ОРГАН 6РОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ МІСЬКОІ РАЯОННОJ РАД НАРОДНИХ

К О М У Н І СТ И Ч Н О І П А Р Т 11 У К РА І Н И, ДЕПУТАТІВ КИІВСЬ КОІ ОБЛАСТІ

Газета ввходuть з 17 квітня 1937 року * .М 194 (7067) * П'ятниця, 6 грудня 1985 року * Ціна 3 IIOIL

СЕСІЯ ВЕРХОВНОІ РАДИ УРСР 4 грудн.я в І{иєз1 ІВ>Jдбу ла ся дРУ­

rа сесlл В~оmюІ РоЩ1И УРСР ОДНН3АЦJІООГО СКликаJІ!rЯ.

Депутати тепло зустрІли това­ришів . В. В. ЩербІіцьк~rо, В. С. Шевченко, О. П. Лишка, Інших керІвникІв партІІ І уряду респуб· · пІни. ' "

_ На JІОІРЯдКу дЕННОмУ c.ecli -,. ПИТЗІННЯ про ДержаtВНИЙ план ено­

номtчн()fо 1 Соціального JЮ3ВИТК·У У~ра.УнСЬІ{.ОІ РСР на 1986 ,PiR( і npo хJд вІfШJІНІаІНІНя Де.ржаmrого ІІІЛ3Нf енОІНОМіч.наr<> t соЦіального JJOOВill'l'КY УнраІнськоІ РСР :в 1985 РОФ. про Державний бюдже.т Ук: раІщ:ькоІ РОР на 1986 орІін 1 ІЩ)О ВИКQJf/ЗІННІЯ Дар.жаІІJНоrо бюджету УіІф<іІІНСЬіюІ РСР за 1984 'J)Lк, про ~~ ~1в ЦрезидlІ Вер­ховноt Раіди 'У.кра.Унс~ноІ РСР.

З даmв)ДДІО в п~у питаннt nopЯДJtv деююrо виmупИІВ застуn­

ник ГОІJfОВИ Ради мt.н.І0rрJв Укра­ІнсЬІКОІ РОР, гопоза Держnлану УРСР В. А. Maecm. Концепція

.)"· прИОJюроешІІЯ, ~ вису-иу.rа квlтн:е­вим (1985 p.t Пленумох ЦК НПРС 1 станООІНТІt стрижень rщред­з'Уз"фвс.ь.Ких ДОКу!Маn1JІв, СХІВЗЛЄНИ'Х на ЖQВТНевQМу ( 1985 tp.) Ппеиу.мt ЦК наuЮІ парт!І, по.кл~ена s ОС• .нову оода.ноrо на !РООІ'Ляд Дер. ЖЗІІЩ'ОГО ~ ЄКОІЮМl'ЧНоrо '} со­цlаіпьнРrо -. pooi!III'NCy УцраІнсьноJ РСР на 1986 рІІК. У ньому визна­чено ШJІІЦИ роовІШСу rалузеА ка. еюдноrо rооподарсmва, Іх rехнічио­.rо переозброєння, рОО,ро6пено За· JЩДИ щодо ІПlдВИЩеню~ ефектив­fІ'ОІС111 вирсtін.ІІЦ'І1Ва. tюси.лення ІІІ· тенсиф:tкацlІ економtки. Передба. чено зростЗіННІЯ народногО добро­буту, збln:ьшекн.ІІ &ma:AY Радsв­сьаrоІ УкраТни у змІЦнення єдкно­rо народногосnqдарс1.1<Оrо комnлек­су Щ>ЗІН'И. · Враховано накази ан-

... ,~ ,цацуrrатам ВерхQшщх орга­нів Рад.RНСЬКОІ'О Rародовпадд.JІ.

Доповl;Цач кораnсо епинН'ВСя на основних ІІЦЦсумках виконання плану в 1985 ,роф. Щцзна.чапося, ЩО В НИWІІПІ'ЬQМ:у році В pecnyб­JdЦI забе:mеЧЕІЮ дапьІШtй розви­ток е.коном:Jіки, !ПІДвищено Вlддачу вииорІЮІ'ОІВуааикх матерl.альних, 'І!РУдави.х 1 фіНансових ресурсів, зр.ІА: Р.ІІВеь. нapoДJroro ;Jlрбро6уту. Національний доход збільшиться

на 3.1 црщ., т(j()ro на 2,9 млnд. карбоваНЦів. На 1986 рік ян головне постав­

лене завдЗІНня nіДВищення темпів 11 ефеюивнОС"І1і розаттиу е.кономl­ІКИ ЗІа рахунон прискореіння науко­ВQ-11'ехні ч.ного проrресу. технічного пер~єння та ІМОдеРJІІі3ац1У ви­робніНІц'І!Ва, аростан;ня · n~нтив­ност~ црацl 1 щолІщшен.ня ЯКОСТі ПрОдуJЩJіІ, ВДОСRОН<ІіJІЄ.НІІ'.ІІ управ. .пlння 1 ме'ЩІtІв D:'ОІСІІІОІЦарювання, дооягнен>НІЯ на Цій оон<JШ д.а.пьшо­rо ПІднесен;ня 'РІвНЯ uародноrо доб­робуту.

Дооювtдач dПИНИВСSІ м завдав. нях по розвитну найважnнв!Ших галузей народного господарства -папивно-ен~оrо номлпексу,

цуr.lльнО'і III'fJOMfloCJIOOIOC'I11, ЧОJJІНОІ ме:NІ:ЛурrlУ. Прис.кореннмн темІІІа­ми ·розв.нватИІМеться машин.обуду• вання. ВИ!ПЄр~аючоrо зtрос-rання rнабуще верстаrrо. ! ІП.РИЛадобуду­вання, eneJCI1PIOIIШa. виnуск обчис­ЛІQВаЛЬіНІОУ ТЄХ1і11КіИ, СlJІЬГОСІІіМаШИ• НООУ дУІВаІf\НЯ.

РоовИТ()(К галузей аrроор<>мИСJІ'О­:воrо комІПЛенсу передбачається BliltiJdВW!o дІ:> на:црямLв, визначе­них П'РО\Цавольлою щюграмQЮ 1 нвJ.trкевим (1985 р.) Іlulенумом ЦК КПРС. . На це ІІЩДІ.тюrься 7.2 ащрд. !Крб. капttапьнИІХ вкладень, ЩО ДООТ'Ь ЗМQІ"У ввести В Дію ОС· ІЮВнl виробни~ фонди вартlс'l'Ю 5,9 млр.ц. карбqванщj)в, пІд,вищиrrи родюЧІІсп. 1\РУНТЬ, ЗІ'tfJщнити ІКар­мову базу тварниництва, nолІmnИ­тн rrех.н:Ічну ~н.ащен.Іеть АПК. Важливим ~ям є. ввещення в дію nоо-уж.нос:rей оо зберЬrанню J. шереробцl сJ.льськогосподарськоІ n~I. ВЖJНІачено СНІС"rему за­ХQ/$ щодо ЦЦ.оскон.ален:ня уцрав­ЛіИН« аrраrrроо.mсловим хомпле.н­сом.

Обсяг випуску това};WІ для насе­лення розшириться на З,ь процен­та 1 -перевищить 63 млрд. карбо­ІВ~. Зрооте випус:н товарів куль'lj'!рно-ІІІQбу.товоrо Ji госnодар­СЬІЮГО цризначеиня. Рщцрlбний то:варообОtрОТ ІПерЕЩбаче.но збіль­шити на 3.5 процента. На житло­ве буДІ!вниц'щІо наnравляється більш як 3,8 мл,рд. карбованцJ.в. Намrічено заходи по розши.рен;ню м~ заамад~в ОС'В!тІ, охорони

r зд01роо'я, по дальшій ре.ап1зац1І реформи заІГальнООІСSітньоІ 1 про­фесійщої школи, nолtnшенню стану навJКоmшшьоrо середовища, бlпьш рац;,ЮоНальнОІМу nриродако,ристуваа. ню.

УоцІшне викоонання наа.t:lчених на 1986 р1ік манОtВИ-х завдань, скаоо.в нап:рикtнц!. доІЮІВІДа:ч, стане і!ЮВИІМ ЩХЖQМ н~ шляху реапlзацІ.І програІМНИХ Цілей нашоІ пекінсь· .oor па,ртіУ, ЗШ!!Цань ;настуnноІ, дІВа­ІНа,rщм'ОІ п'ЯТНІрі"І.КИ. У друrому 'ІІИТаннl oopЯJVRY рек­

иого з дооОІВJІДдю вж:туnив мlн.1Ctl'J> фІІ!rЗІНсІв 'УРСР депутат В. П. Ко- · зерук; Бюджет ,реопубJіlки на на­стуmий рІІК розроблено &JіЦ1П'оВЦЦ­ио до рШІень ІКВіmевого 1 жовтне­вого ( І985 ,р.) Пленумtв ЦК КПРС, че11ВЄр'ГОУ cecli ВерховноІ Ради СРСР, на основ! ·ІЮКазнин19 nроенту Дертавного nлану екон.о­м~чного .І. с<Щlальноrо ро.звИІ'11СУ УРСР з урахуванням проnозицій мінlстерст13 1 відомств УРСР та облвиконкомІв. ВІ.н забезnечує не­обхідними фінансовими ресурсами .ЦальІІІИІЙ рООІВИІТОІК екоІЮМ.lІw, НІСІ.· уки 1 ку _лІ(Г_ури, ЩЦвищення ваJЮІЦ.­ного доqрооуту. Доходи 1 'ВИДаІТКИ в нюму вНІЗНачєно в ~ 32 :мlnь­ямв 311 м:ІЛЬІЙоніІВ нарбоваtч:цІІв, що сна 8,6 проценота бhп.ьше oбocfll'Y бюджету НИИіІШfЬ()(['().

ІШспя Фговорення ПЕ\РШОtl"О 1 дPy.roro nитань по,рящ.ку деннооrо сооія црtИІЙНЯJІа за.нон про Держ.ав­ний ман енонои!!чнQГо 1 co.цl.am..­!lюro роов.ИІ'11Ку УЩ)а.Іш:ЬІКоІ РСР на 1986 р1Ік Ііі nОС'Та.НІОВу ВерховноІ Р.ади УРОР про .хід виКонаиия ІІJЛ<ІІНу на 1985 ;р.Lк, закон про ДфЖа.ВНий бщцжет УкраІнськоІ Pt;P на 1986 рік 1 постанову про з&~~вемжеяня звіТу про винон.ання бJ9джету за 1984 рІ!К • З д~ цро затвЄJ)іІtЖения

Уназ.І:в Цре:щціУ ВархоsяоУ Рщци Украrж:ьJооІ РСР, прийнятих у пе­ріqд між са:їями. вис.тупив се.нре­'11ар Прези.ц;і'І ВерховноІ Ради УРСР делуrгат М. Г. Хоменко. Депутати nрийняли зааюни 1

постанОІВІИ про заrrвеwджен:ня Ука­зw ПрезидlІ В~рховно·І Ради Ук­раІНІСW(Ііі РСР.

(РАТАУ).

•\·J. ГІЛН!1 ' ~і:.JСтІ•іч

~ XXVII І 't. :1 1Jд~JКПРС ~

ВИСОКІ РУБЕЖІ

А. С. КлИІМась та іншІ, якl ІВmриту л на6лизил_ись до .nодолання наІМ.ічевих АУ-бежів. Все це в кінце. вому :Результаті дасть М'оtжлнв:~сть дос·троно.во за-9ершити зав.да.ІНІНЯ одинад­

цятоІ п'ятирічки, значно пере.RJ)нrи завда:ння 1 со­Ц!алlіс"mчіні :юбов · язання.

авангар~lвцlв. ВОШf теж даклгщають максимум зу­

андь, щоб до дня вlдІ<рит­тя форуму комунісТі:В країни поставити на лі­нійку rотовності всю тех­н.іку. зусrr,ріти в·есну у все­оо5роєнн1.

Ваrоми.й ІВНЄСОН у ВИ· конання Про.цовольчої nрогра:~~ш і пра.цівн.и.кtв '11ВЗІ))ИЮІІЩЬКО! raлy3!J.. У завершально..'V!у !РОці оди­надцятої n'ятиріrч.ки в се­рtІJ;НЬ·о:\'Іу на норову буде сІJ;еJ:Жёлю не менше· 4250 .кшогра•МІ:В мооооа, вироб. лено 2260 тонн м'яса ПDИ nлані 2230 тонн та 2170 тоок молока, що майже на 300 тонн більше пла­ну. У цьому досягненні зrнаЧН'а частина nрацІ пра­

Б<>фланrових сщlалlістич­ного змаrання апераrrорів машинн,ого доУІння В. Я. КравченІНо, Л. М. Литви­ненко, К. І. :Кияниuі, Л. Л. МельниковоУ, Г. С. Пасіни. Р. Т. Білоrуб,

800.000 ОБ НОВ

Десять уКруmІених но­лекrивів швачок з яких дев' ЯТЬ - ІКОМІСО~ОJІЬ<:ЬКО­М'QІЛОДіжні, цра!ЦЮЮТЬ на Ліmівеь1<1Ш І.ІІВеЙНlй фаб­рищі. З почат.ку .})<ШУ ни­ми випущено ІІЮНЗІД 800 'ТИСЯЧ обнов на заа"а.nьну суму майже .цев'ять мілЬ­йо.н1в карбованЦів. Бкrо­rrовлювана цро.цу.кцtя -!ВИСОКОЇ ЮООСТі, на неІ nІд.· цриєм~о не одержало ; жодної рекламацlІ. ;

долають nрацІ.внИіЮІ брига· ди пташиищь Броварсько­го плеиптахорепроду.!m)­

ра. ЯКі дали слово в ва­вЕ!ршалwому роцІ. n'яти­річки. qдЄіржати в1д Jеурнн­Н·есучки no 250 яєць. ва-

, .лове ви,робнИцrrво Іх до.. 1--&ee'l'H ДО 17 м1JІЬЙон1.в шту~.

У сnішно втlnЮючи намl· чене в ЖИ'М'Я, бlпьШість nташниць nрацює з пе· ревиконанням доведених за.вдіаІН'.Ь. По 262,~-250,7 .ІrеЦЬ :а!:Д .курм -несучни в~(4.ПСІВ1дJіо qдержапи за С.ДИНЩЦЦЯТЬ М1СЯЦІ.в ПОТОЧ• ного роКу кращі труд1ВН·И­

lІ1t! М. М. Новицька та Л. Г. Марченко. Праrнуть ие ВІДстаати віД право­флЗіН!І'QВнх змагання Л. Т. {ваще.н.ко, А. А. Д1Деюсо,

В. ЗАСУХА, І'О.ІІОІІІНИЙ зоотеХВkс ІІJІЄМ­атахоре~дуктора.

ВАГОМИЙ ВНЕСОК

~арною nрацею озна-· ме.новують . коокен день nер~з'УздlвеькоІ трудо­БОХ ва<JСТИ мехаЮза-r<>ри, mариниики радгосnу іме· ні Юрова. .Dільш ніж на 11 ОО ТО1ИІ nерекривши п'ятирічне зав.цання про­д~У д~аві зерна, т,ру­ДівнИЮІ ГОСП<Jt:tа·рства ще

з осе.н1 почали rотувати нщційну основу для уро­жаю стартОІВоrо року два­

на.цдwоІ n' яrирІ.чни. Сьо­годні МеХ'аlІіза~ри rосnо­да;рства зайнЯ'І11 J)емоятом теХІНіКИ. Сmально вІДrук­н~иоь иа іІНЩtатив:v

сІПІераторів по ІВ1ДrоД1вп:1 С. П. Барбон, Є. Г. Швець. В. М. ДрООшун, М. О. Хо•ніч та mших, чий запа:~юючий пrин,1ад СТ•З:В СТИ\.'4'у JIOM у бороотьбі за висооу реGультатив­

ність у nрацІ..

'l. ВАСИ.ЛЬКtВ.

Пршмад у роботі rю­.казує бригада, яку очо- !' лює дООВід'Чений майстер авоєї сnрави Л. І. БОtро- ; ВИІ(, У ЦЬОМN КМК 30 , шоочСІК, ооЛовина з ннх · члени ВЛКСМ. ВЦдt!•U'Нно трудиться тут rру:nвом­сорг В. Зайчен:но.

1\расиві, елеrанщ Jюс­тюмчнки виnуска:ють швачки бригади, О"ІОЛ.ІЮВа­іlіЮІ Н. Т. Ко!ВаиІь.. Не по­ступаються їм в · роботі 1 молоді м.айстрищ з бр&mrа-1!\'И В. Ф. БахаЛДіНоІ, де Г!РУПJСОмоорrам Те-rяпа Ту­тик. .

r. АНдІnЄІІКQ.,

Перmlеть у соцtапlстІІ'ІІІому :sii81'8JIIII иехавіаато­рlв ра,цrоспу сГОІ'ОJІЬськвй• ІІЄДуТІt, ик правІІJІО,

коиувlств. До ип ІWІежвть тако• І рлекС811Др МloroJiaйoaJn Оаеявввков, ·:ихоrо ви ба"ІИТе :ва ~­rq М. СеІІІІВоrа. ЖвтепІ. села вІІJІВИJІИ ЧJІеВУ .КПРС вьсоке довІр'я, обравши йоrо депутатом рай8110І Ради варомQ депутатіа ·нинtmньоrо скпкавиР:, а j комувІств pqrocuy - делеrатоІІ ХХХ мІ.еьJюt uІтво-ввборвоІ парткоиферевцІ.У.

• ЯК ВАС ОБСЛУГОВУЮТЬ?

ПА РАДІС.ТЬ ПОКУПЦЯМ

Ярма.рКЮ«Іродажl - це, · по cyrt, 3В!rrи: виробни•­никІІВ о1 n:рацІівІШJ(іІВ тop­rirшl nеред покупцями.

Де 11110 Іх nровЕ>,Дення пlД­х~ять ТІВОрчо, црояІВJJЯ­

ють фантазію, вправність, а ОПіСЛЯ а.налl'ЗуІОТЬ ре-

З:УЛЬтаtrИ, там оправа па. ДИТЬСЯ: ШВИДКО ОНОВJІЮЄ·

ться асортимент, вдалІ. . понуnки дщрують радість

людям. Нарешті. ярмар­к.н: дають не тільки додат­

нову іВИРУ'ЧКУ. але й до­помагають вивчати попит

п~ на товари.

МиІНулої cyб<mt м!СІ>Ке уаJрав.ліНня тqргJІвЛІl. ОІРГа­нLзувапо на житловому

масиві ярмарок. в якому

взяли участь десять .йо.rо · маІГази,н1в. У nродажу був ШИJРОІRИЙ в.и61р n:ро,довооль­чих, промислових t rосnо­даІРЧИХ това,рІЗ.

Щоб П<JІКу\1ЩЯ:М бу ЛО легше орієнтуватися, ПІРа­ціВННЮі прилавка органі·

зуmали продаж продоволь­

чих товарів по груnах, а ЩХJІМИСЛQВИХ - ПО KOI'diii·

лЕІк.сах. РобочІ місця про­давц1В усіх маrазИІНlв та J'1-!Lвfфмary були красиво юформд.ені.

Уоправл:іння rорг.ІІВЛі за­~~ило взяти участь у

.ярмарку ФіРмОВИй мм-а­;аии сТрикотаж•, магоои.н .-.СпортrQВарц•, >tWPUCO·

ВИІЙ МШ'ШЗНН .NЇІ 89, nІД· nриємства торгlвпі м1Сь­но.го СІПQЖИВЧОГО товари­

С1Щ nJдpooдln.н ІЮмбlн.а-

ту r.роомЗІдського харчуван­

ня, маrщин оmuв<>-роз­

дрібJЮГо ПЛОДООВОЧеВ'ОІ:"О .комбіНату.

Але, на жаль, J\dc~>Re сnrоживче товариство по­веw~о авоІ 'ЮВари на сто-

личний- .ринон •Юн.Ість•. а від .ком6інату rрс»~·адсь­:кого харчування ·взяла участь 'У я;рмарку .пише

Удапьня .Nil 8. ПонуnЦl ВИСЛОіВИЛИ ПО·

бажання. аби ярмарки цр.оходИіЛИ чn,стіше, з уча­аrю в н:их кооnераторіВ,

рад:гоопів. •nіДПриємст.в, юd вИП'у'С1<ають товари на­рqд,ІНОГО СJІОЖИВаІ!fRЯ, а та.

ІrоІЖ власники присадиб· НИХ Ід11ЛЯRОК.

Прибдизно три-чот~и години тривав ярмарок.

За цей час було продано ІІсваріІв майже н~ 22 ти­

сячі ш.рООваонцІв, у таму чисщ піддрнємствамй rор-11іІвлІ. - на 20350 карбо­ванЦів. Це вагомий вне­СQК у с111ра1ву виконання

одинадцятимісячного пла­ну товарообіrу, ,який реа-

лізовано колентивом уп­равління торгівлі міськ­виконкому на 100,5 про· цента.

О. ХАНІН •

2 OTQp. * 6 грудня 1985 року cHOBf: ЖИТТjІ•

ЩОБ МОЖЛИВОСТІ ВИКОРИСТАТИ СПОВНА

с ПРЯМОВАНИМ на до­сяrН'ЕЩ'Ня ваrомих ру­

бежіВ, ІUІЕ!ВіНЕІІИМ у влас­них силах наближаЄ'І'Ьс-я •до завершення 1985 'РОІКУ - останJНЬ()rо року ниК1Ш­ньоІ lll' ятн;рІчки - колек­тив апецІ.алІзованоУ nро­ектноУ . майсrе:рнІ :І.нститу-11У • ГІJmродромтеnлиця•. У. ' nроектантІВ є ВСІ пІД­сі'ави бути задоволеними результаrrами овоєУ робо­ти. Виробничий план 10 мІсяц.ІJв цього .року оо проект.нІ.!й .прод,укцІJ вико­нано t~a 102,6~ црибутках - на 100. ·'вИробІтку · ­на 102,1 процеНта.

ТанІ nаказн!ИІН'И не .мо­жуть не радувати працІІв-. нИ'К'Ів ~айстернІ. Але вив­чаючи І обговорюючи nере~"іздlвсЬКІ партійнІ доасументи. вони усв1;Дом­люють, що насту.nна п' я­ТJф.Lчка .повнІПІа стати по­

ІЮ;ро-тни.м маме.нтом у

:Ц·І-яЛЬНОСТ1 КОЖНОГО колек­ТИВУ. використанням усіх кожливостей ІДЛЯ кращого розв'яиаІUІЯ важливих н.а­родноГQСподарсьа<их проб­лем. Перший крок на цьо­му шляху членами колек­

~У спецtалІзованоІ май­стерні зроблено вже в н·и­нІшній П'ятирічц!. Як вlс

домо, основна мета його­nроентува'l'И nлІвковt теп. лиц1 . З ро~<ами внробJІено ч.Ітку систему здійснення nОС'І'авлеяих за.вдан.ь. В ХІ-А п'ятирічці поставле-но 9Н.М()l'у - збіЛЬШИТИ віддачу і ВИ'І«)ристатн ІМОЖЛИіВОСТІ ДЛІЯ ТОГО, Щоб за!Ц<JВОЛЬНИТИ IIJOII'pe6y пltд­приемств, установ 1 ОjрІ'а­нІ.Gац!ІА Броварщи:ни у · рооробці 1 проектуванні рІвном.анlтн~ об'єктів. Не можна с.кашіти, що реалізувати все це вдало­ся дуже просто, але ко..

лек'ТИВ не вІДетуq~нв перед труднощами. Були вІfКо­нанl, зокрема, проекти

ІДЛЯ ОІЮ'РУ'Д!ЖеRНЯ оо'єк'Іів д•ру>Карнt, школн-1Н!Те,рна­ту, профтехучилища, ін­ших навчальних і АО­ШІdІльних закладИ~.

ВІ.дч,утнкй внесон ~;~ра­ЦІвникJВ майстернІ. 1 в оnраву реал1за.ц1І Продо­'ВОльчоt програми. ПІ;Ц­wефН1fМ радгоспам сВоб­рНЦЬІКнй• і с8еЛИІКОДИМер­СЬЮІЙ• вони надали допо· моа:v в проеК'l'Уваннt ви­fІ)Обиичнх об'є.ктtв. Та й 3' ООR.О9НОЮ фующlєю - щю­екту,ваиням плlвкових теп­лИІЦь - сцра.вилис.я ус­

пІшно. Причому ми проек-

8 КУРС - ТЕХНІЧНИИ ПРОГРЕС

СТРІТЕ/11 ЕІОНОІІ/1 Ви.конати важл и в и А

nун'Кт сЩІ.ал'істичних зо-_ бов'явань - два дн1 на рlк в:ідІJрацювати на зеко­.нюмлених матеріаЛах -Т'ІJ'У ді!втfкам ви,робІlи'Юго об'є:д'НанН.Я сДонецькгіР-

. маш• допомоrда комп-

ле!ІСІСИа nро11рама mдви-ЩЕНЮІ ефе.ктивн.ості .ви­робництва на оснаві при­скореного· вn:рСІВадження; досягнень науко'ВО-ТЄХНІ ч-коrо прогресу. Наса~-перед вОtНа -сnрямована на

з~ення дбайл~ виїрачанн:я схліба• !Нду­стрІt - металу. До розв'язання цьоrо.

завдання - ·збtльшення ВНІПУСКУ . nродуКЦІІ без зростання виТ;рати прОоКа­

ту - Інженери піДnриєм­ства залучили Jюле.ктИІВи ба:гатьох науново -дослід­них 'інститутІВ галузІ. з: ІХ участю ШЛЯХ в.ід роз­jрОбкИ •про:греснвних техн<r лоrІА до їх .вnровадження став . ;зна-чно І<оратшим.

За · рахунок коштів на технічне перео;з9роєння виробниц'!1Ва об'єднання П/РИ;tбало npec · зусиллям .2000 тонн. Він дав :vroж-

·ЛНВіСТЬ 'ЦІ)И ВИІ'ОТО9Леинf деталей з допомоrою штаМІПІВ новоІ конструкцІ:І зберегти 50 тонн оJІеталу. Ще більшу економію -162 тонни на рІ.к - дало ОСВОЄННІЯ технологіІ І.м­·ІІіУ льоного формування (тоо:носо лиття. mce ке по-11ребує дальшоУ мехоброб­ІКИ). А пуск газорlзальноt установки з фотокопІЮ- · sаль·н~ прис'11)>0ЄМ, яка.

оцти'Мально розкроює ста­

левий лист, внlс в копил­ку ОЩадЛІ!ВИХ 430 ТОНІf металу. На зміНу серtй­нИІМ деталям. виготовле­НІНІМ з прокаmНІХ п:рофlлів, цриходвть одержанІ мето­

дом ПОJЮШК~І металур­га. Іх ·в об'єднаІНн:І. вже використовується понад

20 тисяч. Точний ,роз,рахунок, пІД-

1\РІ!ruпений Інженерним за­бесmечЄНіНям 1 чі1'1Кістю ви­кона.нн;я, дав 3\МОГУ до­

нецьким машинобуД!вни­кС!Ім v нин'ІrшнІй п'ятирічці на чверть збільшити ви­луок пр~ц!І без додат­кової витрати металу.

Л. СТРІЛЕЦЬКИИ, кор. РАТАУ.

туємо ul сnоруди не лише для гооподоа.рС'ІІІ УкраІни, але й РРФСР, Шлорус'lІ, Грув1ІJ. К'ІfРГНЗLІ, ІіІШИХ СОІООНИІХ ресn:ублLк HaiiJOI

краІнн. Гордиться иолек­ТІІВ 1 тим. що йОМу виnала

· честь розробляти nроет~

н.у документацію для спо­рудження тепли.ць - ли­

ІМОнарt.У'В, теплиць для ви· рощення роосадн тютюну.

теплиць 1з застосуванням утнЛkзованюто тепла nри 'Компресо,рннх станц\!Яох на газопроводІ Урею'ОІА- По­мари-Утгород.

Усвідомлення важлmю. сті до;рученоІ справи, цl.Ка­ва :робота СlJ!РИЯЛИ тому, що в нинішній. п'ятцр1чц1

колектив зміцнJв, став мо- . політним 1 сьогодні йому пщ сИІЛу реалІВувати вай-скл3!ЦНіші завдання. Особ­ливо оом.h'но це на nри­кладі t1ІJЗЦ.ШниЮв таких nід·роздtлШ • .mк будІsельни­ків, геиплаmстІ.9, кошто­

риа~юt!В. Це Іх.ня особли­ва заслуга в тому. що

спеціалlзованlй майстернІ .к1:JJьІка раз~ присуджував­ся перехідний Червоний

· npamip Ворошкповград-с~оrо головного інС'mту-

ту ,сГіnропромтеn.ЛІЩЯ•. Моокна назвати десSІІІ'ЮІ nроентанnв. :ХТО своІм т;руДам, а!КТИвнІ.СТЮ В гро­МадсЬКОМу житті прагне ~о в~ачиrн кожен етЩІ вахти cXXVII з'l:f.IUY КПРС - 27 уда,рних 'JІРУ­дових декЩ{!• 1 зустріти форум 'КОмуні~тІв КраІни Рад новими звершеннями. Ц~ Г. П. Хонеико, М. М. ПрокОпович, Г. Т. Моrи­лянець та батато іНІШИХ. Вони активні nомічники парт:Ійноr організаціІ май­стерні у мобілlзацІІ чле­нІв колективу на зд)йснен­ня нових вагомих заsдань,

я.І<і належить роов'язати В Hoacry'lllillЙ ІП'ЯТН,річці. Ми ГОТО'Ві до здійснення цих завдань. Свідчення ТОМу - ВНСО'Ке ТРУдОВе і ІПо.Іl'lтИІЧне пІДнесення, я.ке

.• псЩує В КОUІеКТИВ1, ПОСИr ЛE!}fWI уваги дР ІШІ'ИДКОСТ1 1 RJ«)C'Гl ВНІІ<GН2ННЯ nроеК­т:ов, ом:о.біл1зац1я зусиль на л.!ІсвІДацію недол'Жlв. Це, на нашу думку, ті факто­ри, . ЯІКі й дозволять успіш­но реал!GуtВатн на~ен­ня на.о'І'у'ІЇноІ п'ятирічки.

·Г. Л"ЛЯНВЦЬКИR, 41ромадсьКІІЙ хореспов­.-евт.

НА ПОЧАТКУ иииіш- 9.485 тони цінного ха,рчо­нього року учасники сход- вого продукту, що на

ІКИ rроиадяк у селі По- 1.455 тонн бl:льше, иіж на rребах виступили ;J ІнІцlа- цю дату тQРLк. Майже вс1 ТКІЮЮ - зтльШИІТ·И .ви- lllfИOHaDtD кОМ'!тети Рад ,робництво nродуктів тва- нг-роДІНих депутаТІв збinь-·pИJ8f1tql'lla в особистих шнли заготівлю лиuтів П'ІІДсобиих гооподарсmах і мо.пока, але найвагомішоУ реалІвувати, зокрема, мо- ~авки досягли Жер-лоха державі по 2.350 кі- ~ькнй і ПухівсьЮІА

ЗА ІНІЦІАТИВОЮ ПОГРЕВІ~ЦІВ----,---

Прибав-КQ 1.455 тонн лОфамів від кожноУ коро­ви. що є у власності ссль­чан. ПогребІВЦl закликали

Т·РУдівн1Шdв Вроварщипи нІІС.JlLду'Ватн Ух ІІlРИКJІад ! тим самим з6І.льшити свій 'ВНесок у реа:лізацію ПрощОВО,JІІМОІ nРОf1Рами.

Ініціатори виявилися вірними даному слову. За 11 М!Р!ЩІв з nочатку ро-

:ку цри 3а'Вданнd 546 тоцп вони вже здали на моло-

. 'КОПРИЙМІЗ.ЛЬНі ІІУНJ(ТИ 531 т«нну молока, що на одну

;ROJJQВY сrrановиrrь 2.518 .кілограмів. Цриклад !ні­ІЦіаторі•в знайшов широку ·лІщtгриМf<У в мешканців

~іл району .1 селища Ка­лити. Ствном на перше грудня ц. р. власники ко­

рІв црадали держав!

сільвиконкоми - вwю­вІДно 162 1 139 тонн. Блязьхо де<:яти Виконко­міВ Роад набпwанлкся до зааерошення річного зав­дання. На 96,4 процента вже виконали це заРДан­

н.я ІКал.итянцl, 95,1 nро­цента - лlТJdвцl.

За час, що 3алишився ~ кІдЩЯ року, ВRКОНав­

ЧВІМ .к.омІІtrетам і депуrгатам ст.д докласти маJСсимум зусиль. щоб доееденіl зав­д-ання були вИ1КоианІ пов­ністю. Це буде віДПов!Дцю житепlІВ району на турбо­Т.У партії про 3ростання доброб,у:ту радянських лю­дей. хорошЮІ да;рунком XXVII з'їзду КПР~.

Л. МИРОНЕНКО, економіст рВЙDJІаву.

~РИДИЧНА КОНСУЛЬТАЦm

У СВІТІ КАПІТАЛУ

ПротJІІ'1)М мtеацв 'Іе...- прапорв 1 травеuраІІТІІ Ja ааКJІИКом JJP борсm.бв за rpo•a.цR'Wd ІІР88а ма­йорІли ПО ІІІСій ЯпоВ11 вад ТІІС8ЧаІІВ l'e'nO ~fl .riy· ракум1вІв• - ваща,цвІв ~-..оІ вас:тв cвeJJP­'I'OpR&IDП•. В... оповІе'l'ІШІІ ·про ~альвоваціоІWІЬ­ввй марІQ DpO'I'eC'fJ JЧЮ'І'В АJІС~lвац11 цих ІаrоІв яповеькоrо еуеІІ1т.с1ва .бпаrоАеве'І'Ва•. Roro ruае­ввкв (ва звІмку) трьома ко.поRаІІВ аерес:lк.пв краІІІJ і заверІІІІf.ПВ ааЦц rpatЩio8111111 81i'1'11Rl'011 1 Токіо • пІ.дтрвмку ІІІІІІоrв прюа.rвтв епеціальввй заков про рЬ.оп:р811d.еть 'І'рьох міт.ІовІв .rі;уракуміІdв•. На DlA'fPIDIIКt Іх прав уЖе ретрІJІЛИ всІ проаІдвІ вроф­цевтрв, аоц1а.п1етичва uapтiJI, понад ТВСJІ'ІІf opraldll місцеtІОІ'О еамоврцу88ІQІJІ в ЯоовіІ. МавІфеетавтв

aazaдaml від урцу c.DOJИ'R'JІ додатвових мkщь ва пІдврвє~ 1 а uВчат.ввх заuа,цах д.п8 пред· с:тавнвкtе· ц1в1 вайбІльш аведо.пе1101 'І&С'nІІІв nои-сьвоrо еуеІІІnье'аа. -1

(ФотахронІІка ТАРС-РАТАУ).

Віі)аначили • V

IOBIЛ(JU ' . . свІтлотехнІни

Шир<ЖО вJДствятн:ував своє дв~·ятирlччя КОЛеК'І'ИВ С:ВіТЛ<11"ЄХН1ЧНОГО заводу. У'рочистl збори в!ІДбулИся " буДН:НКу кут.­тури еІКспернментального

ЗавО'дУ торrовельноrо ма­

шинобудУвання 1 м е н 1 XXVI з'Ізду КПРС. По­GДОІРОВИТИ свtтлтехнік\8 nриЛшли делегаціІ про­МИСJЮВНХ пІдприємс'Гв мі­ста та району, виробничо­го об'вдиання сВатра•. підшефних рад r о с n у сЖерд!Вський• та сереД­ньо(( ШКОtЛН .Nir 6. Про ісrор!ю створенн.я

світ лотехнlчного заводу. Aoro сьогодення, nерспек­тиви :розви'Dку розповів директор М. П. Стрілець; Сх;вильовано говорила щю роки авоєУ црацl на п!д­приє.м:С'І1Ві ветеран заводУ. но.р.~увальниця складаль·

ного цеху Ф. ЛяниИІК. ТруДові традиц!І вете-

раніВ гідно цродовжує мо­лодь. Про П справи йшло­ся у вистуnІ с;;tюсаря-елеХ'JІРОМОНтажнвцl. сек­ретаря комсомольсь.коr органІзацlІ ОК!ІІадальноrо цеху С. Кузьменко. Тепло поздоровила світ-

лотехніків з двадцяти-nт'я-nv>Lчним ювtлеєм сек- / ретар мlеьНRGМу пaprti А. Я. Теnлюк.

Всtм nрисутнІм на вечо­Рі В'РУЧИІЛИ пaм'Jmd знач­ки·, а 45 ветеранам п\Д­цриє-мства - ювl.лейнt ме­далі, Ім були пов'язані іменні стрічки.

ЮвlІЛЯри та гості lз за­доволенням подивилися .ф!JЛЬІМ, яниіt було знято оК.\іЮМНТЦ,ЯМИ ДО 10-рl·ЧЧЯ завоДУ. та свя'І"Кооий кон­церт.

О. КОРЕНЄВ, сцретар партб10р0 за~ воду.

~ наш01м,у соціалІ.сТІИ· но.мv сус.пільст.вl 1~tваліди та учаснИки Beлlffioi ВП­trиЗкяно'! !ВіЙНИ ПОСТіЙНО оточені nіклуванням та уваrою. У .в4tІ,оов1Дност1 з діючи~ законодавство.м, . вони користуються широ­

kИ~И лільгами 1 перевага;. мя у nеН'Сlйному забезnе'­ченні, працевлаштуванн:f .. ме;rичному, торгове,,ЬUОо>­

му. nобу1'0'ВО34У" oбcflyroвy~. ванні, за.бевnеченнt 'Іа ·КО>­ристу~ІtІ.·"1Кkтло:и. автОk 11Р2Н<:.ПЬ'РТНИ:vt:И засобаШІІ, Ім надаІ<УІьса також nlJno>.­rи nри оІІЛаті прGїз;.т,у тра.н.оnортними засобами, сп.лат1 податків І ЗІбоірів.

Турбота про фронтовиків

ни ЯШ>І одержуюtь пен. сІю· за заtиблого годуваль­ника з числа вІйсь'КОВО­службовців. КомунальІrt nослуги - опаления, га­ряче 1 холодне водопоста-чання. кан·аЛІзація, газ, електроенергія також оо­ла~ютьс11 в nоловинному розмІрІ. У разі сме:р1'1 ін­валІДа nІЛьги по оплаті житловоІ nлощl та кому­нальни~ .послу.r зберІ!га­

ються за його дружиною. ЦІ ПlлЬі'И nош~ься і на учасників в1йни. По !!іІ.льІrовій ціні і в першу че,ргу забезпечуються ІВ· Вал.І\.1И та сl.м'І, ЯКІ одер­жують пеж:lю за загн6ло­rо в!ІйсьЖ>вослужбовця, 1 n аJlИІВО м.

3 1КСЖ.JІИМ ,рОКОМ, f особливо nомітм це в ми­нулій і нинішній n'яти­·р!чках, кількі{:т.ь пільг,~ що нщц.аються цій катего­р!J І:!J)Омадян, збі.аьіиуєть­ся. Так. починаючи з 1979 ро;ку, постановою ЦК

КомпартІУ України і Ради МіНіістрІв реопубліхи учас­нини Ві1'Чиз.няної війни JОQрИстуються nершочер-.

rовим праром вступу п.

жи1VІО.ВО - будівелью ІЮ· оnеративи. Це npaJO за­крі.п.лено і nостаІЮSОю Ра­ди М!нІстр!8 СРСР N.! 765 ІВІІ;І 19. се.рпна 1982 рону, В!йс&>ковослужбовц1, хто •ПРОХОДИВ службу В ЧОС­ТWН.3Х, штабах 1 установах дІючої армІї в період громадянсько! і ВеликоУ Вітчизняної воєн 1 nід чаt Інших бойових оnера­цій по захисту СРСР, Вій· ськооос.лужбО'ВЦl та осо- · бИ ·KepisНI(N'O і . •РЯМВОГО складу органів . МінІстер­стmа ІЩутрішніх. справ і Комітету державної без­:пеки СРСР, яні в п~ріод ВІтчW.З.няної вій:ни оборо­няли міста. уча.сть у обо­ронІ яких зараховується у ІВИСЛУ'['у років ДJJЯ цризна-ЧЄННЯ n!nьroaoJ пеНсlІ, ·

. 3вІолІ>іt~І'f ~ сплатк

np~U,~Іi'f'\18 ПО ІЮЗИКаХ ВудбаН•КУ І Держбанку СРСР, <Вид.аних на сnоруд­»сенн.я житлово-будівель-

14Их коопе;)ативlв. Стяг­пе.ння процентів по рані­ше виданих з цією метою •nозИіКах з НИ•Х n,рІmинено. ВИІСоmюмам м1сцеви.х

P31/t, ом1Н!lстерства.м, дер­жавним комітЄ'І'ам 1 в\Дом­С'ТІВ<t.'і, пЩприємства·м. ор­ган!Gаціям і установам,

к0111госnам. радгоспам за­

пропоновано на;{.аватtt

учасника•м .В!тЧиз!tЯ.Ної вій­ни і с~м ·ям загиблих вій­-ськооослужбовців всіляку д10помогу в ремонті жит­.ла та спОрудженні індиві­дуальних будиІШів.

КІрім того. постанова ЦК КПРС і Ради Мінl­сгріВ СРСР ВІ,д 10 ЛИСТQ-

nада 1978 року nередба­чає надання учаснижам Bemmoї Вітчи.з.няноІ вій­ни, які n:рожІtВаЮТь у сіль ­сь.кій місцево.стl, селищах мlcьJroro тилу .і ~'істах. 6езпроценТннх nозичок на іQд~Ід.уальне житлове бу­дівниttгво до 3.000 нарбо­ванц!8. Гасяться вони про­'І'ЯГО.М 10 роКіВ, ПОЧИНаІО­ЧИ з п' тюго .року nісля .здачІ житла в експлуата­

LІj!ю. ЧИІМало nільГ стосуєть­

оя і порядку надаиня та­

кій категорії г.ро.мадян СРСР місцевих бу~ель­.них матерlаМВ. На сnо­рудження і ремонт житла Інваліда.'\1 Вітчизняної вІ.й­ни і сlм' ЯМ віЙСЬ1(0ВО­службо&Ціа вони виділя­ються пООачергово. ~дченням турбо'!'и

держави .npo стеорен.ня

налетних побутових умов фронтов!U<dв 1 їх сімей є надшня n1JІЬІг цри оплаті ЖИ'І'ЛОВОІ ПЛОЩІ, КОМу­налЬНИХ nOCJLyг, забезпе­ченні палнвО'М. Зокрема, ІіИвалІДи, учасники війн'И, які перебували в дІючій армИ, cil.'\f'J загиблих, nро­ІПавшИ'Х безвісТІ військо-­вослужбовці!В не можуть бути ІВИ'СЄJJені з службо­вих жиrrлових при.~tщень. rуртожиІЛКlе без надання Іншого житлового примі­щення. ЗаІ(ОlЮДавством 'nе.редбачено, що житлова ·mпоща, яку займають ін­валіди вІ.Ани, члени Ух сІ­мей, які .nроживають ;ра-

. зом. оплач,ується в роз­

ом:~рі половини ква-ртирноУ і!.Лати. В такаму ж поряд­ну оолачує JJ і сІм'я, чле-

Докшщн!ше npo поря· док н~аиня цих та ін­ших rnльr можна д.І.знсrrи­ся v міському 1 ра:ООtіно­му в'ідділах соцІального за6е:mечення.

Л. ВУUЬКА, 8,ІUІ0Ка'І' ІОРвдв'ІІІОt ICOR· су.пьтацІІ.

l

сНОВ~ ЖИТТJІ• 6 rpy.n" . ~~ р~

АДРЕСИ ,І(ОСВІД)'

РЕЦЕПТ ДЕШЕВОГО МОЛОКА

Як знизити собtвар-тtс:ть црсЩуКЦlІ? ПитанНІt це актуальне для будь­JUЮІ таJІузІ, а для ~о.лоч- · ІЮГО виробництва -

стежать за сцравнІ!Стю 01сушувальн;их І гЩроаку­

мулюючих систем. Ось :чо­-му тут 1 ВДЗ€ТЬСЯ ОДе,ржу­ІВаТИ по 150 центнерів КОрмових одиниць з гек­тара, забезпечуючи 60 процен.тІв усього ·РІЧНОГО 'вщюбництва молока.

~ос()(Sливо. Адже, копи зав­дяки стабільним цінам лJirp МОЛОІКа ООХО'ДИТЬСЯ пакупцевІ 24 коо.Ійки. ro дЕІJ)Ж881 - значяо д'9роок­че. Усn1шне розв'мання ц!ЕІ проблеми знайшли в p31Qr0001 ·іменt XXV з'ІЗ­дУ КПРС Г<цанськоrо ра­йону РовеиськоІ областІ. де G'ІШЗИJІИ СQбlвартlсть МОJJОЧІЮІ цро.цун:ці,У до 17 кооІйоок за кІлаrсрам. Це один з най,кращи·х по.каз­н·ИІК'lВ у .рес.nублЩl.

nочали ку ль тивувати на .меліорованих землих, де нал8ІГ0джеяо ДІВQС'ГОРО'ННЄ регу.лювання ВО'ЛОГИ. У ІКОІЖННЙ .з 248 гектарів (\упо ІВК.ШІдено По ОДІНІЙ тисячІ :карбованцІВ. За­тра:тн оку;І1'ИJІися швидше,

нІж передбача.п:ОСJІ: за два з nоmвиною роІ(И. Якщо гекта;р орноІ земпl дає ра~повІ; 717 карбован­цІв ·ІУр~У'ТКУ, то з ку ль­турног.о nасовища одер­

жують нинІ· в три рази бІльше. Молочне .вироб­JіІЩ1'ВО стало рентабель­НИІ.\t.

ПереХlд на стійлове утримання звичайно мапо ВІІЛИІВВ.Є на ВИ;робнНЦ1'ВО fІРОДУІЩі.'t. В ЗИМ(8ИЙ ІІІЄ­рІад добові ІЩЦОІ В рад­rоспі становлять 1 О кlno­гpat'tlifв молока вІд корови. Це досягається за раху­нок досить р13номан;І.тио­rо рацlооу. до mroro вхо­дИІІ'ь І ·комбінований корм з .куку;рудзи, люцерни,

конюшини, nолови, го,ро­

ху. СобІвартість таких ко:рмі:в поріВняно невели­ка. Ск.ажі:мо, один цент­не;р кормавих одиниць,

О;{ержуваних. з 1ндустр1-альни·х ку.курудзяних

плантацій, обхо\Циться в ~ДІНЬО'МУ по 3,8 карбо­ІВаJЩЯ. Ще :І!енше - з К'ОоІl!І()UЩН и '

І НАУНИ І ТЕХНІНИ

- РецЕІПТ дешевоrо ~'- :\fОЛОІКа затаоом добре Вl­

ДQМИІЙ, - ['()ВЩ>НТЬ дирек­тор радrосцу М. П. Зін­чук. - Це зНиження зa­;rparr на Аосо виробнИЦ'І'ВО

.. з одночасним nІдівищен-. ням нцоІв. ф()рмула проста, та· розв'язання ~еаднр.зцачне. Мопоко, як ІІ!Щомо, у корови на я3'Н­Ц1. І, давши· більше кор­мJJв, у ТО.'І-tу 'ІНСJ!l доро­гих Ж»щенrгровани.х (що у нас нерІДКо і роблять), :УІООЮІ'а, безумовно, збіль­шиrrн й.оrо в~обнІЩ'І'Во. Але mroю цІною?

..Jr- Проанапізува:вши соб!­ІЩ)'І'ІіСТЬ .продУ1Щ11, МИ rrl.• шпи. з<*рема, по шляху

кращоrо ВНКQРИ'Ста:ння

культурних випасІІВ: коро­вІ на лузt не треба заrо­товпяти 1 ntдвознти норм, В(»{ а все аі'зьме сама ... ~. ДJ1Я ЦЬОІ"О

nспРJ,бна .мr.ка, добре аро­т'Ма&а СІІС!І'еІІа коркови­рабиІЩТВа. В радгоспі ІІВІІ1ІНСІІ за U С1'80рен1UІ. В місцевих ~х най­більшу •Кі'.ІІЬЦ,ІСТЬ 1JОІІІНО­ЦІКЯИХ КOpld!JIIX ОДИШtЦЬ з огектара дають тtпьки бararrqpi'Пtf 11раен - мо­qутнє джерело білка. Іх 1

Яи же діє rормовиА к<>f11181ер?

ПолНІВНе по.1е ,розбито на кІлька дtляtюк, на: яких 1 внпасають худобу. fЖ тlльоки ІІ переганяю.ть на сусІДню, на випасен.Ій Дjлянці ·вІДразу ж почи­tІають рем.онт зеленого

lfCиnюta. Щоб не допусти­ти його старіння. ротор­ною косаркою поJдчищу­tоть залишки, а 110 виrоп- · TaflИJx 1к,руГаХ, де буЛО ст.tМище, пускаmь сlвал­·юr. ·У посушJІИІВИЙ час тут і~е штучний ІДQЩ. Але mочатку .вода проходиrь

через дозатор, де збага­чується мі'НеральІJИмк со­лями. КоJІИ через два,три тwжні Н'а онов.1еяу ділян­'КУ знову nрийдуть коро­ви, еся 9ОН'а бУІде в.кркта ~равнм морогом. На од­!fОМУ місці худобу випа­~ тільки добу. пмім :.._ на овіжІ:А травІ в ін­шому mдrотовлено.му за-. гонІ. На QАН.ій 1 тій же ~.ІІІЩl СІТада встиrають іюб)'188ІТИ з травоя до oce­Rl 7-8 ра.аІв.

За культурою пасови­ща стежать tЛВl rоспроо• f>ахунковl ланки. ·Вони ,дбають про збереження nо~них ІІКІОСТЄЙ трав, оJІОлLпшують склад гумусу,

Без.умоmю, собівартІость про.дуащІІ в СТlйповий пе­ріод щюстає. Цраrе мен­ше, ніж в ,Інших господар­

ствах. І тому. що корми вза.галі .:tешевl, 1 тому. що тут вводять в раціон ко· p!s лише невелНІ(у кіль­кІсть :JеРfЮВО'ГО фуражу. В!н· нцдходить я.к добавка Чо(JГИ'РИ міс.яцl на рік, по­чинаючи з 1 січня. На виробниц'ІВО . одного цент­нера молока ви~ачається

тІльки 5 кілоrра.мі'в кон­цент.ратІв - в кІ.ІІЬКа ра­зtв ~енше. кіж :JВН.Чайно_ CJJ!д ~додати, що річний на-дій молока вІд кq~и orafro8иrrь у середньому

4300 к1логра•м1в,

В. МАЗАННЯ, кqg. РАТАУ.

МЕХАЦІЗОВАНИR НАВАНТАЖУВАЧ

Зараз в1ТЧНЗНІІ'На ПJЮ­мислов4.сть серійно випус­кає навантажувач рідких с,рган1чних добрІІІВ ПНЖ-250. ВІн усnішно вНІЮри­стоtвуЕт>Ся у госnода,рст­

вах. ОДІіШ< :УІає істотнИІА недопLк: nрогумований ар­моmаний рунсm, який з'єд­нує за61рН'Ий трубопровіД з трубою зава:нтажуваль­ноУ лlнl'і, недовrо1Іічний. У ЦНДПТІМЕЖі удос­

,коналипн: цей наваитаж,у­ІВач, використавши швнд­

корооб~не з'єдНІJНН'Я. Це ~3ЧНо збlльшуt; ст,рок служби вузла ~·єднання ру,ка;ва. Конструктивна :.:tOpOOKa ВУGЛа може бути .виконана 0'4fІИІМ слюсарем

за вісІім годин в маАстер­Н'l ГОС:ПОДЗ'рс"mа.

РУЛОНПНЯ ПРЕС-. ПІДВИРАЧ

Прес-пІдбирач ПТН-1, який серІйно випускає­ться, неспроможний за безпечи'l'И високий рІ­вень механlзацlІ збиран· ня льоносоломн~ Він має юf;іЬtку Врод,у!СТ'І8НіСТЬ J .консrру:КrорсЬК1 недороб­ІКи. Крtм цьоrо, при Aoro 8JІJ«JІРИСТ8ННі важко меха­Н1зувати ванrгаж.но-розван­тажувальнІ ,роботи. Саме тому ІІВанІвеьк1 механtва~

.. торк 8ІUСОрІІСТОВуІОТІt РУ· лонннй прес-пІдбирач ПРП-1, переоблалиІUUІЙ ДІІІІ збнраюrа .ІІЬО!Іопро­дУJЩІІ.

Нове l'/lpRЧ.lnJie устат.ку"' вання доб~>е (f~Дбирає П з стрІ.ЧІ!(и 1 забезоtІечує беа­перебtйну роботу ar:pera. ту.

ТРЕІІJІЕР • ГІДРОКРАН

Впроваджений вlн у ЩорсІвсьиому райо6'~• наннt ЧерJdrівськоІ облас· Ті. ПриnначениА для на­вантажуmанн я, ;розааита­

жуванm та доста:ки у

ГОС'ІЮдарсма райану 31· фаних, а та:кQОК JІ{Дре; ... монтованих :в об'єднанні сlпЬСЬКОГОСІІО.царсііКИ,і ма­ШИН. ТЗІІЮт він може бу­!1'11 використаний для tsaN.. таJЮІо - розвантажува n •· них ,робІт nри перевезеннІ ~омак1тни.х доегоІdр. ~нх вантажІв, буд1вет.­них та 1нш:их матерІаJІІJ, при укяаодаНИl Jl'ky у ІІІ'І'а­белі.

РІ!!«)І(ЄІfдуСТЬСІІ 8111(0. рвстовувати цеА nлро­хрмr у рІаних rапузц на. роодноrо rocnoд&J)C'I'88.

Трейлер arper&f)'cn.cJІ з траJС'І'ОіРОМ т-•50 к. иа валу вtдбору QОТУЖностt JIКIOiro аотановпено r~·JIIO· насос НШ-50. BUI обспу·

• говує ГІдросистему нраиа. З &Про.вадженюw треіі­

лера-f'Ідронрана nрн на­ваит.аJКЬ'Вани! та рооаан­таQКуванн1 не tреба вико­ристовувати аетож~Іль­юtй крап АК-75. У ре­аtУЛЬт~ті цьоrо вttв!льня­юrьс.я два роб1тнои.кн. При • рІчнtА. fl~rpaм.! nращ трейлера 100 днtв очІну· ІWІИЙ еІЦІО:\fІЧНІІІА ефект OКJI~~~~te DOtfaд 1 О тисяч нарбоеаtщtв.

ОВЛАдНАННJІ ДJІЯ -.КfРОВЦЯ• З tteroю nІдвищення

ефеtmІВІЮСті ВW<Щ)НС1'аfІ­КЯ тра.итора JИОО раЦІD· На.п~атОІРн BIQ"OТOJQJЛfl Jl(lo(mUJЬHRЙ мран. Яоrо за­ст~ nptt !І'аВаІt'fа­мсуааннt С1:пЬ~Ь1Р'О(:ЦQІАар­а.ааtХ aatfT&Жia у заІфИ­ТКХ nри.Цщени"х.

ЕІ«>нщt1чJІа ефектив-.Н'ІDrь акнорк.стаІЩ.ІІ цкоrо кршщ скл;щає 0.08 карбо­цнця t~a 1 TOftflY вааrrа­Ж"JІІ. Ддя ВНІЩрИСТІЩИЯ Tpa.t<·

тора К-701 nри нарІзацнІ ClafPI', буртів силосу, СІ• иажу nереобладнапо crcиp­'J'QPj" СНТ·1Б. Екооо.'t11'1-КЩt ефеJ,Ст сі<ла..uє О.Щ) карбоеа~ ма тонну кор­аювоІ иаск ..

КміІІе•ке .a.utлe8a 'fкрНДІІІТІ. .

~======================~НАЖИТТЄВИХПЕРЕХРЕсТЯХ;:=============-аа88~---е

у ХОДІ розrляд.v цlєІ до,роолнх до смртноrо. І'J'()ЛюбJіІІВ чарну. ХотІв ro- ·f'Y'К8S батька. Тут же ле· ~ судоеоІ справи сус1- До такого ВИС.НОВКV Дl- ре горІ.1КОЮ залкти. Вона Жав 1 ШКІЛЬН'НЙ ранець. r

ди рооnовJ.цап.н: сВале.рн. Ашов суд. А передУВало ж для горя, що пальне ПІ:Q'хОІПЕшн JlЄf'ЄНЬІСе ди- lf .ка В. завжди можна було йому ось що. для вогннща•. 'І'ЯЧе ТІльце, Василь Грн- 11

r Р У А Е' П Ь­МІСЯЦЬ ЗИМОВИЙ

nобачити замурзаним, у торович пригорнув дити- ІІ старому nотертому одязі. ...Василь ГрИ:rорович Незчу.вся, як при61г до Н'у до 11PY~elt і, захапив- ~~ ОблИЧЧ'Я хлоnчИ'Ка якесь ІЦJ>ОЮІІНувс.я вІд важкого tКо.лищньоІ домІвки. За ши ранець, руш~.s додо- 1 · .~ 1 сну. Треба ж такому при- ІВе<:ь ча.с. вІДколи пере- 1 ІПО·.ХВО.,..,.,JlИВОІМУ темно-е - Ніб В 1"' "···· і б му. ре, завжди залишаJЮСя за- мариrrнся. и алер и nшс•з ЖИ'ТИ до матер, ув А вже nісля цього був 1

1 потраnив у болото. Roro тут лкше .двічІ. І обидва 0 ..

мис.пеннм. Він ніколи не затягує . вже по плечі, й рази сина· nобачити не суд. дНІІ, дnУТ'Н'Й. 'l'PeТln. І оосмі:Хався. але А cJllз на На першому· 'l'ІІІМару Сер- 1 очаас у НЬ()('() не бачми. хлопець зляхано гу.кає на 'Вдалося. гlІвну nообавлено мате- 1 Цри одно:му тільки поrли- рипських црав, на друrо- І ~ на qю ДИТ'ННу • нас му - був :рооірваннй

щеміпо серце. Хотіли не вр -т У. и· те шлюб Між П<JД:ружжям, а рао flar()Дy8aTR йоrо - lfli третьому - П вжели-( ~:юrо. не І$рав. Зa.mrryвa· ли Із квартири. ІІШК про щось - МОВЧ8111. . .. Минав час, 111 ДІ13НІІІ8-тупо ДІІВJ1ЯЧИС.Ь собІ. nІд 8 ся, чнr.t заверши•лааt ЦR, 1 НQІІ'И. раз ва ІdЛЬ'Ка дн'ів в І А мам и на перший погляд. неправ- І вина<:ив вJн з ива.ртири по- доо().,ІfІІбиа ІстQрія. Повер- 11 роакнtІ І1ЩІ:ШЮІ з-під спн.рт- · • • • . · f н~шись із 111кува.пьио- 11 ного t rю.вну смmпщю че· 'І!Р'Удовоrо црофі'ЛаІКТ().рІJО, t• ~апкІв ВІД цнrаро.к. Гро- АБО НЕВИГАДАНА ІСТОРІЯ KY\IUI була направлена на t .шl 'За зданий посуд ХJЮІП- 3 АДВОКАТСЬКОТ ПРАКТИКИ nJRуваиня вІд алкоrопtз- 11 ЧІІі( повертав матер~. а та :УІу, Тамара СерrІХвна од- 11 Грудещ. заеерwус ~. З! своІми сдрузями• .Іх .ного разу зус'Jрlла якось З ним на Y'4P81Jw .Q.AXo. ІJРООнвапа. доnо:І!огу: сТату! Тату! ДІверІ в кварти,ру були своУх, тепер уже колнш· дwrь аzравJІСИ.ІІ :11018- ~ Не КраЩИм був і бать- Врятуй мене!•. 8~инен1. Ввім•кнув сВ4<Т- нІх. сина 1 чолоаtка на 1 рактернtfІЙ цей м!СІІЩЬ не

ко - Васи.пь Григорович. по. Посляд :~о~имОІВОлІ ко.вз- ·м\Іському ·СТа;Ц'іоИ:І.. ІІ лище МО'J)ОО&МІІ та CІCI.fto.-BLн Та/Кож попюбJІ.яв за- А ві:н, батьмо. не мо- нуе по обдертих сnнах, - Як ти тут без меке, nадами. а й Час'rИІІІІ J.lд-

JJ 1 же навІть рукою nоворух- лс,рожній. ·кімнатІ, посе ..... n сИ:Н.ку?. ,..,-- заnmала вона 1 лиn.ми. г ядати в ча,рКу, хоч нуrги. Т1.1ьнн й ви;4авИІВ і'з ..-.. І х<п'іла пригщжути Бале- І 3 ,. ___ ь.u робив це рІдше за свою себе: •Синок ... •. яа< сльо- яко 'і на пІЩлозі сmла Та- Р'ІЯ. Та хлопчИІК злякано 1 мн · а UА.І ... .,.,....-u.н.ми дана-

,~~-'!'_ину. Не вwrримавши. зи покоrилися по щоках. мара. від<:ТQІРООИІВІОЯ t црwrупив- 11 , середня мJсІІ'ІИа те.,-~··ою, П щоденних !11И- На JJLn..n. й """'иннuu. .. Де син? - спитав v б · Х 11 пература n~ в rруднІ ятки, він ПіW""' жити до ~3 ·'V'-· J- .. ся до атьк·а. • о;цІм 11 становить О- """''""'".\в

uu СЯ. Як добре, ЩО Це був Hel. ll.ІВН\дШе• ПО'І'ЯГ ВІ: -~~ старенькоt матері. ТШсм тІльки сон, ПОду1Мав. А в П'.лна жіНІКа соола, ні- .його за рущу. н 11 ~орозу, на n-1 Одещи.-цьоrо його дружина ама- серцІ оселилася тривога. чого не чула. ЗоосІм · нещодавно я 11 ни 0-3, а на пtгдеии011у ра взагаЛі пустилася бе- Воно ніби ві!Дчувало, що - Валерій де? - гук- , , об В 1 11 узбережжІ Крнм.у 5-8 рега і nербестала звепртатн . 3 скном т,рапилася бІ:да. нув удруге 1 шарпонув за ~rіtут~й а;и\.ов~лее~: 11 градусІв тепла. . Сере-дня увагу на удь-що. ия.цт- Не гаючись нІ миоті, Ва- плече. 1юм, в Ііі.онерсьюму гал- •1, д.о6ова темnература иа во мt.цяо затя.rувало ІУ в снль nригоравич одягся 1 - Там, там, - Jl'()Чy.1o- стуІЦl, ·mн разом з· .бать-.· І, більшій частинІ територіt с.во'і тенета. Намагаючись н·Ьчними Вровара:УІи май- ся сонJіе. кем павертався з кіно- tl УІфаІни переходить черео ~: пдиrро· ин~е мицепо~ же rюбf.г на ту вулицю, - де там? Всжи жвааю обговорювалИ 11 r.ff:y.c 5 .градусІв (кр1м чо; яка була кмись для ньо- - У ЩtvвалІ... побачене. На обличчІ у 1 rr ден.ни~ 1 за.хІД~tИХ об-~ЕК 1 МІІпlцlю:.. го рід:н.ою. сЯккй же я не- За мить батько був хлопчика світилася по-~ лас1~й).

Та·к гооо.рилн суdд:И на rІ.Дни.к. ПокинУІВ диrину уоке в пІ.двал·і буднНІКу. с.мlшка, яка зl.г,рІвала те- 1 Мінімальна .т. ек. nерат. у. суді. Це був лиwе один напріQЮляще. Та овона ж На якомусь лахмітті, nep Іх обох - 1 батька, 1 ра пов.Ітря в окремІ роки незначний шrрих з Іістор!І і аліменти моІ nроливає•. згорну:вllІоИСь клубочком, 1 сина. . 1 знижу8апась •до 24'--36, 1 с!м'І, що розпалася. І А внутрішнІй голос йому C'JJaв син. Раз оо tРаз він М. ФОМЧЕНКОВ, 1 п1вденпn ,обп.астях до .1~ розпалася ..вона ч~рез тягу су111.еречив: сТа ж тн сам :JJJЯШUio кидався ввІ сн1 1 10риет. · -28 rpaд.vcte ~()І})t>зу. ль. /РАТАУ).

. 4 стор. * 6 грудни 1985 року «НОВЕ ЖИТТЯ•

РЕФОРМ А W КОЛИ ._ В Д 11 ======================================= МУЗИКА. ЯІке об'ємне 1 . бJmзьке .иожному з пас.

славо. НаnовнеІfість нею нашоrо доо:віJІЛя 1 навіть робочого дня нестримно ЗjрОСТЗІЄ. А разом з тнм збі'Льщується необхІЩність ~ищенJJіЯ художніХ кри­теріJв УІ с'111Юрення, вико­нання. сприйняття. Від КОЛИ'СІКQВОІ nl.c.нi мами, від початковоУ музиЧІЮУ ос.ві­тя в школі nочинається наше сходження в світ музИІКИ. І як прик,ро іно­ді буває констатувати той фапп, що музиЧІЮму ви­ХОО!Іанню в школі ще не на~даєтьс.я належноІ ува­г.и, що сам цей предмет вважаЄ'І'.ЬСЯ ЧИМ'ОСЬ друrо­

'РЯдНИІМ, не оснавним. Прикро, бо музика - це ~Н З ОСНООНИХ •КОМІЮ­иентів естетичного вихо­ваІОІЯ, рівного тюму за емоцІйним ІВnJІИІЮМ напев­не й немає. Адже недар­ма ГОІВОрять, що музика

починається там, де СJЮ­во 6езсиле.

Нонстатую<m факт та­кого. м'JІКо кажучи, недо­статньо уважного ставлен­ня до музи;ки, все ж хо­четься сказати (і з раді­стю), що, долаючи вс.Іі nерешкади, музИІКа за'ВОІЙО­вує со1З1 де:далі міцн.іші по­зиціІ у вихо.в.ному проце­

Сі. І са:ме школи з му.зич­ним ухилом ~ ІВажлива

J міцна ланка ціЄІ потріб­ної спраІ;Іи. НИх1 їх в рес­публJці н8ІЛ1VЄТ.Ься бпизь­ко 150. · · Наг.роІМаджений .ними дС>оСВІІ!д ще раз ЄІВlд· чить щю те, що пробл~ма створення шкіл з nогJЩб­леним вивченням о.ІQ>еМИХ

ІПіРедметі!В (муз~mи, мате­матики, мови тощо) не

ЦЕЙ ЧАРІВНИЙ

СВІТ

РОМАНСУ Оrа.ровюшt pociйa.kl

DQМ811CH ... З HНNJt ЩJІИХО. ДRІ'Ь ДО серЦЯ ЗОВИJІЮЮЧ1 ХВИЛІІНИ ЮНОСТі, ВОНИ ІШЕ!· ІСаІО'l'Ь s 11Ю.діИН1 добро, збаrачують П :!tYUIY· авіт. МалеR.ЬІКІ грайливі .вогни­І<Н свіtrо.к, яким поступи­.лися мl!сцем е.лтентрич.ні лаМ41оrчкИ, ЗJІИЛИСЯ з ніЖ­но nрОМОІ8ЛЯЮЧОЮ СН,рИП·

кою, rnднялжя мелодією форт.е.ц!ано, 1 разом з дзіSін-!К.ИІМи r<JІЛосами виконавців ВСещІJІИСЯ В серця шану­

Валі.нRКІ:в nре;крш:ного.

Твtо;рцJ; йОrо - видатні російсь'Кі компоонтори першої половніш ХІХ сто­rJDLття п. Вулахав, О. Гу-

ІРМЬОtВ; М. Харито, О. Аляб'єв. Це Ухні романск с!Wпробужда.й восnоми­нанья~t, сГори, гори, мо·я :mез:да•. сИ нет 111 мире

,цросто наврl·ла, а стала одніею з найа.ктуальні· ших. І саме на ІtІдтверд­жеН1f.Я цих слів р~сно говорити, що в наnюму

м!С'Гі є школа, де музично обдар0111а.нt Діти можуть вИІВчати улюб.л.ений nред­мет П()ІГ~лено, система­тично. на нал-етиому рІ.Вонl розвиваючи овоУ природні ~ібностl. Пдетьс.я п:ро

вІ!DІділу. Про те, я.к 1 хто СТІЮq)ІЮЄ ЦІJкаІвd, ЗМ:іСТОtВНl nерЕЩачl сЗмlни•. 1 мапи змогу дІзнатися бровар­СЬіІd школярі. Дізнатися, як .кажуть, з neplШfx уст.

Xw з н:ас не ЧУІВ передач сСпробуй відг ад а йІ•, сШкола СІІІітлофора Мор­І'~, сЗаrадКИ їжачка­Л!савичка•. сЯриіК-школя­,рик., с:Літерату;рна сек-

cn'l КО'НферещіУ nlд такою наСЗІООЮ. ЛНJС'Гів. саме з цієІ школи наДійшло на р3ІДІ.о найбІльше. БезпосередНьо, схвильQВано рооп01111дапи .ц.LТИІ про свою .любов до ПісНІ. музики, улюблені lНС'ІІрументи, ірlДн:у ШKOJJIY.

За загальною взаємною дУМною гостей 1 rос.rюда­р.іІв ЦІЯ з..vстр.іч бу ла ІІt.УЖе пР;Од.УtІСТИ'ВНОЮ, ЦікавоЮ 1

вень музІІЧНоУ Щцготовкн учнlіВ, як!, як кажуть, на ЛЬrУГУ схопили незнайомий мотив, слова 1 підсnЩува­ли кОІМПозиrrору з ентузlаз­·МОІМ, а потім довго не вІД­пуокали його зі сцени.

т.а ось настав вІдnо­вІдальний момент дпя rос­оода.рtв - вони мали по­назати все, чому навчили­

ся у сТінах ,рlдНІОУ ШКОJІИ.

ф~енц!І JІІЗМИ найактив· Jl!lmy уча<:'ТЬ. -

ПІСНЯ НА ВСЕ ЖИТТЯ

ШіІс:rь ІUКlЛЬJІИХ ~ич­них колективів вж:тущши "l''ro ДІІІЯ. Серед, них три хори - С.Та.J>ШИХ класів, ,учнів 1-3 класів (худ<»К­:Ній к~ИІК в. с. Нии­щук). ІП!онерсЬЮІЙ ХОР (кe],JiiJIIImК А. М. Нартун), ансам6ль nолітично-І nіс.н~ ,сРоІвес.ник• (Т. Л. Пала­дІНа), ансамбль соnlJІІКарі.в ·та с'І1роУсті музНіКИ•, яки­ми К'еРУЄ М. П. Хай. Вс~ вони ПРКазали непоганий рlівеНІЬ ! чест.ь рідноУ шко­ли вLдстоми з честю:

Црина'Гlдно хочеться

середню школу .N'2 5, де дире:ктD!РОМ Л!(Д.І:я Олек­сіУ.вна Прудка. Музика в цІ:й ш.нопl - цариця, тут ІІ володіння, Ії вотчина. К цьому я наочно пере­

ІКоналш:я, црийnювши за заІВданням: редаlЩl'і МИ·НУ­

ЛІОУ суботи на ІЮнферен­ІЦІію с:Моя улюблена піс­ня•. Про;ведення цієІ хон­фЩ>еНЩіІ у школІ .N!! 5 не :вшІЗ!дRОВе, адже слава

про .li музично-освІтню ро-бату вже вийшла далеко за межІ рідного мLс.та. Дол:инУJЛа ця елаІВа 1 до -пращІJВ.нИН!.в літературно-

музичного відділу Голов­ної реда'!ЩіІ мовлення для дітей та юнацтва Держ­теле'Радlо УРСР.

сГоВQрІfТЬ рмtостанцІя с:ЗмlнаІ• - та.кими знайо­мими словами вцродовж

багатьох рокJ.в ро:точина­ють .новиR день для все

нових і НО'ВИХ nоколІ.нь · юних 11>0Мадян нашоІ ,рес­n;убл!Юі працІвники цього

~ей•, •Тройка•. .вьет­ся пасточ;юа сшю.щ>ьІл.ая•,

сСолавей• та іншІ: звуча­ли у маЛстерному вИІ«>­ианнJ nедагоdв міСЬКОІ музичноІ школи М 3 Г. Л. Субач, В. Л. Субач, Л. В. Лисе:нІ(о, І. Н. Вазапуна, В. С. Гончарова. Хоро­ший професійний рівень продемонст.руваЛ!И 1 кон­це})'ІІМеЙ'СТЕ'і>И школи.

ПрисутНім довго не хо­ті-лося залишати цей· неве­личкНІЙ концертний зал, :zte ще ві:Цлунювали чаріВ· Ні ЗВУКИ минуЛОГО і ПОВ· rорюваsлася незвичайвою луною црекрасна музична

спадщина нашого народУ старО'Винні російські

романси.

На фото: у вонцертноиу запt. .

М. СЕМННОГ.

цІІя ШІdльного нау.кО'Вого р~отовариства•. · сНон­цвртниА абОнемент школя­ра•. Голоси. Іх ТJІорців ми чу.ли також неодноразово.

А от бачити доводилось не кожноtМу. І ось в цей деш. с.рЩфо ІJр.Н'І.хало• в

г<JІСТі у Б/ровари, 1 дl'l'И nо­знайомилися особисто з З>ЗІВ1Дуючою лlтератур.но­l'ffУІЗИЧНИІМ вtддlлом Лари­сою Ян1івною За;рудною, а :також Ії .колегами - Свtт­

ланою Ана-гол1Увною Чуто­ВОІІО, Оленою Аркад.lРвною МdщенRо, Ліною Мнхай­

JІІlвною ЧабанІ.!вською. Во­ни й ,розповіли дітям про ІСІВОЮ робІОту на .Радіо, рQ:Ш<JІЧЗІJІ:Н 'ЦіІНавий діалог зі ІІІRо.тщрами npo музику, про значення nік:ні у Ух ЖИ'М'l. Адже саме листи уч;нl'в -до сНонц~ного абонементу школяра• з 'ПВОрам:и на тему сМоя улюблена nісня• зна'Шаю м~ою 1 стали nричиною провЕЩепня у нашОІМу м!-

8 СПОРТ

Перша nижн•

• Щд таким :ЦІеВ!ЗО.М фО· ЙIIJml МаСОІВі З!МаJ'ЗННЯ З ЛИЖНИІХ ГО'НОК серед уч­

ІНіВ 4-6 ІСJІасlв Гогоn:ІІВ­сь.коІ серед_н.ьоІ ШІЮЛИ. Вони стапн- одним 1з за­ходш по складанню норм камплею:у ГПО. До цроrрами змагань

ввійшли гонки на кіпомет­раву JдИС11ЗdЩію для чет­верrокласнИКІІв і на два кілометри - для учн1в 5 -6 класів. У МОЛОДllІИХ IUКOJI~plв

найшвидше дистаіЩlю цройшов Володими,р Воло­бая (4 хв. 50 се:к.). Всьо­го 20 се.кунд црог.рав

НАШІ ГОСТІ

нориспаю для 'ВСіх. сАдже саме ТЗІКі зустрl­

чl, с.ка.запа Лариса ЯІdвна Зарудна, - 1 до­помагають нам готувати

наші ч~рГQВі ІІІередачl•. БУБ на цІ.Л зустріч.! ще

qцян гість, якого тепло

вітали школярі. Це . відо­мий KOМIПOOJf'I.'QP, ЯКИЙ ба­гато nише .для Дітей, -.ВолqцимИІР Павлович Ша­nсІВале:нко. Ного ntcнl, mори, натосані для мульт­фільмlІв, радlооОС'ГаНІОІВОІ<, ~око вІдомі слухачам і ІІ'.ІlІЯ'да'Чам. Володимир Пав­лавич не просто JРОЗПОВJв УІЧНЯМ про шлях rn1cнi до спуха<ча, авою роботу на радіо, а й виконЗІВ ~Lльна власних веселих, (Щцьорих

,пІJсенЬ, тrодару>Вав дітям GО'Всім нову пlсию на в~р­ші В. Орлова с:Наша nlc-1JЯ•. ДіТЯІМ вона віДразу fПіРJШала до душі, і вже з ~го нуІПлета 'ВОНИ по­

чапи .zwужно пІ.д.сn!Вува­ти. Ось с.аме тут і ВИЯВИВ· ся наочню той високий pl-

перемо~ володимир Нремець. ТреrіМ був Ген­нвдlй талаш.

Серед: уЧН11в 5-6 ма­сІ!В у хлоnчиКів на двокі­лом.етрооій лижні nере­можцем став Пет.ро Пет­,ровс.ький - його резуль­тат 9 )1.9. 25 сек. Другим фІнішува:в Ан:ц!р1й Пасту­ХQВ, 1\l)'ЄТі.м - Олексан•др Мельник. Серед Ді:вчаток старllЮІГО вЩу кращою бу­ла СвітлаІНа Н,ривильова. ІІ резуJІЬІГаТ - 11 ХВ. 30 сек.

На цих зма:ганнях 20 ЮНИ:Х сnортсменів ви.кона­ли рооряднl нормативи,

35 вперше с.клапи норми к~у ГПО. Настуn­НО·І недМ.і в боротьбу ВС'І'у1ПЛЯТЬ учні 7-1 О :ма­с.Ів.

є. волков, ірЄВер раАоввоі ДЮСШ.

ПАМ' JITBA ЗУСТРІЧ Зу('tфіч З ПНСЬМеНІНИ·

.J«JiМ Андрієм Мясr:ківсь­

.ким ІВtдбулася цими дня­ми у гурrожитку заводУ

сТоргмаw•. Учасниками її стали МІО.Ііqц1 виробнич­ники 1 школярі. Тож t nовів присуmіх АндРій ПНІЛиаювич своУми спога­дамн в минуле, ,роІОІ ди.

типатва і юностІ. Терннс­ІJ'ИМЯ були ті шляхи.

Осо6.ли:вНІЙ с.лщ залиши· да :війна. За nершим же ПОКЛИJЮМ маt.rері-ВіТЧИЗНІІ с.та.пи на n захист 1 ,ро­весники АІІщрtя МясndВ· СЬІЮІГО, ХІЛ(fЩ1.1 ДlІвчата з сем СоаrО.Іr1вки., ш~ на ВІІНrmччині. На 7-Jt день ІВІіІйни загинув у ПО.Ві'І1'Я· ному бою М.ИІ!І.Ш). Cтaura Caнllrerpy,k'I'OpoІМ хоробра дJІвчина Папазя, яка вря­тувала вt1д oмevri не одно-

го во~. Це ж вона, сиво­чола жіІн'RІа, яну Андрій Пилипович зусrгрІів через багато ро.к1в у ·PiilliJIIO~Y селі, зааrроп0111увала: йому на~писати ;книгу ІІіРО одно­лlт.кіІвІ. І RНига ця має по­бачити cвlrr nід нЗGВОю <lР.іка•.

ЦіJкаоо !\)ОЗоПОВlдав ІІИСЬ· менник не т.І.Ль.ки цро су­ВОРі ронн Вепн.коІ Віт­ЧИЗІН.яtrої, ІВНІ!ірОбування, ЯІ<і вИІІІали оо йоrо допю на той час, а й про лtr­Teп>lll'Y>PНY ТSQрЧ!СТЬ, за• дУІМИ. Ще довго слухали nись­

МеІ!)НИка ІОН!, а на np.o. ща.кня nобажали Андрlю МястlСlв<:ьКому творчих yCJiiXlВ.

Н. ЛЕМІЩЕНІ\0, вихователька rуртожІІ'І'­

ку.

Б!Уло Ім І хвилююче, 1 ра­дісно водночас виходиrrи на сцену 1 чути слова rо­атей: сУ1881ГаІ МОТ'ОІрІ•, знаю'Чи, що в цей час З.ДіІйсІНJЮЄТЬСЯ Maz1JI запису 111В0ру сна радІо•. Щоо лотlм чекати, ч-екати сво­го голосу в eфlpl. Звичай­но, не все за.nис.ане того

дня на матнітОФОн про­звучить, але У'ЧІІі школи, Іх баІГЬІКИ 11 друзі, З ЮGІ­МИ ВОНИ ПОДІЛЯТЬСЯ Вра­ЖеННЯМИ ЩЮ ЦЮ, ПОДІЮ, З Не'І'Е\РnJ.нн'ЯМ чеІОа.ТИІМУТЬ виходу в ефір чeprQIIOI пе;ре,цачі сІ\ОІЩерт.ного абонементу школffl)а• (7 ІjрУІДНЯ, В cyбfyry, О 10 год. 35 х:вилин~. де йтиме мова d rnpo наJПУ школу. З особпИІВШtІ: нетерnlнНІЯм чекатимуть цІ.є~ передачІ Таня Черненко, Іра Нача­нооа, Ярослав~ Матков­ська, Марина Уnир, Ар­ТJ!Р Мшлєта, НО\ІlЯ ЯJ<кмен­ІНО, Юля Бер.п'(), Наталя МІfrі()ІГло та -Інщі Іх rова­:рнші, які в РQботl коп-

аказаrrи. що в НQВОМу ро-

- ЦІ окла;ц ІВчителLв музики ІВ шкQЛd М 5 майже nовні­стю ОНОВИІВСЯ. ВJ.МаюЧИ :належне тій серйоонlй, наnолегливіd!: роботі, яку оони проводять щоденно,

тим обнад~пивим ,резуль­таrга.м, яких досягли за та­tщй ,коротюШ час, все ж осочеться сказати, що ци­ІМИ успІхами вони знач­НІОЮ мtрою ЗЗ!ВДЯЧУЮТЬ Ці· ЛЄСІЦРЯ!Мованlй, коnітКій робо'І'!, що .nроводиться а ПJКОЛі ВІІІродОЩЖ р<ЖіВ

СпостерігаЮІЧІf. за одухо. твореними Qбличч.я;ми, щаслИІВИІМИ очима юних артю:тtв, вЩчуВаючи ~ щцр:у JІІІОбов 'до музИКИ, я ,радіJла, Щ9 с.та,рання педа­гогш не nрОІІІЗДУТь марно.

Ш~ть Діти в жиrrя зн·аю­чими, любляЧими' npeJ{pac-Іre, ЗДаТИНІМJJ ДlілЯТИСЯ цим прещ>ас.ним з ото·

чуючим світом. PJ;/tнa ІlІКОла широко вlдкрнsає Ім дверL в чарІІІний ·СІЦт, ім'я якому - мнете~. · вахрдьте, вчІться!

- В. КОБАЛІВСЬКА.

Запитуйтв-відповідаєм.о ЧитачІ raae'l'll .сНоае жвrrя• Н. D. Т:Jі.· '·,

Н. І. Ляшеиво та Івш1 .проеята. · роа·я· . черев rваету, акІ ІІірв покараивя передбачевІ ааковом за BJII'OТC8Jiellll, аберІrаввs 1 аб)"І саиоrову та t.вшвх мЩввх cwqmuo; вапоІ8 домаmвьоrо ввробаеива? ~

Виrотоепення або збе· а ~етою ооуту апа.па:рJ.а рjrанна без ме'l'И збутv ДЛJІ Іх вироблення, а і:аК самогону чи 1-нших мlцни.х: само збут зазначеаих СJПИР'І'НИХ напоІв домаш- апиртних наmІ:в а6о ~ иьОіГО виРоблення, а також .ра111в караf:ться позбав· вигоТовлення або зберl- ленням волі »а строк ВІД гання без мети збуту ana- одного рсжу до трьох ро­ратів для Іх ви.роблення Rl:в з .конфіскацією майна карається ~и ро- чи без та.коІ, або виправ• ботЗІМи на с'І1ра.к дІJ двох ними .робоrгами на строк років або nrr,paфoм у роз- ~~to ДІІох рокІв з конф1ска-мірі до т.рьохсот карбован- хuєю ма!ЙНа чи без тако1, ц,ів. або штрафом у розм1р1.

Ті ж ДіІ, вчянені осо­бою, що paнJwe судилася за буІДЬ-який ЗJЮІЧИН, пе~ цією стат­тею. - ~араються позбав­ленням волі на С"f'РОІК до двох рокіВ або виправни­ми робОТ&"dИ на ст.рок вІд ОДНJОrо рон,у до двох ро­

кіІВ.

ВиіГОтовпення або збері­гання з метою збуту са­могону чи інших міцних спиртних напоів домаш­нього вироблення або ви­готОІІІJІення чи збе,рігання

.а1д п'ятисот до однlєІ ти­сячІ карбова.JЩШ.

ДtІ, передбаченІ чаС'І'Н· ІНОЮ І1І цієІ crrarrnl, ЯКЩО вони вчинені повторно, ка­раються поз6ЗІВtЛенням во· лl на строк вlд трьох до п'я1111 .роКів з .конфіс,на. ц,Ією майна.

Зазначені міри по.каРаи• ня передбаченІі. ст. 149 1\рИІМінJаJлЬноrо Нодексу У:нраїнсь.коІ РСР .

П. КЛОЧАН, завlдуІОЧІІЙ JОРКОВСУJІЬ· тацtвю.

• РеАаитор Є. ФЕДЯА.

~j .D.O ІІАОМА ЧЛ~~~· МНС::ТЕЦІіkОГО О&'СДНАННЯ •КРИНИЦЯ• Черrон аасІ,qаннІІ оІS'сднаннІІ аІДО)(детІоСІІ 8

rрУднR, у недІпю, а nримІщенні реданцtі. Початок - о ~ 2 rOAMHI,

, РаА8 оО'сднаннІІ.

~ ,\

АдмІнІетрацІІІ, nартІАна І npoфenlnкoaa орrанІ. аацІї &роаарськоrо АОСІІідно-ексnермментаІІьноrо :ааводу виспоuюють rnибоке сnівЧjттR вихоеате­nю днтячоrо садка Ноанковій ЛідІ• мкхайІІівмІ 8 nрмаоду тнжкоі втрати - nередчасноі смертІ Іі чоnові ка

НОВИКОВА Петра Капtстратоаича,

сНОВАЯ ЖИЗНЬ•-оргаи Броваро!ООГО городско- АДРЕСА РЕДАКЦІJ: 255020, НиІвсьна обnасть, м. 6ровари, ayn. Київська, 154. ~ Індекс 61285. ~н:'=аи кg:;;:%~ес:вn~к~рад~~; Теnефони: редактора- 1-03·71: аіддіnу nартіймоrо життн -1-04-61: аІдnоаІдаnьноrо Дру.к ОФсетний. Обсяr І Т8'1'0В КИІеВСІКІОй обл.асти. (На украИіІfіСком явЬІке). секретаРfІ, аіддіІІ'f сІпьськоrо rосnодарстаа - 1-02-92: коресnондента мІсцеаоrо ра- друноВІІІНJfй а.ркуш. ТІІ1Р&ИС

Редактор Е. ФЕДЯН. дІомовnеннА - 1-02-79: аастуnника ре,qантора, аtддіnІа nромкспоаості, пнстіа І ма· 13.560 nримІфкиіІdа. Газета вЬІходит с 17 аnреля 1037 ГОда.'. совоі роботи _ t-04-St, ЗамоВJІе.иня Nt 6033.

Дни в~да: ~. ореда, ~·~==ца=·~с~уб=~~=··~--~~------~--------------------------------------------------~--~~--------------------------·------_. ~ва~Ь~еа дрУІОІІРІUІ КнІІЮЬJЮГО обJІАСЯІ)го ynJ)&В1111mrя у cnpQВArx вИІДавнмцтв. nOIUrpaфll І ЮІІНЖИО.ВОf 'N)I)r<iam.

Адf!еса друка.риі: ~. КИівсьша. o~s.. м. SPODaPИ, ayn, Кків~ька, 1~.