ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАіН, ЄДНАЙТЕСЯ!

СТЯХЯ ~ OBEUb Орrак Rpoвapc:r.xoro раііониоrо :комітету .RoкJвteт•uol партії Україин жа ра.ііокиої h,ци депутатІа тру~щ•х

ІСиївс•JСоЇ о6.nа.сті

РІа а.цвь ХХ

м 111 (1560)

СЕРЕдА

18 ВЕРЕСНЯ

1967 р.

Ціва 16 .воп.

Сорокаріччя Великої Жовтневої соціа лістичної революції буде світлим свято.,+. усіх народів Радянського Союзу, всі.>. соціалістичних країн, усього міжнароднаге робітничого класу, трудящих усьогс

свtту.

u

ВЕЛИКИИ ШЛЯХ БОРОТЬБИ І ПЕРЕМОГ Рцяне~киіі нд.род, тр}·~ящі 1 пере-борюючи 33-Пеl\.lНrЙ опір по-

В·смго ев;ту rотуютІ>ся до l'ВЯТ- вадени.х е·кепдуаІ\'ат-орських ·кда-

1\)"Вання еорока1річчя ·Ве.ПІ'К()Ї сів, в обстановці ·ворожого ка:пі­~~втнев()ї соціа.1істичної рево.1ю- та.1істичного ()ТОЧення, робітни­І~ІІ. чиіі Б.lа;с і трудове селянство на-

В П:t)!'яті люд·ства живе і віч- шої :к.раїШІ під ІК.ерівнищтвом но житиме той жовтневий де-нь Ком}·ністиЧ'Ної партії сміJІИВО 1917 року, к.оли ·робітн,ики і ее- йшди по незві .• МІих ш.1яха.х іс­дJІ'КИ Росіі пі'д ке-рівництвом пар- rор.ичної творчОС'І'і нового Життя. тіі бі.1ьшо·вик.іІІІ на чоді з 'В. І. ~ро.єні програмою О}І\ЇВ!fІЩТІВа JІепіним ПО<В:І.J1ИJИ .пшнування по- соціалізму, науково розробленою міІщикі'В і ка,піталістів, взя.'Іи в В. І. Ле-нінИїм, вони і3Д.іі1С.юr.1И с.вої ру.ки пмітичну в.щІ{у, від- соціа..тіJстичну іщустріалізацію

... кривmи 'ІІОЧаrо& НОВ(}Ї ери в іс- кра.іни і JtО.Лективі'JащіЮ осі.'Іьсь-торії людоства. к.оrо ГООП()Да~ва, здіііенили

«Ві.(НИНі на,ст:w но.ва ·смуга. в ку.тьтурну революцію. Пере·мога історії Росії, і да;на третя росій- соціа.т13му, яка є д-'ІЯ RaJШoro сЬІка революція повинна ·в своому народу rоловни.v підсу·мком Ве­&іНІЦевоJІу пі;~;.сух&у привест-и до ликої ЖІ!втне1І()Ї ре.волюції, 'Пере­пере:моrи 'соцізлі3МУ», - rоворив твори·ла ОО.Личчя к.р&іни, зміни­В. І. Лені'Н у першІІ'Й деаь · пере- ла. И еІШноmу і ·культуру. За мігтоІ ре.в011тюціі, і весь хЦ по- роки Ра,ця;нсмrої ма-ди 18 'І)ооуль­дііі 6.1И'Скуче підтвер;~;ив Й()rо ело- таті велич~зної 'Виховної роботи ва. &охуніотИ'Шої nартії у нас ви-

Учора в «Пршв.де» було О'П}"блі- росла нооа. лщ~mа., найваJІМиві­кова.но тези ВЩLту пропа.га:щи ШWІ:И РИ'С&}{И духоовного 00лІІ'ЧЧJІ і агітації Цlt ~ІІРС та Інституту як.ОО в радJІНеІ>кий nатр:Юrrи~м, мa.pк.eitJifY -...1еJІЇ:Ні.;)ху при ЦК соціа."тіе.тІІ"Ше ста.влеН\ВJІ АО пра­ІШРС «до сорокаріччя ВелІfКіJІЇ ці, до сrепі.1ьної вдасності. Жовтневої еоціаді'СТИ"ПІоі револю- Перемога. соціалізму, .111ка пере­ц~ї (1917-1957)». В цьому Т?ОРИJІа. СРСР у могутню ооціа­д&кумеиті роокривається всесвіт- .'!Істичну держа.ву, нepymwa

ньоісrоричне заачення Жоо!'t'не-/ д~у.ж.~ народі'В ОРСР, іх ПОJІу­вої революції, зді,йсне-ної nід &ее- ' и Я'НИИ ра.дтrе.ький narrpioт~mм: перемаrа.ючи.и прмюром ма.рк(}ИЗ- да.'!и .можливість аашііі країні 'Ві­му-ле:ніmху ШJіКЗІЗУЄТЬСЯ Н .dІ1РАТИ ВЩ)ЇіІІІЗ..'ІЬНУ J)ОЛЬ у рОО· DWІИІВ на д~лю 11еього лщства, г.ромі Фашизму. Лщетво ІІііколи вm:вітлЮЄ'І'ься героічн.и:й mля:х не за,f)уде великого ратного і тру­боРІУГЬ6И і ·перемог, проЩений J(ОВІ!ГІ! по~игу Pa.,li;ЯHch!Wro на­

RаІро,~;а.ми нwої країни пiJJ; t&ері·в- ~ду та його 3б·ройних Сил у ництмм Коху.нlстиЧJІ()Ї nа.ртіі. ВІ:ТчизнuшИі війні - :віЙJН:і про-Жовтнева революція, н&itrpam- ти фаmИЗІму. Р~я·ІІ'Сьm.і 3бJ)ОІЙ'Ні

діrеніmа. масшта.бЗІJІИ на.йглІЮmа. Сили з честю викоюw1и ·Свою :ви­своіми з~~аннSJми ·і' цілямИІ го- звольН'У місію, ІВрятув.а~~~mи на­вори:rься в те.за.х. здіИ.снил~ ві- роди ба;га.тьох ·&ра.Ї'Н від фашm:т­кові СІП()Ді·ванНJІ труд1f1Цих, спо- сь~rого поневолмня. вісткда про кінець тtеплуаrгації 3){ооувmи перехоrу в гі·гаІНТСь­лю,іини ЛЮДИ1І.ОЮ, ·КіІRЩЬ В·СЯКО- Кі'Й .ВОGн.ніЙ еутичці іЗ С.ИJІЗ.МИ ro соціального і иаціоналІ>ноrо фаmистсЬКО'і агресії, ПОІІЮдже.ни.И rніту, не тільки проголосила, а.ле Вел1І!&ІІ:М Жовтнеv ра,а;stІІ'СЬКИ'Й й прОtвма в житrя великі Цеї су.ов.ільний і деРЖа.вний ЛЗІ,J; дав соціалізму, миру, рі.внопр&Вності змоrу Н3ІШЇЙ БМ'ьІtівщкні mвц­і J;руrж.Ои вародів. 3 перемогою 1Ко за.гоїти т~ рани, заmо)(і:яні Ж11втня ІВ на.шій краї·ні вста.нОІВи- віЙ/Ною, 'Ііі»іУ'ІУБати і •BПeJmffiiO ЛЗJСЯ дикта.тwа. ·робітничого ма- РУ·ШИІІ'И вп~ }'сі тлузі н.а.ро){­су. ного ГООІІОJ;а.рст~ На. КІіне.ць

Зді·іkнивши соціалі,стИ'Ч'ну ре- пepmO'ro піс.uвоєкноrо деосятиріч­водюцію, ·відстонвши її замю- чя, в 19-56 }ЮЦі, наша к.рай:на ванн.я в нечувано тююкій бороть- виробляла. промІІ-СJІ()ВОЇ прод}'ІІЩЇJЇ бі, ге.рої·чни.й робітничий клас в 3,5 ра;за, більше, ll!iz у 1940 Росії став зачи:нателем ·ново·rо році. 3&rа.льний обсяг промисло-життя, а Ра;динс~~~tий Союз - вої ІПродУІЩії в 1957 році пере­пе-~ою в с-віті соці~іс.тИ'Ч'Н()Ю 1 ВИІЩ}Ці рі.вень 1913 року в 33 &J)ЗіІ'НОЮ. Я'Ка llJ)QKJiaлa ІНШВІМ На- .рази.

JIOJJ;Зix .шлях до соціалізму. 1ВтілИJІ()СJІ в ЖІfТТЯ, стало дій-

;Великий ЖоБТеІнь ,к.а:мен.я на. снkтю n~е~аіЧЄІВ:ЮІ 'ВеЛВМГО кwені не залиппm в.ід реа.к.ціІЙ'- ЛЕтіна npo те, що соціа.лістич­НО'і легеци, н~би народні :маси на революція від:&рІN ІШІях до не здатні )mравлти державою. не-бачею)ГО шви~к.ого JIOOB·Jfl11tY Трудящі на.шої К·JІЗІЇНИ не тільки продуктив.них сиш. За.вдя&и геро­зруйщnвали старий, .прогвилий їчаі·й праці РЗІДJІІІІСЬКИХ лще:Й', C~niJIЬHJfЙ JІЗІД, але Й СТВОJ)ИJІИ КЄ'JЮ'Ва.нИХ Jto:wyHIOriRIIOIO :Парті. ноое, еоціа.лі>стичие суспільство, ею, яаmа к.рг;іна. еТЗІJІа о,щіею з в ІtЩ)ОО'&ИЙ kт<ІРИЧІІИЙ ст.рок по- eit()oolfRJIO могутніх .J:ер&а:В. У Д()JІаJІИ теrніко-е.конохічну вЦ- свіrrовоху промисJНІВОІІУ :виwб-стаJІість, з&безпечили мor}"l1RЄ ництві Ча.'С'І'.М СРСР nЇ',~;~ищила.-під'НеосеНІня єюи001іки, ут~- ся з 2-3 процешів у 1917 ро-•и.'ІИ і роов•нули н.аівИІЩУ ці прІІблwно до о А ·н 1 в 1

фо!рму ДЮІдltр&ІГЇЇ, ВСТЗ:R01ІИЛИ не- П'ЯТ()Ї ·В теперіmн.ій ЧаІС. ба.1Юні раніше ві~сиии ,wrж- Ра,а;JІВІСЬІtІІЙ' Coroo за. 00c-Jm)O( би і бpwrepctl'Вa lds різники на.- nром:ВСJІовоі щкцущіі виІmІJВ н& ціаи. перше Вще в Європі і иа. ,tpy.re Не боаuс~о nero1 і трурощів, - в Olllin.

За. ос-та!Н:Ні роки адіїrснt>но Bt'·j та.Ба. мо-ра .пто-подітична. цніеть 1 .1ичезні заходи, спря.мо,ван.і до соціа.1і·~тичн,ого су.спL~І>СТва, 111ри . к.р)"тоrо пі,'{несення сі.1І>СЬКО!fО ! нк~іі жодна. антИІІартіііна. група,·! господарс11ва. Особ.швО< ваJБ.тиве пі:~ яким би ·прапором .вона. не І значення ха.1и 'прийняті па.рті- ВІІІСТ}"Па.lа, не може ро~рахооу­

єю і урядом рішС'ння про освоєн- ва.ти на пі;дтрІWку в пa.prrii і НЯ ці.1ИНІНИХ і передОГО'ВRХ зе- В 'НаІj)ОДі, ме.ть, про зм~цнення Болrос:пів і За:ііняти:й ве.1ИІКОЮ творчою .ро­МТС кадрЗІми керівнИІкі·в і спе- бот'І>ю, радянсь&иіі наІЮд ·на'ПО­ціадї.стіJв, про нови:іі порядОtк .тет.1иво бореться за. мир і між­п.'Іанува.н.ня І! сідьсЬІко·хrу гооп~ на:род·ну бІr.Jпе.к.у. Жовт.Не<ОО· ре­даорстві, про пі~вищекня затО<ті- во.тюція відкрила нму еру у В'ід· ве.птих і за;Іt}"'ІІОЧних ц:н ·на носи-на-х .JІіж держЗІВами і народа· сі.тЬJСькогоrощдарські продк.ти, ми. П.ри:іінятІtЙ ІІ ВсЄІросійським про щомімчне авансу"Ва.ння кол- з'іздох Рад 8 листОІпада 1917 rоспників. Опира.ючись на досвід .року дені·нськи~й Дек.рет ·npo мир і досягнення передо-вих &o.1roc- був па.тким ·заш..тикох до б~оть­пів, партЬя висунра 3а.вда,ння би ІІlРІ!ТИ імперіа.'І:і'С'Тичної виіни . ' - вже .в найб.шжчі роки на:з- до ора.терства. трудящих. Радян-

дОІГна,т-и ОША по рівню вироб- ська дерnва. незJrі·нно- к.еwєть­НИЦ'І1Ва м'т:а, :)('(},тока і 'МЗІС.'Іа на ся у евоій зовніm:ні:іі· політиці душу на'Селепня. Цей за;кли& ви- денін.сЬІким 'ПРВ1ИЦИПШ ·мирІrого КЛІІ&&В Н()Ву ХОГутНІО ХВИJІЮ С·П:Ї'ВЇJс:НУВ&Н·НЯ держа11 З pi3НJI!JfИ творчої актИ!ІШоеті ,)Іідьйонів. С}'Спільн~·nолітични.ии еиетема.-

СоціаІJІі'зм В~·РИВ на.йширші ми. Зовнішня ІПОJІітика СРСР по- 3 аахоnпеииям 1Ііроотори для неухильного зрос- .тітика ~береа:ення миру ро;вит- читаю кожен ря о та.нНJІ матеріа.'Іьного і культу,рІЮ- ку рі.ввоправн.и:х, ооно;ЗІн·и.х на А К го ріВ'Ня життя народу. · т~пер ·взаєІtfІLОму nовЗІЖа.пиі вЦпосИІН Ра,а;існо схвильова:ний повер-.м:а.теріальна. заЮезпеоченість тр}·- :хіж }1Сім:а де:ржа.ва,~ІИ, •вст&RІУІІ'ЛЄ'Н- нуВІСя 16 :верес-ня з .ра·/tкJ()І.м:у па.р ­цщих, G ураХ}'lВа<нним 'бе3ІL1ат- н~ д~1·ЖJби і Dпівробітництва. тії У ооі·Й цех, де :вже .пращюк ного ·на.вч&ння і бе-зплатнО<ї :~~е- !tfLЖ YCJLVa на.родМІи, ю~ристуеть- 9 роІtів. То.оориші Па.JІІК~ ·мене :ві· ДІІІЧИОЇ ДОП&МОГИ, пенсій, д'О<ПО· СЯ підТРІІІМКОЮ і СПЇІВЧ:}'1І'Т.Я:И ВСІ>О- ТЗJІИ! З встуmом ДО КаІІUІЦ&тіf .м:оги та інших виплат і пільг за го лрогресИВН()ГО .1юдетва. партії. раху:нок держа.ви, а Та.КОЖ С'КОРО· іЇКОВТН6Ва СО<ЦWЇСТИЧНа. Ре'ВО· у .Ві)ІJПО/ЩЬ На ПРІІ!ВЇТШІІНЯ КО· чення робочоrо ~ня, 18 кілька. роо лщія була. Іtайбі.lьшим пере.во- ропо іJІ ·СІК.а.'ЗЗІВ 'Щ)О с:вої почуття перевшцує рівень 1913 .року. ротом не тілЬ'Іtи в жИТТі ншродів і пратне:пня: Ра)(ян-сь:кі люли почали '&раще СООР .. Вона. зроби.'Іа. вирішальни.й - Як і ви, тоьа.риші, я сьо· харчува.тИІСь., КІРаще о,л:ятатись, 8 . го,щі з захОІLІІwням в.rелухМІ пс

. В . . плив на ·весь xv; с:вітовоі іеторіі ·"~...;о 1·ези ВінІ·лу ,пnмт~""g·п2.ІІ культурІнше жити. а:мJч~на 1 на. істориІfНу долю ,всwго людост: ., "'' "" }'VU .. , .......

зді·Й'Снюється величоона. щюгра..ма ва. в нll.m час ПО< ш.тяху, про- і атіІГації Щt Jtn,pc та ІІІІСтиrrУІ\'·} житлового бу.nвництва. Ве3нас- uщцет001:у .ж~втнем, по ШJІяху .vа;>кеИООІу-лені·нізиу nри Ц!ІІ тшнно п.-.vпл.'ІІl'Vюnк"'я .-uтn.:вm· бg б КПРС «до сорока:р;пчя. Ва."ІІ'К"':І

v ....... -.-. 1 ,..., "' 1 ~"' .. - УІІtівн:ицтва. СОІЦіа.JІі:зху, •Й,цуть ""' ""' V

га11ства. ·ра.цянсЬ'lюrо ·суDпільсwа, · • Жоmтнево·Ї соціалістВіЧної •!)e'JIO· . ~ ВЄО.'ІИКИ'И народ Китаю, трудящі люціі (1917-1957)». Постаru~.-

!Вее нових ви:даtІ'них у.сшхів доои- РЯАУ юр&і'н е·вропи і Азії. Соціа- "" ,вається наапа. наук.а., по шлях'У лізм вирі'С У НеІПереможну с-віто- юся вивчи:ти тези так, щоо ІІІО­піДІес~ння і розк.віту Цуть лі- ву еиеrеJІу і успішно зма:гаеть- нести кожну ду.м:к:у цього д~Іt'У-тера.тура. 1° """'Т"""""" мента 'В хаюи. РШJО" з тmv •аю

... ,..., ~·иvо м з ста:рою екстемою ка.піта.uіз- .. .... " Нат.х:нені рішешя:ми ХХ з'ЇІЗАУ . ваJІ сло.во, - якщо ,~;о цwro ча-

~ПРС о б МУ, SJKa 'В~Жила С'ВіЙ вік. Зрос- С" я ІІ'ИІWНУВаБ ви:робнпчу u,n.nvv • радЯІrеЬІ.ІtІ люди орютЬJСJІ т~ орга.нізо.вашіІСТь і п0Ліітич:н.1 н· 200 · · "' '""'....,.•

за ·СТ'Ворення м:а.те.'ріалЬІно-те:шіч- СІІЩооtі'С'І'ь робітнІfі1Іо ~ прІJІЦеитm, то а сього,~;-НОІЇ ба3и коху:в:і001у, за. ВИІtQН:а.Н- каmітаJІ· . . го-. ua.ey п·в юmнього дня триматпу к.урс ня в історично· КОJЮ11.КИ'Й ·CТPOtlt ~ичних &раJ:Нах. 1д І на 250. Хочу 'JІ8іК.ОЖ OOЯ'l'R зо.бО<-

ШІЛИІВООІ цей Жовтня СОО'НіЇ міль- . . · за:в,І(ан.ня н&Здогна.ти і вИІІІереди- Й()о • • А .•. А . в яз:rн:ня - доп()моrrи двом па-ти Н31ЙбіЛЬШ рrовкиуті ІQРа.НіИ ;: ~:и .В 'ЗІІ 1 • ~ИЦІ С:КИ- . ШИ.\! МОЛОДНІМ рООіТНИК30l МИІХаЙ· капіталізму ло виробІШЦ'П!У про- ::;. · а.п Ko.'IOiirW'!~y • . ісе ~У В!!Р'f&ІИЧев&у та. Юрк.у JІе.в-.цущИ на. )(y:my ·на.оол€JІШЯ. Ь:Ше розгортаєтЬІС!f бполум'я ченку ста.ти перед~и;ка.'!fи ВИJРОО-

ВИ!НЯТкове значення JI.JIЯ ус- ::~~вал~~~~ьно'1 • ор~тьfіи ниц1·ва, З()Іtре!М.а, до Жовтневих пішного .перет.вореlІ!WІ в ЖИ'М'Я . . · _ них 1 на.швІW- , свят перейти з 4-ro на !hй ,роз-. _ ,ЩЮЗ:.'ІЬНИХ КJ)<И'Н

РlШень хх з'щу ІПРС, для Ш)'С- т . о о ряд. n. 6онаар, лідОВН()ІГО ·просування нашої кра.ї-' е111е.р УСІ ба.~а.ть, .як з ItOIЖHИJJf робітник. 3И ДО КОJІ)КЇІЗМ:у ММ> ЗДЇЙС:НеНа j}OKOI)I зрое:а.є ~lsJIOiiЗ.})O~He :m~че:н- uроварськиіІ деревообробний па.рrrіі>ю і УІМЦОіМ Д()І.корі'ана. пере- ня ~И'К~1 Ж~невоІ ·СОЦ13ІJІІІС- комбінат. бу,~;ова. ушрСlіІІJІінН'.ІІ пром:ИІСЛІJВЇ<С- тич:ко1 . р~олюцu, srкa віДІіірила тю і бу]І!івництвох. Деm. У дооь новІ OO.lTJit ГОРИЗ?ІІ'І'И ne.~ ЛЮk в кра.іні ~рост~ політична і тру- ством, ви.ооко Ш.ІІ;нес...'Іа пра.пор

в . боJ)'отьби за .соціаль'Не і 'На-до- а ЗІКТИВНІСІГЬ М·ае, ШІ!рИТІ>JСЯ ооціа.лістичне зха.га:нн.я за. ~ост- ЦіО<на,;шне ВІЮ~тrо~ня, 'ІІрапор

КОМ}1НЇЗМу. роКОВе ВИК~RаНІНЯ ЗЗВДЗ·НЬ ШО'С· тої п\ІМ'ирічки. Готуючись до С·ВЯ'І'ІtУ'ВЗJННЯ со-у КоJІу:н,істnної партії, опраJ&- р01Карі:ччя Великого ЖО'вт.н.я ро­

АЇ на.роо,~;ної партії, немає іііШих бітничІІ'Й Rлае, ItO.ІJrQ~IШe ~лян­інтєресів, &ІU'м інтересів :Н&l)()АУ- ст,в.о і ·Р~И'ІrеЬ'Іtа. іJrrелі.rе.ІЩ·Ї!Я ПаІУl1Їя &Ш)~ІООГw - Ayma. всіє.ї ще тkн.і.ше ЗГfіР'J'ООІ'УЮТЬСЯ наюtо­творчої діuьності тро,~; у, йосо ло с11оої Комуні,стІІ"ІІЮЇ ·navrii і вИІ11ро.(jуваІНИй вО'ждь. Вона згур- Ра~Дянськ,ого урцу і зустрінуть 'ГОІВує, І)рГЗІНЇ.ЗУЄ, 'ВИХОБуЄ, ЗаJІ3- ЗНІW~ роК.О.ВИ'НИ НОВПИ )(ООП­.1ЮЄ ра.дЯ'ІІІСЬКИІЙ •н·а.род, веде ЙОfО R6ІfНИХИ На. 'ВСtХ "i.JIJmllt&X І'tІІС-110'­ВПеред, до ІЮВИХ вереиоr. О~о- ,~;а,рськощ і культwноrо бу,rів­етайне 3аІСу~жеиия антющmІіі·ної НІІЩ'ІЧІа., но11&и леремога:м:и на групи .Мa.лetRltO'Вa, Іtа.г311Юви:ча., ІШІЯХУ величноrо руху ра.Ц'ІІСЬ­:МОІJІО'ЮВ& і Шепілова., sий 'DРИ- косо суспі.Іьства до комуні:зму. KKR-y8 J,O UI, Ще раа !ЩтверАИ- (Передова «ПРUАІоІ)) 38

Іо, що в нашій spa.im СІJІа.І&СJІ 16 вересня).

••• 3 велвою ува:rою слухЗІJІи Jro.'l-

ГООПНи:&И по ,ра,~;іо, а. тепер ЧИ'Та.­

ють в гаізЄ'І'а,х тези Ш,Wлу про­

пагащ·и і ЗІгіrщИ ЦК МРС та І.всТИТ)'ІТУ М•ЗІР.ІіІСИ3МУ -ЛеЮНІІЗМУ nри Ц& &ПРС «д() щрокаріччя

Великої ЖооrrнеtВОї оо~іал.істичної рево.mюці,ї ».

У оnівАІ)уJІQнасті з меха,Іlіза.rо­

ра.ми поС-ІІІЛІОЄ.1!о те:ІШи oci<Jraix пмьооих оро(ііт. КОІПан:н.я Іtа.Р'І'()П­лі за'ІtЇ'НЧИІМО до 1, а. ,пUняття зя­бу - д.о 1 о жовтня. W~П ВІ'ІЮШ\оВ р1ЧНІІЙ WІМІ

·&аqrоПJІепоставо&, а а&рав ца.G~

,.0 В 'Р•ХУ'НООt НаrІ''У'РОWІ&ТИ 8& ·ро-боти МТС. М. Ten81C,

застуnник голови колrосп~.

KQ<Jirocn ім. Андреєва,

с. Босданіака.

2 СТАХАНОВЕЦЬ

Робітничі і селянські кореспонденти­бойові помічники партійноУ організаціі

32 на.ріІіДи робсідьm;рів, чип- ку 195 7 року редіlІГУІЮ дРУІКОВа- доов~ пере,ІІ.<mиків сі.1ьськоо-о чів ра.йооrної, бага'Т'(УГИІраЖІІ:FИХ і ну ба.га:тотира.жну гаtЗету, яка 'ВИ- го~лода.рства. Він с&а'З:m: е·тінних га:зет вЇ;)!jбущrея у ·верес- ходить тричі на мkяць.. Вона б - Т}-т у нЗІС дещо не-пр:1Ви.1ь­ні по кмrоепах, МТС і на. під- вЦіг,рада набатато більшу родь У Н() робwrься. ПИШ}'ТЬ, що той чи nрИіЄ'Метвах ра•йону. В іх робмі ).)0'3'ГОрта.ині соці;аліетичJЮГО зма- і:шпиіі: ТJ)а'КІІ'ориет !,І;ооився вис.о­взядо учЗІсть понад 1500 робіт- гання, якби в колГОоСЛі регушяр- KOII'Q виробітку на т.ра·ктор, а не Н'И&.Ї!В, КОЛТО\СПНІІJКіВ, МеХіИІЇ'3&ТО- НО ІЮПІуск.аJПІ СТЇІН!НЇ газети, «Б()- ВК'а3'}'ЮТЬ, .mitll.- бул.а ЛЇСЛЯ ТОГО рів, предста.внІІJКів .сільсЬІtої іІп- й.ові лис.тки» по бриrаІ,{ІІХ. урожа'Йність ·н~ iiOro шощ.і. Ча­тедіт!.!нції. В кмгоспі ~м. Дnll'l'- . - В наmоху Іrо.'ІГОІООі іІмені C'l'()o наш~ газета, rов'Орячк про рова, с. В.-Димерка., у ці дrі за- JІоо:іна, с. П.'Іооке, - rоворить ріJІьничі бриг~и, я'кі В'ІІІростиди с-1уха-ли ·звіт редактора стінгаоо- т. Ряібов П., - Rайближчоr'о ча- високий ~а~іі і!ернОІВих. ·Каф­ти 'На. nа.ртtИІіИJХ зборах, у оо- су ·вИJЙ~ 2-х тИісmчний КООІ:t»Р що- ТФІлі, ()ВОЧЇ/в, не зга~ує добрИІ\1 rребсЬІWМ'У •кмгоооі ім. Кіvова та денної етінної гаrзети. Вона ?.t:LЦ- словом тракrорнстm. ряді інших - обrооорили ~ЯJІЬ- но }"1J!!iiimлa, у ПОО}'Т се.1а, іі з - Н, - говорwrь т. Карха­.нvс.ть ІJ.)еАКодегії на. зборах к.ол- зЩ)(овооенюІіх читають. Але за люк А. ІЗ ВровіЩ)Сь&ого заводу гоСІІІНmк.ів в орИJГЗ..{ах. останюи час праміння ко.'Ітос- сі.JІ~госпзапча~ин,- •старий роб-. Всі ці наради, :rоори nр()ЙJПІЛИ пу рідко стало реа.г}1Ва.ти на. кри- кор, ре~агую до)(~ток до нашої

пі~ кеІ{)ЇІВНІЩ'ГВ()J( перІJІІІПІих ш~р- тичІІі &ИІСТ}'ІПИ газети. Оподіва- стінга:зети «іКро:к.о~ИІJІ на. за:в(),в;е ». тійних аргіШізащИі', їх сеХd)еТаРЇІІ, юеь, що оглщ проон, ю~иіі нещ()- Дj1Же б ·меШ :rоrілос.я знати лк інсrrру.кторсьКІИХ груш раЬооІу давно ·бу,в на:}І;Р')'ІІW.Ва,ниіі в ра- працюють інШі і)ОІбкори, а.1 е' ре­.ІШ .· У Ераїни по з<rnax МТС. ПрІJ йокнііі газеті, ІВПJІИН:е на керів- ){акція наІПІоо районної 'ГіtЗети RаІС Іх ооwивн1й дwo.vooi була. пр0100- ·ників кол.госпу, і :оонк більш ~е збирає ·Н<а спеціа.'Іьні на.ра.ди. дОО'аі . 1J\Iil підг01'01Вча роібота ,а;о чуйно буд'У'І'ь стаmwrись АО юж- Їі шра.цівники ріДіКо прИІХщять Jta райооного зльму робсількоріІв, ного критичного 'За.')"Ва.женmя і нас ·на 311180.{. якиіі віДбувся 14 вересня у ра!Й- ц~нної щюпооИ!ЦЇІЇ, що з'ЯІВЛJІ!ЮТЬ- Про nа:ртіІйне ке.рі:внІЩrво бifra-бy,цmmy · к•ушьтури. ся на сторі~нк.ах сті•нної гаооти. тотираJКною гао:rеrою, органЇJ3а,-

На. зльот nрибуло ПОІЩ.\ 220 - ПартrЙ'Jlа, організаці!я ніІІІlІо.- 'ціІю оілwьк.ого «ВіК;на, еатв:ри» робсіль1t0рі!в з 377, Я'Кі б~уть го рожніоського ко.тrоспу «Ві<~ь- <Ж.аООІВ У 'ОВО:ЄМУ вИJСтупі т. Га­учать в :ра.йонні·й га:зеті «Ога- ш®m&». - заmL\ЧИІЛа 'У сВООХУ лицький :М. - сек.ретар па.рто,р­хаІНовець». ПереваІЖН3. Оі:ль~ь виступі редаІктор ба.гшrmира.DІоі ганізації пу.хівсиоr() .колгоопу учасників ІЗJІЬОТУ є ра'30М 3 ТЮ! га'зе'l'И т. fі.ИІЩаоіі: r., .- прщ.іл~є І і•м. Ва.тут~а:. ~8 потрібно, за­ре)І;ЗІКТОра:ми і члеНЗІми: рехколе- багато ува.ти .робті реДК.()J(егн. зна.чиІJІ m'н, ":ЮьлЬІШmги кількrеть гій друкооа.них б&гаwгира.жюu, 3а<вдяки ЦЬООІУ у наІС зараз ІJІонад І фоrо на. місцеві 'rе)(И в pa.iioi!'Riii сті!ШІ'Их гаІзет та lдода.тків до них: 50 а:sтивних дошюува:чів. Сила- І і багатотиражних га:зета.х. «ЛІІС'l'<Ж трудоІІЮї сла:ви», «В.ли;с- ми членіІв редколегії і ,в;wи-сува- У·читеЛь ГогоJFіІвсЬІК·ОЇ се,ре,~t-&<ІJІка»' «Колгосшниіі П-ерець»' чів проваАРО реЙ\1/;И переві·рк.и ньої школи т. Медведенко г. за.-« ·ВікJно сатири». викон~ння брИ!Г~а.ми, ла.кttами зна.чи:в, що СІпожив~і н~задооо-

3 доп<mідд-ю про чергові зав- взятих '3обов'язаІНЬ. Ра.ІІ.ЖУ осі\! лені ковбіlІС'иІDІи вИ\Роба:ми пром­дання робсількорі:в у боротьбі за ред&олегія.и вивіmу'Вати спеціаль- кООІібmату ра:іЮп()живспі.'І·Ки. ІІ'И­викона'Н!НЯ іісторИ'ЧіНИХ рішень ХХ ні е>криньш для листів до газе- роба.хи ок-ремих прома.ртілей. Але з'і'3дУ КІПРС вистуПіНІВ на. злwгі, ти. У •ба:гатмх з 67 лИJСТів, що в районній ·газеті не видно гост­за дор)'JЧенНЯ:.v рдйnwм:у :&П Уік.ра- м:и 3И:ЙRЯ\.'ІИ за о-ста:нні кідька рого слооа крИТІІк.и бра'ІЩ)uбів. іни, редактор .ра'іrоНІної гооети .vі'СяціІJІ з ~кр!ШЬОК, &уідо ря~д та.- . ВЗіГа.то КРИТИ'ЧШІХ за'}'!ВаЖень, т. Погребімеькіmй: С. У JtOIIInвЩj: і ких, що ·стали пр~ето~ ООl'О(ВІ()- цt•нних ІІІJООІООИЦЇ!А' було т31Кож у вис.туm:ах ос.н011НИJМ було, - Я!К рення 'На зас1да.нкях правлі·н:ня вR1Стуm:ах тт. Ку~рі К. (с. Жердо­ра.йонна. багатотиражні .і стіlІ!ні колгОС'ПУ, бюро nа.ІУГорга.ніІІащії. ва), ЛитоІІ1Ченка. Н. (с. Ру~Шв), rЗІЗети сприяють с.воєю дінь- Редакція райоонrоі гЗІЗети ,.;опо- НеіМ·щювича 1., Ци:ІІ'ерма'на. 1., Ко­кістю вИіІWНМJіНЮ :взшrих ТРУАЯ- ха:тає •На)( у роботі, але, на. мою Н'О!ВашеІf&а, М. (Брова;ри). На ЗJІЬО­ЩИ'МИ ра·йону забов'язань на дУХ•КУ, недоста-тньо. П()'lІрібно ре- ті ІtИСТ}1ІІЯІВ тшкож завідуючmй честь 40 рокавин Велиоого Жовт- гу.1ярно прооr~~иrrи сеІоеЇ!На.ри ре- ві,щіл001 пропатанди і агітації ня. Аа•кто.рів і членів реn'()легій баога- ра:йІШМу :mп У~краіни т. Пищю-

Сього)(ніпrн~іі: наш ра,іі:он- тотиражок, налаІГо~mги між ІSИ- ра. В. Понад 100 критичних за­ниlЙ зльот - одинащцятиіі за ми обмін га"Зетами, ширше ви- у:важень, nроnооицііі учасн~tки ПЇеЛЯВQGННі роКИ. У К{)ЖJНОМУ З С'ВlТЛЮDа.ТИ ЇХ доов:Ц р()бОТИ В ЗЛЬОТУ ВИОJІОВІИЛИ у заПОоВНffіf•И!Х них, гов·орить т. М}'1Зи;ченко С., ра.йо'НІІLЇІЙ га-зеті. НИІ)(И wкета.х.

;мені приіhшrося брати у;часть, і ВрИ1Г~ИіР тра'К'ЮРНОЇ бри:гаJИ п{) 3аКіІfЧ~ИRі обrоворення до-я бачу, як. з.роста.ють на:mі ~ди. т. Г,рицюк А. nрJrоВЯТИІВ СіВіі ви- повЦі обрані 6ул·и: ,~~;елеrати rз. Протягох 4-х років редаrуваm стуm: Тому, .я:к. ра.й&н:нао rа.зе11а оо.паm~ИJіі: зльот рО'бсількор.і.в. 33 Щ(j.J:ЄННУ стінгЗІЗету в ІК.олrоСJІrі юrовітлює хЦ соціалk'rИ"ШОГО ІЮбсілиори пре:хій~вані бім·іІО-і)(. Калі>віІн,а, с. Літки, а. з почат- ЮlЗІга.кІІЯ иіж Tp31t'roJHreтa.w і теЧ&&vи:.

І( и ї •. Добра традиція встано­вилася в київсь­кому дитячому

садtсу N2 115. Цей садок підтримує

найтіснішиїr зв'я­зок З КРJІІІWНіМІІ своїми вихованця­ми, нині шкмя,ра­

ми. Вони прихо· дять гратися з

малятами, почита­

ти ім цікаві кни·­

ЖdЩ, розпові·сти про шкільн~ життя.

Середа, 18 вересня 1957 року.

На фото: •ВідміН'ниця навчан.ня 38-ї середньої школи, колишня вихова!І1Ка дитячого садка N2 115 Світлана Лубенська читає книж­ку дітям старшої групи .

(Фотохроніка РАТАУ). Фото К. Долі·на.

------)> ~------

На шкільній дослідній ділянці Відразу ж біля центральн{}rо На ~руrі.й ді:ІІЯН{)ЧЦЇ теж бу;Jн

входу на нашій дос.діднііі: д:і.1ян- прове){!Шо пасиикуванна - а.1е ці можна побачити багато квітів. не в ті ст.роки, ЩQ треба., і без Після останніх дощів вони буй- Д(}'ІІ])ИМіИlНЯ рJЦу атрОІfех·нічних но розпустилиоя ·і стаЛи на)Іjзви- mwor. Урожай тут був менший, ча.Ино запашНИІми. Кручеті па.ІНи- ні'Ж на першій ділянщі. Але він чі гу:сто· обвw.ти шта.хети, що ни- •ВСе-таки ·бу.в вищий, ніж там, де . ми обгороджена д.і•1янка, ПQВИ- лаеинкування зовсім .не щюво,.;.и­диралися на дерева. .1ось. Піс-1я цього дівчата поча.1и

Вся ділянка рrоді.1ена надооє. rоворить, що вони іі: ДО)Іаmні ШJ­Праооруч вирощуються полмві мі:,щри ПQ!пасинкують. Але я ім культури, лівQІJуч - городні. На з!)ООида застереження, щоб вони першій площі ,~~;есять сіво~мін. 3а- не поспіш'ади. Адже ми ще не РЗІЗ тут зеле:ніють ті,лЬІки оові закінчили сооіх еJrоІІерwн~нтj•в. та тимофііJвка. Зернові зіб·рано. А щоб заІІІро·вад:жувать щоёь на Вже і 3лб пі}І;нято всщи. пра·ктиці, треба ·всебічно зоожи­

Наша. школа місЬІКа. Аде от щu ти всі обставини. цікаво: любов до роботи на іІоля.х Так сМІо було проведено цікаві і в ca]J;ax у наших ,1;ітей: дуже е-кспери~rенти з ПОоС~ва.хи озимої велика. Вагато є таких, що М'рі- пшениці, проса. Все це ,~;уже за­ють пращюва.ти на соціадістич- ц1&Аmм:·о дітей. Гурток, юннаті·в­них полях. ірОоСЛИННИІtів почав зростать. Па-

... Нк ві,~~;охо, в нарощі·й пое·зії ; м'ятаю, ropiat ста.роста гуртка ча.ето згщ~ується льон, в коо:к.ах L Галя Ко'В!Іак nринес-ла ~ ·мені\ ОоООЛИВО ПОШИрені ПОріВНJІ!ІJН~ ~р3ІЗУ &ЇЛЬІК.а '3аJІВ. :В НИХ ytrнi волосся гарних дюдеіі з .1ьон~:v., 5-7 клас.і·в nросили прийняти & ОЧеЙ - 3 ЙОГ() КВіТаМИ. СИ•НЇ ЇХ ДО ГуtрТКа. &віти цієї ,рослини дійоно не мо- Ха.ра.хтерно, що потім, коди .ми жуть не викликать трооетного бе·сідували з ними, то ,а;ехто віА­:JахоплеНІНя у J.W.ЖHoi не ба.йщужоі разу ов~rеловлюва:в ~а.жа.Н'Іrя ·f'РУ'Н­до красоти людини. товно займатися ок·ремиии питан­Т~к було із ученищею Сатою нями. Деякmх у:чеІfИЦЬ зацікаіВІМо

Хижняк. Але оона .не лише любу- вирощення rоЛ'ОЗерІЮго ячменю,

валася дЬОН().И, а вирішила ca:.\f3 і'нших - кукурудзи. за.й'нятись ЙОІ'О вИрощенням. І Це ·було не випщцк.ово. Ca:~re по дооилася чудових р~удиа.rів. На такому принцИІПу в нас проводи­свята тещр ~івчина. при.юрі·пляє дась зна.чна частина роботи на до своої бл}'ЗИ мелалі, ЯІtІІ:І.t:и во- дослі'дНИХ дЬлянка.х. Тут, к.ріх на. :нагороджена Головвиетавко- площ, де прою,.;ил~~еь с:постере­МЮІ ВСГ.В. , ження всі\ІІа ЮRНМ'ЗІ1(И, були і г,ря-

3&р&з О. ХІІЖІІЯк - учениця АКИ, зак.рЮLпені ·за. окре.мими уч-10 кдаеу. А після школи оона нои. І за·р313 кQжний, хто пооу­!Мріє поступить до шІrоЛи садів- вае на ділsпщі, :може пооа,читrи ІІИІtЇJВ.. XQIJOmий вибір! дщечки з .ншпи·сами: кКвіти

Н. Вла.ооН'JОО», «К}'ІКУ'РУАЗ~ Jl. Ра-Поля - це ~но ніколи ту;ш:оої», «Цу&рові буряки JI. По-

КрИТИЧНі зауваження і пропозиції неВИ'ЮІJ'ІШа с:к.арбниця бага.'l'СТВ. льонtІtової і г. Ковnак». Але треба ,~;обре· знать, як їх

(З анкет учасників районного зльоту робсіпькорів) взять. 1 що ду.ж.е ва.жJІи:во, робота до речі, кілька. слів· ·rrpo ці· бу-. .,. увати т:их що зава ~тt· penrroлeгt·-t - ·в полt' вD!Vаг~"не ЛИ·Ше ""'· а.нь, ряки. Раніше я вважала, що во-А. Теплюк ( с. Плоске). До 7 рtше кри • .ик · • . · ~ . _.. нашоt колгосп· .... ""' ·О>Щ листопада в кожному номері ра· жають ~про~аджени-ю досвІду пе- ио1 стшгазети. а. і особливої спосте,режливості ни в нашому райоІІі ПОорі,вняно йон.ної і стіІІІннх ~азет подавати редовиКІ•в сІ.льського rocnoд~:- * * * та витри.мки. Все це здобуваєть- не дуже дооре р()Сту'lь. А.1е ·ко-матеріЗJІи ГІро виконання взятих ва. Більше подават~ ма_терІаЛІВ П. Жнrа.Іо (с. ЗаворичІ). ~і·м оя тідьки в процесі праці. ли ми їх пОоСадкди, то перРкона-

зобов'язань на честь всенародно· про роботу ·ветпращвннкtв, про нашим газетам 'І'реба ГОС11рІWе .'ІИСЯ в протидежно.v)·. го свята . жиrr.лове будіВ:ІІШІ.ТВО. виступати проти п'книць і нероб. Прпг3.,~;ую, як ми вперше об-* * * * * * Не бУ'АУ роопо.ві,~;.ати про всю с. сердюк (Бобрнцька МТС) . д. Писаренко (с. Пухівка). робляли т_ у ·площ_ у, що т_епер за- . * * * В. Білоус (с. Мокрець). Більше вміщува-ги в районній газеті мас теріЗJІів про досвід роботи кра­щих бригад і лІlІІІок.

* * * М. Компанець (с. Бобрик).

Частіше друку,ва-ги в «Стаха•нов­ці» матеріЗJІи про раЙQІІИ, з яки­

ми змагаємось.

* * * Т. Федоренко (Броварська

МТС). Т•реба налагоди1'И регутrр· ний вихід стінгазети «Механіза­тор».

••• В. Максименко (с. Світильне). Хоче•мо випуска111 нашу щоден­ну сtінrазету .в 10 екземплярах, але нам потрібна друкарська м.а-

ршяома:ніТН'У· poбorry наmИІХ юнна-Не видно в райОЮ!ій газеті мІІ'tе- Слід організувати вітрини для . йнята ПІД ДОСЛІДНОЮ )(ШИНКОЮ. ріалів про роботу раціоналізато- районної г·азе.ти. 1 Бул·и учні, які виконувади дору- 'l'ЇВ.. ·зазнІf'Іу ЛИ!Ше, що бaraTQo ді-рів. М М * *(Б* \ че~не зав}J.ання лише з поч)·ття теіі: по:любили її всією овоою ІІ.У-

* * * . озирев роварн). Треба 00 , . , С . - mею. Це ос.об.пи.во С'Г().Суєтьс.я та-М. Лисенко (с. Рожни). Орга· організувати конкур-с на кращий ов ЯЗК). a.v:a пра-ця lX мал.о к.их уч,нів, як Вовтрук, Ткачен-

нізувати виготоВJІения кліше для фотознімок. ЗІn()ПЛЮВала - все З)І;а.валrея .,~-б ко, vw1ОоГ}-бовська, Дужи~к, Та:ра-багатотиражиих газет. * * * УАеRНИХ, зрозуЮди.v повністю, канчикова, Конооліп~ька.. * * * І. ЗаболотииА (с. В.-Димерка). ВВ·ичайних.

1(. І(удра (с. Жердова). Район· У коJЮному селі є невели'tК'і nроф· ·-ній і стін:ним газетам залучаtrІ' групи. Слід висвітлювати в ,ра· . Н НаІСТlИИО .пояонюва.'Іа учня~, до лав сількорів побільше пере· йон.иііі газеті іх роботу. що приро~а. м~ дуже багато Цl-довиків ВІ\іробиицтва з ркдових * * * кавих та.є.м:ниць. Bi,J; рОзхо:В ми кмгосп.ник,Ш. С. Ушеренко (Бровари). В ра- nере!ЙШЛи АО ~i.Jia.. ЩкаІВІІЙ eliiOIIe-* * * ЙОІf!Юму Будинку культури ~о- рИІІ(ент було прооо,в;~но на. площі

П. І(оиова.енко (Бровари). винна бути вис:rа.вка кращих стrи- . . :М' Треба більше друІКувати матеріа- них газет піодприємсrв, кмгоспів Ае б.ули лоса~ю по~ори. и .ліів про роботу культу,рио-побуто- і установ. її роз.JJілили на. кілька ділян~(}К. вих закладів, якість продукціі * * * На ОАНііі з них у вЦІІОІВі»d ст.ро-промиСJІових підприємств і н.а І. Дави.ценко (с. Плоске). сКо· ки провели пасинку;ВВ.1ІJНЯ. Тут

3 початком навчання в шко~1і Ще Дуw&Че ПОЖіВа•ВИВ СВОЮ робо­ту Г)"рто.к юнна.ті.в. Сю»r, •На. о,;­не з засіда:нь, . ми плануе.и() за­

просить вихООJ.&НКу ШІОО.'ІИ В. Ми­ронець, яка ,~;()Ібре се;бе ПОоКЗІЗа.1а на p(j(m.i в с~овій 6pmra.~i хо.1-rоепу «Шлях Ілліча».

Jl. Орnоеська, вчителька. екОІЮМіІfИі теми. лючі рядки:., сФотообвН!fУ'Вачеи- було о)І;ержооо ·ніІІЙЮІЩИЙ УІ}.)ОЖа.Й

* * * * * * ня:. - дуже гостра форма кри-В. Семенов (БроварсЬІtа МТС). П. І(ов(іа(;иисьхий (с. Требу- тики. Вони повИНІІt частіше з'яе· вісних шщ~ів. Причому, .(О3р1ли ши.нка.

Середня школа,

м. Бровари. Районній і стінни'м газетам гост- хів). Час покінчити з затишшям в ЛІІТИСЯ в райоНІНій газеті. ІІQНИ .ІРУЖНО d рано.

Сереаа, 18 вересня 1957 року. СТАХАНОВЕЦЬ з

40- річ ч ю В е л u к о г о Ж о в m н я - г і д н у з у с m р і чІ ----------------------------~~----~------~----

Останні вісті •

З КОЛГОСПІВ І І

І

Перші успіхи колгоспноі птахофабрики

Колгосn ім. Щорса, На кощ11нні ! картООТJІі першість ~ме ко:~~~~, Здано 12.3 центнери пташиного м'яса -:rолЬІ(:f>К()-.JЮд'щіJжна .• т~н.к.а, яко()ю І по 6,4 центнера юt 100 гектарів 3ернових посівів ке,р}·є нещод:rвно прюt~а к:m-1 Вuючивши~ь у веенаІЮдне со- пташІШW'() ·~І'яс.а, одержить .від ,цща:r001: в члеюt парт.r1 Мар1я ціаUІхтичне зvага.lfНЯ, - Д()ІГНа.- птахі·вництва 210 ТИf,ЛЧ каrрбо-ОлекееІ:fК.О. JІа:нкQJІ'з. р3з()'}[, іrз ти в на;йб.,ти:ж.чі роки Америку по ваllЦів ДОЩС\У-своєю 1ЮJQІ)}1ГОЮ к.о:меомо.тІ.к.ою вироб-ництву ·м'леа, M()JIOK.a. і м.ж- Більш широ.Rо плаяуємо J)()З­О~а.ркою Мед.ьничеико вже ВИіК.О- да. ноа ·душу насел~н:ня, на.ш код- вохити ·птицю в нае·r}·пному JЮ­ПаJІИ ·RiliiYIOПJ1Ю на 0,60 Г~КТЗІра госп оореться за 40 центнерів ці. Пра.в.тіннл БО"1'Г()І0ПУ наміти­КОЖ.Н<і. м:·~а. на 100 гектарів с.іль.сько- .10 вироостяти на м'ясо 30 ти-

Добре ~прЗІВwт•яється 3 піJ:ве,3еІІ- госІподаrрс.ьких утідь. 3дііkнюючи сяч БаченЯ'т і 40 ТИ!сяч курчат, нях каvrоплі до ка.rа.тів їздовий це зruвдаНІня па.рт1ї, у нас ·ПОСТа.1!- одержати від кпжи-несучки по Во.тодюІир Мак.сІЮІе.нк.о. лено на відгодів-тю 400 СJвиней 120 яєць.

Л. Носуnенно, і 90 rо.тів .м·().'ІОдняк.а. ведикої ро- Вже зараJ готуєхось до цього. секретар комсомольськ<Jї га.'NJІЇ худоои. Зшrша:нов·ано іВ·wкопати; 2 ~тавк.и

організації. Ра:зо){ ·з тим ве.тиким джере.lО){ з яких один зроб.1 ен(). УхюJШлек~ с. Княжичі. ВИ:ІЮбнищ·тва. ·м'яса є розведеrwня товаяо )Іаточ:не стадо пекіНІСьких

* * * птиці. В ншпшху ко.тгоспі, де по- качок .в 500 годіrв, G тисяч 'K}1JO-

Konгocn ім. Стаnіна. Пе.рша. та будова.на. о;~;на з .перших на Ук- •rок вирощуєтwя в ·бу;~;ках-шада.­друг& рільнич.і 6ркга:,~~;и ОNfОЧаіно раі·ні птахофа6рика, є всі мо.ж- шах на к.леверmці. Д.тrя рехон­з копаІШям картоо:.лі прнст}"ПИЛИ дmв~ті 'д.тя хасомго ]JООведення ту стада. несучок ще за.ве3емо ДО ЇЇ 'Іtа.ГаТ)'ВЗ.ННЯ. f 2-й брИ'га,ІtЇ не дИШе куреЙ, а ЇІ ВОДОПдЗІВНОЇ 4 ТИ'СЯЧі КУІЮЧО.К-. вже за:к.ататова:но 180 тонн. На птиці. п:.~mі кроки в цмху на- На,}! відомо, що та.кі, я·к У нас, цій роооті ·віДІ3на.чаютЬС'я 1\~д- пря,хку ) ~е зроб.тено 3а.ра.з. Ко.'І- 1 і ще кращі '}')ІОВИ ддя розведеН'ня rос.пники П. Вогдмювиrч, О. Теп- госІІІ mриин:.яв на вирощу.ва:ння - ~ -

164ОО . · 6 7 50 ПТИІЦІ, ()СОО.'ІИ:ВО ВОД()ПJ1ЗІВНОІ, МаЄ .1юк, Ф. На:заІреІН:Ко(), М. Чмир та lt ., к~·рч~.т 1 . .кач.енят~ значна .кідькіrсть ко.тго•спtв рано-інші. n. Лукашенко, . 'РІМ ;ко.:~tплвктуваШІя пого Н}', a.;re. розвиткох пта.хі·вницт.ва

секретар парторганазації. щв я Кд.точних іІі.УJЮ&-н~уч~ж, по-справжньому займаються не с. Бобрик. І як~х за.1иша,в~о ка зиму ~ тиrсяч ' всюди. Ми звертав.:~tось з зак.ти-

* * * І гощв, вж~ в~,~~;году~аJІи 1 здали j кmt: до колгоопних птахіJвник.ів, Копгосn ім. Молотова. Трактор- 3•5 тиеwп шв~иКl1! ж.~вою ІВа- сшщіа.лісrів -сLтwькоrо гоепща.р­

на. бриr~а М 6, .ІИWю '1\.ерує rою ~ 5 центнерІв. До 'ІtlІЩЛ цьо- етна. - бі.тьше nрщілити }ІВаги М. Миmк.орі.е, перетИіІWНала 3ШВ- г~ ~'l>СЯ~я б~де зняіfо ще 3 т~- разви11ку 'Птахівющnва, як-е є да.ІІ'WІ на. пі)J;нятrі: зяііу. ВІЮра.н~ •С.ЯЧІ голlв. БІльше 5 тисяч голІв ва,жливим реІЗервюr 3бі.тьmення 910 геІИ'а.рів і13 900 за. шrа.но)(. качок 3дwно в д~р.JЮ3акупку, за. виробни.цтва }І'я•с.а.

в. &уяавка, які держава. виплатида. 78 тисяч ка:рбовмщів. ltpiм цього. най- В. Яннюнас, блИ'ЖЧІІІХИ )І;НЯМИ вЦтrравиJІ:о ще зоотехнік птахофабрики,

агроном .

с. Гоголів. р М С К * * * до 1000 J\.аІчо:к. Іtол:гоопа;м району • иwко, . nимчун, Konrocn ім. Ватутіна. Добре про:Да.но Та!К()І.Ж для М'МПдекту- А. &редан, С. Сосновська,

НаJІЗІГО~ІUИ п~оое:ння 3еде:ної ва'Н'ня фер.м: 500 іІІекінеь'Ких ка- пташниці. м131Си корова-м члени К.()рм:одобув.- чок. На ·кінець року артіль ви- Колгосп ім. Леніна, иоі бrригЩJJ;и. Се.ре)( них відGна- робить не мешпе 200 центнерів с. Семиполки. чається Jюло,~~;ь - mофер-:ві.цмін-

нп Пerrpo Дзюба та колгооп:ющі С і б · Б Он~я Писа;ренк.о, f·&НІН& Толо1!:НЯ, амов ддана ро ота пташницt урди fа:лиrна Писа.ренІW. Коро.в·ИJ в ОО()Х МИJнулого pooty пта.х·іівнищ'!'.Во єю Д}'Шею шщюби.та. -свою •(щра-таборах що,~~;ня заібезпечені зеде- У на.шому к:о;лгоопі бу~ ОІДНЇЄЮ ву. Хороопu АОТJІЯ,ІІ;ОХ за. птицею ною JІ:ІlіООю. І. Марченко, 3 ·найвЦ<етаJІ·Ї..ПШХ галуоой ~по- ІW;rrocпнlЩIJI ~обІІJІ.З<Ся не аІОИ'ЯКИХ

бригадир. да;рот.в:а. 3а рік QДf.ржаши від зруmеНІЬ на фермі. 3а 11ісім М:с·я-с. Пухі-вка. .всього поголів'я птищі .1иmе 8

* * * тися-ч ооць. Коnгосп ім. Шевченка. fоІЮд- Цієї в~ни правлі'Ння код•ГОС·

НЯ Jla:НJK& ХfflІ!ПЛеК•СНОЇ бр~И Пу ВИ])іюИJІ() ЩJ;И'3НаЧrеІ'И <ІІТЗШ­(JІаІН1&ОБ.а. М. Ла.Х'но.) :ро.апочала Ga- ницею 1t0лго~пницю Парао!і.ООІ''ю

ців .~rже ·зда.но JI:O колrос.пноі к.о­}!Ори 19 тисяч яєць.

3а. ві"J)хінну ІЮботу П. Ву,рду п.ре:vік011·ано. В рату•оок. а.ваНІС'у

на тру.,в.одні .оона одержа.'Іа 60 гоrrовл ""'И парнИКо()1!У зе11лю на. В"""•у. Не легко ііі будо nр~1111ю-'"' · ... "' -... пу~Ців х.ліІба. Н31Ступний рік. 3а.гО'rоВЛеНо() пер- ВЗ.'І'ІІ: дооrа - іІJВОЄ •маленЬ'К.их ші 50 тоош. В. Поnіщук, ді-rей, чолові<& - на. ІЮСТійн.ііі

агроном. роботі. Проте ·ніщо не ЗJ"ПИJННЛО аrітатор.

с. В.-Димерка. , цю енврrійну JІЮД'ИІну. Вона всі- с. Рудня.

--------* *

На центральній са•дибі колгоспу ім. Сталін,а, с. Русанів, поруч з тrвариянІІtц~и-м містечком цьо­го літа виросло декілька нових приміщень, переважно з цегли, вfGРИТИХ шифером. Це зерІІю­сховища, одне з яких розраховане на 500 ТОИІН. Всі іх спорудиопа буд~велЬІНа бригада, під ке­рmющтвом доеаідчекого майстра Д. Солов'я. Тепер є, де колгоспу надіііно зберіга'І'и зерtю, з~рема насіння посів.ноrо матеріалу. Н а з ні м к у: нові зериосхСJВИЩа колrоспу ім. Сталіна. Фото А. Рябого,

Сила матеріального заохочення :;:;======tl t:l======

За останні роки в радгоспах країни істотно поліпшено нормуванни та оплату праці робітників і спеціалістів. Це збільшує матеріальну заінтересованість працівників радгос­пів у результатах своеї праці, підвищує їх трудову актив­ність, сприиє рі3Кому збільшенню виробиицтва сі.ІІьськогоспо­дарсьІІ[ИХ продуктів. Про діАову силу матеріальиоrо заохо­ченн• розповідаетьсІІ в ціА статті на прикладі роботи рад­госпу імені Сталіна І(иівсьІІ[ОЇ області.

11============-t! ~============11 Чорноземні масиви п'яти від- ми відпускалися за встановлсt~и­

ділків радгоспу розташова.ні вІ ми раціонами. В результаті удої лісостеповій зоні Київської об- молока в нашому віддІілку з.нач­дасті і займають маііже 7.500 но збільшиJ\l{сь. гектарі8. Оркої землі в господар- Щодо свинарок, т<J вони теж стві - близько 6.000 rектарів. одержують додаткову оолату за У ці пере.досін·н.і дні напружено збереження молодняка, за збіль­

працює весь двохтисячний колек- шення живої ваги- поросят у під­тив радгоспу. На полях завер· снсний період і .на відгодівлі, за шується скирту.вання соломи, зби- екоІІ'Ом'ію :tюрмів 1 т. і:н. За таким рЗІШІя кукурудзи, овочів. Розгор- же принципом зарплату нарахо­нулася сrаба озимих ку.1ьту.р, вують і іншим nрацівн:икам тва­підняття зябу і чорних па.рrв. JЖІ!Иицьких ферм. В - середньому На фермах добудовують і ре- по радгоспу денний заробіток монтують тваринницькі примі- доярки пімищився до 24 карбо­щення. В розпалі закладання ку- ванців проти 19 у минулому ро.ці, курудзяного силосу. евипарки - з 17 карбованців до

_ в цьому році, _ говорить 23. Телятниця Єфросинія Павпи­директор радгоспу М. Т. Белека, ченко заробляє по 550 карбоеан­- наш колектИв добився поІІІіТ- ців на місяць, пастух Анатолій них успіхів у підвищенні врожаіі- Бойко - 780 карбованців. ності пшениці, кукурудзи, кар- Багато працівників радгоспу, топлі та інших сіпьськоrоспод&р· крім грошової оплати, одержу_ ських культур, у збільшенні ви- ють нату.рапьну - цук:ром. зер­робництва м'яса, молока і масіІа. ном, сіном і т. ін. Тракторист Важливу роль тут відіграли змі· Леонтій Овсяков, скиртувалЬІННКи ни, внесені в нормування і оппа- Інги Дубовенко і Антон Мапогур ту праці. Взяти, нап.рик.лад, трак- одержа.ли, наnриклад, по 3,5 тон· тористів. Крім ОСНОВtІОЇ зарплати, ни соломи і сіна. иараховуваної залежно від вико- Кожному робітникові радгоспу нання норм виробітку, воии оде,р- - забудовникОІВі виділяється жують тепер н.адбавку в розмdрі приса~ибна ~ЇJІЯRАа площею до 25--50 п,роцектів за скорочеНня 0,40 rектара, а решті - до 0,15. С'Гр<Жів сезонних ,робіт, а 11акож За колишн.іми колгоспниками ли­премії за збереження трактора. urаеться земля, ран,іш зaJq>inn.eиa Надбавка в розм•рі 20-40 про- за ними в колгосп.і, - до 0,75 центів нарахавуЄ1'ься також за гектара. відмінне вІtКонання таких робіт, як квадратно-гніздова сівба ку- Для обробітку індявідуальних кур.удзн, карrоплі та міжрядІний rс•родів і поїздки в особіІстих обробіток цих культур. сп~авах paдrocn ,виділяє за неве­

лику пп.ату коней, сільськогоспо­дарський інвентар. Виплата надбавок стимулює ви­

сокоякісне виконан-ня всіх роб~т у стислі строки . Трактористи за­робляють тепер в середньому 700-800 карбованці·в на місяць, а більш квал.іфіков&ні, наприклад, В. Є. Покропи&ниіі, - до 1200 карбованців.

- Робі'11ННки, серед них і ме­ханізатори, які входять до скла­ду рільничих та інших галузевих бригад, - додає голов.н:и,й агро­ном радгоспу М. О. Новицький, - одержують преміальну доппа­ту до основної ставки за кожну одиницю надпланової продукції, що також стимулює усп.ішну ро­боту. Радгосп добився успіхів у рільництві, зокрема в створенні міцної кормової бази для тва­рин:ни.цтва, саме завдяки мате­

ріальній заіІН~есован.ості .робіт­НІІ\К~В у результатах своєї праці.

У тваринниц1111і також застосо­вується за<Jхочувапьна а~стема

оплати праці. Про це розповідає доярка Полін,а Цимбалюк:

- ~<!рім 15-20 .карбованцrв за надоєне протягом дня молоко, ми

о;J.t>ржуемо дода111<ово на.дб.авкн за добрий догляд, за без'яловість, за збереження мо.'ІоДJІІяка. Тому тваринники стараються добре го­дувати закріплених за ними ко­рів, стежать за тим, щоб усі гру­бі, соковиті і коицент·ровані кор-

Робітн·ики радгоспу похилого віку, які пропрацювали певний час, за(Sезпечені пенсією. Деякі з них щюдовжують працювати. На­

nриклад, бО"річч.иіі їздовий Ф. Є. Чорнод~д одержує разом з пен­сією 610 карбоващів на місяць.

Наполеглива праця міцно елая­ного колективу робі'11Ни.ків, · спе­ціалістів і службовців дає чудові плоди. Ст.в<Jрен.ня міцної кормо­вої бази, безустЗІНна ]Юбота над підвищенням П<Jр~кості худоби і rюліпшенням догляду за нею да­.'ІИ можливість радrослові одер­жати на 15 серnня ц. р. по 2472 кілограми молока від кожної ко­рави - на 423 кілограми більше, ніж на цеІІ час у минулому році. Середньодобови/і приріст ваrи свиней перевищи.в плановиіі на 94 грами на голову. Щодо цродук· тивності тваринництва радгосп у першому n8вріччі заііня.в перше місце серед інших господарств області.

1\о.'Іек тив радгоспу спрямовує всі сипи і творчу енергію на най­швидше виконання поставленого

парт.ією завдаfІ!Ня - в найближчі рою~ наздогнати США по вироб­:>ІІцтву м'яса, мопока і масла на душу населен·ня.

М. Білоус.

Осушення боліт Є в на:с. одне поле площею 30 В цюху Р«Щ,і на IOO.JJиmirix оо-

'Гекта,рів, де в цьому році особли- л~тзх 3ІИ вже лосіяди 70 .геІИ'арів во дооре врrід&то жито. Раніше бага.торі'чНІих 11раІВ. Пію'отовляв­ж тут бу .то ні д.'І'Я чого не при- мо ще 50. Всього на.ІІіти.1и засі­датне -місце. ять 150 гекта:ріІв. Це )(а.еть ка;)(

&В()l()ва:ли цю ,\Ї;JІЯІНКjІ ІІЮСТУ- ХОЖJІивkть ще бідьmе з»іцнвти пово. Оnерту ооу.ІІІИІJFИ іі. ІЮті.JІ коржо&у баз.у д.тя ГJIO!la,~~;eЬJroro пере.ораJІи і лосі.uк багатОjрj,чкі 11В<1РИН:НИЦ'l1Ва, за:бе;ш~и; ообе тр31Ви. Воош 'ЩЮ~или добре - по

насінкам ба.гаторічних тра.в. 3G-40 центнеріJВ tін.а 3 гекта-ра. . . ІІ.лооца. ІІ03робвлооа, вирівия- І. liPr•, • 'Іа.ся. Грунт ~тав oC'fi>YS'l'fPIIUIJl-3'oua 'ІfОr&ІивістІ. npoJЦy.вm в& IIIIOJfY бу.-ь-акі куJІьтури.

КО.ІІІ'ОСПИИК •

Колгосп «БілЬІUІОВИХ»,

с. Рожни.

4 СТАХАНОВЕЦЬ

К. Е. ЦІОЛКОВСЬКИЙ (До C111opi't'IR з дня 110.родження)

У Калузі, не.n;алеко від берега для успішної роСЮти, оточили Останнім часом все більшу і широкої і спокІАної Оки, зберіг- пошаною А піклуванням. НІби по- більшу кількість вчених і інже. са невеликий дерев'янкА будино- молоділий на десатки років, вче- нерів захоплюють проблеми ас­чок. Тут протягом майже nіввіку ниА з новими силами взявся за троиавтики. ПотужнІ багатосту­жив Костантин Едуардович ЦІол- дальший розвиток своїх сміливих піпчасті ракети, штучні супутники ковськиА, один з тих мужів нау- технічних задумів. У 1930 році ЗемлІ, які у свій час були запро­ки, ім'я якого стало широко вІ- він закінчив наукову працю, при- поповані нашим видатним спів-доммм в усьому світі. Круті ехо- вітчизником, вже стали справою ди ведуть у кабінет вченого, а сьогоднішнього дня. В нашій кра-порад - майстерні, де иевтом- їиі здійснено запуск наддалекої, ниА винахідник виготовляв і ви- міжконтинентальної, багатоступін-пробовував свої численні моделі. частої балістичної ракети.

Смілива творчість росІАського К. Е. Ціолковський був полу-вчеиоrо була спрямована на здій- м'яним патріотом. Люблячи свою снення Ідеї Мі)Кnлаиетних сполу'- ВІтчизну, вірячи в творчі сили чень. Людство вже тоді знало: радянських людей, знаючи, що щоб подолати силу земного тя- саме вони перетворять у дІи-Жіиня, потрібні небувалі потуж:- сність його задуми, Костянтин ності, нечувані швидкості. Як до- Едуардович за кілька днів до сягти їх? І Костактин Едуардо- смерті писав: вич пропонує використати ракету, сУсі свої праці з авіації, раке-саме вона відкриє шлах, до ос- тоnлавакия і міжпланетних спо-воения величезних швидкостей, до лучень передаю партії більшови-перемоги над безмеж:ннми просто- ків і Радянській владі - справ-рами А висотами. жнім керівникам прогресу люд-Славетний росіАський вчениА ської культури. Певен, шо вони

блискуче довів, що думка про успішно закінчать ці праці•. створення ракетного двигуна евачену реактивним літакам. Уже Недалеко ті часи, коли мрії не є безплідною фантазією. Він тоді Костянтин Едуардович оці- rеніапьного російського вченого не тІпьки розробив теорію руху · 'А Н абаром иив велике практичне значення nовюстю зд1 сняться. ез ракети в земнІІ атмосфері і без- попьотів у стратосфері. сНа ви- навколо нашої планети почне повІтряному просторІ, але А виз- соті, де nовітра рідше у 100 ра- обертатися штучниіі супутник, начнв основні риси ракетного зів, - писав вчений, швид- створений руками людей. Ця кос­двигуна, що працюватиме на рід- кість літаків досягатиме 3600 кІ- мічна пабораторія розширить на­кому пальному. лометрів за годину. Таким чином, wi відомості іІро навколишній

. Офіціальна наука царської Ро- шлях навколо Землі забере бли: світ, дасть необхіднІ дані "-"'• сії не допомагала тапановитому зько 11 годии:t. здііісненна заповітної мрії К. Е. вченому-самоуку І не цІкави.11ась у свої А книзі «Поза Землею• Ціолковського про міжпланетні тими експериментами і розрахуи- Костянтин Едуардович датує ре- польоти. А згодом невгамовна пю. ками, яким він віддав баrато ро- а~тивииА корабль 2017 .• роком. дина, що нестримно прагне пізиа­ків свого життя, всю пристрасть ДІАсність випередила мрн ЦІол- ти непІзиаве побачити небачене, свого серца і розуму. ковського: реактивні літаки дав- • ' и ь

Тільки після Ве.11икої Жовтне- но вже бороанять наше небо, а І ПІдкорити неп~дкорене, - руш. т вої революції творчий генІА ЦІол- чудові радянські пасажирські У першу космІчну подорож. ковського був широко визнаний. секспресн:t здобули загальне ви- О. ~вербух, Rому створили необхідні умови зна101я в усьому світі. Інженер.

БіdпІотекарнм-nро вечори книги 11 і 12 вересня ПР'ОХОдИіІ район­

ний семінар культосвітніх пра· цівників. На ньому були пр.исут­.иі і бібліотекарі, з якими прове­дено ряд спеціальних занять. В центрі уваrи на заняттях бу­

по питання про вечори кн.иси.

Цро ких за оста.нній час все час· тіше згадується в газе~ах, жур­

на.пах. Ось що, нащжклад, ска­зано в новому ~і:рнику бібліоrра­фіІfІІИХ і методичких матеріалів, випущеІЮму Держа.вною бібліо­текою ім. В. І. Леніна: .:Програма вечорів книги, орга­

нізованих бібJІіотекою в зв'язку з 40-річчям Великого Жовтия, може бути різном.ані.ТІНою -м.М:тить доповідь, огляд літ~ату­ри чи бесіди про кІІ'иги, обгово­рен.ня читачами окремих тво,рів, зуст,річі з СТЗjрИМИ більшовиками і першими комооммьця.ми -учаониха.ми революцііІtн,нх боїв, з героями громадЯ'Нської і Великої ВітчиЗ<Няної війни, з новаторами

виробняц11Ва і передовІfКами сіль­ського господарс~ва своєї облас­ті, Кіраю, республ,ікн, району, се­ла.

В проnраму моЖ:На включити такоЖ художнє читання, спі.ви, постановку уривкіJв із 'ВИСТав, де­монстрування кі.нофільмів, зв'я­заних з темою вечора•.

На занятті бі6Jrіотекарів обго­ворили, як nровести вечір книги сЦих днів не змовкне слава:. . Такий вечір рекомендується роз­

д-ілити на урочисту частину і кон­церт. До першої частини можн.а ,включити доповідь, огляд літера­тури на цю тему. В коІІІЦертній програмі належ·не місце мусить зайняти художнє читання. До ве­чора ,слід підготувати відпооіл,ну ІQІИЖКОВУ В.ИСТІШКу, офорМИТИ плакат.

Т. Золотуха, завідуюча районною

бібліотекою.

м. Бровари.

Спозаранку Встает рассвет полоекай

золотисrой,

Порозовело облаков крЬІло,

В бригадиЬІй стан с соседкой­трактористкой

Я вЬІхожу тропимкой за село.

Нам бронзовЬІе листья с тополей

Под ноги осень на пути бросает,

Куда ни ГJІЯtнь- простор Р'ОдіНЬІХ

полей

Мой взор пейзажем золотЬІм ласка ет.

Пусть жу,раВJІННЬІЙ крик над голово й,

Пускай они курJІЬІчат на

прощанье:

- Мне 9Та осень кажется весной,-

Сказал я, восхнщаясь утром

.р.анним.

А. Козлов, робітник.

м. БроваР'"·

Новини сfльськогосподарської техніки Епектроконтропь Кми стовпчик ртуті в термоме11Рі

піднімається до певного д,ілення, теnлового режиму в с11Ворюється контакт, і струм

сКДП-35:.. її обслуговує одна лю_ дина. ПР'Од}'КТІІВНість машини -8 гектарів за зміну.

кукурудзосушарнях п.риводить в рух з.вук,овий і світ-В одержанні кокдиційного на- ловий си11нали. ОдіНочасно перери- Новиііі копІсний трактор

сіІПІя кукурудзи, Я'Ке має .високу ваеться с11рум, що живить елек· Новий колісний трактор сМТЗ­схоЖість і ен~гію проростання, тродвигун веитилятора, який пu- 5:., що його виnусхає МінськиА велику роль, як .відомо, віД:іnрає дає нагріте повітря в сушильну тракторний завод, досить еко-

Середа, 18 вересня 1957 року.

Демократична Республіка В'єтнам. В місті Хайфоні спп­руджується за допомогою Китайської На.родної Республіки великий рисоочисний завод .

На фото: на буді,вницrві за.воду. Фото В'єтнамського інфор·мацій.ного агентства.

------~ ·-------СІРІЙСЬКА ПРЕСА ПРО ПОСЛАННЯ М. О. БУЛГАН ІНА МЕНДЕРЕСУ

Всі 'СL~іfіські га .зети ·на видних ,.'Іістич:ну щхю.а.гащу про те, що міс_цях і під В'С.~ИіКИ.'ІИ заrо.Н}ВКЮІИ Сі·рія має аrр~и·~ні цілі, і пu­ВХІІЩуют·ь повІдом.1ення лро н01с- тверджує. що ОtрІя не за.'Іишить­дання Го,н~ви Раци Міністрі'В ОРСР ся щ:на,. ЯІКЩо ;за.:шає аІГРf'Сіі», М. О. Бу.тга,ніна Щ)(')І'єр-міні'ст- «Ат-Тахрір» - «Бу.панlн пt~ре­

.рові Туреччwни м~Н)(еІ}~)'. Бата- стеріrає пра,вите.1іВ 'f}'реЧЧИІНИ то raJeт пуб.lіrоують ПОВІНИЙ теR·СТ 1 ~tі.д еп1.1ьних з А){СІРИІJ\QЮ ar.pe­ПQC.la!li'HЯ, інші -- д·ета.lІ>НПЙ ~·сИВ'ни.х дій. Ву.паШн під1lоорд­ви:к.'!а.д. Пас"щння юtіщує·ться пі!д жує, що Туреччи·ні .ВІідводиться такИім~о заго.тDІВІк.ами:. ~~Ан~Насtр» j ?собл~ва_ родь .в а~мерИК31!11СЬКИХ -- «Внrна 'проти CI.pll не буде

1. ІмперІашстичних ІL'Іа:на:х, спря-

~1окалІJною», «Ар-·РаіІ а.'Іь-А:х){» :~~овwних проти Сірії». - «БулrаІнlн викриває Ї!}І'Пе\)іа- (ТАРС).

~казІв ки ЦК Комунlстичвоl партll Ки таю Дентральний КОО!ітет К(}МУ'нlС- ЩЮІІІОДRТИ оаrОО!орення поруuпу­

тичноі паІУГії Китаю оП}'блікував в.ани ІЮбітІПІІК.ами пита.нь, nід вкооівк.и в питанні n.p() впор·яд- час яких, я& віщ'значено в оові­кува:ІІ!Ня стилю робти ком}mіс- домленні а.rе-нте'Dв·а Сі:ньхуа, пщр­т:ьв і .про соці,а.1і'Стичне вихов.а·н- тіііні qрганіІзащіі П(}ІІІИ:Ннl АОІІоиа­ня на фаб.рИІка,х, шахтах та ін- гати МІа,сru:~~: «ще я:еніше :3РОо3у'МЇ­ших 'Пі~ириемегоох к.раїни. За ти коріЮІу від.мШmість між со­ІІООІідом:дЄІІІІНJrм агентстаа. Сі·ньх'уа, ціалі'С.ТІf'ІНЮІ і ка:піталіетИІЧ-У вка.зі'ІІ·ках гаворитІJся, що ке- ним шлях001 розвитк;у, RЄ'рів-

·РЇіВництво пі:Jіприем·ств ПІ)ВИ'НІНіJ ну роль робітничого класу «·заох()чува.ти робітників до тоrо, в соціа..1іі::тичних перетоорІшн:ях Щоб ВОНИ :ВИС.lОВЛЮВа.ЛИ 'С'ВОЮ і СОЦЇаU'І'ИЧНОМУ бу~ЇІІtНИ!ЦТВі, дум.ку, а також серйозно прис.ту- зм,ову буржуазних пра,JІtих еле­х<tтИІСя 'до іх критИІІ\И». мен'l'ЇJВ 3 метою узурпувати дер-

Беріівні орrа,ни підприехс'Гв, жаВН}' в.1аду і віднсІJ!ІИ'І'и фео-вкаІЗує ДК КПК, П(}ВИННі вwвчати да;шну та капітадіетичну сJІІСте­.:ІУ,МІШ робітюrкJв, що СТ()суються ми», а також r.аибше ус~віJJ;о,мwти rьЦприєжтв, і вживати ·заходів життєву ·заІінтересоваlсість рQбіт­для ПІІВЩКОГО шщі:ПШСІНІНЯ рОООТИ НИЧQГО КЛасу і ЮІfРОДу В ЦЇЛО){у та;м, де це !•ШЖJІиво. в бу·дівющmі соціаліюІу.

У в'Ка:зівках рекомендується (ТАРС).

ПовітрянІ провокаціі над єгипетською територією

Газета «А.1ь-Ахрам» nавідо:~~-~ рів, серед них -- ~а !Щ:·полков­ляє про обурлИІІІИіЙ ВИІПа,док роз- НИІІtИ, .майор і ))Ва капітани, а відувальн()Іl'О польоту аІМерИІКаtН- також сі:м ЦИІІІ<ільних оеіІб. На ськоrо літаам. ;нщ~ єгипетсЬІкою б(}fУГУ літак.а було· виJІІвлено фо­те-риторією. 12 ве'{>есня на.,~~; за.- 'ІО~па.рат і мwлект фоТ()пдівок. критою ві·й<СЬК(}ВОю зоною ·пооли- Єгипетські власті К(}ІНфіак.утвали зу Каїра було ,помічено амерИІІtан- апар.аг та пд.і,вку і після ві·дпо­ськиіі. чотиримоторний літак. Лі- відного })()3еліду,ва.нн•я дозволили таку буJІо передано оо р.ціо ci'Jr· ахериканському літак.у на другий J~И про те, що ІSін перебуває. в день залишити територію Єгип­за&ороненій зоні. Проте пілот ir- ту. своечасне і nравильне сушію!я камеру. номічн.иА, вtдзн·ачається великою · о · иоmав це попе:реджепа, і літак качаІІІІВ. д:нак У вогньових су- Контро.льннй nрилад можна універсальністю. Не встиг шме-рика'НІСький літа,к

пі~тиен в пО'Вітря, JІJt на а~­родро:мі приземливс.и 6ез АООВоду

є1 ипетських властей ЖВОКОО'ОР· юrn авглійеьхий 1ІіЙІсЬ'ІtОаІІЙ' ді­та.&, на ООІУГV якого були два англійських офіцери. А'нrла.йсь­киІ літшк. за.трюІ&но на а.8ІЮІ\РО­мі до з'·яс)'ВМІ'ИJІ обет3ВІІІК.

шарнях температура дуже часто змонту.вати своїми силами, маю- Трактор сМТЗ-5:. з двигуном Пр()~~вжув.аm робИ'І'и к.р}'11Wі П()-пІід,німається вище 45 nраІLІ.усів, чи для цього необхідні частини . . .1ьоти на ютели:&ій висо'l1і з я:в-що nривод·ить до nерегР'іІВанІИІ і -кон.тактннА термоме'І\р, проміж- потужнІстю 45 юнських сил ус-навіть псування зерна. А сушіння не реле, вмикач та ін.

1 та'ІКОаМІнА ·незалежним валом

на понижених темлератуірах від- відбору nаrужиості і гідросисте-

бнР'ає багато часу і різ.ко З'нижує Картоппеабмрапьна мо»,- ва дає змогу уnраалити вітрян; еми nримусили літак nропуакпу спроможність суша- машмна ,,КТП-2н робочими органами причіnних а~ рень 3ІJ"3И'І'RСЬ, і він приземлявся ва · . . МТС респу6Jrіки одержують н навісних м'ашин із сидіння трак· Щ~ . запобІгти nереrрІ·ванmо І цьому році нові картоплезбираль- ториста. Ві"стань мІ·ж колесами Каїрському аеродромі. В літа.ку

качанІ·в 1 за,безпечити ВИСОІКУ про- . • ,.. дуктивність сушильного господ;ар- 81 машини сКТП-2~· що ІХ випу- трЗІКТора можна м•іняти відповід- була. гр}'ІПа. а.м~риutан.сиt-И:Х офіце-ства, інженери-електрики І. Ф. і окає завод "РязсІльмаш:.. Вони но до ширини міжрядь. !!!!!!!!!!!!-

Рябокрис і с. n. Ст,рахова ск0111- викопують. к·артоf!ЛЮ одноч~но . з Дmr роботи вночі потужний струювали нескладний елеК11JЮ- двох рядю·в, З.ВІльняють 11 вщ

. . елеК1уогенератор за,безпечує сrру-fі'рилад для контролю теплового земЛІ І укладають на поверхню Серьогін Володимир Васильо_ Григорівною, що проживає там режиму· в • кукурудзяних суш.ар - грунrу. мом не тільки фа.ри трактора, але вич, який живе на ст. Бобрик.\ же. Справа слухатиметься в на-нях. Основною частиною цього Нова машина nрацює на тязі й фари, встаІЮВЛені на причіпних порушує справу npo розлучення 1 родІНому суді 2-ої дільниці Бра-прилада є коитактниА термометр . . трактора сБЄJІарусь-МТЗ-3» або машкнах. з дружиною Серьогіною Ольгою І варського району.

(ТАРС).

чо розвідУ'ВаJІЬН()Ю метою.

Тоді єгипетські а.ійсьJШОО-JШ-

Реаuтар С. ПОГРЕ&ІНСЬКИИ.

-------А.Іреса JtеДJІЩіі: 11. Вро.ари, І<иіІІСЬКої обаасті, вуJІ. Київська, М 138. -- ·----~--------------------------------~--~--~----~------------------------~~----------------------------------------------------5p08apcua районна ,Ірукарня І(нївсьхоrо обласного управління кvльтури. Зам. 3611-2480.