মাছের রহস্যাবলী।

gv‡Qi inm¨vejx

1

1

ivmyjyjøvn ملسو هيلع هللا ىلص Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³i wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj Avi †m Avgvi Dci ìƒ` kixd cvV Kij bv Z‡e †m gvby‡li g‡a¨ me‡P‡q K…cY e¨w³|Ó (AvZ& ZviMxe IqvZ& Zvinxe)

د� � ب�ع� م� �� لرح�من� �لرح�ي�م��م ب�س� م� ي�طن� �لرج�ي� �� م�ن� �لش ذ� � ��ع�و� ف� ل�!�ن� ي$د� �ل�م�ر�س� م� ع�&ي س� ال� �لس لوة� و� �لص م�!�ن و� ,$ �ل�عل� م�د� . ر� ��ل�ح� wKZve cvV Kivi ‡`vÔAv

agx©q wKZvevw` ev Bmjvgx cvV covi ïiæ‡Z wb‡¤œ cÖ Ë †`vÔAvwU c‡o wbb �ء� �ن� ش� ل � ج� زو� �� ع� hv wKQz co‡eb, ¯i‡Y _vK‡e| †`vÔAvwU nj,

� �6�7� �8�9 و� ح� ع�ل�ي�ن�� ح�ك�م� ��لل?<�م �ف��9�م � �@� �ال� ل� و� �8 ي�� ذ��ل�ج�ال� �9 ح�م� ع�ل�ي�ن�� ر�

Abyev`: †n Avjøvn! Avgv‡ì Rb¨ Ávb I wnKg‡Zi ìRv Ly‡j `vI Ges Avgv‡ì Dci †Zvgvi we‡kl AbyMÖn bvwhj Ki! †n wPi gnvb I †n wPi gwngvwšZ!

(Avj gy¯ÍvZvivd, 1g LÛ, 40 c„ôv, `viæj wdwKi, êiæZ) (‡`vAvwU covi Av‡M I c‡i GKevi K‡i ìƒ` kixd cvV Kiæb)

`„wó AvKl©Y wKZv‡ei gy`ª‡b mgm¨v †nvK ev c„ôv Kg †nvK ev hw` evBwÛs‡q Av‡M c‡i n‡q hvq Z‡e gvKZvevZzj g`xbv ‡_‡K cwieZ©b K‡i wbb|

wKqvg‡Zi w`‡b Avd‡mvm digv‡b gy¯Ídv مل س� �F و� Gل �Hي ع�لي�F و� ع� �I Fلل�ي & :ص�ÒwKqvg‡Zi w`b H e¨w³ me‡P‡q †ekx Avd‡mvm Ki‡e, †h ywbqv‡Z Ávb AR©b Kivi my‡hvM †cj wKš‘ Ávb AR©b Kij bv Ges H e¨w³ Avd‡mvm Ki‡e, †h Ávb AR©b Kij Avi Abïv Zvi †_‡K ï‡b DcKvi MÖnY Kij A_P †m wb‡R MÖnY Kij bv (A_©vr †m Ávb Abyhvqx Avgj Kij bv)|Ó

(Zvwi‡L `v‡gkK wjBe‡b AvmvwKi, 51Zg LÛ, 137 c„ôv, `viƒj wdwKi êiæZ)

www.dawateislami.net

gv‡Qi inm¨vejx

2

2

ivmyjyjøvn ملسو هيلع هللا ىلص Bikv` K‡i‡Qb: ÒwKqvg‡Zi w`b Avgvi wbKUZg e¨w³ †mB n‡e, †h ywbqvq Avgvi Dci †ekx cwigv‡Y ìƒ` kixd c‡o‡Q|Ó (wZiwghx I Kvbhyj D¤§vj)

m~wPcÎ weeiY c„ôv weeiY c„ôv weeiY c„ôv

ìƒ` kix‡di dhxjZ 3 `yBwU gvQ wb‡q AvÕjv nhi‡Zi Af‚Zc~e© we‡kølY 15

GB c„w_exUv wK gv‡Qi wc‡Vi Dci?

34 wKQz we¯§qKi gvQ 4

ivAÕAv`n& (weRjx gvQ) 4 GKwU Kvwnbx 16 me©cÖ_g wK bex cv‡Ki b~i m„wó n‡q‡Q bv wK Kjg? 35

K‡jgv wjwLZ gvQ 4 wRiixQ m¤‡Ü wewfbœ gZvgZ

16 ‡ewkÿY hver RxweZ

_vKv gvQ 5

Rvbœv‡Zi cÖ_g Lvevi 37 dzjKv wenxb gvQ LvIqv †Kgb?

18 gvQ ej‡Z cv‡i bv Zvi we¯§qKi inm¨

38 RxešÍ Øxc 5 hvg~i 6 ‡Kvb& cÖRvwZi gvQ

LvIqv nvivg 18 wPwKrmv †ÿ‡Î gv‡Qi

DcKvwiZv 38

IqvBj gvQ 7 gvbvivn& 7 cvwLi †VuvU †_‡K Qz‡U

wM‡q gvQ co‡j... 19

‡Kvb gvQwU me©vwaK DcKvix?

38 KzKx 8 KvZzm 8 gv‡Qi †c‡U hw` gvQ

cvIqv hvq Z‡e? 19

gv‡Qi †Z‡ji DcKvwiZv 40 Wjwdb (mym gvQ) 9 gv‡Qi gv_vi DcKvwiZv 41 Wvbv wewkó gvQ 9 cvwb‡Z †KwgK¨vj cÖ‡qvM

K‡i gvQ gviv †Kgb? 21

gvQ Ges ¯§iYkw³ 43 wgbkvi 9 KvuKov nvjvj bv nvivg? 44 KvDmvR 10 Rv‡j hw` wbixn cÖvYx

AvUKv c‡o Z‡e? 23

wPswo LvIqv †Kgb? 44 D`vmxb gvQ¸‡jvB Rv‡j AvUKv c‡o

11 AvÕjv nhiZ KL‡bv wPswo Lvbwb

46 gv‡Qi KvUv LvIqv

hv‡e wK bv? 23

gv`vbx gybœx I Ajm gvQ 11 wPswo †L‡j i‡³ †Kv‡jm‡Uij e„w× cvq

46 Ajm gvQ LvIqv †Kgb? 12 gv‡Qi Pvgov LvIqv †Kgb? 24 ‡Kvb ai‡Yi RjR

cÖvYx nvjvj? 12

gvQ ivbœv Kivi c×wZ 24 bvwof‚wo bv †d‡j †QvU gvQ LvIqv

47 ûhyi ملسو هيلع هللا ىلص gvQ †L‡q‡Qb 25

gvQ ej‡Z Kx eySvq? 13 weivU AvKv‡ii gvQ 25 gv‡Qi i³ cweÎ wK bv? 48 gvQ e¨ZxZ cÖ‡Z¨K RjR cÖvYx nvivg

13 GKwU AvcwË I Zvi Reve 27 ïUwK LvIqv †Kgb? 48 nvj‡Z BØwZivi gv‡b wK? 28 cPv gvQ LvIqv †Kgb? 48

gv‡Qi nvRv‡iv cÖRvwZ i‡q‡Q

14 D¤§Z‡ì AvgvbZ`vi 29 ZvRv I evwm gv‡Qi cwiPq 49 ü`‡ivM fvj n‡q hvq 31 Aemi we‡bv`‡bi LvwZ‡i

gvQ wkKvi †jLv †Kgb? 49 mgy‡`ªi AMwYZ inm¨ 15 mgy‡`ªi wbwÿß gvQ¸‡jv

LvIqv †Kgb? 32

grm¨ wkKv‡ii KiæY `„k¨ 51


gv‡Qi inm¨vejx

3

3

ivmyjyjøvn ملسو هيلع هللا ىلص Bikv` K‡i‡Qb:Ò Avgvi Dci AwaK nv‡i ìƒ‡` cvK cvV K‡iv, wbtm‡›`‡n GUv †Zvgv‡ì Rb¨ cweÎZv|Ó (Avey Bqvjv)

ل�!�ن� ي$د� �ل�م�ر�س� م� ع�&ي س� ال� �لس لوة� و� �لص ,$ �ل�عل�م�!�ن� و� م�د� . ر� ��ل�ح�ي�طن� �لرج�ي�م� �� م�ن� �لش د� ف��ع�و�ذ� � � ب�ع� م� �� لرح�من� �لرح�ي�م� ��م K K ب�س�

gv‡Qi inm¨vejx (PgrKvi cÖ‡kœvËi-m¤wjZ)

kqZvb Avcbv‡K kZ †KvwU AjmZv w`K, ZeyI GB wimvjvwU m¤ú~Y© c‡o †kl Kiæb| � ج�ل �� ء� � ش� ن� � ع�زو� A‡bK A‡bK gvmAvjv-gvmvwqj Rvbvi cvkvcvwk

AMwYZ we¯§qKi Z_¨ Rvb‡Z cvi‡eb|

ìƒ` kix‡di dhxjZ bex‡q gyKviivg, b~‡i gyRvm&mvg, kvnvbkv‡n ebx Av`g, ûhyi cyib~i مل س� �F و� Gل �Hي ع�ل�ي��F و� ع� �I �� ي & Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h (e¨w³) GwU ص�

cvV Ki‡e; ة� م� �ل�ق�ي��م� ک� ي�و� ,� ع�ن�د� �Oل�م��د� ع� ق� �ل��F �ل�م� �ز ��ن مدQ و ح� ل$ ع�&ي م� م ص� ,��لل?ه�(A_©:- †n Avjøvn&! nhiZ gynv¤§` مل س� �F و� Gل �Hي ع�ل�ي��F و� ع� �I �� ي & Gi Dci ص�ingZ bvwhj Ki Ges Zvu‡K wKqvg‡Zi w`b †Zvgvi ìev‡i ˆbKU¨Zg ¯’vb cÖ vb Ki|) Zvi Rb¨ Avgvi mycvwik IqvwRe n‡q †Mj|Ó (gyRv‡g Kexi, 5g LÛ, 25 c„ôv, nv`xm: 4480)

Sي�� ب �ي �ل�ح� � ع�& و� Uل �Hي ! ص� ع� �I �� ي & د ع�&يص� م ح� م�


gv‡Qi inm¨vejx

4

4

ivmyjyjøvn ملسو هيلع هللا ىلص Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci GKevi ìƒ` kixd c‡o, Avjøvn ZvÔAvjv Zvi Dci `kwU ingZ bvwhj K‡ib|Ó (gymwjg kixd)

wKQz we¯§qKi gvQ cÖkœ: mgy ª †Zv Avðh© Avðh© e¯‘‡Z ficyi| gvQ mg~‡ni

g‡aÏ Avjøvn&i Kzì‡Zi G‡KK ai‡bi Kvwikgv j¶¨ Kiv hvq| Avgv‡ì‡K wKQz gv‡Qi bvg mn †m¸‡jvi Ae¯’vi K_v e¨³ Kiæb|

DËi: wKQz gvQ wb‡q Av‡jvPbv ïbyb:

ivAÔAv`vn& (weRjx gvQ) ivAÔAv`vn& (weRjx gvQ) Ggwb‡ZB GwU GKwU †QvU gvQ wKš‘ Zvi êwkó¨ GB †h, †m hLb Rv‡j AvUKv c‡o, ZLb hvi nv‡Z Rvj _v‡K, Zvi nvZ Kuvc‡Z _v‡K! AwfÁ wkKvix hLb †mB gvQwUi Rv‡j AvUKv cov Abyfe K‡i ZLb Rv‡ji iwkwU Ab¨ wKQzi mv‡_ †eu‡a †`q| gvQwU bv giv ch©šÍ iwk Ly‡j nv‡Z †bq bv| KviY, g„Zzï ci gvQwUi †mB êwkówU Avi _v‡K bv|

(nvqvZzj nvqvIqvb, 2q LÛ, 40 c„ôv)

K‡jgv wjwLZ gvQ Ave yi ingvb web nviƒb gvMwiex e‡j‡Qb: GKevi Avwg ÔeynvBiv‡q gvMwi‡eÕ †bŠKvq Pojvg| Avgv‡ì mv‡_ GKwU †Q‡j wQj| Zvi Kv‡Q gvQ aivi iwk I eowk wQj| Avgv‡ì †bŠKv hLb ÔgvIRv‡q eiZz‡bÕ Gj, ZLb †Q‡jwU mgy‡ ª Zvi eowk †djj| GK weNZ cwigvY GKwU gvQ Zvi eowk‡Z weaj/ AvUKv coj| †Q‡jwU hLb gvQwU Zzjj, †mwU ‡`‡L Avgv‡ì Cgvb ZvRv n‡q †Mj|


gv‡Qi inm¨vejx

5

5

ivmyjyjøvn ملسو هيلع هللا ىلص Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci ìƒ` kixd cvV Kiv fy‡j †Mj, †m Rvbœv‡Zi iv Ív fy‡j †Mj|Ó (Zvevivbx)

KviY, gvQwUi Wvb Kv‡bi wcQ‡b Wل� �ال �� ال� � � �X wjLv wQj,

Dc‡ii w`KUv‡Z YدWW م ح� wjLv wQj Ges evg Kv‡bi wcQ‡bi م�w`KUv‡Z �� و� ل� س� |jLv wQj† ر

Sي�� ب �ي �ل�ح� & � ع� و� Uل �Hي ! ص� ع� �I �� ي & د ع�&يص� م ح� م�

‡ewk¶Y hver RxweZ-_vKv gvQ Aveyj nv‡g` Av› yjymx Ò†ZvndvZzj AvjeveÓ wKZv‡e wj‡L‡Qb: ÔeynvBiv‡q iƒ‡gÕ Ggb GK weij cÖRvwZi gvQ i‡q‡Q hvi ˆ`N© GK nvZ ev Aa© MR| †mwU‡K aiv n‡j g‡i bv| eis jvdv‡Z _v‡K| †mwUi †Kvb UzK‡iv †K‡U hw` Av¸‡b ivLv nq, ZLb †`Lv hvq †h, †mB UzK‡ivwU jvwd‡q Zxeª‡e‡M G‡Kev‡iB Av¸‡bi evB‡i P‡j Av‡m| KL‡bv KL‡bv Zv gvby‡li gy‡LB P‡j Av‡m| †mB gvQwU hLb ivbœv Kiv nq, ZLb †Ww·i XvKbvi Dci fvix †Kvb †jvnv ev cv_i ivLv nq, hv‡Z gvQwUi UzK‡iv¸‡jv jvwd‡q jvwd‡q †Ww·i evB‡i bv G‡m hvq| hZ¶Y ch©šÍ cy‡ivcywi wm× n‡q hvq bv, ZZ¶Y ch©šÍ gvQwU g‡i bv| hwÌ †mwU‡K nvRvi nvRvi UzKivI Kiv †nvK bv †Kb|

(nvqvZzj nvqvIqvb wjZ-`vwgix, 2q LÛ, 41 c„ôv)

RxešÍ Øxc Kw_Z Av‡Q, wmKv›`vi ev`kvi evwnbx hLb wn› y¯’vb †_‡K mgy ª c‡_ Rvnv‡R K‡i iIqvbv n‡qwQj, ZLb mÜ¨v †ejvq Zviv GKwU Øxc †`L‡Z †cj| Zviv †mLv‡b RvnvR †bvOi K‡iwQj| ˆmb¨`j H Øx‡c wM‡q DVj| hZ¶Y ch©šÍ LuywU BZ¨vw` MvowQj,


gv‡Qi inm¨vejx

6

6

ivmyjyjøvn ملسو هيلع هللا ىلص Bikv` K‡i‡Qb: Ò†Zvgiv †hLv‡bB _vK Avgvi Dci ìƒ‡` cvK co, †Kbbv †Zvgv‡ì ìƒ` Avgvi wbKU †cŠu‡Q _v‡K|Ó (Zvevivbx)

ZZ¶Y ch©šÍ †Kvbiƒc fvj wQj, wKš‘ Zviv hLbB Lvevi ivbœv Kivi Rb¨ wewfbœ ¯’v‡b Av¸b R¡vjvj, ZLb †`Lv †Mj ØxcwU bovPov Ki‡Q| Avi GK ch©v‡q ØxcwU cvwbi wfZi Xy‡K †Mj| G‡Z A‡bK A‡bK ˆmb¨ Wy‡e hvq| ØxcwU g~jZ: c„w_exi gvwUi †Kvb Ask wQj bv| wn› y¯’v‡bi mgy‡ ª _vKv ˆ`Zïƒcx gvQ ÔiviKvjÕB wQj| Avjøvn& ZvÔAvjvi Kzì‡Z GB gvQwU GZ eo j¤v-cÖk¯Í I wekvj †h, GwU hLbB mgy ª-c„‡ôi w`‡K D‡V Av‡m, ZLb Zv‡K †QvU-LvU GKUv Øxc e‡jB g‡b nq| eySv hvq †h, iviKvj gvQwU AZ¨šÍ KwVb cÖv‡YiB gvQ| Zvi Pvgovq hLb LuywU Mvuov n‡qwQj, ZLbI Zvi Mv‡q GZUzKz Lei nq wb, wKš‘ hLbB Av¸b R¡vjv‡bv nq, ZLbB Zvi R¡vjv Abyfe nq| ZvB kxZjvi Rb¨ †m cybivq cvwb‡Z Wy‡e hvq| †mB mv‡_ Øxcm „k †mB gvQwU‡Z Ae¯’vb Kiv †jvKRbI Wy‡e hvq| (AvRvwqeyj nvqvIqvbvZ, 229 c„ôv)

hvg~i hvg~i GK ai‡bi †QvU gvQ| gvby‡li AvIqvR GB gvQwUi eoB fvj jv‡M| ZvB †Kvb †bŠKv Avm‡Z †`L‡jB GB gvQ †bŠKvi wcQz †bq, hv‡Z K‡i gvby‡li AvIqvR ïb‡Z cvq| †Kvb eo gvQ‡K hLb †bŠKv AvµgY Ki‡Z Avm‡Z †`‡L, mv‡_ mv‡_ ªæZMwZ‡Z gvQwU †mB eo gv‡Qi Kv‡bi wfZ‡i Xy‡K c‡o Ges

†mLv‡b dodov‡Z _v‡K| eo gvQwU K‡ó KvZi n‡q †bŠKv AvµgY Kivi B”Qv Z¨vM K‡i gyL wdwi‡q wb‡q †Kvb cv_‡i gv_v gvivi Rb¨ Zx‡ii w`‡K P‡j hvq| hLbB †Kvb cv_i †`L‡Z cvq, ZLb †mB cv_‡i †Rv‡i †Rv‡i wb‡Ri gv_v †VvKiv‡Z _v‡K| †kl ch©šÍ g‡iB hvq|


gv‡Qi inm¨vejx

7

7

ivmyjyjøvn ملسو هيلع هللا ىلص Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ wKZv‡e Avgvi Dci ìƒ` kixd wj‡L, hZ¶Y ch©šÍ Avgvi bvg Zv‡Z _vK‡e, wdwikZviv Zvi Rb¨ ¶gv PvB‡Z _vK‡e|Ó (Zvevivbx)

hvg~h gv‡Qi GB fvj ¸YwUi Rb¨ grm¨ wkKvixiv GwU‡K AZ¨šÍ fvjev‡m| Avi GB gvQ‡K Zviv wewfbœ ai‡bi Avnvi w`‡q _v‡K, Avi hw` †Kvb hvg~h gvQ Rv‡j AvU‡K hvq, Z‡e Zviv †mwU‡K ‡Q‡o †`q| (nvqvZzj nvqvIqvb, 2q LÛ, 6 c„ôv)

IqvBj gvQ AvRI RxweZ-_vKv cÖvYx‡ì g‡a¨ IqvBj gvQ me‡P‡q eo cÖvYx| GB IqvBj gv‡Qi GKwU cÖRvwZ hv‡ì Ôwejy IqvBjÕ ejv nq, †mwU mvBR I IR‡bi w`K †_‡K IqvBj gv‡Qi g‡a¨ me‡P‡q eo| GK wejy IqvBj GgbI aiv n‡qwQj hv ˆ`‡N© 108 dzU wQj Ges †mwUi IRb 131 Ub ev 3668 g‡Yi PvB‡ZI AwaK wQj| wejy IqvBj ei‡di mgy‡ ª _v‡K| †m NÈvq me©vwaK 2268 gvBj mvZvi Kv‡U| Hmgq †mB MwZi Kvi‡Y Zvi kw³ 520 †Nvovi mgcwigvY| wejy IqvBj‡ì ev”Pv R‡b¥i mgq 25 dzU ch©šÍ `xN© Ges 7 Ub ev (196 g‡Yi PvB‡ZI) AwaK IR‡bi n‡q _v‡K| 1932 mv‡j 89 dzU `xN© Ges 119 Ub ev 3360 gY IR‡bi GK wejy IqvBj gvQ aiv c‡owQj| gvQwUi wRnŸvi IRbB wQj †Kej 3 Ub ev 84 gY| (28 g‡Y GK Ub Ges 40 †m‡i GK gY)| (AvRvwqeyj nvqvIqvbvZ, 230 c„ôv)

gvbvivn& mgyw ªK GB gvQwU cvwb‡Z wgbv‡ii b¨vq †mvRv uvwo‡q hvq| Zvici Avcbv Avcwb †bŠKv‡Z AvQ‡o c‡o †bŠKv Wywe‡q †`q| gvwSiv hLb GB gvQwUi Avfvm cvq, ZLb wm½v, wmwU BZ¨vw` evRvq, †hb f‡q cvwj‡q hvq| gvbvivn gvQ bvweK‡ì Rb¨ AZ¨šÍ GK eo Avc`| (nvqvZzj nvqvIqvb, 2q LÛ, 447 c„ôv)


gv‡Qi inm¨vejx

8

8

ivmyjyjøvn ملسو هيلع هللا ىلص Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci cÖwZw`b mKv‡j `kevi I mÜ¨vq `kevi ìƒ` kixd cvV K‡i, Zvi Rb¨ wKqvg‡Zi w`b Avgvi mycvwik bmxe n‡e|Ó (gvRgvDh hvIqv‡q`)

KzKx GwU GKwU weij I AvRe ai‡bi gvQ| Gi gv_vq eo GKwU KuvUv _v‡K| G hLb ¶zavZ© nq, ZLb †hme eo eo Rš‘‡ìI Zvi wkKvi evbv‡Z Pvq, Zvi Dci wM‡q c‡o| †mB Rš‘wU GB gvQwU‡K AvMZ Avnvi g‡b K‡i Aejxjvq wMj‡Z _v‡K| Avi GB gvQwU wfZ‡i wM‡q wb‡Ri KuvUvi mvnv‡h¨ Zvi †cU wP‡i †ewi‡q Av‡m| Gfv‡e †m wb‡R‡K wkKvi Kiv cÖvYx‡K Avcb wkKvi evwb‡q †bq| Zvici †mwU‡K gRv K‡i Lvq| Gi wkKvi K…Z A‡bK cÖvYx mgy‡ ªi Ab¨vb¨ cÖvYxivI f¶Y K‡i| grm¨ wkKvixiv hLb KzKx gvQ wkKvi Kivi †Póv K‡i, ZLb †m Zvi KuvUvi mvnv‡h¨ AvµgY K‡i †bŠKv wQ ª K‡i †`q| Zvici WyešÍ grm¨ wkKvix‡ì G‡Ki ci GK Avnvi Ki‡Z _v‡K| KzKx hviv wkKvi K‡i Zviv †mB gv‡QiB Pvgov Zv‡ì †bŠKv‡Z jvwM‡q iv‡L| KviY, Zvi Pvgovq Zvi KuvUv KvR †`q bv| (cÖv¸³, 362 c„ôv)

KvZzm KvZzm GK cÖRvwZi eo ai‡bi gvQ| GwU eo eo †bŠKv‡KI †f‡½ †`q| KvZzm gv‡Q eo Avð‡h©i welq †h, FZzeZx †Kvb gwnjv †bŠKv‡Z _vK‡j gvQwU †mB †bŠKvi av‡i Kv‡QI Av‡m bv| gvwSiv KvZzm gvQ m¤ú‡K© fvj K‡iB Rv‡b| †Kv_vI hw` Zviv GB gvQwUi gy‡LvgywL n‡q hvq, ZLb Zvi mvg‡b Zviv gwnjv‡ì FZzi i³gvLv Kvco-‡Pvco¸‡jv wb‡¶c K‡i| d‡j GwU cvwj‡q hvq| (AvRvwqeyj nvqvIqvbvZ, 220 c„ôv)


gv‡Qi inm¨vejx

9

9

ivmyjyjøvn ملسو هيلع هللا ىلص Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvgvi cÖwZ AwaKnv‡i ìƒ` kixd cvV Ki, wbðq Avgvi cÖwZ †Zvgv‡ì ìƒ` kixd cvV, †Zvgv‡ì Mybv‡ni Rb¨ gvMwdivZ ¯iƒc|Ó (Rv‡g mMxi)

Wjwdb (mym gvQ) Wwdb AZ¨šÍ wcÖq gvQ| Rvnv‡Ri †jv‡Kiv †mwU‡K †`‡L AZ¨šÍ Lywk I Avbw›`Z nq| Wjwdb †Kvb gvbyl‡K hw` Wye‡Z †`‡L, ZLb mv‡_ mv‡_ Zvi mvnv‡h¨ Qz‡U Av‡m| Ges Zv‡K av°v w`‡Z w`‡Z Zx‡ii w`‡K wb‡q hvq| KL‡bv KL‡bv WyešÍ e¨w³i Zj‡`k w`‡q Zv‡K Zvi wc‡V mvIqvi K‡i †bq| KL‡bv †j‡Ri mvnv‡h¨ Zv‡K Zx‡ii w`‡K wb‡q hvq| (cÖv¸³, 221 c„ôv) Wjwdb gvQ wgm‡ii bxj b‡` cvIqv hvq|

Wvbv wewkó gvQ mgy‡ ª Ggb GK cÖRvwZi eo gvQI i‡q‡Q †m¸‡jv hw` †Kvbfv‡e KL‡bv Kg MfxiZvi cvwb‡Z P‡j Av‡m Avi †mLv‡b hw` cvwb ïwK‡q hvq, ZLb Zviv Kv`v‡Z jvdv‡Z _v‡K| jvMvZvi mvZ NÈv a‡i Gfv‡e jvdv‡Z _v‡K| GB Aw¯’i Ae¯’vq Zvi †`‡ni Pvgov †du‡U hvq| Ges wbP w`‡q yBwU Wvbv †ei n‡q Av‡m| †mB Wvbvq fi K‡i D‡o †mwU cybivq mgy‡ ª P‡j hvq|

(cÖv¸³, 222 c„ôv)

wgbkvi ÔeynvB‡i AvmIqv‡`Õ cvnv‡oi gZ kw³ai GK ai‡bi gvQ cvIqv hvq, †mwUi bvg wgbkvi| †mwUi wc‡Vi Dci gv_v †_‡K †jR ch©šÍ Avebym1 e„‡¶i b¨vq Kv‡jv Kv‡jv Ges Kiv‡Zi uv‡Zi b¨vq eo eo KvuUv _v‡K|

1 Avebym MvQ: DËi c~e© Gwkqvi GKwU Mv‡Qi bvg| †hwUi jvKox k³, fvix Ges Kv‡jv n‡q _v‡K|


gv‡Qi inm¨vejx

10

10

ivmyjyjøvn ملسو هيلع هللا ىلص Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Rygvi w`b Avgvi Dci ìƒ` kixd co‡e wKqvg‡Zi w`b Avwg Zvi Rb¨ mycvwik Kie|Ó (Kvbhyj D¤§vj)

†mwUi GK GKwU uvZ yÕnvZ cÖvq GK wgUvi mgcwigvY `xN© n‡q _v‡K| gv_vi Wvb I evg cv‡k¦© cÖvq cuvP wgUvi j¤v yBwU KuvUv _v‡K| †mB yBwU KuvUvi mvnv‡h¨ †m mgy‡ ªi cvwb‡K yBfvM K‡i mvuZvi Kv‡U| Zvi MwZ‡Z fqvbK kã m„wó K‡i| bvK I gyL w`‡q cvwbi wcPKvix †ei K‡i| hv †`L‡Z AvKv‡ki w`‡K †dvqvivi gZ †`Lv hvq| †mB †dvqvivi cvwb †bŠKv BZ¨vw`‡Z e„wói †duvUvi gZ n‡q ewl©Z nq| gvQwU hw` †Kvb †bŠKvi Zj‡`‡k P‡j Av‡m, ZLb †mwU‡K †f‡½ Pzigvi K‡i †`q| †bŠKvi †jvKRb GwU‡K †`L‡Z †c‡j f‡q AvZw¼Z n‡q hvq| Avi GwUi fqven AvµgY †_‡K i¶v cvIqvi Rb¨ Avjøvn& ZvÔAvjvi ìev‡i KiæY fv‡e Kvbœv K‡i †`vÔAv K‡i| (nvqvZzj nvqvIqvb, 2q LÛ, 448 c„ôv)

KvDmvR KvDmvR gvQ‡K mgy‡ ªi evN ejv nq| GwUi k~uo Kiv‡Zi b¨vq n‡q _v‡K| †Kvb gvbyl †c‡jB mv‡_ mv‡_ yB fvM K‡i wPwe‡q Lvq| cvwbi Ab¨me cÖvYx‡KI Zvi KivZ w`‡q Gfv‡e Kv‡U †hfv‡e Zievwi Kv‡U| KvDmv‡Ri uvZ gvby‡li uv‡Zi gZB n‡q _v‡K| mvgyw ªK cÖvYxiv GwUi f‡q AvZw¼Z n‡q A‡bK ~‡i cvwj‡q hvq| KvDmvR gv‡Qi GK Avðh© welq GwU †h, iv‡Zi †ejvq hw` KvDmvR gvQ wkKvi Kiv nq, ZLb Zvi †cU †_‡K myMwÜhy³ GK cÖKvi Pwe© †ei nq| wKš‘ w`‡bi †ejvq wkKvi Kiv n‡j Zv †ei nq bv! emiv kix‡di `Rjv b`x‡Z wbwÏ©ó †gŠmy‡g GB gvQ h‡_ó cwigv‡Y Rb¥ †bq| (cÖv¸³, 425)


gv‡Qi inm¨vejx

11

11

ivmyjyjøvn ملسو هيلع هللا ىلص Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h e¨w³ Avgvi Dci Rygvi w`b 200 evi ìƒ` kixd c‡o, Zvi 200 kZ erm‡ii ¸bvn ÿgv n‡q hv‡e|Ó (Kvbhyj D¤§vj)

Avjøvn& ZvÔAvjvi ¯§iY †_‡K D`vmxb gvQ¸‡jvB Rv‡j AvUKv c‡o

cÖkœ: gvQ Rv‡j AvUKv coviI wK †Kvb KviY i‡q‡Q? DËi: †Kvb †Kvb †iIqvqZ †_‡K hv eySv hvq, Ime

gvQB grm¨ wkKvix‡ì Rv‡j wKsev eowk‡Z AvUKv c‡o †h¸‡jv Avjøvn&i whwKi †_‡K wegyL n‡q hvq| †hgb- Avgvi AvK¡v AvÔjv nhiZ, Bgv‡g Avn&‡j mybœvZ, gvIjvbv kvn Bgvg Avng` ihv Lvb �FWي ع�ل�ي�H�W ع� �I �� ة�W ح�م� :d‡ZvIqv‡q ihexqv 9g L‡Ûi 760 c„ôvq wj‡L‡Qb ر�

Aveyk kvqL eY©bv Ki‡Qb: ي�ح�� Wب س� Wي�ي�ع� �ل9 ض� �9� �ال � � Y\و�Wال� ح� و Yر� Ò�Wذ� ط�Wخ�� W م�A_©vr- †Kvb cvwL I gvQ ZLbB aiv c‡o hLb †m Avjøvn&i Zvmexn& cvV eÜ K‡i †`q| (Zvdmx‡i `yi‡i gbQzi, 4_© LÛ, 184 c„ôv) gvjd‚Rv‡Z AvÔjv nhiZ wKZv‡ei 531 c„ôvq D‡jøL i‡q‡Q: KvkdIqvjv eyRyM©iv e‡jb: ÔmKj Rxe-Rš‘B Zvmexn cv‡V (A_©vr Avjøvn&i cweÎZv eY©bvq) gk¸j _v‡K| hLbB †m Zvmexn cvV eÜ K‡i †`q, ZLbB Zvi g„Zz¨ Av‡m| Mv‡Qi cÖwZwU cvZvB Zvmexn cvV K‡i| †hB gyn~‡Z© †m Zvmexn cv‡V AvjmZv K‡i wVK ZLbB †m MvQ †_‡K Avjv`v n‡q S‡i c‡o|Õ

gv`vbx gybœx I Ajm gvQ Gevi GKwU Cgvb ZvRvKvix NUbv ïbyb| WPswo‡gb †`‡k GK e¨w³ b`xi wKbvivq gvQ aiwQj| Zvi Kb¨vI Zvi cv‡k emv wQj| †Kvb gvQ †c‡jB †m wcQb w`‡K †bIqv UzKwi‡Z †i‡L w`Z| Kb¨vwU gvQ¸‡jv cybivq cvwb‡Z †Q‡o w`Z| gvQ wkKvi †k‡l †jvKwU hLb †`Lj †h, Zvi UzKwi‡Z GKwU gvQI †bB,


gv‡Qi inm¨vejx

12

12

ivmyjyjøvn ملسو هيلع هللا ىلص Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvgvi Dci ìƒ` kixd cvV K‡iv, Avjøvn ZvÕAvjv †Zvgvi Dci ingZ †cÖiY Ki‡eb|Ó (Be‡b AvÕ`x)

ZLb Zvi Kb¨vi wbKU wRÁvmv Kij: gvQ¸‡jv †Kv_vq †Mj? Kb¨v Reve w`j, AvcwbB †Zv e‡jwQ‡jb †h, nv`xm kix‡d ewY©Z Av‡Q: ÒRv‡j †mB gvQwUB AvUKv c‡o, †hwU Avjøvn& ZvÔAvjvi whwKi †_‡K Mvwdj n‡q hvq|Ó ZvB Avgvi fvj g‡b nq wb †h, Avgiv †mB gvQ¸‡jvB Lve, †h¸‡jv Avjøvn& ZvÔAvjvi whwKi †_‡K Mvwdj n‡q †M‡Q| wb‡Ri Kb¨vi gy‡L Ggb wnKgZc~Y© K_v ï‡b †jvKwUi gb big n‡q †Mj Ges fvev‡eM m„wó nj Avi Kvbœv Ki‡Z jvMj| †m grm¨ wkKv‡ii eowki †bkv ev` w`‡q w`j| (wQdZzQ QvdIqvZ, 4_© LÛ, 357 c„ôv) Zuvi Dci Avjøvn& ZvÔAvjvi ingZ ewl©Z †nvK, Avi Zuvi m`Kvq Avgv‡ì ¸bvn&¸‡jvI ÿgv †nvK|

Gم!ن� a$ �ال� � �لنب� �ج� ہ لم م�!ن � س� �F و� Gل �Hي ع�ل�ي��F و� ع� �I �� ي & ص� !! Sي�� ب �ي �ل�ح� � ع�& و� Uل �Hي ! ص� ع� �I �� ي & مد ع�&يص� ح� م�

�� ذ@و� �� Sي�� ب �ي �ل�ح� � ع�& لUو� �Hي ! ص� ع� �I �� ي & مد ع�&يص� ح� م�

Ajm gvQ LvIqv †Kgb? cÖkœ: Mvwdj gvQ wK LvIqv DwPZ bq? DËi: GgbwU bq; gvQ LvIqv nvjvj|

†Kvb ai‡bi RjR cÖvYx nvjvj? cÖkœ: cvwbi †Kvb †Kvb& cÖvYx nvjvj? DËi: gvQ e¨ZxZ cvwbi mKj cÖvYx LvIqv nvivg| †hgb

nvbvdx gvhnv‡ei †dvKvnviv يH� ع� �I �� م��> ح�م� e‡jb: cvwbi mKj cÖ‡Z¨K ر�cÖvYx LvIqv nvivg; Z‡e gvQ e¨ZxZ| †Kbbv, gvQ LvIqv nvjvj|

(AvjgwMix, 5g LÛ, 289 c„ôv)


gv‡Qi inm¨vejx

13

13

ivmyjyjøvn ملسو هيلع هللا ىلص Bikv` K‡i‡Qb: Òhvi wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj Ges †m Avgvi Dci ìƒ` kixd coj bv, †m Ryjyg Kij|Ó (Avãyi iv¾vK)

Bgvg eyinvbyÏxb gvi‡Mbvbx �FWي ع�ل�ي�H�W ع� �I �� ة�W ح�م� e‡jb: gvQ Qvov ر�cvwbi †Kvb cÖvYxB LvIqv hv‡e bv| GgbwK A‡bK †QvU †QvU gvQ, mv‡c gZ gvQ Ges gv‡Qi Ab¨vb¨ cÖRvwZ‡ìI LvIqv hvq|

(†n`vqv, 4_© LÛ, 353 c„ôv)

gvQ ej‡Z Kx eySvq? cÖkœ: gv‡Qi cwiwPwZ cÖ vb Kiæb? DËi: `vÔIqv‡Z Bmjvgxi `viæj BdZvi R‰bK gydZx

mv‡n‡ei M‡elYv‡K wKQz cwieZ©b mnKv‡i †ck Kiv nj: gv‡Qi P‚ovšÍ (Final) msÁv †h Kx Zv wdKvn wKsev Awfav‡b bR‡iI c‡owb| bexb I cÖexY gv‡Qi msÁv w`‡Z wM‡q hv e‡j‡Qb; Zvi mvi ms‡¶c nj: gvQ nj kxZj i³wewkó RjR cÖvYx| gvQ †giæ`Ðx m¤úbœ cÖvYxi g‡a¨ gvQ‡K MY¨ Kiv nq| Z‡e A‡bK gv‡Qi †giæ`Ð †bB| k¦vm cÖk¦v‡mi Rb¨ †ewki fvM gvQ dyjKv eënvi K‡i| †ewki fvM gvQ wWg †_‡K ev”Pv dzUvq| Z‡e A‡bK gvQ mivmwi ev”Pv †`q| Ggb gvQI i‡q‡Q †h¸‡jv cvwb‡Z mvgvb¨ cwigv‡Y D‡oI _v‡K|

gvQ e¨ZxZ cÖ‡Z¨K RjR cÖvYx nvivg nvbvdx gvhnv‡ei mycÖwm× wKZve Ôev`vwqqym mvbvwq'†Z D‡jøL i‡q‡Q: gvQ e¨ZxZ RjR Ab¨vb¨ mKj cÖvYx nvivg| Z‡e †mB gvQI nvivg hv cvwb‡Z wb‡R wb‡R g‡i cvwbi c„‡ô †f‡m D‡V‡Q| G nj Avgv‡ì gZvgZ| †h †Kvb cÖRvwZi gvQ nvjvj nIqvi †¶‡Î GKB iKg| PvB Zv ÔwRiwiQÕ †nvK wKsev gvigvnx (†h¸‡jv mv‡ci gZ n‡q _v‡K| †m¸‡jv‡K evBb gvQI ejv nq) wKsev Ab¨ †h †Kvb cÖRvwZi|


gv‡Qi inm¨vejx

14

14

ivmyjyjøvn ملسو هيلع هللا ىلص Bikv` K‡i‡Qb: ÒH e¨w³i bvK ayjvgwjb †nvK, hvi wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj Avi †m Avgvi Dci ìƒ` kixd coj bv|Ó (nvwKg)

†Kbbv, gvQ nvjvj nIqv wb‡q Avgiv †h `wjj¸‡jvi K_v D‡jøL K‡iwQ, †m¸‡jv‡Z Ggb †Kvb e¨vL¨v †bB †h, G ai‡bi gvQ nvjvj, H ai‡bi gvQ nvjvj bq| ‡Kej Zv Qvov †h `wjj Øviv we‡kwlZ Kiv n‡q‡Q| Avi nhiZ mvwq¨ ybv Avjx gyiZvØv ي�Wم � �dل�� FW �> ج� H�Wي و� ع� �I �� م� �@ Ges nhiZ Be‡b AveŸvm �FWي ع�ن�H�WW ع� �I �� aW�f K‡_† ر�wRiixQ I cyiæl gvQ LvIqv nvjvj e‡j eY©bv i‡q‡Q| ‡h‡nZz Ab¨ Kv‡iv †_‡K Gi wecix‡Z †Kvb †iIqvqZ †bB, ZvB GwU BRgv n‡q †M‡Q| (ev`vwqqym mvbvwq, 4_© LÛ, 146 c„ôv)

gv‡Qi nvRv‡iv cÖRvwZ i‡q‡Q ev`vwqqym mvbvwqi eY©bv †_‡K Rvbv †Mj †h, †h †Kvb cÖRvwZi gvQB nvjvj| Z‡e gv‡Qi nvRv‡iv cÖRvwZ Aek¨ i‡q‡Q| Ggb wKQz cÖRvwZI i‡q‡Q, †h¸‡jv m¤ú‡K© Ijvgv‡ì c¶ †_‡K e¨vL¨v w`‡Z nq †h, GwU gvQ, GwU‡K gvQ bq ejv DwPZbq| wKQz wKQz cÖvYx GgbI i‡q‡Q, †h¸‡jv gvQ nIqv bv nIqv wb‡q Awfav‡b ØÜ cwijw¶Z nq| †hgb, wPswo gvQ| GwU wK gvQ, bv wK gvQ bq, †m e¨vcv‡i gZv‰bK¨ i‡q‡Q| Z‡e cwiï× gZvgZ nj GwU gvQ| G e¨vcv‡i P~ovšÍ bxwZgvjv nj, Awfavb I Aviwe fvlvfvwl‡ì cÖPjbB AMÖvwaKvi cv‡e| A_©vr Aviwe fvlvq †h¸‡jv‡K ÔmvgvKÕ (A_©vr gvQ) ejv nq, nv`xm kix‡d GwU‡K nvjvj ejv n‡q‡Q| Avi GB ÔmvgvKÕ kãwU †Kvb& †Kvb& cÖvYx‡ì †¶‡Î cÖ‡hvR¨ n‡e, Zv Aviwe fvlvfvwliv wKsev cÖPwjZ Aviwe fvlvweìv wba©viY Ki‡Z cv‡i| Z‡e †h cÖvYxi †¶‡Î kãwU cÖ‡qvM n‡q hv‡e, †mwU gvQB| †mwU LvIqv nvjvj| hwÌ cÖvYxwUi Rb¨ ÔmvgvKÕ e¨ZxZ Ab¨ †Kvb kãI eëüZ †nvK bv †Kb| †hgb, Ôn~ZÕ I Ôb~bÕ|


gv‡Qi inm¨vejx

15

15

ivmyjyjøvn ملسو هيلع هللا ىلص Bikv` K‡i‡Qb: ÒwKqvg‡Zi w`b Avgvi wbKUZg e¨w³ ‡mB n‡e, †h ywbqvq Avgvi Dci †ekx cwigv‡Y ìƒ` kixd c‡o‡Q|Ó (wZiwghx I Kvbhyj D¤§vj)

mgy‡`ªi AMwYZ inm¨ gv‡Qi A‡bK cÖRvwZ i‡q‡Q| †h¸‡jv wb‡q cÖ_g †_‡KB gvbyl‡ì g‡a¨ wØav-m‡›`n †_‡KB hvq †h, Av`Š G¸‡jv gvQ wK bv? Ggb A‡bK cÖRvwZI i‡q‡Q hv gvbyl‡ì nZevK K‡i †Zv‡j| ZvB †Zv mgy ª m¤ú‡K© ejv nq,

اـب ل

�ر ح

� �ت �ـ� ح

��ع بـائ ج

ه

ÔA_©vr- mgy‡ ª in‡mï †kl †bBÕ| G Kvi‡YB mgy‡ ªi wbZ¨-bZzb m„wó-Rx‡ei Avwe®‹v‡ii cvkvcwk gv‡QiI G‡Ki ci GK inm¨fiv cÖRvwZ Avwe®‹…Z n‡”Q| ZvB †Kvb †Kvb gvQ m¤ú‡K© me©hy‡Mi Av‡jg‡ì gv‡SB Av‡jvPbvq Av‡m †h, GwU gvQ wK bv?

`yBwU gvQ wb‡q AvÔjv nhiZ �Fي� �Hي ع�ل� ع� �I �� ة� م� ح� Gi ر�Af~Zc~e© we‡kølY

d‡ZvIqv‡q ihexqv kix‡di wRj‡` 20Zg L‡Ûi 323 †_‡K 336 c„ôvq yBwU gvQ wb‡q PgrKvi GKwU we‡kølY cÖ vb K‡i‡Qb| GKwU gv‡Qi bvg ÔwRiixQÕ Ges AciwUi bvg Aviwe‡Z ÔwRiixÕ, dvm©x‡Z ÔgvigvnxÕ Ges D y©‡Z ÔevgÕ (evBb gvQ)| yBwU gvQ AvK…wZMZ fv‡e Ggb †h, †m¸‡jv gvQ wK bvÑ G wb‡q †Kej mvaiY †jvK‡ì gv‡SB wØav i‡q‡Q Zv bq, eis †Kvb †Kvb †dvKvnv‡ì gv‡SI G iKg Dw³I wKZvevw`‡Z D‡jøL i‡q‡Q †h, †h Dw³ †gvZv‡eK †m¸‡jv‡K gvQ bq †R‡b †m¸‡jv LvIqv Rv‡qh wQj bv| wKš‘ AvÔjv nhiZ Bgv‡g Avn&‡j mybœvZ gyRvwÏ‡` Øxb I wgjøvZ �FWي ع�ل�ي�H�W ع� �I �� ة�W ح�م� GI eY©bv K‡i‡Qb †h, fvlvi cwÐZiv ر�GB yB ai‡bi gvQ‡K GKB e‡j g‡b K‡ib|


gv‡Qi inm¨vejx

16

16

ivmyjyjøvn ملسو هيلع هللا ىلص Bikv` K‡i‡Qb: ÒhLb ‡Zvgiv †Kvb wKQz fz‡j hvI, Z‡e Avgvi Dci ìƒ` kixd c‡ov �ء� �ن� ش� ل � ج� �� ع�زو� ! ¯§i‡Y G‡m hv‡e|Ó (mvÕqv`vZz` `vÕivCb)

wKš‘ †dvKvnv‡q †KivgM‡Yi يH� ع� �I �� ح�م�<�م� |wó‡Z yBwU gvQB Avjv`v„ ر�ÔwRiixQÕ m¤‡Ü wZwb �FWي ع�ل�ي�H�W ع� �I �� ة�W ح�م� e‡jb, wRiixQ AwaK nv‡i ر�cvIqv hvq Ggb ai‡bi gvQ| b`xi Zx‡i G¸‡jv †ewk †ePv-‡Kbv n‡q _v‡K|

GKwU Kvwnbx nhiZ mvwq¨ ybv Bgvg gynv¤§` �FWWي ع�ل�ي�H�WW ع� �I �� ة�WW ح�م� Ôgvem~ZÕ ر�wKZv‡e eY©bv K‡i‡Qb: A_©vr Igivn& web‡Z Avwe ZzevBL e‡j‡Qb: Avwg Avgvi `vmx‡K mv‡_ wb‡q GK Kdxh (A_©vr cÖvq 46 wK‡jvMÖvg) M‡gi wewbg‡q GKwU wRiixQ gvQ µq Kwi| UzKwi‡Z †mwU ¯’vb msKzjb nw”Qj bv| GKw`‡K †mwUi gv_v †ei n‡q wQj Ges Ab¨w`‡K †mwUi †jR †ei n‡q wQj| Ggb mgq nhiZ gvIjv Avjx مWي� � �dل�� FW �> ج� H�Wي و� ع� �I �� م� �@ Gi mv‡_ †`Lv nj| wZwb wRÁvmv Ki‡jb: KZ w`‡q wb‡qQ? Avwg `vg Avih Kijvg| wZwb ej‡jb: KZB bv cweÎ wRwbm, KZB bv ¯^ Ív wRwbm Avi mswkøó‡ì Rb¨ KZB bv ¯”Q e¯‘|

wRiixQ m¤‡Ü wewfbœ gZvgZ AvÔjv nhiZ �FWWي ع�ل�ي�H�WW ع� �I �� ة�WW ح�م� Av‡iv ej‡Qb: ÔnvqvZzj ر�nvqvIqv‡bÕ ewY©Z Av‡Q: wRiixQ GK ai‡bi gvQ, hv ‡`L‡Z mv‡ci gZ| Gi eûePb ÔRivQxÕ| GwU‡K ÔwRiixÕI ejv n‡q _v‡K| dvm©x‡Z GwU‡K ejv nq ÔgvigvnxÕ| Avi ÔnvghvÕi Aa¨v‡q ejv n‡q‡Q, GwU Bswjk| Rvwnh e‡j‡Qb: GwU cvwbi mvc| GwUi weavb nj, GwU LvIqv nvjvj|


gv‡Qi inm¨vejx

17

17

ivmyjyjøvn ملسو هيلع هللا ىلص Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h e¨w³ Avgvi Dci mvivw`‡b 50 evi ìƒ` kixd c‡o, Avwg wKqvg‡Zi w`b Zvi mv‡_ gymvdvnv Kie|Ó (Avj KIjyj e`x)

wKš‘ †dvKvnv‡q †KivgMY يH�W ع� �I �� م�W�> ح�م� ,hwU‡K wRiixQ e‡j _v‡Kb† ر�Zv Aek¨B ÔgvigvnxÕ e¨ZxZ Ab¨ †Kvb gvQ| †Kbbv, gZ‡bi g~j wKZvevw`‡Z, kivni wKZvevw`‡Z Ges d‡Zvqvi wKZvevw`‡Z DfqwUi bvg Avjv`v Avjv`v fv‡e D‡jøL Kiv n‡q‡Q| Aek¨, gyMwie wKZv‡e ejv n‡q‡Q, ــ

�و ه

ــغ� ��

�ىا مــار ا (A_©vr- Ò‡mwU

gvigvnx Qvov Ab¨ wKQzÓ)| Avjøvgv Be‡b Kvgvj cvkv ÔBQjvn I Chv‡nÕ wKZv‡e e‡j‡Qb: ÒwRiixQ gv‡QiB GKwU cÖRvwZ| hv gvigvnx ev evg (evBb gvQ) e¨ZxZ Ab¨ wKQz| ÔgyMwieÕ bvgK wKZv‡e GB K_v¸‡jv D‡jøL i‡q‡Q| GB yBwU‡K Avjv`v fv‡e G Kvi‡YB D‡jøL Kiv n‡q‡Q †h, G¸‡jv gvQ nIqv m¤ú‡K© Lvdv (†MvcbxqZv) i‡q‡Q| (d‡ZvIqv‡q ihexqv, 20Zg LÛ, 330 c„ôv)

cyiæl RvZxq I gwnjv RvZxq gv‡Qi K‡qKwU D‡jøL‡hvM¨ cv_©K¨

cÖkœ: GB Rev‡e cyiæl gvQ wb‡q Av‡jvPbv Kiv n‡q‡Q| `qv K‡i! cyiæl I †g‡q gv‡Qi wKQz bgybvi we¯ÍvwiZ Av‡jvPbv cÖ vb Kiæb|

DËi: cyiæl I gwnjv gv‡Qi gv‡S wZbwU D‡jøL‡hvM¨ cv_©K¨ i‡q‡Q| †hgb- 1) mvaviYZt cyiæl gv‡Qi †`n `xN© I eo n‡q _v‡K| Ab¨w`‡K †g‡q gv‡Qi †`n mvgvb¨ †Mvj n‡q _v‡K| †g‡q gvQ cyiæl gvQ †_‡K Zzjbvg~jK †QvUI n‡q _v‡K| Z‡e nu¨v! esk-e„w×I †gŠmy‡g †g‡q gv‡Qi †cU cyiæl gv‡Qi †P‡q eo †`Lvq| 2) cyiæl gv‡Qi Mv‡qi iO D¾¡j I cwi®‹vi †`Lvq|


gv‡Qi inm¨vejx

18

18

ivmyjyjøvn ملسو هيلع هللا ىلص Bikv` K‡i‡Qb: ÒcÖwZwU D‡Ïk¨ m¤wjZ KvR, hv ìƒ` kixd I whwKi QvovB Avi¤¢ Kiv nq, Zv eiKZ I g½j k~Y¨ n‡q _v‡K|Ó (gvZvwjDj gymvi&ivZ)

hv †ewki fvM †¶‡Î bxj (Blue) I Kgjv (Orange)

i‡Oi n‡q _v‡K| Avi †g‡q gv‡Qi Mv‡qi iO ev`vgx (Brown) n‡q _v‡K| 3) cyiæl gv‡Qi †c‡Ui wb‡P GKwU cvLv (Fin) _v‡K| hv ‡g‡q gv‡Qi cvLvi Zzjbvq eo| †mB cvLvwUi wb‡Pi w`‡KB cyiæl ev gwnjv nIqvi wPý mg~n we`¨gvb _v‡K|

dzjKv wenxb gvQ LvIqv †Kgb? cÖkœ: dzjKv wenxb gvQ LvIqv wK nvjvj bv nvivg? DËi: nvjvj|

‡Kvb& cÖRvwZi gvQ LvIqv nvivg? cÖkœ: gv‡Qi wK Ggb †Kvb cÖRvwZI i‡q‡Q †h¸‡jv LvIqv

nvivg? DËi: bv, Ggb †Kvb cÖRvwZ †bB| †Kej †mme gvQB

nvivg †h¸‡jv b`x‡Z wKsev cvwb‡Z wb‡R wb‡R g‡i D‡ë hvq| Z‡e nu¨v! †Kvb †KwgK¨vj ev nvZzox BZ¨vw` AvNv‡Zi Kvi‡Y hw` g‡i D‡ë hvq, Zey †mB gvQ LvIqv nvjvj| †hgb- mìæk kixqv, eìæZ ZwiKv nhiZ Avjøvgv gvIjvbv gydZx gynv¤§` AvgRv` Avjx Avhgx �� ة� ح�م� �Hي ع�ل�ي��F ر� ع� �I e‡j‡Qb: †h gvQ cvwb‡Z wb‡R wb‡R g‡i †f‡m D‡V A_©vr †h gvQ‡K †KD gv‡i wb, eis wb‡R wb‡R g‡i D‡ë †M‡Q, †mB gvQ nvivg| †Kvb gvQ gviv nj, †mwU g‡i Dëv n‡q fvm‡Q, Zv nvivg n‡e bv| (evnv‡i kixqvZ, 3q LÛ, 324 c„ôv)


gv‡Qi inm¨vejx

19

19


gvQ nvjvj nIqvi Ab¨vb¨ Ae ’v mg~n evnv‡i kixqv‡Z ewY©Z Av‡Q: cvwbi Mi‡g ev VvÛvq hw` gvQ gviv hvq wKsev gvQ‡K iwk‡Z †eu‡a cvwb‡Z ivLvi Kvi‡Y hw` gviv hvq, wKsev gvQ hw` Rv‡j AvUKv c‡o gviv hvq, wKsev cvwb‡Z Ggb †Kvb ªe¨ cÖ‡qvM Kiv n‡q‡Q, hv Øviv gvQ g‡i †M‡Q, Ges GB aviYv Kiv nq †h, G¸‡jv cÖ‡qvM Kivi Kvi‡YB g‡i‡Q, wKsev gvQ a‡i Kimx‡Z ivLv n‡qwQj, †mLv‡b cvwb Kg nIqvi Kvi‡Y wKsev msKzjvb bv nIqvi Kvi‡Y hw` gviv hvq, Gme Ae¯’vq giv gvQ¸‡jv nvjvj| (H, iÏyj gynZvi, ìiæj gyLZvi, 9g LÛ, 512 c„ôv) †gvUK_v, †Kej ‡mme gvQB nvivg †h¸‡jv cÖKvk¨ †Kvb KviY e¨ZxZ cvwb‡Z ¯vfvweK fv‡e g‡i (A_©vr wb‡R wb‡R g‡i) ‡cU Dci w`‡K w`‡q †f‡m D‡V|

cvwLi †VuvU †_‡K Qz‡U wM‡q gvQ co‡j ... cÖkœ: cvwL gvQ wkKvi K‡i D‡o †Mj| †VuvU †_‡K Qz‡U

wM‡q gvQ gvwU‡Z c‡o †Mj| †`Lv †Mj, †mwU giv| GLb †mwU LvIqv hv‡e wK bv?

DËi: LvIqv hv‡e| †Kbbv, gvQwU givi KviY nj cvwL; †mwU ¯vfvweK fv‡e g‡iwb|

gv‡Qi †c‡U hw` gvQ cvIqv hvq Z‡e? cÖkœ: †KD eo gvQ wK‡b wb‡q Gj| KvUvi mgq †mwUi

†c‡U †QvU gvQ cvIqv †Mj| †cU †_‡K †ei n‡q Avmv †mB gvQ LvIqv hv‡e wK bv?


gv‡Qi inm¨vejx

20

20


DËi: †cU †_‡K †ewi‡q Avmv gvQwU hw` ¯fvweK fv‡e k³ I ZvRv (Fresh) _v‡K, Zvn‡j †mwUI LvIqv hv‡e| Z‡e †mwU‡Z hw` cwieZ©b Av‡m A_©vr big n‡q hvq, Amnbxq yM©Ü †ei nq, Zvn‡j LvIqv hv‡e bv| †dvKvnv‡q †KivgMY يH�W ع� �I �� م�W�> ح�م� ر�ej‡Qb: Ôgynx‡Z †evinvbx'†Z D‡jøL i‡q‡Q, †KD gvQ wkKvi Kij| †`Lv †Mj †mB gv‡Qi †cU †_‡K Av‡iKwU gvQ †ei n‡q Gj| Zvn‡j †mwUI LvIqv hv‡e| †Kbbv, GwU cÖ_g gvQwU Øviv cvKovI nIqvi Kvi‡Y Ges cÖwZKzj I wfbœ cwi‡e‡k _vKvi Kvi‡Y (†c‡Ui wfZ‡i `g eÜ n‡q) g‡i‡Q| Avi GB gvmAvjvwU mve¨¯Í K‡i †h, ÔZvdxÕ gv‡Qi †cU †_‡K hw` ZvRv gvQ †ewi‡q Av‡m, †mB gvQwUI hw` ÔZvdxÕ n‡q _v‡K, Zvn‡j Zv LvIqv hv‡e bv| Bgvg gynv¤§` �FWي ع�ل�ي�H�W ع� �I �� ة�W ح�م� K ewY©Z, †h gvQ KzKz‡ii †cU‡_† ر�†_‡K (ewgi gva¨‡g) †ei n‡q Av‡m †mwU LvIqv‡ZI †Kvb evav †bB, hw` gvQwUi Ae¯’vq D‡jøL‡hvM¨ †Kvb cwieZ©b bv Av‡m| †Kbbv, Zvi g„Zz¨ n‡q‡Q †Kvb ÔKvi‡YÕ| (gynx‡Z †evinvbx, 6ô LÛ, 449 c„ôv) (ÔZvdxÕ †mB gvQ‡K e‡j †h gvQ cÖKvk¨ †Kvb KviY e¨ZxZ wb‡R wb‡R g‡i cvwb‡Z †cU w`‡q †f‡m D‡V)|

gv‡Qi wWg cÖkœ: gv‡Qi wWg LvIqv hvq wK bv? DËi: LvIqv hvq| eo eo mvB‡RiI wWg n‡q _v‡K|

wKš‘ njy` e‡Y©i †cv¯Í exwPi gZ nvRvi nvRvi, jv‡Lv jv‡Lv wWg, †h¸‡jvi Dci KzìwZ †Lvjm †gvov‡bv _v‡K| †m¸‡jv AZ¨šÍ my¯v y n‡q _v‡K| †m¸‡jv‡K ÔAvbxÕI ejv nq|


gv‡Qi inm¨vejx

21

21

ivmyjyjøvn ملسو هيلع هللا ىلص Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci GKevi ìƒ` kixd c‡o, Avjøvn& ZvÔAvjv Zvi Dci `kwU ingZ bvwhj K‡ib|Ó (gymwjg kixd)

Avcwb hLbB †Kvb gvQ KvUv‡eb, Zv‡K e‡j w`‡eb, gv‡Q hw` wWg cvIqv hvq, Zvn‡j Zv Avgv‡K w`‡q w`‡eb| †Kbbv, hviv UvKv wb‡q gvQ Kv‡U, Zviv gv‡Qi wWg¸‡jv gqjvi mv‡_ Szwo‡Z †d‡j †`q| c‡i †m¸‡jv †mLvb †_‡K †ei K‡i wb‡q wewµ K‡i| Zv‡ìI DwPr Giƒc bv Kiv, wWg¸‡jv gv‡Qi gvwjK‡K w`‡q †Ìqv|

cvwb‡Z †KwgK¨vj cÖ‡qvM K‡i gvQ gviv †Kgb? cÖkœ: b`x I cyKz‡i †KwgK¨vj cÖ‡qvM K‡i wKsev Kv‡iÈ

ms‡hvM w`‡q gvQ wkKvi Kiv †Kgb? DËi: †KwgK¨vj cÖ‡qvM Kiv wKsev Kv‡iÈ ms‡hvM

†Ìqvi c×wZ kixqv‡Zi „wó‡Z Rv‡qh †bB| Gi Øviv gvQ QvovI Av‡iv A‡bK A‡bK wbixn RjR cÖvYxI webv Kvi‡Y gviv hv‡e|

‡KwgK¨vj cÖ‡qv‡M gviv gvQ LvIqv †Kgb? cÖkœ: †evgv ev †KwgK¨vj cÖ‡qv‡Mi gva¨‡g gviv gvQ

LvIqvi AbygwZ Av‡Q wK bv? DËi: †m¸‡jv‡Z hw` wel RvZxq wKQzi cÖfve bv _v‡K,

Z‡e wbtm‡›`‡n LvIqv Rv‡qh|

‡evgv I †Mvjv-eviæ` Øviv gvQ gviv ‡Kgb? gvQ m¤‡Ü Ôwm×všÍ g~jK wdKnx †evW©, w`jøxÕ (16, Rvgvw`Dj Djv, 1424 wnRix †gvZv‡eK 17, RyjvB, 2003) Gi me©m¤§Z cÖ‡kœvËiwU j¶¨ Kiæb| Avcbvi Áv‡bi RMZ‡K Av‡iv mg„× Kiæb|


gv‡Qi inm¨vejx

22

22


cÖkœ: gvQ gviv Rb¨ GK ai‡bi †evgv dvUv‡bv nq| hv Øviv gvQ cvwb‡ZB gviv hvq| Zvici †m¸‡jv a‡i evRv‡i wewµ Ki‡Z wb‡q hvIqv nq| Avgiv †KD Rvwb bv †h, G¸‡jv wK cvwb‡Z g‡i‡Q, bv wK cvwbi Dc‡i g‡i‡Q? GgZve¯’vq Gme gvQ LvIqv Rv‡qh n‡e wK bv?

DËi: 1) †evgv I †Mvjv-eiæ` eënvi K‡i gvQ gviv n‡j †mB gvQ LvIqv Rv‡qh i‡q‡Q| †Kbbv, Gme gv‡Qi g„Zzï g~j I cÖKvk¨ KviY Rvbv i‡q‡Q| nvivg †Kej †mme gvQB n‡e, †h¸‡jv givi cÖKvk¨ †Kvb KviY Rvbv _vK‡e bv| g„Zzï KviY RwbZ †Kvb cÖgvY cvIqv hv‡e bv| A_©vr wbwÏ©ó fv‡e G K_v ejv hv‡e bv †h, †m wb‡R wb‡RB g‡i †f‡m D‡V‡Q| nu¨v! Z‡e †evgvi Kvi‡Y hw` gv‡Qi g‡a¨ †Kvb iƒc welwµqv RwbZ †`vl P‡j Av‡m wKsev ¶wZKi †Kvb Ae¯’vi m„wó nq, Zvn‡j †m Kvi‡Y gvQwU LvIqv wb‡la n‡q hv‡e| Avjøvn& ZvÔAvjvB fvj Rv‡bb| 2) †evgv BZ¨vwì Kvi‡Y hw` Acivci wbixn RjR cÖvYx¸‡jv gviv bv hvq, Ges Zv‡ì hw` †Kvb iƒc ¶wZ bv nq, Zvn‡j gvQ wkKvi Kivi GB c×wZwU Rv‡qh n‡e| Ab¨_vq †mme wbixn RjR cÖvYx‡ì nZ¨v I ¶wZ Kivi gva¨‡g gvbe-Rxe‡bi †Kvb DcKvi bv _vKvi Kvi‡Y †mwU (wkKvi Kivi GB wbqgwU) A‰ea| †Kbbv, Giƒc Kiv wbixn cÖvYx‡ì Dci GK Pig AZ¨vPvi| Avjøvn& ZvÔAvjvB fvj Rv‡bb|


gv‡Qi inm¨vejx

23

23


Rv‡j hw` wbixn cÖvYx AvUKv c‡o Z‡e? cÖkœ: Rv‡j hw` gv‡Qi cvkvcvwk wbixn cÖvYx †hgb KuvKov

BZ¨vwÌ AvUKv c‡o, Zvn‡j †m¸‡jv‡KI wK gi‡Z †Ìqv hv‡e? DËi: G e¨vcv‡i Rv‡gqv Avk&ivwdqv †gveviKcyi kixd

(fviZ) Gi `viæj BdZvi d‡Zvqv nj: Rvj w`‡q gvQ wkKvi Kiv Rv‡qh| Rv‡j hw` gvQ QvovI Ab¨vb¨ wbixn cÖvYxI AvUKv c‡o hvq, Zvn‡j †m¸‡jv‡K Rvj †_‡K †ei K‡i wb‡q mgy‡ ªi cvwb‡Z †Q‡o w`‡eb| †Kbbv, kixqv‡Zi mywbwÏ©ó KviY e¨ZxZ †m¸‡jv‡K nZ¨v Kiv Rv‡qh †bB| nv`xm kix‡d ewY©Z Av‡Q: ivmy‡j AvKivg ملW س� �FW و� Gل H�Wي ع�ل�ي��FW و� ع� �I �� ي &W Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ ص�†Kvb cvwL wKsev †Kvb cÖvYx‡K Ab¨vq fv‡e nZ¨v Ki‡e, †m e¨vcv‡i wKqvg‡Zi w`b Avjøvn& ZvÔAvjv Zv‡K wRÁvmvev` Ki‡eb|Ó Avih Kiv nj: Bqv ivm~jvjøvn& يH�W ع� �I �� ي &W Wلمص� س� �FW و� Gل ع�ل�ي��FW و� ! Zvi nK Kx (A_©vr b¨vq fv‡e nZ¨v †Kgb)? Bikv` Ki‡jb: ÒZvi nK nj Zv‡K RevB Ki‡e Ges Lv‡e| G bq †h, †g‡i †K‡U †d‡j w`‡e|Ó (gymbv‡` Bgvg Avng` web nv¤j, 2q LÛ, 567 c„ôv, nv`xm: 6562| bvmvC, 770 c„ôv, nv`xm: 4355)

gv‡Qi KvUv LvIqv hv‡e wK bv? cÖkœ: gv‡Qi KvUv LvIqv hvq wK bv? DËi: LvIqv hvq| gv‡Qi KvUv mvaviYZt k³ n‡q _v‡K,

LvIqv hvq bv| Z‡e †Kvb †Kvb gv‡Qi KvUv KzoKz‡o I gm„Y n‡q _v‡K| †hgb, mgy‡ ªi cvc‡jU I myigv gvQ BZ¨vwì KvUv LyeB big I my¯v y n‡q _v‡K| †m¸‡jv fvj K‡i Pvevb| Zvici Lye Pz‡l wb‡q PzY©¸‡jv †d‡j w`‡eb|


gv‡Qi inm¨vejx

24

24


d‡ZvIqv‡q ihexqv‡Z ewY©Z Av‡Q: RevB K…Z nvjvj cïi †Kvb ai‡bi nvwÇB bv-Rv‡qh bq| hw` †m¸‡jv LvIqv‡Z ¶wZ bv nq| hw` ¶wZ nq, Zvn‡j ¶wZ nIqvi Kvi‡Y wb‡la n‡q hv‡e| G Kvi‡Y bq †h, nvwÇ ¯qs wbwl×| (d‡ZvIqv‡q ihexqv, 20Zg LÛ, 340 c„ôv)

gv‡Qi Pvgov LvIqv ‡Kgb? cÖkœ: gv‡Qi Pvgov LvIqv hvq wK bv? DËi: LvIqv hvq| mvaviYZ: mevB gv‡Qi Pvgov cÖ_g

†_‡KB wKsev ivbœvi c‡i †ei K‡i wb‡q †d‡j †`q| Ggb Ki‡eb bv| Kv‡iv hw` †Kvb we‡kl AcviMZv bv _v‡K, Zvn‡j gv‡Qi Pvgovmn †L‡q †djv DwPr| KviY, GwUI Avjøvn& ZvÔAvjvi gnvb †bqvgZ| Avi †Kvb †Kvb gv‡Qi Pvgov †Zv A‡bK my¯v yB n‡q _v‡K| Z‡e †Kvb gv‡Qi Pvgov hw` k³ nq wKsev wPev‡bvi A‡hvM¨ nq, Zvn‡j Zv †d‡j ‡Ìqv‡Z †Kvb evav †bB|

gvQ ivbœv Kivi c×wZ cÖkœ: gvQ ivbœv Kivi we‡kl †Kvb c×wZ Av‡Q wK? DËi: gvQ ivbœv Kivi wewfbœ c×wZ i‡q‡Q| me‡P‡q DËg

nj, jeY I gmjv BZ¨vw` †g‡L Pzjvi Dci †mu‡K wb‡eb| I‡f‡bI †muK‡Z cv‡ib| †ewk wm× K‡i wKsev Aa©fzbv K‡i LvIqv‡Z gv‡Qi ¸Yv¸Y K‡g hvq| Avgv‡ì (A_©vr m‡M g`xbv �XWى� ع�ن�W� hع�) N‡i gvQ ivbœv Kivi wbqg nj, cÖ_‡g K‡qK NÈv cvwbi cv‡Î wfwR‡q ivLv nq| G iKg Ki‡j gv‡Qi MÜ eûjvs‡k K‡g hvq| ivbœv Kivi mgq †Zj Qvov †Kej PviwU wRwbm A_©vr jeY, gwiP, imyb-evUv Ges ïK‡bv awbqv ¸uov eënvi Kiv nq|


gv‡Qi inm¨vejx

25

25


Gfv‡e d«vB-c¨v‡b Mig Ki‡Z Ki‡Z hw` gmjv¸‡jv ïwK‡q †djv nq, Z‡e gv‡Qi AZ¨šÍ my¯v y wW‡k cwiYZ nq| gmjv bv ïwK‡qI LvIqv hvq| cÖ‡qvRb gZ cvwb w`‡q †SvjI evwb‡q †bIqv hvq| wjwLZ wbqg e¨ZxZ Avgv‡ì GLvbKvi gvQ ivbœvq mvaviYZt Ab¨ †Kvb wRwbm †hgb- wcqvR, Avjy, Kv‡jv gwiP BZ¨vw` †Ìqv nq bv| Z‡e eygjv bv‡gi GK ai‡bi big gvQ cvIqv hvq| Avwg †`‡LwQ, Zv‡Z D³ gmjv QvovI U‡g‡UvI †Ìqv nq| gmjv ev †Svj hw` †ewk Ki‡Z nq, ZLb imyb-evUv I ïK‡bv awbqvi ¸uov wØ¸Y wZb¸‡Y Gi †P‡q †ewk gb Ly‡j †Ìqv †h‡Z cv‡i| KL‡bv cix¶v K‡i †`‡L wb‡Z cv‡ib, cÖ_g cÖ_g mwVKfv‡e ivbœv bvI n‡Z cv‡i| wKš‘ nvZ hLb AwfÁ n‡q hv‡e, ZLb nqZ GB ai‡Yi ivbœv Kiv gv‡Qi ZiKvwi me‡P‡q †ewk fvj jvM‡e|

Zv‡R`v‡i g`xbv, ûhyi ملسو هيلع هللا ىلص gvQ †L‡q‡Qb cÖkœ: ivmyjyjøvn& مل س� �F و� Gل �Hي ع�ل�ي��F و� ع� �I �� ي & ?wK gvQ †L‡q‡Qb ص�DËi: Rx nu¨v|

weivU AvKv‡ii gvQ nhiZ mvwq¨ ybv Rv‡ei web Ave yjøvn& �FWي ع�ن�H�W ع� �I �� aW�f :e‡jb ر�ivmyjyjøvn ملW س� �F و� Gل �Hي ع�ل�ي��F و� ع� �I �� ي & ×‡Avgv‡ì‡K KzivBk-Kvwdi‡ì weiæ ص�cvVv‡jb Ges nhiZ mvwq¨ ybv Avey IevB`v �FWWي ع�ن�H�WW ع� �I �� aWW�f K† ر�Avgv‡ì †mbvcÖavb evwb‡q w`‡jb| Avi Avgv‡ì cv‡_q ¯iƒc †LRy‡ii GKwU e¯Ív w`‡jb| Avgv‡ì †Ìqvi gZ Ab¨ wKQz wQj bv|


gv‡Qi inm¨vejx

26

26


nhiZ Avey IevB`v �Fي ع�ن�H� ع� �I �� a�f cÖwZw`b Avgv‡ì‡K GKwU ر�K‡i †LRyi w`‡Zb| wRÁvmv Kiv nj: Avcbviv م� H�Wي ع�Wن�<� ع� �I �� a�f Kej† ر�GKwU K‡i †LRyi †L‡q Kxfv‡e _vK‡Zb? wZwb ej‡jb: Avgiv †mB †LRyiwU ev”Pv‡ì gZ K‡i PzlZvg Ges Gi mv‡_ cvwb cvb KiZvg| ZLb †mB GKwU †LRyiB ivZ ch©šÍ Avgv‡ì Rb¨ h‡_ó n‡q †hZ| Avgiv Avgv‡ì jvwV w`‡q Mv‡Qi cvZv †djZvg| Ges †m¸‡jv cvwb‡Z wfwR‡q †L‡q wbZvg| Zvici mgy‡ ªi Zx‡i wM‡q †`L‡Z †cjvg wUjvi b¨vq eo GKwU gvQ c‡o wQj, hv‡K ÔAv¤iÕ ejv nZ| nhiZ Avey IevB`v �aW�f H�Wي ع�ن��FW ر� ع� �I �� ej‡jb: GwU g„Z| Zvici wb‡RB ej‡jb: bv, Avgiv ¯qs ivmyjyjøvn& Wلم س� �FW و� Gل H�Wي ع�ل�ي��FW و� ع� �I �� ي &W GiB †cÖwiZ `j| Avgiv Ni †_‡K Avjøvn&iB ص�iv¯Ívq †ewi‡q c‡owQ| Avi Avcbviv mevB Ônvj‡Z BØwZiviÕ Ae¯’vq i‡q‡Qb| GwU †L‡q wbb| Avgiv GK gvm a‡i †mwU †L‡Z _vKjvg| Avgiv 300 Rb †jvK wQjvg| Avgiv mevB †gvUv-ZvRv n‡q †Mjvg| Avgvi GL‡bv g‡b Av‡Q, Avgiv †mwUi †Pv‡Li MZ© †_‡K gUKv f‡i f‡i Pwe© †ei K‡i wbZvg| Ges †mB gvQ †_‡K lvo/ gwnl cwigvY eo eo UzKiv †K‡U wbZvg| (gvQwUi †Pv‡Li MZ© GZB eo wQj †h,) nhiZ mvwq¨ ybv Avey Ievq`v �FWي ع�ن�H�W ع� �I �� aW�f ر�Avgv‡ì †ZiRb e¨w³‡K †mwUi †Pv‡Li M‡Z© ewm‡q w`‡qwQ‡jb| (Avgiv mevB Abvqv‡m em‡Z †c‡iwQjvg)| gvQwUi cuvR‡ii GKwU nvuo aby‡Ki b¨vq emv‡bv nj| Zvici GKwU eo D‡Ui wc‡V nvI`v euvav nj| wc‡V nvI`v-euvav †mB DUwU gvQwUi †mB cuvR‡ii nuv‡oi aby‡Ki wbP w`‡q Abvqv‡m P‡j †Mj| Avgiv †mwUi ïK‡bv gvs‡mi UzKiv¸‡jv cv‡_q ¯iƒc mv‡_ ivLjvg|


gv‡Qi inm¨vejx

27

27


Avgiv hLb g`xbv kix‡d †cŠQvjvg, mv‡_ mv‡_ ivmyjyjøvn Wلم س� �FW و� Gل �Hي ع�ل�ي��FW و� ع� �I �� ي & Gi cweÎ ìev‡i G‡m nvwRix w`jvg Ges †mB ص�gvQwUi K_v Av‡jvPbv Kijvg| ZLb wZwb ملW س� �FW و� Gل H�Wي ع�ل�ي��FW و� ع� �I �� ي &W ص�Bikv` Ki‡jb: Ò†mwU Ggb GK wiwhK wQj, hv Avjøvn& ZvÔAvjv †Zvgv‡ì Rb¨B m„wó K‡i‡Qb| †mwUi gvsm wK †Zvgv‡ì Kv‡iv Kv‡Q Av‡Q? (hw` _v‡K) Avgv‡KI LvIqvI| Avgiv bex Kixg, iDdzi inxg �� ي &W Wلمص� س� �FW و� Gل H�Wي ع�ل�ي��FW و� ع� �I Gi ìev‡i m¤§y‡L gvQwUi gvsm †ck Kijvg| ZLb wZwb ملW س� �FW و� Gل H�Wي ع�ل�ي��FW و� ع� �I �� ي &W |Zv Avnvi Ki‡jb ص�(gymwjg, 1070 c„ôv, nv`xm: 1935) Zuv‡ì Dci Avjøvn& ZvÔAvjvi ivngZ ewl©Z †nvK Ges Zuv‡ì m`Kvq Avgv‡ì ¸bvn&¸‡jvI ÿgv †nvK|

Gم!ن� a$ �ال� � �لنب� �ج� ہ لم م�!ن � س� �F و� Gل �Hي ع�ل�ي��F و� ع� �I �� ي & ص� !! Sي�� ب �ي �ل�ح� � ع�& لUو� �Hي ! ص� ع� �I �� ي & مد ع�&يص� ح� م�

GKwU AvcwË I Zvi Reve cÖkœ: nv`xm kix‡d eY©bv G‡m‡Q: nhiZ Avey Ievq`v

�FWWي ع�ن�H�WW ع� �I �� aW�f cÖ_‡g gvQwU‡K g„Z e‡jb| c‡i Avevi Ônvj‡Z ر�BØwZiviÕ †NvlYv w`‡q wb‡RI †L‡jb, mKj‡KI †L‡Z ej‡jb| gvm&AvjvI †Zv cwi¯‹vi| my‡hvMI i‡q‡Q| wKš‘ mvg‡b wM‡q nv`xm kixdwU‡ZB i‡q‡Q †h; ivmy‡j AvKivg, kv‡n ebx Av`g, ûhyi ملW س� �FW و� Gل H�Wي ع�ل�ي��FW و� ع� �I �� ي &W |wb‡RI †mB gvQ †_‡K wKQz †L‡q‡Qb ص�A_P wZwb †Zv Ônvj‡Z BØwZiv‡iÕ wQ‡jb bv| GwUi DËi wK n‡e?

DËi: DËi wn‡m‡e `viæj BdZv Avn‡j mybœv‡Zi GK gydZx mv‡ne KZ…©K Gi Reve wKQz kã cwieZ©b K‡i Avcbv‡ì mvg‡b †ck Kiv n‡”Q|


gv‡Qi inm¨vejx

28

28


gvQ Ggb GKwU cÖvYx hv RevB Ki‡Z nq bv| nhiZ Avey Ievq`v �aW�f H�Wي ع�ن��FW ر� ع� �I �� Gi GwU nvjvj nIqv m¤ú‡K© Rvb‡Zb bv| A_ev GI n‡Z cv‡i †h, cÖvß †mB gvQwU Ggb wQj †h, Zv mgy‡ ªi Zx‡i c‡o _vKv cvIqv wM‡qwQj| ‡mwU‡K h_vixwZ wkKvi Kiv nq wb| GiB wfwË‡Z A‡bK ai‡bi m‡›`n m„wó nq| Avi wZwb †mB gvQwU‡K g„Z e‡j †NvlYv †`b| wKš‘ c‡i Avcb BRwZnv` Øviv Ônvj‡Z BØwZiv‡iiÕ wfwË‡Z †mwU LvIqvi Rb¨ wb‡ ©k †`b| Z‡e gvQwU‡K wZwb †h g„Z e‡j aviYv K‡iwQ‡jb Zv wQj Zuvi BRwZnv`x fyj| †mB Kvi‡YB Zv‡R`v‡i g`xbv Wلم س� �F و� Gل �Hي ع�ل�ي��F و� ع� �I �� ي & nvj‡Z BØwZiv‡ii Ae¯’vq bv nIqv m‡Ë¡I †mwU ص�†L‡qwQ‡jb| nv`xmwUi e¨vL¨vKvixMY ûhyi cyib~i ملW س� �FW و� Gل �Hي ع�ل�ي��F و� ع� �I �� ي & Gi ص�c¶ †_‡K gvQwU f¶Y Kiv m¤ú‡K© wewfbœ inm¨ Zz‡j a‡ib| †hgb- †mwU MvBex wiwhK Ges eiKZgq gvsm wQj| ZvB wZwb †mwU wb‡q †L‡qwQ‡jb, BZ¨vw`| GB in‡mï GI Aek¨B hy³ Kiv hvq †h, nhiZ Avey Ievq`v �FWي ع�ن�H�W ع� �I �� aW�f BRwZnv`x fyj ~i ر�Kivi Rb¨ MvBe Rvbv bex, AvK¡v‡q †`v Rvnvb ملW س� �FW و� Gل H�Wي ع�ل�ي��FW و� ع� �I �� ي &W ص�we‡kl fv‡eB †mB gv‡Qi gvsm †L‡qwQ‡jb| hv‡Z Zuvi wb‡Ri Ges mK‡ji Kv‡Q gvQwU nvjvj nIqv m¤ú‡K© wbwðZ nIqv hvq|

nvj‡Z BØwZivi gv‡b Kx? cÖkœ: cÖ‡kœvË‡i nvj‡Z BØwZiv‡ii K_v e¨³ n‡q‡Q| `qv

K‡i Avgv‡ì‡K †mB cwiPq cÖ vb Kiæb| DËi: nvj‡Z BØwZivi m¤ú‡K© we¯ÍvwiZ e¨vL¨v Zvdmx‡i

Lvhvwqbyj Bidv‡bi 56 c„ôv †_‡K †`‡L wb‡Z cv‡ib|


gv‡Qi inm¨vejx

29

29


gyØwZi †mB e¨w³‡K ejv nq, †h nvivg wKQz Lvevi Rb¨ eva¨ n‡q hvq| c¶všÍ‡i bv †L‡j †m cÖv‡Y bv euvPvi fq _v‡K| AZ¨waK ÿzav wKsev AfveMÖ Í Ae¯’vq Rxeb hw` †V‡K hvq Ges Lvevi gZ †Kvb nvjvj e¯‘ cvIqv bv hvq, wKsev †KD hw` †Kvb nvivg e¯‘ †L‡Z eva¨ K‡i, Avi bv †L‡j cÖv‡Y †g‡i †djvi fq _v‡K, Gme Ae¯’vq GKgvÎ Rxeb euvPv‡bvi Rb¨ cÖ‡qvRb gZ A_©vr hv †L‡j g‡i hvIqvi fq _v‡K bv, ZZUzKz nvivg e¯‘ f¶Y Kiv Rv‡qh| (eis ZZUzKz f¶Y Kiv diR)|

D¤§Z‡ì AvgvbZ`vi wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! mvnvev‡q †Kivg ن�و�W Rhev I ع�ل�ي�<�م� �لر$ض�AvMÖn-DÏxcbvi Dci Kzievb! GZB Afve, GZB KiæY Ae¯’v, GZB ytmgq †h, ˆ`wbK †Kej GKwU K‡i †LRyi Ges Mv‡Qi cvZv †L‡q Avjøvn&i iv¯Ívq Zuviv ykgb‡ì weiæ‡× hy× K‡i †h‡Zb, wb‡R‡ì Rxeb DrmM© K‡i w`‡Zb| Gme Zuv‡ì †mB KzievbxiB m`Kv †h, AvR PZzw ©‡K Øxb Bmjv‡gi evnvimg~n weivRgvb| mvnvev‡q †KivgMY ن�و�W Avjøvn&i iv¯Ívq †h †Kvb ع�ل�Wي�<�م� �لر$ض�md‡i Av‡M †e‡o Ask MÖnY K‡i‡Qb| PvB †mB mdi ykgb‡ì weiæ‡× hy× msµvšÍB †nvK, wKsev Bj&‡g Øxb wkLv ev wkLv‡bv msµvšÍB †nvK| Bj&‡g Øxb wkLv Ges wkLv‡bvi Rb¨ Avjøvn&i iv¯Ívq mdi Kivi g‡bvfve Avgv‡ì‡KI ˆZwi K‡i wb‡Z n‡e| Avi `vÔIqv‡Z Bmjvgxi gv`vbx Kv‡djv¸‡jv‡Z mybœv‡Z fiv mdi K‡i wb‡Ri Ges mviv ywbqvi gvby‡li ms‡kva‡bi †Póv Ki‡Z n‡e| GLbB †hB NUbvwU Avcbviv j¶¨ K‡i‡Qb, †mB ¸iæZ¡c~Y© hy‡×i bvg Ôwmqdzj evnviÕ|


gv‡Qi inm¨vejx

30

30


wZbkZ cÖv‡YvrmM©Kvix †mbv`‡ji cÖavb nhiZ mvwq¨ ybv Avey Ievq`v web Rviivn �FWي ع�ن�H� ع� �I �� a�f Avkviv‡q gyevk&kviv‡ìB AšÍf‚©³ ر�wQ‡jb| eviMv‡n wimvjZ FW� Gل H�Wي ع�ل�ي��FW و� ع� �I �� ي &W Wلمص� س� و� Gi c¶ †_‡K wZwb ÔAvgxbyj D¤§ZÕ ev D¤§Z‡ì AvgvbZ`vi Dcvwa‡Z f‚wlZ n‡qwQ‡jb| Bmjv‡gi cÖv_wgK hy‡M nhiZ mvwq¨ ybv Avey eKi wmÏxK �FWي ع�ن�H�W ع� �I �� aW�f Gi Bbwdiv`x †KŠwk‡ki djkÖæwZ‡Z wZwb ر�gymjgvb n‡qwQ‡jb| wZwb LyeB kw³ai, mvnmx, AKz‡Zvfq I myVvg †`‡ni AwaKvix wQ‡jb| Zuvi gyLveq‡e gvsm Kg wQj| Iû‡Ì hy‡×i mgq g`xbvi Zv‡R`vi, kv‡nbkv‡n Aveivi Wلم س� �FW و� Gل H�Wي ع�ل�ي��FW و� ع� �I �� ي &W Gi b~ivbx Mvj †gvevi‡K wb‡RiB yBwU †jvnvi ص�Kwo we× n‡q wM‡qwQj| wZwb Zuvi uvZ w`‡q †m¸‡jv †U‡b †ei K‡i wb‡qwQ‡jb| d‡j Zuvi mvg‡bi yBwU uvZ †gveviK knx` n‡q hvq| (Avj BQvevn&, 3q LÛ, 475, 476 c„ôv) Avjøvn& ZvÔAvjvi ivngZ Zuv‡ì Dci ewl©Z †nvK, Avi Zuv‡ì mK`vq Avgv‡ì webv

wnmv‡e ÿgv †nvK| Gم!ن� a$ �ال� � �لنب� �ج� ہ لم م�!ن � س� �F و� Gل �Hي ع�ل�ي��F و� ع� �I �� ي & ص� !!

Sي�� ب �ي �ل�ح� � ع�& لUو� �Hي ! ص� ع� �I �� ي & مد ع�&يص� ح� م�

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! wmqdzj evnvi hy‡×i mgq e„n`vK…wZi gvQ wg‡j hvIqv, GK gvm hver mvnvev‡q †KivgMY Wو��ن KZ…©K †mwU Avnvi Kiv, †mwU‡K D‡Ui Dci K‡i wb‡q ع�ل�Wي�<�م� �لر$ض�Avmv, g`xbv gybvIqviv‡ZI wb‡q Avmv, gv‡Qi gvs‡mi ¯v‡` †Kvb iKg cwieZ©b bv Avmv1,

1 (†`Lyb- ki‡n mnxn gymwjg wjj K¡vhx Avqvh, 6ô LÛ, 372 c„ôv)


gv‡Qi inm¨vejx

31

31


Gme wKQzB gnvb Avjøvn& ZvÔAvjvi ing‡Z mvwq¨ ybv Avey Ievq`v web Rviivn �FWي ع�ن�H�W ع� �I �� aW�f Wو��ن Ges mvnvev‡q †KivgM‡Yi ر� ع�ل�Wي�<�م� �لر$ض�eiKZ| Avjøvn& ZvÔAvjvi iv¯Ívq hvivB mdi K‡i Zvi Dci Avjøvn& ZvÔAvjvi †ewk †ewk ingZ bvwhj n‡Z _v‡K, wec‡ì mg‡qI gnvb †bqvgZ cÖvß nq, ytL-Kó kvwšÍgqZvq iƒc †bq| mvnvev‡q †KivgM‡Yi ن�و�W Gme gnvb Kzievbx †_‡K wk¶v ع�ل�Wي�<�م� �لر$ض�MÖnY K‡i Bmjv‡gi †L`gZ Kivi Rb¨ mKj gymjgv‡biB cÖ ‘Z _vKv DwPZ|

ü`‡ivM fvj n‡q hvq Wد� . م� Wل ��ل�ح� ج� ع�زو� ! KziAvb I mybœvZ cÖPvi wek¦e¨vcv AivR‰bwZK msMVb `vÔIqv‡Z Bmjvgxi cÖ‡Z¨K e¨w³iB gv`vbx D‡Ïk¨ nj: ÒAvgv‡K wb‡Ri Ges mviv ywbqvi gvby‡li ms‡kva‡bi †Póv Ki‡Z n‡eÓ � W ن� � Wل �� ء� � ش� ج� ع�زو� | GB gv`vbx D‡Ïk¨ c~iY Kivi j‡¶¨ AvwkKv‡b ivmyj‡ì gv`vbx Kv‡djv¸‡jv mybœvZ cÖwkÿ‡Yi Rb¨ kn‡i kn‡i Ges MÖv‡g MÖv‡g mdi Ki‡Z _v‡K| cÖ‡Z¨K gymjgvb‡K gv`vbx Kv‡djvi gymvwdi n‡q †mwUi eiKZ mg~n AR©b Kiv DwPZ| Avjøvn&i iv¯Ívq md‡i †ei n‡q cweÎ e¨w³e‡M©i e„n`vK…wZi gv‡Qi gva¨‡g MvBex mvnv‡hï Kvwnbx Avcbviv GB gvÎ j¶¨ Ki‡jb| . د�W م� Wل ��ل�ح� ج� زو� ع� AvRI hviv BLjv‡mi mv‡_ Bmjvgx †L`g‡Zi AvMÖn I DÏxcbv wb‡q Ni †_‡K †ewi‡q c‡o Zviv gvniƒg _v‡Kb bv| G e¨vcv‡i `vÔIqv‡Z Bmjvgxi gv`vbx Kv‡djvi GKwU gv`vbx evnvi j¶¨ Kiæb| eveyj g`xbv KivPxi GK Bmjvgx fvB ü`‡iv‡M AvµvšÍ nb|


gv‡Qi inm¨vejx

32

32


Wv³viiv e‡j‡Qb: Zuvi ü`‡qi yBwU bvjxB eÜ n‡q †M‡Q| Avcwb GbwRIMÖvdx Kwi‡q wbb| wPwKrmvi Rb¨ nvRvi nvRvi UvKv e¨q nZ| †ePviv Mixe †jvK| fq †c‡q †M‡jb| GK Bmjvgx fvB Zv‡K Bbwdiv`x †KŠwk‡ki gva¨‡g `vÔIqv‡Z Bmjvgxi mybœvZ cÖwkÿ‡Yi gv`vbx Kv‡djvq mdi K‡i †mLv‡b †`vÔAv PvIqvi Drmvn w`‡jb| AZGe, wZwb wZb w`‡bi gv`vbx Kv‡djvi gymvwdi n‡q †M‡jb| wd‡i Avmvi mgq wZwb kvixwiK Ae¯’vi DbœwZ †`‡L‡Z †c‡jb| wZwb hLb †Uó Kiv‡jb, mKj wi‡cvU©B fvj wQj| Wv³viiv †Zv nZevK n‡q hvb| Zviv ej‡jb: Avcbvi ü`‡qi yBwU bvjxB Ly‡j †M‡Q| G Kxfv‡e nj Avgv‡ì ejyb †Zv! wZwb Reve w`‡jb, . د�W م� Wل ��ل�ح� ج� ع�زو� `vÔIqv‡Z Bmjvgxi gv`vbx Kv‡djvq mdi K‡i †`vÔAv Kivi eiK‡Z ü`‡qi yiv‡ivM¨ e¨vwa †_‡K Avgvi wkdv wg‡j †Mj|

jyU‡b ing‡Zu Kv‡d‡j †gu P‡jv wkL‡b mybœv‡Zu Kv‡d‡j †gu P‡jv w`j †gu Mi ``© †nv Wi †Q iæL R`© †nv cvI‡M dinv‡Zu Kv‡d‡j †gu P‡jv|

Sي�� ب �ي �ل�ح� � ع�& لUو� �Hي ! ص� ع� �I �� ي & مد ع�&يص� ح� م�

mgy‡`ªi wbw¶ß gvQ¸‡jv LvIqv †Kgb? cÖkœ: †hme gvQ‡K mgy ª wb‡RB cvwb †_‡K wKbvivq Zz‡j

†`q, cvwb bv cvIqvi Kvi‡Y †m¸‡jv hLb gviv hvq, ZLb wK †m¸‡jv nvjvj n‡e?


gv‡Qi inm¨vejx

33

33

ivmyjyjøvn ملسو هيلع هللا ىلص Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvgvi cÖwZ AwaKnv‡i ìƒ` kixd cvV Ki, wbðq Avgvi cÖwZ †Zvgv‡ì ìƒ` kixd cvV, †Zvgv‡ì Mybv‡ni Rb¨ gvMwdivZ ¯iƒc|Ó (Rv‡g mMxi)

DËi: `viæj BdZv Avn‡j mybœv‡Zi GK gydZx mv‡n‡ei ZvnKxK K‡qKwU k‡ãi cwieZ©b mn †ck Kiv n‡”Q| R¡x, nu¨v! Ggb gvQ¸‡jv LvIqv nvjvj| Avi GLbB eY©bvK…Z myMwÜgq nv`xm Gi cwi®‹vi `wjj| †dvKvnv‡q يH�W ع� �I �� م�W�> ح�م� KivgMY GB† ر�gvm&AvjvwU we¯ÍvwiZ e¨vL¨v mnKv‡i wdKv‡ni wKZvevw`‡Z e¨³ K‡i‡Qb| nhiZ mvwq¨ ybv Rv‡ei web Avãyjøvn& �FWي ع�ن�H�W ع� �I �� aW�f K‡_† ر�ewY©Z; gvney‡e ieŸyj Bev`, ûhyi cyib~i ملW س� �FW و� Gل H�Wي ع�ل�ي��FW و� ع� �I �� ي & `Bikv ص�K‡i‡Qb: Ò†hme gvQ mgy ª wbR †_‡K Kz‡j DwV‡q †`q, wKsev (gvQ¸‡jv Zx‡ii KvQvKvwQ Avmvi mv‡_ mv‡_) cvwb wb‡P P‡j hvq (Avi gvQ¸‡jv ïK‡bv wKbvivq Avmvi Kvi‡Y gviv hvq) Z‡e Ggb gvQ¸‡jv LvI| Avi †hme gvQ webv Kvi‡Y cvwb‡Z g‡i wb‡Rwb‡R †f‡m D‡V †m¸‡jv Lv‡eb bv|Ó (Avey `vE`, 3q LÛ, 502 c„ôv, nv`xm: 3815) Ôgvem~ZÕ wKZv‡e D‡jøL i‡q‡Q: Avgv‡ì g‡Z gv‡Qi e¨vcv‡i gyevn nIqvUvB g~j wnmv‡e mve¨¯Í| GB ¯’v‡b gyevn Øviv D‡Ïk¨ nj, †mB cÖvYx hv nvjvj nIqvi †¶‡Î RevB Kivi cÖ‡qvRb †bB| ZvB †Kvb Kvi‡Y hw` †mwU gviv hvq, Z‡e Zv nvjvj| Avi hw` webv Kvi‡Y A_©vr wb‡R wb‡R gviv hvq, Zvn‡j LvIqv hv‡e bv| †Kvb cvwL hw` †mwU‡K †g‡i †d‡j ZLbI LvIqv hv‡e| hwÌ cvwLwU gvQwU‡K DwV‡q cvwb‡Z †d‡j †`q, Avi †mwU gviv hvq| GKBfv‡e gvQwU hw` †Kvb Rv‡j AvUKv c‡o, Avi Zv †_‡K QzU‡Z bv cv‡i, gviv hvq, ZL‡bv †mwU LvIqv hv‡e| †KD hw` Ggb †Kvb wRwbm cvwb‡Z cÖ‡qvM K‡i, hv LvIqvi d‡j gvQ g‡i †M‡Q, Ges eySvI hvq †h, †m¸‡jv †L‡qB g‡i‡Q, Zvn‡jI ‡mB gvQ LvIqv hv‡e| Abyiƒc cvwb †cQ‡b m‡i hvIqvi Kvi‡YI hw` gviv hvq, ZL‡bv LvIqv hv‡e|


gv‡Qi inm¨vejx

34

34

ivmyjyjøvn ملسو هيلع هللا ىلص Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Rygvi w`b Avgvi Dci ìƒ` kixd co‡e wKqvg‡Zi w`b Avwg Zvi Rb¨ mycvwik Kie|Ó (Kvbhyj D¤§vj)

Abyiƒc cvwbi cÖej †XD gvQwU‡K evB‡i wb‡ÿc K‡i, Avi †mwU gviv hvq, ZLbI †mwU LvIqv hv‡e|

(Avj gvem~Z wjm mvivLmx, 11 LÛ, 277 c„ôv)

GB c„w_exUv wK gv‡Qi wc‡Vi Dci? cÖkœ: Kw_Z Av‡Q: Avgv‡ì GB c„w_exUv bv wK A‡bK eo

GKwU gv‡Qi wc‡Vi Dci fi K‡i Av‡Q| cvnvo¸‡jvi Aw¯ÍZ¡I bv wK GB gvQwUi Kvi‡YB n‡q‡Q?

DËi: R¡x, nu¨v! G e¨vcv‡i †iIqvqZ we`¨gvb i‡q‡Q| †hgb- d‡ZvIqv‡q ihexqvi 27Zg L‡Ûi 95 c„ôvq ewY©Z GKwU nv`xm kix‡di Abyev` cÖvq G iKg: nhiZ mvwq¨ ybv Ave yjøvn& Be‡b AveŸvm �FWي ع�ن�H�W ع� �I �� aW�f e‡jb: Avjøvn& ZvÔAvjv G mKj m„wói ر�g‡a¨ me©cÖ_g Kjg m„wó K‡i‡Qb| †mwU‡K wb‡ ©k w`‡jb: wj‡Lv| Kjg Avih Kij: Kx wjLe? Bikv` nj: Kì (A_©vr ZvK`xi m¤ú‡K©) wj‡Lv| AZGe, hv wKQz wKqvgZ ch©šÍ n‡Z _vK‡e Kjg me wKQz wjLj| Zvici wKZvewU eÜ K‡i †`qv nj Ges KjgwU‡K DwV‡q †bqv nj| Avjøvn& ZvÔAvjvi Avik cvwbi Dci wQj| cvwbi ev®ú DVj| †m¸‡jv w`‡q Avjv`v Avjv`v K‡i Avmgvbmg~n m„wó Kiv nj| Zvici Avjøvn& ZvÔAvjv gvQ m„wó Ki‡jb| †mwUi Dci c„w_ex‡K ¯’vcb Kiv nj| c„w_ex gv‡Qi wc‡Vi Dc‡i i‡q‡Q| gvQwU bovPov Kij| c„w_ex c‡o †h‡Z jvMj| ZLb †mwUi Dci cvnvo ˆZwi K‡i fvix K‡i †`qv nj|

(Zvdmx‡i yiiæj gbQzi, 8g LÛ, 240 c„ôv)


gv‡Qi inm¨vejx

35

35

ivmyjyjøvn ملسو هيلع هللا ىلص Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h e¨w³ Avgvi Dci Rygvi w`b 200 evi ìƒ` kixd c‡o, Zvi 200 kZ erm‡ii ¸bvn ÿgv n‡q hv‡e|Ó (Kvbhyj D¤§vj)

me©cÖ_g wK bex cv‡Ki b~i m„wó n‡q‡Q bv wK Kjg? cÖkœ: D³ †iIqvqZwU‡Z me©cÖ_g Kjg m„wó Kivi K_v

e¨³ n‡q‡Q| A_P Ggb †iIqvqZI i‡q‡Q †h, me©cÖ_g ûhyi Wلم س� �FW و� Gل H�Wي ع�ل�ي��FW و� ع� �I �� ي &W Gi b~i‡K m„wó Kiv n‡q‡Q| Dfq †iIqvq‡Zi ص�g‡a¨ mvgÄm¨ Kxfv‡e n‡Z cv‡i?

DËi: mnxn& nv`x‡m i‡q‡Q; ûhyi �� ي & لمص� س� �F و� Gل �Hي ع�ل�ي��F و� ع� �I Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvjøvn& ZvÔAvjv me wKQzi c~‡e© Avgvi b~i m„wó K‡i‡Qb| †mB mg‡q bv wQj jIn, bv wQj Kjg, bv wQj RvbœvZ, bv wQj Rvnvbœvg, bv wQj †d‡ikZv, bv wQj Avmgvb, bv wQj Rwgb, bv wQj m~h©, bv wQj Puv`, bv wQj wR¡b, bv wQj gvbyl| Zvici Avjøvn& ZvÔAvjv hLb Ab¨vb¨ gLjyK m„wó Kivi B”Qv †cvlY Ki‡jb, ZLb †mB b~i‡K Pvi fvM Ki‡jb| GKwU fvM w`‡q Kjg, wØZxq fvM w`‡q jI‡n gvndyR, Z…Zxq fvM w`‡q Avik BZ¨vw` m„wó Ki‡jb| (Avj gvIqvwne, 1g LÛ, 36 c„ôv| Kvkdzj wLdv, 237 c„ôv| gv`vwiRyb byeyIqvZ, 2q LÛ, 2 c„ôv) †iIqvq‡Z †hme e¯‘ m¤ú‡K© me©cÖ_g e‡j D‡jøL Kiv n‡q‡Q, †mme e¯‘ b~‡i-gynv¤§`xi مل س� �F و� Gل �Hي ع�ل�ي��F و� ع� �I �� ي & ص�c‡i m„wó nIqv GB nv`xm ØvivB mve¨¯Í nq| cÖwm× gydvm&wm‡i, nvKxgyj D¤§Z gydZx Avng` Bqvi Lvb ة�WW ح�م� H�WWي ع�ل�ي��FWW ر� ع� �I �� nv`xm kixdwUi ÒAvjøvn& me©cÖ_g hv m„wó K‡i‡Qb, Zv wQj KjgÓ GB AskwUi UxKvq e‡jb: G nj ÔAvIqvwjqv‡Z BhvdxÕ (A_©vr cieZ©x cÖ_g m„wó)| A_©vr Avik, cvwb, evZvm Ges jI‡n gvndzR m„wó Kivi ci me©cÖ_g hv m„wó n‡q‡Q, Zv n‡”Q Kjg| wgiKv‡Z D‡jøL i‡q‡Q, †hme RvqMvq Òme©cÖ_g b~‡i-gynv¤§`x (gynv¤§` ملW س� �FW و� Gل H�Wي ع�ل�ي��FW و� ع� �I �� ي &W Gi b~i) m„wó Kiv n‡q‡QÓ D‡jøL ص�i‡q‡Q,


gv‡Qi inm¨vejx

36

36

ivmyjyjøvn ملسو هيلع هللا ىلص Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvgvi Dci ìƒ` kixd cvV K‡iv, Avjøvn ZvÕAvjv †Zvgvi Dci ingZ †cÖiY Ki‡eb|Ó (Be‡b AvÕ`x)

†mLv‡b ÒAvIqvwjq‡Z nvKxKxBqvn&Ó (A_©r †gŠwjK me©cÖ_g) D‡Ïk¨| (wgiAvZzj gvbvRxn&, 1g LÛ, 103 c„ôv) Bgvg KvmZvjvbx �Fي ع�ل�ي�H� ع� �I �� ح�م�ة� ej‡Qb: Kj‡gi me©cÖ_g m„wó nIqv gv‡b b~‡i gynv¤§`x ر�Wلم س� �FW و� Gل H�Wي ع�ل�ي��FW و� ع� �I �� ي &W cvwb Ges Avik e¨ZxZ (Ab¨vb¨ gLjy‡Ki) ,ص�Zzjbvq me©cÖ_g| GI ejv n‡q‡Q †h, †h †Kvb wKQziB me©cÖ_g nIqv gv‡b †mB e¯‘wUi RvwZ (ev ai‡bi) w`K †_‡KB e‡j g‡b Ki‡Z n‡e| A_©vr Avjøvn& ZvÔAvjv b~i mg~‡ni g‡a¨ me©cÖ_g Avgvi b~i‡KB m„wó K‡i‡Qb| Abyiƒc Ab¨vb¨ e¯‘mg~nI m„wó nIqvi †¶‡Î Avcb Avcb RvwZ ev ai‡bi g‡a¨B me©cÖ_g|

(Avj gvIqvwne, 1g LÛ, 38 c„ôv)

Kjg m¤ú‡K© we¯ÍvwiZ e¨vL¨v cÖkœ: Avcbvi DË‡i ewY©Z †iIqvq‡Z Kj‡gi K_v D‡jøL

i‡q‡Q| Kjg m¤ú‡K© we¯ÍvwiZ e¨vL¨vi cÖ‡qvRb| DËi: Gi Rev‡e `viæj BdZv, Avn‡j mybœv‡Zi GK

gydZx Qv‡n‡ei ZvnKxK wKQz k‡ãi cwieZ©b mn wb‡¤œ †ck Kiv n‡”Q: cweÎ KziAv‡bi 29 cvivq m~iv Kjg i‡q‡Q| m~ivwUi cÖ_g

AvqvZ ن� و� � �jW �k �Wس� ل�Wم� و� م� �ل�ق� ن و� ﴿۱﴾ Gi UxKvq Zvdmx‡i Lvhvwqbyj Bidv‡b D‡jøL i‡q‡Q: Avjøvn& ZvÔAvjv Kj‡gi Km‡gi eY©bv K‡i‡Qb| †mB Kjg Øviv nqZ wjLK‡ì Kjg, †h¸‡jv w`‡q Øxwb I ywbqvex welqvw` I cÖ‡qvRbvw` wjLv nq, bqZ DbœZ I D”P gh©v`v m¤úbœ Kjg‡KB eySv‡bv n‡q‡Q, hv b~ivbx Kjg| Avi †mwUi ˆ`N© Avmgvb I Rwg‡bi ~i‡Z¡i mgvb|


gv‡Qi inm¨vejx

37

37

ivmyjyjøvn ملسو هيلع هللا ىلص Bikv` K‡i‡Qb: Òhvi wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj Ges †m Avgvi Dci ìƒ` kixd coj bv, †m Ryjyg Kij|Ó (Avãyi iv¾vK)

†mB Kjg Avjøvn&i ûKz‡g wKqvgZ ch©šÍ msNwVZ n‡e Ggb me wKQz jI‡n gvndz‡R wj‡L w`‡q‡Q| (Lvhvwqbyj Bidvb, 1044 c„ôv) gydZx Avng` Bqvi Lvb يH�W ع� �I �� ة�W ح�م� ع�ل�ي��FW ر� wgiAvZ ki‡n wgkKv‡Z e‡jb: KjgwU Avjøvn&i ûKz‡g ïiæ †_‡K †kl ch©šÍ mKj wKQz I mKj NUbv cysLvbycysL iƒ‡c jI‡n gvndz‡R wjwce× K‡i w`‡q‡Q| g‡b ivL‡eb! GB wjwce× K‡i ivLvi gv‡b GB bq †h, Avjøvn&i fy‡j hvIqvi fq wQj| eis Zuvi B”Qv wQj †h, †d‡ikZv‡ì Ges wKQz wKQz wcÖq gvbyl‡KI Zv AewnZ Ki‡eb| (wgiAvZ, 1g LÛ, 257 c„ôv) wZwb Av‡iv e‡jb: Avmgvb I Rwgb BZ¨vwì c~‡e© cvwb m„wó Kiv nq| cvwbi Dci Avik Ae¯’vb Kivi gg©v_© GB †h, GB yBwUi gvSLv‡b †Kvb wKQz AšÍivq wQj bv| G K_v bq †h, Zv cvwbi Dci emv‡bv wQj| bv nq, Avik †h †Kvb †`n ev kixi †_‡K A‡bK eo|

(AvkAvn, 1g LÛ, 95 c„ôv| wgiAvZzj gvbvRxn&, 1g LÛ, 90, 91 c„ôv)

Rvbœv‡Zi cÖ_g Lvevi cÖkœ: Rvbœv‡Zi me©cÖ_g Lvevi Kx? DËi: eyLvix kix‡d ewY©Z GKwU nvw`‡mi Ask we‡kl

nj: ÒRvbœvZxiv me©cÖ_g H Lvevi hv (Rvbœv‡Z) Lv‡e, Zv gv‡Qi KwjRvi wKbviv n‡e|Ó (eyLvix, 2q LÛ, 605 c„ôv, nv`xm: 3938) nhiZ Avjøvgv Avjx K¡vix �FWي ع�ل�ي�H�W ع� �I �� ة�W ح�م� nv`xmwUi UxKvq wj‡L‡Qb: †Kvb ر�†Kvb nhiZ e‡j‡Qb †h, GwU nj †mB gvQ, †hwUi Dci c„w_ex w¯’i Av‡Q| †mB gvQwUiB KwjRvi my¯v y wKbviv LvIqv‡bv n‡e| hv me‡P‡q †ewk my¯v y| (wgiKvZ, 10g LÛ, 189 c„ôv, nv`xm: 5870)


gv‡Qi inm¨vejx

38

38

ivmyjyjøvn ملسو هيلع هللا ىلص Bikv` K‡i‡Qb: ÒH e¨w³i bvK ayjvgwjb †nvK, hvi wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj Avi †m Avgvi Dci ìƒ` kixd coj bv|Ó (nvwKg)

gvQ ej‡Z cv‡i bv Zvi we¯§qKi inm¨ cÖkœ: †h †Kvb Rxe-Rš‘ ej‡ZB K_v e‡j, wKš‘ gv‡Qiv

e‡j bv, Gi inm¨ Kx? DËi: †mwUi wnKgZ gnvb Avjøvn&B Rv‡bb|

ÒgyKvkvdvZzj Kzj~eÓ wKZv‡e inm¨wUi K_v Gfv‡e e¨³ Kiv n‡q‡Q: Avjøvn& ZvÔAvjv mKj cÖvYx‡K fvlv w`‡q‡Qb| wKš‘ gvQ‡K ewÂZ Kiv n‡q‡Q| Zvi KviY nj, mvwq¨ ybv Av`g QwdDjøvn& م Wال� �لس Wلوة� و� ع�ل�ي��FW �لص ن��W و� �ي$ �ب Wي ن K wmR`v bv Kivi Kvi‡Y Awfkß kqZvb‡K† ع�&hLb Zvi AvK…wZ cv‡ë w`‡q c„w_ex‡Z wb‡¶c Kiv nq, †m ZLb mgy‡ ªi w`‡K hvÎv K‡i| †m me©cÖ_g gvQ †`Lj| mvwq¨ ybv Av`g QwdDjøvn& م Wال� �لس Wلوة� و� ع�ل�ي��FW �لص ن��W و� �ي$ �ب Wي ن Gi m„wói NUbv ejvi mgq kqZvb ع�&GI e‡jwQj †h, wZwb Rj I ¯’‡ji cÖvYx‡ì wkKvi Ki‡eb| gvQ mgy‡ ªi mKj cÖvYx‡ì g‡a¨ GB K_v Rvwb‡q w`‡qwQj| †mB Kvi‡YB Zv‡K K_v ejvi kw³ †_‡K ewÂZ Kiv n‡q‡Q|

(gyKvkvdvZzj Kzjye, 71 c„ôv)

wPwKrmv †¶‡Î gv‡Qi DcKvwiZv ‡Kvb gvQwU me©vwaK DcKvix?

cÖkœ: †Kvb& gvQ mvaviYZ: DbœZ? gv‡Qi wPwKrmvMZ DcKvwiZv m¤‡ÜI wKQz ej‡eb?

DËi: Avjøvgv `vgxix �FWي ع�ل�ي�H�W ع� �I �� ة�W ح�م� ‡e‡jb: mgy ر� ªi †mB †QvU gvQ¸‡jvB me©vwaK DbœZ I DcKvix †h¸‡jvi wc‡V bKkv _v‡K| †m¸‡jv LvIqv‡Z †`‡n ZvRvfve m„wó nq| gvQ †L‡j mvaviYZt wccvmv GKUz †ewk jv‡M| †kø®§v evovq|


gv‡Qi inm¨vejx

39

39


Z‡e DMÖ †gRvRx I wK‡kvi‡ì c‡¶ gvQ LvIqv we‡kl DcKvix| †KD g` cvb K‡i hw` gvQ ïu‡K †bq (MÜ MÖnY K‡i †bq), Zvn‡j Zvi †bkv †K‡U hv‡e| †m ûk wd‡i cv‡e| wPwKrmv weÁvbx Be‡b mxbvi e³e¨ nj: gayi mv‡_ gvQ wgwk‡q LvIqv‡Z †bÎbvjxi (A_©vr- †Pv‡L cvwb Avmv hvi Kvi‡Y „wókw³ P‡j hvq) †iv‡Mi Rb¨ DcKvi nq| ZvQvov „wó kw³I cÖLi nq| (nvqvZzj nvqvIqvb, 2q LÛ, 43, 44 c„ôv) wPwKrmv weÁv‡bi GK M‡elYv Abyhvqx, mw ©i Kvi‡Y m„wó nIqv Kvwki Rb¨ gv‡Qi †P‡q DcKvix Avi †Kvb wPwKrmv †bB|

gvQ G‡Kev‡iB bv LvIqv wK ¯v‡ ’ i c‡¶ ¶wZKi? cÖkœ: G‡Kev‡iB gvQ bv †L‡j †Zv ¯v‡¯’ i c‡¶ ¶wZ †Zv

†bB? DËi: m‡›`nvZxZ fv‡e †Zv wKQz ejv hv‡”Q bv| Z‡e

weÁ‡ì M‡elYv Abyhvqx gvby‡li ¯v‡¯’ i c‡¶ gvQ GKwU AZ¨šÍ DcKvix Lvevi| gv‡Q Ggb wKQz Dcv`vb _v‡K, hv Ab¨ †Kvb cïi gvs‡m we`¨gvb _v‡K bv| D`vniY ¯iƒc ejv hvq, gv‡Q cÖPzi cwigv‡Y Av‡qvwWb (IODINE) _v‡K| hv ¯v‡¯’ i c‡¶ AZ¨šÍ ¸iæZ¡c~Y© GKwU Dcv`vb| Gi Afv‡e †`‡ni MÖwš’ BZ¨vwì ea©‡b mvgÄm¨Zv bó n‡Z cv‡i| Mjvi ¸iæZ¡c~Y© MÖwš’ _vBi‡q‡W (Thyroid) k~Y¨Zvi m„wó n‡q ˆ`wnK MV‡b eûwea Amyweavi m„wó n‡Z cv‡i| we‡k¦i †hme †`‡k mvgyw ªK gvQ Kg Lvq, †mme †`‡ki Awaevmxiv mvaviYZt Gme †iv‡Mi wkKvi n‡q _v‡K| hviv gvQ‡K Lv`¨ wnmv‡e eënvi K‡i, Zv‡ì Rxeb/ Avqy (eqm) `xN© nq| GgbwK AwZ gvÎvq ü`‡iv‡M fyM‡Q Ggb †ivMxI gv‡Qi DcKvwiZv †_‡K ewÂZ nq bv|


gv‡Qi inm¨vejx

40

40

ivmyjyjøvn ملسو هيلع هللا ىلص Bikv` K‡i‡Qb: ÒhLb ‡Zvgiv †Kvb wKQz fz‡j hvI, Z‡e Avgvi Dci ìƒ` kixd c‡ov �ء� �ن� ش� ل � ج� �� ع�زو� ! ¯§i‡Y G‡m hv‡e|Ó (mvÕqv`vZz` `vÕivCb)

mßv‡n AšÍZt `yB evi n‡jI gvQ Lv‡eb cÖkœ: gvQ wK cÖwZw`b †L‡Z n‡e, bv wK gv‡S g‡a¨? DËi: AvcbviB myweav| AwfÁ †jv‡Kiv e‡jb: mßv‡n

AšÍZt yB evi n‡jI gvQ Lv‡eb| Zvn‡j ü`‡ivM †_‡K †invB cvIqvi Avkv Kiv †h‡Z cv‡i| GK cwimsL¨vb g‡Z, Ô‡fj‡RÕ Ggb 2000 Rb †ivMxi Dci cix¶v Pvwj‡q †`Lv hvq, hviv cÖ_g ev‡ii gZ ü`‡iv‡M (HEART ATTACK) AvµvšÍ n‡q‡Qb, Zv‡ì ga¨ †_‡K hv‡ì‡K mßv‡n yB evi gvQ LvIqvi civgk© †Ìqv n‡qwQj, AvMvgx yB ermi hver Zv‡ì g‡a¨ ü`‡iv‡Mi nvgjv wØZxqevi nq wb| c¶všÍ‡i Ggb †ivMx‡ì ga¨ †_‡K hv‡ì‡K gvQ †L‡Z ejv nq wb, Zv‡ì‡K AvMvgx yB erm‡ii g‡a¨ wØZxqeviI ü`‡iv‡M AvµvšÍ n‡Z †`Lv †M‡Q| GK Av‡gwiKvi wPwKrmv Rvb©v‡j cÖKvwkZ wi‡cvU© Abyhvqx AwaK nv‡i gvQ †L‡j g~Î_wj ev wKWbxi K¨vÝvi †iv‡Mi cÖ‡Kvc Kwg‡q Avb‡Z mvnvh¨ K‡i| wPwKrmv weÁvbx‡ì g‡Z, h_vixwZ gvQ †L‡Z _vK‡j kZKiv 50 fvM gyÎ¯’wji K¨vÝvi †ivM †_‡K cÖwZ‡iva Ki‡Z cv‡i| d‡j †mB †iv‡Mi Kvi‡Y n‡Z cv‡i Ggbme Ab¨vb¨ bvkKZvI n«vm †c‡Z cv‡i|

cÖkœ: gvQ LvIqvi ci ya cvb Kiv †Kgb? DËi: wPwKrmv weÁvbx‡ì g‡Z, gvQ LvIqvi ci ya cvb

Ki‡j aej †ivM m„wó nIqvi Avk¼v _v‡K|

gv‡Qi †Z‡ji DcKvwiZv cÖkœ: gv‡Qi wK †Zj Av‡Q? hw` _v‡K, †mwUi wKQz

DcKvwiZvi K_vI ejyb|


gv‡Qi inm¨vejx

41

41

ivmyjyjøvn ملسو هيلع هللا ىلص Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h e¨w³ Avgvi Dci mvivw`‡b 50 evi ìƒ` kixd c‡o, Avwg wKqvg‡Zi w`b Zvi mv‡_ gymvdvnv Kie|Ó (Avj KIjyj e`x)

DËi: gv‡Qi †Zj ej‡Z g~jZt gv‡Qi KwjRvi †Zj‡KB eySvq| GB †Zj‡K KW wjfvi A‡qj (COD LIVER OIL) ejv nq| GB †Zj GK PvgP cwigvY †meb Ki‡j nuv‡oi †Rvov¸‡jv‡Z e¨_v-‡e`bvq DcKvi cvIqv hvq| GK wPwKrm‡Ki Dw³: gvQ LvIqv †hgb DcKvix, †Zgb mviv †`‡n A‡bK w`b †_‡K gv‡Qi †Zj gvwjk KivI DcKvik~Y¨ bq| Gi eënv‡i i‡³i wkiv¸‡jv‡Z m`¨ m„wó nIqv cÖwZeÜKZv¸‡jv hv Øviv nv‡U©i Dcwkiv¸‡jv KwVb n‡q hvIqv‡Z ü`‡iv‡Mi fq _v‡K, Zv wbivgq nq| ü`‡iv‡Mi KviY mg~‡ni GKwU KviY nj i‡³ †Kv‡jm‡Ui‡ji (CHOLESTEROL) cwigvY e„w× cvIqv| †Kv‡jm‡Uij †`‡n i³ PjvP‡ji wkiv¸‡jv‡K nq miæ K‡i †`q, bv nq G‡Kev‡iB eÜ K‡i †`q| d‡j ü`hš¿ eÜ n‡q g„Zz¨ NU‡Z cv‡i| gv‡Qi †Zj i‡³i wkivi †Ìqvj¸‡jv‡K ms‡KvPb I eÜ nIqv †_‡K i¶v K‡i| KviY, Gme RvqMv‡ZB †Kv‡jm‡Uij R‡g Ges i³ PjvP‡j evavi m„wó K‡i| (GB civgk©wU me© v g‡b ivL‡eb †h, ïbv K_v wKsev eB-cy¯Í‡K wjwLZ wPwKrmv I c_¨ wb‡R †_‡K †meb bv K‡i eis †Kvb Wv³v‡ii wbKU †_‡K civgk© wb‡qB †meb Ki‡eb| KviY, cÖ‡Z¨‡Ki ‰`wnK I gvbwmK Ae¯’v GKB ai‡bi nq bv| A‡bK †¶‡Î GgbI nq †h, GKB wPwKrmv GK R‡bi Rb¨ DcKvix n‡q‡Q, Ab¨ R‡bi Rb¨ ¶wZKi n‡q‡Q|)

gv‡Qi gv_vi DcKvwiZv cÖkœ: gv‡Qi gv_v LvIqv‡ZI wK we‡kl †Kvb DcKvwiZv

i‡q‡Q?


gv‡Qi inm¨vejx

42

42

ivmyjyjøvn ملسو هيلع هللا ىلص Bikv` K‡i‡Qb: ÒcÖwZwU D‡Ïk¨ m¤wjZ KvR, hv ìƒ` kixd I whwKi QvovB Avi¤¢ Kiv nq, Zv eiKZ I g½j k~Y¨ n‡q _v‡K|Ó (gvZvwjDj gymvi&ivZ)

DËi: _vK‡e bv †Kb? GwUI †Zv Avjøvn& ZvÔAvjvi cÖ Ë AZ¨šÍ my¯v y GKwU †bqvgZ| mvaviYZt gv‡Qi gv_v †_‡K †PvL ywU Dc‡o wb‡q †d‡j †Ìqv nq| A_P eo gv‡Qi †Pv‡Li wb‡Pi

Pwe©I AZ¨šÍ my¯v y n‡q _v‡K| gv‡Qi gv_vi †Svj (gywoMÛ), hv‡K mycI ejv n‡q _v‡K, „wókw³i ye©jZv mn Acivci A‡bK †iv‡Mi Rb¨ we‡kl DcKvix| h_vixwZ gv‡Qi gv_vi †Svj (gywoMÛ) †L‡j †Pv‡Li Pkgv bvwg‡qI ivL‡Z cvi‡eb|

gv‡Qi gv_vi †Svj (gywoMÛ) ˆZwi Kivi wbqg cÖkœ: gv‡Qi gv_vi †Svj (gywoMÛ) ˆZwi Kivi wbqgUv

e‡j w`b| DËi: (gywoMÛ) gv‡Qi gv_vi †Svj ˆZwi Kiv AZ¨šÍ

mnR KvR| gv‡Qi gv_v‡K UzK‡iv UzK‡iv K‡i yB-wZb NÈv a‡i cvwb‡Z wfwR‡q ivLyb| Zvici †m¸‡jv fvjfv‡e †aŠZ K‡i bZzb cvwb‡Z wb‡q gwiP-gmjv Ges cÖ‡qvRb gZ jeY w`‡q gywoMÛ (myc) evwb‡q wbb| cÖwZ wZb w`b ci mKv‡j bv¯Ív Kivi c~‡e© Kzmyg Mig GK †cqvjv gywoMÛ cvb K‡i †bIqv †Pv‡Li Rb¨ LyeB DcKvix| Kw_Z Av‡Q: GK e¨w³ †Kej wZb †cqvjvB cvb K‡iwQj| Zv‡K Avi Pkgv w`‡Z nq wb! Z‡e cÖ‡Z¨‡KiB Pkgv GZ ZvovZvwo bvwg‡q ‡dj‡Z cvi‡e, †m `vexI ev` w`b! Avjøvn& ZvÔAvjvi ing‡Zi Dci fimv K‡i avivevwnK fv‡e cvb Kiv DwPr|

gv‡Qi gywoMÛ A‡bK †iv‡Mi Rb¨ DcKvix? cÖkœ: gv‡Qi gv_vi gywoMÛ †Kvb& †Kvb& †iv‡Mi Rb¨

dj`vqK?


gv‡Qi inm¨vejx

43

43


DËi: dvwjR, gy‡Li Aa©v½, BiKzb-wbQv (A_©vr †Lvovwgi e¨_v hv Diæ‡`k †_‡K cv‡qi †Mvovjx ch©šÍ we¯Ívi jvf K‡i), mœvq~ ev †ckxi ye©jZv, †giæ`‡Ði ye©jZv, Amg‡q eva©K¨, †Rvovq †Rvovq cyivZb e¨_v, †ckx I †`‡ni wewfbœ As‡ki wLPzwb Ges ¯§iY kw³ evov‡bvi Rb¨ gv‡Qi gv_vi gywoMÛ (myc) AZ¨šÍ DcKvix| hviv G‡Kev‡iB ¯§iY kw³ nvwi‡q †d‡j‡Q wKsev hv‡ì ¯§iY kw³ nvwi‡q †djvi Dcµg n‡q‡Q, hyeK †nvK ev ey‡ov †nvK gv‡Qi gv_vi gywoMÛ Aek¨B †meb Ki‡eb| MÖx‡®§I †gŠmy‡g hw` fvj bv jv‡M, Zvn‡j kx‡Zi †gŠmy‡g †meb Kiæb| D‡jøwLZ †ivM mg~‡ni GKwUI hw` Avcbvi bv _v‡K, Zey wKQz w`b hw` gv‡Qi gv_vi myc †meb K‡ib, Z‡e � W ن� � Wل �� ء� � ش� ج� زو� ع� H mKi †ivM †_‡K wndvR‡Z _vK‡Z cvi‡eb|

gvQ Ges ¯§iY kw³ cÖkœ: gvQ LvIqv wK ¯§iY kw³‡KI cÖfvweZ K‡i? DËi: R¡x, nu¨v! we‡kl K‡i gv‡Qi †Zj I dj LvIqvi ¯§iY kw³i Rb¨ DcKvix| we‡klÁ‡ì M‡elYv g‡Z, wewfbœ ai‡bi dj-g~j, kvK-mewR Ges gv‡Q cÖPzi cwigv‡Y wfUvwgb ÔwmÕ Ges d¬v‡fvwbqW (Flavonoids) i‡q‡Q| hv †`n‡K evb© ev R¡vjv BZ¨vw` †_‡K gyw³ †`q| ZvQvov †m¸‡jv‡Z we`¨gvb ÔI‡gMvw_ªÕ gw®‹‡¯‹i evB‡ii Ask‡K R¡vjv †_‡K i¶v K‡i| d‡j ¯§iY kw³‡ZI weiƒc cÖfve c‡o bv| we‡klÁiv 65 erm‡ii AwaK eq‡mi 8085 Rb cyiæl I bvixi cvbvnv‡ii wRwbm-cÎ, Rxeb gvb, ¯§iY kw³, Avnvi I ¯v‡¯’ i e¨vcv‡i cÖ‡kœvËi c×wZ eë¯’vcbvi gva¨‡g 4 ermi ch©šÍ †m¸‡jv M‡elYv K‡i‡Qb|


gv‡Qi inm¨vejx

44

44


M‡elYvq †`Lv †M‡Q, hviv dj, mewR Ges gv‡Qi †Zj AwaK nv‡i eënvi K‡i‡Qb, Zv‡ì ¯§iY kw³ Ab¨‡ì Zzjbvq AwaK| GK wPwKrm‡Ki Dw³: fvi‡Zi Ô†KivjvÕi GK f ª‡jvK Avgv‡K ej‡jb: †Kivjvi †jvK MwYZ kv¯¿ (hv‡Z cvUx MwYZ, exRMwYZ, R¨vwgwZ BZ¨vw` welqI kvwgj i‡q‡Q), weÁvb Ges we‡k¦i †h †Kvb KwVb KwVb welq¸‡jv‡Z AZ¨šÍ `¶ I AwfÁ n‡q _v‡K| Avwg Zuv‡K Zvi KviY wRÁvmv Ki‡j wZwb e‡jb: gvQ I gv‡Qi gv_v Lvq e‡j|

KuvKov nvjvj bv nvivg? cÖkœ: KuvKov wK nvjvj bv wK nvivg? DËi: nvivg| GKgvÎ gvQ e¨ZxZ mgy‡ ªi Ab¨me cÖvYx

LvIqv nvivg| gwjKzj Ijvgv Bgvg AvjvDÏxb Avey eKi web gvmE` Kvmvbx �FWWي ع�ل�ي�H�WW ع� �I �� ة�WW ح�م� &G e¨vcv‡i e‡jb: gnvb Avjøvn ر�

ZvÔAvjv Bikv` K‡ib: ث�Wئ� no م� ع�ل�Wي�<�م� �ل�خ� $ �qWي� Kvbhyj Cgvb †_‡K و�Abyev`: Avi AcweÎ e¯‘ mg~n Zv‡ì Dci nvivg Ki‡eb| (cviv: 9, Avivd, 157) Avi e¨vO, KuvKov I mvc BZ¨vw` AcweÎ e¯‘i g‡a¨B kvwgj| (ev`vwqqym mvbvwq, 4_© LÛ, 144 c„ôv) Avgvi AvK¡v AvÔjv nhiZ, Bgv‡g Avn&‡j mybœvZ gyRvwÏ‡` Øxb I wgjøvZ gvIjvbv kvn Bgvg Avng` ihv Lvb �Fي ع�ل�ي�H� ع� �I �� ح�م�ة� e‡jb: myiZvb (A_©vr KuvKov) LvIqv ر�nvivg| (d‡ZvIqv‡q ihexqv, 24Zg LÛ, 208 c„ôv)

wPswo LvIqv †Kgb? cÖkœ: wPswo gvQ LvIqv †Kgb?


gv‡Qi inm¨vejx

45

45

ivmyjyjøvn ملسو هيلع هللا ىلص Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci GKevi ìƒ` kixd c‡o, Avjøvn ZvAvjv Zvi Dci `kwU ingZ bvwhj K‡ib|Ó (gymwjg kixd)

DËi: wPswo wK gvQ, bv wK gvQ bqÑ G wb‡q Av‡jg‡ì gv‡S gZv‰bK¨ i‡q‡Q| ZviB wfwË‡Z wPswoi nvjvj nvivg wb‡qI gZv‰bK¨ i‡q‡Q| huv‡ì g‡Z wPswo gv‡Qi AšÍ©f‚³, Zuv‡ì g‡Z wPswo nvjvj| c¶všÍ‡i huv‡ì g‡Z wPswo gv‡Qi AšÍ©f‚³ bq, Zuv‡ì g‡Z wPswo nvivg| Avgvi AvK¡v AvÔjv nhiZ, Bgv‡g Avn&‡j mybœvZ, gyRvwÏ‡` Øxb I wgjøvZ, gvIjvbv kvn Bgvg Avng` ihv Lvb �FWي ع�ل�ي�H�W ع� �I �� ة�W ح�م� ر�Gi we‡kølY Abyhvqx wPswo n‡”Q GK ai‡Yi gvQ| †hgb- wZwb e‡jb: Avgv‡ì (A_©vr nvbvdx) gvhnv‡e gvQ e¨ZxZ mgy‡ ªi mKj cÖvYx mvaviYfv‡e nvivg| Z‡e huv‡ì (†hme M‡elK‡ì) g‡Z wPswo gv‡Qi †kÖYxf~³ bq, Zuv‡ì Kv‡Q †Zv nvivg nIqvB ¯vfvweK, wKš‘ dKxi (A_©vr AvÔjv nhiZ W ح�م� H�Wي ع�ل�ي��FW ر� ع� �I �� ة� wb‡R) Awfav‡bi wKZvevw`‡Z, wPwKrmv weÁv‡bi wKZvevw`‡Z Ges cÖvYx-RMZ-msµvšÍ wKZv‡e me©m¤§Z e¨vL¨v j¶¨ K‡iwQ †h, wPswo GK ai‡Yi gvQ| wPswoi gvQ nvIqv msµvšÍ wewfbœ D×„wZ eY©bv Kivi ci me‡k‡l e‡jb: hvB †nvK, Ggb m‡›`n I gZ‰elg¨ (wPswo‡K wN‡i i‡q‡Q| ZvB †mwU LvIqv) †_‡K webv cÖ‡qvR‡b †eu‡P _vKvB DËg| (d‡ZvIqv‡q ihexqv, 20Zg LÛ, 336-339 c„ôv) mìæk kixqv, eìæZ ZixKv, nhiZ Avjøvgv gvIjvbv gydZx AvgRv` Avjx Avhgx �FWي ع�ل�ي�H�W ع� �I �� ة�W ح�م� Òevnv‡i kixqvZÓ 3q ر�LÛ, 325 c„ôvq e‡jb: wPswo wb‡q gZv‰bK¨ i‡q‡Q †h, GwU gvQ wK bv? †mB wfwË‡Z †mwU LvIqv nvjvj I nvivg wb‡qI gZv‰bK¨ i‡q‡Q| evwn¨K „wó‡Z †`L‡j †mwU‡K gv‡Qi gZ g‡b nq bv| eis GK ai‡bi mvgyw ªK KxU e‡jB g‡b nq| ZvB †mwU †_‡K ‡eu‡P _vKvB DËg|


gv‡Qi inm¨vejx

46

46


AvÔjv nhiZ �Fي� �Hي ع�ل� ع� �I �� ة� م� ح� KL‡bv wPswo Lvbwb ر� AvÔjv nhiZ �FWي ع�ل�ي�H�W ع� �I �� ة�W ح�م� Wد� . :e‡jb ر� م� Wل ��ل�ح� ج� ع�زو� ! dKxi Ges dKx‡ii cwiev‡ii †KD Rxe‡b KL‡bv wPswo Lvq wb| Lv‡eI bv| (d‡ZvIqv‡q ihexqv, 20Zg LÛ, 339 c„ôv) gydZx‡q Avhg cvwK¯Ívb nhiZ Avjøvgv gvIjvbv IqvKviæÏxb �Fي ع�ل�ي�H� ع� �I �� ح�م�ة� Gi wL`g‡Z m‡M g`xbv ر�(wjLK) nvwRi wQjvg| Av‡jvPbvi GK ch©v‡q gydZx mv‡ne e‡jb: Avwg wPswo LvB bv| GKevi N‡i ivbœv Kiv n‡qwQj| Avwg cwi®‹vi e‡j w`‡qwQjvg, wPswoi †cqvjvi PvgPI †hb Avgvi †cqvjvq bv Wzev‡bv nq|

wPswo †L‡j i‡³ †Kv‡jm‡Uij e„w× cvq wPswo hw` †L‡ZB nq, Z‡e †mwUi †Lvjm Qvwo‡q wb‡q ‰`‡N© m¤ú~Y© fvjfv‡e wP‡i Kv‡jv i‡Oi myZvi gZ gqjv iMwU †d‡j w`b| wPswo AwaK cwigv‡Y Lv‡eb bv| KviY, Zv‡Z i‡³ †Kv‡jm‡Ui‡ji cwigvY e„w× cvq|

fvjfv‡e cwi®‹vi bv K‡i wPswo LvIqv cÖkœ: Kv‡jv myZvwU †ei bv K‡i wPswo LvIqv wK ¸bvn&? DËi: ¸bvn& Aek¨ bq| Z‡e DËg nj myZvi gZ Kv‡jv

iMwU †ei K‡i †djv| d‡ZvIqv‡q ihexqv wKZv‡e wPswo nvjvj nIqv m¤‡Ü Av‡jvPbv Ki‡Z wM‡q Avgvi AvK¡v AvÔjv nhiZ, Bgv‡g Avn&‡j mybœvZ, gvIjvbv kvn Bgvg Avng` ihv Lvb

Wة� �� ح�م� H�Wي ع�ل�ي��FW ر� ع� �I e‡jb: ÒAv‡bvqviæj AvmiviÓ wKZv‡e ewY©Z Av‡Q: ÔiƒweqvbÕ (A_©vr wPswo gvQ) GK ai‡bi LyeB †QvU gvQ hv jvj i‡Oi n‡q _v‡K|


gv‡Qi inm¨vejx

47

47


AvÔjv nhiZ �FWWي ع�ل�ي�H�WW ع� �I �� ة�WW ح�م� :Av‡M wM‡q Av‡iv e‡jb ر�Ò†givRy` wìvqvZÓ wKZv‡e cwi®‹vi D‡jøL i‡q‡Q †h, Ggb †QvU gvQ †h¸‡jvi †cU KvUv hvq bv Ges bvwof~wo †ei bv K‡iB fy‡b †djv nq, †m¸‡jv Bgvg kv‡dqx e¨ZxZ mKj BgvgM‡Yi „wó‡Z nvjvj| (d‡ZvIqv‡q ihexqv, 20Zg LÛ, 338 c„ôv)

bvwof~wo bv †d‡j †QvU gvQ LvIqv cÖkœ: †QvU gv‡Qi †cU †_‡K bvwof~wo †ei Kiv LyeB

KwVb| †d‡j bv w`‡qB †L‡q wb‡j †Kgb? DËi: Rv‡qh| `vÔIqv‡Z Bmjvgxi cÖKvkbv cÖwZôvb

gvKZvevZzj g`xbv KZ…©K cÖKvwkZ 1197 c„ôv m¤wjZ Òevnv‡i kixqvZÓ 3q L‡Ûi 325 c„ôvq D‡jøL i‡q‡Q: †cU bv †d‡j (A_©vr †cU cwi®‹vi bv K‡i) †QvU gvQ hw` fz‡b †djv nq, †m¸‡jv LvIqv nvjvj|

gvQ RevB bv Kivi inm¨ cÖkœ: gvQ RevB bv K‡iB LvIqv nq| Gi inm¨ Kx? DËi: Avgvi AvK¡v AvÔjv nhiZ Bgvg Avng` ihv Lvb

�FWي ع�ل�ي�H�W ع� �I �� ح�م�ة� ,e‡jb: gvQ Avi wUwÇ-‡Z (jvj i‡Oi) i³ _v‡K bv ر�hv RevB K‡i †ei K‡i w`‡Z nq| i³wenxb cÖvYx‡ì ga¨ †_‡K Avgv‡ì GLv‡b †Kej GB yBwUB nvjvj| ZvB ‡Kej GB yBwU cÖvYxB RevB bv K‡i LvIqv nq| kv‡dqx cÖg~L‡ì wbKU †h Av‡iv A‡bK mvgyw ªK cÖvYxI Kg-‡ewk nvjvj Zuviv †m¸‡jv‡KI RevB wenxb LvIqv‡KB Rv‡qh e‡j g‡b K‡ib| KviY, mgy‡ ªªi †Kvb cÖvYxiB i³ _v‡K bv| (d‡ZvIqv‡q ihexqv, 20Zg LÛ, 335 c„ôv)


gv‡Qi inm¨vejx

48

48


gv‡Qi i³ cweÎ wK bv? cÖkœ: gv‡Qi i³ cweÎ wK bv? DËi: cweÎ Avi AcweÎ nIqvi cÖkœ †Zv ZLbB m„wó

n‡e, hw` gv‡Qi g‡a¨ i³ _v‡K| gv‡Qi wfZ‡i †Zv i³B †bB| Kv‡jv i‡½i jvj Mvp †h im †ei nq, Zv i³ bq|

gv‡Qi me AskB cweÎ cÖkœ: gv‡Qi ‡`‡ni †Kvb& †Kvb& wRwbm AcweÎ? DËi: gv‡Qi †`‡ni g‡a¨ †Kvb& wRwbmB AcweÎ bq|

ïUwK LvIqv †Kgb? cÖkœ: ïUwK LvIqv nvjvj bv wK nvivg? DËi: nvjvj| G ai‡bi gv‡Q Aek¨ yM©Ü _v‡K| †`L‡Z

n‡e yM©ÜwU Kx ai‡bi? ¶Y¯’vqx (Temporary) bv wK `xN© ’vqx (Long Lasting)| †mwUi DciB LvIqvi wb‡lavÁv wbf©i K‡i| g‡b ivL‡eb! †hB e¨w³i gyL wKsev kixi †_‡K yM©Ü †ei nq, Zvi Rb¨ gmwR‡` hvIqv nvivg Ges RvgvAv‡Z AskMÖnY Kiv|

cPv gvQ LvIqv †Kgb? cÖkœ: cPv gvQ LvIqv †Kgb? DËi: hw` cuPb bv Av‡m Zvn‡j LvIqv‡Z †Kvb mgm¨v

†bB| Aek¨ cuPb aiv gvsm ev gvQ wKQzB LvIqv hv‡e bv| `vÔIqv‡Z Bmjvgxi cÖKvkbv cÖwZôvb gvKZvevZzj g`xbv KZ©„K cÖKwkZ 1539 c„ôv m¤wjZ dqhv‡b mybœvZ wKZv‡ei 1g L‡Ûi 327 c„ôvq D‡jøL i‡q‡Q: gvsm hw` cu‡P hvq, Zvn‡j †m¸‡jv LvIqv nvivg| cu‡P hvIqvi AvjvgZ nj: Zv‡Z Zjvbx co‡e, Mv` ai‡e, yM©Ü n‡e, wKsev UK RvZxq yM©Ü m„wó n‡e|


gv‡Qi inm¨vejx

49

49


hw` †Svj _v‡K, Zvn‡j Zv‡Z GKwU AveiYI m„wó nq| Wvj, wLPzwo, U‡g‡Uv wKsev UK RvZxq wRwb‡mi ivbœv Kiv ZiKvwi ZvovZvwo bó nq|

ZvRv I evwm gv‡Qi cwiPq cÖkœ: ZvRv I cPv gvQ †Pbvi †Kvb Dcvq Av‡Q wK? DËi: ZvRv gvQ D¾¡j I PKP‡K n‡q _v‡K, Avi †Pv‡Li

cvk¦© fvmv fvmv _v‡K| gvQwUi Mv‡q nv‡Zi Av½y‡j Pvc w`‡q †`L‡eb| big n‡q‡Q wKbv Zv Rvbv hvq| ZvRv gvQ †Pbvi me‡P‡q eo AvjvgZ nj, †mwUi dzjKv Mvp jvj i‡½i n‡e| wKš‘ Ly‡j fvjfv‡e K‡i †`L‡Z n‡e| KviY, AvR-Kvj wKQz wKQz Amvay grm¨ eëmvqx cÖZviYv g~jK dzjKv‡Z jvj is ev i³ †g‡L †`q| dzjKv njy` i‡½i n‡j wKsev Mv‡q Pvgov Aby¾j I gwjb bv n‡q _vK‡j, gvsm big n‡q †M‡j, †ewk yM©Ü m„wó n‡j wKsev †PvL e‡m †M‡j g‡b Ki‡Z n‡e gvQwU ZvRv bq|

Aemi we‡bv`‡bi LvwZ‡i gvQ wkKvi †Ljv †Kgb? cÖkœ: gvQ wkKvi †Ljv †Kgb? DËi: we‡bv`‡bi Rb¨ gvQ wkKvi †Ljv nvivg| Z‡e

cÖ‡qvR‡b gvQ wkKvi Kiv Rv‡qh| Bgv‡g Avn&‡j mybœvZ, gyRvwÏ‡` Øxb I wgjøvZ, gvIjvbv kvn Bgvg Avng` ihv Lvb �FWي ع�ل�ي�H�W ع� �I �� ة�W ح�م� ر�e‡jb: wkKvi, hv †Kej m‡Li ekeZ©x n‡q GKvšÍ we‡bv`‡bi LvwZ‡i Kiv nq, hv‡K GK ai‡bi †Ljv wnmv‡e g‡b Kiv nq, ZvB †mwU‡K ÔwkKvi †LjvÕ ejv nq, e› y‡Ki †nvK wKsev gv‡Qi, cÖwZw`‡bi †nvK wKsev mg‡q mg‡q, mK‡ji g‡Z nvivg| nvjvj †mwU, hv LvIqvi Rb¨ wKsev Jl‡ai Rb¨ wKsev Ab¨ †Kvb DcKvi mva‡b A_ev †Kvb ¶wZ ~ixf‚Z Kivi Rb¨ nq|


gv‡Qi inm¨vejx

50

50


AvRKvj eo eo wkKvix hv‡ì GZ eo m¤§vbx nq †h, wb‡R‡ì cÖ‡qvR‡bi Lvev‡ii e¯‘ wK‡b Avb‡Z evRv‡i hvIqv‡K hviv AvwfRv‡Zï ei‡Ljvd e‡j g‡b K‡i, wKsev GZB †Kvgj †h, `k K`g †nu‡U gmwR‡` bvgvh co‡Z hvIqv‡K Kó e‡j g‡b K‡i, †mB e¨w³‡ì c‡¶ †iŠ`cÖLi wØcÖn‡i, Zvcgq Mig evZv‡m DËß evwji Dci w`‡q nvuUv, †mLv‡b wM‡q e‡m _vKv, Mig evZv‡mi AvNvZ LvIqv Gme wKQz †Kgb K‡i †kvfv cvq, Gme Kó Zviv Kxfv‡e mn¨ K‡i| A_P ZviciI Zviv Ni-evwo Z¨vM K‡i K‡qKw`b a‡i wkKv‡ii D‡Ïk¨ c‡o _v‡K| Zviv wK Lvevi msMÖ‡ni Rb¨ hvq? KL‡bv bv| eis †mB †Lj-Zvgvkvi †bkvqB hvq| hv me©m¤§Z fv‡e nvivg| Zv‡ì †Pbvi GK eo ai‡bi cix¶v nj, Zv‡ì e‡j †`L‡e, ÒgvQ †Zv evRv‡i cvIqv hvq, †mLvb †_‡K bv nq wK‡b wb‡ebÓ| †m Avcbvi GB K_vwU KL‡bv †g‡b wb‡Z cvi‡e bv| hw` GB K_vI ejyb †h, Avcwb wb‡Ri c¶ †_‡K wK‡b w`‡eb| ZviciI †mB K_vq †m ivwR n‡e bv| eis wkKvi Kivi ci wkKv‡i cvIqv e¯‘ †_‡KI wKQz LvIqvi avi av‡i bv| me wewj-eÈb K‡i †`q| AZGe, (wkKv‡ii Rb¨) GB Mgb wbtm‡›`‡nB we‡bv`bB Ges nvivg| (d‡ZvIqv‡q ihexqv, 20Zg LÛ, 341 c„ôv) mìæk kixqv, eìæZ ZixKv, nhiZ Avjøvgv gvIjvbv gydZx gynv¤§` AvgRv` Avjx Avhgx �FWي ع�ل�ي�H�W ع� �I �� ة�W ح�م� e‡jb: wkKvi ر�Kiv GKwU gyevn ev Rv‡qh KvR| Z‡e cweÎ †nig kix‡d wKsev Bnivg Ae¯’vq ¯’jfv‡Mi cÖvYx wkKvi Kiv nvivg|1 Abyiƒc wkKvi hw` †Kej †Lj-Zvgvkvi Rb¨ n‡q _v‡K, Zvn‡j Zv gyevn ev Rv‡qh bq| (evnv‡i kixqvZ, 3q LÛ, 680 c„ôv)

1 gynwi‡gi Rb¨ cÖ‡qvR‡b gvQ wkKvi Kiv êa|


gv‡Qi inm¨vejx

51

51


we‡bv`‡bi wkKvi K…Z e ‘ LvIqv †Kgb? cÖkœ: we‡bv`b wn‡m‡e wkKvix †hme wkKvi †c‡q‡Q

†m¸‡jv LvIqvI wK nvivg? DËi: †hme gvQ ev nvjvj Rš‘ wkKvi K‡i‡Q †m¸‡jv

LvIqv nvjvj| †Kej Zvi we‡bv`‡bi wkKvi †LjvUvB nvivg KvR| GB KvR †_‡K mwZ¨Kvi fv‡e ZvIev Kiv IqvwRe| Avgvi AvK¡v AvÔjv nhiZ, Bgv‡g Avn&‡j mybœvZ, gyRvwÏ‡` Øxb I wgjøvZ, kvn& Bgvg gvIjvbv Avng` ihv Lvb �Fي ع�ل�ي�H� ع� �I �� ح�م�ة� e‡jb: evKx iBj ر�wkKvi Kiv gv‡Qi welqÑ G¸‡jv LvIqv me w`K †_‡K Rv‡qh| hwÌ wkKv‡ii KvRwU H mKj (weMZ Rev‡e D‡jøwLZ) bv-Rv‡qh cš’vq n‡q‡Q| (d‡ZvIqv‡q ihexqv, 20Zg LÛ, 343 c„ôv)

grm¨ wkKv‡ii KiæY `„k¨ QzwUi w`b¸‡jv‡Z eveyj g`xbvq (KivPx) b`xi Zx‡i gvQ wkKv‡ii eo eo KiæY „k¨ cÖvqkB †Pv‡L c‡o| A‡bK †jvK eowk Avi m~Zv wb‡q mviv w`bB wkKvi †L‡j| RxweZ †Ku‡Pvi QUcU Kiv UzKiv eowk‡Z Muv‡_| wKsev wPswo gv‡Qi gZ mvgyw ªK GK ai‡bi †cvKv eowk‡Z RxweZ AvUwK‡q GB bv-Rv‡qh KvRwU K‡i _v‡K| †mLv‡b GK we‡kl ai‡bi gvQ cvIqv hvq| †mwU‡K hLb cvwbi evB‡i wb‡q Avmv nq ZLb Kv`vi b¨vq dz‡j hvq| †mB gvQ hw` eowk‡Z AvUKvq, ZLb †ePvwiwU‡K RxweZ Ae¯’v‡ZB KiæY fv‡e wP‡i †du‡U †d‡j| Avi AÁZvi Kvi‡Y †mwU‡K nvivg gvQ e‡j _v‡K| A_P Ab¨me gv‡Qi b¨vq †mwUI nvjvj GKwU gvQ| eowk‡Z hLb †Kvb KuvKov aiv c‡o, Zvn‡j †Zv Zvi KcvjB Lvivc|


gv‡Qi inm¨vejx

52

52


nq †mwU‡K c`vNvZ K‡i †g‡i †djv nq, bv nq †gBb †iv‡W wb‡¶c Kiv nq, †hb Mvwoi PvKvq wcó nq| Gme n‡”Q webv cÖ‡qvR‡b cÖvYx †ì‡K Kó †`qv| cÖvYx‡ì cÖwZI fvjevm cÖ k©b Ki‡Z wkLyb| g‡b ivL‡eb! †hB e¨w³ `qv K‡i, Zv‡KI `qv Kiv nq| c¶všÍ‡i †h e¨w³ `qv K‡i bv, Zv‡KI `qv Kiv nq bv| eyLvix kix‡d nhiZ mvwq¨ ybv Rixi web Ave yjøvn& �Fي ع�ن�H� ع� �I �� a�f ر�‡iIqvqZ K‡ib, mvwq¨ yj gyimvjxb Rbve ivngvZzwjøj Avjvgxb Wلم س� �FW و� Gل �Hي ع�ل�ي��F و� ع� �I �� ي & Bikv` K‡i‡Qb: Ò ص� مـ

�ن ر �يـ�

�م ح

ر �يـ�

م ح A_©vr- †hB

e¨w³ `qv K‡i bv, Zvi cÖwZI `qv Kiv nq bv|Ó (eyLvix, 4_© LÛ, 103 c„ôv, nv`xm: 6013) nhiZ mvwq¨ ybv Ave yjøvn& Be‡b Avgi �FWي ع�ن�H�W ع� �I �� aW�f ر�†_‡K ewY©Z; ivngvZzwjøj Avjvgxb, ûhyi ملW س� �FW و� Gل �Hي ع�ل�ي��F و� ع� �I �� ي & `Bikv ص�K‡i‡Qb: ÒÔingvb (Avjøvn& ZvÔAvjv)Õ `qvkxj‡ì cÖwZB `qv K‡ib| (ZvB, †n ev›`viv!) †Zvgiv c„w_exevmx‡ì cÖwZ m`q nI, Zvn‡j Avmgv‡bi gvwjK †Zvgv‡ì DciI m`q n‡eb|

(wZiwghx, 3q LÛ, 371 c„ôv, nv`xm: 1931)

Rjcixi Aw ÍZ¡I wK i‡q‡Q? cÖkœ: Rjcix, Rjgvbe A_©vr mvgyw ªK gvbyl gv‡b Kx?

GwU wK Kíbvi m„wó? bv wK GwUi Aw¯ÍZ¡ i‡q‡Q? DËi: Gi Rev‡e `viæj BdZv, Avn&‡j mybœv‡Zi GK

gydZx mv‡n‡ei we‡kølY wKQz k‡ãi cwieZ©‡b wb‡¤œ cÖ vb Kiv nj: Rjcix A_©vr cvwbi cix Ges Rjgvbe ev mvgyw ªK gvbe G¸‡jv nj KvíwbK AvRe Kvwnbx| eZ©gv‡b Gi †Kvb êÁvwbK mZ¨Zv mK‡ji Kv‡Q RvbvRvwb nqwb| Z‡e, cÖvYxKzj wb‡q wjwLZ wewfbœ eB-cy¯Í‡K G ai‡bi gv‡Qi K_v cvIqv hvq| hvi AvK…wZ wKsev †`‡ni wKq`vsk gvbe‡`‡ni wKQz As‡ki mv‡_ wg‡j hvq|


gv‡Qi inm¨vejx

53

53


Z_¨m~Î wKZve cÖKvkbv wKZve cÖKvkbv

KziAvb kixd gvKZvevZyj g`xbv, eveyj g`xbv KivPx

gvemyZ `viæj KzZzwej

Bjwgq¨vn, êiæZ,

Zvdmx‡i yi‡i gybmyi `viæj wdwKi, êiæZ ‡n`vqv `viæj BnBqvDZ Zzivwmj

Aviex, êiæZ Zvdmx‡i byiæj

Bidvb cxi fvB GÛ †Kv¤úvwb yi‡i gyLZvi `viæj gviƒd, êiæZ

mnxn †evLvix `viæj KzZzwej

Bjwgq¨vn, êiæZ dv‡ZvIqv‡q AvjgMxix

`viæj wdwKi, êiæZ

mnxn gymwjg `viæ Be‡b nvRg, êiæZ iæÏyj gynZvi `viæj gviƒd, êiæZ

mybv‡b wZiwghx `viæj wdwKi, êiæZ, dv‡Zvqv‡q ihexqv ‡ihv dvD‡Ûkb, gviKvhyj

AvDwjqv jv‡nvi

mybv‡b bvmvC `viæj KzZzwej

Bjwgq¨vn, êiæZ evnv‡i kixqvZ

gvKZvevZzj g`xbv, eveyj g`xbv, KvivPx

Avj gymbv` `viæj wdwKi, êiæZ gv`vwiRyb beyqZ b~ixq¨v ihexq¨v, gviKvhyj

AvDwjqv jv‡nvi

gyÕRvg Kvwei `viæj BnBqvDZ

Zzivwmj Aviex, êiæZ Avj gvIqvwneyj

jy`ywbq¨v `viæj KzZzwej Bjwgq¨vn,

êiæZ

Kvkdzj Lvdv `viæj KzZzwej Bjwgq¨vn AvRv‡qeyj nvqIqvb

dwi` eyK ój, gviKvhyj AvDwjqv, jv‡nvi

ki‡n mnxn gymwjg

`viæj KzZzwej Bjwgq¨vn, êiæZ

gyKvkvdvZzj Kzjye `viæj KzZzwej Bjwgq¨vn,

êiæZ

wgiKvZzj gvdvwZn& `viæj wdwKi, êiæZ nvqvZzj nvqIqvb

AvKeix `viæj KzZzwej

Bjwgq¨vn, êiæZ

wgivZzj gvbvwRn whqvDj KziAvb cvewj‡KkÝ, gviKvhyj AvDwjqv jv‡nvi

nvqvZzj nvqIqvb AvKeix

`viæj KzZzwej Bjwgq¨vn, êiæZ

g`xbvi fvjevmv, RvbœvZzj evK¡x, ÿgv I webv wnmv‡e RvbœvZzj

wdi`vD‡m AvK¡v ملسو هيلع هللا ىلص Gi cÖwZ‡ekx nIqvi cÖZ¨vkx|

7 whjKv`vZzj nvivg 1434 wnt 13-10-2013


gv‡Qi inm¨vejx

54

54


GB wimvjvwU kvq‡L ZwiKZ, Avgx‡i Avn&‡j mybœvZ, `vÕIqv‡Z Bmjvgxi cÖwZôvZv nhiZ Avjøvgv gvIjvbv Avey wejvj gynv¤§` BjBqvm AvËvi Kv‡ìx ihex � �لعال � كات هي ��مت بر D`~© fvlvq wj‡L‡Qb| `vÕIqv‡Z Bmjvgxi Abyev` gRwjk GB wimvjvwU‡K evsjv‡Z Abyev` K‡i‡Q| hw` Abyev`, K‡¤úvR ev wcÖw›Us G †Kvb cÖKv‡ii fyjÎæwU Avcbvi „wó‡MvPi nq, Zvn‡j AbyMÖn K‡i gRwjk‡K wjwLZfv‡e Rvwb‡q cÖPzi mvIqve nvwmj Kiæb|

(†gŠwLKfv‡e ejvi †P‡q wjwLZfv‡e Rvbv‡j †ewk DcKvi nq|) GB wVKvbvq cvwV‡q w`b

`vÕIqv‡Z Bmjvgx (Abyev` gRwjk) gvKZvevZzj g`xbv Gi wewfbœ kvLv

dqhv‡b g`xbv Rv‡g gmwR`, Rbc_ †gvo, mvq`vev`, XvKv| dqhv‡b g`xbv Rv‡g gmwR`, wbqvgZcyi, ˆmq`cyi, bxjdvgvix|

‡K.Gg.feb, wØZxq Zjv 11 Av›ìwKjøv, PÆMÖvg|

e-mail : [email protected],

[email protected] web : www.dawateislami.net

c‡o Ab¨‡K w`‡q w`bGB wimvjvwU we‡qi Abyôvb, BRwZgv mg~n, wgjv` gvnwdj, Iim kixd Ges Ryjy‡m gxjv` BZ¨vw`‡Z gvKZvevZzj g`xbv KZ©„K cÖKvwkZ wimvjv mg~n e›Ub K‡i mvIqve AR©b Kiæb, MÖvnK‡K mvIqv‡ei wbq¨‡Z Dcnvi ¯iƒc †Ìqvi Rb¨ wb‡Ri †`vKv‡b wimvjv ivLvi Af¨vm M‡o Zzjyb| nKvi ev ev”Pv‡ì w`‡q wb‡Ri GjvKvi cÖwZwU N‡i N‡i cÖwZ gv‡m Kgc‡ÿ GKwU K‡i mybœv‡Z fiv wimvjv †cŠuwQ‡q †bKxi `vIqvZ cÖmvi Kiæb Ges cÖPzi mvIqve AR©b Kiæb|


Education

মাছের রহস্যাবলী।