Болгария, СОК «Камчия» – 2016

АКТИВНЫЕ ПРОЦЕССЫ В СОВРЕМЕННОМ РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Андрей Владимирович Щербаков

кандидат филологических наук, доцент

декан филологического факультета

У

Р

Условия функционирования

Расширение рамок публичной речи

За счет развития видов массовой коммуникации, социальных сетей и т.п. расширилось публичное пространство и существенно выросло число участников этого пространства

Позитивные и негативные стороны этого процесса (например, диалогичность и жаргонизация)

Ж

А

Активные процессы в лексике

Построение текста: новые штампы

С тем, чтобы (ср.: для того, чтобы), дорожная карта, тренды развития, доброго времени суток

Размывание границ между стилями и жанрами, разговорная и жаргонная лексика:

Кошмарить бизнес, клубешник, тикса, зачистка, тусовка, бродилка

Активные процессы в лексике

Проблема иноязычия (активные заимствования, прежде всего, из английского языка):

дефолт, инаугурация, секвестр, микс, CV и уже даже VCV, спикер, модератор, панель (в значении «секция на конференции») и т.д.

Стремление к широкому употреблению различных орнаментальных средств (не всегда верно и удачно):

Отправился в объятья Матфея

У

Р

Активные процессы в грамматике

Рост аналитизма

- ослабление склонения (особенно числительных, имен собственных на -о):

В Измалово, в Марьино, в Бородино

- предпочтение конструкций с предлогами вместо беспредложных:

Подарок для сестры (ср.: подарок сестре)

Семинар по теме… (вместо: семинар «Актуальные вопросы грамматики»)

У

Р

Активные процессы в грамматике

- рост числа аналитических прилагательных:

Мастер-класс, web-дизайн, кофе-пауза (кофе-брейк), lounge-кафе

- аббревиации и сокращения:

ФГБОУ ВО «Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина», Казань-университет (пример В.Г. Костомарова), РПЦ, ВОВ 1941-1945 гг.

У

Р

Нормативность

В.Г. Костомаров:

«Смена исторических состояний языкаприхотливо и таинственно меняет норму.Разводя вечное движение и необходимуюстабильность, норма зависит от внутреннихзаконов языка и еще прямолинейнее – отнастроений общества»

(Язык текущего момента: понятиеправильности. СПб.: «Златоуст», 2014)

У

Р

Динамика нормы

Произносительные и акцентологические нормы

Булочная ([чн] или [шн]?)

Йогурт, бобслей, тефтели, свекла

Лексические нормы

Семантические сдвиги, расширение или сужение значений слов, появление новых значений: стрелок, муниципалР

Динамика нормы

Ускорение динамики норм, в том числетрадиционно менее подвижных (нормграмматики)

Несклоняемые варианты

Кофе – какого рода?

Господство форм на –а во множ. числе

(профессора, договора, матеря)

Р

Нормативность

Норма – то, что есть в речи, близкой кэталонной, то, что кодифицировано

Ненорма – то, что есть в языке и допустимов речи; при определенных условиях можетстать нормой

Антинорма – то, что не допускается в речии не может стать нормой в обозримойперспективе.Р

Нормативность

Типы речевой культуры

Элитарный

Средне-литературный

Разговорно-литературный

Просторечный

Н А Ч А Л С ЯР

Нормативность

В столице около 300 ночных клубов

различной ориентации. По данным ВЦИОМ,

их регулярно посещают 13 процентов людей

от 15 до 35 лет. Все возможности для dolce

farniente – сладостного безделья и

романтических знакомств – налицо… Для

начинающего клаббера очень важно уметь

сориентироваться в ночной жизни и понять,

кто где тусуется и где кого можно склеить.

Иначе говоря – определить свой формат…Р

Нормативность

Пафосные. «Цеппелин» – самоевеселое из пафосных мест. Попасть тудатеоретически можно – вход по клубнымкартам. Но практически далеко не всепроходят фейс-контроль. Если на васнеправильный прикид, если вы не похожина культового московского фрикаВладимира Монро, пройти егодействительно сложно. В майке сТушинского рынка туда лучше и несоваться.Р

Нормативность

«Это клуб для своих!» – говоритвменяемого вида вышибала. Тусуютсяздесь успешные молодые снобы до 25 лет.В основном разнообразные мажоры и ихподружки, самостоятельные молодыемамы, подъезжающие на спортивных«Audi-TT», а также редакторы исотрудники гламурных журналов…

Богемно-маргинальные…<…>

Студенческо-дискотечные…<…>Р

Опросы показывают, чтопредприниматели пока не видяткачественных подвижек в деятельностиконтрольных и надзорных ведомств. Всепоручения на этот счёт давно и не единождыданы. Уж сколько мы говорим на этот счёт,всё сокращаем и сокращаем эти полномочия.Где-то сокращаем, они где-то опятьвырастают. Целая армия контролёровпо-прежнему мешает работатьдобросовестному бизнесу. Это не значит, чтоконтролировать не нужно. Конечно, надоконтролировать <…>

Вот уже три года подряд в Россииотмечается естественный приростнаселения. Да, он небольшой пока, но он есть.Что хочу подчеркнуть? По всем прогнозам, мыуже должны были бы сползти в новуюдемографическую яму, через поколениепрозвучало бы эхо 90-х, о чём нам говорили ичто предрекали специалисты-демографы <…>Семьи хотят растить детей, верят в ихбудущее, верят в свою страну, рассчитываютна поддержку государства.

«Владимир Владимирович, доброго времени суток.Пишу Вам по поводу «пробела» в русском языкекасательно обращения к незнакомому человеку. Намой взгляд, такой великой стране как нашанеобходимо иметь общепринятые обращения кженщинам и мужчинам, как например это есть вомногих развитых странах, потому как в нашей странена сегодняшний день в основном используютсяобращения по гендерному признаку, которыеженщины часто воспринимают как оскорбление <…>

Советские обращений «гражданин» и«гражданка» ушли в историю и остались тольков документах, обращения царских времен«сударь» и «сударыня» также не применяются,в связи с чем предлагаю объявитьвсероссийский конкурс на самое лучшееобращение к замужней и незамужнейженщине, мужчине или юноше. Народнымголосованием отобрать лучшие и утвердитьсоответствующим документом».

Спасибо за внимание!

Портал «Образование на русском»

www.pushkininstitute.ru

Сайт Института Пушкина

www.pushkin.institute

avscherbakov@pushkin.institute