So tay muc vu giao xu 2011

SỔ TAY MỤC VỤ

Bến Hải2011

Sổ tay Mục vụ Bến Hải năm Tân Mão

3

Soạn và thiết kế: Phi-li-phê HÀ TIẾN ĐẠTLưu hành nội bộ

21/10/2010

THỜI GIAN CHƯƠNG TRÌNH PHỤNG VỤ

CHÚA NHẬT

5g00 THÁNH LỄ SÁNG Người lớn7g00 THÁNH LỄ THỨ HAI Thiếu nhi9g30 THÁNH LỄ NGOÀI GIỜ Lễ cưới

17g00 THÁNH LỄ CHIỀU Giới trẻ

CHÚA NHẬT ĐẦU THÁNG

Sau lễ sáng là nghi thức Rửa tội cho em bé, Cha Mẹ các em nộp sổ Gia đình Công giáo tại nhà xứ qua các Giáo họ chậm nhất là thứ sáu cuối tháng trước ngày Chúa nhật đầu tháng nhận lãnh Bí Tích.

* Sau Thánh Lễ thứ hai của Thiếu nhi là Giờ Chầu Mình Thánh Chúa trọng thể.

* Sau Thánh lễ chiều của Giới Trẻ là Giờ chầu MTC trọng thể.

CÁC NGÀY TRONG TUẦN(Thứ hai, ba, tư, năm, sáu, bảy)

5g00 : THÁNH LỄ SÁNG17g30 : THÁNH LỄ CHIỀU18g00 : THÁNH LỄ THIẾU NHI (thứ năm)

* Sau Thánh lễ chiều thứ tư đầu tháng là giờ chầu MTC của Thừa tác viên.

* Sau Thánh lễ chiều thứ sáu đầu tháng là Giờ Chầu Mình Thánh Chúa trọng thể của Giáo xứ.

Thánh lễ tại gia của giáo dân mới qua đời là 18g30 các ngày trong tuần, riêng thứ năm và Chúa nhật là 19g00.

GIẢI TỘI Sau Thánh lễ sáng và trước Thánh lễ chiều (trừ các ngày Chúa nhật và thứ hai).

GIÁO LÝ HÔN NHÂN DỰ TÒNG

Các lớp khai giảng theo lịch khai giảng của Giáo xứ: - Hôn nhân (19g30 thứ tư, thứ sáu).

- Dự tòng (19g30 thứ ba, thứ năm).

ĐIỀU TRA HÔN PHỐI

Thứ ba (sáng 8g - 11g30).

Thứ năm (sáng 8g00 - 11g30).

XÁC NHẬN BÍ TÍCH

Xin xác nhận Bí tích phải qua các Giáo họ và phải có sổ Rửa tội Công giáo. Thời gian cấp là 48 giờ.

LỊCH PHỤNG VỤ MỤC LỤC

Lịch phụng vụ trang 3

Trực Giáo họ trang 4-5

Ghi chú lịch trong năm trang 5-6

Lịch họp hội đoàn, tập hát, hát lễ của ca đoàn trang 7

Trực ca đoàn trang 8-11

Một số thủ tục cần biết trang 12-14

Các mẫu biểu cần biết trang15- 23

Điện thoại liên lạc trang 24

Sổ tay Mục vụ Bến Hải 2011 Sổ tay Mục vụ Bến Hải năm Tân Mão

4 5

THÁNG TUẦN I TUẦN II TUẦN III TUẦN IV TUẦN V

12/2010 28/11 - 04/12

05 - 11 12 - 18 19 - 25 26-01/01/11

Giáo họ GIUSE LOUIS AN-TÔN MÂN CÔI GIUSE

1 2 - 8 9 - 15 16 - 22 23 - 29 30 - 05/02

Giáo họ LOUIS AN-TÔN MÂN CÔI GIUSE LOUIS

2 6 - 12 13 - 19 20 - 26 27 - 05/03

Giáo họ AN-TÔN MÂN CÔI GIUSE LOUIS

3 06 - 12 13 - 19 20 - 26 27 - 02/04


4 03 - 09 10 - 16 17 - 23 24 - 30


5 01 - 07 08 - 14 15 - 21 22 -28 29 - 04/06

Giáo họ AN-TÔN MÂN CÔI GIUSE LOUIS AN-TÔN

6 05 -11 12 - 18 19 - 25 26 - 02/07

Giáo họ MÂN CÔI GIUSE LOUIS AN-TÔN

7 03 - 09 10 - 16 17 - 23 24 - 30 31-06/08

Giáo họ MÂN CÔI GIUSE LOUIS AN-TÔN MÂN CÔI

8 07 - 13 14 - 20 21 - 27 28 - 03/09

Giáo họ GIUSE LOUIS AN-TÔN MAN CÔI

LỊCH TRỰC GIÁO HỌ NĂM 2011 9 04 - 10 11 - 17 18 - 24 24 - 01/10

Giáo họ GIUSE LOUIS AN-TÔN MÂN CÔI

10 02 - 08 09 - 15 16 - 22 23 - 29 30 - 05/11

Giáo họ GIUSE LOUIS AN-TÔN MÂN CÔI GIUSE

11 06 - 12 13 - 19 20 - 26 27 - 03/12

Giáo họ LOUIS AN-TÔN MÂN CÔI GIUSE

12 04 - 10 11 - 17 18 - 24 25- 31/12/2011

Giáo họ LOUIS AN-TÔN MÂN CÔI GIUSE

GHI CHÚ LỊCH TRONG NĂM: 1. Chúa nhật I MV A 28/11/2010: Năm phụng vụ 2011. 2. Chúa nhật II MV A 05/12/2010: Lễ giỗ Cha Cố Giuse Maria Nguyễn Kế Phú. 3. Thứ tư 08/12/2010: Đức Mẹ vô nhiễm nguyên tội - Bổn mạng Hội

Legio Maria. 4. Thứ bảy 25/12/2010: Đại Lễ Giáng Sinh 2010. 5. Chúa nhật 26/12/2010: Lễ Thánh gia - Kỷ niệm Kim Khánh và Ngân

Khánh (Thánh lễ chiều). THỨ BẢY 01/01/2011: THÁNH HIẾN KHÁNH THÀNH 6. Thứ tư 26/01/2011 (23 ÂL): HĐMVGX Tết Cha xứ sau Thánh lễ chiều. 7. Thứ năm 27/01/2011 (24 ÂL) - Liên hoan Tất Niên. 8. Thứ tư 02/02/2011 (30 Tết) - Lễ Giao Thừa. 9. Thứ năm - thứ bảy 03 đến 05/2/2011: Tết Tân Mão. - Mùng một Tết: Lễ Tân niên - Cầu bình an cho năm mới. Ngày Tình Yêu. - Mùng hai Tết: Kính nhớ Tổ tiên Ông Bà Cha Mẹ. Lễ chúc thọ (chiều). - Mùng ba Tết: Thánh hóa công ăn việc làm. 10. Thứ tư 09/03/2011 -Lễ Tro - Giữ chay và kiêng thịt. 11.Thứ hai 14/03/2011: Bắt đầu ngắm mười lăm sự thương khó. 12. Thứ bảy 19/3/2011: Thánh Giuse, bạn trăm năm Đức Maria: Bổn

mạng Cha Xứ Giuse và Ca đoàn Thiên Cung 13. Chúa nhật 17/04/2011: Chúa nhật Lễ lá,tưởng niệm cuộc thương

khó của Chúa. TUẦN THÁNH - Thứ năm 21/04/2011: Thánh lễ tiệc ly - Thứ sáu 22/04/2011: tưởng niệm cuộc thương khó của Chúa (giữ

chay và kiêng thịt).


6 7

- Thứ bảy 23/04/2011: Canh thức vượt qua. 14. Chúa nhật 24/4/2011: Lễ Phục sinh. 15. Thứ bảy 28/5/2011: Lễ giỗ Cha Cố Gioan Baotixita Nguyễn An Hòa. 16. Chúa nhật 01/05/2011: Thánh Giuse Thợ - Tháng hoa - bổn mạng

giáo họ Thánh Giuse. 17. Chúa nhật 05/06/2011: Chúa Thăng Thiên - Bổn mạng Hội đồng

Mục vụ Giáo xứ. 18. Chúa nhật 12/06/2011: Chúa Thánh Thần hiện xuống- Lễ dành cho

bệnh nhân. -Lễ nhớ thánh Savio - Bổn mạng Lễ sinh.19. Thứ hai 13/6/2011: Lễ kính Thánh An-tôn Pađua - Bổn mạng giáo

họ Thánh An-tôn.20. Thứ sáu 24/6/2010: Sinh nhật Thánh Gioan Baotixita - Bổn mạng

Huynh đoàn Giáo dân Đaminh.21. Chúa nhật 26/6/2010: Mình và Máu Thánh Chúa Ki-tô - Bổn mạng

Gia đình Thiếu Nhi.22. Thứ tư 29/6/2011: Thánh Phê-rô và Phao-lô Tông đồ - Bổn mạng

Giới trẻ giáo xứ.23. Thứ năm 30/6/2011: Kỷ niệm thụ phong Linh Mục Cha Chính xứ Giuse.24. Thứ sáu 01/07/2011: Thánh Tâm Chúa Giêsu - Bổn mạng Gia đình

Phạt Tạ Thánh Tâm.25. Chúa nhật 03/07/2011: Giáo xứ chầu Mình Thánh Chúa thay địa phận.26. Thứ hai 08/08/2011: Bổn mạng ca đoàn Đaminh.27. Thứ hai 15/08/2011: Lễ Đức Mẹ lên Trời - Bổn mạng giáo xứ, ngày

truyền thống ca đoàn Đaminh.28. Thứ bảy 27/08/2011: Lễ Thánh Monica - Bổn mạng Bà Mẹ Công giáo. 29. Chúa nhật 02/10/2011: Lễ Đức Mẹ Mân Côi - Bổn mạng giáo họ

Mân Côi. 30. 09/10/2011: Lễ nhớ Thánh Louis Bertrando - Bổn mạng giáo họ Louis. 31. 22/10/2011 Ngày truyền thống ca đoàn Thiên Cung. 32. 01/11/2011: Lễ Các Thánh Nam Nữ. 33. 02/11/2011: Lễ Các đẳng. 34. 22/11/2011: Lễ Thánh Cê-ci-li-a - Bổn mạng ca đoàn Cê-ci-li-a

(Hồng Ân). 35. 24/11/2011 Lễ kính các Thánh Tử đạo Việt Nam - Bổn mạng Giáo

lý viên. 36. 02/12/2011: Bắt đầu năm phụng vụ 2012 Nhâm Thìn. 37. 5/12/2011: Lễ giỗ Cha cố Giuse Maria Nguyễn Kế Phú. 38. 08/12/2011: Đức Mẹ vô nhiễm nguyên tội - Bổn Mạng Legio Maria. 39. 25/12/2011: Đại lễ Giáng sinh năm 2011.

THỜI GIAN 19g00 CA ĐOÀN Thứ tư PHAO - LÔ

Thứ năm ĐA MINHThứ năm HỒNG ÂNThứ sáu THIÊN CUNGThứ bảy GIA ĐÌNH THIẾU NHI

THỜI GIAN (Thánh lễ sáng, chiều) CA ĐOÀNThứ hai ĐA MINHThứ ba HỒNG ÂNThứ tư THIÊN CUNG

Thứ năm - Sáng BÀ MẸ CÔNG GIÁO Thứ năm - Chiều GIA ĐÌNH THIẾU NHI

LỊCH TẬP HÁT CA ĐOÀN

LỊCH HỌP HỘI ĐOÀN

LỊCH HÁT LỄ CA ĐOÀN

** Thứ hai đầu tháng: Ca đoàn Bà Mẹ Công giáo (lễ chiều).

1. Bà Mẹ Công giáo: Thứ hai đầu tháng.2. Huynh đoàn Giáo dân Đaminh: Chúa nhật đầu tháng.3. Gia đình Phạt Tạ Thánh Tâm: Thứ ba đầu tháng.4. Legio Maria: Thứ tư hàng tuần.


8 9

Thứ bảy 5/2 ĐA MINH HỒNG ÂNChúa nhật 6 PHAO-LÔ THIÊN CUNGThứ bảy 12 THIÊN CUNG ĐA MINHChúa nhật 13 HỒNG ÂN PHAO-LÔThứ bảy 19 PHAO-LÔ THIÊN CUNGChúa nhật 20 ĐA MINH HỒNG ÂNThứ bảy 26 HỒNG ÂN PHAO-LÔChúa nhật 27 THIÊN CUNG ĐA MINH

Thứ bảy 5 ĐA MINH HỒNG ÂNChúa nhật 6 PHAO-LÔ THIÊN CUNGThứ bảy 12 THIÊN CUNG ĐAMINHChúa nhật 13 HỒNG ÂN PHAO-LÔThứ bảy 19 PHAO-LÔ THIÊN CUNGChúa nhật 20 ĐA MINH HỒNG ÂNThứ bảy 26 HỒNG ÂN PHAO-LÔChúa nhật 27 THIÊN CUNG ĐA MINH

Thứ bảy 1 HỒNG ÂN PHAO-LÔChúa nhật 2 THIÊN CUNG ĐA MINHThứ bảy 8 ĐA MINH HỒNG ÂNChúa nhật 9 PHAO-LÔ THIÊN CUNGThứ bảy 15 THIÊN CUNG ĐA MINHChúa nhật 16 HỒNG ÂN PHAO-LÔThứ bảy 22 PHAO-LÔ THIÊN CUNGChúa nhật 23 ĐA MINH HỒNG ÂNThứ bảy 29 HỒNG ÂN PHAO-LÔChúa nhật 30 THIÊN CUNG ĐA MINH

THÁN

G 1

2/20

10

THÁNG 3/2011

THÁNG 2/2011

THÁNG 1/2011TRỰC CA ĐOÀN Th

ứ b

ảy 4

HỒN

G ÂN

PHAO

-LÔ

Chúa

nhậ

t 5TH

IÊN

CU

NG

ĐA M

INH

Thứ

bảy

11

ĐA M

INH

HỒN

G ÂN

Chúa

nhậ

t 12

PHAO

-LÔ

THIÊ

N C

UN

GTh

ứ b

ảy 1

8TH

IÊN

CU

NG

ĐA M

INH

Chúa

nhậ

t 19

HỒN

G ÂN

PHAO

-LÔ

Thứ

bảy

25

PHAO

-LÔ

THIÊ

N C

UN

GCh

úa n

hật 2

6ĐA

MIN

HHỒ

NG

ÂN

Thứ bảy 2 ĐA MINH HỒNG ÂNChúa nhật 3 PHAO-LÔ THIÊN CUNGThứ bảy 9 THIÊN CUNG ĐAMINHChúa nhật 10 HỒNG ÂN PHAO-LÔThứ bảy 16 PHAO-LÔ THIÊN CUNGChúa nhật 17 ĐA MINH HỒNG ÂNThứ bảy 23 HỒNG ÂN PHAO-LÔChúa nhật 24 THIÊN CUNG ĐA MINHThứ bảy 30 ĐA MINH HỒNG ÂN

Chúa nhật 1 PHAO-LÔ THIÊN CUNGThứ bảy 7 THIÊN CUNG ĐAMINHChúa nhật 8 HỒNG ÂN PHAO-LÔThứ bảy 14 PHAO-LÔ THIÊN CUNGChúa nhật 15 ĐA MINH HỒNG ÂNThứ bảy 21 HỒNG ÂN PHAO-LÔChúa nhật 22 THIÊN CUNG ĐA MINHThứ bảy 28 ĐA MINH HỒNG ÂNChúa nhật 29 PHAO - LÔ THIÊN CUNG

Thứ bảy 4 THIÊN CUNG ĐA MINHChúa nhật 5 HỒNG ÂN PHAO-LÔThứ bảy 11 PHAO-LÔ THIÊN CUNGChúa nhật 12 ĐAMINH HỒNG ÂNThứ bảy 18 HỒNG ÂN PHAO-LÔChúa nhật 19 THIÊN CUNG ĐAMINHThứ bảy 25 ĐA MINH HỒNG ÂNChúa nhật 26 PHAO-LÔ THIÊN CUNG

THÁNG 6/2011

THÁNG 5/2011

THÁNG 4/2011


10 11

Thứ bảy 6 PHAO-LÔ THIÊN CUNGChúa nhật 7 ĐA MINH HỒNG ÂNThứ bảy 13 HỒNG ÂN PHAO-LÔChúa nhật 14 THIÊN CUNG ĐA MINHThứ bảy 20 ĐA MINH HỒNG ÂNChúa nhật 21 PHAO-LÔ THIÊN CUNGThứ bảy 27 THIÊN CUNG ĐA MINH

Thứ bảy 3 PHAO-LÔ THIÊN CUNGChúa nhật 4 ĐA MINH HỒNG ÂNThứ bảy 10 HỒNG ÂN PHAO-LÔChúa nhật 11 THIÊN CUNG ĐA MINHThứ bảy 17 ĐA MINH HỒNG ÂNChúa nhật 18 PHAO-LÔ THIÊN CUNGThứ bảy 24 THIÊN CUNG ĐA MINH

Thứ bảy 2 THIÊN CUNG ĐA MINHChúa nhật 3 HỒNG ÂN PHAO-LÔThứ bảy 9 PHAO-LÔ THIÊN CUNGChúa nhật 10 ĐAMINH HỒNG ÂNThứ bảy 16 HỒNG ÂN PHAO-LÔChúa nhật 17 THIÊN CUNG ĐAMINHThứ bảy 23 ĐAMINH HỒNG ÂNChúa nhật 24 PHAO-LÔ THIÊN CUNGThứ bảy 30 THIÊN CUNG ĐA MINHChúa nhật 31 HỒNG ÂN PHAO-LÔ

THÁNG 9/2011

THÁNG 8/2011

THÁNG 7/2011

Thứ bảy 5 HỒNG ÂN PHAO-LÔChúa nhật 6 THIÊN CUNG ĐAMINHThứ bảy 12 ĐAMINH HỒNG ÂNChúa nhật 13 PHAO-LÔ THIÊN CUNGThứ bảy 19 THIÊN CUNG ĐA MINHChúa nhật 20 HỒNG ÂN PHAO-LÔThứ bảy 26 PHAO-LÔ THIÊN CUNGChúa nhật 27 ĐA MINH HỒNG ÂN

Thứ bảy 3 HỒNG ÂN PHAO-LÔChúa nhật 4 THIÊN CUNG ĐA MINHThứ bảy 10 ĐA MINH HỒNG ÂNChúa nhật 11 PHAO-LÔ THIÊN CUNGThứ bảy 17 THIÊN CUNG ĐA MINHChúa nhật 18 HỒNG ÂN PHAO-LÔThứ bảy 24 PHAO-LÔ THIÊN CUNGChúa nhật 25 ĐAMINH HỒNG ÂNThứ bảy 31 HỒNG ÂN PHAOLÔ

Thứ bảy 1 PHAO-LÔ THIÊN CUNGChúa nhật 2 ĐA MINH HỒNG ÂNThứ bảy 8 HỒNG ÂN PHAO-LÔChúa nhật 9 THIÊN CUNG ĐA MINHThứ bảy 15 ĐA MINH HỒNG ÂNChúa nhật 16 PHAO-LÔ THIÊN CUNGThứ bảy 22 THIÊN CUNG ĐA MINHChúa nhật 23 HỒNG ÂN PHAO-LÔThứ bảy 29 PHAO-LÔ THIÊN CUNGChúa nhật 30 ĐAMINH HỒNG ÂN

THÁNG 12/2011

THÁNG 11/2011

THÁNG 10/2011


12 13

MỘT SỐ THỦ TỤC CẦN BIẾT

Bí tích xức dầu:- Thăm bệnh nhân: thứ sáu đầu tháng - Cha xứ với Ban bác ái xã hội

đi thăm bệnh nhân các giáo họ;- Lễ Chúa thánh thần hiện xuống hàng năm: Lễ dành cho bệnh

nhân và kẻ liệt: trong Thánh lễ có xức dầu và giải tội;- Khi bệnh nhân mệt, nguy tử; gia đình cần báo ngay cho BĐH giáo

họ mình và mời Cha đến (hạn chế vào ban đêm); bí tích chỉ được cử hành sáu tháng một lần, nếu trong sáu tháng chỉ cần xưng tội.

- Chuẩn bị đón Cha đến (hàng tháng và kẻ liệt): BĐH giáo họ báo cho gia đình chuẩn bị bàn trải khăn trắng với Thánh giá và nến trước giường bệnh nhân.

Bí tích Thánh thể và Thêm sức: Đến kỳ lãnh nhận bí tích Thánh thể, bí tích Thêm sức, Gia đình

Thiếu nhi nhắc nhở phụ huynh chuẩn bị trước một tháng: sổ gia đình công giáo;

- Trẻ Rước lễ lần đầu: sổ phải có chứng từ đã Rửa tội;- Trẻ lãnh bí tích Thêm sức: sổ phải có chứng từ Rửa tội và đã Rước

lễ lần đầu.

Bí tích Hôn phối:Khi đến điều tra hôn phối, Cha mẹ hai bên và đôi hôn phối gặp Cha

xứ theo lịch: A. Trong xứ: đôi bạn cần có các loại giấy tờ sau:

1. Giấy giới thiệu của giáo họ xác nhận độc thân; 2. Giấy xác nhận Rửa tội và Thêm sức (không quá sáu tháng); 3. Sổ gia đình công giáo; 4. Giấy chứng nhận học xong khóa giáo lý hôn nhân; 5. Giấy chứng nhận kết hôn (bản sao không phải bản phôtôcopy); 6. Giấy chứng minh nhân dân và hộ khẩu thường trú (bản phôtôcopy).

B. Ngoài xứ: đôi bạn cần có các loại giấy tờ sau:

1. Chứng thư Rửa tội và Thêm sức (không quá sáu tháng); 2. Giấy giới thiệu của Cha xứ nơi cư ngụ xác nhận độc thân (không quá sáu tháng); 3. Sổ gia đình công giáo; 4. Giấy chứng nhận học xong khóa Giáo lý hôn nhân; 5. Giấy chứng nhận kết hôn (bản sao không phải bản phôtôcopy); 6. Giấy chứng minh nhân dân và hộ khẩu thường trú (bản phôtôcopy);

C. Việt kiều, ngoại kiều: 1. Chứng thư Rửa tội và Thêm sức (không quá sáu tháng); 2. Giấy chứng nhận độc thân do cơ quan thẩm quyền nước ngoài cấp; 3. Giấy chứng nhận của chính quyền nước ngoài cho phép kết hôn với bạn đời ở Việt Nam. Riêng Việt kiều ở Mỹ phải có visa nhập cảnh vào Mỹ cho người bạn đời ở Việt Nam; 4. Giấy chứng nhận học xong khóa Giáo lý hôn nhân; 5. Giấy chứng nhận kết hôn của Sở Tư pháp (bản sao không phải bản phôtôcopy); Tùy từng trường hợp cụ thể cần phải gặp Cha xứ trước khi chuẩn bị đi đến hôn nhân.

D. Lịch điều tra hôn phối tại nhà xứ: 1. Thứ ba hàng tuần: * Sáng: 8g00 - 11g30. * Chiều: 15g00 - 16g30. 2. Thứ năm hàng tuần: * Sáng: 8g00 - 11g30.

E. Chuẩn bị: * Chọn ngày cử hành lễ hôn phối với Cha xứ;

* Đôi bạn chọn 2 người làm chứng là người Công giáo và ghi đầy đủ (tên Thánh, họ tên...) vào Sổ gia đình Công giáo, nộp sổ; * Xưng tội trước lễ hôn phối để dọn mình xứng đáng lãnh nhận

bí tích hôn phối; * Tập nghi thức hôn phối vào ngày thứ năm trước lễ hôn phối


14 15

(theo lịch hẹn - Ô Bộ); * Chuẩn bị hoa nến, ca đoàn, giữ xe trong lễ cưới.

Lưu ý: trích lục Rửa tội, Thêm sức, Hôn phối vui lòng liên lạc trước - Ô Đạt: 0919 694 806 (thời gian 48 giờ)

Quy định về lễ tang - Khi bệnh nhân lâm trọng bệnh, nguy tử, gia đình liên hệ với

Ban điều hành giáo họ, ban kẻ liệt để mời Cha xứ đến ban các bí tích sau cùng, ban kẻ liệt phó linh hồn;

- Khi bệnh nhân qua đời, Ban điều hành giáo họ viết giấy báo tử cùng với gia đình gặp Cha xứ xin lễ đưa chân, thông báo cộng đoàn chương trình tang lễ và cầu nguyện vào Thánh lễ gần nhất (sau hiệp lễ); các hội đoàn, ca đoàn, các giới đến tang gia cầu nguyện cho linh hồn mới qua đời;

- Linh cửu đặt tại nhà không nên để quá lâu; - Không nên cử hành thánh lễ an táng vào ngày Chúa nhật; - Thánh lễ tại gia vào các ngày trong tuần 18g30, thứ năm là 19g00; - Nếu tang gia có Cha khách lo liệu các nghi thức, cần báo trước

cho Cha xứ.

Ngoài các bí tích trên, các nghi thức khác: làm phép nhà, ảnh tượng, xe, đất, khởi công.. xin liên lạc Ban điều hành các giáo họ và Cha xứ để hẹn lịch.

Các mẫu giấy tờ cần thiết (xem trang 19- 27)

Kính gởi : ................................................ ....................................................

Anh....................................................................................................Sinh ngày ...........................................................................................Rửa tội ngày...............................................tại.....................................Do Linh Mục.......................................................................................Thêm sức ngày...........................................tại.....................................Do Đức Cha........................................................................................Con Ông ...........................................................................................Và Bà .................................................................................................Hiện ở giáo xứ Bến Hải và đang còn độc thân.Xin Cha thương và giúp đỡ.

Bến Hải, ngày ........... tháng........... năm . Linh Mục Chính Xứ

GIUSE PHẠM CÔNG TRƯỜNG

Tổng Giáo Phận TP. HCM Giáo Hạt Gò Vấp Giáo Xứ Bến Hải

ĐT : (08)3895 5670 --------******----------

GIẤY GIỚI THIỆU


16 17

Kính gởi : ........................................................... ..........................................Anh...................................................................................................Sinh ngày ........................................................................................Con Ông .........................................................................................Và bà ...............................................................................................Hiện đang theo học lớp giáo lý hôn nhân khóa…………………tại giáo xứ Bến Hải. Nay vì nhu cầu công việc………...nên chuyển về

giáo xứ của Cha.Xin Cha thương và giúp đỡ.

Bến Hải, ngày ........... tháng........... năm .............. Linh Mục Chính Xứ



ĐT : (08)3895 5670 --------******----------

GIẤY GIỚI THIỆUAnh (Chị)* ......................................................................................Sinh ngày........tháng ....... năm ..........tại.................................................Rửa tội ngày.........tháng.......năm........tại giáo xứ................................Thêm sức ngày.........tháng.........năm..........tại giáo xứ...........................Con Ông*..............................................................................................Và bà* ....................................................................................................Địa chỉ.................................................................................................Điện thoại..................................................................................................Là thành viên giáo họ ………………….., vẫn còn độc thân.

Xin kết hôn với Chị (Anh)* ..................................................................Sinh ngày........tháng ....... năm ..........tại.................................................Rửa tội ngày.........tháng.......năm........tại giáo xứ.................................Thêm sức ngày.........tháng.........năm..........tại giáo xứ.........................Con Ông*..............................................................................................Và bà *......................................................................................................Địa chỉ....................................................................................................Điện thoại.................................................................................................................................................................................................... Bến Hải, ngày ......tháng ....... năm 20......... TM Giáo họ

...................................

*Là người Công giáo xin ghi tên Thánh họ tên đầy đủ.- Đôi bạn Nam hay Nữ cần phải điền vào đầy đủ dù ở trong hay ngoài xứ, không viết tắt và phải có các giấy tờ đính kèm theo: 1. Sổ gia đình Công giáo, 2. Chứng chỉ giáo lý hôn nhân, 3. Giấy chứng nhận kết hôn (bản sao không phải bản phô-tô), 4. Trích lục chứng thư Rửa tội và Thêm sức nếu đã chịu Bí Tích ở xứ khác (không quá 6 tháng),

5. Bản sao CMND hay bản sao xác nhận tạm trú (những người nhập cư).

GIẤY GIỚI THIỆU


18 19

Anh (Chị)..............................................................................................Sinh ngày..................................... tại ...................................................Đã Rửa tội ngày ..................................................................................Tại.........................................................................................................Do Cha..................................................................................................Con Ông ...............................................................................................và Bà ....................................................................................................Hiện ngụ tại .........................................................................................

Bến Hải, ngày ......... tháng......... năm ........ Linh Mục Chính Xứ



ĐT : (08)3895 5670 --------******---------- CHỨNG CHỈ BÍ TÍCH

Ngày … tháng…năm…

Kính gởi: Cha Chánh xứ Bến Hải V/v: Xin gia nhập đao. Công giáo.

Con tên là (chọn tên Thánh)1…………………………………………Sinh ngày..................................... …….tại .........................................Con Ông...............................................................................................và Bà....................................................................................................Hiện đang ở.........................................................................................

Sau khi được hướng dẫn và tìm hiểu đạo Thánh Chúa trong thời gian dài, con xin Cha thương ban các phép bí tích Rửa tội và Thêm sức.

Con xin nhận Thánh…………………….làm bổn mạng.Ngày lãnh nhận hồng ân…………………………………………Tại nhà thờ……………………………………………………….Do Cha……………………………………………………….......Người đỡ đầu (tên Thánh)2……………………….........................Con xin trân trọng cám ơn Cha.

Người làm đơn (Ký tên và ghi rõ họ tên Thánh)

.....................................................

Điện thoại liên lạc:.........................

1.Hướng dẫn dự tòng chọn tên Thánh và ghi rõ, đầy đủ.2 -nt-


ĐT : (08)3895 5670 --------******----------

ĐƠN XIN NHẬP ĐẠO


20 21

Ngày…...tháng…….. năm……Kính gởi: Cha Chính xứ Bến Hải, Gò Vấp.

Tôi tên là (tên thánh,họ và tên)...........................................................Sinh ngày..........tháng..........năm.............tại........................................Địa chỉ hiện nay:..................................................................................Thuộc giáo họ......................................................................................Nay tôi xin gởi Tro cốt của ................... tại nhà chờ Phục sinh của

Giáo xứ Bến Hải.

LÝ LỊCH TRO CỐTTên thánh, họ và tên...........................................................................Sinh ngày..........tháng..........năm.............tại........................................Từ trần ngày.........tháng...........năm....................................................Được chuyển từ.....................................về..........................................Ngày gởi vào nhà tưởng niệm............................................................. Tôi đã đọc và xin tuân thủ các quy định trong bản nội quy hiện

hành và cam kết chịu trách nhiệm hoàn toàn về việc gởi tro cốt này.Người làm đơn

(ký ghi rõ họ tên Thánh)

......................................... Xác nhận Trưởng giáo họ


......................................

DUYỆTLinh Mục Chánh xứ


......................................

DANH BẠ………………LÔ………………………SỐ………………………


ĐT : (08)3895 5670 --------******----------

ĐƠN XIN GỞI TRO CỐT Ngày…...tháng…….. năm……

Kính gởi: Cha Chính xứ Bến Hải, Gò Vấp.

Tôi tên là (tên thánh,họ và tên)...........................................................Sinh ngày..........tháng..........năm.............tại........................................Địa chỉ hiện nay:..................................................................................Thuộc giáo họ......................................................................................Nay tôi xin nhận lại Tro cốt của............................. đang gởi tại nhà

chờ Phục sinh của Giáo xứ Bến Hải.

LÝ LỊCH TRO CỐTTên thánh, họ và tên...........................................................................Sinh ngày..........tháng..........năm.............tại........................................Từ trần ngày.........tháng...........năm....................................................Được chuyển từ.....................................về.........................................Ngày gởi vào nhà tưởng niệm............................................................. Tôi đã đọc và xin tuân thủ các quy định trong bản nội quy hiện

hành và cam kết chịu trách nhiệm hoàn toàn về việc nhận lại tro cốt này.Người làm đơn


......................................... Xác nhận Trưởng giáo họ


......................................

DUYỆTLinh Mục Chánh xứ


......................................

DANH BẠ………………LÔ………………………SỐ………………………


ĐT : (08)3895 5670 --------******----------

ĐƠN XIN NHẬN TRO CỐT


22 23

THIS IS TO CERTIFY

That: ...............................................................Born on: ..............................................................Child of Mr. ..............................................................And Mrs. ..............................................................Baptized on ............................................ according to the Rite of Roman Catholic Church By Rev: ..............................................................The sponsor was: ................................................................First communion on: ...............................................................Confirm on: ..............................................................By Bishop: .............................................................The sponsor was: ..............................................................She is currently single.

PASTOR

Joseph PHAM CONG TRUONG

THE ARCHDIOCESE HO CHI MINH CITYCATHOLIC CHURCH BEN HAI

332/60 Duong Quang Ham, Ward 5, Go Vap DistrictPhone: (08) 3895 5670 September ......, ........

Mẫu giấy giới thiệu tiếng Anh

SACRAMENTAL RECORDS REQUEST FORM

Please use this form for requesting Sacramental Records. Complete and mail, hand deliver or fax to the following address:

_________________________________________________________

Name on Record: (First) _______(Midle)___________Last__________Sacrament Record Requested: □ Baptism Date of Baptism ___________________________________ □ First Communion Date of First Communion ____________________□ Confirmation Date of Confirmation ___________________________ □ Marriage Date of Marriage __________________________________If Marriage Certificate is requested, please note: Name of Bride (First and Maiden Name) required: _________________ Groom’s First and Last Name required: __________________________Birth Date: ________________________________________________City of Birth: ______________________________________________State of Birth: ______________________________________________Father’s Name: ____________________________________________Mother’s full Name (including Maiden Name:) ___________________Godparents/Sponsors/Witnesses: ______________________________Name of Presiding Priest or Deacon: ____________________________Requester’s Relationship to Person named in record: _______________Printed Name of Requester: ___________________________________Signature of Requester: __________________________________Date Your Name and Address (for mailing Certificate): _________________________________________________________Phone Number: ___________________________________________Email Address: ____________________________________________

Mẫu đơn xin cấp chứng nhận Bí tích

SỐ KHẨN CẤP GX BẾN HẢI KHÁCHCứu hỏa 114 Nhà xứ 3895 5670 Cha Thái 0903 343 363Công An 113 Dì Sáng 3895 4686 Đông Quang 3592 4463Cấp cứu 115 Thầy Ngữ 3895 7723 D.Bosco 3895 5436Điệnthoại 119 BAN CỐ VẤN XD Bà Học 3985 7128Điện GV 3216 4231 Ô Đoan 3895 0188 Lân 3985 4302Nước 3588 3478 Ô Thể 3985 2450 Thảo (TN) 3987 1410

BAN THƯỜNG VỤ Ô Khải 5446 0258 UBND P 5 3241 1107Ô Hoàng 3895 6815 Ô Bình 3894 2130 Photo THỎA 3895 4895Bà T Sơn 3895 7026 Ô Cư 3894 2543 Vân Hà 3985 0802Ô Đạt 3895 7689 Ô Hiến 3895 2091 CAP5 3985 5167

Giáo họ AN-TÔN Ô Thúy 3895 7731 Quang CA 0903 995 141Ô Thông 5446 0145 Giáo họ Louis Hiệp CA 0908 253 310Ô Tịnh 3985 7828 Ô Bộ 3895 4235 Tuấn 5446 0218 Ô Hợi 3985 9119 Ô Tài 3985 5570 Lãnh 3895 5452Ô Hiệp 3985 9018 Ô Đoàn 3985 7839 Tuấn giếng 0903 748 737

Giáo họ Mân Côi Ô Thành 3588 7084 Thức 3985 4491 Ô Q.Anh 3895 5218 Bà Chiểu 3588 0129 Quyên xe 0908 364 084Ô Khiêm 3985 5414 Thừa tác viên- HĐ Công cà phê 3985 0295Ô Tôn 3985 7004 Ô Thuận 3895 4228 Tuân 5446 0196 Bà Sài 3985 1408 Ô Thiện 3985 1641 Hiền (BC) 3895 6817Bà Vàng 3985 2678 Ô Tấn 3894 1996 B Khán 3985 8247

Giáo họ Giuse Ô Trình 3295 6353 Ô Cao 3895 4238Ô Ký 3895 6840 Ô Khang 3985 7185 Ô Huân 3985 1680Ô Trí 3895 4273 Bà Hiên 3588 1396

Ô Trung 3895 7724 Bà Tam 3588 7001Ô Giang 3985 6224 Bà Đưởng 3985 8439Bà Nguyệt 3895 6210 Ô Bính 3588 2379

Ô Hữu 3985 1630Ô Huy 3985 2382

SỐ ĐIỆN THOẠI LIÊN LẠC

Education

So tay muc vu giao xu 2011