Образ России в южнокорейских СМИ (Ольферт, 2014)

Образ России в СМИ

Республики Корея:опыт количественного измерения

Динамика упоминаний стран в

1990-1999 гг.

0

5000

10000

15000

20000

25000

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999

Россия США Китай Япония КНДР

Динамика упоминаний стран в

2000-2011 гг.

0

100000

200000

300000

400000

500000

600000

700000

800000

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011


Динамика упоминаний стран в заголовках,

1990-1999 гг.

0

500

1000

1500

2000

2500

3000

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999


Динамика упоминаний стран в заголовках,

2000-2011 гг.

0

10000

20000

30000

40000

50000

60000

70000

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011


Упоминания стран в 2012-2013 гг.

37%

32%

22% 23%

88%

0

200000

400000

600000

800000

1000000

1200000


2012 2013

Упоминания стран в заголовках в 2012-2013 гг.

69%

62%

54%

39%

97%

0

10000

20000

30000

40000

50000

60000

70000

80000

90000

100000


2012 2013

Динамика упоминаний России, 1990-1999

0

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

4500

5000

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999

Политика Экономика Общество Жизнь/Культура В мире

ИТ/Наука Знаменитости Колонка Спорт Упоминания

Динамика упоминаний России, 2000-2011

0

10000

20000

30000

40000

50000

60000

70000

80000

90000

100000

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011



Россия в тематике южнокорейских СМИ

10%

19%

15%

8%

16%

5%

6%

3%

17%

1%

2012Политика

Экономика

Общество

Жизнь/Культура

В мире

ИТ/Наука

Знаменитости

Колонка

Спорт

Без раздела

11%

17%

14%

8%

17%

5%

5%

2%

19%

1%

2013

Динамика тем в 2012-2013 гг.

53%

23%38%

31%

51%

36%

16% 17%

6%

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000

2012 2013

Россия в заголовках южнокорейских СМИ

1%2%1%1%

3%

0%0%0%1%

91%


Экономика

Общество


В мире

ИТ/Наука


Колонка

Спорт

Лишь в тексте

1%2% 2%1%

3%

0%

0%

0%

2%

89%

2013

Россия в заголовках в 2012-2013 гг.

64%

35% 92% 94%163%

36%39% 63%

-40%0

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

4500

2012 2013

Тематика заголовков с Россией

8%

19%

13%

7%

31%

4%

4%

1%13%

1%


Экономика

Общество


В мире

ИТ/Наука


Колонка

Спорт


12%

15%

15%

5%

30%

4%

4%

0,2%

15%

0,8%

2013

Динамика распределения тем в 2012 г.

0

2000

4000

6000

8000

10000

12000

2012.01 2012.02 2012.03 2012.04 2012.05 2012.06 2012.07 2012.08 2012.09 2012.10 2012.11 2012.12

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

100%



Динамика распределения тем в 2013 г.

0

2000

4000

6000

8000

10000

12000

14000

16000

18000

2013.01 2013.02 2013.03 2013.04 2013.05 2013.06 2013.07 2013.08 2013.09 2013.10 2013.11 2013.12

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

100%



Упоминания России по группам СМИ

12%

26%

28%

7%

13%

7%

2%

5%

2012 Ежедневная пресса

Телевидение / информагентства

Экономика / ИТ

Интернет-газеты

Спорт / Знаменитости

Региональные издания

Журналы

Специализированные издания/Другие

12%

30%

25%

7%

13%

7%

2%

5%

2013

Динамика по группам СМИ в 2012-2013 гг.

54%

23%

38% 36%

31% 36%

22%

45%

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000

35000

40000

2012 2013

Россия в заголовках по группам СМИ

7%

38%

27%

6%

10%

5%

1%

5%

2012 Ежедневная пресса

Телевидение / информагентства

Экономика / ИТ

Интернет-газеты

Спорт / Знаменитости

Региональные издания

Журналы

Специализированные издания/Другие

8%

41%

22%

6%

11%

6%

1%

4%

2013

Динамика в заголовках по группам СМИ

в 2012-2013 гг.

85%

39%

78%86%

96% 55% 52%92%

0

1000

2000

3000

4000

5000

6000

2012 2013

Упоминания России по медиа-форматам

100%

54%

3%13%

2012

Всего

Фото

Видео

Печать

100%

59%

3%

11%

2013

Упоминания России в заголовках

по медиа-форматам

100%

48%

3%

7%

2012

Всего

Фото

Видео

Печать

100%

52%

4%

5%

2013

Россия в тематике южнокорейской печати

10%

27%

10%

11%

17%

6%

1%

11%

9%

1%


Экономика

Общество


В мире

ИТ/Наука


Колонка

Спорт


13%

24%

9%

10%

20%

6%

1%10%

9%

1%

2013

Россия заголовках южнокорейской печати

3%

31%

7%

12%

32%

6%

0%6%

6%

1%


Экономика

Общество


В мире

ИТ/Наука


Колонка

Спорт


11%

26%

11%

8%

32%

7%

0%

1%

7%

1%

2013

Лидеры по упоминаниям в ТВ/Агентствах,

2012-2013 гг.

Ёнхап ньюс

Ньюсис Ньюс иль YTN SBS TV MBN KBS TV TV чосон Ньюс уай MBC TV

2012 8549 4564 2567 2743 1639 1284 908 609 393 554

2013 11885 5880 4353 3225 2207 1492 1333 919 873 871

0

2000

4000

6000

8000

10000

12000

14000

2012 2013

Лидеры по упоминаниям в заголовках в

ТВ/агентствах, 2012-2013 гг.

Ёнхап ньюс

Ньюсис YTN Ньюс иль SBS TV MBN KBS TVАсиа ньюс тхонсин

Ньюс уай MBC TV

2012 875 604 408 248 299 209 111 77 6 47

2013 1754 833 581 570 450 240 203 156 153 117

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

1600

1800

2000

2012 2013

Лидеры по упоминаниям в группе

экономика/ИТ, 2012-2013 гг.

Файнэншел ньюс

Асиа кёнчже синмун

Мани тудей

Мэиль кёнчже

Хангук кёнчже

ИтудейСоуль

кёнчжеИдейли

Ачжу кёнчже

Ньюс пим

2012 1910 2035 2530 2486 2130 1414 1407 1470 2012 861

2013 2665 2655 2521 2497 2097 2035 1935 1906 1898 1320

0

500

1000

1500

2000

2500

3000

2012 2013

Лидеры по упоминаниям в заголовках в группе

экономика/ИТ, 2012-2013 гг.

Файнэншел ньюс



ИтудейМэиль кёнчже

Мани тудей

ИдейлиСоуль

кёнчжеХангук кёнчже

Ньюс пим

2012 182 202 267 142 208 245 126 92 140 82

2013 339 301 296 255 238 213 179 178 161 118

0

50

100

150

200

250

300

350

400

2012 2013

Лидеры по упоминаниям в группе

спорт/знаменитости, 2012-2013 гг.

OSENСпортс чосон

Спортс соуль

Ньюс эн мидио

Спортс ворлд

Экспортс ньюс

Май дейли

Ильган спортс

mk спортсТиви дейли

2012 1600 1073 872 1318 498 663 729 589 640 542

2013 2193 1623 1322 1058 996 745 729 698 689 678

0

500

1000

1500

2000

2500

2012 2013

Лидеры по упоминаниям в заголовках в группе

спорт/знаменитости, 2012-2013 гг.

OSENСпортс соуль

Спортс чосон

Спортал Кориа

Спортс ворлд

Май дейли

Экспортс ньюс

TV репортСпортс тона

Тиви дейли

2012 81 68 94 41 49 41 40 33 26 55

2013 236 127 123 110 105 73 68 60 56 54

0

50

100

150

200

250

2012 2013

Лидеры по упоминаниям в ежедневной прессе,

2012-2013 гг.

Тона ильбо

Сеге ильбо

Чосон ильбо

Чунан ильбо

Кёнхян синмун

Хангук ильбо

Кунмин ильбо

Соуль синмун

Мунхва ильбо

Хангёре

2012 1667 2102 1554 1342 1332 1377 1005 1169 949 973

2013 1971 1955 1898 1724 1675 1558 1488 1459 1185 1117

0

500

1000

1500

2000

2500

2012 2013

Лидеры по упоминаниям в заголовках

в ежедневной прессе, 2012-2013 гг.

Чосон ильбо

Асиа тудей

Кёнхян синмун

Чунан ильбо

Сеге ильбо

Кунмин ильбо

Хангук ильбо

Тона ильбо

Соуль синмун

Хангёре

2012 0 0 97 89 103 56 85 90 56 38

2013 309 228 170 159 129 119 110 107 94 61

0

50

100

150

200

250

300

350

2012 2013

Лидеры по упоминаниям в региональных

изданиях, 2012-2013 гг.

Пусан ильбо

Мигугый сори

Канвондомин

ильбо

Кёнин ильбо

Канвон ильбо

Кукче синмун

Мэиль синмун

Кёнги синмун

Кёнги ильбо

Инчхон ильбо

2012 584 347 424 469 563 533 409 348 306 203

2013 728 646 636 619 609 493 438 381 369 297

0

100

200

300

400

500

600

700

800

2012 2013


в региональных изданиях, 2012-2013 гг.

Мигугый сори

Пусан ильбо

Кёнин ильбо

Мэиль синмун

Кукче синмун

Канвон ильбо

Чхучхон тудей

Кёнги ильбо

Кёнбук ильбо

Кёнги синмун

2012 81 29 31 23 21 22 13 19 18 14

2013 138 63 58 44 44 41 35 33 29 27

0

20

40

60

80

100

120

140

160

2012 2013

Лидеры по упоминаниям в интернет-газетах,

2012-2013 гг.

Геральд сэнсэн ньюс

Ноукат ньюс

ДейлианНью

дейлиМинчжуный сори

Вики триОумай ньюс

ПрессианПоли ньюс

Ньюс таун

2012 1484 1131 518 520 484 331 370 459 226 381

2013 1759 1426 695 686 602 545 449 351 323 262

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

1600

1800

2000

2012 2013


в интернет-газетах, 2012-2013 гг.

Геральд сэнсэн ньюс

Ноукат ньюс

Дейлиан Вики триМинчжуный сори

Поли ньюс

Куки ньюсНью

дейлиНьюс таун

Оумай ньюс

2012 155 95 35 0 0 20 48 21 53 15

2013 196 139 71 57 45 39 38 36 27 17

0

50

100

150

200

250

2012 2013

Лидеры по упоминаниям в

специализированных/других изданиях

EBNЧхончжи

ильбоЧончхэк брифинг

Кукпан ильбо

Чосе ильбо

Чуган муёк

Хвангён ильбо

Консьюмер таймс

Дейли меди

Дейли NK

2012 273 553 394 357 254 340 231 137 103 142

2013 469 458 392 354 350 343 292 256 135 132

0

100

200

300

400

500

600

2012 2013


специализированных/других изданиях

Чуган муёк

Чхончжи ильбо

EBNЧосе ильбо

Консьюмер таймс

Чончхэк брифинг

Дейли меди

Хвангён ильбо

Ыйхёп синмун

Ягоп синмун

2012 75 45 21 18 12 16 10 19 10 8

2013 82 53 45 37 32 31 23 21 16 16

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

2012 2013

Лидеры по упоминаниям в журналах, 2012-2013

гг.

Икономик ревью

Чунан SUNDAY

CNB джорнел

Мани викХангён бизнес

Интервью 365

Мэгён икономи

Чуган тона

Ньюсвик Син тона

2012 71 266 32 46 114 83 75 98 72 107

2013 246 231 168 146 129 121 116 93 83 78

0

50

100

150

200

250

300

2012 2013


журналах, 2012-2013 гг.

CNB джорнел

Интервью 365

Икономик ревью

Чунан SUNDAY

Ньюсвик Мани вик Поп ньюс Мэкс мувиМэгён

икономиСине 21

2012 1 5 0 11 0 0 2 15 1 1

2013 25 17 13 10 6 6 5 4 4 4

0

5

10

15

20

25

30

2012 2013

Лидеры по упоминаниям в 2012-2013 гг.

Ёнхап ньюс

Ньюсис Ньюс иль YTNФайнэншел ньюс


Мани тудей

Мэиль кёнчже

SBS TV OSEN

2012 8549 4564 2567 2743 1910 2035 2530 2486 1639 1600

2013 11885 5880 4353 3225 2665 2655 2521 2497 2207 2193

39%

29%

70%

18% 40% 30% 0% 0%35% 37%

0

2000

4000

6000

8000

10000

12000

14000

2012 2013

Лидеры по упоминаниям в заголовках,

2012-2013 гг.

Ёнхап ньюс

Ньюсис YTN Ньюс иль SBS TVФайнэнше

л ньюсЧосон ильбо



Итудей

2012 875 604 408 248 299 182 0 202 267 142

2013 1754 833 581 570 450 339 309 301 296 255

100%

38%

42% 130%51%

86% 49% 11% 80%

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

1600

1800

2000

2012 2013

Marketing

Образ России в южнокорейских СМИ (Ольферт, 2014)