22
1 ﻟﻨﺎس ﻵﻹ ﻳﻌﻠﻤﻮن ﻖ و ﻣﺎ ﻤﺪ ﷲ

سچے اور جھوٹے پیغمبر میں فرق

Embed Size (px)

Citation preview

1

� ما �ظ�ر ���ق و��ن ���� �لناس آلإل يعلمون� ���مد هللا! �

����a��a�a�a� a�a���a��a��a���a�� ���aa���a����a���

�� a!���a"��a#

����������������� ��������������������������� � ��������� !��"��#����$�%����&�'�%()�*�+,���-.���/����0����,��������&�1�23�45�&��6 ���7�89�,�:�"��;<=&

&����8>�?@=�����A:����B�:�C� �'�#�-.�E�������,�2F.����G�C&�H�"� ��IJ��������K

=L��M�H�"�N�� O�,�2F.���PQ��G����R� �?@�S���T�U.�H�"��V��"�2��W�XY��Z�[�2\�?@�/

]���X^� �_`��a��2\�U.�H�"��V��"�b���.c�XY��Z�dF�=L

�e�T�U.�'���f�gh�+,�E��XY��Z�[�2\�?@�/�+,� E�� i� �jk� l�m� no� �� ?@�S�� T� U.� H�"� �V�� "� 2��W

2

���H�"��V��"�ph��.c�e�F.�'���f�gh��F.�H�"�q�����jk�i����2��W�?�r�nst�i�u=&�vw�x�y� z{r��q�C�&

=&��.c�|�r �}�~�N�PQ������F��N�XY��Z�dF�]���X^��_`��a��2\

=��&�F� n�� � ������������ � �����*����W��������$���� ������

�,��IJ� � �����F��}�~�������_��n��x���������������%������H�"�2�.�����.c��X�������%����=���2j�������"�����

���������   L� ¡ ¢

£¤���b���.c�XY��Z�dF�]���X^� �_`��a��2\�X¥��=

�7�¦�N��G���������=�&�XY��Z�dF�]���X^��_`��a��2\�N�/�&��G�%�=F§�N��G�e�F§�'�N�W�F§�N�W�¨�C�=n��©��ª��"�«�U��¬�,��IJ���W����n��|­��®����¯�°�u��F±��.c�®

�����²�������U³�´�%������kµ�������=¶�U��¬�'������·�¸@���PQ��G�7������¹�,��IJ����=U³���n�)�º��������»

3

�¼�K��z½����=F6��¾��¿���À�C����%�7�������F.������k���Á=Â=�=Ã�����ÄÄ  

���� ������� ��

�������������Å����Æ����"�Ç�������i� � ���È����� ����É�Ê�����6���F�XF��"����Ë� � ������Ì���_�.�Í������Î�7�H�"�Ï6��Ð��Ñ���Ò���¸@���Ó����� � ���=RÔ�'�Õ�����

���"�2Ö�~���=�&�×�F±�'�Ë�C�&�×�F±�%�~�=����F.��Á�Â=�=��%Ø��Ù�=��XÚ�É���/�&�Û���Ü�������  

�Ý����L�Þ���ß��4à�XY��Z�dF�]���X^��_`��a��2\��&�v³���á��â�2��K�Ý���ã��Ê�7�b���.c�lä�å<����æ

�L�ç��³�?@�è�á�&�é��Ê�7�ä�å<����æ�uê&×�Fë��é��ìN� b�� �.c� 7� ���� "� ��� ní� F� &� î� %� &� Þ��� ß�� C� �

�F�_ï��»�Ê�7�ä�å<����æ���L�Uë�ð@�ñ���7�«�&�é�=L�R��ò��ó�ô�

4

õ���#� ��� N� PQ� ��� �� &� ��� önj�� K� ÷� C� �� K� W_ï�� O�2j�������7��IJ�ø�"� önj��"������&�ù���ú� û�Ý"

��N��üý����þ� �������Þ���ß��%����Û��������F.�������J���N��æ�"����t����������l��G��=&� û��î�%�W�n������{ �ô��������2j�������U³�A����U³���Xlt�Þ���ß�� %�A�����&���

�&� ��� ������ �G�÷�%�È�W����� ���l����6��N�� O�+,�Xlt�l���=�&�������������G�%���&������2�������t³�

نا و رس� ال�لنب ا قوی عزيز ١كتب ا� "!ان ا� #

﴿٣٤ ��� ��� �������x.��﴾� ���� û����� ��� � ����� ���&����� �N����=���.���=&�6�����l� ��������â����È

�% �l����&�+��! ������&�F����c�"��#��N�PQ����$ �2��%����7�����"�S�����&� % �&�������&�'_6�t��(��l�`��)��&�F��

����PQ����&�*���+�2����PQ=&�

5

◌ 45و لقد سبقت 0لم/نا لعبادنا المرسلني 6 نهم 5 ا

45لهم المنصورون 6 45و ان جندنا لهم الغلبون ; 6 >﴿٣٤

�� � ����,-2F.�-���-,﴾ ������È�#�U��. ���ã/`� z� ��Ç�"�ã�7�2��K�n&�*���+����¿���Ü�20�1 �L���È� ��

�ã�È����=2�U³��f��N.������ ���3L�=

��4��Ý�"��Jû��æ����¸s�N������&�5��X6�l�PQ���ä�å<����ní�&�Ê�% �l�N��79�,����20�8ý�"�,  û��

�"�������&��9 �:��� ������,� û��æ�È�=v��'�; �<�Ü�20���=�> ��� û��20�����PQ����&��������������4�����Ó¡��?@��A����"�ä�å<����ä�æ��G�B��l�C� =&�����0.�,�D ����W�E��F �¸@��� � �C����G�G �45����'�7�'�.�å<����H���&� % �2��K�7��r����C��������L�I���:�����J���� �����é��¨�7�K�2�����Ï6��W���������é��+,

���+,�7�20�L����=&�'�; =&�����PQ���

6

لمجرمني H!افنجعل المسلمني 0حب I كيف ��١ما لجلم

H!تحكمون P ﴿٣٤��������M��2F.,��,M﴾ ����,� ����N��� á� Ê� O�R��P�Q �R&�×��Ê�ËêSú�?@����kµê�

�F�����

لحت ام نجعل الذين امنوا و عملوا الص

لمفسدين ىف االرض ار ��0١حب لفج "!ام نجعل المتقني 0حب W

﴿٣٤ ��,�x.�� ﴾����L�U6�T � !��U ����U6��¾��C�,��IJ����á�Ê�E�������c���N���V�� önW�á�Ê�F�,��J��N���X �7�Y_�Z ��

�S�[ �\ ������]�,��J�

�,�^ ����_ �&���a�'��A�,�Xµ��������N���PQ����GJû��æ�W���a�'�����,��b �������� c��=��a�'�nd�,��

��a�����Q �L�ée���]�C�,��Jû��å<����L�ée ��f����G�C=��&�g

هم الغلبون I!امنوا فان حزب ا� P ﴿٣٤ � �� ���������x.�M﴾

7

���6��N.������ �C�&�%A�l������&= $� { ��� �G� u��8h�"� ����� &� v�� Óil� �����

=&����?@�����ò�l�{ ����j�k

يطن هم الخسرون #!ان حزب الش _

﴿٣٤ ��� ��� �������x.�l﴾�Nm���n� �� �C�&�%A�l����o�p���q6��&=

=�&�����PQ�����r ���

نا نيا و ا لaنصر رسلنا و الذين امنوا ىف الحيوة الد

I!يوم يقوم االشهاد # ﴿٣٤ ��� �����stx.��﴾

����*�7�2�_���u���z��U6��¾��C�������������Jû�����á�È�����v�%�I�G�*�������������E����=�

�7�üý�"��w�����Jû�����%���&��J]�n]��K�l�PQ����u�C�,��xA:��y�� ������@ ������"�������&����20� ��� ��

=z��'�N��Óil�{ �L�v³���H���n��������|����Jû�

8

*����á�"}�����7��Jû��å<����æR�&�g���*�L����S�����æ�~�����5�Ó���,����"��Jû��æ����PQ����W�'�é��?l�C�E���G���&�K�2��Ç���'���é��¨�7�Þ���ß��å<

�+î������"���20��:����æ���Xlt�,�å<����&�n������ ����=&�F�� ���<�l����"��������,��j��"������

�l��J]���������������Ð�N�PQ������&���³�Ê����¿���\���&�F����ò

نا و رس� ال�لنب ا ��� ٣٤﴿ ١كتب ا� ��� �������x.��﴾

.������ ���N����&��������� û�������� � ��� �� � û��"�������%���&�F����+���� �������K��� _�� z_��N��G���������������Þ���ß���<�+,���'�� �FI�=��L�����$��

����{�C�&��J]� ���3������3�l�PQ����K�=U³�������]=&������������5��ô���i���"�Þ�������æ����å<

��&�����PQ���

9

الجلذب ال ون d� ا� ان الذين يفرت

45يفلحون 5 f ﴿٣٤ �!��"���M�x.��M﴾

���=R�����'�Óil�L�R���<������C��J�%�È

�å<����Ñ����W�R�� ���'�Óil�f��N�� ������ �G�u�;<=L�ç���Óil�?@�è�f��N��Ó��¸@����G���ú�2�¥�

�"�Þ���ß��å<R'�C���'�20���¸@���PQ����7� önj��,�2�����N�b�� z�.c�t���<������� �&�v�����"��Jû��æ

=&�F������?@������Xý����ô�

d� الجلذبني P!لعنت ا� # ﴿٣٤#$� �% �&�,x.M�﴾ ��� �;<¡ �����

لمني d� الظ #!اال لعنة ا� W﴿٣٤� �'(��x.��﴾��J��N��¢=&�¡ �������

���PQ�������&�t������Ç�l�¡ ���PQ���t��Þ���£<���¢�W����&�F������7�¤¥�����N�b�� z�.c�X¦��8§¨�l�¡

10

ا و من فn تجد له نصري I!يلعن ا� " ﴿٣٤)�* �+��,��sx.��﴾

���= �UÑ�'�� ���+,�© �£ª�H�"�������¡ ������/���

�����20����«il���¬��'�� ����+,�l�������¡������/�WK������¸`�O=v��'�7�¼�"��l�Þ���£<�C��J�%������­®

�R³���� ����F���%����L�R��¯�"�¡ ���PQ����%�L�R�� önj��°��{ �����������&�z��±�����²��Xt�l����¬��'�°��X6�l��������L

&����³��������+,�����&�´��=¬��'�°�����²��Xt�l����45

ى P!قد خاب من افرت # ﴿٣٤ -.�tx.M�﴾�&��³�����`t� %�È=&��������C

�,�����PQ����&��������l�Þ���£<�E�������C�W�µ���Ó��¶�����"��#����N���=�&�·�7�������N����?@ �K�W=&�z��

�F����5����X6����������N���=E������,�����%���?@ �K�F��'�7��J��N��������PQ���=&��³�����`t6��N��������2�ò���������&

"=&�F�������J]�#��7�b�� z�.c�¸�

11

ن ان تخذوا العجل سsنالهم غضب م الذين ا

نيا الحيوة الد بهم وذلة ىف وكذلك نجزى ر

ين 45المفرت v ;﴿ /� �$ �%� 0� 1 �� �

�� �� �����﴾���,��¹ �C��J�%�È��º�Ô����=»ò�7�2�_���u����� �¼ �½ ���¸@��� ¡Ó��"������ �'�

=L�R��F���¾�,��J��N������á�?@�S� ��F���N�PQ���

يل ل dلsنا بعض االقاو y!و لو تقو y الخذنا منه

y!باليمني I لقطعنا منه الوتني ثم�� ◌!y P ن فما منجلم م

y!احد عنه حجزين Mlالحاقة ﴿|�

�� �� �����������﴾

�á�W=�z����Ó��¸@�n�ã������å<�¿��À� %�A����� �����=Á�¬��l��³����������È�á��= �Ô������Ã����� �����7�É

=�����6��Ä�� Å��������*�ô��+,�� �%�¨����Ó��Æ�£<�¸@������+,�A����&�����PQ�����ó

�Ç �o�u�ÓÈ���É���À����%���á�=���'�¸@ �; �<������

12

�)��*�+,������E���l��³� z��������� �����EÔ���������������Ê��J���Ô�E�������Nú�*�¿��À�=g�Ë�'���Ô������,�ní�nÌ���jk�i�N����~���U��Í�Î��"�u�� önj��K�+,�A��Ó��W�&

��Ï��.c�������2j�� �¸@���XÐ�����,��IJ� � ������&�ù���ú���F��Ñ �K�,�u���������� ������"� �X��� û�����Ò �Ó���b�

�Ç�o����'�ÔÕ� %�_�+,�¯�"��Ö.�Ó���û�"�XÐ�����û�"7����'� û��%�_�+,����¸@����G�2��K�C����� �jk�i����nÌ

�W����ä�l��G�7�=×���üý�l�2l��%�_���XÐ��C�&�+,�W�������¹³.�7���Ø"��������������J���üý����7�2t²�dÖ.� önj����=Ù

l�ß��)��l��G�ø�"��Ú�����t��Ûr�7�u��,�X6����2j��������t��������������t��Xlt�l��4��"����=t�� O��z�����z��7�u��l�2j����������=&���¸@����G�Þ���ß��L����&������2���z��t����)�l��ÜÝ

���d²�ô����Þ���ß��æ���C���&�+ë�K�7�b�� z�.c�N�PQ�î�l�PQ��G�Þ���ß��L��W�l�Þ�¿������U.���ß� û��éà�*�+,

13

� û��L��+,�A����&�·�á�N�PQ����l�2�������Þ�<=&���� û�¾���������� �É�W�U�����n�Ò�C�U.=t��������������t6��

ن كتب ت"تجلم م لما ا م"ثاق النبني واذ اخذ ا�

ق لما معكم لتؤمنن به وحكمة ثم جآءكم رسول مصد

كم اصرى قال ءاقررتم واخذتم D� ذل ولـBنصرنه

ا اقررنا لو ن قا نا معكم م قال فاشهدوا وا

هدين W!الش # ﴿ ������� ��� �

�� �� ����﴾

��������C����Óâ�Ë�7�~���·�éã�l��ä�N����G������2�����C�U.��Ñ���Ò� û��L��+,�A�����������6��N����

�=������������� �����Ù.�f��¾��������� �É�W�&��Ñ���Ò�C�á� ����å�N��æ��ê��ç���á���è ���2����������R����c��É�Ê�å

=���%�I������Ò�*�7��������I�É�O �å�N����=L�R����c� u��é�ò�"���������ê��C�&�F����ò�l�á�)��ô��N�PQ���

�W�U.� û��éà�l�Ò �������Ñ�"����*�G���ë�×�·����k������

14

�= ��"�������t�������������t6��¾�������ìò���{���7�á�"�Þ�<����u���X��n�����%������'������ �û�l� �ê�����v����í �����Þ

��Óâ �C���n��������K�îh�ô����+î�ï�����E��³� ð�n��Ë�N�W�U.�Þ�L��+,�A�=����<����gh�n�Ò�=��éà����:��ï��&

��&�·�á�ñ �K���É ð�N������ï ����� �����Ù6��¾���������� �É��=���'���t���� ���+î���C��Óâ����¸s��ó���`�����

�N����)�,��ÜÝ��Ck�7�Óâ�C�&� û��L����`��� û��éà�e=��*�6�

��ò£óôõ��n_���X���2\ ðx.����Z öö و م"ثاق النبني ÷÷اذ اخذ ا� ���ø öù,x.�� !R���U��R��úû���L’’ �� �ن � ا م ال ل� ال� ا ص� �عا�� فح

م ه� ع ا م د� قا ل�م ص آء م� ول� ج س� �ل� ر �� ان ب �يآء� اال�يم م�يع� االن. ب ع0� ج ���Á�ü�ý ‘‘اوج6��x.zþ_�� 

����&�K�X6����u����� ð�n������2��K����ê��X��N�PQ�=���éà�l�2� �E��������C��6��¾���� û������<�%��

15

�á� K� �� L� R6���� � K� ,� �IJ���;����ë� ×�·� W� �� �ä���,��J� �Ó��� � =×�·�'�á�K�����Z���� �2�.�x.�����A��='�2�� ���N�������������N6��¾���� û��éà

�+,�L��7�����­®�7�Þ��*��,�2�������� �C�'��Ck�=����2�.���U³���­®�K�A��Ó� ������_6�W�&� �×�·�á���*��

������ ��� ��2�.���� �U.��� �Þ�*�ø�" ��*���·.����U.�Þ���ß��+,�G����ê��Ê�"�� �á�� ����éà�l

��"��������=&�î�È�%�W�¿�"��Ó������û�W�U³����,�b����.c��� �x.�|,�-�� �x.��Ó������û=&��Ck�7�¤¥�����t³�·�á�%�7-�

�*�����Z���� �X���Þ�éã�K���&������Ú��l�2����������5�=ë�×�·

مsثاقهم ومنك ومن نوح واذ اخذنا من النب ني

يم بن مر برهيم ومو� وsd� ا وا واخذنا محم

sثاقا �ليظا �﴾-.Ó��6�,,�x﴿ |م ����������ä�N�á�G� ��

16

�� ö�k����������������?J����*���¦����·�á�l�=��b`�ß��� ö � !"��=ë�·�á�ñ �â������N�á���

�¸s���á�K�u�;����Z���� �#�o�2\�e����ä����*�G���&�Û���¬�n����ìò�K�*���Ko�$��������/�×�·�*��

� ���XÐ��C�U.� û��L��+,��Ñ�"�������������%��,����W�����=E��20

=n��ë�*��&���ná�]����N�W�,�éã

سول يدعوكم وما لـكم ال تؤمنون با� والر

لتؤمنوا بربجلم وقد اخذ مsثاقجلم ان كaتم

ؤمنني �﴾�.W ﴿�'� �-�xم �����¾�������É���&�×��Ê�Ë����(�����~�Ù.�f��¾����Ó�����É���&����) �Ë� û�����êR6�'

=R��f��N6��¾��É�A�� ���f��=&���f�éã���É�%� X�.

17

Û���*��K���+`�ô��7�x.���������������)�,�éã������&�/�&����)�¸@����G�S��,��IJ�e�F.�'���f����u�+,�C�J��,� û�

�=L�,���¾����¿�%��

XY���-��Z�dF�]���X^��_`�2\ �nÌ�X����� önj��l�«��Nl�N���jk�i����RXÐ��¸s���&�Û�n��7�./���.c�q���/�&�

��� 0·.�e�&����� �1���+î���b�� z�.c������Z���� �o�2\�7�«����n�)�*��2Ý� �Ck�7�./� ��.c�3�����"�2�ò

"�6��4���R5A�7��6��l�������7�û���8�9 �é�ò�"��: �;_�u�Rt���<��l��8��û��=�Rt��l��>���N?��� �R@�l��j� �u�ª>��

=L��r�%3�%3�Rt³�FA�l���B

�R������XY��Z���n���jk�i�dF�]���X^��_`�2\�L

ù�~��­®� � ��� ���&�×��=&�ÔÕ� %�_�C�&���XÐ��ô��������ã����f��ÔÕ�3�X����üý�"�«�L�¶�C�Ü�~�2����%�����.c������g�D��,�E��ô�<� � � ���=L�¾F�*�E��G���d���

18

XH��������I�E��ph������?l� zJ)� ���K��¸�@ �������L=%�F_�»����> ���2�M �"�[������N� ���%M �"�Ok=&��%M ��

���� �b�� û������.c������Ì���_�.�Í����=���Ì������� � ���n��ø��P����Q��R�P�����Z�z��ú�2����S`�,��T��t���V�

��7�u�����=�L��R³�f���_����"�U�XH ����T���l�S�����=&�S`�7���� � ���� � =g��'�üý�l����7�2l��d���6��ÔÕ

V �ÔÕ�X��XÐ��W������������� � ��=���XY������V ��G�"������ ���¨� O�XÐ��W� t³���Z � %�_����"�PQ��G���=L����V � [�X�� %

='�� �; �<�'�� �; �<�"�N� �J��t� ��p���Ê� 7� N�� ���V � ��� ê&� %r � Ê� 7� \�� %�`� Ë

ê2]ppp�.�_����Ù^�Ë� � ���Ù�%�=&����"�X��è����=&��å��G�%�C��G�%=&���� j��G����&����l�Ok�=��z��XÐ��=&����"�XÐ����X6�7� ��"����ô��%�7.�=×���_������ë����X6����"��ä

`��,�2�������ê'�éa�,����7�É�Ê�=&���� O�W��Ñ�,�Ç���=�Ê�ê&�Ê���=���b �7�c� %�V �ô��Ê�ê&�Ê�7������Ò�=�d��

19

�ê&�g����Ó�C�¨�Ë�K�Ê�ê&�g���G�%�`�K�Ê�=�89�e �ô��Ù.�%�òp���p��G�%�_����l�%�`�f��g�������=Ù.���A��É�&�¡��"

=����üý���hhii���²�������=R�_.�'���%�����æ�C� ��%�L�8Ñt��� Ç�j ��� L� v³� ¸@� �� 2��h� C� �k � %� L�l� ��� =� L� R�

=¸@

N�u����=F.�þm�ô��7�u�� O�����G���=Ê��� O�,���

��_������� ���n ��. �= �����<o�+î������� �jk�i�2\�X¥��

2�3�� 45�6 � ��� 789 :0; �+���<

Á�p�q�d��������,s���,s-� r.�X¦��s���t

�ه يته فع� ١اميقولون افرت اجرا� و قل ان افرت

ما تجرمون ء م نا بری H!ا I ﴿ هود��x.,�- ﴾���L�u �%�Ê������� ��è � W� ���Ê� ����K�N�7�A�������¹� © �

£ª� ê&�·�� ��������N���

=��R���Xv ��C����nw������7����=��� ��l�Xv ���

20

�u�����J�&�Ê�����K�N�/�&������S��� ��l�N�� önj���<��<�������N�/���&�����ìò�l�2�����PQ�G�e�'�����ìò�"�2��"�ní����æ�A��45�����&���Xv �"�����%�,������&�Ê�Þ��� önj�

���'���é���G��i��������¾����U³��x �é���i���"�y�����Ç�W�&����°����º�+,����G�H�"��&���� �&�·�7�������N����?@ �W

���� ��l�Xv �"�f��N��������2��������&�F����5����X6���=&�����

������r �PQ����&

و ان 0حبدوا ليف/نونك عن الذی اوحsنا اليك

<= لتفرتی dلsنا �$�?�@A �BC�� �< تخذوك خليال |!ال H و لو ال ان

ٴا قليال◌ شيـ |!ثب/نك لقد كدت تركن الهل y اذا

ذقن ك ضعف الحيوة و ضعف الممات ثم ال تجد لك ال

ا |!dلsنا نصري I ﴿ �D �)E �$ �F�� G�7� H�I�-2F.-,��-�﴾

21

� ������¦�N�á�C�E��z���{����®���T�|c�%�}��� ����~ ���á��û�"����W����&�� �Æ��������#��®�����������

S�ú= ���������¨�W�,����Xa�­®�®�áA�����|c�"���¸@����ë=����� W��� R�� Ó��� �<�� ø� "� 2k� ��� 7�2�_� ®� á�=� ��

�Ñ���� ���+,�7��ý���ã���= �*�7�2F.����u��Ñ����ä�KA����F��ë�7�¤¥��¸`������5�

�*�7����f�� %�����³�Ê���7��ö� ����Ó���7�u��S��W��ú�Æ�+,��2�.� *� x.� K� ���� 2�� K� =����� 7� Ó�����79� H� "

���K�� �l����45�&��'����&2�.�A����&�������û�"��G�W�������������������ú�Æ����Ñ������� ���� �"����Þ��:��+,

2�.� ��� ��z���� ��� ,� ������ _t� ��� �� ���� W� R��L�=��

ön�©� ¡�������û�b�� z�.cs���� �x.�s��·.�7����2�����=�>�F��Ó�C�R&�·����<������N������L�u ��J�K�Ê���7�Ó�C�"

22

MلمتهNالباطل و يحق الحق ب '�2J ﴿ و يمح ا� �K��s��

x.�s﴾=&����­®���2�����,�Ç����&�z��±����,�å< �&�î�C�u�C�R&�������J�%�L�R��%�I�7�Ç�"�����2��"���

�7�����"��Jû��X��$�N������ �K=&����î�¸s�È�%�±�'=&�n�

����&�K�2F.���

7�u��Sz�� %����&���� _t�½� l�������J��N��������PQ�������������O�=&��J]�l����� �L�R³���:9���9�����û����ò

=�������"��J��N��%� ������¡¢��@�l��IJ�£F�x�y

9��

� �� ��� �