Газета «ЕХО» №18(508). Кобеляки

РЕКЛАМА

Флеш-моб єдностіМинулого тижня учні Кобеляцької загальноосвітньої школи №2 влаштували флеш-моб на території свого навчального закладу

№ 18(508)

Місце для поштових поміток Інформаційно-рекламний тижневик

03.052013

Видається з липня 2003 року

Тел. 3-14-61, (099) 426-78-13Тел. 3-14-61, (099) 426-78-13

Якість

гарантуємо,

птиця щепленаЯкість


птиця щеплена

Кобеляцьке інкубаторно�птахівничепідприємство проводить записта приймаєпередоплату


на 11, 14, 18, 25 травня

• на курчат-бройлерів КОББ-500, РОСС-308• на курчат м'ясо-яєчної породи «Тетра-Н», «Супер-Харко», «Кучинські ювілейні»

• гуси «Миргородські»


• гуси «Миргородські»на 27 квітня, 7, 11, 18, 25 травня

• качки «Черрі-Веллі»• курчат «Ломан-Браун» • качки «Черрі-Веллі» на 22 травня• курчат «Ломан-Браун» на 28 травня

на 22 травня• індики «БІГ-6» • індики «БІГ-6»

11стор.

Травень Червень

Пн 6 13 20 27 3 10 17 24

Вт 7 14 21 28 4 11 18 25

Ср 1 8 15 22 29 5 12 19 26

Чт 2 9 16 23 30 6 13 20 27

Пт 3 10 17 24 31 7 14 21 28

Сб 4 11 18 25 1 8 15 22 29

Нд 5 12 19 26 2 9 16 23 30

Юних танцюристів оцінювала справжня зірка

14стор.

Софія Чаудхарі, учасниця проекту «Танцюють всі-5», була в складі жюрі на щорічному хореографічному фестивалі «Козачок»

ISS

N 2

072-

7879

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

100100140140

380

21

(066)627�13�63, (097)089�78�18(050)227�01�10, 3�14�75, 3�19�13(066)627�13�63, (097)089�78�18(050)227�01�10, 3�14�75, 3�19�13

СУПУТНИКОВЕ ТА ЦИФРОВЕ ТБСУПУТНИКОВЕ ТА ЦИФРОВЕ ТБ

(теледім біля круга)

вул. Дніпропетровська, 4д, за магазином «АТБ». Тел. (050)264-83-64

� Фахівець з 10�річним стажем� професійне обладнання � найкращі матеріали � поліровка кузова � хімчистка салону � захисне покриття� відпочинок, кава, чай


Миємо

килими,

паласи

• Продаж, встановлення • Обслуговування • Ремонт


� (050)404-42-15, (066)934-44-44, Безкібальний � (050)404-42-15, (066)934-44-44, Безкібальний

КондиціонериКондиціонери

Якісно, чисто та охайно (досвід 10 років)Якісно, чисто та охайно (досвід 10 років)

âèãîòîâëåííÿ i Âêëàäàííÿâèãîòîâëåííÿ i Âêëàäàííÿ

(066)256-97-07, 3-25-85, 3-35-58(066)256-97-07, 3-25-85, 3-35-58

Ïëèòêà òðîòóàðíà, áîðäþðè,âiäëèâè, ïàðàïåò íà ïàðêàí,

øëÿïêè íà ñòîâï÷èêè



ПП Скубій. Нові Санжари. Тел. (066)437�67�37ПП Скубій. Нові Санжари. Тел. (066)437�67�37

Білики (район ринку). Тел. (066)123�42�24Білики (район ринку). Тел. (066)123�42�24

Магазин «Все для дому»Білики, вул. Миру, 12; Нові Санжари, пров. Базарний, 2Магазин «Все для дому» Білики, вул. Миру, 12; Нові Санжари, пров. Базарний, 2Магазин «Все для дому» Білики, вул. Миру, 12; Нові Санжари, пров. Базарний, 2

0,5 л – 1,30 грн., 1 л – 2 грн., 1,5 л – 2,85 грн.,2 л – 3,50 грн., 3 л – 4, 35 грн.

При купівлі склобанок від 30 упаковокв асортиментівводяться оптові ціни:

бокових порізів шин будь-яких типів(вантажної та с/г техніки)

РЕМОНТ

Тел. (099)291�42�60

• роторні косарки • мотокоси • бензопили • електроінструменти • бетонозмішувачі

• роторні косарки • мотокоси • бензопили • електроінструменти • бетонозмішувачіТорговий павільйон «Електроінструменти»Кобеляки, Центральний ринок. Тел. (066)728-49-07

Мотоблоки, мотокультиватори Навісне обладнання до них

А також:А також:

ТОВ МП «Івліс»

Швидко та якісно

• Будівництво та ремонтні роботи• Проектування І-ІІІ категорії складності• Технічний нагляд за будівництвом• Документована гарантія на виконані роботи

Тел. (050)134-22-17

Ліце

нзія

АД

№03

0367

(050)618-49-37

живою вагоюта м’ясом

Розпродаж бройлерів

с. Червоні Квіти

м. Кобеляки (навпроти Будинку дитячої творчості)

найбільший

ціни

найнижчі

вибір шпалернайбільший

ціни

найнижчі

вибір шпалер+ фарби+ багети+ підвісні

стелі

+ фарби+ багети+ підвісні

стелі

Тільки у насТільки у нас

Черкаське с/г підприємствоЧеркаське с/г підприємствоКомбікорми та бройлери власного виробництваКомбікорми та бройлери власного виробництваЧерез офіційного представника у Кобеляках

Тел: (099)607-68-00; (097)081-58-14Тел: (099)607-68-00; (097)081-58-14

від регіонального представника

Тел. (05343)3-31-98, (099)983-41-25

Комбікорм оптом та вроздріб

Найнижчі ціни!

ì. Êðåìåí÷óê,âóë. 50 ðîêiâ Æîâòíÿ, 65(íàâïðîòè àâòîðèíêó)

Òåë. (05366)3-85-88, (067)292-67-66

Індичат БЮТ-8, гусенятКурчат «Іспанка», «Ломан-Браун»Бройлерів КОББ-500, РОСС-308Каченят «Черрі-Веллі», «Мулард»

Продаж добових та підрощенихПродаж добових та підрощених

Тел. (099)358-68-04, (098)565-68-64Тел. (099)358-68-04, (098)565-68-64

Пропонуємо

ЯКІСНІкомбікорми

� металочерепиця та профнастил від 35грн./м2

ПП «Гефест�Строй»

м. Кобеляки,вул. Полтавська, 42.Тел. 3-47-50, (050)775-34-44


Весняні знижки� OSB-3 - 120 грн./лист

� знижка -15% на весь металопрокат

Держ

авна

ліце

нзія

АВ №

5895

06

Поролон для реставрації м´яких меблівза ціною, найнижчою в районі.ДВП в асортименті, всі розміри,клей для поролону, скоби всіх розмірів.Перетяжчики! Для Вас створенінайвигідніші умови. Дзвоніть і переконайтесь!


Профнастил на паркан, дахза найнижчими цінами, всі розміри.

Ціна 70 грн. 2-метровий лист.Всі комплектуючі: профтруби, саморізи, петлі та ін.

Запрошуємо спеціалістів до співпраціна вигідних умовах.




Завжди домовимось! Тел. (066)630-56-57Завжди домовимось! Тел. (066)630-56-57

Увага! Найнижчі ціни у районі!Увага! Найнижчі ціни у районі!

• Гіпсокартон для стелі - 60 грн., для стін - 63 грн. • Комплектуючі для гіпсокартону • Пінопласт для утеплення фасаду від 19 грн./кв.м. • OSB товщиною 6-12 мм • оцинковка, рубероїд• ДВП, сітка-рабиця • шпаклівки, клея • цемент безпосередньо від виробника. • безліч інших товарів

Увага! Найкраща пропозиція від магазину «Євробуд»


Дзвоніть, завжди домовимось! Тел. (066)630-56-57

Дзвоніть, завжди домовимось! Тел. (066)630-56-57 Ви залишитесь задоволені нашими цінами!Ви залишитесь задоволені нашими цінами!

м. Кобеляки, вул. Огія, 25-Б (Біля «SAT+»)

Вiдкрився новий магазин!

Тільки у насНАЙБІЛЬШИЙ вибір

мобільних телефонів та аксесуарів і НАЙНИЖЧІ ціни!



ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

• курчат-бройлерів РОСС-308, КОББ-500

Тел. (050)653-93-45, (066)764-38-90, (067)103-98-96, (097)284-87-99, ПП МорозТел. (050)653-93-45, (066)764-38-90, (068)064-46-18, (097)284-87-99, ПП Мороз

Доставка безкоштовнаГарантована

якість

• каченят «Черрі-веллі», «Мулард»• курчат «Іспанка», «Ред Бро»


Кобеляки, пров. Щорса, 11,тел. (097)665-57-92, (095)757-94-78, ПП ПелюхняКобеляки, пров. Щорса, 11,тел. (097)665-57-92, (095)757-94-78, ПП Пелюхня

•Бройлери КОББ-500, РОСС-308•Каченята «Черрі-Веллі», «Мулард»

•Гусенята «Миргородські», індики «БІГ-6»•Курчата м'ясо-яєчної та яєчної породи «Тетра»



Добовий та підрощений молодняк птиці:Добовий та підрощений молодняк птиці:

Кухні, шафи-купе, дитячі, вітальні, торговельне обладнання та багато іншого

Кухні, шафи-купе, дитячі, вітальні, торговельне обладнання та багато іншогоТел. (098)713-54-49, (066)910-96-88, ЛіліяТел. (098)713-54-49, (066)910-96-88, Лілія

Меблі на замовленнявід виробника

Тел. 3�37�54, (066)391�14�12, (096)561�86�01, СвітланаТел. 3�37�54, (066)391�14�12, (096)561�86�01, Світлана

Попередній записна курчат бройлерів,

каченят «Черрі�Веллі», «Мулард», «Голубий фаворит»

на травень



на травень

Проводимо запис на

3-33-82, (066) 805-01-63,(096)523-12-62. Алла

курчат-бройлерів,каченят та гусенят,

МожливадоставкаМожливадоставка

курчата під квочки

Тел. 3-41-50, (066)919-81-87, (097)658-94-64

Добові та підрощені бройлери КОББ-500, РОСС-708Курчата м’ясо-яєчної породи «Майстер Грей» та «Ред Бро» Каченята «Черрі-Веллі», «Мулард» Гусенята «Велика сіра», «Легарт»


магазинЗнижк

и на

несезонний

одягПропонуємо нову колекціюмолодіжного одягу та білизни з Туреччиним. Кобеляки, приміщення готелю «Ворскла»

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

икам. Кобеляки, вул. Полтавська, 42. Тел. (050)677-08-00, (099)079-67-26, (066)748-73-50, 9-49-40

щодня,крім неділі

з 8:00 до 16:00Працюємо

м. Кобеляки, площа Перемоги, 16 е. Тел. (099)737-65-77, (097)983-58-81, (066)750-76-31. E-mail: [email protected]м. Кобеляки, площа Перемоги, 16 е. Тел. (099)737-65-77, (097)983-58-81, (066)750-76-31. E-mail: [email protected]

Широкий вибір шпалер та супутніх матеріалів,меблі для ванної кімнати, інструменти, метизи. У відділі «Лакомка» широкий асортимент продуктів харчування

Відкрився новий торговельний центрВідкрився новий торговельний центрЗапрошуємо кобелячан та гостей міста відвідати наш магазинЗапрошуємо кобелячан та гостей міста відвідати наш магазин

СТСТ

Телефон(050)902-22-17

Телефон(050)902-22-17

Комп’ютернийрозвал-сходження

РЕКЛАМА


№ 18(508)


03.052013


Тел. 3-14-61, (099) 426-78-13Тел. 3-14-61, (099) 426-78-13

Якість







на 11, 14, 18, 25 травня







11стор.


Пн 6 13 20 27 3 10 17 24

Вт 7 14 21 28 4 11 18 25

Ср 1 8 15 22 29 5 12 19 26

Чт 2 9 16 23 30 6 13 20 27

Пт 3 10 17 24 31 7 14 21 28

Сб 4 11 18 25 1 8 15 22 29

Нд 5 12 19 26 2 9 16 23 30


14стор.


ISS

N 2

072-

7879

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

100100140140

380

21

(066)627�13�63, (097)089�78�18(050)227�01�10, 3�14�75, 3�19�13(066)627�13�63, (097)089�78�18(050)227�01�10, 3�14�75, 3�19�13






Миємо

килими,

паласи







(066)256-97-07, 3-25-85, 3-35-58(066)256-97-07, 3-25-85, 3-35-58











РЕМОНТ

Тел. (099)291�42�60








Тел. (050)134-22-17

Ліце

нзія

АД

№03

0367

(050)618-49-37






ціни

найнижчі


ціни

найнижчі


стелі


стелі



Тел: (099)607-68-00; (097)081-58-14Тел: (099)607-68-00; (097)081-58-14


Тел. (05343)3-31-98, (099)983-41-25




Òåë. (05366)3-85-88, (067)292-67-66



Тел. (099)358-68-04, (098)565-68-64Тел. (099)358-68-04, (098)565-68-64









Держ

авна

ліце

нзія

АВ №

5895

06






















ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика




якість















на травень



на травень


3-33-82, (066) 805-01-63,(096)523-12-62. Алла




Тел. 3-41-50, (066)919-81-87, (097)658-94-64




и на



ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн







СТСТ

Телефон(050)902-22-17

Телефон(050)902-22-17


Тижневик «ЕХО»№18 (508)03.05.2013 Тижневик «ЕХО»

www.exo.in.ua 3

Воскресіння Христове — суть православ-ної віри. Тому в проповіді апостола Павла найголовнішим було саме те, що Христос воскрес із мертвих. Христос переміг смерть. Своєю смертю і воскресінням Він привів до життя кожного, для кого ця подія, яка відбу-лася в погребальній печері, є фактом без-заперечним і сприймається так близько, що стає його особистим воскресінням.

Пасха Христова знову прийшла в наші храми, домівки, міста і села, в наші душі йсерця і осяяла нас Світлом Царства Божого, світлом торжествуючої пасхальної радості. Відкупительна жертва Господа нашого Ісуса Христа, Його Світле Воскресіння принесли людству небачену раніше волю — волю від гріха і загибелі. Але знаходить цю волю тільки той, хто віддає себе Христу Спасителю, при-ймає Його, як шлях і істину життя». (Ів.15.6)

На жаль, багато людей думають, що волю при-носять гроші або влада, сила чи здоров’я, все-дозволеність або аморальність. Поклоняючись цим ідолам віку цього, змагаючись у гордині чи егоїзмі, вони до часу не помічають, що все глиб-ше й глибше поринають у рабство — рабство са-молюбства, пороків і пристрастей. Благо тим, хто приходить у храм Божий і тут пізнає, що є істинна воля і як стати на шлях досконалості. Благо тим, хто заради знайдення цієї волі, працює над своїм спасінням, зберігаючи вірність Христу, серед усіх негараздів і скорбот цього віку.

Господь по великій і невимовній Своїй ми-лості благословляє наші зусилля будувати жит-тя на основах християнської моралі. Особливо потрібно піклуватись про зміцнення сім’ї, щоб зробити її міцною і гармонійною, здібною для виховання нових поколінь у правді і честі, Дусі й Істині. Якщо наші сім’ї воістину стануть силь-ними єдиною вірою, повними взаємної любові жінок і чоловіків, батьків і дітей, ми назавжди забудемо про моральну кризу та інші біди, цією кризою породжені.

Усюди, де ми звершуємо наш трудовий подвиг, ми повинні бути свідками Христа Розіп’ятого і Воскреслого, просвітлювати світ світлом духовної радості, розуму, миру і волі.

Дякуймо ж Христу Спасителю за його невимовну любов до нас, грішних, і почуй-мо, і відгукнімось на заклик Святої Церкви Христової: «Прийдіть, будьте причасника-ми нового плоду виноградного — Царства Христового» (Канон Пасхи. Пісня 8). Перебуваючи в повноті великої радості, у Воскреслому Господі нашому, Ісусі Христі, звертаю до вас слова апостола Павла: «Радійте завжди в Господі, знову говорю: «Радійте». (Флп.4.4)

Молитовно бажаю всім вам, єдиновір-ні й улюблені брати і сестри, від Господа Бога великих і багатих милостей. Нехай увінчає Воскреслий Господь Своєю благою допомогою наше прагнення жити гідно звання християнина. Нехай воскресне Христос у наших серцях і Його любов нехай не буде марною в нас. Христос тому й помер і воскрес, і ожив, щоб владарювати над мертвими та живими. (Рим. 14,9)

Дорогі! Нехай наші радісні великодні поздоров-лення, звернення один до одного, осяють невгас-ним світлом Христового Воскресіння наші серця, принесуть радість життя в любові, мирі та злагоді. Звеселімось же нині і радіймо, адже воістину вос-крес Христос! Благодать воскреслого Спасителя нехай перебуває з усіма вами, а мир Христовий нехай наповнить ваше життя радістю і втіхою.

Протоієрей Василій Сверлович, благочинний округу та настоятель Свято-

Миколаївської церкви

Христос Воскрес! Воістину Воскрес!

Тільки-но минулий номер вийшов із дру-ку, як до редакції зателефонувала головний державний санітарний лікар Кобеляцького району Валентина Семиног та повідомила, що прочитавши статтю «Кобеляцькі панду-си для інвалідів чи для «галочки», знайшла санепідстанцію в переліку організацій, які не мають пандусів. Вона розповіла, що пан-

дус у приміщенні санепідемстанції існує, але він знаходиться з заднього двору установи. Сказала навіть, що повідомлення про це прикріплене на вікні, поблизу вхідних две-рей. Ми приїхали ще раз до Кобеляцької санепідемстанції, аби перевірити цю інфор-мацію. Дійсно, повідомлення ми побачили. Проте, воно було зовсім невеликого розміру. Тому стало очевидно, чому минулого разу ми його просто не помітили.

Наш кор.

Уточнення

Великдень — одне з найвизначніших релігійних свят, яке впродовж багатьох тисячоліть займає серед календарних свят одне з найпочесніших місць. Та й святкують його всі — від старого до малого.

Напередодні Великодніх свят Кобеляцьким РВ Управління Державної служби з надзвичай-них ситуацій України в Полтавській області щорічно проводяться перевірки культових споруд, розташованих на території району. Такі заходи здійснюються з метою попередження виник-нення пожеж чи інших небезпечних подій, щоб свято для людей не перетворилося на горе. Проведені перевірки засвідчили, що настоятелі здебільшого дотримуються законодавства з питань пожежної безпеки.

Шановні жителі району, дотримуйтесь відповідних правил під час масових заходів на Пасхальні свята:

— кількість відвідувачів не повинна перевищувати пропускної спроможності шляхів евакуації;— не створюйте великого скупчення натовпу в культових спорудах;— слідкуйте за дітьми при знаходженні в храмах;— не дозволяйте дітям гратися сірниками, запальничками та електроприладами;— не проводьте користування відкритим вогнем;— у разі потреби використовуйте первинні засоби пожежогасіння.Також хотілося б звернути особливу увагу на перебування в лісовій та паркових зонах під

час відпочинку, не забувайте дотримуватися вимог пожежної безпеки! Ще раз застерігаємо всіх громадян Кобеляччини та гостей краю: будьте вкрай обережні в поводженні з вогнем, до-тримуйтесь правил безпеки для власного блага, свято бережіть найвищу цінність, даровану Богом, — людське життя!

Марина ГОРЕНКО, студентка 4-го курсу НУЦЗУ (Національний університет цивільного захисту України),

Юрій ГРЕБЕНЮК, державний інспектор з нагляду в сфері пожежної та техногенної безпеки в Полтавській області

Щоб свято не принесло горе!БУДЬМО УВАЖНІ!

№18 (508) 03.05.2013Тижневик «ЕХО»

4 www.exo.in.ua

Минулого тижня відбулась чергова апаратна нарада в голови Кобеляцької райдержадміністрації. На ній говорили про тюнери та спорт.

У понеділок до зали засідань Кобеляцької райдержадміністрації запросили не лише керівників та працівників районних установ та організацій. Серед присутніх були і юні спортсменки. Анатолій Таранушич повідо-мив, що минулого тижня кобеляцька фут-больна команда «Лідер» перемогла в фіналь-ному етапі Чемпіонату України з футзалу серед дівчат 1998–1999 року народження.

Анатолій Таранушич та Юрій Тагадюк вручили всім дівчатам медалі, подарували по квітці та по пакунку з солодощами, а капі-тану команди — ще й кубок. Не оминули ува-гою і тренерів, яких також нагородили меда-лями. І під гучні аплодисменти спортсменок провели з зали.

Продовжуючи тему спорту, голова РДА та-кож повідомив, що за підсумками минулого року наш район зайняв два перших та одне третє місце серед двадцяти п’яти сільських районів. Тому до себе він запросив вийти Віталія Детюка. Йому він вручив два кубки.

— Один (великий) кубок — за перші міс-ця, а інший (менший) — за третє, — сказав Анатолій Таранушич.

Вручивши Віталію Детюку кубки та квіти, голова РДА сказав, що в цих нагородах пере-моги багатьох людей.

— Тут зібрані перемоги всіх! І вибороли ці кубки ми спільними зусиллями, — додав Віталій Олексійович.

Далі перейшли до розгляду питань у порядку денному. Начальник управління праці та соціального захисту населення Зоя Петренко поінформувала про роботу щодо соціального захисту ветеранів війни. Підсумовуючи почуте, Анатолій Таранушич звернувся до голів міської та районної ветеранських організацій Олександра

Живулька та Григорія Кіяна, мовляв, які пи-тання вони хотіли б задати Зої Петренко від імені всіх ветеранів. Олександр Живулько запитав, чому не всі ветерани до цього часу забезпечені тюнерами. Зоя Петренко відповіла, що це питання не відноситься до її компетенції.

— Так списки ж подавали в ваше управ-ління, — зазначив Олександр Данилович.

— Списки зібрані і опрацьовані, а далі все вирішується вже в Києві. Ми неодно-разово телефонували на гарячу лінію і там нам надавали роз’яснення, що ті люди, які в своїй заяві вказали, що вони користуються ефірним телебаченням, уже отримали тюнери, а ті, хто вказали кабельне та супутникове, отримають їх у останню чергу. Як це питання буде ви-рішуватись далі — поки що невідомо, — сказала Зоя Іванівна.

Дарія СТАРОСТІНА

Íà àïàðàòí³é â³òàëè ÷åìï³îíîê

Міськвиконком прийняв рішення про виділення коштів для потреб «Міської сервісної служби» та «Водоканалу».

Одним із основних питань, які були розглянуті під час за-сідання кобеляцького місь-квиконкому, була підготовка до Дня Перемоги. Свої пропо-зиції з цього приводу зазда-легідь висловив почесний громадянин Кобеляк, голова міської ветеранської організа-ції Олександр Живулько. Він запевнив, що ветерани, не див-

лячись на похилий вік, візьмуть активну участь у святкуванні великої дати.

За ті кілька днів, що залиши-лись до свята, комунальники ма-ють навести зразковий порядок на території Меморіалу загиблих воїнів та міському цвинтарі. Крім того, будуть закуплені гірлянди для покладання їх на пам’ятних місцях. Враховуючи побажання ветеранів, у цьому році в місці урочистого мітингу встановлять переносний навіс, який захища-тиме як від сонця, так і від дощу.

Також члени виконкому зва-жили на прохання керівників комунальних підприємств. Так

«Міській сервісній службі» виді-лили 20 тисяч гривень для ре-монту техніки, задіяної на виве-зенні побутових відходів.

«Водоканалу» із міського бю-джету направлять 50 тисяч гри-вень. За ці кошти будуть прове-дені роботи по закільцюванню тієї частини водогону, що знахо-диться в мікрорайоні Броварки. Тамтешні мешканці кожного літа потерпають від нестачі питної води. Причина в тому, що в одній із артсвердловин вона практично закінчилась. Проведення «закільцювання» і встановлення сучасного япон-ського обладнання, що регулює

тиск у мережі, мають суттєво покращити ситуацію.

Та не для всіх члени ви-конкому виявилися щедрими. Мешканці багатоквартирних будинків по вулиці Полтавській, 30а та 32а теж попросили гро-шей на воду, але їм відмовили. Громадяни хотіли, щоб за ра-хунок міського бюджету в їх бу-динках установили насосні під-качувальні станції. До речі, вони колись там і стояли, але з часом обладнання було розкрадене. Та й навряд чи тодішня радянська техніка задовольнила б сучасні вимоги до енергозбереження.

Члени виконкому відмовили заявникам, посилаючись на до-свід мешканців будинків по вули-ці Полтавській, 32 і Київській, 2г. Там жителі склались по 100 гри-вень із квартири і закупили необ-хідне обладнання, яке встанови-ли комунальники.

Ігор ФІЛОНЕНКО

Комунальникам дадуть грошей на техніку і воду

Кобеляцький «Лідер» — чемпіони України

МОЖЕ НАП’ЄМОСЯ


www.exo.in.ua 5

У п’ятницю біля пам’ятного знаку ліквідаторам Чорнобильської катастрофи відбувся мітинг-реквієм присвячений 27-річниці Чорнобильської трагедії.

26 квітня колона з сотні кобелячан із кві-тами в руках пройшла центральною вули-цею міста до пам’ятного знаку ліквідаторам. Цього року мітинг-реквієм розпочався дещо незвично, з гімну Чорнобиля. Усі присутні на декілька хвилин завмерли, вслухаючись в слова, покладені на музику. Після чого до слова запросили голову Кобеляцької рай-держадміністрації Анатолія Таранушича. Він сказав, що ввесь світ визнав Чорнобильську трагедію техногенною катастрофою.

— Більше двох мільйонів людей постраж-дали від цієї ядерної трагедії. Ніякі матеріаль-ні втрати не зрівняються з горем людей, які її пережили. 195 наших земляків визвались ліквідовувати наслідки аварії на ЧАЕС. Але, на жаль, 102 із них уже відійшли за межу віч-ності. Сьогодні ми низько вклоняємося їхній пам’яті і дякуємо за подвиг, яким вони захис-тили всіх нас, — сказав голова РДА.

Насамкінець свого виступу він зазначив, що, на жаль, сьогодні не все зроблено для того, аби ліквідатори себе комфортно відчу-вали як в матеріальному плані, так і в плані покращення свого здоров’я. Також висловив сподівання, що в найближчому майбутньому все ще налагодиться.

Наступним до слова запросили голову Кобеляцької районної ради Юрія Тагадюка. Він сказав, що Чорнобильська катастрофа

залишилась нездолан-ною, адже її наслідки ми відчуваємо і до сьогод-нішнього дня.

— Немає ліку люд-ським втратам і не піддається реальній оцінці шкода, завдана здоров’ю нації. Однак, найважче виміряти мо-ральні травми. Адже Чорнобильська аварія змусила людство усві-домити свою безпорад-ність перед природою і відчути страх перед май-бутнім, — сказав голова районної ради.

Останнім до висту-пу вийшов ліквідатор Петро Коломієць. Він згадав про той квітне-вий день, рівно 27 років тому, коли ніщо не пе-редрікало біди.

— Та коли трапилась аварія, усі кинулись на боротьбу з невидимим ворогом. Наші хлопці добросовісно виконували роботу з ліквідації наслідків трагедії. Це був подвиг, ціна якого — здоров’я, а часом, і життя. Багатьох лікві-даторів, на жаль, уже немає серед живих, — підсумував Петро Григорович.

Після свого виступу він підійшов до дзво-ну, який встановлений на пам’ятному знаку, та пробив по ньому рівно 27 разів. А ведучі поіменно зачитали список загиблих та по-мерлих ліквідаторів. На жаль, він виявився

довгим. Далі їхню пам'ять ушанували хви-линою мовчання. Після чого присутні пок-лали квіти до пам’ятного знаку ліквідаторам Чорнобильської катастрофи. Насамкінець настоятель Свято-Миколаївського храму протоієрей отець Василій відправив поми-нальну панахиду за померлими. Після цього дівчата в українських костюмах роздали при-сутнім по шматочку хліба.


Êîáåëÿ÷àíè âøàíóâàëè ïàì'ÿòü çàãèáëèõ ó ×îðíîáèëüñüê³é êàòàñòðîô³

Дана новина претендує на звання ледве не сенсації.

Днями серед городян почала поширюватись інформація про те, що в райцентрі буцімто збираються ремонтувати тротуари. Ця нови-на була і довгоочікуваною, і несподіваною одночасно. Дехто з обива-телів сприйняв її, як запізнілий першоквітневий жарт.

Та ось минулого тижня на вулицях Кобеляк були помічені міський голова Олександр Ісип разом із своїм заступником Олександром

Письмаком. Вони ходили від будинку до будинку та про щось гово-рили з городянами. На запитання, чи не агітує міський голова зем-ляків активніше прибирати з вулиць гілля та будівельні матеріали, Олександр Ісип відповів: «Так, і це ми робимо, але головна мета — визначення місць, де на тротуарах замінять асфальтне покриття».

Міський голова запевнив, що говорить цілком серйозно і жартувати не збирається. Він розповів, що в Кобеляки вже приїжджали співробіт-ники державного проектного інституту «Укрдіпродор». Вони розпочали роботи з виготовлення чотирьох проектів, за якими проводитиметься ремонт тротуарів, провели необхідні вимірювальні роботи.

На ремонт тротуарів міська влада збирається виділити півмільйо-на гривень. Усі вони — із міського бюджету. Ремонт збираються роз-почати вже восени цього року. Та основний фронт робіт буде все ж розгорнутий у 2014 році.

Міські тротуари мають заасфальтувати. Їх ширина повинна ста-новити 1,8 метра, щоб узимку асфальт очищали машини, а не двір-ники з мітлами та лопатами. Перекласти асфальт і створити нові тротуарні доріжки мають на вулицях Шевченка, Червоноармійській, Полтавській (у напрямку до нового ринку), Батиря. Також у про-ект включені парки Перемоги та Піонерський. У парку Богдана Хмельницького вирішили асфальт поки що не перекладати, адже там планують будувати басейн і футбольний майданчик. Отже, пішохідні доріжки просто зруйнує будівельна техніка.

Напевне, найбільше радітимуть утіленню в життя планів міської влади співробітники та відвідувачі центральної районної лікарні та санітарно-епідеміологічної служби. Нарешті, із підняттям тротуару буде ліквідований злощасний «басейн» із талої та дощової води, який їм щорічно дошкуляє восени та навесні.


У райцентрі збираються ремонтувати тротуари

ПАМ’ЯТЬ

І це заасфальтують

Петро Коломієць дзвонить біля пам’ятного знаку

№18 (508) 03.05.2013Тижневик «ЕХО»

6 www.exo.in.ua

Минає 15 років моєї роботи на поса-ді міського голови Кобеляк, що, безпере-чно, є великою гордістю, честю та відпові-дальністю. Одночасно — це й тяжка ноша. Найкраща влада та, що вчить нас управляти самими собою. Дотримуючись цього прин-ципу, мені хотілося, щоб громада Кобеляк вирішувала сама, що їй більше потрібно. Тому виконував бажання громадян, уважно і пильно приглядався до потреб і проблем людей, робив часто не те, що сам хотів, а те, що було більше потрібно жителям міста в той момент часу. Будучи керівником молодого віку, я постійно вчився, здобував досвід, від-бував у відрядження по всій Україні, збираю-чи крихти передових поглядів та ідей, кращі практики, намагався впровадити техноло-гії управління з Польщі та інших країн світу, які вивчив під час стажування за кордоном. За це мене часто критикували. Сьогодні ко-жен розуміє, що й чужому не гріх навчитися, якщо свого не цуратися. Уже тисячі кобеля-чан побували за кордоном і мені легше вести діалог із такими людьми, ніж було 15 років тому. Тоді міського голову критикували й за-суджували навіть за те, що мав мобільний телефон. Простіше стало працювати й тому, що вже скоро матиму 40 років, тобто перехо-жу в «середню групу» населення міста.

Місто стає самодостатнім

Що ж вдалося зробити… Відмітимо голо-вне. Доводилося займатися структурними змінами, модернізацією, системними пере-твореннями й реформами міської економіки. Це дало можливість мешканцям відчути по-легшення та комфортніші умови проживання в місті. Міська рада щороку ставала менш залежною від державного бюджету, органів влади області і району. Місто отримало змо-гу жити своїм повноцінним життям.

Зупинимось конкретніше. Самоврядування в світі — це не стільки вла-да, скільки система послуг. От ми й зайняли-ся тим, що реформували Виробниче управ-ління житлово-комунального господарства. Гроші стали виділяти з бюджету не в «комун-госп», а людям для вирішення їх проблем. Мешканці Кобеляк просили розібратися з квартплатою, яку вони сплачували, а послуг у відповідь не отримували. Знятий із них тя-гар у 2008 році для кожної сім’ї зекономив тисячі гривень, збережені кошти громадяни використовують на свій розсуд, а капіталь-ний ремонт будинків міська рада з жителями

роблять спільно вже без «комунгоспу». Хіба це не демократично?

Люди мерзли в квартирах і платили великі кошти за неіснуючі послуги теплопостачан-ня, тому міська рада радикально змінила систему й розпочала реформу з переведен-ня всіх будинків на індивідуальне теплопос-тачання й поквартирне опалення. Сьогодні в Кобеляках уже 7 років не існує проблем з теплопостачанням у багатоквартирні бу-динки. Скрізь тепло й коштує це недорого. Міста України користуються нашим досві-дом, але процес переобладнання триватиме в багатьох населених пунктах багато років. Громадяни не можуть добитися у влади до-зволу робити це за власні кошти, а в нас 8 років тому ми не могли в людей добитися дозволу зробити їм тепло за кошти міської ради. Скільки енергії й зусиль було марно затрачено…

Місто було неосвітлене, тому прийня-ли рішення: за 10 років зробити вулиці освітленими в вечірні години. З 2006 року ми збільшили кількість світильників із 20 до 1000 штук у 2013 році. Нове освітлен-ня робити стає важче, бо щомісячні рахун-ки за електроенергію вже сягають 12 ти-сяч гривень, необхідно все більше коштів на утримання господарства. Але я вперто стверджую: йдемо вперед і за 3 роки бу-дуть освітлені всі вулиці й куточки міста. Перешкод на цьому шляху й труднощів до-статньо, але ми їх подолаємо.

Ще на початку моєї роботи головою вдалося отримати обласні екологічні ко-шти й збудувати новий міський каналіза-ційний колектор та разом із цим каналізу-вати всі багатоповерхівки, підключивши їх до центральної каналізації. Цим було звільнено сотні людей від залежності що-тижня платити великі кошти за викачу-вання вигрібних ям.

Люди все бачать і розуміють

Спілкуючись із людьми, я чітко розу-мів, що «показухою» займатися не мож-на. Тому не реагував на критику, що треба зробити щось красиве, наприклад: «вили-зати» центр, побілувати бордюри й дерева на одній центральній вулиці. Це теж важ-ливо, але людям потрібніше інше. Ми під-тримали людей, що жили на окраїнах: га-зифікували Ведмедівку, Поділ, Шарівку, Заворскло, Солонці, підключилися через річку Кобелячок до підгорянського газогону. За 6 років роботи на посаді міського голо-ви це завдання було виконано при допомозі дієвих помічників серед жителів громади, яким повірили люди й створили кооперати-ви. Також реальна допомога надходила від депутатів І.Четверікова й О. Лелюка.

Наступним етапом було проведення централізованих водопроводів у ці та інші мікрорайони і вже тоді кобелячани оцінили допомогу міської влади всерйоз. Тому без «показухи» вибори проходили успішно за-вдяки підтримці населення міста. Вигравав у конкурентів знову й знову. Для опонентів це було не зрозуміло і дивно. Навіть зараз ще дехто не може зрозуміти: біля контейнерів лежить багато сміття, у пресі йде постійна критика з фотографіями, а люди однаково підтримують його… А мої виборці розуміють, що йде чергова реформа, яка не закінчена. Ще недостатньо контейнерів, ще не всі люди

сплачують за послугу, ще не вся техніка за-куплена для комунальників, не визначені остаточно місця розташування контейнерів, ще культура поведінки населення в цій сфе-рі тільки виробляється. Але, найголовніше, людям зручно. Вони знають і відчувають, що це зроблено для них і від щирого серця, з ба-жанням полегшити життя. І разом з людьми я пройду дорогою реформ до кінця.

Усі роки щиро бажав звільнити місто від зайвих і непотрібних витрат, щоб вивільни-ти людські та фінансові ресурси на вирі-шення тих питань, які піднімали перед місь-кою радою виборці. Тому вирішено важливі завдання по капітальному ремонту мостів через Ворсклу й Кобелячок, передачі тран-зитної дороги в межах 5 вулиць на обслуго-вування державою, щоб усе це величезне господарство утримувалось і ремонтува-лося за кошти не Кобеляк, а державного бюджету. Це вдалося нам успішно зробити, а багатьом містам, таким як Гадяч, на жаль, — ні. У майбутньому буде будуватися об’їздна дорога. До цього ми теж доклали зусилля. Плануємо новий Ведмедівський міст і дорогу до «насипу», щоб у Кобеляки був ще один в’їзд із навколишнього світу.

Люди мені говорили, що потрібно для мо-лоді будувати житло. За ці 15 років введено в експлуатацію 50 квартир та куплено й пе-редано для соціально незахищених у корис-тування 10 квартир. Для дітей та молоді ми намагалися збільшити кількість місць відпо-чинку, ремонтували й будували дитячі май-данчики, спортивні споруди, підтримували дискотечні заклади, обмежували торгівлю спиртними напоями, фінансували й органі-зовували всілякі інші заходи для дітей. Дитячі садочки міста стали сучасними, красивими, обладнаними технікою, меблями, у них замі-нено комунікації, відремонтовані приміщен-ня, огороджені території. За 15 років відкри-то 9 груп, зроблено реконструкцію котелень, освітлено двори.

Політика розвитку бізнесу в місті Кобеляки теж дала свої результати. Ми під-тримували ініціативних людей і дозволяли будувати магазини, переробляти квартири на перших поверхах для торгівлі й послуг, робити реконструкції усіх будівель (напри-клад, автостанція). За моєю ініціативою розпочато забудову центру міста об’єктами підприємництва на площі Перемоги, ву-лицях Шевченка, Дніпропетровській, Огія, Полтавській, розширено ринок. До речі, ба-зар, який «красувався» на той час шифер-ними рядами, був закритий новобудовами, а через деякий час було забудовано й усю площу Перемоги, а ярмаркову торгівлю ми розвинули до неймовірності. Усе вда-лося. Було багато критики, але знову біль-шість людей мене розуміли й підтримували на виборах. Відчуваючи це, ми з колегами рухалися вперед упевнено: з’явилася АЗС замість старої бані, новий центр зайнятос-ті, магазин квітів, торговий дім «Мрія», фут-больне поле з штучним покриттям в парку Богдана Хмельницького, магазин «Лідер», біля готелю, «Сезон», АТБ та багато чого ще, чому люди дивувалися на початку.

Пам’ятаю, коли тільки прийшов працю-вати, одним із найгостріших питань громади було закриття кладовища через відсутність місць. Планувалося відкриття нового на те-риторії Кунівської сільської ради. Багато людей просили цього не робити. Узявшись

15 ðîê³â íà ÷îë³ ãðîìàäè


www.exo.in.ua 7

до роботи, міська рада й комунальники по-ліпшили роботу ритуальної служби, вирізали кущі й старі дерева, звільнили достатньо те-риторії, щоб відкласти це питання надовго. За кілька років міський цвинтар приведено в добрий стан, поліпшено благоустрій, виве-зено сміття, насаджено клумби, збудовано трибуну, розширено й покращено меморіал «Пам’яті жертвам Голодомору» і ця робота щорічно продовжується.

Хоча люди завжди чимось незадоволені. Багато невдоволення йшло завжди щодо базару. За 15 років я вислухав безліч лю-дей і їх думок із цього питання. Довелося працювати з кількома директорами рин-ків. Приймаючи рішення, дбав про те, щоб краще ставало відразу всім, а не комусь конкретно. Щоб і покупці, і продавці були задоволені. У ті часи, коли ринок був засо-бом виживання для багатьох сімей, було прийнято рішення розширити торгівлю в не-ділю, за рахунок перенесення торгівлі з ву-лиці Огія на площу Перемоги («підкова»). Для цього міська рада навколо парку заас-фальтувала смужку території: для зручного розташування палаток і авто. На території ринку теж було розвалено старі складські й торгові приміщення та заасфальтовано майданчик і огороджено парканом. Усе це збільшило кількість торгових точок, подат-кові надходження до бюджету та створило додаткові робочі місця. До нас почали ак-тивніше їхати продавці й покупці з інших міст і районів. У Кобеляки потекли кошти. І хоч невдоволених вистачало, як завжди, але хто працював успішно — міг заробити на жит-тя та ще й податки в місто платив. Вважаю, що міська рада зробила правильно все, що на той час було можливо. Сьогодні ринко-ва торгівля ще залишається важливою для міста й багатьох людей окремо, але потре-бує коректування, щоб розвантажити центр міста, зробити його чистішим і охайнішим. Торгівля тваринами, одягом, хімією, ядами, запчастинами, зерновими, будматеріалами та ін. може проводитися не тільки на цен-тральній площі. Залишити в центрі торгівлю, переважно продуктами харчування, пропо-нується на території ринку. Центральну пло-щу необхідно реконструювати, зробити су-часний благоустрій, щоб громадяни й гості міста могли відпочивати і насолоджуватися

красою Кобеляк. Це місце потрібно виклас-ти плиткою, встановити лавки, посадити де-рева, освітити й проводити там концерти, святкування та урочистості, приводити гос-тей, відвідувати церкву, гуляти з дітьми і вну-ками. Кобеляки матимуть таку можливість.

Узагалі, святкування для громади важ-ливе. Воно об’єднує. З 1999 року за моєю ініціативою міська рада розпочала святку-вання Дня міста Кобеляки. До цього днем міста вважався мітинг, присвячений визво-ленню від німецько-фашистських загарб-ників. Громада святкувала в різних форма-тах і мікрорайонах нашого міста: у парку Богдана Хмельницького та Центральному, на площі Перемоги, пляжі, стадіоні. Багато талановитої кобеляцької молоді отримали на цих заходах досвід артистів, багато за-прошених співаків приїздило до нас і полю-били Кобеляки. Уперше ми запропонували кобелячанам яскраві шоу з фейєрверками та салютами. За це нас дуже критикували, постійно й жорстко. І от, з початком кризи та складністю знайти спонсорів, ми при-пинили на деякий час організацію свят. Можливо, відновимо в майбутньому, але за-раз час усе детально осмислити й обдума-ти. Взамін плануємо більше уваги приділити благоустрою, збудувати дитячі майданчики, спортивні споруди, підтримувати прове-дення богатирських ігор, поліпшити пляжі, відновити квітники, клумби, фонтан.

Без громади влада не існує

Однак, скільки б ми не ставили лавок, урн, ліхтарів, контейнерів, дитячих майданчиків, усе це може бути зруйноване й знищене. Тому міська рада приділяє увагу відновлен-ню джерел духовності та підтримці куль-турного піднесення міста. Це, насамперед, будівництво церков, утримання пам’ятних місць, підтримка бібліотек, музею, освіт-ніх проектів, друкування книг місцевих ав-торів та історії рідного краю. За останні роки розпочато будівництво трьох храмів. Каплиця «Всіх Святих» на кладовищі збудо-вана за кошти М. Касьяна. Міська рада на-дала земельні ділянки на Покрівці та в парку Б. Хмельницького для відновлення історич-них храмів, що втрачені. Для спортивної школи ми передали приміщення котельні

для облаштування в ній атлетичного залу, а Будинку дитячої творчості передано вели-ку земельну ділянку по провулку Проїзжому, звільнену після демонтажу старих примі-щень, вона огороджена і чекає цікавої за-будови. Розроблено проект будівництва ще одного футбольного поля з штучним по-криттям. Планується будівництво басейну і зимового катка з хокейним полем.

Великі проекти в нашій ще небагатій і нестабільній країні — ризикована справа. Але ми не боїмося їх, пробуємо просувати на фінансування до бюджетів вищого рівня. Невдалим є, поки що, будівництво об’їздної дороги, недостатньо швидко й успішно руха-ється проект розчищення річки Кобелячок. Поки що не отримали підтримки проекти будівництва нового полігону для відходів, Ведмедівського мосту та притулку для бро-дячих тварин. Щодо розчищення річки скажу окремо, що від початку це була добра ідея міської ради, яка прийняла рішення про роз-чистку в 2008 році й отримала кошти області на проектування. Розпочався навіть перший етап робіт, але невдовзі роботи припинилися і були відновлені лише в 2012. Відверто кажу-чи, проект недостатньо фінансується, адже загальна вартість робіт уже може сягнути більше 8 мільйонів гривень, а коштів на ро-боти виділено лише 300 тисяч — цього дуже замало. Але ініціатива та документальні за-явки на фінансування спрацювали й проект у дії. У 2012 році до розчищення долучилася громадськість та районна влада, але резуль-тати поки що ті самі — недофінансування. Розчищено тільки на 90 тисяч гривень. Це ще раз доводить, що річку чистити треба, маючи достатньо коштів, не 10 років, а 3–5. Можливо, у майбутньому проект доведеть-ся зупинити, а відновити за екологічні кошти придбання сміттєвозів і контейнерів, будів-ництво каналізації, упорядкування звалища. Це сьогодні найбільш гостре питання.

Узагалі, усе, що зроблене, відбулося завдяки кобеляцьким людям: будівельни-кам, комунальникам, проектантам, служ-бовцям, робітникам, підприємцям, пенсі-онерам, молоді, громадським діячам, які впроваджували в життя бажання жителів міста і рішення міської влади. Міський го-лова тільки формував загальний напрямок і політику або просто підтримував ініці-ативу. Хоча й на таке доводилося не раз витрачати занадто сили й часу, щоб при-йняти рішеня, досягти компромісу чи пе-реконати якусь частину населення посту-питися амбіціями.

Протягом 15 років довелося працювати з чотирма депутатськими колективами місь-кої ради різними за чисельністю, віковими й професійними показниками. Більшість лю-дей були розумні, ділові й патріотичні кобе-лячани. Я вдячний депутатам усіх скликань за підтримку й хорошу спільну роботу. Іноді нам доводилося гостро сперечатися, але рі-шення, у більшості, були прийняті правильні. Цьому дуже допоміг професійний і відданий роботі колектив міської ради.

І головне. Хочу подякувати громаді Кобеляк, від якої отримував довіру, підтрим-ку й розуміння протягом 15 років. Усім жи-телям міста Кобеляки, які допомагають три-матися в бурхливому морі постійних змін та проблем і не занепадати духом, триматися морально й фізично на висоті, бути оптиміс-том, моя сердечна повага і шана. Мрію, ша-новні кобелячани, що ми все частіше будемо гордитися, кажучи «Я з Кобеляк!»

Олександр ІСИП, міський голова

№18 (508) 03.05.2013Тижневик «ЕХО»

8 www.exo.in.ua

Минулого тижня в залі районного Центру культури та дозвілля відбувся святковий концерт, присвячений дню заснування нашого району.

У четвер у святково прибраному залі Центру культури та дозвілля зібралось чи-мало гостей. Усі вони прийшли на святку-вання дев’яносторіччя Кобеляцького району. О 15:00 свято розпочалося. До зали внесли прапор нашого району. Це право надали на-шому земляку Валерію Кришню, який став

відомим після того, як об’їхав на мотоциклі навколо світу (увесь цей час у дорозі його супроводжував наш прапор). У своєму ви-ступі перед глядачами Валерій припустив, що, можливо, саме він допоміг йому здолати таку відстань і живим та здоровим поверну-тися на рідну землю.

Далі з вітальними словами перед гляда-чами виступили керівники району Анатолій Таранушич та Юрій Тагадюк. Також цього дня в залі був присутній і Народний депутат України Олексій Лелюк. Разом із керівниками району він піднявся на сцену і привітав кобе-лячан зі святом. Після виступів посадовці від-

значили грамотами тих, хто зробив вагомий внесок у творення історії нашого краю: голову міської ветеранської організації Олександра Живулька, Артема Письмака, Валерія Кришня, Людмилу Овдієнко та багато інших.

А далі всім присутнім запропонували на деякий час поринути в далеке минуле нашого району.

На сцені поетапно з’являлися ведучі, які і проводили екскурс у історію, починаю-чи від 1923 року, коли Кобеляцький район з’явився, і до сьогодення. Образи артистів, які з’являлися на сцені, повністю відповіда-ли часу, у який вони намагалися перене-сти глядачів. Згадали зі сцени і гіркі роки Голодомору, і часи Великої Вітчизняної війни, і Афганістану та Чорнобиля. А на мультиме-дійному проекторі один за одним з’являлися кадри, які відповідали кожному з цих років.

Під час екскурсу в роки післявоєнної від-будови досить цікаво було побачити гля-дачам барабанщиць та маленьких піонерів різних років із прапором піонерської органі-зації, які виконували запальні пісні та розпо-відали вірші. Також із радістю присутні слуха-ли пісні тих років: «Шар голубой» у виконанні артистів Центру культури та дозвілля, «Мой адрес — Советский Союз» у виконанні Андрія Уткіна та Віктора Ліщини. Завершуючи істо-ричний екскурс сьогоденням, ведучі нага-дали, якими здобутками Кобеляцький район може похвалитися сьогодні. Підсумовуючи, вони нагадали, що через усі ці роки, через які пройшов наш район, кобелячан супрово-джувала пісня. От і цього дня до уваги при-сутніх запропонували прем’єру пісні, при-свячену Кобеляцькому району. Її автором стала наша гордість, член Національної спіл-ки письменників України Людмила Овдієнко. Насамкінець усі артисти вийшли на сцену, а глядачі довго аплодували їм стоячи, дяку-ючи за чудовий, зворушливий вечір та цікаву подорож у минуле.

Дарія СТАРОСТІНА(Більше фото на сайті exo.in.ua)

Кобеляцькому району — 90!

Нещасна тварина впала в каналізаційний колодязь і без людської допомоги була приречена на загибель.

У четвер, вранці, у Кобеляках на вулиці Шевченка, поряд із цен-тральною районною лікарнею, був невеличкий ажіотаж. Спочатку біля входу в медичний заклад зупинилась міліцейська машина, із якої вийшли співробітники місцевого райвідділу внутрішніх справ.

Потім поряд зупинився пожежний автомобіль. Працівники МНС тримали в руках мотузки та якесь спеціальне приладдя, здалеку схоже на міношукач. Випадкові перехожі, які спостерігали за діями міліціонерів та рятувальників, спочатку подумали, що відбувають-ся якісь тренувальні заняття. Та ситуація за кілька хвилин прояс-нилася. Весь гурт людей у формі попрямував до каналізаційного колодязя, розташованого поряд із автобусною зупинкою. Один із «еменесників» опустив чудернацький прилад у відкритий отвір і через десяток секунд дістав звідти пса середніх розмірів. Собака спочатку кинувся бігти, але через мить упав. Знесилена і зляка-на тварина кілька хвилин лежала на землі, безумним поглядом спостерігаючи за своїми рятувальниками. А ті, ставши півколом, загороджували собаку від проїжджої частини і чекали доки вона оклигає. Через п’ять хвилин пес звівся на лапи й попрямував у бік від автомобільної дороги. Виявилось, що еменесники тримали в руках не міношукач, а саморобний пристрій, спеціально зробле-ний для того, щоб виловлювати собак, які падають у колодязі та ями. На жаль, рятувальники вже звикли до подібних викликів. Як розповіли міліціонери, того дня в райвідділ внутрішніх справ зате-лефонував чоловік, котрий представився Платоном Гамагою. Він і розповів, що в каналізаційному колодязі гине собака.

Цього нещасного пса врятували. Він, похитуючись, подався по ву-лиці Шевченка в бік мосту через Кобелячок. Та цей випадок учергове нагадав одразу про дві проблеми — відкриті каналізаційні колодязі та бездоглядних тварин. Другу проблему вирішити складно, а ось накрити колодязі люками — можна. І потрібно. Адже окрім собак, не дай Боже, туди можуть падати і люди.


Міліціонери та еменесники врятували собаку

Назад у майбутнє?

Вже за кілька хвилин тварина оговталась


www.exo.in.ua 9

У середу в актовій залі Кобеляцької центральної районної лікарні місцеві медики зустрічали колег із Сполучених Штатів Америки.

Серед гостей були травматолог, педіатр-алерголог, стоматолог та хірург-ортопед. Спершу делегація відвідала травматологічне та ди-тяче відділення. Вони цікавились курсами лікування хворих та меди-каменти, які ті приймають.

Журналісти «ЕХО» особисто познайомились із лікарями. Вони представились нам просто — Пол, Лінда, Джордж та Лоел. Лікарів супроводжувала перекладач, яка допомагала нам добре розуміти один одного. Про себе медики розповіли, що з 1992 року вони співп-рацюють з волонтерською організацією в Америці. Ця організація за-ймається школами, дитячими будинками та лікарнями. Усім волонте-ри намагаються чимось допомогти.

— Ми вже не вперше в Україні, давно співпрацюємо. На вашій землі ми бували вже разів вісімдесят. І сьогодні в Україні маємо дру-зів не менше, ніж в Америці, — розповідає Лоел. — Усі ми спеціаліс-ти різних напрямків. Загалом, у нашій команді є і юристи, і вчителі, і поліцейські, і фермери. До речі, в Україні в нас також є партнери, з якими ми співпрацюємо.

Джордж розповів, що вже близько двадцяти років члени волон-терської організації працюють по обміну. Як приклад, він навів той факт, що зовсім нещодавно зі штату Міннесота повернувся україн-ський учитель, який переймав там професійний досвід. Окрім вчите-лів, до Америки за досвідом їздять і українські лікарі.

Ми поцікавились, як саме волонтери з Америки потрапили до Кобеляк. Лікарі розповіли, що мають хороших знайомих, які проживають у Полтаві. Вони допомагають дітям із різноманітними проблемами здоров’я. Полтавці і запропонували волонтерам від-відати Кобеляки.

— Нам дуже сподобалась ваша лікарня, — розповідає Пол. — Зокрема, справило враження відділення травматології. Також ми хо-чемо відмітити позитивну роботу вашого хірурга.

Кобеляцькі лікарі також виявили бажання познайомитися зі своїми колегами зі Сполучених Штатів. Вони задавали їм безліч запитань. У основному, всі вони стосувалися медицини і нашої держави зокрема. Один із лікарів поцікавився, які зміни волонте-ри бачать в Україні за останні роки, адже бувають вони тут досить часто. Пол відповів, що останнім часом в Україні стрімко збільши-

лася кількість автомобілів та магазинів. Що цікаво, на їхню думку, збільшилася й кількість усміхнених людей.

Також кобеляцькі медики поцікавились, чи не планують американ-ські лікарі показати для них хоча б один майстер-клас. Та Пол відпо-вів, що вони не мають із собою всіх необхідних інструментів та облад-нання. А в Кобеляцькій ЦРЛ, на жаль, немає такого обладнання, яким вони звикли користуватися.

— Та ми готові провести для вас лекції, — додав Пол.Валерій Коробейник поцікавився, чи не займається американська

волонтерська організація поставками медичного обладнання в такі лікарні як кобеляцька. Пол відповів, що раніше американські компа-нії закуповували обладнання та передавали його волонтерам. А ті, у свою чергу, передавали його в лікарні. Та сьогодні така практика вже не застосовується.

— І навіть якби ми спробували переправити обладнання, то його ж зупинили б у вас на митниці, — сказав Пол.

— Наші лікарі мають і руки, і голову та, на жаль, не мають необ-хідного сучасного обладнання, з яким можна працювати, — зауважив Валерій Коробейник.


Êîáåëÿöüêó ÖÐË â³äâ³äàëè ë³êàð³ ç Àìåðèêè

За офіційними даними ДАІ, майже чверть усіх аварій — наслідок перевищення швидкості. Досі з цим лихом боролися переважно радіоприладами, легендарними «фенами», які викликали багато нарікань з боку водіїв та призводили до численних скарг.

Але відтепер суперечки між водіями та інспекторами можуть стати історією. Бо на озброєння ДАІ поступає нова система ви-мірювання швидкості «Гарпун», а з його гачка не зірветься жодна автівка.

Антивандальний бокс, американ-ський вимірювач TruCam і російський бездротовий передатчик — разом це і є комплекс «Гарпун».

«Гарпун» — це система автоматичної фо-тофіксації порушень водіями швидкісних режимів, яка включає в себе звичайний ла-зерний вимірювач швидкості TruCam, пра-цюючий в автоматичному режимі, а також блок управління і передачі даних «Гарпун», ім’я якого отримала вся система. При цьо-му TruCam фіксує перевищення швидкості, а «Гарпун» передає зафіксовану інформацію на пост ДАІ або в патрульний автомобіль, де

встановлено приймач та ноутбук із відповід-ним програмним забезпеченням. Наочні до-кази водієві демонструють на місці зупинки, а в співробітника ДАІ немає можливості цю інформацію видаляти. Тобто, якщо її вида-лити з певного носія, то вона зберігається в самому приладі.

Саме така система, невдовзі, запра-цює на території, яку обслуговує взвод із обслуговування стаціонарного по-

сту № 2 роти ДПС ДАІ. Перші антиван-дальні бокси вже встановлено на тери-торії Новосанжарського, Кобеляцького, Козельщинського та Кременчуцького ра-йонів, а місце знаходження в них системи «Гарпун» буде постійно змінюватися.

Вадим ЧУМАК, командир взводу з обслуговування стаціонарного посту

№ 2 роти ДПС ДАІ

«Ãàðïóíîì» ïî ëèõà÷àõ

Гостям лікарня сподобалась

На зміну «фенам» ідуть сучасні «Гарпуни»

№18 (508) 03.05.2013Тижневик «ЕХО»

10 www.exo.in.ua

Дорогі фронтовики Великої Вітчизняної війни, партизани і підпільники, учасники війни, вдови, трудівники військового тилу, діти війни, дорогі земляки, жителі Кобеляк і району!

Щорічно в останній місяць весни 9 травня ми відзначаємо

День Перемоги над фашистсь-кою Німеччиною у війні 1941-1945-ого років.

З кожним роком усе далі й далі вглиб історії віддаляється той героїчний подвиг воїнів Збройних Сил і всього наро-ду, які в кровопролитних боях

змели з нашої землі коричне-ву чуму — німецький фашизм. У

цьому році минає вже 68 років від дня тієї історичної Перемоги.

Війна та була всенарод-ною, недаремно ж вона зветься Вітчизняною, дуже страшною, жорстокою і важкою. Особливо

тяжко радянському народові довелось у перший рік цієї кро-вопролитної бійні.

Першими вступили в бій з во-рожими військами прикордон-

ники, застави і загони та передові частини Червоної Армії. Німецько-

фашистські війська, маючи величезну перевагу в живій

силі та бойовій техніці, не зважаючи на небувалі для себе втрати, вперто про-сувались углиб радянської

території. Фронт бойо-

вих дій проходив від Баренцового до Чорного моря.Першою вирішальною подією Великої Вітчизняної війни, яка стала початком кінця гітлерівського третього рейху і зупинила на-ступ фашистської армади, стала битва під Москвою. Гітлеру та його помічникам так і не вдалося захопити радянську столицю. Після цього були битви під Сталінградом та на Курській дузі. Вони стали вирішальними ударами, які над-ломили хребет лютого ворога. І почалося визволення. Метр за метром, село за селом звільняли радянські воїни рідну землю. А потім погнали фашистів у їх лігво — у Берлін. Саме там відбулася остання і одна із найграндіозніших битв між радянськими і німецько-фашистськими військами. А вранці 1 травня 1945 року над фашистським рейхстагом замайорів штурмовий червоний прапор 150-ої стрілецької дивізії як символ остаточної перемоги над Німеччиною.

Ми пишаємося бойовими подвигами наших земляків, яким були присвоєні найвищі відзнаки — звання Героя Радянського Союзу. Героями стали Т.Л.Клименко, М.Т.Мужайло, О.Т.Дейнега, І.П.Шенгур, І.І.Соломоненко, Ф.І.Марченко, І.І.Ведмеденко, А.П.Семенов. А наш земляк Павло Васильович Чорний був на-городжений орденами Слави всіх трьох ступенів. Тисячі інших жителів Кобеляцького району за свої ратні подвиги отримали заслужені бойові ордени та медалі. І тисячі не повернулись із фронтів тієї найкровопролитнішої в історії людства війни. За її роки загинуло більше 27 мільйонів радянських людей, у тому чис-лі вісім мільйонів українців. Минуло 68 років мирного життя, без пострілів і вибухів снарядів, але голос скорботи за тими, хто на повернувся до рідних домівок, і до сьогодні звучить у кожній сім’ї.

Вічна слава героям, які загинули у священній боротьбі за сво-боду і незалежність нашого українського народу. На честь свят-кування 68-ої річниці Перемоги над фашистською Німеччиною міська рада ветеранів та я особисто вітаємо всіх ветеранів вій-ни, трудівників тилу, партизанів, вдів загиблих воїнів, земляків міста і району зі святом Перемоги. Бажаємо доброго здоров’я, щастя, бадьорості і благополуччя у повсякденному житті. Нехай завжди буде мир, дружба та чисте ясне небо.

А. ЖИВУЛЬКО, голова міської ради ветеранів, учасник бойових дій Великої Вітчизняної війни

Дорогі фронтовики Великої Вітчизняної війни, вих дій проходив від Баренцового до Чорного моря.Першою Дорогі фронтовики Великої Вітчизняної війни, вих дій проходив від Баренцового до Чорного моря.Першою

Ñëàâà Ïåðåìîãè æèòèìå â³÷íî

Шановні ветерани! Дорогі кобелячани!

Вітаю Вас зі Святом Перемоги. Це свято для нас усіх пов’язане з весною, народженням та розквітом нового життя. Подвиг воїнів-переможців непідвладний часу, як і безмежна наша вдяч-ність усім, хто відстояв Батьківщину, виявив нездоланну мужність та незламність духу. Саме Вам завдячуємо свободою та мирним небом, тим, що сьогодні можемо ростити дітей, обробляти лани, посміхатися сонцю. Здоров’я Вам та злагоди, добра і благополуччя. День Перемоги назавжди залишиться днем нашого національного тріумфу, символом героїчного минулого, величі духу і братства на-родів. Стійкість, мужність і самовідданість старшого покоління на по-лях битв і на трудовому фронті в ім’я перемоги над фашизмом — істинний приклад патріотизму для нащадків. Пам’ять про героїв непідвладна часу, як непідвладна часу любов до Батьківщини. Так було і буде завжди — і через десять років, і через століття. Обов’язок

нинішніх поколінь — бути гідними продовжувачами спра-ви переможців, що вирвали країну з лап фашистів,

що врятували її і зберегли прекрасною і квітучою. Щороку свято 9 Травня служитиме нага-дуванням: немає більшої цінності, ніж ра-дість життя на вільній землі! Щиро бажаю

Вам міцного здоров’я і довголіття, до-бра і радості, оптимізму і непохитної

віри в те, що завтрашній день буде світлішим і щасливішим!

З повагою,Олександр Ісип, ко-беляцький міський

голова

Шановні земляки!Прийміть найщиріші вітання з наближенням Великого Дня

Світлого Христового Воскресіння! У житті кожного християнина Великдень — свято особливо шановане та величне. І не тільки тому, що приходить воно з утвердженням справжньої, квітучої та теплої весни, але й тому, що є символом перемоги життя над смертю, добра над злом, світла над пітьмою, віри — над безнаді-єю. У цей день ми дякуємо Господу Богу за те, що у дні випро-бувань ми відчували його захист і підтримку. У найскладніші часи ми непохитно вірили: Господь не залишить нас. Великдень на-гадує нам про духовне відродження, яке потрібне всім нам, всій українській нації. Пасху прийнято святкувати в сім’ї. Збираються 3–4 покоління — батьки зі своїми дітьми, внуками, правнуками. У цей особливий день необхідно дарувати один одному любов і турботу, вибачити образи і відпустити все те погане, що вас при-гнічувало. Це день любові, віри, надії, тепла і добра, він наповне-ний особливою атмосферою. Бажаю всім душевної чистоти і гар-монії, миру та спокою у ваших оселях. Нехай Чудо Воскресіння Христового надихає нас на добрі та праведні спра- ви. Нехай Пасхальне Свято стане для кожного початком нового життя, кращого і добрішого. Будьте щасливими і любіть одне одно-го, думайте про хороше і нехай воно обов’язково збудеться. Христос Воскрес! Воістину воскрес!

З повагою, кобеляцький

міський голова Олександр Ісип

Дорогі фронтовики Великої Вітчизняної війни, партизани і підпільники, учасники війни, вдови, трудівники військового тилу, діти війни, дорогі земляки, жителі Кобеляк і району!

Щорічно в останній місяць весни 9 травня ми відзначаємо

День Перемоги над фашистсь-кою Німеччиною у війні 1941-1945-ого років.

З кожним роком усе далі й далі вглиб історії віддаляється той героїчний подвиг воїнів Збройних Сил і всього наро-ду, які в кровопролитних боях

змели з нашої землі коричне-ву чуму — німецький фашизм. У

цьому році минає вже 68 років від дня тієї історичної Перемоги.

Війна та була всенарод-ною, недаремно ж вона зветься Вітчизняною, дуже страшною, жорстокою і важкою. Особливо

тяжко радянському народові довелось у перший рік цієї кро-вопролитної бійні.

Першими вступили в бій з во-рожими військами прикордон-

ники, застави і загони та передові частини Червоної Армії. Німецько-

фашистські війська, маючи величезну перевагу в живій

силі та бойовій техніці, не зважаючи на небувалі для себе втрати, вперто про-сувались углиб радянської

Дорогі фронтовики Великої Вітчизняної війни,

Ñëàâà Ïåðåìîãè æèòèìå â³÷íîДорогі фронтовики Великої Вітчизняної війни,

Ñëàâà Ïåðåìîãè æèòèìå â³÷íîДорогі фронтовики Великої Вітчизняної війни,

Ñëàâà Ïåðåìîãè æèòèìå â³÷íîÑëàâà Ïåðåìîãè æèòèìå â³÷íî

було і буде завжди — і через десять років, і через століття. Обов’язок нинішніх поколінь — бути гідними продовжувачами спра-

ви переможців, що вирвали країну з лап фашистів, що врятували її і зберегли прекрасною і квітучою.

дуванням: немає більшої цінності, ніж ра-дість життя на вільній землі! Щиро бажаю

Вам міцного здоров’я і довголіття, до-бра і радості, оптимізму і непохитної

віри в те, що завтрашній день буде світлішим і щасливішим!

Пасхальне Свято стане для кожного початком нового життя, кращого і добрішого. Будьте щасливими і любіть одне одно-го, думайте про хороше і нехай воно обов’язково збудеться. Христос Воскрес! Воістину воскрес!

З повагою, кобеляцький

міський голова Олександр Ісип


www.exo.in.ua 11

Минулого тижня учні Кобеляцької загальноосвітньої школи №2 влаштували флешмоб на території свого навчального закладу.

У середу зран-ку ми прийшли до Кобеляцької школи №2. Одразу ж увагу до себе привернули учні, які були одягнені в українські на-родні костюми. А на ас-фальті, біля центрального входу в школу, крейдою був намальований ве-ликий Герб. Ми зайшли всередину навчального закладу, аби поцікави-тись, яке свято відзна-чають його учні.

Заступник дирек-тора з виховної роботи Наталія Чуніхіна розповіла, що члени ради учнівського само-врядування придумали влаштувати флешмоб, який вирішили при-святити 90-річчю створення Кобеляцького району та 95-річчю від Дня народження Олеся Гончара. Тим більше, що школа носить ім’я цієї людини.

Ми вирішили особисто познайомитися з декількома пред-ставниками учнівського самоврядування. Юні хлопці та дівчата нам розповіли, що на одному з засідань ради прозвучала пропо-зиція влаштували такий собі флешмоб єдності. Тим більше, що в Кобеляках подібного дійства раніше ще не було. Насамперед учні мали за мету довести, що кобелячани є невід’ємною частиною ве-ликого українського народу.

— Спочатку була ідея вийти на подвір’я, узятись за руки та хором заспівати Гімн. Та пізніше, у ході обговорення, вирішили одягти ще й вишиванки та зобразити Герб. Члени учнівського самоврядуван-ня так захопилися цією ідеєю, що особисто обійшли кожен клас та провели велику агітаційну роботу. І більшість учнів нас підтримали, — розповідають активісти.

Головна умова флешмобу — прийти до школи в українській виши-ванці або ж на одязі школярів повинні бути елементи державної сим-воліки. Дівчата, у кого дозволяла довжина волосся, повинні заплести косу. До дня, коли мав відбутися флешмоб, готувалися прискіпли-во. Кожен виношував у собі різноманітні ідеї, як можна вирізнитися з-поміж решти.

І вже зранку в середу, під час одного з уроків, пролунав довгий дзвінок, який символізував про те, що всі учні повинні вийти на шкіль-не подвір’я. Через декілька хвилин його заполонили школярі у виши-ванках. У основному, це були учні 5-х—11-х класів. До речі, цю ідею підтримали і найменші. Учні 2 «А» класу також прийшли до школи у вишиванках, а в декого з дівчаток на голові були різнобарвні віночки з квітів. Також серед учнів можна було побачити і викладачів, перео-дягнених у народні костюми. А вчитель біології Марина Пестременко відтворила на собі абсолютно всі елементи народного вбрання: по-чинаючи від плахти, сорочки та поясу і завершуючи стрічкою у волос-сі. Директор школи Світлана Грінько одягла вишиванку вишиту білим по білому і червоне намисто. Від різнобарв’я кольорів на шкільному подвір’ї просто розбігалися очі. Тут можна було побачити і яскраві вишивані сорочки, і жовто-блакитні стрічки та кульки, і червоні маки у волоссі дівчат, і хлопців у шароварах. Дехто намалював на своєму обличчі жовто-блакитний Прапор, а хтось — контури Герба. Та всіх об’єднувало одне — спільна ідея та відмінний настрій.

Через деякий час, за командою, старшокласники стали по контуру Герба, намальованого на асфальті, і взялися за руки, а молодші шко-лярі також узяли один одного за руки та стали по формі кола навколо них. Зазвучав Гімн. Усі на декілька хвилин завмерли. Хтось, хто стояв дещо осторонь від решти, під звуки Гімну поклав праву руку собі на серце. Це виглядало дуже зворушливо. Далі для учнів ввімкнули де-кілька пісень про Україну та Полтавщину. Викладачі запропонували школярам декілька хвилин повеселитися: поспівати або ж потанцюва-ти всім разом. Учні сприйняли таку пропозицію з захватом. До танку приєдналися і викладачі, і директор школи, і школярі. Виник справ-жній флешмоб єдності, коли вік, посада та соціальний статус не мають жодного значення. Коли дійство завершилось, усі не поспішали роз-ходитись по своїх кабінетах та класах. Учні фотографувалися зі своїми однолітками та викладачами на пам’ять про цей чудовий день.

— Так, такого не було ще ніколи за всю історію школи, — зазна-чила одна з викладачок. — Та й у Кобеляках також.

Насамкінець Наталія Чуніхіна зазначила, що навіть не думала, що така велика кількість учнів виявить бажання взяти участь у флешмобі. І найголовніше, що цю ідею запропонували учні і самі ж, без допомо-ги дорослих, утілили її в життя.

Дарія СТАРОСТІНА(Більше фото на сайті exo.in.uа)

Флешмоб єдностіТижневик «ЕХО»

У середу зран-ку ми прийшли до Кобеляцької школи №2. Одразу ж увагу до себе привернули учні, які були одягнені в українські на-родні костюми. А на ас-фальті, біля центрального входу в школу, крейдою був намальований ве-ликий Герб. Ми зайшли всередину навчального закладу, аби поцікави-тись, яке свято відзна-

Заступник дирек-тора з виховної роботи Наталія Чуніхіна розповіла, що члени ради учнівського само-врядування придумали влаштувати флешмоб, який вирішили при-святити 90-річчю створення Кобеляцького району та 95-річчю від

ДовідкаФлешмоб — це заздалегідь спланована масова акція, у якій велика кількість людей збирається в громадському місці і протягом декількох хвилин виконує узгоджені дії, а потім всі швидко розходяться.

№18 (508) 03.05.2013Тижневик «ЕХО»

12 www.exo.in.ua

У суботу на сцені районного Центру культури та дозвілля пройшов щорічний фестиваль танцю «Козачок».

Сьогодні танці є дуже популярними. На телеба-ченні постійно транслюються безліч танцювальних телепроектів: «Майданс», «Танцююсь всі», «Танці з зірками» та багато інших. Наше місто не зали-шається осторонь цього мистецтва. Тому в субо-ту кобеляцька сцена зустріла багатьох любителів танцю, які приїхали з різних областей. Починаючи з самісінького ранку біля районного Центру куль-тури та дозвілля було дуже гамірно, адже цього дня поборотися за перемогу та показати свої хо-реографічні здібності приїхали безліч танцюваль-них колективів.

Задовго до початку фестивалю хтось повторю-вав свої хореографічні постановки, а дехто пере-одягався в сценічні костюми. Зрештою, приміщення Центру культури та дозвілля просто запалахкотіло від різнобарв’я кольорів. Тут можна було побачити і яскравих жучків-сонечок, і клоунів, і жабок, і індійсь-ких красунь, і маленьких білих північних ведмедиків. Усі учасники фестивалю підійшли до вибору сценіч-них костюмів із неабияким натхненням.

Коли фестиваль оголосили відкритим, то всі ко-лективи запросили на сцену, а глядачі зустрічали їх гучними оплесками. І так як засновниками фестива-лю-конкурсу є козацький полк імені Пилипа Орлика, до слова запросили отамана кобеляцького козачого полку Миколу Бондаренка. Він зазначив, що з кож-ним роком кількість учасників конкурсу стає дедалі більшою і слава про фестиваль танцю «Козачок» поширилась уже по всій Україні. Насамкінець свого виступу Микола Іванович побажав усім учасникам успіхів і гарних вражень.

Далі ведучі оголосили склад учасників. Цього року показати свою майстерність при-їхали аж шістнадцять колективів із різних об-ластей: і Кіровоградської, і Дніпропетровської, і Полтавської. Кобеляччину представляли чо-тири колективи: «Грація», керівником якого є Інна Безкоровайна, колектив «Ювента» з сели-ща Білики, керівником якого є Валерія Сухар, «Барвінок» районного Центру культури та дозвілля і «Капітошка» Кобеляцької дитячої музичної школи (керівником обох цих колективів є Олена Пушкіна).

До речі, серед членів журі цього року була присутня зірка телеканалу «СТБ» проекту «Танцюють всі-5» Софія Чаудхарі. За словами ко-ординатора фестивалю «Козачок», Володимира з Дніпропетровська, який не забажав публікувати свого прізвища, телеканал «СТБ» дав поштовх по-пуляризації танцювального мистецтва в Україні. Після завершення телепроекту «Танцюють всі-5» Софія Чаудхарі працює в Україні за програмою танцювальних майстер-класів. І так як Володимир знайомий із Софією, він їй розповів про фестиваль «Козачок» і запропонував бути серед членів журі. Вона, у свою чергу, люб’язно погодилась. Усі при-сутні танцівники в залі з неабиякою радістю та за-хватом зустрічали спеціальну гостю фестивалю.

Далі розпочалася конкурсна програма. Учасники показали глядачам свої вміння в бальних, народних та естрадних танцях. А члени журі оцінювали колек-тиви за оригінальність хореографічного рішення, сценічну культуру і навіть за підбір та оригінальність костюмів. По завершенню фестивалю члени журі підвели підсумки. Згідно їхнього рішення абсолютно всі колективи отримали дипломи, кубки та призові місця в різноманітних номінаціях.


Íà ôåñòèâàë³ «Êîçà÷îê» áóëà ïðèñóòíÿ ç³ðêà òåëåïðîåêòó «Òàíöþþòü âñ³» ТАНЦІ, ТАНЦІ

Танцюють всі: і жабенята...

... і ведмежата...

... і східні красуні


www.exo.in.ua 13

30-го квітня в Малому Кобелячку місцевий приватний підприємець Леонід Нємченко ділиться досвідом із учасниками семінару, організованого обласною дорадчою службою.

До Малого Кобелячка з’їжджаються гості з різних районів області. Кожну делегацію очолюють заступник голо-ви райдержадміністрації та начальник управління агропромислового розвитку. У Новосанжарський район вони приїжджа-ють для того, щоб побачити демонстрацій-ний показ «Овочівництво закритого грун-ту — перспективна галузь рослинництва».

Усіх гостей ведуть до тепличного комп-лексу Леоніда Нємченка. Екскурсію про-водить директор дорадчої служби Світлана Андрієнко. Але більшість із приїжджих од-разу обступають підприємця, який прак-тично з нуля заснував у Малому Кобелячку потужний бізнес із вирощення тепличних овочів. Леоніда Нємченка розпитують про все: сорти огірків та помідорів, біодобавки та «хімію», опалення теплиць та підведення води. Підприємець на всі питання відпові-дає охоче і з гумором.

— Які огірки? Раніше був у захваті від «Куражу», але потім якось перейшов на інші. Просто в нього в непогоду розвивається між-вузлова гниль. Зараз вирощую турецькі та венгерські. З голландських — «Рійк Цваан».

Далі Леонід Нємченко ділить-ся з гостями іншими секретами. Розповідає, що засоби біологічного захисту бере в одеській «Біотехніці». Від бактеріозу обробляє рослини мо-локом або обраткою.

— А опалення у вас тут яке? — цікавиться хтось із гостей, зазираючи в парник, з якого просто-таки пашить тепло.

— Є і водяне, і воздушне, і підзем-не. Для рівномірного розподілення те-пла стоять вентилятори, але не скрізь. Оптимального способу я ще не знай-шов та його, мабуть, і немає: щоб 100 кілограмів дрів вкинув і скрізь було тепло.

Гості цікавляться, скільки ж йде на опалення великого тепличного комплексу.

— У погану погоду, коли взимку десь –10 і сніг, то в день йде до 50 ку-бів дров!

Світлана Андрієнко прохає підпри-ємця показати гостям теплицю з капус-тою. Той веде всіх до крайньої з теплиць і запрошує всередину. Гості з захоплен-ням і подивом оглядають великі міцні головки квітневої капусти.

— У минулому році в такий час її вже не було! — сміється Леонід Нємченко. — Я б і цю вирізав, та для вас залишив подивитись!

Дивуються гості не лише капусті, а й міцним твердим огіркам і червоним стиглим помідорам. Утім, вони встига-ють не лише дивуватися, але й задава-ти господарю нові й нові питання. Той по чер-зі відповідає на них. Зокрема, розповідає, що на електроенергію в місяць йде близько 15 тисяч гривень, що плівка краща імпортна, так як її можна використовувати 4–5 років. Вітчизняна ж витримує 1–2 роки, не більше.

Дивлячись, як гості захоплюються його комплексом, Леонід Нємченко охолоджує найбільш гарячі голови. Пояснює, що мінусів у його роботі вистачає і потенційних ризиків також, та й конкуренція дається взнаки.

— От якби мені таку кількість теплиць і зна-ння десь років 10–15 тому, я був би міліоне-ром… доларовим! А зараз такого вже не буде.

Біля виходу з чергової теплиці Леоніда Нємченка зупиняє перший заступник го-

лови райдержадміністрації Володимир Тараненко.

— Скажи, як я два роки тебе силував, щоб оцей се-мінар провести! — сміється чиновник.

— Я оцьому чоловікові лічно дав відро огірків, тіль-ки щоб цей семінар не від-бувся! — жартом відповідає Нємченко.

Далі йде показувати гос-тям голландських джме-лів. Виявляється, українські бджоли не можуть якісно за-пліднювати голландські огір-ки. Тому підприємець за-возить джмелів із Голландії. Вони працюють у теплиці 2–3 місяці. Потім їм на зміну привозять нових.

— А вони не кусаються? — обережно питає один із гос-тей, зазираючи в закриту ко-робку з сіткою, крізь яку видно іноземних джмелів.

— Мене не кусають, а вас би должні! — пояснює весе-лий Нємченко.

Гості прямують до виходу

з тепличного комплексу. Підприємець по-казує теплицю для розсади, яку встановили останньою, та говорить, що його працівники ставляють таку за два дні.

Біля останньої теплиці гості затримуються навпроти ящика зі свіжими огірками: хтось бере безкоштовно на пробу, хтось цікавить-ся, як і де купити «нємченкові» овочі. Світлана Андрієнко наостанок питає в підприємця, які найбільші проблеми в його роботі.

— Найбільші проблеми — з водою, з по-годою та з вами, — знову сміється Нємченко.

Гостей везуть до малокобелячківського клубу, де проходить теоретична частина се-мінару. Перед її початком гості просто перед входом до клубу купують продукцію місцевих підприємців — розсаду полуниці та квітів.

Коли гості розсаджуються в залі, Світлана Андрієнко надає слово Сергію Шовкоплясу. Він пригадує, як три роки тому його призна-чили на посаду голови райдержадміністрації.

— Коли ми командою прийшли три роки тому, то взяли напрямок на підтримку мало-го та середнього бізнесу. Долучили і Малий Кобелячок до виконання поставлених цілей. Я не прихильник глобалізації, тому розумію, що майбутнє сіл — за отаким ось сімейним бізнесом. Зараз ми дивимось і думаємо, що неможливо організувати таке підприєм-ство, як вдалося Нємченку. Але ж і він, коли починав, боровся з 3-метровою амброзією. Нємченко не побоявся почати, дав роботу спочатку своїй сім’ї, потім найманим пра-цівникам. Зараз наше завдання — змінити психологію людей, у першу чергу, присут-ніх тут сільських голів, які потім роз’їдуться по власним громадам і розкажуть, як можна заробляти власною справою.

Леонід Нємченко у 2005-му році поставив перші чотири теплиці на закинутій терито-рії колишньої ферми в Малому Кобелячку. Зараз у його комплексі — більше двадцяти теплиць, у яких вирощують помідори, огірки та капусту. У сезон тут працює до 25 найма-них працівників.

Володимир ПАРШЕВЛЮК

«Мені б ці теплиці та досвід років десять тому, я був би мільйонером… доларовим!» СЕМІНАР

Помідори дозрівають

№18 (508) 03.05.2013Тижневик «ЕХО»

14 www.exo.in.ua


www.exo.in.ua 15

Новинки кіно

29каналів

найповнішапрограма

теле�TVій

екран передач

№18 (508)

29каналів

29каналів

Не забудьтепередплатититижневик

ЕХОщоб отримувати щотижнясвіжі новини, кросворд, гороскоп,оголошення, рецепти,найповнішу телепрограму,корисні поради та багатоіншої цікавої інформації

Передплата —гарантований захист

від подорожчаньЦіна (з доставкою):

1 міс. - 12,97 грн3 міс. - 38,91 грн6 міс. - 77,82 грн

12 міс. - 155,64 грнПередплатний

індекс 08894

Режисер картини Микола Лебедєв отримав першу відносну популярність завдяки якісним триллерам «Зміїне джерело» і «Шану-вальник», а також військовій драмі «Зірка». Вже одне це обнадіювало. Дещо насторожувала присутність в продюсерах проекту Михал-кова. Але в цьому випадку без нього ніяк, адже картина знімалася кіностудією «ТРИТЕ» — дітищем Микити Сергійовича.

Однак усі побоювання виявилися марними. Здається, в Росії навчилися знімати байопіки. Стрічка охоплює п'ятирічний період кар'єри Валерія Харламова (його грає Данило Коз-ловський) — від засилання в заштатну Чебаркульську «Зірку» у листопаді 1967 року і до першого матчу суперсерії з канадськи-ми професіоналами у вересні 1972 року. Описано перші успіхи в ЦСКА, а потім і в збірній СРСР: золото чемпіонатів світу і тріумф на Олімпіаді-72 в японському Саппоро, і, звичайно ж, перший матч зі збірною Канади.

Головне, що вдалося Лебедєву, — показати живих людей, справжніх героїв свого часу і свого покоління, яким співпереживаєш від першого кадру і до фінальних титрів. Тут є все: непрості відносини з мудрим, але при цьому жорстким і авторитарним до деспотичності, видатним тренером Анатолієм Тарасовим (Олег Меньшиков), бо-ротьба й інтриги, гострота політичного моменту і справжня гордість за країну і вітчизняний спорт.

На диво достовірно зняті хокейні матчі, особливо перша гра в Монреалі у вересні 1972 року проти непереможних ка-надських профі. Російським хлопцям не давали жодного шан-су на перемогу, але наші хлопці вийшли і розгромили канадців (родоначальників хокею!) з рахунком 7:3, хоча спочатку програ-вали по ходу зустрічі, а Харламов відзначився дублем, забивши дві фантастичні за красою шайби.

Велике спасибі авторам діалогів: щирість і пристрасть допо-внювалася хорошим гумором, якого в такій серйозній картині було предостатньо. Можливо, за рахунок цього вдалося уникнути пи-хатого і штучного пафосу. Акторський склад відпрацював просто блискуче. Особливо порадував Олег Меньшиков, який зіграв Та-расова. Упорався з роллю і Данило Козловський. На підтанцьовках хороші і антигерой Меньшова, і тренер «Зірки» Мадянова.

Хоча не обійшлося і без низки ляпів чисто історичного плану. Наприклад, виведений у фільмі товариш Харламова по Чебар-кульскому засланні, а потім ЦСКА і збірній Костянтин Гуськов. У реальності в «Зірку» разом з головним героєм відправився за-хисник Олександр Гусєв — дійсно гравець армійського клубу і збірної, але в першому матчі (так само як і в інших) суперсерії-72 участі не брав.

Автокатастрофа, в яку потрапляє Харламов у картині, насправді відбулася через чотири роки після описуваних подій. З новосибірським «Сибіром» грав ЦСКА, а не Чебаркульска «Зірка». Валерій у тому матчі шайб не закидав.

Але якщо не відволікатися на такі дрібниці, навряд чи відомі середньостатистичному глядачеві, а особливо молоді, то «Легенда N17» вийшла дійсно цікавою і по-справжньому патріотичною. Історія Валерія Харламова — це історія злетів і падінь, але «тобі не боляче, Харламов!» І хокеїст повста-вав, як фенікс з попелу, після ударів долі і найважчих травм, а відновившись, грав тільки краще. Це історія про справжню самовіддану дружбу, про силу волі і талант.

Настя ФОКС

№18 (508) 03.05.2013Тижневик «ЕХО»

30 www.exo.in.ua

1 травня святкують 60-річчя весілля Пав-ло Іванович та Ніна Вікторівна Тихоненки з Кобеляк.

Хай цвіте й не в'яне із роками доля; Хай щасливий вік зозуля накує; Від земельки — сили,Від води — здоров'я,А добра — від сонця хай Господь дає!

З любов'ю, сини, невістки, онуки

2 травня святкував свій ювілей, 50 років, Олександр Олександрович Демченко! Твій ювілей — не тільки твоє свято, радіють твої рідні й друзі теж. Хай Бог пошле іще років багато, здоров'я, щастя, радості без меж!

З повагою, дружина, діти

2 мая праздновала свой 20-летний юбилей Юля Кисюк из села Орлик! Сегодня и всегда тебе желаю счастья. Храни тебя, судьба, от мрака и ненастья! От злого языка, от тяжкого недуга, от умного врага, от мелочного друга. И дай тебе, Господь, коль это в его власти, здоровья, дол-гих лет и много-много счастья!

Кум

1 травня святкувала День народження Ніна Павлівна Сухорук із села Кунівка. Наша мила і люба, найкраща у світі, бажаємо щастя, даруємо квіти, щоб сонце і зорі плекали тепло, щоб завжди здоров’я у тебе було. Щоб смутку не зна-ла, ми просимо долі. Добра тобі й радості, рідна, доволі. Бо людям для щастя багато не

треба: сімейного затишку й мирного неба! З любов'ю,чоловік, діти, внуки, правнуки

6 травня святкує свій ювілей наша колега Тетя-на Іванівна Оберемко (м. Кобеляки). Летять роки, як лебеді у вирій, життя іде — його не зупинить. Прийми вітання наші щирі: бажаємо здоров’я, добра, довголіття, хай вистачить щастя на ціле століття! Хай скрізь буде лад — на роботі, в сім’ї, і

радість на серці, і хліб на столі.З повагою, колектив дитячої бібліотеки

3 травня кохана дружи-на, любляча матуся, бабуся і прабабуся Раїса Михайлівна Лось із села Лівобережна Сокілка зустрічає 80-річний ювілей. Так хочеться тобі, рідненька, що є на світі краще — все віддать, встелить твої доріженьки барвінком і зорі над тобою посхилять. Нема очей тепліших у світі, немає

рук ласкавіших ніде. Тебе ще більше будем ми лю-бити за доброту і серце золоте. У Бога, що живе над нами, ми просимо, благаємо в цей час: благослови Ти нашу Маму і збережи її для нас!

З любов'ю і повагою, чоловік Дмитро, донька Наташа, син Анатолій, невістка Надя, онуки

Таня, Іра, Андрій, Саша, правнуки Рома, Юля5 мая исполнится 15 лет дорогой и люби-

мой доченьке и сестричке Анне Бородавке из села Васильевка. Взгляни на небо: там, где Млечный путь, увидишь звезд великое ско-пленье. Возьми одну из них и не забудь, что у тебя сегодня День рожденья! А мы желаем тебе счастья, любви и в стужу, и в ненастье, и чтобы всем чертям на зло тебе всегда во всем везло!

Прекрасных, ярких достижений, больших успехов и побед, удач-

ных замыслов, свершений, веселых дней, счастли-

вых лет! С любовью, мама,

папа, братья Вла-дик и Максим,

бабушка

5 мая отмечает свой юбилейный День рождения Андрей Александрович Ши-ляев! Наш муж и папа, с Днем рожденья тебя поздравить мы спешим. Ты — самый лучший, без сомненья, мы пожелать тебе хотим: побольше дней счастливых, до-брых, здоровья крепко-го, как сталь, веселым

быть всегда и гордо любые трудности встречать. Мы желаем тебе оставаться всегда добрым, ми-лым, веселым и бодрым. И пускай идут мимо все наши года. Мы с тобой превзойдем все невзгоды. Радость, счастье, успех и удачу — лови, а печали и беды — разрушь. Будь любимым и сам ты будь полон любви, самый лучший на свете мой муж. Пускай все сбудутся мечта-ния и будут верными друзья, успех в работе, начинания все завер-шишь. Твоя семья.

С любовью, жена и дети

4 травня святкує День народження наша рідненька матуся і бабуся Валентина Іванівна Срібна. Букет найкращих побажань — для тебе, мамо, мила й люба! Щоб ти здоровою була, щоб ша-нували тебе люди. Щоб холод в душу не закрався, і в серці радість щоб співала, щоб ранки завжди були ясні, щоб горя до ста літ не знала!

Доньки Леся, Наталія, зяті Олексій, Руслан, онуки Маргарита та Даніїл

Низький уклін і найщиріші слова подяки за твій великий подвиг

у роки Великої Вітчизняної війни, який ми завжди будемо пам´ятати.

Пишаємося тим, що ти зробив для Перемоги!

Бажаємо міцного здоров´я, гарного настрою, простого людського щастя, затишку, благополуччя, активного довголіття!

коханого тата, дiдуся, прадідуся

Миколу Пантелеймоновича

Кащенка!

З любов´ю і повагою,діти, онуки, правнуки

Вітаємо з Днем Перемоги

Наш милий і любий, найкращий у світі, бажаємо щастя, даруємо квіти. Щоб сонце і зорі плекали тепло,

щоб завжди здоров´я у тебе було. Успіхів у навчанні, радісної днини —

від нас усіх тобі на іменини!

29 квітнясвяткувавювілейний

Деньнародження

АндрійПавловичМитько

29 квітнясвяткувавювілейний

Деньнародження

АндрійПавловичМитько

З любов´ю,уся твоя велика родина

А добра — від сонця хай Господь дає!

З любов'ю, сини, невістки, онуки

5 мая исполнится 15 лет дорогой и люби-


www.exo.in.ua 31

Тут може бути Ваше оголошення

своїх пайовиків, ветеранів та учасників Великої Вітчизняної війни мешканців Кунівської, Дашківської, Вільховатської,

Світлогірської та Озірської сільських рад зі святами: Днем праці, Великоднем та Днем Перемоги!

Бажаємо всім міцного здоров’я, успішної праці, високих врожаїв, добробуту в родинах, миру, злагоди.

своїх пайовиків, ветеранів та учасників Великої Вітчизняної війни мешканців Кунівської, Дашківської, Вільховатської,

Світлогірської та Озірської сільських рад зі святами: Днем праці, Великоднем та Днем Перемоги!

Бажаємо всім міцного здоров’я, успішної праці, високих врожаїв, добробуту в родинах, миру, злагоди.

Від імені компанії, адміністрація ПСП «Надія», ТОВ «Агросвіт»

Від імені компанії, адміністрація ПСП «Надія», ТОВ «Агросвіт»

Група компаній «KERNEL» вітає Група компаній «KERNEL» вітає

КУПЛЮ макулатуру, поліетилен.

Склад у Полтаві. Від 500 кг.

виїзд на район. Тел.(098)045‑63‑21

ОГОЛОШЕННЯ

Кобеляцька церква «Ми‑лість та істина» вітає жителів міста зі святом Пасхи і запро‑шує на святкове богослужін‑ня, яке відбудеться 5 травня, о 10:00 за адресою: вул. 1 Травня, 31

Церква «Милість та істи‑на» запрошує дітей віком від 7 до 11 років на свято Пасхи, яке буде проходити 4 травня, о 10:00, за адресою м. Кобе‑ляки, вул. 1 Травня, 31 (без‑коштовно). Тел. для довідок: (095)229‑84‑41

Симпатична жінка 53/160/66 познайо‑миться з порядним чоловіком 50–60 років, який має автомобіль і згоден на переїзд, для створення сім’ї. Тел. (098)732‑84‑10

Знайдено автомобільний номерний знак АЕ 2966 НА. Тел. (099)795‑05‑40

Загублений військовий квиток на ім’я Лисака Олександра Юрійовича прохання вважати недійсним. Тел. (066)593‑37‑41

Загублене посвідчення водія трактора на ім’я Дуди Дмитра Андрійовича прохання вважати недійсним. Тел. 3–31–85

Продам приміщення підвалу під

розбір: блоки фундаментні 400 шт. (2,4х0,6х0,6), плити перекриття ребристі 12х3. Тел. (067)170‑43‑46

Візьму на квартиру працюючу жінку, можна на довгий термін. Житло неда‑леко від центру з усіма зручностями. Тел. (095)358‑42‑10, Кобеляки, вул. Короленка

Сім’я з 2‑х чоловік зніме житло на трива‑лий термін. Порядність та своєчасну оплату гарантуємо. Тел. (066)932‑26‑89

Продам хату в селі Радянське. Газ, 25 со‑тих приватизованої землі. Тел. (066)077‑63‑07

Продам б/в морозильні ларі, вітрини холодильні та морозильні з гарантією Тел. (067)532‑54‑31, (066)758‑29‑62

Куплю б/в вітрини‑холодильні, морозильні ларі, морозильні стелажі GOLD (МЕТАЛ). Тел. (067)532‑54‑31, (066)758–29–62

Продам приміщення котельні 10х15, с а у н и 1 2 х 6 , б л о к и ф у н д а м е н т н і № 4 90 шт., плити ПТК 5,9х0,8 м 5 шт. Тел. (066)170‑12‑78

П р о д а м п р и м і щ е н н я п і д м а г а ‑з и н , з а г а л ь н а п л о щ а 4 8 к в . м . , центр села Бутенки, є водопровід. Тел. (066)121‑15‑73, Наталя

Продам приміщення під магазин, офіс у новому 5‑поверховому будинку по вулиці Шевченка в Нових Санжарах. Площа 16 кв. м. Тел. (066)866‑26‑29

Продам приміщення під магазин, офіс у новому 5‑поверховому будинку по вулиці Шевченка в Нових Санжарах. Площа 100 кв. м. Тел. (066)866‑26‑29

Здам в оренду магазин в с. Попове. Тел. (095)354‑87‑00

Здам в оренду виробниче приміщення (100 кв.м.) в Нових Санжарах. Можна під склад. Тел. (066)789–61–92

НАПРЯМИ ПІДГОТОВКИ ТА СПЕЦІАЛЬНОСТІ:

— економіка і підприємництво: товарознавство та комерційна діяльність;

— харчова промисловість та переробка сільськогосподарської продукції: виробництво харчової продукції;

— готельно‑ресторанна справа: ресторанне обслуговування.Форми навчання

Денна: на базі 9 класів, 11 класів.Заочна: на базі 11 класів, на базі освітньо‑кваліфікаційного

рівня — кваліфікований робітник.Навчання здійснюється за державним замовленням (60 %

вступників) та за кошти фізичних і юридичних осіб.Звертатися за адресою:

м. Полтава, вул. Фрунзе, 100.

Тел. (0532) 59–22–91, 59–24–31

w w w. p k t ‑ p o l t a v a .ucoz.ru, e‑mail: [email protected]

Ліцензія МОНУ серія АД 034670 від 14.05.2012 р

ПОЛТАВСЬКИЙ КОМЕРЦІЙНИЙ ТЕХНІКУМ(Форма власності: державна. Рік заснування: 1967)

запрошує на навчання

вступників) та за кошти фізичних і юридичних осіб.Звертатися за адресою:

59–22–91, 59–24–31w w w. p k t ‑ p o l t a v a .

ГрошіТел. (068)643�70�35, (066)355�07�35

тільки паспорт та кодтільки паспорт та код

№18 (508) 03.05.2013Тижневик «ЕХО»

32 www.exo.in.ua

Необхідні документи: копія паспорта; ідентифікаційного коду;

медична довідка водія (копія та оригінал), 4 фото.Навчання проводяться за високим рівнем кваліфікації.

Необхідні документи: копія паспорта; ідентифікаційного коду;

медична довідка водія (копія та оригінал), 4 фото.

Тел. (095)755-28-87 (з 9:00 до 18:00)

Автошкола «НЕОН» проводить набір на курсиводіїв категорії «В», «А1»

Автошкола «НЕОН» проводить набір на курсиводіїв категорії «В»

Навчання проводяться за високим рівнем кваліфікації.

Кобеляцький спортивно-технічний клуб проводить набір на курсипо підготовці водіїв категорії «В» Початок занять 15 травня о 17.00.Заняття проводяться за адресою: м. Кобеляки, вул. Дніпропетровська, 18(Будинок дитячої творчості)

Кобеляцький спортивно-технічний клуб проводить набір на курсипо підготовці водіїв категорії «В» Початок занять 15 травня о 17.00.Заняття проводяться за адресою: м. Кобеляки, вул. Дніпропетровська, 18(Будинок дитячої творчості)

У новому торговельномуцентрі «Мрія»

відкритобар та більярд

Кобеляки, пл. Перемоги, 16-еТел. (050)619-08-44

«А1» (скутери, мопеди, об’єм двигуна яких менше 50 куб.), термін навчання 1,5 місяці;«А» (мотоцикли, скутери, моторолери, об’єм двигуна яких більше 50 куб.), термін навчання 1,5 місяці;«В» (легковий автомобіль), термін навчання 2,5 місяці;«С» (вантажний автомобіль), термін навчання 3,5 місяці;«D» (автобуси, мікроавтобуси), термін навчання 2,5 місяці;«Е» (автомобіль з причепом), термін навчання 2 місяці.

За довідками звертатися за тел. (05690) 3–21–21, 3–15–93смт. Царичанка, вул. Базівська, 1

Царичанський РСТК (ДТСААФ)проводить набір на курси водіїв:

Початок навчання 15 травня 2013 року.

- бижутерия (свадебная, повседневная, для выпускного бала и праздников) - натуральные камни (коралл, янтарь, жемчуг, бирюза и т.д.) - подарки (на все случаи жизни и на любой вкус)

- бижутерия (свадебная, повседневная, для выпускного бала и праздников) - натуральные камни (коралл, янтарь, жемчуг, бирюза и т.д.) - подарки (на все случаи жизни и на любой вкус)

Кобеляки, пл. Победы, 5 (возле Ломбарда) Тел. (099)781-12-88

Кобеляки, пл. Победы, 5 (возле Ломбарда) Тел. (099)781-12-88

МАГАЗИНПродам або обміняю на квартиру частину

житла. Білики, вул. Молодіжна, 38. Госпса‑рай, літня кухня, зем. ділянка, обмін на авто (120 тис. грн.). Тел. (099)005–03–22

Продам частину будинку зі зручностями, 5 сотих землі, садок, 2 кімнати, веранда. Тер‑міново. Ціна договірна. Тел. (066)405‑21‑17

Продам частину будинку (72 кв. м.) в Кобеляках, в центрі. Є всі зручності, нове опалення, пластикові вікна, євроко‑тел. Тел. (066)364‑24‑09

Продам цегляний будинок 80 кв. м. в селі Світлогірське, в районі школи, 4 кімнати, госпбудівлі, літня кухня, 15 сотих землі, вода у дворі, газ поруч. Тел. (097)805‑13‑08

Продам хату в селі Прогрес Кобеляцького району, є літня кухня, гараж, гарний паркан, теплиця, колодязь, 50 сотих чорнозему. Тел. (095)581‑53‑32

Продам хату в м. Кобеляки. Є флігель, все газифіковане, земельна ділянка приватизова‑на, тихе, затишне місце. Тел. (066)905‑82‑93, (096)901‑02‑51, (097)768‑70‑60

Продам терміново половину будинку в Кобеляках, всі зручності, є літня кухня, гараж, погріб, госпбудівлі, садок, 14 сотих приватизованої землі. Тел. (066)342‑63‑67

Продам будівництво в центрі м. Кобеля‑ки. 9 сотих, поруч ринок, автовокзал. Можли‑во на виплату. Терміново. Тел. (050)014‑00‑54

Продам терміново в смт. Білики (Гора) 2‑кімнатну приватизовану квартиру, 3 поверх, 44 кв. м., ремонт, велика засклена та утеплена лоджія, пластикові вікна, кондиціонер, сарай, погріб, земельна ділянка. Тел. (099)016‑57‑64

Продам терміново будинок, всі зручності, площею 84,6 кв. м. У Кобеляках, район першої школи. Є літня кухня, гараж, госпбудівлі, горо‑ду 4,5 сотих. Тел. (066)557‑20‑02

Продам терміново будинок, всі зручності, флігель, гараж, сарай, 2 погреби, приватизо‑вана земля 12,6 сотих, поряд річка, в районі лікарні. Ціна договірна. Тел. (0978)241‑56‑78, (066)202‑21‑41, Кобеляки

Продам старий житловий будинок у Кобе‑ляках, по вул. Щорса, 81, 4 кімнати, 2 окремих входи, сарай, вода, газ, опалення в грубу, 12 сотих приватизованої землі, торг при огляді. Тел. (050)634‑24‑11

Продам старий жилий будинок у Кобе‑ляках, 45 кв. м., 3 кімнати + веранда, є сарай, колодязь, 15 сотих приватизованої землі, поряд річка Ворскла. Тел. (099)683‑00‑90

Продам садибу під дачу в с. Колісників‑ка, землі 25 сотих, приватизована, на бу‑дівлю є документи. Тел. (095)590‑90‑52, (099)937‑72‑62, 3–32–18

Продам садибу з незакінченим будівни‑цтвом 2000 р.: будинок, флігель з гаражем та погребом, сарай, 10 сотих приватизованої землі, підведений газ, електроенергія 3 фази, документи. Терміново. Тел. (050)635‑25‑30

Продам розпочате будівництво у Нових Санжарах, поряд ліс, річка, жилий р‑н, буди‑нок відпочинку. Тел. (095)714–17–20

Продам приватизовану земельну ділянку 30 сотих, з газифікованою літньою кухнею, госпбудівлями та фундаментом під 2‑повер‑ховий будинок в с. Мотрине Кобеляцького р‑ну. Тел. (067)531‑32‑50, (050)305‑75‑58

Продам приватизовану 2‑кімнатну квар‑тиру в центрі Кобеляк, 42 кв. м., вул. Шевчен‑ка, 26. Ціна договірна. Тел. (095)879‑77‑10

Продам половину житлового будинку по вул. Стародніпропетровській, 25, біля школи. Є всі зручності, окремий вхід, 8 сотих землі. Тел. (066)935‑39‑85, 9–54–18

Продам половину будинку, має 4 кімнати, літня кухня, сарай на 2 відділення. Терміново. Недорого. Тел. (066)493‑80‑34

Продам половину будинку в Нових Сан‑жарах, є газ, вода. Тел. (066)364‑24‑09

Продам під забудову нову приватизовану земельну ділянку 0,12 Га, на подвір’ї газ, світло, сведловина для поливу, водопровідна вода, сад, город, огорожа. Все з докумен‑тами. Є будівельний паспорт. Поруч річка Ворскла 100 м., сосновий ліс, дубовий гай, район Заворскло, м.Кобеляки, вул. Лісна, 17. Тел. (099)795‑04‑99

Продам недобудований будинок, без внутрішніх робіт, по провулку Вишневому, 9 сотих землі, торг з реальним покупцем. Тел. (066)627‑23‑89, 3–30–59, Віктор

Продам невеликий (2 кімнати) газифіко‑ваний будинок. Є свердловина, сарай, до річ‑ки 10 хв., Білики, Поділ, район піонерського табору «Ромашка». Тел. (095)811‑02‑46

Продам квартиру площею 19 кв. м. у ко‑мунальному будинку в центрі по вул. Калініна, 2/10 (біля ринку), кв.2. Є газ, вода, світло, те‑лефон. Можливість добудови. Тел. 3–33–54, (050)032‑61‑25

Продам 1‑кімнатну квартиру, добротний ремонт, вул. Полтавська (в районі «Два кума»), 5 поверх, гараж, погріб. Тел. (095)551‑04‑93

Продам будинок у селі Світлогірське. Тел. (067)878‑82‑55

Продам земельну ділянку, поблизу річки, площею 7 сотих. Поруч газ, вода. Дешево. Тел. (099)930‑55‑31

Продам земельну ділянку під забудову, 15 сотих, є стара хата, газ, колодязь, поряд вода, провул. Калініна, 28. Тел. 3–21–18, 3–39–64

Продам земельну ділянку під забудову 0,06 га, не приватизовану. Ціна договірна. Тел. (099)549‑05‑18

П р о д а м з е м е л ь н у д і л я н к у. Б і л и ‑ки, вул. Кобеляцька, 6. Є госпбудівлі. Тел. (066)437‑22‑89

Продам земельну ділянку біля річки пл. 20 соток. Згідно державного акту, земельна ділянка розташована в с. Ки‑шеньки, вул. Приморська, Кобеляцького району. Цільове призначення: для будівництва та обслуговування жилого бу‑динку, господарських будівель і споруд. Тел.(067)539‑50‑39

Продам земельну ділянку 9 сотих в Кобе‑ляках, район Валявського садка, без будівель. Проведене світло, вода, є камінь бут для фундаменту. Тел. (050)634‑24‑11

Продам земельну ділянку 15 сотих з не‑добудованим будинком площею 228 кв. м., 5 кімнат, гараж, підвал, приватизована, комунікації поряд, поруч лісонасадження, берег Кременчуцького водосховища, ціна до‑говірна. Тел. (095)861‑56‑79, с. Світлогірське

Продам житловий будинок 77 кв. м., газ, сарай‑літня кухня, погрібник, туалет надворі, гараж, зливна яма, 6 сотих землі, колодязь. Кобеляки. Тел. (095)711‑88‑33

Продам газифікований цегляний будинок в селі Галещина, 60 кв. м., є свердловина, гараж, літня кухня, сарай, поряд магазин, лікарня, з. вокзал. Тел. (098)361‑40‑70

Продам в селі Бутенки 2‑кімнатну квар‑тиру в центрі села, у 2‑поверховому будинку на першому поверсі, частковий ремонт, поміняні вікна, двері, лоджія, нова сантех‑ніка та каналізація, гараж, телефон, сарай. Терміново. Тел. (066)121‑28‑20

Продам в Нових Санжарах 1‑кімнат‑ну та 2‑кімнатну квартиру, на 2‑у поверсі 5‑поверхового будинку. Нові Санжари. Тел. (050)204–14–61

Продам будинок 68 кв. м., є газ і вода, літ‑ня кухня, гараж, район опту «Два кума», поруч ринок. Тел. (066)048‑62‑05, (050)260‑35‑88

Продам будинок, цегляний, терміново, в селі Фрунзе Кобеляцького району. Є газ, вхідний погріб, 2 сараї, літня кухня, 15 сотих землі, не приватизована. Тел. (099)461‑92‑45

Продам будинок, обкладений цеглою, по вул. Полтавська, 16, Білики. Загальна пло‑ща з верандою 70 кв. м., 4 кімнати, опалення газово‑пічне, землі 15 сотих, приватизована. Є гараж, баня, сараї. Недалеко річка, вокзал, ринок. Тел. (067)220‑66‑34, (098)083‑53‑81

Продам будинок, 106 кв.м., навпроти базару, земельна ділянка 12 сотих. Тел. 3–11–02, (066)647‑78‑47

Продам будинок у центрі Кобеляк, по вул. Комсомольська, 8 сотих землі, приватизова‑ні. Тел. (067)993‑23‑45

Продам будинок у смт. Білики, є газ, вода, вхідний погріб, гараж, земельна ділянка 12 сотих. Тел. (066)694‑15‑12

Продам будинок у смт. Білики, в центрі, вул. Котляревського, 2, є газ, телефон, сарай, погріб, 15 сотих городу. Терміново! Тел. (067)295‑58‑93

Продам будинок у селі Підгора (район Кременчуцького мосту), з госпбудівлями та гаражем, 50 сотих приватизованої землі, те‑лефон, 3 фази, газ, вода. Тел. (050)900‑79‑33, 3–12–75

Продам будинок у селі Молодіжне Цари‑чанського р‑ну, 68 кв. м., є колодязь, садок, літня кухня, погрібник, 15 сотих землі, поруч асфальт, газопровід. Тел. (098)844‑78‑97

Продам будинок у селі Лісне: сухий, теплий, газифікований, обкладений цеглою. Вода у дворі, є літня кухня, погріб, всі зручнос‑ті, город, садок. Тел. (066)137‑32‑97

Продам будинок у селі Вільховатка, вул. Молодіжна, 35 (Кобеляцький район). Загальна площа будинку 74.9 кв. м., жила — 46.8 кв. м., 1990 р. з., 25 сотих привати‑зованої землі, погріб, сараї, літня кухня, газ, садок, артезіанська свердловина. Тел. (097)918‑41‑95

Продам будинок у селі Бутенки (м‑н Марченки), газ, водопровід, стаціонарний телефон, госпбудівлі, гараж, вхідний погріб, 30 сотих землі. Тел. (050)507–28–50


www.exo.in.ua 33

ор

игі

нал

‑мак

ет

зам

овн

ика

батути, повітряні кулькивеломобілі, квадроцикли

попкорн, солодка вата

батути, повітряні кулькивеломобілі, квадроцикли

попкорн, солодка вата

9, 10, 11, 12 òðàâíÿ ðîçâàæàéòåñü ó ïàðêó Áîãäàíà Õìåëüíèöüêîãî

9, 10, 11, 12 òðàâíÿ ðîçâàæàéòåñü ó ïàðêó Áîãäàíà Õìåëüíèöüêîãî

Äëÿ äiòëàõiâ:

Продам будинок у селі Бабайківка Цари‑чанського району: газове опалення, госпбу‑дівлі, стан жилий, 40 сотих землі, на околиці села річка, ліс. Тел. (050)085‑35‑73

Продам в с. Сверловське газифікований будинок. 50 сотих приватизованої землі. Не‑дорого. Тел. (095)430‑04‑94

Продам будинок у с. Бутенки. 15 со‑тих землі, газ, сарай, гараж, поряд вокзал. Тел. (095)780‑62‑52

Продам будинок у Могилеві, 40 кв. м., саманний, обшитий пластиком, є газ, не при‑ватизований, госпбудівлі: сарай і колодязь, городу 40 сотих, поряд ліс, річка. Ціна до‑говірна. Тел. (066)345‑61‑76, (097)564‑24‑68

Продам будинок у с. Могилів Цари‑чанського району. Тел. (096)280‑71‑44, (066)266‑87‑04

Продам будинок у місті Кобеляки, вул. Касьяна, 69/2. Тел. (099)937‑72‑62

Продам будинок у мікрорайоні Зарічка (60 кв. м., 3 великих кімнати) в мальовничому місці, 20 сотих приват. землі, є газ, телефон, літня кухня, сарай, погріб, ліс, вихід до річки і пляжу з двору. Тел. (050)101‑09‑71

Продам будинок у Кобеляках. Велика земельна ділянка (26 сотих), газ, колодязь, телефон. Тел. (099)609‑83‑91

Продам будинок у Кобеляках, по вул. Щорса, 40. 39 кв. м., газифікований, всі лічильники, погрібник, 14 сотих присадиб‑ної ділянки (приватизована), колодязь. Тел. (067)777‑88‑96

Продам будинок у Кобеляках, вул. Пере‑моги, 35 (Ведмедівка). Тел. (066)293‑92‑91

Продам будинок у Кобеляках по вул. Оздоровчій, 36. 100 кв. м., з усіма зручнос‑тями, госпбудівлі, землі 15 сотих, гараж, великий сарай, криниця. Тел. (098)421‑40‑40, 3–14–33. Ціна договірна.

Продам будинок зі зручностями та госп‑будівлями, 6 сотих, поблизу річка. Кобеляки. Тел. (093)731‑77‑14

Продам будинок з усіма зручностями, є сарай, 75 р. з., 6 сотих землі, 5 фруктових дерев, район лікарні, Кобеляки. Тел. 3–19–52, вул. Чапаєва, 4

Продам будинок газифікований, в селі Царичанка (центр). Є всі зручності, водо‑гін централізований, свердловина, сарай, погріб, 16 сотих землі, садок, поряд базар, автостанція. Тел. (066)726‑53‑11

Продам будинок газифікований, 70 кв. м., село Червоні Квіти, 2 сараї, гараж, сінник, літня кухня, вхідний погріб, 78 сотих землі, поруч річка, вигул. Тел. (066)934‑57‑82

Продам будинок газифікований з на‑двірними будівлями в селі Перегонівка. Вхідний погріб, гаряча вода, санвузол, кон‑вектор, телефон, 1 га приватизованої землі. Тел. (066)935‑39‑85, 9–54–18

Продам будинок в центрі міста, по вул. Аврори. 70 р. з., 6 сотих землі, є вхідний погріб, гараж, літня кухня, будинок 11х11,5, 103 кв. м., є ванна, туалет в будинку і над‑ворі. Ціна 250000 грн. Тел. (066)934‑51‑23, (099)794‑18‑61

Продам будинок в центрі Кобеляк, 12 сотих приват. землі, поряд ринок, по вул. Полтавській, 5. Тел. (067)694‑20‑00

Продам будинок в смт. Козельщина з усіма зручностями, ремонт, садок, теплиця, сараї, гараж, погріб, у зручному місці. Термі‑ново. Тел. (099)440‑68‑57, (05342)3–19–11

Продам будинок в Біликах, 60,5 кв. м., 3 кімнати, газове опалення, погріб, сарай, те‑лефон, вода, ц/каналізація. Р‑н Будинку куль‑тури, вул. Будівельна. Тел. (095)811‑02‑03

Продам будинок в смт. Білики, з на‑двірними будівлями. Є газ, вода, поряд вокзал, річка, земля приватизована, є вигул. Тел. (050)308‑66‑06, (066)841‑16‑36

Продам будинок в смт. Білики, вул. Ба‑ричева, 6 (район Молодіжний), 120 кв. м., є погріб, сарай, гараж, 3 фази, телефон. Землі 12 сотих, молодий садок. Тел. (066)437‑22‑89

Продам будинок в смт. Білики, всі зруч‑ності, вода, газ, опалення, є літня кухня, сарай, гараж, погріб, баня, майстерня, город, сад, поряд річка, ліс. Тел. (098)301‑81‑30

Продам будинок в смт. Білики, в цен‑трі, поряд ринок, вокзал, 15 сотих при‑ват. землі, газ, вода, літня кухня, гараж. Тел. (050)958‑13‑04, (095)169‑41‑93

Продам будинок в смт. Білики, 35 кв. м., є газ, сарай, літня кухня, 10 сотих неприва‑тизованої землі, поряд вокзал, ринок, траса на Полтаву. Тел. (050)323‑54‑84

Продам будинок в смт. Білики по вул. Петренка, 17 (район Молодіжний), 90 кв. м., 0,15 га землі, всі зручності, літня кухня, гараж, вхідний погріб, руська баня, садок. Тел. (066)919‑81‑98

Продам будинок в смт. Білики, на Федо‑рівці, 92 кв. м., всі зручності, 2 сараї, гараж, садок, 19 сотих землі, річка за 300 метрів. Тел. (050)012‑24‑77, (050)012‑75‑57

П р о д а м будинок в селі Чкалове, 75,0 кв. м., 94 р. з., техпаспорт готовий, газ, 50 сотих приват. землі, сарай, погріб, моло‑дий садок, 1 власник. Тел. (099)145‑26‑41

Продам будинок в селі Фрунзе Кобе‑ляцького району, газифікований, госпбудівлі, сад, приватизована зем. ділянка 25 сотих. Тел. (066)635‑69‑79

Продам будинок в селі Соснівка, 60 сотих землі, приватизована. Тел. (066)900‑32‑96

Продам будинок в селі Соснівка, 0.85 Га землі. Тел. (098)287‑95‑15, (066)523‑39‑57

Продам будинок в селі Солошине Ко‑беляцького району, 9х10, з усіма госпбу‑дівлями, 20 сотих городу, дорога асфальто‑вана, недалеко сосновий ліс і річка Дніпро. Тел. (067)897–97–67

Продам будинок в селі Свердловське, є газ, госпбудівлі, літня кухня, колодязь, погріб, земельна ділянка 35 сотих, приватизована. Поруч залізна дорога, недалеко траса. Тел. (066)634–64–69

Продам будинок в селі Підгора, вул. Мо‑лодіжна, 14. Район комбікормового заводу. Є вода, газ, туалет в будинку. Всі госпбудівлі, гараж. Приватизована земельна ділянка. Ціна 205.000 грн. Тел. (050)238‑03‑14, [email protected]

Продам будинок в селі Мідянівка, є газ, вода у дворі. Садиба 40 сотих, земля прива‑тизована. Ціна договірна. Тел. (099)736‑98‑75

Продам будинок в селі Марківка, 67 р. з. з госпбудівлями, зручностями, газ, котел, вода у хаті і літній кухні, садок, вхідний погріб, біля ставка, 45 кв. м., дорога асфальтована, земля приватизована, документи готові. Тел. (099)258‑21‑31

Продам будинок в селі Лісне, 41 сота землі, госпбудівлі, 5 км від Кобеляк, поряд ліс, дорога асфальтована. Можливо на роз‑бір. Терміново. Тел. (095)250‑27‑77, Кобеляки

П р о д а м будинок в селі Зеленів‑ка, є газ, літня кухня, 50 сотих городу. Тел. (095)034‑77‑93

Продам будинок в селі Вільховатка, 56,8 кв. м., приватизована земля 15 сотих, літня кухня, госпблок, великий гараж, коло‑дязь, свердловина, дуже гарний двір. Біля річки. Тел. (067)810‑82‑79, (05692)7–09–16

Продам будинок в селі Бродщина, можна під дачу, є госпбудівлі, сараї, літня кухня, гараж. Поруч траса Решетилівка‑Дніпропетровськ. Тел. (066)816‑74‑03

Продам будинок в с.Лелюхівка, за‑будова 1961 р.з. В районі зупинки «Траса‑вокзал», є газ, вода, телефон, 15 сотих приватизованої землі, літня кухня, сарай. Тел. (066)723–26–04

Продам будинок в с. Ганжівка: газ і вода біля двору, 20 сотих землі. Тел. (066)900‑32‑47

Продам будинок в с. Вісичі. Газ, колодязь, літня кухня, погріб, сарай, 0, 48 га, привати‑зована земля. Тел. (06)161–12–31

Продам будинок в Кобеляках. Житлова площа 92 кв. м., є світло, вода, газ, труби, ба‑тареї, котел, гараж, погріб, стічна яма. Землі 19 сотих, поряд ліс, річка. Без внутрішніх робіт. Тел. (066)254‑42‑75

Продам будинок в Кобеляках (район лікарні), вул. П. Усенка, 23, всі зручності, є альтернативне опалення, всі лічильники, телефон, 6 сотих землі. Спокійний район для проживання. Тел. (066)838‑08‑69

Продам будинок в Бутенках, газифі‑кований, є сарай, погріб, колодязь, са‑док. Землі 37 сотих, поряд річка, луки. Тел. (066)846‑46‑70

Продам будинок 95 р. з., у смт. Царичанка, є газ, вода, туалет, ванна, госпбудівлі, гараж з ямою, погріб, свердловина, ділянка 12 сотих. Тел. (067)103‑70‑53, 2–12–84

Продам будинок, 75,8 кв.м., у селі Сверд‑ловське, газове опалення, госпбудівлі, літня кухня, колодязь, 2 погреби, садок, 65 сотих приват. землі. Ціна договірна. Тел. (097)506‑05‑30, (098)731‑93‑89

Продам будинок (11х6) в селі Радян‑ське, газ, свердловина, ділянка 24 сотих. у будинку вода, санвузол, саманний, обкла‑дений цеглою. Госпбудівлі.Землі 24 сотих, є акт. Ціна договірна. Тел. (067)145‑21‑34, (098)429‑61‑70, (066)892‑11‑69

Продам будинок 10х11, нової забудови, пластикові вікна, гараж на два автомобілі або мікроавтобус. Земля приватизована. Паркан висотою 2 м., район Валявського садка. Тел. (066)799‑65‑39

Продам будинок (під шифером, обкла‑дений цеглою) в селі Радянське, 12,8х6,5, 47 сотих землі, госпбудівлі, газ, свердловина, поряд річка Оріль, ліс. Тел. (050)852‑80‑39, (097)414‑84‑92

Продам будинок (1992 р. з.) в селі Фрун‑зе, є сарай, вхідний погріб, колодязь. Ціна договірна. Тел. (066)287‑07‑69

Продам будинок у селі Свердловське, є газ, госпбудівлі, колодязь, погріб, сад, город, виноград, землі 27,5 сотих. Поряд річка. Затишне місце для проживання. Тел. (099)365‑79‑02, (096)735‑49‑85

Продам будинок, Новосанжарський р‑н, с. Лелюхівка. 10х11, газ, вода, літня кухня, гараж, сарай, 8 сотих землі. Поряд ліс, річка. Тел. (099)776–18–57

Продам або обміняю на легковий автомо‑біль приватизовану земельну ділянку 34 сотих по вул. Заворскло, 85. Газ, вода, річка поряд. Є документи на будівлю. Тел. (095)354‑21‑62, 3–41–23

Продам або обміняю будинок із роз‑початим ремонтом, є флігель жилий, газ, світло, вода, каналізація, гараж, 6 сотих землі. Тел. (050)889‑83‑78

Продам або обміняю 1‑кімнатну квартиру, 2 поверх 2‑поверхового будинку в м.Кобеляки на дім з моєю доплатою. Є гараж, сарай, під‑вал. Тел. (095)663‑06‑20

Продам 1‑кімнатну квартиру в районі оптової бази, пластикові вікна, бронедвері, засклений балкон. Тел. (066)648‑22‑33, (066)057‑93‑09

Продам 3‑кімнатну квартиру у Біликах, другий поверх. Ремонт, пластикові вікна, броньовані двері. Тел. (066)518‑85‑28, (066)648‑22‑33

Продам 3‑кімнатну квартиру у 2‑по‑верховому будинку. Гараж, 2 підвали, са‑рай, телефон, кабельне ТВ, інтернет, при‑ватизована, в центрі Кобеляк. Терміново. Тел. (066)369‑42‑77, (066)960‑78‑40

Продам 3‑кімнатну квартиру у 2‑повер‑ховому будинку на 1‑у поверсі, у місті Нова Каховка Херсонської області. Кімнати окремі, загальна площа 60,5 кв. м. Всі зручності. Ціна договірна. Тел. (050)736‑87‑97

Продам 3‑кімнатну квартиру в центрі міс‑та на 1‑у поверсі 8‑квартирного будинку. Всі зручності, зроблений косметичний ремонт, є гараж. Тел. (099)361‑85‑01

Продам 2‑поверховий будинок, 240 кв. м., з усіма зручностями, госпбудівлі: 2 гаража, літня кухня, 60 сотих землі біля дому, 4,1 Га землі за селом, с. Яблунево (7 км від Кобе‑ляк). Тел. (066)816‑64‑99

Продам 2‑поверховий будинок 10х10, без внутрішніх робіт. Підвал на весь будинок, з гаражем, 10 соток землі приватизованої. Ко‑беляки, вул. Шевченка, 73, р‑н поліклініки. Тел. (067)532‑87‑86, 3–14–28

Продам 2‑кімнатну приватизовану квар‑тиру, Білики, 2‑поверх в 3‑поверховому будинку. Тел. (066)694‑31‑07, (099)359‑37‑38

Продам 2‑кімнатну квартиру у центрі Нових Санжар. 4‑й поверх 5‑поверхового будинку. Автономне опалення, пластикові вікна, лоджія, балкон. Тел. (050)693‑45‑98

Продам 2‑кімнатну квартиру у 2‑пове‑ховому будинку. Тел. (099)922‑73‑08, вул. Жовтнева, 44, кв.5

Продам 2‑кімнатну квартиру по вул. Червоноарміській, 8/7, кв.11. 47 кв. м., всі зручності. Тел. 3–26–45

Продам 2‑кімнатну квартиру, площею 53 кв. м., по вул. Шевченка, 61/41 на пер‑шому поверсі. Можна під магазин, аптеку. Тел. (066)323‑76‑46

П р о д а м 2‑кімнатну квартиру. Ца‑ричанка, р‑н л ікарні, гараж, погріб. Тел. (093)811‑99‑15, вул. Кірова, 134 а, кв.12

Продам 10 сотих землі під забудову, ра‑йон Зарічки у Кобеляках. Тел. (099)794‑18‑61

Продам 1‑кімнатну квартиру, центр Цари‑чанки. Тел. (096)810‑79‑60, Наталя

Продам 1‑кімнатну квартиру у смт. Ца‑ричанка, центр, 5‑й поверх, 36 кв. м., термі‑ново або обмін на 1–2‑кімнатну у Кобеляках. Розгляну всі варіанти Тел. (099)248‑07‑06, (067)921‑08‑01

Продам 1‑кімнатну квартиру у 4‑кварти‑ному будинку у Кобеляках по вул. Шевчен‑ка,45, 42 кв. м. Можна під магазин або офіс. Тел. 3–15–96, (099)079‑19‑20

Продам 1‑кімнатну квартир, 33,8 кв. м. у новому будинку по вулиці Шевченка, у Нових Санжарах. Тел. (066)866–26–29

Продам 1‑кімнатну квартиру на ІІ поверсі біля «Приватбанку», вул. Шевченка 26/21, площа 33,4 кв. м. Тел. (066)602‑56‑13, м. Кобеляки

Продам 1‑кімнатну квартиру в центрі Ко‑беляк, 2‑й поверх, автономне опалення, під‑вал, навпроти «Фазана». Тел. (066)148‑14‑25

№18 (508) 03.05.2013Тижневик «ЕХО»

34 www.exo.in.ua

ор

игі

нал

‑мак

ет

зам

овн

ика

Продам «ВАЗ‑2106», 83 р. в., колір беже‑вий, у хорошому стані. Тел. (095)777‑09‑87

Продам «ВАЗ‑2103», 80 р. в., червоний, 5‑ст. КПП, ц/з, сигналізація, в хорошому стані. Тел. (095)777‑09‑87

Про д ам «Опель‑Комбо» 2010 р.в., білий, 1,3 Д, вантажний, можливе переоб‑ладнання під пасажирський (Німеччина), відмінний стан, електропакет. Ціна 72 000грн. Тел. (050)308‑20‑37

Продам «Міцубісі‑Лансер» 2006 р.в., чор‑ний, 1,6 інжектор + газ пропан, електропакет, кондиціонер, сигналізація, коробка автомат. Ціна 86 000 грн, торг. Тел. (050)308‑20‑37

Продам «Рено‑Символ» 2009 р.в., чор‑ний, 1,4, КПП автомат, пробіг 20 000 км, ц/з, сигналізація, електропакет, титанові диски. Стан нового авто. Ціна 94 000 грн. Тел. (050)308‑20‑37

Продам «ВАЗ‑2115», 1,5, 2002 р. в., зеле‑ного кольору, бортовий комп’ютер. Титанові диски, магнітофон, тоновані стекла, сигна‑лізація, ц/з, хороший стан. Тел. (066)174–44–71

Продам «ВАЗ‑21099», 2005 р. в., сірий. Тел. (066)883–37–04

Продам «ВАЗ‑2110» 2006 р. в., росій‑ська збірка, 8 кл., сірий, пробіг 86 тис. км, ідеальний стан, жодних вкладень не по‑требує. Ціна 47 тис. грн., торг. Терміново. Тел. (095)312–35–06

Продам «ВАЗ‑21061», 1,5, 83 р. в., капре‑монт кузова, поварена, пофарбована, стан ідеальний. Колір апельсин. Нові Санжари. Тел. (066)093–08–63

Продам «ВАЗ‑2103» 82 р. в., 1,5, ц/з, МР3, тонування. Сидіння з іномарки. Тел. (066)816–53–72

Продам «ВАЗ‑2101», 1973 р. в., КПП «Фіат» 5‑ст. Тел. (095)625–90–70

Продам «ВАЗ‑21013» на запчастини. Ціна 3 тис. грн. Лелюхівка. Тел. (066)455–92–92

Продам «ВАЗ‑21011», робочий стан, не гнила, ціна 8500 грн. Нові Санжари. Тел. (067)147–45–21

Продам терміново автомобіль «Renault Kangoo» 2006 р. в., жовтого кольору, паса‑жирський, дизель, пригнаний з Німеччини. Тел. (068)342‑09‑55, (099)014‑77‑78

Продам скутер «Хонда‑Діо‑28» в хорошо‑му стані. Тел. (099)465‑56‑28

Продам скутер японського виробництва «Хонда‑Діо‑27», відмінний стан, вкладень не потребує. Торг. Тел. (095)901‑39‑93

Продам скутер «Хонда‑Діо‑34» у гарному робочому стані, колір темно‑зелений, термі‑ново. Тел. (099)612‑57‑75

Продам скутер «Сузукі‑Летс‑2», гар‑ний робочий стан, нова АКБ, працює все. Тел. (066)458‑21‑29

Продам нові до МТ двигун, КПП. Ціна до‑говірна. Рами віконні засклені б/в, 1,96х0,65, 40 шт. Недорого. Тел. (099)477‑56‑12

Продам нові диски коліс, радянського виробництва, до «Москвича», нові та б/в запчастини. Тел. (099)276‑89‑91, Кобеляки

Продам на «ВАЗ‑2108‑09» задню по‑личку з колонками та захист на двигун. Тел. (099)930‑55‑31, Кобеляки

Продам мотоцикл «Ява Люкс» у доброму стані. Тел. (09)447–19–75

Продам мотоцикл «Ява‑350», скутер «Сузукі». Тел. (066)986‑27‑86, Бережнівка

П р о д а м мотоцикл «Ява‑350» 6 в. Тел. (097)455‑83‑80

Продам мотоцикл «Хонда‑Хорнет», 2004 р. в., 130 к. с., 919 куб.см., 4 циліндра, водяне охолодження, після ДТП, пошкодже‑ний перед. Тел. (066)748‑73‑50, Кобеляки

Продам мотоцикл «Мінськ‑125», черво‑ний, нормальний техстан. Тел. (066)004‑99‑45

Продам мотоцикл «Мінськ», 2800 грн; квадроцикл 16000 грн., човен дюралевий 4000 грн. Тел. (095)733‑36‑21

Продам мотоцикл «Мінськ» на ходу, з до‑кументами, колінвал б/в «МТЗ» радянського виробництва; машинки для стрижки овець, ножі для стрижки овець; алмазний порошок для заточування ножів. Тел. (067)877‑10‑42

Продам мотоцикл «ІЖ‑П‑5», у відмінному стані, 6000 грн.; мотоцикл «Ява», 12 В, у гар‑ному стані. 8000 грн. Тел. (050)084‑00‑35

Продам мопед «Мустанг», в ідеальному стані, б/в. Тел. (095)076‑69‑54

Продам лобове скло на «УАЗ», скат з диском на «ГАЗ‑53», коробку «ГАЗ‑21» Тел. (066)655‑12‑55, (096)530‑46‑42

Продам коробку‑роздатку на УАЗ‑469; га‑ражні ворота; мотопомпу. Тел. (067)874‑49‑32

Продам запчастини до ЗАЗ‑40, ГАЗ‑53, самоскид на запчастини. Тел. (098)391‑41‑75, Комендантівка

Продам двигун «Планета» в зборі; дви‑гун «Планета» на розбір; мотоцикл «ІЖ‑56» на ходу. . Тел. 9–47–44, смт. Білики

Продам гуму зимову нову 175/70/13 4 шт.; 195/65/15–4 шт. Тел. (099)079‑67‑27

Про д ам гуму б/в 165/65/14 2 шт.; 185/65/13 БЦ 16 — 1 шт.; нову 165/80/13 МИ‑166–1 шт.; 195/65/15 — 4 шт., б/в, Росія. Тел. (066)467‑81‑96

Про д ам гуму «Росава», б/в, 4 шт. Тел. (095)775‑03‑53, Новосанжарський район

Продам газову установку «Пропан». Нові Санжари. Тел. (050)635‑57‑06; (050)635–57–00

Продам автомобільні диски на автомо‑біль «Лада», 4 х98 Р‑14, хромовані, з болтами. Відмінний стан. Тел. (050)346‑41‑67

Продам автомобіль «Фіат‑Дукато», 1993 р. в. Тел. (066)050‑34‑89

Продам автомобіль «Дачія‑Логан» 1,4, 2006 р. в., 50000 км, базова модель, синього кольору. Руденківка, Новосанжарський р‑н. Тел. (099)271–23–85

Продам автомобіль «Мерседес‑Віто», 2004 р. в., 115‑й, склопідйомники, МР‑3, пневмопідвіска, ідеальний стан. Можливий обмін на житло або на «ВАЗ». Розгляну всі пропозиції. Тел. (099)417‑55‑19

Продам автомобіль «ВАЗ‑21099», гру‑день 2007 р. в., не бита, не варена, н е ф а р б о в а н а . О д и н в л а с н и к . Тел. (050)195‑56‑30

Продам автомобіль «Шкода», можливий обмін на ВАЗ; мотоцикл «Мінськ». Стан іде‑альний. Тел. (097)023‑93‑51, (095)248‑37‑71

Продам газову установку на автомобіль. Тел. 9–56–92

Продам автомобіль «Шевроле‑Авео», 2006 р. в., у чудовому стані. Торг. Обмін на дешевше авто. Ціна 53500 грн., тер‑міново. Розгляну будь‑яку пропозицію Тел. (066)760‑47‑71

Продам автомобіль «Шевроле‑Авео», 2005 р. в., 84000 км, сірий металік, кон‑диціонер, АВС, електросклопідйомники, сигналізація, нова АКБ. Ціна договірна. Тел. (066)456‑71‑78, (098)169‑14‑03

П р о д а м автомобіль «Чері‑К імо», 2009 р. в., 1.3 куб.см., максимальна комп‑лектація, стан нового авто. Ціна договірна. Тел. (066)627‑07‑66, (067)876‑24‑92

Продам автомобіль «Чері‑Амулет», 2008 р. в., сіро‑блакитного кольору, двигун 1.6 інжектор, механіка КПП, АВС, кондиціо‑нер, ц. з. Стан ідеальний. Тел. (099)042‑97‑87

Продам автомобіль «Форд‑Транзіт», 9 8 р . в . , в а н т а ж о п а с а ж и р , 2 . 5 Д . Тел. (099)439‑62‑30

Продам автомобіль «Форд‑Сієрра», білий, 90 р. в., 1.8 ТД, гарний стан, акустика. Тел. (093)046‑49‑85

Продам автомобіль «Фольксваген‑Пасат», 89 р. в., оцинкований, тонування, електролюк, музика на флешці, темно‑синій металік, метан‑бензин, в гарному стані. Тел. (067)680‑55‑53

Продам автомобіль «Фольксваген ЛТ‑33 максі», вантажопасажир, 2005 р. в., 80 кВт, 202 тис. пробігу, АВС, антибукс, електро‑пакет. Ціна договірна. Тел. (095)665‑08‑76

Продам автомобіль «Фіат‑Дукато», 2.5 Д, 95 р. в., у гарному стані, пасажир, 14 місць. Тел. (068)029‑17‑05, с. Радянське

Продам автомобіль «УАЗ‑Патріот», 2009 р. в., газ‑бензин, оброблений, шумоі‑золяція, музика, кенгурятник, колір амулет, 9‑місний, пробіг 25000 км, торг з реальним покупцем. Тел. (050)531‑36‑18, Кобеляки

Продам автомобіль «УАЗ‑452» (сані‑тарка), дв. 2.4, бензин‑газ‑пропан, після ремонту; УАЗ‑3151 (469), дв. 2.4, бензин‑газ‑пропан, титани, сидіння з іномарки. Тел. (066)125‑31‑02, (097)915‑12‑34

Продам автомобіль «Таврія» 1.2, 95 р. в., синя; «Славута‑Люкс» 1.2, 2003 р. в., червона. Тел. (066)515‑64‑07

Продам автомобіль «Соболь» , білий, газ‑бензин. Ціна договірна. Тел. (066)699‑90‑68

Продам автомобіль «Рено‑Логан седан», 2012 р. в., пробіг 4000 км., темно‑сірий, 1.6, кондиціонер, ГПК, ц/ з, тонування, магнітола, підкрилки, оброблена, стан нового авто. Тел. (050)361‑92‑31, Олександр

Продам автомобіль «Опель‑Кадет», колір синій, 1.4, 5‑ст, сигналізація, ц. з., магнітола. Ціна 25000 грн. Тел. (050)525‑21‑82

Продам автомобіль «Опель‑Кадет», зеле‑ний, 95 р. в., у гарному стані, ціна 19500 грн. Тел. (066)960‑78‑95

«Автомийка на Щорса»м. Кобеляки, вул. Щорса, 38/55 (навпроти автопарку)Працюємо з 8.00 до 20.00Запис за тел. (095)449-39-98

Безконтактне миттяЛегкового автомобіля та килимків з салону - 20 грн.

до легкових та вантажних автомобілів

та с/г техніки (трактори, комбайни)


Тел. (050)910-28-88, (097)983-39-59

встановлення,ремонт, обслуговування

встановлення,ремонт, обслуговування

Продам 1‑кімнатну квартиру в Кобеляках, ІІ поверх, є госпбудівлі, погріб, підвал. Поруч садочок. Тел. (050)198‑13‑12

Продам 1‑кімнатну квартиру (36 кв. м.) в центрі Кобеляк, 2 поверх, південна сторо‑на, євроремонт, є гараж, телефон, інтернет, кабельне телебачення. Тел. (095)446‑98‑25

Продам частину будинку у Нових Санжа‑рах. Усі зручності. Недорого. Тел. (066)155–35–96

Продам будинок по вул. Ульянова в м. Кобеляки, 78 кв. м., є 2 погреби, літня кухня, сарай. Ціна договірна. Тел. (066)094‑41‑72

Продам квартиру в комунальному будин‑ку по вул. Радянська. Тел. (066)805‑57‑09, Кобеляки

Молода сім’я зніме житло на тривалий термін. Порядність та своєчасну оплату га‑рантуємо. Тел. (095)831‑61‑41

Молода сім’я зніме житло на тривалий термін у Кобеляках. Тел. (097)593‑73‑39

Зніму квартиру, будинок чи частину бу‑динку в Кобеляках. Порядність і своєчасну оплату гарантую. Тел. (066)906‑43‑22

З н і м у ж и тл о , б а ж а н о б у д и н о к . Тел. (050)653‑93‑12

Зніму житло у Кобеляках на довгий термін. Бажано 1‑кімнатну квартиру. Тел. (066)677‑45‑85

Здам в оренду приміщення (15 кв.м.) під офіс, Нові Санжари. Тел. (050)911–64–40

Здам в оренду орну землю в селі Коліс‑никівка, з приватного господарства, 50 сотих. Тел. 9–56–92

Куплю Audi, Daewoo, Opel, BMW,

Москвич, ВАЗ, ЗАЗ, УАЗ, Таврію, ГАЗель та ін., а також скутери японського виробництва, причепи до легкових автомобілей. Розгляну всі пропозиції. Самовивіз, дорого. Тел. (099)302‑93‑69

Продам скутери японського вироб‑ництва «Хонда», «Сузукі», «Ямаха». Ціни помірні. Тел. (099)795‑05‑00, (098)959‑99‑35

Продам автомобілі: «ВАЗ‑2105», стан нормальний; «ВАЗ‑2106» поварений, пофарбований, 12000 грн.; «Таврію», 95 р. в., 11000 грн.; «ВАЗ‑21011», 8000 грн.; «ВАЗ‑21013», стан гарний, 10000 грн. Тел. (095)055‑96‑70

Куплю мотоцикли, мопеди, ску‑тера на запчастини в будь‑якому техстані. Розгляну всі пропозиції. Тел. (066)458‑21‑29

Продам «Форд‑Екскорт» дв. 1,6 к. Тел. (096)528‑53‑51, (095)714–17–20

Продам «Сітроен‑Берлінго», вантажо‑пасажир, 2003 р. в., 1,9. Пробіг 230 тис. км., кондиціонер, 3‑дверний, синього кольору. Нові Санжари. Тел. (050)754–13–22

Продам «Пежо‑Партнер», 2007 р. в., вантажний, 1,6 Д, електропакет, люк, сервіс‑на книга, 140 тис. км., стан зразковий. Нові Санжари. Тел. (050)531–24–68

Продам «М‑2140» 1988 р. в., 1,5, 97 тис. км., рідна фарба, фаркоп. Недорого. Торг. Ку‑плю підшипники (неліквід), можливо б/в. Тел. (066)403‑42‑07, (096)539–82–97.

Продам «Деу‑Сенс» 2010 р. в., пробіг 8 тис.км., колір «панакота», оброблена, за‑хист, нові чохли, центральний замок. Ціна при огляді. Тел. (066)024‑60‑84

Продам «Деу‑Сенс» 2005 р. в., пробіг 44 тис. км. Ціна 46000 грн. Новосанжарський р‑н. Тел. (066)328–05–03

Продам «Деу‑Сенс» сріблястого кольору, 2004 р. в., пробіг 192 тис. км., бензин‑газ (метан), мп3, титани, вініл, тонування. Ціна 42 000 грн (торг/обмін).Тел. (066)893‑53‑87

Продам «ЯВА‑350/634», у добро‑му стані, нова АКБ, новий кофр. Ціна 5500 грн. Тел. (099)940‑56‑33; (067)850‑96‑15


www.exo.in.ua 35

ТУТ МОЖЕ БУТИ ВАШЕ оголошення

Мотосвітсвіт

Вул. Дніпропетровська, 14, тел. (067)454-86-41Вул. Дніпропетровська, 14, тел. (067)454-86-41

Магазин

Мототехніка • мотоцикли 150-250 куб.см. • скутера 50-250 куб.см., ALPHA 110 куб.см. Найнижчі ціни в області

Мототехніка • мотоцикли 150-250 куб.см. • скутера 50-250 куб.см., ALPHA 110 куб.см. Найнижчі ціни в області

Продам автомобіль «Таврія», 1.1., 93 р. в., білий. Тел. 9–56–92, с. Колісниківка

Продам автомобіль «Ніссан‑Мікра», 88 р. в., нова гума та ходова, добрий стан, 4 л на 100 км, терміново. 15000 грн., торг; «ІЖ‑56», терміново, з коляскою, 58 р. в., є багато запчастин. 3000 грн. Тел. (066)954‑01‑03, с. Чорбівка

Продам автомобіль «Мерседес‑Бенц‑207‑Д», маловантажний, 83 р. в., жовтий, стан гарний, КПП 4‑ст. Тел. (066)473‑06‑89, 3–15–59

Продам автомобіль «М‑412», в до‑брому стані, жовтий. Ціна договірна. Тел. (066)790‑60‑59, (099)910‑95‑00

Продам автомобіль «М‑412», 89 р. в., жовтого кольору, не варений, не гнилий. Ціна 8500 грн. Тел. (099)947‑00‑24

Продам автомобіль «М‑2140», 84 р. в., блакитний, тонований, причіпне, добрий стан. Тел. (050)609‑57‑86

Пр о д а м автомобіль «Ланос», 1.4, 2007 р. в., газ, ксенон, сигналізація, гарний стан. Ціна договірна. Тел. (066)484‑40‑69

Продам автомобіль «Камаз» (колгоспник) з причіпом; «ВАЗ‑2121», 92 р. в., обвіс, 5‑ст. КПП, газ‑бензин. Тел. (050)605‑00‑21

Продам автомобіль «ЗІЛ‑4331», дизель, зерновоз. Тел. (099)361‑80‑49

Продам автомобіль «ЗАЗ‑Славута», 2003 р. в., сигналізація, склопідйомники, 1.3, люксова панель, стан чудовий. Ціна 18000 грн, торг, терміново. Тел. (066)480‑90‑92

Продам автомобіль «ЗАЗ», 77 р. в., 12000 км пробігу, стан нового авто. Ціна 7500 грн. Тел. (099)417‑55‑19

П р о д а м а в т о м о б і л ь « Д ж и л і ‑СК», 2008 р. в., 30000 км пробігу, 1.5, чорний, МР‑3, тонування, тита‑ни, ц. з., сигналізація, стан відмінний. Тел. (099)365‑85‑01

П р о д а м автомобіль «Деу‑Ланос», 2007 р. в., колір «золото», 2‑стороння сигна‑лізація, електросклопідйомники, тонування, стан ідеальний, музика. Тел. (066)807‑38‑31, Кобеляки

Продам автомобіль «ВАЗ‑21213 Нива», 2002 р. в., газ‑бензин, тюнінг, дуги, галогенні фари, обвіс, титани, тонування, обезшум‑лений, фаркоп, дв. 1.7, спойлер, магнітола «Піонер». Ціна договірна. Тел. (067)885‑64‑46

П р о д а м автомобіль «ВАЗ‑21130» (нова «вісімка»), 2006 р. в., 1.5, 5‑ст. сі‑рий металік, оброблений, МР‑3, бортовий комп’ютер, склопідйомники, тонування, російська збірка, стан гарний, ціна 38000 грн. Тел. (066)193‑18‑05

П р о д а м автомобіль «ВАЗ ‑2110», 2002 р. в., колір «мокрий асфальт», 1.5, 16 кл., титани, МР‑3, тонування, ксенон, стан гарний. Тел. (066)265‑33‑87

Продам цемент. 100 % Балаклея + доставка. Тел. (066)437‑01‑73, Олег

Натяжні стелі — якісне рішення для вашої оселі. Великий вибір кольорів. Вартість від 150 грн./кв.м. Мон‑таж за 1 день. Демонстраційний зал зразків стель та плівки знахо‑диться за адресою смт. Нові Сан‑жари, вул. Жовтнева 19/20. Буди‑нок побуту, 2 поверх («Зіпі Пласт»). Тел. (050)954‑87‑52, (066)346‑56‑10

Високопрофесійно, швидко, якісно будівництво будинків «під ключ», уте‑плення будови, фасадні роботи, шту‑катурка, шпаклівка, ламінат, відкоси, бетонування, вирівнювання стелі, стін та підлоги, гіпсокартонні конструкції. Багаторічний досвід роботи за кордо‑ном! Тел. (066)814‑88‑48, 3–35–86

Продам і привезу ракушняк но‑в и й . Д о с т а в к а , в и в а н т а ж е н н я . Тел. (067)634‑66‑64

Н а т я ж н і с т е л і , ш в и д к и й м о н ‑таж, естетичність та практичність. Отримати консультацію та перегля‑нути зразки можна в магазині квітів «Ахалія» по вул. Дніпропетровській, 16. Тел. (066)040‑71‑65

Огорожі з профнастилу. Ворота. Навіси. Тел. (099)307‑15‑86

Продам пісок, щебінь, гранвідсів. Надам послуги з автоперевезення. Тел. (050)861‑50‑07

Продам пісок, гранвідсів, щебінь, гли‑ну. Тел. (095)438‑08‑03, (067)336‑99‑35

П р о д а м : п і с о к , гл и н у, з е м л ю , гранвідсів, щебінь, камінь бут, цеглу. Надам послуги з перевезення вантажів автомобілем «ЗІЛ» самоскид, можна з причіпом. Тел. (066)170‑03‑07

Продам 10 тонн: щебінь‑пісок, гранвідсів, керамзит, пісок митий (Кременчук), цеглу (Дніпропетровськ). Тел. (066)007‑38‑36, (098)116‑02‑41

П р о д а м ч е р в о н у ц е г л у н о в у, 9000 шт, по ціні 1000 грн. за 1000 шт. Тел. (066)431‑82‑38, Кобеляки

Продам чавунну секційну огорожу до‑вжиною 12 м, висота 50 см, з стовпчиками. Ціна договірна. Тел. 3–16–91, (050)641‑29‑64

Продам цемент (Балаклея); шифер; велосипед «Україна», стан нового. Можлива доставка. Тел. (050)281–10–24

Продам цеглу білу 2000 шт., б/в, 1,5 грн. шт. Тел. (050)557‑98‑67, Бутенки

Продам унітаз, новий, ціна 450 грн; лі‑нолеум. Ціна договірна. Тел. (066)092‑46‑92

Продам трубу діам. 219, 3 метри, ізольо‑вана плівкою. Тел. (066)678‑37‑17

Продам ракушняк б/в 1000 шт., листи алюмінієві; залізо листове 0,5 мм. Все б/в. Тел. (099)775‑34‑35

Продаж, ремонт,обслуговування

(066)727-82-25Продам автомобіль «ГАЗ‑3110», ін‑

жектор, 16‑кл, 2.3, б ілий, 2002 р.в. Тел. (096)953‑28‑37

П р о д а м а в т о м о б і л ь « В А З ‑ 2 1 1 0 » , 2006 р. в., 1600, 16 кл. Ціна при огляді. Тел. (066)493‑80‑34, Кобеляки

Продам автомобіль «ВАЗ‑21099», білий, 98 р. в., газ‑бензин, МР‑3, не гнилий, стан гар‑ний. Обмін. Терміново. Тел. (050)661‑16‑13

Продам автомобіль «ВАЗ‑21099», 97 р. в., червоний, титани, музика, ц. з., сигналізація, 1.5, 5‑ст., стан добрий. Тел. (095)892‑12‑33

П р о д а м автомобіль «ВАЗ‑21099», 2008 р. в., синій металік, 1.6., пробіг 60000, комп’ютер, елекстросклопідйомники, МР‑3, акустика, тонування, не битий, не фарбо‑ваний, сигналізація зі зворотнім зв’язком, обезшумлений, оброблений + 4 нових скати на дисках, ксенон. Ціна 47000 грн. або обмін на дешевше авто. Тел. (066)121‑28‑20, Сергій

Продам автомобіль «ВАЗ‑21093», в до‑брому технічному стані, титани Р‑14, 2‑сто‑роння сигналізація, МР‑3, акустика, 1.5, 5‑ступка, сидіння з іномарки, 22500 грн., терміново. Торг. Обмін. Тел. (099)417‑55‑19

Продам автомобіль «ВАЗ‑2109», 93 р. в., двигун 1.5, у доброму стані. Ціна 27000 грн. Тел. (050)631‑76‑46

П р о д а м а в т о м о б і л ь « В А З ‑ 2 1 0 7 » , 2006 р. в., 1.5 інжектор, пробіг 36000 км, черво‑ний, у відмінному стані. Тел. (099)707‑51‑57, (097)368‑30‑58

Продам автомобіль «ВАЗ‑21063», світ‑лий беж, тонування, сигналізація, МР‑3, велюровий салон, двигун після капре‑монту, у зразковому стані. Ціна 15500 грн. Торг. Тел. (066)828‑53‑24

Продам автомобіль «ВАЗ‑2106», черво‑ний, 1.5, 5‑ст. КПП, люк, МР‑3, стан гарний, обмін; «ВАЗ‑2106», червоний, 1.5, 5‑ст. КПП, стан гарний, обмін. Тел. (066)344‑21‑23

Продам автомобіль «ВАЗ‑2106», 90 р. в., у доброму робочому стані; «ВАЗ‑2101» у до‑брому стані. Тел. (066)480‑90‑92

Продам автомобіль «ВАЗ‑2106», 77 р. в., поварений, 5‑ст. КПП, газ‑пропан, музика, відмінний стан. Тел. (066)678‑37‑17

Продам автомобіль «ВАЗ‑2106», 77 р. в., 1.6, музика, тонування, двигун після ка‑премонту, темно‑коричнева, все рідне, у відмінному стані. Тел. (099)707‑51‑57, (097)368‑30‑58

Продам автомобіль «ВАЗ‑2105», білий, 83 р. в., після капремонту кузова та двигуна. Тел. (099)373‑88‑08, (099)373‑88‑08

П р о д а м автомобіль «ВАЗ‑21043», 93 р. в., 5‑ст. КПП, АКБ нова, магнітола «Піонер», сидіння з іномарки, недорого. Тел. (066)906‑42‑89, (096)900‑79‑94

Продам автомобіль «ВАЗ‑21043», 1.5, газ‑пропан, 5‑ст. КПП, нова гума, АКБ, музи‑ка, сидіння «Ланос», 1 власник, у зразковому стані. Тел. (066)684‑77‑56

П р о д а м автомобіль «ВАЗ ‑2103», 1 4 0 0 0 г р н . Те л . ( 0 9 9 ) 4 1 5 – 9 7 – 7 7 . (097)041‑47‑77

Продам автомобіль «ВАЗ‑2103», 83 р. в., синій, МР‑3, стан гарний. Тел. (066)265‑33‑87

Продам автомобіль «ВАЗ‑2102», 80 р. в., блакитний, повний капремонт двигуна, ходової, стан гарний. Тел. (097)209‑13‑46, (066)018‑07‑75

Продам автомобіль «ВАЗ‑21013», 86 р. в., у гарному стані, не гнилий, задня гума нова, страхування. Тел. (099)985‑04‑88

Продам автомобіль «ВАЗ‑21011», стан задовільний, терміново, двигун після капре‑монту. Тел. (098)700‑46‑63

Продам автомобіль «ВАЗ‑21011», 80 р. в., гарний техстан, пофарбований, вписаний метан, 12000 грн., торг. Тел. (066)906‑84‑44, (066)906‑42‑28

П р о д а м автомобіль «ВАЗ ‑2101», 73 р. в., в ідеальному стані, ціна 11500 грн, торг. Тел. (095)940‑20‑44

Продам автомобіль «ВАЗ‑118 Калина», червоний, 2006 р. в., 94000 км, легкосплавні диски, шумоізоляція, МР‑3, у гарному стані. Тел. (095)416‑61‑22

Продам автомобіль «Geely СК», чорний, сигналізація, ц. з., тонування, МР‑3, титани, 2008 р. в., пробіг 30000. Тел. (099)361‑85‑01

Продам автобус «Газ Соболь», бензин, газ пропан, дв. 2,5, сигналізація, ц/з, г/п керма, вантажний. Пробіг 115 тис. км. Не би‑тий, не фарбований, 1 власник, нова гума, акумулятор, стан відмінний. Нові Санжари. Тел. (095)387‑94‑16

Продам 4‑швидкісний мопед типу «Дель‑та», відмінний технічний і зовнішній стан, нова АКБ. Тел. (066)262‑90‑67

Продам «Ниву», 84 р. в., колір помаран‑чевий. Тел. (099)061–50–04

П р о д а м «МТ‑1036», стан нового, 4200 грн. Тел. (066)690‑20‑71, Красне

П р о д а м «Газель‑32213‑Пе‑СПГ», 2002 р. в., білий, мікроавтобус, Д, газ‑метан з балона, капремонт 2008 р. Тел. (098)237‑83‑51, 3–27–25

Продам «ВАЗ‑21099», 1.5, 5‑ст., 94 р. в., мобілайзер, сигналізація, ц. з., нова гума, не варений, не фарбований, в ідеальному стані. Тел. (099)417‑55‑19

Продам трос буксирний 10 м, стальний, зачалений; блок, головка, колінвал Д‑240, б/в (СРСР). Тел. (050)137‑41‑48

Куплю «ВАЗ‑2101», або «ВАЗ‑2103», газ/бензин (пропан), не гнила, не бита, у відмін‑ному стані. Для себе. Тел. (099)283–67–97

Куплю двигун «Мінськ» 6 вт. Для себе. Тел. (095)574‑85‑27, 3–45–78

Продам «Сітроен Джампі», грудень 2007 р. в. двигун 2.0 ТДІ, 120 к. с., кондиціонер, круїз‑контроль, АВС, подушка безпеки, електропакет, датчик світла, ц. з., іммобілайзер, 6‑ст. КПП, щойно пригнаний з Ф р а н ц і ї . Р о з м и т н е н и й . П е р ш а реєстрація в Україні. Ідеальний стан. Тел. (066)148‑04‑53

Тел. (066)686-78-78

Виробник метопластикових конструкційВікна • жалюзі • ролети

ворота • двері-самовари

№18 (508) 03.05.2013Тижневик «ЕХО»

36 www.exo.in.ua

Двері броньовані. Грати, ворота.

Паркани та інші вироби з профнастилу. Тел. (050)061-64-60

Двері броньовані. Грати, ворота.

Паркани та інші вироби з профнастилу. Тел. (050)061-64-60

Продам трубу азбестоцементу, довж.3 м, діам. 20 см. Тел. (099)461‑41‑55

Продам трансформатор напруги 220/12. Тел. (066)178‑91‑63; (05690)3–13–62

Продам раму для галереї 180х1/15 з двійником, пофарбована, постеклена, у від‑мінному стані. Тел. 9–48–37, (095)879–80–87

Продам плити ПК 6х1,2 м, 10 шт., б/в. Торг. Тел. (066)677‑45‑85

Продам плити перекриття б/в, розмір 1,5х6. Тел. (066)323‑28‑35, смт. Білики

Продам нову клітку для кролів, кліт‑ку залізну для нутрій; дві борінки; вікна зі склом у гарному стані, є різні, трубку поліетиленову довжиною 5,85, діаметр 30 мм. Тел. (097)241‑56‑78, (066)202‑21‑41, 3–38–22

Продам контейнер металевий 1,5х2х2 м. Ціна 2500 грн.; ящик під зерно оцинкований 2х1х1 м, 300 грн. Тел. (099)923‑31‑72

Продам кільця залізобетонні, діаме‑тром 1,5 м 2 шт.; по ціні 400 грн. за одне. Тел. (066)431‑82‑38, Кобеляки

П р о д а м к а м і н ь б у т, 1 т о н н у. Тел. (095)780‑66‑35, смт. Білики

Продам зварювальний апарат ВД‑400. Тел. (066)634‑73‑99

Продам дубову дошку суху, 07 куба, товщина 5 см, довжина 2,5 м. Тел. 3–16–91, (050)863–24–94

Продам дешево б/в міжкімнатні двополі двері, віконні та верандні рами зі склом (без коробів), цілком придатні для госпприміщен‑ня чи теплиці. Тел. (099)276‑89‑91, Кобеляки

П р о д а м дерев’яні засклені рами б/в, у гарному стані: 130х80 см, 10 шт, 130х40 см з фіранками, 8 шт. Недорого. Тел. (099)533‑78‑11, Білики

Продам дверне полотно 203х80 см., ззовні оббите дерматином, а з серед‑ини обклеєне шпалерами. Ціна 90 грн. Тел. (066)019‑96‑99, Кобеляки

Продам двері, вікна б/в дерев’яні. Тел. (066)178‑91‑63

Продам двері дерев’яні зовнішні, з двох половинок, у гарному стані, не фарбовані, покриті лаком. Тел. (099)374‑61‑09

Продам ворота 4х1,5. Тел. (099)460‑73‑42Продам віконні рами‑двійники, сосно‑

ві, зі склом, б/в, 1х1,35, 7 шт. 50 грн./шт. Торг. Тел. (066)043‑05‑06, 3–12–68, Кобеляки

Продам вікна «Veka» (Германія), д е м о н т а ж , м о н т а ж , д о с т а в к а . Двері, будь‑якої складності, вироб‑ник Китай, Україна. Нові Санжари. Тел. (066)781–48–74

Продам вібростіл для виготовлення тротуарної плитки і парканів, 2‑фазний, 2,05х1,2 м. Тел. (066)938‑57‑30, 3–27–90, Кобеляки

Продам ванну чавунну б/в, біла, 1,5 м. Ціна 600 грн. Тел. (099)636‑04‑48

Продам ванну акрилову нову, 1.5 м. Тел. (066)178‑91‑63, (098)552‑06‑20

Продам бетонне кільце діаметр 1,5 м. Білики. Самовивіз. Тел. (095)780‑62‑52

Продам азбестоцементу трубу, діам. 200 мм, довжина 3 м. Тел. 3–34–08

Продам 2 залізобетонні кімнати з пройо‑мами для вікон та дверей 5.5х3.5, висота — 2.7, під гараж, літню кухню, дачний будинок, битовку. Тел. (050)940‑72‑94

Продам 2 дерев’яні бесідки під очеретом та 2 металеві парасольки з дерев’яним по‑криттям, діам. 4 м. Ціна 2000 грн. за одну. Тел. (066)513‑27‑15

Продам 10 шт. швеллера № 30, довж. 8 м або обміняю на інші види металу. Тел. (099)950‑04‑50

Продам шифер 6‑хвильовий. Тел. 9–84–16, (098)898‑88‑58, (066)189‑95‑14

Куплю готову дошку для настилання 10 кв. м. підлоги. Можна б/в, але гарної якості. Розгляну будь‑які варіанти. Тел. (066)313‑26‑43

К у п л ю в а н н у с т а л е в у ( С Р С Р ) . Тел. (066)178‑91‑63; (05690)3–13–62, (098)552‑06‑20

К у п л ю б у р ж у й к у з а в о д с ь к у . Тел. (099)733‑65‑60

Куплю будку металеву для будівництва (літучка, кунг та інше). Тел. (050)346‑75‑75

Куплю б/в цеглу, плити перекриття, пере‑мички для власного будівництва. Недорого. Тел. (099)302‑93‑69

К у п л ю н а с і н н я с о н я ш н и к у. Тел. (050)303‑08‑54

Куплю пшеницю, тритікале, ячмінь, кукурудзу, сою, насіння, соняш‑ник, овес, жито, рапс. Самовивіз. Тел. (096)619‑89‑43

Продам С/Г техніку: обприскувачі 400, 600, 800 літрів; косарки роторні; гребки; прес‑підборщики; БДТ; плуги та ін. Тел. (066)772‑32‑71, (098)776‑83‑32

П р о д а м о б п р и с к у в а ч і в і д 200 до 2000 літрів; прес‑підборщики, щойно привезені з Данії; картоплесад‑жалки, картоплекопачки, окучники, плуги, лійки; косарки роторні польські; гребки та ін. Тел. (066)934‑38‑56, (098)778‑22‑16, с. Бутенки

Продам сіно, солому в квадрат‑них тюках. Доставка. Вивантаження. Тел. (067)634‑66‑64

Продам посівну сою «Аннушка», І репродукція. Тел. (050)303‑08‑54

ПВХ, накидки на зерновози та легкові причіпи. Будь‑якого розміру. У наявності та під замовлення. Виготовлення та ремонт. Тел. (099)307‑15‑86

Куплю пшеницю, соняшник, куку‑рудзу, горох. Продам відходи, макуху. Тел. (066)791‑42‑57

Продам ячмінь по Санжарам та ближнім селам можлива доставкою. Тел. (099)308–37–89

Продам універсальний двигун 2‑ци‑ліндровий для саморобного міні‑трактора або мотоблоку, у відмінному стані; гребки кінні пружинні 2,5 м. Тел. (066)710‑32‑43, (067)760‑18‑39

Продам трактор ЮМЗ‑6, 84 р. в., з до‑кументами, стартерний пускач, до нього причіп 2 ПТС‑4 самоскидний. У робочому стані. Тел. (099)061‑50‑04

Продам трактор Т‑74: лопата, буль‑дозер, обприскувач на 10 м., ЖБН‑6. Тел. (066)625‑71‑52

Продам трав’яну приставку до ДКУ «Укра‑їна». Тел. (098)409‑16‑23

П р о д а м с о н я ш н и к п о с і в н и й . Тел. (050)298‑21‑50

Продам сівалку СУПН‑8 з туковими ящи‑ками. Тел. (067)586‑53‑50

П р о д а м с е л і т р у 3 м і ш к и . Тел. (066)160‑45‑90, Кобеляки

Прод ам саморобний міні‑трактор. Тел. (098)703‑13‑87

Продам пшеницю, 300 кг. По ціні дешев‑ше, ніж на ринку. По місту Кобеляки зможу привезти. Тел. (066)791‑64‑61

П р о д а м п ш е н и ц ю , 1 т о н н у . Тел. (099)271‑78‑73

Прода ячмінь, 300 кг. Тел. (099)350‑24‑45Продам прес‑підборщик «Інтернаціонал

В‑47», корито до «ЮМЗ». Куплю патрон до токарного станка. Діам. 200. Нові Санжари. Тел. (050)699–20–78

Продам перегній. Самовивіз. Ціна до‑говірна. Тел. (099)283‑79‑25

Продам пальчикову косарку, простий міст до «Т‑40», ланжерони з лобовиною, колінвали «Т‑40», редуктор «ГАЗ‑53», частково розі‑браний мотор «Т‑40». Тел. (050)701–59–88

Продам трактор «ЮМЗ‑6». Тел. (066)523‑39‑57, (098)287‑95‑15

П р о д а м О П ‑ 2 0 0 0 , п о л ь с ь к и й . Тел. (066)599‑04‑31

П р о д а м о л і й н и ц ю ш н е к о в у . Тел. (066)655‑12‑55, (096)530‑46‑42

Продам овес посівний. Тел. (050)653–93–23

Продам мед, вулики‑лежаки, рибальські снасті. Тел. (066)900‑33‑45, м. Кобеляки, вул. Котляревського, 25

Продам мед 30 грн. за 1 л; бджо‑ли, виключно обсаджену «печатку» з маткою. Тел. 9–84–16, (098)898‑88‑58, (066)189‑95‑14

Продам культиватор, косарку, гребку. Тел. (099)612‑57‑37

Продам культиватор КПС‑4,2 у робочому стані. Тел. (099)612‑57‑75

Продам кукурудзу. Тел. (096)528‑42‑25Продам кукурудзу, фуражну, 300 кг; ку‑

курудзу 300 кг. Тел. (066)625‑71‑52, Чкалове

П р о д а м к у к у р у д з у , 300 кг. Тел. (099)467‑96‑59

П р о д а м к у к у р у д з у , 300 кг. Тел. (066)960‑74‑71, (096)767‑82‑51

Продам кукурудзу, 300 кг, Гарбузівка. Тел. (067)717‑75‑80

Продам кукурудзу суху 1 тонну. Ново‑санжарський район. Тел. (066)883–37–04

Продам кукурудзу в качанах 15 мішків, пшеницю 7 мішків. Тел. (095)903‑83‑66

Продам кормоекструдер, новий, пере‑робляє всі види зернових, сою. Гарантія, запчастини. Тел. (050)305–06–52.

Продам кінний плуг 1910 р. в., у гарному робочому стані. Ціна 500 грн. Тел. 9–56–92

Продам картоплю насіннєву «Рів’єра», «Аладін» І репродукції. Опт, роздріб. Тел. (050)653–93–23

П р о д а м картоплесаджалку поль‑ського виробництва, 2‑рядна, нова. Тел. (099)612‑57‑37

Продам запчастини сівалки + блок Т‑25, ящики міндобривні. Тел. (066)343‑65‑77

Продам залізобетонні каналізаційні кіль‑ця, шляхом заливки на місці. Різних діаметрів. Тел. (099)297–81–29

Продам елітні саджанці малини (ре‑монетна), «Глен Ембл» високоврожайна. Тел. (096)927‑14‑93

Продам доїльний апарат «Доярочка ПБК‑4», новий, в упаковці, з чеком. Ціна 4000 грн. Тел. (067)445‑14‑38, с. Могилів

Продам ДКУ (зерноподрібнювач про‑мисловий), двигун 30 кВт, потужність 3 тонни за годину, ціна 8000 грн. Тел. (095)941‑24‑52

Продам борону дискову, «БДТ‑6,3» вироб‑ництва «Одессільмаш». Тел. (099)361‑80‑49

П р о д а м б о р о н и з у б ч а с т і . Тел. (097)300‑74‑59

Продам блок, диск на вузьку гуму до ЮМЗ, колінвал до Т‑25 радянського вироб‑ництва, брус до сінокосарки, спиці до гребок, лонжерон ЮМЗ. Тел. (099)249‑99‑12

Продам блок до ЮМЗ. Тел. (066)343‑65‑77Продам блок двигуна Д‑240, колінвал

«Д‑50», картоплекопалку. Тел. (066)816‑75‑78Продам бджолосім’ї. Тел. (099)724–

73–82Продам бджолосім’ї. Тел. (095)691‑24‑61 Продам бджолосім’ї. Ціна договірна.

Тел. (066)954‑09‑65Продам бджолосім’ї. Тел. (095)691‑24‑61,

КраснеПродам 4‑рамкову медогонку в робочому

стані; подушки утеплення для вуликів‑лежаків. Тел. (066)447‑67‑93, 3–43–80, Кобеляки

Продам 300 кг кукурудзи, пшениці. Тел. (050)647‑71‑89, Кобеляки, Щорса, 44/1

Продам 30 кілограм редьки чорної. Нові Санжари. Тел. (050)213–62–38

П р о д а м 1 0 с а д ж а н ц і в п о л у н и ц і . Тел. (067)680‑55‑53

Продам 10 саджанців колоновидної яблуні. Ціна 25 грн. Тел. (098)659‑28‑97, (066)992‑10‑81

П р о д а м к у к у р у д з у 300 кг. Тел. (050)698‑89‑11

Куплю селітру для власних потреб — 10 мішків. Тел. (096)798–50–12.

Куплю міндобрива для власних потреб, 10 мішків. Тел. (097)242‑87‑10

Куплю живою вагою ВРХ, мо‑лодняк, телят, коней, овець, будь‑які випадки. Тел. (098)250‑00‑35, (066)525‑47‑00

Куплю живою вагою ВРХ (молод‑няк, корів), свиней, коней, кнурів, кіз, овець. Тел. (066)886‑67‑90, (095)881‑14‑89, (098)090‑93‑40

Закуповуємо живою вагою та м’ясом ВРХ (корови, молод‑няк), свині, коней. Будь‑які ви‑падки. Тел. (066)819‑49‑46, (096)967‑49‑89

К у п л ю д о р о г о ж и в о ю вагою ВРХ (корови, бики, телиці), коні. Будь‑які ви‑падки. Тел. (050)134‑18‑69, (098)044‑70‑52

КондиціонериКондиціонериПродаж, монтаж, гарантіяТел. (099)290-05-64, (067)535-20-99

Надасть послуги з:• асфальтування

• бетонування• перевезення

• Бетономішалка• вібромайданчик

• відбійний молоток• ямобур

Виготовлення: тротуарної

плитки, європаркану

Тел. (050)404-52-18, (05343)3-15-63

ТОВ «Кобеляцький Будсервіс» (МДСУ-8)


www.exo.in.ua 37

З а к у п о в у є м о ж и в н і с т ь В Р Х ( би к и , ко р о ви , т е л иц і ) , св и н і. Тел. (099)712‑88‑95, (096)948‑43‑37, Світлана

Куплю ВРХ (коров, биків, телят), коней, кіз. Будь‑які випадки. Вимушений забій. Цілодобово. Доро‑го. Тел. (095)774‑85‑74, (067)299‑60‑55

Куплю свиней живою вагою. Тел. (095)415‑03‑02, 3–21–74, (097)969‑51‑65

Куплю свиней. Тел.(066)960‑79‑30

Куплю свиней. Тел. 3–43–49, після 13.00, (066)323‑28‑14

К у п л ю д о р о г о ж и в о ю вагою ВРХ (корови, бики, телиці), коні. Будь‑які ви‑падки. Тел. (050)109‑93‑19, ( 0 5 0 ) 8 5 0 ‑ 4 4 ‑ 7 8 , (067)497‑05‑65

Куплю ВРХ (корови, бики, телиці), коні живою вагою. Будь‑які випадки, будь‑який час. Тел. (050)186‑17‑64, (095)937‑63‑62

К у п л ю с в и н е й ( с в и н о м а т о к , кнурів), ВРХ (молодняк, биків, те‑лиць, корів), коней. Розгляну будь‑яку пропозицію. Вимушений забій, дорізи. Тел. (066)850‑73‑53

К у п л ю с в и н е й ж и в о ю в а г о ю . Тел. (099)215‑43‑40


Купуємо ВРХ (бики, корови, телиці), м о л о д н я к . Те л . ( 0 9 7 ) 3 6 6 ‑ 5 2 ‑ 4 0 , (099)311‑74‑44

Куплю свиней, биків, телиць живою вагою. Тел. (066)291‑53‑54, 3–42–43

Куплю свиней, свиноматок, кнурів, здорових свиней, биків, телиць, молод‑няк. Будь‑які випадки. Тел. (066)871–73–05. Ціна договірна.

Куплю свиней, кнурів, свиноматок, биків, корів, телиць, молодняк. Будь‑які випадки. Тел. (095)065‑21‑03, (067)902‑13‑29

Продам цуценят німецької вівчарки, вік 2 місяці. Тел. (095)463‑30‑36

Куплю свиней живою вагою, дорого. Тел. (066)912‑23‑00

К у п л ю с в и н е й ж и в о ю в а г о ю . Тел. (066)593‑06‑71, 3–31–75


Куплю свиней. Тел. (099)315‑43‑66

К у п л ю с в и н е й ж и в о ю в а г о ю . Тел. (066)323‑28‑17, (095)943‑01‑33, 3–25–56

К у п л ю с в и н е й ж и в о ю в а г о ю . Тел. (096)819‑64‑05, (066)368‑42‑51

Продам молочних бичків. Доставка. Тел. (095)220‑92‑26, (097)541‑54‑42

Продам шиншил різного окрасу: чор‑ний бархат, ебоні, стандарт та ін. Віком від 3‑місяців. Тел. (095 ( 944‑20‑78, смт. Царичанка

Продам цуценя Німецької вівчарки, дівчинка. Тел. (066)436‑87‑87

Продам цуценя спанієля, хлоп‑чик. Батько — робочий мисливець, мати — хатня улюблениця. Цуценят німецької вівчарки, дівчата, ціна 450 грн.

Пропоную для в’язки кобеля Московської сторожової. Тел. (066)257‑11‑70, Аліна

Продам чорно‑рябу корову після першо‑го отелу. С. Полузір’я. Тел. (098)791–37–49

П р о д а м цуценят пекінеса. Окрас коричнево‑чорний. Вік 2 місяці. Новосан‑жарський р‑н. Тел. (050)851–20–17

Продам цуценят німецького боксера, вуха і хвіст не купіровані, вік 7 тижнів, їдять звичайну їжу. Нові Санжари. Тел. (095)872–83–61

Продам фазанів румунських, мислив‑ських. Новосанжарський р‑н. Тел. (067)164–34–74

Пр о д а м тільну телицю, 6 місяців, безрога, спокійна. Тел. (066)024‑72‑12, (099)611‑16‑89

Продам тільну телицю та тільну коро‑ву. Тел. (095)440‑01‑48, (095)048‑58‑30, 3–35–47

П р о д а м т ільну телицю голштин‑ської породи, червона, 5 міс. тільності. Тел. (095)224‑27‑76

П р о д а м т і л ь н у т е л и ц ю ( 6 м і с . ) . Тел. (095)003–35–80.

Продам тільну корову. Тел. (096)528‑42‑25П р о д а м т е р м і н о в о х о р о ш у к о ‑

рову за другим телям, тільність 6,5 міс. Тел. (099)931‑29‑52

Продам теля, вік 12 днів, теличка; дві роз‑телені корови. Тел. (099)241‑09‑39

Продам теличку, вік 3 тижні, з‑під хорошої корови. Тел. (066)444‑52‑83

П р о д а м т е л и ч к у, в і к 1 м і с я ц ь . Тел. (097)725‑60‑57

П р о д а м т е л и ч к у, в і к 1 м і с я ц ь . Тел. (066)142‑91‑65, с. Куст‑Кущі

Продам теличку з‑під хорошої корови, вік 1 місяць. Тел. (066)460‑96‑73

Продам теличку віком і місяць, велика, красива, ціна 1000 грн. Тел. (066)726‑87‑78, с. Світлогірське

Продам чорно‑білу корову за першим телям; чорно‑білу теличку тільністю 5 місяців. Тел. (095)029‑18‑64, с. Селянівка

Продам червоно‑рябу телицю, 8,5 міс. тільності. Тел. (099)951‑37‑67

Продам теличку, 2 міс., з‑під хоро‑ш о ї к о р о в и , ч о р н о ‑ р я б у, 1 0 0 0 г р н . Тел. (066)599‑04‑42, с. Дрижина Гребля, 9–66–36

Продам теличку віком 1,5 міс., з‑під хорошої корови. Ціна 1000 грн. Тел. (066)229–50–75, с. Дрижина Гребля

Продам теличку віком 1 місяць, від висо‑коудійної корови. Тел. (066)765‑43‑28

Продам теличку віком 1 місяць і 1 тиждень, з‑під хорошої корови. Тел. (099)535‑16‑91

Продам телицю тільну 5 місяців. З‑під хорошої корови, з документами. Тел. 9–26–47

Продам телицю парувального віку. Тел. (066)285‑85‑69

Продам телицю парувального віку, ч о р н о ‑ р я б а , з ‑ п і д х о р о ш о ї к о р о в и . Тел. (066)934‑50‑52

Продам телицю парувального віку, червоно‑ряба, з‑під хорошої корови. Тел. (097)858‑49‑61

Продам телицю парувального віку від хорошої корови, є документи. Тел. (050)180–54–44

Продам телицю на утримання, вік 6 міс. Ціна договірна. Тел. (096)619–11–05

Продам собаку породи Алабай, сука, вік 1 рік і 4 місяці. Тел. (067)951‑56‑25

Продам свиню 130 кг, теличку 1,5 міс. або обміняю на молочного бичка. Тел. (096)798–50–12

П р о д а м с в и н и н у н е о б р і з н у . Тел. (095)876‑76‑19

Продам свиней корейських різного віку, поросну свиню. Недорого. Тел. 9–56–92

Продам поросят вагою 12–14 кг, помісь великої білої з червоною білопоясою. Ново‑санжарський р‑н. Тел. (066)652–13–73

Продам половину туші свині, можна час‑тинами, годована натуральними кормами. Доставка. Тел. (066)484‑64‑59

Продам половину туші свині, годована натуральними корами, можна частинами. Тел. (099)494‑21‑09

Продам нутрій різного віку, поросних самок. Гарний завід. Тел. (099)408‑23‑76

Продам недорого з власного госпо‑дарства 30 гусенят і 40 курчат. Вік 5 тижнів. Тел. (099)511‑67‑44

Продам молодняк нутрій. 16 шт. Недоро‑го. Нові Санжари. Тел. (099)734‑95‑42

Продам курчат і каченят домашніх, кольорових. Віддам цуценят у добрі руки. Тел. (066)146‑67‑59

Продам кролів від 2 до 5‑ти міс., нутрій різного віку. Тел. (099)286–05–66

Про д ам кролів бройлерних порід. Тел. (096)249‑16‑18, с. Могилів

Продам кроличку з кроленятами, великої

породи. Тел. (050)081–78–11. Смт. БіликиПродам корову чорно‑ряба, за п’ятим

телям. Тел. (095)010‑08‑40Продам корову червоно‑рябу за 2 те‑

лям. С. Малий Кобенячок, вул. Жовтнева, 45. Тел. (098)600‑19‑81, 9–21–02.

Продам корову та бичка на утримання. Нові Санжари. Тел. (098)407–93–64

Продам корову первістку, с. Лісне. Тел. (066)033‑33‑63

П р о д а м к о р о в у і т е л и ц ю . Тел. (066)430‑50‑69

Продам корову безрогу, за другим телям, 8,5 місяців тільності. Тел. (099)061‑49‑23

Продам козу після окоту, молоко козине. Тел. (066)329‑05‑51

Продам козликів, вік 1 рік, на держання; кізочок віком 2 місяці. Від молочних кіз. Тел. (050)404‑29‑85, (067)156‑71‑01

Продам кобилу, спокійну, виконує всі с/г роботи. Тел. (066)934‑38‑76, (066)663‑16‑75

Продам кобилу, спокійна, виконує всі с/г роботи, з інвентарем. Тел. (095)466‑39‑70

Продам кобилу робочу, хороша, виконує всі роботи; порося, вигодоване натуральними кормами. Тел. (095)941‑23‑09

Продам кобилу на держання. С. Великий Кобелячок. Тел. (099)458–34–53

Продам кізочку парувального віку. Тел. (066)497‑43‑17

Прод ам добру козу і з нею дві кі‑зочки, молоко дуже добре, за день 5 л. Тел. (066)832‑83‑60

Продам дійну корову. Тел. (099)987‑96‑83Продам бичків, телят 1 міс., 2 міс.,

спарованих телят із хороших корів. Тел. (099)306‑09‑89, (097)706–89–29

П р о д а м б и ч к а . С . Р у д е н к і в к а . Тел. (099)935‑51‑11

Продам бичка. Вік 1 міс. Новосанжар‑ський р‑н. С. Лелюхівка. Тел. (066)455–92–92

Продам бичка, вік 10 днів. Ціна договірна. Тел. (066)146‑44‑92

П р о д а м б и ч к а , в і к 1 м і с я ц ь . Тел. (066)546‑87‑34

Продам бичка чорно‑рябого, вік 2,5 мі‑сяці, ціна 2300 грн., торг. Тел. (099)470‑39‑01

П р о д а м 2 ц а п и к і в , в і к 1 , 5 м і с . Тел. (099)624‑10‑95

Продам 2 телиці чорно‑білі, вік 1 рік і 5 місяців, з‑під високопродуктивних корів. Тел. (099)339‑27‑98, (098)301‑68‑48

П р о д а м 2 п о р о с я т, в і к 1 , 5 . Тел. (050)014‑03‑11, Бережнівка

П р о д а м 2 м а л и х п о р о с я т . Тел. (099)929‑26‑54, (050)520‑54‑31

П р о д а м 2 корів, спок ійн і , м’як і , чорно‑рябі , гарний уд ій. Недорого. Тел. (095)531‑27‑76, Новосанжарський район

Продам 2 кізочки‑первістки з‑під доброї кози, одна окотиться в кінці квітня, друга — на початку травня. Тел. (066)679‑83‑16

Продам 2 бички, вік 10 днів. Ціна договір‑на. Тел. (099)270‑25‑00

Продам 1,5‑місячного бичка. Ціна до‑говірна. Тел. (099)531‑20‑67

Продам (за станом здоров’я) корову червоно‑рябу, розтелена 3 місяці. Тел. 9–59–75

Продам корову після першого отелу, спокійна. Барабаш В. М. с. Маячка Новосан‑жарський р‑н. Тел. (095)370‑80‑11, 97–5‑70

Куплю телицю. Тел. (099)733‑65‑60Куплю телицю для власного утримання.

Недорого. Самовивіз. Тел. (099)474‑58‑05, (067)631‑64‑85

Куплю кнура породи Матіус, або Оптіус вагою 40–70 кг. Для держання. Новосанжар‑ський р‑н. Тел. (066)652–13–73.

Куплю індика. Тел. (050)146‑28‑54Куплю бичка віком від 3‑х місяців.

Тел. (067)540‑92‑60, с. ГаліВізьму у хороші руки декоративних тва‑

ринок (кому не потрібні) — хом’яків, ящірок, павуків, равликів та ін. Для себе. Можу при‑їхати в село. Тел. (095)575‑61‑55

Віддам собачок маленької породи у хо‑роші руки. Тел. (097)160‑31‑21

Віддам в добрі руки дорослу собаку, на вибір. Тел. (099)297‑83‑81

Продам телефон «Самсунг С5250» бада

сенсор; телефон «Самсунг С5230 ля фльор» сенсор, новий, з документами; «Нокіа 5800» сенсор, торг. Тел. (066)303‑73‑53

П р о д а м смартфон «Нокіа С5» та «Нокіа 6303» та карту пам’яті на 16 Гб. Тел. (099)439‑09‑76

Продам системний блок Gee Force s600: ОЗУ 1 Гб, частота 3.0. Тел. (099)401‑91‑43

Продам сенсорний телефон «Нокіа С5–03», у гарному стані, білого кольору, камера 5,0 МР, карта пам’яті 2 Гб, блютуз, GPS‑навігація. Тел. (066)323‑28‑17

Продам пральну машинку‑автомат «LG», стіл 2‑тумбовий, мийку, навісну шафку. Тел. (095)716‑97‑83

Продам пральну машинку «Малютку» б/в. Тел. (067)921‑08‑01, (099)248‑07‑06, смт. Царичанка

Продам мікшерний пульт Sount Sraft (Англія), ревербератор Boss CX (фірма Роланд, Японія), б/в, мікрофони нові. Тел. (096)297‑50‑37, (099)288‑18‑77

Продам комп’ютер: процесор AMD Athion Itml Processor 3.00 GHz, ACER V 223 HQ, клавіатура Genius, в ідеальному стані. Тел. (096)219‑83‑47, (099)014‑83‑48

Продам комп’ютер настільний з хороши‑ми показниками. Тел. (066)062‑22‑02, Віталій

П р о д а м е л . г о д и н н и к « D a e w o o ‑international СТ‑303» з будильником (радіо ФМ), новий, 150 грн.; баян «Ліра», б/в, 100 грн.; туфлі чорні розм. 42–43, нові, 180 грн. Тел. (096)564‑09‑43

Продам антену і модем «Інтертелеком». Тариф «3 Д‑Турбо». Тел. (066)484‑64‑59

Продам антену SDMA з кабелем. Ціна 180 грн. Тел. (066)062‑22‑02, Віталій

Продам холодильник «Апшерон» б/в, гарний стан; балон з редуктором, вугле‑кислота; паливний бак на «Краз»; ступиці із шкворнями СК‑5 Нива. Тел. (067)281‑68‑27, Комендантівка

П р о д а м 2 п о л ь с ь к і х о л о д и л ь ‑ні вітрини «Голд» б/в, стан відмінний. Тел. (098)847‑80‑01

Продам новий промисловий холодиль‑ний агрегат АП701/930 ZORA на 30 куб. м., до –14; електродвигун 10 кВт, 3000 об/хв, 380 В. Тел. (067)633‑68‑41, (095)248‑35‑60

Продам нетбук Аsus eee hc 1008 ha wireless module aw‑ne785h. Ціна 1500 грн. Торг. Тел. (097)180‑99‑09

Куплю холодильник б/в, у гарному стані. Тел. (095)805‑00‑65

Куплю хлібопічку б/в, не ремонтовану. У нормальному стані. Тел. (066)313‑26‑43

Куплю пральну машину «Малютка». Тим, хто вже дзвонив, прохання передзвонити. Тел. (099)733‑65‑60

Куплю електромороженицю «Морозко». Тел. (099)733‑65‑60

Закуповуємо пиляні дрова фрук‑

тових порід дерев з доставкою у кафе «Філін». Тел. (050)134‑22‑18, (050)200‑45‑25

Корпусні меблі на замовлен‑ня: шафи‑купе, спальні, вітальні, дитячі, офісні меблі, стелажі, при‑лавки, вітрини, кухні та багато іншого. Швидко, якісно, доступно. Проек‑тування, встановлення, доставка, консультація. Тел. (066)603‑38‑66, (066)714‑15‑72

Продам швейну машину ніжну з тумбою. Тел. 3–19–52, Кобеляки, вул. Чапаєва, 4

Продам шафу для одягу, буфет ра‑дянського виробництва, умивальник (б/в 2 місяці); лист для випікання коровая. Тел. (066)428‑09‑25

Продам чоловічу зимову куртку, розмір 46, комір — натуральне хутро, б/в, дуже тепла, чорного кольору, натуральна шкіра. Тел. (066)313‑26‑43

Продам чоловічий спортивний костюм, новий, теплий, сірого кольору, (ширина у по‑ясі 34 см, висота штанів 102 см), 100 відсотків поліестер. Ціна 300 грн. Тел. (099)452‑70‑94

Продам чоловічий костюм, майже но‑вий, р. 46/164, в чудовому стані, чорно‑го кольору, дуже гарний. Ціна 750 грн. Тел. (066)991‑47‑61

Поділись темою з журналістом.Зателефонуй:

(096)552–07–31, (050)190–67–67

№18 (508) 03.05.2013Тижневик «ЕХО»

38 www.exo.in.ua

ор

игі

нал

‑мак

ет

зам

овн

ика

На постійну роботу потрібні пекар та офіціант. Довідки за тел. (050)881‑55‑86

Терміново магазину «Мобілочка» потрібні на роботу експерти з про‑дажу. Досвід роботи не обов’язковий. Кобеляки, вул. Шевченка, 2‑а. Тел. (095)407‑89‑44

Робота у Полтаві. Продавці‑консультанти, кур’єри, різноробочі. Вік 18–27 років, з/п від 3000 грн, навчання за рахунок фірми. Жит‑ло надається. Запис на співбесіду з а т е л . ( 0 9 6 ) 4 7 5 – 2 3 – 4 1 з 9.00 до 18.00

Потрібен різноробочий працівник. Тел. 3–18–51, в робочий час, Кобеляки

П о т р і б е н р о б і т н и к п о д о гл я д у за ВРХ. Тел. (066)430‑50‑69

Запрошуємо до співпраці підсобників та фахівців з укладання тротуарної плит‑ки, а також з встановлення європарканів та різноробочих. Заробітна плата висо‑ка. Тел. (050)507‑27‑92

Потрібні на роботу кухар і бармен (бажано жінка) в придорожне кафе «У Наталі» (Кобеляки). Тел. (066)938‑57‑12 (Наташа)

Шукаю роботу у Нових Санжарах (чоловік 24 роки), маю водійське посвідчення категорії «В» та вищу освіту. Розгляну будь‑які пропо‑зиції. Тел. (099)283–67–97

Шукаю роботу прибиральниці, догляну жінку похилого віку, дитину, приберу на цвин‑тарі, пофарбую. Тел. 3–35–72

Шукаю роботу кухаря. Тел. (098)776‑79‑39Скористаюся послугами по ремонту

компресора. Тел. (050)605‑72‑14Найму бригаду для облицювання фрон‑

тонів сайдингом (15 кв. м.). Нові Санжари. Тел. (050)213–62–38

Продам ходунці та рюкзак «кенгуру», б/в, у гарному стані. Тел. (050)558‑92‑60, Кобеляки

Продам універсальну дитячу коляску «Ан‑мар Хілюкс», б/в, у відмінному стані, колеса надувні, амортизація, передні колеса повер‑таються, фіксуються, люлька та літній варіант, ремені безпеки, колір сірий зі смужками. Ціна 1500 грн. Тел. (099)080‑62‑00

Продам у Царичанці: трельяж, вітальня (1,5 м). Тел. (066)178‑91‑63; (05690)3–13–62

Продам туфлі жіночі 36 р., відкриті, на вузьку ногу. Недорого. Тел. (095)774‑18‑44, 3–34–49

Продам Т. Драйзера 12 томів; І.Вільде 5 томів. Тел. (099)276‑84‑40

Продам сучасний чоловічий костюм чорного кольору, розм. 46–48, ціна 1000 грн. Тел. (066)513‑27‑15

Продам стінку поліровану, 4,5 м, ціна 1800 грн.; шафу для одягу 3‑дверну 2 шт., по 850 грн.; крісла 4 шт. по 150 грн.; стіл обідній, 5 шт., по 500 грн., стільці 6 шт. по 65 грн., диван‑піаніно, ціна 1000 грн., диван 1000 грн.; сервант 350 грн.; вішал‑ку для одягу 100 грн.; інвалідну коляс‑ку нову 1500 грн. Тел. (066)934‑51‑23, (099)794‑18‑61

Продам стіл розсувний, двері зовнішні фільончасті 2‑полі. Тел. (050)192‑61‑88

Продам солені гриби, томатний сік. Тел. (067)951‑56‑25

Продам скляні пляшки, дуже дешево. Тел. (066)938‑08‑61

Продам сервант. Тел. (095)710‑85‑97Продам святкову сукню з корсетом,

рожева, зріст 116–118 см. Недорого. Тел. (099)935‑20‑17, Кобеляки

П р о д а м р у ш н и ц ю Т О З ‑ 9 1 – 0 1 , 12 кал., вертикальна, у доброму стані. Тел. (096)535‑37‑83, (066)125‑31‑02

Продам плафон світло‑помаранчевого кольору, діаметр 35 см (50 грн.); раковину білу керамічну б/в, ) 55х47 см (50 грн.). Тел. (066)043‑05‑06, 3–12–68, Кобеляки

Продам пістолет ПМ (Макаров), пневма‑тичний, новий, на гарантії. Ціна нижче ринко‑вої. Тел. (066)934‑51‑00, Кобеляки

Продам підлітковий костюм на хлопчика, темного кольору, розм. 34 + 4 кольорових сорочки і брюки. Недорого. Стан ідеальний. Тел. (099)935–20–17

Продам диван, односпальний, б/в (СРСР). Кобеляки. Тел. (095)465‑69‑22

П р о д а м п и с ь м о в и й с т і л . Тел. (099)279‑83‑07

Продам письмовий стіл, дерев’яне ліжко. Тел. (066)047‑74‑61, 3–19–56

Продам пальто жіноче демисезонне, р. 54; чобітки жіночі з натуральної шкіри та хутра, чорні, р. 37–38. Тел. 3–16–91, (050)863‑24‑94

Продам на випускний шикарний чолові‑чий костюм + краватка + сорочка, р. 46–48, б/в 1 раз. Дешево! Тел. (050)172‑55‑57

Продам моторний човен «Дніпро», мож‑ливо з мотором; човен «Прогрес», «Крим». Тел. (050)633‑29‑18

Продам мікроскоп. Тел. 9–56–92Продам меблі б/в: стінку‑гірку, диван‑

малютку, крісло розкладне, крісла, диван‑книжку, сервант, пенал, кухонний стіл, стільці, ліжко 2‑спальне, трюмо, трельяж, приліжкові тумбочки, килими. Тел. (095)575‑00‑95, (096)104‑69‑74

Продам літню коляску б/в, у гарному стані, червоного кольору, «Бебі клуб», скла‑дається як парасолька, зручна та легка у ви‑користанні. Тел. (050)584‑68‑01, Ірина

Продам каструлю 5‑відерну, нержавійка, харчова, майже нова. Тел. (066)498‑91‑54

Продам іриси великі: білі та ніжно бла‑китні. Ціна 2 грн. 1 шт. Тел. (066)313‑26‑43

Продам для посадки кущики м’яти, ме‑ліси, ехінацеї, декоративну траву, стелиться килимком, цвіте у травні. Тел. (095)774‑18‑44, 3–34–49

Продам дитячу коляску‑тростинку, дитя‑чий 3‑колісний велосипед з ручкою, гарний стан, для хлопчика. Тел. (066)268‑71‑98

Продам дитячу коляску, зима‑літо, амор‑тизація, передні колеса повертаються, сіро‑зелена, у гарному стані. Тел. (095)681‑75‑11

Продам дитячу коляску німецького ви‑робництва, б/в, колір бежевий, ціна 600 грн. Тел. (095)312‑87‑25

Прод ам дитячу коляску «Андрокс» 2 х 1 , а л ю м і н і є в и й д и з а й н , п о в о р о т‑ні колеса, повний комплект, сірий колір. Тел. (050)153‑17‑74

Продам дитячі речі для хлопчика 8–10 ро‑ків, стан відмінний. Тел. (050)192‑61‑88

Продам дитячі речі для дівчинки від наро‑дження до 6 місяців, навісну іграшку на ліжко. Все у гарному стані. Тел. (050)153‑17‑74

Продам дитячі коляски‑трансформери, зима‑літо, надувні колеса, повний комплект. Тел. (066)437‑18‑74

Викачування вигрібних ям, туалетів. Чистка і пробивання каналізації. Пиляю, валяю дерева, будь‑яка складність. Тел. (066)976‑98‑04, (097)081‑61‑70

Якісна жива музика на будь‑який смак. Тел. (098)565‑51‑56, (095)619‑84‑52

Ч и с т и м о к о л о д я з і . Ш в и д к о , якісно, недорого, без помічників. Тел. (095)060‑90‑61, (098)751‑45‑50, (066)993‑94‑63

КРИНИЦЯ — чистка і дезінфекція (помічники не потрібні, виїзд у райо‑ни Кобеляцький, Новосанжарський, Царичанський, Козельщинський). Тел. (098)396‑88‑80

Н а д а м п о с л у г и з п е р е в е ‑з е н ь а в т о м о б і л е м « ГА З е л ь » , б о р т, т е н т. Я к і с н о . Н е д о р о г о . Тел. (099)178‑96‑81

Виконаю всі види електромонтажних робіт, підключення електродвигунів. Н е д о р о г о . В и ї з д п о р а й о н у . Тел. (066)906‑51‑10, Ліщинівка

Продам дитячу коляску «Вікторія», зима‑літо, колір бордово‑рожевий, на амор‑тизаторах, у гарному стані. Ціна 1100 грн. Тел. (099)684‑10‑92

Продам дитячий велосипед на вік 5–10 ро‑ків, у гарному стані. Тел. (099)437‑87‑99, Кобеляки

Продам дитячий велосипед для дитини віком 5–10 років, у гарному стані, ціна 400 грн. Тел. (066)647‑74‑14, Бутенки

Продам дитяче ліжечко, б/в, ручної робо‑ти, дуб, у гарному стані. Має два положення: стандарт і як колиска. Тел. (050)584‑68‑01, Ірина

Продам дитяче автомобільне крісло (1–11 років), стан нового, з документами. Тел. (099)276‑89‑91, Кобеляки

Продам диван‑малютку б/в, крісла б/в, стінку 3 м б/в, 3‑дверну шафу, стіл дубовий б/в. Тел. (050)586‑34‑46, смт. Білики

Продам диван після перетяжки 1200 грн.; 1‑спальне ліжко 650 грн.; стіл розсув‑ний 250 грн.; холодильник, газову плиту. можлива доставка. Тел. (067)318‑36‑92, (050)342‑34‑96, (05690)2–18–57

Продам дешево медичні і фармацевтичні довідники. Тел. (096)004‑72‑31

Продам гойдалку («Слон») та інші дитячі речі. Тел. (099)297‑83‑81

Продам вітальню білого кольору, з антре‑солями. Тел. (095)710‑85‑97

П р о д а м в и п у с к н у с у к н ю , ч о р н о ‑золотистого кольору, з корсетом, розм. 44–46. Тел. (066)406‑91‑30

Продам випускну сукню колір жовтий з чорним, обшита паєтками, розмір 46. Тел. (095)777‑08‑34

Продам випускну сукню золотистого кольору, р. 42–44, а також босоніжки під неї, р. 38. Тел. (066)024‑79‑06, Кобеляки

Продам велосипед дитячий на вік від 6 до 10 років, б/в, в робочому стані. 200 грн. Новосанжарський р‑н., с. Супротивна Балка. Тел. (099)465–84–37

Продам велосипед б/в у гарному стані (перебраний). Тел. (095)360‑42‑08

Продам бріджі жіночі, р. 48–50; мокасині з натуральної шкіри нубук, р. 36–37, нові; туфлі жіночі чорні 37 р., туфлі замшеві чорні 37 р.; чоловічі туфлі нові чорні, імпортні, р. 27,5. Тел. (050)863‑24‑94

Продам брезент. Тел. (050)192‑61‑88Продам баян «Етюд» та піаніно «Україна».

Ціна договірна. Тел. (066)428‑09‑25Про д ам балони 2 шт; посудомий‑

ка під проточну воду 1 шт.; холодильник «Днєпр» 89 р. в.; крісло‑ліжко 1 шт.; газову автоматика в грубу 2 шт.; дерев’яні двері 2,0х0,77 нові; алюмінієва каністра на 50 л. Тел. (095)303‑52‑42

Продам бак на 50 л, нержав., бре‑зент 3х4 м.; свердла конусні Р6 м5. Тел. (098)115‑36‑69

Продам б/в склотару: 3, 2, 1,5, 1, 0,5, 250 гр. — банки; виварку; пральну дошку; праску; гладильну дошку; каструлю 4‑відерну. Тел. 3–37–14, Кобеляки, Заворскло

Продам б/в взуття; туфлі жіночі 38 р., шкіра, 37 розм. шкіра. Все у гарному стані; босоніжки чоловічі нові р. 45–46; туфлі чоло‑вічі 43‑го р., б/в мало. Тел. 3–37–14, Кобеляки

Продам б/в велосипед (дамський), пральну машину. Тел. (063)324‑25‑95, (097)862–86–35.

Продам аптечне устаткування: шафи, вітрини. Дешево. Тел. (096)004‑72‑31

Продам автоклав. Тел. (095)780‑66‑75Продам 2 випускну сукні розм. 44–48,

1 — блакитна, 2 — лимонна, з оздобленням, корсет. Тел. (095)784‑95‑86

Продам рекламний щит 1х2,5 м. з плас‑тику на основі з профілю. Тел. (066)799‑65‑39

Обміняю мед соняшниковий, добрий, якісний на зерно. Тел. (050)940‑72‑94, Кобеляки

Куплю дорого книгу Курлович В. «О силе и значении искусства». Тел. (066)984‑20‑89

Куплю велосипед б/в. Тел. (095)360‑42‑08Куплю у гарному стані ліжко‑розкладачку,

2 табуретки чи стільці зі спинкою для дити‑ни віком 8–10 років. Тел. (099)276‑89‑91, Кобеляки

К у п л ю б / в с а п у . Н е д о р о г о . Тел. (066)313‑26‑43

Куплю б/в газову плиту. Недорого. Тел. (050)735‑55‑22

Високопрофесійна чистка килимів, м’яких та шкіряних меблів, офісних меблів, матраців, салонів автомобілів сучасним обладнанням. Чистка на дому за бажанням замовника. Тел. (066)814‑88‑48

Закупляємо цвіт глоду і цвіт полуниці. Тел. (050)200‑45‑25

Майстерня пропонує швид‑кий та якісний ремонт побу‑тової техніки: холодильники, морозильні камери, пилосо‑си, пральні машини‑автомат та ін. Продаж та встановлення кондиціонерів. Швидко. Га‑рантія. З виїздом за викли‑ком. Тел. (099)794‑78‑58, (05343)3–12–09

Ремонт, перетяжка та вдосконалення м’яких меблів. Широкий вибір тканин. Забираю‑доставляю замовлення без‑коштовно. Виїзд в будь‑яке село р‑ну. Тел. 3–38–64, (099)486–87–22 Руслан.

Я к і с н и й р е м о н т к а р б ю р а т о р і в , з і з м е н ш е н н я м в и т р а т п а л и ‑ва у вашому автомобілі. Недорого. Тел. (099)918‑74‑22

Н а д а м п о с л у г и з п е р е в е з е н ‑ня вантажів автомобілем «ГАЗель». Тел. (050)304‑43‑84

Н а д а м п о с л у г и з п е р е в е з е н н я вантажів, до 1,5 тонни. Тел. (095)220‑92‑26, (097)541‑54‑42

Якісний ремонт, перетяжка м’яких меблів. Зміна дизайну. Широкий вибір сучасних тканин. Якість гарантуємо. Доставка по місту та району без‑к о ш т о в н о . Те л . ( 0 5 0 ) 8 6 0 ‑ 3 7 ‑ 1 0 , (098)838‑06‑57, 3–36–20

Б у р і н н я с в е р д л о в и н м а ш и н н е . П р о ф е с і й н и й м о н т а ж о б л а д н а н ‑ня. Офіційні документи. Гарантія. (099)463‑49‑94, або (098)440‑09‑69

Виконаємо будівельні роботи: вкла‑дання цегли, буту. Підлоги, дахи. Тел. (096)768‑15‑86

Посаджу картоплю трактором, кар‑топлесаджалкою. Тел. (095)881‑29‑76, Микола

Досвідчений маестро надасть музичні послуги. Жива музика + комп’ютерна музика з ноутбука (дискотека). Без проблем транспорту. Вартість 550 грн. Тел. (050)153‑67‑65

Проб’ю водяну свердловину до 20 м. Гарантія якості. Досвід 20 років. Тел. (095)536‑89‑85

Професійна перетяжка, модернізація та ремонт м’яких меблів, автомобільних сидінь. Підбір тканин, заміна поролону, пружин, столярки. Недорого, якість гарантуємо, швидко. Доставка безкош‑товна. Тел. 3–29–75, (095)792‑81‑33, (096)911‑95‑87

Зроблю камін з пічним опаленням, грубу, барбекю. Швидко і якісно. Тел. (099)764‑61‑71, (096)929‑59‑98

Надам послуги мотокосою по ви‑кошуванню трави у будь‑яких місцях. Можливе прибирання скошеної трави. Тел. (099)918‑74‑22

Перевезу щебінь, пісок, гранвідсів. Тел. (099)286‑45‑95

Каркасні споруди на стелі та стінах з гіпсокартону, а також пластик, МДФ, ламінат, сайдинг, лінолеум. Виготовлення кліток для кролів і курей‑бройлерів. Збирання корпус‑них меблів: стінки, спальні, кухні. Тел. (099)014‑36‑35

Надам послуги автомобілем ЗіЛ са‑москид (6–7 тонн): щебінь, гранвідсів, жом та інше. Тел. (066)630‑38‑38, (095)314‑55‑35, (066)430‑50‑69

Надам послуги: копаємо траншеї,

Тут може бути ваше оголошення


www.exo.in.ua 39

вигрібних ям і туалетіввиїзд по району

Викачування

Звертатися: (050)731-38-00, (05343)3-21-15

Новинка! при салоні працює фотостудія

проводяться фотосесіїта друк фото

Новинка! при салоні працює фотостудія

проводяться фотосесіїта друк фото

Бути красивими та стильними —Бути красивими та стильними — це модно i посучасному! це модно i посучасному!

Ñàëîí-ïåðóêàðíÿ «Åòóàëü»Запис та довідки за тел. (099)332-22-36

• Стрижка гарячим ножем (запаювання кінчиків) • Біовирівнювання та біозавивка, • Кератинове відновлення, • Глазурування та реконструкція волосся

• Стрижка гарячим ножем (запаювання кінчиків) • Біовирівнювання та біозавивка • Кератинове відновлення • Глазурування та реконструкція волосся

заливаємо фундамент, бетонні стежки, малярні роботи, кладка цегли, ракуш‑няку, шлакоблоку. Демонтаж старих будівель. Проб’ємо водяну свердловину до 22 м. Тел. (050)040‑27‑57

П р о д а м п і с о к , щ е б і н ь , гл и н у, гранвідсів, бут. З доставкою. Недорого. Тел. (095)783‑79‑83, (098)772‑04‑62

Надам послуги автомобілем Камаз: щебінь, пісок, гранвідсів. Не менше 10 тонн. Тел. (098)633‑37‑73

Надам послуги легковим автомобілем з причепом. Послуги бензопилою. Н е д о р о г о . Те л . ( 0 6 6 ) 9 0 6 ‑ 5 1 ‑ 1 0 , Ліщинівка

Покрівля, фасади, паркани, тро‑т у а р и . У т е п л е н н я , в і к н а , д в е р і . Продаж, монтаж, сервіс. Будівельні, р е м о н т н і , з в а р ю в а л ь н і р о б о т и . Тел. (050)652‑69‑36

Надам послуги: копаємо траншеї, в и г р і б н і я м и , м а л я р н і р о б о т и , бетонні стяжки. Тел. (099)626‑96‑86, (099)780‑26‑57

Надам послуги по скошуванню трави мотокосою та розчищанню чагарників бензопилою. Недорого. Тел. (099)787‑60‑44

Скористаюсь послугами няні з педаго‑гічною освітою та стажем роботи не менше 5 років. Тел. (050)346‑75‑75

Надам послуги бензопилою: пиляю, ва‑ляю, крижую. Робота будь‑якої складності. Виїзд по району. Тел. (066)897‑19‑53, (098)865‑79‑84, 3–50–04

Ус т а н о в к а с у п у т н и к о в и х а н т е н . Тел. (095)872‑85‑56, (099)307–80–71

Ремонт вашого дому: сантехніка, ка‑налізація, плитка, гіпсокардон, пластик, пінопласт, утеплення, стяжка, відмостка, від‑коси, електромонтаж, вікна, двері, паркани. Пенсіонерам знижки. Передсвяткові знижки. Нові Санжари. Тел. (099)068–36–56

Поминальні та святкові обіди з ви‑їздом до замовника. Швидко, якісно, зруч‑но. Тел. (066)696‑57‑08; (098)216‑03‑89; (066)056‑58‑46

Поминальні обіди, дні народження з виїз‑дом за вашою адресою. Тел. (096)521‑89‑56, (095)777‑60‑08, (050)994‑18‑35

Одинока літня жінка запрошує для спільного проживання жінку віком 60–65 ро‑ків, з подальшим успадкуванням житла, будинок з усіма зручностями, в центрі міста. Тел. 3–23–44

Надам послуги автомобілем «МАЗ» (10 т): пісок, чорнозем, глина, жом, щебінь, бут, гранвідсів та ін. Помірні ціни. Новосанжар‑ський р‑н. Тел. (066)960‑71‑65

Якісний ремонт приміщень, відкоси, гіп‑сокартон, стяжка, відмостка, кахлі, пластик, електромонтаж, монтаж каналізаційної та водопровідної мережі. Утеплення пластиком. Тел. (050)554–53–96

Буріння свердловин. Тел. (050)684‑66‑20Буріння водяних свердловин вручну, тру‑

би металеві або пластикові. Стаж. Гарантія. Пенсіонерам знижки. Тел. (050)554–53–96

Новий утеплювач!

Ексклюзивний регіональний представник ПП Дейнека. Тел (099)014-88-27

• Швидко• Надійно• Тепло• Красиво• Економно

Декоративно-захисний шар

Термоізоляційний шарТермоізоляційний шар Різн

і фак

тури

Різн

і фак

тури

від

99 грн/м2

смт. Царичанка,вул.Комсомольська, 90 (автостанція)Тел.(067)542-68-25

смт. Царичанка,вул.Комсомольська, 90 (автостанція)Тел.(067)542-68-25

� доставка товарів з інтернет-магазинів� доставка автомобільних шин і дисків� зберігання вантажу на складі (безкоштовно 5 діб)� доставка палет

� доставка товарів з інтернет-магазинів� доставка автомобільних шин і дисків� зберігання вантажу на складі (безкоштовно 5 діб)� доставка палет

НОВА ПОШТА — лідер експрес-доставкиНОВА ПОШТА — лідер експрес-доставки

Ціни на мийку 2008 року від 30 грнвід 30 грн

тел: (066)381-64-47 (Коля)тел: (066)381-64-47 (Коля)вул. Шевченка, 40, у дворі видавництва «Кобеляки»вул. Шевченка, 40, у дворі видавництва «Кобеляки»

+ МИТТЯ КИЛИМІВ, ПАЛАСІВ+ МИТТЯ КИЛИМІВ, ПАЛАСІВ

Тел. (066)165-33-87Тел. (066)165-33-87

Виготовлення виробів з дереваВиготовлення виробів з дерева• меблі, садові меблі, бесідки, • столярні вироби, • реставрація і фарбування

• меблі, садові меблі, бесідки, • столярні вироби, • реставрація і фарбування

Оздоблення деревом• бань, саун,

• кімнат відпочинку(вагонка, блок-хаус,дерев’яна мозаїка)

Оздоблення деревом• бань, саун,

• кімнат відпочинку(вагонка, блок-хаус,дерев’яна мозаїка)

№18 (508) 03.05.2013Тижневик «ЕХО»

40 www.exo.in.ua


www.exo.in.ua 41

Редакція залишає за собою право виправляти, редагувати тексти, скорочувати, а також вирішувати, де розмістити ту чи іншу інформацію. Газета не є гарантом достовірності надрукованої інформації, оскільки не має повноважень перевіряти правдивість поданої інформації. Рукописи не повертаються.

Відповідальність за достовірність інформації та відповідність законодавству несе лише особа, що її надала. Листування з читачами не ведеться.Редакція не завжди поділяє точку зору авторів публікацій.

Електронна скринька редакції: E-mail: [email protected]Реєстраційне свідоцтво серія ПЛ № 692

від 15 жовтня 2005 рокуПоштова адреса редакції у Кобеляках:

39200, м. Кобеляки, вул. Фрунзе, 51Телефон редакції 3‑33‑73

Поштова адреса редакції у Нових Санжарах: 39300, смт. Нові Санжари, вул. Жовтнева 34/1.

Телефон редакції 3‑31‑33

Телефони відповідальних за зв’язки з громадськістю: у Кобеляках – (097) 903-92-67; у Нових Санжарах – (099) 956-02-08 у Царичанці – (097) 903-92-67

Засновник-видавець — С.В.Попович

Підписано до друку: 02.05.2013 року

Календар святБезкоштовні оголошення друкуються: тільки на фірмових купонах, вирізаних із га‑

зети або куплених у редакції; з зазначенням одного типу товару (не біль‑

ше двох найменувань, з конкретними його ха‑рактеристиками).

Редакція залишає за собою право розумно‑го скорочення тексту без втрати його змісту.

Усі оголошення фірм, підприємств, органі‑зацій, а також фізичних осіб, що займаються ко‑мерційною діяльністю, операціями з нерухоміс‑тю, посередників, підприємців у сфері послуг та оголошення про діяльність, на яку потрібна ліцензія, належать до категорії оголошень ко‑мерційного змісту і повинні бути оплачені.

Не друкуються оголошення, які не від‑повідають редакційним вимогам та правилам публікації або порушують чинне законодавство України; неправильно оформлені; нерозбірливо написані; що пропагують проституцію, насиль‑ство; є дискримінаційними, неетичними; сум‑нівного характеру (на розсуд редакції).

Відповідальність за достовірність інформа‑ції та відповідність законодавству несе особа, що її подала.

Претензії щодо оголошень та реклами прийма‑ються протягом 10 днів із дня публікації.

3 травня, п’ятниця‑ Всесвітній день

свободи друку5 травня, неділя

‑ Православна Пасха7 травня, вівторок

‑ День радіо8, 9 травня

‑ Дні пам’яті та примирення, присвячені пам’яті жертв

Другої світової війни8 травня, середа

‑ Міжнародний день Червоного Хреста і

Червоного Півмісяця9 травня, четвер‑ День Перемоги

11 травня, субота‑ Всесвітній день

справедливої торгівлі‑ Всесвітній день мігруючих птахів

12 травня, неділя‑ День екологічної освіти

Інтернет-версія газети: www.exo.in.ua

ОГОЛОШЕННЯ ПРИЙМАЄМО ЗА АДРЕСАМИ: м.Кобеляки — кіоски ТОРГПРЕСИ: навпроти РВ УМВС, біля райполіклініки, в приміщенні автостанції; смт. Нові Санжари — вул. Жовтнева 34/1, вул. Леніна, 37, відділ преси в магазині «Побутова

техніка». А також надсилайте на адресу: Кобеляки, а/с 33, телефон рекламного відділу: 3‑33‑73

Правила подачі оголошень

Останній термін прийому безкоштовних оголошень у наступний

номер ВІВТОРОК до 15.00

Увага!

Адреса або контактний телефон

З правилами подачі оголошень ознайомлений і згоден. Підпис:

купон дійснийдо 03.06.2013

Газета є членом Української

асоціації видавців періодичної

преси

Схід 05:17Захід 20:02Тривалість дня 14:45Остання чверть






Схід 05:07Захід 20:11Тривалість дня 15:04Новий Місяць

Схід 05:06Захід 20:12Тривалість дня 15:06Новий Місяць

4 травня

5 травня

6 травня

7 травня

8 травня

9 травня

10 травня

3 травня Схід 02:24Захід 13:15

день місяця - 23Місяць у Рибах

Схід 02:51Захід 14:27





день місяця - 26Місяць у Овні


день місяця - 27Місяць у Овні


день місяця - 28Місяць у Тельці


день місяця - 29Місяць у Тельці


день місяця - 01/2Місяць у Тельці

ПОПЕРЕДЖЕННЯ!Газета не є гарантом достовірності надру‑

кованої інформації, оскільки не має ні змоги, ні повноважень перевіряти правдивість поданої ін‑формації. Отож, увага! Деякі подавачі оголошень можуть проявити недобросовісність щодо вас. Якщо ви вирішили скористатись надрукованою інформацією — проведіть детальну перевірку фактів перед тим, як укладати будьякі угоди.

Друк: офсетнийОбсяг: 4 ум. друк. арк. (А4 — 44)Заг. наклад в міс.: 38 700Замовлення №:

Передплатний індекс

08894Вiддруковано у друкарнi ПП «Днiпрокварц»м. Комсомольськ, вул. Гiрникiв, 2

№18 (508) 03.05.2013Тижневик «ЕХО»

42 www.exo.in.ua

3 пт Велика п'ятниця. Прп. Феодора. Свт. Григорія.Плащаниця.4 сб Велика субота. Сщмч. Януарія.5 нд ВОСКРЕСІННЯ ХРИСТОВЕ. ПАСХА. Прп. Віталія. Благов. Всеволода.6 пн Світлий понеділок. Вмч. Юрія Переможця, Ярослава. Мц. Олександри.7 вт Світлий вівторок. Мч. Сави. Стрателат.8 ср Ап. Марка.9 чт Сщмч. Василія.10 пт Ап. Симеона. Прп. Стефана. Ік. Живоносне Джерело.11 сб Апп. Ясона і Сосипатра від 70-ти.12 нд Провідна. 9-ти мчч. Кизицьких. Мч. Діодора. Прп. Амфілохія

Почаївського. Гл.1.13 пн Ап. Якова Заведея.14 вт Прор. Єремії-Яреми. Благ. Тамари Груз. Радониця.15 ср Свт. Афанасія Великого.16 чт Феодосія Печерського.17 пт Мц. Пелагії.

АСТРОЛОГIЧНИЙ ПРОГНОЗ

на 6 - 12 травня

ПРОГНОЗ ПОГОДИ

ФОТОМИТЬ

Пасха. Будьмо уважні!

ОВЕН (21.03-20.04). Бажано не йти під вплив людей, озброєних маячними ідеями, і тим більше — не вплутуватися в їхні авантюри. Гарні результати дасть спільна творчість, але не варто проводити багато часу в гучній компанії. Вихідні бажано провести з близькими людьми. Спри-ятливий день — середа, несприятливий день — понеділок.

ТЕЛЕЦЬ (21.04—21.05). Вас обов'язково відвідає осяяння. Ваше завдання — не пропустити його візит, тоді на вас буде чекати удача в справах. Вам варто навчитися стримуватися, коли з'являється пекуче бажання оцінити вчинки інших людей і прокоментувати їх. Прекрасний час для кар'єрного росту і професійних досягнень. У вихідні ви можете втратити спокій і сон, і причина буде далека від романтики. Сприятли-вий день — п'ятниця, несприятливий день — четвер.

БЛИЗНЮКИ (22.05—21.06). Має бути багато роботи, але не завжди цікавої. Доля дасть вам шанс вирішити нагромадження про-блем, у тому числі й матеріальних. На роботі можлива справедлива кри-тика у вашу адресу. Нехай не лякає рутина, вона не займе багато часу. Постарайтеся у вихідні не стати джерелом конфлікту серед близьких людей. Сприятливий день — вівторок, несприятливий день — середа.

РАК (22.06—23.07). Постарайтеся розвантажити себе від зайвих справ, особливо від чужих. Не опускайте рук — у вас усе вийде, але буде потрібно більше зусиль. У вихідні дні намагайтеся у всьому знати міру, інакше бажання відпочити після важкого тижня може вам нашко-дити. Сприятливий день — п'ятниця, несприятливий день — понеділок.

ЛЕВ (24.07—23.08). Ви зараз на порозі великих змін. Наступає серйозний і відповідальний тиждень. Багато чого може вас дратувати і виводити з себе, і подолати емоції виявиться непросто. Постарайтеся, щоб від прояву ваших почуттів не постраждали навколишні. У вихідні не варто наполягати на своїй правоті, тому що необразлива суперечка може закінчитися серйозною сваркою. Сприятливий день — п'ятниця, несприятливий день — четвер.

ДІВА (24.08—23.09). Вам необхідно напружено працювати, щоб до-могтися максимального успіху, при цьому не засуджуються сміливість і натиск. Успіху буде сприяти допомога друзів і знайомих, не упустіть сприятливі можливості. У вихідні все, що ви зробите, обіцяє вам удачу по-переду. Сприятливий день — понеділок, несприятливий день — вівторок.

ТЕРЕЗИ (24.09—23.10). Зайва вразливість і запізнення можуть стати причиною неприємних ситуацій, які ви самі створите. Перш ніж що-небудь змінювати у своєму житті, зважте усі «за» і «проти». У вихідні в дітей можуть виникнути певні проблеми, їм знадобиться ваша допо-мога, не списуйте це на прості капризи, постарайтеся вникнути в суть проблем. Сприятливий день — четвер, несприятливий день — середа.

СКОРПІОН (24.10—22.11). Запорука вашого успіху — не втрача-ти оптимізму й уміти зберігати рівновага в будь-якій обстановці. По-чаток тижня буде присвячений турботам і проясненню непорозумінь. Ви можете відчути себе трохи осторонь від важливих і цікавих подій. Прояв ініціативи досить благотворно позначиться на вашій здатності домагатися свого. Сприятливий день — середа, несприятливий день — вівторок.

СТРІЛЕЦЬ (23.11—21.12). Імовірно, вам доведеться багато часу ви-тратити на вирішення чужих проблем. Ви можете одержати приємну звістку, правильно витлумачивши яку, значно поліпшите своє фінансове становище. У своїй діяльності не бійтеся новизни, тому що зміни обернуться для вас благом. Сприятливий день — п'ятниця, несприятливий день — четвер.

КОЗЕРІГ (22.12—20.01). Вам є чим пишатися, однак не варто зваблюватися: своїми блискучими успіхами ви ще не заслужили безза-стережного загального визнання на все життя, що залишилося. Праг-нучи до успіху, запасіться витривалістю, завзятістю і довірою до своєї інтуїції. Емоції цих днів, яскраві і глибокі, зажадають виходу. У вихідні небажано починати нічого нового. Сприятливий день — понеділок, не-сприятливий день — субота.

ВОДОЛІЙ (21.01—19.02). Життя продовжує бити ключем — і тільки від вас залежить, яким саме і по якому місцю. Якщо ви зможе-те управляти ситуацією, то за ці кілька днів ви зможете звернути гори. Постарайтеся стримати амбіції і уникайте конфліктів з начальством. У вихідні відвідайте старих добрих друзів. Сприятливий день — вівторок, несприятливий день — четвер.

РИБИ (20.02—20.03). Ви цілком здатні розгребти на роботі справи, що накопичились, хоча для цього і прийдеться попрацювати надуроч-но, але така ситуація позитивно позначиться на вашому фінансовому становищі. До домашніх турбот бажано віднестися з максимальною відповідальністю, це дозволить вам спокійно відпочити у вихідні дні. Сприятливий день — середа, несприятливий день — п'ятниця.

Субота,4 травня

+16 +29 +24

Без опадів Без опадів Без опадів

Неділя,5 травня

+15 +29 +25


Понеділок,6 травня

+14 +23 +19


Вівторок,7 травня

+10 +23 +19


Ранок День Вечір

РЕКЛАМА


№ 18(508)


03.052013


Тел. 3-14-61, (099) 426-78-13Тел. 3-14-61, (099) 426-78-13

Якість







на 11, 14, 18, 25 травня







11стор.


Пн 6 13 20 27 3 10 17 24

Вт 7 14 21 28 4 11 18 25

Ср 1 8 15 22 29 5 12 19 26

Чт 2 9 16 23 30 6 13 20 27

Пт 3 10 17 24 31 7 14 21 28

Сб 4 11 18 25 1 8 15 22 29

Нд 5 12 19 26 2 9 16 23 30


14стор.


ISS

N 2

072-

7879

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

100100140140

380

21

(066)627�13�63, (097)089�78�18(050)227�01�10, 3�14�75, 3�19�13(066)627�13�63, (097)089�78�18(050)227�01�10, 3�14�75, 3�19�13






Миємо

килими,

паласи







(066)256-97-07, 3-25-85, 3-35-58(066)256-97-07, 3-25-85, 3-35-58











РЕМОНТ

Тел. (099)291�42�60








Тел. (050)134-22-17

Ліце

нзія

АД

№03

0367

(050)618-49-37






ціни

найнижчі


ціни

найнижчі


стелі


стелі



Тел: (099)607-68-00; (097)081-58-14Тел: (099)607-68-00; (097)081-58-14


Тел. (05343)3-31-98, (099)983-41-25




Òåë. (05366)3-85-88, (067)292-67-66



Тел. (099)358-68-04, (098)565-68-64Тел. (099)358-68-04, (098)565-68-64









Держ

авна

ліце

нзія

АВ №

5895

06






















ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика




якість















на травень



на травень


3-33-82, (066) 805-01-63,(096)523-12-62. Алла




Тел. 3-41-50, (066)919-81-87, (097)658-94-64




и на



ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн







СТСТ

Телефон(050)902-22-17

Телефон(050)902-22-17


РЕКЛАМА


№ 18(508)


03.052013


Тел. 3-14-61, (099) 426-78-13Тел. 3-14-61, (099) 426-78-13

Якість







на 11, 14, 18, 25 травня







11стор.


Пн 6 13 20 27 3 10 17 24

Вт 7 14 21 28 4 11 18 25

Ср 1 8 15 22 29 5 12 19 26

Чт 2 9 16 23 30 6 13 20 27

Пт 3 10 17 24 31 7 14 21 28

Сб 4 11 18 25 1 8 15 22 29

Нд 5 12 19 26 2 9 16 23 30


14стор.


ISS

N 2

072-

7879

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

100100140140

380

21

(066)627�13�63, (097)089�78�18(050)227�01�10, 3�14�75, 3�19�13(066)627�13�63, (097)089�78�18(050)227�01�10, 3�14�75, 3�19�13






Миємо

килими,

паласи







(066)256-97-07, 3-25-85, 3-35-58(066)256-97-07, 3-25-85, 3-35-58











РЕМОНТ

Тел. (099)291�42�60








Тел. (050)134-22-17

Ліце

нзія

АД

№03

0367

(050)618-49-37






ціни

найнижчі


ціни

найнижчі


стелі


стелі



Тел: (099)607-68-00; (097)081-58-14Тел: (099)607-68-00; (097)081-58-14


Тел. (05343)3-31-98, (099)983-41-25




Òåë. (05366)3-85-88, (067)292-67-66



Тел. (099)358-68-04, (098)565-68-64Тел. (099)358-68-04, (098)565-68-64









Держ

авна

ліце

нзія

АВ №

5895

06






















ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика

ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн

ика




якість















на травень



на травень


3-33-82, (066) 805-01-63,(096)523-12-62. Алла




Тел. 3-41-50, (066)919-81-87, (097)658-94-64




и на



ор

игі

нал

-мак

ет

зам

овн







СТСТ

Телефон(050)902-22-17

Телефон(050)902-22-17


Documents

Газета «ЕХО» №18(508). Кобеляки