28
«Полтавські порвуть наших!» Шоу «Я вмію співати» несподівано набуло обласного масштабу 5 стор. 9 стор. 12 стор. реклама Дубль Бажана приносить чемпіонство «Колосу» У неділю відбувся заключний матч зимової першості Кобеляк з міні-футболу. Учетверте поспіль переможцем змагань став кобеляцький «Колос» № 14 (402) оригінал-макет замовника Інформаційно- рекламний тижневик Видається з липня 2003 року 8 квітня 2011 У нових Санжарах планують відкрити сувенірну лавку І це вже — не першоквітневий жарт ТАКСІ Швидко, якісно, комфортно По всій території України Ліцензія мінтрансу серія АВ №308160 (050) 912-59-74 (050) 912-59-74 Тел: 31461; (099) 4267813 Тел: 31461; (099) 4267813 Якістьгарантуємо, птиця щеплена Кобеляцьке інкубаторноптахівниче підприємство проводить запис та приймає передоплату Кобеляцьке інкубаторноптахівниче підприємство проводить запис та приймає передоплату на курчатбройлерів (9,16,23,30 квітня) на гусей «Миргородських» ( на 1 травня) курчат «Тетра Н», «Кучинські» ( на 9, 16, 23, 30 квітня) каченят (на 15, 22, 29 квітня) (на11 травня) на курчатбройлерів (9,16,23,30 квітня) на гусей «Миргородських» (на 1 травня) курчат «Тетра Н», «Кучинські» (на 9, 16, 23, 30 квітня) каченят (на 15, 22, 29 квітня) Приймаються на інкубацію яйця курячі, качині та гусячі на давальницьких умовах. Щ оденно у вільному продажу є підрощені каченята Приймаються на інкубацію яйця курячі, качині та гусячі на давальницьких умовах. Щоденно у вільному продажу є підрощені каченята індиків бройлерних «БІК6М» індиків бройлерних «БІК6М» (на11 травня) Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд Березень 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Квітень 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 Травень 9 10 11 12 13 14 15

Газета «ЕХО»

Embed Size (px)

DESCRIPTION

В номері: - Дубль Бажана приносить чемпіонство «Колосу»; - «Полтавські порвуть наших!»; - У нових Санжарах планують відкрити сувенірну лавку

Citation preview

Page 1: Газета «ЕХО»

«Полтавські порвуть наших!»Шоу «Я вмію співати» несподівано набуло обласного масштабу

5 стор. 9 стор.

12 стор.

реклама

Дубль Бажана приносить чемпіонство «Колосу»

У неділю відбувся заключний матч зимової першості Кобеляк з міні-футболу. Учетверте поспіль переможцем змагань став кобеляцький «Колос»

№ 14 (402)

Місце для поштових поміток

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

као

ри

гін

ал

-ма

кет

зам

овн

ика

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

као

ри

гін

ал

-ма

кет

зам

овн

ика

80 80 130 130

350

20

� усі види послуг;� кімната відпочинку;� кава, чай.

� усі види послуг;� кімната відпочинку;� кава, чай.

Розпорядок роботи:8.00-19.00, без вихіднихвул. Дніпропетровська, 4,за магазином «Стимул». Тел. (050)264-83-64

Професійне

обладнання

АВТОСТРАХУВАННЯАВТОСТРАХУВАННЯ

ПП Рибалко, м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42, тел. 9-49-40; (066) 748-73-50; (050) 677-08-00

з 9:00 до 15:00Павільйон «М’ясо. Риба»,

ІІ поверх,вул. Полтавська, 2 Б.

Тел. (095)417�39�81, (095)465�69�27

Завітайте до нашого магазину

Ми працюємо

породи «БЮТ�8» (Біла широкогруда)на травеньЩеплення зроблені. Доставка безкоштовна.

Тел. (099)358 68 04, Володимир

Проводимо запис на КУРЧАТ-БРОЙЛЕРІВКУРЧАТ-БРОЙЛЕРІВХАБАР F�15КОББ�500ХАБАР F�15КОББ�500 Доставка безкоштовна. Гарантія.

каченят«Благоварка»,«Черрі�Веллі»,«Українська степова»

каченят«Благоварка»,«Черрі�Веллі»,«Українська степова»

Тел. 3-42-21, (099)931-66-01, (097)516-83-72

РОСС�308РОСС�308на 12, 18 квітня

на 10, 17 квітняКачка «Мулард»Качка «Мулард»Гуси на квітеньГуси на квітень

Проводимо попередній запис на

курчат�бройлерів

каченятбройлерних

курчат�бройлерів

каченятбройлерних

Тел. 3�37�54,(066)391�14�12,(096)561�86�01, Світлана

Тел. 3�37�54,(066)391�14�12,(096)561�86�01, Світлана

на 12, 17, 21, 25 квітня

на 10, 17, 24 квітня

м. Кобеляки, пл. Перемоги, 2 (Центральний універмаг, 1 пов.)

Завоз нового товару кожну п'ятницю

Проводимо записПроводимо запис на курчат�бройлерів «Тетра�АШ»

(066) 805�01�63,3�33�82, АллаДоставка безкоштовнаДоставка безкоштовна

на квітень, травень

Проводимо запис на КУРЧАТ-БРОЙЛЕРІВКУРЧАТ-БРОЙЛЕРІВ

КАЧЕНЯТКАЧЕНЯТ

ХАБАР F�15КОББ�500ХАБАР F�15КОББ�500

«Черрі�Веллі», «Мулард»бройлерної качки,Української степової, шипунів

«Черрі�Веллі», «Мулард»бройлерної качки,Української степової, шипунів на квітень

добових та підрощених

Тел. 3-41-15, (066)643-45-44, (098)104-10-09

Доставка. Гарантія.

на 12, 16 квітня

ГусенятГусенят на квітень

Інформаційно-рекламнийтижневикВидається з липня 2003 року

8 квітня 2011

У нових Санжарах планують відкрити сувенірну лавкуІ це вже — не першоквітневий жарт

ТАКСІ

Швидко, якісно, комфортноПо всій території України

Ліце

нзія

мінт

ранс

у сер

ія АВ

№30

8160

(050) 912-59-74(050) 912-59-74

Тел: 3�14�61;(099) 426�78�13Тел: 3�14�61;(099) 426�78�13 Якістьгарантуємо,

птиця

щеплена

Кобеляцьке інкубаторно�птахівничепідприємство проводить запис

та приймає передоплату

Кобеляцьке інкубаторно�птахівничепідприємство проводить запис

та приймає передоплатуна курчат�бройлерів (9,16,23,30 квітня)

на гусей «Миргородських» (на 1 травня)курчат «Тетра Н», «Кучинські» (на 9, 16, 23, 30 квітня)

каченят (на 15, 22, 29 квітня)

(на11 травня)

на курчат�бройлерів (9,16,23,30 квітня)

на гусей «Миргородських» (на 1 травня)курчат «Тетра Н», «Кучинські» (на 9, 16, 23, 30 квітня)

каченят (на 15, 22, 29 квітня)

Приймаються на інкубацію яйця курячі, качині та гусячі на давальницьких умовах.Щоденно у вільномупродажу є підрощені каченята

Приймаються на інкубацію яйця курячі, качині та гусячі на давальницьких умовах.Щоденно у вільномупродажу є підрощені каченята

індиків бройлерних «БІК�6М»індиків бройлерних «БІК�6М»(на11 травня)

Запис на підрощених курчат м’ясо-яєчних порід

«Род-Айленд», «Геркулес»«Род-Айленд», «Геркулес»(бондаренківські)

Щеплення зроблено. Можлива доставка.Щеплення зроблено. Можлива доставка.Тел. (099)358-68-04 ВолодимирТел. (099)358-68-04 Володимир

(курочка) вік 1-1,5 місяці«Редбро»«Редбро»

(066)256-97-07(066)256-97-07

Ïëèòêà òðîòóàðíà,áîðäþðè, âiäëèâè

Ïëèòêà òðîòóàðíà,áîðäþðè, âiäëèâè

ÂêëàäàííÿÂêëàäàííÿ

вул. Касьяна, 26(приміщення районного будинку культури)

(067)532-51-55, (050)308-44-62

БЕЛЬГИЙСКИЕ МЕТАЛЛОПЛАСТИКОВЫЕ ОКНА И ДВЕРИ

БЕЛЬГИЙСКИЕ МЕТАЛЛОПЛАСТИКОВЫЕ ОКНА И ДВЕРИ (095)936-21-87

«Майстер»магазинмагазин

(вул. Дніпропетровська, 26, на «кругу»)

Tел. 3�46�66, (050)173�13�91 Tел. 3�46�66, (050)173�13�91

Пропонує ВЕЛИЧЕЗНИЙ вибір будівельних та оздоблювальних матеріалів,

від 1000 грн.ЗНИЖКИ

� 5%Доставка по місту безкоштовна

а також:

шпалеришпалери

люстрилюстри

дзеркаладзеркала

гідробоксигідробокси

МАГАЗИН БУДМАТЕРІАЛІВМАГАЗИН БУДМАТЕРІАЛІВ

ГЕФЕСТ СТРОЙГЕФЕСТ СТРОЙ· металопрокат· металочерепиця· металопрофіль· шпаклівки· фарби· цементта багато іншого

· металопрокат· металочерепиця· металопрофіль· шпаклівки· фарби· цементта багато іншого

Тел. (050)775�34�44, 3�47�50м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42, (поряд з ДАІ)

Тел. (050)775�34�44, 3�47�50м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42, (поряд з ДАІ)

будівельні та ремонтні роботи

будівельні та ремонтні роботи

а також

Скажіть, де дешевше, і ми продамо вам ще дешевше!• Кондиціонери• Супутникове TV• Холодильники

• Кредити• Продаж, монтаж• Доставка, гарантія• Обслуговування, ремонт

ПП Федорець, тел.: (066) 323-29-92; (067) 577-99-89м. Кобеляки, вул. Шевченка, 1, магазин «Ваша техніка» (колишня «Криниця»)

к вбас та сир вВеличезний асортимент

Найнижчі ціниЧекаємо на вас за адресою: вул. Дніпропетровська, 4 (навпроти піцерії)

име

і і

м. Кобеляки, критий ринок, молочний ряд

Берци, чоботи, ботинки, туфлі, кросівки,камуфляж, комбінезони,обмундирування, спальнi мiшки, намети.

Берци, чоботи, ботинки, туфлі, кросівки,камуфляж, комбінезони,обмундирування, спальнi мiшки, намети.

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд Березень28 29 30 31 1 2 34 5 6 7 8 9 10

Квітень11 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30 12 3 4 5 6 7 8

Травень9 10 11 12 13 14 15

Економте разом з нами! Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ» Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ»

Продаж, монтаж та сервісне обслуговування.

Котли, конвектори, колонки,насоси та насосні станції марок«Атон», «Житомир», «Термобар»,«Данко», «Росс», «Геліус» та інші.

м. Кобеляки, вул. Дніпропетровська, 9. Тел. (050)564-79-44

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

Page 2: Газета «ЕХО»

«Полтавські порвуть наших!»Шоу «Я вмію співати» несподівано набуло обласного масштабу

5 стор. 9 стор.

12 стор.

реклама

Дубль Бажана приносить чемпіонство «Колосу»

У неділю відбувся заключний матч зимової першості Кобеляк з міні-футболу. Учетверте поспіль переможцем змагань став кобеляцький «Колос»

№ 14 (402)

Місце для поштових поміток

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

као

ри

гін

ал

-ма

кет

зам

овн

ика

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

као

ри

гін

ал

-ма

кет

зам

овн

ика

80 80 130 130

350

20

� усі види послуг;� кімната відпочинку;� кава, чай.

� усі види послуг;� кімната відпочинку;� кава, чай.

Розпорядок роботи:8.00-19.00, без вихіднихвул. Дніпропетровська, 4,за магазином «Стимул». Тел. (050)264-83-64

Професійне

обладнання

АВТОСТРАХУВАННЯАВТОСТРАХУВАННЯ

ПП Рибалко, м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42, тел. 9-49-40; (066) 748-73-50; (050) 677-08-00

з 9:00 до 15:00Павільйон «М’ясо. Риба»,

ІІ поверх,вул. Полтавська, 2 Б.

Тел. (095)417�39�81, (095)465�69�27

Завітайте до нашого магазину

Ми працюємо

породи «БЮТ�8» (Біла широкогруда)на травеньЩеплення зроблені. Доставка безкоштовна.

Тел. (099)358 68 04, Володимир

Проводимо запис на КУРЧАТ-БРОЙЛЕРІВКУРЧАТ-БРОЙЛЕРІВХАБАР F�15КОББ�500ХАБАР F�15КОББ�500 Доставка безкоштовна. Гарантія.

каченят«Благоварка»,«Черрі�Веллі»,«Українська степова»

каченят«Благоварка»,«Черрі�Веллі»,«Українська степова»

Тел. 3-42-21, (099)931-66-01, (097)516-83-72

РОСС�308РОСС�308на 12, 18 квітня

на 10, 17 квітняКачка «Мулард»Качка «Мулард»Гуси на квітеньГуси на квітень

Проводимо попередній запис на

курчат�бройлерів

каченятбройлерних

курчат�бройлерів

каченятбройлерних

Тел. 3�37�54,(066)391�14�12,(096)561�86�01, Світлана

Тел. 3�37�54,(066)391�14�12,(096)561�86�01, Світлана

на 12, 17, 21, 25 квітня

на 10, 17, 24 квітня

м. Кобеляки, пл. Перемоги, 2 (Центральний універмаг, 1 пов.)

Завоз нового товару кожну п'ятницю

Проводимо записПроводимо запис на курчат�бройлерів «Тетра�АШ»

(066) 805�01�63,3�33�82, АллаДоставка безкоштовнаДоставка безкоштовна

на квітень, травень

Проводимо запис на КУРЧАТ-БРОЙЛЕРІВКУРЧАТ-БРОЙЛЕРІВ

КАЧЕНЯТКАЧЕНЯТ

ХАБАР F�15КОББ�500ХАБАР F�15КОББ�500

«Черрі�Веллі», «Мулард»бройлерної качки,Української степової, шипунів

«Черрі�Веллі», «Мулард»бройлерної качки,Української степової, шипунів на квітень

добових та підрощених

Тел. 3-41-15, (066)643-45-44, (098)104-10-09

Доставка. Гарантія.

на 12, 16 квітня

ГусенятГусенят на квітень

Інформаційно-рекламнийтижневикВидається з липня 2003 року

8 квітня 2011

У нових Санжарах планують відкрити сувенірну лавкуІ це вже — не першоквітневий жарт

ТАКСІ

Швидко, якісно, комфортноПо всій території України

Ліце

нзія

мінт

ранс

у сер

ія АВ

№30

8160

(050) 912-59-74(050) 912-59-74

Тел: 3�14�61;(099) 426�78�13Тел: 3�14�61;(099) 426�78�13 Якістьгарантуємо,

птиця

щеплена

Кобеляцьке інкубаторно�птахівничепідприємство проводить запис

та приймає передоплату

Кобеляцьке інкубаторно�птахівничепідприємство проводить запис

та приймає передоплатуна курчат�бройлерів (9,16,23,30 квітня)

на гусей «Миргородських» (на 1 травня)курчат «Тетра Н», «Кучинські» (на 9, 16, 23, 30 квітня)

каченят (на 15, 22, 29 квітня)

(на11 травня)

на курчат�бройлерів (9,16,23,30 квітня)

на гусей «Миргородських» (на 1 травня)курчат «Тетра Н», «Кучинські» (на 9, 16, 23, 30 квітня)

каченят (на 15, 22, 29 квітня)

Приймаються на інкубацію яйця курячі, качині та гусячі на давальницьких умовах.Щоденно у вільномупродажу є підрощені каченята

Приймаються на інкубацію яйця курячі, качині та гусячі на давальницьких умовах.Щоденно у вільномупродажу є підрощені каченята

індиків бройлерних «БІК�6М»індиків бройлерних «БІК�6М»(на11 травня)

Запис на підрощених курчат м’ясо-яєчних порід

«Род-Айленд», «Геркулес»«Род-Айленд», «Геркулес»(бондаренківські)

Щеплення зроблено. Можлива доставка.Щеплення зроблено. Можлива доставка.Тел. (099)358-68-04 ВолодимирТел. (099)358-68-04 Володимир

(курочка) вік 1-1,5 місяці«Редбро»«Редбро»

(066)256-97-07(066)256-97-07

Ïëèòêà òðîòóàðíà,áîðäþðè, âiäëèâè

Ïëèòêà òðîòóàðíà,áîðäþðè, âiäëèâè

ÂêëàäàííÿÂêëàäàííÿ

вул. Касьяна, 26(приміщення районного будинку культури)

(067)532-51-55, (050)308-44-62

БЕЛЬГИЙСКИЕ МЕТАЛЛОПЛАСТИКОВЫЕ ОКНА И ДВЕРИ

БЕЛЬГИЙСКИЕ МЕТАЛЛОПЛАСТИКОВЫЕ ОКНА И ДВЕРИ (095)936-21-87

«Майстер»магазинмагазин

(вул. Дніпропетровська, 26, на «кругу»)

Tел. 3�46�66, (050)173�13�91 Tел. 3�46�66, (050)173�13�91

Пропонує ВЕЛИЧЕЗНИЙ вибір будівельних та оздоблювальних матеріалів,

від 1000 грн.ЗНИЖКИ

� 5%Доставка по місту безкоштовна

а також:

шпалеришпалери

люстрилюстри

дзеркаладзеркала

гідробоксигідробокси

МАГАЗИН БУДМАТЕРІАЛІВМАГАЗИН БУДМАТЕРІАЛІВ

ГЕФЕСТ СТРОЙГЕФЕСТ СТРОЙ· металопрокат· металочерепиця· металопрофіль· шпаклівки· фарби· цементта багато іншого

· металопрокат· металочерепиця· металопрофіль· шпаклівки· фарби· цементта багато іншого

Тел. (050)775�34�44, 3�47�50м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42, (поряд з ДАІ)

Тел. (050)775�34�44, 3�47�50м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42, (поряд з ДАІ)

будівельні та ремонтні роботи

будівельні та ремонтні роботи

а також

Скажіть, де дешевше, і ми продамо вам ще дешевше!• Кондиціонери• Супутникове TV• Холодильники

• Кредити• Продаж, монтаж• Доставка, гарантія• Обслуговування, ремонт

ПП Федорець, тел.: (066) 323-29-92; (067) 577-99-89м. Кобеляки, вул. Шевченка, 1, магазин «Ваша техніка» (колишня «Криниця»)

к вбас та сир вВеличезний асортимент

Найнижчі ціниЧекаємо на вас за адресою: вул. Дніпропетровська, 4 (навпроти піцерії)

име

і і

м. Кобеляки, критий ринок, молочний ряд

Берци, чоботи, ботинки, туфлі, кросівки,камуфляж, комбінезони,обмундирування, спальнi мiшки, намети.

Берци, чоботи, ботинки, туфлі, кросівки,камуфляж, комбінезони,обмундирування, спальнi мiшки, намети.

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд Березень28 29 30 31 1 2 34 5 6 7 8 9 10

Квітень11 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30 12 3 4 5 6 7 8

Травень9 10 11 12 13 14 15

Економте разом з нами! Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ» Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ»

Продаж, монтаж та сервісне обслуговування.

Котли, конвектори, колонки,насоси та насосні станції марок«Атон», «Житомир», «Термобар»,«Данко», «Росс», «Геліус» та інші.

м. Кобеляки, вул. Дніпропетровська, 9. Тел. (050)564-79-44

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

Page 3: Газета «ЕХО»

www.exo.in.ua

08.04.2011 Тижневик «ЕХО»

3

№14 (402)

Редакц

ійн

а

Вирішили з дружиною купити вівсяної кру-пи. І виявили, що в Кобеляцьких магазинах її просто немає. Є лише вівсяні пластівці, ма-лопридатні для приготування класичної каші. Нині кілограм цієї продукції коштує майже тридцять гривень. Повторюється ситуація із сумно відомою гречкою, яка подорожчала у 2011 році втричі. Не менш коштовною стала і «куряча їжа», тобто пшоно. Мова вже не йде про те, щоб вигодовувати ним курчат — са-мим би наїстися.

Можна сказати, що це не є важливою проблемою. Адже поряд, на полицях тих же продовольчих магазинів, можна знайти ва-рену ковбасу вартістю в ті ж самі тридцять гривень. Звичайно, її, ту ковбасу, і купляє переважна більшість українців. А що? Не ва-рити, не промивати — нарізай шматками та й набивай шлунок. У тому то й справа, що лише набивай. А потім готуй гроші для похо-ду в аптеку чи для відвідин лікаря. Адже те, що доступно українцям фінансово, вживати в їжу принципово не можна. Запитайте про це у будь-якого кваліфікованого і совісного медика. Те ж, що корисно, можуть дозволити собі ледве не аристократи.

І що ми матимемо в середньостроковій та довгостроковій перспективах? А матимемо ми націю хворих і тупих людей. Давно ж було сказано і не мною: «Ми — те, що ми їмо». А ще — п’ємо. Що стало доступнішим для ук-раїнців по ціні, так це алкогольні напої. Зараз на середню зарплату можна купити набагато більше горілки, аніж в радянські часи, коли нація нібито спивалась.

Тому й не дивно, що на уроках фізкульту-ри мруть діти. А тут ще й наші «мудрі» чинов-ники приймають рішення про всілякі обме-ження на уроках фізичного виховання. Та й хто на ті уроки ходить? Запитайте вчителів про відвідуваність цих занять. Натомість комп’ютерні клуби і пивні бари переповнені підлітками.

Звичайно, було б несправедливо зви-нувачувати у всіх цих негараздах діючу владу. Вірю і знаю, що у Миколи Яновича, у чиновників на місцях проблем вистачає. І першочергова серед них — віддати борги Міжнародному валютному фонду. І вівсян-ка та гречка по аристократичній ціні — це не лише їх недопрацювання та прорахун-ки. Але повернення зелених папірців — це скороминуче сьогодення. А забезпечен-ня нації здоровими продуктами — це вже стратегія.

Вівсянка

На засіданні міськвиконкому вирішували, як витратити гроші, котрі є в кобеляцькому бюджетіКерівник комунального підприємства «Міська сервісна служба» Володимир Слісаренко

висловився щодо стану міських доріг наступним чином: «Я б оцінив їх стан на «трієчку» по п’ятибальній системі». Також він повідомив, що у минулому році лише його підприємство використало на утримання доріг у райцентрі 88 тисяч гривень. У 2011році на ці роботи є нуль копійок. Між тим, термінового ямкового ремонту потребують вулиці Радянська, Калініна, Огія, Дніпропетровська, Шевченка, Касьяна, 1 Травня. Напевне, до цього списку можна було б до-дати ще 2–3 десятки міських доріг.

Міський голова Олександр Ісип зазначив, що зараз у міському бюджеті на утримання доріг залишаються лише кошти, що надійшли від первинної реєстрації транспортних засобів. А поскільки нових машин кобелячани купують небагато, то на значні фінансові надходження розраховувати не доводиться. На сьогодні жителі міста нареєстрували машин на 31 тисячу гривень. У той же час вартість однієї тонни асфальту становить 750 гривень. А це близько сорока тонн, тобто стільки, скільки перевозять два автомобілі «КамАЗ». Безумовно, маючи такі матеріальні ресурси, неможливо хоча б «полатати» міські дороги, не кажучи про якісний ремонт. Міський голова запропонував членам виконкому визначитися, на ремонт якої вулиці направити ці бюджетні крихти першочергово. Вирішили почати з вулиці 1 Травня, з місця, де розташоване товариство мисливців та рибалок. Можливо, першого «Камазу» асфальту вис-тачить, щоб залатати ями від перехрестя з Дніпропетровської і до П’ятивуглів.

Для інформування: на балансі комунального підприємства «Міська сервісна служба» зна-ходиться 135 кілометрів доріг.

Ігор ФІЛОНЕНКО

Дороги почнуть ремонтувати з вулиці 1 Травня

Не так давно ми повідомляли про цікавий випадок, який став-ся на Кобеляччині. Мова йшла про те, що організатори лотереї «Молодь. Спорт. Лото» кілька днів безрезультатно розшукували людину, яка придбала у Кобеляках квиток із виграшем у 300 ти-сяч гривень.

Через кілька днів після виходу в світ чергового номера «ЕХО» із повідомленням про виграш, ми знову зв’язались із організаторами лотереї. Вони повідомили, що власник щасливого квитка таки об’явився. Точна сума виграшу становить 307774 гривні. Щасливчик не побажав розголошувати своє прізвище. Відомо лише, що за призом з’явилась подружня пара родом із Кобеляцького району. Про те, що саме вони виграли 300 тисяч, люди дізнались завдяки повідомленню в газеті.Тетяна Фролова, розповсюджувач лотереї у Кобеляках, відзначає,

що останнім часом зросла кількість людей, які купляють лотерейні білети. Зазвичай так завжди трапляється після великого виграшу.

Наш кор.

Виграш знайшов свого власника

Не так давно ми повідомляли про цікавий випадок, який став-Кобеляччині. Мова йшла про те, що організатори лотереї

«Молодь. Спорт. Лото» кілька днів безрезультатно розшукували 300 ти-

«ЕХО» із повідомленням про виграш, ми знову зв’язались із організаторами лотереї. Вони повідомили, що власник щасливого квитка таки об’явився. Точна сума виграшу становить

побажав розголошувати своє призом з’явилась подружня пара

родом із Кобеляцького району. Про те, що саме вони виграли газеті.

Кобеляках, відзначає, що останнім часом зросла кількість людей, які купляють лотерейні білети. Зазвичай так завжди трапляється після великого виграшу.

Наш кор.

щастить же людям!

Усі на толоку!Щорічно третьої суботи квітня ми тради-

ційно відзначаємо День довкілля. Завдяки широкій підтримці громадських організацій, представників органів влади, небайдужих громадян це свято стало днем активних практичних дій на захист навколишнього се-редовища в Кобеляках. Це є доказом того, що територіальна громада виявляє зацікав-леність до розв’язання власних екологічних проблем та дбає про майбутнє рідного міс-та.

17–18  квітня  2011  року  в  рамках «Дня  довкілля»  в  місті  Кобеляки  буде проведений  всеміський  загальний  су-ботник з метою санітарної очистки, бла-гоустрою і впорядкування територій на-шого міста. В ході проведення суботника виконуватимуться роботи із висаджування вічнозелених насаджень на вулицях міста та прибирання навколишньої та прилеглої до організацій, установ, підприємств, при-ватних садиб території.

До участі в запланованих заходах за-

прошуємо долучитись усіх без виключення: працівників підприємств, установ та ор-ганізацій міста. Також міська рада закликає приєднатися до акції «День довкілля» усіх, кому не байдужий вигляд Кобеляк, міста у якому ми живемо, і внести свій посильний вклад в чистоту і благоустрій. Хотілося б, аби ця доброчинна природоохоронна акція згуртувала якнайширше коло кобелячан. Адже чистота краю починається з чистоти власної оселі, вулиці, селища та міста.

У рамках «Дня довкілля» буде також про-ведена толока по прибиранню міського пляжу по обидві сторони Дніпропетровського мосту. Зона відпочинку для міських жителів та гостей буде прибиратися в такі дні: 14.04.2011 р. та 16.04.2011 р. з 09.00 до 15.00. Запрошуємо всіх взяти участь.

Окрім цього, Кобеляцька міська рада ор-ганізовує щоденні прибирання та заходи з благоустрою в міських парках, на кладовищі та інших громадських місцях.

Не  будьте  байдужі  —  долучайтеся до весняного прибирання міста!

Міська рада

Page 4: Газета «ЕХО»

www.exo.in.ua

08.04.2011Тижневик «ЕХО»

4

№14 (402)

На цьому наголосив міський голова Олександр Ісип під час зустрічі з керівництвом об’єднань співвласників багатоквартирних будинківЗустріч відбулася у четвер, 31 березня, перед початком засідання

міськвиконкому. Під час неї мова йшла в основному про благоустрій, про весняне очищення міста від бруду та сміття, котрі накопичились за зиму. Олександр Ісип попрохав керівників ОСББ максимально посприяти проведенню суботників і приведенню до належного по-рядку прибудинкових територій. Він наголосив, що влада ставиться до подібних об’єднань виключно як до гарних ділових партнерів. Хоча й зазначив, що з 1 квітня відновлюють свою роботу інспектори з бла-гоустрою. Вони будуть складати протоколи відносно порушників, які засмічують вулиці сміттям та захаращують будівельними матеріала-ми.

У свою чергу керівники ОСББ попрохали фінансової допомоги для проведення ремонту будинків. Міський голова пообіцяв допомогти нагадавши: «Ми, як і раніше, співпрацюватимемо з об’єднаннями

за принципом 50 на 50. Тобто половину потрібних коштів вносять люди, половину — міська рада».

У Кобеляках налічується 12 ОСББ. Усього в місті 40 багатоквар-тирних будинків.

Ігор ФІЛОНЕНКО

У суботу вібулися збори активістів кобеляцької районної організації політичної партії «Фронт Змін». Учасники обговорили підсумки президентських та місцевих виборів та перспективи розвитку організаціїІз невеличкою доповіддю перед присут-

німи виступила керівник районного підроз-ділу «Фронту Змін» Таміла Шевченко. Вона висловила задоволення роботою своїх од-нопартійців під час виборчої кампанії по ви-борах до місцевих рад. Не маючи досвіду та

такої розгалудженої і масової, в порівнянні із конкурентами, структури первинних органі-зацій, «фронтовики» все ж зуміли делегува-ти своїх представників до районної, міської та сільських рад. Так у Кобеляцькій районній раді «Фронт Змін» має сім своїх представ-ників із 56 депутатів. У міській раді одно-партійці Арсенія Яценюка теж отримали сім мандатів. Але із тридцяти можливих. Ще 14 «фронтовиків» стали депутатами сільських рад. На думку Таміли Шевченко, представ-ництво «Фронту Змін» у радах Кобеляцького району могло б бути набагато вагомішим, якби не постійні зміни в українському зако-нодавстві, котрі тривалий час ставили під сумнів навіть саму участь партії у виборах. Зараз зусилля кобеляцьких «фронтовиків» зосереджені на розширенні рядів та ство-ренні постійно діючого партійного офісу в Кобеляках.

Досить оптимістично були налашто-вані представники обласного керівництва «Фронту Змін», які прибули в Кобеляки на збо-ри своїх однопартійців. Так Віктор Стебленко відзначив, що партія має в своїх лавах лю-дей, готових у найближчі кілька років очолити владні структури як в державі, так і на район-ному рівні. Він сказав: «Думаю, що після ви-борів, які відбудуться у 2012 і 2013 роках, «Фронт Змін» матиме якщо не Президента, то Прем’єр-міністра України. Логічно, що після цього «фронтовики» отримають керівні посади і на обласному та районному рівнях. Про зростання симпатій українців до Арсенія Яценюка та партії, яку він очолює, говорили й депутати обласної ради Геннадій Коваленко та Володимир Микійчук.

Натомість депутати райради Микола Антонов, Володимир Струк та Іван Байбара внесли свої пропозиції з приводу політи-ки партії в аграрних питаннях. На їх думку, Арсенію Яценюку потрібно чітко заявити про підтримку дрібних і середніх сільгоспвироб-ників. Категорично не сприймають кобе-ляцькі аграрії ідею продажу сільськогоспо-дарських земель. У умовах сучасної України це приведе лише до одного — до повного обезземелення українців і перетворення де-ржави в «бананову республіку».

Бажаючих виступити на зібранні вияви-лось настільки багато, що Тамілі Шевченко навіть довелось просити своїх однопартійців бути менш багатослівними. Своєрідний під-сумок зборів підвела Віра Беззуб із Бутенок. Вона сказала: «Ви знаєте, в мене виникала думка вийти з партії. «Дістала» вже ця полі-тика, яка нічого хорошого не приносить лю-дям, вдосталь власних проблем і турбот, тут ще внески потрібно платити. Словом, дума-ла писати заяву. Та після сьогоднішніх зборів змінила думку. Дуже сподобалась жива атмосфера. Люди кажуть те, що думають, а не читають із шпаргалки».

Під час зборів депутат облради Геннадій Коваленко вручив партійні квитки своїм од-нодумцям.

Наш кор.

Міська влада першочергово допомагатиме ОСББхороші новини

«Фронтовики» налаштовані оптимістично

Page 5: Газета «ЕХО»

www.exo.in.ua

08.04.2011 Тижневик «ЕХО»

5

№14 (402)

2‑го квітня у Новосанжарському районі відновили огляди художньої самодіяльності. Почали із Нехворощі, де на сцені місцевого клубу свої таланти демонстрували жителі п’ятьох сілНеобхідність проведення таких оглядів

пояснив на зустрічі із працівниками куль-тури голова райдержадміністрації Сергій Шовкопляс.

— Ми виділяємо кошти на культуру, так само, як і на інші галузі, тому хочемо бачити якісь результати роботи директорів сільських будинків культури, — зазначив голова РДА.

Так от, у Нехворощі можна було ознайо-митись із реальними результатами цієї куль-турної роботи.

Першими свої вміння демонстрували представники Маячки. Не сказати, що їх виступи були ідеальними з точки зору вокалу чи артистичності, але співали маячани з ду-шею. Зрештою, це вже немало.

Лівенський будинок культури продемонс-трував програму більш широку та різно-

манітну. Тут був і традиційний вокал, і тан-ці, і виступ у розмовному жанрі. Автору цих рядків найбільше сподобалася танцювальна постановка, у якій задіяли кілька десятків ді-тей різного віку. Зал також зустрів цей номер жвавими оплесками.

Соколова Балка теж одразу виріши-ла заволодіти прихильністю глядацького залу, тому із самого початку до мікрофону випустили маленьку крихітку, яка із почут-тям проспівала пісню «Мамина сорочка». Потім були іще вокальні номери. Слухаючи їх, автор зловив себе на думці, що найпо-пулярнішими піснями у всіх без винятку са-модіяльних артистів є «Палала» та «Дівчина-весна». Їх співають у Києві, Полтаві, Нових Санжарах. Співали і у Нехворощі. Ну що скажеш — гарні пісні, чом би й не співати? Не менш гарною є і пісня «Горобина ніч», яку також того дня виконувала одна із солісток Соколово-Балківського будинку культури. Виконувала сильно і талановито. Якби це був зал головного шоу України «Україна має та-лант», то судді напевно сказали б «так». А тут нагородою були лише вдячні оплески гля-дачів. Втім, для самодіяльного артиста і це коштує немало.

Високим був рівень виступу і представни-ків Шедієвого. Вони дивували публіку рит-мічними танцями, запалювали енергійними

піснями та веселили смішними сценками. Взагалі артисти цього села приємно зди-вували автора — костюми були яскравими, танцюристки — майстерними та симпатич-ними, а вокал співачок — оригінальним та якісним..

Останніми виступали господарі — нехво-рощами. Від них завжди очікуєш чогось яскравого та цікавого. Адже не секрет, що у цьому селі рівень культури поки що на по-рядок вищий, ніж у ближчих сусідів. Тут і спі-вами, і танцями займаються давно і майже професійно. Нехворощани брали публіку во-калом — і сольним, і дуетами. Сподобалися глядачам і веселі гуморески у виконанні місцевої самодіяльної актриси розмовного жанру. Не гіршими були і танці представників Нехворощі. Хореографія була досить висо-кого рівня, костюми — високої якості, а та-нець заслужив гучні на оплески. Наприкінці свого виступу нехворощанами на правах господарів презентували членам журі гор-щик пухких місцевих вареників.

Від імені журі за смачний презент подяку-вав заступник голови райдержадміністрації Іван Солодовник. Він же пообіцяв, що кращі учасники кущових оглядів пізніше візьмуть участь у районному, а потім і обласному ог-ляді художньої самодіяльності.

Володимир ПАРШЕВЛЮК

Минулої неділі стартувала четверта десятка учасників конкурсу «Я вмію співати»Шоу перейшло з районного масштабу в обласний, адже цього

разу в ньому брали участь двоє учасників з Полтави, що і обурило ба-гатьох в залі. Спів цих вокалістів професійний, адже займаються вони у вокальних і хореографічних студіях. І що дивно, один з учасників на-віть на прослуховуванні не був. «З корабля — на бал» — так назвав цей виступ член журі Володимир Проскура.

«Учасники з Полтави дуже сильні, — бурх-ливо обговорювали дві жінки, що сиділи неподалік, — думаю, організатори шоу по-жалкували, що дали об’яву за межами району. Полтавські порвуть наших! Вони вже готові артисти, і якось не хочеться віддавати 10 ти-сяч чужим, коли наші так старалися, пере-одягалися. А ці навіть верхній одяг не зняли… Правильніше було б поставити правила участі в шоу у певні рамки, хоча б, вікові обмеження і проживання в межах району».

Цього разу конкурсанти врахували за-уваження журі з приводу сценічного образу. Досить креативно до цього питання підійшли деякі з них, перевдягаючись, і тим самим, змі-нюючи свою зовнішність. Не обійшлось і без технічних неполадок. Під час виступу Діани Карнаух вимкнулась фонограма, і на слова зву-корежисера: «А шо я зроблю?», не розгубив-шись, дівчина продовжила співати акапельно.

Відзначився і конкурсант Сергій Лісовий, який відкрив нове для шоу направлення в му-зиці — реп. Сергій — автор і виконавець влас-них пісень, проте журі наголосило, що це кон-курс вокалістів, тому розраховувати він може лише на підтримку залу, який, до речі, сприй-мав його «на ура».

Та все ж не «порвали наших пол-тавські», кобелячани також вміють «відриватись на повну»! Коли виступив Олександр Панченко, де-хто в залі аплодував стоячи з кри-

ками «молодець!». Більшу роль в його виступі грали не вокальні якості, а артистичні і хореографічні. Як сказав Андрій Уткін: «В Олександрі, як в твіксі, два в одному: і танцює, і співає». Навіть чоловіки в журі відмі-тили його «рухи стегнами», і попросили виконати їх на біс. Шаленим успіхом користувався і Василь Стогній, учасник і переможець багатьох співочих конкурсів. Саме він і став фіналістом шоу. Разом з ним розді-лила перемогу і учасниця з Полтави Мар’яна Григорян. Ім’я третього учасника, як завжди, залишили на розсуд глядачів. Та судячи з гляда-цького голосування, яке відбувалося після концерту в фойє, більшість квитків віддавали за Олександра Панченка. Що ж, не будемо квапити події, а дочекаємося результатів наступної неділі…

Дарія СТАРОСТІНА

«Полтавські порвуть наших…»

Емоції — для глядачів, вареники — для журі

маємо таланти

Page 6: Газета «ЕХО»

www.exo.in.ua

08.04.2011Тижневик «ЕХО»

6

№14 (402)

Відбулась остання зустріч з радою ветеранів, на якій був присутній Юрій Тагадюк, голова Кобеляцької районної ради«У минулому році пройшло скорочення

районної ради, тепер вона складається з 56 депутатів. Моя передвиборна кампанія базувалась на тому, щоб не було такої си-туації, як в Києві. Тобто, щоб не було поділу на владу і опозицію. Усі повинні бути при владі. По такому принципу і була сформо-

вана районна рада. За 4 місяці нам вдалось: провести 5 сесій районної ради, по кіль-кості питань прийнято 73 рішення. Прийнято 11 нових програм, з питань освіти, науки і культури. Проведено 36 засідань постійних комісій, на яких розглянуто 240 питань. Це вдвічі більше, ніж в попередньому скликан-ні, і темп скидати не будемо! Також внесе-но в регламент роботи районної ради зміни щодо співпраці з сільськогосподарськими виробниками. Відтепер вони присутні на за-сіданнях і мають право висловити свою думку. Всі ці цифри названо для того, щоб провести певну оцінку роботи, а не для кон-куренції з попередньою владою. Прийшла

нова команда, яка прагне змінити сьогод-нішню ситуацію на краще. Що стосується орендованих земель району, то будуть пе-реглянуті договори про оренду, адже час-тина земель була здана на 49 років. При роз’ясненні цього питання було виявлено, що землі здані родичам і близьким. Це пи-тання буде переглянуте. На першому етапі роботи планується, щоб 100 % плати за зем-лю йшли в сільський бюджет. Другий етап ро-боти — це соціальні угоди. В обов’язковому порядку будуть заключатися соціальні угоди зі всіма землевласниками. А це вже 150 ти-сяч додаткових коштів до бюджету. Чим краще буде наповнений сільський бюджет, тим менше питань буде до районної ради. На утримання районної ради раніше витра-чалися мільйони. Тепер, зі змінами, які ми провели, — 221 тисяча економії бюджетних коштів. Також проводиться тісна співпраця з районною державною адміністрацією, поки що розбіжностей у поглядах немає».

Запитання: скільки господарств створе-но за цей період?

— За 2 місяці створено господарств біль-ше, ніж за 5 років. Більше 40 заяв фермерів написано на виділення земель. Перед кож-ним ставляться певні умови: скільки і чого має бути засіяно. Якщо умова порушена — договір розривається.

Запитання: чому діти нашого міста не працюють на землі, як це було раніше?

— Раніше один раз на тиждень в школі залучали до робіт. Зараз законом заборо-нено використовувати дитячу працю. Хоча, на мою думку, це не правильно.

Запитання: скільки землі взяла фірма «Добробут»?

— 13 тисяч гектарів землі, та не купила, а орендувала. Це різні поняття.

Дарія СТАРОСТІНА

Це каверзне, з особливим підтекстом, питання задав мені 30 років тому перевіряючи з Полтавського обкому Компартії України, вва-жаючи, що виявлені факти зловживань, крадіжок та хабарництва в Оржицькому районі допущені і з вини прокуратури. Довелося терп-ляче пояснювати чиновнику всі перипетії кримінальних подій, які от-римали розголос по всій Полтавщині. Ще б пак, державні гроші крали кілька керівників районного масштабу. Це зараз до цього всі звикли. А в радянські часи це була сенсація.

Але все по порядку.Після призначення на посаду прокурора в грудні 1979 року я оз-

найомився з районом, його проблемами, кадровим складом право-охоронних та контролюючих органів, побачив те, чого ніхто не бачив і бачити не хотів. У квітні 1981 року при перевірці у райвідділі міліції я виявив відмовний матеріал. Згідно акту ревізії, в одному із госпо-дарств району бригаді приватних осіб із Черкас, яка займалася ре-монтом будинку культури, дитячого садка та контори колгоспу, було переплачено 32207 карбованців. Це були шалені гроші в часи, коли автомобілі коштували 3–5 тисяч. Але інспектор ОБХСС, який прово-див перевірку за даним фактом, злочину чомусь не побачив і в по-рушенні кримінальної справи відмовив. Це мене одразу зацікави-ло. Тому постанову я відмінив як незаконну, одночасно порушивши кримінальну справу. Проведення слідства було доручене слідчому прокуратури Віктору Загребельному. Він взявся за неї без ентузіазму і судової перспективи не бачив. Я ж був іншої думки. Тому вирішив допомогти колезі. Навіть узяв відпустку, щоб максимум уваги при-ділити саме цій справі. Моя дружина й до сьогодні згадує ту прове-дену на роботі відпустку. Через деякий час нами було встановлено, що протягом 1979 року головою колгоспу при укладенні договорів на ремонтні роботи був умисно завищений їх обсяг. Унаслідок цього бригадиру «шабашників» незаконно виплатили 46283 карбованці. Ці гроші голова поділив з бригадиром. Дещо перепало і бухгалтеру. Крім того, «хитромудрі» керівники колгоспу отримували від цього бригадира ще й хабарі.

Головний юрист районного управління сільського господарства (у минулому — заступник начальника райвідділу міліції), який повинен був контролювати і реєструвати укладення договорів, також брав ха-барі. (До речі, за час знаходження під вартою в різні високі інстанції на нібито незаконні методи слідства він розіслав 75 скарг. І перевіря-ючі нам просто набридли).

А голова колгоспу у своїй жадібності опустився настільки низько, що коли у 1980 році йому за зверхпланову здачу цукрових буряків нарахували премію у розмірі 1457 карбованців, то він, щоб з нього не утримували малосімейний податок в сумі 65 карбованців, зажадав від голови та секретаря сільської ради фіктивну довідку про те, що нього на утриманні нібито перебуває неповнолітня дитина. Цю довід-ку в бухгалтерії цукрового заводу ми й знайшли. А «паперове маля» стало ще одним епізодом у величезній кримінальній справі.

Так як всі злочинці були членами КПРС, депутатами районної та сільської ради, за поданням прокурора їх виключили з партії, вивели зі складу депутатів та взяли під варту. Вироком Полтавського облас-ного суду злочинців засудили до різної міри покарання, в основному від 10 до 13 років позбавлення волі. Тоді за такі злочини вони могли бути засуджені і до смертної кари.

Та це був тільки початок. Бачачи, до чого привело розслідування і боячись і за свою долю, інспектор ОБХСС з посади звільнився, а ми за допомогою обласних служб продовжували перевірки в інших гос-подарствах та організаціях, унаслідок чого виявили ще подібні факти. Винні були також засуджені до тривалих строків позбавлення волі. Після такої нашої роботи захвилювалися і в області. Стали говорити, що в Оржиці «єжовщина». Тобто, поголовна розправа над керівника-ми.Може, саме це і змусило перевіряючого запитати: «Де був проку-рор?!» А я у 1981 році навіть у відпустці не був.

Через деякий час з прокуратури Полтавської області проїхала до нас і комплексна перевірка в складі 15 осіб, які за тиждень «пере-рили» всі папери, не знайшовши нічого, вартого їхньої уваги.

Позитивного досвіду нашої роботи чомусь не розповсюдили. Звичайно, з політичної точки зору той досвід позитивним чи пе-редовим важко було назвати. А прокурор області, так як в Оржиці мені вже нічого було робити, умовив перейти на посаду проку-рора Кобеляцького району. Але там, в Оржиці, мене і до сьогодні пам’ятають. Правда, не всі з позитивного боку.

Григорій ПОТЕТІЙ, старший радник юстиції

«А де був прокурор?!»

Page 7: Газета «ЕХО»

www.exo.in.ua

08.04.2011 Тижневик «ЕХО»

7

№14 (402)

два погляди на одну проблему

Проектувальник руденківської олійниці має свій погляд на ситуацію, що склалася у селі. А також висуває припущення з приводу того, хто насправді забруднює село РуденківкаУ селі Руденківка нараховується декілька

підприємств, які є потенційно забруднюючи-ми. Але місцеві депутати постійно звинува-чують у своїх бідах лише одного приватного підприємця «Маріїч Т. П.». Це через діяль-ність її підприємства нібито сталося погір-шення екологічної ситуації в селі, хворіють діти, тяжко дихати, летить незрозуміло звід-ки пил і т. п. Між тим, ніхто із депутатів навіть не пробує ретельно розібратись у ситуації.

Для для початку не завадило б повернутись на кілька років назад і пригадати трохи історії.

Так, дійсно, колись давно на території бувшої олійниці та млина колишнім спів-власником було розташоване технологічне виробництво з переробки відходів рослинної олії (фузу) на технічні жири. Дійсно, як під-тверджено фактами, воно деякий час функ-ціонувало. Але це виробництво з переробки перестало функціонувати, і співвласник ком-плексу продав свою частку. Власником 100 % став підприємець «Маріїч Т. П.».

Цей підприємець звернувся до проектної кампанії, яка має відповідну ліцензію на про-ектування, і замовив розробити робочий проект з максимального технологічного ви-користання всіх споруд, які були збудовані, але лише за умови, якщо це може бути доз-волено державними будівельними нормами.

Проектантами були зроблені інженерно-геологічні та топогеодезичні вишукування, технічні звіти про можливості реконструкції всіх існуючих споруд, технологічні рішення по усіх можливих до розташування пере-робних та зберігаючих виробництвах, оцінка впливу на навколишнє середовище з ураху-ванням сумарних викидів від всіх перерахо-ваних технологічних виробництв, опубліко-вана заява про наміри та екологічні наслідки передбачуваної діяльності у технологічних виробництв у місцевій газеті «Світлиця» від 18.05.2010 року і була запропонована наступ-на концепція виконання даної реконструкції.

Запропоновано, згідно технологічного розділу проекту, провести визначення назви об’єкта у відповідності із плановано здійсню-ваною діяльністю, це: міні-цех з виготовленню рослинної олії; міні-цех по виробництву круп та муки; цех по переробці рослинної олії (фузу) на технічні жири; склад для організації цілоріч-ного зберігання насіння соняшнику; склад для організації цілорічного зберігання зерна.

Але дані технологічні виробництва мож-ливо отримати лише при умові: 1) реконс-трукції та технічного переоснащення іс-нуючої олійниці в міні-цех з виготовлення рослинної олії; 2) реконструкції та технічного переоснащення існуючого млина в міні-цех з виробництвуа круп та борошна; 3) роз-міщення технологічного виробництва з пе-реробки рослинної олії (фузу) на технічні жири; 4) будівництва складу для організації цілорічного зберігання зерна; 5) реконструк-ції складу шиферу під склад для організації

цілорічного зберігання насіння соняшнику; 6) реконструкції лабораторії під адміністра-тивно-побутову будівлю.

Експертним висновком «Інституту гігієни та медичної екології ім. О. М. Марзєєва Академії медичних наук України» встановле-но, що на межі житлової забудови концент-рації шкідливих речовин у атмосферному повітрі, рівні шуму, вібрації, ультразвуку, електромагнітних та іонізуючих випроміню-вань, статичної електрики не перевищувати-муть гігієнічні нормативи.

У проекті присутня також моя довідка як головного інженера проекту, за яку я несу повну юридичну відповідальність, а саме: рішення з реконструкції та технічного пере-оснащенню відповідають вимогам екологіч-них, санітарно-гігієнічних, протипожежних та інших діючих норм і правил та забезпечують безпечну для життя і здоров’я людей експлу-атацію об’єкту при дотриманні заходів, що передбачені робочими кресленнями.

Якщо все виконано згідно норм та законів, то в чому тоді проблема, можете сказати Ви? Але без урахування думки громадськості про бажання бачити такі технологічні виробниц-тва на своїй території, згідно законів України, не можливо пройти комплексну державну ек-спертизу проекту. І тут у мене виникає думка: «Може, нами маніпулюють?».

Приводжу Вам факти, які наводять мене на цю думку. Також звертаюсь до вас, шановні мешканці села, з проханням правильно оціни-ти ситуацію та вірно у ній розібратися. Адже далеко не всі ви маєте можливість розібра-тися в складних питаннях екології та повинні приймати за «чисту монету» неправдиву інформацію про еколо-гічну небезпеку наших технологічних вироб-ництв.

А вже ж поперед-ній склад депутатів сільської ради не був таким категоричним. Вислухавши мене як проектанта, останні спромоглися прийня-ти рішення про ство-рення спеціальної комісії з метою прове-дення незалежної екс-пертизи, з залученням незалежних експертів з будь-якого регіону України, яка мала б вивчити не лише шкід-ливість наших вироб-ництв, але й інших під-приємств, розміщених у Руденківці. Але із незрозумілих для нас причин експертів так і не запросили, а нам не дали шансу довес-ти Вам безпечність та нешкідливість наших виробництв!

Натомість сільра-да відмінила своє рі-шення про створення спеціальної комісії — з вивчення екологіч-ного стану і роботи

всіх підприємств, які є забруднюючими, а також відмінила попереднє рішення депу-татів Руденківської сільради від 10.06.2004 р. про дозвіл на реконструкцію збудованих об’єктів нерухомого майна та будівництво складських приміщень.

Звідси питання до Вас, мешканці села.Як підприємцю, який сьогодні платить

за оренду землі найвищу ставку у 12 % і фак-тично робить добрі справи для мешканців села, донести не словами, а документально до депутатів та громади села, що дані зміни в технологічному переобладнанні вироб-ництв додатково створюють 11 робочих місць для мешканців села і не є джерелами викидів шкідливих речовин, не створюють шуму, віб-рації, електромагнітних та іонізуючих випро-мінювань вище нормативних рівнів?

Ми готові видати на першу вимогу всі розділи робочого проекту на будь-яку ек-спертизу, і якщо експерти зможуть довес-ти, що дані виробництва після проведення реконструкції і технічного переоснащення будуть шкідливими, то тільки тоді ви будете мати «залізобетонний аргумент» у відмові в дозволі на розташування цих технологічних виробництв у своєму селі.

А так кожен з вас може стати для сільсь-кого голови пана Головка і депутатів сільради таким же неугодним, як і ми.

Чи знову буде на все воля пана Головка і «своїх депутатів» і на тому крапка?

Вам не цікаво перевірити — хто ж все-та-ки говорить правду?

І нарешті дайте собі відповідь на питання: хто все-таки забруднює ваше село?

Віктор КузьМЕНКО, головний інженер проекту

«Ми хочемо дихати чистим повітрям!»

Ми, жителі села Руденківка, ось уже на протязі п’яти років потерпаємо від незаконної роботи ПП «Маріїч Т.П.» по переробці олійних відходів у центрі села. Від цієї роботи постійно болить голова, смердить та дере в горлі від речовини невідомого походження, схожої на оліфу, часто хворіють діти. Куди ми тільки не зверталися, щоб припинити це шкідливе виробництво. І до сільської влади, і до районної, обласної, навіть дійшли до столиці. У той же час були звернен-ня в різні правоохоронні органи нашої держави. Вже дійшло до того, що ми збиралися заблокувати на території підпри-ємства чергову фуру та перекрити рух автодорогою Полтава – Дніпропетровськ. І подати у суд на цього горе-підприємця. Але, слава Богу, справа до цього не дійшла, тому що вже на про-тязі трьох тижнів, а точніше – з 4-го березня роботи на цьому підприємстві були припинені. Припинився і постійний рух фур вдень і вночі. А саме головне, що не стало цього нестерпного смороду і потроху починає стабілізуватись самопочуття нас та наших дітей. Ми не знаємо, чи справді це виробництво більше не працюватиме – це покаже час, але ми будемо і надалі від-стоювати своє право дихати свіжим повітрям у нашому селі. Ми вдячні всім, хто допоміг нам, простим людям, добитися свого законного права. Особливу подяку хочеться висловити сіль-ському голові Головку С.І. та усьому депутатському корпусу за те, що вони відмовили в узаконенні переробки олійних відходів ПП «Маріїч Т.П.» у центрі села, дослухалися простих людей та поставили їхні інтереси вище бізнесових інтересів даного під-приємця.

Нам дуже хочеться, щоб мальовничість і красу нашого села не спотворювали різні шкідливі виробництва та не перетворювали у місце переробки всяких відходів.

з повагою, мешканці села Руденківка (8 підписів).

Хто наступний у черзі неугодних?!

Page 8: Газета «ЕХО»

www.exo.in.ua

08.04.2011Тижневик «ЕХО»

8

№14 (402)

Зокрема, власноруч зі своїми колегами повністю прибрали лісосмугу від села Галі до Біликів: «Працювали два дні. Усе було за-валено сміттям! Боляче, що жителі так став-ляться до лісу, адже наші діти, врешті-решт, можуть просто не побачити, що таке зелений та чистий ліс».

Основна робота, якою займається ор-ганізація, — насадження лісу, а не вирубка його, як думають деякі громадяни. Загальна територія насаджень складає 4233 Га. Зокрема, 10 Га соснових дерев було посад-жено в селі Куст-Кущі, в селі Гайове — 2,6 Га, в районі Туника — 2,5 Га. В організації пра-цює всього 11 чоловік, та всі вони мають одну мету: насадження, очистка та охорона лісових територій. На даний час проводить-ся активна підготовка до пожежонебезпеч-ного періоду, ведеться боротьба із засмі-ченням лісів, встановлюються шлагбауми і ночна агітація.

«Про крадіжки говорити зарано, бо до Нового року далеко. Хоча, небагато за-фіксовано і таких випадків — каже Юрій. — Найбільша проблема — сміття в лісах та при

дорозі, адже це не тільки погіршує екологічні умови, а й стає причиною виникнення по-жеж».

Дарія СТАРОСТІНА

Юрій Вусань — голова Кобеляцького районного благодійного фонду «Знати, щоб жити». Він намагається допомогти тим, хто цього потребує. У поле діяльності фонду входить робота з ВІЛ‑позитивними людьми, багатодітними сім’ями, інвалідами та дитячими закладами. «Основна робота нашої організації, — каже Юрій, — спрямована

на благодійну допомогу інфікованим людям – хворим на ВІЛ/СНІД, ту-беркульоз, гепатит. Займаємося безпосередньо з ВІЛ-інфікованими людьми, надаючи їм соціальний супровід, спілкуємося з наркоза-лежними, жінками секс-бізнесу. У наш фонд звертається багато лю-дей з району. Ми анонімно реєструємо їх, не питаючи ні імені, ні пріз-вища, видаючи тільки картку. На даний час зареєстровано близько 60 наркозалежних і 30 жінок легкої поведінки. Проводиться робота по місту і району».

Фонд співпрацює з багатьма благодійними організаціями краї-ни. Зокрема, Всеукраїнська благодійна організація “Серце України” надіслала гуманітарну допомогу у вигляді медикаментів і речей. 150 пачок антибактеріальних таблеток та 10 знеболювальних направи-ли до Кобеляцької районної лікарні, 180 відвезли до Світлогірського тубдиспансеру.

Та все ж це мінімальний крок до оздоровлення, адже кількість інфі-кованих зростає з кожним роком...

Дарія СТАРОСТІНА

Гуманітарна допомога районублагодійність

Найбільша проблема — це сміття при дорогах

Юрій Волошин —директор Кобеляцького держагролісгоспу всього 2 місяці, та за цей період уже багато чого встиг зробити для лісів нашого району

людина на своєму місці

Page 9: Газета «ЕХО»

www.exo.in.ua

08.04.2011 Тижневик «ЕХО»

9

№14 (402)

У ній гості нашого району зможуть придбати сувеніри, виготовлені руками народних умільців. А у тому, що новосанжарцям є що запропонувати туристам, наш журналіст переконався минулого тижня — на вис–тавці у Великих СолонцяхТам 7-го квітня зібрали вироби новосан-

жарських майстрів практично з усього райо-ну. Як з’ясувалося, майстрів у нас дуже бага-то, гарних виробів — ще більше. У вестибюлі місцевого будинку культури не було вільного місця — усе навколо було завішене рушни-ками та картинами, заставлене столиками з різноманітними сувенірними виробами. У кутку біля одного із столиків хвацько вигра-вали двоє дядьків — музики із Сухої Маячки. Під їхню щиру українську музику було дуже приємно ходити рядами імпровізованої виставки та переглядати роботи. Зупинятись біля вишитих рушників, серед яких особли-во вирізнявся майстерно створений пор-трет Раїси Кириченко. Переглядати ряди картин — портрети і пейзажі, натюрморти і невеличкі етюди. Неймовірно тендітні та красиві вироби з бісеру, дерева, кераміки, лози. Знову вишивки. Ось із однієї дивиться прямими та відкритим поглядом Володимир Висоцький, з іншої — Сергій Єсенін. Один чоловік одразу ж пробує торгувати одну з робіт, але власниця говорить, що поки що не продає. Покупець із жалем відходить.

У цей час у вестибюля з’являються представники влади — обласної та районної. Вони по колу обходять виставку, роздивляються роботи, а потім запрошують усіх присутніх до актової зали.

Там першим слово бере голо-ва Новосанжарської райдержад-міністрації Сергій Шовкопляс. Він вітає із професійним святом працівників культури, нагороджує грамотами кращих із них, а потім говорить про перспективи існу-вання в районі галузі виробництва сувенірів.

— У нас є вміння, є бажання, лишається трохи попрацювати — і отримаємо потрібний результат, — говорить Сергій Миколайович, — Ми плануємо відкрити у Нових Санжарах сувенірну лавку, у якій гості з України та з-за кордону мог-ли б придбати сувенірну продукцію, виготовлену саме у нашому районі. Також у планах — створення ін-тернет-сайту, за допомогою якого інформація про наших народних умільців та про їхні чудові вироби розповсюдиться усією глобальною мережею.

Підтримав ідею новосанжарців і заступник губернатора Валерій Пархоменко.

— Я приємно вражений такою кількістю красивих виробів, виготовлених власними руками новосанжарців, — зазначив заступ-ник голови облдержадміністрації, — я ду-маю, що ви стоїте на рівні із іншими містами та селищами Полтавщини, відомими своєю сувенірною продукцією.

Після виступів посадовців присут-нім у залі сільським головам, директо-рам шкіл та будинків культури пропонують до перегляду віде-офільм, створений працівниками відді-лу культури. У цьому фільмі розповідалося про деяких майстрів Новосанжарщини та про їх творчі захоп-лення. Багато уваги у відеосюжеті було присвячено вишивці. І не дивно, адже де-сятки (якщо не сотні) майстринь по усьому Новосанжарському району знають і вміють, як правиль-но вишити рушник. Героїня сюжету роз-повідає, що справа це нешвидка. На вишив-ку одного рушника чи ікони йде близько 1,5 місяці часу. І нія-кої тобі автомати-ки — все робиться власними руками.

Услід за цим глядачі переглядають сюжети про вишивку шовковою стрічкою, плетіння бісером, килимарство. Не знаю, як у біль-шості присутніх у залі, а у автора цих ряд-ків рот від подиву не закривався. Упродовж усього перегляду фільму у голові крутилась одна-єдина думка: «Але ж таке неможли-во взяти і так просто зробити!». Але фільм переконував у протилежному. Золоті руки новосанжарців брали нитки, бісер, дерево чи метал і робили з нього справжні дива. У цьому випадку слово «дива» — не звичне журналістське перебільшення. Як інакше назвати, до прикладу, справжню картину створену зі… звичайної соломи? Чи надз-вичайно креативне крісло-гойдалку, спле-тене із лози? А викувані із заліза троянди і виноград? А вирізьблені із дерева портрети людей? А картини, які змушують надовго зу-пинити свій погляд і замислитись?

Фільм триває півтори години, і у ньому глядачі бачать лише маленьку частинку усьо-го творчого потенціалу Новосанжарського району. Саме для його повного розкриття і потрібні сувенірні магазини, інтернет-сайти, художні салони. Саме про необхідність ство-рення останніх говорила у своєму виступі ху-дожниця Світлана Чорнобай:

— Нам просто ніде у районі виставити свої роботи, тому такий салон просто необ-хідний!

Представники влади пообіцяли врахува-ти її пропозицію. Говорили про те, що майс-трів району будуть усіляко підтримувати, рекламувати та просувати. Як кажуть, дай Боже. Адже люди, які створюють таку красу, просто зобов’язані отримувати при цьому не лише моральне задоволення, але і ма-теріальний дохід. Який, як ніщо інше, сти-мулює подальші творчі пошуки.

Володимир ПАРШЕВЛЮК

У Нових Санжарах планують відкрити сувенірну лавку про золоті руки і світлі голови

Page 10: Газета «ЕХО»

www.exo.in.ua

08.04.2011Тижневик «ЕХО»

10

№14 (402)

1. Власівська затока (лівий берег) — від по-чатку садівничого товариства «Будівник», вклю-чаючи Самусіївські плавні, до затоки Кагамлик. Від корінного берегу до форватора (600 га).

2. Білецьківські плавні (правий берег) — від піонертабору «Чайка» вниз по течії до ко-лишнього рибгоспу «Верхньодніпровець». Від корінного берега до о. «Зелений», «Динька», «Попівка»- (1400 га).

3. Внутрішні затоки о.Шаломай.4. Івківські плавні (лівий берег) — від вхо-

ду в річище Контареве до виходу з річища в р. Псьол — (300 га).

5. Від гирла річки Псьол на південну закін-ченність о.Вовчок вгору до мосту — (100 га).

6. Кам’яно — Потоцькі плавні (правий бе-рег) — від човнової станції КВСЗ — 1 до риб-бригади № 2 рибгоспу «Вітеко» — (400 га).

7. Від вантажного річкового порту Комсомольськ (лівий берег) до Тахтаївського кар’єру, включаючи Саловські, Келебердянські, Григоро-Бригадировські,

Солошинські плавні — від корінного берега до фарватера — (3500 га).

8. Чикалівські, Успенські плавні (пра-вий берег) — від Чикалівського кар’єру до Дереївського кар’єру. Від корінного берегу до фарватера — (4000 га).

9. Дереївські плавні (правий берег) — від Дереївського кар’єру до риббригади ВАТ «Станція Придніпровська». Від корінного бе-рега до фарватера — (800 га).

10. Куцеволівські плавні (правий берег) — від Куцеволівського кар’єру до 30-го буя. Від корінного берегу до форватора — (150 га).

11. Гирло р.Ворскла (лівий берег) — від рибгоспу «Ворсклянське» до мосту біля с. Лучки — (1700 га).

12. Ворсклянська пойма — плавні від с.Вільховатка до турбази «Жемчужина» (с.Радянське) вглиб водоймища до фар-ватера, включаючи острова Вишняки. Орлянський — (6000 га).

13. Затока Мішурін Ріг (правий берег) — від

завантажувального майданчика гранкар’єру Мішурін Ріг до початку с.Дніпрово-Кам’янка, включаючи затоку поблизу с. Мости — (800 га).

14. Пушкарівська затока — від колишнього с. Оборона по р. Домоткань до МТФ колгоспу ім.Калініна — (150 га).

15. Затока колишнього с. Красне — від санаторію «Славутич» до човнової станції КПК. Від корінного берега вглиб 500 м.

16. с. Аули — від Аульської насосної станції Аульського водозабору до рибоприймально-го пункту Романкове.

17. Ділянка від лівобережного жилмасиву м. Дніпродзержинська до каналу Дніпро — Донбас (3000 га).

Примітка: в малих річках нерестовища-ми є всі в межень поймені водойми річок Псьол, Ворскла в межах Полтавської облас-ті, р. Сула на підконтрольній території ГУ Полтавадержрибоохорона.

Леонід ГРиВА, начальник Головного управління

Розпочинати захист саду необхідно ще в період спокою агротехнічними методами, які дозволяють не тільки покращити загальний агрофон вирощування плодових культур, а і частково знизити щільність популяцій шкідників та інфекційний запас збудників багатьох грибкових захворюваньДо таких заходів слід віднести в першу чергу обрізку та видалення

із саду застарілих дерев, хворих та пошкоджених гілок, прибирання та спалювання муміфікованих плодів. Перекопка пристовбурових кругів з заробкою в ґрунт опавшого листя з зимуючими перитеція-ми парші (дрібні темні крапельки на поверхні бурої тканини опалого листя) — основні механічні методи боротьби з цими захворюваннями в кісточкових садках..

Очистка відмерлої, задиристої кори на яблуні і груші з наступним виносом із саду та спалюванням допоможе видалити із саду якнай-більше гусіні яблуневої плодожерки, підкорової листокрутки та яб-луневої склянички, особин яблуневої та грушевої мідяниці та інших шкідників, що зимують.

Обприскування проти зимуючих шкідників починають у березні при температурі +5 °C і вище. Коли холодніше, хімічні засоби втрача-ють ефективність. Обприскування проводять у фазі спокою або спля-

чої бруньки. У цей час важливо знищити щитівок, кліщів, попелиць, листовійок та листоблішок. Необхідно встигнути до початку сокору-ху. Найкраще використовувати інсектициди Актара 240 к. с., Каліпсо 480 к. с.

Початок розпускання бруньок — основний строк боротьби з ку-черявістю листків на персику. Тут ефективне використання як пре-паратів із вмістом міді («Метеор», «Чемпіон», «Блу-бордо», хлорокис міді з рекомендованими до використання нормами (до кожного пре-парату обов’язкова інструкція) так і бакові суміші «Стробі» (концент-рація 0,02 %) з «Деланом» (концентрація 0,7–1,0 %). Через 7–10 днів, особливо якщо пройшов дощ, обробіток необхідно повторити.

У кісточкових садках в ренофазу «зелений конус» необхідно про-водити боротьбу з паршею. Якщо під час обстеження виявлені також шкідники, тоді до фунгіциду додається один із інсектицидів — «Зеніт» з нормою використання 0,25 л/га або «Практік» з нормою вико-ристання 1,0 л/га. Із фунгіцидів у цей період можна застосовувати як препарати на основі міді, так і інші («Ефаль», «Хорус», «Стробі», «Флінт»), концентрація препарату 0,15–0,3 %.

У стадії «рожевий бутон» на яблуні та «білий бутон» на груші — час боротьби з попелицею, кліщами, гусеницями листокруток, п’яденицею. Для пригнічення таких шкідників добре підійдуть такі препарати: «Практик», «Базудін», «Нурел Д.», «Оперкот», «Фостран».

Також бажано додати системний фунгіцид проти парші та борош-нистої роси, оскільки в цей період можливі сильні ранкові роси та опади.

У стадії «рожевого бутона» персик можна ще раз обробити проти курчавості, бажано одним із препаратів стробілурінової групи, а аб-рикос від моніміоза — «Хорусом» з нормою використання 0,2 кг/га, «Тіофеном», «Топсіном М» з нормою використання 2,9 кг/га.

На цьому весняні роботи в садку закінчуються з надією на багатий та рясний урожай.

Р. Г. ІВАШКО, провідний спеціаліст фітосанітарного контролю і діагностики Кобеляцького району

Цьогорічні ціни на капусту б’ють усі мислимі і немислимі рекорди. Вартість звичайної капустини досягає 50 гривень або 12–14 гривень за кілограмА ось вартість розсади ранньої капусти, що вже з’явилась на ко-

беляцькому ринку, не надто відрізняється від минулорічної. Тоді за десяток капусти «правили» 8–10 гривень. Зараз ціни аналогічні. Щоправда, розсада в стаканчиках коштує дещо дорожче — 1,5 грив-ні за одну. Усі продавці говорять, що продають капусту сортів «Дімаршер Фрюєр» та «Іюньська». При висадці її в грунт вона від-

дасть урожай приблизно через два місяці. Висаджувати розсаду можна як у теплиці, так і у відкритий грунт, тобто прямо на город. Капуста досить добре переносить холод і може витримувати мороз до –5 градусів.

Наш кор.

Весняний захист садусправи домашні

У продажу з’явилась розсада ранньої капусти

Перелік нерестовищ по Дніпродзержинському водосховищі і малих річках, на яких спортивний і любительський лов риби в період нересту заборонений рибалкам до відома

Page 11: Газета «ЕХО»

www.exo.in.ua

08.04.2011 Тижневик «ЕХО»

11

№14 (402)

Новосанжарські юніори сильніші за кобеляцьких

Минулої суботи, 2-го квітня, у місті Кобеляки пройшли зональні змагання з міні-футболу у рамках чемпіонату Полтавської обласної організації ВФСТ «Колос» серед юнаків 1995 року і молодших.

Новосанжарська команда складалася із юних футболістів, зібра-них із різних сіл району. Так Ростислав Коробкін та Дмитро Забора представляли Руденківку, Євген Джежелий — Лелюхівку, Назар Проскурня — Нові Санжари, Євгеній Писаренко — Стовбину Долину,

а Юрій Муха — Великі Солонці. Готував хлопців до участі у турнірі тре-нер Новосанжарської ДЮСШ з футболу Геннадій Супрун.

Так склалося, що команди Решетилівки та Козельщини на зо-нальні змагання не прибули, тому єдина путівка до фінальної час-тини розігрувалася у матчі між командами Нових Санжар та Кобеляк. Приємно, що новосанжарські футболісти здобули у цій зустрічі впев-нену перемогу з рахунком 3:0. Усі три голи нашої команди забив на-падник Євген Писаренко. Тепер на команду очікує участь у фінальних змаганнях, які пройдуть 9-го квітня у місті Полтава. Нашій команді протистоятимуть п’ять найкращих юніорських команд області, тому перемогти буде надзвичайно складно. Але ми у будь-якому разі очі-куватимемо від наших хлопців гарної гри та вдалого виступу.

Володимир ПАРШЕВЛЮК

19–22 березня в Одесі, у спортивному комплексі СКА «Одеса», проходив Чемпіонат України з боротьби на руках серед юнаків, юніорів та дівчат. Близько 600 найсильніших рукоборців з усіх куточків нашої країни прибули на змаганняДо складу збірної Полтавської області пот-

рапили 12 рукоборців Кобеляцького району. Після офіційного зважування та реєстрації учасників була екскурсія по Одесі, до моря, а на Дерибасівській дійсно світило сонце, яке виблискувало і наступного дня, але вже на медалях наших кобеляцьких рукоборців.

Наймолодша учасниця чемпіонату України 12 річна жителька Підгори Марина Шуліка, учениця Кобеляцької ЗОШ № 3, не давши жодного шансу своїм титулова-ним суперницям, впевнено завоювала золоті медалі на ліву і праву руки у ваговій кате-горії до 45 кг і виконала норматив кандидата в майстри спорту України. У цій же ваговій категорії ще одна наша юна рукоборчиня Вікторія Парагіна, учениця ЗОШ № 2, змогла завоювати бронзу в боротьбі на правій руці.

Маринка Левченко, студентка Полтавського технічного університету, у ва-говій до 50 кг, технічно розібравшись із су-перницями, у фіналі зустрілась із чинною чемпіонкою Європи Світланою Харипончук і в досить напруженому суперфіналі здобу-ла перемогу, завоювавши «золото» на ліву і

паву руки. До речі, суперфінальний поєдинок за участі Маринки Левченко був визнаний одним з найкращих на чемпіонаті.

Малько Марина, учениця Кобеляцького Аграрного ліцею, здобувши «срібло» на ліву руку, не залишила суперницям шансів у бо-ротьбі на правих руках і виборола «золото» чемпіонату.

Лідія Дрига, учениця Кобеляцького Аграрного ліцею, в напруженій боротьбі здо-була «срібло» чемпіонату в боротьбі на лівих руках і виконала норматив кандидата в майс-три спорту України, але, отримавши травму, не змогла довести своє лідерство в боротьбі на правих руках.

«Бронзу» чемпіо-нату завоювала уче-ниця Кобеляцького Аграрного ліцею Оксана Мандибура.

Студент Полтав–ського технічного університету кобе-лячанин Олег Дудко став чемпіоном в бо-ротьбі на правих ру-ках та виборов «сріб-ло» на лівих руках. Жителька смт. Білики Ніна Петренко посі-ла 5 місце на праву і 7-е на ліву руки. Ігор Любавін став сьо-мим на праву і 14-им на ліву.

Олександр Омельченко став 10-им на пра-ву і 13-им на ліву. Іван Назарько —19-им на праву і 22-им на ліву. Гарік Матевосян 6-им на праву і 5-им на ліву.

Потрібно наголосити на тому, що, тре-нуючись в звичайному спортивному залі Кобеляцького Аграрного ліцею, без спеціаль-них тренажерів, на саморобних столах для боротьби і один раз на тиждень — в трена-жерному залі спорткомплексу «Іскра» (у тре-нера Полтавської ОДЮСШ «Колос» Артема Письмака), наші хлопці та дівчата завоювали не лише медалі чемпіонату України, а й повагу суддів, організаторів змагань та спортсменів з усіх куточків України, які тренуються у великих спорткомплексах мегаполісів. Десятки фото-, відеокамер були прикуті до облич наших кобе-ляцьких дівчат, інтерв’ю регіональним телека-налам, дружні фото. Сильні та ще й вродливі. Тепер на наших чемпіонів та чемпіонок чекає Чемпіонат Європи з армспорту, що проходи-тиме 10–15 травня в м.Кемер (Туреччина). Запрошуємо спонсорів до співпраці з приводу забезпечення спортивною формою та відряд-ження юних спортсменів на чемпіонат Європи.

Р. S. Запам’яталися слова з розмови двох спортсменок з Криму та Дніпропертовська, почуті після фінальної перемоги наймолод-шої учасниці чемпіонату Марини Шуліки (пе-рекладено українською):

— Так, зрозуміло, чому вона чемпіон-ка. Ти бачила у неї напис на футболці — «Всеукраїнський турнір з гирьового спорту ім. М. А. Касьяна…»

Наш кор.

Кобеляцькі дівчата найсильніші в Україні!

Page 12: Газета «ЕХО»

www.exo.in.ua

08.04.2011Тижневик «ЕХО»

12

№14 (402)

У неділю на майданчику зі штучним покриттям відбувся матч між командами «Колос» і «Буцики». Він мав визначити переможця відкритої зимової першості Кобеляк з міні‑футболуУ «золотому» матчі зійшлися дві кращі

на сьогоднішній день команди. «Буцики» і «Колос» по закінченню турніру набрали рівну кількість очок, і організатори вирішили вия-вити чемпіона в очній дуелі цих колективів.

Перед початком матчу форвард «Буциків» Богдан Калитка напівжартома зазначив: «От всі кажуть, що якби ми не програли Шенгурам, то вже були б чемпіонами. Так тоді б не грали «золотий» матч. Ми ж інт-ригу зберегли». Хоча гравці «Колоса» теж зробили свій внесок в збереження інтриги, програвши у передостанньому турі тим же «Буцикам». Під час передматчевої розмин-ки представники обох команд обмінювались жартами, дружніми обіймами і бажали один одному гарної гри. Але тільки-но матч розпо-чався, як благодушний настрій випарувався, як роса на сонці. Обидві команди вийшли на гру, щоб перемогти.

З перших хвилин ігрову ініціативу захопи-ли «колосяни». Вони починали пресингувати «буциків» уже на їх половині поля, не даючи тим можливості спокійно прийняти м’яч і від-

дати пас на когось із форвардів. І ця тактика досить швидко принесла «Колосу» успіх. Уже на другій хвилині поєдинку Євген Волочай наблизився до воріт суперників і потужно пробив. М’яч від рук воротаря потрапив у штангу і вилетів в аут. А потім по правому флангу атаки прорвався Олександр Колінько, відпасував у центрі на Олега Бажана і той чіт-ко пробив у нижній кут воріт. 1:0 — «Колос» повів у рахунку.

Ближче до кінця першого тайму «Буцикам» вдалося трішки вирівняти гру. І ось уже їх найрезультативніший гравець Євген Безуглий не забиває у вигідній позиції.

Розв’язка настала в кінці тайму. Результативна атака «Колоса» почалася, як не дивно, після натиску «Буциків». «Буцик» Олексій Колінько біля чужих воріт отримав м’яча у вигідній позиції. Удар у нього явно не вийшов. М’яч ледве полетів у бік воріт «Колоса». Але цей маневр увів в оману гол-

кіпера. Він кинувся в інший кут воріт, а м’яч тихенько покотився в інший. Але потрапив у штангу. Потім «шкіряний» декілька секунд по-метався в штрафній і його «винесли» подалі від воріт і гріха. І тут «включився» реактивний Бажан. Він миттєво випередив захисника су-перників, вийшов один на один з воротарем і забив свій другий гол.

У другому таймі «Буцики» атакували біль-ше. Із вигідної позиції «промазав» Безуглий, кілька разів потужно бив по воротах Волошко. Але чітко діяв голкіпер «Колоса» Сергій Варич. «Колосяни» ловили свої шанси в контратаках. Міг забити Волочай, у штангу влучив Бажан. Але рахунок гри до фінального свистка так і не змінився.

Дубль Бажана, перемога «Колоса» і з нею — п’яте поспіль чемпіонство. І потрібно ска-зати, що цілком заслужене, по грі.

Ігор ФІЛОНЕНКО

Надзвичайно успішним можна вважати дебют кобеляцьких каратистів на змаганнях всеукраїнського рівня

Усі чотири вихованці кобеляцького центру «Дзансін», які їзди-ли на чемпіонат України з карате, повернулись додому з меда-лями. Усі вони стали чемпіонами.

Перед поїздкою на Всеукраїнський турнір кобелячани випробували свої сили на обласному рівні. 20 березня в Комсомольську відбулися змагання чемпіонату області. Кобеляцький район на них представляли тринадцять учасників. Нещасливе число абсолютно не знітило юних каратистів. Хіба що кількість медалей вони вибороли іншу — 14 на всіх.

Чемпіонат України з карате відбувся в період з 25-го по 27 бе-резня в Одесі. Підкорювати татамі і суперників до Південної Пальміри поїхали Ольга Грінько, Анастасія Калакуцька, Вадим Пивовар і Владислав Павлюк. Їх супроводжували тренери Віктор Кльоз і Дмитро Таранеко. Разом із кобелячанами до складу збір-ної Полтавської області увійшли каратисти із Комсомольська та Кременчука. Очолював делегацію Сергій Калініченко.

На чемпіонаті змагалися представники різних шкіл карате з усієї України. Кількасот учасників демонстрували як традиційні техніки ката і кабудо, так і брали участь у боях. Але ні хвилюван-ня, яке притаманне дебютантам, ні велика кількість суперників не стали на заваді успішному виступу кобелячан. Усі вони стали чемпіонами в різних розділах змагальної програми. А в складі збірної Полтавщини зайняли третє загальнокомандне місце в ірікумі-дзю. До речі, спеціальний кубок, яким були відзначені полтавці, залишився саме в Кобеляках, як відзнака особливого внеску наших каратистів у загальний успіх.

Наш кор.

Дубль Бажана приносить чемпіонство «Колосу»

Чотири учасники — чотири чемпіони

Page 13: Газета «ЕХО»

Літе

рату

рна з

бірк

а Пол

тавщ

ини

Літе

рату

рна з

бірк

а Пол

тавщ

ини

Випу

ск №

2Ви

пуск

№ 2

Лінія згибу

Не

коха

вН

е п

ам’я

таю

я н

і сл

ова

Із т

ого

всьо

го, щ

о ка

зав.

Нех

ай с

ур

ова

моя

мов

а,

Ал

е те

бе я

не

кох

ав.

Не

бачи

в ні

жно

сті в

обі

йм

ахІ

без

натх

ненн

я ц

ілу

вав.

Теп

ер іт

и т

и м

ожеш

віл

ьно,

Б

о зн

ай: т

ебе

я не

кох

ав!

Не

відч

ува

в м

ороз

по

шкі

рі,

Кол

и н

а те

бе с

пог

ляд

ав,

Не

ціл

ува

в до

лон

і біл

і, Я

кі н

ікол

и н

е ко

хав

. Н

е зн

ав я

см

утк

у р

озст

аван

ня,

Кол

и в

ід т

ебе

від’

їждж

ав.

Що

пер

ша

зуст

річ

, що

оста

ння…

Кол

и т

ебе

я не

кох

ав.

Та

ти п

ішл

а чо

му

сь р

апто

воІз

сер

цем

, мно

ю в

щен

т р

озби

тим

, Н

е м

ови

вши

мен

і ні с

лов

а.Т

о як

теп

ер б

ез т

ебе

жи

ти?

Тет

яна

КР

АС

ЕЛ

ЬН

ИК

ОВ

А,

с. С

вітл

огір

ськ

е

Лист

Мої

ду

мки

ли

ше

пр

о те

бе,

Пр

иві

т се

рде

чни

й т

обі ш

лю

. В

ідно

сить

віт

ер ї

х у

неб

оІ

з ни

ми

— д

уш

еньк

у м

ою.

Чи

ти

пр

о м

ене

хоч

зга

даєш

, П

ром

ови

ш л

агід

ні с

лов

а,

Кол

и р

ядки

ці п

роч

ита

єш,

І чи

ду

ша

ще

ожи

ва?

Чи

тр

охи

лег

ше

в се

рц

і ста

не,

Так

, як

мен

і зав

жди

бу

ва?

І чи

заг

оять

ся т

і ран

и,

Що

завд

али

кол

ись

сл

ова?

Мої

ду

мки

ли

ше

пр

о те

бе,

Пр

иві

т се

рде

чни

й т

обі ш

лю

. В

ідно

сить

віт

ер ї

х у

неб

оІ

з ни

ми

— д

уш

еньк

у м

ою.

Тет

яна

КР

АС

ЕЛ

ЬН

ИК

ОВ

А,

с. С

вітл

огір

ськ

е

Звер

ненн

я до

чол

овік

івЖ

інка

! Це

мат

и, д

ру

жи

на,

Доб

ра

бабу

ся, с

естр

а.С

кіл

ьки

пон

ять

має

сл

ово?

ільк

и в

она

ли

ш о

дна.

Всю

ди в

сти

га: н

а р

обот

і, В

дом

а во

на г

олов

на.

Тр

уди

ться

з р

анку

до

ночі

, Я

к со

нце,

усі

х з

ігр

іва.

Зав

жди

усі

м д

опом

оже,

С

му

ток-

жу

рбу

від

ганя

обот

и у

неї

баг

ато,

С

ил

и н

а вс

е ви

стач

а.З

викл

а во

на д

о у

сьог

о,

Ска

рж

ити

сь н

іком

у ї

й.

Як

уст

ига

все

роб

ити

—Їй

ли

ш в

ідом

о од

ній

інка

! Це

мат

и, д

ру

жи

на,

Доб

ра

бабу

ся, с

естр

а.С

кіл

ьки

пон

ять

має

сл

ово?

ільк

и в

она

ли

ш о

дна.

Вкл

они

мос

ь ж

інц

і ни

зень

ко,

Бу

дем

кох

ати

щод

ня.

Адж

е во

на п

ри

краш

аєН

аше

буде

нне

жи

ття.

І не

ску

піт

ься

на л

аску

Вон

а та

к п

отр

ібна

їй

віти

дар

уй

те д

ру

жи

ні,

Мат

уся

, баб

усі

сво

їй.

Зав

жди

її

пов

ажай

те,

У п

обу

ті, в

кол

і сім

’ї.

І р

озді

літ

ь її

нош

у —

Ту

рбо

ти в

ели

кі й

мал

і.Ж

інка

! Це

мат

и, д

ру

жи

на,

Доб

ра

бабу

ся, с

естр

а.С

кіл

ьки

пон

ять

має

сл

ово?

ільк

и в

она

ли

ш о

дна.

Бу

дьте

зав

жди

пор

яд з

нею

, В

ірні

сть

наві

к зб

ереж

іть.

Мат

ір, д

ру

жи

ну, б

абу

сюС

ерц

ем, д

уш

ею л

юбі

ть.

Хай

вас

рок

и н

е л

якаю

ть(м

ожна

ще

все

назд

огна

ть).

Вр

анц

і у с

вято

жін

оче

Їй н

е за

будь

те с

каза

ть:

«Ми

ла,

єди

на у

сві

ті,

Як

ти м

ені д

орог

а!Я

теб

е ду

же

кох

аю —

Зна

й п

ро

це,

рід

на м

оя!»

Лід

ія П

УШ

КА

РЬ

ОВ

А, с

мт.

Біл

ик

и

Біж

ать

хвил

ини…

Біж

ать

хви

ли

ни —

ми

все

сп

іши

мо,

К

уди

й н

авіщ

о? І

сам

і не

знає

м.

Ско

ріш

е б

пен

сію

, зар

пл

ату

нам

дал

и, —

Ж

иве

м в

біг

ах і

час

не п

оміч

аєм

.

Нам

хоч

етьс

я, щ

об д

іти

рос

ли

шви

дше,

Щ

об п

ісл

я ос

ені д

о на

с п

ри

йш

ла

весн

а.І

щоб

від

пу

стка

бу

ла

знач

но д

овш

а —

Ми

сп

іши

мо

отак

май

же

щод

ня…

А п

отім

вр

аз в

ідчу

ли

, що

ли

ши

лос

ьУ

се п

озад

у —

нік

уди

сп

іши

ть…

Зл

етіл

и р

оки

, збі

гли

за

водо

ю,

Оп

ам’я

тал

ись

— н

ікол

и в

же

жи

ть!

Біж

ать

хви

ли

ни —

ми

все

сп

іши

мо,

К

уди

й н

авіщ

о? І

сам

і не

знає

м.

Цін

уй

те ч

ас і

дор

ожіт

ь ж

итт

ям,

І вд

ум

айте

сь: к

уди

ми

пос

піш

аєм

?

Лід

ія П

УШ

КА

РЬ

ОВ

А,

смт.

Біл

ик

и

Нар

одж

ення

дня

…Я

ди

влю

сь н

а не

бо, р

адію

сві

танк

у.

У н

ебі д

огор

ає о

стан

ня з

оря.

Сон

ця

ще

не в

идн

о. С

ерц

ем в

ідчу

ваю

Нар

одж

ення

нов

ого

в л

ітоп

ису

дня

.

Ось

вж

е л

едь

пом

ітне

зар

ево

на с

ход

і.С

ерц

е ду

жче

б’є

ться

, рве

ться

із г

ру

дей

о м

ені і

лю

дям

пр

ине

се п

ри

йде

шні

й,

І як

им

він

бу

де, с

ього

дніш

ній

ден

ь?

Нар

ешті

з’я

вил

ось

світ

ил

о яс

крав

е.В

ран

ішнє

пр

омін

ня щ

едр

о у

сім

шл

е.В

ід с

ну п

рок

ида

єтьс

я вс

е ж

иве

в п

ри

род

і, І

Зем

ля

рад

іє: д

ень

поч

ався

вж

е.

А я

ким

він

бу

де —

пл

ідни

м ч

и б

уде

нни

м,

Жад

ани

м ч

и м

арни

м, ч

и з

вича

йни

м

днем

ожен

з н

ас —

хаз

яїн

дол

і й с

вого

час

у.

По-

різ

ном

у в

сі м

и й

ого

пр

ожи

вем

.

Лід

ія П

УШ

КА

РЬ

ОВ

А,

смт.

Біл

ик

и

Под

их б

ерез

няР

азом

з с

онеч

ком

зі с

ход

у

Пів

день

шл

е до

нас

теп

ло,

М

и в

же

бачи

м т

алу

вод

у,

Вор

скл

и п

овни

ться

ру

сло.

А

в п

рот

али

нах

нес

міл

о,

Адж

е п

ору

ч сн

іг л

ежи

ть,

Пр

оліс

ково

зас

ині

ло

—Ц

е ча

ру

є й

вес

ели

ть!

Пер

ші п

таш

ки з

али

ши

ли

Їм

наб

ри

длу

чу

жи

ну,

Лед

ь з

дор

оги

від

поч

ил

и

І ві

щу

ють

пр

о ве

сну

. Н

іби

сп

рав

жні

чар

одії

, Б

ерез

неві

дні

зав

жди

Н

ам п

ри

мно

жу

ють

над

ії

Від

вес

няно

ї х

оди

. П

оди

х б

ерез

ня в

ідчу

є У

же

в п

ерш

і йог

о дн

і, Х

то ж

іноч

ий

рід

шан

ує,

Їх

пр

ина

ди ч

арів

ні.

Від

ду

ші д

о ни

х п

оваг

а,

Сер

це

роб

ить

сво

ю д

ань,

А

заг

алом

— щ

ир

а тя

га

До

най

кращ

их

поб

ажан

ь.

Ту

т п

ідх

ід о

дноо

сібн

ий

. Т

а щ

е ко

жно

му

із н

ас

Пр

ояви

ть, н

а щ

о ти

зді

бни

й,

В д

ень

таки

й —

най

кращ

ий

шан

с.

Вос

ьме

бер

езня

, як

дата

, Н

е вв

ажай

те, щ

о во

на

Дл

я од

ного

раз

у в

зята

, Т

ак б

и м

ови

ть,—

пр

охід

на.

Хай

дар

унк

и б

уду

ть щ

ир

і, В

се щ

об с

клал

ось

до п

утт

я:

Жи

ти в

зл

агод

і та

ми

рі

Не

оди

н де

нь —

все

жи

ття.

Ми

хай

ло

МА

НЬ

КО

Page 14: Газета «ЕХО»

Життя

Я бачу

дивни

й сон,

Нем

ов би у

тум

ані,В

ши

рокім

і могу

тнім океані,

Зл

ил

ись дві течії в одну

трім

ку, бу

рхл

иву

, часом нор

овли

ву,

Су

мну

і радісну

, жор

стоку й

незлобл

иву

повнену

ми

ром

і війною

вичай

ним

щастям

і бідою.

Таке ж

иття, м

ов цей

стрім

кий

потік,

Тече ку

дись, не хоче зу

пи

нити

сь.Н

е виділ

яє дуж

их і кал

ік,Б

о в ньому

головне —

не забари

тись.

Це п

роти

леж

ностей бу

рхл

ива течія:

Добр

о і зло, хор

оше і п

огане,Щ

о в дім вр

ивається, ж

адане і незване.Ц

е ніби п

отяга безкрая кол

ія.Ж

иття весь час із нам

и ніби

грає,

То щ

ось дає, то знову заби

рає.

Воно п

рекр

асне в образі своїм

ми

— щ

асли

вці, бо існу

єм в нім

.

Лю

дми

ла О

ЛЕ

КС

ІЄН

КО

Їжачок

До м

ене у садочок

Пр

ий

шов м

али

й звір

ок,В

есь у гол

ках гостреньки

х,З

вірок ц

ей —

їжачок.

І я хотів узяти

На р

уки

їжачка,А

він скру

тивсь

в клу

бочок,С

тав схожи

й на м

’яча.Т

оді см

ачн

еньк

е я

блу

чк

оЗ

віркові я п

ри

ніс,І він їж

аченятамД

ару

ночок поніс.

Сергій

ко ЧЕ

РК

АС

ЬК

ИЙ

, 9 років

ЗнахідкаС

ьогодні я під сінни

комЗ

найш

ов мал

енький

клад:

Шу

рхав‑ш

ур

хав я пр

ути

комІ ви

гнав гур

т кур

чат.А

ж ту

т пр

ибігл

а квочка‑мам

а,Н

а мене тр

ішки

покр

ичал

а,К

ри

льм

и обнял

а діточокІ п

овела п

ід сінничок.

Гречка—

Погл

янь, кум

е, які крал

і, — озвавсь Й

ван М

атечко, —

От якби

обнять таку і стр

ибну

ть у гр

ечку.

— Д

обре, Й

ване, гречка бл

изько і тобі з р

уки

, Б

іля м

ене ж —

де не глянеш

— одні бу

ряки

.

Тигр—

Ой

, мату

сю, —

лем

ентує м

аленька О

дарка,

— В

чора кл

асом м

и ходи

ли

аж до зооп

арку

ам п

о клітц

і тигр

ходив, п

олосати

й звір

, П

оверну

вся й др

…р

..ш.. зр

обив, м

амочко, п

овір!

— Щ

о говори

ш, доц

ю, ти

? Пол

осун р

ичи

ть!—

Це якщ

о до тебе тигр

мор

дою стоїть!

Жалива

Вночі тягне ди

вак Кол

я в жал

иву

Гор

пи

ну.

— О

й, чом

у?

— Щ

об ти не сп

ала й

пол

ічил

а спи

ну.

Чиї роги?Х

одить Й

ван пом

іж м

исл

ивц

ів: — В

бив ол

еня п

овесні, Й

ого роги

вели

чаві висять в хаті на стіні.

Відізвався Н

икоди

м, щ

о відпочи

вав у тіні:

— Д

о Гал

ини

ходив К

ли

м, так щ

о роги

то твої.

Страшний сон

— С

траш

ний

сьогодні сон вночі мені п

ри

снився,

Неначе я су

лтан, в гар

емі оп

ини

вся.І тр

и м

ене красу

ні так ми

ло ц

ілу

вали

, І р

ечі солоденькі на ву

шечко казал

и.

— І щ

о страш

ного тут, коли

в коханні плещ

еш?

— Т

а… збоку

, ру

ки в боки

, стояли

аж тр

и тещ

і.

Солодкі губиР

аз на Нови

й р

ік на Гната «наїхал

а» Гал

я:—

Я тобі ось п

окажу

, обійм

ать як Маню

ул

ьтіпако! О

бірву

останнього чуба,

Бу

деш знать, як ц

ілу

вать кум

асю у

губи

півгоди

ни так стоял

и, гу

бами

впи

вали

сь, І щ

асли

вим

и таки

ми

у ц

ей час здавал

ись.

— Т

а, здоров’я їй

бажав, —

Гнат Г

алі

пр

изнався,

— А

ті губоньки

солодкі…

ледве відір

вався!

Юрій

СУ

ПР

УН

, с. Ж

уки

Літературна збірка Полтавщини

Літературна збірка Полтавщини

Випуск № 2

Випуск № 2

Лінія згибу

Про білицький

молочний ком

бінатШ

ановні наші біл

ичани

! К

оли

вже час таки

й настане,

Що з’яви

ться така тур

бота, як кож

ному

із нас робота?

Жи

ли

собі та й п

рац

ювал

и,

що л

ихо п

ри

йде —

ми

не знали

, Р

обив м

олочни

й наш

завод без бід всіл

яких і ту

рбот.

Лю

дей нещ

асних р

озігнали

, бо він банкр

ут, у

се пр

одали

, І ви

везли

хтозна куди

, не ходи

ть вже ніхто сю

ди.

Пови

різал

и все м

айно,

тепер

усім

вже все одно.

Вони

й не р

ахувал

ись з нам

и,

усе ви

возил

и ночам

и.

Неначе все ц

е тим

часово, п

оверну

ть все обов’язково, П

овіри

вши

у ті ц

яцянки

, до ц

ього часу обіц

янки.

Теп

ер ж

ивем

о, хто як мож

е, чекаєм

, хто ж нам

допом

оже?

Все р

озтягли

, ли

ши

ли

сь стіни.

Це, сл

ава Богу

, не ру

їни.

І ми

, пр

остий

народ, все ж

демо,

що, м

оже, щ

е коли

сь підем

о Н

а наш м

олочни

й ком

бінат, щ

о з’явиться яки

йсь м

агнат,

І все, що бу

ло, відбу

дує,

все ожи

ве і запр

ацю

є.Я

к кажу

ть, мр

іять не шкідл

иво,

отож, чекати

мем

на диво,

Що і до нас нагр

яне свято, Б

о безробітни

х нас багато!

Юл

ія КО

ВГ

АН

, смт. Б

іли

ки

Маленьке ж

иттяК

ожен день —

це м

аленьке ж

иття,

А воно ж

бо склада вік л

юди

ни.

Чи

ми

ціни

м й

ого, як ми

гаємо час,

Чи

берем

до уваги

хвил

ини

й годи

ни?

А вони

все летять, із р

оками

ще ш

видш

е(Н

е вдалось щ

е нікому

їх біг зуп

ини

ть).В

же ди

тинство і ю

ність позаду

л

иш

ил

ись,

Зр

ілі р

оки п

ри

ходять, і хочеться жи

ть.

А ж

иття в нас одне, неп

овторне, кор

отке, Я

к усе на З

емл

і, від пр

ир

оди дано!

І мал

еньке жи

ття, що п

рож

ите нем

арно,

Це зм

істовна, щасл

ива части

на його.

Лідія П

УШ

КА

РЬ

ОВ

А, см

т. Біл

ики

Я не сумую

…О

сінь пл

аче дощам

и,

Ду

ша ш

ум

ить вітр

ами

орніє л

іс і пол

е,С

тискає сер

це гор

е,Із л

истям

вальс танц

ює —

Я не су

му

ю…

У небі хм

ари

пл

ину

ть,Н

ародж

ую

ться й ги

нуть,

Світам

и сонц

е броди

ть,Д

о мене не заходи

ть…М

рію

собі, мал

юю

—Я

не сум

ую

У ш

ибку

місяц

ь гляну

в,І весел

іше стал

о.В

сміхну

ли

сь ніжно зор

і,І др

узів ти

хе коло…

Знай

ому

пісню

чую

—Я

не сум

ую

Тетян

а ЛІС

АЧ

ЕН

КО

, 22.10.2009 р.

Page 15: Газета «ЕХО»

www.exo.in.ua

08.04.2011 Тижневик «ЕХО»

31

№14 (402)

Продовження на стор. 32

11 апреля празднует 30-летие Анатолий Викто-рович Столяренко. Дорогой сыночек! Пусть жизнь с годами только хорошеет, как доброе, прекрасное вино, пусть ярких впечатлений не жалеет и будет в ней все лучшее дано. Боль-шой успех, отличное здоровье, заботливая, верная жена, очаг домашний, что теплом согреет,

и крепкая надежная семья! Тобой гордимся, лю-бим, верим, ведь лучший сын на свете — ты!

С любовью, папа, мама

8 квітня святкує свій 50-ти річний ювілей коханий чоловік, люблячий батько і турботливий дідусь Василь Іванович Клименко. Тобі сьогодні, рідний, п’ятдесят. Із вдячністю ми хочемо вітати тебе за мудрість батьківських порад, за вміння всім завж-ди допомагати, за приклад чоловіка й сім’янина і за

могутні руки золоті. Нехай Господь пошле тобі бла-гословення. Нехай здоров’я й сил дарують всі святі.

З любов’ю, дружина, сини, невістки та внучки

Хай стелиться тобі доля щира, й усмішка не сходить з лиця, живи нам на радість в любові та мирі, хай щастю твоєму не буде кінця.

З любов’ю, бабуся Лариса, дідусь Вова, тато Анатолій,

мама Маринка та молод-ший братик Андрійко, дядя

Андрій, тьотя Юля

Прекрасным весенним днем 6 апреля празднова-ла 16-летие наша дорогая сестренка, тетя Римма Дми-тренко. Сестричка моя милая, любимая, я пожелать хочу сей-час тебе всего, что в жизни так необходимо для счастья и по-коя на душе. Улыбок, доброты и понимания, больших удач, приятных мелочей, хорошего

здоровья, процветания и рядом близких, любящих людей. Мне повезло с такой сестрой, как ты, хоро-шей, понимающей, душевной. Пусть у тебя сбыва-ются мечты и будет жизнь красивой и волшебной.

С любовью, сестра Лиля, Сережа, Артемка

4 апреля праздновала День рождения наша кол-лега по работе Александра Пивовар. В твой чудесный день пожелать хотим тебе: красоты, любви, веселья, осле-пительной улыбки, чтобы ты была прекрасна, вся светилась обаяньем, добрых дней тебе и счастья, исполнения желаний! Пусть будет все тебе дано: ве-

зенье, радость, красота, пусть будет счастье сужде-но и воплотится в жизнь мечта.

С уважением, коллектив работников автостанции

Ювілей – це чудо-ва подія, це досягнен-ня років в житті! Тож здійсняться нехай усі мрії і живеться у щасті й красі! Сонцем ясним любов розіллється і вирує у серці завжди. У всіх справах хай успіх ведеться, сил й здоров’я тобі на віки!

З повагою, Леонід Мико-лайович Лебединський, Раїса Миколаївна Воро-нова та сім’ї Климанів, Воронових, Назаренків

Тобі сьогодні тільки тридцять. Із вдячністю ми хочем вітати тебе, наш любий чоловік і тато, за вміння всім завжди допомагати, за приклад чоловіка й сім’янина і за могутні руки золоті. Не-хай Господь пошле тобі благословення, нехай здоров’я й сил дарують всі святі.

З любов’ю, дружина Марина, діти Катруся та Андрійко

8 апреля празднует свое 26-летие любимый муж, са-мый лучший отец Андрей Китица (село Комендан-товка). Пусть будет все, что в жизни нужно — любовь, удача, пусть будет радость и покой, а если будет очень трудно, то знай, что мы всегда с тобой.

С любовью, жена Аня, дочь Надя

11 апреля празднует свой юбилей — 40-летие Анатолий Александро-вич Путько из села Ор-лик. Пусть в день рожде-ния и каждый день в году легко на серце будет у тебя, пусть и с п о л н я ю т с я желания твои и будут рядом

близкие друзья. Пусть жизнь поча-ще радует тебя, любовь и счастье душу наполняют, пусть будет у тебя все хорошо — так хорошо, что лучше не бывает!

С любовью, жена Алла,

дочь Лена, сын Саша

8 квітня святкує свій 40-річний ювілей люби-мий і найкращий у світі чоловік і тато, дорогий синочок, брат і дядя Сергій Сергійович Про-скурня з селища Білики. Щиро вітаємо і бажаємо здоров’я міцного, щастя рясного, неба безхмарно-го, настрою гарного. Хай у

домі щастя не згасає і достаток розквітає. Хай роки плинуть, як чиста вода, хай обминає тебе горе і біда, хай сонечно сяє і сил додає, а сива зозуля сто літ накує. Хай світлою буде доро-га, любов від родини, а ласка від Бога. Хай Го-сподь тебе благословляє, а Мати Божа охороняє.

З любов’ю і повагою, дружина Свєта, син Роман,

мама, тато, брат Віталій, сестра Люда, зять Саша,

невістка Наташа, племінники Юля, Діма

та Богданчик

Вітаємо прадідуся, ніжного батька, дідуся Григорія Антоновича Ми-рошниченка з 80-річчям, яке він святкує 10 квітня. Нехай душа твоя співа, дні йдуть для тебе радо, тепла рука нас обійма, ми любимо тебе, тату! Добро для тебе хай іде зеленим цвітом луків, повагу й

поміч хай несе велике коло внуків. Від правнуків тобі слова дитячої любові, нехай душа твоя співа, живи й радій

доволі!Діти, внуки, правнуки

8 квітня святкува-тиме свій 30-річний ювілей дорогий чоловік Шаровський Андрій Анатолійович. Андрію, вітаю тебе, коханий, з Днем народження! Ніжний, ми-лий, любимий, все це тобі я кажу, ти у мене назавж-ди єдиний, я тебе дуже люблю. Ти прекрасний

чоловік і тато, у тебе друзів багато, на роботі ти працьовитий. Спасибі, коханий, за лагідні руки, за сильне чоловіче плече. З тобою ніколи не знаю я смутку, яка я щаслива, що ти в мене є. Хай наше щастя рікою пливе, а кохання не кінчається ніколи, хай радість та удача з тобою поряд іде, міцного здоров’я хай дарує тобі доля.

Дружина Аня, синок Дімочка

Увага! Шановні читачі, з 15 квітня змінюються ціни на послуги тижневика «ЕХО». Дивіться на сторінці 42

8 квітня у нашого дорогого, любимого си-ночка Андрія Шаровського День народження. Йому виповнюється 30 років. Скільки квітів навесні, скільки листя в гаї, стільки здоров’я, щастя, радості в житті ми тобі бажаєм. Щоб спокій і мир панували в родині, щоб щастя всміхалось при кожній хвилині. Щоб горе минало і йшло в небуття, щоб радість завжди дарувало життя.

З любов’ю та повагою, мама, тато

Page 16: Газета «ЕХО»

www.exo.in.ua

08.04.2011Тижневик «ЕХО»

32

№14 (402)Початок на стор. 31

КУЛІНАРНА РУБРИКА

Увага! Шановні читачі, з 15 квітня змінюються ціни на послуги тижневика «ЕХО». Дивіться на сторінці 42

Наша дорогая и любимая внученька Катюша Ставиц-кая 6 апреля — именинница. Почему вокруг все улыбают-ся? Почему подарков нам не счесть? Просто это праздник начинается и тебе сегодня ров-но шесть. Солнышко родное, милый огонек, пусть счастли-вым будет каждый твой денек! Пусть волшебной сказкой бу-

дет жизнь твоя, радости, улыбок, мира и добра!С любовью, дедушка Виктор, бабушка Ирина

10-го квітня — День народження дорогої се-стрички і тьоті Людмили Василівни Безими. Прийми наші щирі вітання і найкращі побажання. Твій ювілей – щас-лива дата. І сумніватись тут не слід. Нехай сьогодні наші привітання у серці твоєму за-лишать добрий слід. Отож, прийми побажання здоров’я,

щастя та багато літ. Всю доброту, яка існує в світі, всю радість, що живе серед людей, найкращі всі, що до вподоби, квіти, даруємо тобі у цей святковий день. Нехай Господь завжди у поміч буде, а Мати Божа береже від зла. Бажаємо тобі здоров’я, щастя, сили, радості земної і тепла. З повагою, брати Микола Васильович і Дмитро Васильович Малиші та сестра Надія Василівна

Крупа зі своїми сім’ями

12 квітня виповнюється 55 років нашому дорогому Володимиру Миколайовичу Тер-новому, який проживає у селі Червоне Кобе-ляцького району. Дочекався тої днини — нині свято у родини! Ой, Володю, друже-брате, що ж тобі тут побажати? Щоб лишався при здоров’ї в дні буденні і святкові. Щоб давали відпочити і при тому заробити. Щоб Господь тебе в опіці мав тепер і в старшім віці. Щоб удача посміхалась і Фортуна оберталась лише пере-дом до тебе. Мирного бажаю неба, сонця ясного і долі, і прибутку в хаті й полі. Щоб цвіла твоя сім’я, побажаю також я. Щоб веселий був завжди, благ людських — з роси й води!

З повагою, батько, брати і всі рідні

9 квітня святкувати-ме ювілейну дату дирек-тор перегонівської ЗОШ І-ІІ ступенів Людмила Володимирівна Гонча-ренко. У цей весняний день, коли настав Ваш ювілей, прийміть від нас найщиріші вітання і по-бажання. Ювілей — це зрілість віку золота! Хай до

ста, а може й далі, йдуть, не озираючись, літа. Те бажаєм, що щастям звуть люди, хай усмішка не сходить з лиця, хай життя Ваше піснею буде, а тій пісні не буде кінця. Хай над Вами небо голубіє, нехай душа ніколи не старіє і сер-це не втрачає доброти.

З повагою, колектив школи

8 апреля празднует свой юбилей дорогой брат Андрей Шаровский из села Бережновка. От всего сердца поздравляю его! Улетают года, словно пух с тополей, ты грустишь, провожая их взглядом. Но года — не беда, 30 — ерунда, коль родные и друзья с тобой рядом. Желаю в жизни благ без края, удачи, радости без дна, чтобы легко мечта любая могла исполнится всегда.

С любовью, сестра Ира

Члени комітету Союзу чорнобильців району щиро вітають з Днем народження ліквідаторів Григорія Леонідовича Страшненка та Олексан-дра Олександровича Койнаша. Бажаємо вам, щоб дорогу не встилали хмари, щоб хода пружи-нилась міцна, щоб до ста, а може, й далі, йшли, не озираючись, літа, а в душі завжди була весна.

8 квітня святкуватиме свій День народ-ження Юрій Федорович Фещенко. Летять роки, мов лебеді у вирій, життя іде, його не зупинить. Прийміть вітання наші щирі, ще років сто Вам зичи-мо прожить! Хай будуть поруч Віра і Надія, як два крила, що впасти не дадуть, і сам Господь по милості наділить ще довгих літ, щасливу, світлу путь.

З повагою, сім’я Шабалів

Вітаємо з 30-річчям Андрія Анатолійовича Шаровського. Коли весна у дім приходить, в родині свято настає, місяць квітень на дворі, 8 чис-ло на календарі, вітер віти колихає, а ми Андруху всі вітаємо! Хай Господь з тобою буде, а Мати Божа не забуде, нехай тебе щастя, як дощ, омиває, нехай тебе радість завжди зустрічає. Хай світлою буде життєва дорога, від рідних — любові, а ласки — від Бога.

З повагою і любов’ю, тьотя Наталія Пустова, Саша, Діма, Альона

Торт «Грильяжний»Тісто: 400 г борошна, 200 г м’якого

масла або маргарину, 6 жовтків, 1 ст.л. сметани, 6 ст.л. цукру, 1 ст.л. розпушувача.

Замісити м’яке тісто, розділити на 2 частини. Випекти.

Корж в середину: 6 білків, 200 г цукрової пудри, 1 ст.л. крохмалю, 1 скл.різаних горіхів, 1 скл.родзинок, 1 ч.л.розпушувача.

Білки збити в густу піну, додати по-ступово цукор, збивати до стійкої піни. Вмішати решту складників. Пекти на лег-кому вогні 1 год 30 хв.

Крем: 1 скл. цукру, 2 скл. сметании, 2 яйця, 1 ст.л. оцту, 1 ст.л. борошна, 50 г какао, 300 г масла.

Сметану влити в каструльку, поста-вити на вогонь. Яйця розтерти з цукром і оцтом, додати борошна, розмішати і вилити в сметану. Варити, помішуючи, поки не загусне. Охолодити. Масло роз-терти з какао, додати до маси. Зверху полити шоколадом.

Оселедець в томатному соусі

З 2 кг мороженого оселедця відділити філе.

Маринад: 1 літр води, 100 гр. цукру, 100 гр. солі, 100 гр. оцту, 2 ст. л. томат-ної пасти, 3 середніх цибулини. Пряно-щі: гвоздика (2 шт.), духмяний перець (6 шт.), лавровий лист (3 шт.)

Воду з цукром, сіллю, пряностями і томатною пастою довести до кипіння, додати порізану кільцями цибулю і ще закип’ятити, потім влити оцет і охоло-дити. Залити оселедець. За добу риба готова до споживання!

Сметанник «Захід»Тісто: 0,5 кг борошна, 150 гр. марга-

рину, 1скл. цукру, 1 ч.л. амонію, 1 яйце, 0,5 скл. теплого молока.

Крем: 300-500 гр. сметани, 1скл. цу-кру.

Борошно і маргарин розтерти. До-дати всі складові і замісити туге тісто. Розділити на коржі. Розкачувати тонко. Сметану збити з цукром. Можна додати вишні.

Пампушки пісні4–5 середніх очищених картоплин

зварити в півлітрі підсоленої води.Відцідити, картоплю пом’яти.25 гр дріжджів, 25 гр цукру, 25 гр олії

розчинити в теплій воді, де варилась картопля.

Додати картоплю і борошна — скільки візьме, тісто має бути м’яке.

Розкачати пласт в 1 см. Виробляти пампухи, залишити, щоб підійшли.

Смажити в олії. Посипати цукровою пудрою. Або можна робити з часником до борщу.

Виходять дуже пухкенькі! Недавно мама робила не пісні — додала яйце і трошки молока, бо картопля дуже вики-піла, також були смачні!

Компот вітаміннийНа 2 л води 2 великих яблука, 3 ст. л.

чорниці (смородини) мороженої, 2 ст. л. ягід калини (мороженої), гілочка м’яти (сушеної), цукру до смаку, сік лимона (чи щіпка лимонної кислоти).

Яблука кидати відразу, покипить 3–5 х в., всипати решту, виключити і на-крити кришкою, щоб напарився.

Page 17: Газета «ЕХО»

www.exo.in.ua

08.04.2011 Тижневик «ЕХО»

33

№14 (402)

ОВЕН (21.03–20.04). Ви отримаєте неймовірне по-чуття захоплення від досягнення своїх цілей та сподівань. Остерігайтеся втрати рішучості і стійкості на шляху до поставленої мети і пам'ятайте, що, обираючи пряму до-рогу, не варто шукати обхідних шляхів. Навчіться міркувати та аналізувати свої дії.

ТЕЛЕЦЬ (21.04–21.05). Ви, як ніхто інший, розумієте, що нічого не дістається задарма. Проте, все зароблене влас-ними руками і головою нікуди від вас не дінеться, і ви завж-ди можете розраховувати на стабільність у свої справах і фінансах. Крім того, цілеспрямовані дії у сфері особистих стосунків та здоров'я принесуть вам бажаний результат.

БЛИЗНЮКИ (22.05–21.06). Все минає, все змінюється… Усе, що потрібно від вас — відповідати теперішньому мо-менту та не боятися змін у житті. Можна розраховувати на здійснення мрій та бажань, тільки приготуйтеся бага-то працювати та долати труднощі, що виникатимуть. Ваші особисті стосунки та фінансовий стан наразі стабільні.

РАК (22.06–23.07). У тому розвиткові подій, що склався на даний момент, ніхто не винен. Просто ваші вимоги до лю-дей, фінансового стану та до самого себе непомірні. Щоб уникнути розчарувань, відкладіть на якийсь час глобальні проекти, займіться поточними справами, а тим часом розра-хуйте свої сили і можливості.

ЛЕВ (24.07–23.08). На цьому тижні ви отримаєте і можливість, і час стабілізувати ситуацію, що склалася. Заздалегідь плануйте усі свої дії і справи, уникайте тактич-них помилок, дійте за розробленою стратегією, не спускай-те очей з усього більш-менш важливого. Будьте пильні, проявіть обачність та акуратність у справах.

ДІВА (24.08–23.09). Цей тиждень не принесе вам нічого нового. Наразі слушний момент відволіктися від буднів. Не-хай справи йдуть своєю чергою. Дозвольте собі на якийсь час побути абсолютно несерйозним та морально відпочити, це стане вам у пригоді в майбутньому, оскільки на вас чекає досить напружений період.

ТЕРЕЗИ (24.09–23.10). Цього тижня варто сподіватися на удачу в професійній діяльності, а також в особистому житті. Але не варто забувати про обачність і давати марні обіцянки. Остерігайтеся незапланованих витрат, а також бережіть ресурси свого організму. Подбайте про своє здоров'я, уникайте суперечок з рідними, керівництвом.

СКОРПІОН (24.10–22.11). Наберіться терпіння і чесно виконуйте свої обов'язки на роботі та вдома. Події, які при-несуть вам фінансове благополуччя та успіх у справах, вже близько. Працюйте і чекайте на свій зоряний час. Будьте обережні, обачні у своїх вчинках, не сваріться з друзями та колегами.

СТРІЛЕЦЬ (23.11–21.12). Де друзі — там і успіх, не за-бувайте про це протягом цього тижня. Найбільше потала-нить у спільних проектах, навіть світська бесіда в компанії приятелів або знайомих може обернутися несподіваною удачею. Вам будуть не потрібні ліки, крім одного — обміну теплими почуттями між вами та близькими людьми,.

КОЗЕРІГ (22.12–20.01). На цьому тижні не зайвою буде обачність та обережність у справах. Не квапте події та не поспішайте приймати серйозні рішення — адже сама доля утримує вас від помилок. Цей період присвятіть відпочинку, родині або коханій людині. Більше спілкуйтеся, не відмовляйтеся від нових знайомств.

ВОДОЛІЙ (21.01–19.02). Фортуна мінлива та непередбачу-вана, але на цьому тижні буде щедрою до вас. Отже, терміново наведіть лад у всіх сферах життя, а потім розпочніть справу, про яку так довго мріяли. Не виключено, що ви отримаєте дуже привабливу пропозицію — не упустіть свій шанс. Само-почуття вас не підведе, а все, що для цього потрібно — більше вітамінів, свіжого повітря та позитивних емоцій.

РИБИ (20.02–20.03). Несподіваний поворот подій на цьо-му тижні обіцяє вам багато приємних моментів. Отже, не проспіть його, бо він принесе з собою безліч нових можливо-стей! Усі проблеми та негаразди, пов'язані з родиною, зали-шаться в минулому. Але пам'ятайте, що будь-який, навіть не-значний, епізод може різко змінити ваше життя не на краще.

АСТРОЛОГIЧНИЙ ПРОГНОЗ

11 квітня — 17 квітня

ПрОГнОЗ ПОГОдиГеографічні координати м. Кобеляки

Висота над рівнем моря: 115,7 м. Довгота: 34° 2’ Широта: 49° 2’

субота, 9 квітня неділя, 10 квітня

Дощ+4...+7

Дощ+2 ... +5

Дощ+6 ... +9

Дощ+6 ... +7

понеділок, 11 квітня вівторок, 12 квітня

Хмарно+2 ... +4

Хмарно-1 ... +3

Можливий дощ+4 ... +7

Можливий дощ+7 ... +11

ДеН

ьД

еНь

НІЧ

НІЧ

ФОТОМиТь

8 — Собор архангела Гавриїла (відд. Благовіщення)9 — Акафістова. Матрони Солунської мучц.10 — 5 посту. Марії Єгипет, прп., Іларіона прп., Стефана прп.11 — Марка прп. і Кирила, диякона свщмучч.12 — Івана Листвичника прп.13 — Іпатія прп., єп. Гангренського14 — Марії Єгипетської прп.15 — Тита Чудотворця прп.16 — Лазарева. Микити, ігумена Мідікійського прп.17 — КВІТНА. Йосифа Пісноп. і Юрія, що в Малеї прпп. 18 — Теодула, Агатопода та ін. мучч.19 — Методія свят., Євтихія свят.20 — Юрія прп., єп. Митіленського21 — Великий Четвер (Страсті). Іродіона, Агава, Руфа та ін. апп.22 — Велика П'ятниця (Плащаниця). Євпсихія муч.23 — Велика Субота. Терентія, Африкана, Максима, й ін. 36

мучч.24 — ВОСКРЕСІННЯ ХРИСТОВЕ, ПАСХА 25 — Світлий понеділок. Василія ісп., єп. П'арійського 26 — Світлий вівторок. Артемона Лаодикійського свщмуч. 27 — Мартина ісп., Антонія, Івана, Євстатія мучч.

Масаж, мануальна терапія. Недорого.

Page 18: Газета «ЕХО»

www.exo.in.ua

08.04.2011Тижневик «ЕХО»

34

№14 (402)

Редакція залишає за собою право виправляти, редагувати тексти, скорочувати, а також вирішувати, де розмістити ту чи іншу інформацію. Газета не є гарантом достовірності надрукованої інформації, оскільки не має повноважень перевіряти правдивість поданої інформації. Рукописи не повертаються.

Відповідальність за достовірність інформації та відповідність законодавству несе лише особа, що її надала. Листування з читачами не ведеться.Редакція не завжди поділяє точку зору авторів публікацій.

електронна скринька редакції: E-mail: [email protected]

Реєстраційне свідоцтво серія ПЛ № 692 від 15 жовтня 2005 року

Поштова адреса редакції: 39200, м. Кобеляки, вул. Фрунзе, 51 Друк: офсетний

Обсяг: 4 ум. друк. арк. (А4 — 44)Заг. наклад в міс.: 38 700Замовлення №:

Телефони відповідальних за зв’язки з громадськістю:- у Кобеляках – (097) 9039267;- у Нових Санжарах – (099) 956-02-08- у Царичанці – (097) 9039267

Засновник: СПД — С.В.Попович

Вiддруковано у друкарнi ПП «Днiпрокварц»м. Комсомольськ, вул. Гiрникiв, 2

Передплатний індекс

08894

Підписано до друку і в світ: 07.04.2011 року

Календар святБезкоштовні оголошення друкуються: тільки на фірмових купонах, вирізаних із га-

зети або куплених у редакції; з зазначенням одного типу товару (не біль-

ше двох найменувань, з конкретними його ха-рактеристиками).

Редакція залишає за собою право розумно-го скорочення тексту без втрати його змісту.

Усі оголошення фірм, підприємств, органі-зацій, а також фізичних осіб, що займаються ко-мерційною діяльністю, операціями з нерухоміс-тю, посередників, підприємців у сфері послуг та оголошення про діяльність, на яку потрібна ліцензія, належать до категорії оголошень ко-мерційного змісту і повинні бути оплачені.

Не друкуються оголошення, які не від-повідають редакційним вимогам та правилам публікації або порушують чинне законодавство України; неправильно оформлені; нерозбірливо написані; що пропагують проституцію, насиль-ство; є дискримінаційними, неетичними; сум-нівного характеру (на розсуд редакції).

Відповідальність за достовірність інформа-ції та відповідність законодавству несе особа, що її подала.

Претензії щодо оголошень та реклами прийма-ються протягом 10 днів із дня публікації.

ПОПЕРЕДжЕННЯ!Газета не є гарантом достовірності надру-

кованої інформації, оскільки не має ні змоги, ні повноважень перевіряти правдивість поданої ін-формації. Отож, увага! Деякі подавачі оголошень можуть проявити недобросовісність щодо вас. Якщо ви вирішили скористатись надрукованою інформацією — проведіть детальну перевірку фактів перед тим, як укладати будьякі угоди.

11 КВІТНЯ, ПОНЕДІЛОКМІжНАРОДНиЙ ДеНь ВиЗВОЛеННЯ В’ЯЗНІВ

ФАШиСТСьКих КОНЦТАБОРІВ12 КВІТНЯ, ВІВТОРОК

ВСеСВІТНІЙ ДеНь АВІАЦІї І КОСМОНАВТиКи

16 КВІТНЯ, СуБОТАДеНь ДОВКІЛЛЯ

18 КВІТНЯ, ПОНЕДІЛОКДеНь ПАМ’ЯТОК ІСТОРІї ТА

КУЛьТУРи22 КВІТНЯ, П’ЯТНИЦЯ

ВСеСВІТНІЙ ДеНь ЗеМЛІ23 КВІТНЯ, СуБОТА

ВСеСВІТНІЙ ДеНь КНиГи І АВТОРСьКОГО ПРАВА24 КВІТНЯ, НЕДІЛЯ

ВеЛиКДеНь26 КВІТНЯ, ВІВТОРОК

ДеНь ЧОРНОБиЛьСьКОї ТРАГеДІї

28 КВІТНЯ, чЕТВЕРДеНь ОхОРОНи ПРАЦІ

Інтернет-версія газети:

www.exo.in.ua

ОГОЛОШЕННЯ ПРИЙМАЄМО ЗА АДРЕСАМИ: м.Кобеляки — кіоск ТОРГПРЕСИ навпроти РВ УМВС, кіоск ТОРГПРЕСИ біля райполіклініки, в приміщенні АВТОСТАНЦІЇ; смт. Нові Санжари — вул. Леніна, 37, в магазині «Побутова техніка».

А також надсилайте на адресу: Кобеляки, а/с 33, телефон рекламного відділу: 3-33-73

Правила подачі оголошень

Останній термін прийому безкоштовних оголошень у наступний

номер ВІВТОРОК до 15.00

Увага!

купондійсний

до 08.05.2011

Газета є членом Української

асоціації видавців періодичної

преси

Схід 6:20Захід 19:41Тривалість дня 13:21Місяць у Близнюках

Схід 6:18Захід 19:42Тривалість дня 13:24Місяць у Близнюках

Схід 6:16Захід 19:44Тривалість дня 13:28Місяць у Близнюках, Раці

Схід 6:14Захід 19:45Тривалість дня 13:31Місяць у Раці

Схід 6:12Захід 19:47Тривалість дня 13:35Місяць у Раці, Леві

Схід 6:10Захід 19:49Тривалість дня 13:39Місяць у Леві

Схід 6:07Захід 19:50Тривалість дня 13:43Місяць у Леві, Діві

Схід 6:05Захід 19:52Тривалість дня 13:47Місяць у Діві

9 квітня

10 квітня

11 квітня

12 квітня

13 квітня

14 квітня

15 квітня

8 квітня Схід 8:18Захід 0:08

Новий місяць 3.04.2011Дні місяця 5/6

Схід 9:09Захід 1:04

Новий місяць 3.04.2011Дні місяця 6/7

Схід 10:10Захід 1:53

Новий місяць 3.04.2011Дні місяця 7/8

Схід 11:19Захід 2:34

Перша чв. 15:05Дні місяця 8/9

Схід 12:34Захід 3:08

Перша чв. 11.04.2011Дні місяця 9/10

Схід 13:54Захід 3:36

Перша чв. 11.04.2011Дні місяця 10/11

Схід 15:16Захід 4:00

Перша чв. 11.04.2011Дні місяця 11/12

Схід 16:39Захід 4:23

Перша чв. 11.04.2011Дні місяця 12/13

Page 19: Газета «ЕХО»

www.exo.in.ua

08.04.2010 Тижневик «ЕХО»

35

№14 (402)

Куплю макулатуру, поліетилен. Дорого. тел. (098)045-63-21

Шановні батьки та майбутній першокласнику! Кобеляцький НВК №1 гостинно запрошує вас на «День відкритих дверей» початкової школи, який відбудеться 16 квітня о 9:00. Адміністрація школи

Загублений військовий квиток на ім'я Стокоз Олек-сандра Михайловича вид. 01.03.1984 року народження вважати недійсним. Тел. (0990045-76-62

Благодійна організація збирає допомогу у вигляді одягу, взуття та меблів б/в (секонд-хенд). Допоможіть ближнім своїм. Звертатись: тел. (050)817-10-07

Біблія. Запрошую до спільного вивчення Біблії, Слова Божого. Тел. (093)799-10-16

У зв'язку із реорганізацією магазину «Килими, лінолеум» перенесено

Тел. (098)774-76-57 (Владислав), (098)962-62-88 (Олена)

Ми працюємо в приміщенні магазину „Стимул”,вхід з торця

Увага! Шановні читачі, з 15 квітня змінюються ціни на послуги тижневика «ЕХО». Дивіться на сторінці 42

РОЗПОРЯДЖЕННЯвід 04.04.2011 р. № 64

Про скликання сесії міської ради

З метою вирішення питань місцевого значення, керуючись ст. 42 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», —

1) Скликати п’яту сесію Кобеляцької міської ради шосто-го скликання о 15 годині 15 квітня 2011 року в залі засідань міської ради по вул. Касьяна, 29 в місті Кобеляки.

2) На розгляд сесії внести такі питання:

— про внесення змін до рішення про бюджет міста Кобеляки на 2011 рік;

— про виконання бюдже-ту міста Кобеляки за 3 міс. 2011 року;

— звіт про роботу міського го-лови за 2010 рік;

— про режим роботи дитячих садків;

— земельні питання;— різне.

Міський голова Олександр Ісип

Громадська приймальня Кобеляцької районної організації «ВО Батьківщина»

знаходиться за адресою: м. Кобеляки, вул. Шевченка, 12а, кв. 2. Прийом громадян ведуть депутати

районної та обласної рад згідно графіка з 800 до 1200 та з 1300 до 1700

Довідки за телефоном 3-50-73

ПОВІДОМЛЕННЯ

Виконавчий комітет Кобеля–цької міської ради повідомляє, що на офіційному веб-сайті Кобе–ляцької міської ради (www.kob-mr.3 dn.ru) у розділі «РЕГУЛЯТОРНА ПОЛІТИКА» 5 квітня 2011 року опри-люднено проект рішення виконавчо-го комітету Кобеляцької міської ради про заборону поливу городів пит-ною водою із міської водопровідної мережі в місті Кобеляки. Із паперо-вим текстом проекту цього рішення можна ознайомитись в Кобеляцькій міській раді щоденно з 8 до 17 го-дини, крім суботи і неділі, перерва з 12 до 13 години.

Зауваження та пропозиції від фізичних і юридичних осіб та їх об’єднань щодо проекту рішення виконавчого комітету Кобеляцької міської ради про за-борону поливу городів питною водою із міської водопровідної мережі в місті Кобеляки при-ймаються у письмовій формі до 07.05.2011 року за адресою: 39200 м. Кобеляки, вул. Касьяна, 29. Кобеляцька міська рада. Тел: 3–18–92, 3–16–00

Продам 2 магазини в селі Бутенки, в центрі. 100 кв. м. і 25 кв. м., з тор-говельним обладнанням, земля при-ватизована, документи в порядку. Тел. (095)323–22–95, (050)956–91–20

Агентство нерухомості «Респект» (м. Полтава, вул. Леніна, 4): купівля, про-даж, обмін квартир, будин-ків. Тел. (067)262–98–94, (095)712–88–24

З д а м в д о в г о с т р о к о в у о р е н д у підвальне приміщення, 300 кв. м., в центрі міста. Тел. (050)305–30–73

Візьму в оренду приміщення під магазин, в центрі міста або в районі П ’ я т и в у гл і в , н а д о в г и й т е р м і н . Тел. (099)624–20–74

П р о д а м д і ю ч е к а ф е п о т р а с і К и ї в - Д н і п р о п е т р о в с ь к а б о приміщення під магазин, терміново. Тел. (066)732–02–58

Здам в оренду магазин площею 30 кв. м. та 50 кв. м. Базарна площа. Тел. (095)192–52–78

Здам приміщення в оренду, центр міста. Тел. (099)664–98–88

Магазин в центрі Кобеляк здасть

в оренду торговельну площу, 15 кв. м. Тел. (050)592–47–59

Візьму на квартиру жінку. Можна на довгий термін. Тел. (095)676–40–48, м. Кобеляки, вул. Короленка

Візьму на квартиру працюючих чоловіків або хлопців. Недорого. Тел. (099)057–75–50

Візьму на квартиру жінку або чоловіка. Тел. (066)805–57–09, Кобеляки

Здам 1-кімнатну квартиру в центрі. Тел. (066)777–89–24

Здам півбудинку: 3 кімнати, всі зручності, з меблями. м.Кобеляки, в районі школи №1. Тел. (066)523-95-02

Продам частину будинку по вул. Петровського, 90 кв. м., обмін. Тел. (099)307–15–86, (050)405–73–65, 3–36–03

Продам частину будинку в центрі міста. Недорого. Тел. (095)222–54–37

Продам частину будинку в селі Бутенки, поруч автотраса і залізниця. Є газ, вода, колодязь, город, госпбудівлі. Тел. (068)641–84–26

Продам частину будинку в Кобеляках , по вул. Батиря. Нова ціна. Тел. (099)103–49–99

Продам частину будинку (55 кв. м.), з усіма зруч-ностями, 10 сотих землі, у центрі міста. Ціна договірна. Тел. (097)476–44–48, (099)458–20–18, 3–18–95

Продам частинину будинку в центрі міста Кобе-ляки, по вулиці Комсомольській. Є всі зручності, літня кухня, госпбудівлі, 14 сотих землі. Окремий вхід. Ціна 15000 у. о. Можливо на виплату з першим внеском. Тел. (066)865–79–70

Продам цегляний будинок по вул. Шевченка, 73 а, є газ, вода, 2 погреба, сарай, 0,17 га землі. Тел. (066)329–03–77

Продам цегляний будинок з 3 кімнат і веранди в селі Фрунзе. Є газ, колодязь, госпбудівлі, земельна ділянка 0,63 га. Ціна 55000 грн. Тел. (099)531–80–30, (095)589–02–56, с. Фрунзе

28 квітня з 10 по 12 годину в приміщенні Кобеляцького РДА здійснюватиме виїздний прийом громадян

начальник УДАІ Полтавської області, полковник міліції Олександр Іванович Штепа

10 квітня 2011 року об 11.00 в спортивному комплексі «Іскра» відбудеться турнір з міні-футболу

серед дитячо-юнацьких команд 1997 року народження, присвяченому пам’яті народного лікаря СРСР, заслуженого лікаря України, академіка УАН НП

Миколи Андрійовича Касьяна

Page 20: Газета «ЕХО»

www.exo.in.ua

08.04.2011Тижневик «ЕХО»

36

№14 (402)

Продам хату в селі Лісне, з документами. Тел. (050)149–63–21

Продам терміново великий будинок 12 х12 в селі Могилів-2, вул. Центральна, 21 а. Без газу, траса коло самого двору, дуже просторо, великий садок, телефон, багато землі, хороше місце для проживання. Тел. (096)646–21–72

Продам хату в селі Іванівка. Є газ, колодязь, госпбудівлі, город біля хати, все приватизовано.Поруч ставки. Село асфальтоване. Звертатись: тел. (095)093–43–52, (050)241–21–57

Продам терміново хороший будинок з газом у селі Драгівка Царичанського району. Є сарай на 5 відділень, великий гараж, траса до самого будинку, колодязь, телефон, недалеко ліс і річка. Тел. (096)646–21–72, (05690)6–18–40

Продам терміново житловий будинок по вул. Київська, 26. Є газ, вода, л/к, госпбудівлі, телефон. Торг. Тел. (099)079–18–76

Продам сарай під розбір: шифер, ракушняк, балки, стропила. Тел. (066)349–23–16

Продам садибу за Кременчуцьким мостом по вул. Молодіжна, 18. 18 соток землі, є газ, вода у дворі, будинок 34 кв. м., погріб, 7000 у. о. Тел. 3–24–92, 3–46–27, (095)895–01–08

Продам притватизовану земельну ділянку з автомийкою та житловим будинком у м.Кобеляки. Тел. (095)449–39–94, (095)449–39–98

Продам приватизовану земельну ділянку 7 сотих у Нових Санжарах з розпочатим будівництвом. Під’їзди, комунікації. Торг. Нові Санжари. Тел. (095)714–17–20.

Продам приватизовану земельну ділянку 10 га, в районі Кременчуцького мосту. Тел. (066)997–74–77

Продам приватизовану земельну ділянку 0,34 га по вулиці Заворскло, 85.Є стара хата, вхідний погріб, сарай, колодязь, поряд газ, вода річка. Ціна договірна. Тел. (095)354–21–62, 3–41–23

Продам приватизований будинок з надвірними будівлями у Новосанжарському районі (траса Полтава-Кременчук). Є газ, телефон, садок, земельна ділянка 0,53 Га. Тел. (067)199–80–94 (05344)9–21–02

Продам половину будинку у центрі Нових Санжар. Є госпбудівлі (літня кухня, гараж, вхідний погріб, сарай), 8 сотих землі, окремий двір, вхід. Тел. (097)001–81–26

Продам половину будинку по провулку Шевченка, 64. Є газ, вода, два сараї, в одному літня кухня, вхідний погріб, 5 сотих приватизованої землі. Тел. 3–29–15, після 19.00, (099)547–25–39

Продам половину будинку по вул. Огія, 4, є госпбудівлі. Тел. (066)760–47–71.

Продам однокімнатну квартиру площею 30 кв. м. у Полтаві. Приватний сектор, є газ, вода, часткові зручності, невелика земельна ділянка. Є місце для до-будови сараю. Ціна договірна. Тел. (099)378–33–97; (066)951–96–99.

Продам новий будинок. Є літня кухня, погріб, гараж, три фази, приватизований, город, 5 сотих землі, по вул. Золотаренка, 38. Документи готові. Тел. (096)243–34–12

Продам незавершене будівництво в центрі Кобеляк біля авторинку запчастин. Землі 9 сотих. можна на ви-плату. Тел. (066)378–98–63

Продам недорого квартиру в 5-квартирному будин-ку в районі автостанції. Тел. (095)783–47–44

Продам недобудований будинок, без внутрішніх робіт, по провулку Вишневому, 9 сотих землі, торг з реальним покупцем. Тел. (066)627–23–89, 3–30–59, Віктор

Продам невеликий старий будинок, 50 сотих землі. Від Кобеляк 25 км. по Полтавській трасі. Тел. (099)961–07–41

Продам земельну ділянку , асфальтова-ний під'їзд, світло, газ, недалеко ліс, річка Оріль. Тел. (099)908–45–37

Продам земельну ділянку під забудову, поруч річка, м.Кобеляки, . Тел. (050)900–79–34

Продам земельну ділянку під забудову, 15 сотих, є стара хата, є газ, колодязь, поряд вода, провул. Калініна, 28. Тел. 3–21–18, 3–39–64

Продам земельну ділянку 0,17 га під забудову м.Кобеляки, вул. Заворскло. Тел. (099)931–66–45

Продам земельну ділянку (10 + 3,5 сотки) з до-бротним фундаментом. У гарному місці. Тел. 3–49–93, (093)799–10–16

Продам добротний газифікований будинок, сарай на 3 відділення, колодязь, шиферний паркан, землі 0,25 сотих, приватизована, погріб, садок, ціна договірна, с.Іванівка. (050)085–09–62, (050)547–48–61

Продам добротний будинок, літня кухня, га-раж, всі госпбудівлі, 3 фази, телефон, садок, поряд 2 ставки, луки, 65 сотих приватизованої землі. Тел. (066)753–30–34, 9–81–78, с. Іванівка

Продам газифікований будинок із зручностями, госпбудівлями та присадибною ділянкою у центрі Царичанки. Тел. (099)073–43–20

Продам газифікований будинок в с. Драгівка Ца-ричанського району, по Центральній вулиці, поряд ліс, річка, земельна ділянка 0,25 Га. Тел. (098)914–53–09

Продам в Кобеляках в центрі гараж (біля дитсадка № 1). Ціна договірна. Тел. (095)644–60–51, 3–17–64

Продам будинок. Є всі зручності, літня кухня, флігель (госпбудівлі газифіковані), теплиця, 39 сотих землі, сараї, садок, автобусне сполучення, поряд ліс, річка. Тел. (050)402–21–39, с. Дубина, Новосан-жарський район

Продам будинок по провулку Радянському. Є газ, вода, телефон, два сараї, 7 сотих землі. Ціна договірна. Тел. (099)521–92–55

Продам будинок по вул. Київська, 35. Недорого. Квітку алое для ліків, вік 10 років. Тел. 3–35–25, 3–23–15, Кобеляки

Продам будинок, обкладений цеглою, в селі Дри-жина Гребля, 80 сотих землі, садок, пічне опалення, вхідний погріб, сарай, колодязь, поряд газопровід (30 м.), річка, траса Полтава-Кременчук. Недорого. Тел. (099)283–84–78

Продам будинок, обкладений цеглою, 63 кв. м., веранда, госпбудівлі, 2 погреби, газ, колодязь у дворі, 10 сотих землі, вихід до річки, у дворі асфальт, літня кухня. Ціна договірна. Є телефон. Тел. (099)208–68–27, (096)368–90–35

Продам будинок, є літня кухня, 2 сараї, 2 сінника, погріб, колодязь, садок, город 0,4 га, 3 фази, газ, асфальт. Тел. (095)694–36–74, с. Шарівка, Цари-чанський район

Продам будинок, є кухня, 2 сараї, гараж, сінник, погріб, колодязь, газ, 3 фази, садок, асфальт, земельна ділянка 0,40 га. Тел. (097)361–67–10, с. Шарівка, Царичанський район

Продам будинок цегляний в селі Підгора, провулок Колгоспний, 14. 28,5 кв. м. жила площа, є газ, коло-дязь, сарай, погріб, телефон, радіо, 22 сотих городу. Тел. 3–45–17

Продам будинок у центрі, є госпбудівлі і гараж. Тел. (066)024–72–61

Продам будинок у Царичанці по вулиці Будьоного, 13. Є молодий садок, свердловина, гараж, газ, телефон. Поряд річка, ліс. Ціна договірна. Тел.: (050)974–12–68; (097)530–44–67; (099)769–88–64.

Продам будинок у смт. Білики, в центрі, вул. Котляревського, 2, є газ, телефон, 15 сотих городу. Тел. (067)295–58–93

Продам будинок у селі Рудка. Пічне опалення. Обкладений цеглою, під шифером, є свердловина, 0,48 га землі, ціна 20000 грн, торг. Тел. (097)600–28–53

Продам будинок у селі Молодіжне Царичанського району. 68 кв. м., 15 сотих землі, колодязь, погрібник, літня кухня, поруч газопровід, асфальтна дорога. Тел. (098)844–78–97

Продам будинок у селі Красне, без газу, вода у дворі, 40 сотих землі, сінокіс, садок, госпбудівлі, хороше місце для проживання. Недорого. Тел. (066)170–02–16

Продам будинок у Нових Санжарах по вулиці Чка-лова, 69 з надвірними будівлями. Тел. (050)254–06–98.

Продам будинок у Нових Санжарах 1992 року з усіма зручностями. Площа 82 кв. м., 10 х11, 14 соток землі з надвірними будівлями. Терміново. Ціна 35 тисяч у. о. Нові Санжари. Тел. (095)443–39–52.

Продам будинок у місті Кобеляки, вул. Леніна, 69/2. Тел. (099)937–72–62

Продам будинок у Кобеляках. 57 кв. м., 13 со-тих землі, газ, вода, в районі старої церкви. Тел. (066)832–94–44

Продам будинок у Кобеляках, провул. Менделєєва, 8. Можна під виплату, з першим внеском. Ціна 17000 у. о. Тел. (096)422–29–00, Кобеляки

Продам будинок у Бутенках, у гарному стані, 15 со-тих землі, садок, колодязь, сінокос, госпбудівлі. Ціна договірна. Тел. (050)553–21–88

Продам будинок терміново, недорого. Є опалення-газ, вода, колодязь, літня кухня газ, вхідний погріб, га-раж, сарай, гарний садок, землі 25 сотих. Ціна 4000 у. о., обмін. Тел. (050)934–00–35, с. Павлівка

Продам будинок терміново у Царичанці, вул. Ком-сомольська, 98 а. Ціна договірна. Тел. (098)827–54–82

Продам будинок саманний, обкладений цеглою, на 2 кімнати (дуже теплий) 9 х4,5 м, веранда, газове опалення, водяна свердловина, сарай 0,30 га землі. Орієнтовна ціна 37000 грн. Тел. (095)811–02–46, смт. Білики (Поділ)

Продам будинок приватизований, з госпбудівлями, 60 кв. м., є газ, телефон, земельна ділянка 0,53 Га. Тел. (098)749–80–83, с. Малий Кобелячок, Новосан-жарський район

Продам будинок по вул. Декабристів, 9. Земля 17 со-тих, приватизована, гараж, сараї, садок, телефон. Поряд річка, базар, автостанція. Звертатися: тел. 3–13–78, вул. Короленка, 12

Продам будинок під бокс, офіс, магазин 2-по-верховий, розмір 9 х12,5 м. Знаходиться в Кобеляках, по вул. Касьяна, 35, навпроти Будинку культури. Тел. (066)980–96–07

Продам будинок негазифікований, з господарсь-кими приміщеннями у селі Могилів. Землі 0,66 га, при-ватизована, є сінокіс. Дорога асфальтована, газопровід поруч. Ліс і річка Оріль за 1 км. Ціна договірна. Тел. (093)551–05–73

Продам будинок з усіма зручностями у м. Кобеляки, вул. Щорса, 12/39. Є флігель, гараж, госпбудівлі, 6 сотих землі, торг. Тел. (066)699–91–50

Продам будинок з надвірними будівлями в селі Малий Кобелячок Новосанжарського району. Є гараж, сарай, кухня, газ, телефон, колодязь, земельна ділянка 0,53 га. Ціна договірна. Тел. (098)749–80–83, 9–21–02

Продам будинок в селі Сухинівка. Є газ, сараї, ставок, молодий садок, 25 сотих землі, в центрі села. Тел. (095)765–37–87

Продам будинок в селі Орлик, газифікований, є госпбудівлі, сарай, літня кухня з газом, колодязь, свердловина, поряд річка, ліс. Тел. (096)512–26–90

Продам будинок житловий (90 кв. м., є всі зручності (газ, водопровід, телефон). Є літня кухня (32 кв. м., з газовим опаленням, сарай, погріб. Госпбудівлі, 6 сотих землі. Ціна договірна. Тел. (095)730–70–09, 3–29–97, 3–19–18, м. Кобеляки, провулок Вишневий, 25

Продам будинок добротний по вул. Пархоменка, 11 (50 кв. м.), літня кухня, госпбудівлі, 6 сотих землі, гарні сусіди. Ціна 22000 у. о. Торг з реальним покупцем. Тел. (066)938–56–59, (099)367–99–39

Продам будинок в селі Світлогірське, по вулиці Панаса Мирного, 37. Є госпбудівлі, водогін, газ у дворі. Тел. (099)983–40–73

Продам будинок газифікований, приватизо-ваний в селі Кунцево. Є літня кухня, гараж, всі будівлі, садок, землі 0,6 га, в центрі села, біля річки. Тел. (050)745–55–28

Продам будинок газифікований, добротний в селі Царичанка, по вул. Комсомольській, 100 (центр). Є всі зручності, лічильники, площа 68 кв. м., 10 сотих землі, госпбудівлі, поряд базар, автостанція, є місце для торгової точки. Тел. (066)726–53–11

Продам будинок газифікований у селі Сверд-ловське, госпбудівлі, колодязь, погріб, садок, виноград, земельна ділянка 48 сотих, чорнозем. Тел. (099)054–20–14

Продам будинок газифікований у селі Дубово; госпбудівлі, колодязь, погріб, садок, земельна ділянка 45 сотих, гарні умови для ведення домашнього госпо-дарства. Тел. (097)996–78–65

Продам будинок газифікований з надвірними будівлями в селі Перегонівка. Вхідний погріб, гаряча вода, санвузол, конвектор, телефон, 1 га приватизованої землі. Тел. (066)935–39–85, 9–54–18

Продам будинок газифікований в селі Суха, 14 км. від Кобеляк. Є сараї, літня кухня, коло-дязь, вхідний погріб, 50 сотих землі. Є техпаспорт. Тел. (096)554–50–69, (099)923–19–11, (0243)9–86–36, ввечері

Продам будинок в центрі міста, 79 року забудо-ви, газ, вода, телефон, всі лічильники, літня кухня, гараж. Ціна 28000 у. о. Торг. Тел. (066)428–12–29, (095)710–85–97

Продам будинок в смт. Козельщина з усіма зруч-ностями, ремонт, садок, теплиця, сараї, гараж, погріб, у зручному місці. Терміново. Тел. (099)440–68–57, (05342)3–19–11

Продам будинок в смт. Білики. Терміново. Є газ, вода у дворі, гараж, сарай, 15 сотих землі, по-ряд ринок, залізничний вокзал. Ціна 60000 грн., торг. Тел. (099)556–77–53

Продам будинок в смт. Білики, у центрі, біля залізниці, поряд річка, є всі зручності, є літня кухня, гараж, нової забудови. Тел. (050)740–22–47

Продам будинок в смт. Білики, нормальний стан, центр селища, є газ, світло, сарай, літня кухня, колодязь у дворі. Ціна 85000 грн., торг з реальним покупцем. Тел. (099)965–75–90

Продам будинок в смт. Білики, вул. Баричева, 6 (район Молодіжний), 120 кв. м., є погріб, сарай, гараж, 3 фази, телефон. Земельна ділянка 12 сотих, молодий садок. Тел. (066)437–22–89

Продам будинок в смт. Білики, в центрі, поряд ринок, вокзал, 15 сотих приват. землі, газ, вода, літня кухня, гараж. Тел. (095)169–41–93, (050)958–13–04

Продам будинок в смт. Білики, 85 кв. м., всі зручності, 2-контурний котел, нова сантехніка, літня кухня з водою і газом, вхідний погріб, га-раж, європаркан, город 5 сотих, молодий садок. Тел. (066)413–08–33

Продам будинок в смт. Білики, 64 кв. м., поряд ринок, річка, вокзал, 8 сотих приват землі, всі зручності, вхідний погріб, сарай, телефон, поряд земельна ділянка 11 сотих. Недорого. Тел. (066)655–09–61, 9–43–20

Продам будинок в селі Шенгури. Є газ, світло, телефон, вода у дворі, гараж, літня кухня, погріб, сараї, біля будинку 7 сотих землі. Терміново. Поряд школа, садочок. Тел. (096)546–67–86, 9–25–53, ввечері. Ціна договірна.

Продам будинок в селі Фрунзе (поряд з смт. Білики), цегляний, хороший стан, є газ, колодязь, вхідний погріб, земельна ділянка 0,67 Га., поряд зу-пинка поїзда, хороші умови для ведення домашнього господарства. Ціна 50000 грн. Тел. (095)367–39–41

Продам будинок в селі Світлогірське, 70 кв. м., об-кладений цеглою, 4 кімнати, кухня, веранда, госпбудівлі, сарай, літня кухня, погріб, вода у дворі, газ поруч, 0,15 га землі. Поряд школа, дитсадок. Тел. (098)237–83–59, після 18.00

Продам будинок в селі Радянське. Є колодязь, госпбудівлі, літня кухня, приватизована ділянка землі. Ціна договірна. Тел. (066)409–96–00, (067)917–91–26

Продам будинок в селі Радянське Кобеляць-кого району. Приватизована ділянка землі 0,40 га, будинок і літня кухня газифіковані, госпбудівлі, погріб, колодязь, металева теплиця. Ціна договірна. Тел. (066)409–96–00, (067)917–91–26

Продам будинок в селі Правобережна Сокілка, Кобеляцького району, недорого. Тел. (098)530–26–62

Продам будинок в селі Новостроївка Царичанського району. Пічне опалення, гараж, сарай, вхідний погріб, все в одній споруді. Колодязь, сад, город, 20 сотих землі. Тел. (066)032–57–22

Продам будинок в селі Лісне Кобеляцького району, є госпбудівлі, садок, поряд ліс, 41 сотка землі. Тел. (066)431–87–27, Кобеляки

Продам будинок в селі Кунівка. Є газ, вода. Ціна договірна. Тел. (097)064–59–34

Продам будинок в селі Кунівка (2 км. від Кобе-ляк), є газ, вода, госпбудівлі, поруч річка Ворскла, 22 сотих приватизованої землі. Ціна договірна. Тел. (095)553–77–16

Продам будинок в селі Колісниківка, 64 кв. м., газ, вода, каналізація, є всі зручності. Тел. (066)280–81–11

Продам будинок в селі Клюсівка, 0,34 Га землі, по-ряд річка, без газу. Тел. (099)756–90–08.

Продам будинок в селі Кірово, є госпбудівлі, 40 сотих землі , садок, колонка, колодязь. Тел. (067)799–55–26, (050)645–69–70

Продам будинок в селі Китайгород (6 км до Цари-чанки) Царичанського району. Є пастівник, земельна ділянка 0,6 га, госпбудівлі, садок, виноградник, літня кухня, 2 погреби, свердловина. Ціна 60000 грн, торг. Тел. (096)280–95–71

Продам будинок в селі Бутенки, поряд річка, луки. Є газ, погріб, колодязь. 40 сотих землі. Тел. (066)846–46–70

Продам будинок в селі Бутенки, 75 кв. м., всі зручності, газ, вода, госпбудівлі, сарай, гараж, вхідний погріб, про-бивний колодязь Тел. (099)955–43–16, с. Бутенки

Продам будинок в с. Кунівка, 2 км. від Кобеляк. Є газове опалення, газ, вода, 62 сотих приватної землі, госпбудівлі, великий садок, поруч річка Ворскла. Тел. (067)540–74–57

Продам будинок в районі Зарічка, газифікований, є літня кухня, гараж, 18 сотих землі, заасфальтований, огороджений двір. Тел. (099)764–61–71

Продам будинок в Нових Санжарах, ціна 11000 у. о., 30 сотих землі. Тел. (097)676–49–22, (066)712–04–45

Продам будинок в місті Кобеляки, біля опту «Два кума», загальна площа 59,9 кв. м., газ, вода, всі зручності, госпбудівлі, гараж. Тел. (093)988–94–17

Продам будинок в Кобеляках, по вул. Щорса. Є газ, вода, госпбудівлі, 11 сотих землі приватизовано, район старої церкви. Тел. (066)055–15–92. Ціна договірна.

Продам будинок в Кобеляках, 92 кв. м., світло, газ, вода, гараж. Землі 19 сотих, без внутрішніх робіт. Поряд річка, ліс. Тел. (066)254–42–75

Продам будинок в Дрижиній Греблі, з усіма зруч-ностями та надвірними будівлями, 2 сараї, гараж, кухня, вхідний погріб, 40 сотих землі, газ, вода, телефон. Тел. 9–66–23

Продам будинок без газу і води, є сарай, 11 сотих землі. Звертатися: тел. (066)406–84–45

Продам будинок без внутрішніх робіт або обмін на квартиру в Біликах, здам квартиру в Біликах, продам хату в селі. Тел. (095)430–04–94

Продам будинок 75 кв. м., біля музичної шко-ли по вул. Пушкіна, 27. 6 сотих землі, євровікна, європаркан, сад виноградник. Ціна 35000 у. о. Тел. (095)136–13–83

Продам будинок 65 кв. м., всі зручності, 6 сотих землі, в районі військкомату, по вул. Жовтневій. Тел. (099)795–97–15

Продам будинок 57 кв. м., обкладений цеглою, є всі зручності, гараж, сарай, погріб, літня кух-ня, 10 сотих землі, поряд центр. Ціна 20000 у. о. Тел. (068)197–50–86

Продам будинок 120 кв. м., з усіма зручностями, в центрі міста Кобеляки, поряд клініка Касьяна. Тел. (095)303–48–28, після 15.00

Продам будинок по вул. Пархоменка, 28, 54, 5 кв. м., 2 спальні, зала, прихожа, кухня, веранда. Є літня кухня, погріб. Є сарай. 0,06 га землі, газ, вода, телефон, всі лічильники. Тел. 3–44–25, (096)620–48–55. Ціна договірна.

Продам будинок в смт. Білики. Велика кухня, ванна, туалет, літня кухня, великий гараж, вхідний погріб, газ, вода, стічна яма. Новобудова по вулиці Жукова. Тел. (095)700–33–02

Продам 4-кімнатну квартиру в Нових Санжарах, на 1 поверсі, поряд школа, лікарня. Ціна 35000 у. о. Тел. (050)851–71–03

Продам 4-кімнатну (75 кв. м.) квартиру (роздільні) у хорошому місці, біля стадіону. Тепла, з усіма зручностя-ми, є гараж. Терміново. Тел. (095)742–74–45. Недорого.

Продам 3-кімнатну квартиру, 2 поверх 2-поверхо-вого будинку по вул. Чернишевського. Всі зручності, автономне опалення, кімнати великі, роздільні, лоджия, балкон. Ціна договірна. Тел. (095)340–80–80

Продам 3-кімнатну квартиру по вул. Чернишевсько-го, євроремонт, євровікна, нове опалення, теплі підлоги, душева кабіна, всі лічильники, кабельне телебачення. Тел. (066)428–12–29

Продам 3-кімнатну квартиру після ремонту, в Біликах, 2 поверх, 67,6 кв. м., балкон і лоджія, роздільні кімнати, телефон, євродвері, пластикові вікна. Є сарай з погребом. Тел. (095)367–39–41, Білики

Продам 3-кімнатну квартиру на 2 поверсі в смт. Білики. Ремонт: пластикові вікна, нові вхідні двері, нова сантехніка і котел. Загальна площа 67,6 кв. м. Тел. (099)531–80–30, (095)589–02–56, смт. Білики

Продам 3-кімнатну квартиру в Нових Санжарах. Тел. (050)972–97–02

Продам 2-поверховий будинок 10х10, без внутрішніх робіт. Підвал на весь будинок, з гаражем, 10 соток землі приватизованої. м. Кобеляки, вул. Шевченка, 73, район поліклініки. Тел. (067)532–87–86, 3–14–28

Продам 1-кімнатну приватизовану квартиру 39,5 кв. м. Є сараї. Біля клубу в смт. Білики. Поряд ринок і вокзал. Ціна договірна. Документи готові. Тел. (095)553–77–16, (067)114–70–38

Page 21: Газета «ЕХО»

www.exo.in.ua

08.04.2010 Тижневик «ЕХО»

37

№14 (402)

Продам 3-кімнатну квартиру (вул. Чернишевського,

2 поверх) або обміняю на 1-кімнатну з доплатою. Тел. (050)635–25–30

Продам 2-поверховий будинок в селі Яблуневе (7 км від Кобеляк), житлова площа 240 кв. м., газ, вода, госпбудівлі, 2 гаража, 42 га землі. Тел. (066)816–64–99

Продам 2-кімнатну квартиру, смт. Білики, 2-по-верх. Тел. (066)324–18–07, (066)271–75–77

Продам 2-кімнатну квартиру у Кобеляках, по вул. Московська. Є балкон, лоджія, підвал, погріб, гараж, всі зручності, нові сучасні меблі. Ціна 23000 у. о., торг. Тел. (066)121–53–46

Продам 2-кімнатну квартиру по вул. Черни-шевського, перший поверх, район оптової бази, ціна 150000 грн., торг. Тел. (099)014–88–27

Продам 2-кімнатну квартиру по вул. Чернишевсь-кого, з частковим ремонтом, засклена лоджія, економ-котел. Ціна 22000 грн., торг. Тел. (050)404–05–72

Продам 2-кімнатну квартиру в центрі м. Ко-беляк, із зручностями. Є телефон, сарай, погріб. Тел. (066)131–12–47, (095)644–60–51, 3–17–64. Ціна договірна.

Продам 2-кімнатну квартиру в Козельщині, 57 кв. м., другий поверх. Тел. 8 (098)222–00–49

Продам 2-кімнатну квартиру в Козельщині. Тел. (095)551–04–64

Продам 1-кімнатну квартиру на 4 поверсі, в районі старої автостанції, євровікна, бронедвері, засклений балкон, автономне опалення, економкотел. Тел. (066)254–78–74

Продам 1-кімнатну квартиру з усіма зручностями, у центрі міста Кобеляки. Тел. (095)910–87–38

Продам 1-кімнатну квартиру в центрі міста, 2 по-верх. Звертатись: (066)493–80–34.

Продам 1-кімнатну квартиру в центрі Кобеляк, по вул. Шевченка, 12 а, загальна площа 35,4 кв. м. — 17,6/7,6/5,9. Євроремонт, м/п вікна, бронедвері. Тел. (066)557–90–70

Продам 1-кімнатну квартиру в Козельщині, 37 кв. м., є сарай. Тел. (095)256–35–47, (097)032–12–75

Продам 1-кімнатну квартиру в Кобеляках, 5 поверх, вул. Полтавська, 30 А, кв.29. Тел. (050)904–51–96, Кобеляки

Продам 1-кімнатну квартиру в Дніпропетровську. Тел. (097)858–59–57

Продам 1-кімнатну квартиру 33 кв. м., на 1 поверсі, автономне опалення, район старої автостанції. Тел. (095)866–60–88, 3–17–93

Продам 0,4 Га землі в селі Ганжівка з хатою під розбір, свердловиною для поливу городу та колодязем. Тел. 3–11–64, (066)997–74–85.

Продам половину будинку у центрі Нових Санжар з усіма зручностями. Сарай, погріб, зе-мельна ділянка 6 соток. Торг з реальним покупцем. Тел. (066)045–61–59.

Продам у селі Гуляй Поле Криничанського району Дніпропетровської області будинок, терміново, недорого, 86 року забудови, цегляний, 82,4 кв. м. загальної площі, газ, вода, телефон, зручності. Тел. (096)784–99–76, (097)520–22–52

Продам неприватизовану земельну ділянку у смт. Царичанка, вул. Берегова, 5. 15 сотих, є новий сарай цегляний, баня зимова і літня, туалет, молодий садок, телефон, газ, свердловина. Ціна договірна. Тел. (097)925–06–13

Продається недобудований будинок в м.Кобеляки, земля приватизована, є світло (3 фази), газ, вода по-ряд. Тел. (050)900–79–34

Обміняю в смт. Білики 1-кімнатну квартиру на жит-ловий будинок в хорошому стані. Можлива доплата. Тел. (066)553–30–58

Обміняю 2-поверхову дачу в Подгороднєм Дніпропетровської області , 7 сотих землі приватизованої на квартиру у Дніпропетровську. Розгляну всі варіанти. Тел. (066)178–91–63, (098)552–06–20

Куплю будинок недалеко від Кобеляк до 10000 грн. Тел. (095)703–15–81

Куплю недорого будинок в селі Лелюхівка, Н о в о с а н ж а р с ь к о го р а й о н у . З в е р т ат и с я за тел. (050)562–59–76, (098)045–45–12

Зніму будинок на довгий термін з наступним викупом в розстрочку. Оформлення нотаріальне. Тел. (098)000–47–69

Віддам у у хазяйновиті руки на тимчасове кори-стування 10 сотих землі по вулиці Новорічній (біля РЕСу). Тел. 3–29–06

Винайму житло в селі Бутенки, можливо з подальшим викупом. Розгляну всі варіанти. Тел. (095)948–84–49

Куплю автомобілі на запчастини будь-яких марок для власних потреб. Розгляну всі пропозиції. Тел. (066)305–33–39

Продам скутери японського вироб-ництва «Honda», «Suzuki», «Ямаха». Гарний стан. Без пробігу по Україні. Ціни помірні. Можливий кредит. Тел. (066)207–67–35

Куплю мотоцикли, мопеди, ску-тера на запчастини в будь-якому техстані. Розгляну всі пропозиції. Тел. (066)458–21–29

Продам «Форд-Ескорт» 1987 р. в., капот, ляда, двері та інше. В доброму стані. Нові Санжари. Тел. (095)714–17–20.

Продам «М-412», кап.ремонт. Без пробігу. ТО-12. Нові Санжари. Тел. (066)403–42–07, (068)955–06–01.

Продам «ВАЗ-9105», 1992 року випуску, колір беже-вий, у доброму стані. Тел. (066)610–57–36.

Продам «ВАЗ-2107» червоного кольору 1996 р. в. КПП 5-ст, пробіг 36 тис.км. Стан ідеальний. Тел. (050)558–27–20.

Продам «ВАЗ-21061» у хорошому стані. ТО-12. Новосанжарський район. Тел. (099)306–09–89.

Продам «Peugeot-205» 1986 року. Двигун 1,9 Д, 2000-го року, колір білий, МР3, панорамний люк. Є багато запчастин. Ціна 16500 гривень. Торг. Нові Санжари. Тел. (095)336–56–49.

Продам скутери 4-тактний та 2-тактний «Хонда-Діо-34», нова гума, сигналізація, неонове світло фар, чудовий стан. Тел. (099)417–55–19

Продам скутер «Viper-Fabius», 150 куб. потужність. Ціна 5 тисяч гривень. Або обміняю на дві «Хонди-Діо» або «Москвич». Новосанжарський район. Тел. (050)222–11–78.

Продам скутер QT-50, титанові диски, дискові гальма, об'єм двигуна до 50 куб.см., гума Р-12, гарний робочий стан. Тел. (066)458–21–29

Продам скутер «Хонда-Діо». Тел. (097)199–56–87, 9–25–07

Продам скутер «Супер-Дельта-50»», пробіг 3000 км; дирчик «ЗІФ 77 Д-6», все заводське. Тел. (099)245–08–38

Продам скутер «Сімудзі», у хорошому стані. Ціна договірна. Тел. (099)464–61–93

Продам скло, дверці та ін. до «Москвичів» всіх марок. Тел. (066)338–90–17

Продам розпуск — причіп. Тел. (095)224–44–14Продам резину «Matador» 195х65 R15 4 шт. б/в.

Ціна 650 гривень. Нові Санжари. Тел. (095)935–25–05.Продам раму до «Яви» 12 В; раму до «Мінська» без

документів. Недорого. Тел. (095)733–36–21П р о д а м п р и ч і п б е з д о к у м е н т і в .

Тел. (066)493–80–34. Ціна договірна.Продам праву бочину на «ВАЗ-2121-Нива».

Тел. (050)733–28–20, КобелякиПродам паливний бак (800 літрів), бак на 100 літрів

до «ГАЗ-53». Тел. (099)931–66–23, (098)412–84–07Продам нові запчастини (поршнева, кільця,

вкладиші та ін.) на автомобіль «ВАЗ», радянського виробництва. Тел. (066)432–64–70

Продам новий мопед «Мотозоне», 2-місний, синій, 49 куб.см., ціна 3999 грн. Тел.3–36–07

Продам недорого диски до «Нива-2121» у хорошо-му стані. Тел. (066)370–50–05

Продам мотоцикл «ІЖ-П-5 Люкс», 91 р. в. та мото-цикл «ІЖ-Ю-5», 91 р. в. Тел. (099)404–83–41

Продам мотоцикл «Днєпр-11», 86 р. в., на ходу, без документів. Тел. (099)031–40–61, Кобеляки

Продам мотоцикл «Днєпр» в робочому стані. Ціна договірна. Медогонку на 2 рамки, вулик для бджіл, воскотопка. Тел. 3–17–51

Продам мопед «Хонда-Діо-28» на запчастини. Тел. (095)323–23–24

Продам мопед «Хонда-Діо-27», стан ідеальний, ціна 2500 грн., торг. Тел. (099)777–86–02

Продам мопед «Карпати», ніжне переклю-чення передач, нормальний стан, ціна 600 грн. Тел. (099)429–32–18

Продам автомобіль «Москвич ІЖ-412». Тел. (099)426–78–13

Продам мікроавтобус вантажний «Мерседес-Бенц-208», дизель, 2.3., 8–9 л/100 км, 91 р. в., робочий стан. Тел. (096)522–36–29

Продам літню автомобільну гуму 4 шт., б/в, хоро-ший стан, ціна 150 грн. за штуку. Тел. (050)733–28–20, Кобеляки

Продам кузов «ВАЗ-21011», запчастини до «ВАЗ», «Москвич». Нові Санжари. Тел. (050)902–25–93.

Продам комплект зимової гуми «Michelin R-14». Тел. (066)043–05–07

Продам запчастини до «ЗІЛ»; «ГАЗ-53». Нові Санжари. Тел. (095)935–25–05.

Продам запчастини до «Peugeot-205»: двигун, коробка, ляда, капот, задня підвіска та інші. Недорого. Нові Санжари. Тел. (095)336–56–49.

Продам запчастини до «ГАЗ-53» до двигуна: голівки, павук, колінвал та ін. Тел. (099)931–66–23, (098)412–84–07

Продам задній міст в зборі з редукто-ром до автомобіля «Нива». Ціна договірна. Тел. (099)465–85–63

Продам задні двері автомобіля «Москвич-412», по-рошковий вогнегасник. Тел. (095)553–13–44, 3–25–29

Продам до «Таврії» двигун «Фіат» з коробкою. Рідного пробігу 73000 км. Тел. (096)918–14–45, 9–92–47, с. Світлогірське

Продам двигун, коробку і багато інших запча-стин до автомобіля «ЗАЗ—968 М». Нові Санжари. Тел. (066)518–41–86.

Продам двигун та коробку на «ГАЗ-24-Волга» у хо-рошому стані; є документи «ГАЗ-24», 79 року випуску. Тел. (066)533–72–58, смт. Білики

Продам двигун ЗиЛ «восьмака», робочий стан. Тел. (095)224–44–14

Продам двигун до «ГАЗ-24» після капремонту, в зборі. Ціна договірна. Тел. (097)310–44–11

Продам двигун «ГАЗ-24» з усім навісним та коробкою в зборі, є довідка, рахунок, техталон. Ціна 32000 грн., торг. Тел. (095)856–10–15

Продам гуму на ГАЗель б/в 195/65 R-16. Тел. (095)901–97–57

Продам газове обладнання на легковий автомобіль, метан. Тел. (097)136–93–19, (096)784–99–76

Продам газове обладнання (метан) для легкового авто, два балона 14 і 12 кубів, редуктор, ціна 600 у. о. Тел. (050)605–72–14

Продам ВАЗ-2101, 1975 р. в. , зеленого кольору, в нормальному стані. Ціна договірна. Тел. (066)982–02–66

Продам бульдозер «ДТ-75», гусінь в нормальному стані (можна на запчастини), гусеничні траки в хоро-шому стані. Тел. (099)022–34–90

Продам автомобільні диски на Опель Фольцваген R-13. Тел. (066)226–17–34

Продам автомобіль «Фіат-Прома», 90 р. в., тур-бодизель 2,5 л., колір беж, гідропідсилювач керма, сигналізація, ц. з., відмінний стан. Тел. (067)535–98–99

Продам автомобіль «Таврія-ЗАЗ-110206», кінець 2006 р. в., інжектор, пробіг 61000 км, один власник, повна обробка кузова, 24000 грн., торг. Тел. (050)634–24–11

Продам автомобіль «Сенс», 2006 р. в., 40000 км пробігу, сигналізація, магнітола, тонування, титани, у гарному стані. Ціна 47000 грн. Тел. (050)055–46–00

Продам автомобіль «Сенс», 2005 р. в., 51000 км пробіг, у доброму стані. Тел. (095)551–60–80

Продам автомобіль «САЗ-3507», самоскид. Тел. (099)223–39–87

Продам автомобіль «Опель-Рекорд» 86 р. в., білого кольору, інжектор, гідропідсилювач керма. Недорого. Тел. (050)547–30–80, Кобеляки

Продам автомобіль «Опель-омега», 90 р. в., ціна 33 тис.грн. Тел. (097)676–49–22, (066)712–04–45

Продам автомобіль «Опель-Кадет», 88 р. в., 1.3., бензин, нова гума, АКБ, не бита, не гнила, мастило не бере, акустика, електросклопідйомники, ц. з., вся хо-дова перебрана. Ціна 22 тис. грн. Тел. (066)605–00–93

Продам автомобіль «Опель-Астра», пасажир, 1,7 ТДІ, 2000 р. в., темно-синій, у гарному робочому стані, ціна 7000 у. о.торг, обмін. Тел. (066)553–31–98, Кобеляки

Продам автомобіль «Москвич», 91 р. в., на зап-частини, двигун після капремонту, все в наявності. Тел. (066)290–21–88

Продам автомобіль «Мерседес Віто-115», 2004 р. в., 2,2 СДІ, 150 к. с., механіка 6, пасажир, 7 місць, електро-пакет, ц. з., кондиціонер, темно-синій. Ціна 17000 у. о. Тел. (097)213–45–24, (099)237–82–30

Продам автомобіль «М-2140», 83 р. в., зелений. Тел. (099)370–15–58, Кобеляки

Продам 4 ската Р-15 195/65, всесезонна. Тел. (095)901–97–57, Кобеляки

МОТО

м. Кобеляки, вул. Дніпропетровська, 14, тел. (067)454-86-41

Новий мотоцикл

мотокоси, мотопомпи

СВІТСВІТ Більше 3000 Більше 3000 найменувань мототоварів

Продам автомобіль «М-2140» в нормальному робочому стані. Тел. (095)551–04–67, с. Бережнівка

Продам автомобіль «КАМАЗ-55102» з причіпом, у відмінному стані. Тел. (095)246–31–51

Продам автомобіль «ЗІЛ-130» (бензин), 89 р. в., потребує ремонту. Можна на запчастини. Тел. (097)453–19–12, Юрій

Продам автомобіль «ЗАЗ-968 МД», 90 р. в., нор-мальний робочий стан, пробіг 30 тис., не варений, не фарбований, все рідне. Ціна договірна. Тел. (095)810–15–89

Продам автомобіль «ГАЗ-3110», 2002 р. в., 150 км пробіг, карбюратор, сірий металік, терміново або обмін на дешевше. Є ДВД. Ціна 3800 у. о. Тел. (050)585–56–17

Продам автомобіль «ВАЗ-2112», 2006 р. в., сірий металік, 1.6., російська, МР-3, бортовий комп'ютер, гідропідсилювач керма, ксенони, сигналізація, стан нового авто. Ціна договірна. Тел. (066)986–38–51

Продам автомобіль «ВАЗ-2110», срібний металік, 2006 р. в., двигун 1.6., 16-клапанна, російська збірка. Ціна договірна. Терміново. Тел. (066)493–80–34

Продам автомобіль «ВАЗ-21099», 98 р. в., у хорошому стані , газ-бензин, 35000 грн. , торг. Тел. (050)983–45–92

Продам автомобіль «ВАЗ-21099», 2001 р. в., колір зелений металік, ц. з., стан хороший, ціна 37000 грн., торг. Тел. (066)760–47–71

Продам автомобіль «ВАЗ-21093», 91 р. в., двигун 1.5., червоний, 5 ст. КК, музика, титани, стан ідеальний. Ціна договірна. Тел. (066)703–46–96, с. Бережнівка

Продам автомобіль «ВАЗ-21093», 2008 р. в., зелений, у зразковому стані, склопідйомники, тону-вання, ц. з., сигналізація, дистанційний запуск двигуна, ГБО. Тел. (099)030–09–60

Продам автомобіль «ВАЗ-2108», 96 р. в., ТО-2012, в чудовому стані, музика, МР-3, ремонту не потребує, обмін. Тел. (099)417–55–19

Продам автомобіль «ВАЗ-21074», 2009 р. в., колір бордовий, виробництво Росія, двиг. 1.6., 20000 км. пробіг, магнітола, чохли, тонування, оброблена, стан нового авто. Тел. (067)157–43–34

Продам автомобіль «ВАЗ-2107», 2003 р. в., пробіг 33000 км. Тел. (096)283–93–41

Продам автомобіль «ВАЗ-2101», ТО-12, гума нова, нормальний стан, колір беж. Ціна договірна. Тел. (099)665–40–81, (099)792–99–32

Продам автомобіль «ВАЗ-2101», недорого, терміново. Тел. (099)079–18–75, вул. Ульянова, 46

Продам автомобіль «ВАЗ-2101», 81 р. в., в нормальному стані, ТО-2011, ціна 7000 грн. Тел. (099)155–79–61

Продам автомобіль «ГАЗ-31029», 93 р. в., газ-бензин, після капремонту. Тел. (066)992–78–17

П р о д а м 2 с к а т и 6 , 5 0 / 1 6 , 1 4 , 5 0 / 9 . Тел. (067)384–41–07

Продам «Фольксваген-пассат», 93 р. в., стан ідеальний. Тел. (099)930–55–31, Кобеляки

Продам «Газель-32213-Пе-СПГ», 2002 р. в., білий, мікроавтобус — Д, газ-метан з балона, капремонт 2008 р. Ціна договірна. Тел. (098)237–83–51, 3–27–25, вул. Садова, 23.

Продам скутер «Хонда Нью Леад-100» 2-місний, титани, 101 куб, з документами, майже без пробігу по Україні. Тел. (066)533–72–58, смт. Білики

Продам блок «СМД-19», голівка, колінвал, передня балка до «ЗІЛа» б/в. Тел. (097)020–18–70

Обміняю «ВАЗ-21099» 2006 р. в., сірий металік, тонування, ц. з., шумоізоляція, титани, музика, МР-3, з моєю доплатою, варіанти. Тел. (066)121–28–20, 9–30–70, Бутенки

Куплю «Шкода-Октавія» А5, 1,6 і не старіше 2008 р. в. з невеликим пробігом у хорошому стані для себе. Тел. (099)465–84–37.

Куплю причіп до легкового автомобіля. Тел. (099)465–85–63

Куплю мотоцикл з документами, в робочому стані, з ТО. Тел. (050)204–98–66, Сергій

Куплю мопед «Дельта» або подібний в ідеальному стані. Тел. (099)955–02–20

Куплю залізний автомобільний гараж. Тел. (066)632–37–01

Куплю гуму «ЗІЛ-КАМАЗ» б/в, 260–508. Тел. (066)007–38–36

К у п л ю б у д к у з а в т о м о б і л я « ГА З » . Тел. (050)507–27–92

Куплю «ВАЗ» у будь-якому стані, будь-які моделі, можна на запчастини для власних потреб. Тел. (050)661–16–13

Куплю автомобільний зарядний пристрій. Тел. (066)632–37–01

• центральних замків, • шумоізоляцій• та багато інших

аксесуарів

Постійним покупцям знижки!Магазин знаходиться в приміщені критого ринку. (066)997-74-44

• автомагнітол, • акустичних систем, • склопідіймачів, • сигналізацій,

Продаж і встановлення

Page 22: Газета «ЕХО»

www.exo.in.ua

08.04.2011Тижневик «ЕХО»

38

№14 (402)

Продам посівну кукурудзу, посівний соняшник та засоби захисту рослин, мікродобрива. Тел. (099)665–40–44

Продам посівний соняшник «Ясон», «Форвард», посівну кукурудзу «Піонер», «Кадр», «Солонянська», «Любава,» гербіциди, мікродобрива. Звертатись: тел. (068)965–08–08

Продам С/Г техніку: обприскувачі 4 0 0 , 6 0 0 , 8 0 0 л і т р і в ; к о с а р к и роторні; гребки; прес-підборщики; плуги та ін. Виробництво Польща. Тел. (066)772–32–71, (098)776–83–32

Металопластикові вікна, жалюзі, п ідвіконня, в ідливи, москітні сітки, двері вхідні, броньовані, міжкімнатні. Тел. (099)111–91–93, 9–47–26

Кваліфікована бригада виконає уте-плення вашого будинку (пінопласт + декоративна штукатурка), вста-новлення вікон та дверей, внутрішні роботи будь-якої складності. Якість гарантуємо. Тел. (095)446–98–25, (099)011–65–67

Цоколь, стіни, дах, пічне опалення, паркани та інші види будівельних р о б і т. Б а г а т о р і ч н и й д о с в і д . Тел. (066)938–56–59, Кобеляки

Паркани з профнастилу «під ключ». Міні-паркани з профнастилу; огорожі, ворота, хвіртки, крилеч-ка. Різні кольори. Опт від 10 кв. м. Продаж, доставка, встановлення. Тел. (099)624–20–74

П р о д а м п л и т и н о в і ПК 6х1,2 7 шт., ПК 6х1,5 3 шт. Тел. (066)257–73–05

Продам ракушняк новий. Доставка, вивантаження. Тел. (067)534–66–64

Продам гранвідсів, щебінь, ке-рамзит, цеглу червону, силікатну. Тел. (066)007–38–36

Продам пісок, щебінь, гранвідсів. Надам послуги з автоперевезення. Тел. (050)861–50–07

Ремонтні роботи. Шпаклюваня та вирівнювання стін, стель, фарбу-вання, поклейка шпалер, відкоси. Тел. (066)437–22–19. Ціна договірна.

Усі види ремонтних робіт: штука-турка, шпаклівка, відкоси, стяжка, арки, багаторівневі стелі, гіпсокартон, кахлі, ламінат, пластик, опален-ня, водогін, каналізація та інше. Тел. (066)643–61–19

Продам пісок, щебінь, гранвідсів, бут, глину, червону цеглу б/в, плити, пере-мички, блоки, кутик, в різній кількості. Надам послуги по перевезенню вантажів автомобілем «ЗІЛ-130», самоскид. Недорого. Тел. (066)906–50–26

Продам цеглу червону, білу, балки перекриття 3–4 м, шильовку, арматуру різного діаметру, скоби кріплення, шифер 6–8-хвильовий та інші б/в будматеріали. Тел. (095)187–75–35

Продам металевий кіоск. Тел. 9–44–96, Тел. (099)191–68–63

Продам ящик обліку електроенергії 3 фази, електродвигун 0,55 кВт, 3000 об. х в. Ціна договірна. Тел. (050)733–28–20, Кобеляки

Продам шифер б/в 6–8-хвильовий, 10 шт. Тел. (066)323–29–22

Продам шифер 8–6-хвильовий, новий та б/в, 50 шт.; щильовка 2, 3 метри.Можлива доставка. Тел. (099)417–55–19

Продам фундаментні блоки 5 шт, перемички 5 шт, плити 5 шт. Тел. (050)655–24–18

Продам трубу металеву, діаметр 17 см, товщина 0,85 см, довжина 4 м; діаметр 12,8 см, товщина 1 см, довжина 3–4 м. Ціна 6 грн./кг. Нові Санжари. Тел. (099)050–66–19.

Продам трубу діам. 90 мм, товщина 3 мм, довжина 18 м., з нержавіючої сталі. Тел. (067)648–04–45, Царичанський район

Продам труби довжиною 5 метрів, діаметр 220. Тел. (050)607–62–52

Продам стаціонарну контактну сварку до 1 мм. Тел. (050)346–06–68

Продам ручний фрезер 1,8 кВт, цанга Б-12. Тел. (099)245–08–38

Продам рами віконні нові, двері б/в, скло, короб з подвійною рамою заскленою, умивальники фаянсові б/в (два штуки); фотозбільшувач, електролічильник, форму охоронця; запчастини до «ГАЗ-51», «ГАЗ-69», сумочки жіночі б/в — 4 штуки, провід алюмінієвий двожильний. Нові Санжари. Тел. (099)260–18–18; (0532)3–11–64.

Продам провід мідний 19-жильний; реле часу «2 РВМ», 2-позиційне. Тел. (095)849–72–28

Продам плити перекриття б/в 15 штук — нерозібрана силосна яма. Ціна — 300 грн./шт. Ново-санжарський район. Тел. (099)465–84–37.

Продам плити П-образні, розмір 1,5 х6 м, ціна 500 грн. Звертатися: тел. (066)980–96–07 Кобеляки

Продам перемички ПУ 250 х220 х1800, нові, 9 шт., недорого. Тел. (097)554–41–24

Продам нову бетономішалку. Ціна договірна. Тел. (066)728–49–07

Продам нові віконні рами, дерев'яні 7 шт., нові дерев'яні балконні двері 2 шт. Тел. (050)675–82–40, смт. Царичанка

Продам насос «К80–65–160», подача 50 м.куб., напір 32 м, новий, з електродвигуном на станції, у зібраному стані, новий насос глибинний «ЕЦВ-6–6.5–120». Тел. (067)633–68–41

Продам мідний зварювальний кабель, багато-жильний; двигун для човна «Вихор». Недорого. Тел. (050)607–62–52

Продам металопрокат: труби, листи, квадрат. Металопрофіль — виробник Казахстан, товщина 0,5, будь-які розміри і колір. Тел. (050)690–95–92, (067)162–94–57, 3–10–69

Продам металопластикове вікно 2х1,5, нове, ціна 2300 грн.; станцію водонапірну нову, ціна 1000 грн., міжкімнатні двері 7 штук, 3 мішки цементу. Тел. (099)624–20–74

Продам металеві кутики на перекриття 3–4 мм, 4 штуки. Тел. (066)254–42–75

Продам металеву ємність під воду для будівництва. Тел. (050)404–05–72

Продам металеві ворота 3500х1500, хвіртка 95х1500, б/в; Тел. (050)162–62–52

Продам металевий кутик 120x120 мм для перемички вікон, дверей, облицювальної цегли. Тел. (095)849–72–28

Продам лист оцинкований, виробництво СРСР, 250х125 х1; човен алюмінієвий. Тел. (050)480–73–47

Продам котел КСТ в доброму стані, вварені труби, ціна 500 грн. Тел. 3–39–56

Продам котел для сауни, економний, під дрова. Терміново. Ціна 1200 грн. Тел. (066)938–57–30, 3–27–90.

Продам ворота гаражні 2х2,5 м, швелер шириною 22 см. Тел. (066)999–15–00

Продам котел газовий «Саксагань» переварений під електрозбереження (новий). Нові Санжари. Тел. (095)935–25–05.

Продам котел «КЧМ-50» для великих будівель (газ, дрова); електродвигуни б/в, круг причіпа «Камаз», жорстку зчіпку; лампи денного світла (80). Тел. (067)162–94–57, 3–10–69, смт. Нові Санжари

Продам комплект для опалення дровами, вугіллям (чавунна плита, духовка і т. д.); електродріт алюмінієвий 3-жильний 1х2 мм, 100 м. Тел. (095)553–13–44, 3–25–29

Продам кахлі облицювальні розміром 15х15, 15 кв. м. Ціна за 1 кв. м. 30 грн. Тел. (066)007–37–85

Продам з/б перемичку на гаражні двері, довжина 4,5 м, ширина 50 см, товщина 20 см. Тел. (096)525–58–44

Продам електродріт для перемотки двигунів, 0,96 мм. Тел. (050)162–62–52

Продам електродвигун на лапах потужністю 55 кВт, 1440 об/хв. Тел. (050)346–06–68

Продам дошку-вагонку довжиною 2,5 м. Ціна договірна. Тел. (050)607–95–84

Продам дошку обрізну, необрізну. Вироби з оциліндрованої колоди (столи, колодязі, альтанки і т. д.). Нові Санжари. Тел. (095)172–12–00.

Продам дошку дуб, вільха, довжиною 3,1 м. Нові Санжари. Тел. (066)518–41–86.

Продам двері вхідні та міжкімнатні 2,01х0,89, оббиті, старого зразка, із дерева листяниці. Ціна договірна. Тел. (097)613–99–44

Продам двері вхідні двійні розміром 2,2х1,0 та 2,2 х 0,9 м; віконні блоки 3 шт. — розміром 2,5х1,5 2 шт. та 1,7х1,5; 2 штуки розміром 1,4х1,5 нові, з дуба та листяниці, міжкімнатні двері. Тел. 3–11–64, (066)997–74–85

Продам два листи алюмінієвих розмір 2,4х1,3 м, товщина 3 мм. Нові Санжари. Тел. (066)518–41–86.

Продам вхідні металеві двері б/в, розмір 0,83 х2,04, кутик 50, товщина металу 2 мм. Тел. (066)407–20–71

Продам ворота нові з хвірткою металеві. Су-часний дизайн. Ціна 2700 грн. Доставка, установка, паркан з профнастилу. Новосанжарський район. Тел. (095)176–38–53.

Продам ворота в’їздні 3,5х1,8 м; хвіртка 1х1,8 м, навіси, все нове, виготовимо під замовлення. Нові Санжари. Тел. (095)800–44–82.

Продам віконні рами (двійники) зі склом, 1х1,3 м, соснові, б/в 7 штук. Чудовий стан. Тел. 3–12–68, (066)043–05–06.

Продам вікна пластикові, відкривні, 180х140. ЦІна 800 грн. Тел. (067)801–53–71

Продам великі слюсарні тиски. Тел. (098)677–82–70, 9–41–77

Продам будівельний вагончик 6х3 м, утепле-ний, електропроводка, використовувався як мага-зин. Ціна 12000 грн., обмін. Тел. (096)522–36–29, (050)650–83–14

Продам батареї чавунні б/в, 25 грн. за секцію; батареї нові сталеві 60х60, радянського виробництва, 170 грн. за штуку. Торг. Тел. (066)219–27–34

Продам батареї залізні, 6 штук. Тел. (067)955–53–68Продам азбестову трубу широкого діаметру для

зливу води, двері металеві вхідні, утеплені; ліжко дерев'яне 2-спальне, нове; диван-малютку нерозклад-ну. Тел. (099)011–65–58

Куплю ракушняк для власних потреб, бажано з доставкою. Тел. (066)938–56–58

Куплю трубу металеву малого діаметру 1/2 дюй-ма — 15 м, б/в. Трубу бурову діаметром 90–100 мм, б/в. Тел. (095)849–72–28

Куплю скло б/в, розміром 30х40 см., 5–7 штук. Тел. (050)346–06–68

Куплю перемички залізобетонні. Тел. 3–33–87Куплю палець до гусениці трактора ДТ-75.

Тел. (050)346–06–68.Куплю електродвигун на лапах 5,5 кВт 3000 об/х в.

Тел. (050)346–06–68Куплю витяжку — улітку з мотором 150–500 Вт.

Тел. (050)346–06–68.К у п л ю 1 / 2 - х д ю й м о в у т р у б у б / в .

Тел. (095)224–44–14

Паркани з профнастилу «під ключ»,ворота, хвіртки, крилечка,

броньовані двері різних розмірів,металопластикові вікна, міжкімнатні двері.

Встановлення, доставка, кредит. (099)624�20�74

ÓÂÀÃÀ ÀÊÖ²ß!

Купуючи 50 кг комбікорму, ви отримуєте борошно пшеничне 2 кг всього за 1 гривню!

Звертайтеся у фірмовий магазин ТМ "Мультигейн" за адресою: м. Кобеляки, вул. Дніпропетровська, 9д. Тел. (067)508-31-82

Звертайтеся у фірмовий магазин ТМ "Мультигейн" за адресою: м. Кобеляки, вул. Дніпропетровська, 9д. Тел. (067)508-31-82

Куплю пшеницю, соняшник, ячмінь, г о р о х . П р о д а м в і д х о д и , м а к у х у. Виготовлення круп. Тел. (066)791–42–57

Продам жом. Тел. (098)124–57–90, (066)149–87–64

Продам елітний сорт картоплі. Тел. (066)934–38–56

Обміняю пшеницю 200 кг на картоплю посадкову. Тел. (066)938–57–94

Куплю пшеницю, тритікале, ячмінь, ку-курудзу, сою, насіння, соняшник, овес, жито. Самовивіз. Тел. (096)619-89-43

Продам «ППК-4» жатка на «Ниву». Новосанжарсь-кий район. Тел. (050)635–60–59.

П р о д а м я ч м і н ь , п ш е н и ц ю , 3 0 0 к г . Тел. (099)186–44–04

Продам якісне лугове сіно. Тел. (095)691–24–61, с. Красне

Продам хід, кінську упряж. Тел. 9–65–25Продам трактор «Т-74» навантажувач. Новосан-

жарський район. Тел. (050)635–60–59.Продам трактор «Т-40», робочий стан, стартер,

90 р. в. Ціна договірна.Продам трактор «Т-25». Тел. (066)349–23–16Продам трактор «МТЗ-80 УК», 96 р. в., у доброму

стані. Тел. (067)602–14–27, (066)346–13–57Продам трактор «МТЗ-80», сівалку бурякову

«ССТ-12», культиватор «УСМК-2,7», картоплесаджалку 4-рядкову. Тел. (067)561–88–80

Продам суху кукурудзу, 300 кг. Тел. (099)419–31–56, Кобеляки

Продам суху кукурудзу, 300 кг. Тел. (095)011–76–53Продам сіно, солому в тюках, хорошої якості,

1 тонну. Тел. (066)719–27–02Продам сіно люцерни. Тел. (0242)9–96–68Продам сівалку кінну за доступною ціною.

Тел. (066)290-21–88Продам сегментну косарку вітчизняного вироб-

ництва. Тел. (095)092–35–52Продам саджанці та черенки столових кишмиш-

них сортів винограду, саджанці малини, смородини, крижовнику. Тел. (067)424–43–47, (099)276–82–90, смт. Царичанка

Продам саджанці нових сортів полуниці Айленд, Полка, Клєрі, Хоней; малини сорту Днєпр-2; крижовни-ку. Тел. (096)392–00–69, 3–27–33, смт. Царичанка, Лєна

Продам розсаду полуниці сортів Айленд, Клєрі, Полка; малини сорту Днєпр-2. Тел. (067)103–69–79, смт. Царичанка

П р о д а м п ш е н и ц ю , 1 в і д р о 2 2 г р н . Тел. (095)048–79–52

Продам прути на теплицю, 9 м., прокатані, 12 шт. Тел. (067)905–05–05

Продам прути на теплицю 9 м, діаметр 18 мм. Обмін. Тел. (095)042-97-93, 9–75–51, (099)457–23–74

Продам причіп «2 ПТС-4» (з документами; мотоцикл «Урал» з документами. Тел. (099)079–66–09

Продам приставку соняшникову «ПСП-6» до ком-байна «Нива»., зернопогрузчик лєнточний, сівалку «СУПН-8». Тел. (096)283–93–41

Продам прес-підборщик, картоплесаджалку, косарку, гребку, ножі на косарку. Тел. (066)934–38–56

Продам платформу для вуликів, на базі «ПТС» (по-довженого). Тел. (095)835–11–88, 9–58–59

Продам підшипники до тракторів. Нові Санжари. Тел. (095)180–85–07

Продам павільйон бджолиний, пересувний, на 24 вулики-лежаки 20-рамкові. Є вулики до нього, кімната відпочинку. Тел. (099)353–03–98. Ціна договірна.

П р о д а м о ч и щ е н и й , в і д к а л і б р о в а н и й , протруєний посівний ячмінь, пшеницю, кукурудзу, 300 кг. Тел. (066)897–19–39

Продам новий саморобний інкубатор. Тел. (097)134–56–55, смт. Царичанка

Продам млин, корморізку (220 В), нові. Нові Сан-жари. Тел. (095)048–43–81.

Продам мед, рибальські снасті. Тел. (066)900–33–45, Кобеляки

Продам лопати, граблі, сапки, вила; старовині фуганки, рубанки, пилочки. Тел. (099)641–69–89, Кобеляки

Продам культиватор пружинний «БП-6» з подрібнюючи ми котками. Ціна договірна. Новосан-жарський район. Тел. (098)292–93–03.

П р о д а м к у к у р уд з у т а я ч м і н ь . 3 0 0 к г . Тел. (095)011–76–53

Продам комбайн «Нива-СК-5», в робочому стані; полотняний підборщик до «СК-5». Тел. (066)223–98–85, смт. Царичанка

Продам клітки для кролів; велосипед. Все б/в. Тел. (066)431–82–38, Кобеляки

Продам інкубатор на 80 яєць. Тел. (097)136–93–19, (096)784–99–76

може бути

вашеоголошення

Page 23: Газета «ЕХО»

www.exo.in.ua

08.04.2010 Тижневик «ЕХО»

39

№14 (402)

ТУТ МОЖЕ БУТИ ВАШЕ оголошення

Кобеляцький м’ясокомбінат

закупляє живність ВРХ

Закупівельні ціни станом на 29.03.11 (за мінусом знижки)

ВРХ вищої вгодованості:• бики 320 кг і вище - 15,00 грн.• телиці 300 і вище - 13,00 грн. Молодняк с/вгод.:• бики - 12,00 грн.• телиці с/вгод. - 11,00 грн.• корови в/вгод. - 12,75 грн.• корови с/вгод. - 11,75 грн.• нижче середньої - 10,75 грн. • Тощак за ціною 9 грн. за кг. • Свині - 11,00 грн.

Здавачі живності податками не обкладаються, живність

зважується, транспорт надається безкоштовно.

Тел. (099)712-88-95, (05343)3-22-83, м. Кобеляки,

вул. Червоноармійська, 2а

Куплю дорого живою вагою ВРХ (корови, бики, телиці), коні. Будь-які випадки. Тел. (050)109–93–19, (050)850–44–78, 9–57–48

Куплю живою вагою ВРХ, мо-л о д н я к , т е л я т, к о н е й , о в е ц ь , будь-які випадки, живою вагою. Тел. (098)250-00-35, (066)525-47-00

Продам кінську косарку, автономний привід, на гумовому ходу, привід від «УДФ-15», новий. Тел. (096)525–58–44

Продам кінний інвентар (рало, полільник, борони). Тел. (0096)370–57–83

Продам картоплесажалку чешського виробництва, фрезу, косарку, сівалку, гребку, оприскувач, зернопо-грузчик. тел. (066)599–04–31

Продам інкубатор «Інка-1250» , човен алюмінієвий «Утьонок», причіп тракторний «2 ПТС-4». Тел. (050)023–45–11

Продам дрова, недорого. Тел. 3–25–73Продам доїльний апарат. Тел. (099)649–47–37,

КобелякиПродам дворічні саджанці кизилу по ціні

35 гривень за штуку. Новосанжарський район. Тел. (050)213–62–38.

Продам дві задні шини прополочні нові на «ЮМЗ», «МТЗ»; два вузьких колеса прополочних в зборі, пластикову ємність на 1000 л. на металевому піддоні. Тел. (050)698–89–11

Продам голівку блоку двигуна «СМД-22», робочу; крупорушку для шеретовки проса. Тел. (066)302–02–35, с. Чумаки

Продам вулики 5 шт. з рамками. Ціна договірна. Тел. (099)011–65–00

Продам в смт. Білики саджанці шпанки та простої вишні, пізньої сливи; 2 кроличок. Тел. (066)340–01–90

П р о д а м б р и ч к у н а г у м о в о м у х о д у . Тел. (097)199–56–87, 9–25–07

Продам бджолосім'ї. Тел. (096)952–73–92, Кобе-ляцький район

Продам 2 тонни вугілля «горішок» з доставкою. Тел. 9–75–94, (067)157–43–34

Продам раму на колесах для тракторного 1-осного причіпа; циркулярку. Тел. (095)257–61–25

Продам млин на 380 В 4 Кв, 3000 обертів, корморізку 4 кВт, 220 В. Ціна договірна. Тел. (097)236–76–18

Обміняю кукурудзу на ячмінь, пшеницю, 10 мішків або продам. Тел. (066)160–45–90, Кобеляки

Куплю підшипники 3619, 9039420 та ін. (неліквідні). Нові Санжари. Тел. (066)403–42–07, (068)955–06–01.

Куплю пасічну мерву. Тел. (096)395–00–67, (095)048–89–90

Куплю мінеральні добрива для власних потреб. Тел. (097)242–87–10

К у п л ю м а с л о т е х н і ч н е б / в д л я с е б е . Тел. (095)224–44–14

Куплю кукурудзу, ячмінь, пшеницю, кукурудзу в ка-чанах. 300 кг. Недорого. Тел. (099)795–05–42, 3–46–44

Куплю кормовий буряк. Тел. (067)452–23–88, Кобеляки

Куплю задні вузькі колеса на трактор «ЮМЗ», причіпну бочку на колесах на 5–8 кубів, можна без документів. Тел. (050)161–80–98, (067)304–53–83

Куплю для власних потреб зернові: ячмінь, куку-рудзу, 300 кг. Тел. (097)328–06–29

Куплю бджолосім'ї. Тел. (097)439–84–96Куплю 300 кг зерна для власних потреб.

Тел. (050)603–71–16Віддам безкоштовно перегній. Тел. 3–50–87

Продам чистокровну німецьку вівчарку, сучка, вік 8 місяців. Ціна договірна. Тел. (066)992–78–17

Куплю бики, корови, телиці, свині. Тел. (097)366–52–40

К у п л ю б и к і в , т е л и ц ь . Тел. (097)523–00–53

Ку п л ю с в и н е й , б и к і в , т е л и ц ь . Тел. (067)902–13–29.

Закупляю ВРХ, молодняк. Дорого. Тел. (066)511–52–99, (099)307–28–94, (05343)9–47–09

К у п л ю В Р Х . Д о р о г о . Тел. (050)340–33–65

Продам теличку і бичка. Звертатись: тел. (066)391–52–85, (097)056–08–18

Продам цуценят породи Руська гон-ча, від робочих собак, недорого, вік 2 місяці. Тел. (066)906–51–94

Куплю ВРХ, биків, телиць, свиней, кнурів, коней. Розгляну будь-яку пропозицію. Тел. (066)850–73–53

П р о д а м ц у ц е н я т а п о р о д и т а к -са, дівчинка і хлопчик, ціна 300 грн. Тел. (099)303–53–13

Продам половину туші свині. Годована дер-тю, кабаками, люцерною. Можлива доставка. Тел. (066)207-54-91

Продам чорно-рябу корову, спокійна, високудійна. Тел. (066)934–51–08, 9–55–38

Продам тільну телицю 7,5 місяців тільності, сірої масті. Тел. (066)942–17–62, с. Шедієво

Продам телят, 3 шт. Тел. (095)343–70–30Продам теля, вік 1 місяць. Тел. 9–65–03Продам теличку. Тел. 3–21–18Продам теличку парувального віку, з-під доброї

корови. Тел. (066)960–74–22Продам телички віком 1,5 місяця; човновий

двигун «Вихр-20» (1000 грн.) Тел. (067)355–99–98, (096)536–95–82

Продам телицю на утримання, вік 1 рік 11 місяців, вага 350–370 кг. Тел. (095)248–38–50, Кобеляки

Продам селезнів-шипунів в іком 1 рік. Тел. (099)492–35–10, 9–72–14

Продам свиней. Годовані натуральними кормами. Тел. (067)355–49–84, с. Могилів

Продам розтелену корову-первістку, вели-ку, червоно-рябу, спокійну, м'яку. Ціна 8000 грн. Тел. (099)795–05–95

Продам порося вагою 180 кг, вигодоване високоякісними кормами. Тел. (095)941–23–09, 3–30–12

Продам половину туші свині. Годована домашніми харчами. Куплю молодняк птиці. Тел. (099)057–75–50

Продам нутрії середні та маленькі, на утримання або різані. Тел. (099)079–19–26

Продам молочного бичка. Коричневий з білим. Ціна договірна. Тел. (098)938–34–00, (066)055–15–71, с. Кірово

Продам молочного бичка. Тел. (066)798–04–58, смт. Білики

Продам молоду кітну кізочку з-під високоудійної кози (окотиться після 20 квітня). Тел. 3–34–90, м. Кобеляки, вул. Щорса, 113

Продам місячну теличку. Ціна договірна. Тел. (050)678–89–36, с. Бутенки

Продам металевий вольєр для собаки. Тел. (050)655–24–18

Продам лоша, вік 8 місяців. Ціна договірна. Тел. (099)624–20–59

Продам кролів-акселератів породи «сріблястий», вік різний: 3–4,5 місяці, самці, самки. Ферми для їх утримання. Тел. (066)942–16–00.

Продам кроленят віком 2–3 місяці. Окрас заячий і білим з чорними носиками. Недорого. Тел. (095)046–01–48, Царичанка

П р о д а м к о с а р к у д л я п а р и к о н е й . Тел. (099)050–76–28

Продам корову-первістку, розтелена 15 лютого. Тел. (095)034–77–54

Продам корову чорно-рябу, тільна, за 8 телям, розтелиться в травні. Тел. (095)416–76–45

Продам корову червоно-рябу, високоудійну, спокійну, м'яку. Тел. (099)510–54–47, 9–87–52

Продам корову червоно-рябу, 8 місяців тільності, за 3 телям. Тел. (099)407–51–15, смт. Білики

Продам корову терміново, чорно-ряба, тільна (5 місяців). Тел. (063)530–02–12, 9–34–86, ввечері

П р о д а м к о р о в у т е р м і н о в о , н е д о р о го . Тел. (066)007–38–36, с. Червоні Квіти

Продам корову за 6 телям, 7 місяців тільності. Тел. (066)165–46–87

Продам корову або телицю на утримання. Тел. (099)470–39–01, Кобеляки

Продам козу-первістку, від високопродуктивної кози. Тел. (095)354–21–62

Продам бичка, вік 2 тижні. Тел. (096)733–90–64, Кобеляцький район

Продам бичка 2 тижні, сіро-рябої масті. Ціна 800 грн. Тел. (099)795–05–95

К у п л ю с в и н е й . З в е р т а т и с ь : (066)960–79–30

К у п л ю с в и н е й . З в е р т а т и с ь : т е л . 3 – 4 3 – 4 9 , п і с л я 1 3 . 0 0 , (066)323–28–14

Куплю свиней, биків, телиць. Тел. (099)189–67–28

Куплю свиней живою вагою. Звер-татись: тел. (066)323–28–17, (095)943–01–33, 3–25–56

Пропонуємо по попередньому запису з 10 квітня добових курчат «Ломан-браун» (червона), курочка та півник окремо. А також курочка «Тетра» біла. Тел. (099)795–05–21, 9–33–65

Куплю ВРХ (корови, бики, телиці), коней, живою вагою та м'ясом. Будь-які випад-ки. Тел. (050)134–18–69, (098)044–70–52

Закуповуємо живою вагою та м'ясом ВРХ (корови, мо-лодняк), коней. Будь-які ви-падки. Тел. (066)493–80–34, (066)819–49–46

Куплю свиней, биків, телиць живою ва-гою. Звертатися: тел. (095)941–99–61

Куплю свиней, ВРХ живою вагою. Звертатися: тел. (066)309–56–87

Шановні кобелячани, жителі району!Торговельний павільйон «М´ясо. Риба»(вулиця Полтавська, 2, біля пожежної частини)

запрошуєдо співпраці всіх бажаючих

реалізувати свою живність.Телефон для довідок (095)469-38-89

Продам козу високоудійну, з четвертим окотом, з двома козенятами. Ціна договірна. Тел. 9–92–83, с. Світлогірське

Продам кнура на тримання. Новосанжарський район. Тел. (050)880–51–58.

Продам кнура корейської породи, вік 3 роки, окрас чорний з білим. Ціна 250 грн. Тел. (095)046–01–48 Ца-ричанка

Продам за символічну плату в добрі руки або обміняю на зерно велику сторожову собаку. Тел. (099)297–83–81

Продам для утримання цапків високопродуктив-них молочних порід: зааненської та тоггенбурської. Тел. (066)291–64–38

Продам два бички віком 1 і 1,5 місяця, теличку з-під хорошої корови віком 1 місяць. Тел. (095)679–10–67, (097)057–32–32

Продам бичка, вік 3 тижні. Тел. (066)906–51–35Продам або обміняю на зерно свиноматку по-

роди «Велика біла» (можна на плід або на м'ясо). Тел. (097)134–56–55

Продам 4 поросят. Вік 2 місяці. Тел. (066)280–81–11Продам терміново 3 корови на вибір. Спокійні,

високоудійні. Тел. (095)197–96–22, с. ЧапаєвеПродам 2 поросят, вік 1 місяць. Тел. (066)219–27–34Продам 2 місячні кізочки на утримання.

Тел. 3–36–60Продам 2 малих поросят. Тел. (066)906–51–35Віддам у добрі руки собаку. Вік 10 місяців. Добре

охороняє двір. Тел. 3–37–44, с. ПідгораВіддам у добрі руки маленьких гавкучих цуценят.

Тел. (099)965–31–08Віддам у добрі руки кошенят, вік 1,5 місяці (кішечка

і два котики), від кішки, що ловить мишей. У їжі не вередливі. Тел. 3–50–82

Віддам у добрі руки злу собаку маленької по-роди, вік 2,5 місяці (дівчинка). Тел. (066)460–30–26, вул. Комарова, 15

Віддам трьохмасну кицьку в хороші руки. Тел. (099)011–65–58

У вас проблеми з комп'ютером —

телефонуйте! Виконую ремонт і на-лаштування. Якісно, швидко, недо-рого. По Кобеляках можливий виїзд до клієнта додому. По району — до-мовимося про зустріч по телефону. Тел. (066)906–42–24

Куплю телевізори чорно-білі за ціною 15–25 гривень. Тел. (099)040–25–76

Продаж, обмін і модернізація б/в комп'ютерів. Ремонт. Якісно, швидко, гарантія. Тел. (050)022–37–77

Продам телефон «Соні-Еріксон К-7901», каме-ра 3,2 Мп, фото-відео МР-3, флешка 1 Гб, добрий стан. Ціна 600 грн. Торг з реальним покупцем. Тел. (050)868–20–37, Кобеляки

Продам холодильник б/в «Ока», в робочому стані; пральну машину в робочому стані. Тел. (066)076–74–37

П р о д а м т е л е ф о н « Н о к і а - 6 1 5 1 » . Тел. (066)608–46–99

Продам сепаратор. Тел. (097)136–93–19, (096)784–99–76

Продам сепаратор. Тел. (067)955–53–68Продам підсилювач «Барк» 2 х125 Вт, колонки дві

по 50 Вт вітчизняного виробництва, у доброму стані. Тел. (095)943–00–16

Продам музичний центр «LG» із системою караоке, 2500 пісень; ДВД-плеєр «ББК-911» теж з караоке; телевізор «LG-21», плоский екран, система «око», все б/в, в ідеальному стані. Тел. (066)296–04–31

Продам морозильні ларі б/в. Тел. (050)451–51–29Продам мікрохвильову піч б/в «LG», у хорошому

стані. Ціна 300 грн. Тел. (066)496–62–27Продам металошукач «Bounty hunter QS u Traker

Pi», карти: німецький генштаб 1943 року — вся Україна, триверстовки, 1890 р. Тел. (097)750–56–05

Продам кондиціонер б/в 1 сезон, на 70 кв. м. Ціна — 4000 грн. Тел. (050)305–30–73

Продам комп’ютер Pentium Dual-Core 3.0/1 Gb ОЗУ/HDD 250 Gb/Video GeForce 6600 GT 256 Mb/DVD-RW + монітор Samsung 17’’, мишка, клавіатура. В хорошому стані. Тел. (050)022–37–77

Продам комплект нової звукової апарату-ри по ціні виробника: пульт «Берінжер», ревер, підсилювач 2х800 і 3-смужкові колонки 2х800. Тел. (067)680–55–53

Page 24: Газета «ЕХО»

www.exo.in.ua

08.04.2011Тижневик «ЕХО»

40

№14 (402)

Тут може бути ваше

оголошення

Продам випускну сукню, коротка, бордово-рожевого кольору (150 грн.), куртка (100 грн.), пальто для дівчинки 44 розміру (100 грн.) Тел. (066)556–50–99, 3–30–40

Продам випускну сукню рожевого кольору, розмір 44–46, недорого. Тел. (066)398–02–08

Продам випускну сукню оливкового кольору, довгу, розмір 50–52. Тел. (066)409–88–73

Продам випускну сукню блакитного кольору, дуже гарна, коротка, розмір 44–46. Новосанжарський район. Тел. (050)880–51–58.

Продам весільну сукню в різнокольорових стразах, білого кольору, 46–48, ціна 850 грн., гарний стан. Тел. (066)088–50–34, смт. Білики

Продам ваги стр ілочні , ц іна 200 грн. Тел. (099)636–04–48, 3–39–56

Продам бушлат ватяний, новий; чоботи льотні 42 розміру, на козиному хутрі, нові; чоботи юхтові розмір 45, нові; чоботи хромові, розмір 43, нові. Тел. (095)393–61–94, вул. Пролетарська, 76, Білики

Продам бутси, розмір 39–40, у гарному стані. Ціна 100 грн. Тел. 3–44–20, (050)631–58–83

Продам березовий сік. Тел. (095)254–11–95Продам б/в газову плиту, біла. Тел. (066)974–83–05,

смт. ЦаричанкаПродам алюмінієвий човен «Южанка-2», морсь-

кий варіант. Ціна договірна. Тел. (096)419–87–83, с. Світлогірське

Продам акордеон 3/4, 8 регістрів, вироб-ництво Германії. Ціна 800 грн., ідеальний стан. Тел. (099)771–65–59, (097)648–61–44

Продам автоклав для домашнього консервування, майданчиковий вібратор. Тел. (095)849–72–28, Дашківка

Продам 2-ствольну мисливську рушницю «ІЖ-43 М», 12-каліберну, зразковий стан. Ціна при огляді. Терміново. Тел. (066)493–80–34

Продам 2 мангали розмірами 60x30x15 і 60x35x15 см. Товщина стінок 2 мм. Ніжки розкла-даються. Є прорізи під шампура і ручки по боках. Тел. (066)019–96–99.

Продам 2 ліжка, 2 стільці, умивальник «Тюльпан». Все в ідеальному стані. Тел. (099)132–12–65, 3–50–24

Продам «ІЖ» 12 калібр, 62 р. в., ціна 4000 грн., торг; «Stooger» 12 калібр, 2010 р. в.; «МР-153», калібр 12, 2010 р. в., ціна 4600 грн. Тел. (050)918–16–45

Продам металеву шафу заводського виробництва 1,4х0,7х0,5 м. Товщина 4 мм. Тел. (098)677–82–70, 9–41–77

Продам човен надувний 2-місний «Лисичанка», новий. Тел. (099)245–08–38

Куплю футляр для акордеона. Тел. (099)771–65–59Куплю несправні радіокеровані моделі літаків,

гелікоптерів. Тел. (066)600–48–79Куплю Кубик-рубіка (угорського виробництва).

Тел. (099)795–05–66Куплю гітару 6-струнну за помірну ціну, в гарному

стані. Тел. (066)378–45–39Куплю більярдний стіл, в будь-якому стані. Розгляну

всі пропозиції. Тел. (099)417–55–19Візьму в користування інвалідну коляску на деякий

час. Дитині 15 років. Гарантую повне збереження. Тел. (095)444–17–28, с. Радянське

Срочно! Объекты 2012. Рабочие строи-тельных специальностей, охрана, во-дители. ЗП высокая. Работа в Харькове (050)909-47-23

Срочно! Рабочие для внутренней от-делки. Большие объемы. Оплата высокая. Возраст до 45 лет. Объекты 2012! помощь с жильем. Работа в Харькове и области. (066)093-65-87

Стройка 2012. Набор рабочих, большие объемы, с жильем поможем. Работа в Харькове. (066)094-01-35

Срочно. Подсобники на отделочные работы З/П от 150 грн./день. Постоянная основа. Помощь с жильем. Работа в Харькове и области. (099)751-36-78

Срочный набор! Вахта! Евро 2012. Строители и разнорабочие, гипсокар-тонщики. Помощь с жильем. Работа в Харькове и области. (050)785-13-21

С р о ч н о ! П л и т о ч н и к и , к а м е н щ и -ки. Большой объем. Оплата сдельная. Объекты Евро 2012. Помощь с жи-льем. Работа в Харькове и области. (066)093-65-87

Набор в комплексные строительные бригады. Срочно! Евро 2012, помощь с жильем. Работа в Харькове и области. (050)617-92-80

Требуются слесари, сварщики (по-луавтомат). Оплата сдельная, с жильем

Встановлення,настройка, апгрейд, супутні товари.Встановлення,настройка, апгрейд, супутні товари.

Професіоналізм включено.Aнтикризові ціни.

Тел. (095) 444-55-59. Критий ринок (м’ясний відділ)

Надам послуги з викачування

вигрібних ям та туалетів. Звертатися: (050)731–38–00, (05343)3–21–15

Надам послуги мотоблоком: орка, культивація фрезою. Виїзд по райо-ну. Тел. (066)437–05–39

Апаратний ремонт, модернізація, сервісне обслуговування персо-нальних комп'ютерів. Досвід, якість, порядність. Тел. (050)134–78–31

Зроблю камін, грубу. Будь-якої с к л а д н о с т і . Те п л о і з а т и ш о к у Вашій оселі гарантую. Тел. (099)764–61–71, вул. 1 Травня, 75

Оброблю землю мотоблоком (фре-за). Тел. (099)071–65–09

Н а д а м п о с л у г и з о к у л ьт у р е н -ня дерев, виноградників, кущів та ін. Швидко, якісно, недорого. Тел. (050)139–68–87

помогаем. Работа в Харькове и области. 050-904-16-67

Срочно! Евро 2012! Требуются Рабочие строительных специальностей. Помощь с жильем. Большие заработки. Работа в Харькове 050-931-09-28

Требуются водители на маршрутные так-си. Помощь с жильем. Работа в Харькове и области. Оплата высокая, постоянная. 066-087-94-67

Строительная ор-ия набирает рабочих (бригады). Арматурщики, бетонщики, гип-сокарт, сантехники, электрики, инженер-строитель. ЗП высокая. Работа в Харькове и области. 050-904-16-67

Требуются подсобники, бетонщики. Вахта, питание. Помощь с жильем, вы-сокая зп. Работа в Харькове и области. 050-909-47-23

Срочно Водители категории Д,Е. Крановщики, бульдозеристы, опыт работы обязателен. Оплата высокая, стабильная. Помощь с жильем. Работа в Запорожье и области. 095-685-04-79

Подсобники, разнорабочие. Стройка 2012. Оплата по недельно от 1500 грн. Помощь с жильем. Работа в Запорожье и области. 095-685-04-79

ПП «Кобеляки-Сяйво» на постійну ро-боту запрошує: бухгалтера зы знанням ПК. Оплата праці згідно штатного роз-пису. Тел. 3–22–83, (099)712–88–95. м. Кобеляки, вул. Червоноармійська, 2 а, ПП «Кобеляки-Сяйво».

Підприємсту на постійну роботу потрібні водії категорії «Е» з досвідом роботи. Тел. (050)342–75–07

Потрібні працівники на автомийку. Тел. (066)989–01–58

Прийму на роботу чоловіка 25–35 років з перспективою навчання слюсаря. Тел. (095)224–44–14

Потрібен реалізатор (жінка) на ринок, промислова група. Тел. (066)938–56–63

П о т р і б е н б а р м е н в к а ф е . Тел. (066)938–56–63.

Мережі магазинів «Українські ковба-си» потрібні продавці в місті Кобеляки. Тел. (063)595–15–00

Шукаю роботу. Жінка, 26 років, закінчила ПАКУП Аолтавської державної аграрної академії за спеціальністю «Організація і технологія ведення фермерського господарства. Тел. (095)463–64–16, Новосанжарський район

Шукаю роботу зі своїм мікроавтобусом «Fiat-Dycato» (вантажо-пасажир). Категорія «В», «С». Розгля-ну будь-які пропозиції. Нові Санжари. (066)237–87–97.

Куплю старовинні речі: картини 19–20 ст.; ікони; нагороди царської Росії та СРСР, значки на закрутках, знаки, монети, годинники, стату-етки, посуд, самовари, грамофон, барометр, меблі, книги до 1917 р. та багато іншого. Тел. (050)970–80–02 (Передзвоню, Максим).

Куплю золото для власних потреб. Тел. (066)381–64–47

Куплю шкірки кроля, нутрії, лисиці та ін. Тел. (095)710–28–59, 3–36–70 з 9.00 до 12.00

Човновий двигун «Вихр-25» обміняю на човновий двигун 2 або 4. Тел. (099)117–30–36

Продам шпалери 7 видів, штучне хутро на 2 чохли, банки 3-літрові. Тел. 3–14–02

Продам шкіряну чорну чоловічу куртку весна-осінь, розмір 52, б/в мало, стан зразковий, 600 грн. Тел. (095)893–06–22

Продам шкіряний чоловічий піджак чорного кольору, розмір ХХХL, стан нового. Ціна 300 грн. Тел. (095)857–31–49

Продам шафу з ящиками для вітальні 2,25 х0,45. Тел. (066)789–68–00, (099)535–95–85

Продам човновий двигун «Evinrude-25», 9000 грн. Тел. (099)664–98–39

П р о д а м ч о в е н « П р о г р е с - 4 » з м о т о -ром «Меркурій-115» (чотирьохтактний), тюнінг, аудіосистема, jprs + ехолот. Ціна договірна. Тел. (095)449–39–94, (095)449–39–98

Продам човен дерев'яний з алюмінієвим днищем, довжина 4,5 м, ширина 80 см. Тел. (099)249–99–12

Продам чоботи-заброди, нові, розмір 41–42, недо-рого. Тел. (095)948–68–63, смт. Козельщина

Продам холодильник побутовий без двигуна. Тел. 3–39–56

Продам у Царичанці: сервант, диван-малютка, вітальня. Тел. (066)178–91–63; (05690)3–13–62.

Продам торговельний намет, розмір 2х3, б/в, гарний стан. Тел. (066)303–43–52

Продам стінку б/в (500 грн.), трельяж (150 грн.), 2 тумбочки, дитяче ліжко (синього кольору), стіл (50 грн.). Тел. (099)061–49–59, Кобеляки

Продам скляні торговельні вітрини б/в, 1х2 м. Ціна договірна. Тел. (066)131–12–47

Продам сейф для мисливської рушниці. Тел. (066)997–74–85, (066)938–56–42, 3–11–64

Продам рушницю «ІЖ-54». Тел. (050)818–82–37Продам рарітетні речі: радіола «Комета» 1957 р. в.

(300 грн.), швейна машинка ручна 1910 р. в. (300 грн.) Тел. (050)305–30–73

Продам випускну сукню чорного кольору, розмір 44-46. Тел. (099)040–68–10, 9–43–16

Продам пристрій для вимірювання кров'яного тиску «SANITAS SBM 03», виробник Німеччина. Тел. (095)948–87–55

Продам плиту з конфорками, духовку, задвижку під пічне опалення. Нові Санжари. Тел. (095)180–85–07.

П р о д а м п л а с т м а с о в і я щ и к и , 1 0 ш т . Тел. (095)890–97–02

Продам перини, подушки, матраци, шафу. Недорого. Тел. (095)910–87–38

Продам пальник (горілку шмалити свиней) із шлангом і щтуцером, 2 пропанові балони на 50 л., один із скрапленим газом. Тел. (066)710–65–27

Продам одну з двох рушниць, «Браунінг авто 5», п'яти зарядна «ТОЗ-87» 5-зарядна. Тел. (095)034–78–65

Продам ніжну швейну машинку «Орша» в робочому стані; електродвигун до швейної машини «подільська» новий. Тел. (066)934–39–33, 3–31–85

Продам намет 4-місний (СРСР), новий, в комплекті; зварювальний апарат з кабелями, електродами, 1-фаз-ний; човен. Терміново. Тел. (050)682–88–80

Продам молочні бідони (40, 20 л), кутова сталь 63 х63, 75 х75; доїльні відра, пропанові балони, сталь кутова 63 х63. Тел. (066)634–77–07

Продам місткості із нержавіючої сталі на 60 і 80 л., для сипучих матеріалів, метчики, лєрки, свердла. Тел. (066)634–77–07

Продам металодетектор «Слідопит», заводський, б/у. Тел. (099)931–66–45

Продам меблі для житлової кімнати: сервант, тумба під телевізор, шафу з дзеркалом, дитячу кімнату. Тел. (095)354–37–32, 3–10–92

Продам мангал розмірами 50 x30 x15 см. Товщина стінок 4 мм. Ніжки виготовлені з 25-го кутика, розкла-даються. Є прорізи під шампура (9 шт), є ручки по боках. Висота мангала 1 метр. Тел. (066)019–96–99.

Продам л іки «Реген-Д150» , маса 15г. Тел. (050)269–38–37, с. Дашківка

Продам костюм чоловічий, у відмінному стані, зріст 176, розмір 48, б/в 1 раз. Тел. (066)906–84–99

Продам коляску зима-літо, рожевого кольору, б/в. Ціна договірна. Тел. (095)197–98–97

Продам коляску зима-літо фірми «Джампер», у гар-ному стані. Тел. (066)913–85–60, смт. Білики

Продам ковзани чоловічі, радянського виробницт-ва, розмір 39–40, ціна 50 грн. Тел. (050)631–58–83

Продам інвалідну коляску нову, виробництво Німеччини, 1000 грн. Тел. (097)595–06–71

Продам зимові ботики-кросівки, розмір 39–40, повністю з натуральної шкіри, дуже теплі, в ідеальному стані. Тел. (050)631–58–83, 3–44–20

Продам ехолот, мотопомпу, ваги на 1 тонну. Тел. (066)791–42–57

Продам електронне піаніно. Нові Санжари. Тел. (066)155–35–96.

Продам електронасос великої потужності 380 В; кабель 4-жильний екранований свинцевою оболонкою; запчастини на «ГАЗ-21» різні б/в, лічильник на 380 В, 4-місний туристичний намет, новий, радянського виробництва. Тел. (095)393–61–94.

Продам дуже красиву весільну сукню білого кольо-ру з ніжно-рожевою вишивкою з бісера на корсеті. Ви будете найчарівнішою. Тел. (093)799–10–16, 3–49–93

Продам дитячу коляску зима-літо, колір червоно-синій, ціна 650 грн.; манеж б/в 50 грн. Тел. (095)893–06–22

Продам дитячу коляску зима-літо у хорошому стані, помаранчевого кольору. Ціна договірна. Тел. (066)057–93–09

Продам дитячі речі до 1 року для дівчинки. Тел. (095)197–98–97

Продам диван і 2 крісла, шафу 3-дверну, все б/в. Тел. (099)040–68–10, 9–43–16

Продам гітару 6-струнну «Leoton-03», 2010 року випуску. Тел. (066)599–76–22

Продам газовий балон з редуктором, газову нагрівальну колонку б/в, газову горілку «АПОК» до кот-ла «КЧМ», електросамовар, електродвигун до пральної машини. Тел. 9–42–13, смт. Білики

Продам вудки та інші риболовецькі снасті; дорос-лий велосипед, пухові подушки. Тел. (099)641–69–89, Кобеляки

Продам 3-колісну дитячу коляску, зима-літо, у гарному стан, повний комплект, сірий колір. Тел. (066)553–31–69, Кобеляки

Продам комп'ютер «Інтел Пентіум-4», професійна материнка, 1 Гб ОЗУ, ДВД-СД-ром, 160 Гб пам'ять. Тел. (099)714–00–48

Продам кольоровий телевізор «Рубін-281» б/в, у робочому стані, ціна 300 грн. Тел. (095)849–72–28

Продам калорифер. Тел. (097)269–94–70Продам ДВД «ББК», у хорошому стані, читає всі

формати, є радіо, без USB входу (400 грн.) ДВД «LG» домашній кіномеатр (5 колонок + саббуфер), радіо, ціна 700 грн. Тел. (050)868–20–37, провул. Щорса, 8.

Продам б/в колодязний насос «Струмок», ціна 120 грн; каністри б/в 2 шт. по 60 грн, 1 шт — 20 літрова. Тел. (066)748–41–09

Продам системний блок: AMD Athlon 2 ядра, 2,6GHz, Озу 2Гб, відео GeForce 9500GT 1Gb, HDD 500Gb, DVD-RW, БП 500W. Ціна – 3000 грн. Тел. (099)665-40-70

Продам системний блок: AMD Athlon 2 ядра, 2,6 GHz, Озу 2 Гб, відео GeForce 9500 GT 1 Gb, HDD 500 Gb, DVD-RW, БП 500 W. Ціна — 3000 грн. Тел. (099)665–40–70

Обміняю свій комп'ютер на потужніший з доплатою, починаючи з Р-4, 3,6, G Fonce6600, ОЗУ 1 Г, НДД 160. Тел. (066)600–48–79

Куплю б/в газову колонку вітчизняного виробника. Тел. (095)224–36–66

Page 25: Газета «ЕХО»

www.exo.in.ua

08.04.2010 Тижневик «ЕХО»

41

№14 (402)

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

може бути

вашеоголошення

З 10 по 17 квітня проводить прийом потомствена провидиця та знахарка Світлана.

1. Гармонія, тепло, затишок в сімейних відносинах. 2. Вдалий прибутковий бізнес, допомога у виборі достойно оплачуваної роботи, успішне навчання. 3. Вирішення (раз і назавжди) проблем зі шкідливими звичками (зловживання алкоголем, проблеми з надмірною вагою). 4. Зняття пристріту на бездітність та самотність (віночок безшлюбності). 5. Відновлення чоловічої сили та жіночої привабливості. 6. Зняття псування, зурочень, наговорів та родових проклять, як з людини особисто, так і з домашнього господарства в цілому. За допомогою стародавніх заговорів і обрядів Світлана усуне ці причини, поставить потужний захист від чорної енергетики, навчить, як поводитися надалі, щоб ваше життя було щасливим і щоб уже ніхто й ніщо не могло зашкодити вам! Не залишайтеся наодинці зі своєю бідою, приходьте і я зроблю все можливе, щоб вам допомогти.

З 8 до 18 години чекаю вас за адресою:

Дія

льні

сть

здій

сню

єтьс

я зг

ідно

з Го

спод

арсь

ким

код

ексо

м У

краї

ни с

т.42,

43

м.Кобеляки, вул. Полтавська, 18

Увага!

(067)731-15-13(095)060-05-98�

Ремонт та перетяжка м'яких меблів, модернізація, сучасні тканини. Швид-ко, якісно, фіксовані, помірні ціни. Гарантія. Заберемо, доставимо замов-лення безкоштовно. Виїзд у будь-яке село району. Тел. (050)233–90–25

Реставрація пухо-перових подушок. Знищення мікробів, відсіювання сміття, розпушування пера. Можлива доставка. Досвід роботи 4 роки. Тел. 3–20–61, (099)014–88–58, (097)648–36–06, Анюта

Меблі на замовлення від виробника. Кухні, шафи купе, дитячі та інше. Інди-відуальний підхід, дизайн-проект. тел. (098)713–54–49, (099)346–86–73, Лілія

Виготовлення та встановлен-ня пам'ятників від виробника. Якісно, професійно, гарантія безстрокова. Ціна від 350 грн. Тел. (066)488–76–12, м. Кобеляки, пло-ща Перемоги, магазин «Княгиня Ольга»

Надам послуги по перевезенню паса-жирським мікроавтобусом «Мерседес-Спрінтер» по району, області та Україні, 18 місць. Тел. (066)989–01–58

Професійна перетяжка, модернізація та ремонт м'яких меблів. Підбір тканин, заміна поролону, пружин, столярки. Недорого, якість гарантуємо, швидко. Доставка безкоштовна. Тел. 3–29–75, (095)792–81–33, (096)911–95–87

Ремонт, перетяжка та вдосконалення м'яких меблів. Широкий вибір тканин. Забираю-доставляю замовлення без-коштовно. Виїзд в будь-яке село р-ну. Тел. 3–38–64, (099)486–87–22

Н а д а м п о с л у г и з п е р е в е з е н ь автомобілем «ГАЗель», борт, тент. Тел. (099)178–96–81

В і д е о - ф о т о з й о м к а у р о ч и с т о с т е й (весілля, ювілеї, дні народження та ін.). Якісно, професійно, недорого, цікаво, весело. Перепис з відеокасет на ДВД ди-ски — якісно! Професійний комп'ютерний монтаж, обробка, вражаючі спецефекти. Тел. (066)226–97–61

Якісний ремонт, перетяжка м’яких меблів. Зміна дизайну. Широкий вибір сучасних тканин. Доставка по місту та району безкоштовна. Якість гарантуємо. З в е р т а т и с ь : ( 0 6 6 ) 9 6 0 – 7 9 – 9 1 , (050)860–37–10, 3–13–04

Привезу ракушняк новий. Доставка і вивантаження безкоштовні. Дзвоніть — до-мовимося. Тел. (097)167–00–99

Євроремонт під «ключ», встановлення вікон та дверей, земельні та зварювальні роботи. Тел. (096)946–40–90

Ріжу поросят. Швидко. Недорого. Тел. (099)522–00–77, смт. Білики, Женя

Н а д а м п о с л у г и м о т о б л о к о м . Тел. (066)257–11–75, Анатолій

Надам послуги по копанню стічних ям, траншей, заливці фундаменту, кладці цегли та бетонуванню підлоги (погрібів). Вкладання цегли б/в і нової та інші роботи. Виїзд по району. Тел. (099)182–44–28

Надаю послуги по земельним робо-там, копаю ями, траншеї, газ, водогін, каналізацію, погріб, фундамент. Обкладаю цеглою, роблю стяжку. Якісно, недорого. Тел. (099)408–09–24

Якісно, швидко, недорого ремонт приміщень. Розмивання, шпаклювання, багети, відкоси, поклейка шпалер, фар-бування. Тел. (095)093–44–57

Виконаємо роботи підготовці щебеневої основи з подальшим укладанням асфальту на тротуарах, відмостках, в'їздах у двори, дворах, майданчиках, ангарах. Проводимо роботи по благоустрою та бетонування територій. Тел. (066)934–67–45

Нарощування нігтів, корекція, художній розпис, ліпка, внутрішній дизайн, ліпка, акваріум, френч, манікюр, Нарощування вій. Якісно, недорого. Тел. (099)253–50–44, м. Кобеляки, вул. Короленка, 24, Наталя

К о н д и ц і о н е р и д о а в т о т а с / г техніки. Продаж, монтаж, гарантія. Тел. (050)346–25–38, (097)323–84–28, Іван

Якісний ремонт та перетяжка м'яких м е б л і в , З а м і н а п р у ж и н , с т о л я р -ки. Широкий вибір тканин, гарантія. Заберемо, доставимо безкоштов-но. Виїзд у будь-яке село району. Тел. (099)402–02–74, (098)594–00–72

В и к о н а ю р о б о т и п о у к л а д а н н ю тротуарної плитки. Якість гарантую. Ціна договірна, якість гарантую, виїзд по райо-ну. Тел. (095)857–31–49.

Професійний ремонт та перетяжка м'яких меблів від «А» до «Я». Роботи будь-якої складності, оновлено вибір тканин. Виготовлення пуфиків. Тел. (066)341–78–94, (066)559–58–45, (096)920–28–72

Швидко, якісно недорого євроремонт: штукатурка, шпаклівка, гіпсокартон, пла-стик, відкоси, ламінат, сайдинг, та інше. Тел. (099)002–45–94

Монтаж систем опалення, водопоста-чання, та каналізації. Тел. (095)465–69–21

Швидко, якісно, недорого євроремонт: ш т у к а т у р к а , ш п а к л і в к а , п л а с т и к , гіпсокартон, відкоси, ламінат, стяжка, сай-динг, плитка та інше. Тел. (095)157–43–66

Надам послуги бензопилою: пиляю, ва-ляю, крижую. Тел. (066)897-19-53

Привезу щебінь, гранвідсів, цеглу білу, червону. Недорого. Тел. (095)246–31–51

С к о р и с т у ю с ь п о с л у г а м и п і ч н и к а . Тел. (097)880–70–32, 9–73–13

Абсолютно безкоштовно вивезу непотрібні вам речі , меблі , предмети побуту та інше. Тел. (099)011–65–95

Реклама

Page 26: Газета «ЕХО»

www.exo.in.ua

08.04.2011Тижневик «ЕХО»

42

№14 (402)

ціни на послуги тижневика «ЕХО», (змінюються з 15 квітня)

Редакція працює з понеділка по п’ятницю з 900 до 1600. Перерва — з 1200 до 1400.

Оголошення приватного характеру подаються на купоні безкоштовного оголошення безоплатно. (Давність газети, з якої вирізаний купон, не повинна перевищувати місячної).

Оголошення комерційного характеру (на розсуд редакції) до 25 слів 20 грн., понад 25 слів 0,80 грн./слово. Вітання до 50 слів - 30 грн., понад 50 слів - 0,60 грн./слово; фотографія +15 грн; оформлення (квітка, рамка) +15 грн. Для юридичних осіб вартість вираховується за квадратні сантиметри.

Останній термін подання оголошень: вівторок до 15.00, За термінові оголошення (після 15.00 вівторка, у середу), береться плата за терміновість у розмірі 13 грн.

На чорному тлі +10 грн.В рамці +7 грн.Великий шрифт +7 грн.Фотооголошення +10 грн.Повтор «Б.О.» +2,00 грн.Внесення змін +2 грн.

Додаткові послуги: Блочна реклама: Чорнобіла 1,75 грн./см2; Кольорова 2,50 грн./см2;Перша сторінка 4,00 грн./см2;Іміджева 2,00 грн./см2;Для постійних клієнтів діє гнучка система знижок

Товар

Кобе

ляки

Н.С

анж

ари

Цар

ичан

ка

Товар

Кобе

ляки

Н.С

анж

ари

Цар

ичан

ка

Товар

Кобе

ляки

Н.С

анж

ари

Цар

ичан

ка

Картопля (грн/кг) 6-7 7 5-9 Молоко (грн/л) 5-6 6 6-7 Олія (грн/л) 13 14 14-15

Морква (грн/кг) 7-8 7 5-7 Вершки (грн/л) 40-42 45-48 50 Цукор (грн/50кг) 460 480 450

Буряк столовий (грн/кг) 7 8 5-7 Сир (грн/кг) 22-25 26 26-28 Мед (грн/л) 40 46 60-80

Капуста (грн/кг) 13-30 13 10-12 Сметана (грн/л) 24 25 26-28 Борошно (грн/50 кг) 205 210 210

Цибуля (грн/кг) 9 9 8,5-10 Масло (грн/кг) 80 - 70-75 Гречка (грн/кг) 20 20 20-24

Зелена цибуля (грн/100 г) 8 6 7 Бринза (грн/кг) 40 - - Рис (грн/кг) 7-9 9-10 9

Часник (грн/кг) 40-50 30-45 35 Яловичина (грн/кг) 30-50 55 45-50 Пшениця (грн/відро) 25 20 20

Огірки (грн/кг) 20-23 17-20 22-24 Свинина (грн/кг) 35-40 45 40-50 Ячмінь (грн/відро) 25 20 20

Помідори (грн/кг) 20 18 25 Підчеревина (грн/кг) 25 25 25-30 Кукурудза (грн/відро) 25 20 20

Редиска (грн/кг) 23-25 20 23 Сало (грн/кг) 5-15 10 10-20 Горох (грн/відро) 35 - -

Зелень (грн/100 г) 8 7 5-6 Порося живе 200-250 300 - Соя (грн/відро) 35 - -

Мандарини (грн/кг) 15-18 14-15 16 Курятина (грн/кг) 35-40 45 35 Просо (грн/відро) 35 20 -

Апельсини (грн/кг) 15-17 12-13 15 Кролятина (грн/кг) 50 45 45 Овес (грн/відро) 30 - 22

Банани (грн/кг) 15 13-14 15 Яйця (грн/дес.) 7 7 7-9 Дерть (грн/відро) 25 20 20

Лимони (грн/кг) 15 13 13-14 Риба свіжа (грн/кг) 10-40 15-25 15-25 Висівки (грн/відро) 45 (міш) 43 (міш) 20

Яблука (грн/кг) 10-20 10-13 6-14 Оселедець (грн/кг) 18-20 - 19-23 Макуха (грн/відро) 15-25 15-18 17

у Кобеляках, Нових Cанжарах і царичанці

Тижневик «ЕХО»

Цiни на базарi

У чому основні відмінності від кредиту?

• мінімум документів: паспорт, ідентифікаційний код,

• перший внесок від 5 %,• без довідки про доходи,• лояльність щодо страхування,• щомісячні мінімальні внески,• дострокове погашення без штрафних санкцій,• незалежність платежів від росту цін,• всі проплати здійснюються в національній

валюті,• авто можна купити в будь-якому салоні, що

працює за трибічним договором (продавець — по-купець — організація, що надає засоби).

Стати власником нерухомого майна або автомобіля за та-кою схемою Вам допоможе програма «Авто-Житло». Це реальна альтернатива кредиту, дозволяє придбати авто, нерухомість (далі товар) під невеликий відсоток.

Невелика заробітна плата, відсутність нерухомого май-на у власності, наявність інших, ще не сплачених кредитів, та навіть місце проживання — не є перешкодою у отриманні коштів для придбання зазначеного вище товару.

Програма «Авто-Житло» створена саме для тих лю-дей, які з певних причин не хотіли б обтяжувати себе спла-тою непомірно великих відсотків, та яким відмовили інші фінансові установи.

З квітня протягом місяця діє акція «без відсотків». Умови акції дізнавайтеся у представництвах Вашого міста.

Завдяки програмі «Авто-Житло» тисячі українців стали власниками авто та нерухомого майна.

В розстрочку, але не в кредит!!!

Сві

до

цтв

о п

ро

де

рж

авн

у р

еє

стр

ац

ію А

01

№ 4

82

08

4 в

ід 0

7.0

2.2

01

1

Для серйозних покупок — машини або нерухомості — найчастіше використовуються позикові гроші. І багато хто на власно-му досвіді взнав, скільки часу потрібно, щоб зібрати повний пакет документів для банку, як підтвердити доходи і так далі… порівняно із звичайним кредитом послуга розстрочки виглядає куди демократичніше.Щодо термінів, вона схожа на банківські продукти (на авто — до 15 років, на нерухомість — до 30 років). А ось в простоті організації процесу виграє.

полтава, вул. Шевченка, 56, 2 поверх, оф. 204. Телефони: (0532) 692–843, (096) 75–89–801

Реклама

Page 27: Газета «ЕХО»

«Полтавські порвуть наших!»Шоу «Я вмію співати» несподівано набуло обласного масштабу

5 стор. 9 стор.

12 стор.

реклама

Дубль Бажана приносить чемпіонство «Колосу»

У неділю відбувся заключний матч зимової першості Кобеляк з міні-футболу. Учетверте поспіль переможцем змагань став кобеляцький «Колос»

№ 14 (402)

Місце для поштових поміток

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

као

ри

гін

ал

-ма

кет

зам

овн

ика

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

као

ри

гін

ал

-ма

кет

зам

овн

ика

80 80 130 130

350

20

� усі види послуг;� кімната відпочинку;� кава, чай.

� усі види послуг;� кімната відпочинку;� кава, чай.

Розпорядок роботи:8.00-19.00, без вихіднихвул. Дніпропетровська, 4,за магазином «Стимул». Тел. (050)264-83-64

Професійне

обладнання

АВТОСТРАХУВАННЯАВТОСТРАХУВАННЯ

ПП Рибалко, м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42, тел. 9-49-40; (066) 748-73-50; (050) 677-08-00

з 9:00 до 15:00Павільйон «М’ясо. Риба»,

ІІ поверх,вул. Полтавська, 2 Б.

Тел. (095)417�39�81, (095)465�69�27

Завітайте до нашого магазину

Ми працюємо

породи «БЮТ�8» (Біла широкогруда)на травеньЩеплення зроблені. Доставка безкоштовна.

Тел. (099)358 68 04, Володимир

Проводимо запис на КУРЧАТ-БРОЙЛЕРІВКУРЧАТ-БРОЙЛЕРІВХАБАР F�15КОББ�500ХАБАР F�15КОББ�500 Доставка безкоштовна. Гарантія.

каченят«Благоварка»,«Черрі�Веллі»,«Українська степова»

каченят«Благоварка»,«Черрі�Веллі»,«Українська степова»

Тел. 3-42-21, (099)931-66-01, (097)516-83-72

РОСС�308РОСС�308на 12, 18 квітня

на 10, 17 квітняКачка «Мулард»Качка «Мулард»Гуси на квітеньГуси на квітень

Проводимо попередній запис на

курчат�бройлерів

каченятбройлерних

курчат�бройлерів

каченятбройлерних

Тел. 3�37�54,(066)391�14�12,(096)561�86�01, Світлана

Тел. 3�37�54,(066)391�14�12,(096)561�86�01, Світлана

на 12, 17, 21, 25 квітня

на 10, 17, 24 квітня

м. Кобеляки, пл. Перемоги, 2 (Центральний універмаг, 1 пов.)

Завоз нового товару кожну п'ятницю

Проводимо записПроводимо запис на курчат�бройлерів «Тетра�АШ»

(066) 805�01�63,3�33�82, АллаДоставка безкоштовнаДоставка безкоштовна

на квітень, травень

Проводимо запис на КУРЧАТ-БРОЙЛЕРІВКУРЧАТ-БРОЙЛЕРІВ

КАЧЕНЯТКАЧЕНЯТ

ХАБАР F�15КОББ�500ХАБАР F�15КОББ�500

«Черрі�Веллі», «Мулард»бройлерної качки,Української степової, шипунів

«Черрі�Веллі», «Мулард»бройлерної качки,Української степової, шипунів на квітень

добових та підрощених

Тел. 3-41-15, (066)643-45-44, (098)104-10-09

Доставка. Гарантія.

на 12, 16 квітня

ГусенятГусенят на квітень

Інформаційно-рекламнийтижневикВидається з липня 2003 року

8 квітня 2011

У нових Санжарах планують відкрити сувенірну лавкуІ це вже — не першоквітневий жарт

ТАКСІ

Швидко, якісно, комфортноПо всій території України

Ліце

нзія

мінт

ранс

у сер

ія АВ

№30

8160

(050) 912-59-74(050) 912-59-74

Тел: 3�14�61;(099) 426�78�13Тел: 3�14�61;(099) 426�78�13 Якістьгарантуємо,

птиця

щеплена

Кобеляцьке інкубаторно�птахівничепідприємство проводить запис

та приймає передоплату

Кобеляцьке інкубаторно�птахівничепідприємство проводить запис

та приймає передоплатуна курчат�бройлерів (9,16,23,30 квітня)

на гусей «Миргородських» (на 1 травня)курчат «Тетра Н», «Кучинські» (на 9, 16, 23, 30 квітня)

каченят (на 15, 22, 29 квітня)

(на11 травня)

на курчат�бройлерів (9,16,23,30 квітня)

на гусей «Миргородських» (на 1 травня)курчат «Тетра Н», «Кучинські» (на 9, 16, 23, 30 квітня)

каченят (на 15, 22, 29 квітня)

Приймаються на інкубацію яйця курячі, качині та гусячі на давальницьких умовах.Щоденно у вільномупродажу є підрощені каченята

Приймаються на інкубацію яйця курячі, качині та гусячі на давальницьких умовах.Щоденно у вільномупродажу є підрощені каченята

індиків бройлерних «БІК�6М»індиків бройлерних «БІК�6М»(на11 травня)

Запис на підрощених курчат м’ясо-яєчних порід

«Род-Айленд», «Геркулес»«Род-Айленд», «Геркулес»(бондаренківські)

Щеплення зроблено. Можлива доставка.Щеплення зроблено. Можлива доставка.Тел. (099)358-68-04 ВолодимирТел. (099)358-68-04 Володимир

(курочка) вік 1-1,5 місяці«Редбро»«Редбро»

(066)256-97-07(066)256-97-07

Ïëèòêà òðîòóàðíà,áîðäþðè, âiäëèâè

Ïëèòêà òðîòóàðíà,áîðäþðè, âiäëèâè

ÂêëàäàííÿÂêëàäàííÿ

вул. Касьяна, 26(приміщення районного будинку культури)

(067)532-51-55, (050)308-44-62

БЕЛЬГИЙСКИЕ МЕТАЛЛОПЛАСТИКОВЫЕ ОКНА И ДВЕРИ

БЕЛЬГИЙСКИЕ МЕТАЛЛОПЛАСТИКОВЫЕ ОКНА И ДВЕРИ (095)936-21-87

«Майстер»магазинмагазин

(вул. Дніпропетровська, 26, на «кругу»)

Tел. 3�46�66, (050)173�13�91 Tел. 3�46�66, (050)173�13�91

Пропонує ВЕЛИЧЕЗНИЙ вибір будівельних та оздоблювальних матеріалів,

від 1000 грн.ЗНИЖКИ

� 5%Доставка по місту безкоштовна

а також:

шпалеришпалери

люстрилюстри

дзеркаладзеркала

гідробоксигідробокси

МАГАЗИН БУДМАТЕРІАЛІВМАГАЗИН БУДМАТЕРІАЛІВ

ГЕФЕСТ СТРОЙГЕФЕСТ СТРОЙ· металопрокат· металочерепиця· металопрофіль· шпаклівки· фарби· цементта багато іншого

· металопрокат· металочерепиця· металопрофіль· шпаклівки· фарби· цементта багато іншого

Тел. (050)775�34�44, 3�47�50м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42, (поряд з ДАІ)

Тел. (050)775�34�44, 3�47�50м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42, (поряд з ДАІ)

будівельні та ремонтні роботи

будівельні та ремонтні роботи

а також

Скажіть, де дешевше, і ми продамо вам ще дешевше!• Кондиціонери• Супутникове TV• Холодильники

• Кредити• Продаж, монтаж• Доставка, гарантія• Обслуговування, ремонт

ПП Федорець, тел.: (066) 323-29-92; (067) 577-99-89м. Кобеляки, вул. Шевченка, 1, магазин «Ваша техніка» (колишня «Криниця»)

к вбас та сир вВеличезний асортимент

Найнижчі ціниЧекаємо на вас за адресою: вул. Дніпропетровська, 4 (навпроти піцерії)

име

і і

м. Кобеляки, критий ринок, молочний ряд

Берци, чоботи, ботинки, туфлі, кросівки,камуфляж, комбінезони,обмундирування, спальнi мiшки, намети.

Берци, чоботи, ботинки, туфлі, кросівки,камуфляж, комбінезони,обмундирування, спальнi мiшки, намети.

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд Березень28 29 30 31 1 2 34 5 6 7 8 9 10

Квітень11 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30 12 3 4 5 6 7 8

Травень9 10 11 12 13 14 15

Економте разом з нами! Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ» Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ»

Продаж, монтаж та сервісне обслуговування.

Котли, конвектори, колонки,насоси та насосні станції марок«Атон», «Житомир», «Термобар»,«Данко», «Росс», «Геліус» та інші.

м. Кобеляки, вул. Дніпропетровська, 9. Тел. (050)564-79-44

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

Page 28: Газета «ЕХО»

«Полтавські порвуть наших!»Шоу «Я вмію співати» несподівано набуло обласного масштабу

5 стор. 9 стор.

12 стор.

реклама

Дубль Бажана приносить чемпіонство «Колосу»

У неділю відбувся заключний матч зимової першості Кобеляк з міні-футболу. Учетверте поспіль переможцем змагань став кобеляцький «Колос»

№ 14 (402)

Місце для поштових поміток

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

као

ри

гін

ал

-ма

кет

зам

овн

ика

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

као

ри

гін

ал

-ма

кет

зам

овн

ика

80 80 130 130

350

20

� усі види послуг;� кімната відпочинку;� кава, чай.

� усі види послуг;� кімната відпочинку;� кава, чай.

Розпорядок роботи:8.00-19.00, без вихіднихвул. Дніпропетровська, 4,за магазином «Стимул». Тел. (050)264-83-64

Професійне

обладнання

АВТОСТРАХУВАННЯАВТОСТРАХУВАННЯ

ПП Рибалко, м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42, тел. 9-49-40; (066) 748-73-50; (050) 677-08-00

з 9:00 до 15:00Павільйон «М’ясо. Риба»,

ІІ поверх,вул. Полтавська, 2 Б.

Тел. (095)417�39�81, (095)465�69�27

Завітайте до нашого магазину

Ми працюємо

породи «БЮТ�8» (Біла широкогруда)на травеньЩеплення зроблені. Доставка безкоштовна.

Тел. (099)358 68 04, Володимир

Проводимо запис на КУРЧАТ-БРОЙЛЕРІВКУРЧАТ-БРОЙЛЕРІВХАБАР F�15КОББ�500ХАБАР F�15КОББ�500 Доставка безкоштовна. Гарантія.

каченят«Благоварка»,«Черрі�Веллі»,«Українська степова»

каченят«Благоварка»,«Черрі�Веллі»,«Українська степова»

Тел. 3-42-21, (099)931-66-01, (097)516-83-72

РОСС�308РОСС�308на 12, 18 квітня

на 10, 17 квітняКачка «Мулард»Качка «Мулард»Гуси на квітеньГуси на квітень

Проводимо попередній запис на

курчат�бройлерів

каченятбройлерних

курчат�бройлерів

каченятбройлерних

Тел. 3�37�54,(066)391�14�12,(096)561�86�01, Світлана

Тел. 3�37�54,(066)391�14�12,(096)561�86�01, Світлана

на 12, 17, 21, 25 квітня

на 10, 17, 24 квітня

м. Кобеляки, пл. Перемоги, 2 (Центральний універмаг, 1 пов.)

Завоз нового товару кожну п'ятницю

Проводимо записПроводимо запис на курчат�бройлерів «Тетра�АШ»

(066) 805�01�63,3�33�82, АллаДоставка безкоштовнаДоставка безкоштовна

на квітень, травень

Проводимо запис на КУРЧАТ-БРОЙЛЕРІВКУРЧАТ-БРОЙЛЕРІВ

КАЧЕНЯТКАЧЕНЯТ

ХАБАР F�15КОББ�500ХАБАР F�15КОББ�500

«Черрі�Веллі», «Мулард»бройлерної качки,Української степової, шипунів

«Черрі�Веллі», «Мулард»бройлерної качки,Української степової, шипунів на квітень

добових та підрощених

Тел. 3-41-15, (066)643-45-44, (098)104-10-09

Доставка. Гарантія.

на 12, 16 квітня

ГусенятГусенят на квітень

Інформаційно-рекламнийтижневикВидається з липня 2003 року

8 квітня 2011

У нових Санжарах планують відкрити сувенірну лавкуІ це вже — не першоквітневий жарт

ТАКСІ

Швидко, якісно, комфортноПо всій території України

Ліце

нзія

мінт

ранс

у сер

ія АВ

№30

8160

(050) 912-59-74(050) 912-59-74

Тел: 3�14�61;(099) 426�78�13Тел: 3�14�61;(099) 426�78�13 Якістьгарантуємо,

птиця

щеплена

Кобеляцьке інкубаторно�птахівничепідприємство проводить запис

та приймає передоплату

Кобеляцьке інкубаторно�птахівничепідприємство проводить запис

та приймає передоплатуна курчат�бройлерів (9,16,23,30 квітня)

на гусей «Миргородських» (на 1 травня)курчат «Тетра Н», «Кучинські» (на 9, 16, 23, 30 квітня)

каченят (на 15, 22, 29 квітня)

(на11 травня)

на курчат�бройлерів (9,16,23,30 квітня)

на гусей «Миргородських» (на 1 травня)курчат «Тетра Н», «Кучинські» (на 9, 16, 23, 30 квітня)

каченят (на 15, 22, 29 квітня)

Приймаються на інкубацію яйця курячі, качині та гусячі на давальницьких умовах.Щоденно у вільномупродажу є підрощені каченята

Приймаються на інкубацію яйця курячі, качині та гусячі на давальницьких умовах.Щоденно у вільномупродажу є підрощені каченята

індиків бройлерних «БІК�6М»індиків бройлерних «БІК�6М»(на11 травня)

Запис на підрощених курчат м’ясо-яєчних порід

«Род-Айленд», «Геркулес»«Род-Айленд», «Геркулес»(бондаренківські)

Щеплення зроблено. Можлива доставка.Щеплення зроблено. Можлива доставка.Тел. (099)358-68-04 ВолодимирТел. (099)358-68-04 Володимир

(курочка) вік 1-1,5 місяці«Редбро»«Редбро»

(066)256-97-07(066)256-97-07

Ïëèòêà òðîòóàðíà,áîðäþðè, âiäëèâè

Ïëèòêà òðîòóàðíà,áîðäþðè, âiäëèâè

ÂêëàäàííÿÂêëàäàííÿ

вул. Касьяна, 26(приміщення районного будинку культури)

(067)532-51-55, (050)308-44-62

БЕЛЬГИЙСКИЕ МЕТАЛЛОПЛАСТИКОВЫЕ ОКНА И ДВЕРИ

БЕЛЬГИЙСКИЕ МЕТАЛЛОПЛАСТИКОВЫЕ ОКНА И ДВЕРИ (095)936-21-87

«Майстер»магазинмагазин

(вул. Дніпропетровська, 26, на «кругу»)

Tел. 3�46�66, (050)173�13�91 Tел. 3�46�66, (050)173�13�91

Пропонує ВЕЛИЧЕЗНИЙ вибір будівельних та оздоблювальних матеріалів,

від 1000 грн.ЗНИЖКИ

� 5%Доставка по місту безкоштовна

а також:

шпалеришпалери

люстрилюстри

дзеркаладзеркала

гідробоксигідробокси

МАГАЗИН БУДМАТЕРІАЛІВМАГАЗИН БУДМАТЕРІАЛІВ

ГЕФЕСТ СТРОЙГЕФЕСТ СТРОЙ· металопрокат· металочерепиця· металопрофіль· шпаклівки· фарби· цементта багато іншого

· металопрокат· металочерепиця· металопрофіль· шпаклівки· фарби· цементта багато іншого

Тел. (050)775�34�44, 3�47�50м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42, (поряд з ДАІ)

Тел. (050)775�34�44, 3�47�50м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42, (поряд з ДАІ)

будівельні та ремонтні роботи

будівельні та ремонтні роботи

а також

Скажіть, де дешевше, і ми продамо вам ще дешевше!• Кондиціонери• Супутникове TV• Холодильники

• Кредити• Продаж, монтаж• Доставка, гарантія• Обслуговування, ремонт

ПП Федорець, тел.: (066) 323-29-92; (067) 577-99-89м. Кобеляки, вул. Шевченка, 1, магазин «Ваша техніка» (колишня «Криниця»)

к вбас та сир вВеличезний асортимент

Найнижчі ціниЧекаємо на вас за адресою: вул. Дніпропетровська, 4 (навпроти піцерії)

име

і і

м. Кобеляки, критий ринок, молочний ряд

Берци, чоботи, ботинки, туфлі, кросівки,камуфляж, комбінезони,обмундирування, спальнi мiшки, намети.

Берци, чоботи, ботинки, туфлі, кросівки,камуфляж, комбінезони,обмундирування, спальнi мiшки, намети.

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд Березень28 29 30 31 1 2 34 5 6 7 8 9 10

Квітень11 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30 12 3 4 5 6 7 8

Травень9 10 11 12 13 14 15

Економте разом з нами! Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ» Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ»

Продаж, монтаж та сервісне обслуговування.

Котли, конвектори, колонки,насоси та насосні станції марок«Атон», «Житомир», «Термобар»,«Данко», «Росс», «Геліус» та інші.

м. Кобеляки, вул. Дніпропетровська, 9. Тел. (050)564-79-44

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка