Embed Size (px)
Citation preview
£ _ j l _ J I J ai)\
:Jufê-1.7
t» J5j ÔoLaXi l CiLUalllj îyJfali OljjJoiJl IfSjjil <__*X>- JjjjJaS"
O j 4 t j ! J ! Jl>dl I I A ç-i l y.»: J -vl.ij^i/lj . L ~ J J iu^dL
j- iSCJi lialj ûv> . <_xUx>-NJl_3 ôj**Dlj «u*>Jl ôlcwj J^UiJ J L P W J I
Ôo *iJl «i J J-»AJ1 ^ J ^ " 02~^>^J OLjjjJL J-«*JI >UaJ
S «aSÂ4 Jjû çj C J L U J I yJUa-a j ! Jj > u~J«i lj«a ^J^-JJ .-Ob JLo\>. j J \f J.a..*.-J JJ i CJJOÔ i l tOUt£ll J_ j^ l i y > y >
JLojJi oLi O I J J Loi" . CJLJJJjJl aj j ^ J i i i l l <jJ&MJLJ ^
Uf . .1 _j~Jl ô^w lj ^ e U s ^ M ôLa-j 0jjiJJ _jJl L L L J J IfdJ^
_voLil Jaxj ax! <^>- j>4j t J r f j J I ^ ^kuJl ^ ^_jJl ll^J
6 0
U i " -C ILJJJJJ I fM&xj J-OJJ1 J U A J I *UP I j l p l > i L < L » U M
N_iUi>t4 o j - f j b l j v * L 3 j i j J J âJoJ>£- CJ^JIXJÇ j j _ v w ~ J » l j j _ « i > - l J l
O b j j j J l ^»UaJ C - ^ ^LOJJIJ *LÂJ1 ÂJ_JJL-3 J < J j J J L V L J J i d X j i j j > . | j
o l 5 _ j 1 * J j J * > - O- 4 J U J J I îSj'xAS o ^ j U * i l
h « " *L)j*-u* J l ç^-jJ l i U i j l > ^ " ^ > - ,_v« â j l i ' J l c_>l>»—=»t ^Ji3
^yJû J JLOAJI o U - L i > - l j S * U531 c > L L L x * j ^ J y j l o L i - j v« OLJJJJJJ
— oMj<?3~' ^~j^3 • û l j t M > ' > . . . . J J A.^..^'JL) J U M _JA LOJ > O L M / J J . 1
J l . D e v r i e s - G r i e v e r e t a l ( 1 9 9 2 ) O^UJVJ
fllLiagJJj j _ j S ^ J l | J - * * J ! CJLJJJÛ ^vJàiJ ^ 9 _ p ( J ^ , j - ^ - l
J - » * J 1 ^»UàJ j l î i « - J l 5 3 l OUJJJÔ.1 J l j j j i ô L ><JU»«1I IJJb J
c ~ > - . J l J o ^ ^ l J l J J J i j . J U x i l J * . o L j j j J L
' - " L-^ v*- l i^ f-fc! 0" 4 J * * ^ ^ ^ i * ^
< U U J 1 J^JIJ J f c J t f ) j l ^ J ^ I J P J l i i U ^ L » . ( r U i ^ l
J l x J l j j . l^c- j j j I f t i J X j L p l j j i " L f l j U ^ - i l j - a J S û J X U
O l j J o i l j ÛUJ^I w >Ia*j JLC- J-AX*J l ^ L C J - J J ^ j C i L j j j j J l ^ v J a i J j »
Â^sC-Lo^-^ l j ô û L a ^ J U < U > - j ^ J l J^>1 «JL) U J J J J i a J ^ J ^ J l i j w w L v I l l
. O L J J -UL) J ^ x l l j » U â i j _ p ^ j_^Ji
6 1
: i< jLsl l j S-JIJJI o l o j j J I . 2.7
Permanent and alternating shifts
y Ô J J O J Ul jlj^U-L) J^jJJ J*^Jl j l tfl .Ô s- ll
J * ïaSo^VÎN Sj*«U ûLj^l J J M J I IÔA . JJJl _J! , L - l l
c_>JUSJ vtw o ôjjjJl J I J ^ U - I J »UJl ii'^sdl j i Âjjlull OLJJJJJIJ
JJLwJ O û j l £_fc~ 5jJh ^L-aJi <JjjO J^LJl J-aJO • Uj~*4 JjjJ- IxJ ÂJL«AJ1 J>\jXl IlSLftj • JJJl Ô J J ^ »L~ll Ô J J ^ J I IAJJU
Ijjb J <4Jûi>4 OlX> J l j^ i^Ul J~ >> J-Âi J P ÛJÛ_V« ldl*2p1 iS'j^tllI OLjjjjJI jÀ»Jl
<SjiC&* J .(Murrell . 1 9 7 2 . J l ^ .Vernon . 1 9 4 3 i j j i » , 1 9 5 7 * Ï£^xsll J«âJl fcjUJ! oby j J l j l joxJl j ! j^j-j US" . V J ^ J J I £4 ^_jJ_^J\l 52 Upj5J .(Ulich
i^jjljûlj .Colquhoun . 1 9 7 7 . j ^ 4 ^ ) tfj^di ,>4^«J^> .IJ* J\, .(Wilkinson & Edwards . 1 9 6 8 j y j l J^*Jt .Walker & de la Mare ( 1 9 7 1 ) jUV,a_, ; b J j j /. 1 2 Jl_p- vdUjfc j \ -J- vIl C J U L « i_ wipô JJU \iSC/ ^w l _v*lwll ' CJUJJ -J I j»Uau J ^ A J I ix«jJI lia JLC j j X q j u L J I L ^ JLBJJI ^
ô\l JJJl >JLU L^JL» ^ l j l Jp o l j i "^ L«il 1 .Wisner ( 1 9 7 6 ) J L - J , Ul - J_^ÂJIJ iJUail J ^ J^OJ-MJI i_3JJ-U j»Li!l ^LJ j l kaii j L - j ' i <j_j_vil ^ *jl 'Jj^i
6 2
ijteâll Jkadl O J U J J I . 3 . 7
Regular and irregular alternation
i Â^JIÛ ÂJLAJ ÂJUJL* <CwV*j â vJj 9^1*31 J çJaSsll *—>jluJL) J - O J J I
lz3 CvLaX j t (j>l . C A M (£Xt J t »y~jjA Jj Jc>- J ij
'ôj j j J 5 3 UUJ Ô-I_VU l iiscG J^P ^JiuJI J4 £jdl 11 *
.(6.7) .(5.7) .(4.7) .(3.7) iJjUJ-l _>k>l] J^L-Jl ôjjjJl Jt ObjjjJi 9 j j j t oL-lSôûl JJwt J i ^JiuJl lia OJ^jj -[(7.7) «->_v**1H ôL>- J-*bJ\j __v«1ll jjlxjt jLxc- l J_JU
J ^ A J I j»bt J jLmJI u?jlwJ jLo^i J l __wi>- l J JJHOJJI j
ObjJJ . <U£ « l i l Ô-IJl J5Li g <-Jjlu)l ^jlxJj • J5o
II4J IjL^i u««> vJiiiô l^jl Loi" .ç$âl*JI J-*x)l ^
. UJJI ôj j Jb J - J J I J l JU*JI î^lil p JoJ Duration o f the alternaton ro j luJ I SJU - 4.7
lilj .oLjjjjJb J-o^Ji UàJ yaiô ÔJ IJ jljjû S «U» J->-_p
jjt J5" JiP i l * JaUj - j UpUUf 1 Jîj j l I4L0X. J Ô«LLI djjb JJLa J JJ_j » j l j j jJl t J t C - ^ -û ObjjjJi
_V-ij J «ULiil J-«AJI J»U« JJX. UpL jljjjJI ÏJ-4 vJJAJ ij»J jJI
63
•V
•L > 1 1
• c . ' 1 V ON E
•c
i
i
i
i
i - .y
•c - . v
•C - -V
•C - -V
•C - V
K>
^"
•V
L 1 1 '
•V. . i c «L-
E
1 V c ? 1 - V c 4^ 1
1 - V c
1 - v c to
1 - -V -c >—>
•V • c .
1 1 ' C_
•c •V 1 ' • - o>
•V
1
i -C —.
•V -c -
t
1 •v -c -1
1
•V -c -
•V c _
K»
h—»
r
1
* n % E î
i i i f
** -T" . r
fc. 0
i
t .
•C •V t»
— •c •v u ON
ce —' •c •V u
•c — •V t» •? •c — v t»
V — •c l> K )
•V c c» H-
L» •V -0 L»
L»
—"
[ •V
•V E — l> •c •V
t» c •V •A
L» —• •V K )
•c o •V 1—»
.y t» — •c
î t»
O
— •c
•c ON
U\ E •V •c
c» •V — •c U ) h»
— •V •c NJ
•V •c 1—»
•c •V —
'[ •V V L.
—* ON £ -•A
.y •c L. —
•c t.
•c •V t-o
•c •V «—>
1 % 1
t 1
i €
•V •c — L»
•V L»
•c
•V •c
ON e t
L» •V •c — — o \ •c U )
— o •V •c K>
•C — L. •V 1—»
•c — L»
V
•V
•V
•c
•c —
L» ON
£E
•V •c
t> •V •c U ï
— L> •V •c
L» •V •c -•c L- •V - J
•c
•V •c
•V c»
ON s.
V •c — 4^ L» •V •c — O J
c» •V -c —
— L» •V •c -•c
•c
•V •c
•V
•V ON
ug
•V •c —
•V •c — w L* •V •c —
•V •c
1 % 1
i 1
n
• [ 1 i f
I
c
i
i •y «—< ç
V
< V
X
F C-
t .
S; n ^ ,
*—' c -u *.
. . r
•C
•c
•c
•V
- u .y
•c - u
•c -
•C -
—1
ce
[1
E
1
i
I
! •v c 1
V
V
se X
F
.ir
N ON
s ?
•V •c — — j
•V •C ON et L» •V •c
— L. •V •C r 1 T
•V U) t %&
v —• u
•v •c — L» -•V . c
— L»
•V •c Os
t» •V •c —
— •V c £t —. L 1 •y c OJ
. u
•C L> •V —
•c — .y —1 •V •c t* Os 1
Os
•c —* E •V •C
•V c —* UJ 1 — •V c
— l> •V •c
— •V •c - J •c o •V 0\ c_ •c L u
•4 •c '-/I
•V •c — t» 4^ e •V •c —• L» UJ 1 t» •V c — K)
•V •c
n . r
^ _ 1 l L . e
i 1 i i U l»
O^u jjL>£J "il ÔX« Col£ lâl i£jl\ j l j j j J l J ^ U J * J L C J I Ô J J jJl
^~>- j l ^oL«t ?Jt£ i^Xa J I C <ULJ_JJC» JJ-4 ^w.'vl çtjj J l _JJ
g L s l O O O *i1 ûsà>UI J ^ i J y. » ^ J J l J * U l Jl J l *
J P I I A J .Qtpj^w! y i>" > ^ J J A « S J U ti.xll JJ>1» j b j - ^ ^ Sj«* J J O ^ J ^ J l _^J l <C- lâjl ^ytà£jU j l »•••> UïLJl j l ^ylwl
oL5oJl J ^ L J l ç*~*>- Ualwi L I S " ^_Jjlu)l ÔJ_4 cJU» Ui i" olj i J ^ A J I
âjJL j J j CJUJLSI ^ 9^_«J Ol J l i i t -a^'L) i ffrUll ô j j j J l C J L U J J J
d b j j uîJJl j»>Jl ,_>aSJ r J » J J i o l Jit ' ^ I J Â J I J O l o - j J l G»\i j l J
^i>-j ÂJJJl ô j j j J U ^4^1 j L û lâl L~~v j l j j j J l âX« C J I U Ui i" âjjw
. ocJl
uî.dl ^^^oS j l j j j J l ,^i>.\Jl j ^ J**-^1* J j^2 l l J
^ J^ail f l ^>r^ f*4^ I O U I P I ^»\JI «U!AJ J ï l J J i - t l l
^ I j J l J ^ ^ * - 4 - l j l j j i > - U I »X>A - Â ^ y _ ^ J l jJàJI
VJLA J L ^ W i l . <w>jUiJl ôjw4 cJLL> 1.0.4.0 j»Ul ^ J L J C J I J ^ i £ J l J j J l
âx« —o <--lc-j . ^ ^ U J l C J j J l j ô j j j J l c J j j jo ^l^-*»
J i J jUJ l Jo.«.Jl JtC Ij^Lw ^v—4-1 ^j io (_ji>- âj^aï j l u j j l i i i l
^pajjxjj * l»LiJ âjUcUvl (J-OIAU ô j j l ojja ^L)li4 J . C--J_^lJl
i U?ji»-I Â^>- • < >- ^ lift . j l^ jJ l ô j j Jo L ^ O J J I J^Li - L_yiÂJ
î j^w'S I SUJ-l ^» ^v^x U J i l J i - l j o j I^JJLI ^ *O5 j l j j J J I j l i
^^a.â.11 j l ^J^j-^Jl j l j j j J l J ^ U J l j l i J l i J l j j . Ô J U J I i - ^U ia -^ l j
j . y j l J _>POJI j l i " Ui i" l ^ J j \ i " U i " <t\\+£ .*jJ> y j£\l
d J i ^ j j Uf J ^ w ' ^Ljl O ^ û J J U ^Uv^iw'il i J u x j_j5o j l ^ u i J l
6 9
j l j j j J l M i J j U l b ^^a iJ l j *J ( j j J i j l J l O L I j j J l
Wed-. 1967 . j j b j û l j .Walker . 1 9 6 6 . J ^ J J J . MuiTell . 1975
j l j j j J i Qj\>nt>) J U J J I j l i ( 1 9 6 6 ) J ^ J J J J j j l U S " .(derburn ^"81 l i a j l j j j J l J P J->l>dl J^xll J j ^ - J I
Jai ^ - ô JJLC J ï l t-^Uj JLOAJI f^^ft j j x i t ûj\JXù\$
• j**Aà}\j -jJl
j l . Bernard ( 1 9 7 9 ) oJ IJ^J ^ . <à)&\l J L - J i j 3
J j l ^ L j l <JUjl j l O ^ A J J e XoJôô ^ J l â^,.lMalll j l j j j J l O U U -
£j-~«l J J-to-Xj ^ i l l ïJu_oJaJl OUiLA-l £4 ÂJjUi l j <U>- ylyj'jjtl\l jj^J
C j j I J i j . J U J l I4LÂJ S ^ a i O l i L U Col i" U1& . ^ 1 j l
^4_jJl ^ U J ^ ' I â i l c U v l Â..J.OX- j ^ . A-^oiT ÇUattlSjj »jiJl O b i J a ^ l Lj^i
. £ j~wl JAJ < U ^ tjl * J ^ J Joo ^^ji^O J ^ l i -Aj - IJ l O l U J l
Jftj Hjî.l>ll Jo~vjZ4 * j L 4jlP O j U d l JÉT j l j j j J l j -4 J»-î JC*-_4J .(Maurice . 1 9 7 6 ' ^ j > 4 ) Uj~vl
U - J «Us-jJjjwJl iTol_yi-l J x - J-OAJI O I J J J O j l j i i>_diliô I^»J^JJ I J p j
^ 1 J^, l>dl (8x3) J S L i J l ^sio . C U J J J J I 9__JJJ J S L U
J ô- lJL) ^.«....o "^j * 1 J J O j l j j j <iL>- tyJiLsj U l^ i£ i l » l^ob
^ s^So J S A J . ( 7 . 7 ) Ô \ J l ( 1 . 7 ) ^ J J I J J - I J Ul ô U p
- ,J-«»AJI C J I J J J ^ I ^ J J U J JJLaP J «La jJ».".»J.l <UL4jl <Z>\jZÀl\
\jUJ » ^ft^jè j j J JLojJl wy3JU O w U j Jsiî * j l j j j j l âJv4 C o \ Lo^4j
L ^ i \ (J j-4_3 iuc-LoJ^-^l ^jli^Ax._j Â... Â'JIj <~uiiwJl ^ J U - _ j ^ i j j l l
A œ L o J V j O ( J - o 1 JJL....JI l jj» J . Ift^jè j a2> <Ux4 j l j j û âj»o ^4
^ U i J j l j j j ^ i y O L Î S O ty^uJi ^ j b ' o l J l . Mott et al ( 1 9 6 5 )
i^j i j l çÂjj-* ^ « . J A J jSU-A u î j i v->\--tJl J L O A J J o L j j j j J l j J-o>»-ll
Jp J_j^»i-l ^ J l ^ U J J J J I J U J J I j l ^çw J » j ~ J l J jUc-> J U L l
o»3UijJ U - J ^4J15JI ^J...»io y» j_j5^-io L» I J J U J - L i L i l
. o ly 1/1 o b U j . J S ' H I . j»>Jl ' J i 4 ^ L - ^ l
7 0
"ifl l O b j j j J l ç -Jb j âj j , ^. ItoJi £_$J 0 ^ La^4 Ot bf ^WÏZJ
•«jLipoJJ OUIj>-\ Jà^-I 0 * ^ - ? 'J^UJl J e XJUJ I j l i i d j i j Lpt
' Ju Lo^i J-to-^Jj j U ^ l a l a ÏA>- ^
^!U:.....Il j j J -tjsftn d ^ o J J J l j j l^d i OK f - t
- ôbot J l J J J l ô j j û J L * P ÛJ-P JaJ>J>à ^y&£ < J > - . JoÂâ
. oL lJ^ l j Xh.iS.Jl ^ U~JC4
f 1*11 ^>..Â-o ^ U J l XJJJ l J ^ J l X i ^ S ^ i l J i . l j J l ^ J t o i i _ v
j j U u J l j-*—>tj »(jyjLÇ f+fUZj3 £ 4 1 Xi^iJl *Uiap! J5" J e L J A J J > 5 J
XjjJJoil ^»Ljll ^«-i>J J l CJUOJJI a l a L J J S ^ J ^ j - » U ^ J J>-lj«Jj
jjÀ}\* j - JcJ L~Jî X J I J J J XJL^VJ Xjliç ^ a Jj , w-^^xi _^»p Jif
. J J J I J ^ J I J ^ U
r v ^ > o l C i L j j j j J l J U J J « L ~ * J \ J ^ J J I C J I P L * . J S e fr$ J A i J l - ->•
-C>L>jjjJl J L O J J X.,.....;.l\ ^SL« J^PIÂJ r ^ l X^»U- c>Ue»Li»-l i > 4 _ a
XLji» â . u l u o b j j j J l J l_«jl£ j l 'Cfc*-* LS^ l j - - » j j j l X^uJL)
. X^jcjJJl Xo-UJl Jv4 C J L J J J jJJ pf^SLa ç>Se C i l o l ^ J
IJàj l i a j . X J J J O X jLp j Xjljo J J P J U i j ^>j— Jiu j ^ i ^ j _ _a
. X j j j j J l Zxà J J » SJJJ X^pLoj^-^l j^s- oleLJl C\SJ\L~J\J
. U \ U J J U U J Â J j ) ^ J i i u ^ - P ô_«So U U l è ^>«>*Jl J Â J I j " ^
i - iUw^l >^lj^j ^pUalli" O L J J U j J ^ > f ~ J 4 v ^ i - j
C J P ^ U J J I ^ 4 j J J 1 5 " j j ^ J û*
7 1
b C » L j j j j J \»e Je Ô J J J ijayti _ j . J r t l Je 1 Ï IM , J£ dJi ,»SJ j l *
J ^ > - ï^w^il J J J — x JLaJ^l ry> CjLjjjjJl JUe - ->• . jJi o\ j l
Direction of rotation : j l j j j J I . 5 . 7
^ JLOJIJI JiUj » Laie oLjjjjJl _-Jlx3 abfl j_ So Jj «Lf'ilb j4wj t» J A J i JJJl Ô J J Û J l i *L-11 ôjjû J l rL-oJl Jv4 JlojJl JÂIXJ - >- i L . 9^OLO âj_4 aj dJ i j _ ^ _ J JJ j . j l j j jJJ ^u.kll L3_^*J U i «-L-J. I ôjjû J l JJJl ôjjCl J l £-L«aJl Ô J J J
. <UJa&U j è J À a lir. o ÎÂjJaJ lift çvi) JJj . j l j j jJJ ^Jjîll «Lf'iL J^l^jJ U - J o L j j j j J l j l j j j aUf l LJJUSJ j * 5lç Â J L L ^ JlSLàl JUaj J£ Jou J 4 U J I Ljjl jrLv>o ^ l Ô.IJI Ol^Sj c j l j j jJ l Sj- i" J»-1
:ol>j j jJL J-uJI oU j I _ 6.7
Timing of Working shifts
Â..„-.. l\ iCjbjjjJLi J - O J J I ç»UàJ L>oiô C J I J J J J » - N J
«uiej i LpU-Lxs-lj LjJuve  J U J * V.^.^->- i^/bll Cilîjl/l jlxiô Jl
JJX ol Lai' . OjLpj J - O J J I ôlJo XeL-J UjLxi-l J C>L-~VJJ ,1 Otixiô dJ J (j-/LC«jl ^ JjL~jJl «-- o CXJ_ Jl 9J j j ' j ^ 9_«J lit jLxi-i L _4*ai-l o-j (j-^J • p!>^ Î>-1Jij »_«Jl i i £ j L 4 Je *_^obj <eu«Jl Q U L» 7j_4>4â9«4 jJ-3 ^Jl j ' ^ ^ J J o\i j i/ l J-àit ^»yS- j l ïi Jl s>-jJ ÂJjU**» J l ïiLwi L . Â A J I J I J *\-4 j - i e ôoU-l
^» lx>-\ <*5llê i - j - j JjbJ Jil'l Je j5L*ij ^SJ J^LJl ^ J L J
31 . « Jj JX JJaJ C i L j j j j J L ) J-ajJl Ol i j l ,JâiZ i^_j^jJl Je j . «Gj—\ • CvJ _JAII J iô'ill ^-JUJl j l j dJ j j l
72
cJlill J>li)l JjHI ^â>*Jl
.(12.04) .(13.05) .(14.06) «z^UJl ôjjjJI_
.(20.12) .(21_13) .(22.14) « Î^UdiÔJ^JJI -
.(04.20) .(05-21) .(06.22) ' < - _ J J . i l Ô J J J J I .
C J L J J J J J I C**5^J JJUW .Kleitman (1942) jU-.JiT ^xsl j j j
jiljaJ IJ*. L - l u «jUelj .(cJteil çô>-Jl) 20.12 .4 ^ U l Je
^ 1 J l J j j ^ JJV JU*JI j t , Bjerner et al ( 1948)
Je cJuo» j j .20.12.4 iJJfcUl ôljJi c^îl^ ^ ^Jlj ZL*\jzl\
Je JOLJ U-J l a o L o J x l jr ^}\jX\ ij—>-l ^>Jl i>*
>>-t .23 .15 .7 s UàJ j t ^4 VIJUAJ .22 .14 .6 «^Lwt
.22 .14 .6 pUa
.1967 . o - ^ i l ^ j j jJuij .Oginski .1967 . ^ S L - ^ J ) c o l > l
• (Wild & thus - evensen
j j Otj j j jJl C*Jlj^ J i_>jLai!l lift j \l û >- i I fJ â jii J^lje J i - J u l IJaJ * - i ^ 4 â ftlkH j »£ J l £ v
Jjajt 5\el J ïiloiil J^UU iÀliiJkl i-JUall ijJyJl ty«JUaJ
c;\5j! J l ïiU^L . î ^ U ^ l j ô^Ui ;U>1 .jS"*5fi Y > J J ol i jUl
yaïUj JUft jjSo C>Jv*u U JLJbj - £Jl ...ô-ljlj ^I^AJI
ÔJ—111 JL*JJ v-LÙl J J J J JU4 ^s^Jl u^U-l >4 U 4 I I olIj"SI CXri
C~Jy» jjjJlxJl j jejJI JSCç JllU < JA3 . ï^xUiw^lj
1 U A j ûL—3I I J j A. «.«,:,>..J U l^iS" J J I I J I
.(4_20) .(20.12) . (12_4)_ !
.(6.22) .(22- 14) . ( 14 .6 ) - v
7 3
Je Jé^iaJJ j ^ s . Aj\l J Jjtfl Ja-aJl J e Jis- Lj
^ -0"S <elôl ^ J J O »U»^l U i l y JL<JI jjJLlI r>Ji j t f l 4 jTUl C U J I ^ r > J \ J l
a l jL J 4 U I «û^b Ji ijîill jrlej^l ^-*u JjUlc^ijsJJ l i ^ . ^ ^ l ï j j j j o JUcJ^U UL^ÔulJlixLJl pJkuJ 3 :^ <u£J . i>*-Jl ï^Ul ^ j>liJl JJUJ «L-sli-j . o L ^ l j iï>-lj j j- 4 1 Â eL»x>- l SLA-l ^ - o l U I I S J M
. U J I J \ »Ui!^lj S ^ » c > L > - J l
Jt*e Ç-W.UJ U »b^4j y>\l aLsyil 1 jJ-l lia J l
^ JJJl ôjjJo J4UJI j5L«wUv À—4U-I J ÂjulJl ieUJl Je ^L-aJl
<4_jj aî Â-0LC4LJ ^ >- *J J j ^jJl ^ içwL-» âjZi Je J_4 ai-l ÔJJÛ J J^UJl Ja4flUj*v UjUJ . < J à \ j à \4 jUoï l Â~»-j Jj l i i l liUl <ujj ,>4 U l JJJo UUti .^SLil liwUv l J l ç-UJl cap ^ JS" dJi j i l Loi" . JJJl ^>Jl J J - 1 ^ y è t j~Ju ÙJA Je Jouvet (1962) o l i ^ .Dément (1960) J l Ô-L4-1 ô«*3J -L*<aJl JUe jue ^Jâj JJ i—ocdl j l i o\.Ja»ll ^•Li) J J J 1 ôjjo JUe (JjJ dJiS" i.-ocJl Jàj US". j i L i l JiUui^l AeJuJc£ jr l i l U«t .^wJ^^Jl ^UJ!>U iiJU*4 C » \ J J J J.o.«J\-i
ô j j j JUe. »UJ dJi j l i . ôjjjJl _^JcJ Ï J U L J I j l oL-Jl ieL-Jl j j j l l i » ft . JJJl ôjjO JL*e * 0 4 4 V***^ i -U*aJI ^ir*yi « ^ ÂJLUIÂ* J l j j j U Ullê .ç^ô ^ ^ . . « i j U Je «obj . j j^Jjt ) «-IjJJl i-cwj JjUi! *. o. ll OljUajJl j l J l 9^UJI CU
.(Andlauer.1979
74
Weekly rest pauses :-u*j**VI i > I J ! - 7.7
. O L J J J J J I J J lxJI ( J j J ÂjJL) ï-wa-ûl Â-Xj «<1jl ïllajJl ï>-|j ^_^5o ôlir âjç>-1ll a la âl . "SI ôUp £• j-^jH bl «L*»li-
d j J o U SoW Ois cuîj -l <4>- j ^ j ' < 4 > - j * lia .Â-s i\jjJlj X^wL,Jl
J U j x J J J U <*iej . « SjsSlj o U l é j l i " » . ç^wUl ôUp j J ^ A J I
i ^ - j ^ J l^ I^ j j j j^1ll ty,lia." j l JSlll Je J . U 4 4 l 4)1 £_j^w*5l Ô l p
jjof -9_*- v1/l pL>l u v ^ j £ «1/1 ôl$J J SJ» j^So j l OjJiJlj ôojiJl jjjÂll U O J ^ aljJaJl aia j ! J l JJ1S" SjLS,vJl .Ul J l o^U-l <x»« Lll J L O A J JA^S JJAAJ 151 L o ^ w . ÂjJx4 XlLe jj j âjliuv U X^eX1LJ1 (J»J>-^ JJ*^ J j fc tJ l J ùj-^ji 3^ jtë*4 j£ lj\2*-J j_«À^—J
Free Time : j j j iJI oUjî - 8.7
U IJki ( J û U J l J^jJl e O l j j j j J l j J ^ J J I J U J J I J J a i j U Ole âjwoLa j j5o ^ J i âj-J»-i)l a la j3vJ ' ^ l j o l i j a JjJ p je J l J J ô J j - ^Ijj U ljr^>-\e l J Al -l \JXSL+ZJ lâl - o l U L t J l oihi^: ^UJJ ï-*UU| o L j l s U ^ l J v ~ , t d l j ^ - l J>5 JUe I 4 J pjJL> jJxX Â-Jli" JUelj olLLio J j > - j ^ ^ J l Je ^ j U - j j ^J U Ôj\ ( xJlj ' ^ J j J â j^x i l ^ l^Àl l o l i J J C J L J J J J I
fUJi o b j j j J L . J4UJI g k L j ^ j ! 1 Uoj^l o l i j
Je lia Jcul j l i<élj C - S o j .«.x. J U - l o ^«ij JJâi . I^J
JUi. l_3 J - * J Ô <>-jJl j_«5Ô Ujue ^jyy^l | » b t fUjt iiî J jlj-# jî U JJVAJ C J J l J J J l^*i^ ^ *j1 lia .«Lvjjll J
i j î j w i J l ^ U J ^ I £4 L5J1JX!\ ^ I J ^ X W ^ U XJ-LaJlj < « - l d l o^elj.1 J J J X J
7 5
r i ^ j J l j M>JI i U ^ I r LÎ _ 9.7 National and religious holidays
. J L J J I l i J JL-BAIII O J \ iU-J <*iJjJlj cuLJl jLe^l l-~s£3
J l jfcaJl J U * J I ^ ^4"Si l i l i c>-»ÂJ J -OJU Jp ^A-i »îa*JjJI J ïuJojJl Û L P U I p \ j ! ^ . L O P
ôoU.1 jil_ji-l jjSo s-*^ ^ • < J S ' ^ 4 X j P ^ J J J U A J I
J J iôûUJl O^U-l J J»«UJl «uip J - O P O U Je àjua-TÂo ô>ullj . <*AJ jJl J i-ui.Jl <~-.UA! <y+j>>\ J jU-l ô_j5o j l ^ W ^ W J
'j5lji-l ÂXJ J-Ç J^J- l JiJl c_>b\iU- J j»! J ) . JlkJl lia J /bjÇ ç*fi>.ji <jj+*\ j e «uLë ^ J J O U dlift C>—J O \
JbU- J ^ J J I J J I À « j -i» âj -l _^il <J Coiio J j i^y^illl xx • riJldJ:>
Types of shifts roLj j jJI i>UÎ - 10. 7
J l î i L ^ b .ûLwjll l &câ ^ l Ï IiJl o L i l S ^ l 9 * 0 j l
liftj . C I I J J J J J I J J - O J J I Uaj j * <Âbi>t4 l>lit J Jai J l W J
j e UjJ: sJl iUeUij-^lj ô^Laxï lj <JÛ."J1 J^1_JA11 ÇA ^^iU^j Il Uij {£JAaX3 U j £ j O l j j j jJl j ^ ^ \ j j b ^vft^ J j U - J jAXJUv . U^jé
• C J I V / a yaSLii- Va l $ i 4 jS O J J-G U j i < «>.JaVJ j-«Up Va <J lP
J^UJl âL>- Je jUl «ùiiô \ J U ^ è ^4 ÎJjUiL) JJij
. »l_j~Jl Je ôj--/1llj iUpUij-^lj <OwaJl
« j i i i û^l V>M O l j j j j J i - 1.10.7 Semi - continuous partial shifts
J y UaJUiLi j l X J j j i <L<a>ljiil s.flirt'l "Lij^l o b j j j J U J ^ J J I j vo - t j j
IjLiiil J^-Sl^lkJl 11» . g^ 'S I J <Ll»e i i . t j j ^ l ÀUUJl C J U J J - 1 J ijîjUallj eU«aJl i.L-..;.ll ^ j j kJâJcJM J
7 6
^ * j j i ^XJ ^ j j l J ^ i - iijAi- OlîJL) jt-aiJ O j £ J j ^J^le j l J I \
Su>-!j J i Sx» jjUoj ^ t«u2L- j <u>-L-o ' O J - J J J - 3 j-« ^ s-iluj * >-L*aJl ô j jJ J I ixJ £ - J I Â J U Ulëj . ô-lJJ S^ij M c U L jL«»j ^jJo x_>j ' J j <cl—!l Je «LSL-llj ï—oL-JI îeLJl Je jji j l JJ5 j^So jl£ ^ J ^ « ^3 ôjjjJI J-A JAJ -ÔjJÛ J£ CwJij J l Uj j OL^v^il (j^JO J U A J . jS l <>-J Je îaSo élll 5u=*ill C J I J ^ J I J y^S i> J l o J J ^ J M
i jljJJI CjU^Ui-l Sue JJJ -^J «G! .Michau ( 1982) jJu*4 <JJJ
. iUe."SI ô-lJJ l o-Jj-G <Ju>e J u>4Jl uLll o L ^ } ! yX*-j O^o ig^fVtt J ^ j£A J * 'OftjjjJ^ ^ ^ l l^uJ Jli-l JA l*£ ' C Û X J J J - J I j l ^ J oleL*. J)L>j ^4 jJI J*>AJI ^ ? > - I3>ÀJ
ôjjjJJ ja\jj cUv JiC-i Je ^Ul «JJû duftj .ioJJI LjU.1 J JjjJ-l J CX^-é J*> iC jJU- l l ÔjjjJJ .içwLuill i*ej^-.1ll ô-IJI J j S»- (JtwJl ^ ûùe flcAUvI ^XJ ùij -(1-7) . j*—.121 Ja^j (Va J T-».|j jjû j l Je . <jU*<aJ! JUelj ^LlU
i UiUaj j J Ul . u*ùj J «>* 1 SJJUJJ j4»jJI IÛA U Salej ieL-Jl Je- J - O J J I J L ^ J J I J < J J J O ^Lvt Je JâixJI »jJL> U UUi .(21) >U <wlxJI ieLJi Je tj-j JJJ! J ôjjij c(16) ^ljjiUulJl .1976 J U » J us U ysj . JJJI J-ajJI aUjXwl ^ S J y al^j. (Maurice
Ui" . iJJJI ôjjjJi J JUJl j ôjl iJI Ô J J U J ! J Olj^l *-iJi _*XJ
«ÛA Je X « J U J 4iUl 4 J^J^-\ i^ijl^ll <JlJkl j ^ J . V - J I J JU-l J)Lv»-o) ii—s.j.,-»') C J L J J J J J I UTJC ^V» SJJWI / I AJWOJI
. (Dahmani & Othmani. 1989, j>Uie 3
JLajJl _ >o <j! *ill 4 îJu»|jzx\ù <*Sj4" C J I J J J J J I Jai <Ll~o %êj ïii J O ^ J l/j 4 .xble oljl ^4 JoÂi Sua-lj 4uj|lè J J U J Je
77
M JJ j . • l o U a J ^ j J S^So. ç i l l ~ k s l i J l i a
< > . j j l CoVi" là! U <JU- J 11A j . ^ j ^ - ' î l J ^'1 <x>-JVJ ^ i d j
O U J iM j ^ J u a l l L_>laAJ j_ j£o Jjî j . «La-L«aJl â^xiJl »UJ! £>4J J J^UJl
4 j i5o J.aJL.X.^4 ^UxJI 11AJ . < C L j - i X - ^X i j l < J j j 2 J i " J J^»JlJl SX»
ôjUL-Jl iwJJ-^JI J-a*Jl c-J» J j l . 0\.J.>~..1...H J
. 1979 iOs^L**) J ^ « *M ô j - ^ 5 J - j J i c*4 O j j J^ i . (Grandjean
« il—\>di<43>i-tc.\jjjJJI J-i_2.10.7 Type of continuous partial shifts
jV j jUS j «LJU^4 iSjJ^J <;>-L-« Ô J J ^ âjLc- ^>-^ l _«Aj
U S a U j . ^ j ^ w l / l Ô l ^ J J «-ÂîjJ j j J u j 5 J j ' ^ J J ^UaÂj\ ,3_4>jJl
i w û L J l i e L J I j l o t ta /J t j À—^l i - i i e L J l J e I 4 J J-OJJI l u o
ÂJJJUJI j l v_à,^:.Hj ÂjtwlxJI <PL-J1 JLC X X J <î>.L«aJI «uj j jAJ * . ^ - - . J \
/y» ^ i £ J I J J L c w ^ l ^ L i . ^UâJl 11A jrr*-i3 • < * 5 U i l ô j j jJJ JJ \
.(Bernard. 1979 . j b ^ ) o \ — , > l i
. (8x2) ïL. i>dl a * i V£\UJJJJI Jâi £ i y «(1.7) J j j ^ l
t i î — . 1 1 P M
7 6 5 4 3 2 1
- \ 1 \ t t
v l 1—J
-\ î •LJ.»
! *4>
7 8
« ZLa\U 0 * o i o b j j jJi J- i -3 .10 .7
Type of semi - continuous shifts
J j 1 / \ . I^JJ^P j va J£J_j. i-XJ ô j j j . i ô L w ^ ô j j J . i-p-U-^s
< £ j L i J . l j <J ^T.O.>.J3 1 O ^ w l ^ 4 A«J>AJI <~>-j J j U J jV» J4UJI
ô l j j j lS" IÛ! «et j * è . ^LJ J *L -v4 i^Lou>. l o U » L t o J
\4jls .(U-Uw» <*<*4UM J «LjulJI i e L J I J e ) ljj>- ô j j JJI a l a
Ï ^ U a v ' i l , o l L L t u J l KJtà** J <SJLL1 I Va J4UJI j £ 2 ^ l ^ j !
Jx«J l i - L J4UJJ
JJUXJ j l J ^ U J l j l S ^ L c J J J I Ô J J X J J J C U U - J J . j J l v » u i l £
f l j JJ I <*>-j J j L x J <-ajj çlii ^X>- d l ^ L i j J j .<ÎJ-.1 £0 *Ut jJ I <~>-j
C i l L L v J I J <x£jfj - tJJ*-l â^4 «UJ L»J p u J ô j ^ v t £•
^ j f c C J C U JC»> J J J I ô j j û J L J <JJ J va j . »LJ . l J «ueUu>-^l
. i ^ e U u ^ l j ô ^ 1 l l «Glo- j 3 J i l io**a! l <JU»I J e <ût 1 i CJLJJJ j J I ,V« ia-ojJI l i f t çvJaiJ J jUxi-^AJ v w l j JUv4 J L f t j
.(14_ 6) •• J U i J e S-J5>JIJ O ^ i l l o l j j j j J i U ô \
. (16.8) « J i 4 âijAU o U » i i S^JJ .(6_22) . (22. 14) . I k J I 114a ablva c x i j j J $ J j .(8-24) . (24. 16)
J j ^ L t j Sj~.Hl £ 4 J S l i o - J J51II J e J J U X J < j j J 4 U D l«JÂJI
âû \e j . L ^ l w l i j Ï ^ L « a J l CXréJJ^ J ï-»l>- f>J I j>» j luLU J e
. «uSo^yal»'! âj^xil O I J ^ J l J ZjjMajj CXJ_«xJI l i a v O J U
ÔjjjJl J^JÛ J J e CJIJJJJJI ^ i i O O ^ U - I Va _^iSJl J j
i ô L - i l «O j j j J I (Va J i J « J Û U u o . ^ I l l J ^1)1 <X« iU-L-aJI
ô ^ j J J ^(2.7 J j j J - l J i J l ) J r b t - U - ^ S j i . U J J i j
7 9
* Joi i p \ j t À * J J ^*«ajJ i J u i l l ô j j j l l <~~jJL> J - k x i i J^IJÛJ
J * J oçJU-i I x l i J j l j j j J l < i U J - i S o j .(3.7) J j j J - l ^ o j ^ j
j ! JAJLÂSJJ OJU\S_J JXJLJI 11A i j ç»ej l J e j . IJ^AJ,
J <>-lJJ jiS"1 j ! ç>jJ J j ? - J J • î - -» jJ I J-4V*J1 CJICLV J L ô t j j i
»j*v <bCt>.« ^ J a J J~AH J-»VAJI ^ j > - J J JJIJOJI «u*â5 j \ . £j~«"Si
J L - J JJÔ £ 4 j - ^ j J j ~ J l ^ULJ^I J O b l j i w l (V4 « Û i l j J U j »^L5oJl
Xii JJ J 4 U J I ô j j J l i t J J - J J I JJLSO U J e
fS^*"* ^ J j j ^ ^ "kUrfîJ. *JJT*** • ^*j£ j l Ï ^ ^ M » j l
CJ\JJJJJI u t & M J J^ \ j i " JU»JO û ç > u J - J J ! O b j j û
l i j ' u - j ÔJJÛ J\ J *XOX- U £J->JS>4 Ô J ^ J j l i » j - i o « J J 5 j - C J j U X j l j
JS" 0^.(2.7) J j j J - l c ^ J l i i l J * i - o f t j j j J » J <Ue U
U iliISC4 O ^ A i l l C > l > j j j J i j 4 ô j j û J o L j J J ^ e J J J ^ l c
^ j L v l J J i - f tS j ^zJI j l j j j J l <ÂL>- j l - u J e J - l J ^ l e JS" «JUJU
. jr_y*jî v j -ÂJ ^t-^xu H j t t j l j Jë-
« <UI>dt o b j j J i J a i - 4.10.7
Type of continuous shifts
J VI ^ j - ^ 1 X ? ^ J J j j j j â . U i J I I I 4 J J ^ J J I j j 5 o
j J J J J_3111 J e J j - J <ue J J Jv_z5 O ^ X J c ô_«i~J\_L«Jl * !U-
ajLioJÏ J ^ X A J J • £ j -~vlM J « l e j - ^ l / l ô - l J l J e j
j J a j U o L e j . U J > - J l b j X = * 4 j - « U - l C J J I J * J e a U _ i e ^ l j
J i L - w j o L î j j *JV»«_X-«\ ^ - iÂâ j ix_>o *..,:Â3 * J Â J U j u e
j j l w J l J j l £ j î J j u i . O^AJ-UJJ C J ^ J J J - îue Ig.o.'Ji l i a O j e
• b ! I > ! J J - * * J i < i e U * J e U J > I M o ^ î J e U5 \
oUls j £^-*"l ^ J J l > - l j ( J j l j j J l j ^uLa l i Qç»-j i l l ^la .». .U ^ j w w i l l
8 0
^ , « » . J j - O i t j L « J ^ (J-OJIJ t i v p O j l ^1>*1 < J O j ! j » *
J j j J - 1 ^ J J Û ^ i û j U i " 1 ( m a u r i c e . 1976 ^o^jy) ç*ï^ * J U J !
J J 5 C J uHi -iij>-1 Jl£-S,! Sue l i c j j l Js-aJl .J^J J J i i " ,v<£ - ( 4 . 7 )
yjjJue- 1 ££jL»»l ô u j l 1 ^LJ I * U J L » J j l j j û <ÂU- £0 £^_«il ôuj t j *
J j i J^M l Jsft çr.ùa.~J Lo i 1 A o l i " a JA£- jwjiiSi âXa j j 5 o j l lcj^»wl
. ^ 1 ^ ( 7 . 7 ) . ( 6 . 7 ) . ( 5 . 7 )
IfcU ; j l <îL-i>dl a * i (8x3) ûbjyjJI jVi ^ U i y ^ . (2 .7) J ,xf l
t J — ^ f i _ » i
7 6 5 4 3 2 1
- t \ t t \ u
- - _>- J-1JI-
Z*.\J\
—
\ t t I
— -
- -t t t t
j-U-Jl _
- - - -
8 1
• i i
•c. ' 1 V o\ E
•c . - .y
1 < - . y £>>
1 •c - -V LU
' •C - V
1 •C - V
•V 1 1 1
• L . . c O n E
— 1 V c
i - V c k
i - v -c
i - v c
i - V c i—•
•V 1 1 1 —J
•c •V •c •V 1 '
O N
•V
1 1 t —
•V c -
Ui
4^
1 •V c - LO
1 1
V c -
•V c _
r
i
. n
t E X i i i
( .r
•c •V
— •c
•c ; o> et
•c — •V t>
c — v t»
•V — •c b
•V . c H-
u — •C •V t>
u , ! î Os
•c
t» — •J t o
•V u — c
î t» — O n
«t. E
•V •c 4^ c»
' v — c 1
M» : V o
u
c •V o —
•c •V L» — O n
•C u — Ut
•V o —
.y •C t» — 1 •c V —
•c •V
1 1
n
1 1 1
E 1
• [ 1 if
•c — c» - J
•V L>
•c
•V •c
o> e t
V •c — 4^ vT
L» •V •c
— u V •c
•C — t> •V —
•c — •V
•V
•V
•c
•c —
l>
E L» •V c — 4*
u •V c L»J 1 si — V •c
•V t —
•c c •V
•c
V G
u •V u
ON V E
•V •c — u •V c — 1 o •V c —
— o •V •c
•c
•c
o •V
o
•c
•V
•V ON u
•V •c — L» 4^ •? V c — L» U) L» •V c — NJ u •V •c . H-
«y
1
% 1
t 1
n
I f 1»
c E :
* S •c - V < V c -V oc
x '- »
v—'
P 0
. r
S
fc-
n L . -
u •V-
— V c
t> •V •c O N et — •V c L U .
c — t» •V
c — •V L U
V c — t»
V •c - —
o .v c o •c O N •c
•V •c — L / l E — •V •c 4^
u •V c L O
1 M »
•c * o •V fO
c — •V —
V •c — t»
•v c — o-
— Lrt E c»
v •c — 4^
V •c — L O
— L» •V •c to
•V •c >—»
•c — t» — J
•c — u •V O N
•c — o V L / )
v •c — 4*. ? •V •c — L O
L» •V c — Ni
t» •V •c —
r_ n
' S L L 1
1 1 1 1 s
C i V .
S
I
, I
•C 1
V
V c e X
f
1 0
t
O N
•v •c
— t. V c O N e t E
7 c V •c \J\ \. F — •V 4^
•V LU 1 v c
— L» t o
v •c — c» >—• f , v — I.» 0
c
i •c
•c
— O N
\J\ E •V
— •V 4^ •c
< V u
U>
NJ
hé
s •C _ •V
•c
•c
•V •G
u
7
6
5
4
E oo X G)
•V c — U ) F u •V •c K>
M » f — l> •V •c N- 0
. c
— •V •c -0 •C — •v O N £-•c — •v Ui •V •c — u 4^ S? n •V •c —. U ) 1 i> V •c K>
t» •V •c —. i—' —
C -
r % i
% 1
*
i 1
n
• [ 1
