စာားသ ားသကာကယရ ားဥပရေ

Page 1 of 23

စာားသ ားသကာကယရ ားဥပရေ

(၂၀၁၉ ခ နစ၊ ပပညရ ာငစ လတရတာဥပရေအမတ ၉ ။)

၁၃၈၀ ပပညနစ၊ တရပေါငားလဆနား ၁၀ က

(၂၀၁၉ ခ နစ၊ မတလ ၁၅ က)

ပပညရ ာငစ လတရတာသည ဤဥပရေက ပပဋဌာနားလ ကသည။

အခနား (၁)

အမည၊ စတငအာဏာတညပခငားနင အဓပပာယရ ာပပချက

၁။ (က) ဤဥပရေက စာားသ ားသကာကယရ ားဥပရေ ဟ ရ ေါတငရစ မည။

( ) ဤဥပရေအ နား (၁၈)ပါ ပပဋဌာနား ျကမျာားသည ဤဥပရေက တပပနပပ ား တစနစပပည ရပမာကပပ ား သည ရန ကမ

စတငအာဏာတညရစ မည။ ကျနအ နားမျာားပါ ပပဋဌာနား ျကမျာားသည ဤဥပရေက တပပနသည ရန ကတင

စတငအာဏာတညရစ မည။

၂။ ဤဥပရေတင ပါရ ရသာ ရအာကပါစကာား ပမျာားသည ရ ာပပပါအတ ငား အဓ ပပာယသကရ ာက ရစ မည-

(က) စာားသ ားသကာကယရ ား ဆ သညမာ က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမနင စပလျဉား၍ စာားသ ားသ၏ အ င အရ ားနင

အကျ ားစ ားပာားက ကာကယရပားပ ငားနင စာားသ ားသနင စ ားပာားရ ားလ ပငနားရငတ အကကာား ရကာမရငနင

ရကာမတ အဆင ဆင တ မ သတမတရဆာင ကရပားသည မျတမရ ရသာ လ ပငနားစဉက ဆ သည။

( ) စာားသ ားသ ဆ သညမာ က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမက က နသယရ ာငားဝယမပပ န သ မဟ တ

အသကရမားဝမားရကျာငားပပ နမဟ တဘ က ယတ ငသ ားစမအတက ရသာလညားရကာငား၊ အပ ာားသအတက

ရသာလညားရကာငား ည ယ၍ ဝယယပ ငား၊ အသ ားပပ ပ ငား၊ ယပ ငား၊ က နစညရ ျားငာားပ ငားပပ လ ပ သမျာား သ မဟ တ

ရပားကမားရ ာကပ ပ ငား သမျာားက ဆ သည။

(ဂ) စ ားပာားရ ားလ ပငနားရင ဆ သညမာ က နစညက တလ ပပ ငား၊ ပ န ပ ားပ ငား၊ သ ရလာငပ ငား၊ သယယပ ရဆာငပ ငား၊

ရ ာငား ျပ ငား၊ ပပ ပပင တလ ပပ ငား၊ ပပညပသ တငပ ပ ငား၊ ပပညတငားသ တငသငားပ ငား၊

ပပနလညရ ာငား ျပ ငားက ပ စရစ၊ ရ ာကပ ပ ငားက ပ စရစ၊ ဝနရဆာငမရပားပ ငားက ပ စရစ၊

ရကကာပငာလ ပငနားလ ပက ငပ ငားက ပ စရစ တစဦား ျငားရသာလညားရကာငား၊ အ အစညားနင ရသာလညားရကာငား

ရဆာင ကသက ဆ သည။

(ဃ) က နစည ဆ သညမာ စာားသ ားသ က ယတ ငအတက ရသာလညားရကာငား၊ အပ ာားသမျာားအတက ရသာလညားရကာငား

ည ယ၍ ဝယယပ ငား၊ အသ ားပပ ပ ငား သ မဟ တ စာားသ ားပ ငားပပ ရသာ အ ာဝတထ က ဆ သည။ ယငားစကာား ပတင

ရငရ ားရကကားရ ားဆ င ာ လရပပာငားန ငရသာစာ ျ ပစာတမား၊ အစ ရယယာ၊ ရငရ ျားလကမတ၊ ရငရကကားစသည

က စစ ပမျာားလညား ပါဝငသည။

စာားသ ားသကာကယရ ားဥပရေ

Page 2 of 23

(င) ဝနရဆာငမ ဆ သညမာ လ ပငနား သ မဟ တ လ ပရဆာငမအသငပ င စာားသ ားသ၏ လ အပ ျကက တန ားပ င ပ စရစ၊

တန ားမပါဘပ စရစ ပ ည ဆညားရပားသည ရဆာင ကမက ဆ သည။

(စ) က နသယမ ဆ သညမာ က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမက တန ားသတမတ၍ အကျ ားအပမတ ရ ရစ န

ည ယရဆာင ကရသာ ပပ လ ပမက ဆ သည။

(ဆ) လမလညလညပ ာားပခငား ဆ သညမာ က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမနင စပလျဉား၍ မာားယငား ရသာ ရ ာပပပ ငားပ င

ပ စရစ၊ မမနကနရသာ ရကကာပငာပ ငားပ င ပ စရစ၊ မရ ားမရပ ာင ရသာ သရဘာပ င ပ စရစ စာားသ ားသက

လမာားစာလက ရစ န ည ယ၍ ရဆာင ကမက ဆ သည။

(ဇ) ငရယာင ငမာားပ စပခငား ဆ သညမာ က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမနင စပလျဉားသည သဘာဝ

အ ညအရသားက ပ စရစ၊ တလ ပမပ စစဉက ပ စရစ၊ ရဆာင ကမပ စစဉက ပ စရစ၊ ဝ ရသသ လကခဏာက

ပ စရစ၊ သတမတ ာားရသာ စ ျ နစ ညနားက ပ စရစ၊ ည ယ ျကက ပ စရစ၊ အရ အတကက ပ စရစ စာားသ ားသက

လမာားယဆမပ စရစရသာ ပပ လ ပမက ဆ သည။

(ဈ) ရ ကာပငာပခငား ဆ သညမာ က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမနင စပလျဉား၍ စာပ င ပ စရစ၊ နတပ င ပ စရစ၊

အမအယာပ င ပ စရစ၊ အသ ပ င ပ စရစ၊ အပ ာားနညားလမားပ င ပ စရစ စာားသ ားသသ ရ ရစ န ည ယ၍

ရဆာင ကမက ဆ သည။

(ည) အရ ာငားပမြငတငပခငား ဆ သညမာ က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမနင စပလျဉား၍ စာားသ ားသမျာား

ပ မ သ ရ နာားလည၍အသ ားပပ မတ ားပာားလာရစ နအလ ငာ နညားလမားတစမျ ားမျ ားပ င ပ စရစ၊ တစမျ ား က ပ ရသာ

နညားလမားပ င ပ စရစ ပပ လ ပသည ရဆာင ကမက ဆ သည။

(ဋ) နစနာဆ ားရ ားမ ဆ သညမာ က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမနင စပလျဉား၍ စာားသ ားသ၏ ရ ပပ ငား ဆ င ာက ပ စရစ၊

စ တပ ငားဆ င ာက ပ စရစ၊ ဂ ဏသ ကခာက ပ စရစ၊ နာမညဂ ဏသတငားက ပ စရစ၊ ပ ငဆ ငမတစ ပ ပက ပ စရစ

ကရစပ ငားက ဆ သည။

(ဌ) က နအညနားအမတအသာား ဆ သညမာ က နစည သ မဟ တ က နစည တပ ားမအပပငအဆငရပေါတင

စာပ င ရ ားသာား၍ပ စရစ၊ ပ န ပ၍ပ စရစ၊ ရ ပပ ပ င ပ စရစ၊ အပ ာားနညားတစ ပ ပပ င ပ စရစ ရ ာပပ ာား

သည က နစညနင သကဆ ငသည အ ျကအလက သ မဟ တ အမတအသာားက ဆ သည။

(ဍ) ရ ားအနတ ာယရရသာ က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမ ဆ သညမာ သကဆ င ာအစ ား ဌာန၊ အစ ား

အ အစညားမျာားက စာားသ ား န သ မဟ တ အသ ားပပ နမသင ဟ သတမတ တပပန ာားရသာ က နစည သ မဟ တ

ဝနရဆာငမက ဆ သည။

(ဎ) အစ ား အ ဆ သညမာ ပပညရ ာငစ သမမတပမနမာန ငင ရတာ ပပညရ ာငစ အစ ား အ က ဆ သည။

(ဏ) ရကာမရင ဆ သညမာ ဤဥပရေအ အစ ား အ က စညားရပားရသာ ပမနမာန ငင စာားသ ားသ

ကာကယရ ားရကာမရငက ဆ သည။

(တ) ဝနကက ားဌာန ဆ သညမာ ပပညရ ာငစ အစ ား စ ားပာားရ ားနင ကားသနားရ ာငားဝယရ ားဝနကက ားဌာန က ဆ သည။

စာားသ ားသကာကယရ ားဥပရေ

Page 3 of 23

( ) ဦားစ ားဌာန ဆ သညမာ စ ားပာားရ ားနင ကားသနားရ ာငားဝယရ ားဝနကက ားဌာန စာားသ ားသရ ား ာဦားစ ား ဌာနက ဆ သည။

(ေ) ဦားစ ားမ ားရ ား ဆ သညမာ ပပညရ ာငစ နယရပမ၊ တ ငားရေသကက ား သ မဟ တ ပပညနယမျာားတင စညား

တာဝနရပားအပ ာားရသာ ဦားစ ားဌာန၏ရ ားမျာားက ဆ သည။

(ဓ) ရကာမတ ဆ သညမာ ရကာမရငက ဤဥပရေ ပ ေမ ၁၇ အ စညားရသာ စာားသ ားသရ ား ာ ရကာမတ က ဆ သည။

(န) စစရဆားရ ားအ ာရ ဆ သညမာ စာားသ ားသရ ား ာဦားစ ားဌာနက ဤဥပရေအ စစရဆားရ ားမ ား အပ စ

တာဝနရပားအပပ ငား သက ဆ သည။

(ပ) စာားသ ားသကာကယရ ားဆ င ာအသငားအ ဆ သညမာ စာားသ ားသကာကယရ ားလ ပငနားမျာားက သာ ရဆာင က န

တညဆဥပရေနင အည စညား ာားသည အသငားအ က ဆ သည။

အခနား (၂)

ည ယချက

၃။ ဤဥပရေ၏ ည ယ ျကမျာားမာ ရအာကပါအတ ငားပ စသည-

(က) စာားသ ားသအ င အရ ားမျာား အပပည အဝ ရ န ငရစ န၊

( ) စာားသ ားသကာကယရ ားနင စပလျဉား၍ အသ ပညာရပားလ ပငနားမျာား ကျယကျယပပန ပပန ရဆာင က န ငရစ န၊

(ဂ) စာားသ ားသကာကယရ ားနင စပလျဉား၍ တ ကျမနကနရငားလငားသည သတငားအ ျကအလကမျာား

ပ န ရဝအသ ရပားပ ငားက ရဆာင ကန ငရစ န၊

(ဃ) စာားသ ားသမျာား ရဘားအနတ ာယကငားရငားရ ား၊ ကျနားမာရ ား၊ စ တရကျနပမ ရ ရစရ ားတ အတက

အာမ ျကရပားန ငရသာ အ ညအရသားပမင မာားသည က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမမျာားက ရ ာရဆာင

ပ ည ဆညားန ငရစ န၊

(င) စာားသ ားသကာကယရ ားနင စပလျဉား၍ စ ားပာားရ ားလ ပငနားရငဘကမလညား ဥပရေနင အည ရဆာင ကရစ န၊

(စ) စာားသ ားသတ က ရဘားအနတ ာယကငားရငားမမရ ရသာ က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမမျာားနင ယငားတ က

သ ားစပ ငားရကကာင ပ စရပေါလာရသာ နစနာဆ ားရ ားမမျာားက ကာကယရပား န၊

(ဆ) စာားသ ားသကာကယရ ားဆ င ာအသငားအ မျာား ရပေါရပါကလာရစရ ားအတက စ မ ရဆာင က ရပားမမျာား၊

နားရကျာငားမမျာား ရဆာင ကရပားန င နနင ယငားအ မျာားအာားရကာငား ငမာမရ ရစရ ား အတက

အပပနအလနပားရပါငားကည ရဆာင က န၊

(ဇ) စာားသ ားသတ က ရဘားအနတ ာယပ စရစရသာ က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမမျာားနင စပလျဉား၍ အပမနဆ ား

အရ ားယရဆာင ကရပားမမျာား လ ပရဆာငရပားန င န။

အခနား (၃)

ရကာမရင စညားပခငား

စာားသ ားသကာကယရ ားဥပရေ

Page 4 of 23

၄။ အစ ား အ သည-

(က) စာားသ ားသကာကယရ ားဆ င ာလ ပငနားမျာားရဆာင ကန င န ဝနကက ားဌာန၊ ပပညရ ာငစ ဝနကက ားက ဥကက ဋဌအပ စ

လညားရကာငား၊ ပပညရ ာငစ အဆင အစ ား ဌာန၊ အစ ား အ အစညားမျာား၏ အကက ားအက မျာားမ

တာဝနရပားအပသမျာားက အ ဝငမျာားအပ စ လညားရကာငား၊ စာားသ ားသကာကယရ ားဆ င ာ ကျမားကျငသမျာား၊

စာားသ ားသကာကယရ ားဆ င ာအသငားအ မျာားမ က ယစာားလယမျာားက အ ဝငမျာား အပ စ လညားရကာငား၊ ဦားစ ားဌာန၊

ညနကကာားရ ားမ ား ျ ပက အတငားရ ားမ ားအပ စ လညားရကာငား ပါဝငရသာ

ပမနမာန ငင စာားသ ားသကာကယရ ားရကာမရငက စညား မည။

( ) ပ ေမ (က)အ စညားရသာ ရကာမရငအ ဝငဦားရ က ၂၉ ဦား ကမပ ရသာ “မ”ဂဏနား အရ အတကပ င

စညားတညရ ာင မည။

(ဂ) ပ ေမ (က)အ စညားရသာ ရကာမရငက လ အပပါက ပပငဆင စညားန ငသည။

၅။ ရကာမရငဥကက ဋဌသည ပ ေမ ၄ အ စညားသည ရကာမရငအ ဝငမျာားအနကမ ေ တ ယဥကက ဋဌနင

တ ကအတငားရ ားမ ားမျာားက တာဝနရပားအပန ငသည။

၆။ န ငင ဝန မားမဟ တရသာ ရကာမရငအ ဝငမျာားသည အစ ား အ ၏ သရဘာတည ျကပ င ဝနကက ား ဌာနက င ပပ ရသာ

စ တနင ျ ားပမြင ရငက စာား င ရ ရစ မည။

၇။ ရကာမရငအတငားရ ားမ ားသည ရကာမရင၏ က စစအဝဝနင သကဆ ငသည စ မ န ရ ားလ ပငနား မျာားက ရဆာင က န

တာဝနရ သည။

၈။ န ငင ဝန မားမဟ တရသာ ရကာမရငအ ဝငမျာားသည အ ဝငအပ စမ န တ ကလ ပါက အစ ား အ ၏

သရဘာတည ျကအ ရကာမရင ဥကက ဋဌက င ပပ မည။

၉။ ရကာမရငအ ဝငတစဦားဦားသည ရအာကပါအရကကာငားအ ာတစ ပ စရပေါသည အ ါ ရကာမရင အ ဝငအပ စမ

အလ အရလျာက ပစ မည-

(က) ကယလနပ ငား၊

( ) မ မ ၏ဆနဒအရလျာကန တ ကပ ငား၊

(ဂ) ကျနားမာရ ားနင အာားကစာားဝနကက ားဌာနက သတမတ ာားသည ဆ ာဝန သ မဟ တ ရဆားအ ၏

စစရဆားရတ ရ ျကအ တာဝနက ဆကလက မားရဆာငန ငစမား မရ ရတာ သညအ ကျနားမာရ ား ျ ယငားပ ငား၊

(ဃ) အကျင စာ တတ နင သကဆ ငရသာ ပပစမတစ အ ပပစေဏကျ ပ ငား။

၁၀။ ရကာမရငဥကက ဋဌသည အ ဝငတစဦားဦား န တ ကပ ငားရကကာင ပ စရစ၊ တာဝနမ ပစ ပ ငား ရကကာင ပ စရစ၊

ကယလနပ ငားရကကာင ပ စရစ၊ အပ ာားအရကကာငား တစစ တစ ာရကကာင ပ စရစ ရကာမရင အ ဝငရန ာလစလပလျင

ဤဥပရေနင နညားဥပရေပါပပဋဌာနား ျကတ နင အည အစ ား အ ၏ သရဘာ တည ျကပ င အ ဝငအသစ

ပ ည စက န ာားန ငသည။

စာားသ ားသကာကယရ ားဥပရေ

Page 5 of 23

၁၁။ ရကာမရငဥကက ဋဌသည န ငင ဝန မားမဟ တရသာ မညသည ရကာမရငအ ဝငက မဆ ဥပရေနင မည ဘ

ရဆာင ကရကကာငားရတ ရ လျင အစ ား အ ၏သရဘာတည ျကပ င တာဝနမ ပစန ငသည။

အခနား (၄)

ရကာမရင၏ လ ပပ ငခငနင လ ပငနားတာဝနမျာား

၁၂။ ရကာမရင၏ လ ပပ င င နင လ ပငနားတာဝနမျာားမာ ရအာကပါအတ ငားပ စသည-

(က) စာားသ ားသကာကယရ ားဆ င ာ လ ပငနားရဆာင က ျကမျာားက အစ ား အ သ နစစဉအစ င တငပပပ ငား၊

( ) ဤဥပရေ၏ ည ယ ျကမျာား ရအာငပမငရစ န အရကာငအ ညရ ာရဆာင ကပ ငား၊

(ဂ) စာားသ ားသကာကယရ ားနင စပလျဉားသည က စစမျာားက အစ ား အ သ အကက ပပ တငပပပ ငား၊

(ဃ) စာားသ ားသကာကယရ ားဆ င ာ မဝါေမျာားရ ားဆပ ငားနင အစ အမ မျာား ျမတပ ငား၊

(င) ားပ ာားသည အရပ အရနနင လ ပငနားစဉမျာား ရပေါရပါကလာပါက မ မ ၏လ ပငနားရဆာင က ာားရ မ အစ အမ မျာားက

အစ ား အ သ တငပပပ ငား၊

(စ) စာားသ ားသအသ ားပပ မည သ မဟ တ စာားသ ားမည က နစညမျာားလ ပ စ တ ျ မရ ရစ န ဦားစာားရပား ကဏဍမျာား

သတမတရပားပ ငား၊

(ဆ) စာားသ ားသကာကယရ ားနင စပလျဉား၍ က နစညက သကဆ င ာ အစ ား ဌာနမျာား၏ ဓာတ နား မျာားနင

န ငင တကာအသ အမတပပ ဓာတ နားမျာားတင စမားသပစစရဆားန င န ဦားစ ားဌာနသ တာဝန ရပားအပပ ငား၊

(ဇ) တ ငားရေသကက ား သ မဟ တ ပပညနယစာားသ ားသရ ား ာရကာမတ ၊ ပပညရ ာငစ နယရပမ စာားသ ားသ

ရ ား ာရကာမတ မျာား စညားပ ငားနင လ အပပါက က ယပ ငအ ပ ျ ပ င တ ငား သ မဟ တ က ယပ ငအ ပ ျ ပ င ရေသ

စာားသ ားသရ ား ာရကာမတ နင ရ ငစာားသ ားသရ ား ာရကာမတ မျာား စညားပ ငားနင လ ပငနားတာဝနမျာားက

သတမတရပားပ ငား၊

(ဈ) ဦားစ ားဌာန သ မဟ တ ရကာမတ က တငပပလာသည ားပ ာားရသာ အရပ အရနမျာား၊ လ ပငနားစဉမျာား၊ ေဏရကကားရင

ျမတပ ငားမျာားနင စပလျဉား၍ အဆ ားအပ တရပားပ ငား၊

(ည) ရကာမတ က ျမတရသာ စ မ န ရ ားဆ င ာ အမ န အရပေါ အယ မက သတမတကာလအတငား

အဆ ားအပ တရပားပ ငား၊

(ဋ) စာားသ ားသကာကယရ ားဆ င ာ လ ပငနားရကာမတ မျာားက လ အပ ျကနင အည စညားပ ငားနင ယငားတ ၏

လ ပငနားတာဝနမျာား သတမတပ ငား၊

(ဌ) စာားသ ားသမျာားအာား ကက ားမာားရသာ ရဘားအနတ ာယပ စရပေါရစ လျင သ မဟ တ နစနာဆ ားရ ားရစ လျင လ အပသလ

အရ ားရပေါအစညားအရဝားမျာား ရ ေါယကျငားပ၍ စ မ ရဆာင ကပ ငား။

အခနား (၅)

စာားသ ားသကာကယရ ားဥပရေ

Page 6 of 23

ဦားစ ားဌာန၏ လ ပပ ငခငနင လ ပငနားတာဝနမျာား

၁၃။ (က) ဦားစ ားဌာန၏ လ ပပ င င နင လ ပငနားတာဝနမျာားမာ ရအာကပါအတ ငား ပ စသည-

(၁) စာားသ ားသ၏ အ င အရ ားနင စပလျဉား၍ အရကာငအ ညရ ာ ရဆာင ကပ ငား၊

(၂) စာားသ ားသကာကယရ ားလ ပငနားနင စပလျဉား၍ အသ ပညာရပားပ ငားနင သတငားအ ျကအလကမျာား

ပ န ရဝရပားပ ငား၊

(၃) စာားသ ားသကာကယရ ားလ ပငနားနင စပလျဉား၍ သ ရတသနပပ ပ ငားနင ယငားသ ရတသနပပ မမျာားက

ပပနလညသ ားသပ၍ စာားသ ားသမျာား၏ အကျ ားအတက ရဆာင ကရပားပ ငား၊

(၄) တ ငကကာားလာမနင စပလျဉား၍ စ စမားစစရဆား န သ မဟ တ ရဘားအနတ ာယရ ရသာ က နစည သ မဟ တ

ဝနရဆာငမမျာားက ရစာင ကကည စစရဆားန င နနင ရဈားကကအတငားမ ပရပျာကရစ နအလ ငာ

ေ တ ယဦားစ ားမ ားရအာက မန မ သက စစရဆားရ ားမ ားအပ စ တာဝနရပားအပပ ငား၊

(၅) စာားသ ားသကာကယရ ားလ ပငနားနင စပလျဉား၍ အပပညပပညဆ င ာအ အစညားမျာား၊ ရေသဆ င ာ

အ အစညားမျာားနင ဆကသယရဆာင ကပ ငား၊

(၆) က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမမျာား ရဘားအနတ ာယကငားရငားရစရ ားအလ ငာ စစရဆား နလ အပ

သည ရန ာမျာားသ ဝငရ ာကစစရဆားပ ငား၊ အ ျကအလကမျာား ယစ ရဆာငားပ ငား၊ နမနာပစစညား ယ ပ ငားနင

သတငားအ ျကအလကမျာား ယစ ရဆာငားပ ငားမျာားက စစရဆားရ ားအ ာရ အာား တာဝနရပားအပ ပ ငား၊

(၇) စာားသ ားသက ကက ားမာားရသာ ရဘားအနတ ာယပ စရစသည သ မဟ တ နစနာဆ ားရ ားရစမည ားပ ာား

ရသာအရပ အရနတစ ပ ပက အ ျ နမ တာားဆ ားရ ာ တန င န ရဆာင ကပ ငား၊

(၈) စာားသ ားသကာကယရ ားဆ င ာ အသငားအ မျာား စညားရဆာင ကန ငရ ား စ မ ရဆာင ကရပား ပ ငား၊

(၉) ရကာမရင၏ ရ ားလ ပငနားတာဝနမျာားက တာဝနယရဆာင ကပ ငားနင ရကာမရငက အ ါအာားရလျာစာ

ရပားအပရသာတာဝနမျာားက ရဆာင ကပ ငား။

( ) ဦားစ ားဌာနသည ရအာကပါတ က ရဆာင က န ဦားစ ားမ ားရ ားသ တာဝနလအပရပား မည-

(၁) စစရဆားရ ားအ ာရ က တငပပလာသည စာားသ ားသကာကယရ ားဆ င ာက စစ ပမျာားနင စပလျဉား၍

စ မ ရဆာင က န၊ လ အပပါက သကဆ င ာအစ ား ဌာန၊ အစ ား အ အစညားမျာားနင ညြ န ငားရဆာင က န၊

(၂) သကဆ င ာအစ ား ဌာန၊ အစ ား အ အစညားမျာားမ ရဘားအနတ ာယရ ရကကာငား ပပနကကာားလာသည

က နစညနင စပလျဉား၍ ဥပရေအ အရ ားယရဆာင က န၊

(၃) စာားသ ားသတင နစနာဆ ားရ ားမပ စပာားပ ငားနင စပလျဉား၍ ရစ စပညြ န ငားရပ ရငားရပား နနင

ယငားရစ စပညြ န ငားရပ ရငားရပားမက ဦားစ ားဌာနနင ရကာမတ သ တငပပ န၊

(၄) ပ ေမ ၂၁၊ ၂၄၊ ၂၅ နင ၂၇ တ ပါ ပပဋဌာနား ျကမျာားက စ ားပာားရ ားလ ပငနားရငမ လ ကနာ န

ပျကကကရကကာငားရတ ရ ပါက ပ ေမ ၅၂ တင ရ ာပပ ာားသည စ မ န ရ ားဆ င ာ အမ န တစ ပက ပ စရစ၊

တစ ပ ကပ ၍ ပ စရစ ျမတပပ ား ဦားစ ားဌာနနင ရကာမတ သ တငပပ န၊

စာားသ ားသကာကယရ ားဥပရေ

Page 7 of 23

(၅) ပ ေမ ၂၁၊ ၂၄၊ ၂၅ နင ၂၇ တ ပါ ပပဋဌာနား ျကမျာားမတစပါား ဤဥပရေပါ ပပဋဌာနား ျကတစ ပ ပက

စ ားပာားရ ားလ ပငနားရငမ လ ကနာ န ပျကကကရကကာငား စစရဆားရတ ရ ပါက ဥပရေအ အရ ားယ

ရဆာင ကန င နအလ ငာ ရကာမတ သ တငပပ န၊

(၆) ဦားစ ားဌာနက အ ါအာားရလျာစာ ရပားအပရသာ တာဝနမျာားက ရဆာင က န။

အခနား (၆)

စစရဆားရ ားအ ာရ၏ လ ပငနားတာဝနမျာား

၁၄။ စစရဆားရ ားအ ာရ သည တ ငကကာားလာမအရပေါ စ စမားစစရဆား န သ မဟ တ ရဘားအနတ ာယရ သညဟ

ငပမငယဆ ရသာ က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမမျာားက ရစာင ကကည စစရဆားန င နနင ရဈားကကအတငားမ

ပရပျာကရစ နအလ ငာ က နစညနင ဝနရဆာငမစစရဆားရ ားလ ပငနားမျာား ရဆာင က န တာဝနရ သည။

၁၅။ စစရဆားရ ားအ ာရ ၏ လ ပငနားတာဝနမျာားမာ ရအာကပါအတ ငားပ စသည-

(က) ပပညတငား၌ တလ ပရသာ က နစညမျာား၊ ပပညပမ တငသငားရသာ က နစညမျာားနင စပလျဉား၍ ရဈားကကမရ ာကမ

သ မဟ တ ရဈားကကရ ာကပပ ား က နစညက ရဘားအနတ ာယ ရ မရ ရစာင ကကည စစရဆားပ ငား၊

( ) က နအညနားအမတအသာားတင ရ ာပပ မည အ ျကမျာား ပါဝငမ ရ မရ ရစာင ကကည စစရဆားပ ငား၊

(ဂ) က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမနင စပလျဉား၍ စာားသ ား န သ မဟ တ အသ ားပပ န သင မသင နင ရဘားအနတ ာယ ရ မရ

ရစာင ကကည စစရဆားပ ငား၊

(ဃ) ရဘားအနတ ာယရ သညဟ ငပမငယဆ ရသာ က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမမျာားရတ ရ သညဟ သတငား ရ ပါက

မနကနမ ရ မရ စစရဆားပ ငား၊

(င) သကဆ င ာ ဦားစ ားမ ားရ ားနင ရကာမတ က ျမတရသာ အရ ားယမမျာားနင စပလျဉား၍ လ ကနာ ရဆာင ကမ ရ မရ

ရစာင ကကည စစရဆားပ ငား၊

(စ) ဤဥပရေပါ တာားပမစ ျကမျာားက ရ ာက ျကကျ ားလနမမရ ရစ န ရစာင ကကည စစရဆားပ ငား၊

(ဆ) ရစာင ကကည စစရဆားရတ ရ မမျာားက သကဆ င ာ ဦားစ ားမ ားရ ားသ တငပပပ ငား၊

(ဇ) က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမနင စပလျဉား၍ တ ငကကာားလာမအရပေါ စ စမားစစရဆားပ ငားနင

ယငားစ စမားစစရဆားပ ငားနင စပလျဉား၍ ရတ ရ ျကမျာားက သကဆ င ာဦားစ ားမ ားရ ားသ တငပပပ ငား၊

(ဈ) က နစညနင စပလျဉား၍ ရဘားအနတ ာယရ သညဟ ငပမငယဆပါက သတမတစ ျ နစ ညနားနင က ကည မ ရ မရ

ဓာတ စမားသပစစရဆားန င နနင သကဆ င ာအစ ား ဌာန၏ ဓာတ နားနင န ငင တကာအသ အမတပပ

ဓာတ နားမျာားသ ရပားပ ရဆာင ကန င န သကဆ င ာဦားစ ားမ ားရ ားသ တငပပပ ငား၊

(ည) ရဘားအနတ ာယရ သညဟ ငပမငယဆ ရသာ က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမနင စပလျဉား၍

စစရဆားစဉကာလအတငား ဆကလကပ န ပ ားရ ာငား ျပ ငားမရ ရစ န သ မဟ တ ဆကလကရဆာင က

ပ ငားမပပ ရစ နအတက သကဆ င ာဦားစ ားမ ားရ ားသ တငပပပ ငား၊

စာားသ ားသကာကယရ ားဥပရေ

Page 8 of 23

(ဋ) ဦားစ ားဌာန သ မဟ တ သကဆ င ာဦားစ ားမ ားရ ားက အ ါအာားရလျာစာရပားအပရသာ လ ပငနားတာဝန မျာားက

ရဆာင ကပ ငား။

၁၆။ စစရဆားရ ားအ ာရ သည မ မ ၏လ ပငနားတာဝနမျာားက ရဆာင က ာတင လ အပပါက ပမနမာန ငင တပ ၏

အကအည က ယရဆာင ကန ငသည။

အခနား (၇)

စာားသ ားသရ ား ာရကာမတ စညားပခငား

၁၇။ (က) ရကာမရငသည စာားသ ားသကာကယရ ားဆ င ာက စစ ပမျာားရဆာင က နနင စာားသ ားသနင

စ ားပာားရ ားလ ပငနားရငတ အကကာား အပငငားပာားမဆ င ာက စစ ပက ရပ ရငားရပား နနင အတညပပ ဆ ားပ တ ရပားန င န

ရအာကပါစာားသ ားသရ ား ာရကာမတ မျာားက သတမတ ျကမျာားနင အည သင ရလျာရသာ ပ ဂ လမျာားပ င စညား မည-

(၁) တ ငားရေသကက ား သ မဟ တ ပပညနယစာားသ ားသရ ား ာရကာမတ ၊

(၂) ပပညရ ာငစ နယရပမစာားသ ားသရ ား ာရကာမတ ။

( ) ပ ေမ (က)ပါ စာားသ ားသရ ား ာရကာမတ မျာား စညား ာတင ရကာမတ ဥကက ဋဌနင အတငားရ ားမ ား အပါအဝင

အ ဝငဦားရ ငါားဦားမ က ားဦားအ “မ”ဂဏနားပ င စညားတာဝနရပားအပ မည။

အခနား (၈)

စာားသ ားသရ ား ာရကာမတ ၏ လ ပပ ငခငနင လ ပငနားတာဝနမျာား

၁၈။ ရကာမတ ၏ လ ပပ င င နင လ ပငနားတာဝနမျာားမာ ရအာကပါအတ ငား ပ စသည-

(က) စာားသ ားသကာကယရ ားလ ပငနားမျာား ရဆာင က န သကဆ င ာအစ ား ဌာန၊ အစ ား အ အစညား မျာားနင

ပားရပါငားရဆာင ကပ ငား၊

( ) စာားသ ားသကာကယရ ားဆ င ာက စစမျာား ရဆာင ကန င နနင စာားသ ားသအပငငားပာားမနင စပလျဉား၍ ရပ ရငားန င န

လ အပပါက သကဆ င ာအစ ား ဌာန၊ အစ ား အ အစညားမျာား၏ အကက ဉာဏမျာား ယပ ငား၊

(ဂ) စာားသ ားသကာကယရ ားနင စပလျဉား၍ ကက ားမာားရသာ နစနာဆ ားရ ားမပ စရစန ငသည သ မဟ တ

ရဘားအနတ ာယပ စရစန ငသည က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမက မနကနမ ရ မရ စ စမားန င နအလ ငာ

စ စမားစစရဆားရ ားအ က စညားတာဝနရပားအပပ ငား၊

(ဃ) ပ ေမ (ဂ)အ စညား ာားရသာ စ စမားစစရဆားရ ားအ ၏ တငပပ ျကမျာားက ဆ ားပ တရပားပ ငား၊

(င) ပ ေမ ၂၁၊ ၂၄၊ ၂၅ နင ၂၇ တ ပါ ပပဋဌာနား ျကနင အ နား (၂၃)ပါ တာားပမစ ျကမျာားမအပ

ဤဥပရေပပဋဌာနား ျကတစ ပ ပက စ ားပာားရ ားလ ပငနားရငမ လ ကနာ န ပျကကကရကကာငား ရတ ရ ပါက ပ ေမ ၅၃

တင ရ ာပပ ာားသည စ မ န ရ ားဆ င ာ အမ န တစ ပက ပ စရစ၊ တစ ပ ကပ ၍ ပ စရစ ျမတပ ငား၊

စာားသ ားသကာကယရ ားဥပရေ

Page 9 of 23

(စ) ပ ေမ ၅၂ အ သကဆ င ာဦားစ ားမ ားရ ားက ျမတရသာ စ မ န ရ ားဆ င ာ အမ န အရပေါ အယ မက

အဆ ားအပ တရပားပ ငား၊

(ဆ) ရကာမတ ၏ လ ပငနားရဆာင ကမမျာားက ရကာမရငသ တငပပပ ငား၊

(ဇ) ရကာမရငက အ ါအာားရလျာစာ ရပားအပရသာ တာဝနမျာားက ရဆာင ကပ ငား။

အခနား (၉)

စာားသ ားသ၏ အခငအရ ားနင တာဝနမျာား

၁၉။ စာားသ ားသ၏ အ င အရ ားမျာားမာ ရအာကပါအတ ငားပ စသည-

(က) စာားသ ားသမျာားအတက က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမနင စပလျဉား၍ အရပ လ အပ ျကမျာား ရပေါတင

စ တရကျနပမ ရ ရစပ ငား၊

( ) က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမက ရဘားအနတ ာယကငားရငားစာ အသ ားပပ င ရ ပ ငား၊

(ဂ) က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမက ရ ား ျယဝယယအသ ားပပ ာတင လ အပရသာ သတငားအ ျက အလကမျာား

ပပည စ မနကနစာ သ ရ င နင ရပပစာ သ မဟ တ အရ ာကအ ာား ယ င ရ ပ ငား၊

(ဃ) ရဈားကကအတငားရ က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမနင စပလျဉား၍ စာားသ ားသ စ တကက ကရ ား ျယ

ဝယယန င င ရ ပ ငား၊

(င) စာားသ ားသနစနာဆ ားရ ားမနင စပလျဉားသည က စစ ပမျာားတင ရငားလငားတငပပ င နင တ ငကကာား င ရ န ငရစပ ငား၊

(စ) က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမက ဝယယအသ ားပပ ပ ငားရကကာင ပ စရပေါလာသည နစနာဆ ားရ ားမ မျာားနင စပလျဉား၍

က စာား င ရ ပ ငား၊

(ဆ) က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမနင စပလျဉားသည အသ ပညာဗဟ သ တမျာား၊ အ င အရ ားမျာားနင လ အပရသာ

အ ျကအလကမျာားက သ ရ ရလ လာန င င ရ ပ ငား၊

(ဇ) ပစစ ပပနတငသာမက အနာဂတမျ ားဆကမျာားအတကပါ ရကာငားမနသာယာရသာ လရနမအဆင အတနားနင

ပတဝနားကျငတင ရန ငန င င ရ ရစပ ငား။

၂၀။ စာားသ ားသ၏ တာဝနမျာားမာ ရအာကပါအတ ငား ပ စသည-

(က) က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမနင စပလျဉားသည သတငားအ ျကအလကနင လမားညန ျကမျာား အတ ငား

လ ကနာရဆာင ကပ ငား၊

( ) က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမက ရ ား ျယဝယယ ာတင သရဘာတည ာားသည တန ားနင အည ရပားရ ျပ ငား၊

(ဂ) စ ားပာားရ ားလ ပငနားရငအရပေါ ကနစနာရစ န ည ယ၍ မဟ တမမန စပစရပပာဆ မ၊ ပပ လ ပမ တ က

ရရာငကကဉပ ငား၊

စာားသ ားသကာကယရ ားဥပရေ

Page 10 of 23

(ဃ) အပငငားပာားမက ညြ န ငားရပ ရငားရနစဉ လ ဆကသယရ ားနညားလမားမျာားပ င ပ စရစ၊ အပ ာား

နညားလမားမျာားပ င ပ စရစ သကဆ င ာ စ ားပာားရ ားလ ပငနားရငအရပေါ ကနစနာရစ န မဟ တမမန ရပပာဆ ပ ငား၊

ရ ားသာားပ ငားနင ပပ မပ ငားတ က ရရာငကကဉပ ငား။

အခနား (၁၀)

စ ားပာားရ ားလ ပငနားရင၏ တာဝနမျာား

၂၁။ စ ားပာားရ ားလ ပငနားရင၏ တာဝနမျာားမာ ရအာကပါအတ ငားပ စသည-

(က) က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမ၏ အာမ ျက၊ သတမတ ျကမျာားနင စပလျဉား၍ ရ ားရငားမနကန ရသာ

သတငားအ ျကအလကမျာားရပားပ ငား၊

( ) စာားသ ားသက ပ ာားမမရ ဘ ရပ ာင မတမနကနစာ ဆကဆ ပ ငား၊

(ဂ) စ ားပာားရ ားလ ပငနား လ ပက င ာတင စ ားပာားရ ားကျင ဝတ၊ စညားကမားနင အည ရပ ာင မတမနကနစာ ရဆာင ကပ ငား၊

(ဃ) က နသယမပပ နနင တလ ပမပပ နအလ ငာ က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမနင စပလျဉား၍

သကဆ င ာအစ ား ဌာန၊ အစ ား အ အစညားမျာားက သတမတ ာားသည အ ညအရသားစ သတမတ ျက မျာားအရပေါ

အရပ ၍ အာမ ျကရပားပ ငား၊

(င) အ ညအရသားစမားသပ န လ အပရသာ က နစညနင စပလျဉား၍ ဝယယပ ငားမပပ မ စာားသ ားသ မျာားက

စမားသပန ငသည အ င အရ ားရပားပ ငား၊

(စ) က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမနင စပလျဉား၍ ပမ ရပားရ ျ မည တန ားက စာားသ ားသက ဝယယ အသ ားမပပ မ

သ ရ ရစ န အတ အလငား ရ ာပပရပားပ ငား၊

(ဆ) စာားသ ားသ နစနာဆ ားရ ားမပ စပာားရစမည က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမက တ ကရ က ရ ာငား ျပ ငား သ မဟ တ

သယဝ ကရ ာငား ျပ ငားက ရရာငကကဉပ ငား၊

(ဇ) က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမနင စပလျဉား၍ ကတ ပပ ာားရသာ အာမ ျကနင က ကည မ မရ ပါက

ကတ ပပ ာားသည အတ ငား တာဝနယရဆာင ကရပားပ ငား၊

(ဈ) အပငငားပာားမက ညြ န ငားရပ ရငားရနစဉ လ ဆကသယရ ားနညားလမားမျာားပ င ပ စရစ၊ အပ ာား

နညားလမားမျာားပ င ပ စရစ စာားသ ားသအရပေါ ကနစနာရစ န ပ မားရပ ာကပ ငား၊ မဟ တမမနရပပာဆ ပ ငား၊

ရ ားသာားပ ငားနင ပပ မပ ငားတ က ရရာငကကဉပ ငား၊

(ည) တလ ပသည က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမတင ရဘားအနတ ာယရ ရကကာငားက မ မ က ယတ င ရသာလညားရကာငား၊

အပ ာားနညားလမားတစ အ ရသာလညားရကာငား သ ရ လျင အဆ ပါအရကကာငား အ ာအာား ဦားစ ားဌာနနင

စာားသ ားသမျာား အ ျ နမ သ ရ န ငရစ န လ ဆကသယရ ားနညားလမားမျာားပ င ပ စရစ၊

အပ ာားနညားလမားမျာားပ င ပ စရစ အသ ရပားပ ငား၊

စာားသ ားသကာကယရ ားဥပရေ

Page 11 of 23

(ဋ) က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမနင စပလျဉား၍ အပငငားပာားမက စစ ပမျာား ပ စရပေါ ပါက သကဆ င ာ ရကာမတ ၏

ရပ ရငားရဆာင ကရပားမနင ဆ ားပ တ ျကက အရလား ာားလ ကနာရဆာင ကပ ငား။

အခနား (၁၁)

က နစညနငစပလျဉား၍ အာမခ ချကရပားပခငား

၂၂။ စ ားပာားရ ားလ ပငနားရငသည ရ ာငား ျသည က နစညတင သာမနအာားပ င မပမငန ငရသာ သဘာဝ

ရပပာငားလန ငမနင စပလျဉားသည အ ျကအလကမျာားက စာားသ ားသအာား ငရာားစာ ရ ာပပ၍ အသ ရပား မည။

၂၃။ စ ားပာားရ ားလ ပငနားရငသည က နစညနင စပလျဉား၍ ရ ာပပ မည အာမ ျကမျာားတင ရအာကပါ အ ျကအလကမျာား

ပါဝငရစ မည-

(က) စာားသ ားသက လက သ ားစန ငရသာ အ ညအရသားရ ပ ငား၊

( ) က နစည၏ အ ညအရသား၊ အ ျ နအတယပမာဏနင အရလား ျ န မနကနမရ ပ ငား၊

(ဂ) ရဘားအနတ ာယကငားရငားရစပ ငား၊

(ဃ) သ ားစသ၏ လ အပ ျကအတက သင ရလျာမရ ပ ငား၊

(င) နမနာပစစညားတင ရ ာပပ ာားသည အတ ငား တည စာပါရ ပ ငား၊

(စ) အာမ ျကရပား ာားသည ကာလ သ မဟ တ အသ ားပပ န ငမည ကာလအတငား အပ ပစစညား ရ န ငပ ငား၊

ပပနလညပပ ပပငန ငပ ငား သ မဟ တ လလယန ငပ ငား၊

(ဆ) က နအညနားအမတအသာားပါ အ ျကအလက၊ ရကကာပငာ၊ ကမားလမား ျက သ မဟ တ အရ ာငား ပမြင တငပ ငားတင

ပါဝငရသာ ရ ာပပ ျကနင က ကည မရ ပ ငား။

အခနား (၁၂)

က နစညနငစပလျဉား၍ အာမခ ရပား ာားမအရပေါ စာားသ ားသက ရတာငားဆ န ငသညအခငအရ ား

၂၄။ စ ားပာားရ ားလ ပငနားရငက ပ ေမ ၂၃ အ စာားသ ားသအရပေါ အာမ ျကရပား ာားသည ကာလ သ မဟ တ

အသ ားပပ န ငမည ကာလအတငား အသ ားပပ န င န က နစညက အ ညအရသားပပည မ ရအာင တလ ပပ ငားမပပ လျငပ စရစ၊

သတငားအ ျကအလကပပည စ စာ ရ ာပပပ ငားမရ လျငပ စရစ စာားသ ားသသည ရအာကပါအ ျကတစ ပ ပက

ရတာငားဆ ပ င င ရ သည-

(က) အာမ ျကရပား ာားသည အတ ငား ပပနလညပပငဆငလလယရပား န သ မဟ တ

( ) အပ ပစစညားမ ရ န ငလျင တလ ပသ မ က နစညတန ား သ မဟ တ ဝယယသ ားစသည က နစည သ မဟ တ

မလအ ညအရသားရအာကမန မ ရသာ က နစညက ပပနလည ရ န သ မဟ တ

(ဂ) စ ားပာားရ ားလ ပငနားရငဘကမ ျ ယငား ျကရကကာင ပျကစ ားဆ ားရ ားမမျာားအတက ယငားက နစည တန ားနင ည မျရသာ

က နစညက အစာား ားလလယရပား န သ မဟ တ

စာားသ ားသကာကယရ ားဥပရေ

Page 12 of 23

(ဃ) က နစညနင စပလျဉား၍ သတငားအ ျကအလက ရ ာပပ န ပျကကကမရကကာင ကနစနာမ ရ လျင

ယငားအတက ရတာငား င ရ န။

၂၅။ စ ားပာားရ ားလ ပငနားရငက ပ ေမ ၂၃ အ စာားသ ားသအရပေါ အာမ ျကရပား ာားပပ ား ရ ာငား ျသည က နစညနင စပလျဉား၍

စာားသ ားသသည ရအာကပါတ က ရတာငားဆ ပ င င ရ သည-

(က) အာမ ျကနင ည ရသာ အ ညအရသားတ က နစည ရ န၊

( ) ရ ာငား ျသမ ရငပပနရပား န၊ ပပငဆငရပား န သ မဟ တ ပပနလညလလယရပား န၊

(ဂ) အာမ ျက ာားသည အတ ငား အမနတကယမ ရ ပါက ရလျာရကကား ရ န။

အခနား (၁၃)

ဝနရဆာငမနငစပလျဉား၍ အာမခ ချကရပားပခငား

၂၆။ စ ားပာားရ ားလ ပငနားရငသည စာားသ ားသအရပေါ ဝနရဆာငမရပားပ ငားနင စပလျဉားသည ရ ာပပ မည အာမ ျကမျာားတင

ရအာကပါအ ျကအလကမျာား ပါဝင မည-

(က) မ မ ဝနရဆာငမနင စပလျဉား၍ အ ျကအလကမျာားက စာားသ ားသသ ရ ရစ န ကက တငအသ ရပားပ ငား၊

( ) မနကနရသာ သတငားအ ျကအလကနင ပပည စ ရသာ ဝနရဆာငမအဆင အတနားနင အည ပပည ဝစာ ရပားပ ငား၊

(ဂ) စာားသ ားသ၏ လ အပ ျကနင က ကည မရ ပ ငား၊

(ဃ) အာမ ာားရသာ အ ျ နကာလအတငား ပပ ားရပမာကရအာင ရဆာင ကရပားပ ငား၊

(င) စာားသ ားသနင သရဘာတည ာားသည ဝနရဆာငမ တန ားအတ ငား ရပားအပရစပ ငား။

အခနား (၁၄)

ဝနရဆာငမလ ပငနားမျာား၏အာမခ ချကနငစပလျဉား၍ စာားသ ားသက ရတာငားဆ န ငသည အခငအရ ား

၂၇။ စ ားပာားရ ားလ ပငနားရငက ပ ေမ ၂၆ အ စာားသ ားသအရပေါ အာမ ျကရပား ာားသည ကာလအတ ငား

ဝနရဆာငမမရပားန ငလျင သ မဟ တ ဝနရဆာငမရပား နပျကကကလျင စာားသ ားသသည ရအာကပါတ က

ရတာငားဆ ပ င င ရ သည-

(က) ဝနရဆာငမရပား န ပျကကက မရကကာင နစနာဆ ားရ ားမပ စ လျင ယငားအတက ရလျာရကကားရပား န၊

( ) အာမ ာားရသာ အ ျ နကာလအတငား သရဘာတည ာားရသာ ဝနရဆာငမက မ ရ လျင

စာားသ ားသ၏နစနာမအတက က စာား င ရပား န။

အခနား (၁၅)

က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမ လ ပခ ြစတချ မ

စာားသ ားသကာကယရ ားဥပရေ

Page 13 of 23

၂၈။ ဦားစ ားဌာနသည စာားသ ားသမျာားအသ ားပပ မည က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမမျာား ရဘားအနတ ာယ ကငားရငားပပ ား

လ ပ စ တ ျ မရ ရစရ ားအတက ရကာမရင၏ သရဘာတည ျကနင အည ဦားစာားရပား ကဏဍမျာား သတမတပပ ား

သကဆ င ာအစ ား ဌာန၊ အစ ား အ အစညားမျာားနင ပားရပါငားရဆာင က မည။

၂၉။ ဦားစ ားဌာနသည က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမ လ ပ စ တ ျ မနင စပလျဉား၍ ရအာကပါတ က ရဆာင က မည-

(က) က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမမျာား ရဘားအနတ ာယကငားရငားပပ ား လ ပ စ တ ျမရ ရစရ ားအတက လ အပရသာ

အစ အမ မျာား ပပ လ ပပ ငား၊

( ) က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမမျာား ရဘားအနတ ာယကငားရငားပပ ား လ ပ စ တ ျမရ ရစရ ားအတက လ အပပါက

သကဆ င ာ စာားသ ားသကာကယရ ားဆ င ာ အသငားအ မျာားနင ပားရပါငားရဆာင ကပ ငား၊

(ဂ) စာားသ ားသမျာား အသ ားပပ မည က နစညမျာား တလ ပပ ငားအရပေါ ရဘားအနတ ာယကငားရငားရစရ ား ရဆာင ကပ ငား၊

(ဃ) က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမမျာား ရဘားအနတ ာယကငားရငားပပ ား လ ပ စ တ ျမရ ရစရ ားအတက

အမ န နင ညနကကာား ျကမျာား တပပနပ ငား၊

(င) စစရဆားရ ားအ ာရ က တငပပလာရသာ ရဘားအနတ ာယရ သည က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမ၏

အ ျကအလကမျာားက အမျာားပပညသသ ရ ရစ န အသ ရပားရကကညာပ ငား၊

(စ) စာားသ ားသမျာားအသ ားပပ မည က နစညမျာားအတက ဦားစာားရပား က နစညအမျ ားအစာားအလ က

တညဆဥပရေတစ ပ ပအ သတမတသည ပမနမာန ငင စ ျ နစ ညနားမျာားနင အည လ ကနာရဆာင က န ငရ ား

ကက ားကကပကပကပ ငား၊

(ဆ) စ သတမတ ျကမျာား အတညပပ သတမတ ာားပ ငားမရ ရသားရသာ စာားသ ားသမျာားအသ ားပပ မည က နစညမျာားအတက

သကဆ င ာအစ ား ဌာနမျာားနင ညြ န ငား၍ အနညားဆ ားရ မည စ သတမတ ျကမျာား နင အည ကက ားကကပကပကပ ငား။

အခနား (၁၆)

ရ ားအနတ ာယရရသာ က နစညက ရ ားကကအတငားမ ပပနလညသမားဆညားရစပခငား သ မဟ တ ရ ာငားချပ န ပ ားပခငားက

တာားပမစပခငားနင ရ ားအနတ ာယရရသာ ဝနရဆာငမက တာားပမစပခငား

၃၀။ ဦားစ ားဌာနသည-

(က) ရဘားအနတ ာယရ ရသာ က နစညက ရဈားကကအတငားမ ပပနလညသ မားဆညားန ငရစ န သ မဟ တ

ရ ာငား ျပ န ပ ားပ ငားက တာားပမစန င နနင ရဘားအနတ ာယရ ရသာ ဝနရဆာငမက တာားပမစန င န ရဆာင က မည။

( ) သ ရဆာင က ာတင လ အပပါက သကဆ င ာအစ ား ဌာနအ ျငား ျငား ရပါငားစပညြ န ငား ရဆာင က မည။

၃၁။ ဦားစ ားဌာနသည ရအာကပါအရပ အရနတစ ပ ပတင ရဘားအနတ ာယရ ရသာ က နစညက ရဈားကက အတငားမ

ပပနလညသ မားဆညားရစပ ငား သ မဟ တ ရ ာငား ျပ န ပ ားပ ငားက တာားပမစပ ငားနင ရဘားအနတ ာယရ ရသာ ဝနရဆာငမက

တာားပမစပ ငားတ က ရဆာင က မည-

စာားသ ားသကာကယရ ားဥပရေ

Page 14 of 23

(က) စစရဆားရ ားအ ာရ ၏ ရစာင ကကည ရလ လာ ျကနင သကဆ င ာ အစ ား ဌာနမျာား၏ စစရဆားရတ ရ ျကမျာားအ

ရဘားအနတ ာယရ သညဟ ဦားစ ားမ ားရ ားက တငပပလာသည က စစ၊

( ) စာားသ ားသကာကယရ ားဆ င ာ လ ပငနားရကာမတ မျာားမ အစ င တငပပသည ရဘားအနတ ာယ ရ ရသာ က နစည

သ မဟ တ ဝနရဆာငမနင စပလျဉား၍ ရဘားအနတ ာယရ သညဟ သကဆ င ာရကာမတ က

အရကကာငားကကာားလာသည က စစ။

၃၂။ မညသည စ ားပာားရ ားလ ပငနားရငမဆ ရဘားအနတ ာယရ ရသာ က နစညမျာားအာား မ မ သရဘာဆနဒ အရလျာက

ပပနလညသ မားဆညားလ ပါက ပပနလညသ မားဆညားပ ငားနင သ မားဆညားမည အစ အမ အာား သကဆ င ာဦားစ ားမ ားရ ားသ

အသ ရပားတငပပပ ငားက တစပပ ငတညား ရဆာင က မည။

၃၃။ ဦားစ ားဌာနသည ရဘားအနတ ာယရ ရသာ က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမက ရဈားကကအတငားမ ပပနလညသ မားဆညားပ ငား

သ မဟ တ ရ ာငား ျပ န ပ ားပ ငားက တာားပမစပ ငားနင စပလျဉား၍ ရဆာင ကပ အဆင ဆင က သတမတ တပပန မည။

၃၄။ ဦားစ ားဌာနသည ရဘားအနတ ာယရ ရသာ က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမက ရဈားကကအတငားမ ပပနလညသ မားဆညားပ ငား

သ မဟ တ ရ ာငား ျပ န ပ ားပ ငားက တာားပမစပ ငားနင စပလျဉား၍ အရ ားယ ရဆာင ကမက စာားသ ားသ

မနကနရသာသတငားအ ျကအလကမျာားက သတမတ တပပန မည။

အခနား (၁၇)

က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမအရပေါတာဝနရမ

၃၅။ စာားသ ားသသည က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမက အသ ားပပ ပ ငားရကကာင နစနာဆ ားရ ားမမျာား ပ စရပေါလာပါက

ရအာကပါပ ဂ လမျာားတင တာဝနရ သည-

(က) က နစညရ ာငား ျသ သ မဟ တ ဝနရဆာငမရပားသည စ ားပာားရ ားလ ပငနားရင၊

( ) က နစည တလ ပသ၊

(ဂ) က နစညရပေါတင လပ ဂ လအမည၊ က နအမတတ ဆ ပ သ မဟ တ အပ ာား ငရာားရသာအမတ အသာားမျာားက

အသ ားပပ င ရ သ၊

(ဃ) ပပညပမ က နစညမျာားတငသငားလာပပ ား ပပညတငားရ စာားသ ားသမျာားအာား ပပနလညရ ာငား ျ ပ န ပ ားသ၊

(င) တစဆင ပပနလညရ ာငား ျပ န ပ ားသ၊

(စ) ပပညတငား၌ပ စရစ၊ ပပညပန ငင တစ ၌ပ စရစ ဝနရဆာငမက ပပညတငားစာားသ ားသမျာားအတက

ကကာား ဝနရဆာငမရပားသည လ ပငနားလ ပက ငသ။

၃၆။ က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမက ဝယယအသ ားပပ ပ ငားရကကာင အာမ ရပား ာားသည ကာလအတငား

စာားသ ားသနစနာဆ ားရ ားမမျာား ပ စရပေါလာပါက ရအာကပါပ ဂ လမျာားတင တာဝနရ သည-

(က) က နစညရ ာငား ျသ သ မဟ တ ဝနရဆာငမရပားသည စ ားပာားရ ားလ ပငနားရင၊

( ) က နစည တလ ပသ၊

စာားသ ားသကာကယရ ားဥပရေ

Page 15 of 23

(ဂ) က နစညရပေါတင လပ ဂ လအမည၊ က နအမတတ ဆ ပ သ မဟ တ အပ ာား ငရာားရသာအမတ အသာားမျာားက

အသ ားပပ င ရ သ၊

(ဃ) ပပညပမ က နစညမျာားတငသငားလာပပ ား ပပညတငားရ စာားသ ားသမျာားအာား ပပနလညရ ာငား ျ ပ န ပ ားသ၊

(င) တစဆင ပပနလညရ ာငား ျပ န ပ ားသ၊

(စ) ပပညတငား၌ပ စရစ၊ ပပညပန ငင တစ ၌ပ စရစ ဝနရဆာငမက ပပညတငားစာားသ ားသမျာားအတက

ကကာား ဝနရဆာငမရပားသည လ ပငနားလ ပက ငသ။

၃၇။ မညသည စ ားပာားရ ားလ ပငနားရငမဆ ယငား၏ က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမက အပ ာားစ ားပာားရ ား

လ ပငနားရငတစဦားဦားသ လရပပာငားရ ာငား ျ ာတင ရအာကပါအရပ အရနတစ ပ ပရပေါရပါကသည

အ ါလရပပာငားရ ာငား ျသ စ ားပာားရ ားလ ပငနားရငက က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမနင စပလျဉားသည

နစနာဆ ားရ ားမမျာားက ရပ ရငားရဆာင က မည-

(က) က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမက ပပ ပပငမမားမ ပ ငားမပပ လ ပဘ မလအတ ငားရ ာငား ျပ ငား၊

( ) က နသယရ ာငားဝယမပပ လ ပသည က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမမျာားက ပပ ပပငမမားမ ပ ငား သ မဟ တ နမနာပ စ ၊

အ ညအရသား၊ စညားပ တ နင က ကည မမရ ပ ငားမျာားက သ ရ ပ ငားမရ ဘ က နသယ ရ ာငားဝယမပပ ပ ငား။

၃၈။ မညသည စ ားပာားရ ားလ ပငနားရငမဆ က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမက ပပ ပပငမမားမ ပပ ား သ မဟ တ

ပပ ပပငရပပာငားလပပ ားမ စာားသ ားသသ ရ ာငား ျပ ငားပပ လျင ယငားက နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမနင စပလျဉားသည

နစနာဆ ားရ ားမမျာားက ရပ ရငား န တာဝနရ သည။

၃၉။ မညသည စ ားပာားရ ားလ ပငနားရငမဆ စာားသ ားသမျာားအတက က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမက

အသ ားပပ န ငသည ကာလ သ မဟ တ အာမ ရပား ာားသည ကာလ သကတမားအတငား အပ ပစစညားမျာား ရ န ငရ ား

ရဆာင ကရပားပ ငား၊ ရ ာငား ျပပ ားရနာက လ အပရသာ ဝနရဆာငမမျာား ပမ ရပားပ ငားနင

သရဘာတည ျကတငပါရ သည အာမ ျကနင အည ရဆာင ကပ ငားပပ မည။

၄၀။ ပ ေမ ၃၇၊ ၃၈ နင ၃၉ တ အ နစနာဆ ားရ ားမအတက စ ားပာားရ ားလ ပငနားရငနစဦား သ မဟ တ နစဦား ကပ ရသာ

ပ ဂ လမျာားတင တာဝနရ ပါက ပားတ၍ပ စရစ၊ တစဦား ျငားပ စရစ တာဝနယ ရဆာင ကရပား မည။

အခနား (၁၈)

က နအညနားအမတအသာား ရ ာပပပခငား

၄၁။ စ ားပာားရ ားလ ပငနားရငသည က နအညနားအမတအသာား ရ ာပပပ ငားနင စပလျဉား၍ က နစညအမျ ား အစာားအလ က

သတမတ ျကမျာားနင အည ရအာကပါတ က သ သာ ငရာားစာ ရ ာပပ မည-

(က) က နစည၏ တ ဆ ပအမတအသာား၊

( ) က နစည၏အမျ ားအမည၊ အ ယအစာား၊ အရ အတကနင အသာားတငပမာဏ၊ ာားသ သ မားဆညားမ အညနား၊

သ ားစပ နညားလမား၊

စာားသ ားသကာကယရ ားဥပရေ

Page 16 of 23

(ဂ) တလ ပသည ကစနင သကတမားက နဆ ားသည ကစ၊ တလ ပမ အမတစဉ၊

(ဃ) ပပညတငားသ တငသငားလာရသာ က နစညပ စပါက တငသငားသ၏အမညနင လ ပစာ၊ တလ ပသည

လ ပငနားအမညနင လ ပစာ၊

(င) တလ ပသည ရန ာ သ မဟ တ ပပညပမ က နစညမျာား တငသငားပပ ား ပပနလည ပပ ားသည ရန ာ၊

(စ) က နစညတငပါဝငရသာ က နကကမားပစစညား အမျ ားအမညမျာားနင ပစစညားမျာား၏ ပမာဏ၊ ပါဝငမ အ ျ ားအစာား၊

(ဆ) ကျနားမာရ ားဆ င ာ ရဘား ကဆ ားကျ ား သ မဟ တ ဓာတမတည ရကကာငား ရ ာပပ ျကနင ကက တင သတ ရပား ျက၊

(ဇ) သကဆ င ာ အစ ား ဌာနမျာားက ရ ာပပ န သတမတ ာားရသာ အ ျကအလကမျာား။

၄၂။ မညသည စ ားပာားရ ားလ ပငနားရငမဆ က နစညတင သကဆ င ာအ အစညားမျာား၏ သ ပပ နညားကျ

သ ရတသနပပ ရဆာင က ျကနင ကျနားမာရ ားအာဟာ ဆ င ာ အာမ ျကမျာား ရ ာပပန ငသည။

၄၃။ မညသည စ ားပာားရ ားလ ပငနားရငမဆ ပ ေမ ၄၁၊ ပ ေမ ( ) နင (ဆ) တ ပါ က နအညနား အမတအသာား ရ ာပပ ာတင

ပမနမာဘာသာပ င ပ စရစ၊ ပမနမာဘာသာနင အပ ာားဘာသာတစ သ မဟ တ တစ ကပ ၍ တလျကပ စရစ

ရ ားသာားရ ာပပ မည။

အခနား (၁၉)

တ င ကာားပခငားနင စစစညြနငားရပ ရငားရဆာင ကပခငား

တ င ကာားပခငား

၄၄။ ရအာကပါပ ဂ လတစဦားဦား သ မဟ တ အ အစညားတစ သည စာားသ ားသ၏ နစနာဆ ားရ ားမ တစ ပ ပက

တ ငကကာားလ ပါက လက ယတ ငရသာလညားရကာငား၊ လ ဆကသယရ ား နညားလမား တစ ပ င ရသာလညားရကာငား

သကဆ င ာ ဦားစ ားမ ားရ ားသ သကရသ အရ ာကအ ာားနင အတ တ ငကကာားန ငသည-

(က) နစနာသည စာားသ ားသ၊

( ) နစနာသည စာားသ ားသ၏ မ သာားစ ဝငမျာား၊

(ဂ) နစနာသည စာားသ ားသနင ဆကန ယရသာ ပ ဂ လမျာား၊

(ဃ) အစ ား ဌာနအ အစညားမျာား၊

(င) စာားသ ားသကာကယရ ားဆ င ာအသငားအ မျာား။

စစစရဆာင ကပခငား

၄၅။ သကဆ င ာ ဦားစ ားမ ားရ ားသည ပ ေမ ၄၄ အ တ ငကကာားလာရသာ က စစမျာားနင စပလျဉား၍

သကရသ အရ ာကအ ာားမျာား ပပည စ မနကနမရ ရစရ ားအတက ရအာကပါအတ ငားရဆာင က မည-

(က) တ ငကကာားမနင စပလျဉား၍ မနကနမ ရ မရ စ စစပ ငား၊

( ) ပပည စ မနကနမမရ ရသာ တ ငကကာားမနင စပလျဉား၍ ပပည စ မနကနရစရ ားအတက ရဆာင ကရစ ပ ငား၊

စာားသ ားသကာကယရ ားဥပရေ

Page 17 of 23

(ဂ) လ ဆကသယရ ား နညားလမားတစ ပ င တ ငကကာားမနင စပလျဉား၍ အရ ားယရဆာင ကန င န

မတတမား ယပ ငား။

ညြနငားရပ ရငားရပားပခငား

၄၆။ သကဆ င ာဦားစ ားမ ားရ ားသည ပ ေမ ၁၅၊ ပ ေမ (ဇ) အ စစရဆားရ ားအ ာရ က တငပပလာသည

စ စမားစစရဆားမနင စပလျဉား၍ စာားသ ားသနင စ ားပာားရ ားလ ပငနားရငတ အကကာား ညြ န ငားရပ ရငားရပားန င န ရအာကပါတ က

ရဆာင က မည-

(က) စ စမားစစရဆား မနင စပလျဉား၍ လ အပရသာ စာ ကစာတမားမျာားနင အပ ာားသကရသ ပစစညား မျာားက စစရဆားပ ငား၊

( ) တ ငကကာား သည စ ားပာားရ ားလ ပငနားရင သ မဟ တ ယငား၏ တ ာားဝငက ယစာားလယက ညြ န ငား ရပ ရငားန င န

ရ ေါယပ ငား၊

(ဂ) စာားသ ားသတ ငကကာားမက သ ပမငရသာ ပ ဂ လ သ မဟ တ မျကပမငသကရသနင စာားသ ားသ ကာကယရ ား

ဆ င ာက သ ရ ရသာ ကျမားကျငသမျာားရရ တင စာားသ ားသနင စ ားပာားရ ားလ ပငနားရင သ မဟ တ

ယငား၏တ ာားဝငက ယစာားလယတ က ရ ေါယစစရဆားပ ငား၊

(ဃ) တ ငကကာား သည စ ားပာားရ ားလ ပငနားရင သ မဟ တ ယငား၏ တ ာားဝငက ယစာားလယသည ဆင ရ ေါ ာသ

လာရ ာကပ ငားမရ ပါက တစ ကသတ စစရဆားဆ ားပ တ င ရ ပ ငား၊

(င) စာားသ ားသဘကမ နစနာဆ ားရ ားမ ရ မရ စစရဆားပ ငားနင ညြ န ငားရပ ရငားရပားပ ငား၊

(စ) တ ငကကာားမနင စပလျဉား၍ ကျ ားလနရ ာက ျကရသာ စ ားပာားရ ားလ ပငနားရငက စာားသ ားသ

ကာကယရ ားနင စပလျဉားရသာ သရဘာတည ျကက အသ ရပားအရကကာငားကကာားပ ငား၊

(ဆ) ပ ေမ (စ) အ သရဘာတည ျကက လ ကနာပ ငားမရ ပါက ရကာမတ သ တငပပပ ငား။

၄၇။ သကဆ င ာ ဦားစ ားမ ားရ ားသည ပ ေမ ၄၆ ပါ ညြ န ငားရပ ရငားရပားပ ငားမျာားက မတတမားတင ာားရ မည။

၄၈။ သကဆ င ာ ဦားစ ားမ ားရ ားသည တ ငကကာားမနင စပလျဉား၍ ညြ န ငားရပ ရငားရပားပ ငား လ ပငနားစဉမျာား က ရဆာင က ာတင

လျ ဝက ာား မည သတငားအ ျကအလကမျာားက လျ ဝကအရနပ င ရဆာင က မည။ သ ရသာ

အဆ ပါအ ျကအလကမျာားက ရကာမတ ၊ ရကာမရင သ မဟ တ တ ာားရ ားတစ က

သကရသ အရ ာကအ ာားမျာားအပ စ ရတာငား လာပါက ရပားပ ပ င င ရ သည။

၄၉။ သကဆ င ာ ဦားစ ားမ ားရ ားသည ပ ေမ ၁၅၊ ပ ေမ (ဇ) အ စစရဆားရ ားအ ာရ က တငပပလာသည

စ စမားစစရဆားမနင စပလျဉား၍ ဥပရေနင အည ရပ ရငားရဆာင က မည တ ငကကာားမမျာားက သကဆ င ာ

အစ ား ဌာနမျာားသ ရပားပ ၍ ပားရပါငားညြ န ငားရဆာင ကန ငသည။

၅၀။ စာားသ ားသသည အရကကာငားပ ငား ာမျာားက မရ ားမရပ ာင ရသာသရဘာပ င မ ျန၍ရသာ လညားရကာငား၊

တစဦားတစရယာကက မတ ာားရသာ နညားလမားတစ ပ င နစနာဆ ားရ ားမပ စရစ န ည ယ၍ရသာလညားရကာငား

မဟ တမမန လ မလညတ ငကကာားပ ငား၊ မမနသကရသ ကဆ ပ ငား၊ မမနသကရသ အရ ာကအ ာား

တငပပပ ငားပပ ပါက တညဆဥပရေနင အည အရ ားယပ ငား မည။

စာားသ ားသကာကယရ ားဥပရေ

Page 18 of 23

၅၁။ စာားသ ားသ အပငငားပာားမရပ ရငားရ ားက စစနင စပလျဉားသည က နကျစ တမျာားက နစနာဆ ားရ ားမ ပ စရပေါရစသဘကမ

ကျ ရစ မည။

အခနား (၂၀)

စ မ ခန ခ ရ ားနညားလမားအ အရ ားယပခငား

၅၂။ သကဆ င ာ ဦားစ ားမ ားရ ားသည ပ ေမ ၂၁ အ စ ားပာားရ ား လ ပငနားရင၏ တာဝနမျာားက လ ကနာ န ပျကကကရကကာငား

သ မဟ တ ပ ေမ ၂၄၊ ၂၅ နင ၂၇ တ အ စာားသ ားသက ရတာငားဆ န ငရသာ အ င အရ ားမျာားက

ရပားအပ နပျကကကရကကာငား စစရဆားရတ ရ လျင ရ ာက ျကသည မညသည စ ားပာားရ ား လ ပငနားရငက မဆ

ရအာကပါစ မ န ရ ားဆ င ာ အမ န တစ ပက ပ စရစ၊ တစ ပ ကပ ၍ပ စရစ ျမတန ငသည-

(က) သတ ရပားပ ငား၊

( ) ပပနလညပပငဆငရပားရစပ ငား၊

(ဂ) အစာား ားရပားရစပ ငား၊

(ဃ) ဆ ားရ ားမတန ားနင အည ရငပပနလည ရပားရစပ ငား။

၅၃။ ရကာမတ သည ပ ေမ ၂၁၊ ၂၄၊ ၂၅ နင ၂၇ တ ပါ ပပဋဌာနား ျကနင အ နား (၂၃) ပါ တာားပမစ ျက မျာားမအပ ဤဥပရေပါ

ပပဋဌာနား ျကတစ ပ ပက ရ ာက ျကသည မညသည စ ားပာားရ ားလ ပငနားရငက မဆ ရအာကပါစ မ န ရ ားဆ င ာ

အမ န တစ ပက ပ စရစ၊ တစ ပ ကပ ၍ပ စရစ ျမတန ငသည-

(က) နစနာမမျာားအတက သတမတ ာားရသာ ရလျာရကကားရင ရပားရစပ ငား၊

( ) ေဏရကကားရင ျမတပ ငား၊

(ဂ) အပငငားပာားလျကရ ရသာ က နစညရ ာငား ျပ ငား သ မဟ တ ဝနရဆာငမက ကာလအကန အသတ ပ င တာားပမစပ ငား၊

(ဃ) လ ပငနားလ ငစင ယာယ ပ တသ မားပ ငား သ မဟ တ အပမတမားပ တသ မားပ ငားက လ အပလျင

သကဆ င ာအစ ား ဌာနက ပပ လ ပန င န ညြ န ငားရဆာင ကပ ငား။

၅၄။ ရကာမတ သည ပ ေမ ၅၃၊ ပ ေမ ( ) အ ျမတ ာားသည ေဏရကကားရငမျာားက ရကာမရငက သတမတသည အတ ငား

ပပညရ ာငစ ဘဏဍာ နပ ရငနင သကဆ င ာ တ ငားရေသကက ား သ မဟ တ ပပညနယဘဏဍာ နပ ရငသ ရပားသငား မည။

အခနား (၂၁)

အယခ ဝငပခငား

၅၅။ ပ ေမ ၅၂ အ ဦားစ ားမ ားရ ားက ျမတသည အမ န က မရကျနပသသည သကဆ င ာရကာမတ သ လညားရကာငား၊ ပ ေမ ၅၃

အ ရကာမတ က ျမတသည အမ န သ မဟ တ ပ ေမ ၅၆၊ ပ ေမ (က) အ ျမတသည အမ န က မရကျနပသသည

ရကာမရငသ လညားရကာငား အမ န ျမတသည ရန မ ကရပါငား ၃၀ အတငား အသ ားသ ားအယ ဝငရ ာကန ငသည။

စာားသ ားသကာကယရ ားဥပရေ

Page 19 of 23

၅၆။ (က) ရကာမတ သည ပ ေမ ၅၅ အ အယ မတင သကဆ င ာဦားစ ားမ ားရ ားက ျမတ ာားရသာ အမ န က အတညပပ ပ ငား၊

ပပငဆငပ ငား သ မဟ တ ပယ ျကပ ငား ပပ န ငသည။

( ) ရကာမရငသည ရကာမတ က ပ ေမ ၅၃ အ ျမတရသာ အမ န က လညားရကာငား၊ ပ ေမ (က) အ ျမတရသာ

ဆ ားပ တ ျကက လညားရကာငား အတညပပ ပ ငား၊ ပပငဆငပ ငား သ မဟ တ ပယ ျကပ ငား ပပ န ငသည။

(ဂ) ပ ေမ ( ) အ ရကာမရင၏ဆ ားပ တ ျကသည အပပ ားအပပတပ စသည။

အခနား (၂၂)

စာားသ ားသကာကယရ ားဆ င ာအသငားအ မျာားနင ရဆာင ကမညအချကမျာား

၅၇။ ဦားစ ားဌာနသည စာားသ ားသကာကယရ ားဆ င ာ အသငားအ မျာား၏ ဤဥပရေနင အည ရဆာင ကရသာ

လ ပငနားရဆာင ကမမျာားက အာားရပားကည ရဆာင က မည။

၅၈။ စာားသ ားသကာကယရ ားဆ င ာအသငားအ တညရ ာငပ ငားသည စာားသ ားသမျာားက ကာကယရပားမည လ ပငနားမျာား

ရဆာင က နအတကသာ ပ စ မည။

၅၉။ စာားသ ားသကာကယရ ားဆ င ာ အသငားအ မျာားသည ဤဥပရေပါ ပပဋဌာနား ျကမျာားနင အည ရဆာင ကရသာ

စာားသ ားသကာကယရ ားလ ပငနားမျာားက ဦားစ ားဌာနနင ပားရပါငား၍ ရဆာင ကန ငသည။

၆၀။ စာားသ ားသကာကယရ ားဆ င ာအသငားအ မျာားသည စာားသ ားသကာကယရ ားလ ပငနားနင စပလျဉား၍ စာားသ ားသ

အသ ပညာရပားပ ငားနင သတငားအ ျကအလကပ န ရဝပ ငားတ က ဦားစ ားဌာနနင ညြ န ငား ရဆာင ကန ငသည။

၆၁။ စာားသ ားသကာကယရ ားဆ င ာအသငားအ မျာားသည စာားသ ားသက နစနာဆ ားရ ားမ ပ စရပေါရစသည သ မဟ တ

ျ ားရ ာကမပ စရပေါရစသည စ ားပာားရ ားလ ပငနားရငအရပေါ စာားသ ားသက ယစာား တ ငကကာား အရ ားဆ မနင စပလျဉား၍

ကည ရဆာင ကရပားန ငသည။

အခနား (၂၃)

တာားပမစချကမျာား

၆၂။ မညသမျ စာားသ ားသ သ မဟ တ စ ားပာားရ ားလ ပငနားရငတစဦားဦားက ကနစနာရစ န မရ ားမရပ ာင ရသာသရဘာပ င

ရအာကပါတ က မပပ လ ပ -

(က) စာားသ ားသက ရသားရဆာငပ ာားရယာငား၍ တ ငကကာားရစပ ငား၊

( ) မမနမကန သကရသ ကဆ ပ ငား၊

(ဂ) မမနမကနသတငားမျာား ပ န ပ ားပ ငား၊

(ဃ) တညဆဥပရေပါ ပပဋဌာနား ျကမျာားနင ပင စနားရသာက စစမျာားက ရဆာင ကပ ငား။

၆၃။ စ ားပာားရ ားလ ပငနားရင မညသမျ ရအာကပါရကကာပငာအမျ ားအစာားမျာားက ရကကာပငာပ ငား မပပ -

စာားသ ားသကာကယရ ားဥပရေ

Page 20 of 23

(က) က နစည၏အ ညအရသား၊ အရ အတက၊ ပါဝငရသာပစစညားမျာား၊ အသ ားပပ ပ ၊ ရဈားနနား၊ ဝနရဆာငမ နနား ာားနင

က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမက ရပားအပန ငသည အ ျ နတ နင စပလျဉား၍ လ မလည လည ပ ာားပ ငားပပ ာားရသာ

ရကကာပငာမျာား၊

( ) က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမ၏အာမ ရပား ာားမနင စပလျဉား၍ လ မလညလည ပ ာားပ ငား ပပ ာားရသာ

ရကကာပငာမျာား၊

(ဂ) က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမနင စပလျဉား၍ မဟ တမမနရသာ သတငားအ ျကအလကမျာား ပါဝငသည

ရကကာပငာမျာား၊

(ဃ) က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမက အသ ားပပ ပ ငားပ င အနတ ာယရ မက အသ ရပားပ ငားမရ ရသာ ရကကာပငာမျာား၊

(င) သကဆ ငသ၏ င ပပ ျကမ ရ ဘ တစစ တစဦား သ မဟ တ အပ စအပျကတစ အရပေါ အသ ားပပ ာားရသာ

ရကကာပငာမျာား၊

(စ) တညဆဥပရေမျာား၊ လမကျင ဝတမျာားနင က ကည မမရ သည ရကကာပငာမျာား။

၆၄။ စ ားပာားရ ားလ ပငနားရင မညသမျ က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမနင စပလျဉား၍ ရအာကပါအရပ အရနတစ ပ င

အရ ာငားပမြင တငပ ငား မပပ -

(က) သတမတ ာားရသာကာလအတငား ရကကာပငာ ာားရသာ ပမာဏ၊ အရ အတကအတ ငား ရ ာငား ျ န

အစ အစဉမရ ဘ က နစညက အ ျ နကာလတစ အတငား အ ားရဈားနနားပ င ရ ာငား ျ န ကမားလမား ပ ငား၊

( ) က နစညတစ က ဆ ရကကားအရနပ င ရပား န သ မဟ တ အ မ ဝနရဆာငမရပား န ကတ ပပ ာား ရသာလညား

အမနတကယ ရပားအပန ငပ ငားမရ ဘ ရ ာငား ျ န ကမားလမားပ ငား၊

(ဂ) စာားသ ားသ၏ ရ ပပ ငားဆ င ာက ပ စရစ၊ စ တပ ငားဆ င ာက ပ စရစ အရနာင အယကပ စရစမည နညားလမားတစ ပ င

က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမက ရ ာငား ျ န ကမားလမားပ ငား။

၆၅။ စ ားပာားရ ားလ ပငနားရင မညသမျ က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမက ရ ာငားဝယမ ပပ လ ပ ာတင

ရအာကပါအရပ အရနတစ ပ င ငရယာင ငမာားပ စရစပ ငား မပပ -

(က) က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမနင စပလျဉား၍ ပပ ပပငမမားမ ပပ ား သ မဟ တ ပပ ပပငရပပာငားလပပ ားမ ရ ာငား ျပ ငား၊

( ) သတမတစ ျ နစ ညနား၊ အ ညအရသားတ နင က ကည သညဟ မမနမကန ရ ာပပပ ငား၊

(ဂ) ရနာကဆ ားသ ားစ မည ကစရကျာလနရနရသာ က နစညက ပပ ပပငမမားမ ၍ ရ ာငား ျပ ငား၊ ရ ာရနာရ ာငား ျပ ငား၊

(ဃ) အမျ ားအစာားတ အ ညအရသားန မ က နစညက ရ ာရနာရ ာငား ျပ ငားနင အမျ ားအစာားမတ စာားသ ား နမသင ရသာ

က နစညက ရ ာရနာရ ာငား ျပ ငား။

၆၆။ စ ားပာားရ ားလ ပငနားရင မညသမျ က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမက ရ ာငားဝယမ ပပ လ ပ ာတင

ရအာကပါအရပ အရနတစ ပ င လ မလညလည ပ ာားမမပပ -

(က) အသ ားမပပ န ငရသာ သ မဟ တ မ ရ န ငရသာ က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမပ စပ ငား၊

( ) အပပစအနာအဆာ၊ ျ ယငား ျကမျာားက ားကယ ာားသည က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမပ စ ပ ငား၊

စာားသ ားသကာကယရ ားဥပရေ

Page 21 of 23

(ဂ) အပ ာားရသာ က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမက တ ကရ က သ မဟ တ သယဝ က၍ ျ ားန မရ ာပပ ပ ငား၊

(ဃ) က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမတင ပါဝင မည သတငားအ ျကအလကမျာားက ပပည စ ငမာမ မရ ဘ

ျကာားရ ာပပမမျာားက အသ ားပပ ပ ငား၊

(င) ကမားလမား ာားရသာ က နစညမဟ တဘ အပ ာားက နစညက အစာား ားရ ာငား ျပ ငား၊

(စ) အရ ာငားပမြင တငရ ာငား ျပ ငားမပပ မ ရဈားနနားမျာားက တ ားပမြင ပ ငား၊

(ဆ) အသ ားပပ လ ရသာ က နစညတစ က ဝယယ ာတင ငလ ရသာ အရကကာငားပပ ျက တစစ တစ ာ မရ ဘ

စာားသ ားသမလ အပရသာ အပ ာားက နစညတစ နင တ ကရ ာငား ျပ ငား။

၆၇။ စ ားပာားရ ားလ ပငနားရင မညသမျ ရအာကရ ာပပပါ က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမက တလ ပ ပ ငား၊ က နသယပ ငား

သ မဟ တ ရ ာငား ျပ ငားမပပ -

(က) ပ ေမ ၄၁ အ က နစညနင သကဆ ငသည က နအညနားအမတအသာားတင ရ ာပပ ာားသည အ ျကအလကမျာားနင

က ကည မမရ ရသာ က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမ၊

( ) ရကကာပငာနင အရ ာငားပမြင တငပ ငားတ တငပါဝငရသာ ရ ာပပ ျကတ နင က ကည မမရ ရသာ က နစည သ မဟ တ

ဝနရဆာငမ၊

(ဂ) သတမတ ာားရသာ စ ျ နစ ညနားမျာားနင က ကည မမရ ရသာ က နစည သ မဟ တ ဝနရဆာငမ၊

(ဃ) အပငငားပာားလျကရ ရသာရကကာင ကာလအကန အသတပ င ရကာမတ က တာားပမစရသာ က နစည သ မဟ တ

ဝနရဆာငမ။

၆၈။ စ ားပာားရ ားလ ပငနားရင မညသမျ က နအညနားအမတအသာားမျာား ရ ာပပ ာတင ပ ေမ ၄၃ ပါ ပပဋဌာနား ျကနင

က ကည မမရ သည က နစညက တလ ပပ ငား၊ က နသယပ ငား သ မဟ တ ရ ာငား ျပ ငား မပပ ။

အခနား (၂၄)

ပပစမနင ပပစေဏမျာား

၆၉။ မညသမဆ ပ ေမ ၆၂ ပါ တာားပမစ ျကတစ ပ ပက ရ ာက ျကကျ ားလနရကကာငား ပပစမ ငရာားစ ငပ ငား လျင

သက ရပ ာကလ ကမပ ရသာ ရ ာငေဏပ စရစ၊ ကျပသ နား ၂၀ ကမပ ရသာ ရငေဏပ စရစ၊

ေဏနစ ပလ ားပ စရစ ျမတ မည။

၇၀။ (က) စ ားပာားရ ားလ ပငနားရင မညသမဆ ပ ေမ ၆၃ နင ၆၄ တ ပါတာားပမစ ျက တစ ပ ပက

ရ ာက ျကကျ ားလနရကကာငား ပပစမ ငရာားစ ငပ ငား လျင သက ရပ ာကလ ကမပ ရသာ ရ ာငေဏပ စရစ၊

ကျပသ နား ၂၀ ကမပ ရသာ ရငေဏပ စရစ ျမတ မည။

( ) စ ားပာားရ ားလ ပငနားရင မညသမဆ ပ ေမ (က) အ ပပစမ ငရာားစ င ပပ ားရနာက အဆ ပါ ပပစမက

ပမ ကျ ားလနရကကာငား ပပစမ ငရာားစ ငပ ငား လျင သက တစနစ ကမပ ရသာ ရ ာငေဏပ စရစ၊

ကျပသ နား ၁၀၀ ကမပ ရသာ ရငေဏပ စရစ၊ ေဏနစ ပလ ားပ စရစ ျမတ မည။

စာားသ ားသကာကယရ ားဥပရေ

Page 22 of 23

၇၁။ (က) စ ားပာားရ ားလ ပငနားရင မညသမဆ ပ ေမ ၆၅ ပါ တာားပမစ ျက တစ ပ ပက ရ ာက ျက ကျ ားလနရကကာငား

ပပစမ ငရာားစ ငပ ငား လျင သက ရပ ာကလ ကမပ ရသာ ရ ာငေဏ ပ စရစ၊ ကျပသ နား ၅၀ ကမပ ရသာ

ရငေဏပ စရစ ျမတ မည။

( ) စ ားပာားရ ားလ ပငနားရင မညသမဆ ပ ေမ (က) အ ပပစမ ငရာားစ ငပ ငား ပပ ားရနာက အဆ ပါ ပပစမက

ပမ ကျ ားလနရကကာငား ပပစမ ငရာားစ ငပ ငား လျင သက တစနစ ကမပ ရသာ ရ ာငေဏပ စရစ၊

ကျပသ နား ၁၀၀ ကမပ ရသာ ရငေဏပ စရစ၊ ေဏနစ ပလ ားပ စရစ ျမတ မည။

၇၂။ (က) စ ားပာားရ ားလ ပငနားရင မညသမဆ ပ ေမ ၆၆ ပါ တာားပမစ ျက တစ ပ ပက ရ ာက ျကကျ ားလနရကကာငား

ပပစမ ငရာားစ ငပ ငား လျင သက တစနစ ကမပ ရသာ ရ ာငေဏပ စရစ၊ ကျပသ နား ၁၀၀ ကမပ ရသာ

ရငေဏပ စရစ ျမတ မည။

( ) စ ားပာားရ ားလ ပငနားရင မညသမဆ ပ ေမ (က) အ ပပစမ ငရာားစ ငပ ငား ပပ ားရနာက အဆ ပါ ပပစမက

ပမ ကျ ားလနရကကာငား ပပစမ ငရာားစ ငပ ငား လျင သက နစနစ ကမပ ရသာ ရ ာငေဏပ စရစ၊ ကျပသ နား

၂၀၀ ကမပ ရသာ ရငေဏပ စရစ၊ ေဏနစ ပလ ားပ စရစ ျမတ မည။

၇၃။ စ ားပာားရ ားလ ပငနားရင မညသမဆ ပ ေမ ၆၇ နင ၆၈ တ ပါ တာားပမစ ျကတစ ပ ပက ရ ာက ျကကျ ားလနရကကာငား

ပပစမ ငရာားစ ငပ ငား လျင သက နစနစ ကမပ ရသာ ရ ာငေဏပ စရစ၊ ကျပသ နား ၂၀၀ ကမပ ရသာ

ရငေဏပ စရစ၊ ေဏနစ ပလ ားပ စရစ ျမတ မည။

အခနား (၂၅)

အရ ရ

၇၄။ ပ ေမ ၅၃ အ ျမတ ာားရသာ စ မ န ရ ားဆ င ာအမ န သည ပပစမရကကာငားအ ပ စရစ၊ တ ာားမ ရကကာငားအ ပ စရစ

တ ာားစဆ ပ ငားက ပ တပငပ ငား မရ ရစ ။

၇၅။ ပ ေမ ၅၃ အ ျမတ ာားရသာ စ မ န ရ ားဆ င ာ အမ န ျမတပ ငား သသည ယငားအမ န က လ ကနာမမရ ပါက

ဦားစ ားဌာနသည ၎ငားအရပေါ ပပစမရကကာငားအ တ ာားစဆ န ငသည။

၇၆။ ဤဥပရေအ ပပစေဏ ျမတပ ငား ရစကာမ နစနာဆ ားရ ားသည စာားသ ားသက ယငားနစနာဆ ားရ ားမ မျာားအတက သက

တ ာားမရကကာငားအ လညား တ ာားစဆ န ငသည။

၇၇။ အပ ာားတညဆဥပရေမျာားတင မညသ ပငရ ရစကာမ ဤဥပရေပါ က စစ ပမျာားနင စပလျဉား၍ ဤဥပရေနင အည သာ

ရဆာင က မည။ သ ာတင အပ ာားတညဆဥပရေ တစ ပ ပအ အရ ားယ ရဆာင က မည

က စစ ပမျာားနင စပလျဉား၍ ရပ ရငားဆ ားပ တ င မရ ရစ ။

၇၈။ န ငင ဝန မားမဟ တရသာ ရကာမရငအ ဝင၊ ရကာမတ အ ဝင သ မဟ တ စာားသ ားသ ကာကယ ရ ားဆ င ာ

လ ပငနားရကာမတ မျာား၏ အ ဝငတစဦားဦားသည ဤဥပရေပါ လ ပငနားတာဝနမျာားက ရဆာင ကရနစဉတင

ယငားအ ဝငတ က ာဇသတကက ား ပ ေမ ၂၁ တင ရ ာပပ ာားသည အတ ငား ပပညသ ဝန မားပ စသညဟ မတယ မည။

စာားသ ားသကာကယရ ားဥပရေ

Page 23 of 23

၇၉။ ဤဥပရေပါပပစမမျာားက အရ ားယပ င င ရ ရသာ ပပစမမျာားအပ စ သတမတသည။

၈၀။ ဦားစ ားဌာနသည ရကာမရင၊ ရကာမတ နင စာားသ ားသကာကယရ ားဆ င ာ လ ပငနားရကာမတ မျာား၏ ရ ားလ ပငနား

က နကျစ တမျာားနင စပလျဉား၍ တာဝနယ မည။

၈၁။ စာားသ ားသအကာအကယရပားရ ားဥပရေ (၂၀၁၄ နစ၊ ပပညရ ာငစ လတရတာဥပရေအမတ ၁၀။) အ

စညား ာားရသာ စာားသ ားသအကာအကယရပားရ ား ဗဟ ရကာမတ သည ဤဥပရေအ စညားမည

ရကာမရင စညားပပ ားသညအ စာားသ ားသကာကယရ ားလ ပငနားမျာားက ဆကလကရဆာင က မည။

၈၂။ စာားသ ားသအကာအကယရပားရ ားဥပရေ (၂၀၁၄ နစ၊ ပပညရ ာငစ လတရတာဥပရေအမတ ၁၀။) အ တပပန သည

အမ န ရကကာပငာစာ၊ အမ န ၊ ညနကကာား ျကနင လ ပ ားလ ပနညားမျာားက ဤဥပရေပါ ပပဋဌာနား ျကမျာားနင မဆန ကျငသရ

ဆကလကကျင သ ားန ငသည။

၈၃။ ဤဥပရေပါ ပပဋဌာနား ျကမျာားက အရကာငအ ညရ ာရဆာင က ာတင-

(က) ဝနကက ားဌာနသည နညားဥပရေ၊ စညားမျဉားနင စညားကမားမျာားက ပပညရ ာငစ အစ ား အ ၏ သရဘာတည ျကပ င

တပပနန ငသည။

( ) ဝနကက ားဌာနနင ရကာမရငသည အမ န ရကကာပငာစာ၊ အမ န ၊ ညနကကာား ျကနင လ ပ ားလ ပနညား မျာားက လညားရကာငား၊

ဦားစ ားဌာနသည အမ န နင ညနကကာား ျကမျာားက လညားရကာငား တပပနန ငသည။

၈၄။ စာားသ ားသအကာအကယရပားရ ား ဥပရေ (၂၀၁၄ နစ၊ ပပညရ ာငစ လတရတာဥပရေ အမတ ၁၀။) က ဤဥပရေပ င

ရ ပသ မားလ ကသည။

ပပညရ ာငစ သမမတပမနမာန ငင ရတာ စညားပ အရပ ဥပရေအ ကျန ပလကမတရ ား ားသည။

(ပ ) ဝငားပမင

န ငင ရတာသမမတ

ပပညရ ာငစ သမမတပမနမာန ငင ရတာ