№ 20 (22), 31 октября 2008 года

ЧИТАЙТЕ НА СТР. 4

Окончание на стр. 4 на стр. 4

Городской еженедельник

Окончание на стр. 6 Окончание на стр. 2

ЧИНОВНИЧЬЯ АРИФМЕТИКА: ЧИНОВНИЧЬЯ АРИФМЕТИКА: ТАРИФЫ ПОВЫСИЛИ ОТ 64 ДО ТАРИФЫ ПОВЫСИЛИ ОТ 64 ДО 3700%3700%

ГОРОДУ НУЖНЫ СВОИ САЖЕНЦЫГОРОДУ НУЖНЫ СВОИ САЖЕНЦЫГОРОДУ НУЖНЫ СВОИ САЖЕНЦЫГОРОДУ НУЖНЫ СВОИ САЖЕНЦЫ

ÄÅÍÜ ÁÅÇ ÆÝÊîâÄÅÍÜ ÁÅÇ ÆÝÊîâ

15 сентября 2008 года решение № 251, закрепляющее повы-шение тарифов на услуги ЖКХ, было принято исполкомом Чер-ниговского горсовета. Уже с 1 октября ЖЭКи принялись собирать денежки согласно новым тарифам.

Городская власть и словом не обмолвилась о значительном снижении объемов услуг ЖКХ. Мы понимаем: чтобы посчитать настоящую стоимость каждой услуги, нужно общую сумму, ко-торую жилец должен заплатить ЖЭКу за месяц, распределить по пунктам, указывающим виды обязательных услуг, которые ЖЭК обязан ежемесячно предоставить.

И что же получается? Реальный рост цен на услуги составляет от 64% до 3700%.

31 ОКТЯБРЯ СИЛЫ 31 ОКТЯБРЯ СИЛЫ ГОРОДСКОГО ЖКХ ГОРОДСКОГО ЖКХ БЫЛИ БРОШЕНЫ БЫЛИ БРОШЕНЫ НА ОРГАНИЗАЦИЮ НА ОРГАНИЗАЦИЮ МИТИНГА ПОД МИТИНГА ПОД СТЕНАМИ МЭРИИСТЕНАМИ МЭРИИ

После Великой Отечественной войны Зоя Ивановна Копытова приехала в Чернигов и более сорока лет отдала зеленому строи-тельству города. Большинство деревьев, которые сейчас украша-ют город, посажены при ее непосредственном участии. Сейчас Зоя Ивановна на пенсии, но у инженера-дендролога уже много лет бо-лит сердце оттого, как бездарно и бессовестно уничтожаются в го-роде зеленые насаждения, созданные людьми ее поколения.

— Зоя Ивановна, расскажите, как создавался зеленый образ Чернигова.

— Я участвовала в проектировании практически всех парков, ал-лей, продумывала видовые точки, композицию. Все это мы делали от души — сто раз обдумывая, переживая… Я, когда театральный сквер сажала, вызвала из Киева архитекторов-дендрологов, чтобы они при-ехали и посмотрели, все ли правильно делается.

— Значит, сквер, где стоит памятник Богдану Хмельницкому, тоже Ваш?

— Мое все, что зеленое в городе. Я брала сама лопату и намечала для каждого дерева ямку. Дерево вырастет, и надо учитывать, чтобы ему не было тесно или, наоборот, голо вокруг.

ПобедаПобедаСавченкоСавченко

Черниговщина опять показала, что была и остается родиной украинцев, приносящих славу родной земле. Дочь Алексея Савченко Елизавета одержала убедительную победу на престижных соревнованиях по спортивным бальным танцам International Dance Union World Championship 2008, проходивших в Израиле.

Окончание на стр. 3

ДЕТЕЙ ВОЙНЫ ЗАЩИТЯТ В СУДАХДЕТЕЙ ВОЙНЫ ЗАЩИТЯТ В СУДАХВ последнее время за защитой своих прав в общественную орга-

низацию «За Чернигов» обращаются граждане, которым предоставлен статус «детей войны». Государство не доплачивает им предусмотрен-ную помощь, которая составляет не менее 30 процентов от минималь-ной пенсии по возрасту. Юристы организации «За Чернигов» предо-ставят «детям войны» бесплатную юридическую помощь, чтобы отсто-ять их права в суде.

Об особенностях отечественного законодательства, касающегося защиты прав «детей войны», рассказывает юрист общественной орга-низации «За Чернигов» Татьяна Сидоренко.

Окончание на стр. 3

ОТХОДЫ В ДОХОДЫОТХОДЫ В ДОХОДЫО том, что мусор — это настоящее богатство, во всей Европе узна-

ли ещё лет 30-40 назад. До Украины, а до Чернигова в особенности, эта волна «мусорной лихорадки» ещё не докатилась. Хотя в нашем родном городе есть люди с инновационными и прогрессивными иде-ями по сохранению экологии и пополнению бюджета Чернигова. Вот только городская власть игнорирует эти начинания и не обращает ни-какого внимания на учёных-новаторов.

www.zachernigiv.org.ua31 октября 2008 г.Стр. 2

ЧЕМ ЖИВЕТ ГОРОДЧЕМ ЖИВЕТ ГОРОД

Нина Михайловна, 64 года, пенсионерка:

— Во времена Союза город был намного чище. Сейчас до улично-го бардака вообще никому нет дела. Хотелось бы идти по убранной ули-це, не пиная бумажки под ногами. Очень обеспокоена ростом цен на продовольственные товары, ведь на 600 гривен пенсии в наше время прожить невозможно.

Виктория, 24 года, журналист:— На прошлой неделе я посе-

тила Театральный фестиваль, кото-рый оставил просто незабываемое впечатление. Также на этой неделе в связи со своей профессией я при-сутствовала на митинге хлеборобов, где обсуждалась нехватка средств в этой, такой важной для всех нас, от-расли.

Олег, 22 года, безработный:— В нашем городе очень слож-

ная ситуация с трудоустройством вы-пускников высших учебных заведе-ний. В этом году я окончил универ-ситет, а найти работу с соответствую-щей заработной платой не могу. На-деюсь, мой диплом не пропадет да-ром. Также меня встревожил роспуск футбольной команды «Десна-2».

Алексей, 43 года, работник ЧГТУ:

— Меня волнует проблема ре-монта дороги по улице 1-го Мая. На сегодняшний день приходится ездить в объезд, проулком частно-го сектора, где дорога не приспосо-блена к проезду, поэтому машины могут стоять в пробке по 20-30 ми-нут. Это неудобно, хотелось бы ско-рейшего открытия дороги.

Екатерина Александровна, 64 года, пенсионерка:

— С самого детства я помню Чернигов как город зелени. Каждый день с улиц города исчезают дере-вья, а вместо них вырастают мага-зины и дома. Очень обидно, что та-кой город теряет свой шарм и уют. Также неприятно, что тротуары за-сыпаны мусором и опалой листвой.

Снежана, 19 лет, студентка:— С каждым днем город стано-

вится все грязнее и грязнее. Страш-нее всего то, что мы, жители горо-да, сами мусорим и требуем чисто-ты непонятно от кого. Хотелось бы, чтобы наш город не был свалкой, ведь Чернигов богат историческим прошлым, которое обязывает нас быть культурнее.

Алексей Яковлевич, 77 лет, пенсионер:

— Очень обеспокоен повыше-нием тарифов и цен на продукты. Пенсионеров это сильно «бьет по карману», а что же будет дальше? Кризис? Хотелось бы уже какой-то определенности. Чтобы знать, чего опасаться и ожидать. Хочется ве-рить в лучшее, будем надеяться, что наша власть поможет нам в слож-ной ситуации.

Виктор, 25 лет, аспирант:— Хотелось бы элементар-

ных решений вопросов. Например, пробки по улице Грибоедова. Очень надоело ждать по полчаса, когда автобус тронется, хочется, чтоб об-щественный транспорт был более удобным и комфортным. Хочется видеть в каждом закоулочке Черни-гова горящий фонарь.

Ïîáåäà Ñàâ÷åíêîÏîáåäà Ñàâ÷åíêî

Áîëüøå ñòà äåðåâüåâ Áîëüøå ñòà äåðåâüåâ çà 30 ëåòçà 30 ëåò

Õî÷ó æèòü â ÈçþìåÕî÷ó æèòü â Èçþìå

Глава благотворительного фонда «Наша майбутність» из города Изюм Харьковской области Татьяна Чер-касова связалась с активистами ор-ганизации и сообщила, что конкурс детского рисунка «Чернигов, в ко-тором я хочу жить», о котором она прочитала на сайте организации в Интернете, очень понравился обще-ственности Изюма.

— Из всех, конкурсов, которые я нашла, ваш был наиболее продуман-ным и завершенным, — поделилась

своими впечатлениями госпожа Чер-касова.

Напомним читателям, что конкурс «Чернигов, в котором я хочу жить», организованный и проведенный ор-ганизацией «За Чернигов», был по-священ Всемирному дню защиты де-тей. В нем приняли участие сотни ма-леньких черниговских художников. А победительница конкурса, воспитан-ница детского приюта «Надежда» На-таша Трофименко получила 1-й приз — путевку в «Артек». Теперь первого

ноября в этом городе стартует кон-курс детского рисунка «Изюм, в кото-ром я хочу жить». По словам органи-заторов, в нем будет несколько но-минаций. Итоги конкурса будут под-ведены через месяц.

Николай ИГНАТЕНКО

ИНИЦИАТИВЫ ОБЩЕСТВЕННОЙ ОРГАНИЗАЦИИ «ЗА ЧЕРНИГОВ» НАХОДЯТ ОТКЛИК В ДРУГИХ ГОРОДАХ

Начало на 1 странице

13-летняя Елизавета Савченко брала пример у отца, с детства за-нимавшегося спортом, только, в от-личие от него, выбрала спортивные бальные танцы. «Потому что красо-та спасет мир», — говорит Елизаве-та.

С пяти лет она упорно трени-ровалась, совмещая тренировки с успехами в школе. Родители вери-ли в Елизавету. Восемь лет составил путь к вершине спортивного ма-стерства. В израильском городе Ма-алот Елизавета Савченко и ее пар-тнер Умар Диалло выступали в ла-тиноамериканской программе и по-

бедили. Это первый успех взрослых украинских танцоров на этих еже-годных соревнованиях. Помимо на-ших танцоров, соревнованиях при-нимали участие представители 15-ти стран.

Елизавета вспоминает, что когда поднималась на пьедестал, у нее из глаз текли слезы и в груди холоде-ло при мысли, что она представля-ет Украину. Благодаря своему упор-ству, усилиям тренера и поддерж-ке родителей она доказала высо-кий профессионализм и достойный уровень украинской школы баль-ных танцев.

По результатам IDU World Championship 2008 наша юная зем-

лячка выполнила нормативы масте-ра спорта Украины по спортивному танцу.

В ближайших планах Елизаветы Савченко и ее тренера — участие в международных соревнованиях Dutch Open 2008 (Голландия, Архус) 13-16 ноября этого года, а также участие в международных соревно-ваниях Kyiv Open 2008 (Киев) 29-30 ноября. Она надеется, что сможет продемонстрировать хороший ре-зультат.

Лиза считает, что обладает на-стоящим черниговским характе-ром, унаследованным от отца. Как и отец, дочь привыкла все доводить до конца.

Свои знания и умения общественный управдом Свои знания и умения общественный управдом хочет передать молодежихочет передать молодежи

Много лет 67-летний пенсионер общественный управдом Николай Котляров озеленяет свой двор. Его дом по улице Красногвардейской, 27 окружен множеством деревьев, кустов, клумб, которые по-садил энтузиаст. До сих пор Николай Александро-вич не теряет желания продолжать дело всей жиз-ни. Активист организации «За Чернигов» мечтает, чтобы другие переняли его опыт и знания по озе-ленению города.

— Я заселился в наш дом в 1974 году. Тогда ря-дом с ним была голая и убогая территория. Я под-нимал соседей, друзей, чтобы они поддержали меня в моих мечтах. Раньше городские власти, мо-жет, и не всегда поддерживали меня, но хотя бы не мешали. Прошлым летом посадил молодые дерев-ца, а работники ЖЭКа пришли и все срубили. Ну как так можно относиться к людям, я же все делаю для своего дома. Очень жаль, что современные руково-дители города не понимают необходимости зелё-ных насаждений, а ведь в городе их становится все меньше. Строят супермаркеты, но рубят деревья, а ведь раньше власть заботилась о здоровье жите-лей. В городе столько сухих деревьев, а ведь вме-сто них должно появиться новое, зелёное. А у ЖЭ-Ков, как всегда, нет денег их вырубить и заменить. Именно осенью пора готовиться к весне и рацио-нально садить деревья. В 67 лет у меня ещё много сил и энтузиазма действовать, а также рассказывать молодому поколению какие деревья стоит сажать в нашем городе.

Валентина БЕЛОХВОСТ

31 октября 2008 г.www.zachernigiv.org.ua Стр. 3

Есть в Чернигове люди, которые знают о комфорте всё. Специалисты «Молодёжно-жилищного комплекса» делят-ся рецептом удобного жилья с горожанами. Двадцатилетний опыт в сочетании с современными технологиями гарантиру-ют жителям новостроя на Пяти углах (ул. Челюскинцев, 9) от-сутствие у будущих жильцов коммунальных проблем. Ведь в 16-этажке на Челюскинцев, 9 всё будет по последнему слову техники.

Прямо в доме устанавливают водонасосную станцию, что ново для Чернигова — то есть вода хо-лодная и горячая будет кругло-суточно, без перебоев, а её каче-ство в несколько раз лучше, чем по городу. Чистотой подъездов и условиями проживания будет опе-каться не городской ЖЭК, а свой — отвечающий за предоставле-ние качественных услуг. Ещё один немаловажный аспект — усовер-шенствованные скоростные лиф-ты с разнообразными датчика-ми и большими зеркалами. В но-востройке применяют современ-ные дизайнерские решения — в каждой квартире будут огромные окна от пола до потолка. Здесь всё по высшему классу — притом, что стоимость квадратного метра

в новом элитном доме значитель-но ниже, чем на вторичном рынке — в домах с бесконечными ком-мунальными бедами.

Неоспоримым преимуществом нового элитного дома будут со-временные технологии по утепле-нию стен и металлопластиковые окна наивысшего качества, удер-живающие тепло в доме.

О будущих маленьких жите-лях 16-этажки компания тоже по-заботилась. Дети будут играть в тихом уютном дворе. Специально для них оборудуют игровую пло-щадку.

«Молодёжно-жилищный ком-плекс», несмотря на неурядицы в экономике, продолжает работать стабильно. Дом сдадут в срок — в IV-ом квартале 2009 года.

Íåáî Íåáî è è çåìëÿçåìëÿ

16-ЭТАЖКА НА 16-ЭТАЖКА НА ЧЕЛЮСКИНЦЕВ, 9 ЧЕЛЮСКИНЦЕВ, 9

ВНЕ ВНЕ КОНКУРЕНЦИИКОНКУРЕНЦИИ

Äåòåé âîéíû çàùèòÿò â ñóäàõÄåòåé âîéíû çàùèòÿò â ñóäàõ

Начало на 1 страницеВ 2007 году, согласно статье 111

Закона Украины “О Государственном бюджете Украины на 2007 год ”, по-вышение к пенсии или ежемесяч-ному пожизненному денежному со-держанию (либо социальной помо-щи, которая выплачивается вместо пенсии), в соответствии со статьей 6 Закона Украины «О социальной за-щите детей войны», выплачивалось только лицам, являющимся инва-лидами (кроме тех, на кого распро-страняется действие Закона Украи-ны «О статусе ветеранов войны, га-рантии их социальной защиты») в размере 50 процентов от размера надбавки, установленной для участ-ников войны.

В 2008 году, согласно Закону «О Государственном бюджете Украины на 2008 год и о внесении измене-ний к некоторым законодательным актам Украины» от 28.12.2008 № 107-VІ детям войны к пенсии выпла-чивается повышение в размере над-бавки, установленной для участни-ков войны (10% прожиточного ми-нимума для лиц, утративших трудо-способность).

Размер этого повышения к пен-сии составляет: с 1 января — 47 гривен, с 1 апреля — 48 гривен 10 копеек, з 1 июля — 48 гривен 20 ко-пеек, а с 1 октября будет составлять 49 гривен 80 копеек.

Но известно, что 27 мая 2008

года Конституционный Суд обнаро-довал принятое 22 мая этого года решение о признании не соответ-ствующими Конституции положений Закона «О Государственном бюдже-те Украины на 2008 год», которые касаются ограничения категории «детей войны».

После обнародования этого ре-шения Конституционного Суда Ка-бинет Министров Украины 28 мая этого года принял постановление № 530 о «Некоторых вопросах со-циальной защиты отдельных кате-горий граждан», пунктом 8 которо-го установлено, что детям войны (кроме тех, на кого распространяет-ся действие Закона Украины «О ста-тусе ветеранов войны, гарантии их социальной защиты» и «О жертвах нацистских преследований») к пен-сии либо ежемесячному пожизнен-ному денежному содержанию или государственной социальной помо-щи, выплачиваемой вместо пенсии, повышение осуществляется в сле-дующих размерах: с 22 мая — 48,10 грн., с 1 июля — 48,20 грн., с 1 октя-бря — 49,80 грн.

Закон о Госбюджете является основным финансовым документом государства. Из-за своего специаль-ного назначения этот закон не дол-жен регулировать отношения в дру-гих сферах общественной жизни. Конституция Украины не предостав-ляет закону о Госбюджете высшей

юридической силы относительно других законов.

Конституционный Суд пришел к выводу, что положения Закона Укра-ины «О Государственном бюджете Украины» противоречат Конститу-ции Украины и Закону Украины «О социальной защите детей войны» как выходящие за рамки правового регулирования бюджетных отноше-ний, законом о Госбюджете нельзя вносить изменения в другие зако-ны, останавливать их действие или отменять их, поскольку по объек-тивным причинам это создает про-тиворечия в законодательстве.

С учетом принципа верховен-ства права в данном случае прио-ритет имеет Закон Украины „О соци-альной защите детей войны”, в кото-ром повышение установлено в раз-мере 30 процентов от минимальной пенсии по возрасту.

Следовательно, юристы обще-ственной организации «За Черни-гов» считают, что данная категория граждан имеет право обратиться в суд за защитой своих нарушенных прав с целью получения положен-ных им социальных выплат в разме-ре, установленном этим законом.

Записаться на прием к юристам организации «За Чернигов» можно по телефону горячей линии органи-зации 93-32-32.

Подготовил Игорь ТАТАРЕНКО

ЮРИСТЫ «ЗА ЧЕРНИГОВ» ВЗЯЛИСЬ ЗА НОВУЮ ЗАДАЧУ: ПОМОЧЬ ПЕНСИОНЕРАМ

R

— Сегодня в Чернигове трудно найти работу молоде-жи. Посоветуйте, как посту-пать, чтобы получилось рабо-тать здесь, не уезжая в Киев или в другие города?

— От вашего образования на-прямую зависит, будет ли у вас хорошая работа. И не стоит жа-ловаться на отсутствие рабочих мест, потому что вы всегда мо-жете создать себе рабочее ме-сто, если хотите жить и работать в родном городе. Способов тем больше, чем лучше вы учились своей профессии. Лично я знаю тысячу и один способ создания новых рабочих мест.

— Вы помогаете людям, ко-торые просят о помощи. Но люди привыкнут к тому, что есть вы, что вы поможете — и перестанут действовать сами.

— То, что мы делаем для го-

рожан, скорее можно назвать во-влечением в совместную работу над проблемами нашего города. Конечно, есть вопросы, которые решать сложнее. Но всегда есть возможность сделать какую-то часть самому. И поверьте, чем больше вы делаете сами, тем вы становитесь сильнее. А значит, растет наша общая сила.

— Есть ли надежные спосо-бы заставить чиновников вы-полнять их прямые обязанно-сти?

— Мы не можем сидеть и ждать, пока придут профессио-нальные менеджеры и наведут порядок за нас. Мы сами должны стать профессионалами разви-тия и модернизации нашего го-рода. Когда мы будем компетент-ны, тогда мы с вами не будем си-деть сложа руки и не позволим, чтобы чиновники были некомпе-тентны.

Три вопроса Три вопроса к Алексею Савченкок Алексею Савченко

В школе актива во вторник состоялась стратегическая игра по первому пункту проекта развития горо-да. Две команды провели мозговой штурм и схлестнулись в одноходовом блице, построенном на реаль-ных городских задачах. На время игры одни участники школы играли роль городских чиновников, а дру-гие — их оппонентов. Командам пришлось строить игровые стратегии и находить весомые аргументы для мотивирования своих действий. На удивление быстро команда, игравшая роль городской власти, нашла привычные аргументы для выжидательного бездействия, применения админресурса и других привычных для властей приемов и инструментов. Особенно умилил участников игры призыв «не менять городскую власть в условиях надвигающегося кризиса». Словно чиновники являются талисманом, который волшеб-ным образом, просто находясь на должности, защитит город от вызовов времени.

Игра показала готовность участников школы к углублению в технологии муниципального менеджмен-та и переходу к практическому участию в некоторых проектах общественной организации «За Чернигов».

ШКОЛА ПРИМЕРЯЛА КОСТЮМЫ ЧИНОВНИКОВ

www.zachernigiv.org.ua31 октября 2008 г.Стр. 4

МЭРИЯ ВЫВЕЛА НА МИТИНГ ДВОРНИКОВРешение, которым чиновники с 1 октября повысили на 30% квартплату и на 18% стоимость тепло-

снабжения, отменено в пятницу 31 октября на сессии горсовета. Спешить с оплатой квитанций, кото-рые уже успели разослать шустрые коммунальщики, не стоит, но и новых квитанций черниговцам пока не разошлют.

ÄÅÍÜ ÁÅÇ ÆÝÊîâÄÅÍÜ ÁÅÇ ÆÝÊîâ

ЧИНОВНИЧЬЯ АРИФМЕТИКА: ТАРИФЫ ПОВЫСИЛИ ОТ 64 ДО 3700%Начало на 1 странице

Уборка лестничных клеток. В прежних тарифах существова-ло 9 пунктов в этом разделе, а те-перь осталось 2. Вдумайтесь: от-ныне работники коммунальных служб никогда больше не будут мыть подъезды, окна, стенные па-нели... не будут обметать пыль и паутину со стен и потолков. Ни-когда. Да и периодичность остав-ленных «влажных подметаний лестничных площадок» сократи-лась с одного раза в два дня до одного раза в неделю. Формаль-но тариф по этому разделу умень-шился в два раза, с 0,105 гривен за кв.м до 0,052. Подешевело? Как бы не так! Прежняя цена включа-ла в себя намного больший объ-ем работ. Если посчитать реаль-ное изменение стоимости уборки лестничных клеток, оказывается,

что фактический рост услуги со-ставил +208,49%!

Обслуживание мусорных камер. Скачок стоимости услу-ги с 0,013 грн. до 0,077, или плюс 492,31%!

Обслуживание систем те-плоснабжения. Было 14 пун-ктов в рамках услуги за 0,061+0,025=0,086 грн. (или 0,00614 за пункт), осталось 10, но уже за 0,041+0,075=0,116 грн. (или 0,0116 за пункт). Скрытое от глаз увеличение стоимости +88,92%. Но это еще не все. Если ранее пре-доставление данной услуги было строго регламентированным, то теперь 6 пунктов из 10 будут вы-полняться «у разі необхідності». Вот только необходимость для ра-ботников ЖЭКов видна гораздо реже, чем она возникает.

Аварийное обслуживание — +64,15%.

Дератизация и дезинсекция. Каждый из нас, как известно, на-секомых или, не дай Боже, мышей или крыс своими силами устраня-ет. А ЖЭКи на эти цели получают от нас с вами денежки. Рост стои-мости услуги +300%.

Обслуживание и ремонт ды-мовентиляционных каналов (одноэтажные дома). В недав-нем прошлом 16 более или менее четко прописанных пунктов за 0,022 грн. (или 0,00138 за пункт), тепер же 2 невразумительных пункта с расплывчатым графи-ком их выполнения за 0,105 грн. (или 0,0525 за пункт). +3700%! Смеялись бы мы, да не очень-то и смешно.

Текущий ремонт кровли, не-сущих и защитных конструкций, оборудования детских и спор-тивних площадок, подготовка жилищного фонда к зиме. Дет-

ские площадки разрушены, хотя детям некоторых дворов все же повезло, но не ЖЭКи тому причи-на. Подъезды обшарпаны, стекла выбиты, рамы перекошены и не закрываются… Совокупный рост стоимости услуг, объединенных под таким объемным названием с 0,102+0,055=0,157 грн. до 0,344 (для пятиэтажек)+0,016=0,36 грн., или +129,3%.

Задекларированное повыше-ние цен на услуги ЖЭКов в разме-ре 30%+30%=60%, как пытаются нам внушить власти, на деле под-разумевает где 64,15%, а где и все 3700% роста. Суть же прежде все-го в объеме, количестве, качестве и периодичности предложенных к оплате услуг. Ни один из ЖЭКов, насколько известно, до настоя-щего момента не перезаключил договора с потребителями своих модифицированных и подорожав-

ших услуг.Исходя из положений «Зако-

на України «Про внесення змін до Закону України «Про захист прав споживачів» редакцiя вiд 01.12.2005», «Цивільного кодексу України», «Господарського кодек-су України», «Закона України “Про житлово-комунальні послуги” за № 1875-IV від 24 червня 2004 року із змінами із доповненнями», дру-гих нормативно-правовых актов, содержащих положения по защи-те прав потребителей, в нашем городе имеется большой объем работы для Комитета по защите прав потребителей и для анти-монопольного комитета Украины (ведь альтернативы ЖЭКам нет, они естественные монополисты). И мы с вами не должны ждать чуда. Пора заставить городские власти жить по закону.

Вячеслав ЛЕГЕЗА

Решение об отмене новых тари-фов вступит в силу после опублико-вания его текста в прессе. Но может оказаться, что труды депутатов, до-казывавших необходимость сохра-нения прежних цен на коммуналь-ные услуги, были напрасны. Мэр Со-колов, который подписал решение о повышении тарифов и проталкивал подорожание на сессии горсовета в пятницу, может не согласиться с ре-шением депутатов. Наложить вето или подать в суд, тянуть время, что-бы прежнее постановление мэрии продолжало действовать. Не секрет, что чиновники намерены продавли-вать подорожание дальше. Конечно, коммунальным службам необходи-мы деньги и для работы, и для ре-конструкции сетей, но, как резонно предложили депутаты, надо снача-ла создать комиссию, которая раз-берется, как эти деньги тратятся и где можно сэкономить. Для начала разобраться в том, как формируют-ся цены.

Из всего, чем занимались на сес-сии в пятницу, тарифы были един-ственным действительно важным. Понимая свою неправоту, в мэрии к этому дню готовились серьезно, и в пятницу 31 октября силы городско-го ЖКХ были брошены на организа-цию митинга. С работы была снята техника, нашлись новые мусорные контейнеры, которыми перекрыли дорогу. Сантехники и дворники с но-выми метлами чувствовали себя на митинге не в своей тарелке и, из-виняюсь, рассказывали, что их сюда пригнали по разнарядке. Акцию ко-ординировал лично Вадим Антошин, ответственный за ЖКХ в городе. Силы общественности, которая вы-шла отстоять права горожан платить за тепло и воду подъемную цену, были не столь организованы.

Депутаты от Компартии и про-грессивные социалисты во главе с Иваном Донцом первыми подняли вопрос о тарифах, но не получили внятного ответа, что было сделано

мэрией, чтобы повышения избежать. Депутаты со стажем нашли материа-лы комиссии по ЖКХ от 2002 года и по-пунктно показали, что с тех пор все обещания мэрии улучшить ра-боту, уменьшить теплопотери оста-лись на бумаге. Александр Соколов так не смог ответить депутатам, чем он занимался в данном направлении 6 лет.

Чиновники создали дымовую за-весу из обещаний улучшения услуг, рассказов о проблемах и малень-ких зарплатах сантехников вместо того, чтобы честно отчитаться о том, как, например, они искали средства (к примеру, от продажи земли, авто-стоянок и т.д.), чтобы тарифы не по-вышать. Но депутатов заболтать не удалось, и 32 депутата из 42, присут-ствующих в зале, решили: «Признать нецелесообразным решение испол-нительного комитета Черниговского городского совета и отменить реше-ние о повышении тарифов для насе-ления».

Но победа интересов горожан, похоже, временна. В мэрии готовят-ся обжаловать правомерность реше-ния сессии. Заодно готовятся к но-вой атаке: грозятся уволить около 1,5 тыс. работников, сократить объе-мы предоставляемых услуг, если та-рифы не поднимут. Не исключено, что в мэрии пойдут и на более ра-дикальные меры. В показательных целях (так сказать, для устрашения строптивых жителей) продемонстри-ровать необходимость подорожа-ния: устроить «внеплановый» про-рыв или еще что-нибудь. На фоне чего театр с коммунальной техни-кой и жэковцами в пожробах перед мэрией покажется цветочками. За-ниматься пиаром в мэрии любят на-

много больше, чем решением про-блем. Стоило бы пересмотреть рас-ходы городского бюджета, посмо-треть, где город недополучает (а по-лучает чей-то конкретный карман), и разговоры о постоянных подорожа-ниях будут сняты.

Глава исполкома организации «За Чернигов» Виктор Устенко счита-ет, что горожане должным образом не осведомлены о вопросах, рас-сматриваемых на сессии горсовета. «В нашей газете мы будем разбирать важные вопросы, которые выносятся на сессию. Таким образом горожане смогут не допустить кулуарного ре-шения жизненно важных вопросов», — пообещал Виктор Устенко.

Снежана ВИХРОВА

Глава фракции ПСПУ Иван Донец лично заводил прессу на Глава фракции ПСПУ Иван Донец лично заводил прессу на сессию и пугал чиновников, что горажане узнают правдусессию и пугал чиновников, что горажане узнают правду

Олег Шеремет и Виталий Галец работают в паре и на-Олег Шеремет и Виталий Галец работают в паре и на-деются, что еще порешают вопросы с Александром деются, что еще порешают вопросы с Александром СоколовымСоколовым

ДЕПУТАТЫ ОТКАЗАЛИ МЭРУ В ПОМОЩНИКЕНе оглядываясь на подготовленную ранее повест-

ку дня, мэр Александр Соколов попытался продавить первым вопросом пятничной сессии избрание се-кретаря городского совета и был остановлен депута-тами, настоявшими, что вопрос тарифов важнее. Мэр все же предложил депутатам избрать секретарем свою креатуру, бывшего координатора большинства Олега Шеремета. По мнению присутствовавших чер-ниговских аналитиков, избрание секретарем город-ского совета господина Шеремета готовилось давно, депутатов в его поддержку обзванивал лично дей-ствующий мэр, находя аргументы для убеждения де-путатов (как известно, в руках мэра находится боль-шой арсенал кнутов и пряников). Обсуждения хоро-ших и плохих сторон кандидата не было. Фракции БЮТ, Витренко, а также часть депутатов вообще не стали получать бюллетени для тайного голосования, не желая голосовать за навязываемого мэром канди-дата. Ведь горсовет прекрасно работает и без секре-таря. Городского голову беспокоит, что благодаря из-

менениям в законодательстве скоро депутаты смогут избирать секретаря самостоятельно, и тогда Алек-сандр Соколов потеряет возможность манипуляции горсоветом. Что же касается Олега Шеремета, то на-блюдатели считают, что он является представителем той же «деловой группы» в городском совете, что и предыдущий секретарь Виталий Голец. В сотрудниче-стве с Александром Соколовым эти депутаты лобби-руют решение земельных вопросов, заблокирован-ных частью депутатского корпуса. Правда, собрать необходимые голосов кандидатуре Шеремета не уда-лось, и должность секретаря горсовета осталась ва-кантной. Присутствующие депутаты не исключили, что Александр Соколов попытается вынести канди-датуру Олега Шеремета повторно на следующей не-деле, предварительно предложив новые аргументы для сомневающихся депутатов. Ведь сессию в пятни-цу не закрыли, а дату продолжения пообещали объ-явить позже.

Владимир СЕМЕНЮК

31 октября 2008 г.www.zachernigiv.org.ua Стр. 5

ГОРОД МОЖЕТ ИМЕТЬ МИЛЛИОНЫ, ЕСЛИ ЧИНОВНИКИ НАУЧАТСЯ СЧИТАТЬ

ЛИВНЕВАЯ КАНАЛИЗАЦИЯ — МИНА ЗАМЕДЛЕННОГО ДЕЙСТВИЯ НА ДОРОГАХ

Îòõîäû â äîõîäûÎòõîäû â äîõîäû— Алексей Дмитриевич, рас-

скажите, как у Вас родилась идея сортировать мусор? Ведь тогда, в начале 80-ых, о подобном ни-кто и не слышал.

— В то время мне посчастли-вилось побывать в Праге на фо-руме. Это было в 1984 году. И вот там впервые увидел мусоросорти-ровочный завод, узнал, насколь-ко это позволяет экономить. Ведь это настоящее безотходное произ-водство. Поэтому у меня возник-ла мысль применить европейский опыт в Чернигове.

— А почему именно мусоро-сортировочный завод? Я знаю, что город уже давно мечтает о мусороперерабатывающем за-воде. В чём принципиальная раз-ница?

— Разница действительно принципиальна. Тот завод, о кото-ром мечтают градоначальники, не-экономичен. Он использует огром-ное количество энергоносителей — а отсюда и повышение комму-нальных тарифов. А сколько ж у на-рода можно тянуть, у него уже ни-

чего нет. К тому же такой завод ка-тастрофически бы загрязнял окру-жающую среду.

А моя идея позволит сберечь экологию и сэкономить деньги — ничего не будет выбрасываться. И я вам больше скажу — сегод-ня уже существуют целые брига-ды с руководителями. Они нанима-ют бомжей, которые сортируют му-сор — находят то, что нужно (тек-стиль, целлюлозно-бумажные отхо-ды, пластик, стекло). Это говорит о том, что в этой сфере есть хорошие деньги. Свалка на Масанах — это настоящий мусорный Клондайк.

— Скажите, а Вы пытались как-то воплотить свою идею? Практические шаги предприни-мали?

— Конечно! Я два раза писал подробное письмо Соколову — и в первый его срок пребывания в мэрском кресле, и во второй. От-вета до сих пор так и не получил. А вообще, в Украине есть лишь 4 горсовета, работающих по западно-европейскому образцу: Тернополь, Черновцы, Илличевск и наш сосед

— Славутич. У них есть коммуналь-ный менеджмент, это главное. Всё делается последовательно и в ин-тересах людей. А у нас как во вре-мена революции, как Махно. При-шёл Соколов, Иванов… — каждый свои мысли, идеи продвигает. Нет цели единой.

— А что нужно для того, чтобы Ваша идея о мусоросор-тировочном заводе воплоти-лась в жизнь?

— Больших средств на это не надо. Я ведь предлагаю на Масанах запустить линии по сортировке му-сора. На базе этого можно форми-ровать заводы, предприятия: тек-стильные, целлюлозно-бумажные, по изготовлению стекла. Чтобы по-нять, сколько выгоды принесёт му-сороперабатывающий завод, долж-на быть создана экспертная груп-па, которая займётся подсчетами. Для того, чтобы моя идея начала работать и пополнять городскую казну, нужно, чтобы власти повер-нулись лицом к народу и к новым прогрессивным идеям.

Юлиана ШАЛЕТИНА

Спасти ЖКХ можно не латанием дыр, а обучившись муници-Спасти ЖКХ можно не латанием дыр, а обучившись муници-пальному менеджментупальному менеджменту

Справка: Алексей Дмитриевич Алексей Дмитриевич ОСТАПЕНКООСТАПЕНКО — проректор Черниговско- — проректор Черниговско-го филиала Украинской академии бизнеса и предприниматель-го филиала Украинской академии бизнеса и предприниматель-ства. По специальности инженер-химик. В 80-ых был ведущим ства. По специальности инженер-химик. В 80-ых был ведущим специалистом объединения «Чексил». Там он успешно применил специалистом объединения «Чексил». Там он успешно применил безотходную технологию производства тканей, на чем комби-безотходную технологию производства тканей, на чем комби-нат заработал более миллиона рублей. Разработанная им пальто-нат заработал более миллиона рублей. Разработанная им пальто-вая женская ткань на Международной выставке в Монреале была вая женская ткань на Международной выставке в Монреале была признана лучшей в мире. признана лучшей в мире.

Седьмого ноября такси «Автоставр Партнер» проводит бла-готворительную акцию.

Все черниговские пенсионеры, которые в этот день воспользу-ются услугами такси «Автоставр Партнер», получат скидку в 50 %.

По словам руководителя предприятия Станислава Самойленко, эта благотворительная акция не связанна с какими-либо политиче-скими мероприятиями.

— Для людей старшего поколения этот день всегда ассоциирует-ся с праздником, — говорит Станислав Самойленко. — И мы решили таким образом сделать для них что-то приятное и запоминающееся. Каждый черниговец должен всегда думать о том, как сделать род-ной город лучше. Мы с коллегами помогаем ближним, как можем. Хотелось бы напомнить пенсионерам, что 7 ноября им желательно прихватить с собой пенсионное удостоверение.

В свое время такси «Автоставр Партнер» начало уникальную для Чернигова акцию: теперь каждый желающий пассажир может зака-зать экскурсию по историческим местам города. И таксист лично проведет эту экскурсию.

Телефон такси 97-20-30.

ПЕНСИОНЕРОВ ВЕЗУТ ЗА ПОЛЦЕНЫ

Улица Киевская, четверг, 30 октября. Этот провал появился за считанные часы. Некаче-Улица Киевская, четверг, 30 октября. Этот провал появился за считанные часы. Некаче-ственное дорожное покрытие превращается в ловушку для автомобилейственное дорожное покрытие превращается в ловушку для автомобилей

ФОТОФАКТ

126 КИЛОГРАММОВ КАРТОШКИ В ГОД НА КАЖДОГОФинансовый кризис не отра-

зился на цене картофеля, утверж-дают продавцы на рынках Черни-гова. Урожай картошки в области неплохой. В этом году, по данным Госкомстата, в Черниговской об-ласти накопано 1,473 млн. тонн — больше чем по тонне на каж-дого черниговца.

На то, чтобы накормить одно-го черниговца, в год нужно около 126 килограммов картофеля. То есть чуть больше 10 с половиной килограммов в месяц. Картошку в

области не зря называют вторым хлебом, больше нее жители обла-сти съедают только хлебобулоч-ных изделий — 11,5 кг в месяц.

Сумма, которую один чело-век может потратить на карто-фель, в год составляет около 226 гривен, но не будем забывать, что расчет берется по базарной цене которая составляет 1 гривну 80 копеек. Если же захочется пере-кусить, к примеру, в одном из са-мых дорогих ресторанов Черни-гова — «Велюров», то порция ва-

реного картофеля обойдется в 12 грн. Если каждый день обедать в этом заведении, то 4380 грн. в год уйдет только на гарнир из карто-шечки.

Что же касается цен в обще-питах, то здесь все проще: порция вареного картофеля стоит 1грн. 10 коп. И даже если вы каждый день будете обедать в столовой, в ней ваш кошелек опустеет всего лишь на 401 грн. 50 коп. в год.

Алина КОРЖИНСКАЯ

ЧЕРНИГОВ В ЦИФРАХ

Сегодня нельзя утверждать, что все жители Чернигова зна-ют, что такое ливневая канали-зация. А вот то, как после обиль-ного дождя по улицам начинают плавать автомобили, видели, на-верное, многие. Видели и несу-щиеся по дорогам машины, об-ливающие прохожих водой из луж. Причиной всему этому — неработающая «ливневка», или, говоря более правильно, — лив-

невая канализация.Не только испорченное на-

строение облитых водой пеше-ходов или водителей «замок-ших» машин — последствия не-работающей ливневой канали-зации. Поскольку выпадение обильных атмосферных осадков в нашей полосе происходит ре-гулярно и практически кругло-годично, довольно распростра-нена ситуация, когда вода, от-

водимая с крыш зданий водо-сливными трубами, вызывает переувлажнение почвы рядом с домом и приводит к подтапли-ванию фундамента. Потоки, теку-щие прямо по улицам, мешают дорожному движению, разруша-ют асфальтное покрытие дорог. То есть весь город потихонь-ку начинает разрушаться. Мало того, непроведение работ по очистке ливневой канализации

приводит к тому, что сами «лив-невки» приходят в негодность. Сколько будет стоить восста-новление системы? На этот во-прос сегодня не может ответить никто. Ведь система водоотво-да располагается под асфальт-ным покрытием дорог. В общем, деньги немалые!

Самый распространенный ответ чиновников на любой про-блемный вопрос: «Нет денег!».

Вот и в вопросе с водоотводом с улиц ответ такой же. А может, деньги не туда потратили? Ответ на этот вопрос, к сожалению, мы дать не можем. А вот то, что по причине элементарной бесхо-зяйственности городское хозяй-ство приходит в упадок — это факт! Конечно, ведь «ломать — не строить!»

Иван НИКОЛАЕНКО

www.zachernigiv.org.ua31 октября 2008 г.Стр. 6

ОКУНУТЬСЯ В АТМОСФЕРУ ПЕРЕЛОМНОЙ ЭПОХИ ПОЗВОЛЯЕТ ПЕРВЫЙ В МИРЕ МУЗЕЙ В ВАГОНАХ

Проект реализовывался под руковод-ством Украинского Национального Инсти-тута Памяти. Точное количество погибших официально нигде не зафиксировано. По показаниям участников событий, в общем было убито порядка 250-ти человек с укра-инской стороны. Известны имена только 27 студентов, которые были взяты в плен и в итоге расстреляны. В экспозиции воссозда-на документально-предметная среда вре-мен гражданской войны. Окунуться в ат-мосферу 1918 года помогает и оригиналь-ная задумка оформления музея — старин-ные поезда и железнодорожная платфор-ма.

В новом музее сразу же обнаружились проблемы с финансированием, вследствие

чего отсутствуют экскурсоводы. Когда на следующий день после открытия музея в Круты прибыли туристы, чтобы посмотреть уникальную экспозицию, то собственно в музей — в вагоны — они не попали.

Борису Дедову как человеку, совершав-шему невероятные усилия при создании музея, как тонкому художнику, вложивше-му в свою работу душу, особенно обидно, что «где-то там, наверху, не понимают: но-ворожденное дитя нуждается в заботе!»

Тем временем по инициативе Прези-дента Украины в Крутах ведутся работы по расширению экспозиции. Хочется надеять-ся, что в ближайшем будущем музей начнет нормально работать.

Юлиана ШАЛЕТИНА

Первый в мире музей в железнодорожных вагонах-«теплушках» торжественно от-крылся 14 октября. Почему экспозицию разместили в вагонах? «В период граждан-ской войны железные дороги были главными транспортными артериями, — объясня-ет один из авторов проекта, заслуженный художник Украины Борис Дедов. — Война двигалась вдоль путей, а станции были главными объектами обороны и захвата. Зи-мой 1918 года на железнодорожной станции возле села Круты, защищая подступы к Киеву, 300 киевских студентов вступили в неравный бой с 6-тысячной армией Михаи-ла Муравьева.

Ïîåçä ïàìÿòèÏîåçä ïàìÿòè

ЕСЛИ ВЫРУБЯТ КОРДОВКУ — ДЕСНА ОБМЕЛЕЕТ, — ГОВОРИТ ДЕНДРОЛОГ ЗОЯ КОПЫТОВА

Ãîðîäó íóæíû ñâîè ñàæåíöûÃîðîäó íóæíû ñâîè ñàæåíöûНачало на 1 странице

— Сегодня в городе либо выруба-ют зелень, не думая, либо сажают так же...

— Что поделать, каждая власть дик-тует свое. Когда обком партии сажал де-ревья, обязательно меня брали с собой, и я вместе с этими секретарями сажала, но я знала, что я делаю, и пойдите, по-смотрите — во дворе обкома красиво.

Тогда у нас в Чернигове база была хорошая, богатейший питомник в Ялов-щине, который сейчас пустили под бульдозер, и это страшно. Я недавно не выдержала и пошла к Соколову, гово-рю: зачем же вы базу уничтожаете? Вам же каждый прутик теперь надо привез-ти откуда-то — из Умани или из Киева; но пока сюда довезешь, он же высо-хнет, он жить не будет. Но мэр не стал слушать.

Помню, засаживали Кордовку — 300 гектаров парка. Там и сейчас есть на что посмотреть, и эти 300 гектаров — это легкие города. А теперь их хо-тят под объездную дорогу пустить — и что ты сделаешь! Мы сажали защитную зону вдоль Десны. Зимой на санях воз-или тополя на другой берег. Если вы-рубят Кордовку, город не получит лиш-него свежего глотка воздуха, Десна об-

мелеет, ведь Кордовка регулирует уро-вень подземных вод.

— Насколько известно, теперь Зеленстрой отказался сажать де-ревья, все отдали ЖЭКам, и в городе уже нет единого планирования. А ка-ким должен быть подход к развитию зеленых насаждений сегодня?

— Прежде всего, обязательно долж-на быть база, питомник. Сегодня негде взять саженцы. Есть лесхозы, но там только сосна, дуб, береза, рябину мож-но найти. Но не голубую ель или тую. Мы же делали прививки, завозили не-обычные растения, например, черен-ки казацкого можжевельника завезли в Чернигов из Тростянца. У нас были туи и колонновидные, и шаровидные, и плакучие. Но все уничтожили…

В каждом квартале должен быть сад и детская площадка, спортивная пло-щадка, все должно быть по-хозяйски распланировано. Раньше так говорили: квартал — это сад. Строители сдавали квартал, а мы его принимали и думали, как обеспечить зеленью.

А сегодня каждый делает, как сам себе разумеет. Я очень болезненно это все воспринимаю — и вырубку дере-вьев возле бывшего обкома, возле «Ме-гацентра». Хоть и обещают посадить там деревья, но будет уже не то. Деревья не

примутся, скорее всего, ведь структу-ра грунта нарушена. Для дерева нужен хороший питательный грунт. В шести-десятые, когда создавали Аллею Геро-ев, туда специально завозили грунт, это была серьезная работа.

— Сейчас каждая организация во время субботников пытается по-садить какие-то деревья, невзирая на время года, на то, подходящие ли условия. Как Вы это прокомментиру-ете?

— Чтобы дерево принялось, его надо хотя бы полгода подержать на ис-кусственном питании, тем более что в последние годы летом бывает сильный зной. Посадить мало, надо еще поливать, ухаживать. А сейчас субботники прово-дят для галочки. Посадили, отчитались и забыли. Город остается без зелени: го-лые лунки, беззубые улицы. Посмотрите, как ужасно стали выглядеть улица Шев-ченко и проспект Победы. Если и сажа-ют, то прутики какие-то, материала ведь нет. Раньше, когда старое дерево уби-ралось, мы должны были посадить сра-зу крупномерное дерево (которому от 8 до 12 лет), с комом земли, с помощью крана, чтобы улица сразу имела какой-то вид.

Беседовал Николай ИГНАТЕНКО

КАЖДЫЙ ВЕЧЕР СТАРАЯ ПОДУСОВКА ПОГРУЖАЕТСЯ ВО ТЬМУ

4392 ÷àñà 4392 ÷àñà áåç ñâåòàáåç ñâåòà

Частный сектор, район старой Подусовки (улицы Занько-вецкой, Гагарина, Серикова, Верени, Богдана Хмельницкого, Победы), уже почти полгода живет без освещения. По сло-вам жителей этого района, которые обратились с письмом о помощи в организацию «За Чернигов», в июне 2008 года провели замену электроопор (заменили столбы электропе-редачи, вместо старых проводов провели электрокабель). Но, к сожалению, работу не закончили. И на новые столбы забыли повесить фонари. Так что движение в этом районе прекращается часов в шесть, как только стемнеет. Жители Подусовки сроков окончания переустановки не знают.

Вопросом освещения городских улиц занимается Управ-ление жилищно-коммунального хозяйства. Чтобы выяснить причину задержки установки фонарей, мы обратились к ру-ководителю управления господину Вадиму Антошину, назна-чив встречу по телефону. Но как только корреспонденты га-зеты «За Чернигов» прибыли в управление и представились, им отказали в ответах на вопросы. Вадим Леонидович со-слался на занятость подготовкой к совещанию и ближайшей сессии и перенес встречу на неопределенное время. Навер-ное, на такое, чтобы успеть повесить фонари на Подусовке.

Теперь юристы организации «За Чернигов» готовят пись-менное обращение в Управление жилищно-коммунального хозяйства Чернигова. Если же чиновники и на этот раз ре-шат отмолчаться, организация намерена добиваться отве-тов в рамках отечественного законодательства.

Маргарита МУЖЕСКАЯ

31 октября 2008 г.www.zachernigiv.org.ua Стр. 7

«ЭНЕРГЕТИК» — «ДЕСНА» — 1:2А реалии таковы…В последнее время багаж очков черниговской «Десны» начал по-

полняться, но груз стартовых потерь, усугубленный аннулировани-ем трех пунктов за победу над снявшимся с розыгрыша луганским «Коммунальщиком», продолжает удерживать наших земляков вни-зу турнирной таблицы. И кто бы мог подумать, что гостевая игра «Десны» пятнадцатого тура с «Энергетиком» из райцентра Бурштын станет принципиальной. В минувшую субботу силами мерялись ко-манды, оттесненные на последнее и предпоследнее места.

Дубль Александра ГребенюкаДубль Александра Гребенюка

КОРРЕКТИВЫ ВНЕС НЕ ТОЛЬКО ТРЕНЕР

Как отмечал главный тренер «Десны» Александр Рябоконь в опубликованном в прошлом но-мере нашего еженедельника ин-тервью, провальный матч с ови-диопольским «Днестром» продик-товал необходимость корректи-ровки стартового состава на игру в Бурштыне. Речь шла, в частно-сти, о том, что, видимо, придет-ся посидеть на лавке запасных центральному защитнику Алек-сандру Маклакову, чья зона была для футболистов из Овидиопо-ля «проходным двором». Вместе с тем сказали свое слово меди-ки. Остался дома капитан коман-ды, опорный полузащитник Па-вел Щедраков, который проводил последние матчи «на уколах». Не мог выйти на поле в Бурштыне и Максим Стоян, получивший трав-му на последней перед этим вы-ездом тренировке.

А в сложившейся ситуации по-явилась возможность проявить себя у Максима Боровкова, Дми-

трия Евстафиева и Дениса Стоя-на. Все они были внесены в стар-товый состав. Попутно отметим, что первый из них не попадал в «основу» уже два, второй — три месяца, третий включался в спи-сок одиннадцати лишь раз.

ПЕРВЫЙ ТАЙМ — КОМОМВторой матч подряд «Десна»

пропустила гол уже в дебюте пое-динка. На 12-ой минуте, реагируя на сильный удар со среднего рас-стояния, наш вратарь Андрей Фе-доренко отбил мяч прямо перед собой, а полузащитник Сергей Старенький хотел сыграть кор-пусом, но получилось — рукой. Естественно, арбитр Юрий Фо-щий показал на «точку». Реализо-вал пенальти капитан хозяев поля Качур. И сделал это мастерски, за-ставив голкипера поверить в лож-ный замах.

Приходится констатировать, что пропущенный гол наших фут-болистов не «разбудил». И если бы не уверенная игра Федоренко да неточности «энергетиков» при

завершении атак, счет в первом тайме мог бы возрасти .

ВЫЙДЯ НА ЗАМЕНУ, «СДЕЛАЛИ» ИГРУ

Зато после перерыва черни-говцы сумели переломить ход борьбы. Игру «сделали» футболи-сты, вышедшие на замену. Такого в нынешнем сезоне в матчах «Дес-ны» еще не наблюдалось. А пер-вые замены были произведены еще перед вторым таймом. Алек-сандр Рябоконь выпустил Мазу-ренко и Богдана Кобца, которые сменили соответственно Макси-ма Боровкова и Александра Бабо-

ра. А тринадцать минут спустя на поле появился Александр Гребе-нюк, принявший «эстафету» у Кон-дратюка. И решающим образом благодаря усилиям двух «свежих» игроков были забиты два важных гола, принесшие «Десне» такую важную победу.

Шла 60-я минута, когда вве-денным из аута мячем завладел Олег Мазуренко и, накрутив не-скольких соперников, «бросил» в прорыв Гребенюка. В свою оче-редь, Александр стремительно углубился в штрафную площадь «энергетиков» и, оказавшись под довольно острым углом к во-

ротам, все же поразил цель, по-скольку голкипер хозяев поля Хомин занял не совсем правиль-ную позицию. И уж совсем Хомин сплоховал двадцать минут спустя, когда в простейшей ситуации по-зволил тому же Мазуренко «обо-красть» его. Удар по пустым во-ротам, перекладина, отскок мяча к Мостовому… А далее — словно по нотам: Артем делает короткую передачу находящемуся в еще лучшей позиции Гребенюку, и, от-правляя кожаный снаряд в сетку, Александр окончательно убежда-ет: это — его день!

ВЕРНЕМСЯ К «ДЕСНЕ-2» ЧЕРЕЗ 18 МЕСЯЦЕВ

На очередном заседании бюро Профессиональной футбольной лиги Украины, которое состоялось 29 октября, среди прочего была рассмотрена информация о ходатайстве ПФК «Десна-партнер» (Черни-гов) относительно исключения команды «Десна-2» из второй лиги чем-пионата Украины. Ознакомившись с решением общего собрания участ-ников ООО «ПФК «Десна-партнер» (протокол №8 от 23.10.2008г.), бюро ПФЛ постановило удовлетворить это ходатайство. «Десна-2» исключе-на из первенства согласно поданного заявления и протокола назван-ного собрания.

Результаты матчей при участии черниговской команды аннулиро-ваны, в турнирную таблицу внесены соответствующие изменения. В связи с этим отметим, что в пятнадцати календарных матчах молодые черниговские резервисты, которые минувшим летом дебютировали в профессиональном футболе, набрали семь очков. Их они добыли, по-бедив киевскую «Оболонь-2» и броварской «Нафком», а также сыграв вничью со столичным ЦСКА. Вместе с тем в восьми из двенадцати про-игранных матчах подопечные тренера Сергея Бакуна уступили с мини-мальным счетом 0:1.

Следует отметить, что в самом футбольном клубе расформирова-ние «Десны-2» расценивают как непопулярный шаг, который пришлось сделать под давлением обстоятельств. А последней каплей, перепол-нившей чашу терпения, как рассказал на пресс-конференции 23 октя-бря президент ПФК «Десна-партнер» Алексей Савченко, стало очеред-ное послание от дирекции стадиона имени Ю. Гагарина. Оно гласило: «Информируем, что с 1 ноября 2008 года по 1 мая 2009 года трениро-вочный процесс на травяных полях стадиона может быть обеспечен исключительно для первой команды». Вместе с тем Алексей Савчен-ко подчеркнул, что через 18 месяцев изменятся обстоятельства, тогда можно будет вернуться к вопросу о «Десне-2».

Десна — ГелиосСтадион

им. Гагарина Начало в 16:00

2 ноября

Страницу подготовил Андрей СТЕПАНЕНКО

ЧЕРНИГОВКИ БУДУТ ИГРАТЬ В ФИНАЛЕ ЧЕМПИОНАТА ЕВРОПЫ

Историческая победаИсторическая победаВ четверг, 30 октября, на ста-

дионе имени Ю. Гагарина в Черни-гове произошло историческое для женского футбола Украины собы-тие. Победа в повторном поедин-ке плей-офф над словенками озна-чала, что наша национальная сбор-ная с пятой попытки пробилась в финальную часть чемпионата Ев-ропы.

Забив в первой игре три «су-хих» мяча, украинки уже на 4-ой минуте встречи в Чернигове вновь распечатали ворота соперниц. С подачи Натальи Зинченко отличи-лась Вера Дятел. А на 78-ой минуте Дарина Апанащенко удвоила счет, который мог бы быть и гораздо

крупнее. — В первую очередь хотел бы

поблагодарить всех своих девчат за проделанную ими работу, — сказал на послематчевой пресс-конференции главный тренер сбор-ной Украины Анатолий Куцев. — Нам не удалось занять первое ме-сто в группе и вместе с ним завое-вать прямую путевку в Финляндию, однако в стыковых матчах мы до-казали, что наши притязания были вполне обоснованными. Впрочем, мы не намерены останавливаться на достигнутом.

Безусловно, решающий вклад в нынешний успех сборной Украины сделали воспитанницы чернигов-

ской «Легенды», выступающие нын-че в ведущих российских клубах. Сам за себя говорит уже тот факт, что в стартовом составе повтор-ного матча плей-офф их было во-семь. Это вратарь Надежда Барано-ва, защитницы Алла Лишафай, Еле-на Ходырева, полузащитницы Вера Дятел и Наталия Зинченко (все — «Звезда», Пермь), нападающая Да-рина Апанащенко («ВДВ-Рязань»), полузащитницы Людмила Пекур и Татьяна Черная (обе — «Россиян-ка», Красноармейск).

Финальный турнир очередного чемпионата Европы пройдет с 23 августа по 10 сентября следующе-го года.

«Десна» отвоевывает позиции«Десна» отвоевывает позиции

Наши девчата — лучшие и в футболеНаши девчата — лучшие и в футболе

www.zachernigiv.org.ua31 октября 2008 г.

Овен. Избегайте необдуман-ного риска. Очень важно про-явить осторожность при ра-боте с электрическими при-борами, гидравлическим обо-рудованием, с горючими или ядовитыми жидкостями. Телец. Откажитесь на этой недели от любых авантюр-ных идей, участие в азарт-ных играх крайне нежела-тельно. Близнецы. Повремените с юридическими делами. Веро-ятны новые романтические знакомства, начало серьезных отношений и раскрытие ва-ших творческих способностей. В существующих отношениях появятся новые перспективы.Рак. У вас появится склон-ность к лени, что может па-губно отразиться на произ-водительности вашего тру-да и отношениях с колле-гами.

Лев. В этот период повысит-ся азартность, тяга к приклю-чениям. Можно организовы-вать вечеринки и праздники, общаться с детьми и заво-дить новые романтические знакомства.Дева. Избегайте суеты в ре-шениях повседневных дел. Время для улучшения взаи-моотношений с родителями и членами вашей семьи.Весы. Самое время сокра-тить необязательные рас-ходы. Будьте более привет-ливы, больше общайтесь, флиртуйте.Скорпион. Избегайте спон-танных трат, более тщательно планируйте личный бюджет, но если и экономить, то де-лать это разумно, потому что истинность известного выра-жения о том, что скупой пла-тит дважды, еще никто не от-менял.

Стрелец. Избегайте опро-метчивых поступков, поста-райтесь сначала все прове-рить. Хорошее время про-явить заботу о своей внеш-ности, поменять имидж.Козерог. Не рассчитывайте на помощь друзей, просто повремените с началом се-рьезных дел. Благоприятное время для анализа своего прошлого, поиска ответов на текущие вопросы.

Водолей. Удачный перио-дом для общения с друзья-ми, взаимодействия с обще-ственными организациями и политическими партиями.Рыбы. Сейчас ваш излишне новаторский подход может шокировать ваших партне-ров и окружающих людей, а поэтому ваши начинания в течение этого периода не получат необходимой под-держки.

Стр. 8

Газета ГО «За Чернігів»Серія ЧГ № 411 – 60Р від 03.07.2008 р.

Обсяг: 2 друковані аркуші. Наклад 110 000 примірників. Замовлення №

Редактор:В. Литовченко.

Наша адреса: м. Чернігів, вул. Войкова, 13.Тел.: 93-32-32. www.zachernigiv.org.ua

E-mail: info@zachernigiv.org.ua

ГОРОСКОП НА 3 — 9 НОЯБРЯГОРОСКОП НА 3 — 9 НОЯБРЯ ПОГОДА НА НЕДЕЛЮПОГОДА НА НЕДЕЛЮОблачность Температура, ОС

31 октября возможен дождь + 11 … 15

1 ноября мало-облачно + 7 … 16

2 ноября мало-облачно + 11 … 18

3 ноября

облачно + 4 … 10

4 ноября мало-облачно - 1 … + 8

5 ноября мало-облачно - 3 … + 7

6 ноября ясно - 2 … + 7

Наиболее благоприятные дни октября: 28, 31.Наименее удачные дни месяца: 26.

Украинский богатырь с Черниговщины Терентий Саввич Корень (1883—1931) прославился на весь мир Украинский богатырь с Черниговщины Терентий Саввич Корень (1883—1931) прославился на весь мир в 1907 году в Чикаго, когда он согласился вступить в поединок со львом. Царь зверей был в наморднике, в 1907 году в Чикаго, когда он согласился вступить в поединок со львом. Царь зверей был в наморднике, «варежках», но уже с первых минут, зацепившись за решетку, смог снять одну из них и разъяренно бросил-«варежках», но уже с первых минут, зацепившись за решетку, смог снять одну из них и разъяренно бросил-ся на борца. Ему удалось одной лапой впиться когтями в бок неприятеля и повредить два ребра. Несмотря ся на борца. Ему удалось одной лапой впиться когтями в бок неприятеля и повредить два ребра. Несмотря на кровь, Терентий не прекратил борьбу. Он нашел в себе силы крепко обхватить руками льва, поднять его на кровь, Терентий не прекратил борьбу. Он нашел в себе силы крепко обхватить руками льва, поднять его над землей и с силой бросить на пол. Испуганный зверь заревел от боли и долго не отваживался поднять-над землей и с силой бросить на пол. Испуганный зверь заревел от боли и долго не отваживался поднять-ся. Тогда Терентию была торжественно вручена медаль «Победителю львов».ся. Тогда Терентию была торжественно вручена медаль «Победителю львов».

Засновник: ГО «За Чернігів» Видавець: ТОВ «ПФК Десна-Партнер»Друк: ЗАТ «Чернігівська картонажно-поліграфічна фабрика».

Покоритель львов — Покоритель львов — черниговский богатырь черниговский богатырь Терентий КореньТерентий Корень

ЛЕГЕНДЫ О ПРОСЛАВЛЕННОМ ЗЕМЛЯКЕ

...В селе Блистова, где родился Терентий Корень, в сельском сове-те висит его портрет как известно-го человека края. Есть улица имени силача. Но уже мало кто знает, ка-кие заслуги он имел. Не сразу по-везло и на блистовчан, которые могли рассказать о прославленном богатыре. Братья его умерли, по-томки их разъехались. А легенды?

— Мой отец рассказывал, — го-ворит Николай Корень (неблизкий родственник силача), — что ког-да Терентий приезжал, то на коро-мысле поднимал до десяти парней и крутил. Как-то мужчина вез копну сена и застрял в ухабе. Так Корень сам впрягся в телегу и вытащил его.

— А я слышал о том, как он с отцом поссорился, — рассказыва-ет Николай Лисица. — Ехали они вдвоем на телеге с сеном и стали спорить. Ну отец и замахнулся на него вилами. А Терентий схватил их и не отпускает. Оба были такими сильными, что держак сломали. Та-кую силищу имели!

— Парни как-то вшестером приподняли деревянный дом и по-ложили его шапку под угол сру-ба, — вспоминает местную легенду Нина Крот-Юрченко. — А Терентий Корень засмеялся. Сам подошел. И

легко поднял дом и забрал шапку.

БЛИСТОВЧАНИН ЛЮБИЛ ШУ-ТИТЬ, МЕРИТЬСЯ СИЛОЙ

Дом ветерана Андрея Сапов-ского рядом с домом, где жила се-мья Корней. Сосед тоже знает нема-ло рассказов об известном украин-ском богатыре.

— Как-то возвращался домой в Блистову, — говорит. — А надо было перебраться через Десну. Вот он и попросил мальчишек, которые пасли коней, найти лодки. Пообе-щал дать им денег. Так они и нашли баркас. А тогда им говорит: «Помо-гите перевезти чемодан». Как ребя-та ни тужились, не могли сдвинуть его с места. Спросили: «А что в нем такое?». Открыл Корень чемодан, а там — две большие двухпудовые гири.

Когда я заканчивал обход «зна-токов» и чуть не уехал из села, судьба подарила мне встречу с учи-телем местной школы Романом Ана-толиевичем Боюном, который, как мне сказали, пишет вместе с дирек-тором школы историю села. Крае-вед показал мне тетрадь, передан-ную ему родственниками умершей в этом году бабушки. Оказывается, это была подробная биография Те-рентия Корня, написанная в 1958 году местным учителем, фольклори-

стом Михаилом Мышастым (1890—1978). Последнего хорошо знал поэт Максим Рыльский и ценил его как неутомимого собирателя придес-нянских легенд, рассказов (записал также 1000 песен!). Автор биографи-ческого очерка об украинском бога-тыре на последней странице своей тетради заметил, что собрал матери-ал о земляке по воспоминаниям его еще тогда живых братьев, родствен-ников и свидетелей. Понятно, что 50 лет назад детали о жизни Т. Корня еще были свежими, яркими.

ЧТО УЗНАЛ МИХАИЛ МЫШАСТЫЙ

Родители украинского борца были плечистыми, коренастыми. И такими же были четыре сына и во-семь дочерей. Терентий родился вторым. Выпасая скотину, он часто мерился силой с бычками или вола-ми. Когда ему исполнилось 16 лет, отец отправил сына на заработки в Таврийскую губернию. Здесь маль-чик неожиданно заработал за один день пять рублей — тогда это были очень большие деньги. Он сказал хозяину, немцу-колонисту, что удер-жит за такую сумму его бричку и она не сдвинется с места. Тот охот-но согласился, они поспорили, и немец проиграл. Сколько ни тужил-

ся конь, он не смог сдвинуть брич-ку с места.

Возвратившись через полтора года домой, Терентий купил руч-ную саморезку и ею зарабатывал на жизнь. В 1903 году многие крестья-не собрались переселиться в Приа-мурье. С ними отправился и Т. Ко-рень. На Амуре он некоторое вре-мя работал в селе Спасском у сво-его земляка Антона Корня, потом извозчиком в Хабаровске, а со вре-менем — в Порт-Артуре, где открыл чайную. Но с последним прибыль-ным занятием не повезло. Началась война с японцами, и 27 января 1904 года в чайную попала бомба. Все достояние богатыря превратилось в груду пепла и мусор. Терентий в тот же день на катере перебрался в Харбин. Там тогда гастролировал цирк братьев Никитиных с группой борцов. Черниговец решил с ними сразиться. Администрация цирка устроила ему экзамен, и он с успе-хом победил трех борцов. После этого Терентия зачислили в цирко-вую труппу. Началась его карьера — и спортсмена, и артиста.

В Баку он вальсировал с коро-мыслом, на котором висело 15 че-ловек. В Царицыне два верблюда, направляясь в противоположные направления, не могли разомкнуть его руки.

Очень впечатлил жителей Бли-стовы приезд Т. Корня в 1912 г. к ро-дителям. «Здесь он на площади, где стоял магазин общества потребите-лей, показывал своим землякам не-сколько дней свои цирковые номе-ра, — записал Михаил Мышастый в своей тетради. — Терентий легко перебросил через магазин десяти-фунтовые гири и высоко подбрасы-вал гири в полпуда. Жонглировал ими, как резиновыми мячиками. Ко-рень давал зрителям попробовать разомкнуть его руки веревками, за которые с обеих сторон тянули по 20 молодых парней. Также гнул и ломал лошадиные подковы, забивал ладонью гвозди в толстую доску».

После женитьбы в 1917 г. Т. Ко-рень выступал со своими братьями Иваном, Филиппом и Андреем. Вме-сте они ездили по городкам и селам и удивляли людей своей силой.

В 1928 году у богатыря откры-лась язва желудка. Вскоре на ее ме-сте возникла злокачественная опу-холь. Она очень ослабила его здо-ровье, и он умер 22 июня 1931 г. Похоронен в Саратове.

У Терентия Саввича было две дочери — Людмила и Раиса. Об их судьбе, к сожалению, нам ничего не известно.

Сергей ПАВЛЕНКО, «Голос Украины»

27 ОКТЯБРЯ ИСПОЛНЯЕТСЯ 125 ЛЕТ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ ИЗВЕСТНОГО СИЛАЧА

Богата богатырями земля ЧерниговскаяБогата богатырями земля Черниговская