Газета "Ринок Бориспіль" № 461

№ 4 (461) 6 лютого 2015 р. ГГ аа зз ее тт аа зз аа сс нн оо вв аа нн аа 22 66 .. 00 33 .. 22 00 00 22 рр ..

ШИ

РО

КО

ФО

РМ

АТ

НИ

Й

ДР

УК

•

ву

л.

Д

зе

рж

ин

сь

ко

го

,

1;

т.

:

6-

69

-0

4

Пе ред плат ний ін декс: 99399

ЮРИДИЧНА КОНСУЛЬТАЦІЯ • 066-1676875, 099-5524913, 04595-55-0-44

128 –а БРИГАДАПОТРЕБУЄ НАШОЇ ДОПОМОГИУ попередньому числі газети «Ринок Бориспіль» (№ 459) було надруко-

вано інтерв’ю з бійцем 128-ї гірсько-піхотної бригади Збройних сил Ук-раїни Сергієм Павловим. Сьогодні підрозділ розвідки, у якому служитьСергій, терміново потребує нашої з вами допомоги. Хлопцям, які захи-щають країну і кожного українця, вкрай потрібен тепловізор або хоча бприлад нічного бачення для ведення бойових дій в темну частину доби.

Прилад нічного бачення коштує близько 8500 гривень. Зараз Борис-пільською міською організацією ВО «Свобода» зібрано 2470 гривень.Нам потрібна участь у цій справі всіх небайдужих бориспільців. Проси-мо підприємців та всіх громадян міста надати посильну грошову допомо-гу для придбання приладу нічного бачення нашим розвідникам.

Разом ми наближаємонашу спільну перемогу!

Голова БМПО ВО «Свобода»,депутат міської ради Ігор ПЕТРЕНКО

Контактний телефон: 067 734 95 80

Б7№ 4 (461) 6 лютого 2015 р.2

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: [email protected]

ДО УВАГИ, ВОЛОНТЕРІВ ТА ІНШИХНЕБАЙДУЖИХ БОРИСПІЛЬЦІВ!

Волонтерська кухня Борисполя виготовляє сухі борщі, супи та фруктові су-шені набори для наших військових, які відправляються хлопцям на передовусаме в ті місця, де вони не можуть щось собі приготувати. Бориспільською во-лонтерською кухнею було виготовлено вже 1000 комплектів сухих борщів,150 комплектів сухих супів та понад 1000 комплектів сухофруктів. Відгукивід бійців нами вже отримані і їм дуже потрібна наша підтримка у виглядісмачних страв, тому хочемо донести до вас деякі координаційні дії:

1. Готові пакети сухих борщів, супів, сухофруктів ми НЕ ПРОДАЄМО! Наовочі ми їх теж НЕ МІНЯЄМО! Якщо хочете допомогти волонтерській кухніовочами — допомагайте! Якщо хочете допомогти бійцям сухими продуктови-ми наборами, пишіть заявку (про заявку нижче). Готові набори будуть видава-тися волонтерам згідно з надісланими заявками.

2. Якщо бажаєте допомогти грошима для купівлі томатної пасти, пакетів,спецій тощо, переказуйте кошти на картковий рахунок, але не пропонуйтегроші в обмін на сухі набори.

3. Щоб залишити заявку для отримання сухих наборів, волонтер надсилає ін-формацію в ЛС Федина Ольга, координатору групи, в такому вигляді: ПІБ волон-тера + № телефона + назва військового підрозділу, куратором якого є волонтер +кількість бійців. Кожного тижня ми фасуємо пакети та виконуємо заявки.

Волонтерська кухня Борисполя потребує овочі та фрукти — буряків, моркви,капусти, цибулі, часнику, селери, гарбузів, яблук, сухарі та печиво. За власнікошти волонтерська кухня купує томатні пасти до борщу, спеції, приправи,пакети для пакування борщів і супів, тому фінансова підтримка бізнесменів інебайдужих громадян теж не завадить.

Небайдужим громадянам, які бажають допомогти, прохання звертатися: 097-948-28-06 — Ольга Федина, 066-167-68-75 — Ольга Динник, 067-403-62-26

— Юрій Назаренко або www.facebook.com/groups/1506913952907493/?notif_t=group_description_change

Збір коштів. Номер картки «ПриватБанку»: 5168 7556 0082 4847.Власник — Федина Ольга.

Б7 3Рек лам ний від діл тел. : 067-404-24-62 № 4 (461) 6 лютого 2015 р.


Власне, та площа, якастановить до 120 м2 у ха-тах і до 60 м2 у квартирах,називається досить ціка-во — пільговою і податкомне обкладається. Попе-редньо на погоджуваль-ній раді депутати схиля-лися проголосувати за0,4105 відсотка розмірумінімальної заробітноїплати, встановленої зако-ном на 1 січня звітного

(податкового) року, щостановить 5 грн. за квад-ратний метр для всіх при-міщень, що перебуваютьу власності громадян.

Однак вже на сесії цюдумку довелося підкорегу-вати, оскільки такий пода-ток стосувався б лише чес-них людей, у яких житло-ве майно оформлене й за-реєстроване. А ось ті, щоне зареєстрували свою не-

рухомість, й надалі неоформляли б її, щоб несплачувати цього податку.По-друге, у цивілізованихкраїнах податок на неру-хомість визначається не зквадратури приміщень, а зїхньої вартості. Тож ви-глядала б абсурдною рів-

ність величини податку утого, хто нещодавно «по-вимахував» дво- триповер-хові вілли по 500 м2, і в су-часних власників звичай-них хат, побудованих затиповими проектами щеїхніми батьками, які скла-дали копійку до копійки

за місце під сонцем. Біль-ше того, це було б неспра-ведливо. Коли наші бать-ки купували за свої грошісякі-такі будматеріали, бона добрі бракувало коштів,самі ж і будували, своїмируками.., а тут — на тобі:ще й платіть за це все!

Неважко зрозуміти, щодержава, наділивши ор-гани місцевого самовря-дування визначенням та-кого податку, вирішилаперетворити їх на такогособі «цапа-відбувайла»,щоб потім їх народ і «під-няв на вила». Але ж таксамо думаймо, кого миобираємо і до парламен-ту. Бо йому, наприклад,загадав МВФ провести та-

ку реформу, а він стрілкиіз себе й перевів...

Під час сесії міської ра-ди деякі депутати, як отвід парії «Свобода», кате-горично відмовлялися го-лосувати навіть і за 5грн./м2. Тож було при-йнято встановити дляжитлової нерухомості 0, аза площі комерційногопризначення 0, 4105 %.За це проголосували всі.

Депутати також затвер-дили величину й поря-док обчислення податківна землю, транспортнийподаток, збір за місцядля паркування транс-портних засобів та ту-ристичний збір.

Вадим ШАПОШНІКОВ

Сесійні новини

ПОДАТОК НА НЕРУХОМІСТЬ:МІСЬКА ГРОМАДА ПОЛЕГШЕНО ПЕРЕВОДИТЬ ПОДИХ

Нуль відсотків за житлові і 0,4 % за комер-ційні приміщення — таке рішення при-йняли депутати Бориспільської міської

ради під час сесійного засідання 30 січня. Саметак обкладатимуться податком «зайва» квадрату-ра площ житла та господарських будівель (хати,гаражі, сараї…), що перевищують 120 м2, і квар-тир, розмір яких перевищує 60 м2.

60-ті роки XX ст. Росій-щення йде повним ходом.У президії якихось поваж-них зборів сидить поетМаксим Рильський і слу-хає, як доповідач на пріз-

вище Калюжний розпові-дає, що між російською таукраїнською мовами неманіякої різниці. Рильськийнахиляється до мікрофо-ну на столі президії і за-

уважує: «Ну що ви, різни-ця все-таки є. От росій-ською Ваше прізвище зву-чить «Кал Южний», а ук-раїнською на вас треба ка-зати «Гімно Південне».

Під загальний регітпромовець кудись зник.

* * *70-ті роки XX ст. Київ.

Довжелезна черга в гас-трономі До прилавка на-

хабно протискається мо-лода особа. Микола Лу-каш, один з найвизначні-ших українських перекла-дачів, звертається до неї:«Куди це Ви так поспішає-

те, панночко?». Дівицягордо відповідає: «А я па-вашему нє панімаю!». «Ні-чого, — каже Лукаш, — яможу і по-вашому: кудапрьошь. б...ть?»

ЗЗ ннееввииггааддааннооггоо

Назбираний ледве не повсьому світу лібераль-но-космополітичний

уряд «видатного єврореформа-тора» Яценюка у своєму праг-ненні залізти до кишень про-стих українців, здається, пере-вершив навіть своїх горезвіс-них «папєрєдніків», котримукраїнський народ цілком за-служено дав копняка під задще рік тому. Схоже, що замістьзростання економіки, змен-шення безробіття та створен-ня можливостей чесно зароби-ти на гідне життя, новітні уря-довці здатні запропонуватилише успішне «реформуван-ня» цін, тарифів та податків убік їх збільшення.

Часто це прикривається сум-нівними розмовами про наяв-ність таких податків у всьомутак званому цивілізованомусвіті, як те сталося із запро-

вадженим нещодавно подат-ком на нерухомість. Мовляв,як тільки ми його почнемоплатити, так відразу й до євро-пейських цінностей долучи-мось… Податки справді плати-ти треба, хоч ніхто того й нелюбить навіть у цивілізовано-му світі. Але чи можна вважа-ти запровадження нових побо-рів початком реформ? Чому бурядовій збірній не розпочати,наприклад, з європейськоїякості медицини, нормальнихпенсій або цивілізованих до-ріг? Чи, нарешті, з повноцін-ного забезпечення армії всімнеобхідним в умовах війни?

Нам мало не щодня розповіда-ють про мільйони та мільярдивзятих кредитів та збільшеннявитрат, а економічних зрушеньне видно, і українських бійцівчомусь досі годує та одягає ук-раїнський народ. Той самий на-род, котрий стояв на Майданіза право на гідне життя та віль-не майбутнє своєї країни, а неза збереження олігархату та но-ві утиски і податковий прес відначебто вже нової влади.

Щоб, боронь боже, серйозно незачепити інтереси найбагатшихта не образити найбідніших, зяких і так взяти нічого, урядові«реформатори» почали шукатиспосіб полатати бюджетні діркиза рахунок людей, котрі в цихумовах досі працюють і своєю

працею щось заробляють. Самедля цього і призначений податокна нерухомість, який передба-чає оподаткування квартир пло-щею понад 60 кв. м та будинківпонад 120 кв. м. При цьому невраховується ні рік забудови, нікількість мешканців будинку,ні стан приміщення, окрім зов-сім аварійного. Ставка податку зплощ, що перевищували вказанінорми, пропонувалася в розмірівід нуля до двадцяти чотирьохгривень за квадратний метр.

Збирати такі платежі — всеодно, що стригти кота: шерстімало, а шуму забагато. Може,саме тому встановлення розмі-ру та збір цього податку милос-тиво віддали органам місцево-го самоврядування... Воче-видь, для того, щоб відвернутиувагу від справжніх авторівцього нововведення і під ви-глядом створення децентралі-зації перекинути відповідаль-ність та невдоволення людейна депутатів місцевих рад.

Податкова та чиновники міс-цевої влади радісно приготува-лася порахувати в якості базиоподаткування не лише загаль-ну площу будинку, а й сараї, га-ражі та, пробачте, дворові туа-лети як «пам’ятки дерев’яноїархітектури». А всі, хто купивбільш-менш пристойну кварти-ру та добрі двадцять років ви-плачував грабіжницькі відсот-

ки банкірам-олігархам, хтопротягом більшої частини сво-го життя тягнувся з усіх сил,будуючи дім для своєї родини,мали платити за власне житло.При цьому платити мали б як-раз чесні люди, котрі не лишезбудували дім, але й пройшливсі можливі та неможливі ін-станції заради введення його вексплуатацію і оформленняправа власності, бо їхні будин-ки внесено до існуючої бази да-них держрєєстру.

Натомість більшість шахраївта пройдисвітів, котрі звелисвої кількаповерхові «хатин-ки» за рахунок розкрадань тахабарів не платили б нічого.Знаєте чому? А тому, що ці ма-єтки просто вважаються недо-будованими й офіційно не вве-дені в експлуатацію. Уявіть со-бі, світло в будинку світиться,газ горить, вода тече, люди жи-вуть в своє задоволення, аленад високими воротами досі невстановлено ліхтар, який маєтам бути згідно з проектом, аотже, все це майно вважаєтьсяпросто купою будматеріалівнезавершеного будівництва, зякого ніякі податки братися неможуть. І так може тривати ду-же довго. При цьому ніщо незаважає таку недобудову про-дати, подарувати або передатиу спадщину. Думаю, що це неєдиний спосіб уникнути опо-

даткування, котрим можутьскористатися нечисті на рукуособи.

Можливо, люди краще сприй-мали б цей податок, якби кош-ти від нього надходили на окре-мий рахунок з цільовим при-значенням, наприклад, на ас-фальтування вулиць. Тоді булоб зрозуміло і видно, куди пішликошти. Але, схоже, «реформа-тори» тим не надто переймали-ся, і гроші мали спрямовувати-ся в загальний казан, котрий усуспільній думці асоціюється здіжкою без дна.

Добре, що депутатам Борис-пільської міської ради вистачи-ло здорового глузду встановитиставку цього податку для фі-зичних осіб на нульовому рів-ні, тобто в цьому році борис-пільці нічого за свої будинки іквартири платити не будуть.

А як буде у майбутньому, пока-же час. Податки можна або впо-рядкувати і зробити прозоримита зрозумілими, або перетворитина повне безглуздя, намагаючисьоподаткувати дерева у садку такурей у курнику, як це було закомуністичних часів. В урядов-ців збірної Яценюка є шанс зро-бити або те, або інше. Варто ли-ше пам’ятати, чим закінчиливже згадані «папєрєднікі»…

Ігор ПЕТРЕНКО,депутат Бориспільської

міськради від ВО «Свобода»

ПОДАТОК НА ЧЕСНИХ ЛЮДЕЙ

Нардеп від Блоку Порошенко закликав Нардеп від Блоку Порошенко закликав Президента позбутися бізнесу в РосіїПрезидента позбутися бізнесу в Росії

Народний депутат Юрій Рибчинський закликав ПрезидентаПетра Порошенка позбавиться від бізнесу в Росії.

Про це він написав на своїй сторінці в соцмережі.«Закрийте свій бізнес в Росії! Перекрийте Криму і сепаратистам ки-

сень, не тільки воду з газом! Націоналізує все російське! США і Вели-кобританію, які гарантували Україні безпеку в обмін на ядернузброю, пустіть відкрити у нас свої військові бази. Зверніться нарештідо них офіційно за допомогою! Тому що по факту - війна, а де-юре те-рористи гуляють десятками тисяч ... а їхні діти п'ють шампанське покиївських ресторанах», — написав депутат у соцмережі.

glavcom.ua

3 лютого о 22.25 до оперативно-координаційногоцентру ГУ ДСНС України у Київській області на-дійшло повідомлення про падіння стріли баштово-го крана на будівельному майданчику у м. Фастівпо вул. Куйбишева.

По прибуттю рятувальників на місце події сталовідомо, що на території недіючого будівництва, набаштовому крані КБ-403 сталось пошкодженнястріли, із подальшим нахиленням крану на 10-15градусів та сходженням з рейок двох коліс крану.При випадку падіння крану є загроза поряд розта-шованому 5-ти поверховому 45-ти квартирномужитловому будинку.

З будинку, в терміновому порядку, було евакуйо-

вано 80 осіб, серед яких 20 дітей. Всім евакуйова-ним мешканцям будинку було запропоновано тим-часове проживання в готелі «Фастів». Місце подіїогороджено, житловий будинок, з якого евакуйова-но мешканців, охороняється співробітниками пра-воохоронних органів.

На місці події працювало 4 одиниці пожежно-ря-тувальної техніки та кран великої потужності КА-ТО-25. Роботи по демонтажу стріли проводилися задопомогою 50-ти метрової авто драбини, що прибу-ла з м. Біла Церква. Також, на місці розгорнутопункт обігріву ДСНС, для тих громадян, які вирі-шили залишитися біля будинку.

socportal.info

На Київщині стріла баштового крану впала поряд з житловим будинкомНа Київщині стріла баштового крану впала поряд з житловим будинком

Б74 № 4 (461) 6 лютого 2015 р. Рек лам ний від діл тел. : 067-404-24-62

Ліц

. А

В №

21

40

41

від

21

.12

.10

р.

Ліц

. №

11

24

2/1

0 в

ід 2

4.1

2.1

0


УТ�1. ЕРАПрофiлактика.

14.00 17.55 Погода.14.15 Казки Лiрника Сашка.14.25 М/ф.14.35 Вiкно до Америки.15.10 Утеодин з МайкломЩуром.15.45 Euronews.15.55 Чоловiчий клуб. Бокс.16.55 Чоловiчий клуб.17.30 Книга.ua.18.05 Час-Ч.18.15 Новини. Свiт.18.30 21.00,5.00 Новини.18.55 З перших вуст.19.00 Перша шпальта.19.30 Дорогi депутати.20.00 Про головне.21.30 5.30 Спорт.21.50 Д/ф “Квант Iндiї”.22.55 Трiйка, Кено, Секундаудачi.23.00 0.00,1.00 Пiдсумки.23.15 0.15 Спорт.23.25 0.25 Погода.23.30 На слуху.0.30 Вiд першої особи.1.20 ТелеАкадемiя.2.20 Бiатлон. Кубок свiту.Спринт (чоловiки).4.10 Бiатлон. Кубок свiту.Переслiдування (жiнки).5.40 Д/ф “Варшава вчора iсьогоднi”.

IНТЕР6.35 М/ф.7.007.30,8.00,8.30,9.00,12.00,14.00,16.00,17.45 Новини.7.15 7.35,8.10,8.35 “Ра-нок з Iнтером”.9.20 11.05,12.25 Х/ф“ЗОВСIМ IНШЕ ЖИТТЯ”.11.00 Новини. Дайджест.14.20 “Сiмейний суд”.15.10 16.15 “Чекай на ме-не”.18.05 19.05 “Стосуєтьсякожного”.20.00 “Подробицi”.20.45 Т/с “Гречанка”.22.35 4.10 Т/с “Шулер”. (2).0.40 Х/ф “СТАРИМ ТУТ НЕМIСЦЕ”. (2).

2.40 Т/с “Чаклунське ко-хання”.

КАНАЛ УКРАЇНА5.50 Подiї тижня.6.50 7.10,8.10 Ранок зУкраїною.7.008.00,9.00,15.00,19.00 Подiї.9.15 Реальна мiстика.10.00 Х/ф “ЛЮБОВ З ПРО-БIРКИ”.12.00 19.45 “ГоворитьУкраїна”.13.10 15.25,17.10 Т/с“Слiд”.18.00 Т/с “Безсмертник”, 6с.21.00 Т/с “Рiк у Тосканi”, 9 i10 с.23.00 Подiї дня.23.30 Х/ф “ПЕРЕВIЗНИК 3”.(2).

Профiлактика.

5.00 Реальна мiстика.5.30 Подiї.

НОВИЙ КАНАЛ5.30 Телемагазин.6.35 7.50 Kids’ Time.6.36 М/с “Пригоди ДжекiЧана”.6.55 М/с “Кунг-фу Панда:Легенди крутизни”.7.55 Х/ф “МАТРИЦЯ”.10.30 Х/ф “МАТРИЦЯ 2”.13.15 Х/ф “ПРИМАРНИЙГОНЩИК”.16.00 Х/ф “ПРИМАРНИЙГОНЩИК 2”.18.00 2.00 Репортер.18.20 1.20 Абзац!19.00 Т/с “Воронiни”.20.00 Т/с “СашаТаня”.21.00 Х/ф “КРАСУНЯ”. (2).22.50 Х/ф “МАТРИЦЯ 3”. (2).2.05 Служба розшуку дi-тей.2.10 Х/ф “ПЕРУКАРНЯ”.(2).3.40 Х/ф “ПЕРУКАРНЯ 2”.5.10 Зона ночi.5.25 25-й кадр.

ICTV5.25 Служба розшуку дi-

тей.5.30 М/с “Том i Джерi”.6.10 19.15 Надзвичайнiновини.6.55 Факти тижня.8.45 Факти. Ранок.9.15 Надзвичайнi новини.Пiдсумки з К. Стогнiєм.10.05 Х/ф “ОСТАННIЙ ГЕ-РОЙ”.11.50 13.15 Т/с “Проку-рорська перевiрка”.12.45 15.45 Факти. День.14.30 16.15 Х/ф “ЛЮДИНАНIЗВIДКИ”.16.45 Х/ф “БРИГАДА. СПАД-КОЄМЕЦЬ”.18.45 21.05 Факти. Вечiр.20.20 Дiстало!21.20 Свобода слова.0.05 Х/ф “БЕТМЕН”.2.15 Приголомшливi сю-жети про роботу полiцiї.2.55 Т/с “Гра в брехню”.

СТБ6.00 “У пошуках iстини.Надiя Крупська. Бездiтна матиреволюцiї”.6.55 16.00 “Все буде доб-ре!”8.55 0.55 Х/ф “ЗА СIМЕЙ-НИМИ ОБСТАВИНАМИ”.11.40 Х/ф “ОПЕРАЦIЯ “И” таiншi пригоди Шурика”.13.30 20.00 “Слiдство ве-дуть екстрасенси”.14.35 “Битва екстрасенсiв”.18.00 22.00 “Вiкна-Нови-ни”.18.40 Т/с “Коли ми вдома”.(2).19.05 “Зiркове життя. Мiйкоханий - янгол”.21.00 “Мiстичнi iсторiї 6” зПавлом Костiциним”.22.35 “Детектор брехнi 7”.23.45 “Один за всiх”.3.20 Нiчний ефiр.

ТОНIС6.00 Х/ф “ПIДКИДЬОК”.7.10 Луг.

Профiлактика.

12.15 Прокляття Кеннедi.14.00 Таємницi руїн.

15.00 18.30,21.00 “Службановин “Соцiальний пульс”.15.10 18.40,21.20 “Пого-да”.15.40 “Сильнi свiту цього”.16.00 23.35 Велика книгаприроди.16.50 “Алло, лiкарю!”17.45 Iнспектори аномаль-них явищ.18.15 “Безпечнi пiдприєм-ства”.19.00 В гостях у Д. Гордона.Тетяна Тарасова, ч. 1.20.00 На лiнiї вогню.21.35 Фредерiк Шопен.22.45 Всесвiт.0.00 “Красивi та амбiцiйнi”.(3).1.45 Х/ф “ПОБАЧЕННЯ”.(3).3.10 “Пiсля опiвночi”.4.00 “Ронiн”.4.40 Х/ф “ДУБРОВСЬКИЙ”.

ТЕТ6.00 7.20 М/с “Лалалуп-си”.6.20 10.20 М/с “Фiксики”.6.50 9.30 М/с “Клуб Вiнкс:Школа чарiвниць”.7.45 Мультик з Лунтiком.8.30 М/с “Пiдлiтки мутантичерепашки нiндзя”.8.55 М/с “Смурфики”.10.55 Єралаш.11.15 Х/ф “КНИГА МАЙ-СТРIВ”.13.15 Т/с “Ксена - принце-са-воїн”.15.00 УТЕТа тато!16.00 Вiталька.17.00 21.00 Країна У.18.00 Панянка-селянка.19.00 Т/с “Кухня”.20.00 Т/с “Корабель”. (2).22.00 Т/с “Свiтлофор”. (2).0.00 ТЕТ-Iнтернет.Профiлактика.

HTH4.50 Т/с “Говорить полi-цiя!”8.05 “Правда життя. Про-фесiя спортивний рибалка”.8.35 “Агенти впливу”.9.25 Х/ф “ЗГРАЯ”.11.40 Т/с “Я йому вiрю”.

19.00 21.40,2.10,4.15“Свiдок”.19.30 Т/с “Вулицi розбитихлiхтарiв 13”.22.00 Т/с “Елементарно 2”.23.45 Т/с “NCIS: полюванняна вбивцю 10”. (2).0.40 Т/с “CSI: Маямi 7”.(2).2.40 Х/ф “НЕМИСЛИМЕ”.(3).4.45 “Легенди карногорозшуку”.

2+26.00 Х/ф “ДУБЛЯ НЕ БУ-ДЕ”.7.35 Х/ф “БIЛА СТРIЛА”.9.30 Т/с “Бiгти!”17.30 “Люстратор 7.62”.18.30 21.00 Новини “Спец-кор”.19.00 Т/с “Ментiвськi вiйни6”.21.30 “ДжеДАI”.22.00 Т/с “Кордон. Тайговийроман”.0.05 Т/с “Спартак. Вiйнапроклятих”. (3).1.50 Х/ф “ЧОРНА РАДА”, 1с.

1+16.007.00,8.00,9.00,12.00,16.45,19.30,23.15 “ТСН”.6.45 7.10,7.45,8.10,9.10Снiданок з “1+1”.7.35 “Маша i ведмiдь”.9.40 “Чотири весiлля”.11.05 1.15 Т/с “Сила. По-вернення додому”.12.20 12.55 Т/с “Ворожка”.13.25 Т/с “Слiпа”.13.55 14.50,15.50,3.40“Сiмейнi мелодрами 4”.17.10 2.00 Т/с “Сила кохан-ня Ферiхи”.20.30 “Чистоnews”.21.00 Т/с “Сiмейний бiз-нес”.22.00 “Грошi”.23.35 4.25 Т/с “Касл”. (2).0.25 Т/с “Терпкий смак ко-хання”.5.10 “Служба Розшуку Дi-тей”.5.15 “Телемагазин”.

Понеділок, 9 Понеділок, 9 лютоголютого

Б7 5№ 4 (461) 6 лютого 2015 р.Рек лам ний від діл тел. : 067-404-24-62

Ліц

. А

В №

21

40

41

від

21

.12

.10

р.

Ліц

. А

Г №

36

54

65

від

10

.09

.11


УТ�1. ЕРА6.00 0.30 Вiд першої осо-би.6.30 7.00,8.00 Новини.6.40 7.10,8.10 Спорт.6.45 7.15,8.15 Погода.7.20 Ера будiвництва.7.30 23.30 На слуху.8.20 7 чудес України.8.40 Паспортний сервiс.8.45 Телемагазин.9.05 20.00 Про головне.9.55 3.15 Х/ф “ХЛОПЧИКНА ВОДI”.12.00 Уряд на зв’язку з гро-мадянами.12.30 Дорогi депутати.13.00 18.30,21.00,5.00Новини.13.20 18.05 Час-Ч.13.45 Казки Лiрника Сашка.13.55 Хочу бути.14.15 Хто в домi хазяїн?14.40 Фольк-music.15.55 Euronews.16.15 Х/ф “БЕРЕЗНЯК”.17.55 Погода.18.15 Новини. Свiт.18.55 Т/с “Мiс Марпл”.21.35 5.35 Спорт.22.00 Вiйна i мир.22.55 Трiйка, Кено, Макси-ма.23.00 0.00,1.00 Пiдсумки.23.15 0.15 Спорт.23.25 0.25 Погода.1.20 ТелеАкадемiя.2.20 Бiатлон. Кубок свiту.Переслiдування (чол).

IНТЕР5.50 “Подробицi” - “Час”.6.35 М/ф.7.007.30,8.00,8.30,9.00,12.00,14.00,16.00,17.45 Новини.7.15 7.35,8.10,8.35 “Ра-нок з Iнтером”.9.20 20.45 Т/с “Гречанка”.11.00 Новини. Дайджест.11.05 Д/с “Слiдство вели...”з Л. Каневським”.12.25 14.20 Т/с “Людмила”.14.40 “Судовi справи”.15.40 16.15 “Сiмейнийсуд”.18.05 19.05 “Стосуєтьсякожного”.20.00 “Подробицi”.

22.35 4.30 Т/с “Шулер”. (2).0.40 Х/ф “ПРЯМА I ЯВНАЗАГРОЗА”. (2).3.05 Т/с “Чаклунське ко-хання”.

КАНАЛ УКРАЇНА6.15 12.50,15.25,17.10Т/с “Слiд”.7.008.00,9.00,15.00,19.00,1.30,5.30 Подiї.7.10 8.10 Ранок з Украї-ною.9.15 Зоряний шлях.10.00 Т/с “Любка”, 1 i 2 с.11.40 19.45,2.15 “ГоворитьУкраїна”.18.00 Т/с “Безсмертник”, 7с.21.00 Т/с “Рiк у Тосканi”, 11 i12 с.23.00 Подiї дня.23.30 Т/с “Операцiя “Ляль-ковод”, 25 i 26 с. (2).3.15 Таємницi зiрок.4.00 Т/с “Безсмертник”, 6 i7 с.

НОВИЙ КАНАЛ5.30 Телемагазин.6.35 7.55 Kids’ Time.6.36 М/с “Пригоди ДжекiЧана”.6.55 М/с “Кунг-фу Панда:Легенди крутизни”.8.00 18.00,1.55 Репор-тер.8.05 Т/с “Метод Лаврової”.10.10 Серця трьох.12.50 Т/с “Щасливi разом”.15.55 19.00 Т/с “Воронiни”.18.20 1.10 Абзац!20.00 Т/с “СашаТаня”.21.00 Х/ф “ТУРЕЦЬКА ДЛЯПОЧАТКIВЦIВ”.23.05 Х/ф “П’ЯТЬ НАРЕЧЕ-НИХ”. (2).2.00 Т/с “Плiткарка 5”.4.10 Зона ночi.5.10 25-й кадр.

ICTV5.05 Факти.5.35 20.20 Цивiльна обо-рона.6.30 Ранок у великому мi-стi.8.45 Факти. Ранок.9.15 19.15 Надзвичайнi

новини.9.45 2.40 Т/с “У полi зо-ру”.11.25 13.15,16.55 Т/с“Бомбила”.12.45 15.45 Факти. День.13.40 Т/с “Прокурорськаперевiрка”.14.40 16.15 Т/с “Лiтєйний”.18.45 21.05 Факти. Вечiр.21.20 Т/с “Лiсник”.23.10 Х/ф “МИСТЕЦТВОВIЙНИ 2. ЗРАДА”. (2).1.00 Х/ф “КОДОВЕ IМ’Я“ДЖЕРОНIМО”. (2).4.00 Т/с “Гра в брехню”.

СТБ5.40 “У пошуках iстини.Окультний Гiтлер”.6.25 18.00,22.00 “Вiкна-Новини”.7.00 16.00 “Все буде доб-ре!”8.55 “Зiркове життя. Мiйкоханий - янгол”.9.50 “Зiркове життя. Ви-пробування бездiтнiстю”.10.50 Х/ф “ДОВГОЖДАНАЛЮБОВ”.12.40 20.05 “Слiдство ве-дуть екстрасенси”.13.35 “МастерШеф”.18.40 Т/с “Коли ми вдома”.(2).19.05 “Зiркове життя. За-гартованi убогiстю”.21.00 “Мiстичнi iсторiї 6” зПавлом Костiциним”.22.35 “Кохана, ми вбиваємодiтей”.0.25 “Один за всiх”.1.50 Х/ф “ДО ЧОРНОГОМОРЯ”.3.00 Нiчний ефiр.

ТОНIС5.557.30,15.00,18.30,21.00 “Служ-ба новин “Соцiальний пульс”.6.15 20.00 На лiнiї вогню.7.10 15.40 “Сильнi свiтуцього”.7.50 15.10,18.40,21.20“Погода”.10.00 16.50 “Алло, лiкарю!”11.00 Фредерiк Шопен.12.15 Криза. Подiї, що змi-нили свiт.13.00 “Безпечнi пiдприєм-

ства”.13.10 Iнспектори аномаль-них явищ.14.00 22.35 Всесвiт.16.00 23.35 Велика книгаприроди.17.45 “Соцiальний статус:ваша пенсiя”.18.20 4.15 “Цивiлiзацiя In-cognita”.19.00 В гостях у Д. Гордона.Тетяна Тарасова, ч. 2.21.35 Льюїс Гамiльтон.0.00 “Красивi та амбiцiйнi”. (3).1.45 Х/ф “ЕЙФОРIЯ”. (3).3.00 “Пiсля опiвночi”.3.50 “Свiтськi хронiки”.4.25 Х/ф “ВЕСЕЛIХЛОП’ЯТА”.

ТЕТ6.00 7.20 М/с “Лалалуп-си”.6.20 10.20 М/с “Фiксики”.6.50 9.30 М/с “Клуб Вiнкс:Школа чарiвниць”.7.45 Мультик з Лунтiком.8.30 М/с “Пiдлiтки мутантичерепашки нiндзя”.8.55 М/с “Смурфики”.10.55 Єралаш.11.15 Х/ф “ВЕЛИКИЙ”.13.15 3.20 Т/с “Ксена -принцеса-воїн”.15.00 УТЕТа тато!16.00 Вiталька.17.00 21.00 Країна У.18.00 Панянка-селянка.19.00 Т/с “Кухня”.20.00 Т/с “Корабель”. (2).22.00 Т/с “Свiтлофор”. (2).0.00 ТЕТ-Iнтернет.1.00 Т/с “Радiо секс”. (2).1.50 Теорiя зради.4.05 З ночi до ранку.

HTH5.15 Т/с “Говорить полi-цiя!”8.30 Ранковий “Свiдок”.9.00 “Кримiнальнi справи”.9.55 Т/с “Коломбо”.11.15 22.00 Т/с “Елемен-тарно 2”.13.00 19.30 Т/с “Вулицiрозбитих лiхтарiв 13”.15.0019.00,21.40,2.55,4.10 “Свiдок”.15.15 Т/с “Бандитський Пе-тербург”.

23.45 Т/с “NCIS: полювання

на вбивцю 10”. (2).

0.40 Т/с “CSI: Лас-Вегас

8”. (2).

2.05 “Європейський по-

керний турнiр”.

3.25 “Випадковий свiдок”.

3.40 “Речовий доказ”.

4.40 “Легенди карного

розшуку”.

2+26.00 М/ф.

6.20 “Нове Шалене вiдео

по-українськi”.

8.40 21.30 “ДжеДАI”.

9.00 18.30,21.00 Новини

“Спецкор”.

9.30 “Люстратор 7.62”.

9.40 22.00 Т/с “Кордон.

Тайговий роман”.

12.05 Т/с “ППС 2”.

16.30 19.00 Т/с “Ментiвськi

вiйни 6”.

0.05 Т/с “Спартак. Вiйна

проклятих”. (3).

1.50 Х/ф “ЧОРНА РАДА”, 2

с.

1+16.00

7.00,8.00,9.00,12.00,16.45,19.

30,23.05 “ТСН”.

6.45 7.10,7.45,8.10,9.10

Снiданок з “1+1”.

7.35 “Маша i ведмiдь”.

9.40 “Чотири весiлля 3”.

11.05 1.05 Т/с “Сила. По-

вернення додому”.

12.20 12.55 Т/с “Ворожка”.

13.25 Т/с “Слiпа”.

13.55 14.50,15.50,3.45

“Сiмейнi мелодрами 4”.

17.10 1.50 Т/с “Сила кохан-

ня Ферiхи”.

20.30 “Чистоnews”.

21.00 Т/с “Сiмейний бiз-

нес”.

22.00 “Принци бажають по-

знайомитися 2”.

23.25 4.30 Т/с “Касл”. (2).

0.15 Т/с “Терпкий смак ко-

хання”.

5.10 “Служба Розшуку Дi-

тей”.

5.15 “Телемагазин”.

Вівторок, 10 Вівторок, 10 лютоголютого

Б76 № 4 (461) 6 лютого 2015 р. Рек лам ний від діл тел. : 067-404-24-62

Набір українського та російськоготекстів з рукописів та відсканованихдокументів у Word. Розробка дизайнубудь-якої поліграфічної продукції. E-mail: [email protected]; Skype:o_vera_s.

Догляд за дітьми та хворими людьми. Т.095-617-86-27.

Пічника. Т. 095-029-68-15.

Шукаю роботу масажистом. Досвід ро-боти 10 років. Тел.: (095)624-65-06;(096)527-02-20

Підготую дитину до навчання в школі.Т.:063-427-13-13.

Адміністратор в сауну (Київ, Борис-піль). Т. 095-814-25-66.

Продавець пром- пбо продтоварів. Т.095-814-25-66.

Віддам у добрі руки кішечку. Їй приблизно1 рік. Стерилізована. Дуже красива і ласкава.Сіра з білим. Знаходиться на вул. Головатого.Фото по ел. поштою. Тел.099-377-23-67, 067-232-46-51.

Продам тільну телицю. Т. 067-762-97-31.Продам цуценя пекінеса. Т. 067-271-56-07.Риже цуценя шукає господаря. Т. 066-334-

75-05.Куплю клітку для морських свинок. Т. 067-

769-58-07.

Продається диван в хорошому стані, ціна

1000грн. Т. 067-453-79-17.

Продається односпальне ліжко, в хорошо-

му стані, ціна 850 грн. Т. 067-453-79-17.

Продам б/в, в гарному стані стаціонарний

радіотелефон Panasonik з автовідповідачем

ціна 250 грн. Т. 050-65-91-203.

Продам в гарному стані якісний надійний

японський телевізор Panasonic GAOO 70,

розмір екрана 54 см, електронна променева

трубка, ціна 2500 грн. Т.050-65-91-203.

Продам б/в, в гарному стані електронагівач

200 грн. Т.050-659-12-03.

Продам електродвигун б/в, 0.75 кВт, 1500

об., 220/380 В, ціна 600 грн. Т.050-65-91-

203.

Продам курячий фарш,10 кг. ціна 300 грн.

Т. 096-991-81-44.

Продам весільну сукню за 1500 грн. Та все

до неi. Дуже гарна. Продам дипломну роботу

на тему "Акцизний збір та особливості його

справляння в Украiнi". Телефонуйте домо-

вимося. 063-432-04-61

Продам Мішки сахарні, ціна 1,9 грн. 1

шт.тел.066-72-91-850.

Продам вбудовану плиту газ: верхня части-

на PYRAMIDA PFG 646 BLACK і електр.ду-

ховка PYRAMIDA F 60 TMR. Нова. Ціна

4000 грн. Тел: 050-868-03-50.

Продам курточку жіночу, нову, ціна 700

грн., розмір універсальний. Т. 099-756-75-

50.

Продам бочки, баки на 600-1000 л; каніс-

три. Т. 066-930-77-44.

Продам: карбід кальцію, мішки, електрод-

вигун 4/3000, 30/1500, гідро розподілювач

на 8 позицій, гідроциліндр до 2 ПТС-4, азбот-

канина, корпус плуга. Т. 066-673-52-48.

Продам весільну сукню 48-52 р., корекція

корсетом, на «пишний» бюст, 2000 грн. Т.

063-486-58-52.

Продам дитячу коляску в гарному стані. Т.

066-367-68-88.

Продам холодильник «Минск», б/в. Т. 066-

367-68-88.

Продам фотоапарат Canon Digital Ixus

8515. Дешево. Т. 095-080-73-67.

Куплю фризер для морозива. Т. 066 339 36

34

Куплю дрібну картоплю. Т 066-409-93-90.

Куплю нагороду "Знак почета"- 1988 рік,

"За личное мужество" нагорода 1988 року. Т.

099-060-44-23.

Знайдено ключі, звертатися в «Салон Кра-

са» (центр).

Продам: брюки, светри, куртка шкіряна

(жін.), жіночі чобітки 39-41 р., електричний

чайник, ков дри, утюг (праска), телефон

стаціонарний, тахту. т. 6L79L16.

Продам: рідину для індивідуального опа-

лення, вікно м/п 120х125, ворота гаражні,

зварювальний апарат, газову колонку, трубу

цементно-асбестову, пральну машинку «Ле-

бедь», пральну машинку з віджимом, газо-

вий балон, двері м/к. Т. 099-327-71-10 .

Продам швейну машинку «Подольск»,

нова; програвач + 2 колонки + платівки; 2

крісла нерозкладні; ел.полотер; 2 подуш-

ки 70х70 (пух-пір’я). т. 6-30-92.

Продам пасіку. Т. 6-60-55.

Продам мед. Т. 6-60-55.

Продам: газову плиту «Електа», кожух

48-50 р., трубу азбестову, віконну раму

130х160 см, машинку для гоління, швей-

на машина, електролічильники, ковпак

для труби з нержавійки, двигун для

пральної машини. Т. 5-19-03.

ТАМАДАДОРОСЛІ та ДИТЯЧІ СВЯТА. Весело! Сучасно! Надійно!

Професійно!

095L537L15L24, Оле ся


ПРОДАМ ВАЗ-2107ПРОДАМ ВАЗ-21072003 р.в., 90000 км, відмінний стан,

ціна договірна. т. 097-204-62-14

Продам гумовий човен "АКВАСТАР",ПВХ,виробництво Україна м.Київ, під мо-тор 10л.с., 3,30х1,58,діаметер балона43см,вага-32кг, вантажність —360кг., 2-хмісний, новий 2015р.в.гарантія-5років,колір камуфляж. тел: 050 547 2182.

Продам ГАЗ-53 НЖ. Т. 066-132-74-88.Продам двигун 1-ї моделі, після капре-

монту. Т. 098-939-13-75.Куплю автомобіль у власника.Тел.068-

684-89-54.Продам автомобіль 2108, 1985 р.в., на

ходу, гарний стан. Т. 7-13-34, 098-465-28-58.

Продам ГАЗ-53 НЖ. Т. 066-132-74-88.Продам ГАЗ-53-12, 1985 р.в., гарний

стан. З/ч ГАЗ-53-12: двигун, блок цилін-дрів та інше, або міняю на дрова. т. 067-

302-25-28.Продам ВАЗ-21043, 2006 р.в., 100000 км.

Т. 067-302-25-28.Продаю легковика «Сіат-Ібіца», 1991 р.

вип., хорошому стані. Тел. 096-714-81-90 .Продам КПП на «Шкода Фабія» 1,4 (100

к.с.), б/в, «Шкода Октавія» 1,6 (2004 р.в.),б/в. т. 067-950-50-41, 063-529-03-14.

Продам двигун ВАЗ-2103, КПП 4 ст., ре-дуктор ВАЗ-2103. Т. 067-950-50-41, 063-529-03-14.

Продам Москвич 2141, білого кольору,1991 р.в., ціна договірна. Т. 050-638-52-05.

Продам недорогоПродам недорогоцифровийцифровий

фотоапарат фотоапарат FujiFujiв гарному стані.в гарному стані.

095 276-88-05,095 276-88-05,093-261-72-21093-261-72-21..

ЦУЦЕНЯЦУЦЕНЯ4 місяці, ласкаве, вірне,

шукає господарів.

066-334-75-05 093-60-71-855

Риже цуценяРиже цуценяхлопчик,

буде добримохоронцем,

шукає господаря066 334-75-05093 607-18-55

Втрачене свідоцтвоВетеран військової служби на ім'яЗахарченко Василь Миколайович

вважати недійсним.

УТ�1. ЕРА6.00 0.30 Вiд першої осо-би.6.30 7.00,8.00 Новини.6.40 7.10,8.10 Спорт.6.45 7.15,8.15 Погода.7.20 23.30 На слуху.8.20 7 чудес України.8.40 Паспортний сервiс.8.45 Телемагазин.9.00 Погода.9.15 20.00 Про головне.10.05 Д/ф “Квант Iндiї”.11.00 18.55 Т/с “МiсМарпл”.12.35 Зроблено в Європi.13.00 18.30,21.00,5.00Новини.13.20 18.05 Час-Ч.13.30 Вiйна i мир.14.25 Казки Лiрника Сашка.14.40 Школа Мерi Поппiнс.14.55 3.30 Як ваше здо-ров’я?15.45 Euronews.15.55 Iнша музика з Олексi-єм Коганом.16.20 Т/с “Сержант Рокка”.18.15 Новини. Свiт.21.35 5.35 Спорт.22.00 Слiдство. Iнфо.22.40 Мегалот.22.50 Суперлото, Трiйка,Кено.23.00 0.00,1.00 Пiдсумки.23.15 0.15 Спорт.23.25 0.25 Погода.1.20 ТелеАкадемiя.2.20 Д/ф “У пошуках Гре-цiї”.4.05 В гостях у Д. Гордона.

IНТЕР5.50 “Подробицi” - “Час”.6.35 М/ф.7.007.30,8.00,8.30,9.00,12.00,14.00,16.00,17.45 Новини.7.15 7.35,8.10,8.35 “Ра-нок з Iнтером”.9.20 20.45 Т/с “Гречанка”.11.00 Новини. Дайджест.11.05 Д/с “Слiдство вели...”з Л. Каневським”.12.25 14.20 Т/с “Людмила”.14.40 “Судовi справи”.15.35 16.15 “Сiмейнийсуд”.18.05 19.05 “Стосуєтьсякожного”.20.00 “Подробицi”.

22.35 4.05 Т/с “Шулер”. (2).0.40 Х/ф “ЦИВIЛЬНИЙ ПО-ЗОВ”. (2).2.40 Т/с “Чаклунське ко-хання”.

КАНАЛ УКРАЇНА6.15 12.50,15.25,17.10Т/с “Слiд”.7.008.00,9.00,15.00,19.00,1.30,5.30 Подiї.7.10 8.10 Ранок з Украї-ною.9.15 4.10 Зоряний шлях.10.00 Т/с “Любка”.11.40 19.45,2.15 “ГоворитьУкраїна”.18.00 4.40 Т/с “Безсмерт-ник”, 8 с.21.00 Т/с “Рiк у Тосканi”, 13 i14 с.23.00 Подiї дня.23.30 Т/с “Операцiя “Ляль-ковод”, 27 i 28 с. (2).3.20 Таємницi зiрок..

НОВИЙ КАНАЛ5.30 Телемагазин.6.35 7.55 Kids’ Time.6.36 М/с “Пригоди ДжекiЧана”.6.55 М/с “Кунг-фу Панда:Легенди крутизни”.8.00 18.00,1.35 Репор-тер.8.05 Т/с “Метод Лаврової”.10.10 Серця трьох.12.50 19.00 Т/с “Воронiни”.18.20 0.50 Абзац!20.00 Т/с “СашаТаня”.21.00 Х/ф “НЕСТЕРПНI БО-СИ”. (2).22.55 Х/ф “СТРIТРЕЙСЕРИ”.(2).1.40 Служба розшуку дi-тей.1.45 Т/с “Плiткарка 5”.3.55 Зона ночi.5.05 25-й кадр..

ICTV5.10 Служба розшуку дi-тей.5.15 Студiя Вашингтон.5.20 Факти.5.50 Цивiльна оборона.6.30 Ранок у великому мi-стi.8.45 Факти. Ранок.9.15 19.15 Надзвичайнiновини.

10.05 2.25 Т/с “У полi зо-ру”.11.50 13.15 Т/с “Бомбила”.12.45 15.45 Факти. День.14.00 16.15 Т/с “Проку-рорська перевiрка”.16.45 Т/с “Лiтєйний”.18.45 21.05 Факти. Вечiр.20.20 Спецназ. Повернути-ся живими.21.20 Т/с “Лiсник”.23.10 Х/ф “МИСТЕЦТВОВIЙНИ 3. ВIДПЛАТА”. (2).0.45 Х/ф “МИСТЕЦТВОВIЙНИ 2. ЗРАДА”. (2).3.50 Т/с “Гра в брехню”..

СТБ5.10 “У пошуках iстини.Йосип Сталiн: жiнки тирана”.5.55 18.00,22.00 “Вiкна-Новини”.6.30 16.00 “Все буде доб-ре!”8.20 “Зiркове життя. За-гартованi убогiстю”.9.10 “Зiркове життя. На-родженi в чужому тiлi”.10.10 “Моя правда. Урi Гел-лер. Звичайне диво”.11.00 “Моя правда. СтасШурiнс. Всiм бiдам на зло”.11.55 20.05 “Слiдство ве-дуть екстрасенси”.12.50 “МастерШеф”.18.40 Т/с “Коли ми вдома”.(2).19.05 “Зiркове життя. Кри-мiнальнi родичi”.21.00 “Мiстичнi iсторiї 6” зПавлом Костiциним”.22.35 “Давай поговоримопро секс 2”.0.25 “Один за всiх”.2.05 Х/ф “МIЧМАН ПАНIН”.3.30 Нiчний ефiр..

ТОНIС5.557.30,15.00,18.30,21.00 “Служ-ба новин “Соцiальний пульс”.6.15 20.00 На лiнiї вогню.7.10 15.40 “Сильнi свiтуцього”.7.50 15.10,18.40,21.20“Погода”.10.00 16.50 “Алло, лiкарю!”11.00 Льюїс Гамiльтон.12.10 Криза. Подiї, що змi-нили свiт.13.00 “Соцiальний статус:ваша пенсiя”.

14.00 22.40 Всесвiт.16.00 23.35 Велика книгаприроди.17.45 Iнспектори аномаль-них явищ.18.15 “Цивiлiзацiя Incogni-ta”.19.00 В гостях у Д. Гордона.Олександр Бєлявський, ч. 1.21.35 “Глобал-3000”.22.00 Дж.Ф. Кеннедi.0.00 “Красивi та амбiцiйнi”.(3).1.45 Х/ф “ЧУДОВА АМЕРИ-КА”. (3).3.00 “Пiсля опiвночi”.3.45 “Свiтськi хронiки”.4.10 “Ронiн”.4.45 Х/ф “ОДНОГО РАЗУВЛIТКУ”.

ТЕТ6.00 7.20 М/с “Лалалуп-си”.6.20 10.20 М/с “Фiксики”.6.50 9.30 М/с “Клуб Вiнкс:Школа чарiвниць”.7.45 Мультик з Лунтiком.8.30 М/с “Пiдлiтки мутантичерепашки нiндзя”.8.55 М/с “Смурфики”.10.55 Єралаш.12.05 Х/ф “ПАНI МЕТЕЛИ-ЦЯ”.13.15 3.20 Т/с “Ксена -принцеса-воїн”.15.00 УТЕТа тато!16.00 Вiталька.17.00 21.00 Країна У.18.00 Панянка-селянка.19.00 Т/с “Кухня”.20.00 Т/с “Корабель”. (2).22.00 Т/с “Свiтлофор”. (2).0.00 ТЕТ-Iнтернет.1.00 Т/с “Радiо секс”. (2).1.50 Теорiя зради.4.05 З ночi до ранку.

HTH5.10 Т/с “Говорить полi-цiя!”8.30 Ранковий “Свiдок”.9.00 “Кримiнальнi справи”.9.55 Т/с “Коломбо”.11.15 22.00 Т/с “Елемен-тарно 2”.13.05 Т/с “Вулицi розбитихлiхтарiв 13”.15.0019.00,21.40,2.00,3.30 “Свiдок”.15.15 Т/с “Бандитський Пе-тербург”.

19.30 Т/с “Вулицi розбитихлiхтарiв 11”.23.45 Т/с “NCIS: полюванняна вбивцю 10”. (2).0.40 Т/с “CSI: Лас-Вегас8”. (2).2.30 “Речовий доказ”.4.00 “Випадковий свiдок”.4.45 “Легенди карногорозшуку”..

2+26.00 М/ф.6.20 “Нове Шалене вiдеопо-українськi”.8.40 14.50,21.30 “Дже-ДАI”.9.00 18.30,21.00 Новини“Спецкор”.9.30 “Люстратор 7.62”.9.40 22.00 Т/с “Кордон.Тайговий роман”.12.05 Т/с “Захист”.14.25 Д/ф “Квест”.15.50 Д/ф “Шоста переда-ча”.16.30 19.00 Т/с “Ментiвськiвiйни 6”.0.05 Т/с “Спартак. Вiйнапроклятих”. (3).1.50 Х/ф “ВСЕ ПЕРЕМАГАЄЛЮБОВ”.

1+16.45 7.10,7.45,8.10,9.10Снiданок з “1+1”.7.008.00,9.00,12.00,16.45,19.30,23.15 “ТСН”.7.35 “Маша i ведмiдь”.9.40 “Чотири весiлля 3”.11.05 1.15 Т/с “Сила. По-вернення додому”.12.20 12.55 Т/с “Ворожка”.13.30 Т/с “Слiпа”.14.00 14.55,15.50,3.50“Сiмейнi мелодрами 4”.17.10 2.00 Т/с “Сила кохан-ня Ферiхи”.20.30 “Чистоnews”.21.00 Т/с “Сiмейний бiз-нес”.22.00 “Повернiть менi кра-су”.23.35 4.35 Т/с “Касл”. (2).0.25 Т/с “Терпкий смак ко-хання”.5.15 “Служба Розшуку Дi-тей”.5.20 “Телемагазин”.

Середа, 11 Середа, 11 лютоголютого

Б7 7№ 4 (461) 6 лютого 2015 р.

ОВЕН (21.03-20.04).Цього тижня вас може чекати творчий пi-

дйом i вдале рiшення проблемних задач,що вимагають узгодження з вищимиiнстанцiями. В недiлю спробуйте насоло-дитися тишею i затишком.

ТIЛЕЦЬ (21.04-21.05).Цього тижня ви знайдете новi точки за-

стосування своїх сил. Шукайте нестан-дартнi рiшення питань. Не пiддайтеся па-нiцi через тимчасовi труднощi. Не прискi-пуйтеся до дiтей по дурницях.

БЛИЗНЮКИ (22.05-21.06).Женiть геть вiд себе сумнiви. У вас до-

статньо сил, щоб досягти поставлених цi-лей. Намагайтеся стримати гордiсть iприймiть допомогу i пiдтримку вiд близь-ких людей. На вихiдних вiдпочиньте вдомаз близькими.

РАК (22.06-23.07).Цей тиждень може принести змiни в

професiйнiй сферi. На роботi можливепред`явлення надмiрно жорстких вимог,конфлiктна ситуацiя з начальством абоколегами. Прислухайтеся до мудрих по-рад близьких.

ЛЕВ (24.07-23.08).Вам необхiдно запастися мудрiстю, тер-

пiнням i спокоєм. Праведний гнiв, направ-лений на домашнiх i колег, бумерангомповернеться до вас. На роботi справи ус-пiшнi. Свою енергiю направте на власнийбудинок.

ДIВА (24.08-23.09).На початку тижня не пiддайтеся на про-

вокацiї. На роботi доведеться докластимаксимум зусиль, щоб залишатися на ви-сотi i вiдповiдати вимогам начальства. Ви-хiднi можуть стати свiтлими i радiсними.

ТЕРЕЗИ (24.09-23.10).Змiна свого iмiджу сприятиме вашому

кар`єрному просуванню. Сконцентруйтеувагу на роботi. В кiнцi тижня вас може вi-двiдати чудова iдея у областi фiнансiв.

СКОРПIОН (24.10-22.11).Шукайте новий пiдхiд до своїх проблем,

нову роботу. Розлучайтеся зi всiм застарi-лим i непотрiбним. Можливi сварки з дру-зями. Вигiдна дiлова спiвпраця з родича-ми. Вихiднi присвятiть сiм`ї.

СТРIЛЕЦЬ (23.11-21.12).Один з найважливiших моментiв тижня -

необхiднiсть зосередитися на службовихсправах. Не ухвалюйте скороспiшних рi-шень: бажано все продумати. До вихiднихможуть приїхати гостi здалеку.

КОЗЕРIГ (22.12-20.01).Повiрте в свої сили: зараз наступає

слушний момент для реалiзацiї ваших за-думiв. Залежнiсть вiд начальства бенте-житиме вас, але її компенсують грошовiнадходження. Завжди можете розрахову-вати на допомогу друзiв.

ВОДОЛIЙ (21.01-19.02).Не забувайте про розумну обережнiсть.

Щоб укрiпити бюджет, берiть участь в се-рйозних комерцiйних проектах. В недiлюспробуйте дiйти єдиної думки з близьки-ми людьми.

РИБИ (20.02-20.03).На вас чекає успiх на роботi. Ви зможете

стати лiдером i органiзатором. Не гаря-чiться через дурницi i не сердьтеся на ко-лег за зайве завзяття. В недiлю сприятли-вий пасивний вiдпочинок.

АстрологАстрологiiчнийчнийпрогноз напрогноз на9 – 15 лютого 9 – 15 лютого


УТ�1. ЕРА6.00 0.30 Вiд першої осо-би.6.30 7.00,8.00 Новини.6.40 7.10,8.10 Спорт.6.45 7.15,8.15 Погода.7.20 Ера будiвництва.7.30 23.30 На слуху.8.20 7 чудес України.8.40 Паспортний сервiс.8.45 Телемагазин.9.00 22.35 Погода.9.15 20.00 Про головне.10.05 Д/ф “Неочiкуване по-бачення”.10.30 Слiдство. Iнфо.11.25 2.20 Бiатлон. Кубоксвiту. Iндивiдуальнi перегони(жiнки).13.05 18.30,21.00,5.00Новини.13.25 18.05 Час-Ч.13.50 Казки Лiрника Сашка.14.05 Надвечiр’я...14.55 Euronews.15.10 Бiатлон. Кубок свiту.Iндивiдуальнi перегони (чол).17.00 Д/ф “Шпигун у Пекi-нi”.18.15 Новини. Свiт.18.55 Т/с “Мiс Марпл”.21.35 5.35 Спорт.22.00 “Схеми” з Н. Сед-лецькою.22.55 Трiйка, Кено, Макси-ма.23.00 0.00,1.00 Пiдсумки.23.15 0.15 Спорт.23.25 0.25 Погода.1.20 ТелеАкадемiя.4.05 В гостях у Д. Гордона.

IНТЕР5.50 “Подробицi” - “Час”.6.35 М/ф.7.007.30,8.00,8.30,9.00,12.00,14.00,16.00,17.45 Новини.7.15 7.35,8.10,8.35 “Ра-нок з Iнтером”.9.20 20.45 Т/с “Гречанка”.11.00 Новини. Дайджест.11.05 Д/с “Слiдство вели...”з Л. Каневським”.12.25 14.20 Т/с “Людмила”.14.40 “Судовi справи”.15.40 16.15 “Сiмейнийсуд”.18.05 19.05 “Стосуєтьсякожного”.

20.00 “Подробицi”.22.35 4.15 Т/с “Шулер”. (2).0.40 Х/ф “ВИПАДКОВИЙЗАПИС”. (2).2.10 Х/ф “ЕКСПЕРИМЕНТДОКТОРА АБСТА”.3.35 Т/с “Чаклунське ко-хання”.

КАНАЛ УКРАЇНА6.15 13.00,15.25,17.10Т/с “Слiд”.7.008.00,9.00,15.00,19.00,1.30,5.30 Подiї.7.10 8.10 Ранок з Украї-ною.9.15 4.10 Зоряний шлях.10.00 Т/с “Квиток на двох”,1 i 2 с.11.50 19.45,2.15 “ГоворитьУкраїна”.18.00 4.40 Т/с “Безсмерт-ник”, 9 с.21.00 Т/с “Рiк у Тосканi”.23.00 Подiї дня.23.30 Т/с “Операцiя “Ляль-ковод”, 29 i 30 с. (2).3.20 Таємницi зiрок..

НОВИЙ КАНАЛ5.30 Телемагазин.6.35 7.55 Kids’ Time.6.36 М/с “Пригоди ДжекiЧана”.6.55 М/с “Кунг-фу Панда:Легенди крутизни”.8.00 18.00,2.15 Репор-тер.8.05 Т/с “Метод Лаврової”.10.10 Серця трьох.12.50 Т/с “Щасливi разом”.15.55 19.00 Т/с “Воронiни”.18.20 1.35 Абзац!20.00 Т/с “СашаТаня”.21.00 Х/ф “СЕРЦЕЇДКИ”.23.25 Х/ф “ЛЮБОВ ПIДПРИКРИТТЯМ”. (2).2.20 Служба розшуку дi-тей.2.25 Т/с “Плiткарка 5”.3.55 Зона ночi.5.05 25-й кадр..

ICTV5.05 Студiя Вашингтон.5.10 Факти.5.40 Цивiльна оборона.6.30 Ранок у великому мi-стi.8.45 Факти. Ранок.

9.15 19.15 Надзвичайнiновини.10.05 2.20 Т/с “У полi зо-ру”.12.45 15.45 Факти. День.13.15 16.15 Т/с “Проку-рорська перевiрка”.16.55 Т/с “Лiтєйний”.18.45 21.05 Факти. Вечiр.20.20 Iнсайдер.21.20 Т/с “Лiсник”.23.10 Х/ф “МЕТА НОМЕРОДИН”.0.55 Х/ф “МИСТЕЦТВОВIЙНИ 3. ВIДПЛАТА”. (2).4.25 Т/с “Гра в брехню”..

СТБ5.45 “У пошуках iстини.Блиск i убогiсть кремлiвськихдружин”.6.25 18.00,22.00 “Вiкна-Новини”.7.00 16.00 “Все буде доб-ре!”9.00 “Зiркове життя. Кри-мiнальнi родичi”.9.55 “Зiркове життя. Невiдрiкаються, люблячи”.10.50 “Моя правда. ВiталiйЛузкарь. Змiнюючи реальнiсть”.11.45 “Моя правда. ЮрiйБатурiн. Повернення з безоднi”.12.40 19.55 “Слiдство ве-дуть екстрасенси”.13.35 “МастерШеф”.18.40 Т/с “Коли ми вдома”.(2).19.05 “Зiркове життя. Мiйсин особливий”.21.00 “Мiстичнi iсторiї 6” зПавлом Костiциним”.22.35 “Я соромлюся своготiла 2”.0.25 “Один за всiх”.2.05 Х/ф “НА ЖВАВОМУМIСЦI”.3.40 Нiчний ефiр..

ТОНIС5.557.30,15.00,18.30,21.00 “Служ-ба новин “Соцiальний пульс”.6.15 20.00 На лiнiї вогню.7.10 15.40 “Сильнi свiтуцього”.7.50 15.10,18.40,21.20“Погода”.10.00 16.50 “Алло, лiкарю!”11.00 Дж.Ф. Кеннедi.11.30 “Глобал-3000”.

12.15 Криза. Подiї, що змi-нили свiт.13.10 17.45 Iнспекторианомальних явищ.14.00 22.35 Всесвiт.16.00 23.35 Велика книгаприроди.18.15 “Мистецтво i час”.19.00 В гостях у Д. Гордона.Олександр Бєлявський, ч. 2.21.35 Девiд Бекхем: сход-ження.0.00 “Красивi та амбiцiйнi”.(3).1.45 Х/ф “ЄВРОПЕЙ-СЬКИЙ ШИК”. (3).2.45 “Пiсля опiвночi”.3.30 “Цивiлiзацiя Incogni-ta”.3.40 “Ронiн”.4.15 Х/ф “ВОЛГА-ВОЛГА”.

ТЕТ6.00 7.20 М/с “Лалалуп-си”.6.20 10.20 М/с “Фiксики”.6.50 9.30 М/с “Клуб Вiнкс:Школа чарiвниць”.7.45 Мультик з Лунтiком.8.30 М/с “Пiдлiтки мутантичерепашки нiндзя”.8.55 М/с “Смурфики”.10.55 Єралаш.12.05 Х/ф “БРЕМЕНСЬКIМУЗИКАНТИ”.13.15 3.20 Т/с “Ксена -принцеса-воїн”.15.00 УТЕТа тато!16.00 Вiталька.17.00 21.00 Країна У.18.00 Панянка-селянка.19.00 Т/с “Кухня”.20.00 Т/с “Корабель”. (2).22.00 Т/с “Свiтлофор”. (2).0.00 ТЕТ-Iнтернет.1.00 Т/с “Радiо секс”. (2).1.50 Теорiя зради.4.05 З ночi до ранку.

HTH5.15 Т/с “Говорить полi-цiя!”8.30 Ранковий “Свiдок”.9.00 “Кримiнальнi справи”.9.55 Т/с “Коломбо”.11.15 22.00 Т/с “Елемен-тарно 2”.13.05 19.30 Т/с “Вулицiрозбитих лiхтарiв 11”.15.0019.00,21.40,2.50,4.15 “Свiдок”.

15.15 Т/с “Бандитський Пе-

тербург”.

23.45 Т/с “NCIS: полювання

на вбивцю 10”. (2).

0.40 Т/с “CSI: Лас-Вегас

8”. (2).

2.05 “Покер. Велика гра”.


3.50 “Випадковий свiдок”.


розшуку”..

2+26.00 М/ф.



8.40 14.50,21.30 “Дже-

ДАI”.

9.00 18.30,21.00 Новини



9.40 22.00 Т/с “Кордон.

Тайговий роман”.

12.05 Т/с “Захист”.

14.25 Д/ф “Квест”.

15.50 Д/ф “Шоста переда-

ча”.

16.30 19.00 Т/с “Ментiвськi

вiйни 6”.



1.50 Х/ф “ДВIЙНИК”.

1+16.00

7.00,8.00,9.00,12.00,16.45,19.

30,0.15,4.00 “ТСН”.

6.45 7.10,7.45,8.10,9.10




11.05 1.25 Т/с “Сила. По-

вернення додому”.

12.20 12.55 Т/с “Ворожка”.

13.25 Т/с “Слiпа”.

13.55 14.50,15.50,4.20


17.10 2.10 Т/с “Сила кохан-

ня Ферiхи”.

20.30 “Чистоnews”.


нес”.

22.00 “Сказочная Русь”.

22.30 “Право на владу 2”.

0.35 Т/с “Терпкий смак ко-

хання”.


Четвер, 12 Четвер, 12 лютоголютого

8 № 4 (461) 6 лютого 2015 р. Рек лам ний від діл тел. : 067-404-24-62


Вперше почула ДанилаМельника на звітномуконцерті капели банду-

ристів Київського університетукультури і мистецтв, який від-бувся у Будинку вчителя. Сту-дент другого курсу факультетумузичного мистецтва (кафедрабандури) натхненно виконувавукраїнську народну пісню «До-брий вечір тобі, зелена дібро-во». Він не лише майстерноакомпанував собі на бандурі,але ніби проживав героїчнуепоху, усім серцем проймавсядолею козацтва.

Данило виріс у співочій роди-ні. На бандурі грав дід Олексій.Мама Марія Олексіївна має ди-вовижний голос, пише прекрас-ні вірші і музику до них; чима-ло з її творів взяв до свого ре-пертуару кобзар, заслуженийартист України Василь Литвин.Батько Борис Антонович —бандурист-самоучка, закоха-ний в Україну, є автором рядупатріотичних пісень. Старшібрати Дмитро і Богдан закінчи-ли Стрітівську кобзарську шко-лу, середній, Устим — майстер-но грає на кларнеті, а сестраЯринка, також бандуристка,працює викладачем музики ушколі. Саме зростання у твор-

чій родині, де у великій шанізавжди було українське слово,любов до української мови і рід-ної землі, і вплинуло на світог-ляд Данила.

Як розповідає сам бандурист,що «починалося все із хору«Чумаки», коли я із семи роківходив разом з батьком набира-тися досвіду». А вже 8-річнийДанило, учень музичної школиім. Миколи Лисенка, стає по-вноправним членом народногоколективу під керівництвомВасиля Триліса. Запам’ятавсяйому і перший концерт у Бу-динку вчителя, де він викону-вав пісню на слова Тараса Шев-ченка «Вітер віє», а разом з хо-ром — народну пісню «Ой зійш-ла зоря». Батько — активнийучасник патріотичних заходів;він завжди намагався взяти ізсобою молодших синів Данила іУстима, які напрочуд гарно спі-вають ще й удвох.

У 8-літньому віці знімався Да-нило Мельник і у відомомуфільмі Юрія Іллєнка «Молитваза Гетьмана Мазепу». У зйом-ках брав участь хор «Чумаки».І йому, зовсім юному, випаланагода грати поряд з народнимартистом України БогданомСтупкою. Данило виконувавпісню «Ой, горе тій чайці».

Данило Мельник — перемо-жець чисельних всеукраїнськихі міжнародних мистецьких кон-курсів. Після закінчення школидоля звела його з ТарасомЯницьким, відтоді він вирішивпродовжити навчання на банду-рі. Обдарований бандурист всту-пив на навчання відразу у двауніверситети: ім. Бориса Грін-ченка і до Київського універси-тету культури і мистецтв, від-давши перевагу другому.

Данило бере активну участь упатріотичних заходах Історич-ного клубу «Холодний Яр», йо-

му випадала нагода виступати звідомими кобзарями ВасилемЛитвином, Тарасом Компані-ченком і Тарасом Силенком,Едуардом Драчем…

У репертуарі молодого банду-риста дуже багато пісень. Алеулюбленими, за його словами, єгероїко-драматичні народнітвори, зокрема, «Ой, не пугай,пугаченьку», «Ой, у полі моли-ла», «Добрий вечір тобі, зеленадіброво», «Ой, у лузі червонакалина» тощо.

Данило закоханий в україн-ську мову. «Я підтримую пози-цію Миколи Лисенка, який го-ворив, що сваритися і матюка-тися можна російською, а роз-мовляти треба виключно рід-ною українською мовою,» — ді-литься він.

Романтика кінця 80-х — по-чатку 90-х, становлення неза-лежності Української державипередалося синові від батьків і

вплинуло на становлення Дани-ла, його життєву позицію, па-тріотичні погляди. Він добрезнає не тільки історію України,переймається проблемами сьо-годення, а й цікавиться власнимродоводом. Із своїми ріднимивін був активним учасником по-дій на Майдані. А з початкомвійни на Донбасі Данило разом здвома старшими братами пішлизахищати українську землю.

«Я вважаю, що поганий мирне кращий хорошої війни. Томущо полон і окупація — це тежмир. Але жодна з цих речей є,на мою думку, неприпустимі,»— робить надто дорослі виснов-ки 21-річний юнак. Удвох з Ус-тимом Данило приймав прися-гу воїна батальйону «Донбас».На бойовій розвідувальній до-зорній машині Данило бувстрілком-наводчиком. НаБРДМ з Устимом побували вЛисичанську, Попасному, Іло-вайську… Вони, зовсім юні,вже відчули на собі усі страхіт-тя нинішньої війни, адже побу-вали в Іловайському котлі, зякого дивом вдалося вийти.

Два старші Данилові брати —Богдан та Устим — і сьогоднівоюють на Донбасі. Батько ре-монтує військову техніку укра-їнської армії неподалік Донець-ка. А Данило продовжує на-вчання в університеті, береучасть у мистецьких заходах напідтримку української армії ізаймається волонтерством.

«Все буде добре! Ми обов’язко-во переможемо!» — впевненоговорить молодий бандурист.

Лариса ГРОМАДСЬКА

ДАНИЛО МЕЛЬНИК — БАНДУРИСТ І ВОЇН

Данило (в центрі) з бойовим побратимомі братом Устимом (на фото праворуч)

Поки іде війна, члени вико-навчого комітету Бориспіль-ської міської ради проголосу-вали за підвищення тарифуна проїзд у громадськомутранспорті.

«На благо тим, для кого служи-мо» — саме таке гасло красуєть-ся на головній сторінці сайту Бо-риспільської міськради. Протецей алогічний виверт (адже тра-диційно у східних слов’янськихмовах — служать комусь, а недля когось) іноді видається дуженепевним, спонукаючи до розду-мів: для кого ж саме служите? чине тим, хто більше заплатить?

Нині на сході країни триває вій-на із зовнішнім агресором, убива-ють і калічать наших хлопців...Народ віддає на підтримку укра-їнських воїнів останню копійку…Тож багато інших подій у нашійкраїні, й зокрема у нашому місті,можуть залишатися поза увагоюгромадськості. А цього не повиннобути! І важко зрозуміти, з якогодива саме у цей час (а не перед ви-борами хоча б), коли ще не сфор-мований новий склад громадськоїради при виконавчому комітетіміськради, без ніяких громад-

ських обговорень члени міськви-конкому вирішили ухвалити рі-шення про підвищення тарифу нагромадський транспорт аж на 1гривню (з 2,5 до 3,5 грн.)!

Спочатку сумнозвісне засідан-ня з цього питання відбулося упонеділок 2 лютого. Як повідо-мив член міськвиконкому ЮрійСороколат, загальний складміськвиконкому — 17 осіб, з нихбули присутні на засіданні — 11.Голосували: за — 7, проти — 2,утрималися — 2. Тобто за такогорозкладу голосів рішення не ма-ло би «проходити». Однак у на-шому міськвиконкомі воно чо-мусь «пройшло»!

«Я выступил категорическипротив поднятия тарифов! —прокоментував ситуацію ЮрійСороколат. — Привёл фактыдействующих тарифов по всейУкраине (Кременчуг, Луцк, Чер-нигов, Бровары, Переяслав-Хмельницкий, Харьков…). И ямогу долго перечислять города,но, к сожалению, меня поддер-жал всего один член выконкому— это пани Т. Никитко.

Меня удивило другое: как про-писан Регламент, согласно кото-

рого решение набирает силу, еслиза него проголосовало большин-ство от присутствующих. Такпрописано у нас в Борисполе. Ци-тирую с Регламента: «Пункт3.2.4 (Прийняття рішень): рішен-ня виконавчого комітету прийма-ються на його засіданні шляхомголосування більшістю голосіввід загального складу виконавчо-го комітету присутніх(?) на засі-данні і підписуються міським го-ловою». Я сегодня обзвонил 20 го-родов Украины, где у меня знако-мые мэры, и они были удивлены.По всем этим городам решениепринимается не от количестваприсутствующих на заседании, аот общего количества членов! Ядумаю, если люди поддержат, то унас есть шанс побороться за отме-ну этих антинародных тарифов!Надеюсь на поддержку депутат-ского корпуса, только не таких,как П. Ляшенко от фракции«УДАР» и А. Пасечный от комму-нистов, которые пришли и лоби-ровали интересы сами знаете кого— только не наших жителей!»

Як також повідомив пан Юрій,досить дивно проголосував тоді іміський голова — утримався.

Тобто виглядало так, що він ні загромаду, ні проти перевізників.

А ось як прийняття рішень ви-конкомів передбачає Закон Ук-раїни «Про місцеве самовряду-вання» (стаття 59, п. 6): «…Рі-шення виконавчого комітетуприймаються на його засіданнібільшістю голосів від загальногоскладу виконавчого комітету іпідписуються сільським, селищ-ним, міським головою, головоюрайонної у місті ради». Тобтослова «присутніх» тут немає!Виходить, у Регламенті виконав-чого комітету Бориспільської мі-ської ради ця норма закону була«підтасована»? І про це, схоже,очільникам виконкому було ві-домо. Адже як інакше пояснититой факт, що сюжет про цю по-дію спочатку підконтрольним мі-ським телебаченням був вистав-лений на сайт «ТРС Бориспіль»,а потім негайно був знятий?

Все ж, за активної позиції ЮріяСороколата, ситуацію часткововдалося виправити. У відповідьна його протест, у середу 4 люто-го було скликане повторне засі-дання виконавчого комітету, наякому його члени переголосову-

вали за підвищення тарифу напроїзд у громадському транспор-ті. Цього разу лише на 50 копі-йок і — згідно з чинним законо-давством: за — 10, проти — 1, ут-римались — 0, що вже становилобільшість від загальної кількості(17). Тож виходить, що проїзд угромадському транспорті стано-витиме не 3,5, а 3 грн. І немаєсумніву, що й за такої вартості,громада буде «безмежно вдячна»нашим виконкомівцям на чолі зміським головою, які, хоч і не уповній мірі і без громадських об-говорень, а таки схвалили антиг-ромадське рішення підвищитиплату за проїзд.

Проте з усього цього постає щеодне логічне запитання: чи за-конні всі інші рішення членів ви-конкому (прийняті попередньо,починаючи від 22 березня 2011року, коли був затвердженийРегламент виконавчого комітетуБориспільської міської ради мі-ським головою), якщо вони при-ймалися у таких спосіб, як у пер-шому випадку, — з порушеннямп. 6 ст. 59 Закону України «Промісцеве самоврядування»?

Мстислав КУТАЛО

А тим часом...

«ДЛЯ КОГО» СЛУЖИТЬ БОРИСПІЛЬСЬКИЙ МІСЬКВИКОНКОМ?

9№ 4 (461) 6 лютого 2015 р.Рек лам ний від діл тел. : 067-404-24-62


28 січня у відділі «Сучасний Борис-піль» Бориспільського історичного му-зею відбулася презентація збірки по-езій Любові Костянець «Вишиванка».

Творчу зустріч з автором книжки орга-нізував старший науковий співробітникмузею Володимир Литвин. На презента-цію завітали відомі бориспільські поетиМикола Боровко та Петро Дениско, які

висловили свої враження від поезій, по-бажали авторці успіхів і натхнення. Зок-рема, Микола Боровко відзначив чудовийдизайн збірки, відчуття краси і кольору утворах Любові Костянець; звернув увагуна щирі дитячі вірші. А маестро ПетроДениско пообіцяв написати пісню на сло-ва поетки.

«Вишиванка» — перша поетична збір-ка Любові Костянець. Потужній лірич-ний струмінь представлено тематичнопейзажною, філософською, інтимноюта дитячою поезією. Назва збірки як-найкраще відповідає духу і настрою са-мої поетеси, адже глибоко розуміє і роз-шифровує код народної пам’яті. Її по-езія несе у світ справжність і щирістьпоетичного самовираження і самоствер-дження,» — так зазначив в анотації ре-дактор видання Володимир Литвин.

Приємно, що збірка побачила світ са-ме у бориспільському видавництві ПП«Люксар».

Лариса ГРОМАДСЬКА

Фото В. Олійник

Спробуймо з’ясувати, кому належать наші мас-медіа, пише у своє-му блозі Олег Леусенко, повідомляють «Патріоти України». «Пишу напрохання багатьох читачів. Адже багато користувачів часто вірять у«вкидання» тих чи інших ЗМІ, часом, не замислюючись про першоп-ричину фейків (неправдивої інформації — Ред.), кому вони нале-жать і мету їхніх власників. Зрозуміло, дані не повні, будуть уточню-ватися, оновлюватися і коригуватися», — зазначив він.

КОМУ НАЛЕЖАТЬ УКРАЇНСЬКІ ЗМІ?(список власників)(список власників)

ТелебаченняТелебаченняПерший Національний — влада; Рада— ВРУ (ефірний час за квотами пар-ламентських фракцій і груп);«1 + 1» — І. Коломойський;«2 + 2» — І. Коломойський;«Плюсплюс» — І. Коломойський»;«ТЕТ» — І. Коломойський;«5 канал» — П. Порошенко;«24 канал» — А. Садовий (?);«112 Україна» — С. Курченко, С. Ар-бузов, Захарченко (екс-міністр МВСЯнуковича?) (?);«ІНТЕР» — Фірташ, Льовочкін;«ІНТЕР +» — Фірташ, Льовочкін;«Мега» — Фірташ, Льовочкін;«НТН» — Фірташ, Льовочкін;«К1» — Фірташ, Льовочкін;«К2» — Фірташ, Льовочкін;«Enter Film» — Фірташ, Льовочкін;«Піксель» — Фірташ, Льовочкін;«MTV» — Фірташ, Льовочкін»;«СТБ» — Віктор-Олена Пінчуки(Кучма);«Новий канал» — Віктор-Олена Пін-чуки (Кучма);«ICTV» — Віктор-Олена Пінчуки(Кучма);«М1» — Віктор-Олена Пінчуки (Кучма);«М2» — Віктор-Олена Пінчуки(Кучма);канал «QTV» — Віктор-Олена Пінчу-ки (Кучма);«ТРК» Україна — Рінат Ахметов;«Еспресо TV» — гл. р-р Н. Княжиць-кий (група, близька до партії Ю. Ти-мошенко «Батьківщина») (?);«ТВі» — Костянтин Кагаловський;«UBR» — Ігор Гужва;«Ера» — Деркач.

Інтернет та друковані ЗМІІнтернет та друковані ЗМІ«ІА 112.ua» (112.ua) — Сергій Кур-ченко, Олександр Янукович;«УНН» (unn.com.ua) — «Інтермедіаконсалтинг» — Медведчук, ДмитроСагач, Ганна Герман;

«LB.ua» («Лівий берег», b.ua) — Вік-тор Пінчук, зять Кучми;«Подробиці» (podrobnosti.ua) — Фір-таш, Льовочкін;«Корреспондент.net» (korrespon-dent.net) — Сергій Курченко;«Гроші» (dengi.ua) — Сергій Кур-ченко;aif.ua — Сергій Курченко;kp.ua — Сергій Курченко;tv.ua — Сергій Курченко;vgorode.ua — Сергій Курченко;«Обозреватель» (obozrevatel.com) —(?) О. Турчинов, М. Бродський;«Сьогодні» (Київ) (video.segodnya.ua)— Рінат Ахметов;«Факти» (fakty.ua) — Віктор-ОленаПінчуки (Кучма);«Главред» (glavred.info) — Ігор Коло-мойський;«Цензор.нет» (censor.net.ua) — ЮрійБутусов, виходець з «Дзеркала Тижня»;«Дзеркало тижня» (zn.ua) — ЮліяМостова, дружина Анатолія Грицен-ка, Юрій Бутусов — редколегія, жур-наліст, фінансує — Михайло Брод-ський;«УНІАН» (unian.net) — Ігор Коло-мойський;«Факти» (fakty.ua) — Віктор Пінчук;«Комсомольська правда в Україні»(kp.ua) — Сергій Курченко;«Аргументи і Факти в Україні»(www.aif.ua) — Сергій Курченко;журнал «Кореспондент» (korrespon-dent.net) — Сергій Курченко«Forbes Україна» (forbes.ua) — Сер-гій Курченко;«Bigmir нетто» (bigmir.net) — СергійКурченко, Олександр Янукович;«Погляд» (vz.ru | vz.ua) — Сергій Ар-бузов, Олександр Янукович;«Капітал» (www.capital.ua) — СергійАрбузов, Олександр Янукович«Коментарі» (comments.ua) — Р. Ах-метов.

patrioty.org.ua

ПЕРША «ВИШИВАНКА»ЛЮБОВІ КОСТЯНЕЦЬ

Б710 № 4 (461) 6 лютого 2015 р.

Продам дачу, приватизована ділянка,

6 соток, з будинком, с. Займище. Т. 6-

28-11, 067-700-68-11.

Продам кімнату в гуртожитку, вул.

Поповича, 10-а, 14 кв.м., капітальний

ремонт, підведена вода у кімнату. Т.

096-931-40-09.

Продам гараж, кооп. «Супутник». Т.

095-491-25-10.

Продам гараж в кооперативі «Схід»,

6х4, погріб, оглядова яма. Т. 097-236-

70-47.

Продам земельну ділянку по вул. По-

таржевського, 10 соток, під забудову,

ДА, комунікації поруч. Т. 097-236-70-

47.

Продам дві земельні ділянки по 10 со-

ток, по вул. Мілютенка, м. Бориспіль,

ДЕРЖАКТ, комунікації поруч, госпо-

дар. Т. 095-829-20-52.

Продам земельну ділянку, 15 сот.

с.Мирне ціна: 50 тис. грн. Тел..095-44-

31-138.

Продам свої 6 соток землi в селi Во-

ронькiв. Вiд центру пiшки 10 хв. По-

дряд магазин. Дуже родюча земля. Не

дорого. 063-432-04-61.

Продам гараж металевий на вивіз. Т.

098-250-76-50.

Продам в гарному стані гараж, кооп

«Прометей». Т. 050-65-91-203.

Здам в гарному стані гараж кооп. Про-

метей для авто (800 грн оплата за мі-

сяць) 050 65 91 203.

Здам терміново 3-к. квартиру, вул. Ки-

ївський шлях, після ремонту, гарний

стан, балкон, техніка, меблі. Без посе-

редників. Т. 6-87-12, 068-120-23-95.

Здам 2-к. квартиру, меблі, побутова

техніка. Т. 098-810-77-82.

Здам кімнату в особистому будинку

для жінки. Т. 5-17-51, 098-103-27-97.

Господарі терміново міняють квартиру

на будинок в Борисполі. Квартира в Бо-

рисполі 2х кім., 49 м.кв., 5/5, чеш-

ський проект. Можлива недобудова.

099-52-54-185, 063-859-35-46

Господарі терміново продають буди-

нок в екологічно чистому регіоні По-

лтавської обл, 8 км від м. Миргорода.

Площа будинку 80 м.кв., ділянка 30

сот. На подвір'ї є колодец, гараж, сарай,

молодий сад, поряд озеро. 099-52-54-

185, 063-859-35-46.

Куплю гараж в кооперативі «Автолю-

битель». Т. 098-56-018-40.

Продам земельну ділянку, с. Рогозів,

0,25 га, приватизована, комунікації по-

руч. Т. 095-329-66-37, 068-005-52-01.

Продам будинок, розташований за 15

км від Борисполя, всі зручності, елек-

трифікований, поруч газ. Ділянка 6 со-

ток, поруч ліс, озеро, 15 хв. до станції

"Новотроянда". Т. 098-321-07-14


П Р О Д А Мземельну ділянку 0,12 га під індивіду-

альне садівництво на околиці

с. Сеньківка. Т. 050-271-33-69.

ПРОДАМПРОДАМземельну ділянку з цокольним по-

верхом, 10 соток, світло, вода, ДА,технічна документація, м. Бориспіль.

т. 050-72-41-302, 068-528-02-71.

ПРОДАМДілянку під забудову, 0,24 га,

с. Рогозів, ДА, ціна договірна.

т. 098-21-49-027

Продам будинок в центрі Борисполя.

Загальна площа 237 кв.м., житлова 118

кв.м., два входи, кухня, 2 санвузли, 5

кімнат, підлога-паркет, сучасне опа-

лення, індивідуальне водопостачання і

каналізація, гараж, літня кухня, по-

гріб, сад, 13 соток. т. 6-08-92, 068-399-

34-43.

Продам 1-к. квартиру, м. Коломия, 31

кв.м. т. 6-79-16.

Продам: с. Іванків, 100 кв.м., 2005 р.,

ракушняк, обкладений цеглою, шуба, 4

кімнати, газ поруч, свердловина, освіт-

лення, гараж, літня кухня, сарай, вели-

кий сад, 26 соток. Т. 6-22-36, 098-293-44-

63.

Продам гараж в кооперативі «Схід»,

6х5 м. Т. 067-302-25-28.

Продам будинок, с. Вороньків. Т. 096-

824-07-81.

Продам будинок. Яготинський р-н, с.

Фарбоване, 25 соток, сад, город, 92000

грн., торг. т. 098-270-60-76.

Здам в оренду пай, 1,01 га, на 49 років.

Ціна договірна. т. 097-510-84-56.

Обміняю дачу в с. Кийлів, 0,06 га (коо-

ператив «Яблуко»), приватизована, з

газом, та 1-к. квартиру у Борисполі на

приватний будинок у Борисполі. Т. 7-

13-34, 098-465-28-58, 067-287-86-57.

УТ�1. ЕРА6.00 0.30 Вiд першої осо-би.6.30 7.00,8.00 Новини.6.40 7.10,8.10 Спорт.6.45 7.15,8.15 Погода.7.20 23.30 На слуху.8.20 7 чудес України.8.40 Паспортний сервiс.8.45 Телемагазин.9.00 18.05 Погода.9.15 20.00 Про головне.10.05 Д/ф “Шпигун у Пекi-нi”.11.00 18.55 Т/с “МiсМарпл”.12.20 “Схеми” з Н. Сед-лецькою.13.00 18.30,21.00,5.00Новини.13.20 Час-Ч.13.45 Казки Лiрника Сашка.13.55 Як це?14.20 Вiра. Надiя. Любов.15.10 Театральнi сезони.15.45 Euronews.16.00 Свiтло.16.30 Д/ф “Палiтра. Порт-рет з Фаюма”.17.05 Європейський стадiонкультури, ч. 1.18.15 Новини. Свiт.21.35 5.35 Спорт.22.00 Перша студiя.22.55 Трiйка, Кено, Секундаудачi.23.00 0.00,1.00 Пiдсумки.23.20 0.20 Погода.1.20 ТелеАкадемiя.2.20 Бiатлон. Кубок свiту.Iндивiдуальнi перегони (чол).4.10 Х/ф “МЕЛАНХОЛIЙ-НИЙ ВАЛЬС”.

IНТЕР5.50 “Подробицi” - “Час”.6.35 М/ф.7.007.30,8.00,8.30,9.00,12.00,14.00,16.00,17.45 Новини.7.15 7.35,8.10,8.35 “Ра-нок з Iнтером”.9.20 Т/с “Гречанка”.11.00 Новини. Дайджест.11.05 Д/с “Слiдство вели...”з Л. Каневським”.12.25 14.20 Т/с “Людмила”.14.40 “Судовi справи”.15.35 16.15 “Сiмейнийсуд”.18.05 19.05 “Стосується

кожного”.20.00 “Подробицi”.20.45 “Чорне дзеркало”.23.30 3.50 Т/с “Шулер”. (2).1.35 Х/ф “П’ЯТНИЦЯ 13-ТЕ”. (3).3.10 Д/с “Дика Америка”.

КАНАЛ УКРАЇНА6.1513.00,15.25,17.10,21.00 Т/с“Слiд”.7.008.00,9.00,15.00,19.00,1.30,5.20 Подiї.7.10 8.10 Ранок з Украї-ною.9.15 4.10 Зоряний шлях.10.00 Т/с “Квиток на двох”.11.50 19.45,2.15 “ГоворитьУкраїна”.18.00 4.40 Т/с “Безсмерт-ник”, 10 с.23.00 Подiї дня.23.30 Т/с “Операцiя “Ляль-ковод”. (2).3.20 Таємницi зiрок.6.10 Т/с “Безцiнна любов”,1 с..

НОВИЙ КАНАЛ5.30 Телемагазин.5.35 Служба розшуку дi-тей.6.35 7.55 Kids’ Time.6.36 М/с “Пригоди ДжекiЧана”.6.55 М/с “Кунг-фу Панда:Легенди крутизни”.8.00 18.00 Репортер.8.05 Т/с “Метод Лаврової”.10.10 Серця трьох.14.20 19.00 Т/с “Воронiни”.18.20 Абзац!20.00 Т/с “СашаТаня”.21.00 Х/ф “СВЕКРУХА-МОНСТР”. (2).23.00 Х/ф “ВЕСIЛЬНИЙ ПЕ-РЕПОЛОХ”.1.05 Х/ф “П’ЯТЬ НАРЕЧЕ-НИХ”. (2).2.40 Т/с “Плiткарка 5”.4.05 Зона ночi.5.05 25-й кадр.

ICTV5.00 Служба розшуку дi-тей.5.05 Студiя Вашингтон.5.10 Факти.5.40 20.20 Цивiльна обо-рона.

6.30 Ранок у великому мi-стi.8.45 Факти. Ранок.9.15 19.15 Надзвичайнiновини.10.05 Зiрка YouTube.10.30 13.10 Т/с “Зниклi”.12.45 15.45 Факти. День.14.50 16.15 Т/с “Операцiя“Горгона”.18.45 21.05 Факти. Вечiр.21.20 Т/с “Лiсник”.23.10 Х/ф “УБИВЦЯ”. (2).1.10 Х/ф “УБИВСТВО ЗАРОЗКЛАДОМ”. (2).2.45 Х/ф “ТОЙ, ЩО ВИГА-НЯЄ ЗАНОВО”. (2).4.05 Т/с “Гра в брехню”..

СТБ5.15 “У пошуках iстини.Володимир Великий. Святий вар-вар”.5.55 Х/ф “АЕЛIТО, НЕ ЧIП-ЛЯЙСЯ ДО ЧОЛОВIКIВ”.7.20 Х/ф “НА ВАС ЧЕКАЄГРОМАДЯНКА НИКАНОРОВА”.9.00 “Зiркове життя. Мiйсин особливий”.9.55 Х/ф “IНШЕ ОБЛИЧ-ЧЯ”.11.45 Х/ф “МАМА-ДЕТЕК-ТИВ”.18.00 22.00 “Вiкна-Нови-ни”.18.40 Т/с “Коли ми вдома”.(2).19.10 “Зiркове життя. Лю-бов, перевiрена вiдстанню”.20.05 Х/ф “ЦЕ МIЙ СОБА-КА”.22.35 Х/ф “МIЛЬЙОНЕР”.0.50 Х/ф “ОСIННIЙ МАРА-ФОН”.2.25 Нiчний ефiр.

ТОНIС5.557.30,15.00,18.30,21.00 “Служ-ба новин “Соцiальний пульс”.6.15 20.00 На лiнiї вогню.7.10 15.40 “Сильнi свiтуцього”.7.50 15.20,18.40,21.20“Погода”.10.00 16.48 “Алло, лiкарю!”11.00 Девiд Бекхем: сход-ження.12.15 Криза. Подiї, що змi-нили свiт.13.10 17.45 Iнспекторианомальних явищ.

14.00 22.35 Всесвiт.16.00 23.35 Велика книгаприроди.18.15 3.50 “Цивiлiзацiя In-cognita”.19.00 В гостях у Д. Гордона.Олександр Бєлявський, ч. 3.21.35 Анджелiна Джолi.0.00 “Красивi та амбiцiйнi”. (3).0.50 “Вихiдний, пiсля опiв-ночi”. (3).1.45 Х/ф “НЕВИННIСТЬ”.3.00 “Вихiдний, пiсля опiв-ночi”.4.00 “Ронiн”.4.40 Х/ф “ЛЮДИНА У ФУТ-ЛЯРI”.

ТЕТ6.00 7.20 М/с “Лалалуп-си”.6.20 10.20 М/с “Фiксики”.6.50 9.30 М/с “Клуб Вiнкс:Школа чарiвниць”.7.45 Мультик з Лунтiком.8.30 М/с “Пiдлiтки мутантичерепашки нiндзя”.8.55 М/с “Смурфики”.10.55 Єралаш.12.05 Х/ф “СТОПТАНI ТУ-ФЕЛЬКИ”.13.15 3.20 Т/с “Ксена -принцеса-воїн”.15.00 УТЕТа тато!16.00 Вiталька.17.00 Країна У.18.00 Х/ф “РОМАН IЗ КАМЕ-НЕМ”.20.00 Х/ф “ПЕРЛИНА НIЛУ”.22.15 Х/ф “ЗВИЧКА РОЗ-ЛУЧАТИСЯ”. (2).23.50 ТЕТ-Iнтернет.1.00 Т/с “Радiо секс”. (2).1.50 Теорiя зради.4.05 З ночi до ранку.

HTH5.15 Т/с “Говорить полi-цiя!”8.30 Ранковий “Свiдок”.9.00 3.50 “Випадковийсвiдок”.9.15 Т/с “Зниклi безвiсти”.13.05 Т/с “Вулицi розбитихлiхтарiв 11”.15.00 19.00,3.20 “Свiдок”.15.15 Т/с “Бандитський Пе-тербург”.19.30 Х/ф “ПЕРЕВЕРТЕНЬ УПОГОНАХ”.21.10 Х/ф “ГОЛОДНИЙКРОЛИК АТАКУЄ”. (2).

23.10 Х/ф “ВОРОГ ДЕРЖА-

ВИ №1: ЛЕГЕНДА”. (2).

1.40 Т/с “NCIS: Лос-Анд-

желес 3”. (2).



розшуку”.

2+26.00 М/ф.



8.40 “ДжеДАI”.

9.00 18.30,21.00 Новини



9.40 Т/с “Кордон. Тайговий

роман”.

12.05 Х/ф “АЗIАТ”.

14.20 “Вiдеобiмба”.

16.30 Т/с “Ментiвськi вiйни

6”.

19.00 Х/ф “ВТIКАЧI”.

21.30 “Буде бiй”. Всесвiтня

серiя боксу WSB: Desert Hawks

(Алжир) - Ukraine Otamans (Украї-

на).



1.55 Х/ф “МОСКАЛЬ-ЧА-

РIВНИК”.

1+16.00

7.00,8.00,9.00,12.00,16.45,19.

30,4.10 “ТСН”.

6.45 7.10,7.45,8.10,9.10




11.05 Т/с “Сила. Повернен-

ня додому”.

12.20 12.55 Т/с “Ворожка”.

13.25 Т/с “Слiпа”.

13.55 14.50,15.50,3.25


17.10 Т/с “Сила кохання

Ферiхи”.

20.20 “Сказочная Русь

2015”.

21.00 “Вечiрнiй Київ”.

22.50 “Свiтське життя”.

23.50 Х/ф “ФIЛОМЕНА”. (2).

1.35 Х/ф “ОБ’ЄКТ МОГО

БАЖАННЯ”.

4.35 “Грошi”.


П’ятниця, 13 П’ятниця, 13 лютоголютого

БОГОМОЛЕЦЬВІДМОВИЛАСЯ

ВИЗНАТИ РОСІЮДЕРЖАВОЮ-АГРЕСОРОМ

Голова Комітету Верховної Ради з пи-тань охорони здоров’я Ольга Богомо-лець та її перший заступник ОксанаКорчинська відмовилися визнаватиРосійську Федерацію державою-агре-сором. Про це стало відомо за результа-тами голосування за відповідний про-ект постанови у Верховній Раді.

Нагадаємо, що 27 січня 2015 Парламентголосував за проект постанови, згідно з

яким Україна визнає Росію країною-агресором, а Верховна Рада рекомендує головіуряду створити в системі виконавчої влади посаду урядового уповноваженого з пи-тань протидії збройній агресії Росії проти України та ліквідації її наслідків. За від-повідний документ проголосував 271 народний депутат.

Однак ні голова Комітету з питань охорони здоров’я Ольга Богомолець (Блок Пет-ра Порошенка), ні її перший заступник Оксана Корчинська (фракція Радикальноїпартії Олега Ляшка) не проголосували за цю постанову. Переконатися в цьому мож-на, зайшовши на сайт Верховної Ради та переглянувши інформацію про електроннуреєстрацію народних депутатів, а також список поіменного голосування за відпо-відний проект постанови.

Так, можна побачити, що Ольга Богомолець зареєструвалася у Верховній Раді 27січня 2015 о 12.33. Цікаво, що вже о 13.05, коли депутати голосували за цей най-важливіший для країни законопроект, заради якого, власне, і відбулося позачерго-ве засідання ВР, Богомолець була відсутня в сесійній залі. А вже о 13.07, тобто 2хвилини потому, вона виявилася на своєму місці і проголосувала вже за інший про-ект постанови, який, очевидно, на її думку, має набагато більше значення для краї-ни — про внесення змін до календарного плану проведення другої сесії ВерховноїРади VIII скликання. У той же час заступник Ольги Богомолець — Оксана Корчин-ська під час голосування була присутня в сесійній залі Верховної Ради, однак вирі-шила просто не голосувати за визнання Росії державою-агресором. Ця інформаціятакож доступна на офіційному сайті Верховної Ради України.

Раніше волонтерами та журналістами вже порушувалися питання про діяльністьБогомолець «на благо» молодої команди Черновецького. ЗМІ також писали, щоКорчинська «відпрацьовувала» інтереси сім’ї Януковичів в «Охматдиті».

uainfo.org

Б71710 11№ 4 (461) 6 лютого 2015 р.Рек лам ний від діл тел. : 067-404-24-62


УТ�1. ЕРА6.00 Пiдсумки.

6.15 7.30,8.55 Погода.

6.20 Вiд першої особи.

Пiдсумки.

7.35 На слуху. Пiдсумки.

8.30 “Золотий гусак”.

9.00 22.30 Погода.

9.15 Перша студiя.

10.10 Зроблено в Європi.

10.30 Подорожуй першим.

11.00 Книга.ua.

11.45 Д/с “Мiй новий дiм -

Корея”.

12.10 2.20 Бiатлон. Кубок

свiту. Спринт (жiнки).

13.40 Свiтло.

14.10 В гостях у Д. Гордона.

15.10 Бiатлон. Кубок свiту.

Спринт (чоловiки).

16.45 Чоловiчий клуб. Бокс.

17.45 Чоловiчий клуб.

18.20 Д/ф “Палiтра. Дама з

єдинорогом”.

18.55 Х/ф “ПО ЦИГАРКИ”.

21.00 5.00 Новини.

21.40 Утеодин з Майклом

Щуром.

22.10 Iнша музика з Олексi-

єм Коганом.

22.40 Мегалот.

22.50 Суперлото, Трiйка,

Кено.

23.00 День янгола.

0.00 Концерт В. Павлiка

“Приречений на любов”, ч. 1.

1.20 Музичне турне.

3.45 Д/ф “Середземно-

мор’я”.

4.10 Вiра. Надiя. Любов.

5.30 Вiкно до Америки.

IНТЕР5.45 “Орел i решка. Ювi-

лейний сезон”.

6.30 М/ф.

6.55 “Подробицi” - “Час”.

7.40 Д/ф “Ельдар Рязанов.

Жiночi iсторiї”.

8.45 “Школа доктора Ко-

маровського”.

9.30 Новини.

10.00 Х/ф “ПРИМОРСЬКИЙ

БУЛЬВАР”.

12.30 Т/с “Сiльський ро-

манс”, 1-4 с.

16.10 Х/ф “ДIМ ДЛЯ ДВОХ”.

18.05 Т/с “Я все подолаю”,

1 i 2 с. (2).

20.00 “Подробицi”.

20.30 Т/с “Я все подолаю”,

3 i 4 с. (2).

22.25 Т/с “Друге дихання”.

1.30 Х/ф “ДIВЧАТА МРIЇ”.

3.25 Д/с “Дика Америка”.

4.45 Х/ф “ВИПАДКОВИЙ

ЗАПИС”. (2).

КАНАЛ УКРАЇНА7.00 15.00,19.00,4.45

Подiї.

7.10 0.00 Т/с “Безцiнна

любов”.

10.00 Зоряний шлях.

11.00 Т/с “Княжна з хру-

щовки”.

15.20 Х/ф “СЕРЦЕ БЕЗ ЗА-

МКА”.

17.25 Т/с “Життя розсу-

дить”, 1 i 2 с.


дить”.

22.00 Т/с “Синя борода”.

3.20 Т/с “Операцiя “Ляль-

ковод”, 25 i 26 с. (2).


ковод”, 27 i 28 с. (2).

НОВИЙ КАНАЛ5.30 Телемагазин.

6.30 ЛОЛ.

8.05 М/с “Монстри проти

прибульцiв”.

9.55 М/с “Iсторiї Тома i

Джерi”.

12.50 Т/с “СашаТаня”.

16.35 Х/ф “ТУРЕЦЬКА ДЛЯ

ПОЧАТКIВЦIВ”.

18.45 Х/ф “КРАСУНЯ”. (2).

20.40 Х/ф “НЕРЕАЛЬНА ЛЮ-

БОВ”.

22.30 Х/ф “ЧОЛОВIК З ГА-

РАНТIЄЮ”. (2).

0.05 Х/ф “ЛЮБОВ ПIД

ПРИКРИТТЯМ”. (2).

2.05 Т/с “Плiткарка 5”.

4.15 Зона ночi.

5.05 25-й кадр.

ICTV5.35 Факти.

6.05 М/с “Том i Джерi”.

6.50 3.10 Х/ф “БЕТМЕН

ПОВЕРТАЄТЬСЯ”.

9.00 Спецназ. Повернути-

ся живими.

10.00 Дiстало!

10.55 Цивiльна оборона.

11.55 Iнсайдер.

12.45 Факти. День.

13.05 Т/с “Без права на по-

милку”.

17.05 20.05 Т/с “Туман 2”.

18.45 Факти. Вечiр.

19.15 Надзвичайнi новини.

Пiдсумки з К. Стогнiєм.

21.45 Х/ф “ХАННА”. (2).

23.45 Х/ф “УБИВЦЯ”. (2).

1.40 Х/ф “КОДОВЕ IМ’Я

“ДЖЕРОНIМО”. (2).

СТБ6.25 Х/ф “АМЕРИКАНСЬКА

ДОЧКА”.

8.05 “Караоке на Майданi”.

9.00 “Все буде смачно!”

10.55 Х/ф “ЗА ДВОМА ЗАЙ-

ЦЯМИ”.

12.15 Х/ф “МIЛЬЙОНЕР”.

14.20 Х/ф “ЦЕ МIЙ СОБА-

КА”.

16.10 “Кохана, ми вбиваємо

дiтей”.

18.00 Х/ф “БАБИНЕ ЦАРСТ-

ВО”.

21.40 Х/ф “IНШЕ ОБЛИЧ-

ЧЯ”.

23.35 “Давай поговоримо

про секс 2”.

1.15 Х/ф “ГОЛОВНОЮ ВУ-

ЛИЦЕЮ З ОРКЕСТРОМ”.

2.50 Нiчний ефiр..

ТОНIС6.00 “Служба новин “Соцi-

альний пульс”.

6.20 16.10,4.25 “Цивiлiза-

цiя Incognita”.

6.30 Х/ф “ПЕС-КУПIДОН”.

10.00 Анджелiна Джолi.

11.15 Х/ф “КОХАНИЙ

ФРЕНКI”.

14.00 Вперед, на Олiмп!

14.50 Неймовiрнi подорожi.

16.25 4.40 “Мистецтво i

час”.

16.50 Концерт Юрiя Антоно-

ва “Мрiї здiйснюються...”

18.30 “Глобал-3000”.

19.00 Таємницi руїн.

20.00 Вся розкiш азiйських

країн.

21.00 Мадонна: дiамант.

22.00 Х/ф “У ПОШУКАХ

ПРИГОД”. (2).

0.00 “Вихiдний, пiсля опiв-

ночi”.

1.00 Х/ф “МIСТО ГРIХIВ”.

(3).

2.00 Х/ф “ГНIВ ЖIНКИ”.

(2).

3.30 “Свiтськi хронiки”.

4.00 “Будь в курсi!”

5.00 “Ронiн”.

5.30 Родом з України. Єв-

ген Дятлов.

ТЕТ6.00 8.00 М/с “Лалалуп-

си”.

6.20 12.25 М/ф “Вiннi Пух:

Веснювання з Ру”.

7.30 Байдикiвка.

8.30 М/с “Смiшарики”.

9.00 Мультик з Лунтiком.

9.40 М/с “Даша-дослiдни-

ця”.

10.05 М/с “Вперед, Дiєго,

вперед!”

10.35 М/с “Ескiмоска”.

10.50 М/с “Фiксики”.

11.15 М/ф “Якось у лiсi”.

13.35 М/ф “Без Валентинiв

день”.

14.15 Х/ф “ДОКТОР ДУ-

ЛIТТЛ 5”.

15.55 22.40 Х/ф “ОСКАР”.

18.00 Х/ф “БОЖЕВIЛЬНЕ

ПОБАЧЕННЯ”.

20.00 Вiталька.

21.00 Х/ф “ЗВИЧКА РОЗ-

ЛУЧАТИСЯ”. (2).


БАЖАННЯ”.

2.10 БарДак.

3.25 Це любов.

4.15 З ночi до ранку.

HTH5.00 Х/ф “ТРИ ТОПОЛI НА

ПЛЮЩИСI”.

6.15 Х/ф “У МАТРОСIВ НЕ-

МАЄ ЗАПИТАНЬ”.

7.45 Т/с “Зниклi безвiсти”.

11.30 “Речовий доказ”. Лiнiя

розслiдування.

12.00 “Головний свiдок”.

12.50 5.05 “Випадковий

свiдок”.

13.30 “Правда життя. Про-

фесiя”.

14.00 Т/с “Таємницi слiд-

ства 3”.

19.30 Т/с “Удар у вiдповiдь”.

23.00 “Голi та смiшнi”.

0.00 Х/ф “ГОЛОДНИЙ

КРОЛИК АТАКУЄ”. (2).

1.50 Т/с “Повний мiсяць”.

(3).



розшуку”.

2+26.00 М/ф.



9.00 Новини “Спецкор”.


10.00 Т/с “Бiгти!”

18.00 Х/ф “ПОМСТА БЕЗ

ПРАВА ПЕРЕДАЧI”.

20.00 Х/ф “ПЕТЛЯ”.

22.00 Х/ф “ПРОРОК”. (2).

0.00 Х/ф “ТАЄМНИЦЯ ОР-

ДЕНУ”. (2).

1.50 Х/ф “КАРПАТСЬКЕ

ЗОЛОТО”.

1+16.00 5.20 “Шiсть кадрiв”.

7.10 19.30 “ТСН”.

8.00 8.35 М/с “Качинi iсто-

рiї”.

9.00 М/ф “Маша i вед-

мiдь”.

9.25 “Свiтське життя”.

10.25 2.05 Х/ф “КРАСУН-

ЧИК”.

14.25 “Вечiрнiй Київ”.

16.15 21.15 “Вечiрнiй квар-

тал”.

18.30 “Розсмiши комiка”.

20.15 “Українськi сенсацiї”.

23.15 “Концерт гурту ТIК

“Люби ти Україну”.

0.25 Х/ф “ЛУКАС”.


Субота, 14 Субота, 14 лютоголютого

Міністерство фінансів, яке не-щодавно очолила американкаукраїнського походження На-

таля Яресько (квота «Самопомочі»), ак-тивно взялося до «стабілізації» фінан-сової системи — рекомендувало внестизміни до законодавства з метою оптимі-зації державних витрат. Здавалось би— нарешті! Цього чекали усі. Та ба: но-ва влада вирішила зробити це коштомпенсіонерів: підвищивши пенсійний вікчоловікам та жінкам до… 65 років.

Востаннє про поступове підвищенняпенсійного віку для жінок з 55 до 60 ро-ків йшлося ще 2010 року: тоді уряд Аза-рова зі шкури пнувся, аби виконати усіпункти нової програми кредитуванняМВФ. Сьогодні ж ідеться не про запобі-гання перед європейцями задля отри-мання чергового кредитного траншу, апро економію близько 4,3 млрд держав-них гривень. Для порівняння: за деяки-ми даними вже цього року доморощеніолігархи вивезли з України в офшорипонад 9 мільярдів... не гривень, а дола-рів! Тільки ця сума — у 33,5 разів (!)більша (за курсом НБУ) від тієї, якууряд «нових облич» планує здерти з і без

того вбогих українських пенсіонерів.Відомство запропонувало «врегулю-

вати» питання й щодо пільгового пен-сійного віку (право на пенсію за вікомна пільгових умовах мають працівни-ки, зайняті повний робочий день на ро-ботах зі шкідливими і важкими умова-ми праці), що може підвищитися на 10років для жінок і на 5 років — для чо-ловіків. Необхідний стаж, що дає пра-во на пенсію за вислугу років, такожпропонують підвищити на 7 років. Запідрахунками чиновників, реальнаекономія від таких заходів може стано-вити 531,8 млн гривень.

Крім того, Мінфін пропонує до 90% об-межити призначену пенсію пенсіоне-рам, що працюють, але не нижче від роз-міру прожиткового мінімуму, встанов-леного для осіб, які втратили працездат-ність. Також пропонують призупинитиіндексацію пенсій до стабілізації еконо-міки та заморозити розмір середньої за-робітної плати на рівні 2014 року.

У міністерстві Наталії Яресько реко-мендують переглянути навіть пенсії уразі втрати годувальника: виплату удвократному розмірі прожиткового мі-німуму можуть призначати виключносім’ям осіб, які загинули, захищаючиБатьківщину. Мова про скасування пен-сій через втрату годувальника для чле-нів сімей військовослужбовців, які не єучасниками АТО та інвалідами війни.

Урядовий документ (який покищо єлише пропозицією) передбачає знижен-ня розміру пенсії, яку призначають заспеціальними законами з 70 до 60% за-робітної плати. Відтак у середньому пен-сія держслужбовця зменшиться при-близно на 373 гривні. Побіч цього перед-

бачено обмеження права на отриманняпривілейованих пенсій для новопризна-чених пенсіонерів.

Прихильники такого радикального ібезапеляційного реформування пенсійноїсистеми в Україні часто посилаються нате, що більшість європейських країн вжедавно зробили цей непростий крок.Справді, у країнах Центральної Європисередній вік виходу на пенсію для чолові-ків становить 62 роки, у Польщі та Грузії— 65 років, в Естонії — 63. У Нідерлан-дах до 2025 пенсійний вік планують під-вищити до 67 років. У такому ж віці ви-ходитимуть на пенсію німці, іспанці, ір-ландці, англійці, шведи. Але ж треба бра-ти до уваги рівень життя і соціальний за-хист мешканців цих країн! До прикладу,пише «Вголос», європейці в середньомуживуть 79,2 років, а в Україні станом на2013 рік ця цифра коливалася в межахвід 71,4 до 73 років. Що вищий рівеньжиття, то пізніше людина виходить на за-служений відпочинок — саме ця формулаповинна лежати в основі пенсійної рефор-ми. А в країні, де більшість людей бореть-ся за виживання, не маючи ані гідного со-ціального захисту, ані якісної доступноїмедицини, це не просто непопулярне рі-шення, а порушення прав людини.

Адже багато пенсіонерів за такої ре-форми просто не доживе до пенсійноговіку. Крім того, таке рішення негативновплине на ринок праці: ні для кого несекрет, що вже сьогодні десятки тисячмолодих людей не можуть влаштувати-ся за спеціальністю на роботу, бо ці ро-бочі місця займають пенсіонери, багатоз яких, до речі, є державними службов-цями — вихованцями старої радянськоїсистеми.

Пропозицію міністерства фінансів об-говорили не лише у ЗМІ, а й встигли роз-критикувати деякі колеги Яресько. Ад-же для наповнення ПФ потрібно не під-вищувати пенсійний вік (до слова, тимсамим паралельно збільшуючи безробіт-тя серед молоді), а сприяти легалізаціїзарплат і врегулювати пенсійний збір.Адже українці платять одні з найвищиху Європі пенсійні збори — 35% — і от-римують в той же час одну із наймен-ших пенсій. Тому реформувати пенсійнезаконодавство, безперечно, потрібно,але економити бюджет коштом здоров’яукраїнських пенсіонерів є злочином.Тим паче, що існують інші, менш боліс-ні методи наповнення державної скар-бниці — до прикладу, коштом олігархів.З такою ініціативою «Свобода» неодно-разово виступала у парламенті VII скли-кання, та уряд «камікадзе» Яценюкажодного разу не дослухався до пропози-цій націоналістів.

Леся БАСАРАБ.А тим часом

У «Самопомочі» СадовогоУ «Самопомочі» Садовоговиступають за підняттявиступають за підняття

пенсійного вікупенсійного вікуНародна депутатка від «Самопомочі»

Альона Бабак в ефірі ШустерLive заяви-ла, що підняття пенсійного віку в Українінеминуче. За її словами, сьогодні на однупрацюючу людину припадає 1,4 пенсіоне-ра, тому проведення пенсійної реформиоднозначно потрібне. «На жаль, сьогодніми мусимо стояти перед тим вибором, ко-ли, якщо ми хочемо отримати гідну пен-сію, ми повинні поступово збільшуватипенсійний вік», - сказала вона.

Газета «ВО «Свобода» № 284

ПЕНСІЙНИЙ ЗАШМОРГ НА ШИЇ УКРАЇНЦІВ:Міністр-іноземка (квота «Самопомочі») пропонує підвищити пенсійний вік для чоловіків та жінок до 65 роківМіністр-іноземка (квота «Самопомочі») пропонує підвищити пенсійний вік для чоловіків та жінок до 65 років

Б7№ 4 (461) 6 лютого 2015 р.12


Рек лам ний від діл тел. : 067-404-24-62

За літописом, після смер-ті Володимира Святос-лавовича загострилася

боротьба за великокнязівськийпрестол між його синами. Залітописом, першим захопиввладу старший з них — Свято-полк, який убив своїх братівБориса, Гліба і Святослава.Смерть чекала ще одного бра-та — Ярослава, який правив уНовгороді. Дійшла до ньогозвістка від сестри Передслави,що батько помер, а Святополксидить у Києві і вбиває братівсвоїх. Тоді зібрав Ярослав ти-сячу варягів та інших воїнівсорок тисяч і пішов на Свято-полка. Три роки йшла бороть-ба між братами Ярославом іСвятополком за київськийпрестол. Перша битва відбува-лася на Дніпрі 1016 року. І то-ді переміг Ярослав і увійшов уКиїв, а Святополк утік до ля-хів. Друга битва була на бере-гах Бугу. 1018 року Ярославвиступив проти Святополка ійого спільника Болеслава, алезавагався з підготовкою добою і змушений був тікати доНовгорода.

Вирішальна битва між Ярос-лавом і Святополком відбуласяна річці Альті 1019 року. Ярос-лав же став на тому місці, дебув убитий Борис, і здійняв ру-ки в небо, і сказав: «Кров братамого вопіє до тебе, Владико! Ві-домсти за кров цього праведни-ка, як помстився за Авелевукров, осудивши Каїна за стог-нання і трусіння, так і цьомузроби»

Літописець повідомляє, що вп’ятницю, коли сходило сонце,«зійшлися обидва війська, і бу-ла січа люта, якої ще не було наРусі. І за руки хапали один од-ного, і рубалися, і сходилисятричі, аж кров долинами текла.І надвечір переміг Ярослав, аСвятополк утік», закінчившисвоє життя у пустельному місціміж Польщею і Чехією.

Тоді Ярослав зайняв київ-ський престол і зарекомендувавсебе охочим до будівництва. ЗаЯрослава Мудрого Русь досяглависокого рівня розвитку, буду-валися церкви і храми, утвер-дилася християнська релігія,розширилися межі Києва, булизбудовані Золоті Ворота.

У сфері освіти продовживсправу свого батька і віддававдітей старостів та попівських«учитися книгам». І сам у цьо-му показував приклад. «І лю-бив Ярослав церковні статути, іпопів любив дуже, особливо жлюбив чорноризців. І до книгбув прихильний, читав часто і вдень, і в ночі. І зібрав писцівмного, і переклали вони ізгрецької на словенську мову іписьмо. І написали багатокниг, і славу цим здобули, заїхніми книгами повчаютьсявірнії люди і насолоджуються,навчаючись божественного сло-ва». Він «засіяв книжними сло-вами серця вірних людей, а мипожинаємо, приймаючи наукукнижну». Саме добрими спра-вами залишив про себепам’ять.

За володарювання Ярославазначно зросла слава Переясла-ва. Ворожим ордам печенігівбуло завдано рішучого удару, ікордони Русі просунулися да-леко на південь. Переяславськаземля дістала змогу спокійно

розвиватися. Проте період йогокнязювання Ярослава став і по-чатком її роздроблення. Післясмерті князя (1054 р.) давньо-руські землі поділили його си-ни Ізяслав, Святослав, Всево-лод, Ігор і племінники Ростис-лав і Всеволод.

Ще коли був живий, Ярославсказав своїм синам: «От я і від-ходжу із цього світу, а ви, синимої, живіть між собою в любові,бо всі ви брати від одного батькаодної матері. І якщо будете житив любові між собою, і Бог буде звами, і підгорне під вас ворогівваших, і будете мирно жити. Таколи будете в ненависті жити, всварках і міжусобицях, то й самізагинете, і землю батьків і дідівсвоїх погубите, яку здобувалитрудом великим».

У своєму політичному запові-ті Ярослав закликав слухатисьІзяслава, як самого себе. Україні практично утворивсятріумвірат старших Ярославо-вичів (Ізяслава, Святослава іВсеволода), який через п’ят-надцять літ розпався в резуль-таті подій 1068 року. У цей часу Русі з боку дикого степуз’явилися нові вороги — полов-ці, які часто тривожили земліПереяславщини і Київщини ібагато зла завдавали. Впершевони прийшли на Руську землювоювати в 1061 році. Проти нихвиступив з військом Всеволод.Бій відбувся 2 лютого. І пере-могли половці. Вони пограбува-ли Переяславщину і відійшли.Ще більшою силою напали во-ни знову. Битва відбулася наАльті. Про цю подію літопи-сець повідомляє: «В літо 1068прийшли іноплемінниці на Ру-ську землю — сила-силенна по-ловців. Ізяслав , Святослав іВсеволод вийшли проти них наАльту, і коли настала ніч, піш-ли вони один на одного».

У цій битві руські князі зазна-ли поразки, а половецькі заго-ни розійшлися по обох берегахДніпра, спустошуючи руськіземлі і безпосередньо загро-жуючи Києву. Кияни зібраливіче і звернулися до Ізяслава звимогою зброї і коней для про-довження боротьби з половця-ми. Відмова Ізяслава виконативимогу віча призвела до вибухуповстання проти князя і йоговоєвод. Це було перше повстан-ня в історії древньої Русі.

ХРАМ НА КРОВІХРАМ НА КРОВІЗа часів правління трьох бра-

тів Ярославичів відбулося пере-несення мощів Бориса і Гліба. Зцієї нагоди вони влаштувалисвято при великому зібранні

народу. Свято відбувалося уВишгороді, де братів було похо-вано. Князі взяли в ньому най-активнішу участь. Вони саміпідняли труну з тілом Бориса іперенесли її в нову церкву, збу-довану Ізяславом. А потім такуж процедуру здійснили в тру-ною Гліба. За літописом, цесвято, сповнене міфічного зміс-ту, виглядає актом більшого за-лучення простого люду до хрис-тиянської віри й утвердженняїї у Києві та всіх володінняхЯрославових. При цьому цер-ква оголосила Бориса і Глібасвятими, першими мученика-ми за Руську землю. Вони булисинами Володимира від одноїматері, болгарині, і, за словамиМ. Костомарова, «визначалисьпоходженням по матері цар-ської крові».

Після вбивства Святослав без-слідно зникає зі сторінок літо-пису. Він уроджений від чехинічи якоїсь іншої жінки — літо-пис говорить непевно. Отже,він по материнській лінії не на-лежить «до царської крові» іцерква не сприйняла його якмученика, що загинув за Ру-ську землю.

З огляду на літописний пере-каз, Борис і Гліб покірно при-йняв смерть від найманихубивць Святополка, не вчинив-ши жодного руху опору супро-ти своїх ворогів. Гліб загинуввід ножа свого ж кухаря, щовиглядає дивним на тлі його по-шанування церквою. Про Глібадавньоруський письменник по-відомляє: «Коли він молився всльозах, несподівано з’явилисяпослані Святополком на вбив-ство Гліба. І тут несподівано по-слані захопили Глібів корабельі оголили оружжя. Й отрокиГлібові занепали духом. Окаян-ний же Горясир звелів негайнозарізати Гліба, а кухар Глібівна ймення Торчин, ввігнав ніжі зарізав Гліба, як непорочнеягня в жертву Богові».

Такими їх змалював літопи-сець, який виконуючи вказівкузверхника, описував події дале-ко від реально можливих, щобпоказати князів не як воїнів, аяк людей глибоко віруючих,угодників Божих.

2 травня 1072 року православ-на церква канонізувала князівБориса і Гліба. Сини Ярославазробили те, що хотів здійснитиїх батько, але не встиг. БратиБорис і Гліб були поховані у Ва-силевській церкві Вишгород-ського монастиря, спорудженоїще за часів Володимира Святос-лавовича в 989 році. За Яросла-ва Мудрого вона згоріла, на її

місці зведена нова церква начесть князів. Її відкриття суп-роводжувалося перенесенняммощів Бориса і Гліба.

За участю ж великого князякиївського Володимира Моно-маха (1113 – 1125), 2 травня1115 року були перенесені свя-ті мученики Борис і Гліб з де-рев’яної церкви до кам’яної уВишгороді. Ця подія була при-урочена не стільки 100-річчювід часу їх загибелі в 1015 році,скільки до дня Бориса і Гліба,встановленого руською цер-квою, що став святом на честьсвятих мучеників від часу їхканонізації 2 травня 1072 року.Того ж 1115 року ВолодимирМономах побудував міст черезДніпро, а через два роки (1117)«заложи церковь камену свято-му мученику», як повідомляєЛаврентіївський літопис. І далілітописець конкретизує: «Ве-лику же веру стежа к Богу исродникома своима, к святимамученикома Борису и Глебу:тем и церков прекрасну сода наЛте, во имя ею, идеже святогоБориса кров прольяна бисть».

Так 1117 року на територіїземляного укріплення Альто

збудована кам’яна церква Бо-риса і Гліба — перша древняпам’ятка біля витоків Альти,де пізніше виросло місто Борис-піль. Варто нагадати, що дав-ньоруські літописи містятьнизку згадок про цю місце-вість, яка називається «Льто»,«Лто», «Альто». 17 таких зга-док є у різних літописах міждатами 1015 – 1154. У деякихвипадках річка Альта асоцію-ється з укріпленням Альто.Але сучасні дослідники літо-писних зведень і перекладачілітописів одностайно ідентифі-кують цю місцевість з містомБориспіль.

Кам’яна Борисоглібська цер-ква була улюбленим храмомкиївського князя ВолодимираМономаха. Як відомо з літопис-них джерел, він тривалий пе-ріод був переяславським кня-зем і, вже будучи великим ки-ївським князем, вболівав за до-лю Переяславського князів-ства, яке найбільше терпіло віднападів половців. Тому особли-во прагнув припинення князів-ських міжусобиць і об’єднаннясил проти нападників.

Він часто навідувався в Пере-яслав. Проте під час однієї поїз-дки захворів і, не доїхавши доКиєва, зупинився на Альто, дей помер 19 травня 1125 року.Літописець про це засвідчив:«В лето 6633 (1125) от началамиру представился мая месяца

в 19 день от рождения свого 73лета; предствавился на Альто,у милое церкве, юже розданапочтением многим».

Остання згадка про цю цер-кву належить до 1154 року,коли на Переяславське кня-зівство напали половці, погра-бували і спалили Переяслав інавколишні села. Тоді ж зруй-нували укріплення Альто і«Летскую божницу святогомученика зажгоша». РуїниМономахової церкви стояли до1640 року, коли поляки розіб-рали їх і будівельний матеріалперевезли до Києва на споруд-ження кафедрального Петро-павлівського собору, розташо-ваного в історичній місцевостіПодолу Біскупщині (районЖитнього ринку).

Залишки цієї церкви бачиварабський мандрівник ПавлоАпепський (Халебський) в се-редині ХVII ст., коли супровод-жував свого батька патріархаМакарія. Двічі, в 1654 і 1656рр., відвідував Україну. По до-розі з Києва до Переяслава П.Алепський зробив такий запис:«У вівторок, опівдні… ми при-були в торгове містечко з цита-деллю й укріпленнями з на-звою Бориспіль, тобто міста си-на царя Володимира. Як розпо-відають, у ньому була великадревня кам’яна церква на ім’ясв. Гліба, мученика, другого си-на царя Володимира; її зруйну-вали поляки і вивезли дерево,камінь і залізо в Київ, де збуду-вали велику нову церкву».

У 1663 році жителі містечкана місці зруйнованої збудува-ли нову дерев’яну церкву, тро-хи більшу від попередньої, ізберегли за нею первісну на-зву. 1812 року вона згоріла. Наїї місці бориспільці звели новуцеркву з каміння і цегли. Вонадіяла до 1935–36 рр., поки небула зруйновна «войовничимиатеїстами». Її місцезнаход-женням зацікавилися архео-логи, які в 1925 році провелирозвідувальні розкопки, а у1950 році археологічна експе-диція під керівництвом акаде-міка М. Каргера провела до-слідження, виявилвши слідидревнього храму й уламкидревнього бронзового дзвону.Таким чином, свідчення ПавлаАлепського і розкопки архео-логів довели, що ВолодимирМономах побудував церкву намісці, де була пролита кров Бо-риса. А стояла вона там, дедвір першої міської школиприлягає до території цен-трального ринку. У ній провівостанні хвилини життя вели-кий князь київський Володи-мир Мономах, «що просвітивРуську землю, наче сонце,промені пускаючи, і слава йогорозійшлася по всіх землях…»

ЗЗннаайй ссввіійй рріідднниийй ккрраайй!!Рубрику веде краєзнавець Андрій ЗИЛЬ

І БИЛИСЯ РУСИЧІ НА АЛЬТІ

Князь Ярослав Мудрий

Князь Володимир Мономах

01.08.1115 р. Володимир Мономах будує міст через Дніпро уВишгороді. Це перший міст на Русі, що був згаданий в літописі.

Б7№ 4 (461) 6 лютого 2015 р. 13

e-mail: [email protected]ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: [email protected]

Ліц

. А

В №

25

55

63

від

10

.12

.13

р.

Продам бетонозмішувач на 810 л. т. 097-510-84-56.

Продам регістри опалення. Довжина 1,6 м,діаметр 80 мм. Т. 097-510-84-56.

Продам б/в, в гарному стані, професійнийел.зварувальний ап. на 380 В, невеликогорозміру та ваги, ціна 600 грн. Т.050-659-12-03.

Продам ел.зварювальний апарат на 220В,ТСБ-90, виробник Каховський з-д, в ньому єзарядне на 6 та 12 В, ціна 1300 грн. Т. 050-65-91-203.

Продам б/в, в гарному стані люмінісцентнісвітільники (по 2 лампи «Філіпс») 11 шт., ці-на-100 грн./шт. Т.050 65 91 203.

Продам вагончик-термобудку, 2х4 м. Т.098-250-76-50.

Продам металеві грати на вікна. Т. 066-367-68-88.

Продам кахель для ванної, чавунну ванну.Т. 095-080-73-67.

Куплю битовку, вагончик будівельний, до-рого! тел.096-991-81-44.

Віддам безкоштовно буд сміття, самовивіз.Т. 066-367-68-88.

УТ�1. ЕРА6.00 7.20,8.55 Погода.

6.05 Свiт православ’я.

6.40 Крок до зiрок.

7.30 Шеф-кухар країни.

8.30 23.00 “Золотий гу-

сак”.

9.05 Як це?

9.40 Хто в домi хазяїн?

10.00 Школа Мерi Поппiнс.

10.20 Хочу бути.

11.00 Подорожуй першим.

11.35 Фольк-music.

12.40 Православний вiсник.


Естафета (жiнки).

14.50 Д/с “Мiй новий дiм -

Корея”.


Естафета (чоловiки).

17.10 22.35 Погода.

17.15 Театральнi сезони.

17.45 Гандбол. Лiга чемпiо-

нiв. “Ольборг” (Ольборг, Данiя) -

“Мотор” (Запорiжжя, Україна).

19.45 Європейський стадiон

культури, ч. 2.

21.00 5.00 Новини.

21.40 Перша шпальта.

22.10 Д/ф “6 ярдiв грацiї”.

22.55 Трiйка, Кено, Макси-

ма.

23.30 Концерт В. Павлiка

“Приречений на любов”, ч. 2.

1.20 Музичне турне.


Спринт (чоловiки).

4.10 “Надвечiр’я”.

IНТЕР6.00 М/ф.

6.25 Х/ф “ПРИМОРСЬКИЙ

БУЛЬВАР”.

8.40 “Готуємо разом”.

9.30 Недiльнi новини.

10.00 “Орел i решка. Ювi-

лейний сезон”.

11.00 Х/ф “ДIМ ДЛЯ ДВОХ”.

12.55 Т/с “Любов в спадок”,

1-8 с.

20.00 4.55 “Подробицi тиж-

ня”.

22.00 Т/с “Друге дихання”.

1.05 Т/с “Я все подолаю”.

(2).

4.15 Д/с “Дика Америка”.

КАНАЛ УКРАЇНА7.00 Подiї.


дить”.

11.20 Т/с “Рiк у Тосканi”, 9-

16 с.

19.00 3.20,5.50 Подiї тиж-

ня.

20.00 Т/с “Княжна з хру-

щовки”.

23.50 Х/ф “СЕРЦЕ БЕЗ ЗА-

МКА”.


ковод”, 29 i 30 с. (2).


ковод”. (2).

НОВИЙ КАНАЛ5.30 Телемагазин.

6.30 М/с “Губка Боб Квад-

ратнi Штани”.

8.00 М/с “Кунг-фу Панда:

Легенди крутизни”.

9.50 Х/ф “НЕСТЕРПНI БО-

СИ”.

11.55 Х/ф “НЕРЕАЛЬНА ЛЮ-

БОВ”.

13.45 Х/ф “СЕРЦЕЇДКИ”.

16.30 Х/ф “ВЕСIЛЬНИЙ ПЕ-

РЕПОЛОХ”.

18.40 Х/ф “СВЕКРУХА-

МОНСТР”. (2).

20.40 Х/ф “ОЦЕ ЛЮБОВ”.

(2).

22.45 Х/ф “МРIЯТИ НЕ

ШКIДЛИВО”. (2).

0.30 Х/ф “СТРIТРЕЙСЕРИ”.

2.20 Т/с “Плiткарка 5”.

3.50 Зона ночi.

5.10 25-й кадр.

ICTV5.20 Факти.

5.50 Х/ф “БЕТМЕН НАЗАВ-

ЖДИ”.

7.50 Зiрка YouTube.

9.15 Дивитися всiм!

11.15 13.00 Т/с “Лiсник”.

12.45 Факти. День.

18.45 Факти тижня.

20.20 Х/ф “РОБОКОП”. (2).

22.10 Х/ф “РОБОКОП 2”.

(2).

0.25 Х/ф “РОБОКОП 3”. (2).

2.05 Х/ф “УБИВСТВО ЗА

РОЗКЛАДОМ”. (2).

3.40 Х/ф “ТОЙ, ЩО ВИГА-

НЯЄ ЗАНОВО”. (2).

СТБ5.50 Х/ф “ЩИРО ВАШ...”

7.10 Х/ф “ДIТИ ПОНЕДIЛ-

КА”.

9.00 “Все буде смачно!”

11.00 “Караоке на Майданi”.

11.55 Х/ф “БАБИНЕ ЦАРСТ-

ВО”.

15.20 “Мiстичнi iсторiї 6” з

Павлом Костiциним”.

19.00 “Битва екстрасенсiв”.

20.30 “Один за всiх”.

21.40 “Детектор брехнi 7”.

22.40 “Я соромлюся свого

тiла 2”.

0.30 Х/ф “ЩЕ РАЗ ПРО

ЛЮБОВ”.

2.10 Нiчний ефiр.

ТОНIС6.00 Х/ф “КОХАНИЙ

ФРЕНКI”.

7.45 Натхнення.

10.00 Вся розкiш азiйських

країн.

11.15 Х/ф “ПЕС-КУПIДОН”.

14.00 За сiм морiв.

15.00 Неймовiрнi подорожi.

16.00 Зима в Йєллоустоунi.

17.00 Концерт “Легенди ВIА

70-80-х”.

19.00 Гуге. Забуте царство

Тибету.

20.00 “Цивiлiзацiя Incogni-

ta”.

20.15 “Кумири”.

20.40 4.30 “Свiтськi хронi-

ки”.

21.05 Мохаммед Алi: бойо-

вий дух.

22.05 Х/ф “ГНIВ ЖIНКИ”.

(2).

0.00 “Вихiдний, пiсля опiв-

ночi”.

1.00 Х/ф “БОМБА”. (3).

2.30 Х/ф “У ПОШУКАХ

ПРИГОД”. (2).

4.00 “Будь в курсi!”

5.00 “Ронiн”.

5.35 Родом з України. Єв-

ген Весник.

ТЕТ6.00 8.00 М/с “Лалалуп-

си”.

6.20 10.50 М/ф “Школа

монстрiв: Чому монстри зако-

хуються?”

7.10 “Школа монстрiв”.

7.30 Байдикiвка.

8.30 М/с “Смiшарики”.

9.00 Мультик з Лунтiком.

9.40 М/с “Даша-дослiдни-

ця”.

10.05 М/с “Вперед, Дiєго,

вперед!”

10.35 М/с “Ескiмоска”.

12.00 М/ф “Без Валентинiв

день”.

12.25 М/ф “Усi собаки по-

трапляють до раю 2”.

13.55 Х/ф “БОЖЕВIЛЬНЕ

ПОБАЧЕННЯ”.

15.50 Х/ф “РОМАН IЗ КАМЕ-

НЕМ”.

17.55 Х/ф “ПЕРЛИНА НIЛУ”.

20.00 Вiталька.

21.40 Країна У.


БАЖАННЯ”.

0.50 Х/ф “ХЕЛОУIН 8: ВОС-

КРЕСIННЯ”. (3).

2.10 БарДак.

3.25 Це любов.

4.15 З ночi до ранку.

HTH6.10 Т/с “Таємницi слiд-

ства 3”.


розшуку”. Слiдами Отруювача.

12.00 “Агенти впливу”.

12.55 22.35,4.35 “Випад-

ковий свiдок”.

13.20 Х/ф “ПЕРЕВЕРТЕНЬ У

ПОГОНАХ”.

15.00 Т/с “Я йому вiрю”.

23.00 “Головний свiдок”.

0.00 Х/ф “ДЖИПЕРС КРI-

ПЕРС 2”. (3).

1.55 Х/ф “ВОРОГ ДЕРЖА-

ВИ №1: ЛЕГЕНДА”. (2).

3.45 “Голi та смiшнi”.


5.30 “Легенди бандитсько-

го Києва”.

2+26.00 М/ф.



11.00 “Люстратор 7.62”.

12.00 “ДжеДАI”.

13.00 Х/ф “ПОМСТА БЕЗ

ПРАВА ПЕРЕДАЧI”.

15.00 Х/ф “ПЕТЛЯ”.

17.00 Т/с “Чужий”.

1.00 Х/ф “ВТIКАЧI”.

2.25 Х/ф “КАМIННА ДУ-

ША”.

1+16.00 Х/ф “У ПОШУКАХ НЯ-

НI”.

7.35 М/ф.

8.00 8.35 М/с “Качинi iсто-

рiї”.

9.00 “Лото-Забава”.

10.05 “ТСН”.

10.50 “Свiт навиворiт: Кам-

боджа”.

11.50 М/ф “Ескiмоска 2:

Пригоди в Арктицi”.


12.20 “Повернiть менi кра-

су”.

13.45 “Мультибарбара”.


нес”.

18.30 “Українськi сенсацiї”.

19.30 5.20 “ТСН-Тиждень”.

21.00 “Голос. Дiти 2”.

23.30 Х/ф “СУРОГАТИ”. (2).

1.05 Х/ф “ЛЮДИНА З КI-

НОАПАРАТОМ”.

2.25 Х/ф “ЛУКАС”.

4.00 “Принци бажають по-

знайомитися 2”.


Неділя, 15 Неділя, 15 лютоголютого



Істерія прихильниківштучно створеної ідеї«руского міра» інколи

просто жахає своїм цинізмом,перекрученими та притягнути-ми «за вуха» фактами, але,чесно кажучи, й «відкриття»деяких наших українських«науковців» на кшталт «Ук-раїна — батьківщина білихслонів», інколи просто викли-кають сміх. Історія, як наука,потребує фактів, а не емоційнозабарвлених вигадок, тож довашої уваги кілька фактів, яківажко заперечити.

1. Держава з назвою Московіябула переіменована в РосіюПетром І лише у 18 столітті, аточніше у 1721 році. Матеріалвільної інтернет-енциклопедії«Вікіпедія» підтверджує це,посилаючись на історичні доку-менти, тому говорити про «дав-ні» російські традиції не варто,бо їм менше ніж 300 років.

2. Плем’я Мокші називалосвою річку Москва, що в пере-кладі з їхньої мови означало«брудна вода». Будь-які іншімови світу не мають перекладуслова Москва. Слово «кремль»татарське і означає укріпленняна підвищенні. Ще радянськийсловник Шипової Н. Е. 1976 р.дає наступне визначення:«кремль, м., крепость внутригорода, из тюркского karman,кермен «крепость», монг. ke-rem, калм. kert».

3. В середні віки всі історики ікартографи Європи проводилимежу цієї самої Європи по кор-дону Русі (Русь – це територіясучасної України). Московія –це був улус, що разом з фін-ськими народами входив доскладу Орди, тому європейськівчені і дослідники справедливовідносили її до Азії.

4. Московія платила данину

кримському хану, який був їїсувереном і господарем, оскіль-ки Кримське Ханство було пра-вонаступником Золотої Ордиаж до 1700 р. Цар Московії зус-трічав кримського посла на По-клонній горі, садив на свого ко-ня, а сам пішим вів коня зкримським послом до Кремля,садовив його на свій трон і ста-вав перед ним на коліна… Цієї«традиції» дотримувалися всіправителі Москви до Петра І,який у 1700 р. вступив в змову зТуреччиною і, відчувши під-тримку з її боку, відмовивсяплатити данину Криму та ого-лосив себе царем московським.Незважаючи на всі намаганняПетра І вилучити всі згадки протакий ганебний ритуал зустрічіпосла, деякі згадки все ж такизбереглися. Праці сучасних до-слідників підтверджують це.

5. 1610 року в Московії на Бо-рисі Годунові (мурза Гудун) за-кінчилася династія Чингізидів(родичів Чингісхана) і царюва-ти посадили Михайла Федоро-вича Романова, який походив знімецького роду Андрія Коби-ли. Батько Михайла Федорови-ча, Федор Нікітич, почав вико-ристовувати прізвище Рома-нов, коли отримав духовнийсан патріарха. Церква створилалегенду, що він ніби-то прибувз Риму через Візантію, щоб пра-вити Московією. Родословнакнига дворянських родів «Бар-хатная книга» містить згадку,що предок Романових, А.Коби-ла, був «из Немец», а в генеало-гічній літературі, починаючи зПетра ІІІ, представники динас-тії носять назву Гольштейн-

Готторп–Романови , тому твер-дження, що династія москов-ських царів є руською та й вза-галі слов’янською «не зовсім»відповідає дійсності.

6. Катерина ІІ після окупаціїостанньої вільної Руської Дер-жави — Великого КнязівстваЛитовського (територія Білору-сі) в 1795 р., ознайомившись зархівними першоджерелами,звернула увагу, що вся історіядержави тримається на словес-ній билинній міфології і не маєдоказової бази, тому вигіднудля себе «базу» потрібно булостворити. Отже існуючі пись-мові першоджерела було сфаль-сифіковано (на них і спирають-ся сучасні московські дослідни-ки), а оригінали знищено. Уг-ро-фінські племена Московії«вирішено» називати якимисьвеликоросами, а українців,справжніх русичів, іменуватималоросами. Проте літописиПольщі, Туреччини, Греції і на-віть Ірану свідчать про те, щорусичі жили якраз на територіїКиївської Русі, а так звані «ве-ликороси» (племена мурома,меря, весь, мокша та ін.) не ма-ли до Київської Русі ніякоговідношення, тому будь-які бай-ки про Великоросію та Малоро-сію можна сміло вважати фаль-сифікацією.

7. Ніхто і ніколи не бачив воригіналі договір про возз’єд-нання Московії з Україною, щоніби-то був підписаний Б.Хмельницьким та царем О. Ро-мановим! За матеріалами «Вікі-педії», що підтверджені істо-ричними документами, під часпублічної церемонії гетьман і

козацька старшина присяглисяна тім, «щоб бути їм із землею ігородами під царською вели-кою рукою невідступно». Післязачитання царської грамотигетьманом старшина та послипішли до Успенського собору,де духовенство мало привестиїх до присяги. Однак Б. Хмель-ницький зажадав, щоб послипершими принесли присягу відімені царя, що мало б забезпе-чити Україні збереження їїправ, а також було б стверджен-ням союзу між обома держава-ми. Боярин В. Бутурлін рішучевідмовився скласти присягу, узв'язку з чим гетьман і старши-ни пішли на нараду, яка трива-ла декілька годин, а посли за-лишились чекати у соборі. В хо-ді наради полковники переяс-лавський П. Тетеря та мирго-родський Г. Лісницький прихо-дили і просили В. Бутурлінаскласти присягу, але безуспіш-но. Одночасно керівник посоль-ства двічі стверджував, що царохоронятиме всі права Україниі заявляв, що «царское словопеременно не бывает». В. Бу-турлін відмовився присягативід імені царя, посилаючись нате, що цар не присягає своїмпідданим. Ніякого письмовогодоговору в Переяславі укладеноне було.

8. Вже кілька століть археоло-ги Московії шукають артефак-ти, що могли б підтвердити до-стовірність Куликовської бит-ви, але поки марно… Місця бит-ви так і не було знайдено, незнайдено ні залишків зброї, німасових поховань, а історичніхронічки дуже часто включа-

ють в опис Куликовської битвиосіб, що жили набагато пізнішеописаних подій. Проте ці «неве-личкі» дрібниці не заважали іне заважають розспівувати навсі голоси байку про перемогуД. Донського над Мамаєм, тимпаче після того коли сам Мико-ла І у 1850 р. запровадив всена-родне свято на честь дня Кули-ковської битви…

9. Псковська, Новгородська,Смоленська області Росії — цеколишні слов’яно-руські кня-зівства, які до угро-фінськоїМосковії не мали жодного від-ношення, аж поки Московія-Орда не окупувала їх у 1462,1478 та 1654 роках. В інших об-ластях Росії (Московії) ніколине проживали слов’янські пле-мена і народи.

10. Золота Орда та її «філіал»Московія — єдині країни світу,що тримали в рабстві власнийнарод. Саме цим пояснюєтьсяпостійна відсталість багатої наприродні ресурси Московії відпорівняно обділених природни-ми багатствами європейськихкраїн, бо ефективність роботивільних людей завжди вищаніж рабів…

Володимир ПЕТРЕНКО

КІЛЬКА ІСТОРИЧНИХ ФАКТІВ,ЯКІ ВАЖКО ЗАПЕРЕЧИТИ

Античні історики розповідають такуподію. Крез, багатий цар могутньоїдержави Лідія (існувала за кілька сто-літь до нашої ери на території західноїчастини нинішньої Туреччини), вирі-шив розгромити сусідню Персію. Немаючи впевненості в результаті війни,він звернувся за порадою до Дельфій-ського оракула, знаменитого своїм пе-редбаченнями майбутнього. Отримав-ши щедрі дари, оракул коротко відпо-вів: «Напавши на Персію, ти зруйнуєшвелике царство». Після цього лідій-ський цар розпочав війну проти неменш могутнього сусіда. Проте його ар-мія зазнала поразки, а сам він потра-пив у полон. Крезові посланці ще раззвернулися до оракула: «Нащо ти обма-нув нашого царя, пообіцявши перемогунад персами?». Оракул відповів: «Ясказав правду про загибель великогоцарства, але не назвав його. У своїй бі-ді Крез винен сам, бо неправильно ви-тлумачив мої слова».

Невідомо, до якого оракула перед на-падом на Україну звертався Путін і якупораду почув від нього. Московські інте-лектуали стверджують, що нинішнійгосподар Кремля дуже забобонний і пе-ред прийняттям усіх рішень не тількикерується висновками аналітичнихслужб, але й вислуховує відомого астро-лога. Часто інкогніто відвідує засекре-чену могилу монгольського завойовни-ка Чингісхана. Там отримує від шама-нів-оракулів поради, якими керується удержавних справах. Воно й не дивно!Адже нинішня Московська імперія бересвій початок з невеликого Московськогокнязівства, яке виникло як улус, тобто

адміністративна одиниця Монгольськоїімперії. Нащадки Чингіса наблизили досебе покірних і слухняних московськихкнязьків і впродовж декількох сторічвсіляко сприяли їм у розширенні тери-торії улусу, допомагали зміцнити владунад захопленими землями. Згодом вели-ка кількість монголо-татарської знатіперейшла на службу до московитів.Таким чином, Московія стала політич-ною і духовною спадкоємницею імперіїдиких варварів-ординців.

Відомо, що головною метою Чингісха-на і його наступників було загарбаннявсіх територій від Тихого до Атлантич-ного океанів, поневолення і пограбуван-ня завойованих народів, тобто встанов-лення світового панування. Від монго-лів цю ідею перейняла Московія. Аджедо її складу нині входить багато земель,завойованих колись ординцями. Мос-ковські правителі впродовж багатьохстоліть вели загарбницькі війни, в ре-зультаті чого приєднали до своєї імперіїСибір, Середню Азію, Кавказ, захопилизначні території Східної Європи. Протеці завоювання не принесли ні добра, ніщастя нікому: ні загарбникам--моско-витам, ні поневоленим народам. На всійтериторії імперії завжди панували нево-ля, безправність, бідність, економічна йкультурна відсталість.

Московія завжди боялася впливів до-вколишнього світу, тому відгороджува-лася від нього всіма можливими барєра-ми. Деяким винятком став Петро І,який змалку був знайомий з німцями ідечого від них навчився. Ставши царем,вирішив запозичити європейський до-свід для своєї країни. Але він туди по-їхав не через відчинені двері чи ворота,

як це роблять усі нормальні люди. Засловами їхнього найвідомішого поета,цар «прорубав вікно в Європу». Очевид-но, був переконаний, що через дірку устіні йому і його народові зручніше спіл-куватися із зовнішнім світом. Нічого невдієш--такі менталітет культура у на-ших сусідів!

Стає все більш очевидним те, що агре-сор Путлер і вся його кремлівська бандасподівалися на швидку перемогу над Ук-раїною, ослабленою московською аген-турою, що багато років перебувала привладі в Києві. Але виродки ганебно про-рахувалися. Їхній наступ на нашу зем-лю, на нашу свободу захлинувся. Хоч іздеяким запізненням, але демократич-ний світ у цьому протистоянні став набік України. Лідери великих держав на-решті усвідомили, що являє собою Мос-ковія і ким є кремлівські шизофреніки.Тому викинули недоумкуватого сатанис-та Путлера зі свого середовища. Завдякизастосуванню економічних санкцій, зни-ження ціни на нафту і відтоку інвести-ційного капіталу, економіка Московіїдеградує, щоденно зазнаючи величезнихзбитків. Щоб зменшити рівень незадово-лення народу своїм жалюгідним стано-вищем, Кремль ухвалив рішення знизи-ти ціну на горілку. Нехай, мовляв, відбезвиході і темряви «дарагіє сагражданєрасіянє» заливають очі алкоголем. У та-кому стані вони будуть слухняними ібеззаперечно сприйматимуть пропаган-дистську брехню про себе, «найкращих усвіті», українських «фашистів» і «злово-рожий» Захід.

У своїй тривалій історії наш народ не-одноразово долучався до руйнування де-кількох світових імперій. Згадаймо хо-

ча б загибель у Причорноморських сте-пах перської армії, яка 525 року до н.е.вторглася на землі скіфів (доведено, щонарівні зі словянами скіфи стали безпо-середніми предками українського наро-ду). Виснажені у цьому поході перси вподальшому програли війну грекам, ажпоки не були остаточно розгромленіОлександром Македонським. Войовничіготи, які на початку н. е. прийшли наукраїнські землі зі Скандинавії і прожи-ли тут понад 3 століття, згуртувавшизгодом інші племена, зруйнували Рим-ську імперію. Очолені хоробрим княземСвятославом наші предки- русичі роз-громили Хазарський каганат. Україн-ські козаки брали активну участь у ви-рішальних перемогах над Турецькоюімперією. Незаперечним є той факт, щосаме відмова України підписувати но-вий союзний договір спровокувала 19серпня 1991 року спробу високопостав-лених кремлівських авантюристів вчи-нити державний заколот (ГКЧП) і збе-регти імперію. Через 5 днів після тогобуло прийнято Акт проголошення неза-лежності України. Московська імперіязначною мірою розпалася і втратиласвою могутність. Те державне утворен-ня, що від неї залишилося, виявилосяслабким і неспроможним протистоятивикликам сучасності.

Аналітики стверджують: підбуренийдияволом авантюрист Путлер, влізши вУкраїну, потрапив у пастку, з якої немадля нього прийнятного виходу. Якщонайближчим часом він не буде ліквідо-ваний своїм народом (не тільки як нік-чемний чоловічок, а передусім як пра-витель), то Московію чекає загибель.

Анатолій КОВАЛЬЧУК

ПРИЗНАЧЕННЯ УКРАЇНИ — ЗНИЩЕННЯ МОСКОВСЬКОЇ ІМПЕРІЇ

15№ 4 (461) 6 лютого 2015 р.Рек лам ний від діл тел. : 067-404-24-62


ББооррииссппііллььссььккаа ООДДППІІ ГГУУ ДДФФСС уу ККииїїввссььккіійй ооббллаассттіі ііннффооррммууєє

УВерховнійРаді зареєс-тровано за-

конопроект, якийунеможливлює звіль-нення під заставу за-триманих за коруп-ційні злочини. Авторзаконопроекту — на-родний депутат Сер-гій Міщенко.

Як зазначив СергійМіщенко, прийняттязазначеного законоп-роекту конче потріб-но для того, щоб осо-би, винні у корупцій-них злочинах не ма-ли можливості уник-нути кримінальноївідповідальності завчинені злочини,

вийшовши на волю,зокрема, під заставуз метою подальшогопереховування відправоохоронних ор-ганів.

«Останнім часомособливого резонансув суспільстві набулиситуації, коли взятіпід варту за хабарі чи

інші корупційні зло-чини чиновники,вийшовши під заста-ву, переховуються відправоохоронних ор-ганів. Цілий ряд та-ких високопосадов-ців шукають притул-ку в Російській Феде-рації, яку ВерховнаРада визнала краї-

ною-агресором. Та-ким чином вони уни-кають справедливогопокарання», — наго-лосив народний.

«Сьогодні склаласянеприпустима ситуа-ція, коли вкравши мі-льйони гривень, зло-чинці за заставу в де-кілька сотень гривень

виходять на волю,створює суспільну на-пругу та руйнує спро-би правоохороннихорганів розпочати то-тальний наступ на ко-рупцію», — перекона-ний Сергій Міщенко.

Він також зазначив,що проектом законупередбачається, що

запобіжні заходи увигляді особистогозобов’язання, особис-тої поруки, домаш-нього арешту, заста-ви не можуть бути за-стосовані до осіб, якіпідозрюються або об-винувачуються у вчи-ненні корупційнихзлочинів.

КОРУПЦІОНЕРІВ НЕ БУДУТЬ ВІДПУСКАТИ ПІД ЗАСТАВУ

У зв’язку із змінамиподаткового законо-давства до Бориспіль-ської ОДПІ ГУ ДФС у Ки-ївській області відплатників досить частонадходять наступні пи-тання:

1. Що є об’єктом оподат-кування для транспортно-го податку?

Згідно положень Подат-кового кодексу Україниоб’єктом оподаткування єлегкові автомобілі, які ви-користовувалися до 5 ро-ків і мають об’єм цилін-дрів двигуна понад 3000куб. сантиметрів.

2. Яким чином сплачу-ється транспортний по-даток?

Відповідно до Податково-го кодексу України пода-ток сплачується за місцемреєстрації об’єктів оподат-кування і зараховується довідповідного бюджету згід-но з положеннями Бюд-жетного кодексу України.

3. В які строки сплачу-ється транспортний пода-ток?

Транспортний податоксплачується у строкисплати податку, встанов-лені ПКУ, а саме:

а) фізичними особами –протягом 60 днів з днявручення податкового по-відомлення-рішення;

б) юридичними особами– авансовими внескамищокварталу до 30 числамісяця, що наступає зазвітним кварталом, які ві-дображаються в річній по-датковій декларації.

4. Як обчислюється тасплачується фізичною

особою транспортний по-даток у разі переходу пра-ва власності на об’єкт опо-даткування протягомзвітного року?

Податковим кодексомУкраїни (далі – ПКУ) пе-редбачено, що у разі пере-ходу права власності наоб’єкт оподаткування відодного власника до іншогопротягом звітного рокуподаток обчислюється по-переднім власником за пе-ріод з 1 січня цього рокудо початку того місяця, вякому він втратив правовласності на зазначенийоб’єкт оподаткування, ановим власником – почи-наючи з місяця, в якомувін набув право власностіна цей об’єкт.

Контролюючий органнадсилає податкове пові-домлення-рішення ново-му власнику після отри-мання інформації про пе-рехід права власності.

ПКУ визначено, що заоб’єкти оподаткування,придбані протягом року,податок сплачується про-порційно кількості міся-ців, які залишилися докінця року, починаючи змісяця, в якому проведе-но реєстрацію транспор-тного засобу.

5. Яким чином юридичніособи обчислюють тасплачують транспортнийподаток?

Податковим кодексомУкраїни (далі – ПКУ) пе-редбачено, що платникиподатку – юридичні особисамостійно обчислюютьсуму податку станом на 1січня звітного року і до 20лютого цього ж року пода-ють контролюючому орга-ну за місцем реєстрації

об’єкта оподаткуваннядекларацію за формою,встановленою у порядку,передбаченому статтею 46ПКУ, з розбивкою річноїсуми рівними часткамипоквартально.

Щодо об’єктів оподатку-вання, придбаних протя-гом року, декларація юри-дичною особою – платни-ком подається протягоммісяця з дня виникненняправа власності на такийоб’єкт, а податок сплачу-ється починаючи з міся-ця, в якому виникло пра-во власності на такийоб’єкт.

6. Яким чином фізичніособи обчислюють тасплачують транспортнийподаток?

Згідно Податкового ко-дексу України (далі –ПКУ) обчислення сумитранспортного податку зоб’єкта/об’єктів оподатку-вання фізичних осіб здійс-нюється контролюючиморганом за місцем реєстра-ції платника податку.

ПКУ визначено, що по-даткове/податкові пові-домлення-рішення просплату суми/сум податкута відповідні платіжніреквізити надсилаються(вручаються) платникуподатку контролюючиморганом за місцем його ре-єстрації до 1 липня рокубазового податкового(звітного) періоду (роком).

Щодо об’єктів оподатку-вання, придбаних протя-гом року, податок сплачу-ється фізичною особою-платником починаючи змісяця, в якому виниклоправо власності на такийоб’єкт. Контролюючий ор-ган надсилає податкове

повідомлення-рішенняновому власнику після от-римання інформації проперехід права власності.

Нарахування податку танадсилання (вручення)податкових повідомлень-рішень про сплату подат-ку фізичним особам – не-резидентам здійснюютьконтролюючі органи замісцем реєстрації об’єктівоподаткування, що пере-бувають у власності такихнерезидентів.

7. Що є об’єктом оподат-кування податком на не-рухоме майно, відмінневід земельної ділянки?

Податковим кодексомУкраїни визначено, щооб’єктом оподаткуванняподатком на нерухомемайно, відмінне від зе-мельної ділянки, є об’єктжитлової та нежитловоїнерухомості, в тому числійого частка.

8. Які ставки податку нанерухоме майно, відмінневід земельної ділянки?

Відповідно до Податково-го кодексу України (далі -ПКУ) ставки податку дляоб’єктів житлової та/абонежитлової нерухомості,що перебувають у власнос-ті фізичних та юридичнихосіб, встановлюються за рі-шенням сільської, селищ-ної або міської ради в за-лежності від місця розта-шування (зональності) татипів таких об’єктів неру-хомості у розмірі, що не пе-ревищує 2 відсотків розмі-ру мінімальної заробітноїплати, встановленої зако-ном на 1 січня звітного (по-даткового) року, за 1 кв.метр бази оподаткування.

На 2015 рік ставки по-

датку для об’єктів нежит-лової нерухомості, що пе-ребувають у власності фі-зичних та юридичнихосіб, визначені цим під-пунктом, не можуть пере-вищувати 1 відсоток міні-мальної заробітної плати,встановленої законом на1 січня звітного (податко-вого) року за 1 кв. метрдля об’єктів нежитловоїнерухомості.

Рішенням Бориспіль-ської міської ради «Провстановлення місцевихподатків та зборів на 2015рік» від 30.01.2015 р. №4885 – 60 – VI встановленоставку податку на нерухо-ме майно, відмінне від зе-мельної ділянки дляоб’єктів житлової та/абонежитлової нерухомості,що перебувають у власнос-ті фізичних та юридичнихосіб – 0,4105 відсотка роз-міру мінімальної заробіт-ної плати, встановленоїзаконом на 1 січня звітно-го (податкового) року, за 1кв. метр бази оподатку-вання. Станом на01.01.2015 року розмірмінімальної заробітноїплати становить 1218,0гривень.

9. Які строки сплати по-датку на нерухоме майно,відмінне від земельної ді-лянки?

Відповідно до Податко-вого кодексу України по-даткове зобов’язання зазвітний рік з податку нанерухоме майно, відмінневід земельної ділянки,сплачується:

а) фізичними особами -протягом 60 днів з днявручення податкового по-відомлення-рішення;

б) юридичними особами

- авансовими внескамищокварталу до 30 числамісяця, що наступає зазвітним кварталом, які ві-дображаються в річній по-датковій декларації.

10. Які особливості уточ-нення податкових зо-бов’язань з податку на до-дану вартість під час за-стосування процедури по-даткового компромісу?

З метою застосування по-даткового компромісуплатник подає окремийуточнюючий розрахунок зПДВ за кожний окремийзвітний період.

До затвердження окре-мої форми уточнюючогорозрахунку платникамПДВ, які бажають скорис-татись податковим ком-промісом відповідно доПодаткового кодексу Ук-раїни (далі – ПКУ), слідвикористовувати формууточнюючого розрахункуподаткових зобов’язань зПДВ у зв’язку з виправ-ленням самостійно вияв-лених помилок.

Процедура податковогокомпромісу застосовуєть-ся за будь-які податковіперіоди до 1 квітня 2014року з урахуванням стро-ків давності, встановле-них ПКУ, подання уточ-нюючих розрахунків зПДВ обмежується звітни-ми періодами (місяць,квартал), які припадаютьна період з квітня 2011 ро-ку по березень 2014 рокувключно.

НОВАЦІЇ ПОДАТКОВОГО ЗАКОНОДАВСТВА



Правила в судоку дуже про-•сті. Ігрове поле складається зквадрата, розміром 9х9, роз-діленого на менші квадрати(регіони) зі стороною 3х3 клі-тинки. Таким чином, все поленалічує 81 комірку. У деяких зних вже на початку гри розта-шовані числа (від 1 до 9). За-лежно від того, скільки комі-рок вже заповнено, конкрет-не судоку можна віднести долегких або складних.

Мета головоломки — необ-•хідно заповнити вільні коміркицифрами від 1 до 9 так, щоб вкожному рядку, в кожномустовпці і в кожному маломуквадраті 3х3, кожна цифразустрічалася лише один раз.Правильна головоломка маєлише одне рішення.

СУДОКУСУДОКУ

Documents

Газета "Ринок Бориспіль" № 461