16
№ 24 (431) 27 червня 2014 р. Г Г а а з з е е т т а а з з а а с с н н о о в в а а н н а а 2 2 6 6 . . 0 0 3 3 . . 2 2 0 0 0 0 2 2 р р . . ШИРОКОФОРМАТНИЙ ДРУК • вул. Дзержинського, 1; т.: 6-69-04 Передплатний індекс: 99399 Ліц. АГ № 236541 від 10.10.13 р.

Газета "Ринок Бориспіль" № 431

  • Upload
    vera88

  • View
    247

  • Download
    15

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Газета "Ринок Бориспіль" № 431

№ 24 (431) 27 червня 2014 р. ГГ аа зз ее тт аа зз аа сс нн оо вв аа нн аа 22 66 .. 00 33 .. 22 00 00 22 рр ..

ШИ

РО

КО

ФО

РМ

АТ

НИ

Й

ДР

УК

ву

л.

Д

зе

рж

ин

сь

ко

го

,

1;

т.

:

6-

69

-0

4

Пе ред плат ний ін декс: 99399

Ліц

. А

Г №

23

65

41

від

10

.10

.13

р.

Page 2: Газета "Ринок Бориспіль" № 431

ПромерівськаПромерівськабільшість обралабільшість обраланового секретарянового секретаря

Всього 26 депутатськихголосів стало достатньо,аби у Бориспільській мі-ській раді з’явився новийсекретар. Ним став ко-лишній член фракціїПартії реґіонів депутатВолодимир Пилипчук.Йому конкурував депу-тат-«ударівець» ЯрославГодунок, проте останньо-го підтримали тільки 12колег.

Ім’я командираІм’я командира«Блакитної стежі»«Блакитної стежі»можуть присвоїтиможуть присвоїти

БориспільськійБориспільськійЗОШ № 5ЗОШ № 5

Про це вказала у своємувиступі на пленарномузасіданні чергової сесіїміськради заступник мі-ського голови ЛюдмилаПасенко.

Депутатам, які вшану-вали загиблих членів бо-

риспільсько-го екіпажу лі-така АН-30х в и л и н о юмовчання, бу-ла доведенаі н ф о р м а ц і япро указ Пре-зидента Ук-раїни проп р и с в о є н н як о м а н д и р утранспортноїавіаційної ес-к а д р и л ь ї« Б л а к и т н астежа», підполковникуКостянтину Могилку (нафото), який загинув уСлов’янську, пілотуючизгаданий літак, званняГероя України з удосто-єнням ордена «ЗолотаЗірка» «за винятковумужність і героїзм, не-зламність духу у боротьбіза незалежну Українськудержаву, вірність вій-ськовій присязі». Членівекіпажу — ВолодимираМомота, Сергія Камін-

ського, Олексія Потапен-ка, та Павла Дришюка —нагороджено орденамиБогдана ХмельницькогоIII ступеня.

Нині керівництвом за-гальноосвітньої школи№ 5, якою опікується бо-риспільська авіаційначастина А2215, була ви-сунута пропозиція при-своїти цій школі ім’я Ге-роя України КостянтинаМогилка. Тож по цьомупитанню мають відбути-ся громадські слухання.

Б7№ 24 (431) 27 червня 2014 р.2

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: [email protected]

Ні Майдан, ні українське сус-пільство, ні ті солдати, які за-раз, ризикуючи своїм життям,

воюють на Донбасі і відстоюють терито-ріяльну цілісність України, не давалиПрезиденту України Петру Порошенкумандат на сепаратні переговори з теро-ристами. Про це заявив народний депу-тат фракції Всеукраїнського об'єднання«Свобода» Анатолій Вітів, коментуючифакт переговорів з терористами у До-нецьку 23 червня 2014 року за участіВіктора Медведчука, Нестора Шуфри-ча, Леоніда Кучми, Олега Царьова іпредставників ДНР та ЛНР.

«Мене, як громадянина України, неможе не обурювати вчорашня поява та-ких одіозних персон, як Кучма, Мед-ведчук, Шуфрич, Царьов на офіційнихпереговорах про перемир'я з тими, хтовбиває українців. Ці особи давно мали бвідповідати за свої вчинки перед судомі українським народом, а не сидіти застолами. Проте, за інформацією ЗМІ,сьогодні ворог української незалежнос-ті і кум Путіна Віктор Медведчук ак-тивно відвідує Адміністрацію Прези-дента. Оголошене Президентом пере-мир'я сепаратисти не виконують, а ви-користовують його для відновленнясвоїх сил і продовження нападів на ук-раїнських військових. Все, що відбува-ється зараз, дуже схоже на зраду Рево-люції гідності. Українці чекають на рі-шучу відсіч інтервентам і люстраціювлади, а не на реінкарнацію постатей зминулого і формування корумпованої

олігархічної республіки», — прокомен-тував ситуацію свободівець.

Анатолій Вітів констатував, що зага-лом динаміка розвитку подій на Донба-сі і в українському політикумі є не-втішною: «Треба визнати, що односто-роннє припинення вогню, ініційованеПрезидентом, плавно переходить у пе-реговори з російськими терористични-ми бандами. Якщо така тенденція у по-літиці Адміністрації Президента ПетраПорошенка збережеться, то найближ-чим часом це призведе до легалізації се-паратистів як однієї зі сторін перегово-рів і відмову від активних наступаль-них дій українських Збройних сил. Уподальшому це загрожує, як мінімум,перетворенням Донбасу у другу Абха-зію. Оскільки ні РНБО, ні Адміністра-ція Президента не може пояснити, щона переговорах робив Віктор Медвед-чук, то це ще більше посилює тривогуза долю України і змушує констатува-ти, що Майдан нічому не навчив бага-тьох політиків».

Прес-служба ВО «Свобода»

АНАТОЛІЙ ВІТІВ:«УКРАЇНЦІ НЕ УПОВНОВАЖУВАЛИ

ПОРОШЕНКА ВЕСТИ СЕПАРАТНІПЕРЕГОВОРИ З ТЕРОРИСТАМИ»

Сесійні новини

Page 3: Газета "Ринок Бориспіль" № 431

Б7 3Рек лам ний від діл тел. : 9D13D02 № 24 (431) 27 червня 2014 р.

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: [email protected]

ДДоо дднняя ККооннссттииттууццііїї УУккррааїїннии

Дорогі земляки!На тлі безлічі існуючих повсякденних

проблем, масштабних зовнішніх загрозфакти зволікання, пошуку неіснуючихпричин невиконання або відвертої за-

тримки вирішення чиновниками вашихпитань з метою спонукати вас до неза-конної винагороди за виконання нимисвоїх прямих обов’язків є неприпусти-мими. У світлі останніх подій та очіку-ваних змін такі дії причетних до владиосіб повинні виглядати не тільки зло-чинно, а й цинічно.

Запит суспільства на забезпечення но-вого рівня взаємостосунків між владою,громадянами та підприємствами є вели-чезний, тому реакція на спроби збере-ження чи повернення злочинних схемповинна бути миттєвою і жорсткою.

Наскільки своєчасними й ефективни-ми можуть бути дії щодо усунення при-

чин виникнення зловживань, залежитьвід готовності громадян співпрацюватиз органами влади, що перебувають заразна стадії формування. Чіткі сигнали профакти вимагань винагород від вас зокре-ма чи організацій загалом, що направ-лятимуться безпосередньо голові Борис-пільської районної державної адмініс-трації, можуть стати тією перепоноюдля продовження цієї ганебної практи-ки на території Бориспільського райо-ну. Тож, як голова Бориспільської рай-онної державної адміністрації, пропо-ную співпрацю з громадою району у пи-танні подолання корупції на всіх рів-нях. Звертаюся до всіх громадян, гро-

мадських об’єднань з проханням негай-но повідомляти мені про факти зловжи-вань, вимагань винагород державнимиустановами та окремими службовцями.

Надана інформація стане підставоюдля проведення ґрунтовного аналізу ді-яльності відділу, служби чи службовця,стосовно яких надходитиме інформація.

Гарантую, що факт звернення ніяк непозначиться на подальшому вирішенніпитання, яке стало причиною звернен-ня, і за бажанням залишиться конфі-денційним.

ПОДОЛАЄМО КОРУПЦІЮ РАЗОМ!Звернення голови Бориспільської районної держадміністрації до жителів БориспільщиниЗвернення голови Бориспільської районної держадміністрації до жителів Бориспільщини

З повагою,голова Бориспільської районної

державної адміністрації

Віталій ГОРДІЄНКО

Прийняття Вер-ховною РадоюУкраїни 28 чер-

вня 1996 року Конститу-ції (Основного Закону)України стало видатною,історичною подією в сус-пільно-політичному жит-ті нашої держави. АджеКонституція — найваж-ливіший політико-право-вий документ, що фіксуєвідповідний стан розвит-ку суспільства і держави,її правової системи. Кон-ституція приймалася внепростих умовах, томустала не тільки результа-том гострої політичноїборотьби між держав-ницькими, самостій-ницькими та антиукраїн-ськими, промосковськи-ми силами, а й політич-ним компромісом між їх-німи представниками впарламенті.

Політичне значенняКонституції: вона визна-чає сутність України якдержави незалежної, суве-ренної, демократичної, со-ціальної. За устроєм Ук-раїна — держава унітар-на, за формою правління— республіка. За сутністюполітичного режиму — де-мократична. Носієм суве-ренітету і єдиним джере-лом влади в Україні є на-род. Владу він здійснюєчерез органи державноївлади та органи місцевогосамоврядування. Держав-на влада розподіляєтьсяна законодавчу, виконав-чу і судову. Конституцій-ними формами здійсненнявлади народом безпосеред-ньо є всеукраїнський і міс-цевий референдуми, вибо-ри, народна законодавчаініціатива. Конституціявизначає засади держав-ної політики, спрямованоїна забезпечення прав і сво-бод людей, гідних умов їх-нього життя. Документ за-значає, що держава і всі їїоргани функціонують в ін-тересах людини і відпові-дають перед нею за своюдіяльність.

Конституція визначаєзагальні засади держав-ного ладу, закріплює пра-ва, свободи й обов’язкилюдини і громадянина,форми народного волеви-

явлення, статус, організа-цію, порядок формуванняі діяльності державнихорганів, взаємовідносиниміж ними, територіаль-ний устрій України, осно-ви місцевого самовряду-вання, державні символи.Конституція — особли-вий і єдиний закон, що єпершоджерелом всієї пра-вової системи держави.Вона має найвищу юри-дичну силу. Соціальнацінність Конституції: во-на містить правові нормине тільки юридичного, ай політичного характеру.Вони взаємообумовлені івзаємопов’язані. І ство-рюють єдине підґрунтядля регулювання най-важливіших суспільнихвідносин і подальшогорозвитку нашої держави.

Проте Конституція Ук-раїни містить деякі неуз-годженості, навіть окреміпрогалини у правовому ре-гулюванні важливих сус-пільних стосунків. Зокре-ма, документ чомусь невизначає, до якої з гілоквлади належить Прези-дент України з його адмі-ністрацією. Адже цей дер-жавний орган наділенийшироким спектром влад-них повноважень.

Конституція також невизначає у структурі дер-жавної влади Українимісця прокуратури, орга-ни якої наділені важли-вими владними повнова-женнями. На жаль, на цівади Конституції малохто звертає увагу.

В Україні давно назрілопитання проведення дер-жавно-правової реформи,спрямованої на запровад-ження оптимальногоспіввідношення грома-дянського суспільства ідержави, державного уп-равління та саморегулю-вання суспільних проце-сів. Правильне їїрозв’язання сприятимезміцненню демократії,визначить на тривалийчас напрям і темпи роз-витку нашої країни. До-поможе знайти оптималь-не співвідношення міжсаморегулюванням сус-пільних відносин, сус-пільних процесів у полі-тиці, економіці, соціаль-

ній сфері та державнимуправлінням у цих сфе-рах. У соціально-еконо-мічній сфері потрібно до-сягти оптимального спів-відношення між держав-ним управлінням еконо-мічними процесами і рин-ковими механізмами, за-безпечення балансу соці-ально-економічних інтер-есів власників і працівни-ків для підтримання соці-ального миру і стабіль-ності в державі.

У політичній і держав-но-правовій сферах по-трібно розв’язати питан-ня розширення політич-ної демократії, форму-вання механізмів здійс-нення державної владина основі принципу вер-ховенства права. Ключо-вими для України є пи-тання усунення впливуолігархічних кланів наполітичні процеси, поси-лення ролі політичнихпартій і громадських ор-ганізацій, вдосконален-ня виборчої системи, оп-тимізація співвідношен-ня інститутів державноївлади і місцевого само-врядування.

Нещодавно Міністер-ство реґіонального роз-витку, будівництва тажитлово-комунальногогосподарства України оп-рилюднило схвалені Кабі-нетом міністрів пропози-ції щодо змін до Консти-туції України, спрямова-ні на реформування міс-цевого самоврядування.

Пропозиції враховуютьположення ЄвропейськоїХартії місцевого самовря-дування, рекомендаціїукраїнських експертів,напрацювання польськихекспертів, які мають до-свід успішного впровад-ження реформи місцевогосамоврядування.

Зміни до Конституціїспрямовані на реалізаціюреформи місцевого само-врядування та курсу урядуна децентралізацію владив Україні і передбачають:

- запровадження трирів-невої системи адміністра-тивно-територіальногоустрою України — об-ласть, район, громада зповсюдністю місцевогосамоврядування;

- ліквідацію обласних ірайонних державних ад-міністрацій і створеннязамість них державнихпредставництв, наділе-них тільки контрольно-наглядовими і координа-ційними функціями (ви-конавчу владу в областяхі районах, місті Києві та вСевастополі здійснюютьголови державних пред-ставництв; передбаченочотири сфери повнова-жень, серед яких — на-гляд за відповідністю ак-тів органів місцевого са-моврядування Конститу-ції та законам України,координація роботи тери-торіальних і центральнихорганів виконавчої владита координація роботиусіх органів влади на міс-цях в умовах надзвичай-ного та воєнного стану;

- передачу функцій ви-конавчої влади виконав-чим органам рад відповід-ного рівня (голови район-ної та обласної рад обира-ються відповідними рада-ми та очолюють виконав-чий комітет ради, складякого вона формує за по-данням обраного голови;рішення органів місцево-го самоврядуванням з мо-тивів їхньої невідповід-ності Конституції і зако-нам України зупиняють-ся головами відповіднихдержавних представ-ництв з одночасним звер-ненням до суду);

- розподіл повноваженьміж органами місцевогосамоврядування за при-нципом субсидіарності інаділення саме громадмаксимально широкимколом повноважень;

- гарантоване забезпе-чення повноважень орга-нів місцевого самовряду-вання необхідними фі-нансовими ресурсами, втому числі через їхнюучасть в загальнодержав-них податках.

Внесення змін до Кон-ституції України забезпе-чить правові підстави дляприйняття законів, по-трібних для реалізації ре-форми місцевого самовря-дування. Серед них — но-ва редакція закону промісцеве самоврядування,закон про місцеві держав-

ні представництва, змінидо бюджетного кодексу тадеяких інших законодав-чих актів, які визначаютьрозподіл повноваженьміж виконавчими органа-ми влади й органами міс-цевого самоврядування, атакож їх розподіл між ор-ганами місцевого само-врядування різного рівня.

Децентралізація влади,посилення ролі місцевогосамоврядування й розши-рення його повноваженьпородить відповідаль-ність громади та обранихнею органів за майбутнєсвого населеного пункту,за долю малої батьківщи-ни. А це призведе до зрос-тання відповідальності засвою країну, сприятимеформуванню громадян-ського суспільства. В осо-бі місцевої влади грома-дяни отримають справ-жнього господаря, якийдуматиме масштабно, адіятиме локально, стежи-тиме за глобальними тен-денціями, щоб застосову-вати їх у власній управ-лінській діяльності. Дер-жава також відучить гро-мадян від хибного патер-налістського уявлення:центр всемогутній, провсе знає, про всіх дбає.

Маємо надію, що місце-ве самоврядування, зару-чившись підтримкою гро-мади, перетвориться в ор-ган творення й відпові-дальності, що воно успіш-

но розв’язуватиме соці-ально-економічні питан-ня, сприятиме становлен-ню і плеканню місцевоїідентичності, яка творитьлокальну культуру. Гіднежиття соціуму неможли-ве без культури, бо вонарозвиває і поширює важ-ливі об’єднувальні смис-ли, духовні цінності, пра-вила і пріоритети. Децен-тралізація влади призве-де до зростання вимоггромадян до місцевих по-літиків. В оцінці людьмипретендентів на посади наперше місце вийдуть нестільки партійна належ-ність (багато хто з них заостанні роки кілька разівз примусу чи кон’юнктур-них мотивів міняв своюпартійність і цим тількидискредитував себе),скільки компетентність,попередні здобутки, чес-ність намірів, бажаннябезкорисливо послужитигромаді, лідерські й уп-равлінські якості, енер-гійність, креативність.Зросте роль громадськихоб’єднань, посилиться де-мократичний контрольнад владою.

Упевнений: вимога на-шого часу — проводитиреформи швидко й рішу-че, без пошуків ідеальнихваріантів.

Анатолій КОВАЛЬЧУК,голова Бориспільського

об’єднання Всеукраїнсько-го товариства «Просвіта»

ім. Тараса Шевченка

ЗМІНИ ДО ОСНОВНОГО ЗАКОНУ СПРЯМОВАНІ НА РЕАЛІЗАЦІЮРЕФОРМИ МІСЦЕВОГО САМОВРЯДУВАННЯ

Page 4: Газета "Ринок Бориспіль" № 431

Б74 № 24 (431) 27 червня 2014 р. Рек лам ний від діл тел. : 9D13D02

Ліц

. А

В №

21

40

41

від

21

.12

.10

р.

Ліц

. №

11

24

2/1

0 в

ід 2

4.1

2.1

0

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: [email protected]

УТ�1. ЕРА6.00 7.40,8.30 Погода.

6.05 0.00 Х/ф “ЗА ЩА-

СТЯМ”.

7.30 8.20 Спорт.

8.35 Кориснi поради.

9.00

11.00,13.30,21.40,22.40,23.30

Погода.

9.15 Х/ф “МIСЯЦЬ I ОЗЕ-

РО”.

11.15 Футбол. ЧС-2014. 1/8

фiналу (1В-2А).

13.35 Вiкно до Америки.

13.55 Д/ф “Виклик будiвни-

чих. Стразбурзький собор”.

16.00 Футбол. ЧС-2014. 1/8

фiналу (1D-2C).

18.00 Футбольна самба.

18.55 Футбол. ЧС-2014. 1/8

фiналу (1E-2F).

21.00 5.25 Пiдсумки дня.

21.45 Д/ф “Рондо для лица-

ря. Вiктор Гресь”.

22.55 Трiйка, Кено, Секунда

удачi.

23.00 На слуху.

23.35 Вiд першої особи.

1.20 ТелеАкадемiя.

2.20 В гостях у Д. Гордона.

3.10 4.20 Помста приро-

ди.

3.40 Алхiмiя кохання.

4.45 Нехай вам буде коль-

орово!

IНТЕР5.25 Т/с “Повернення Мух-

тара 2”.

7.00

7.30,8.00,8.30,9.00,12.00,14.0

0,17.45 Новини.

7.15 7.35,8.10,8.35 “Ра-

нок з Iнтером”.

9.20 Х/ф “ВИПРОБУВАЛЬ-

НИЙ ТЕРМIН”.

11.25 12.25 Д/с “Слiдство

вели...” з Л. Каневським”.

14.20 “Сiмейний суд”.

15.20 “Чекай на мене”.

18.10 “Стосується кожно-

го”.

19.00 Т/с “Поки станиця

спить”.

20.00 “Подробицi”.

20.40 Т/с “Пiзнай мене, як-

що зможеш”.

22.35 4.35 Т/с “Грак”. (2).

23.40 Т/с “Скандал 2”. (2).

0.35 Х/ф “КРIЗЬ ОБРIЙ”.

2.15 М/ф.

2.30 “Подробицi” - “Час”.

3.10 Т/с “Життя, якого не

було”.

КАНАЛ УКРАЇНА6.25 5.00 Срiбний апель-

син.

7.00 19.00,2.05 Подiї.

7.15 Т/с “Анютине щастя”.

11.10 Х/ф “ДОПУСТИМI

ЖЕРТВИ”.

13.00 Т/с “Слiд”.

16.00 19.40,2.45 Т/с

“Княжна з хрущовки”.

20.30 Т/с “Країна 03”, 13 i

14 с.

22.55 Футбол. ЧС-2014. 1/8

фiналу.

1.00 Великий футбол.

4.15 Т/с “ОСА”.

НОВИЙ КАНАЛ5.30 6.10 Kids’ Time.

5.35 6.15 М/с “Злюки боб-

ри”.

6.40 Х/ф “ЗАГУБЛЕНИЙ

ТАБIР”.

8.15 Х/ф “ТАБIР РОКУ”.

10.10 Х/ф “НОВИЙ ХЛО-

ПЕЦЬ МОЄЇ МАМИ”.

12.10 Х/ф “КЕНГУРУ ДЖЕК”.

14.00 Х/ф “ЯМАКАСI”.

15.55 Х/ф “ГОНИТВА”.

18.00 Т/с “Воронiни”.

20.00 Ревiзор.

22.40 Ревiзор пост-шоу.

0.15 Педан-Притула шоу.

2.20 3.20,4.20,5.00 Зона

ночi.

2.25 Десята муза в Українi.

3.25 Становлення укра-

їнського нiмого кiно.

4.25 Моя адреса - Солов-

ки. Тягар мовчання.

4.45 Жарптиця.

5.05 25-й кадр.

ICTV5.00 Служба розшуку дi-

тей.

5.05 Свiтанок.

6.05 Надзвичайнi новини.

Пiдсумки з К. Стогнiєм.

6.55 Факти тижня.

8.40 Х/ф “КIШКИ ПРОТИ

СОБАК”.

10.25 Х/ф “ХТО Я?”

12.45 Факти. День.

13.15 Х/ф “ШПИГУН ПО СУ-

СIДСТВУ”.

15.00 Х/ф “МЕДАЛЬЙОН”.

16.45 Х/ф “ВОРОШИ-

ЛОВСЬКИЙ СТРIЛЕЦЬ”.

18.45 Факти. Вечiр.

19.20 Надзвичайнi новини.

20.15 Т/с “Дiзнавач 2”.

22.05 Х/ф “ТРОЯ”.

1.10 Х/ф “ЛЕГIОН”. (2).

2.45 Т/с “Карадай”.

СТБ5.35 “У пошуках iстини.

Ганна Ярославна: приватне життя

королеви Францiї”.

6.20 16.00 “Усе буде доб-

ре!”

8.05 18.30 “Неймовiрна

правда про зiрок”.

9.35 “Зiркове життя. Весiл-

ля - лiки вiд старостi”.

10.35 0.30 Х/ф “ПРИГОДИ

ШЕРЛОКА ХОЛМСА I ДОКТОРА

ВАТСОНА”.

13.35 20.05 “Слiдство ве-

дуть екстрасенси”.

14.35 “Битва екстрасенсiв”.

18.00 22.00 “Вiкна-нови-

ни”.

21.00 Т/с “Самара”.

22.35 “Вагiтна в 16”.

23.30 “Дочки-Матерi”.

3.10 Нiчний ефiр.

ТОНIС6.00 Телебачення: першi

50 рокiв.

9.00 Мiсцями дикої приро-

ди.

10.00 Вiйни за китiв: Опера-

цiя “Блакитний тунець”.

10.50 LED ZEPPELIN. Рок вiд

А до Я: невiдома iсторiя.

12.15 Дивовижнi мешканцi

саду.

13.00 Вторгнення: Болотнi

монстри i свинi-мутанти.

15.30 Ювiлейний концерт

“Єдина зiркова зустрiч”.

16.50 “Алло, лiкарю!”

17.45 Рiдкiсний вид.

18.20 зМIСТОвна Україна.

18.40 “Цивiлiзацiя Incogni-

ta”.

19.00 В гостях у Д. Гордона.

Раймонд Паулс, ч. 3.

20.00 Пророки наукової

фантастики.

21.00 Арам Хачатурян. В по-

лонi часу. До 100-рiччя вiд дня

народження.

21.40 “Диваки”.

22.00 “Моднi iсторiї з Окса-

ною Новицькою”.

22.30 Загадковi свiти.

23.40 3.30 “Джаз-коло”.

0.00 “Красивi та амбiцiйнi”.

1.50 Х/ф “ПРАВИЛА СЕК-

СУ”.

4.00 Нiна Русланова.

4.30 Володимир Конкiн.

4.50 Х/ф “ПИШКА”.

ТЕТ6.00 Малята-твiйнята.

6.25 9.30 М/с “Маша i

ведмiдь”.

6.50 10.00 М/с “Клуб

Вiнкс: Школа чарiвниць”.

7.45 Мультик з Лунтiком.

8.25 М/с “Черепашки му-

танти нiндзя”.

8.55 М/с “Гуфi i його ко-

манда”.

10.55 М/ф “Iсторiя iграшок.

Страшилка”.

11.15 М/ф “Людина-павук”.

12.45 М/ф “Пригоди Iмпе-

ратора”.

14.00 Вiталька.

15.55 Дайош молодьож!

17.45 20.00 Т/с “Кухня”.

18.10 20.25,22.50 Т/с

“Свiтлофор”. (2).

19.05 Розсмiши комiка.

21.00 Країна У.

22.00 1.30 6 кадрiв.

23.25 Дурнєв+1.

23.50 Бiйцiвський Клуб.

0.40 Надто грубо для Ю-

туб’а.

2.20 Рай, гудбай.

3.05 Теорiя зради.

3.50 З ночi до ранку.

HTH4.10 Х/ф “СЕРЖАНТ МIЛIЦIЇ”.

7.25 “Правда життя. Про-

фесiя консьєрж”.

7.55 “Агенти впливу”.

8.50 Т/с “Капiтан Гордєєв”.

12.50 Т/с “Павутиння 4”.

17.00 Т/с “Чуже обличчя”.

23.45 Т/с “Закон i порядок.

Вiддiл особливих справ 12”. (2).

0.40 Т/с “CSI: Лас-Вегас

12”. (2).

2.25 Х/ф “ПIДЗЕМНА ПА-

СТКА”. (3).

3.50 “Речовий доказ”.

4.35 “Випадковий свiдок”.

2+26.00 Х/ф “МУЖНIСТЬ ПIД

ВОГНЕМ”.

8.00 Д/ф “Знищенi за

мить”.

10.00 Д/ф “Протистояння

тварин”.

11.00 Д/ф “Сто один пес”.

12.00 Д/ф “Зброя май-

бутнього”.

13.00 Д/ф “Надзвичайнi вiй-

ни”.

14.00 Т/с “Турецький гам-

бiт”.

18.30 Новини “Спецкор”.

19.00 Т/с “Ментовськi вiйни

5”.

21.00 “ДжеДАI. Воїни дорiг”.

21.25 Х/ф “НА ГЛИБИНI”.

(2).

23.20 Х/ф “ТАЄМНИЦЯ ОР-

ДЕНУ”. (2).

1.10 Х/ф “СIМ ПРИГОД

СИНБАДА”. (2).

2.35 Х/ф “БРАВI ХЛОПЦI”.

1+16.00 Х/ф “САМОЗВАНКА”.

9.50 “ТСН-Тиждень”.

11.20 Т/с “Парфумерниця”.

19.30 “ТСН”.

20.05 Х/ф “ПОЧАТИ СПО-

ЧАТКУ. МАРТА”.

0.50 Х/ф “СОЛТ”.

2.30 Х/ф “КУДИ ПОДIЛИСЯ

МОРГАНИ?” (2).

4.10 Х/ф “ЕЛВIН I БУРУН-

ДУКИ”.

5.40 “Телемагазин”.

Понеділок, 30 Понеділок, 30 червнячервня

Page 5: Газета "Ринок Бориспіль" № 431

Б7 5№ 24 (431) 27 червня 2014 р.Рек лам ний від діл тел. : 9D13D02

Ліц

. А

В №

21

40

41

від

21

.12

.10

р.

Ліц

. А

Б№

11

45

85

від

15

.05

.20

09

р.

Ліц

. А

Г №

36

54

65

від

10

.09

.11

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: [email protected]

МПП Галант повідомляєМПП Галант повідомляєпро наміри щодо отриманняпро наміри щодо отримання

дозволу на викидидозволу на викидизабруднюючих речовинзабруднюючих речовин

в атмосферне повітряв атмосферне повітряСтаціонарними джерелами кондитер-

ського цеху, який розташований за адре-сою м.Бориспіль вул. Ленінградська 20.

Джерелами викидів буде процес замі-шування, випікання кондитерських ви-робів та побутовий водогрійний котел.Основними забруднювачами будутьпродукти спалювання газу, пил, аміак.Викиди забруднюючих речовин відбу-ваються в межах допустимих норм.

Зауваження та пропозиції щодо намі-рів МПП Галант надсилати в місячнийтермін у виконавчий комітет Борис-пільської міської ради, а саме м.Борис-піль вул. Київський шлях 72, конт.тел.: 6-02-35, 6-07-37, 6-07-41.

Заява про наміри

УТ�1. ЕРА6.00 Шустер-LIVE.6.45 7.15,8.15 Спорт.6.55 7.25,8.25 Погода.7.00 8.00 Новини.7.30 Ера будiвництва.7.35 Ера бiзнесу.7.40 23.30 На слуху.8.30 Паспортний сервiс.8.35 Кориснi поради.9.00 21.00,5.25 Пiдсумкидня.9.5513.35,14.30,21.40,22.40,23.25Погода.10.00 Д/ф “Розум, втiленийу звук чарiвний”.10.35 Уряд на зв’язку з гро-мадянами.11.15 Футбол. ЧС-2014. 1/8фiнал (1Е-2F).13.40 Д/ф “Вiвальдi. Фено-мен “Пiр року”.14.40 Euronews.15.00 Новини.15.15 Брифiнг КабмiнуУкраїни.15.25 Час-Ч.16.00 Футбол. ЧС-2014. 1/8фiналу (1G-2H).18.00 Футбольна самба.18.55 Футбол. ЧС-2014. 1/8фiналу (1F-2E).21.45 Д/ф “Золота ера са-ундтрекiв”.22.55 Трiйка, Кено, Макси-ма.23.00 0.00,1.00 Пiдсумки.0.25 Вiд першої особи.1.20 ТелеАкадемiя.2.20 В гостях у Д. Гордона.3.10 4.25 Помста приро-ди.3.40 Алхiмiя кохання.4.50 Нехай вам буде коль-орово!

IНТЕР5.25 Т/с “Повернення Мух-тара 2”.7.007.30,8.00,8.30,9.00,12.00,14.00,17.45 Новини.7.15 7.35,8.10,8.35 “Ра-нок з Iнтером”.9.20 20.40 Т/с “Пiзнай ме-не, якщо зможеш”.11.15 12.25 Д/с “Слiдство

вели...” з Л. Каневським”.13.40 14.20 “Судовi спра-ви”.14.55 “Сiмейний суд”.18.10 “Стосується кожно-го”.19.00 Т/с “Поки станицяспить”.20.00 “Подробицi”.22.35 4.40 Т/с “Грак”. (2).23.40 Т/с “Скандал 2”. (2).0.35 Х/ф “ЗОНА ВИСАД-КИ”. (2).2.20 М/ф.2.35 “Подробицi” - “Час”.3.15 Т/с “Життя, якого небуло”.

КАНАЛ УКРАЇНА6.00 4.15 Остаточний вер-дикт.7.009.00,15.00,19.00,2.05 Подiї.7.15 Ранок з Україною.9.15 13.45,15.20,17.10Т/с “Слiд”.10.00 Т/с “Моя великасiм’я”, 2 i 3 с.12.50 19.40 “ГоворитьУкраїна”.18.00 Т/с “Врятувати боса”.20.50 Т/с “Країна 03”, 15 i16 с.22.55 Футбол. ЧС-2014. 1/8фiналу.1.00 Великий футбол.2.45 Т/с “Княжна з хру-щовки”.5.10 Срiбний апельсин.

НОВИЙ КАНАЛ5.30 6.15 Kids’ Time.5.35 6.20 М/с “Злюки боб-ри”.6.40 8.10,19.00 Т/с “Во-ронiни”.7.05 Т/с “Ластiвчине гнiз-до”.9.05 16.00 Т/с “Не родисьвродлива”.11.00 Т/с “Щасливi разом”.15.00 22.00 Т/с “Молодiж-ка”.18.00 2.45 Репортер.18.20 23.00 Абзац!23.55 Т/с “Короткий курсщасливого життя”. (3).1.00 Х/ф “САЛОН КРАСИ”.2.50 Т/с “Крок за кроком”.

3.35 4.35,5.20 Зона ночi.3.40 Українцi Любов.4.40 Чорний колiр поря-тунку.5.00 Моя адреса - Солов-ки. Не ударте жiнку навiть квiт-кою.

ICTV4.30 Факти.5.05 М/ф “Роби ноги”.6.40 8.00 М/ф “Роби ноги2”.7.45 8.45 Факти. Ранок.7.55 9.10,13.10 Спорт.9.15 19.20 Надзвичайнiновини.9.55 16.40 Т/с “Убивча си-ла”.12.00 Т/с “Прокурорськаперевiрка”.12.45 15.45 Факти. День.13.15 Т/с “Самотнiй вовк”.14.10 16.15 Х/ф “В IМ’ЯПОМСТИ”.18.45 Факти. Вечiр.20.25 Дiстало!21.15 Свобода слова.0.15 Х/ф “ВОЛОДАР БУРI”.(2).2.30 Т/с “Перли мого бать-ка”

СТБ5.20 “У пошуках iстини.Космiчнi драми: вiд козакiв до Ко-ролева”.6.05 16.00 “Усе буде доб-ре!”7.55 18.30 “Неймовiрнаправда про зiрок”.9.15 Х/ф “ДУРНА ЗIРКА”.11.05 20.05 “Слiдство ве-дуть екстрасенси”.12.05 0.20 “Зваженi i ща-сливi 3”.18.00 22.00 “Вiкна-нови-ни”.21.00 Т/с “Самара”.22.35 “Кохана, ми вбиваємодiтей”.3.45 Нiчний ефiр.

ТОНIС6.00 Х/ф “ОЛЕКСАНДР НЕ-ВСЬКИЙ”.9.00 Рiдкiсний вид.9.36 22.00 “Моднi iсторiї зОксаною Новицькою”.

10.00 20.00 Пророки нау-кової фантастики.11.00 Арам Хачатурян. В по-лонi часу. До 100-рiччя вiд днянародження.11.40 21.40 “Диваки”.12.15 18.30 “Свiтськi хронi-ки”.13.10 Захоплююча зоологiя.14.00 22.40 Загадковi свi-ти.15.00 “Сильнi свiту цього”.16.00 Дивовижнi мешканцiсаду.16.50 “Алло, лiкарю!”17.45 “Соцiальний статус:ваша пенсiя”.18.55 22.35 “Економiчнийпульс”.19.00 В гостях у Д. Гордона.Муслiм Магомаєв, ч. 1.21.00 Один день Олександ-ра Солженiцина.23.40 “Джаз-коло”.0.00 “Красивi та амбiцiйнi”.1.50 Х/ф “ПЕРШI 9 1/2ТИЖНIВ”.3.30 Соня Рiкель.4.00 Аристарх Лiванов.4.40 Х/ф “ДIВЧИНА З ХА-РАКТЕРОМ”.

ТЕТ6.00 Малята-твiйнята.6.25 9.30 М/с “Маша iведмiдь”.6.50 10.00 М/с “КлубВiнкс: Школа чарiвниць”.7.45 Мультик з Лунтiком.8.25 М/с “Черепашки му-танти нiндзя”.8.55 М/с “Гуфi i його ко-манда”.10.55 Єралаш.12.00 Т/с “Маленькi таємни-цi”.14.00 Вiталька.15.00 21.00 Країна У.15.55 Дайош молодьож!17.45 20.00 Т/с “Кухня”.18.10 20.25,22.50 Т/с“Свiтлофор”. (2).19.05 Розсмiши комiка.22.00 1.30 6 кадрiв.23.15 Бiйцiвський Клуб.0.10 Надто грубо для Ю-туб’а.2.20 Рай, гудбай.3.05 Теорiя зради.

3.50 З ночi до ранку.

HTH5.30 Х/ф “ЗОЛОТА МIНА”.7.40 Т/с “Чуже обличчя”.15.0019.00,21.40,2.20,3.55 “Свiдок”.15.15 Т/с “УГРО”.19.30 Т/с “Вулицi розбитихлiхтарiв 13”.22.00 Т/с “Шах i мат”. (2).23.45 Т/с “Закон i порядок.Вiддiл особливих справ 11”. (2).0.40 Т/с “CSI: Лас-Вегас12”. (2).2.50 “Речовий доказ”.4.25 “Випадковий свiдок”.

2+26.00 М/ф.6.20 Х/ф “РОЗСЛIДУВАН-НЯ”.7.40 9.30 Т/с “Втiкати!”8.35 21.00 “ДжеДАI. Воїнидорiг”.9.00 18.30 Новини “Спец-кор”.16.30 19.00 Т/с “Ментiвськiвiйни 5”.21.25 Т/с “Цiлком таємно”.(2).0.25 Х/ф “ЧУЖИЙ 3”. (2).2.25 Х/ф “СОН”.

1+16.107.00,8.00,9.00,19.30,23.45,5.40 “ТСН”.6.45 7.10,8.05,9.10 Снi-данок з “1+1”.10.00 10.30 М/ф “Аладiн”.10.55 “Шiсть кадрiв”.11.30 “Iлюзiя безпеки”.12.35 13.35 “Сiмейнi мело-драми 3”.14.35 1.50 Т/с “Величнестолiття. Роксолана 2”.16.45 “ТСН. Особливе”.17.10 Т/с “Фатмагюль”.20.30 Т/с “Веронiка: втраче-не щастя”.21.30 22.30 Т/с “Серце некамiнь”.0.05 3.30 Т/с “Чорна стрi-ла”. (2).5.05 “Служба Розшуку Дi-тей”.5.10 “Телемагазин”.

Вівторок, 1 Вівторок, 1 липнялипня

Page 6: Газета "Ринок Бориспіль" № 431

Б76 № 24 (431) 27 червня 2014 р. Рек лам ний від діл тел. : 9D13D02

• Шукаю роботу: рік д/р бариста, 3 ро-

ки— барменом. Т. 063-713-82-40.

• Послуги няні. Т. 096-259-17-76.

• В Борисполі, прибиральниця, пусо-

домийниця, офіціант. 097-116-60-71.

ТЕРМІНОВО! Пропала дуже мельнька

собака в районі 4-ї школи, порода той-

тер’єр, дівчинка, темно-коричневого ко-

льору. Т. 050-783-26-40.

Віддам собачку, дівчинку, стерилізова-

ну, 6 місяців. Т. 099-224-01-58.

Продам мобільний телефон Nokia 5228black – вартість 300,00 грн. Звертатись законтактним номером: 7-14-41.

Продам дві меблеві стінки (ольха, горіх),б/в, в гарному стані, письмовий стіл, термі-ново, дешево. Т. 066 577 17 00.

Продам новий портативний DVD плеерElenberg LD-750, ціна 500грн. Т. 050 65 91203.

Продам музичний центр Panasonik із систе-мою караоке на 5 CD, ціна 1000 грн, новий.Т. 050 65 91 203.

Породам кольоровий телевiзор Славутич51тц. Чомусь зникло зображеннч. Потрiбнощось пiдремонтувати. До нього е пульт. Цiна200 грн. 063-432-04-61.

Продам свою дипломну магістерську робо-ту «Акцизний збір та особливості його справ-ляння в Україні». Дипломна на відмінно.063-432-04-61.

Продам велику і малу картоплю. Т. 5-01-14.

Продам автомобільне крісло, дитяче. Т.093-94-92-967.

Продам лікувальне ліжко «Нуга Бест». Т.093-379-53-44.

Продам бочки, баки на 600-1000 л, каніс-три. Т. 066-930-77-44.

Продам бахрому кольорову. Т. 099-383-59-43.

Продам скляні банки: 3 л; 1 л; 0,5 л. т. 6-20-06.

Продам дешево сервант з антресолями. Т. 6-86-59, 050-594-37-08.

Продам молоко козине. Т. 099-383-59-43.Продам новий фотоапарат Canon Digital

IXUS 8515. т. 066-293-67-96, 097-954-90-10.Продам ленінградський спінінг. Т. 098-

594-09-59.Продам саджанці морозостійких плодонос-

них ківі, інжира, граната, фундука. Т. 099-798-30-65.

Продам коляску літню, голубого кольору,б/в. Т. 093-383-34-72.

Продам меблеву гірку чорного кольору,1000 грн. Т. 093-948-79-52.

Продам вечірні сукні, тел б/в, одежу 25-26р, плащі і т.д., недорого. Т. 093-598-35-43.

Куплю піаніно або прийму у подарунок. Са-мовивіз. Т. 095-482-25-22.

Куплю фрізер для морозива. Т. 066-339-36-34.

Продам: сумка велика (на колесах), банки(3 л), брюки, светри, куртки, жіночі чобітки39-41 р., палас, електричний чайник, ков -дри, праска, шпа ле ри, крей да, раковина. т.6D79D16.

Продам бджолосім’ї. т. 096-636-36-01.Продам бджолосім’ї, терміново, недорого.

т. 6-22-36, 098-293-44-63.Продам мисливську рушницю Т03-63. Т.

066-132-74-88.Продам пасіку. т. 6-60-55.Продам мед. т. 6-60-55.Продам: рідину для індивідуального опа-

лення, вікно м/п 120х125, ворота гаражні,зварювальний апарат, газову колонку, трубуцементно-асбестову, пральну машинку «Ле-бедь», пральну машинку з віджимом, газо-вий балон, двері м/к. Т. 099-327-71-10 .

ТАМАДАДОРОСЛІ та ДИТЯЧІ СВЯТА. Весело! Сучасно! Надійно!

Професійно!

095D537D15D24, Оле ся

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: [email protected]

ПРОДАМ ВАЗ-2107ПРОДАМ ВАЗ-21072003 р.в., 90000 км, відмінний стан,

ціна договірна. т. 097-204-62-14

ПРОДАМ СТЕЛАЖІОЦИНКОВАНІ, ВІТРИНИ,

РОКЛА, СТЕНДИВИСТАВКОВІ.

Т. :050-569-74-94.

Продам ГАЗ-53-12, 1985 р.в., гарний

стан, з/ч ГАЗ-53-12: двигун, блок цилін-

дрів та ін. т. 067-302-25-28.

Продаю легковика «Сіат-Ібіца», 1991 р.

вип., хорошому стані. Тел. 096-714-81-90 .

Продам дзеркальний елемент Dacia Lo-

gan. т. 098-521-21-21.

Продам двигуни ВАЗ: 1,6 л та 1,3 л. т.

098-511-00-89.

Продам ВАЗ-2105, 1985 р.в., двигун 1,5,

стан задовільний. Т. 067-950-50-41, 063-

529-03-14.

Продам КПП на «Шкода Фабія» 1,4 (100

к.с.), б/в, «Шкода Октавія» 1,6 (2004 р.в.),

б/в. т. 067-950-50-41, 063-529-03-14.

ПРИВАТНІПРИВАТНІОГОЛОШЕННЯОГОЛОШЕННЯ

Надсилайте на електронну скриньку:

[email protected]Тільки українською мовою!

ОГОЛОШЕННЯ НЕ ПРИЙМАЮТЬСЯ

ПО ТЕЛЕФОНУ!

Куплю дизельне паливо в талонах. Т.067-402-94-71.

Куплю авто. Т. 067-500-35-77.Куплю автомобіль ВАЗ, в будь-якому

стані. Т. 067-950-50-41, 063-529-03-14.

Продам гумовий весловий човен, новий«АНТАРЕС» 2-х містний, повний ком-плект. Продам легковий причіп «ЛЕВ»Кременчуг новий. Т. 050 547 21 82.

Продам ВАЗ 21099і 2006р., сірий мета-лік, тонування, дискі, фаркоп, магнітола.200000 км. Ціна договірна. Т. 050 547 2182.

Продам VW Polo, 1997 р.в., 1,4, механі-ка, синій, 4500 у.о., торг. Т. 096-616-67-43.

Продам запчастини до ІЖ-Ю5: генера-тор, зірочки передні, задні, диски зчеп-лення. Т. 068-687-58-61.

Продам скутер Soul Raptor, 49 см.куб.,виробник КНР, б/в, на ходу. Т. 098-000-32-31.

ПРОДАМкотел опалювальний КСГ-015СН,

Житомир-3, АТЕМ, одноконтурний,сталевий, ціна 2800 грн., торг.

т. (096) 141-20-08

УТ�1. ЕРА6.00 Шустер-LIVE.6.45 7.15,8.15 Спорт.6.55 7.25,8.25 Погода.7.00 8.00 Новини.7.30 Ера бiзнесу.7.35 23.30 На слуху.8.30 Паспортний сервiс.8.35 Кориснi поради.9.00 21.00,5.25 Пiдсумкидня.9.5512.10,13.35,14.30,22.35,23.25Погода.10.00 Включення з КабiнетуМiнiстрiв України.10.20 Х/ф “ВЕТЕРИНАР”, 1с.12.00 15.00 Новини.12.20 2.20 Т/с “МонтеКрi-сто”, 61 с.13.40 Як Ваше здоров’я?14.40 Euronews.15.15 Брифiнг КабмiнуУкраїни.15.25 Час-Ч.16.00 Футбол. ЧС-2014. 1/8фiналу (1F-2E).18.00 Футбольна самба.18.55 Футбол. ЧС-2014. 1/8фiналу (1H-2G).21.40 Слiдство. Iнфо.22.10 Д/ф “Ляльки та iграш-ки”.22.50 Мегалот.22.55 Суперлото, Трiйка,Кено.23.00 0.00,1.00 Пiдсумки.0.25 Вiд першої особи.1.20 ТелеАкадемiя.3.10 4.15 Помста приро-ди.3.35 Алхiмiя кохання.4.40 Нехай вам буде коль-орово!

IНТЕР5.25 Т/с “Повернення Мух-тара 2”.7.007.30,8.00,8.30,9.00,12.00,14.00,17.45 Новини.7.15 7.35,8.10,8.35 “Ра-нок з Iнтером”.9.20 20.40 Т/с “Пiзнай ме-не, якщо зможеш”.11.15 12.25 Д/с “Слiдствовели...” з Л. Каневським”.13.40 14.20 “Судовi спра-ви”.14.55 “Сiмейний суд”.18.10 “Стосується кожно-

го”.19.00 Т/с “Поки станицяспить”.20.00 “Подробицi”.22.35 4.40 Т/с “Грак”. (2).23.40 Т/с “Скандал 2”. (2).0.30 Х/ф “ЗIТКНЕННЯ ЗБЕЗОДНЕЮ”. (2).2.35 “Подробицi” - “Час”.3.15 Т/с “Життя, якого небуло”.

КАНАЛ УКРАЇНА6.00 4.30 Остаточний вер-дикт.7.009.00,15.00,19.00,2.20 Подiї.7.15 Ранок з Україною.9.15 14.00,15.20,17.10Т/с “Слiд”.10.00 Т/с “Моя великасiм’я”, 5 i 6 с.12.50 19.40 “ГоворитьУкраїна”.18.00 3.00 Т/с “Врятуватибоса”.20.50 Т/с “Країна 03”, 17 i18 с.23.00 Подiї дня.23.30 Т/с “Країна 03”, 19 с.0.30 Т/с “Ментовськi вiйни7”, 1 i 2 с.5.25 Срiбний апельсин..

НОВИЙ КАНАЛ5.25 6.10 Kids’ Time.5.30 6.15 М/с “Злюки боб-ри”.6.35 8.10,11.00,19.00 Т/с“Воронiни”.7.00 18.00,2.40 Репор-тер.7.05 Т/с “Ластiвчине гнiз-до”.9.05 16.00 Т/с “Не родисьвродлива”.15.00 22.00 Т/с “Молодiж-ка”.18.20 23.00 Абзац!23.55 Т/с “Короткий курсщасливого життя”. (3).1.00 Х/ф “ПЕРУКАРНЯ”.(2).2.45 Служба розшуку дi-тей.2.50 Т/с “Крок за кроком”.3.35 4.25,5.20 Зона ночi.3.40 Українцi Вiра.4.30 Райськi сади гетьманаСагайдачного.4.45 Останнi лицарi.5.00 Загартовуючи юнацт-во.

5.15 Скiфи..

ICTV4.05 Служба розшуку дi-тей.4.10 Факти.4.45 Свiтанок.5.45 Свобода слова з А.Куликовим.8.45 Факти. Ранок.9.10 13.10 Спорт.9.15 19.20 Надзвичайнiновини.9.55 16.45 Т/с “Убивча си-ла”.12.00 Т/с “Прокурорськаперевiрка”.12.45 15.45 Факти. День.13.15 Т/с “Самотнiй вовк”.14.10 16.15 Т/с “Платина”.18.45 Факти. Вечiр.20.15 Т/с “Дiзнавач 2”.22.05 Х/ф “БУМЕР”. (2).0.25 Т/с “Послiдовники”.1.10 Х/ф “ТI, ЩО ЗАБЛУ-КАЛИ”. (2).2.40 Т/с “Перли мого бать-ка”..

СТБ5.20 “У пошуках iстини.Марiя Тарновськая: таємницяЧорного янгола”.6.05 16.00 “Усе буде доб-ре!”7.55 18.30 “Неймовiрнаправда про зiрок”.9.20 Х/ф “ТРИ НАПIВГРА-ЦIЇ”.11.50 20.05 “Слiдство ве-дуть екстрасенси”.12.45 0.30 “Зваженi i ща-сливi 3”.18.00 22.00 “Вiкна-нови-ни”.21.00 Т/с “Самара”.22.35 “Хата на тата”.3.20 Нiчний ефiр.

ТОНIС6.00 “Таке спортивне жит-тя. Вiктор Петренко”.6.30 18.30 “Свiтськi хронi-ки”.6.55 18.55,22.35 “Еконо-мiчний пульс”.7.00 16.50 “Алло, лiкарю!”9.00 “Соцiальний статус:ваша пенсiя”.9.45 22.20 “Моднi iсторiї зОксаною Новицькою”.10.05 20.00 Пророки нау-кової фантастики.

11.00 Один день Олександ-ра Солженiцина.11.40 “Диваки”.12.15 За сiм морiв.13.10 16.00 Дивовижнiмешканцi саду.14.00 22.40 Загадковi свi-ти.15.00 “Сильнi свiту цього”.17.50 Рiдкiсний вид.19.00 В гостях у Д. Гордона.Муслiм Магомаєв, ч. 2.21.00 “Глобал-3000”.21.40 Вiчна загадка Страдi-варi.23.40 “Джаз-коло”.0.00 “Красивi та амбiцiйнi”.1.50 Х/ф “УБИВЧИЙСТРИПТИЗ”.3.30 Рита и Людмила Гла-дунко.4.00 Євген Весник.4.30 Х/ф “МРIЯ”.

ТЕТ6.00 Малята-твiйнята.6.25 9.30 М/с “Маша iведмiдь”.6.50 10.00 М/с “КлубВiнкс: Школа чарiвниць”.7.45 Мультик з Лунтiком.8.25 М/с “Черепашки му-танти нiндзя”.8.55 М/с “Гуфi i його ко-манда”.10.55 Єралаш.12.00 Т/с “Маленькi таємни-цi”.14.00 Вiталька.15.00 21.00 Країна У.15.55 Дайош молодьож!17.45 20.00 Т/с “Кухня”.18.10 20.25,22.50 Т/с“Свiтлофор”. (2).19.05 Розсмiши комiка.22.00 1.30 6 кадрiв.23.15 Бiйцiвський Клуб.0.10 Надто грубо для Ю-туб’а.2.20 Рай, гудбай.3.05 Теорiя зради.3.50 З ночi до ранку.

HTH5.05 Т/с “УГРО”.8.30 Ранковий “Свiдок”.9.00 4.10 “Випадковийсвiдок”.10.00 Т/с “Коломбо”.12.0015.00,19.00,21.40,2.20,3.40“Свiдок”.12.30 3.10 Т/с “Детективи”.

13.05 19.30 Т/с “Вулицiрозбитих лiхтарiв 13”.15.15 Т/с “УГРО 2”.22.00 Т/с “Тiло як доказ 3”.(2).23.45 Т/с “Закон i порядок.Вiддiл особливих справ 11”. (2).0.40 Т/с “CSI: Лас-Вегас12”. (2).2.50 “Речовий доказ”..

2+26.00 М/ф.6.15 “Обережно, модерн!”6.40 Т/с “Спецзагiн Кобра11”.8.35 21.00 “ДжеДАI. Воїнидорiг”.9.00 18.30 Новини “Спец-кор”.9.30 Х/ф “ВИГIДНИЙКОНТРАКТ”, 1 с.11.00 Х/ф “ВИГIДНИЙКОНТРАКТ”, 2 с.12.30 Д/ф “Мiсячнi люди”.13.30 Д/ф “Вулкани iз кос-мосу”.14.30 Д/ф “Тактика”.14.40 Д/ф “Таємницi розвiд-ки”.15.30 “Українськi сенсацiї”.16.30 19.00 Т/с “Ментiвськiвiйни 5”.21.25 Т/с “Цiлком таємно”.(2).0.25 Х/ф “ВIДКРИТЕ МО-РЕ”. (2).1.50 Х/ф “ЧОРНА РАДА”, 1с.

1+16.45 7.10,8.05,9.10 Снi-данок з “1+1”.7.008.00,9.00,19.30,23.50,5.45“ТСН”.10.00 10.35 М/ф “Аладiн”.10.55 “Шiсть кадрiв”.11.30 “Iлюзiя безпеки”.12.35 13.35 “Сiмейнi мело-драми 3”.14.35 2.00 Т/с “Величнестолiття. Роксолана 2”.16.45 “ТСН. Особливе”.17.10 Т/с “Фатмагюль”.20.30 Т/с “Веронiка: втраче-не щастя”.21.35 22.35 Т/с “Серце некамiнь”.0.15 3.35 Т/с “Чорна стрi-ла”. (2).5.10 “Служба Розшуку Дiтей”.5.15 “Телемагазин”.

Середа, 2 Середа, 2 липнялипня

Page 7: Газета "Ринок Бориспіль" № 431

Б7 7№ 24 (431) 27 червня 2014 р.Рек лам ний від діл тел. : 9D13D02

ОВЕН (21.03-20.04).Понедiлок — найгiрший день тижня.

Все не ладнається, вас нiхто не розу-мiє. А з середини тижня почнеться пе-рiод високої активностi — самi всiх за-мучите: хочу на природу i навiть... нароботу.

ТIЛЕЦЬ (21.04-21.05).Отже, порiвну хорошого i поганого.

На початку тижня ви дуже розсiянi, бо-язкi i повiльнi. Потiм вiдбудуться пози-тивнi змiни: вiдкриття нового, прими-рення з давнiм недругом, успiхи,пов`язанi з дiтьми.

БЛИЗНЮКИ (22.05-21.06).Ваш час поки не прийшов. Найвдалi-

ший день тижня — четвер — пов`яза-ний з нерухомiстю. Iдеальний час дляпримирення в сiм`ї. Не займайтесярозбиранням польотiв з колегами.

РАК (22.06-23.07).Тиждень непоганий по результатах,

хоч i тривожний, на службi над вашоюголовою промайне ураган, але ви ви-стоїте з пiдтримкою колег i родичiв.

ЛЕВ (24.07-23.08).У вас всi думки про те, де б грошима

розжитися. З`явиться шанс дiстати гро-шi у серединi тижня. Домашнi будуть звами уважнi i доброзичливi, якщо ви небудете дуже агресивнi з ними.

ДIВА (24.08-23.09).Переломний перiод. Якщо початок

тижня обiцяє удачу, то пiд кiнець вивiдчуєте змiну ситуацiї до гiршої. Дi-твора буде неслухняна. Родичi можутьнагрянути зовсiм не вчасно.

ТЕРЕЗИ (24.09-23.10).Вас займатимуть фiнансовi питан-

ня, причому, по-крупному. Доведеть-ся неабияк витратитися на власнездоров`я. I лише друга половинка незажадає коштiв, а може, ще i сама по-зичить.

СКОРПIОН (24.10-22.11).Нове життя. Гарненько вiдпочивши,

починаємо активно дiяти. Покажiтьсебе мiцним професiоналом на роботiу п`ятницю i успiх у колег вам забез-печений. Вихiднi подаруйте близькимлюдям.

СТРIЛЕЦЬ (23.11-21.12).Ви вирiшили зайняти вичiкувально-

оборонну позицiю. Тим, хто незадово-лений обстановкою на службi, кращепоговорити з начальником у серединiтижня. Якщо є недомовки в сiм`ї —з`ясуйте вiдносини у вихiднi.

КОЗЕРIГ (22.12-20.01).Вам знову не сидиться на мiсцi. На-

думали мiняти роботу, мiсцепрожи-вання. Може вiдбутися перестановка iв станi друзiв, i в особистому життi. Нерубайте з плеча, потерпiть трохи, всеналагодиться.

ВОДОЛIЙ (21.01-19.02).Достатньо нудний тиждень. В основ-

ному робота. У сiм`ї все гладко, алебез «феєрверку», який ви так любите.В кiнцi тижня — домашнiй клопiт. А усуботу можлива велика вечiрника.

РИБИ (20.02-20.03).На роботi на цьому тижнi все буде

невесело. Начальство справами за-вантажить. Можлива романтична зу-стрiч, яка може перевернути все вашежиття. Близькi не зрозумiють вас, алеце не страшно, довiряйте iнтуїцiї.

АстрологАстрологiiчнийчнийпрогноз напрогноз на30 червня –30 червня –

6 липня6 липня

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: [email protected]

Продам Фіат СкудоПродам Фіат Скудо

2007 р.в., дизель, 1,6 Мультіджет, 90л.с., пробіг 170 000 км, пасажир 7+1,кондиціонер, гідропосилювач керма,колеса R16.

Т.: 050-934-75-22, 097-230-13-55

УТ�1. ЕРА6.00 Шустер-LIVE.6.45 7.15,8.15 Спорт.6.55 7.25,8.25 Погода.7.00 8.00 Новини.7.30 Ера будiвництва.7.35 Ера бiзнесу.7.40 23.30 На слуху.8.30 Паспортний сервiс.8.35 Кориснi поради.9.00 21.00,5.25 Пiдсумкидня.9.40 Х/ф “ВЕТЕРИНАР”, 2с.11.25 Слiдство. Iнфо.12.00 15.00 Новини.12.1013.35,14.30,18.00,22.40,23.25Погода.12.20 2.20 Т/с “МонтеКрi-сто”, 62 с.13.40 “Надвечiр’я”.14.40 Euronews.15.15 Брифiнг КабмiнуУкраїни.15.25 Час-Ч.16.00 18.55 Футбол. ЧС-2014. 1/8 фiналу.18.05 Д/ф “Коперник”.21.40 Книга.ua.22.10 Д/ф “Київська старо-вина. Свiт мистецтва. ДворянинМикола Лисенко”.22.55 Трiйка, Кено, Макси-ма.23.00 0.00,1.00 Пiдсумки.0.25 Вiд першої особи.1.20 ТелеАкадемiя.3.10 Уряд на зв’язку з гро-мадянами.3.40 Алхiмiя кохання.4.25 Помста природи.4.50 Нехай вам буде коль-орово!

IНТЕР5.25 Т/с “Повернення Мух-тара 2”.7.007.30,8.00,8.30,9.00,12.00,14.00,17.45 Новини.7.15 7.35,8.10,8.35 “Ра-нок з Iнтером”.9.20 20.40 Т/с “Пiзнай ме-не, якщо зможеш”.11.15 12.25 Д/с “Слiдствовели...” з Л. Каневським”.13.40 14.20 “Судовi спра-ви”.14.55 “Сiмейний суд”.18.10 “Стосується кожно-

го”.19.00 Т/с “Поки станицяспить”.20.00 “Подробицi”.22.35 4.35 Т/с “Грак”. (2).23.40 Т/с “Скандал 2”. (2).0.35 Х/ф “ВIРТУАЛЬ-НIСТЬ”. (2).2.25 М/ф.2.35 “Подробицi” - “Час”.3.15 Т/с “Життя, якого небуло”.

КАНАЛ УКРАЇНА6.00 4.30 Остаточний вер-дикт.7.009.00,15.00,19.00,2.20 Подiї.7.15 Ранок з Україною.9.15 14.00,15.20 Т/с“Слiд”.10.00 Т/с “Моя великасiм’я”, 8 i 9 с.12.50 19.40 “ГоворитьУкраїна”.17.00 3.00 Т/с “Врятуватибоса”.20.50 Т/с “Країна 03”, 20 i21 с.23.00 Подiї дня.23.30 Т/с “Країна 03”, 22 с.0.30 Т/с “Ментовськi вiйни7”, 3 i 4 с.5.25 Срiбний апельсин..

НОВИЙ КАНАЛ5.25 6.10 Kids’ Time.5.30 6.15 М/с “Злюки боб-ри”.6.35 8.10,19.00 Т/с “Во-ронiни”.7.00 18.00,2.40 Репор-тер.7.05 Т/с “Ластiвчине гнiз-до”.9.10 16.00 Т/с “Не родисьвродлива”.11.00 Т/с “Щасливi разом”.15.00 22.00 Т/с “Молодiж-ка”.18.20 23.00 Абзац!23.55 Т/с “Короткий курсщасливого життя”. (3).1.00 Х/ф “ПЕРУКАРНЯ 2”.2.45 Служба розшуку дi-тей.2.50 Т/с “Крок за кроком”.3.40 4.35,5.15 Зона ночi.3.45 Українцi Вiра.4.40 Пiд знаком бiди..

ICTV4.55 Факти.5.30 Свiтанок.6.30 Т/с “Таксi”.7.00 Т/с “Леся+Рома”.7.35 8.00,13.10 Т/с “Са-мотнiй вовк”.7.45 8.45,12.45 Факти.Ранок.7.55 9.10,13.05 Спорт.9.15 19.20 Надзвичайнiновини.9.55 16.40 Т/с “Убивча си-ла”.11.55 Т/с “Прокурорськаперевiрка”.14.05 16.15 Т/с “Платина”.15.45 Факти. День.18.45 Факти. Вечiр.20.15 Т/с “Дiзнавач 2”.22.05 Х/ф “АНТИБУМЕР”.(2).23.45 Т/с “Послiдовники”.0.30 Х/ф “БУМЕР”. (2).2.20 Т/с “Карадай”..

СТБ5.25 “У пошуках iстини.Вiктор Петров: любов резиден-та”.6.10 16.00 “Усе буде доб-ре!”7.55 18.55 “Неймовiрнаправда про зiрок”.9.20 “Зiркове життя. По-милки молодостi”.10.15 Х/ф “ДВА КВИТКИ ДОВЕНЕЦIЇ”.12.05 20.00 “Слiдство ве-дуть екстрасенси”.13.00 0.30 “Зваженi i ща-сливi 3”.18.00 22.00 “Вiкна-нови-ни”.21.00 Т/с “Самара”.22.35 “Давай поговоримопро секс”.3.05 Нiчний ефiр..

ТОНIС6.00 “Таке спортивне жит-тя. Олена Вiтриченко”.6.30 18.30 “Свiтськi хронi-ки”.6.55 18.55,22.35 “Еконо-мiчний пульс”.7.00 16.50 “Алло, лiкарю!”9.00 Рiдкiсний вид.9.35 22.00 “Моднi iсторiї зОксаною Новицькою”.10.00 20.00 Пророки нау-

кової фантастики.11.00 Вiчна загадка Страдi-варi.12.00 “Ронiн”.13.10 Дивовижнi мешканцiсаду.14.00 22.40 Загадковi свi-ти.15.00 “Сильнi свiту цього”.16.00 Дикi зiрки.17.45 “Соцiальний статус:вашi права i пiльги”.19.00 В гостях у Д. Гордона.Пако Рабанн.21.00 “Григорiй Распутiн”.23.40 “Джаз-коло”.0.00 “Красивi та амбiцiйнi”.1.50 Х/ф “ФIЛОСОФIЯ БУ-ДУАРУ МАРКIЗА ДЕ САДА”.3.10 Лiонелла Пир’єва.3.40 Борис Чiрков.4.10 Х/ф “СТЕПАН РАЗIН”.

ТЕТ6.00 Малята-твiйнята.6.25 9.30 М/с “Маша iведмiдь”.6.50 10.00 М/с “КлубВiнкс: Школа чарiвниць”.7.45 Мультик з Лунтiком.8.25 М/с “Черепашки му-танти нiндзя”.8.55 М/с “Гуфi i його ко-манда”.10.55 Єралаш.12.00 Т/с “Маленькi таємни-цi”.14.00 Вiталька.15.00 21.00 Країна У.15.55 Дайош молодьож!17.45 20.00 Т/с “Кухня”.18.10 20.25,22.50 Т/с“Свiтлофор”. (2).19.05 Розсмiши комiка.22.00 1.30 6 кадрiв.23.15 Бiйцiвський Клуб.0.10 Надто грубо для Ю-туб’а.2.20 Рай, гудбай.3.05 Теорiя зради.3.50 З ночi до ранку.

HTH5.00 15.15 Т/с “УГРО 2”.8.30 Ранковий “Свiдок”.9.00 4.15 “Випадковийсвiдок”.10.00 Т/с “Коломбо”.12.0015.00,19.00,21.40,2.20,3.45“Свiдок”.12.30 3.15 Т/с “Детективи”.13.05 19.30 Т/с “Вулицi

розбитих лiхтарiв 13”.22.00 Т/с “Низьке зимовесонце”. (2).23.45 Т/с “Закон i порядок.Вiддiл особливих справ 11”. (2).0.40 Т/с “CSI: Лас-Вегас12”. (2).2.55 “Речовий доказ”.4.20 “Телеклiнiка доктораБолена”..

2+26.00 М/ф.6.15 “Обережно, модерн!”6.40 Т/с “Спецзагiн Кобра11”.8.35 21.00 “ДжеДАI. Воїнидорiг”.9.00 18.30 Новини “Спец-кор”.9.30 Х/ф “ВИГIДНИЙКОНТРАКТ”, 3 с.11.00 Х/ф “ВИГIДНИЙКОНТРАКТ”, 4 с.12.30 Д/ф “Смертельнийкосмос”.13.30 Д/ф “Гагарiн. Остан-нiй полiт”.14.30 Д/ф “Тактика”.14.40 Д/ф “Таємницi розвiд-ки”.15.30 “Українськi сенсацiї”.16.30 19.00 Т/с “Ментiвськiвiйни 5”.21.25 Т/с “Цiлком таємно”.(2).0.25 Х/ф “ЗАГУБЛЕНИЙОСТРIВ”. (2).2.00 Х/ф “ЧОРНА РАДА”, 2с.

1+16.45 7.10,8.05,9.10 Снi-данок з “1+1”.7.008.00,9.00,19.30,23.45,3.20,5.45 “ТСН”.10.00 10.35 М/ф “Аладiн”.10.55 “Шiсть кадрiв”.11.35 “Iлюзiя безпеки”.12.40 13.40 “Сiмейнi мело-драми 3”.14.40 1.50 Т/с “Величнестолiття. Роксолана 2”.16.45 “ТСН. Особливе”.17.10 Т/с “Фатмагюль”.20.30 Т/с “Веронiка: втраче-не щастя”.21.30 22.30 Т/с “Серце некамiнь”.0.05 3.40 Т/с “Чорна стрi-ла”. (2).5.15 “Телемагазин”.

Четвер, 3 Четвер, 3 липнялипня

Page 8: Газета "Ринок Бориспіль" № 431

8 № 24 (431) 27 червня 2014 р. Рек лам ний від діл тел. : 9D13D02

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: [email protected]

Усучасному світі існуєбезліч залежностей. Іякщо «класичними»

алкоголізмом, наркоманією читютюнопалінням нікого особ-ливо вже не здивуєш, то що та-ке лудоманія (залежність відазартних ігор) або оніоманія(пристрать до необдуманих по-купок чи шопоголізм) знає некожен.

Існує інтернет-залежність, атакож сексуальна залежність.Якщо з інтернет-залежністю всебільш-менш зрозуміло, то щотаке секс-залежність — до кінцяне зрозуміло навіть психологамта психіатрам.

У науці можна зустріти термінсекс-аддикція, тобто залежністьвід сексу. Це поняття застосову-ється до людини, яка не можеконтролювати свої інтимні ба-жання і прагне отримати фізич-не задоволення стільки разів,скільки це взагалі буде можли-во. Йдеться про стан психіки,який може бути прирівняний дозахворювання і який може зруй-нувати соціальне й особистежиття індивіда.

Почнемо з того, що будь-яказалежність викликає зміни вмозку людини. На основі аналі-зу мозкової діяльності людиниз яскраво вираженими відхи-леннями лікар може встанови-ти наявність тієї чи іншої за-лежності.

Психологи Каліфорнійськогоуніверситету (США) провели

тестування 39 чоловіків і 19 жі-нок у віковій групі від 18 до 39років. Спочатку вчені визначи-ли особливості сексуальної по-ведінки піддослідних з допомо-гою низки запитань, а сам екс-перимент полягав у фіксації да-них мозку на електроенцефалог-рамі, що виникали в результатіреакції на перегляд фотографій.Зображення були підібрані та-ким чином, щоб вони висвітлю-вали різні сфери людської діяль-ності: сімейний обід, лижнийспорт, людей з фізичними уш-кодженнями, а також картиниеротичного змісту. Дослідниківцікавили мозкові імпульси че-рез триста мілісекунд після де-монстрації зображення. Реакціямозку в цей момент дозволяєнайточніше визначити наяв-ність чи відсутність залежності.Подібну методику вже викорис-товували раніше для виявленняінших видів залежностей, томусаме їй надали перевагу для ви-явлення секс-аддикції.

У результаті експериментупсихологами були виявлені ін-дивіди, що за своїми психоло-гічними характеристиками на-гадували секс-залежних, протевиявити будь-які особливості вїхній мозковій активності вче-ним не вдалося. За даними екс-перименту було зроблено висно-вок, що залежність від сексу —це лише стан підвищеного лібідо(від лат. libido — прагнення, ба-жання, потяг). Сильний сек-суальний потяг не входить до

переліку хвороб, не пов’язанийзі змінами в людському мозку іпіддається усвідомленому кон-тролю. Зацикленість людини насексі, а також постійні скаргина жахливу залежність — це ли-ше засіб для того, щоб виправда-ти свої дії чи привернути до себеувагу оточення.

Нейрохімія мозку не має жод-ного відношення до проблем успілкуванні, до руйнуваннякар’єри чи шлюбу. На думкупсихологів, швидше за все, біль-шість індивідів, що постійно на-голошують на своїй «сексуаль-ній залежності», такою своєюповедінкою просто протестуютьпроти моральних принципів, щосклалися в суспільстві.

На сьогодні термін «сексуаль-ної залежності» має багато при-хильників, які ставлять не-стримний статевий потяг в одинряд із психічними відхилення-ми. Тож, як бачимо з вище ска-заного, правдою чи вигадкою єзалежність від сексу — коженвирішує для себе сам…

Володимир ПЕТРЕНКО

СЕКСУАЛЬНА ЗАЛЕЖНІСТЬ:ПРАВДА ЧИ ВИГАДКА?

З метою посилення дис-

ципліни водіїв транспор-

тних засобів та інших

учасників дорожнього

руху під час руху че-

рез залізничні пере-

їзди, у тому числі

при перевезенні

пасажирів авто-

бусами, профілактики дорож-

ньо-транспортного травма-

тизму та визначення стану

експлуатаційного утримання

залізничних переїздів, Дер-

жавтоінспекція Київщини

розпочинає комплекс профі-

лактичних заходів «Увага!

Залізничний переїзд», які

триватимуть з 20 червня по 10

липня 2014 року.

Враховуючи аналіз стану

аварійності та дисципліни во-

діїв транспортних засобів на

вулично-дорожній мережі об-

ласті, з урахуванням причин

та умов скоєння дорожньо-

транспортних пригод, мар-

шрути автопатрулів ДАІ бу-

дуть наближені до ділянок ву-

лично-шляхової мережі із за-

лізничними переїздами.

Увага нарядів ДПС ДАІ при-

ділятиметься виявленню та

документуванню допущених

водіями транспортних засо-

бів порушень правил про-

їзду залізничних переїз-

дів, у тому числі рух на

забороняючий сигнал

світлофора та при

працюючій звуко-

вій сигналізації

на переїзді, рух

через переїзд при закритому

шлагбаумі, невиконання ви-

мог дорожніх знаків та розміт-

ки проїзної частини, розташо-

ваних на під’їздах до заліз-

ничних переїздів, здійснення

обгону на переїздах тощо. За

виявленими фактами таких

порушень працівниками ДАІ в

межах компетенції вживати-

муться до порушників жор-

сткі заходи реаґування.

Шановні учасники дорож-

нього руху! Нагадуємо, що не-

хтування правилами переїзду

залізничних переїздів, іґнору-

вання правилами безпеки під

час дорожнього руху може

призвести до трагедії з жахли-

вими наслідками.

Відділ ДАІ з обслуговування

м. Борисполя

та Бориспільського району

при УДАІ ГУМВС України

в Київські області

«УВАГА!ЗАЛІЗНИЧНИЙ ПЕРЕЇЗД!»

Page 9: Газета "Ринок Бориспіль" № 431

9№ 24 (431) 27 червня 2014 р.Рек лам ний від діл тел. : 9D13D02

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: [email protected]

Сталін — Сталін — поплічник Гітлерапоплічник Гітлера

Негодовані, змучені голодом,бомбардуваннями, авіанальота-ми, радянські воїни лишилисябез авіаційного прикриття, безтанкової й артилерійської під-тримки, часто навіть без набоїв.Саме Сталін у такі обставиниувігнав свої війська. Саме томугітлерівським генералам легкодавалися перемоги у перші мі-сяці війни. Все сталося тому,що Сталін і його пропаганда«заколисували» армію і народза допомогою засобів масової ін-формації одностайним твер-дженням, що Гітлер на Радян-ський Союз не нападе.

Сьогодні деякі історики, зату-манені міфом раптовості і віро-ломства, вигороджують винуСталіна у поразках у 1941 році,мало звертаючи увагу на довіруСталіна Гітлеру, а фюрер обвів«мудрого вождя» навколопальця.

Ще на початку 1941 року, колипотік повідомлень про концен-трацію німецьких військ у По-льщі особливо зріс, Сталін звер-нувся до Гітлера особистим лис-том, в якому писав, що така об-ставина створює враження, щоГітлер збирається воювати про-ти нас. У листі-відповіді Гітлерповідомляв, що ці відомості пра-вильні, що справді — в Польщізосереджені крупні військовіз’єднання, але вони не спрямо-вані проти Радянського Союзу,що він має намір суворо дотри-муватися укладено пакту, запев-няючи в цьому честю глави дер-жави. У своєму листі СталінуГітлер знайшов аргумент, уякий той повірив. Мовляв, тери-торія західної і центральної Ні-меччини піддається сильним ан-глійським бомбардуванням і до-бре спостерігається англійцямиз повітря, тому він змушенийвідвести крупні контингентивійськ на схід. Така відповідь,певно, остаточно переконала«мудрого вождя» в тому, що Гіт-лер каже правду.

Навіть коли вже вдарив грімвійни, він першого дня все споді-вався на якусь провокацію ні-мецьких генералів і направив на-чальника Генерального штабу Г.К. Жукова на Південно-Західнийфронт, сподіваючись, що він, як іна Халхін-Голі, швидко утрясеситуацію. Так думалося господа-рю Кремля. Але не так сталося,як гадалося.

Багато запитань і подивуваньсьогодні викликає радянська до-ктрина: воювати тільки на тери-торії противника і перемагатийого. Сьогодні вона піддаєтьсякритиці, як основна причина ра-дянських поразок. А тоді в неїсліпо вірили як військові, так іцивільні члени уряду, вірив унеї народ. Вона була доміную-чою на нараді в Москві у першійдекаді січня 1941 року, за п’ятьмісяців до початку війни. У на-раді взяли участь усі командува-чі округів, армій, корпусів, на-чальників штабів — практичновесь генералітет Червоної армії.Головна доповідь звучала в уні-сон домінуючій доктрині «Прохарактер сучасної наступальноїоперації», з якою виступив тодікомандувач Київським особли-вим військовим округом, гене-рал армії Г. К. Жуков. Це булосуто теоретичне питання. А Жу-ков, окрім курсів, не мав вищоївійськової освіти. Тож доповідьдля виступу йому допоміг підго-тувати І. Х. Баграмян, який бувначальником оперативного уп-равління КОВО.

Після наради відбулася орга-нізована військова гра на кар-тах. Військами «синіх» (у розу-мінні «західних») командувавгенерал армії Г. К. Жуков, а«червоних» — командувач Бі-лоруським ОВО, генерал арміїД. Г. Павлов. Гра тривала кіль-ка днів. Аналіз підсумків про-ходив з участю Сталіна і нарко-ма оборони С. К. Тимошенка.Всупереч переможної традиції«червоні» у такій грі програли.У грі Жуков розпорядивсясвоїми військовими силами істворив таку ситуацію, подібнудо тої, що утворило гітлерів-ське командування 22 червня1941 року. Парадоксально, алефакт. Належних висновків гритак ніхто і не зробив. А колисмертоносний вал війни нако-тився на нашу землю, Жуков,уже будучи начальником Гене-рального штабу, воював начесам проти себе. Але у перші го-дини і тижні війни практичноне зміг знайти вихід у надзви-чайно складній ситуації і ре-ально протистояти такій жетактиці, яку сам запроваджу-вав у грі на картах.

Тому 1941 рік став «тріумфом»радянських поразок і великогокровопролиття, до яких призвіввусатий хазяїн Кремля Сталін.Він стільки горя заподіяв зброй-ним силам країни і державі в ці-лому, що впевнено заслуговує

«звання» першого ворога наро-ду. У цьому випадку без лапок.

Історики пишуть про репресіїСталіна в 1937, 1938 рр. То бувпік людських трагедій в армії і вкраїні. Але маховик репресивноїмашини не зупинявся, поки несконав сам вождь і мучитель. Тапро жертви післявоєнного періо-ду чомусь не пишуть. А скількиполонених, повернувшись додо-му у країну «комуністичногораю», у ролі «зрадників Батьків-щини» відбували незаслуженепокарання в таборах суворогорежиму і там загинули?!

До речі, про зрадників. Якщопідсумувати, скільки людей бу-ло закатовано на допитах, роз-стріляно і кинуто у прірву бері-ївських казематів, особливо на-передодні війни, то буде доціль-ним назвати Сталіна першимзрадником. Він не вірив чесним івідданим патріотам за найдосто-вірнішу інформацію про підго-товку Німеччини до нападу наРадянський Союз. Мережа роз-відників була дуже розгалуже-на: дипломати, військові аташе,радники, художники, професій-ні розвідники працювали по всійЄвропі, добуваючи цінні пові-домлення. Інформація надходи-ла з понад 300 джерел!

У двох томах книги «1941. До-кументы», виданій у 1998 році,зібрано чи не всі матеріали з гри-фом «цілком таємно», що сто-суються передвоєнного періоду.У них десятки спецповідомленьаґентів про підготовку гітлерів-ських генералів до війни, інфор-мація про можливу дату нападу.Серед них і повідомлення вій-ськового аташе в Німеччині В. І.Тупикова, який у перші місяцівійни був начальником штабуПівденно-Західного фронту. Ба-гато з них надруковано в різнихвиданнях істориків. Перегля-

нувши великий масив записок,повідомлень можна впевнено го-ворити, що інформація про поча-ток війни стала трохи не базар-ною новиною.

У спецповідомленні УНКДБУРСР у Львівській області від 12червня 1941 р. ішлося, що стрі-лочник Павлик на залізничнійстанції Перемишля розповіваґенту «Орлу», що німці посиле-но готуються до війни з Радян-ським Союзом. У цьому районі влісі зосереджена велика кіль-кість військових частин, пере-важно моторизованих. Стрілоч-ник залізничної станції Журав-лиця Ковальський повідомив:«Німці посилено готуються довійни з Радянським Союзом, длячого підтягують до лінії кордонувелику кількість військовихчастин, вздовж всього кордонубудують укріплення й окопи, всередині оббивають їх дошка-ми». Аґент «Павлович» від огля-дача вагонів Зозулі дізнався, що«на кордоні ріки Сян між селаминімецької території Болестращеі Гурки німці приготували спеці-альні мости для переправи, за-масковані деревами».

З іншого боку німецькі літакипостійно порушували кордон знамірами розвідки. Тільки затравень і 10 днів червня 1941 р.кордон СРСР порушили 91 ні-мецький літак. Деякі заглиблю-валися на відстань від 100 до 200км, особливо в райони, де зводи-лися обороні споруди і розміще-ні великі гарнізони Червоної ар-мії. За 5 місяців і 10 днів всьогобуло затримано 2080 порушни-ків кордону з боку Німеччини, зних було викрито 183 аґенти ні-мецької розвідки. І це далеко невсі факти, що і сліпий міг поба-чити і відчути про наближеннявійни з Німеччиною, тільки Ста-лін не хотів цього слухати.

У повідомленні з Берліна від17 червня 1941 р., адресовано-му Сталіну і Молотову, йшло-ся: «Усі військові заходи Ні-меччини з підготовки збройно-го виступу проти СРСР повніс-тю завершені, і напад можначекати в будь-який час». Ста-лін, прочитавши цю інформа-цію, вдався до цинічної резо-люції: «Товаришу Меркулову.Можете послати ваш «источ-ник» зі штабу німецької авіаціїдо є… матері. Це не «источ-ник», а дезинформатор».

Одним розмахом пера Сталінзнищував сотні і тисячі чеснихлюдей, вірних патріотів країни.Своїми діями і непродуманимирішеннями він підсобляв Гітле-ру. На цей кричущий факт впер-ше звернув увагу згадуваний ви-ще Ф. Т. Моргун. «Сталін діявтак, — пише він, — як того хоті-ли фюрер і його генерали. Вонимріяли почати війну зненацька.Сталін це їм влаштував. Вонинамагалися не допустити відсту-пу наших військ на схід. Сталін ітут їм робив послугу за послу-гою». Начальник штабу Вермах-ту Гальдер у своєму щоденникуписав, що тридцять відсотків по-треби в пальному німці одержа-ли за рахунок трофейного, за-хопленого в прикордонних райо-нах Білорусії і Прибалтики.

Як сталося, що в перший деньвійни радянські літаки стоялина аеродромах не заправленіпальним і їх було знищено авіа-цією і танками ворога? Нечува-ний удар. А скільки треба днів імісяців радянській промисло-вості працювати, щоб поповнитибезглуздо втрачене лише за одиндень війни? А скільки людей за-платили життям за необачні по-милки Сталіна і його довіру Гіт-леру? А ще скільки осіб, що від-бували покарання у сталінськихтюрмах на території України йБілорусії, були розстріляні енке-ведистами у перші дні війни? Во-ни могли б бути резервом при за-хисті своєї землі від фашист-ської навали. Саме з таких фор-мували штрафні роти і батальйо-ни. Вони у відкритому бою відва-гою і кров’ю змивали свою «ви-ну» (а це все одно, що гинути відкуль вірнопідданих служак Ста-ліна і Берії). Їхні прізвища і їхчисло й до сьогодні залишають-ся невідомими. Це теж сторінкавійни Сталіна проти свого наро-ду, а отже — допомога Гітлеру.

Андрій ЗИЛЬ,краєзнавець

«КОЛИСКОВА» СТАЛІНА,або ЯК ПРОСПАЛИ ПОЧАТОК ВІЙНИ З НІМЕЧЧИНОЮ

Закінчення. Поч. у «РБ» № 23 (430)

Page 10: Газета "Ринок Бориспіль" № 431

Б710 № 24 (431) 27 червня 2014 р. Рек лам ний від діл тел. : 9D13D02

Молода порядна сім’я зніме 1-к. квартиру угосподарів на тривалий термін, недорого.Чистоту і порядок гарантуємо. Т. 093-598-35-43.

Продам гараж кооп. «Прометей». Т. 067-647-55-20.

Продам свою земельну ділянку у селі Во-роньків 6 соток. Дуже родюча земля. Мож-ливо під город чи забудову. 095-08-77-569.

Продається будинок в мальовничому селі20 км від Борисполя. 3 кімнати, веранда, ко-мора, піч, газ, сарай, погріб, 33 сотки. Т.066-619-29-00.

Продам дві земельні ділянки по 10 соток,по вул. Мілютенка, м. Бориспіль, ДЕР-ЖАКТ, комунікації поруч, господар. Т. 095-829-20-52.

Продаю земельну ділянку під забудову, м.Бориспіль, вул. Шевченка, 97а (10 хв.до цен-тра), 3 сот., без посередників, проект будин-ку в подарунок. 097-222-43-23, 063-143-02-93.

Господарі терміново міняють квартиру вБорисполі на будинок в Борисполі. Квартирав Борисполі 2х кім., 49 м.кв., 5/5, чешськийпроект. Без доплати. 099-52-54-185, 063-859-35-46.

Господарі терміново продають будинок векологічно чистому регіоні Полтавської обл,8 км від м. Миргорода. Площа будинку 80м.кв., ділянка 30 сот. На подвір'ї є колодец,гараж, сарай, молодий сад, поряд озеро. 093-030-71-51, 063-859-35-46.

Продам земельну ділянку, 8 соток, Борис-піль. Т. 066-354-44-13.

Продам приватизовану кімнату у гурто-житку. Т. 063-954-07-66.

Продам земельну ділянку в Борисполі, вул.Арсенальна. Т. 098-250-76-50.

Здам в гарному стані гараж, кооп. «Проме-тей». Т. 050 65 91 203.

Здам будинок, р-н вокзалу, 2 кімнати, безтехніки, с/в в будинку. Т. 096-759-22-75.

Здам врем’янку, 1 кімната. Т. 050-714-23-90.

Здам будинок, 2 кімнати, с/в на вулиці. Т.063-594-48-70.

Здам 2-к. квартиру, р-н «Маяка», 1/9, ре-монт, меблі, побутова техніка; 3500 грн. + лі-чильники. Без посередників! Т. 067-725-45-43.

Здам будинок, кімнату, с. Іванків, госпо-дар. Т. 093-421-19-82.

Куплю земельну ділянку в районі Кийловаабо Процева з виходом до Дніпра. Т. 066-382-88-33.

Здам капітальний гараж на тривалий тер-мін. Кооператив «Авіатор-2», ціна договір-на. т. 6-22-36, 098-293-44-63.

Продам будинок в центрі Борисполя. За-гальна площа 237 кв.м., житлова 118 кв.м.,два входи, кухня, 2 санвузли, 5 кімнат, під-лога-паркет, сучасне опалення, індивідуаль-не водопостачання і каналізація, гараж, літ-ня кухня, погріб, сад, 13 соток. т. 6-08-92,068-399-34-43.

Продам або здам приміщення 10 кв.м. наЦентральному ринку. т. 067-276-90-02.

Продам гараж в кооп. «Схід», 6х5 м. т. 067-302-25-28.

Продам 1-к. квартиру, м. Коломия, 31 кв.м.т. 6-79-16.

Здам гараж у Соцмістечку. Т. 5-09-90.Продам: с. Іванків, 100 кв.м., 2005 р., ра-

кушняк, обкладений цеглою, шуба, 4 кімна-ти, газ поруч, свердловина, освітлення, га-раж, літня кухня, сарай, великий сад, 26 со-ток. Т. 6-22-36, 098-293-44-63.

Продається садиба в с. Вороньків, великийцегляний будинок на два ходи, літня кухня,сарай, погріб, колодязь, свердловина, 25 со-ток, неподалік озеро. Т.: 096-714-81-90.

Продам будинок, с. Вороньків. Т. 096-824-07-81.

Продам ділянку 0,10 га, м. Бориспіль, вул.Білоозерська, кутова, біля житлового маси-ву. т. 067-77-47-508.

ПРОДАМ. Дачу в райському куточку! Ді-лянка 6 соток, огорожа, гарний під'їзд, свер-дловина. Поруч ліс, природа. 3 хв. ходьби доозера відпочинку та риболовлі, 10 хв до ав-тобусної зупинки, 15 хв до ж.д станції Новот-роянда. Дачний кооператив охороняється.Тел.067-904-77-21.

Здам город, 35 соток. т. 6-79-16.Здам в оренду пай, 1,01 га, на 49 років. Ці-

на договірна. т. 097-210-84-56.

ПРОДАМДілянку під забудову, 0,24 га,с. Рогозів, ДА, ціна договірна.

т. 098-21-49-027

П Р О Д А Мземельну ділянку 0,12 га під індивіду-

альне садівництво на околиці

с. Сеньківка. Т. 050-271-33-69.

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: [email protected]

ПРОДАЄТЬСЯземельна ділянка 0,10 га,

документи на право власності наявні,

недалеко від центру с.Вишеньки,

Бориспільського р-ну. Без посередників.

Тел. (066) 665-70-04

ПРОДАМземельну ділянку 0,10 га

в с. Сеньківка, центр села,фундамент, газ і світло поруч, ДА

т.: 066-999-90-95

ПродаєтьсяПродається3-кімнатна квартира3-кімнатна квартира

в Скадовську, Херсонська обл., 3-йповерх 9-ти поверхового будинку, ін-дивідуальне опалення. Загальна пло-ща — 72,0 кв.м, житлова, — 40.0кв.м, 15 хвилин до моря . Конт. теле-фон: 067 120 17 62.

ПРОДАМземельну ділянку, 12 соток, куто-

ва, ДА, на території саду колиш-нього Радгоспу Бориспільський,комунікацій немає, навіть поруч.Власник. Ціна 80 000 грн.

тел.: 098-521-21-21

КУПЛЮ БУДИНОКабо півбудинку

в Борисполі або районі.

т. 098-413-64-63

УТ�1. ЕРА6.00 21.25 Шустер-LIVE.6.45 7.15,8.15 Спорт.6.55 7.25,8.25 Погода.7.00 8.00 Новини.7.30 Ера бiзнесу.7.35 0.30 На слуху.8.30 Паспортний сервiс.8.35 Кориснi поради.9.00 21.00,5.35 Пiдсумкидня.9.3512.10,13.35,14.30,0.25 Погода.9.55 Д/ф “Таємниця зник-нення бджiл”.12.00 15.00 Новини.12.20 2.35 Т/с “МонтеКрi-сто”, 63 с.13.40 Д/ф “У майстернiМондрiана”.14.40 Euronews.15.15 Брифiнг КабмiнуУкраїни.15.25 Час-Ч.16.00 Футбол. ЧС-2014. 1/8фiналу.18.00 Футбольна самба.18.55 Футбол. ЧС-2014. 1/4фiналу (W53-W54).0.00 1.00 Пiдсумки.1.20 Трiйка, Кено, Секундаудачi.1.25 Хiт-парад “Нацiональ-на двадцятка”.3.45 Алхiмiя кохання.4.30 Помста природи.4.55 Нехай вам буде коль-орово!

IНТЕР5.25 Т/с “Повернення Мух-тара 2”.7.007.30,8.00,8.30,9.00,12.00,14.00,17.45 Новини.7.15 7.35,8.10,8.35 “Ра-нок з Iнтером”.9.20 Т/с “Пiзнай мене, як-що зможеш”.11.15 12.25 Д/с “Слiдствовели...” з Л. Каневським”.13.40 14.20 “Судовi спра-ви”.14.55 “Сiмейний суд”.18.10 “Стосується кожно-го”.19.00 Т/с “Поки станицяспить”.

20.00 “Подробицi”.20.40 Т/с “Снайпери. Любовпiд прицiлом”.0.45 Х/ф “УСЕ МОЖЛИ-ВО”.2.35 М/ф.3.15 “Подробицi” - “Час”.3.55 Д/ф “Клара Лучко.Три зустрiчi”.

КАНАЛ УКРАЇНА6.00 5.05 Остаточний вер-дикт.7.009.00,15.00,19.00,2.05 Подiї.7.15 Ранок з Україною.9.15 14.00,15.20 Т/с“Слiд”.10.00 Т/с “Моя великасiм’я”.12.50 19.45 “ГоворитьУкраїна”.17.00 2.45 Т/с “Врятуватибоса”.20.25 Т/с “Країна 03”.22.55 Футбол. ЧС-2014. 1/4фiналу.1.00 Великий футбол.5.55 Срiбний апельсин..

НОВИЙ КАНАЛ5.20 Служба розшуку дi-тей.5.25 6.10 Kids’ Time.5.30 6.15 М/с “Злюки боб-ри”.6.35 8.05,11.00,19.00 Т/с“Воронiни”.7.00 18.00,2.05 Репор-тер.7.05 Т/с “Ластiвчине гнiз-до”.9.05 16.00 Т/с “Не родисьвродлива”.15.00 22.00 Т/с “Молодiж-ка”.18.20 5.00 Абзац!23.00 Х/ф “КIНОПОБАЧЕН-НЯ”.0.40 Х/ф “ЛЕДI I ЧЕМ-ПIОН”.2.10 3.05,3.55,4.35 Зонаночi.2.15 Де ти, Україно?3.10 Пристрастi навколосимволiки.3.30 Київ на рубежi сторiч.4.00 С. Параджанов. Вiдк-ладена прем’єра.

4.15 Цiнуйте майстрiв змо-лоду.4.40 25-й кадр..

ICTV5.00 Служба розшуку дi-тей.5.05 Факти.5.40 Свiтанок.6.40 8.00 Т/с “Самотнiйвовк”.7.45 8.45 Факти. Ранок.7.55 9.10,13.05 Спорт.9.15 19.20 Надзвичайнiновини.9.55 16.45 Т/с “Убивча си-ла”.12.00 Т/с “Прокурорськаперевiрка”.12.45 15.45 Факти. День.13.10 Дiстало!14.10 16.15 Т/с “Платина”.18.45 Факти. Вечiр.20.15 Т/с “Дiзнавач 2”.22.10 Х/ф “БУМЕР 2”. (2).9.25 Т/с “Послiдовники”.1.10 Х/ф “АНТИБУМЕР”.(2).2.20 Т/с “Карадай”.3.55 Т/с “Перли мого бать-ка”..

СТБ4.55 Х/ф “ПРОЩАЛЬНА ГА-СТРОЛЬ “АРТИСТА”.6.15 18.55 “Неймовiрнаправда про зiрок”.7.10 Х/ф “ЖIНОЧА ЛОГI-КА”.18.00 22.00 “Вiкна-нови-ни”.19.55 22.35 Х/ф “БЕЗЦIННАЛЮБОВ”.0.45 Х/ф “ДВА КВИТКИ ДОВЕНЕЦIЇ”.2.25 Нiчний ефiр.

ТОНIС6.00 “Таке спортивне жит-тя. Наталя Добринська”.6.30 18.30 “Свiтськi хронi-ки”.7.00 16.50 “Алло, лiкарю!”9.00 “Соцiальний статус:вашi права i пiльги”.9.45 22.00 “Моднi iсторiї зОксаною Новицькою”.10.05 Пророки науковоїфантастики.

11.00 “Григорiй Распутiн”.12.15 “Щоденник для бать-кiв”.13.10 16.00 Дикi зiрки.14.00 22.40 Загадковi свi-ти.15.00 “Сильнi свiту цього”.17.50 Рiдкiсний вид.18.55 22.35 “Економiчнийпульс”.19.00 В гостях у Д. Гордона.Олександр Масляков.20.00 Калiфорнiйськi секво-йї: Анатомiя гiгантiв.21.00 Я живий i прагну кро-вi. Че Гевара, 2 с.23.40 “Джаз-коло”.0.00 “Красивi та амбiцiйнi”.1.00 “Вихiдний, пiсля опiв-ночi”.2.00 Х/ф “ТIЛО I ДУША”.3.30 Ольга Богомолець.4.00 Олександр Голобо-родько.4.30 Х/ф “СВIТЛИЙШЛЯХ”.

ТЕТ6.00 Малята-твiйнята.6.25 9.30 М/с “Маша iведмiдь”.6.50 10.00 М/с “КлубВiнкс: Школа чарiвниць”.7.45 Мультик з Лунтiком.8.25 М/с “Черепашки му-танти нiндзя”.8.55 М/с “Гуфi i його ко-манда”.10.55 Єралаш.12.00 Т/с “Маленькi таємни-цi”.14.00 Вiталька.15.00 Країна У.15.55 Дайош молодьож!17.15 19.05 Розсмiши комi-ка.18.10 22.20 Т/с “Свiтло-фор”. (2).20.00 Х/ф “ЯЛИНКИ”.21.30 1.45 6 кадрiв.23.15 Бiйцiвський Клуб.0.10 Х/ф “СКАЖИ, ЩО ЦЕНЕ ТАК”. (2).2.20 Рай, гудбай.3.05 Теорiя зради.3.50 З ночi до ранку.

HTH4.45 15.15 Т/с “УГРО 2”.

8.30 Ранковий “Свiдок”.9.00 Т/с “Пороки та їхнiприхильники”.13.00 Т/с “Вулицi розбитихлiхтарiв 13”.15.00 19.00 “Свiдок”.19.30 Х/ф “ЗДИВУЙ МЕНЕ”.21.20 Х/ф “КЛУБ ПЕРШИХДРУЖИН”. (2).23.20 Х/ф “ЗАМIНА”. (2).1.30 Т/с “Закон i порядок.Вiддiл особливих справ 11”. (2).3.40 “Випадковий свiдок”.

2+26.00 М/ф.6.15 “Обережно, модерн!”6.40 Т/с “Спецзагiн Кобра11”.8.35 “ДжеДАI. Воїни дорiг”.9.00 18.30 Новини “Спец-кор”.9.30 Х/ф “ПОМИЛКА РЕ-ЗИДЕНТА”.12.30 “Нове Шалене вiдеопо-українськi”.14.25 “Облом UA. Новий се-зон”.16.30 Т/с “Ментiвськi вiйни5”.19.00 Т/с “Останнiй бiй май-ора Пугачова”.23.00 Х/ф “ВIРУС”. (2).1.00 Жiночий американсь-кий футбол.1.45 Х/ф “ВБИВСТВО УЗИМОВIЙ ЯЛТI”.

1+16.15 “Телемагазин”.6.45 7.10,8.05,9.10 Снi-данок з “1+1”.7.00 8.00,9.00,19.30“ТСН”.10.00 10.35 М/ф “Аладiн”.11.05 5.25 “Iлюзiя безпе-ки”.12.10 13.10,3.30,4.15 “Сi-мейнi мелодрами 2”.14.10 1.35 Т/с “Величнестолiття. Роксолана 2”.16.45 5.00 “ТСН. Особли-ве”.17.10 Т/с “Фатмагюль”.20.30 “Вечiрнiй Київ - 2014”.22.20 “Свiтське життя”.23.25 Х/ф “КОХАННЯ ТА IН-ШI ЛIКИ”. (2).

П’ятниця, 4 П’ятниця, 4 липнялипня

Page 11: Газета "Ринок Бориспіль" № 431

Б71710 11№ 24 (431) 27 червня 2014 р.Рек лам ний від діл тел. : 9D13D02

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: [email protected]

Знаменитий Сорос, а за ним і деякіполітологи вбачають у Майдані про-цес творення нації. А досі — невже

не було народу? А хто ж тоді повстав? Замасовістю географічною і чисельною цеВелика Українська революція. Революціїтворять народи. Не українського народувина, що його наче й не бачили.

У «ГПУ» за 30.12.2012 в інтерв’ю В. Пі-ховшек заявляє: «Самообман поклали уфундамент української державності та сус-пільства». Мовляв, обіцяли в незалежнійУкраїні молочні ріки й кисільні береги, ілюди «повелися». Свідчу: це неправда. Пе-ред референдумом 1991 року мій тато спере-чався з одним чоловіком, котрий доводивнеспроможність України існувати самостій-но. Тато розбивав усі аргументи, аж покийого опонент не заявив, що Україна не маєні нафти, ні газу: «Що тоді будем робить, якна автобуси, машини бензину не буде?» — іглянув переможно. Тато подивився мовчки,з болем і тугою в очах, а потім сказав тихо:«На велісопедах будем їздить».

Тато був простим українцем: 14 років бувзабраний у шахти на Донбас, 18 повернувсядодому і працював у колгоспі на Полтавщи-ні, потім на нафтопромислі там же, ні вКПРС, ні в жодну антирадянську організа-цію не входив. Безперечно, він не єдиний,хто готовий був заради незалежності «на ве-лісопедах їздить», таких були міліони і мі-ліони. Саме такі і утворюють народ. Тількиот перед телекамери вони не потрапляли і натрибуни не лізли, щоб кричати про любов донароду. Тому в багатьох і склалося вражен-ня, що населення підтримало незалежність90% голосів лише тому, що з трибун йомуобіцяли продуктовий рай. Насправді це бувусвідомлений вибір народу, готового нажертви заради власної держави. Тому щобажання народу мати власну державу на-стільки ж природне, як бажання організмумати власну шкіру.

На жаль, їздити на велосипедах готові бу-ли не всі. Частина народу показала себе са-ме бидлом. «Бидло» — слово старослов’ян-ське, воно означає «те, що треба бити». Цесередній і крупний скот. Корова, коза, вів-ця не розуміють слів — лише ломаку па-стуха. Та й то, коли корова залазить у су-сідські буряки, скажім, то й биттям її ви-

гнати важко: ломака аж угинається нахребті, а скотина, знехотя виходячи, подорозі ще вихопить кілька буряків. Невжене схоже це на оборудки Курченка?

Людина є бидлом, коли, не відчуваючисебе частиною народу, не розуміючи взає-мозв’язків людей у суспільстві, за будь-яку ціну відбирає, краде, вигризає у сус-пільства матеріальні статки виключно длясебе. Людина є бидлом, коли не боїться ніБога, ні людського осуду, а боїться ви-ключно покарання. Людина є бидлом, ко-ли не усвідомлює шкоди від своїх вчинківні для громади, ні для себе особисто, томупокарання боїться тільки фізичного, іншо-го надіючись уникнути.

Про революцію 1917 року моя бабуся,18(так!)93 р. н., згадувала так: «Прийшлиз-за лісу два матроси, сказали, що царя не-ма, панів нема, і все тепер наше. Так людипішли на вигоні панську баню розібрали:там цегла була для печей хароша». Доведе-ні кріпосницьким гнітом до стану бидласеляни уяснили лише, що нема над нимипастуха-пана, тож можна хапати собі. А дорозуміння «усе — наше» дорости складно.

Ситуація після 1991року у принципі та-ка ж була, як 1917. Частина населення зісвітосприйняттям бидла розкрадала й роз-продувала майно підприємств і колгоспів,тому що в їх свідомості осмислилось тіль-ки одне: пана нема, пан зостався в Москві.Народ у цей же час безплатно сіяв і добу-вав вугілля, лікував і учив. Я впевнена, са-ме тому працював, що вірив, що мав потре-бу в майбутньому своєї держави.

У перші роки незалежності, коли беспе-рестанку змінювались прем’єри, я маластійке враження, що прем’єри ті нічогопутнього зробити не могли з дуже простоїпричини: не вірили вони в існування наро-ду, тому незалежність сприймали як див-ний викрут, певну забаганку певнихосіб.Нещодавно один співрозмовник ви-знав: сам був переконаний, що кілька мі-сяців протримається незалежність — і всестане, як було.

Але в Україні жив народ. І народ, попривсі біди, попри словесні обурення, не рвав-ся назад в СРСР.

У книзі «Путешествие в застой и обрат-но» колишній службовець ЦК КПУ згадує,що ті, хто вважав себе істиними властите-лями України, вирішили про Кравчука:«Парень заигрался. С ним пора что-то де-лать». Це останні сторінки книги, меха-нізму «дела» не розкрито, але ми й самі ба-чили кампанію брехні й травлі проти Пер-шого Президента, результатом якої ставприхід до влади Кучми.

Але тим «властителям» не вдалося повер-нути собі Україну, бо в ній жив і живе на-род. Скоріше інстинктом, ніж розумом, танарод відчув невір’я Кучми в його, народу,існування, а, отже, і в державу, якою взяв-ся керувати. Саме тому так згуртовано на-род вимагав України без Кучми.

Саме при Кучмі збагатіле бидло полізло увладу, як корова у шкоду. Влада як мож-ливість впливати і змінювати цікавитьчестолюбних людей. Бидло влада не ціка-вить. Тільки можливість нахапати собі.

Народ не розумом, а інстинктом відчувЮщенка своїм. Тому народ і боровся занього, ризикуючи роботою, навчанням,статками, здоров’ям.

На жаль, Україною на той час уже прави-ли гроші стрімко розбагатілого бидла, ско-робагатьків.

Оскільки люди, народ, не так багато кор-мів нагрібали собі, скоробагатьки виріши-ли, що народ — тупе покірне бидло. Хочбуло навпаки.Оскільки бидло не вірить упрагнення до чогось іншого, крім кормів,для нього Оранжова революція стала не-збагненними «новими воротами» для бара-на. Звідси «наколоті апельсини». Але ос-кільки Ющенко не став відбирати в розба-гатілого бидла кормів, що вони на йогомісці зробили б із великим задоволенням,скоробагатьки визнали його ідіотом, відіб-рали можливості впливати на реальнежиття країни, відправили відкриватипам’ятники.

Ющенко трохи встиг очистити моральнуатмосферу в суспільстві, чесно провів пре-зидентські вибори. Але боротися чесності збезчесністю — все одно, що в рингу стоятив боксерських рукавичках проти уркаган-ських фінок. Постійним настроюваннямоднієї частини України проти іншої, по-стійною брехнею, погрозами, підкупом,фальсифікаціями переміг Янукович.

Того, кого поважаєш, обкрадати й дури-ти важче. Щоб почуватися добре, витягую-чи вузлики з грішми в бабусь-пенсіонерок,кишеньковий злодій мусить їх зневажати,вважати обікрадених лохами, лопухами.Янукович прямо називав народ бидлом.Інші мовчали, але думали так само.

При Януковичі моральна атмосфера ста-ла геть непридатною для життя людей. Ду-маю, тільки тому Україна стала другою всвіті за швидкістю вимирання. Виживалинелюди, котрі призвичаїлися дихати аміа-ком замість повітря. Ті, кому «все равно,кого убивать».На Майдан народ вивелопрагнення жити в атмосфері, придатнійдля життя людей серед людей, з людськи-ми законами суспільства.

Заради життя народу українського відда-вали життя власні кращі з українців. Чис-тоту моральної атмосфери Майдану немогли не відчути всі, хто є людиною. Аледля бидла абсолютно незрозуміло було, якможна добровільно йти на побої, катуван-ня, на смерть, не отримуючи нічого для се-бе. Їм не збагнути, що сміливці насправдівиборювали краще життя саме для себе,тобто для народу, частиною якого вони се-бе відчували.

Ще раз приведу слова Екзюпері: «Бути наземлі людиною — значить відповідати завсе». Саме тут пролягає лінія поділу на лю-дей і бидло. Не залежить ні від освіти, ні відбагатства чи бідності. У Чернігові минулогороку в якусь із шкіл постачальник завіззіпсовані продукти. То кухарки принеслипродуктів з дому. Багате бидло наживаломіліони на здоров’ї чужих дітей, а кухаркиіз зарплати в тисячу віддавали своє. Бо ку-харки відчували відповідальність, отже,були і є людьми. Інший випадок: коли в«Новинах» оголосили про вкрай терміно-вий збір коштів для хворої дитини, суму бу-ло зібрано в півгодини, серед інших хтосьанонімно вніс 120000 грн. І багатий, і лю-дина. Не залежить від географії чи мови:що на Чернігівщині, що в Саках громадаодягала й годувала сусідів-погорільців щи-ро, безкоштовно. Ми — Народ, і таки ненайгірший у світі народ.

Перетворити людину в бидло дуже лег-ко: змушуй працювати понад силу, годуйвпроголодь і постійно лякай, що позба-виш і того. А для того, щоб людина сталабидлом за перконанням, роби це довго,постійно повторюючи, що так було за-вжди і так завжди буде. Я звинувачую йпроклинаю партію регіонів за те, що вонинаполегливо перетворювали народ у бид-ло. Пам’ятаєте слова Януковича? «Онидолжны работать в три смены, тогда имнекогда будет митинговать». Я тричі про-клинаю партію регіонів за глибоко вбите всвідомість донбасівців безвір’я. Саме воноштовхає людей замість боротьби за очи-щення власного дому до боротьби за іншо-го, кращого пана з чужої держави.

Я проклинаю партію регіонів, хто орга-нізував банди «колорадів», прикрившисвої тупі примітивні наміри красивимисловами, які є безмежно цинічною брех-нею від початку до кінця. Кожна крапли-на крові, пролитої на Майдані, в Одесі,на Донбасі — це їх пряма вина! Вони вин-ні і в кожній краплині крові, яка ще про-ллється! Бо крові, безумовно, буде ще.Пане Єфремов, вам же нікуди не поді-тись, в Україні буде Донбас чи, не дай,Боже, навіть у Росії, та вам все одно при-йдеться вести власну міліцію на тих «па-тріотів», і класти сотні людських жит-тів, рано чи пізно!

НАРОД І БИДЛО

Продовження на стор. 14

УТ�1. ЕРА6.00 Пiдсумки.

6.20

13.20,14.25,15.45,23.30 Пого-

да.

6.25 На слуху.

6.45 Спорт.

7.00 8.05 Шустер-LIVE.

11.15 Футбол. ЧС-2014. 1/4

фiналу (W53-W54).

13.30 1.50 Т/с “МонтеКрi-

сто”, 64 с.

14.35 В гостях у Д. Гордона.

16.00 Футбол. ЧС-2014. 1/4

фiналу (W49-W50).

18.00 Футбольна самба.

18.55 Футбол. ЧС-2014. 1/4

фiналу (W55-W56).

21.00 1.20 Пiдсумки дня.

21.40 Концертна програма

“Європейський стадiон культури

2014”, ч. 1.

22.50 Мегалот.

22.55 Суперлото, Трiйка,

Кено.

23.00 Вiд першої особи.

23.35 Гумористичний клуб

“Золотий гусак”.

0.00 Х/ф “КЛУБ ЖIНОК”, 1

с.

2.40 Книга.ua.

3.05 Як це?

3.30 “Надвечiр’я”.

4.20 Алхiмiя кохання.

5.05 Нехай вам буде коль-

орово!

IНТЕР4.40 Т/с “Снайпери. Любов

пiд прицiлом”.

8.00 “Школа лiкаря Кома-

ровського”.

8.30 Д/ф “Гурченко. По той

бiк Карнавалу”.

9.30 “Новини”.

10.00 Х/ф “ЛЮБОВ I ГОЛУ-

БИ”.

12.10 Т/с “Горобини кетяги

червонi”, 1-4 с.

16.05 “Юрмала”.

18.05 Т/с “Любов не картоп-

ля”, 1 i 2 с.

20.00 “Подробицi”.

20.35 Т/с “Любов не картоп-

ля”, 3 i 4 с.

22.30 Х/ф “ЩАСЛИВИЙ

МАРШРУТ”.

0.25 Х/ф “П’ЯТЬ ЗIРОК”.

2.20 М/ф.

2.35 “Подробицi” - “Час”.

3.10 Х/ф “УСЕ МОЖЛИ-

ВО”.

КАНАЛ УКРАЇНА7.00 19.00,2.05 Подiї.

7.15 Т/с “Iнтерни”, 94 i 95

с.

9.00 Т/с “Iнтерни”, 189 i

190 с.

10.00 Один за сто годин.

11.00 Х/ф “ПОВIР, УСЕ БУДЕ

ДОБРЕ”.

13.10 Т/с “Люба. Любов”.

17.00 Т/с “Тiльки про лю-

бов”, 1 с.

19.40 Т/с “Тiльки про лю-

бов”, 2 с.

22.55 Футбол. ЧС-2014. 1/4

фiналу.

1.00 Великий футбол.

2.45 Т/с “Ментовськi вiйни

7”.

5.45 Срiбний апельсин.

НОВИЙ КАНАЛ5.40 М/с “Мисливцi за

привидами”.

6.25 М/с “Том i Джерi”.

7.30 10.00 Ревiзор.

12.40 Ревiзор пост-шоу.

14.15 Хто зверху 2.

18.05 Т/с “Воронiни”.

18.40 Феномен.

23.55 Люди Хе.

1.25 Х/ф “КIНОПОБАЧЕН-

НЯ”. (2).

2.45 3.40,4.40,5.20 Зона

ночi.

2.50 Українцi Надiя.

3.45 Десята муза в Українi.

4.45 Великий злам.

4.55 Дiалоги: В. Сiльвест-

ров.

5.25 25-й кадр.

ICTV5.25 Факти.

6.05 Свiтанок.

6.55 Х/ф “ЗАБIЙНИЙ ФУТ-

БОЛ”.

8.30 Зiрка YouTube.

9.40 Дача.

10.10 Квартирне питання.

11.05 Х/ф “УГОДА”.

12.45 Факти. День.

13.10 20.10 Т/с “Дiзнавач

2”.

18.45 Факти. Вечiр.

19.15 Надзвичайнi новини.

Пiдсумки з К. Стогнiєм.

22.05 Х/ф “НIЧНА ВАРТА”.

(2).

0.40 Х/ф “БУМЕР 2”. (2).

2.30 Х/ф “КАМ’ЯНА БАШ-

КА”. (2).

4.00 Т/с “Карадай”.

СТБ6.20 1.30 Х/ф “ЛЮДИНА-

АМФIБIЯ”.

8.05 “Караоке на Майданi”.

9.00 “Усе буде смачно!”

10.00 “Хата на тата”.

12.00 “Кохана, ми вбиваємо

дiтей”.

13.45 Х/ф “БЕЗЦIННА ЛЮ-

БОВ”.

18.00 Х/ф “ДIМ МАЛЮКА”.

21.50 “Вагiтна в 16”.

22.45 “Дочки-Матерi”.

23.45 “Давай поговоримо

про секс”.

3.05 Нiчний ефiр..

ТОНIС6.00 18.20 “Цивiлiзацiя In-

cognita”.

6.15 Х/ф “ФАНТОЦЦI-

2000”.

9.00 Калiфорнiйськi секво-

йї: Анатомiя гiгантiв.

10.00 “Свiтськi хронiки”.

10.50 Х/ф “БАНЗАЙ”.

13.00 За сiм морiв.

14.00 Загадковi свiти.

15.10 Запливи з монстра-

ми.

16.00 Сльози свiту. Льодо-

вики.

17.00 “Ронiн”.

17.50 Захоплююча зоологiя.

18.30 “Глобал-3000”.

19.00 Мiсцями дикої приро-

ди.

20.00 Великi монархи Єгипту.

21.00 Вбити Кеннедi, 1 с.

22.00 Х/ф “I СВIТЛО У ТЕМ-

РЯВI СВIТИТЬ”.

0.20 “Вихiдний, пiсля опiв-

ночi”.

1.10 Х/ф “IНША ЖIНКА”.

2.40 Х/ф “КОЛИ СОНЦЕ

БУЛО БОГОМ”.

5.00 Марина Могилевська.

5.30 Павло Чухрай.

ТЕТ6.00 М/ф “Маленькi герої”.

7.30 Байдикiвка.

8.30 М/с “Смiшарики”.

9.00 Мультик з Лунтiком.

9.40 М/с “Даша-дослiдни-

ця”.

10.05 М/с “Вперед, Дiєго,

вперед!”

10.35 М/с “Фiксики”.

11.05 М/ф “Lego: Пригоди

Клатча Пауерса”.

12.25 Х/ф “ОСЛЯЧА ШКУ-

РА”.

13.30 Єралаш.

14.45 2.10 Х/ф “БЕРЕГО-

ВИЙ ПАТРУЛЬ: ВЕСIЛЛЯ НА ГА-

ВАЯХ”.

16.35 Х/ф “ОСТIН ПАУЕРС:

ЛЮДИНА-ЗАГАДКА МIЖНАРОД-

НОГО МАСШТАБУ”.

18.15 Х/ф “ЯЛИНКИ”.

20.00 Розсмiши комiка.

21.50 0.35 Уральськi пель-

менi.

22.45 1.20 Дiвчата зрозу-

мiють.

23.40 Т/с “Радiо секс”. (2).

3.40 З ночi до ранку.

HTH4.00 Т/с “УГРО 2”.

7.30 Т/с “Пороки та їхнi

прихильники”.

11.30 “Речовий доказ”. При-

годи живого трупа.

12.00 “Головний свiдок”.

12.55 4.25 “Випадковий

свiдок”.

13.30 “Правда життя. Про-

фесiя гуморист”.

14.00 “Крутi 90-тi”.

14.50 Т/с “Вулицi розбитих

лiхтарiв”.

19.00 Т/с “Каменська 5”.

22.30 Т/с “Говорить полi-

цiя!”

1.30 Х/ф “ЗАМIНА”. (2).

3.20 “Речовий доказ”.

2+26.00 М/ф.

6.15 “Обережно, модерн!”

7.15 “Нове Шалене вiдео

по-українськi”.

9.00 “Облом UA. Новий се-

зон”.

11.00 Т/с “Контргра”.

19.00 Х/ф “ОДИН ДЕНЬ ЗА-

КОНУ”. (2).

21.00 Х/ф “МАКС ПЕЙН”.

23.05 Х/ф “ВОРОГ МIЙ”. (2).

1.10 Х/ф “ВIРУС”. (2).

2.35 Х/ф “МОСКАЛЬ-ЧА-

РIВНИК”.

1+16.35 Х/ф “АКАДЕМIЯ ПАНА

ЛЯПКИ”.

8.20 8.40 М/с “Гуфi та йо-

го команда”.

9.05 “Свiтське життя”.

10.10 3.25 Х/ф “КОЛИ ЗА-

ЦВIТАЄ БАГУЛЬНИК”.

14.05 “Вечiрнiй Київ - 2014”.

16.00 “Вечiрнiй квартал у

Туреччинi”.

18.30 “Розсмiши комiка 5”.

19.30 “ТСН”.

20.15 “Вечiрнiй квартал”.

22.20 Х/ф “МАСКА ЗОРРО”.

1.20 Х/ф “ЛЕГЕНДА ЗОР-

РО”.

5.55 “Телемагазин”.

Субота, 5 Субота, 5 липнялипня

Page 12: Газета "Ринок Бориспіль" № 431

Б7№ 24 (431) 27 червня 2014 р.12 Рек лам ний від діл тел. : 9D13D02

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: [email protected]

Правила в судоку дуже про-•сті. Ігрове поле складається зквадрата, розміром 9х9, роз-діленого на менші квадрати(регіони) зі стороною 3х3 клі-тинки. Таким чином, все поленалічує 81 комірку. У деяких зних вже на початку гри розта-шовані числа (від 1 до 9). За-лежно від того, скільки комі-рок вже заповнено, конкрет-не судоку можна віднести долегких або складних.

Мета головоломки — необ-•хідно заповнити вільні коміркицифрами від 1 до 9 так, щоб вкожному рядку, в кожномустовпці і в кожному маломуквадраті 3х3, кожна цифразустрічалася лише один раз.Правильна головоломка маєлише одне рішення.

СУДОКУСУДОКУ

Здам

Здам кiмнату в квартирiвул. К.Шлях, р-н еко-мар-кета та центр міста, гарнаумови, пральна машина,велика кімната, меблі, всізручності на тривалий тер-мін, для порядного хлопцяабо дівчини. 1000 грн. Тел.0 98 3392482 Марина

Здам кімнату в будинкувул. Серова, гарний двір,новий будинок, велика кім-нати, всі меблі, зручності.Ціна договірна. Тел.: 0 975594064, 0 99 0592427

Здам 1-но кім. квартирувул. Котовського, 2/5 зруч-не розташування, порядшкола, садочок, є меблі,побутова техніка. 2000грн. світло Тел. 0 983392482 Марина

Здам времянку Польовавул., р-н кафе "Фінін" гар-на кiмната, кухня, мебелi,місце для машини. 1500грн. вул. Воровского,Центр 1/2 будинку, всізручності. 2300 грн. Тел. 098 3392482 Марина

Здам пів будинку вул. Не-залежності, новий буди-нок, необхідні меблі, кух-

ня, бойлер, вода, с/в в бу-динку. На тривалий тер-мін. 2500 грн. торг Тел.: 097 5594064, 0 99 0592427

Продам

Продам 1- кім. квартиру,К.Шлях вул. 2/5, 32/17/6балкон не засклений, жит-ловий стан. 370000 грн. Ко-муністична вул. 5/5,31.4/14.6/ 5.9 , м/п вікна,балкон засклен і утепле-ний. Недорого. Тел.: 0 975594064, 0 99 0592427

Продам 3-кім квартируМануїльского вул. 1/2,61/43/6.5 одно кімнатапрохідна, жилий стан, с/уокремо, великий коридор,зручне місце. 600000 грн.Тел.: 0 97 5594064, 0 990592427

Продам 3-кім. квартируЛенінградська вул., 2/5,57/41/5,7, с/в окремо, жи-ла, поряд школа. 480000грн., торг. Фурманова вул.2/5, 58/40/6 балкон за-склений, жилий стан, с/уокремо, велика кладова.Ціна 505000 грн. Тел.: 0 975594064, 0 99 0592427

Продам 4 -кім квартируК.Шлях вул. Центр 4/9,

81/49/12, балкон, лоджія,жилий стан, 4 кімнати ок-ремі. Поряд школа. Цінадоговірна. Тел.: 0 975180589, 0 95 3646980

Продам будинок, К.Шлях вул. р-н розвлки, де-ревяний будинок,67/49/8.2, чотири кімнати,10 соток, хоз. побудови. Ці-на договірна. вул. Тельма-на 54/30/15, дві кімнати12м.18м. все в будинку,с/у, душ кабіна, г/х вода. 6соток, лазня, парілка, ал-танка. 500000 грн. Тел.: 097 5594064, 0 99 0592427

Продам участок Тополе-ва вул. 10 соток землі, дер-жавний акт, комунікаціїпоряд, жилий район, ву-лиця забудована. 180000грн. Котовского вул.Центр гарне місце 6 сотокземлі, під комерцію420000 грн. Тел.: 0 975594064, 0 99 0592427

Найму

Найму 1, 2, 3 кімнатну

квартиру, з ремонтом або без

ремонту на тривалий термін у

господаря. Будинок, півбу-

динку або кімнату. Тел. 0 66

4099336, 0 98 3392482.

Агентство Нерухомості «ЕДЕМ»

Здам

ЗДАМ 1-к. квартиру, кос-метичний стан, меблі, побу-това техніка, 2000 грн. Звер-тайтесь: 097 627-58-15.

ЗДАМ 2-к. квартиру, вул.Робоча, 19, з якісним ре-монтом, хороші меблі, всяпобутова техніка, інтернет,3000 грн. Звертайтесь: 097627-58-15.

ЗДАМ 1-к. квартиру,центр, з ремонтом, сучаснімеблі, побутова техніка,2300 грн. Звертайтесь: 097627-58-15.

ЗДАМ 1-к. квартиру, вул.

Бабкіна, 12, шикарний ре-монт, сучасні меблі, побуто-ва техніка, 2700 грн. Звер-тайтесь: 097 627-58-15.

Зніму

ТЕРМІНОВО ЗНІМУквартиру в господаря! Звер-тайтесь: 097 627-58-15

Куплю

ТЕРМІНОВО КУПЛЮквартиру в господаря! Звер-тайтесь: 097 627-58-15

Продам

ТЕРМІНОВО продам 2к

квартиру в цегляному бу-

динку: 54кв.м., 2/5, окре-

мі кімнати, житловий стан,

бойлер, частково м/п вікна,

меблі. Поряд зупинки, ди-

тячий садок, школа, супер-

маркет, розважальні закла-

ди. Вартість 43000$ Звер-

тайтесь: 097 627-58-15

ПРОДАМ 1-к. квартиру в

новому будинку, 40 кв.м.,

після будівельників. Ціна

35000$. Звертайтесь: 097

627-58-15

ПРОДАМ 1к квартиру в

новому будинку: 3/9, 45

кв.м. після будівельників.

Вартість 35000$ Звертай-

тесь: 097 627-58-15.

База НЕРУХОМОСТІ Працівниками Центру обслуговування платниківПрацівниками Центру обслуговування платниківБориспільською ОДПІ за п’ять місяців 2014 рокуБориспільською ОДПІ за п’ять місяців 2014 року

надано 3606 адміністративних послугнадано 3606 адміністративних послугЗ метою забезпечення платників якісними та своєчасними послуга-

ми у Бориспільській ОДПІ ГУ Міндоходів у Київській області фун-кціонує Центр обслуговування платників.

Так, з січня по травень 2014 року фахівцями податкової було нада-но платникам 3606 адміністративних послуг.

Найбільшу кількість послуг має видача картки платника податківта внесення до паспорта громадянина України даних про реєстрацій-ний номер облікової картки платника податків з Державного реєструфізичних осіб–платників податків. За 5 місяців поточного року булонадано 1483 таких послуг, що становить більше 41 відсотку від за-

гальної кількості послуг.Досить часто платникам надаються послуги, що пов’язані з реєстраторами розрахун-

кових операцій, а саме: реєстрація розрахункових книжок, реєстрація реєстратора роз-рахункових операцій та реєстрація книг обліку розрахункових операцій загальною кіль-кістю — 1401 послуга.

З початку року 304 платника звернулося для отримання довідки про відсутність забор-гованості з платежів до бюджету, що контролюються органами доходів і зборів.

Крім цього у центрі обслуговування платникам надаються слідуючі послуги: видачаторгового патенту, реєстрація книги обліку доходів та книги обліку доходів і витратплатникам єдиного податку, видача довідки про подану декларацію про майновий стан ідоходи (податкову декларацію), видача документів про взяття на облік платника подат-ків, надання витягу з реєстру платників податку на додану вартість, реєстрація книгиобліку доходів і витрат, яку ведуть фізичні особи-підприємці, крім осіб, що обрали спро-щену систему оподаткування, і фізичні особи, які провадять незалежну професійну ді-яльність та ін.

Бориспільська ОДПІ ГУ Міндоходів у Київській області

У його лівій руці — держава.Не куля з хрестом, яка зазвичай символі-

зує владу і раніше йменувалася «яблукомгосударевим», — просто держава. Росія.

Одна з найбільших країн світу, тричіскорена його кагебістським генієм, якувін держить нині за »яблучко».

У правій руці — теж не банальний скі-петр вказівний, і не затасканий Мойсеємціпок мудреця. У його правиці — ядернавалізка, яку він тримає так, аби всі бачи-ли. Бачили, страшились і поважали.

Він належить до когорти найбагатшихлюдей планети.

На нього працюють усі засоби масової ін-формації країни й половина — Європи.Ідеологічні структури Росії вдень і вночіживлять над головою сяйво ними ж такинамальованого ореола.

Його портрети — в усіх кабінетах нео-сяжної країни.

Він у букварях. У підручниках історії.Й, імовірно — російської мови зі своїм не-забутнім: «Мочить в сортирах!»

У всіх поточних довідниках.Він уже майже в історії. І не порохом на

чужих чоботах — її вершителем. Персо-ною, яку не викреслити.

І раптом: «Путін — х…ло!»Гучні два слова, що вирвалися з горля-

нок 50-тисячного стадіону.Він думав: розійдуться — і забудуть. Хі-

ба мало дурниць, римованих і не дуже, на-роджується у розпашілих головах фут-больних ультрас.

Не забули.Простенька пісенька з двох слів і приспі-

вом: «Ла-ла-ла-ла!» перепурхнула з одногостадіону на інший і стала ще потужнішою.

Він сподівався: покричать — і замов-кнуть.

Не замовкли.Пісенька вилилася на вулиці, обійшла

українські міста й села.Він робив вигляд, буцімто не чує. Та й

що візьмеш з бандерівців, вони навіть Гіт-лера свого часу незлюбили.

Він пробував іронічно посміхатися на-віть тоді, коли «Путін — х…ло!» залуналоанглійською, німецькою, іспанською, ки-тайською, польською і навіть (який жах!)російською мовами. Та й кремлівська че-лядь заспокоювала: героями фольклорустають виключно історичні особистості.

Можливо, образливі слова так і застрялиб у хуліганській пісеньці. Можливо, Пу-тін відбувся б звичайним роздратуван-ням. Але, на його лихо, її проспівав керів-ник українського Міністерства закордон-них справ. Проспівав, аби заспокоїти юр-бу, що вирувала біля посольства Росії.Проте вийшло — проспівав на камери. Аце вже начебто оцінка офіційною особоюоднієї країни поточних заслуг перед істо-рією офіційної особи іншої країни. Хоч івисловлена у неформальній обстановці йза форс-мажорних обставин.

Ситуація, на яку не можна не реагувати…Росія, відома річ, образилася. Тим са-

мим давши зрозуміти, що оцінку почула,проте не згодна.

А Європа зацікавилася. Дуже зацікавила-ся. Протягом першої доби ролик з АндріємДещицею набрав понад мільйон переглядів— і це тільки на Youtubі. Західні філологиі дипломати почали ламати голови над тим,що ж такого сказав український в. о. мініс-тра, як мовлене можна перекласти, і як во-но в'яжеться з їхніми уявленнями провойовничого і часом не надто адекватногокремлівського коротуна. Респектабельнабританська «Ґардіан» навіть центральнугазетну статтю присвятила тлумаченнюдвох скандальних слів. І якщо з прізвищемпрезидента РФ у британців проблем не ви-никло, то з його новим титулом — навпаки.Добряче-е-енько довелося їм покопатись утабуйованому англійському лексиконі, що-би пояснити співвітчизникам, ким передними постав Путін.

Але таки пояснили. І тепер європейці по-тихеньку звикають до нового титулу вождяросіян. Багато хто з оцінкою погоджується.

Так і дивись: забудуть невдовзі, що Пу-тін насправді — президент…

Що це означає для вождя зі вселенськи-ми амбіціями? Давайте прикинемо.

Президентство і ядерну валізку в ньогозрештою заберуть. Нажите «непосильноюпрацею» — теж, як свого часу він забрав упопередників. ЗМІ його розлюблять і від-вернуться. Портрет з букваря видеруть,як це в них заведено, або домалюютькульковою ручкою недавньому ідолові та-кі бороду й вуса, що й рідня не впізнає.Підручник російської історії перепишуть.А слова «сортир» і »мочить» у пристойно-му товаристві й вимовляти заборонять.

І ким тоді постане перед історією біляс-тий чоловічок з безбарвними очима, кот-рий підірвав житлові будинки у Москві,аби затіяти війну, а війну затіяв — абиприйти до влади? Котрий, вторгнувшисьармією, розчленував Грузію? Котрий ук-рав у доброзичливих сусідів Крим і затіявпідлу агресію проти України, поставившилюдство на межу світової війни?

Правильно, перед історією і наступнимипоколіннями Путін постане лише потіш-ним героєм пісеньки з двох слів і про-стеньким приспівом: «Ла-ла-ла-ла!»

Пісеньку придумали футбольні вболі-вальники, а на великій сцені проспівав ви-конувач обов'язків міністра закордоннихсправ України, поставивши на кін дипло-матичну кар'єру. Але хто знає, може, самев цьому й полягала на даному етапі головнамісія Андрія Дещиці — сформулювати длясвіту історичну сутність кремлівськогоправителя — і гордо піти зі сцени.

Отож, якщо Путін потрапить коли-не-будь до світової енциклопедії, шукати йо-го, ймовірно, доведеться на букву «Х».

Сергій ЧИРКОВ

gazeta.ua

У СВІТОВІЙ ЕНЦИКЛОПЕДІЇ ПУТІНАШУКАТИМУТЬ НА БУКВУ «Х»

Page 13: Газета "Ринок Бориспіль" № 431

Б7№ 24 (431) 27 червня 2014 р. 13

e-mail: [email protected]ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: [email protected]

Ліц

. А

В №

21

45

21

від

18

.03

.09

р.

Продам бетонозмішувач на 810 л. т. 097-510-84-56.

Продам ліси б/в 9х6 м, куплені в цьому ро-ці. Ціна 5500 грн. Т. 050 986 78 63.

Продам карбід кальція, електродвигун. Т.066-673-52-48.

Продам вагончик на колесах. Т. 098-250-76-50.

УТ�1. ЕРА6.00 7.30,8.50 Погода.6.05 Свiт православ’я.6.45 Крок до зiрок.7.35 8.40 Спорт.7.50 Шеф-кухар країни.9.0011.05,13.20,14.25,15.45,22.50,23.30 Погода.9.30 Як це?9.55 М/ф “Сае Ча Коу”.10.25 2.40 Хто в домi ха-зяїн?11.10 Д/ф “Варшава, вчораi сьогоднi”.11.35 3.10 Фольк-music. НаIвана Купала.13.30 1.50 Т/с “МонтеКрi-сто”, 65 с.14.35 В гостях у Д. Гордона.16.00 Футбол. ЧС-2014. 1/4фiналу (W55-W56).18.00 Футбольна самба.18.55 Футбол. ЧС-2014. 1/4фiналу (W51-W52).21.00 1.20 Пiдсумки дня.21.40 Концертна програма“Європейський стадiон культури2014”, ч. 2.22.55 Трiйка, Кено, Макси-ма.23.00 Ера бiзнесу. Пiдсумки.23.35 Х/ф “КЛУБ ЖIНОК”, 2с.4.20 Алхiмiя кохання.5.05 Нехай вам буде коль-орово!

IНТЕР4.45 Х/ф “ЛЮБОВ I ГОЛУ-БИ”.6.25 “Юрмала”.8.00 “Вдалий проект”.9.00 “Школа лiкаря Кома-ровського. Невiдкладна допомо-га”.9.30 “Недiльнi новини”.10.00 2.55 “Орел i решка.На краю свiту”.11.00 “Сусiд на обiд”.12.05 Х/ф “ЩАСЛИВИЙМАРШРУТ”.14.05 Х/ф “Я ЧЕКАТИМУ ТЕ-БЕ ЗАВЖДИ”.18.05 Т/с “Любов не картоп-ля”, 5 i 6 с.20.00 4.00 “Подробицi тиж-

ня”.21.55 Т/с “Любов не картоп-ля”, 7 i 8 с.23.50 Т/с “Горобини кетягичервонi”, 1-4 с.3.45 М/ф.

КАНАЛ УКРАЇНА6.20 Подiї.7.00 Таємницi зiрок.7.55 Т/с “Люба. Любов”.11.45 Т/с “Країна 03”.16.00 Т/с “Тiльки про лю-бов”, 3 i 4 с.19.00 2.05 Подiї тижня.20.40 Т/с “Iнтерни”, 191 i192 с.21.40 Т/с “Iнтерни”, 96 i 97с.22.45 Концерт Семена Слє-пакова.0.15 Comedy Woman.3.25 Х/ф “IНДI”. (2).4.55 Х/ф “Я ЗАЛИШАЮ-СЯ”.6.40 Срiбний апельсин.

НОВИЙ КАНАЛ6.20 М/с “Мисливцi запривидами”.7.20 М/ф “Як приручитиведмедя”.8.50 Х/ф “ХРЕСНИЙ ПЕС”.10.45 Х/ф “ТОМ I ДЖЕРI:ШЕРЛОК ХОЛМС”.11.45 Файна Украйна.13.55 Хто зверху 2.15.50 Т/с “Воронiни”.18.40 Шоумастгоуон.0.10 Х/ф “ЇХ ВЛАСНА ЛIГА”.2.35 3.35,4.35,5.00 Зонаночi.2.40 Зима надiї.3.05 Червона Земля.3.40 Драй Хмара: останнiсторiнки.4.05 Митрополит ДмитроМогила.4.40 Моя адреса - Солов-ки. Навiщо перекладати Вергiлiя.5.05 25-й кадр.

ICTV5.20 Факти.5.50 Таксi.6.20 Космонавти.7.05 Анекдоти по-укра-їнськи.

7.50 Зiрка YouTube.9.00 Дивитися всiм!11.00 Х/ф “ЗАБIЙНИЙ ФУТ-БОЛ”.12.45 Факти. День.13.00 Т/с “Платина”.18.45 Факти тижня.20.20 Х/ф “ЧОРНА БЛИС-КАВКА”.22.25 Х/ф “ДЕННА ВАРТА”.(2).1.20 Х/ф “МЕНI НЕ БОЛЯ-ЧЕ”. (2).3.00 Х/ф “ПИВНИЙ ФЕ-СТИВАЛЬ”. (2).

СТБ5.55 Х/ф “ДО МЕНЕ, МУХ-ТАР!”7.15 Х/ф “ВЕРСIЯ ПОЛ-КОВНИКА ЗОРIНА”.9.00 “Усе буде смачно!”10.20 “Караоке на Майданi”.11.20 Х/ф “САМАРА”.15.05 Х/ф “ДIМ МАЛЮКА”.19.00 “Битва екстрасенсiв”.20.35 Х/ф “ЦЕ МIЙ СОБА-КА”.22.30 Х/ф “ПРОЩАННЯ”.0.30 Х/ф “ВОКЗАЛ ДЛЯДВОХ”.2.50 Нiчний ефiр.

ТОНIС6.00 “Глобал-3000”.6.30 Х/ф “БАНЗАЙ”.9.00 Великi монархи Єгип-ту.10.00 “Будь в курсi!”10.40 “Щоденник для бать-кiв”.11.30 Х/ф “ФАНТОЦЦI-2000”.14.00 За сiм морiв.15.00 Запливи з монстра-ми.16.00 Сльози свiту. Льодо-вики.16.50 “Такi знайомi мелодiї.Концерт Геннадiя Татарченка”.18.00 “Моднi iсторiї з Окса-ною Новицькою”.18.30 “Перша сумська: дзвi-нок у майбутнє”.19.00 Мiсцями дикої приро-ди.20.00 “Цивiлiзацiя Incogni-ta”.

20.15 “Кумири”.20.40 “Свiтськi хронiки”.21.05 Вбити Кеннедi, 2 с.22.00 Х/ф “КОЛИ СОНЦЕБУЛО БОГОМ”.1.00 “Вихiдний, пiсля опiв-ночi”.2.00 Х/ф “НЕБЕЗПЕЧНЕСЕКС-ПОБАЧЕННЯ”.3.30 Х/ф “I СВIТЛО У ТЕМ-РЯВI СВIТИТЬ”.5.30 Iрина Шевчук.

ТЕТ6.00 М/ф “Сьомий бра-тик”.7.30 Байдикiвка.8.30 М/с “Смiшарики”.9.00 Мультик з Лунтiком.9.40 М/с “Даша-дослiдни-ця”.10.05 М/с “Вперед, Дiєго,вперед!”10.35 М/с “Фiксики”.11.05 М/ф “Турботливi вед-медики: Мандрiвка в Жартолян-дiю”.12.25 Х/ф “МАРМАДЮК”.14.00 Єралаш.14.35 Х/ф “ОСТIН ПАУЕРС:ЛЮДИНА-ЗАГАДКА МIЖНАРОД-НОГО МАСШТАБУ”.16.15 Панянка-селянка.17.05 Королева балу.18.00 Країна У.20.00 Розсмiши комiка.21.50 0.35 Уральськi пель-менi.22.45 1.20 Дiвчата зрозу-мiють.23.40 Т/с “Радiо секс”. (2).2.10 Х/ф “СКАЖИ, ЩО ЦЕНЕ ТАК”. (2).3.40 З ночi до ранку.

HTH4.50 Х/ф “УВАГА! ВСIМ ПО-СТАМ...”6.05 Т/с “Вулицi розбитихлiхтарiв”.8.05 Т/с “Каменська 5”.11.30 “Легенди карногорозшуку”. Розвiдка. Операцiя“Маскарад”.12.00 “Агенти впливу”.12.50 22.45,4.15 “Випад-ковий свiдок”.13.30 Х/ф “ЗДИВУЙ МЕНЕ”.

15.15 Т/с “Капiтан Гордєєв”.19.00 Т/с “Павутиння 4”.23.00 “Головний свiдок”.0.00 Х/ф “РУСАЛКА З БЕЗ-ОДНI”. (3).1.30 Х/ф “КЛУБ ПЕРШИХДРУЖИН”. (2).3.10 “Речовий доказ”.3.50 “Легенди бандитськоїОдеси”.

2+26.00 М/ф.6.15 “Обережно, модерн!”7.00 “Маски-шоу”.10.00 “Нове Шалене вiдеопо-українськi”.11.00 “Облом UA. Новий се-зон”.12.00 “Бушидо”.14.00 Жiночий американсь-кий футбол.15.00 Д/ф “Погляд зсереди-ни: Катастрофа в Мексиканськiйзатоцi”.16.00 Д/ф “Таємна зброя”.17.00 Х/ф “МАКС ПЕЙН”.19.00 Х/ф “МIСIЯ НА МАРС”.21.15 Х/ф “ЧУЖИЙ 4”. (2).23.35 Х/ф “ДОКАЗ СМЕРТI”.(3).1.55 Х/ф “ЗАХАР БЕРКУТ”.

1+17.00 “Велика iлюзiя”.7.35 М/ф.8.10 8.35 М/с “Гуфi та йо-го команда”.9.00 “Лото-Забава”.10.10 “ТСН”.11.00 “Свiт навиворiт 5: Iн-донезiя”.12.05 “Машинi казки. Машаi ведмiдь”.12.40 Х/ф “ЕЛВIН I БУРУН-ДУКИ 3”.14.35 21.00 “Мiй малюкзможе”.15.50 “Мiняю жiнку”.17.25 “Розсмiши комiка 5”.18.25 “Українськi сенсацiї”.19.30 5.30 “ТСН-Тиждень”.22.10 Х/ф “ЗЕЛЕНИЙ ШЕР-ШЕНЬ”. (2).0.45 Х/ф “ЛЕГЕНДА ЗОР-РО”.2.45 Х/ф “МАСКА ЗОРРО”.5.00 “Телемагазин”.

Неділя, 6 Неділя, 6 липнялипня

Page 14: Газета "Ринок Бориспіль" № 431

14 № 24 (431) 27 червня 2014 р. Рек лам ний від діл тел. : 9D13D02

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: [email protected]

Ліц. АВ № 214521 від 18.03.09 р.

І якщо пізно, то до боїв донецької міліціїз донецькими бандитами буде пролито мо-ре крові випадкової, абсолютно невинної! Івся вона впаде на вашу совість! Якщо ви вБога не вірите — Богові від того ні жарко,ні холодно, його суда ви не уникнете і відБожого суда не відкупитесь краденими мі-ліонами! Якщо ви в пекло не вірите, це незначить, що не чекає вас там «стон и скре-жет зубовный»!

Бидло, повторюсь, боїться тільки лома-цюри чи батога. Нова влада в лиці в.о.Турчинова і Авакова не покарала нікого зкрадіїв і вбивць. В результаті бидло зновпідняло голову, знов гуртується, знов «ве-щает» з екранів, бо, як істина худоба, немає ні совісті, ні сорому, ні жодних мо-ральних обмежень, бидло знов краде і вби-ває за гроші. Бидло завжди дурне: який ін-телект у вівці? Але зараз ця дурість кош-тує крові, крові і крові! Хтось за гроші про-пускає через кордон КаМАЗи — і тим везесмерть десяткам українських солдатів.

Хтось будує собі дачі генеральські за гро-ші, виділені на армію, і навіть не бачить,що цеглу скріплюють замість цементулюдською кров’ю! Бидло розпродує армій-ське продовольство, поки Народ годує ар-мію з власних зарплат і пенсій!

Український народ гідний кращої долі.Він вірить у свою спроможність кращої долідобитися. Значить, так і буде. «По вірі ва-шій дасться вам». Але народ як єдиний ор-ганізм відчуває пряму загрозу собі від за-силля бидла, від безкарності бидла, бо це на-справді така саркома в організмі народу,яку вкрай необхідно видалити, щоб жити.

І народ змушений буде діяти. Шуфричі іЄфремови в своїй жадібній дурості, радію-чи безкарності, просто не розуміють, що нелишають народові іншого виходу, крімпрямого фізичного знищення їх. Пане По-рошенку, усвідомте: якщо ви те бидло непосадите, то народ незабаром їх покладе. Утруни. Я не погрожую і не закликаю довбивств. Я закликаю Президента до поря-тунку злочинців від самосуду шляхом су-ду законного. Я закликаю Порошенка су-дити бидло і для того, щоб самого Поро-шенка не відправили пам’ятники відкри-вати. Ні в якому разі не можна повторити

помилки Ющенка: бидло не розуміє, щотаке великодушність, що таке совість, щотаке вдячність. Вашу великодушність во-но зрозуміє як вашу слабкість. Якщо ви їхне знешкодите — вони вас знешкодять.

Є свої закони розвитку в усіх подій. Ве-лика Українська революція, як і ВеликаФранцузька, має свою Вандею, свою п’ятуколону, свою зовнішню агресію. ВеликаФранцузька революція все подолала — по-долає й Українська.

Єдина, фундаментальна, базова умова:Україна буде жити й процвітати вічно, як-що житиме по Правді. Як тільки почнесповзати в брехню, хай і з найкращими на-мірами — так почне сповзати в бидляцтво,в злочинність, і, як наслідок, — у повнеморальне й фізичне зубожіння. Я відчу-ваю цей знак Долі над Україною з 1991 ро-ку. Так, певна, відчуває і весь народ, томуми стояли не за Ющенка чи Яценюка — мистояли за правду й справедливість. Зарадисвоєї України. Бо ми — Народ.

Галина ОПРИШКО, поетеса, драматург, публіцист,

лауреат «Коронації слова».

Джерело: gazeta.ua

НАРОД І БИДЛОЗакінчення. Поч. на стор. 11

НАУКОВЦІ переконують, що ряд соє-вих продуктів після їх обробки можутьнести не меншу, а то й більшу загрозу дляздоров'я людини, ніж продукти тваринно-го походження.

Вегетеріанці, які використовують союта соєві продукти у своєму раціоні розра-ховують, що якість даного продукту пере-вірена роками використання у східнійкухні. Проте, насправді, якість соєвихпродуктів, які виготовляють тепер знач-но відрізняється від якості колишньої сої.

Процес ферментації сої знищує усі по-живні речовини, які б мали міситися уцьому продукті. Соєві продукти, які

сьогодні має можливість вживати кож-на людина, містить значну кількістьтоксинів та інших шкідливих речовин.

Ці речовини можуть стати причиноювиникнення дискомфорту у шлунку,виведення амінокислот з організму таутворення різноманітних порушеньроботи травної системи.

zdorovia.com.ua

СОЯ: ДРУГ ЧИ ВОРОГ

Синці під очима:Синці під очима:як легко позбутисьяк легко позбутись

Для того, щоб вирішувати будь-якіпроблеми слід перш за все розібрати-ся з їхніми причинами. Так, найчас-тішими причинами виникнення тем-них кругів та синців під очима є різ-номанітні порушення роботи внут-рішніх органів.

Окрім того причинами виникненнятакої проблеми можуть бути стрес, не-рвові розлади, недосипання, різнома-нітні переживання тощо. Спричинитисинці під очима може і зловживанняшкідливими звичками.

Врятуватися від цієї проблеми знач-но легше, якщо ви все ж знайшли,яка з цих проблем викликає ваші про-блеми з шкірою. Найчастіше усунен-ня негативного фактора повністю ви-правляє проблему.

Якщо ж причини так і не знайдено,тоді можна скористатися одним ізчисленних народних засобів, які до-поможуть позбутися від синців, тем-них кругів та набряків під очима.

zdorovia.com.ua

ЯК ПРАВИЛЬНО ХАРЧУВАТИСЬУ СПЕКУ

Перш за все під час спеки слід вживати якомога більше рідини. Окрім того слідвживати її якомога частіше, адже регулярне поповнення запасів води в організмі до-зволяє йому нормально функціонувати.

Найкращими напоями для спеки є звичайна питна вода та зелений чай. Ці на-пої дозволять надовго позбавитися відчуття спраги. Не варто додавати до напоюбагато цукру, адже це лише посилить спрагу.

Окрім того слід скоротити калорійність свого раціону. Загалом потреби орга-нізму у поживності їжі влітку дещо зменшуються, необхідність у кількості спо-житих калорій зменшується на 5 %.

Також варто дещо змістити свій графік харчування. Сніданок найкраще почи-нати о сьомій ранку, обід — до півдванадцятої, а вечерю — о шостій. Приблизноо 9 вечора можна влаштувати собі перекус.

zdorovia.com.ua

Ті спеціалісти, які пере-конують, що схожість пар-тнерів не випадкова, пере-конують, що ДНК подруж-жя дуже часто мають бага-то спільного, порівняно зспівпадінням ДНК випад-ково підібраних пар.

Для того, щоб перевіритияк саме люди обирають собіпартнерів спеціалісти про-

вели експеримент за участюпонад 10 000 добровольців,серед яких 825 пар вже булиодруженими.

Науковці вивчали відмін-ності в ДНК цих пар. Най-більша схожість завждивиявлялася у сімейнихпар. Згідно з такими ре-зультатами організаторидослідження зробили ви-

сновок, що люди обираютьсобі партнера не на основізакоханості, а на основіособливостей ДНК.

Наразі науковці не мо-жуть пояснити яким чиномлюди здатні обирати пар-тнера за ДНК, не маючи доцього ніяких можливостей.

zdorovia.com.ua

Вибір коханого зумовлений генами, а не коханнямВибір коханого зумовлений генами, а не коханням

Page 15: Газета "Ринок Бориспіль" № 431

15№ 24 (431) 27 червня 2014 р.Рек лам ний від діл тел. : 9D13D02

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: [email protected]

Бориспільська ОДПІ ГУ Міндоходів у Київській області повідомляє

Бориспільською ОДПІБориспільською ОДПІпротягом 2014 рокупротягом 2014 рокунаправлені до судунаправлені до суду

матеріали по стягненнюматеріали по стягненнюзаборгованості платниківзаборгованості платників

на суму понадна суму понад4 мільйонів гривень4 мільйонів гривень

З початку 2014 року у судах перебу-вало 7 справ за адміністративними по-зовами Бориспільської ОДПІ ГУ Мін-доходів у Київській області про стяг-нення заборгованості перед бюджетомі державними цільовими фондами зарахунок їх активів (майна) боржниківна загальну суму більше 3 млн..грн., зяких 5 позовів на суму більше 2млн.грн. вирішено на користь ОДПІінші 2 справи на суму 1 млн.грн. пере-бувають на розгляді в Київському ок-ружному адміністративному суді. Посправам, у яких судом прийнято рі-шення про задоволення позовних ви-мог Бориспільської ОДПІ, отримановиконавчі листи, що були направленідо територіальних органів Державноївиконавчої служби України для звер-нення до примусового виконання.

Також податковою інспекцією до судівнаправлено 6 заяв про визнання креди-тором з грошовими вимогами до божни-ків у справах про банкрутство платківподатків, які мають заборгованість зісплати податків та зборів на загальнусуму майже 0.7 млн.грн. З них креди-торські вимоги інспекції визнано у по-вному обсязі у 2 справах на суму 0,6млн.грн. Насьогодні 4 заяви Бориспіль-ської ОДПІ про визнання кредитором згрошовими вимогами до боржників насуму 0.1 млн.грн. знаходяться на роз-гляді Господарського суду Київської об-ласті та Господарського суду Дніпропет-ровської області.

Одним із завдань Бориспіль-ської ОДПІ ГУ Міндоходів уКиївській області є наданнядопомоги громадянам, суб’єк-там господарювання – юри-дичним та фізичним особам уотриманні та своєчасному ви-користанні інформації, наяв-ної в загальнодоступних елек-тронних ресурсах. Саме томуподаткова пропонує платни-

кам користуватися електрон-ним сервісом Міндоходів «За-гальнодоступний інформацій-но-довідковий ресурс».

Завдяки ресурсу платникиподатків мають можливістьотримувати безкоштовно ін-формацію про зміни в законо-давстві з питань оподаткуван-ня, державної митної справи,єдиного соціального внеску та

іншого законодавства, кон-троль за додержанням якогопокладено на Міндоходів.

Необхідно звернути увагу, щодля отримання повідомленьпро зміни в законодавстві плат-нику необхідно направитиелектронний лист на електрон-ну адресу [email protected] ізобов’язковим зазначенням вполі ТЕМА: 6011

Також, кваліфіковану від-повідь на запитання платникможна отримати в режимі он– лайн, зателефонувавши без-коштовно зі стаціонарного те-лефону за номером 0-800-501-007. Відповіді працівникамиКонтакт – центру надаються з8:00 до 20:00 (крім суботи танеділі).

Сервіс для платників — отримання змін в законодавстві електронною поштоюСервіс для платників — отримання змін в законодавстві електронною поштою

Протягом січня-травня 2014 року за-безпечено надходження до державногобюджету акцизного податку від підпри-ємств – виробників підакцизної продук-ції на загальну суму 53 млн. гривень.Підприємства – імпортери підакцизноїпродукції перерахували 20,5 млн. грн..акцизного податку, що в порівнянні заналогічним періодом минулого року

більше на 13,5%. Надходження від збо-ру на розвиток виноградарства, садів-ництва, хмелярства за 5 місяців поточ-ного року перевищує 39,5 млн. гривень.Ріст до попереднього року 13,4%.

Протягом 2014 року видано 4043 лі-цензій на право роздрібної торгівлі ал-когольними напоями та тютюновимивиробами.

По результатам перевірок, з початкуроку анульовано 7 ліцензій на правороздрібної торгівлі алкогольними на-поями та тютюновими виробами за про-даж алкогольних напоїв та тютюновихвиробів неповнолітнім особам. Сумадонарахувань складає понад 47,5 тис.грн. штрафних санкцій.

ГУ Міндоходів у Київській області

На Київщині зросли надходження від сплати акцизного податкуНа Київщині зросли надходження від сплати акцизного податку

На Київщині, в рамках дек-лараційної кампанії 2014 ро-ку, більше 1 млн. грн. доходузадекларували 257 громадянна загальну суму понад 1млрд. гривень. Найбільшемільйонерів зареєстровано уК и є в о - С в я т о ш и н с ь к о м урайоні — 71, також у Ірпін-ському та Броварськомурайонах.

До сплати «мільйонерами»визначено податкові зо-бов’язання у сумі понад 19млн. гривень. Частина з них

вже надійшла до бюджету,інша частина надійде до 1серпня поточного року.

Порівняно з минулим ро-ком, кількість мільйонерівзбільшилась на 83 особи, об-сяг податку на доходи фізич-них осіб зріс більш як на 8млн. гривень.

У структурі отриманих «мі-льйонних» доходів найбіль-шу частку 41% або 420 млн.грн. становить дохід, отрима-ний від продажу об’єктів ру-хомого та нерухомого майна,

і майже 19% або близько 120млн. грн. — заробітна плата.

Варто відмітити, що з числадекларантів–мільйонерів ви-конали свій обов’язок щододекларування іноземних до-ходів 27 громадян на загаль-ну суму понад 41 млн. гри-вень. Найбільша їх кількістьмешкає в Києво-Святошин-ському районі.

Серед сумлінних платниківподатків, дохід більше 50млн. грн., отриманий від про-дажу нерухомості, задекла-

рував мешканець Києво-Свя-тошинського району, визна-чивши до сплати майже 2,5млн. гривень.

Не можна не відмітити, ще ігр. «М» з Вишгородськогорайону, яким добровільно за-декларовано дохід від опера-цій з інвестиційними актива-ми у розмірі більше 12 млн.грн. — до сплати підлягає 2млн. грн. податку на доходифізичних осіб.

ГУ Міндоходіву Київській області

На Київщині 257 фізичних осіб задекларували «мільйонні» доходиНа Київщині 257 фізичних осіб задекларували «мільйонні» доходи

Велосипед — це не просто засіб пересу-вання. Він може принести як користь,так і шкоду вашому здоров’ю.

Під час таких прогулянок зміцнюютьсям’язи ніг, покращується робота серцево-судинної і дихальної систем. Катання навелосипеді є профілактикою багатьох за-хворювань: знижується ризик виникнен-ня інфаркту, допомагає запобігти варико-зу, покращує кровообіг у судинах. За ра-хунок збагачення киснем покращує само-почуття та підвищує працездатність. Ок-рім того, обираючи такий вид відпочинку,

ви піклуєтесь про свої очі, зосереджуючипогляд на об’єктах, розташованих далеко.

Проте, спеціалісти рекомендують ката-тися на велосипеді щодня, але не довго,щоб не відчувати втому. Агресивна їзда —це тривала прогулянка, яка негативно по-значиться на здоров’ї. Насамперед, у чо-ловіків це шкодить потенції, а для жінокможе закінчитись тим, що нижні частинитіла втратять свою чутливість.

Не варто кататися одразу після прийомуїжі. Перед початком корисно зробитикілька присідань для розігріву суглобів.

Вже під час прогулянки важливо вжива-ти багато мінеральної негазованої води,щоб уникнути зневоднення і відновитисольовий баланс.

zdorovia.com.ua

Чим корисні прогулянки на велосипедіЧим корисні прогулянки на велосипеді

Page 16: Газета "Ринок Бориспіль" № 431

16 № 24 (431) 27 червня 2014 р. Рек лам ний від діл тел. : 9D13D02

ПОВНИЙ телефонний довідник за адресою: borinfo.com.ua БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ НА e-mail: [email protected]

ЗАТРИМАЛИПЕРЕВІЗНИКА МАКУ

Завдяки пильності громадянЗавдяки пильності громадянбориспільські правоохоронцібориспільські правоохоронці

виявили чоловіка, який перевовиявили чоловіка, який перево--зив мішок маку на велосипедізив мішок маку на велосипедіБлизько третьої години ночі до чергової

частини Бориспільського міськвідділунадійшло повідомлення, що на одній ізвулиць міста підозрілий чоловік веде ве-лосипед, на якому знаходиться мішок.

Для перевірки отриманої інформації намісце події було направлено наряд па-трульно-постової служби. Працівникиміліції на вулиці побачили чоловіка, який вів велосипед з мішком. Під час пере-вірки у мішку були виявлені свіжі стебла маку вагою близько 25 кілограмів.

У ході дослідчої перевірки було з’ясовано, що затриманий чоловік із вказанимвантажем є 32-річним мешканцем Борисполя, вже двічі засудженим за незаконнезберігання наркотиків та крадіжку з автомобіля. У квітні цього року був звільне-ний від відбування покарання з випробувальним терміном, проте належних ви-сновків так і не зробив — й надалі вживав наркотичні засоби. Як він пояснив, натериторії місцевого озера побачив кущі маку та вирішив нарвати для подальшоїпереробки і власного вживання.

Нині ця інформація перевіряється. Оскільки виявлені у мішку рослини не схожіна дикорослі, вони були направлені на дослідження в Науково-дослідний експер-тно-криміналістичний центр при УМВС України у Київській області. Відпрацьо-вується причетність інших осіб, до поширення та вживання наркотиків, прово-диться перевірка місця вирощування цих рослин.

Заступник начальника міськвідділу — начальник кримінальної міліції Борис-пільського міськвідділу майор міліції Андрій Гудіма повідомив, що за приблиз-ними оцінками на «чорному ринку» така кількість зілля оцінюється у 18–20 ти-сяч гривень.

За вказаним фактом слідчим відділом Бориспільського міськвідділу міліціїГУМВС України в Київській області відкрито кримінальне впровадження за ч.1 ст. 309 Кримінального кодексу України (незаконне виробництво, виготовлен-ня, придбання, зберігання, перевезення чи пересилання наркотичних засобів,психотропних речовин або їх аналогів без мети збуту), санкція якої передбачаєштраф від 850 до 1700 грн. або виправні роботи на строк до двох років, абоарешт до шести місяців, або обмеження волі на строк до трьох років, або по-збавлення волі на той самий строк.

Світлана КОЛОМІЄЦЬ, Бориспільський МВ ГУМВС України в Київській області