8
โครงงานประเภท การพัฒนาสื่อเพื่อการศึกษา ชื่อโครงงาน โปรแกรมแปลภาษา ชื่อผู ้ทาโครงงาน ดร.สุพันธ์ เมฆนาวิน ชื่ออาจารย์ที่ปรึกษา นายวรากร อึ ้งวิเชียร สถาบันการศึกษา นักเรียนระดับมัธยมศึกษาปีที่ 4 โรงเรียนสาธิตประสานมิตร ระดับชั ้น มัธยมปลาย หมวดวิชา คอมพิวเตอร์ วัน/เดือน/ปี ทาโครงงาน 1/1/2541 บทคัดย่อ วัตถุประสงค์ของโปรแกรมนี เพื่อที่จะแปลข้อความภาษาอังกฤษซึ ่งเป็นภาษาสากลที่ใช้ทั่วโลกเป็นภาษาไทย โดยศึกษาไวยากรณ์ของภาษาไทยและภาษาอังกฤษ และนาหลักการที่ได้มาเขียนโปรแกรมโดยใช้ Visual Basic และใช้ Microsoft Accress ทาข้อมูลในพจนานุกรมที่ใช้สาหรับแปล จากการทดลองแปลประโยคที่เตรียมมาพบว่าสามารถแปลบางประโยคได้ถูกต้อง แปลบางประโยคผิด และบางประโยคไม่สามารถแปลได้เลย (เพราะทาให้เกิดวงวน) จึงมีความคิดที่จะพยายามแก้ไขโปรแกรมให้สามารถแปลให้ได้โดยสมบูรณ์ต่อไป http://www.vcharkarn.com/project/view/35

ต วอย างโครงงานเพ__อการศ_กษา

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ต วอย างโครงงานเพ__อการศ_กษา

โครงงานประเภท “การพฒนาสอเพอการศกษา”

ชอโครงงาน โปรแกรมแปลภาษา

ชอผท าโครงงาน ดร.สพนธ เมฆนาวน

ชออาจารยทปรกษา นายวรากร องวเชยร

สถาบนการศกษา นกเรยนระดบมธยมศกษาปท 4 โรงเรยนสาธตประสานมตร

ระดบชน มธยมปลาย

หมวดวชา คอมพวเตอร

วน/เดอน/ป ท าโครงงาน 1/1/2541

บทคดยอ วตถประสงคของโปรแกรมน

เพอทจะแปลขอความภาษาองกฤษซงเปนภาษาสากลทใชทวโลกเปนภาษาไทย

โดยศกษาไวยากรณของภาษาไทยและภาษาองกฤษ

และน าหลกการทไดมาเขยนโปรแกรมโดยใช Visual Basic และใช Microsoft Accress

ท าขอมลในพจนานกรมทใชส าหรบแปล

จากการทดลองแปลประโยคทเตรยมมาพบวาสามารถแปลบางประโยคไดถกตอง

แปลบางประโยคผด และบางประโยคไมสามารถแปลไดเลย (เพราะท าใหเกดวงวน)

จงมความคดทจะพยายามแกไขโปรแกรมใหสามารถแปลใหไดโดยสมบรณตอไป

http://www.vcharkarn.com/project/view/35

Page 2: ต วอย างโครงงานเพ__อการศ_กษา

ชอโครงงาน องคด า บรษแหงสยาม

ชอผท าโครงงาน นาย ศรทธา วงศราษฎร นาย วนชนะ จตรถนอม

ชออาจารยทปรกษา อาจารย วนสนนท แกงเพง

สถาบนการศกษา โรงเรยนทกษณาบรหารธรกจ

โครงงานไดรบรางวล ไดรบทนอดหนนโครงการวจย พฒนาและวศวกรรม

โครงการการแขงขนพฒนาโปรแกรมคอมพวเตอรแหงประเทศไทย ครงท11

ประจ าปงบประมาณ 2551

ระดบชน มธยมตน

หมวดวชา คอมพวเตอร

วน/เดอน/ป ท าโครงงาน 1/1/2541

บทคดยอ องคด า หรอพระนเรศวร เปนวรบรษ หรอ ยอดกษตรย

แหงกรงศรอยธยา

พระองคไดทรงประกาศอสรภาพของกรงศรอยธยาจากอ านาจของพมา

หลงจากทตกอยในอ านาจพมา ถง 15 ป ซงในโปรแกรมเกมสน

จะมเนอหาทเกยวของกบพระองค ทงประวตของพระองค การประกาศอสรภาพ

สงครามยทธหตถ และสงทเกยวของกบพระองคใหมาเปนความรแกผเลนเกมส

คณะครอาจารย นกเรยน นกศกษา และสถาบน กระทรวง

ทเกยวของไดตระหนกถงความส าคญของประวตศาสตรของไทย

Page 3: ต วอย างโครงงานเพ__อการศ_กษา

จากปญหาทเยาวชนของไทยและบคคลทวไปไมคอยใหความสนใจกบประวตศาสตรม

ากนกบางคนกไมรเรองเกยวกบประวตศาสตรเลย

จนกลายเปนสงทลางเลอนไปแลวในปจจบน

คณะผจดท าไดเลงเหนวาในปจจบนนไมคอยจะมเกมสทสอใหคนเลนเกมสไดรความร

เกยวกบประวตศาสตร หรอการเรยนรตาง ๆ มากพอ จะมบางเปนสวนนอย

แตสวนใหญจะท าไปในแนวการตอสเลนไป งน ๆ เบอกเลก

หรอพวกทคอยแตแสวงหาผลก าไรจากผเลนเกมส ไมคอยไดสนใจวาผเลนเกมส

เลนไปแลวไดอะไร มประโยชนมากนอยเพยงใด

จนท าใหเดกบางคนหลงเขาไปอยในวงวนของเกมสนน

จนท าใหเกดเปนขาวอยในปจจบน เลนเกมสนนแลวเกดอาการชอคตาย!!บาง

เลนเกมสนแลวกอเหต อยางทเปนขาวขนมาเมอหลายเดอนกอนบาง

ดงนนเราจงคดทจะท าเกมสทเปนแนวบนเทงและกงสอการเรยนรขนมาเพอใหนองๆไ

ดเลนเกมสแลวไดความรขนมาบาง

แมจะเปนแคในแนวองประวตศาสตรของพระนเรศวร แคสมยเดยว

แตกคงท าใหหลายๆคนไดความรไมมากกนอย

http://www.vcharkarn.com/project/view/663

ชอโครงงาน มหศจรรยสมนไพร(Magic Herbal)

ชอผท าโครงงาน นางสาววรวรรณ มะลลม,นางสาวพชราภรณ

ประทมเวช,นางสาวสพตรา ชยเกต

ชออาจารยทปรกษา นายวนชย สงหโตข า

Page 4: ต วอย างโครงงานเพ__อการศ_กษา

สถาบนการศกษา โรงเรยนไทยอโยธยาบรหารธรกจ

ระดบชน อนๆ

หมวดวชา คอมพวเตอร

วน/เดอน/ป ท าโครงงาน ไมระบ

บทคดยอ ในอดตพชสมนไพรไทยเปนสงทอยคกบคนไทยมานานนบพนป

และยงคงคณคามาจนถงทกวนนแตในปจจบนการแพทยแผนใหมไดเขามามบทบาทม

ากขน

คนไทยไดมองขามความส าคญของสมนไพรไทยอนเปนสงทเรยกไดวาภมปญญาไทย

ลวนแลวเปนทรจกในการบรโภคและการใชประโยชน

หากศกษาและเรยนรประโยชนของสงเหลานไว

ยามถงเวลาจ าเปนทตองน าไปใชประโยชนแกตนเอง ครอบครว ชมชน

กจะมทงทกษะและความร เปนอกเสนทางหนงในการสงเสรมสขภาพกอนเจบปวย

หรอรวธการดแลรกษาตนเองแบบงายๆ ดวยพชอาหารสมนไพรไทยทอยรอบ ๆ

ตวเราเอง

In plant herbs Thai past is was location pair thing and a Thai long ago counted

to involve year And still the worth comes to until nowadays.But in now medical new

profession has come in to have a role more.A Thai has looked over the importance of

Thai accident thing herbs that can call that “Thai intellect” all at know in

consuming and applying. If study and learn the advantage of these thing keep a guard

reaches the time necessary that must apply the advantage to yourself, family ,

Page 5: ต วอย างโครงงานเพ__อการศ_กษา

community , as a result will have both of the skill and the knowledge be again the

one route in health push before is sick or know the way looks after yourself likes to

are simple with food herbs Thai location plant round ourselves.

http://www.vcharkarn.com/project/view/613

ชอโครงงาน แผนดนไหว(Earthquake)

ชอผท าโครงงาน นางสาวชตมา คาววงษ,นางสาวนยนา คาววงษ

ชออาจารยทปรกษา นางสาวกรพนธ อาจศกษา

สถาบนการศกษา โรงเรยนไทยอโยธยาบรหารธรกจ

ระดบชน อนๆ

หมวดวชา คอมพวเตอร

วน/เดอน/ป ท าโครงงาน ไมระบ

บทคดยอ โลกทเราอาศยและท ากจกรรมอนหลากหลายนถงแมจะเปนของแขง

แตในขณะเดยวกนกยงคงมการเคลอนไหวอยางชาๆ

อยตลอดเวลาดวยแรงและพลงงานอนมากมาย

ถาโลกเคลอนไหวผดปกตในทนททนใดจะเกดปรากฏการณทางธรณทเรยกวา

แผนดนไหว ซงมทงการเคลอนไหวเพยงเลกนอยทท าพนดนสนไหวพอรสกได

Page 6: ต วอย างโครงงานเพ__อการศ_กษา

จนกระทงการเคลอนทอยางรนแรง ท าใหบานเรอนพงทลายและประชาชนเสยชวต

ยงมอกหลายประเทศทเจอภยพบตเกยวกบแผนดนไหวอยเสมอ เชน ประเทศญปน

ประเทศฟลปปนส ประเทศอนโดนเซย เปนตน

จากขอมลเกยวกบสถตการเกดแผนดนไหวในแตละป พบวาปหนงๆ

มแผนดนไหวเกดขนทวโลกเฉลยถง 150,000 ครง หรอ

กลาวไดวาแตละวนจะมแผนดนไหวเกดขนถง 400 ครง

แตละครงมความรนแรงแตกตางกน ตงแตไหวสะเทอนเลกนอยเกอบไมรสก

จนถงเกดความเสยหายอยางมากตอสงกอสรางและสภาพแวดลอม

แผนดนไหวเปนเหตการณทเกดจากธรรมชาตทเกดขนกบโลกของเรา

ทงนเพอใหเดกและเยาวชนรวมถงผทสนใจไดศกษาเรยนรสาเหตของการเกดแผนดนไ

หว ระดบความรนแรง ผลกระทบตางๆ การปองกนอนตราย เปนตน

เพอเกดการเรยนรและแนวทางการปฏบตตนหากประสบกบแผนดนไหวขนอกทงยงช

วยเหลอบคคลรอบขางไดอยางถกวธอกดวย

http://www.vcharkarn.com/project/view/611

ชอโครงงาน

การพฒนาบทเรยนคอมพวเตอรชวยสอนเพอพฒนาการเรยนรเรองการลบของ

นกเรยน

ชอผท าโครงงาน นางสาว ศรสภา อนเขยว

สถาบนการศกษา โรงเรยนอนบาล เทศบาล 3 (พรหมรวมมตร)

Page 7: ต วอย างโครงงานเพ__อการศ_กษา

ระดบชน อนๆ

หมวดวชา คอมพวเตอร

วน/เดอน/ป ท าโครงงาน 1/1/2541

บทคดยอ การวจยครงนมวตถประสงค 1)

เพอพฒนาบทเรยนคอมพวเตอรชวยสอนกลมสาระการเรยนรคณตศาสตร เรอง

การลบ ของนกเรยนชนประถมศกษาปท 1 ใหมประสทธภาพตามเกณฑ 80/80 2)

เพอศกษาผลสมฤทธทางการเรยนกลมสาระการเรยนรคณตศาสตร เรอง การลบ

ของนกเรยนชนประถมศกษาปท 1

กอนและหลงเรยนดวยบทเรยนคอมพวเตอรชวยสอน 3)

เพอศกษาความพงพอใจของนกเรยนทมตอบทเรยนคอมพวเตอรชวยสอนกลมสาระกา

รเรยนรคณตศาสตรเรอง การลบ ของนกเรยนชนประถมศกษาปท 1

กลมตวอยางในการวจยครงน คอ นกเรยนชนประถมศกษาปท 1 หอง 2 ทเรยน

กลมสาระการเรยนรวชาคณตศาสตรเรอง การลบ โรงเรยนอนบาลเทศบาล ๓

(พรหมรวมมตร) เทศบาลเมองสงหบร จงหวดสงหบร ภาคเรยนท 1 ปการศกษา 2551

โดยการสมแบบกลม หรอแบบยกชน (Cluster Random Sampling) จ านวน 1 หองเรยน

รวม 33 คน วธทดลองใหนกเรยน

เรยนจากบทเรยนคอมพวเตอรชวยสอนทสรางขนใชเวลาทดลอง 3 ครง ครงละ 1

ชวโมง เครองมอทใชในการวจยประกอบดวย 1)

แบบสมภาษณแบบมโครงสรางเพอสอบถามผเชยวชาญ 2)

บทเรยนคอมพวเตอรชวยสอนกลมสาระการเรยนรคณตศาสตรเรอง การลบ

ของนกเรยนชนประถมศกษาปท 1 3)

Page 8: ต วอย างโครงงานเพ__อการศ_กษา

แบบทดสอบวดผลสมฤทธทางการเรยนดวยบทเรยนคอมพวเตอรชวยสอน 4)

แบบสอบถามความพงพอใจ

http://www.vcharkarn.com/project/view/609