44
ت ا لوا  ة ح   ار د ا ا 2 0 1 3

دراسة قانونية عن “حرية تداول المعلومات”

Embed Size (px)

DESCRIPTION

دراسة قانونية مقارنة عن “حرية تداول المعلومات”وهي أول دراسة من هذا النوع تصدر عن المؤسسة في إطار حرصها على التأصيل القانوني لهذا الحق الذي يعتبر أساساً لا غنى عنه لممارسة الديمقراطية تنقسم الدراسة إلى ثمانية أقسام، حيث تبدأ بقراءة حول حرية تداول المعلومات في السياق الدستوري، سواء كان دستور 71 الذي سقط بقيام ثورة 25 يناير، أو الإعلان الدستوري بعد الثورة، وتنتقل بنا الدراسة بعد ذلك إلى تناول قضية حرية تداول المعلومات ، في ضوء قواعد القانون الدولي لحقوق الإنسان والأنظمة القانونية المقارنة .

Citation preview

  • 3 102

  • 3 102

    1102 .

    .

  • [email protected]

    4 - - .

    /: 18262972-20 /200

    :

  • .

    .

  • : 2102.: 2102 .

    : 1791.: 31 1102.

    : 1791 2102.: .

    : .

    : .: .

    : .: 91 .

    : .: .

  • : .: ( ).

    : .: .

    : "" .: .

    : .: .

    : . : .

    : . : .

    : .

    .

    .

    : .: .: .

  • ( )7

    52 .

    . ( .. )

    1 : .. .

    .

    .

    .

    .

    .

    .. ( ) ()

    .7002 yluj. 91 elcitrA ,tnemrewopme rof thgir latnemurtsni na :noitamrofnI oT sseccA .1

  • ( )8

    2 2002

    .

    9991 "

    ".

    .

    3.

    " "

    .

    41 ( 11) -

    2. 30023. .

  • ( )9

    .

    4 :

    .:

    .

    . (): - - .

    08% 5 "

    .7002 yluj. 91 elcitrA ,tnemrewopme rof thgir latnemurtsni na :noitamrofnI oT sseccA .45- 1 9002.

  • ( )01

    ".

    . 2102

    .

    .

    .

    2102

    .

    91 .

    .

  • ( )11

    .

    . .

    .

    . () ( )

    .

    .

  • ( )31

    2102 2102 3102 1791 52

    .

    : 21026

    2102

    . 7 .

    .

    : 2102

    74 2102 4 3102

    . 2102

    6- 05 2102 . . .

    . ) ( ).

    7- 91 .

  • ( )41

    .

    : 1791

    1791 74

    012. 1791 74

    . 74

    8 . snoinipo fo ytilarulP noitamrofni fo ytilartuen (74)

    9.

    91

    .

    012 1791 .

    8- 585 .9- - 6 51 51/4/5991.

  • ( )51

    .

    1791 (84)

    ...... .

    .

    1791 94 51 :

    - .- .

    3- .

    .

    : 31 1102

    52 1791 21 ( 74 1791 )

    . (31) ( 84 ) , ,

    ....

    1791

    .

  • ( )61

    : 1791 2102

    1- 1791 2102

    . . 54 1791 .

    11 .

    24 1791

    . .

    63 2102

    .

    2- 74 012 1791 74 2102

    .

    .

    ( )

  • ( )71

    .

    :

    02 6391 261 8591 653 4591 121 5791 001 1791 313 6591 41 7691 01

    .

    :1- .

    2- .3-

    01- 6002 251 .

  • ( )81

    .

    :

    ()

    .

  • ( )02

    :

    1- 11,21

    91 91 .

    .

    .

    91 .

    2- 31,41

    91 91 91

    11- 712 (-3) 01 / 8491.21- 91

    .31- 0022 (-12) 61/6691

    : 32/ 6791 94.41- 91 1. .2. .

    .3. 2 . :

    () .() .

  • ( )12

    51- 0022 (-12) 61 / 6691 : 3 / 6791 72.

    61- 51 :() .

    () .() .

    2. .

    3. .4. .

    : . . .

    . . .

    91 .

    91

    .

    3- 51,61

    51 51

    .

  • ( )22

    /E .coD NU ,noisserpxe dna noinipo fo modeerf ot thgir eht fo noitcetorp dna noitomorP ,ruetroppaR laicepS eht fo tropeR .71.41 .arap ,8991 yraunaJ 82 ,04/8991/4.NC.sdnerT dna sdradnatS lanoitanretnI -1 RETPAHC .yevruS lageL evitarapmoC A :noitamrofnI fo modeerF - lednaM yboT ,81

    :

    1- 95/1 6491

    .

    2- 3991 24 8991

    . 899171 . 81. :

    .-

    .- ..............-................... .

  • ( )32

    000291 .

    2002 .

    .

    :

    1-

    31 02 :

    .

    :1- .

    2- ......... 31

    .... 31 5891 12 22 31

    /E .coD NU ,noisserpxe dna noinipo fo modeerf ot thgir eht fo noitcetorp dna noitomorP ,ruetroppaR laicepS eht fo tropeR .91 .24 .arap ,0002 yraunaJ 81 ,36/0002/4.NC02- 9691

    81 8791.12-

    .noinipO yrosivdA ,msilanruoJ fo ecitcarP eht rof waL yb debircserP noitaicossA na ni pihsrebmeM yroslupmoC .22.03 .arap ,5891 rebmevoN 31 ,58/5-CO

  • ( )42

    .

    ..

    .

    2-

    34 .

    .

    32 41 9002 01

    .

    3-

    2002 :

    1. .

    namuh-fo-truoc-naeporue#sesac/sesac/gro.ofni2thgir//:ptth .32

  • ( )52

    2. : .

    . / .

    .

    .

    .

    3. .

    9 42 :1. .

    2. .

    .

    : 91

    91 ( ) . - 91 - . 0002

    9991.

    42- 81 () 1891.

  • ( )62

    :

    . ( ... ) (

    ).

    .

    .

    .

    :

    :

    ... . .

    .

    .

    .

  • ( )72

    :

    .

    .

    : . (

    ) :- .

    - .- .

    :

    . .

    : . .

    : .

    .

  • ( )82

    :

    .

    .

    :

    ... .

    .

  • ( )03

    :

    .

    52 . 62 69 6991

    .

    .

    :

    .

    .

    () ( )

    .

    52- . 4002 442 .62- . 0102 42 .

  • ( )13

    .

    54

    .

    05

    .

    25 72 2591 02 6391

    .

    69 6991

    . .

    .

    72- . 7891 61 .

  • ( )23

    82.

    :

    02 6391 6391 89 1391 .

    .

    .

    .

    991 3891

    .

    82- . 7002 951 .

  • ( )33

    .

    .

    .

    62 9 01 12 22 02 4 7 11 21

    31 41 71 91 .

    ( )

    .

    . .

  • ( )43

    :

    8591

    .

    8591

    .

    1 7691 261 8591 5 7691

    769192 .

    .

    .

    92- 1 7691 - - 36 () 50 \ 60 \ 7691

  • ( )53

    .

    . 4791 96 479103

    .

    3891 13 1 7691 .

    7691 261 5891

    .

    .

    .

    03 - 96 4791 - 32 \ 90 \ 479113- - 7 - 2 - 50 \ 20 \ 3891 - 2 - 1- 68.

  • ( )63

    23.

    .

    261 8591 .

    : ( )

    ( ). - -

    33. 653 459143

    :

    (1) .(2) .

    (3) .(4) .

    23- ... ( ) 5 1102.33- 1102.

    43- 653 4591 42 \ 60 \ 4591.

  • ( )73

    (5) .(6) .

    (7) .

    .

    . 121 579153 . .

    2

    63 .

    53- 121 5791 .- 52 \ 90 \ 5791.63- 22 3891 70 \ 50 \ 3891.

  • ( )83

    .

    32 .

    73.

    121 5791 ..

    83.

    .

    .

    73- 121 5791.83- 82/7/5791.

  • ( )93

    121 5791 274 9791

    93.

    .

    .

    . .

    .

    :1- .

    2- 801 1791

    .3-

    .

    93- 274 9791 92 \ 11 \ 9791.

  • ( )04

    4- 121 5791 121 5791 121 5791 .

    121 5791

    . 072 9002

    .

    .

    .

  • ( )14

    ( )

    .

    :

    -

    .

    - ( ... )

    .

    :

  • ( )24

    .

    313 659104 41 7691 001 005

    .

    . - .

    41 7691 313 6591 7591 211 7591 11 313 6591

    .

    04- 313 6591 - 81 \ 80 \ 6591.

  • ( )34

    14.

    24.

    85 739134 .

    08

    . 08 () .

    .

    .

    .

    08 () .

    08 () ..

    14- 811.24- 911.

    34- 85 7391- 50 \ 80 \ 7391.

  • ( )44

    08 (6) 001 005 ..

    58 :(1)

    .(2)

    .(3)

    .(4)

    .

    58

    44

    54. 64.

    44- . 6991 12.

    54- . 4 1991 36.64- . 42 52.

  • ( )54

    74.

    001 1791 1 9891 84

    .

    07 ()

    .

    07 () 121 5791

    .

    . 08 () 08 () . . .

    001 1791 58 . 07 () 07 () 07 ()

    74- . ( ) 899158.84- 001 1791 - 11 \ 11 \ 1791.

  • ( )64

    1 9891

    94.

    .

    7 0991 7691

    .

    0991 - 11 0991 - 62/5/0991 32/6/0991 41/7/0991 2991 41

    !!!05

    94- 52 8891 076 176.05- 5991 92 43.

  • ( )74

    :

    .

    .

    15.

    25.

    35. 903

    : 1-

    .2- .

    .

    903 () :

    .

    15- 451 .25- 391() .

    35- . .

  • ( )84

    . .

    .

    903 903 ()

    .

    45. 12 69 6991

    .

    013

    .

    57

    45- . 186.

  • ( )94

    013 .

    85 .

    641/1 751 1891

    .

    502 0991

    55.

    21 3002 37

    :1- .

    2- .3- .

    4- .

    76 78 0691

    .

    55- 8002 028 .

  • ( )05

    :

    881

    .

    :1- 171 .

    .

    2- .

    nogarD

    65. 3- .

    72 .

    .4- .

    . 742 te 742. p ,tic.po -nissuoB .65

  • ( )15

    171 75.5- .

    .

    6- .

    .

    881

    .

    76 6002 688 6002 61 71

    :1- .

    2- .

    3- .4-

    .5- .

    6- .

    75- . 9991 67.

  • ( )25

    7- .8- .

    . 59 2991 36

    .

    :

    981

    . 881 171

    .

    .

  • ( )35

    85.

    091 . . .

    .

    091 .

    191 091 761 ... 761

    .

    95.

    85- . 98.95- . .

  • ( )45

    .

    .

    291 601 1791

    .

    601 1791

    .

    391 ()

    .

    . 981 391

    .

  • ( )55

    :

    171 ( )

    .

    .

    .

    101 899106 ( )

    ..

    4/5

    06- 101 8991 - 40 \ 40 \ 8991.

  • ( )65

    5/6 .

    .

    01 300216 1/3

    . 01 3002 ( )

    . 01 3002

    16- 01 3002 40 \ 20 \ 3002.

  • ( )75

    . ( )

    .

    101 8991

    .

    .

    .

    .

    01 3002 27

  • ( )85

    - -

    .

    .

    67 :

    1- .2- .

    .

    52 01 3002 67

    .

    :

  • ( )95

    .

    .

    .

    .

    28 200226 . 041 ..

    :1- .

    2- .3- .

    4- .5- ().

    6- .7- .

    26- 28 2002 20 \ 60 \ 2002.

  • ( )06

    8- .9-

    .01- .

    11- .21- ()

    .31- .

    .

    . :

    : .: .

    :

    .

    .

    .

    .

  • ( )16

    .

    181 :

    : .

    : .

    : .

    :

    .:

    .:

    .:

    . .

    .

    .

    (

    ) . .

    28 2002 snommoc evitaerC36

    gro.snommocevitaerc//:ptth .36

  • ( )26

    .

    28 2002 .

    .

    .

    .

  • ( )36

    :

    53 069146

    . .

    . ( )

    . 5192 469156 53 0691

    .

    .

    .

    46- 53 0691 81 \ 20 \ 0691.56- 5192 4691 - 70 \ 01 \ 4691.

  • ( )46

    22 869166

    .

    .

    53 0691 5192 5192 4691 ( )

    . 22 8691

    .

    78 0691 . .

    .

    66- 22 8691 01\ 20\ 8691.

  • ( )56

    :

    74 8791 57 012 1591

    .

    64 4691 .

    85 1791 35

    .

    .

    74 8791 7 8 9 77 :

    (7) .

    (8) .

    (9) .

    . 74 8791

  • ( )66

    76.

    86.

    .

    :

    76 600296

    - .......................

    - .

    - .............

    - ...............- .

    76- 31/5/9891 0002 03 43 631 059.86- . 0102

    731.96- 76 6002 - 02\ 50\ 6002.

  • ( )76

    .

    .

    .

    . 76 6002

    : 1- .

    2- .3- .

    4- .5- .6- .

    : 1- .

    2- .3- .

  • ( )86

    . - -

    :1- .

    2- .3- .

    4- .5- .

    6- .7- .

    8- . :

    .

    - 91

    - .

    :

    1- .

    2- .3- .

    4- .5- .

    6- .7-

    .8-

  • ( )96

    .9- .

    .

    .

    :

    441 8891

    :1- .

    2- .

    3- 52% .

    4- .5- .

    6- .7-

    .

    .

    . :

    1- .

    2- (1) (3)

    .

  • ( )07

    3- (2) (3)

    .

    .

    .

    .

    .

    4-

    .5- () (5) .

    .

    .

    :

    98 8991 76 0102 95 9791

  • ( )17

    .

    : - -

    :(1)

    .(2)

    .

    () :

    (1) .(2) .

    (3) .(4) .

    () .

    . . -

  • ( )27

    - . .

    .

    :()

    .()

    .() .

    .

    402 7591

    . .

    .

    .

    :

  • ( )37

    07. 59 2991

    .

    :1- .

    2- .3- .

    4- .5-

    .6- .

    7- .

    1- .2- .

    3- 5% .

    4-

    .

    .

    07- . 6002 01.

  • ( )47

    .

    .

    .

    73 :

    1- .2- .

    3- .4- .

    422 .

    .

    .

  • ( )57

    24 :

    1- .2- .

    3- .

    4- .5- .

    6- .7- .

    8- .9- .

    01- .11-

    .21-

    .31- .

    41- .51- .

    61- .

    02

    .

    -

    .

    .

  • ( )67

    05 .

    .

    3 . 101

    :1- :

    - .- .

    - .- .

    - .

    - .- .

    2- :- .

    - .- .

    - .- .

    - .

  • ( )77

    - . :

    1- : .

    .2- :

    . 79 .

    3- :

    . 201

    :1- .

    2- .3- .

    4- .

    .

  • ( )97

    .

    1-

    .

    272 ( )

    17.

    17- .

  • ( )08

    87/3 3991 4 0691.

    .

    ( )

    .

    ()

    .

    2- 1 01 3002

    .

  • ( )18

    .

    27.

    . 3102

    .

    . 73-34 54-74 ( )

    84 37.

    27- 55812 56 82/5/1102.37- _ytiruces_lanoitan_no_selpicnirp_a_q/fdp/sesaelersserp/selfi/tluafed/setis/gro.rpie//:ptth

    fdp.ofni_ot_thgir_dna

  • 47

    47- gro.tpygeefta.www

  • ( )38

    1- 52

    8/3/1102 55812 56 - (SMS) 82 1102 () (SMS)

    .

    82

    . 82/ 5/1102 82 1102 () 045

    (1102/2102) :

    11 52 54

  • ( )48

    21 74 31 84 9 69 6991

    . 01 3002 (

    ).

    ... 52 52 8002 0102 (SMS KLUB)

    .

    52 .

  • ( )58

    .

    2- koobecaF

    (koobecaF)

    .

    9002/0102 08 /2

    001 005 :(1)

    .(2) .

    (3) .

    58/3 :

    (1)

    .(2)

    .(3)

  • ( )68

    .

    (4)

    .

    6 .

    ()

    . ( ) (koobecaF)

    .

    .

  • ( )78

    3-

    . 61/5/9002

    :-

    :1- .

    2- .

    5- .8- .

    62- .72- .

    11- .

    6- .

    .

    - 91 76 6002 .

    - 2 76 6002

    .-

    .-

  • ( )88

    .

    4- (SMS KLUB)

    0102 ( SMS KLUB) () () ( )

    .

    31/01/0102 0341 56 ( )

    .

    91 91 31 95/1 6491 9

    .

    : 1- .

  • ( )98

    2- .3- .

    .

    72/11/0102.

    ( ) ( 01 ) 01 3002 ( 2 ) - - 5 - - ( / 3-7 3-9 ) 3-7 3-9 ( / 11-3 ) 01 3002 .( / 81-1 )

  • ( )09

    .

    5-

    9002/0102 ( - ) 7191 3307

    . 7191 21/9/9002

    . 04 56

    4 .

    18/1 7 91 8891

    1- .7-

    .

  • ( )29

    :

    ..

    .

    - -

    57.

    .

    67 289177 91 5791 7791 59553 399187.

    5002.

    57- .67- gro.aidniitr.www//:ptth

    77- .87- .

  • ( )39

    84% 04%

    .

    :1-

    .2-

    . 97 - -

    .

    ( )

    . 3991

    mth.1yrotsih/yrotsih/esitaert/gro.imoohbayayn.www//:ptth .97

  • ( )49

    6991 7991

    .

    7991 79

    .

    . 0002

    . 1002

    .

    2002 0002 3002 2002 .

    4002 -

    . 71 4002

    .

  • ( )59

    .

    2002 02 4002 51 . 21 4002

    2002. 41 4002

    .

    4002 32 .

    .

    12

    5002.

    01 5002 51 5002 021

    21 5002.

    08: :

    08- 5002 2 5002.

  • ( )69

    .

    .

    ..

    54 .

    : ...

    18

    .

    28

    .

    18- .28- .

  • ( )79

    ..

    ( ) -

    . ..

    .

    .

  • ( )89

    :

    38 5002 . 6002 . 6002 86 ( )

    71/6/7002 :

    1- . .

    2- . 3- 64% . 57% 051

    .

    .

    .

    . (7)

    38- . 21/1/1102

  • ( )99

    - . (31) . (01) . : .

    .

    enilnO . .

    3891

    . .

    .

    48.

    :

    1- (9) .

    2362=p?/ten.ojaidemnoeye.www//:ptth .48

  • ( )001

    . 61

    .

    2- (41) . 61 . . .

    . 421 51%

    .

    3- . 3/5/1102 58

    96568=ONelcitra?xpsa.elcitra/ten.swennomma.www//:ptth .58

  • ( )101

    () (31): . . . :

    :

    . : 03 .

    .

    . :

    : (2) :

    . : :

    (2) ( )

  • ( )201

    .

    .

    0102 04 . .

    .

    68 0102. .. .. ..

    . 0102

    .

    cOnBho/yl.tib//:ptth .68

  • ( )301

    211 . 53%

    . 92% 74% 0102.

    .

    : 1- 2- 3- 4-

    .

  • ( )401

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    :

    91 .

    91

    .

  • ( )501

    .

    7002 .

    05 1791 04 .

    .

    . 03

    .

    .

    .

    3 .

    .

    .

    .

    .

  • ( )601

    .

    .

    .

    2/2/1102 .

    03

    .

    .

    :

    71-6-7002 5% 0102 esuoH modeerF

    .

  • ( )701

    :

    31 2102 :

    1- .

    2- .5- .

    . .

    . .

    :

    - .-

    . .

    .

  • ( )801

    .

    1-

    .2-

    .5- .

    8-

    .- .

    - .

    :

    - .

    - .-

    .- :

    1- .2- .

    3- .-

    .-

    .-

  • ( )901

    .

    - .-

    .

    .

    .

    .

  • ( )011

    .

    .

    ..

    .

    .

    .

    .

    .

    .

  • gro.tpygeetfa/moc.koobecaftpygeetfa/moc.ebutuoytpygeetfa/moc.rettiwttpygeetfa/moc.sdaerdoog

    :

    .

    .