Upload
adrua
View
23
Download
2
Embed Size (px)
Citation preview
: :
:
: , , .
, , ,
! , – , , …
. .
, – ! , – , ,
. , , , . ? ! ,
( !) ( ). ,
: . !
, , . , ,
, « » , , . , -
, , , ,
. : – , –
. , .
: PRESSI ( HERSON )
, , ! ,
.
1
(« ») (« »).
, « » –
. , ,
– ! . , , , « » .
, , », – ,
, , . – . – , ,
. ! . ,
,
« ». , , . ( ,
, , , …)
,
. , . , ,
« » . ,
, .
. . , .
. .
, , . , (!).
( , , « , »), , ,
. ! .
. ,
. ( !) , dress-code – «Black Tie» [1 - Black Tie
– ( .).]. , :
, « » . ,
, ( ) ( ),
! ,
. , . ,
, – , , , , – ,
! ! – ,
. , – . « » « »,
: « , ». , , « »,
, : , , . , .
!
. – . – . ,
– , , , .
( !), ,
, . !
« » – , , , – .
, . , : , .
– , . .
: PRESSI ( HERSON )
. , . –
. : .
. , , – . , « »
, . – .
, , . ! .
, . , , . , .
, , . , , ,
, . , ,
? : – ( ), –
. : « , ». , .
, , –
, , , .
! ,
, .
– . .
NOTA BENE : • . , .
, , . • . – .
. – , ( ,
). ,
– . • . ,
. .
– . • ( , ). .
, ( ), . ,
. , .
NOTA BENE
2
– , ,
.
.
. – . « »
: « » – . ,
, « » . ( , ,
.) ! – : • ; • ; • , ; • . ! – : • ; • ; • ; • . , – .
§ 1.
, , –
. , , , :
• ; • ;
: PRESSI ( HERSON )
• ; • . , ,
. .
I. , , , « » .
, .
, , : , ,
( ), … , ( ,
) – , , , ,
« ». , ,
, . , – ,
, . , , .
. [2 - 1880 . 1991 . .– . .]
, , , ,
, , , , , .
. .
:
( ), . – .
, « » ? .
. , , :
, , : « ?..», « ?..» .
, 1. , : ,
, , . : « …», « …», «
?..» . 2. , , :
, – .
3. :
, – . ! ,
: , : « , , ».
II. , , , – ,
, , . • ,
. . •
. III. ,
( , ).
NOTA BENE , : • ; • ;
, : 1. , : ,
, , . : « …», « …», «
?..» . 2. , , :
3. :
! , : ,
II. , , , , – ,
.
• ,
•
III. , ( ,
: PRESSI ( HERSON )
• ; • , . IV. , ,
. • , , , ,
– , . – ,
; .
,
, , , . .
• , ,
– , . . • – , , . ,
( ). • « ?»,
. • . V. , . – !
. , , ( , ,
). VI. ! VII. : • , ; • . , ,
». VIII. , ,
. IX. ! , .
, , .
, . , ! …
– « » , .
! ( , .) , .
– , – , , , , .
. ? , : • , • , • , • , • , • , • , • … .
: « !» : – . – .
. I. , (
, ), – , .
II. , , .
III. – .
I. : .
II. : 1) – , ,
; 2) , – ; 3) ; 4) – .
: PRESSI ( HERSON )
III. : 1. , (
( ) – , , ,
. 2. : • ; • ; • – . 3. : • ; • ( , ) – :
( ) ( ).
IV. , (
) , ( , , ,
). , ,
, , , , .
.
:
• – ; • – ; • – . ! , ,
– . .
1. , ( ), ( )
, , ,
2. :
: ( ) (
, ( ) ,
( , , , –
, , ,
, , , .
! , , .
I. : • ( ); • ( , ); •
); • ( ). II. : • ( ); • ( ); • .
, , .
! – –
, . , , – .
. ( ) -
« » . , , – , .
.
, ,
– , , , .
. , –
– . ( , !).
I. – , , –
( – , – ). ,
! , .
II. : , . –
, – « ». ,
: PRESSI ( HERSON )
, , .
, : – , – . : ,
, . ,
.
, . , , .
– , , – .
, :
• ; • ; • ; • , . III. , , .
, , , – , . ,
, .
I. : • ; • ( ); ,
; • , , ; • , , , ; • , , –
( , , ). II. : • , , ; • ; • , , , ,
( , , , .).
III.
: , – .
. , , .
, .
[3 - « » .]
: ,
.
, ( dress-code). I. , ( ),
, – ( ).
II. , , : • ( ,
); • , ; • , , . III. , , –
, . ( .)
IV. « » « »
: • ; • . V. , – ,
« » . , , –
, . VI. ( ) –
» . ( ) , – , .
– .
VII. , .
« », . VIII. ( ),
: PRESSI ( HERSON )
, . IX. , . X. ,
, , . ( , ) – , ,
. , ( , ), « » – .
XI. , ( ,
), , . ,
, . XII. . (
) , , .
, . XIII. , .
. XIV. . ,
. : 1. , , . : • 50 50; • ; • ,
. 2.
. 3. ( ),
. , .
: , ,
.
XV. . ,
– , , , . , « » 5% 10% ,
. , ( ),
. , , , , .
XVI. ( ),
: 1. , : • ; • ; • « ». 2. , : • ( ); • .
, , .
. ,
, , , .
.
-, , ;
. ,
. I. : • ; • ; • ( , ). II. , . III. – « »,
, , . IV. , . ,
« »). , , .
V. ! VI. : • ;
: PRESSI ( HERSON )
• – , , , , ( !), ;
• ; • , ( ,
),– , , [4 - – ,
, , . .]; • , , , ,
( ); • ,
( ); • ( , , ,
, ) – ,
; , , . VII. : • ; • ; • , , ,
; • . VIII. – . –
– , , .
– . .
– , , , – ,
. , , .
– , – . ,
, , :
• ,
; • , ,
; • ( , ),
; • ,
.
– .
I. 1. : • ( , –
); • , ,
; • , (
); • ( ,
, « » );
• ( ).
2. ,
, . ( .) 3. : • , (
); • , ; • – ,
, , , ( « »);
• , , ; • ; • « »; • ; • , ; • , ; • – (
);
• ; • – , ; • , – ,
; • , ( ,
). 4. , , – .
: PRESSI ( HERSON )
II. , .
–
, . –
, , , .
, : • (
– ); • –
; • « » ;
– , ;
• – , , , – );
• , , – , , , ,
; • ,
; • , ! III. , ,
, . • (
), ( ), (
). • . • , .
, « » – , ,
. • , .
! . , , , –
, . – ! : ,
, . IV. : – .
.
• , . –
. • : – , ( – « »); – , . • ( – )
». , – .
• – . • , ,
– , . .
• , .
! – , ,
. – ,
. NOTA BENE , .
, . ,
. ,
– , , .
. , , . , ,
. ,
! , .
. , ,
. – . , .
– .
, ,
. :
: PRESSI ( HERSON )
• , • ,< > • , • , • , • , • , • , • . :
( , , ), – dress-code ( , , ), – . .
, . ,
. – « »,
. – « , ». , ,
. .
! – ! , ,
.
§ 2.
:
. – ,
, . « », .
– , .
« », ,
. .
« », , . –
« » . , .
I. : • ; • ; • ; • . II. –
. – : • ; • ( – ); • – ! ( :
); • , , ; • , ( ),
( – , –
( ) ). NOTA BENE :
( , , ). , (
). , . , ( !) .
, , ,
. , : • – ; • ,
( , ), – ; • ; • ( ) ; • ( ) –
. NOTA BENE , ,
. , , , ,
! , , …
NOTA BENE
: PRESSI ( HERSON )
• ( : – ; – , ).
• – , !
• – ( , , ).
• , , : – , – ,
. NOTA BENE –
, . , (
!) , . !) , –
, , . :
« ». . – , ,
. • , . – –
, . • – ,
. ! : 1. , . 2. – . 3. – . IV. .
, . .
,
, . « », V. . ,
, « », « » . – , .
…
I. , : • ( ),
; • ,
; • ( ). II. , : • ; • ( ) ; • ( – ); • , – ; • , , . III. , : • ( , – ); • ; • ( – ),
, ; • . IV. , : • ( – ); • ( ) ; • ; • (
, « », , ; ,
, , );
• , ( – ); • ( , ). ! , ,
( !). , « », : –
. , , , « ». ,
– . V. , : • , ( ); • ; • , ; •
. ! ! , .
, – .
: PRESSI ( HERSON )
§ 3.
, , .
. –
, , . , , , « ».
. .
. : • … • , , . • . • . • … • . • ( ). .
I. RSVP (Repondez s’il vous plait), : 1) ( ).
, : « , ». 2) , . 3) , . 4) . 5) . II. RSVP , : , . III. RSVP – ,
, 17 20 . .
, .
– : • – 9 17 – , ; • – 17 20 –
« » ; • – 20 – ,
. , , ,
. I. « » 1 . , ,
( ).
– . II. « » ( – 12 15 )
. – , , . , , , – .
2—3 , 1—2 ( ). , .
: – 45 60 , 15—30 – -, 15—20 – .
– , . , . ! , ,
. – , « ».
III. « » [5 -
« ».] – ,
– . , , , .
IV. « » , , « » ,
. , – 16 18 , – .
( , .) ( , , .).
: , , . . , ( )
. « » – five o’clock.
, . , . V. « » « », – « ». ,
( ). . « »:
: PRESSI ( HERSON )
• ; • ; • . . –
, . . ,
. , . ! ,
, , : - , , -, - . .
VI. « » 17 20 , . (
– .) ! , , , . , , . ,
. , , ,
, « » .
« » ,
, . – .
.
, . VII. « » . - , , . , ( ),
4—6 , . , .
( )
–
. ,
, .
. .
, . (
, , , .
, , .
,
, , , , «
« » , , .
. –
, .
. , , .
, ( ),
, . ( )
. , ( ).
– , , ( ).
, , . , – . VIII. « » 20 —21 . ,
. – ( ),
, . , – . ( – !),
– « ». , – .
. – , ! IX. « » 21 . . . . – , ! X. « » [6 -
( ). .], « », « », « » .
12 —13 , , – . ( ),
. – ( ). : • ; • ; • , ; • ; • ,
; • ; • , , ,
. ( !) : • 17 – , , – Creative Black Tie ( , ) ; • 20 – , « » ; • 20 – . ! , , ( ), (
) ( ).
: PRESSI ( HERSON )
, , .
dress-code
dress-code: , – . , (
) . , , .
dress-code, –
, . dress-code, –
: • – ; (17 —20 ) – ,
; • – .
« », . Cocktail – : ?
( ) , , , .,
. , , , .
!
– !
§ 4.
, , : « , ».
,
. – - ,
.
. NOTA BENE , , !
10% , . – «vis-a-vis»
« », 40% … , , 40% – !
– .
» I. ( )
, – . – ,
II. ( ) , ,
, – . ,
,
!
, , : « , ».
, – , –
, , ! 10% , –
vis» « », 40% … ,
!
»
I. ( ) .
, .
II. ( ) , , . ,
: PRESSI ( HERSON )
.
III. ! ( , , .) .
, : , , , (
). NOTA BENE
– ( – ). . –
( »).
NOTA BENE IV. ,
. , – . « » ,
– .
III. ! ( , , .) .
: , , , (
).
– ( – « -
IV. , .
« » , .
V. - . : – , « » ; – « »,
».
- .
- .
VI. - « »,
.
. : , « » ;
.
.
« »,
: PRESSI ( HERSON )
: » , ( )
, , 40% !
! !
– , , , .
, – « ».
, .
§ 5.
– !
« »
, , .
, « », , .
: • ( ). • . • , . • ( ) . • ( ),
. ! ! . « ?» – !
. , . , ,
. , ,
. : ,
, – … … 1903 . , 1917
– « », . , 12 , .
17- , , , 3 , . …
.
,
, , – . « » . ,
, : ?!
( ) , , . ,
, – ( , ).
, ! , ,
. , – , ,
[7 - , , – . – .]
( , ). , – , .
! : , .
» . : ( ),
– , !). , .
, – ,
. NOTA BENE ( !) , ,
, . , ( – ,
), , ? , ,
. – .
, . ( !) ,
. NOTA BENE . • , – ( ),
, , ( , § 2!).
• : , , . , .
• , , . ( ).
• , .
: PRESSI ( HERSON )
! , . (
, .) • , . • , . • , . •
( ), .
• , .
• – , , . .
• ( ), . • , ,
. ( ), .
• , , . , , .
• , , , .
• ( ) , ( !) . • . • , . • , ,
. • ( ) , ( –
). • . • , . • –
. • .
( , 2—3 ) – . • . , . – : . .
• , , ( ) .
, , – .
• – ! ( , 300 )
, , – « »…
• ( ),
. • – , ,
. ( ) , , .
• , .
( ),
, , , ,
, , . , , , ; ,
, , , , , , ,
. .
– , .
NOTA BENE –
. [8 - » « ».],
[9 - , .]. , ( )
) , – , , : , …»
– . NOTA BENE
§ 6. – ,
, , ,
.
… .
I. : – .
II. , ,
, .
: PRESSI ( HERSON )
. ! ( ). ! , – !
, ( ). , , .
, , –
.
I. [10 - – . – .
, , .
, « » .] , . : NOTA BENE • ; • ; • ; • – « »
1 ); • ( , , , .). NOTA BENE II. – ( ),
[11 - – . ,
» – , , .] ( ).
, . , , , ,
. , – ! NOTA BENE : • , ; • , , ; • – , ; • ; • , . , –
« », .
. NOTA BENE , : : • ; • « »; • ; • , « ». : • ; • ; • « » ; • ; • : , , « » « ». , : • ; • ; • , ; • ; • . : • ; • ; • ; • , ; • , , ; • . « » :
, , « » , , .
– « » . , , –
. NOTA BENE III. – , ,
. .
, ,
: , , .
… , ,
: PRESSI ( HERSON )
, – , , , ,
, , .
. NOTA BENE : • , . • . • , . • . • . • . • , , . • . • . • . • . • . • . • ( ). • . –
, . • , , . • . . • , . • . • ! …
IV. . – ,
, , – , .
! – ,
( !) . . – ,
, . … , , ,
, . , ,
, , , ,
, , . .
[12 - . « » ».]
,
. .
• – , ,
. .
• – , . , ,
. . ! : « , ?» • , , –
, ( ) . , . « » –
… • – ;
– ( !). • – ,
. ( ) , .
• , ( ) – . ,
, – .
! ,
, …< >
§ 7.
, .
, , … , « » .
, « » , , – « » , . . .
.
: PRESSI ( HERSON )
. « », , . – ,
, … , , ,
, , , ,
, … .
, , , , .
I • , , –
. • ( ). • , , . • : ( ) . • , , , . • . II • , . ,
. • , . • ( ),
( ). • – . ( :
, – ». : « » – .)
• . ( .) • , – .
, . III • , ,
. • . • , , . • , ,
. • , ( -
). , .
• , –
, ( !).
• , .
IV • , . ,
, ! • , . • . • . ( « »,
.) • – , ,
. • , . ! – ,
– ! V • ( ) –
. . • . • . • . • , . • ! ! , ,
– ; – .
VI • – (
). • .
– . , ( !) ( « 10—11
»); . !
! : 1) ( ); 2) , , ; 3) – , . ,
; 4) ; 5) . • . • ( ) : « – – ».
: PRESSI ( HERSON )
• , . • , ,
. – , . VII • . • , .
. • ( ) , .
, . • . ( ) ,
. , , .
• ( ), .
! – ! – :
, . . – .
VIII • . ( .) • , . • ,
, – , ( !). : « , ( , )».
• – « » , , , , …
• « » ( ), .
• – , . , .
! « » ,
. , , – !
, .
IX , , – « » – ,
( , , , ). «
» . • ( , !).
– , , , .
–
, ! • , . • , . ! : 1) , , ; 2) ( , ), ( !)
– ; , , 3)
, , ; 4) , ( ), ,
, – .
• .
• ( !) • , , , ? X • : , . • - ,
. • –
. • - , ( ). • ( ) ,
, . . , .
• , , … . , –
. , ! .
, .
, , – , . , , ,
.
1) , , ; ( !) ;
3)
4) , ( ), ,
•
• ( !).
• : , . ,
, ( ). ,
, . .
• , , .
. ,
. , , ,
: PRESSI ( HERSON )
, !
, , …
:
, , , .
– « » « ». – , . .
, ( ) .
… I. • . ,
; , . • , ( , ), ,
, . , .
• , ( , . .), , .
, , .
• ( ), , . • ( !) ,
, ( ).
II. , – .
• . – ( ),
, ( , ) . ,
. : , – .
• , ( ), – , ( !), .
• , , – . , .
, .)
• , , ( , – ). –
, . – , .
• [13 - . . :
. : – ,
, .] . : , .
. , , .
! « » « »!
III. • , « », ( );
« » . • , , , (
). : , . , .
• . .
• . • « » – , , –
. • ,
), . • , (
). , – .
• ( , , ) , , , .
• , . , ,
. ( .)
• ( – « ») , , , – .
, . « » , .
» – , . • – ,
( !). • ( , ) , . • ( ) . • ( –
). • . • ( « »
), , : , .
: PRESSI ( HERSON )
, , – « ».
• ( ) . , « ».
• ; ( !), . ,
, : ( ) – ( ) – ( ).
! : ( , , , .)
, . , – ? , .
: , .
IV. • . ,
. • , ( )
, – ! ( – .) V. • . • , . • , , . • . • – , , – . • ( ) ,
, – , , « » . VI. . • , .
, . . • ( ) ,
. • , . • , , . ( –
.) • , ( ,
), , . ( , .)
• , . , .
• – ( ) , .
• , . .
• ( , , ).
• – , ( – ,
). • ( , ) – ,
. • . VII. • , , . • ,
( ), . • , (
!), , . • , ; – . • , . (
, .) • , (!) .
« » . • ( ),
. .
« »
– , . ,
– . – , .
– (plateau de fromages), ( , ), . , .
, « » – « » : • – , ; • ,
( ); • ( ) ,
( ); – . ,
. , – …
• –
. • ( , , ), .
( !). • – : ,
. • , – ,
( – . ). • :
: PRESSI ( HERSON )
1) – (!), , ;
2) « »- ( , ) , , , , ;
3) ( ) , , ; 4) ( , ) ( ,
, ). • ( , . .);
– , , – .
• ( , ) , , .
• « » – , , « » . .
I. • ( , , , , )
. , – . ,
, : – , – . • ( , , , , , .) ,
( , ). , .
. , . • ( , , ) ,
– « ». , .
» ( , , , ), . .
, , , .
, . • ( , , .).
, . – , ,
. , .
. – , .
• – – ( )
: , , . – .
• ( , , ) , . ,
, . • . .
– . ,
( ). « ». –
, , .
• ( – , )
. , , , .
II. : • , , , . • – , ,
, . • – , ,
. • ( , , ),
, , ( , , , ).
• – ( , ) ( ,
), ( ) . • ( , , ),
( ) . III. « » • , «12 » –
( , ) – . , – . « ».
• , ,
, , ( ) – « » .
• : –
( « » ), – ( , ).
• : .
: PRESSI ( HERSON )
• « » , , . (
, .) • , , , –
, . . ( .)
• ,
. ( , .) • « » , .
, , .
, , –
. : . NOTA BENE .
, . , –
, « »: .
, « ». , , !
–
, , .
,
, . – , « » …
! , « », .
. , « ». : !
I. ,
, . , . , , ( ) ( ),
– . ( , , ). ,
. [14 - : «
», – – . (!),
…], , – .
! II. – , – [15 -
– , !] ( ), – !
III. . IV. , ( – ) . V. , ,*censored* , ,
. ( !),
). ! –
, , .
VI. ,*censored* , ( – ).
. – , – !
. ( ) « »: – – .
NOTA BENE « »! –
, . • : (!), , , , –
, … • ( ) :
, – . – ) – .
• , – ). ,
, , . « » ( . digestivus – , ) – , . ( )
» . , ,
, . ( ) , [16 - , » , ,
. ! , : – – ,
, , !] . « » ,
, . , , – : «
: PRESSI ( HERSON )
» ( ). , , : « …» ( . , « »).
, « » , : « , – , – !» ,
. « »:
. , , –
, ! , , , , .
VII. ,
. , , « » :
• , – ; • , , ; • « » ; • , (
), ( 22° ); • (22—24° ); • ( ). • . – ,
: . • « », ,
– . , , « »:
. • –
. • ( . –
), .
NOTA BENE . ,
( !), , , .
. , , , – , . ,
, . ! .
, , . , .
, « »
? , , ,
. ( ) , .
, .
I. • , . • ( , )
( , « » : , – ).
• ( , ) . • , . II. ( ),
. , .
III. ( ) « 10—11
». . IV. • ( !). • , (
, , ), – . V. • – ( ). • – , . • , ( , ,
). • , ( , , ) –
( . ). • ! :
– . , : – – – .
! : . ( !): • – , . • – . • ,
: PRESSI ( HERSON )
( ). • , , – . • – ( )
. • . • – . , ,
. . VI. • – . • – . • – . • , (
. • ! : –
: , .
: 1 ; 3 – ; 4 – ; 5 – ; 6
; 7 – ; 8 – ; 9 – ; 10 ; 12 – ; 13 – ; 14
VII. • – . • . • . • , « 12 »
– . «13 » – . • ( ) ,
: – – ; – – ; – – , ; – , , – « 10 ».
. , ,
.
( , ),–
. , : –
: 1 – ; 2 – ; 6 –
; 10 – ; 11 – ; 14 – ; 15 –
» .
«13 »
) ,
;
« 10 ».
VIII. ( ) • : 1) ( ) ;< > 2) ; 3) . • :
– .
: 1 ; 4 – ; 5 – ; 6 – ; 7 – ; 8 –
; 10 – ; 11 – ; 12 – ; 13 – ; 14 –
• , ,
. , , .
, , .
« » : • , . ,
– . • 35
, 1 . .
• , , . « » (2—3 ), ,
. • , , .
. •
, . • 200 .
.
• :
: 1 – ; 2 – ; 3 – ; 9 –
• , ,
, , . – , ,
• , . , .
35—50 . , 1 .
• , , . 3 ), ,
• , , .
, .
• 200 .
: PRESSI ( HERSON )
. • ( ) 100 200 , (« »).
; , , , , .
• « » 100 250 . – « »
– . . • 45 100
, , ( ).
, – , . • ,*censored* , , ,
50—70 , « », . « »,
«U» . • 15
. : .
• – « », . ,
25 . , .
• , , ( ) .
• 250 300 500 (1 « »
). , , .
IX. ( , , ),
- , . X. : – ( , ); – «5 ».
NOTA BENE
– - , , .
. , .
, , , , . , , ,
• ( ) 100 200 , (« »).
;
• « » « »
. . • 45 100—125
, , ( ).
red* , , , 70 , « »,
. « »,
• 15– 30 . . :
« », . ,
,
• , , ( )
250—350 , 300 500 (1 « » –
). , ,
IX. ( , , ), , .
, ,
.
, . , , , , .
, , ,
. ,
– , . « »
…
. ! « » . –
. . , ,
. ! ! NOTA BENE . ,
, . , : ,
. . , , – « »
. , – , …
§ 8.
, .
– :
, .
, ,
.
, .
.
, « », : « ?», «
!» . . , , , …
,
, .
: PRESSI ( HERSON )
I. , ,
. , , .
– ! , .
. :
, »? , : – , – .
: – , – , – , – …
: , .
II. ! , . ( ). . (
, ). , .
, . – . !
III. – , ,
. .
?
– , .
*censored* *censored* (
). , ?
, ( , « »), , « », – . – ,
, . NOTA BENE . , « –
» , . – ?
, .
, . , .
, : , , – ? . –
! , , , , ,
. ,
. !
. – . , , , .
3
, , , , , .
« » – !
– , , ? – – , ,
, … , « ».
: – , , ,
. :
, . , !
» . : « ». –
.
: PRESSI ( HERSON )
§ 1.
.
! – .
, , , , , .
, (
) ( ).
–
I. • : ,
, [17 - , ( ) – .
– , .]. •
( , ). ! , :
. • ,
. • ( ) . • . II. • ,
; • , – , –
; • ( ),
. ! ! … , : • ; • ; • .
, : • , ( ) ; • ; • , ; • .
:
: , .
, , . ,
. I. , . ,
– , .
II. • .
. . , –
. • , , « » .
, , – , . –
, . • , ( ,
), – , , , . , , .
NOTA BENE . ,
. , , ,
. . ! ,
.
§ 2.
– .
: PRESSI ( HERSON )
!
), ( ) , , .
10
I. , , , . , , – .
II. , , ( )
, – . III. ( ) ,
, ( ).
IV. – ,
, . V. ( ) , ,
« » . .
VI. . VII. , ( ,
). VIII. –
. IX. . (
, .) X. , ,
, , , ( ) .
– .
, . , :
, . .
« » .
« » ,
. .
« ». , .
– . , ,
: 1. ( ) – . 2. – . 3. , « ». 4. (
!
! . – ,
, « » .
§ 3. : , ,
, .
, , .
–
! I. • 9 17 – , ,
.
« » ,
. « ».
. , ,
.
3. , « ». 4. ( ).
!
. ,
, « » . .
, . , , , .
, ,
: PRESSI ( HERSON )
• 17 20 – , , , ,
» – . 20 – , , ,
. II. , : • ; • , , . .; • ; • ; • …
10
I. – , . – ,
. II. – ,
, . . III. , .
: , , , .
IV. , ,
. – . V. – ,
. VI. 30—40 . VII. .
, – , . VIII. ,
( – ). IX.
[18 - « », «
». , .] (« », « », « » « »).
X.
– « » « ». NOTA BENE
. – –
. , , , , (
, : ).
, ( , ) ,
: • ; • – , , ; • – ; • ; • ; • , . – .
,
I. « » ( – « » « ») – ( ,
), . . – . « » . 1) , , (
). ! .
2) .
, , « ».
• , . • : « » –
, , .
• , . • . • :
, ! 3). , ,
, . ! II. « » ( ) [19 - ( ) «
» ( !), . , ,
: PRESSI ( HERSON )
: – « », – « » « ».] ,
12 13 . • – , .
– , ., .
• , . • ( ) [20 -
, .]. • , , (
). – . ( ).
• , – .
• . • .
– , . • – , . NOTA BENE « » ,
. , . « » ,
, . « » , .
: – «breakfast» ( ), – «lunch» ( ). , , , – . . : , , , , , . -
, . . – (casual). NOTA BENE . ,
.
III. « » – ,
. , .
, – . , . , . – ( , , ,
, , ). – . – , , .
, , , . . – «Black Tie» «Cocktail» «Free-stile» –
… IV. « », « », « » « ». , ,
. 17 . 12 —13 . ( ),
, . – ( ). . : • ; • ; • , ; • , , ,
. , : • 17 – , , –
; • 20 – , « » ; • 20 – .
§ 4.
, .
– , ,
. – (
) , « ».
: • – ; • – ; • ; • ; • ( « »
»).
12
: PRESSI ( HERSON )
I. . , .
II. , – . ( –
, .) III. , .
, « » ( ).
IV. ,
. V. ( – ),
. VI.
( !), . VII. ( . ). VIII. «small-talk»,
– , « ». – , , , , –
, . .
IX. – « ». X.
( , ). XI. « » .
( ) – « » « ».
XII. « » –
, , « » .
– , , .
– .
« ».
- • . • ( 1) ,
( 2) 1. • ( 1)
3). •
: 1 , • –
. • : visvis – . NOTA BENE – ( ) ( ) ,
, , – !
, vis-a-vis – 50% …
« »
, , . - .
« »: • ; • – , , ; • – ; • ; • ; • . – .
• . • ( 1) ,
• ( 1)
• : 1 , – .
• : vis-a-
( ) ( ) , , ,
, , , .
, , ;
.
: PRESSI ( HERSON )
, ) .
2,5 « » .
« » , , – , .
– « » vis- -vis . !
: • ,
, – ;
• – ;
• .
, .
–
, , . . – .
, , -.)
: • (100%) « »
, .). 1977
: « , ». • – «fifty-fifty» – ,
, … • , 100%
. . !
(12 . ) . – , ,
. , , , .
! « » – , –
.
– , ,
… , .
« » «
» – . :
• , . • . –
! , . • « » ! • – :
, ?..» • :
» . • , . • .
– . , 100% .
! , ,
. , 10% ! , ,
: PRESSI ( HERSON )
. , .
§ 5.
.
: « ?! ?»
! : – . NOTA BENE , ,
, . : « ?» – « ?»
« ». , …
NOTA BENE ! ,
. – , .
, – ! . . 250.)
: ,
( ), – , , –
. ( ), , –
– » . , – ,
.
: • .
« », , , , , , , – « » .
• , » . , ,
» , « » , , . , , , !
, , : « », », « ».
• « »: . , « ». ,
, . ,
( – !) .
NOTA BENE
( ) .
, « » –
, . , ,
– . NOTA BENE
! « » . – .
– : • , – « » ( ),
– , « » .
• ( , – !), , . ,
.
• « » ( ) – « », :
, . , . « »
. . , « ». ,
! , .
, , – , .
– . … : • ; • ( ); • ; • (
). , , , ? , .
: PRESSI ( HERSON )
– .
( ), , ,
, – « » …
, – ! .
I. , : « –
, ». . –
. II. , ( !)
: , , , .
. .
III. – , . .
– , ( ), , .
IV. , – . V. , ,
: « – !» . « » « » .
VI. . , : ,
, . VII. , , ( ).
, , .
– –
, ; – . .
, , , . anima allegro – ,
. ! anima allegro :
, , . ( ?).
1. , . • – «
». « » , .
• .
2. – ( !)
. • , .
. ! – … • –
. 3. –
. « » , , –
. ! , ( -
). !
: PRESSI ( HERSON )
§ 6.
.
: • ! • – ,
. • – , , , . • ( !). • , . • – , « ». : • , . • – , , . • , . ! , ,
, , .
« » , .
• – . • – ,
. • . • , . : • : « – – »!
, – . • . • , . • ,
. • ,
. • . :
, « » . « ».
§ 7.
, , .
. ,
, , – (17- « » . . ).
I. : , , .
II.
. III. : , ,
, , , – .
IV. (
), .
V. , ,
( ), – , .
: PRESSI ( HERSON )
VI. ( 3—5
) , , : , , , . .
VII. ,
– , , .
VIII. , – . – .
2 . IX. , « » –
, . , , , .
X. – ,
. XI.
. XII. – « », « » . – ,
. – . ( , , – ,
, .) XIII. «private» («personal», «confidential») « » ,
. XIV. «PP» ( . per preceptum) « » – ,
, . XV. « P. S.» ( . post scriptum – « ») ,
. ( …).
. I. ,
( ). II. , , –
. III. ; (
), (April 17 2010), – 17 April 2010 (17 April 2010).
IV. , , ,
(Dear Mr, Dear Mrs) . V. ,
, . VI. ( ), , , , ,
, , , , , , , , .
VII. , , ,
. : « – , Y». : « , – , ».
VIII. ( )
, .
, . « » .
. « » – ,
, .
§ 8. [21 - – , ,
. « ».– . .] [22 - , .
GUCCI». « ». ! – . .]
– .
, –
. – ( , , ).
, , . , « ». ,
, , .
, – « …» – dress-code. « » « » , : ,
, , – « »
: PRESSI ( HERSON )
. dress-code!
»? « » .
– . – « …».
DRESS-CODE
: PRESSI ( HERSON )
. .
, : , :
? ? ?
–
( – ), :
– ( ); – ; – ; – ( , .). :
, 1 10, , ( – ), , . :
< 5 – , = 5 7 – , = 8 10 – , . ,
.
I. , . ( – .)
II. . III. –
; – . IV. !
. (
) ( , ). V. : • ( ); • ; • – ; • – . VI. ( ) .
– , , . VII. « » !
– « » , ( ), – .
, – . VIII. ,
: PRESSI ( HERSON )
( ). !
IX. . , , ,
. , : , .
X. , , ,
. : .
I. . , – !
( 80 den) . II. – ; ( ) –
. . ! , , – ,
! III. ( , )
» . IV. ,
, – . V. ,
, – .
VI. , –
, , , , , , .
( ) ! VII. , . VIII. . IX. ,
– , . ( , – !)
X. – ( ), .
XI. , , , .
XII. ,
. . ( ) (!) ,
, . XIII. : • , , ; • – , , , ; • , . XIV. ( , , ),
. XV. –
. , : , , ,
. , , , .
: ,
: « !..» NOTA BENE , ,
, ( .) – , ,
dress-code, . : noblesse oblige – « »… NOTA BENE ! , !
, ( ) :
. « » – , , ,
. .
! , ,
. , .
Dress-code – , « » . .
– .
: PRESSI ( HERSON )
! , ( , !)
– . » .
.
, , .
, … ( , ,
« »?), – . ,
– « », « ».
« » – , ).
, , ,
… , ( ?)
, . , .
, ! . . – ,
.