تحليل فيلم سيناريو

إعداد : من

شريكي أحمــــدرابحي علية بن

محمد زحــــوط

الجلفة عاشور زيان جامعةالفنون قسم

خيرة : بوعتو / 2010األستاذة2011

درامية فنون الثانيـة السنـة السيناريو كتابة مقياس

خطة البحث

– البطاقة التقنية 2 ( (FASTERلفيلم

الفيلم 2-1- تقديمالفيلم 2-2- في العمل فريقالفيلم 2-3- قصة

للفيلم 2-4- إشهاري مقطععناصر تحليل - 3-

الفيلمالمكان) الزمكان 1-3-

والزمان (الشخصيات 3-2 - للفيلم 3-3 - الدرامي المخططاألحداث 3-4 - خريطةالنظر 3-5 - وجهاتالحوار 3-6 -المحـورية 3-7 - المتتاليات

المقدمة - 1-

- تحليل السياق 4- الفيلمي

الثقافي 1 -4- الحقلاالجتماعي 2 -4 - الحقل

والتاريخي

- ت�حليل المعنى5-تحليلية 1 5 - مالحظات

السردي 5-2- المضمونالداللي 5-3 - المضموناإليحائي 5-4 - المضمون

- تحليل الشكل6- المشهدي 6-1 - التقطيعالصورة 6-2 - تركيبالنظر 6-3 - وزاوية الكاميرا موضع - 6-4   الممثل من كل حركات

والكاميرا الصوت 6-5 -

– خات�مة البحث7- – قائمة المراجع8-

- المقدمة1-

البحث:مقدمةاس��تعراض بع�د و ، س�ينمائي لعم�ل تحليلي�ة دراس�ة إنجاز أج�ل م�نالحرك�ة فيل�م عل�ى اختيارن�ا وق�ع ، األمريكي�ة األفالم م�ن لمجموع�ة

ب�� : معروف fasterالموس�وم طاق�م علي�ه عم�ل الذي األس�رع الس�ائقتقنيات علي��ه طبقن��ا ق��د و ، أخرى أفالم عل��ى جوائ��ز بعدة متوج ولهذا الفني�ة البني�ة لتشري�ح اإلحص�اء و المالحظ�ة عل�ى تعتم�د تحليلي�ةو الس��يناريست عليه��ا رك��ز الت��ي القوة نقاط معرف��ة لهدف الفيل��متطرقن�ا حي�ث ، وجدت إ�ن الضع�ف نقاط معرف�ة و اهتمامهم�ا المخرجت��بيين و أنواعه��ا و المشاه��د تحلي��ل و الشخص��يات تص��نيف إل��ىاعترضتن�ا كم�ا �، التحليل�ي المنه�ج عل�ى اعتمادا الس�يميائية التع�بيرات

. للمشاهد الدقيقة بالحسابات يتعلق فيما صعوبات

– البطاقة التقنية للفيلم2

فيلم : األ ســــــرع FASTER

إخراج تيلمان: من جورججونيور

George Tillman.Jrتوني : سيناريو وكتابة

كايتونTony Gayton

كايتوك جوJoe Gayton

جونسون: بطولة دواينDwayne Johnson

FASTER تقديم فيلم 2-1

) نوعه ) أو الفيلم هذا خانة .... :جينر في الفيلم هذا الحركة) كشن الأ صنف( ةالجريمو

إصدار 2010نوفمبر 24..... :هتاريخ

عرض دقيقة 98............. :همدة

في األمريكية ............. :أنتج المتحدة الواليات

اإلنجليزية ...........األصلية :تهلغب أمريكي 24.... ميزانية :أنجز دوالر سنتيم 187.5من اكثر مليون مليار

جزائريخالل ... :هيراداتإ العرض 5حقق من األولى من أيام دوالر مليون 12أكثر

شهرين خالل إراداته و بلغت دوالر مليون 25 فقطربح حقق الفترة هذه خالل يقارب 1أي ما دوالر مليار 7.82مليون

جزائري سنتيم

فرقة عمل 2-2 الفيلم

مواليد يناير 26من1969

سنة USA ويسكونسنوالية في من 1991تخرجكولومبيا كلية

آخرها 11أخرج على صلاح FASTERفيلمفيلمه أوسكار الشرف عن روبرت بطولة رجال

نيرو ديللفنون خريج كاليفورنيا جنوب جامعة

ح نيكلسون جائزة على صلاالسينمائية .كتابةلل جاكمن الكثير كتابة في شقيقه ساعده السيناريوهات

جونيور المخرج : تيلمان جورج

كايتون السيناريست : توني

كايتون جو

في 1972مايو 2ولدمحترف سنة مصارع مرة أول بعد 2004مثل للتمثيل وتفرغ

فيلم في نجاحهالعقرب اليوم . 22له الملك غاية إلى سينمائي عمل

البطل : دوغالس دور دواينجونسون

قصة الفيلم 2-3ذبح���وا أشخ��اص من لينتق��م السج���ن من يخ���رج رج���ل

عيني���ه أم��ام شقيق���هطلق�����ة من بأعج����وبة هو نج����اته و السج���ن دخ��وله قب��ل

رأس����ه على ن��ارلتص�فيت�ه��م المع��نيي���ن األشخ�����اص ع��ن المعل��وم��ات الب��ط���ل ، يجم����ع

أول قت���ل جريم���ة في بالتحقي���ق يكل���ف فاس���د ش���رطيالعص��ابة عن .اعض��اء البح��ث اله���اتف ع�ب���ر ما شخ��ص له يوك���ل مأج��ور قات��ل

وق�ت�له شخ����ص البط��ل شقي��ق���ه ق�ت��ل من وراء أن البط���ل يكتش���فواعظ�ا مجه����ول. وأصبح تاب ، المعني�ة العصابة قائمة في األخير الشخ���ص

الكنيسة عنه ، في فعفى البطل لقلب األمل إرجاع في األخير هذا نجح والقس البطل لقاء عندتحت الفاس��د الش�رطي و المحترف القات��ل و البط��ل يلتقي

الكنيس������ة أرض���ا ، خيم��ة فيطرح���ه البط���ل على النار يطلق الشرطيكلف�ه من هو أنه على المحترف للقاتل نفسه الشرطي يعرف

البط��ل قت�ل بمهمةأخيه ذبح بعد البطل رأس على النار أطلق من نفسه الذي . وهو البطل يد على الخلف من رصاص بطلقة يسير وهو الشرطي يتفاجأ

المرة هذه و مرة لثاني يمت لم أنه مزروعة نكتشف حديد قطعة بفضلالجراحية . العملية أثناء رأسه في

FASTER2 -4 مقطع إشهاري

عناصر الفيلم -3-

الزمكان 3-1

الفيلم هذا في الدرامي الفعل فضاءتباينت أيام خمسة مساحة على امتد و تنوع

فيه :

المشاهد الداخلية

المشاهد الخارجية

النهار الليل مشاهد مشاهد

أمريكا : في نيفادا و كاليفورنيا واليتي يبن ما المكان حيث من

الماضي : القرن من الثمانينات فترة في الزمان حيث من

األول اليوم

الداخلية المشاهد58.16%

الخارجية المشاهد41.48 %

النهار 53.81مشاهد%

الليل % 46.19مشاهد

الثاني اليوم

الداخلية المشاهد69.09%

الخارجية المشاهد30.91%

النهار 93.29مشاهد%

الليل % 6.71مشاهد

الثالث اليوم

الداخلية %المشاهد76.61

الخارجية المشاهد23.39%

النهار 44.42مشاهد%

الليل % 55.58مشاهد

الرابع اليوم

الداخلية المشاهد44.27%

الخارجية المشاهد55.72%

النهار 9.39مشاهد%

الليل % 90.61مشاهد

الخامس اليوم

الداخلية المشاهد60.85%

الخارجية المشاهد39.15%

النهار 100مشاهد%

الفيلم لمشاهد بياني رسم

الداخلية المشاهد61.79%

الخارجية المشاهد38.13%

النهار 60.18مشاهد%

الليل % 39.81مشاهد

الرئيسية الشخصيات السج����ن :تحديد من الخارج

الفاسد الشرطي مفتشالمأج������ورل ����القات

الثانوية نموذج الشرط �ف�م : الشخصيات ة������������تشة

اإلباحي ) ( المصور الكهل الق��������������������س

حسب الشخصيات 3-2-الدور

الفيلمبطل

المضادة القوى

الشخصية

المالبالصوتس

المظهر الفسيولوجي

السلوك

مكتوم

سنه تناقضومهنته

البنية – قوي اللون أسمرالمالمح انتقامي قاسي عدواني

معانات فيهأشياء يخفي و

للعضالت مبرزة

موشوم - متص�ابي سلبي - نحيف منطوي

غير هادئ عنيف

أنيق مقاتل كالسيكي رياضي عدواني جسم غير متزن

وجادة هادئة بسيطة وجذابة كالسيكية نحيفة وعاطفي ناعم

منخفض بالتقاعد مبحوح المصطنعة توحي الشيخوخة إباحي مالمح منحرف

ومرتفع عادي قوي البنية كالسيكي قوي مثالي زنجي واعظ سق��

الحي

إلباا

تللقا

اطي

شرال

شةمفت

البط

ال ل

حسب الشخصيات 3-2-الخصائص

15:04 / 15:30

05:44 / 06:0003:33 / 04:22

72:12 / 73:00

االنطالق السجن حدث من البطل خروج

الهدف تحقيقه ) ( وتحديد المراد الفعلالدافع إلى اإلشارة و

االخير 2الحبكة المستهدف لهوية الشرطة تحديد

التحول له نقطة حدث ما كل أن البطل عرفمجهول شخص من مدبر كان وألخيه

52:07

عنها 1الحبكة يبحث التي القائمة على البطل تحصل

والبطل األزمة 86:20 / 82:46 المأجور والقاتل الشرطي التقاءشيء الذروة86:48 كل دبر من هو الشرطي ان البطل يعرف

البطل على النار االخير هذا وإطالق

المخطط الدرامي للفيلم 3-3

الشرطي الحل وقتل ، يمت لم البطل أن 90:15 نكتشف

لهال

ستاال

هةجاب

لما

للح

ا

خريطة األحداث 3-4

كاليفورنيا، ارفين

نيفادا، هندرسون

سجن كاليفورنيا

كاليفورنيا ، بيكرسفيلد

كاليفورنيا ، روثرفورد

ير الفيلميئالتبأو وجهات النظر 3-5-

الصراع خالل والش�ر من ال�خي�ر أن ب�ين نكتشف الفيلم هذا فياألحيان بعض في الشر هو يكون قد للخير رمزا نعتقده قد ما

. صحيح والعكس

يفس�����ده ما يصل����ح الدي����نالمجتم��������ع.

والظروف العوامل تحصيل إلى هو ما يسبغه قد الذي والشر خير بطبعه إنسان كل. نفسه باإلنسان المحيطة

المجتمع . في تحقي�قها غاب إن الع�دالة محل يحل قد االنتق����ام ش��كل في القصاص

هي نق�������اط في نظ����ره وجه�ة لن����ا ينقل أن الفيلم صاحب : حاول

الحوار 3-6-التعبير ب - ( مثال.. اللغويأشكال السائق ) البطل مع القس حوار

األيام : .. القس في خطبي موضوع كنت لقد ستظهر متى أتساءل كنتالماضية القليلةسمعتها: السائق لقد؟: .. القس إليها استمعت هل لكن و سمعتهاالقس دخلت قالت زوجة و صغير ولد ما : رفقة على شيء كل هل

؟ يرامقديم : .. .. القس صديق إلى أتحدث فقط يرام ما على شيء كل

اآلن ... المنزل إلى اذهبي

الحوار 3-6-

قلي��ال القس : لنتمشىالكنيسة من السائق و القس خرج

؟ : السائق ابنك هو هلبعد : .. .. .. القس مثلي لست صبيان كلهم خمسة من واحد هو و تبنيته لقد

العمر هذا كلفعلته : .. السائق ما يغير لن الناس حياة تغييرالخير : .. .. القس كل لكن و غريبا سيبدو األمر أن أعلم هذا أريد أكن لم

اليوم ذلك في به قمت الذي الشر محى فعلته الذي؟ : السائق بنا أوقع منتلقيت : .. ... القس لقد اآلمن منزلك وجدوا كيف أبدا أكتشف لم أعلم ال

أغلق .. .. أن هو فعله علي كان ما كل النقود بخصوص أخبروني اتصاال. مظلمة ... .. حياتي كانت لقد خلفي أنظر ال و الباب

الفتى .. .. .. هذا عنق قطعوا عندما لكن و هنا ؟ بالفوضى بالك ماأخي: .. السائق كان قتلوه الذي الفتى هذا

الحوار 3-6-

حصتي : .. .. القس أخذت آسف أنا لكن و الحياة إلى أعيده أن يمكنني الالمخدرات .. و النساء على أنفقتها و

أن .. .. هدفا وجدت أنني سعيد لكنني و السجن في الحال بي انتهى وللرب .. . حياتي وهبت لقد مثلي هم الدين األطفال أساعد و أنقذ

مني: السائق ينقذك لن هذا..القس بداخلك : .. .. الخير أرى نفسك من ينقذك أن يمكنه ربما إذن

تعرفني : السائق ال أنتو : .. القس االنتقام قلبك على استولى قد الشيطان أن أعرف

داخل .. .. يرى رحيم الرب لكن و الكراهيةفي .. .. سيرسلنا اللحظة هذه في تفعله ما يكن مهما و روحك

دمشق .. إلى طريقناالخطبة : السائق انتهت..القس ؟ : فعلته ما على تسامحني أن األقل على الممكن من هل

يمكنني : ..السائق الستفعله : .. .. ..القس ما على أسامحك أنا بأس ال بأس ال

الحوار 3-6-

المكتوب - أ الشكل :

مرور خريطة إشارة

شخصي ملصقة ملف

المتتاليات المحورية 3-7-

عرض الجينريك

البطل ظهورالقوى ظهور

المضادة

السجن من االول الخروج الشخص الثاني قتل الشخص الثالث قتل ش ق محاولةالصراع

الثالث الشخص قتلالصراع

الرابع ش ق الصراع محاولة أطراف احد مقتلالذروة

تفرق نهايةاالطرافالفيلم

1234

5678

تحليل السياق الفيلمي -4-

الثقافي الحقل 1- 4 -

األمريكي الغرب لثقافة يسوق الفيلمالصراع بعد الممكن والتسامح

الدينية الرعاية تحت وهذاالكنيسة في المتمثلة

االجتماعي الحقل 4-2-التاريخي

والمجتمع طاهرا بطبعه اإلنسان يولدالمسؤول الطهارة هو هذه تدنيس عن

إلعادة اإلصالح في موجود األمل ان إالاألولى السوية طبيعته إلى اإلنسان

ومكان زمان ألي مالئمة الفيلم أحداث تاريخالظروف نفس توفرت متى

النتائج ( نفس إلى تؤدي االسباب ) نفس

المعنى تحليل -5 -

مالحظات تحليلية - 5-1

العنوان داللة

Faster ، األسرع تعنيانطالق يه عن داللة

سريعتحت كان الذي للبطل

ضغط قوة ) متضادتين قوتين

الرغبة قوة و االنتقام في

السجن ( انطالقه يفسر ما وهذا

السريع اإلفراج بعد هدفه نحو

عنه .

العنوان : ظهورالجينريك منتصف في

مالحظات تحليلية - 5-1

الجينريـــــــك

االخت��ت��ام جينري����ككانت ) ( النهاية عبارة

عندلقطة آخر

آخر ( األفق مستوى ) الطريق

االفتتاح كان جينريكمن ف�ترة على موزع

الزم��نالمشاهد من خلفية على و

الشخصيات تعريفظهورها عند الرئيسية

مرة أولجديد يوم كل بداية عن االعالن

سوداء خلفية على الجينريك باقي

السردي المضمون 5-2-

كل دراسة تحاشينا العنصر بهذا يتعلق فيماعلى و ، ذلك ضرورة لعدم حدى على متتاليةشكله في الس��ردي المضمون كان العموم

بالحرك���ة مق��ارنة ، قلي��ال و مباشراالموج���ود الع���نف رغم هادئا و مركزا كان و

، الفيلم فيإطار في موحدة الفيلم في اللغة كانت

. متجانس ثق��افي

المضمون الداللي 5-3-

الداخلية الحي��اة وكشف الصورة سيميائيةللشخصية

واشتراكها باإلج���رام الثالثة الشخصيات عالق���ةالوشم في

المضمون اإليحائي 5-4-

مدير السجين قدمالسجن

المضمون اإليحائي 5-4-السجن مدير

المضمون الرمزي 5-5-

للوقــــت الساعة ترمـــزلتحقيق البطل أمام الضيق

.هدفه

من السيارة و للسرعـــة ترمزالسائق ” البطل صفة تبرز خاللها

.” األسرع

جانب على القبر شاهدو الطريق للمــوت يرمز

المتواصل القتل .استئناف

تحليل الشكل -6 -

التقسيم المشهدي 6-1-

كمثال األول اليوم

الليل خارجي :في داخل مشهد المخدرات تعاطيمعزول شارع في سيارة

داخلي : مسرح مشهد في تحقق الشرطة الجريمة

داخلي : الخاص مشهد المحقق مكتبداخلي : الشرطة مشهد مقرخارجي : وملف مشهد صور على يطلع البطل

سيارته داخل اشخاصداخلي : مع مشهد يتكلم الشرطة مفتش

مكتبه من طليقته

النهار داخلي : في السجن مشهد داخلخارجي : في مشهد السجن خارج

المدينة اتجاهدـاخلي : داخل مشهد قتل جريمة

تسويق شركةداخلي : المخدر مشهد اقتناء

مياه دورة داخل

تركيب الصورة 6-2-

المقابل����ة الص����ورة اس����تعمالتعبيراته�ا و الوج�ه مالم�ح لتوضي�ح

الخلفية إلغاء مع) مضببة) خلفية

تأثي�ر اس�تعمال م�ع الص�ورة تك�بيرف��ي ممي��ز بشك��ل والظ��ل الضوءالتوت��ر لزيادة المشاه�د م�ن كثي��ر

. المشاهد -عند جدا- مكبرة صورة

مكبرة- - صورة

موضع الكاميرا وزاوية النظر 6-3-

أسفل من إلعطــــاء رؤية ووخ ــــشمالموضوع

.ةـــــعظم

األعلى من الكاميرا موضعجوية صورة ألخذ

إلعطـــاء للمشهـــدالموضوع أن انطبـــــاع

. المشاهد رقابة تحت

الموضوع تجاه الكاميرا وضعية

الصورة ماضيها في و الشخصية حاضر بين توازن

حركات كل من الممثل  والكاميرا 6-4-

و ثابتة الممثلالكاميراتنتهي حيث متحرك

محورية بحركة اللقطةللكاميرا

رمزية األلوان ونوعية اإلنارة 6-5-

باك في صوره الفالش كانتالمستعملة الصور لنوعية مغايرةاأللوان حيث من الفيلم عموم في

التصوير وطريقة

الداخلية الحياة عن الحجاب كشف فياألخرى باألطراف وعالقته للبطل

في باك استخدم إنارة : الفالشخاصة تصويرية

مكتب داخل خافتة إنارة استعمالالداللية للضرورة السجن مدير

المكان لظلمةالخارجية بالحياة مقارنة

رمزية األلوان ونوعية اإلنارة 6-7-

مع�ب��ر كعنص��ر الظ���ل إبرازاختالل ) الشخصية ازدواج عن

نفسي (

الصوت 6-8-

الصوت يخص : فيما

النب�����رة - معتدل بصوت يتميز المنطوق الحوار . كانالساخنة - اللقطات في مثيرة موسيقية خلفيات .استعمال

-. مميز الرياضي�����ة السيارة مح����رك صوت-. كتعبير السجن داخل السالسل و القيود صوتفي - األمريكي الغناء و الموسيقى من صوتية خلفية

المشاهد .فيلم - موسيقى استود استخدام للداللة كلينت هاتف رنة في

. معين معنى علىمتن������وعة .- صوتي����ة مؤثراتالمتعددة .- الدوافع من كدافع إذاعية برامج من مقاطع

خاتمة البحث - 7

نت��ائج إلى الفيلم له��ذا الدراسة هذه بعد صلنا ويلي فيما تتلخ����ص : عدي���دة

و - سليم بشك���ل كان للفيلم الع����ام الدرامي البناءمحكم .

من - مجموعة على الرئيسية الفيلم قصة اعتمدتالفرعية القصص

. المضمون و الفكرة تخدم التيو - ديني���ة �، اجتماعي��ة ، إنساني���ة أبع���اد للفيلم

أخالقي�����ة.الغرب - في الع��دالة و الق���انون إشكالي���ة معالج���ة

دراميا.بكل- األمريكي االجتماعي للواقع موضوعي عرض

متناقضاته.

محمد- . سامي ترجمة ، السيناريو فييلد سيد

ص- . للمشاهدة التربية ، كلر 209هلجا

“ السينمائية- ” الفوانبيس مجلة ، عزيز بن محمد

فيلم- من للجمهور Fasterنسخة موجهة

قائمة المراجع –