أجورا عن ُمقدمة

األهدافبأجورا • التعريفالمحتوى • إستعراض• / األهلية اإلستحقاق مناقشةاألهداف • تغطيةالناشرين • المانحين، الشركاء، معرفةالطبع • الالئق ،حقوق واإلستخدامالمستخدم • إتفاقيةالمستخدم • وإسم المرور كلمة إستخدام

أجو9را؟ ماهيلإلنترنت • بوابة هي أجوراللدوريات • التكلفة منخفض أو المجاني الوصول تتيح

البيولوجية، والعلوم الزراعة في الرئيسية العلميةالصلة ذات واإلجتماعية والبيئية

أكتوبر • في 2003بدأتواإلجتماعية • والبيئية البيولوجية، والعلوم الزراعة تغطي

الصلة ذاتمن • أكثر في المؤسسات من مئات بها دولة 50ُمسجلمن • أكثر نحو 900بها من الناشرين 40مجلة أهم من

األكاديميين العالميين

المحتوىمن • والعلوم 900أكثر الزراعة في مجلة

الصلة، ذات واإلجتماعية والبيئية البيولوجية، ) والعلوم ) الشامل بتعريفها الزراعة تغطي والتى

الصلة ذاتعام • منذ الكاملة النصوص ومابعدها 1997تغطي

األحوال معظم فياألكاديميين • الناشرين أهم من الدوريات تأتي

بالعالم.

أجورا أهدافعالي الوصولتحسين • زراعي فكري إلنتاج

لإلحتياجات ومالئم الجودة،•. والتدريب التعليم وفاعلية جودة ترقيةالغذائي • األمن حالة تحسينالمتصلة • والعلوم الزراعة في البحوث تطوير

بها

عامة نظرةالمجموعة • تصفح أجورا مستخدمي جميع يستطيع

. دخول9 تسجيل بدون الدوريات يظل) وملخصاتإذا أجورا موقع خلال من الكامل النص إسترجاع بإمكانك

.) الدوريات في مشتركة مؤسستك كانتللمقاالت، • الكامل النص وطباعة وإنزال لتص9فح،

أن بذلك، يجب لهم مص9رح المستخدمين يكونً ويجب أوال الدخول بتسجيل يقومو9ا أن

للمؤسسات • إال الدخول تسجيل يتم أن اليمكن. لها المصرح

شخص لكل أجورامن • أجورا مجموعة تصفح شخص كل يستطيع

الناشرين مواقع إلى يصل وأن الدورياتيسجل أن دون الدوريات مقاالت وملخصات

دخول.التدريسوالعاملين • وهيئة الطلبة أن إال

فقط المؤهلة الُمسجلة و، بالمؤسساتالنصوص بأجورا إسترجاع يستطيعون

. للمقاالت الكاملة

التدريب هذا من المستفيدينإسم • على للحصول المكتبة أمين راجع

من ستمكنك التي المرور وكلمة المستخدمحفظ يمكنك حتى ألجورا الكامل الدخول

. النص كاملة المقاالت وإنزالال • مودم تحتاج ث/ك 65عن سرعته قلتسوف

للمقاالت الكامل النص إنزال من للتمكن. تامة بسهولة

اإلستحقاق/ األهليةعامة • نظرةالدولة • أهليةالمؤسسة • أهلية• / اإلستحقاق األهلية عن خلفية

اإلستحقاق/ األهليةمؤهلة 70• دولةعلى • التعليمية تقتصر والمنظمات العام القطاع

للربح والبحثية الهادفة المنظمات ) غير وليس) الحكومية غير

• ) فقط ) واحدة مرة المؤسسات تسجل أن يجبمرور وكلمة مستخدم إسم على لتحصل

التدريس • هيئة وأعضاء الطلبة، جميع يستخدملتلك المخصصة المرور كلمة نفس والعاملين

المنظمة

اإلستحقاق/ األهليةالناتج • إجمالي من الفرد دخل معدل على الدولة أهلية تتوقف

يناير ) GNI per capitaالمحلى من ً (2001إعتبارافيها • يبلغ التي بالدول للمؤسسات متاح المجاني فالدخول

المحلى الناتج إجمالي من الفرد دخل فأقل 1000معدل دوالرما • السنوي الفرد دخل معدل فيها يتراوح التي للدول وبالنسبة

في 3000و 1000بين ترغب مؤسسة كل فيها تسدد دوالريبلغ سنوي إشتراك .1000الدخول دوالر

• ً حاليا المجموعة 70يوجد تحت مؤهلة الدول ) 1دولة وهيالسنوي الفرد دخل معدل فيها يبلغ (1000التي فأقل دوالر

اآلن • يوجد المجموعة 37كما تحت مؤهلة الدول ) 2دولة وهيبين ما السنوي الفرد دخل ُمعدل فيها يتراوح و 1000التي

3000.) دوالر

المؤهلة الدول

المؤسسية األهليةوغير • العام للقطاع التابعة المؤسسات

واإلسترجاع الدخول تستحق للربح الهادفةمن المجاني للمقاالت الكاملة للنصوص

. اإلنترنت على أجورا مجموعة

الشركاءالرئيسيين • الناشرين من الشركاء•) فاو ) المتحدة لألمم والزراعة األغذية منظمةمان • ألبيرت مكتبة كورنِل، جامعةالعالمية • الصحة ُمنظمةييل • جامعةالدولية • التنمية الُمتحدة (DFID)إدارة المملكة ،روكفِللر • مؤسسةالمتحدة • للواليات الدولية التنمية (USAID)هيئة

المؤسسين الناشرين• Blackwell Publishing• CABI• Elsevier• Kluwer Academic

Publishing• Lippincott, Williams and

Wilkins• Oxford University Press• Nature Publishing Group• Springer Verlag• John Wiley & Sons

للنشر • بالكويلكابي•إلسيفير•للنشر • أكاديميك كالوار

ويلكينز • آند ويليامز ليبينكوت،للنشر أُكسفورد جامعة دار

للنشر • نيتشار مجموعةفيرالج • سبرينجرصنز • آند ويلي جون

المانحينروكِفللر • مؤسسةالمتحدة • للواليات ال9دول9ية التنمية (USAID)هيئةال9دول9ية • التنمية الُمتحدة (DFID)إدارة المملكة ،األغذية • منظمة كورنِل، جامعة من فني عيني دعم

) العا9لمية ) الصحة ومنظمة ، فاو والزراعة

ألجورا الرئيسية الصفحة

ألجورا الخلفي المشهدالمؤسسي • الدولي الُمضيف هي الفاو•: أجورا إدارة في يشترك

بالفاو – الزراعية للمعلومات العالمي المركز(WAICENT – FAO) ،أجريس يضم الذي ،

. الفاو ومكتبة آيمارك،تدير – التي مان، ألبيرت المكتبة ) TEEALمكتبة

) ، األساسية الزراعية مع اإلليكترونية وتتعاونITOCA.) أفريقيا ) في المعلومات ونشر تدريب مركز

أجورا إلى الوصول يتم كيف1خطوة •

الويب مستعرض بفتح أبدأ(Internet Explorer or

Netscape)2خطوة •

:تبhttp://www.aginternetwork.org

صندوق العناوينفي3خطوة •

الدخول مفتاح على إضغطEnterأو Go المفاتيح لوحة في

التسجيل

على أنقر للتسجيلregistration تسجيل

التسجيل

اإلستمارة هذه بتعبئة قمواحدة مرة تعبئها أن ستحتاج

كمؤسسة.

التسجيل

نهايتها حتى اإلستمارة إمأل“ التسجيل ” إرسل على أنقر ثم

Send Registration

مستخدم أجورا إتفاقيةإتفاقية • توقع سوف الُمسجلة المؤسسات جميع

: وتشمل المستخدمo أجورا مرور كلمة إستخدامo المشروع واإلستخدام الطبع حق

بالمكتبة • متاحة اإلتفاقية ستكون

أجورا مرور كلمة إستخدامبمشاركة • قم فضلك إسم من

الزمالء، مع أجورا مرور وكلمة مستخدمالتي بالمؤسسة التدريس وهيئة الطلبة

. بها تعملمن فيها تشارك ال• .أحد المؤسسة خارجتستخدمها • .ال الدولة خارج

واإلستخدام الطبع حقالمشروع

المشروع • واإلستخدام الطبع حقوق مبادئ: المقررة القياسية

:فيمكن ً مثالحتى • طبع أو الكتاب% 15إنزال أو المجلة عدد من

مذكرات )– التعليمية لألغراض المادة ،دورة ،إستخدام) الحاجة عند للحفظ أو

للطلبة – أو المؤسسة ألعضاء نسخ عملاإلقتباس • لمصدر أسناد ً هدائمابوعي • ولكن محتاط كن

الناش امتيازات استعمال رإساءةالالئق • من :ليس

التعليمية - للمواد التكلفة لتغطية إال الوثائق، تبيع أنلمواقع - المحتوى ترسل اإلنترنتأنالمحتوى - تغير أنالعدد - بنفس الخاصة المقاالت جميع إنزال

الدولة • إستحقاق رفض إلى اإلنتهاكات تؤديحتى كلها أسبوع، إلى تصل لفترة للدخول

. المشكلة تنتهي

المساعدةفي • أو الدخول؟ أو التسجيل في مشكلة حدوث عند

أو اإلستخدام؟ سياسة عن أسئلة أى أو الفنية؟ األمورالتدريب؟ عن اإلستعالم

تدريب – بمركز اإلتصال يرجى أفريقيا، في للمساندةأفريقيا في المعلومات ”ITOKA“ونشر

itoca@itoca.org

بالبريد – اإلتصال يرجى آخر، مكان أي في للمساندة: التالي اإلليكتروني

agora@fao.org

لكم ً شكراأسئلة؟ أي لديكم هل