35
îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2016 HŠóõK 1 - 15 1

தமிழ்த் தேசியத் தமிழர் கண்ணோட்டம்

  • Upload
    -

  • View
    243

  • Download
    1

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: தமிழ்த் தேசியத் தமிழர் கண்ணோட்டம்

îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2016 HŠóõK 1 - 15 1

Page 2: தமிழ்த் தேசியத் தமிழர் கண்ணோட்டம்

22 îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2016 HŠóõK 1 - 15

Cƒè÷ - Þ‰Fò Æ´Š ð¬ìè÷£™, 2009Ý‹ ݇´ îIjöˆF¡ e¶ ªî£´‚èŠð†ì ÞùŠ ð´ªè£¬ôŠ «ð£¬ó âF˜ˆ¶, Þ‰FòÜóC¡ ܽõôèñ£ù ªê¡¬ùê£vFK ðõQ™, êùõK 29 - 2009Ü¡Á, ªè£÷ˆÉ¬ó„ «ê˜‰î °.ºˆ¶‚°ñ£˜, b‚°Oˆ¶ àJg苪êŒî£˜. Üõ¬óˆ ªî£ì˜‰¶,îIjö M´î¬ô‚è£è â‡íŸøßAò˜ b‚°Oˆ¶ àKfè‹ ªêŒîù˜.嚪õ£¼ ݇´‹, މ îIjöM´î¬ô‚è£è àJgè‹ ªêŒîßAòK¡ ióõí‚è ï£÷£è,嚪õ£¼ ݇´‹

G¬ù¾ÃóŠð†´ õ¼Aø¶. Þš ݇´‹, މ îI›ï£ªìƒ°‹ â¿„C»ì¡ è¬ìH®‚èŠð†ì¶.

ªê¡¬ùªê¡¬ùªê¡¬ùªê¡¬ùªê¡¬ùîö™ ßA ºˆ¶‚°ñ£K¡ àì™ ¬õ‚èŠ ð†®¼‰î Þìñ£ù ªê¡¬ù ªè£÷ˆÉK™, 嚪õ£¼

݇´‹ ßAò˜ G¬ù¾ˆ ɇ ãŸð´ˆîŠð†´ ióõí‚è‹ ªê½ˆ¶‹ 㟠𣆬ì, Þò‚°ï˜ î.¹è«ö‰F 弃A¬íŠH™, ióˆîI›ñè¡ ºˆ¶‚°ñ£˜ ióõí‚è G蛾‚°¿ ªêŒ¶ õ¼A¡ø¶.Þš ݇´‹, ßAò˜ G¬ù¾ˆ ɵ‚° ióõí‚è‹ ªê½ˆ¶‹ G蛄C, 29.01.2016 裬ô â¿„C»ì¡ï¬ìªðŸø¶.

îö™ ßA ºˆ¶‚°ñ£K¡ î F¼. °ñ«óê¡, è F¼ñF. îIöóC 輂°«õ™ó£ü¡ àœO†ì °´‹ðˆFù˜, ßAò˜ ɵ‚° ñô˜ ÉM ióõí‚è‹ ªê½ˆF G蛬õˆ ªî£ìƒA ¬õˆîù˜.ñ.F.º.è. ªð£¶„ ªêòô£÷˜ F¼. ¬õ«è£, M´î¬ô„ CÁˆ¬îèœ è†Cˆ î¬ôõ˜ F¼. ªî£™.F¼ñ£õ÷õ¡, ï®è˜ F¼. êˆFò ó£x, «ðóPõ£÷¡ î£ò£˜ F¼õ£†®. ÜŸ¹î‹ Ü‹¬ñò£˜, æMò˜ióê‰îù‹, Þò‚°ï˜ õ. è¾îñ¡, ðˆFK‚¬èò£÷˜ F¼. ®.âv.âv. ñE àœO†ì ðô¼‹ ióõí‚è‹ ªê½ˆFù˜.

îI›ˆ «îCòŠ «ðKò‚è‹ ê£˜H™, ªð£¶„ ªêòô£÷˜ «î£ö˜ A. ªõƒè†ó£ñ¡ î¬ô¬ñJ™,î¬ô¬ñ„ ªêòŸ°¿ àÁŠHù˜ «î£ö˜ Ü. Ýù‰î¡, îIöè Þ¬÷ë˜ º¡ùE ªð£¶„ ªêòô£÷˜«î£ö˜ è. ܼíð£óF, «ðKò‚èŠ ªð£¶‚°¿ àÁŠHù˜ «î£ö˜ ðö.ï™. ÝÁºè‹, ªî¡ªê¡¬ùªêòô£÷˜ «î£ö˜ Þó£. Þ÷ƒ °ñó¡, ªê¡¬ù ï´õ‡ ªêòô£÷˜ «î£ö˜ M. «è£«õ‰î¡,õìªê¡¬ù ªêòô£÷˜ «î£ö˜ ªê‰F™, ªê¡¬ù î.Þ.º. ªêòô£÷˜ ªõŸPˆ îIö¡, ªð£N„êÖ˜ªêòô£÷˜ «î£ö˜ èMòóê¡, ð£õô˜ º¿Gôõ¡, «î£ö˜èœ põ£ï‰î‹, Hóð£èó¡, õ®«õô¡,ï™ôCõ‹, M«ù£ˆ àœ O†ì Fó÷£ù «ðKò‚èˆ «î£ö˜èœ, ßAò˜ G¬ù¾ˆ ɵ‚° ñô˜ ñ£¬ôÜEMˆ¶ ióõí‚è‹ ªê½ˆFù˜.

ã¿ îIö˜ M´î¬ô‚è£è ܃° ¬õ‚èŠ ð†®¼‰î ¬èªò¿ˆ¶ Þò‚èŠ ðèJ™, ªð£¶„ªêòô£÷˜ «î£ö˜ A. ªõƒè†ó£ñ¡ ¬èªò¿ˆ F†ì«î£´, â¿õ˜ M´î¬ô °Pˆ¶ â¿Fò¹ˆî般î F¼õ£†®. ÜŸ¹î‹ Ü‹¬ñò£Kì‹õöƒAù£˜.

î…¬êî…¬êî…¬êî…¬êî…¬êî…¬ê ñ£õ†ì‹ - ÌîÖ˜ å¡Pò‹ ªêƒAŠ

ð†®J™, îI›ˆ «îCòŠ «ðKò‚è‹ GÁM»œ÷îö™ ßA ºˆ¶‚°ñ£˜ C¬ô‚°, ñ£¬ôÜEMˆ¶ ióõí‚è‹ ªê½ˆîŠð†ì¶.

îI›ˆ «îCòŠ «ðKò‚è ÌîÖ˜ å¡Pò„ªêòô£÷˜ «î£ö˜ Ý. «îõ î¬ô¬ñJ™,î…¬ê ñ£õ†ì„ ªêòô£÷˜ «î£ö˜ °ö.ð£™ó£² îö™ ßA ºˆ¶‚°ñ£˜ C¬ô‚° ºî™ñ£¬ô ÜEMˆ¶ ióõí‚è G蛬õ ªî£ì‚A

Page 3: தமிழ்த் தேசியத் தமிழர் கண்ணோட்டம்

îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2016 HŠóõK 1 - 15 3

îQ Þî› Ï 10݇´‚ è†ìí‹ Ï 240Í¡ø£‡´‚ è†ìí‹ Ï 650ä‰î£‡´‚ è†ìí‹ Ï 1000ðˆî£‡´‚ è†ìí‹ Ï 2000

ÝCKò˜ - ªõOf†ì£÷˜

ªð.ñEòóê¡

Þ¬í ÝCKò˜

A.ªõƒè†ó£ñ¡

ÝCKò˜ °¿ àÁŠHù˜èœ

èMð£vè˜, è.ܼíð£óF,

ï£.¬õè¬ø, ªð£¡Âê£I,

è.裉FñF

õ®õ¬ñŠ¹

èMð£vè˜

åO Ü„²

îI›ˆ «îCò õ¬óè¬ô,

ªê¡¬ù - 17.

܄ꣂè‹

HK¡† ð£v†,

«õ÷„«êK, ªê¡¬ù - 42.

îI›ˆ «îCòˆ îIö˜è‡«í£†ì‹21, ºî™ HK¾, ºî™ ªî¼,è¬ôë˜ è¼í£GF ïè˜,ªê¡¬ù -600 078.ªî£¬ô«ðC : 044-24742911

I¡ù…ê™: [email protected]

[email protected]

Þ¬íò‹http://tamizharkannotam.blogspot.comhttp://www.kannotam.com

vîI›ˆ «îCòŠ «ðKò‚è‹Þ¬íò‹http://tamizhdesiyam.com

vWŸÁ Þ¬íòî÷ˆF½‹ ð®‚èô£‹www.keetru.com

àÁŠ¹‚è†ìíƒèœ(ê‰î£), î.è. MŸð¬ùˆ ªî£¬èÝAòõŸ¬ø‚ W›‚裵‹ õƒA ºèõKJ™ ªê½ˆîô£‹

îIö˜ è‡«í£†ì‹ Üø‚è†ì¬÷,,,,, Þ‰Fò¡ õƒA, Þ‰Fò¡ õƒA, Þ‰Fò¡ õƒA, Þ‰Fò¡ õƒA, Þ‰Fò¡ õƒA, F.ïè˜, ªîŸ° àvñ£¡ ꣬ô-A¬÷

«êIŠ¹‚ èí‚° â‡: 6126971024«êIŠ¹‚ èí‚° â‡: 6126971024«êIŠ¹‚ èí‚° â‡: 6126971024«êIŠ¹‚ èí‚° â‡: 6126971024«êIŠ¹‚ èí‚° â‡: 6126971024IFSC CODE: IDIB000T115

ÜPMŠ¹

ªñ£NŠ«ð£˜ - 50 ñ£ï£´

b‚°Oˆî ßAò˜ °´‹ðˆFù˜ ðƒ«èŸ¹ ...................................6

îI›ªñ£N 裈Fì ªñ£NŠ«ð£˜ - 50

ñ£ï£†´ˆ b˜ñ£ùƒèœ................................................................. 13

ªñ£NŠ«ð£˜ -50 ñ£ï£†´‚° õ‰î õ£›ˆ¶ ªêŒFèœ......... 19

èí‚°ˆ b˜‚°‹ è£ô‹ Þ¶ (ð£õóƒèŠ ð£)

ð£õô˜ Þ¡°ô£Š........................................................................... 20

Gèó¡ M¬ìèœ............................................................................... 22

ðöªñ£NèÀ‹ õ£›Mò½‹ -4

º¬ùõ˜ H.îIöè¡..................................................................... 26

ï£ìèˆîI› - CôŠðFè£óˆ¬î º¡ ¬õˆ¶

º¬ùõ˜ º. Þó£ñ²õ£I..............................................................28

ªî½ƒ¬è ºî¡¬ñŠð´ˆFò æŘ ïèó£†C G˜õ£è‹ ..........30

ñ£íõ¡ «ó£Aˆ ªõºô£¬õ‚ ªè£¡øõ˜è¬÷‚

臮ˆ¶ ñ¶¬óJ™ è‡ìù‚ Æì‹....................................... 34

Page 4: தமிழ்த் தேசியத் தமிழர் கண்ணோட்டம்

44 îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2016 HŠóõK 1 - 15

1965 êùõK 24 - ªñ£NŠ«ð£K¡ 50 ݇¬ì îIö˜èœ G¬ù¾Ã˜‰¶ ªè£‡®¼‰î Ü«î ï£O™25.01.2016 Ü¡Á ªê¡¬ù àò˜ cFñ¡ø‹ ðˆî£‹ õ°Š¹Š ªð£¶ˆ «î˜M™ ãö£Jó‹ ñ£íõ˜èœ îI›Šð£ìˆ «î˜¾ â¿î «õ‡®òF™¬ô â¡Á b˜ŠðOˆî¶. ÞF™ àò˜ cFñ¡øˆ¬î‚ °¬ø ªê£™ô º®ò£¶;F.º.è., Ü.Þ.Ü.F.º.è. ݆Cò£÷˜èO¡ F†ìI†ì Üô†Cò‹î£¡ Þ‰îˆ b˜ŠHŸ° ºî¡¬ñ‚ è£óí‹!

2006-Ý‹ ݇´ ÜŠ«ð£F¼‰î F.º.è. ݆C, “îI› 蟰‹ ê†ì‹ - 2006” â¡ø ê†ìˆ¬î ÞòŸPò¶.Üî¡ð® 2006-2007 Þ™ 1-Ý‹ õ°ŠH™ îI› è†ì£ò ªñ£NŠ ð£ìñ£èˆ îI›ï£†´ Üó² 膴Šð£†®¡ W›àœ÷ Üó² ñŸÁ‹ îQò£˜ ðœOèœ (ªñ†K‚°«ôê¡ à†ðì) ܬùˆF½‹ èŸH‚èŠð´‹. 2007-2008-Þ™ 2Ý‹ õ°Š¹ â¡ø õK¬êJ™ õ‰¶ 2016-Ý‹ ݇´ 10 Ý‹ õ°Š¹Š ªð£¶ˆ «î˜M™ îI› è†ì£òªñ£NŠð£ìñ£è Ý°‹. ªð£¶ˆ «î˜M™ îI›Šð£ìˆ «î˜¾ ܬùõ˜‚°‹ Þ¼‚°‹.

♬ô«ò£óƒèO™ õ£›«õ£˜, CÁ𣡬ñ ñ‚èœ îƒèœ ªñ£N ð®‚è «õ‡´ªñQ™ð£ìˆF†ìˆF¡ 4Ý‹ ð°Fò£è Üõ˜èœ ܬî 𮈶‚ ªè£œ÷ô£‹. Üˆ «î˜ªõ¿îô£‹.

ºî™ ð°FJ™ îI› è†ì£ò ªñ£NŠð£ì‹. Þó‡ì£‹ ð°FJ™ ݃Aô‹ è†ì£ò ªñ£NŠð£ì‹. Í¡ø£‹ð°FJ™ ÜPMò™, èEî‹, êÍèMò™ «ð£¡ø ð£ìƒèœ. 裋 HKM™ CÁ𣡬ñJù˜ ªñ£N!

2006-Ý‹ ݇´ ê†ìIòŸPò F.º.è. ݆C - Ü¬î„ ªêò™ð´ˆ¶õîŸè£ù MFº¬øè¬÷ 2011 õ¬óÞòŸøM™¬ô. îI› 蟰‹ ê†ìˆ¬î„ ªêò™ð´ˆîˆ ¶¼‹¬ð‚Ãì â´ˆ¶Š «ð£ìM™¬ô.

2011-Þ™ ݆C‚° õ‰î Ü.F.º.è. Ü„ê†ìˆ¬î„ ªêò™ð´ˆî ºòôM™¬ô.

2016-Þ™ ðˆî£‹ õ°Š¹Š ªð£¶ˆ «î˜M™ îI› è†ì£ò ªñ£NŠð£ì‹ â¡Á ê†ì‹ ÃÁõ, îI›Mù£ˆî£œ îò£K‚è «õ‡´‹. ÜF™ ܬùõ˜‚°‹ «î˜¾ ¬õ‚è «õ‡´‹.

îI›ï£´ ñö¬ôò˜, ªî£ì‚èŠðœO, ªñ†K‚°«ôê¡ «ñ™G¬ôŠ ðœO êƒèº‹ ñŸø êƒèƒèÀ‹ -«ñŸð® 2006 îI› 蟰‹ ê†ìˆ¬îˆ îœÀð® ªêŒò «õ‡´‹ â¡Á «è£K àò˜ cFñ¡øˆF™ 2015-Þ™õö‚°Š «ð£†ìù. Cô îQïð˜èÀ‹ Þ«î«ð£™ õö‚°Š «ð£†ìù˜. Þ‰î õö‚° 2015 ãŠó™ ñ£î‹Mê£ó¬í‚° õ‰î¶. îI›ï£´ Üó² êKò£ù ê†ì ãŸð£´ ⶾ‹ ªêŒòM™¬ô. 2015 Fê‹ðK™ Þ‰î õö‚°àò˜ cFñ¡øˆF™ õ‰î¶. ÜŠ«ð£¶‹ ê†ìŠð® - ñ£ŸÁ ãŸð£´ ⶾ‹ îI›ï£´ Üó² ªêŒòM™¬ô.

è¡Qò£°ñK ñ£õ†ìˆF™ ñ†´‹ ªñ£N„ CÁ𣡬ñJù˜ Üó² ñŸÁ‹ Üó² àîM ªðÁ‹ ðœOèO™Ýø£‹ õ°Š¹ ºî™ 9 Ý‹ õ°Š¹ õ¬ó àœ÷ ñ£íõ˜èœ 2,200 «ð˜ ñ¬ôò£÷ˆ¬î ºî™ð°F ªñ£NŠð£ìñ£è â´ˆ¶Š ð®‚Aø£˜èœ. îI›ï£†®™ ªñ£ˆî‹ 350 ðœOèO™ îI›, ༶, Þ‰F, ªî½ƒ°, è¡ùì‹,ÜóH, ñ¬ôò£÷‹, ªü˜ñ¡, êñŸA¼î‹, Hó…² ÝAò ªñ£NèO™ ãî£õªî£¼ ªñ£N 𮂰‹ õ£ŒŠ¹ñ£íõ˜èÀ‚° õöƒèŠð†´œ÷¶. ÞõŸP™ 4,000 ñ£íõ˜èœ îIö™ô£î Hø ªñ£Nè¬÷ â´ˆ¶Šð®‚A¡øù˜.

F¯ªó¡Á 10-Ý‹ õ°ŠH™ îI› ñ†´«ñ ªñ£NŠð£ì‹ â¡Á Mù£ˆî£œ ÜŠHù£™ Þ‹ñ£íõ˜èœâŠð®ˆ îIN™ «î˜ªõ¿î º®»‹?

޶ õö‚°Š «ð£†ìõ˜èO¡ ï´õñ£ùõ£î‹! Þ àƒèœ M¬ì â¡ù â¡Á îI›ï£´ Üó²õö‚èPë˜è¬÷ àò˜ cFñ¡ø‹ «è†ì¶. àKò M¬ì Þ™¬ô.

å¼ õ™½ï˜ °¿ ܬñˆ¶ Þ„C‚轂°ˆ b˜¾ 裵ƒèœ â¡Á àò˜ cFñ¡ø‹ îI›ï£´ ÜóC¡î¬ô¬ñ õö‚èPëKì‹ ÃPò¶. Üó¬ê‚ èô‰¶ «ðC º®¾ ªê£™ô Üõè£ê‹ ªè£´ƒèœ â¡Á Üó²ˆî¬ô¬ñ õö‚èPë˜ cFñ¡øˆFì‹ «è†ì£˜.

2016 ñ£˜„² 15-Ý‹  ðˆî£‹ õ°Š¹Š ªð£¶ˆ «î˜¾ ªî£ìƒ°Aø¶.

Þ‰î G¬ôJ™î£¡ õ¼‹ ñ£˜„² 15Ý‹  ªî£ìƒ°‹ 10Ý‹ õ°Š¹Š ªð£¶ˆ «î˜M™, îI›Šð£ì‹â´‚è£î 7,000 ñ£íõ˜èœ - îI›ˆ «î˜¾ â¿î «õ‡®òF™¬ô â¡Á Þ¬ì‚è£ôˆ b˜Š¹ õöƒAò¶.

ð¬èõ¬ó M쾋 Ýðˆî£ùõ˜èœï‡ð¬óŠ «ð£™ ﮊðõ˜èœ

Page 5: தமிழ்த் தேசியத் தமிழர் கண்ணோட்டம்

îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2016 HŠóõK 1 - 15 5

u

Þî¡Hø¼‹ îI›ï£´ Üó² ܬêòM™¬ô. F.º.è. î¬ôõ˜ Þ¶ °Pˆ¶ b˜¾ ⶾ‹ ÃøM™¬ô.

îI› àí˜õ£÷˜è¬÷ ãñ£ŸPìˆ îI› 蟰‹ ê†ì‹ ÞòŸPŠ ðì‹ è£†´õ¶; Ýù£™ ܬêò™ð´ˆî â‰î ïìõ®‚¬è»‹ â´‚è£ñ™ - îI¬öŠ ð®‚è ñÁ‚°‹ Hø ªñ£Nò£÷˜èÀ‚°‹ñ¬øºèñ£èŠ ð„¬ê‚ ªè£® 裆´õ¶ â¡ð¶î£¡ F.º.è.M¡ î‰Fó‹! Ü«î î‰Fóˆ¬îˆî£¡Ü.Þ.Ü.F.º.è.¾‹ è¬ìH®‚Aø¶. îI¿‚°ˆ ¶«ó£è‹ ªêŒõ¶ - cFñ¡øˆF¡ e¶ ðN¬òŠ«ð£†´M†´ˆî£¡ îŠHˆ¶‚ ªè£œõ¶ â¡ð¶î£¡ F.º.è. è¬ìH®‚°‹ àˆF!

1999-Þ™ îI›„ ꣡«ø£˜ «ðó¬õ îI›‚ è™M‚è£è 102 îIöPë˜èœ ñŸÁ‹ îI¿í˜õ£÷˜èO¡ê£°‹ õ¬ó ð†®QŠ «ð£ó£†ì‹ ïìˆFò¬î 冮 - ÜŠ«ð£F¼‰î F.º.è. ݆C 5Ý‹ õ°Š¹ õ¬ó îI› Ü™ô¶î£Œªñ£N è†ì£ò‹ ªñ£NŠð£ìñ£è¾‹ ðJŸÁ ªñ£Nò£è¾‹ Þ¼‚è «õ‡´‹ â¡ø Üóê£¬í «ð£†ì¶.ܬî ݃Aô õNŠðœO ºîô£Oèœ âF˜ˆ¶ õö‚°Š «ð£†ìù˜. Üšõö‚¬èˆ Føù£è âF˜ªè£œ÷M™¬ô F.º.è. ݆C.

àò˜ cFñ¡ø‹ ܉î Üóê£¬í ªê™ô£¶ â¡Á b˜ŠðOˆî¶. à„ê cFñ¡øˆF™ «ñ™º¬øf´ ªêŒFìÜ‚è¬ø 裆ìM™¬ô F.º.è. ݆C. ªõOJ™ îI¿í˜õ£÷˜èœ ªï¼‚è® ªè£´ˆîH¡, îI›„ ꣡«ø£˜«ðó¬õ ù «ñ™ º¬øf´ ªêŒòŠ «ð£Aø¶ â¡ø G¬ôJ™ è¬ìC «ïóˆF™ à„ê cFñ¡øˆF™ «ñ™º¬øf´ ªêŒî¶ F.º.è. Üó². Ýù£™ Üî¡Hø° à„ê cFñ¡øˆF™ Üšõö‚¬è F.º.è. ݆C»‹ïìˆîM™¬ô, Ü.F.º.è. ݆C»‹ ïìˆîM™¬ô. ÜŠð®«ò AìŠH™ «ð£†´M†ì¶ à„ê cFñ¡ø‹.

Cî‹ðó‹ ïìó£ê˜ «è£J¬ôˆ îI›ï£´ Üó² â´ˆ¶‚ ªè£‡ì¬î âF˜ˆ¶ b†Cî˜èœ à„ê cFñ¡øˆF™«ð£†ì õö‚A½‹ Ü.Þ.Ü.F.º.è. Üó² Føù£è õö‚° ïìˆîM™¬ô. b†Cî˜èœ ªõ¡ø£˜èœ.

ܬùˆ¶„ ê£FJù˜ ܘ„êèó£èô£‹ â¡ø ê†ìˆ¬î âF˜ˆ¶, Hó£ñí ܘ„êè˜èœ à„ê cFñ¡øˆF™ªî£ì˜‰î õö‚A½‹ Ü.F.º.è. ݆C Ü‚è¬ø«ò£´ õö‚° ïìˆîM™¬ô. ðô Gð‰î¬ùè¬÷Š «ð£†´ -îI›ï£´ Üó² ê†ì‹ ªê™½‹ â¡Á à„ê cFñ¡ø‹ b˜ŠðOˆî¶. ê†ì‹ ÞòŸPò F.º.è. îù¶ G¬ô𣆬ìàÁFò£è¾‹ ªîOõ£è¾‹ ÃøM™¬ô. Ü.F.º.è. Üó²‹ Ü¬ñFò£AM†ì¶.

«ðóPõ£÷¡ àœO†ì ã¿ îIö˜ M´î¬ô„ C‚èL½‹ Þ«î Þó†¬ì G¬ô¬òˆî£¡ Ü.Þ.Ü.F.º.è.Üó² â´ˆî¶!

2006-Ý‹ ݇´ ê†ì‹ ÞòŸPòH¡ 6-Ý‹ õ°ŠH™, îI¬ö‚ è†ì£òŠ ð£ìñ£è ¬õ‚è£î CÁ𣡬ñðœOè÷£ù£½‹, Üó² àîM ªðÁ‹ ðœOè÷£ù£½‹ ÜõŸP¡ ÜÂñF¬ò c‚è «õ‡®ò ªð£ÁŠ¹îI›ï£´ Ü󲂰 à‡´. ÜFè£Kèœ õNò£è„ «ê£Fˆ¶ îI¬ö‚ è†ì£ò ªñ£NŠ ð£ìñ£‚AìõL»ÁˆFJ¼‚è «õ‡´‹. ÜŠªð£¿¶‹ è†ì£òŠ ð£ìñ£‚è£î ðœOèO¡ ÜÂñF¬ò c‚A Þ¼‚è«õ‡´‹.

îI›ï£´ è™M ܬñ„ê˜ Þšõ£Á îI› 蟰‹ ê†ìˆ¬î ªêò™ð´ˆî ã¡ º¬ùòM™¬ô? îI›ï£´ºîô¬ñ„ê˜ ã¡ ÞF™ ªêò™ðìM™¬ô? F¼ªï™«õL ñ£õ†ìˆF™ ªï´…꣬ôˆ ¶¬øJ™, î°FÜ®Šð¬ìJ™ ðE Üñ˜ˆî‹ ªðŸø á˜F 憴ï˜èOìI¼‰¶ ¬èΆ´ õ£ƒAˆ îó„ ªê£™L ªð£PJò™ÜFè£K¬ò, Üõ˜ 裬ô ªêŒ¶ ªè£œÀ‹ Ü÷MŸ° Ü.F.º.è. ܬñ„ê˜ å¼õ˜ è†ì£òŠð´ˆFù£˜.܉î ÜFè£K 裬ô ªêŒ¶ ªè£‡ì£˜.

Þô…ê‹ õ£ƒ°õF™ Þšõ÷¾ MNŠ¹í˜«õ£´‹ M죊H®ò£è¾‹ Þ¼‚°‹ Ü.F.º.è. ݆Cò£÷˜èœ- Ü«î ð‡H¡ Þ¡ªù£¼ ð‚èñ£è M÷ƒ°‹ F.º.è. ݆Cò£÷˜èœ - îI›ªñ£N¬ò‚ è†ì£òŠ ð£ìñ£‚°‹ê†ìˆ¬î„ ªêò™ð´ˆ¶õF™ ã¡ bMó‹ 裆ìM™¬ô?

õ¼‹ 2016 ñ£˜„² 15-Þ™ ªî£ìƒ°‹ ðˆî£‹ õ°Š¹Š ªð£¶ˆ «î˜M™ àò˜ cFñ¡ø‹ îI›ˆ«î˜ªõ¿Fì£ñ™ Þ¼‚è 7000 ñ£íõ˜èÀ‚°‚ ªè£´ˆî MFMô‚° ªêò™ð솴‹.

Ýù£™ Ü´ˆî ݇´ â‰î MFMô‚°‹ «î¬õJ™¬ô. â†ì£‹ õ°Š¹ õ¬ó â™ô£ ñ£íõ˜èÀ‹«î£™MJ¡P «ñ™ õ°Š¹‚° ÜŠðŠð´‹ ï¬ìº¬ø îI›ï£†®™ àœ÷¶. âù«õ, 9Ý‹ õ°Š¹ ðˆî£‹õ°Š¹ ñ£íõ˜èÀ‚°ˆ îIN™ CøŠ¹Š ðJŸC ªè£´Šð¶ì¡ è®ùñŸø Mù£ˆî£œèœ Þó‡ì£‡´èÀ‚°,«ñ«ô °PŠH†ì ðœOèÀ‚° ñ†´‹ ªè£´‚èô£‹. Hø° â™ô£ ðœOè¬÷»‹«ð£™ ÜŠðœOèO™ å«óMù£ˆî£œ º¬ø¬ò‚ ªè£‡´ õóô£‹.

îI¬ö‚ è†ì£òŠ ð£ìñ£è ãŸè£î â‰îŠ ðœO¬ò»‹ îI›ï£†®™ ÜÂñFˆî «õ‡®òF™¬ô.

ð¬èõ¬ó M쾋 Ýðˆî£ùõ˜èœ

ï‡ð¬óŠ «ð£™ ﮊðõ˜èœ

- F¼õœÀõŠ ªð¼‰î¬è (°øœ 882).

Page 6: தமிழ்த் தேசியத் தமிழர் கண்ணோட்டம்

66 îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2016 HŠóõK 1 - 15

1965 êùõK 25-Þ™ Þ‰Fˆ FEŠ¬ð âF˜ˆ¶ñ£íõ˜èœ «ðóE õì‚° ñ£C iF õ‰î «ð£¶è£ƒAó²‚ °‡ì˜è÷£™ èŠð†ì ñ£íõ˜èœ,°¼F ªè£†®ò Ü«î ñ¶¬ó ñ‡E™ ܉îªñ£NŠ«ð£K¡ 50-Ý‹ ݇´ G¬ø¾ ñ£ï£´!24.01.2016 Ü¡Á º¿ï£œ ñ£ï£ì£è ïì‰î¶.

ñ¶¬óˆ îº‚è‹ è¬ôòóƒèˆ FìL™,ªñ£NŠ«ð£˜ ßAèœ ñó‹ ïìŠð†®¼‰î¶. Üî¡åšªõ£¼ A¬÷J½‹ 1938 ªñ£NŠ«ð£˜ ßAèœïìó£ê¡ - î£÷ºˆ¶, 1964-Þ™ b‚°Oˆî ßAWöŠðؘ C¡ù„ê£I, 1965Þ™ ¶Šð£‚A„ ņ®™ðLò£ù ܇í£ñ¬ôŠ ð™è¬ô‚èöè ñ£íõ˜Þó£«ê‰ Fó¡ àœO†ì 12 ßAòK¡ åOŠðìƒèœªð£¼ˆîŠð†®¼‰îù. Ü‹ñóˆF¡ âF«ó ß脲옂è£ù ªð¼M÷‚°!

õK¬ê膮 ñ‚èœ Å›‰¶ GŸAø£˜èœ. ºî™²ŸP™ - ñÁ ²ŸP™ Y¼¬ì ÜE‰î ióÞ¬÷ë˜èœ!

Y¼¬ìJ¡ ªï…²Š ð°FJ™ îI›ˆ «îêõ¬óðì‹; º¶°Šð°FJ™ îI›ˆ «îê õ¬óð숶ì¡, “ïñ¶ «îê‹ îI›ˆ«îê‹’’ â¡ø ºö‚è‹!Y¼¬ì ÜE‰î ió˜è¬÷ Ü´ˆ¶ ²ŸP½‹ Å›‰¶GŸ°‹ ÝJó‚èí‚è£ù ñ‚èœ - àí˜õ£÷˜èœ- Ý‡èœ - ªð‡èœ - ñ£íõ - ñ£íMò˜ -

°ö‰¬îèÀì¡ î£Œñ£˜èœ!

܉î ßè õ†ìˆF¡ ï´M™ ͈î îIöPë˜äò£ Þ÷ƒ°ñóù£˜! Üõ¬ó 冮ˆ îI›ˆ «îCòŠ«ðKò‚èˆ î¬ôõ˜èœ «î£ö˜èœ ªð. ñEòóê¡,

Page 7: தமிழ்த் தேசியத் தமிழர் கண்ணோட்டம்

îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2016 HŠóõK 1 - 15 7

A. ªõƒè†ó£ñ¡! à¬óò£Ÿø õ‰î îIöP똪ð¼ñ‚èœ, 1965 ªñ£NŠ«ð£˜ ßAò˜èO¡ °¼FõN‚ °´‹ð àÁŠHù˜èœ! èì‰î î¬ô º¬øˆîIöPë˜èO¡ õNˆ «î£¡ø™èœ!

äò£ Þ÷ƒ°ñóù£˜ ßAò˜ ²ì¬ó ãŸÁAø£˜.F°F° â¡Á b õ÷˜‰¶ âKAø¶. “ióõí‚è‹,ióõí‚è‹! 38 ªñ£NŠ«ð£˜ ßAò˜‚° ióõí‚è‹!’’, “ióõí‚è‹ ióõí‚è‹, 65 ªñ£NŠ«ð£˜ ßAò˜‚° ióõí‚è‹!’’ â¡ø «î£ö˜ ¬õè¬øJ¡ ºö‚è‹ M‡¬íŠ H÷‚Aø¶. à현C蜪裉îO‚°‹ «ïó‹! b‚°Oˆî ßA WöŠðؘC¡ù„ê£I ¶¬íMò£˜ F¼õ£†® èñô‹Ü‹ñ£œ, ßè ñóˆF™ åO˜‰¶ ªè£‡®¼‰î î‹èíõ˜ C¡ù„ê£I ðìˆ¬îˆ îìM‚ ªè£‡«ìÜ¿Aø£˜. ܼA™ Üõ˜èœ Ü¡¹ ñèœ Fó£M섪ê™M! Mó£Lñ¬ô ꇺèˆF¡ Ü‡í¡ Þó£.ñ£E‚è‹, b‚°Oˆ¶ ñ£‡ì êˆFòñƒèô‹ºˆ¶M¡ î‹H C¡ù„ê£I ñŸÁ‹ Ü‡í¡ ñè¡ïìó£ê¡, b‚°Oˆ¶ ñ£‡ìäò‹ð£¬÷ò‹ ióŠð¡ î‹H«è£¬õ ð£óˆ ªð£PJò™ è™ÖK«ðó£CKò˜ º¬ùõ˜ ï. ðöQòŠð¡, ï…²‡´ ñ£‡ì WóÛ˜ºˆ¶M¡ Ü‡í¡ ñè¡ê‡ºè‹, b‚°Oˆ¶ ñ£‡ìñJô£´¶¬ø ñ£íõ˜ ê£óƒèð£EJ¡ è èíõ˜ ñ¼îõ£…«êK èùèêð£ðF ÝA«ò£˜è‡èO™ c˜ ñ™è Å›‰F¼‰îù˜.

ñ¬øñ¬ôò®è÷£K¡ ªðòó¡ñ¬ø. F. ñ£ùõ¡, ºˆîI›‚è£õô˜ A.Ý.ªð. M²õï£î‹ ñè¡èF«óêù£˜, Ü‡í™ îƒ«è£ªðòó¡ ܼ†ªê™õ¡, ܼ†

ªê™õ¡ ñ¬ùM ñŸÁ‹ ñèœèœ!ê¡«ì ÜŠê˜õ˜ ÝCKò˜ H.ð£ô²ŠHóñEò‹ ªðòó¡Fò£èó£ê¡, «ðó£CKò˜ Þô‚°õù£˜ ñè¡ F¼õœÀõ¡ Þô‚°õù£˜, ð£õô«óÁ ªð¼…CˆFóù£˜ ñè¡ ñ£. ̃°¡ø¡, 1965Þ™C¬ø ªê¡ø ªð‡í£ì‹ °.ñ£Cô£ñE (¹ôõ˜ °. èLòªð¼ñ£œ Üõ˜èO¡ î‹H),ªð‡í£ì‹ ÜKAK†®í¡,ñ£ï£†´ ÜóƒAŸ° ªðò˜Å†ìŠ ð†®¼‰î ªñ£NŠ«ð£ó£O ñ£.ªê. îI›ñEÜõ˜èO¡ ñè¡ «ð£ó£O îI›ºAô¡ ÝA«ò£˜ ªð¼Iîà현C»‹ ¶òó ñùG¬ô»‹ªè£‡´ G¡øù˜.

ðô˜ è‡èO™ c˜ˆ¶Oèœ! ܬñF õí‚è‹Þ¼ GIì‹! ܃A¼‰¶ åOŠðì‚ è£†C ÜóƒAŸ°ñ‚èÀ‹ î¬ôõ˜èÀ‹ ªê¡ø£˜èœ. åOŠðì‚裆C Üóƒ¬è‚ WöŠðؘ C¡ù„ê£I ¶¬íMò£˜ èñô‹ Ü‹ñ£œ Fø‰¶ ¬õˆî£˜!

1938L¼‰¶ 1965õ¬ó ïì‰î Þ‰Fˆ FEŠ¹âF˜Š¹Š «ð£ó£†ìƒèO¡ 裆Cèœ! «ð£ó£OèO¡, î¬ôõ˜èO¡ ðìƒèœ - ðìƒèÀ‚°‚ W«öG蛄C‚ °PŠ¹èœ - èK‚膬ìò£Œ ªõ‰¶Aì‚°‹ «è£ì‹ð£‚è‹ CõLƒè‹! 1965 ñ£íõ˜èO¡ â¿„CŠ «ðóEèœ! åOŠðìƒèœ ñ†´I¡P Ýõíˆ F¬óŠð캋 æ®ò¶! ÜKòªñ£NŠ «ð£˜‚ 裆Cèœ!

åOŠðì‚裆C¬ò»‹ ªñ£NŠ«ð£˜ ÝõíŠð숬 îI›ˆ «îCòŠ «ðKò‚èˆ î¬ô¬ñ„ªêòŸ°¿ àÁŠHù˜ «î£ö˜ è. ܼíð£óF

Page 8: தமிழ்த் தேசியத் தமிழர் கண்ணோட்டம்

88 îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2016 HŠóõK 1 - 15

ªî£°ˆ¶ˆ îò£KˆF¼‰î£˜. åOŠðìƒè¬÷ «êô‹Üì™ õ¬óè¬ô àK¬ñò£÷˜ F¼. êóõí‚°ñ£˜Ü¡ðOŠð£Œ Ü„C†´ˆ î‰î£˜.

܃A¼‰¶ ܬùõ¼‹ îI› ªñ£NŠ «ð£ó£Oäò£. ñ£.ªê. îI›ñE G¬ùõóƒè ñ‡ìðˆF™õ‰îñ˜‰îù˜.

ªñ£NŠ«ð£˜ 50 ñ£ï£†®¡ õó«õŸ¹‚°¿ˆî¬ôõ¼‹, îI›ˆ «îCòŠ «ðKò‚èˆF¡ ñ¶¬óñ£ï蘄 ªêòô£÷¼ñ£ù «î£ö˜ ªó. Þó£² õó«õŸ¹¬óò£ŸPù£˜.

ñ£ï£†´ 弃A¬íŠ¹ñ£ï£†´ G蛾è¬÷ 弃A¬í‚°‹ ðE

è¬÷ˆ î.«î.«ð. î¬ô¬ñ„ ªêòŸ°¿«î£ö˜èœ Ü. Ýù‰î¡, «è£. ñ£Kºˆ¶,ñèO˜ Ýò‹ î¬ô¬ñ 弃A¬íŠð£÷˜ «î£ö˜ ܼí£, «ðKò‚芪𣶂°¿ àÁŠHù˜ «î£ö˜ Ý.°«ðó¡ ÝA«ò£˜ «ñŸªè£‡ìù˜.

ªî£ì‚辬óH¡ù˜, º¶ªð¼‹ îIöPë˜ Þó£.

Þ÷ƒ° ñóù£˜ ñ£ï£†¬ìˆ ªî£ìƒA¬õˆ¶ à¬ó G蛈Fù£˜. Üõ˜«ð²¬èJ™, “ð™«õÁ õ¬èJ½‹ îI›ªñ£N è´‹ ªï¼‚讂° Ý÷£A»œ÷¶. ï´õíóꣽ‹, ð¡ù£†´ GÁõùƒèO¡ õEèŠ ð¬ìªò´ŠH ù£½‹ªñ£NJ¡ Þ¼ŠHŸ° °‰îè‹ «ï˜‰¶œ÷¶. Þ‰F¬òˆ FE‚è ï´õíó²ºòŸC «ñŸªè£‡ì ªð£¿ªî™ô£‹Ü¬îˆ î´‚è„ êñ˜ ¹K‰îõ˜èœ ñ£íõ˜èœî£¡. ñ£íõ˜è÷£™ G蛈îŠð†ì bMó ªñ£NŠ«ð£K¡ è£óíñ£è݆CòFè£óˆ¬î‚ ¬èŠðŸPò è†C蜪ñ£NJ¡ õ÷˜„C‚° ÝŸPò ðƒ°

ð£ó£†®Ÿ°Kòî£è Þ™¬ô. ªñ£Nâ¡ð¶ æKùˆF¡ ܬìò£÷‹â¡ð ܇¬ì ñ£GôƒèœÜ¬ùˆ¶‹ îˆîñ¶ ªñ£NJ¡ e¶bMóñ£ù ðŸÁ‹ ð£êº‹ ªè£‡´Þòƒ°A¡øù. ܉î G¬ô îIöèˆF½‹ «î£¡ø «õ‡´‹’’ âùˆªîKMˆî£˜. äò£ Þ÷ƒ°ñóù£˜Üõ˜èÀ‚°, «ðKò‚èˆ î¬ôõ˜«î£ö˜ ªð. ñEòóê¡ CøŠ¹ªêŒî£˜.

õ£›ˆ¶„ ªêŒFèœFó£Mì˜ èöèˆ î¬ôõ˜

ÝCKò˜ A. ióñE Üõ˜èœÜŠHò ñ£ï£†´ õ£›ˆ¶ ñì¬ô«ðKò‚èŠ ªð£¶„ ªêòô£÷˜

«î£ö˜ A. ªõƒè†ó£ñ¡ ð®ˆî£˜.

«ðϘ ÝFù‹ ñ¼î£„êô Ü®è÷£˜ ÜŠHòõ£›ˆ¶„ ªêŒF î£ñîñ£èŠ H¡ù˜ A¬ìˆî¶.º¶ªð¼‹ è™Mò£÷˜ ê.Y. Þó£ê«è£ð£ô¡Üõ˜èœ I¡ù…ê™ õN õ£›ˆ¶ ñì™ ÜŠHJ¼‰î£˜.

“ªñ£NŠ«ð£˜” - 輈îóƒ°Þî¬ùò´ˆ¶, «ðó£CKò˜ H. «ò£W²õó¡

î¬ô¬ñJ™, ñ¶¬ó «ðKò‚è Íˆîˆ «î£ö˜ º.輊¬ðò£ º¡Q¬ôJ™, “ªñ£NŠ«ð£˜’’ 輈îóƒ° ï¬ìªðŸø¶. ⿈¶ õ®Mô£ù îñ¶î¬ô¬ñ»¬ó¬ò «ðó£CKò˜ º¬ùõ˜ «ò£W²õó¡

Page 9: தமிழ்த் தேசியத் தமிழர் கண்ணோட்டம்

îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2016 HŠóõK 1 - 15 9

ð®ˆî£˜. 1916, 1938, 1965 âùˆ ªî£ì¼‹ ªñ£N‚裊¹Š «ð£ó£†ì õóô£Ÿ¬ø Gó™ðì â´ˆ¶‚ÃPù£˜. º¬ùõ˜ ñ.Þªô.îƒèŠð£, “ñ¬øñ¬ôÜ®è÷£K¡ îQˆ îI› Þò‚è‹ - 1916’’ â¡ø î¬ôŠH½‹, º¬ùõ˜ î.ªêòó£ñ¡ “1938 -ªñ£NŠ«ð£˜”â¡ø î¬ôŠH½‹, ⿈î£÷˜ ð£.ªêòŠHóè£ê‹”1965 ªñ£NŠ«ð£ ’̃’ â¡ø î¬ôŠH½‹ 輈î£öI‚èà¬óè¬÷ G蛈Fù˜. àí¾ Þ¬ì«õ¬÷ MìŠð†ì¶.

àí¾ï£ìP‰î ê¬ñò™ è¬ô ï£òè¡ è£¬ó‚°® F¼.

T.®. ñ«ù£èó¡ Üõ˜èœ Ü¡ðOŠð£è ܬùõ˜‚°‹ îóº‹ ²¬õ»‹ G¬ø‰î àíõOˆî£˜.

è‡èõ˜ è¬ô G蛾ñ£ï£†®¡ HŸðè™ Üóƒ°, F¼. îƒè

𣇮ò¡ î¬ô¬ñJ™ Þòƒ°‹ ñ¶¬ó îIö˜ð‡ð£†´‚ è¬ô‚ °¿Mù˜ õöƒAò è‡èõ˜îIö˜ ió‚è¬ô M¬÷ò£†´èÀì¡ ªî£ìƒAò¶. ºîô£õî£è ð¬ø Þ¬ê ºöƒAò¶; Cô‹ð£†ì‹, ñ™ô˜ è‹ð‹, èJ«øŸø‹, «ò£è‚ è¬ôèœâù 嚪õ£¼ è¬ô G蛾‹ 裇«ð£K¡ è‡èõ˜‰î¶. 裬ôJ™ ióõí‚è G蛾 ªî£ìƒ°‹º¡, îƒè𣇮ò¡ °¿MùK¡è¬ô G蛄Cèœ ïì‰îù. Üî¬ùˆªî£ì˜‰¶ Cî‹ðó‹ îIö˜îŸè£Š¹Š ðJŸCŠ ðœOJùK¡Cô‹ð‚è¬ô Üóƒ«èPò¶. Cô‹ð£†ì‹, b„Cô‹ð‹ ÝAò¬õîIöK¡ ió‚ è¬ô¬òŠ ð¬ø꣟Pù.

Å«ìŸPò “Þ÷‰îO˜ Üóƒ°”è¬ô G蛄Cè¬÷ Ü´ˆ¶

ñ£íõ ñ£íMò˜ ðƒ«èŸøÞ÷‰îO˜ Üóƒè‹ ï¬ìªðŸø¶.îIöè ñ£íõ˜ º¡ùE ï´õ‡°¿ àÁŠHù˜ °ì‰¬î Þó£.ܼœî¬ô¬ñ«òŸÁ ïìˆFù£˜. æŘñ£íõ˜ îI› ñ£ø¡ ”îIöK¡

ܬìò£÷‹’’ â¡ø î¬ôŠH™ èù™ªîP‚èŠ «ðCò à¬ó ܬùõ¬ó»‹ªñŒCL˜‚è ¬õˆî¶. Üõ¬óˆªî£ì˜‰¶, “îIö¡ âö «õ‡´‹’’â¡ø î¬ôŠH™ æŘ ñ£íõ˜ Gèó¡,ð¡ºè Üôê½ì¡ Ýöñ£ù‚ 輈¶èÀì¡ ªê£Ÿªð£Nõ£ŸPù£˜. ”îI›ªñ£N‚° ióõí‚è‹” â¡ø î¬ôŠH™ªê¡¬ù ñ£íM ªõ.êó‡ò£ õóô£ŸÁ„ ªêŒFèÀì¡ CøŠð£èŠ «ðCù£˜.è‡íA °Pˆ¶ ñö¬ô º. ÞQò¡ð£®ò ñö¬ôŠð£ì™ Üóƒèˆ¬î ÜFó¬õˆî¶. Þ÷‰îO˜ ÜóƒA™ ðƒ«èŸø

Þ÷‰îO˜èÀ‚° îI›ˆ «îCòŠ «ðKò‚èˆF¡ªð£¶„ ªêòô£÷˜ «î£ö˜ A.ªõƒè†ó£ñ¡ CøŠ¹ªêŒ¶ õ£›ˆFù£˜.

à현C ªè£œ÷„ ªêŒî ð£õóƒè‹Üî¡H¡, “Þùˆ¬î ªêŒî¶ ªñ£N’’ â¡ø

ð£«õ‰î˜ ð£óFî£ê¡ ð£ì™ õK¬òˆ î¬ôŠð£è‚ªè£‡ì ð£õóƒè‹ ï¬ìªðŸø¶. 1965 ªñ£NŠ«ð£K™ ñ¶¬ó Fò£èó£ê˜ è™ÖK ñ£íõó£è‚ªè£‡ì ð£õô˜ Þ¡°ô£Š, 裪í£O Íô‹ð£i„² G蛈Fù£˜. Üõ¬óˆ ªî£ì˜‰¶,ð£õô˜èœ ªê‹ðKF, º¿Gôõ¡, Þó£ê£ó°ï£î¡,èMð£vè˜ ÝA«ò£˜ ð£i„꣙ Üóƒèˆ¬îà현C ªè£œ÷„ ªêŒîù˜.

“õ÷˜îI›’’ - 輈îóƒ°Þî¬ùò´ˆ¶, îI›‚ è¬ô Þô‚AòŠ «ðó¬õ

ªð£¶„ ªêòô£÷˜ «î£ö˜ ï£. ¬õè¬ø î¬ô¬ñJ™“õ÷˜îI›” Üóƒ° ï¬ìªðŸø¶. îIöè ñ£íõ˜º¡ùE ï´õ‡ °¿ àÁŠHù˜ «î£ö˜ ²ŠHóñEò Cõ£ º¡Q¬ô õAˆî£˜. “è¬ô„ ªê£™ô£‚è‹’’ â¡ø î¬ôŠH™ º¬ùõ˜ Þó£ñ. ²‰îó‹,“è™MˆîI›’’ â¡ø î¬ôŠH™ «ðó£CKò˜ Hóð£.è™MñE, “ï£ìèˆîI›’’ â¡ø î¬ôŠH™ º¬ùõ˜

Page 10: தமிழ்த் தேசியத் தமிழர் கண்ணோட்டம்

1010 îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2016 HŠóõK 1 - 15

º. Þó£ñê£I, “Þ¬êˆîI›’’ â¡ø î¬ôŠH™º¬ùõ˜ Þó£ê. è¬ôõ£E, “Þ‰Fò å¡Pò ݆Cªñ£N蜔 â¡ø î¬ôŠH™ áìèMòô£÷˜ ÝN.ªê‰F™ï£î¡, “ªî£ì˜Hò™ îI›’’ â¡ø î¬ôŠH™ªð£Pò£÷˜ è. ܼíð£óF ÝA«ò£˜ îI› ªñ£NJ¡ Ü´ˆî è†ì õ÷˜„C °Pˆ¶‹ Üõóõ˜ ¶¬ø꣘‰î º¡«ùŸøƒ è¬÷»‹ ÜF™ ï¬ìªðø«õ‡®ò ðEè¬÷»‹ °PŠH†´ à¬óò£ŸPù˜.

Fó†Cò£ù ªêŒFèÀì¡ îI¿‚° ªêŒò«õ‡®ò Ü´ˆîè†ìŠ ðEè¬÷, ނ輈îóƒ°õ½õ£è º¡ ¬õˆî¶.

ð£ó£†ìóƒè‹Ü´ˆîî£è, ñ£ï£†®¡ ºè£¬ñò£ù Gè›õ£è,

ªñ£NŠ«ð£˜ ßAò˜ °´‹ðˆFù˜, 1938 - 1965ªñ£NŠ«ð£˜èO¡ Ü®ˆî÷ñ£è M÷ƒAòîIöPë˜èO¡ õNˆ «î£¡ø™èœ, ñŸÁ‹ îI¬öàò˜ cFñ¡øˆF™ õö‚° ªñ£Nò£‚èŠ «ð£ó£®C¬ø ªê¡ø õö‚èPë˜èœ ÝA«ò£˜ CøŠ¹ ªêŒ¶«ð£ŸøŠð†ìù˜. ÜóƒAŸ°, Þò‚°ï˜ õ. è¾îñ¡î¬ô¬ñ AŠ «ðCù£˜.«ðKò‚èˆ î¬ôõ˜ «î£ö˜ ªð.ñEòóê¡, ªð£¶„ ªêòô£÷˜«î£ö˜ A. ªõƒè† ó£ñ¡ÝA«ò£˜ º¡Q¬ô õAˆîù˜.

Þ‰F âF˜Š¹Š «ð£K™ ºî¡ºîL™ b‚°Oˆ¶ àJgè‹ ªêŒîßA WöŠðؘ C¡ù„ê£IJ¡ñ¬ùM F¼õ£†®. èñô‹, ñèœFó£M섪ê™M, Mó£Lñ¬ôꇺèˆF¡ Ü‡í¡ F¼.ñ£E‚è‹, b‚°Oˆ¶ ñ£‡ìêˆFòñƒèô‹ ºˆ¶M¡ î‹HC¡ù„ê£I ñŸÁ‹ ܇í¡ñè¡ ïìó£ê¡, b‚°Oˆ¶ñ£‡ì äò‹ð£¬÷ò‹ ióŠð¡

î‹H «è£¬õ ð£óˆ ªð£PJò™ è™ÖK «ðó£CKò˜º¬ùõ˜ ï. ðöQòŠð¡,ï…²‡´ ñ£‡ì WóÛ˜ºˆ¶M¡ Ü‡í¡ ñè¡ê‡ºè‹, b‚°Oˆ¶ ñ£‡ìñJô£´¶¬ø ñ£íõ˜ê£óƒèð£EJ¡ èèíõ˜ ñ¼îõ£…«êK èùèêð£ðF àœO†ì ªñ£NŠ«ð£˜ ßAòK¡ °´‹ðˆFù¼‹, ñ¬øñ¬ôò®èœªðòó¡ F¼. F. ñ£ùõ¡,ºˆîI›‚è£õô˜ A.Ý.ªð.M²õï£î‹ Üõ˜èO¡

ñèù£˜ F¼. A.Ý.ªð.M. èF«óêù£˜, ‘ÉòîI›‚è£õô˜’ Ü‡í™ îƒ«è£M¡ ªðòó¡ F¼.ªê. ܼ† ªê™õ¡, ð£õô«óÁ ªð¼…CˆFóù£˜ñèù£˜ F¼. ñ£.̃°¡ø¡, îIöPë˜ C. Þô‚°õù£K¡ ñèù£˜ F¼. F¼õœÀõ¡, Þ‰FâF˜Š¹Š «ð£ó£O -‘ê¡«ì ÜŠú˜õ˜’ F¼. H.ð£ô²ŠHóñEò‹ Üõ˜èO¡ ªðòó¡ F¼.Fò£èó£ê¡, ªñ£NŠ«ð£˜ ñ£íõ˜èÀ‚° îñ¶Ü¬ø¬ò ܽõôèñ£è  àîMò¶ì¡ÜŠ«ð£K™ èô‰¶ ªè£‡ì Ü¡¬øò ñ£íõ˜F¼. ä. ªêòó£ñ¡, 1965Þ™ C¬ø ªê¡ø ªð‡í£ì‹ °. ñ£Cô£ñE (¹ôõ˜ °. èLòªð¼ñ£œÜõ˜èO¡ î‹H), ªð‡í£ì‹ ÜKAK†®í¡,ñ£ï£†´ ÜóƒAŸ° ªðò˜ ņìŠð†®¼‰îªñ£NŠ«ð£ó£O ñ£.ªê. îI›ñE Üõ˜èO¡ñè¡ «ð£ó£O îI› ºAô¡ àœO†«ì£¼‹,ªê¡¬ù àò˜ cFñ¡øˆF™ îI› õö‚° ªñ£Nò£èŠ «ð£ó£® C¬øð†ì õö‚èPë˜ ðèˆCƒñŸÁ‹ õö‚èPë˜èœ Ýù‰î 𣇮ò¡, äòŠð¡,âNôó², º¼è¡, F¬ê Þ‰Fó¡, ªð£Ÿªè£®,

Page 11: தமிழ்த் தேசியத் தமிழர் கண்ணோட்டம்

îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2016 HŠóõK 1 - 15 11

ªê™õ‚°ñ£˜, ªê‰îI›„ªê™õ¡, «ð£ó£†ìˆF™ß´ð†ì ðEc‚è‹ ªêŒòŠ ð†ì õö‚èPë˜ð£óF (õö‚èPë˜ ðèˆCƒ ñ¬ùM) àœO†ìõö‚°¬óë˜èœ ð£ó£†ìŠ ð†ìù˜. Üõ˜èÀ‚°G¬ù¾Š ðK²èœ ÜO‚èŠ ð†ìù.

Þù à혾I‚èˆ ªî£N™ º¬ù«õ£˜èœªê¡¬ù F¼. «ê. Ü‡í£¶¬ó, ªðƒèÙ˜ F¼.î. Mêò¡, F¼„C F¼. ¶. ÞóM ÝA«ò£˜ «ñŸè‡ì ªð¼ñ‚èÀ‚° ݬì ÜEMˆ¶ G¬ù¾ŠðK² õöƒA CøŠ¹„ ªêŒîù˜. F¼. ñ£.̃°¡ø¡,F¼. Þô‚°õù£˜ F¼õœÀõ¡ ÝA«ò£˜ 㟹¬óõöƒAù˜.

ªð£¶ õ£‚ªè´Š¹ð£ó£†´ ÜóƒAŸ°ˆ î¬ô¬ñ AŠ «ðCò

Þò‚°ï˜ õ. è¾îñ¡, “îI›ˆ «îCòŠ «ðKò‚è‹å¼ ðK²ˆîñ£ù Þù à혾 Þò‚è‹. ÞF™ â¡ñù à혬õ ðF¾ ªêŒõ¶î£¡ «ï˜¬ñò£ùªêòô£°‹. Þôƒ¬è»ì¡ «ê˜‰F¼Šðî£ îQܬìõî£ â¡Á ßöˆîIöK¬ì«ò ªð£¶õ£‚ªè´Š¹ ïìˆî «õ‡´‹ â¡ð¶ ïñ¶«è£K‚¬è. Ü«î «ð£™, îI›ï£†´ˆ îIöK¬ì«ò»‹ îQˆîI›ï£´ °Pˆ¶ ªð£¶ õ£‚ªè´Š¹ïìˆî «õ‡´ªñù ¹Qîñ£ù Þ‹ñ£ï£†®™õL»Áˆ¶A«ø¡’’ â¡ø£˜.

°Á‹ðìŠ «ð£†®J™ ªõ¡«ø£¼‚°Š ðK²ñ£ï£†¬ìªò£†® ï¬ìªðŸø °Á‹ðìŠ

«ð£†®J™ ºîô£‹ ðK² ªðŸø F¼„C HûŠ qð˜è™ÖK ºîô£‹ ݇´ õEèMò™ ¶¬øñ£íõ˜ H.ݘ. ²î˜ê¡ (ðì‹: â¡ îI›),Þó‡ì£‹ ðK² ªðŸø ñ¶¬ó Üó² Þ¬ê‚ è™ÖKñ£ŸÁˆFøù£O ñ£íõ˜ Ì. ðˆFóè£O (ðì‹:ܺ¶), Í¡ø£‹ ðK² ªðŸø F¼„C Þ¬÷ë˜M«õ‚ Gõ«ïê£ (ðì‹: ªñ£NJ¡ ºèƒèœ)ÝA«ò£¼‚° «ðKò‚èˆ î¬ôõ˜ «î£ö˜ ªð.ñEòóê¡, Þò‚°ï˜ õ. è¾îñ¡ ÝA«ò£˜ ðK²õöƒA ð£ó£†´ˆ ªîKMˆîù˜.

«ñ½‹, ªê¡¬ù áóŠð£‚è‹ àñ£ 裘‚A(ðì‹: Fõ£èK¡ èù¾èœ), M¿Š¹ó‹ ܼ‡è£ñó£x (ðì‹: îI› ñ‚èœ Ü¬ìò£÷‹),F¼õ£Ï˜ ðœO ñ£íõ˜ °øœñè¡ (ðì‹: F¼‚°øœ), ñ¶¬ó ܼ÷£ù‰î˜ è™ÖK õóô£ŸÁˆ¶¬ø ñ£íM âv. «ê£Qò£ (ðì‹: GôM™«î£¡Pò Þ¼œ), ñ£íM âv.²è¡ò£ (ðì‹:àF¼‹ ªñ£†´èœ), F¼õ£Ï˜ F¼.M.è. Üó²‚è¬ô‚ è™ÖK ñ£íõ˜ îI›ð£óî¡(ðì‹:ªñ£NJ¡ ºèƒèœ) ÝA«ò£¼‚° ÝÁî™ ðK²èœõöƒèŠ ð†ìù.

°Á‹ðìƒè¬÷ ñèO˜ Ýò‹ 弃A¬íŠð£÷˜ «î£ö˜ ªê. ܼí£, F¬óŠðì àîM

Þò‚°ï˜ F¼. âN™ Þ÷ƒ«è£, ðˆFK¬èò£÷˜Þó£.Cõ‚°ñ£˜ ÝA«ò£¬ó‚ ªè£‡ì «î˜¾‚°¿«î˜¾ ªêŒî¶.

Ý¡Iè‹ õ÷˜ˆî îI›Þî¬ùˆ ªî£ì˜‰¶, ñ£ï£†®¡ 裋

Üñ˜õ£è “Ý¡Iè‹ õ÷˜ˆî îI›’’ â¡ø î¬ôŠH™è¼ˆîóƒè‹ ï¬ìªðŸø¶. õö‚èPë˜ ñ. HK†«ì£º¡Q¬ô õAˆî£˜. “¬êõªïP õ÷˜ˆî îI›’’â¡ø î¬ôŠH™ ‘ªê‰îI› «õœM„ ê¶ó˜’ F¼.º.ªð. êˆFò«õ™ º¼èù£˜, “APˆ¶õ‹ õ÷˜ˆîˆîI›’’ â¡ø î¬ôŠH™ ܼ†î‰¬î ܺî¡Ü®èœ, “Þvô£‹ õ÷˜ˆîˆ îI›’’ â¡ø î¬ôŠH™º¬ùõ˜ º. ÜŠ¶™ êñ¶ ÝA«ò£˜ Üõóõ˜ êñòªïP ꣘‰¶ îI› ªñ£N õ÷˜„C °Pˆ¶ CøŠ¹¬óG蛈Fù˜.

b˜ñ£ùƒèœñ£ï£†®™, îI› ªñ£N õ÷˜„C‚è£ù Ü´ˆî

è†ìŠ ðEèœ °Pˆ¶ 6 b˜ñ£ùƒèœ G¬ø«õŸøŠð†ìù. (b˜ñ£ùƒèœ ÞšMîN™ îQ«òªõOJìŠð†´œ÷ù). b˜ñ£ùƒè¬÷, îI›ˆ«îCòŠ «ðKò‚èˆ î¬ô¬ñ„ ªêòŸ°¿ «î£ö˜ °ö.ð£™ó£², ªð£¶‚°¿ «î£ö˜èœ Í.î. èMˆ¶õ¡,ñ. Þô†²I, Þó£. Þ÷ƒ°ñó¡, èF˜Gôõ¡, ê.H‰¶ê£ó¡ ÝA«ò£˜ º¡ªñ£Nò î¬ô¬ñ„ªêòŸ°¿ «î£ö˜èœ è. º¼è¡, è. M´î¬ô„²ì˜,ðö. Þó£«ê‰Fó¡, ªð£¶‚°¿ àÁŠHù˜èœ ð.Cõõ®«õ™, º. îI›ñE, è. 𣇮ò¡, Þªô.Þó£ñê£I, ªõ. Þ÷ƒ«è£õ¡, è. Mêò¡, M÷¬õÞó£«ê‰Fó¡ ÝA«ò£˜ õNªñ£N‰îù˜.

G¬øõóƒè‹G¬øõ£è ï¬ìªðŸø ñ£ï£†®¡ G¬øõóƒ

AŸ°, îI›ˆ «îCòŠ «ðKò‚èˆF¡ ªð£¶„ªêòô£÷˜ «î£ö˜ A.ªõƒè†ó£ñ¡ î¬ô¬ñõAˆ¶ à¬óò£ŸPù£˜. ñèO˜ Ýò‹ ¬ñò‚°¿àÁŠHù˜ «î£ö˜ «ð. «ñK º¡Q¬ô õAˆî£˜.

G¬øM™, îI›ˆ «îCòŠ «ðKò‚èˆ î¬ôõ˜«î£ö˜ ªð. ñEòóê¡ ñ£ï£†´ G¬ø¾¬óò£ŸPù£˜. Üõ˜ «ð²¬èJ™, “ªñ£N‚è£è ðôËÁ àJ˜è¬÷ ß‰î «ð£ó£†ì õóô£Ÿ¬ø‚ªè£‡ì Þùƒèœ àôA™ «õªøƒ°‹ Þ™¬ô.1965Ý‹ ݇´ ªñ£NŠ«ð£K™, ªð£œ÷£„CJ™Ã†ì‹ Æìñ£è ²†´‚ ªè£™ôŠð†ì ñ‚èœõ£èùƒèO™ ªè£‡´ ªê™ôŠð†´ å«ó ÞìˆF™¹¬î‚èŠð†ìù˜. Üõ˜èÀ‚° G¬ù¾„ C¡ù‹Þ™¬ô. 𣶠îI›ï£ªìƒ°‹ ܃ªè£¡Á‹Þƒªè£¡Áñ£è Þ¼‚°‹ G¬ùMìƒèœ, ªñ£NŠ«ð£˜ ßAòK¡ ï‡ð˜èœ, °´‹ðˆFù˜â¿ŠHò¬õ. ܬõ Üó² â¿ŠHò¬õ Ü™ôâ¡ð¶ «õî¬ù  à‡¬ñ.

Üò™ªñ£Nè÷£ù Þ‰F»‹ êñŸA¼îº‹ð™«õÁ õ¬èJ™ Þ‰Fò å¡Pò Üó꣙

Page 12: தமிழ்த் தேசியத் தமிழர் கண்ணோட்டம்

1212 îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2016 HŠóõK 1 - 15

FE‚èŠð†´‚ ªè£‡®¼‚°‹ G¬ôJ™,ªñ£N‚è£è àJgè‹ ªêŒî º¡«ù£®èO¡õóô£Ÿ¬ø ï‹ ÞîòˆF™ ㉶õ¶ Þ¡¬øòÞ¬÷ë˜èO¡ èì¬ñò£°‹. âù«õ, ªñ£NŠ«ð£˜ °Pˆî õóô£Ÿ¬øŠ ð£ìˆF†ìˆF™ «ê˜‚è«õ‡´‹.

è˜ï£ìèˆF™ è¡ùì ªñ£N¬ò‚ 裊ðè¡Á è¡ùì ÜFè£ó‹ â¡ø ܬñŠ¹ ªêò™ð´õ¬îŠ «ð£¡Á, îI›ï£†®½‹ ÜFè£ó‹ I‚èîI› õ÷˜„C ݬíòˆ¬î îI›ï£´ Üó²à¼õ£‚è «õ‡´‹. ܬùˆ¶ ñ†ìˆF½‹ îI«ö݆C, ܽõ™, è™M, õNð£´, ð‡ð£†´ªñ£Nò£èˆ Fè›õ îIöè Üó² ð™«õÁº¡ªù´Š¹è¬÷„ ªêŒò «õ‡´‹.

ªñ£NŠ«ð£˜ ßAòK¡ G¬ù¬õŠ «ð£ŸÁ‹õ¬èJ™ «ð£ŸÁõ¶ì¡ îI› ªñ£N‚° ݂苫ꘂ°‹ õ¬èJ™, êùõK 25-Ý‹ ÷ “îI›ªñ£N “ â¡Á îI›ï£´ Üó² è¬ìH®‚è«õ‡´‹ âù Þ‹ñ£ï£†®¡ õ£Jô£è‚ «è†´‚ªè£œA«ø£‹.

Þ‰Fò Üó² Þ‰F õ£ó‹ - êñŸA¼î õ£ó‹è¬ìH®‚Aø¶. ÜõŸ¬ø  âF˜‚A«ø£‹.Ü«î«õ¬÷, ïñ‚è£ù ªñ£N õ£óˆ¬î è¬ìH®‚è «õ‡´‹. îI› ªñ£N ï£O™, îI›ªñ£N 裈Fì, îI› ªñ£N¬ò â™ô£G¬ôèO½‹ ðò¡ð´ˆFì àÁFªò´‚°‹àÁFªñ£NJ¬ù Üó² ܽõô˜èœ, ªð£¶ ñ‚èœÜ¬ùõ¼‹ êùõK 25-Þ™ â´‚è «õ‡´‹ â¡ÁîI›ï£´ Üó² ݬí HøŠH‚è «õ‡´‹.

îI›ï£†®½œ÷ Þ‰Fò Üó² ܽõôèƒèœñŸÁ‹ GÁõùƒèœ ܬùˆF½‹ îI› ªñ£Nñ†´«ñ ܽõ™ ªñ£Nò£è ªêò™ðì «õ‡´‹.Þƒ° 輈îóƒA™ «ðCò «ðó£CKò˜ è™MñE,îIö˜èÀ‚° Þ¶ªõ£¼ Þ¼‡ì è£ôñ£èÞ¼‚Aø¶ â¡Á °PŠH†ì£˜. Þ¼‡ìè£ôˆF™î£¡ åO„²ì˜ ãŸÁ«õ£˜ «î¬õ. ÜŠð®Þ¼†¬ì Mó†´‹ åO„²ì˜ ㉶ «õ£ó£èÞ¬÷ë˜èÀ‹, ͈îõ˜èÀ‹ è÷‹ Þøƒè«õ‡´‹ â¡Á «è†´‚ ªè£‡´, Þ‹ñ£ï£†®Ÿ°CøŠð£è ðEò£ŸPò îI›ˆ «îCòŠ «ðKò‚èˆF¡ñ¶¬ó «î£ö˜èÀ‚°‹ Þ‹ñ£ï£†®Ÿ° ðôõ¬èJ½‹ ¶¬í G¡ø ñ¶¬ó ï‡ð˜èÀ‚°‹ªð¼ ñ‚èÀ‚°‹ îI›ˆ «îCòŠ «ðKò‚èˆF¡ê£˜H™ ð£ó£†´è¬÷ˆ ªîKMˆ¶‚ ªè£œA«ø¡.îI›ï£†®¡ ðô ð°FèOL¼‰¶ õ‰¶ Þ‹ñ£ï£†®™ èô‰¶ ªè£‡ì àƒèœ ܬùõ¼‚°‹ªñ£NŠ«ð£˜ ßAò˜ °´‹ðˆFù¼‚°‹ îI›„꣡«ø£˜èO¡ õNˆ «î£¡ø™èÀ‚°‹ îI›ªñ£N àK¬ñ‚è£è Þ¡Á‹ «ð£ó£®‚ ªè£‡®¼‚°‹ ܬùõ¼‚°‹ îI›ˆ «îCòŠ «ðKò‚èˆF¡ ꣘H™ ð£ó£†´è¬÷»‹ õ£›ˆ¶è¬÷»‹ªîKMˆ¶‚ ªè£œA«ø¡. Þ‹ñ£ï£†®™ G¬ø

«õŸøŠ ð†´œ÷ b˜ñ£ùƒèœ ªêò™ð´‹õ¬èJ™ ñ‚èœ Fóœ «ð£ó£†ìƒè¬÷º¡ªù´‚è àÁF «òŸ«ð£‹” â¡Á ªîKMˆî£˜.

º¡ùî£è, ñ£ï£†´ ãŸð£´è¬÷ CøŠð£èªêŒî îI›ˆ «îCòŠ «ðKò‚èˆ î¬ô¬ñ„ªêòŸ°¿ àÁŠHù˜ «î£ö˜ Ü. Ýù‰î¡, ñ¶¬óñ£ïèó„ ªêòô£÷˜ «î£ö˜ Þªó. Þó£², ªð£¶‚°¿ àÁŠHù˜ «î£ö˜ «ð. «ñK, «î£ö˜ Cõ£àœO†«ì£¼‚° î¬ôõ˜ ªð. ñEòóê¡ ¶‡ìEMˆ¶ CøŠHˆî£˜. ñ¶¬ó «î£ö˜ Cõ£ ï¡P»¬óò£ŸPù£˜.

ñ£ï£†´ Gè›¾èœ è‡«í£†ì‹.裋,Üèóºîô.Þ¡ àœO†ì Þ¬íòî÷ƒèO™«ïó¬ôJ™ åOðóŠð£Aù. îI›ˆ «îCòŠ«ðKò‚èŠ ªð£¶‚°¿ àÁŠHù˜ «î£ö˜ M.«è£«õ‰î¡, îIöè Þ¬÷ë˜ º¡ùE ªê¡¬ùªêòô£÷˜ «î£ö˜ ªõŸPˆîIö¡, «î£ö˜èœ ð£.vì£L¡, °ì‰¬î ªêNò¡, ªð£¡. ñEè‡ì¡àœO†ì «ðKò‚è Þ¬íò‚ °¿Mù˜ Þ¬íòåOð󊹊 ðEè¬÷ «ñŸªè£‡ìù˜. ªê¡¬ùîINù àí˜õ£÷˜ F¼. ªñ£N, îñ¶ ðì‹F¬óJ´‹ è¼M¬ò ñ£ï£†´Š ðEèÀ‚° ÜOˆ¶àîMù£˜. ¹¶„«êK Ü¡¬ù ܼœ ñÁ«î£¡PÜ„êèˆFù˜ Þôõòñ£è õöƒAò F¼õœÀõ˜ï£†è£†®, CøŠ¹ M¼‰Fù˜èœ ܬùõ¼‚°‹«ñ¬ìJ«ô«ò õöƒèŠð†ì¶.

Gè›M™, îI›ï£ªìƒA½I¼‰¶ «ðKò‚舫î£ö˜èÀ‹, îINù àí˜õ£÷˜èÀ‹ á˜Fèœâ´ˆ¶ õ‰¶ ÝJó‚èí‚A™ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.

n

Page 13: தமிழ்த் தேசியத் தமிழர் கண்ணோட்டம்

îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2016 HŠóõK 1 - 15 13

b˜ñ£ù‹ -1 : êùõK 25-ä îI› ªñ£Nï£÷£èˆ îI›ï£´ Üó² è¬ìH®‚è «õ‡´‹

Þ‰Fˆ FEŠ¬ðˆ î´ˆ¶ GÁˆFì 1938 ñŸÁ‹1965Ý‹ ݇´èO™ àJ˜ ßè‹ ªêŒ«î£˜, C¬øªê¡«ø£˜ ÝA«ò£K¡ ßèˆFŸ° ióõí‚苪꽈, «ð£ó£®«ò£K¡ ióˆ¬î G¬ù¾Ã˜‰¶ «ð£Ÿø¾‹ êùõK 25Ý‹ ÷ ióõí‚è â¡Á è¬ìH®ˆ¶ õ¼A«ø£‹.

Üò™ªñ£N ÝF‚èˆ¬îˆ î´ˆF쾋 îƒèœî£Œªñ£N 裈F쾋 1965 êùõK 25Þ™ñ£íõ˜èœ ªî£ìƒAò «ð£ó£†ì‹ ñ£ªð¼‹ñ‚èœ «ð£ó£è ä‹ð¶  ïì‰î¶.

Þ‹ªñ£NŠ«ð£K™ º‰ËŸÁ‚°‹ «ñŸð†«ì£˜ è£õ™¶¬øJù󣽋 Þ‰FòŠ ð¬ìˆ¶¬øJù󣽋 ²†´‚ ªè£™ôŠð†ìù˜.꟪ø£Šð ðˆ¶Š«ð˜ b‚°Oˆ¶‹ ï…²‡´‹ñ®‰îù˜. Þ‰Fò Üó² ñŸÁ‹ îI›ï£´ Üó²â‰Fóƒèœ ºŸø£è ªêò™ðì º®ò£ñ™ ðôï£†èœ ºì‚èŠð†ìù.

Üò™ªñ£N ÝF‚è‹ î´ˆF쾋 îƒèœî£Œªñ£N 裈F쾋 îI›ï£†®™ ïì‰îÜ÷MŸè£ù ªñ£NŠ«ð£¼‹ àJ˜ ßèƒèÀ‹àôèˆF™ «õªøƒ°‹ ïì‰îF™¬ô.

Þšõ£ø£ù Þù à현C»‹ ªñ£N à현C»‹ 嚪õ£¼ îIö˜ ªï…C½‹ ⊫𣶋àœÀ¬øò£è‚ èù¡Á ªè£‡´î£¡ Þ¼‚A¡øù.Ü ºîŸªð¼‹ è£óí‹ àôA¡ ͈îºî™ªñ£Nò£è¾‹ ºî™ ªê‹ªñ£Nò£è¾‹ àœ÷îI›ªñ£NJ¡ à†Ãø£è àœ÷ àJ˜Š¹‹ÝŸø½‹ Ý°‹. Þó‡ì£õ¶ è£óí‹ Üš¾í˜„C¬ò â¿ŠHM´‹ Þò‚èƒèO¡ ñQîºòŸC»‹ Ý°‹!

Þ¡Á‹ îI› e¶ Üò™ªñ£Nè÷£ù Þ‰F,݃Aô‹, êñŸA¼î‹ ÝAòõŸP¡ ÝF‚è‹ «ñ½‹«ñ½‹ ôîô£A õ¼Aø¶. ÞõŸP¡ ÝF‚èˆFŸ° Üó²èO¡ Ýîó¾‹ êÍè ÝF‚è ÝŸø™èO¡ Ýîó¾‹ õ½õ£è àœ÷¶.

ܬìò£÷ˆ b˜ñ£ùƒèœ Ü™ô; Ü´ˆîè†ìŠ «ð£ó£†ìˆ b˜ñ£ùƒèœ!

º‰ËÁ îIö˜èO¡ Híƒè¬÷ˆ F¡ø H¡Â‹ «è£óŠ ðC»ì¡

îI›ï£†®™ ðõQ õ¼‹ Þ‰F ÌîˆF¡ Þ´Šªð£®‚°‹ b˜ñ£ùƒèœ!

îI¬ö ﲂ°‹ Üò™ªñ£Nò£ù ݃AôˆF¡ ÝF‚è‹ î´‚°‹ b˜ñ£ùƒèœ!

Þˆb˜ñ£ùƒèœ ñ‚èO¡ ºö‚èƒè÷£è iFèO™ åL‚膴‹!

ܬõ Üóê dìƒèO™ âFªó£L‚膴‹!

Page 14: தமிழ்த் தேசியத் தமிழர் கண்ணோட்டம்

1414 îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2016 HŠóõK 1 - 15

àôèñòŠ ªð£¼Oò™ ꉬî, àôèˆ¬î‚ èšM,嚪õ£¼ «îCò Þù ܬìò£÷ƒè¬÷»‹Üˆ«îCò ÞùƒèO¡ «îCò ªñ£N¬ò»‹ ÜNˆ¶õ¼‹ è£ô‹ Þ¶. 塬ø ÜNŠð¶ ÜîQìˆF™Þ¡ªù£¡¬ø GÁˆ¶õè! ä«ó£ŠHò ¸è˜¾Šð‡ð£†¬ì»‹ ݃Aôªñ£N¬ò»‹ àôªèƒ°‹FE‚°‹ ºòŸC ªõš«õÁ î¡ùô ÝŸø™èO¡ªð£¶ àˆFò£è àœ÷¶. ð£F‚èŠð†ì Þùƒè¬÷„ «ê˜‰î ñ‚èœ ÝƒAô ªñ£N¬ò ªñ£N‚ªè£¬ôò£O (Language Killer) â¡«ø ªè£‰îOŠ«ð£´ °PŠH´A¡øù˜.

«ñŸè‡ìõ£ø£ù ¹ø„Åö™èœ îI› Þùˆ¬î»‹ îI›ªñ£N¬ò»‹ °A¡øù. ÞõŸPL¼‰¶îŸè£ˆ¶‚ ªè£œ÷¾‹ îI›ˆ «îCò Þù ܬìò£÷ˆ¬îŠ ð£¶è£ˆ¶‚ ªè£œ÷¾‹ îI›ªñ£NñŸÁ‹ ð‡ð£†¬ì õ÷˜‚辋 õ½õ£ù ¹FòºòŸCè¬÷ â´‚è «õ‡®ò «î¬õ îI›ñ‚èÀ‚° àœ÷¶.

âù«õ,  Þ¶õ¬ó, ióõí‚è  â¡Áè¬ìH®ˆ¶ õ¼‹ êùõK 25ä îI›ªñ£N â¡ø ªðòK™ ªè£‡ì£ì «õ‡´ªñ¡Á îI›Šªð¼ƒ°® ñ‚è¬÷ ªñ£NŠ «ð£˜ 50 ñ£ï£´«è†´‚ ªè£œAø¶.

êùõK 25 â¡ð¶ îI›ªñ£N裂è 1965Þ™ îI›ï£´ î¿MòÜ÷M™ ñ£ªð¼‹ ñ£íõ˜ «ðóEèœ ªî£ìƒAò . ñ¶¬óJ™ñ£íõ˜èœ èŠð†´‚ °¼Fªè£†®ò . ܈¶ì¡îI›ªñ£N‚è£è î¡ÂJ˜ ß‰î ºî™îö™ ßA WöŠðؘ C¡ù„ê£Ib‚°Oˆî  (1964Ý‹ ݇´êùõK 25Ý‹ ).

ÞˆîI›ªñ£N ï£O™ ºî™«õ¬ôò£è 1938 , 1965 ªñ£NŠ«ð£˜èO™ àJ˜ ßè‹ ªêŒ«î£¼‚°

ióõí‚è‹ ªêŒ«õ£‹.ÜŠ«ð£ó£†ìˆF™ ðƒªè´ˆ«î£˜,C¬øªê¡«ø£˜ ܬùõ¬ó»‹«ð£ŸÁ«õ£‹!

Ü´ˆ¶ îI›ªñ£N¬ò‚ è™Mªñ£Nò£è, ݆C ªñ£Nò£è, cFªñ£Nò£è, õN𣆴 ªñ£Nò£è,õEè ªñ£Nò£è, ªî£ì˜¹ªñ£Nò£è G¬ô®ì¾‹,õ÷˜ˆF쾋 àÁF«òŸ«ð£‹!

îI›ï£´ Üó² êùõK 25݋÷ˆ îI›ªñ£N ï£÷£è‚è¬ìH®‚è «õ‡´‹ â¡Á‹ÜKò ê†ì ãŸð£´è¬÷„

ªêŒò «õ‡´‹ â¡Á‹ Þ‹ñ£ï£´ ñ£‡¹I°îI›ï£´ ºîô¬ñ„ê˜ Üõ˜è¬÷‚ «è†´‚ªè£œAø¶.

îI›ªñ£N ï£O™ (êùõK 25), îI› ݆Cªñ£N„ê†ìˆ¬î‚ è¬ìH®‚辋, îI›ªñ£N‚°Ü¬ùˆ¶ˆ ¶¬øJ½‹ ºîŸªð¼‹ Þì‹ ÜOˆF쾋 îI›ï£†´ ñ‚èœ ñŸÁ‹ Üó²Ü½õô˜èœ ܬùõ¼‹ àÁFªñ£N ãŸPìˆîI›ï£´ Üó² MFº¬øèœ õ°‚è «õ‡´‹â¡Á Þ‹ñ£ï£´ «è†´‚ ªè£œAø¶.

b˜ñ£ù‹ -2 : ªñ£NŠ«ð£˜ õóô£Á, ð£ìˆF†ìˆF™ «ê˜‚èŠðì «õ‡´‹. ßAò¼‚°G¬ù¾„ C¡ùƒèœ â¿Š¹õ¶ì¡ Üõ˜î‹°´‹ðˆFù¼‚° õöƒèŠð´‹ àîMˆ ªî£¬è¬ò àò˜ˆFˆ îó «õ‡´‹.

ÜóêFè£óˆF¡ õNò£è ÝF‚è‹ ¹K‰Fì õ‰îÜò™ªñ£Nò£ù Þ‰F¬òŠ ðœO‚è™MJ™¸¬öòMì£ñ™ î´ˆ¶ GÁˆFˆ ªñ£Nò£ùîI›ªñ£N 裈Fì 1938Þ™ ïì‰î ºî™ªñ£NŠ«ð£K™ Þ¡ÂJ˜ ߉î ßAò˜ ïìó£ê¡,î£÷ºˆ¶ Þ¼õ¼‚°‹ ªñ£NŠ«ð£˜ ñ£ï£´ióõí‚è‹ ªê½ˆ¶Aø¶. ÜŠ«ð£ó£†ìˆF™C¬ø ªê¡ø î¬ôõ˜èœ, îIöPë˜èœ, ªð‡èœ

Page 15: தமிழ்த் தேசியத் தமிழர் கண்ணோட்டம்

îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2016 HŠóõK 1 - 15 15

àœO†ì îI› àí˜õ£÷˜èœ ܬùõ¼‚°‹Þ‹ñ£ï£´ «ð£ŸÁî¬ô»‹, ¹è› õí‚般ªîKMˆ¶‚ ªè£œAø¶. Ü‹ªñ£NŠ«ð£˜ 1939Þ™ªõŸP ªðŸÁ, ðœO‚ è™MJL¼‰¶ Þ‰F ªñ£NŠð£ì‹ c‚èŠð†ì¬î ï¡P»ì¡ Þ‹ñ£ï£´G¬ù¾ ØAø¶.

M´î¬ô ªðŸø Þ‰Fò£M™ õ™ô£F‚è Þ‰FòÜó², 1965 êùõK 26 ºî™ Þ‰Fò ÜóC¡ ñŸÁ‹Þ‰Fò Üó² GÁõùƒèO¡ 埬ø ݆Cªñ£Nò£è Þ‰Fªñ£N¬òˆ FEˆî¶. Þ‰FòÜóê¬ñŠ¹„ê†ì MF 343 Þ‰Fˆ FEŠ¬ðàÁFŠð´ˆFò¶. ܉î Þ‰Fˆ FEŠ¬ðˆ î´ˆFìFó£Mì º¡«ùŸø‚ èöè‹ 1963 ºî™ «ðóEèœ,ñ£ï£´èœ ïìˆFò¶. îIöPë˜èÀ‹ àí˜õ£÷˜èÀ‹ Þ‰F îIöèˆFŸ°œ ¸¬ö‰î£™ãŸð´‹ bƒ°è¬÷ ñ‚èOì‹ â´ˆ¶¬óˆ¶MNŠ¹í˜„C à‡ì£‚Aù˜.

îI›ï£´ î¿Mò Ü÷M™ ÝF‚è Þ‰FâF˜Š¹ ñ£íõ˜ «ð£ó£†ì‚°¿, è†C ꣘ðŸøªð£¶G¬ôJ™ ܬñ‚èŠð†ì¶. Üî¡ º®¾Šð®1965 êùõK 25 Ü¡Á îI›ï£´ º¿õ¶‹ Þ‰FˆFEŠ¹ âF˜Š¹‚ è‡ìùŠ «ðóEèœ ïì‰îù.ñ¶¬óJ™ ïì‰î ñ£íõ˜ «ðóEJ™ 裃Aó꣘¹°‰¶ ñ£íõ˜è¬÷ˆ AŠ ð´è£òŠð´ˆFù˜.

裃Aóê£K¡ õ¡º¬ø ªõPò£†ìˆ¬î‚臮ˆ¶ 27.01.1965Þ™ è‡ìùŠ «ðóE ïìˆFòCî‹ðó‹ ܇í£ñ¬ôŠ ð™è¬ô‚èöè ñ£íõ˜èœ e¶ è£õ™¶¬ø ¶Šð£‚A„Å´ ïìˆF ñ£íõ˜Cõ胬è Þó£«ê‰Fó¬ù‚ ªè£¡ø¶. ñŸÁ‹ñ£íõ˜ Cô˜ ð´è£òºŸøù˜. Þ‰G蛾 âKA¡øbJ™ â‡ªíŒ õ£˜ˆî¶«ð£™ ÝJŸÁ. îI›ï£´º¿õ¶‹ ñ£íõ˜ «ð£ó£†ì‹ ñ‚èœ «ð£ó£†ìñ£è õ÷˜‰î¶. Üó² ܽõôèƒèœ ªêò™ð캮òM™¬ô. 裃Aó² ݆C Þó£µõˆ¬îõóõ¬öˆî¶. è£õ™¶¬øJù¼‹ Þó£µõˆFù¼‹ º‰ËŸÁ‚°‹ «ñŸð†ì ñ‚è¬÷»‹ñ£íõ˜ è¬÷»‹ ²†´‚ ªè£¡øù˜.

Þ‰Fˆ FEŠ¬ð âF˜ˆ¶ 1964 êùõK 25Ý‹ï£÷¡Á b‚°Oˆ¶ àJKö‰î WöŠðؘ C¡ù„ê£Iºî™ îö™ ßAò£õ£˜. Üõ¬óˆ ªî£ì˜‰¶ 1965Þ™

«è£ì‹ð£‚è‹ CõLƒè‹âù å¡ð¶ «ð˜ b‚°Oˆ¶‹ï…²‡´‹ Þ¡ÂJ˜ cˆ¶Þ‰Fˆ FEŠ¬ðâF˜ˆîù˜. ä‹ð¶ ªî£ì˜‰¶ ªñ£NŠ«ð£ó£†ì‹ îI›ï£†®™ïì‰î¶. Üó² â‰F󺋺ì‚èŠð†ì¶.

Ü¡¬øò î¬ô¬ñܬñ„ê˜ Þô£™ðèɘ꣈FK, Þ‰F àìù®ò£èˆ

FE‚èŠðìñ£†ì£¶. Þ‰F «ðê£î ñ‚èœM¼‹¹‹õ¬ó ݃Aô‹ ¶¬í ݆Cªñ£Nò£èc®‚°‹ â¡Á àÁFòOˆî£˜.

àôèˆF™ «õªø‰î ®½‹ Üò™ªñ£NˆFEŠ¬ðˆ î´ˆF쾋 îƒèœ ªñ£N裈F쾋 Þšõ÷¾ ªðKò «ð£ó£†ì‹ ïì‰îF™¬ô, Þšõ÷¾ ªðKò ß躋 ªêŒîF™¬ô.

Ýù£™ õóô£Á è£í£î Þ‰îŠ «ð£ó£†ìˆF¡ ßè‹, ÞŠ«ð£ó£† ìˆF¡ êùï£òè «ï£‚è‹ÝAò¬õ îI›ï£†´Š ð£ìË™èO™ «ê˜‚èŠðìM™¬ô. Þ‹ªñ£NŠ«ð£K™ Þ¡ÂJ˜ ߉îßAò˜‚° àKòõ£Á G¬ù¾„ C¡ùƒèœâ¿ŠðŠðìM™¬ô. ¶Šð£‚A„ņ®™ ªè£™ôŠð†«ì£K¡ º¿Šð†®ò™ Ãì îI›ï£´ ÜóCì‹Þ™¬ô.

H¡õ¼‹ «è£K‚¬èè¬÷ ªñ£NŠ«ð£˜ 50ñ£ï£´ îI›ï£´ Üó¬ê «ï£‚A ¬õ‚Aø¶.

n 1938, 1965 ªñ£NŠ«ð£ó£†ì õóô£Á‹ ß躋ªêŒFèÀ‹ àìù®ò£èŠ ð£ìˆ F†ìˆF™«ê˜‚èŠðì «õ‡´‹.

n 1938 ªñ£NŠ«ð£˜ ßAòó£ù ïìó£ê¡,î£÷ºˆ¶ Þ¼õ¼‚°‹ ªê¡¬ù Íô‚ ªè£ˆî÷ˆF™Üõ˜èœ àì™ Üì‚è‹ ªêŒòŠð†´œ÷ ÞìˆF™ñEñ‡ìð‹ è†ìŠðì «õ‡´‹.

n 1965 êùõK 25- ªñ£NŠ «ðóE ïìˆFòñ£íõ˜èœ 裃Aóê£ó£™ èŠð†´, °¼Fªè£†®ò ñ¶¬ó, õì‚° ñ£C iFJ™ ªðKò Ü÷M™G¬ù¾ˆÉ‡ â¿ŠH ÜšMìˆF™ ªñ£NŠ «ð£¬óG¬ù¾Ã¼‹ CÁ Ìƒè£ Ü¬ñˆ¶Š ðó£ñK‚è«õ‡´‹.

n F¼„C ªî£ì˜õ‡®„ ê‰FŠH™ WöŠðؘC¡ù„ê£I b‚°Oˆ¶ Þø‰î ÞìˆF™ Üõó¶ C¬ôGÁõŠðì «õ‡´‹. WöŠðؘ C¡ù„ê£I»‹ï…²‡´ àJ˜ ßè‹ ªêŒî Mó£Lñ¬ô ꇺ躋Üì‚è‹ ªêŒòŠð†´œ÷ ÞìˆF™- F¼„CàŒò‚ªè£‡ì£¡ ÝŸÁ‚è¬óJ™ ñEñ‡ìð‹â¿Šð «õ‡´‹.

Page 16: தமிழ்த் தேசியத் தமிழர் கண்ணோட்டம்

1616 îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2016 HŠóõK 1 - 15

n Cî‹ðóˆF™ ñ£íõ ßA Þó£«ê‰Fó¡ C¬ôGÁõŠð†´œ÷ ÞìˆF™ Üõ˜ ªðòK™ ñEñ‡ìð‹â¿Šð «õ‡´‹.

n °Mòô£èˆ îIö˜èœ ²†´‚ªè£™ôŠð†´,êó‚°‰¶èO™ Híƒè¬÷ ÜœOŠ«ð£†´‚ ªè£‡´«ð£Œ å¡ø£è‚ ªè£†® âK‚èŠð†ì ªð£œ÷£„C,F¼ŠÌ˜, °ñ£óð£¬÷ò‹ ÝAò ÞìƒèO™ñEñ‡ìðƒèœ â¿ŠðŠð†´ àJKö‰î ßAò˜ªðò˜Šð†®ò™ 虪õ†®™ ðF‚èŠðì «õ‡´‹.Ü‹ñEñ‡ìðƒèO™ Ëô躋 ªñ£NŠ«ð£˜õóô£Á‹ Þì‹ ªðø «õ‡´‹.

n îI›ï£ªìƒ°‹ ªñ£NŠ«ð£K™ b‚°Oˆ¶‹ï…²‡´‹ àJ˜ ßè‹ ªêŒòŠð†ì á˜èO½‹¶Šð£‚A„ ņ®™ ðLò£A àJ˜ ßè‹ ïì‰îá˜èO½‹ ÞìƒèO½‹ G¬ù¾„ C¡ùƒèœ,ñEñ‡ìðƒèœ â¿ŠðŠðì «õ‡´‹.

n 1965 ªñ£NŠ«ð£K™ àJ˜ ßè‹ ªêŒ«î£K¡õ£K²èÀ‚°‹ C¬ø ªê¡«ø£˜‚°‹ C¬ø ªê¡«ø£˜àJ«ó£´ Þ™ô£î G¬ôJ™, Üõ˜èO¡õ£K²èÀ‚°‹ ÜO‚èŠð´‹ àîMˆªî£¬è¬òÏ𣌠ðˆî£Jóñ£è àò˜ˆî «õ‡´‹.

n b‚°Oˆ¶‹ ¶Šð£‚A„ ņ®½‹ Þø‰«î£˜õ£K²èÀ‚° ð£F àîMˆªî£¬è â¡Áœ÷ G¬ô¬òñ£ŸP º¿ àîMˆªî£¬è õöƒè «õ‡´‹.

n F¼ñí‹ Ý°‹ º¡ Þø‰î ßAò˜°´‹ðƒ èÀ‚°, Üõ˜èÀ¬ìò àì¡Hø‰«î£˜‚° ªñ£ˆî àîMˆªî£¬è¬ò„êññ£èŠ HKˆ¶ õöƒè «õ‡´‹.

«ñŸè‡ì ܬùˆ¶‚ «è£K‚¬èè¬÷»‹àìù®ò£è G¬ø«õŸPˆ î¼ñ£Á îI›ï£´Üó¬ê ªñ£NŠ«ð£˜ 50 ñ£ï£´ «è†´‚ªè£œAø¶.

b˜ñ£ù‹ - 3 : îI¬öˆ îI›ï£†®¡ º¿Ý†Cªñ£N Ý‚°è! îI› õ÷˜„Cˆ¶¬ø‚°‚ °Ÿø ïìõ®‚¬è â´‚°‹ÜFè£ó‹ õöƒ°è!

îI›ï£†®™ 1956Þ™ îI›ï£´ Üó²îI¬ö ݆C ªñ£Nò£‚A„ ê†ì‹ÞòŸPò¶. Üî¡ Hø° ðô ê†ìƒèœÞòŸøŠð†ìù. Ýù£™ îI›ï£´ Üó²Ü½õôèƒèO½‹ îI›ï£´ ÜóC¡ W›Þòƒ°‹ GÁõùƒèO½‹ îI› ޡ‹ º¿Ý†Cªñ£Nò£èM™¬ô.

â´ˆ¶‚裆ì£èˆ î¬ô¬ñ„ªêòôèˆF™ «è£Š¹èœ ݃AôˆF™â¿îŠð´A¡øù. Üó꣬íèœ ºîL™ÝƒAôˆF½‹ H¡ù˜ Üî¡ îI› ªñ£Nªðò˜Š¹‹ â¡ø G¬ô àœ÷¶.

ªõO ñ£GôƒèOL¼‰¶ õ‰¶ ðE¹K»‹ÜFè£Kèœ è†ì£ò‹ îIN™ â¿F쾋«ðC쾋 Fø¡ ªðø «õ‡´‹ â¡Á MFÞ¼‚Aø¶.

îI›ï£´ ºîô¬ñ„ê˜, ñ£õ†ì ݆Cò˜èœÃ†ìˆ¬î»‹ è£õ™¶¬ø ÜFè£Kèœ Ã†ìˆ¬î»‹ ݃AôˆF™ ï숶‹ Üõô‹ ܇¬ñ‚è£ôñ£è ï쉶 õ¼Aø¶.

îI› õ÷˜„Cˆ ¶¬ø â¡ð¶ ÜFè£óñŸøÜôƒè£óŠ ªð£‹¬ñ ܬñŠð£è àœ÷¶.è˜ï£ìèˆF™ è¡ùì ÜFè£ó‹ (Kannada Author-

ity) â¡ø ܬñŠ¹ ÜFè£ó‹ ªðŸøî£è àœ÷¶.è¡ù숬î àKòõ£Á ðò¡ð´ˆî£î ÜFè£Kè¬÷, ñŸøõ˜è¬÷ ܬöŠð£¬í (Summon)

ÜŠH «ï˜ GŸè ¬õ‚°‹ ÜFè£ó‹ ªè£‡ìî£èÜšõ¬ñŠ¹ Þ¼‚Aø¶. ܶ«ð£™ ÜFè£ó‹ àœ÷îI› õ÷˜„C ݬíò‹ ܬñ‚èŠðì «õ‡´‹.

î¬ô¬ñ„ ªêòôèˆFL¼‰¶ Aó£ñ G˜õ£èܽõô˜ ܽõôè‹ õ¬ó ܬùˆF½‹ îI›ñ†´«ñ ܽõ™ ªñ£Nò£è Þ¼‚è «õ‡´‹.

îIN™ «è£Š¹ â¿îˆ ªîKò£î, îIN™¬èªò¿ˆ¶Š «ð£ì£î ÜFè£Kèœ e¶ ïìõ®‚¬èâ´ˆ¶ Þ¬ìc‚è‹ ªêŒî™, F¼ŠH ¹¶F™L‚°ÜŠH M´î™ «ð£¡ø ïìõ®‚¬èè¬÷ˆ

Page 17: தமிழ்த் தேசியத் தமிழர் கண்ணோட்டம்

îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2016 HŠóõK 1 - 15 17

îI›ï£´ Üó² â´‚è «õ‡´‹.

õEè GÁõùƒèœ ñŸÁ‹ îQò£˜GÁõùƒèO™ MFº¬øŠð® ªðò˜Šðô¬èJ™ ºî™ ÞìˆF™ ðô¬èJ¡ Ü÷M™º¡P™ Þó‡´ ðƒ° Ü÷MŸ° ܽõôè,GÁõùŠ ªðò˜ îIN™ Þ¼‚è «õ‡´‹.ÞF™ îõP¬öŠ«ð£˜‚° î‡ìˆªî£¬èMFˆî™, GÁõù àKñˆ¬î c‚°î™àœO†ì ïìõ®‚¬èè¬÷ Üó² â´‚è«õ‡´‹. Þˆ «î¬õò£ù ê†ìƒè¬÷ÞòŸP‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹.

ÞŠðEèœ ÞŠ«ð£¶ ªî£Nô£÷˜ÝŒõ£ ÷˜èœ, â¬ìò÷¾ 𣘂°‹ÜFè£KèO캋 ªî£Nô£÷˜ ¶¬øJ캋åŠð¬ì‚èŠð†´œ÷ù. Þ‰î‚ è‡è£EŠ¹ñŸÁ‹ ïìõ®‚¬èŠ ðE¬ò ÜFè£ó‹ àœ÷ îI›õ÷˜„Cˆ ¶¬øJì‹ åŠð¬ì‚è «õ‡´‹.

b˜ñ£ù‹ - 4 : îI›ï£†®½œ÷ Þ‰Fò Üó²Ü½õôèƒèœ ñŸÁ‹ GÁõùƒèO™ îI«öܽõ™ªñ£Nò£è «õ‡´‹. Þ‰Fò å¡PòÜóC™ îI› ܽõ™ªñ£Nò£è «õ‡´‹.

Þ‰Fò å¡PòˆF¡ ܽõ™ ªñ£N„ ê†ì‹1963Þ™ (1987 F¼ˆîˆ¶ì¡) å¡Pò ÜóC¡Ü½õôèƒèœ ñŸÁ‹ GÁõùƒèO™ Þ‰F Ü™ô¶ÝƒAô‹ ܽõ™ªñ£Nò£è Þ¼‚è «õ‡´‹ â¡øMF îI›ï£†®Ÿ°Š ªð£¼‰î£¶ â¡ÁÃøŠð†´œ÷¶. âù«õ îI›ï£†®½œ÷ Þ‰FòÜó² ܽõôèƒèœ ñŸÁ‹ GÁõùƒèO™ îI›ñ†´«ñ ܽõ™ªñ£Nò£è Þ¼Šð ê†ìˆî¬ìJ™¬ô. ÞŠªð£¿¶ îI›ï£†®™ å¡PòÜó² ܽõôèƒèO™ Þ‰F»‹ ݃Aôº‹ñ†´«ñ ܽõ™ªñ£Nè÷£è àœ÷ù. Þ‰îG¬ô¬ò c‚Aˆ îI¬ö ñ†´«ñ ÜõŸP™Ü½õ™ªñ£Nò£‚è «õ‡´‹ â¡Á ªñ£NŠ«ð£˜50 ñ£ï£´ Þ‰Fò Üó¬ê õL»Áˆ¶Aø¶. މè£K‚¬è¬ò îI›ï£´ Üó² Þ‰Fò ÜóCì‹õL»ÁˆF ªêò™ð´ˆî„ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ÁÞ‹ñ£ï£´ «è†´‚ ªè£œAø¶.

Þ‰Fò å¡PòˆF¡ ܽõ™ ªñ£Nò£èÞ‰F»‹ ¶¬í ܽõ™ªñ£Nò£è ݃Aôº‹Þ¼Šð¶ Þ‰Fò£M½œ÷ ªñ£NõN ñ£GôƒèO¡àK¬ñ è¬÷Š ðP‚°‹ ªêòô£°‹. Þ‰FòÜóê¬ñŠ¹„ ê†ìˆF¡ 8Ýõ¶ ܆ìõ¬íJ½œ÷ 22 ªñ£NèÀ‹ Þ‰Fò å¡Pò ÜóC¡Ü½õ™ ªñ£Nè÷£è ãŸèŠðì «õ‡´‹. àôA¡ºî™ ªê‹ªñ£Nò£è¾‹ Íˆî ªñ£Nò£è¾‹ àœ÷îI¬ö àìù®ò£è Þ‰Fò å¡Pò ÜóC¡ ܽõ™ªñ£Nò£‚Aì «õ‡´ªñ¡Á Þ‹ñ£ï£´õL»ÁˆF‚ «è†´‚ ªè£œAø¶.

b˜ñ£ù‹ - 5 : îI›ï£†®™ îI«ö ðJŸÁªñ£Nò£è Þ¼‚è «õ‡´‹. ݃AôŠ ðJŸÁ

ªñ£NŠ HK¾è¬÷ îIöè Üó² ðœOèO™ªî£ìƒAò¶ îI›ªñ£N¬ò ÜN‚°‹ ºòŸCÝ°‹.

îI›ï£†®™ îI¬ö å¼ ªñ£NŠð£ìñ£è¾‹ðJŸÁªñ£Nò£è¾‹ ªè£œ÷£ñ™ è™MèŸè‚îò G¬ô àœ÷¶. 1956Ý‹ ݇®™îI›ï£´ ê†ìŠ«ðó¬õJ™ ÞòŸøŠð†ì݆Cªñ£N„ ê†ìˆF¡ «ï£‚è‹ ºŸP½ñ£è„C¬î‚èŠ ð†´œ÷¶. èì‰î Cô ݇´è÷£èîI›ï£´ Üó²Š ðœOèO™ 1Ý‹ õ°Š¹ ºî™ +2õ¬ó îIöè Üó«ê ݃Aô ðJŸÁªñ£NŠHK¾è¬÷ ªî£ìƒA»œ÷¶. Üó² ðœOèO™Þ¼‰î îI›õN‚ è™M¬ò»‹ c‚A Üó²ðœOè¬÷»‹ ªñ†K‚°«ôê¡ ðœOè÷£è Üó«êñ£ŸÁõ¶ è‡ìùˆFŸ°Kò¶.

ðˆî£‹ õ°Š¹ õ¬ó îI¬ö å¼ ªñ£NŠð£ìñ£è‚ è†ì£ò‹ ð®‚è «õ‡´‹ â¡øMFº¬ø ÞŠ«ð£¶ ªêò™ð£†®™ àœ÷¶.å¡ø£‹ õ°ŠHL¼‰¶ è†ì£ò ªñ£NŠð£ìñ£è¾‹ ðJŸÁªñ£Nò£è¾‹ °ö‰¬îèœàœ÷ˆF™ ݃Aô‹ ÝF‚è‹ ªê½ˆ¶‹ G¬ôJ™ðœO‚è™MJ™ îI¿‹ å¼ è†ì£ò ªñ£NŠð£ì‹â¡ø ãŸð£´ ã«ù£-ù£ â¡Á ïì‚°‹.

«ñ½‹ îI›ªñ£N¬ò»‹ êñ„Y˜‚è™MŠð£ìˆF†ìˆ¬î»‹ îM˜ŠðîŸè£è ï´õ‡ õ£KòŠð£ìˆF†ì (C.H.âv.Þ) ðœOè¬÷ˆ îI›ï£†®™ãó£÷ñ£èˆ îQïð˜èœ Fø‚Aø£˜èœ. ªðŸ«ø£¼‹ÜŠðœOèO™ îƒèœ Hœ¬÷è¬÷„ «ê˜‚Aø£˜èœ. ݃Aô õNJ™ ð®ˆî£™î£¡ îƒèœHœ¬÷èÀ‚° âF˜è£ô‹ Þ¼‚°‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹‚A¬ì‚°‹ â¡ø â‡íˆF™ ªðŸ«ø£˜èœHœ¬÷è¬÷ ݃AôõNŠ ðœOèO™ «ê˜‚Aø£˜èœ.

ðœO‚è™MJL¼‰¶ îI¬ö ÜèŸPM†ì£™îI›ªñ£NJ¡ ðò¡ð£†´ˆ «î¬õ I辋°¬ø‰¶M´‹. îI›ªñ£N¬ò Þö‰¶M†ì£™

Page 18: தமிழ்த் தேசியத் தமிழர் கண்ணோட்டம்

1818 îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2016 HŠóõK 1 - 15

îINù‹ â¡ø îQˆ¶õ‹ ïñ‚° Þ¼‚裶.Ü«î«õ¬÷ Þ‰F Þù‹ àœO†ì ñŸø ÞùƒèœÝF‚èˆF™ Þ¼‚°‹. Üšõ£ø£ù G¬ôJ™ Üò™Þùˆ¬î ܇®Š H¬ö‚°‹ àFKè÷£èˆîIö˜èœ ñ£PM´‹ ªð¼‰bƒ° «ï¼‹.

ªðŸ«ø£˜ î‹ Hœ¬÷è¬÷ˆ îI›õN‚è™MJ™ M¼‹H„ «ê˜ˆFì H¡õ¼‹ ïìõ®‚¬èè¬÷ˆ îI›ï£´ Üó² àìù®ò£è â´‚è«õ‡´‹.

1. +2 õ¬ó îI¬ö ªñ£NŠð£ìñ£è¾‹ðJŸÁªñ£Nò£è¾‹ ªè£‡´ ð®ˆîõ˜èÀ‚°«õ¬ôõ£ŒŠH™ 80 M¿‚裴 嶂W´ õöƒè«õ‡´‹. ñ¼ˆ¶õ‹, ªð£PJò™, «õ÷£‡¬ñ,ê†ì‹ «ð£¡ø ªî£NLò™ è™M ñ£íõ˜«ê˜‚¬èJ™ îI›õNJ™ ð®ˆîõ˜èÀ‚° 80M¿‚裴 õöƒè «õ‡´‹.

2. è™MJ™ «ð£†® õEè‹ ï숶õ îŸè£è+1Þ™ +2 ð£ìˆ¬î ï숶‹ Åî£†ìˆ ¬îˆ î´‚è +1«î˜¬õ»‹ ªð£¶ˆ «î˜õ£‚è «õ‡´‹.

3. M¼Šð Ü®Šð¬ìJ™ ݃A ôˆ¬î 弪ñ£NŠð£ìñ£è‚ èŸèô£‹.

4. Üó²Š ðœOèO™ M¬÷ò£†´ˆ Fì™,«ê£î¬ù‚Ãì‹ ÉŒ¬ñò£ù¶‹, î‡a˜ õêFàœ÷¶ñ£ù èNŠð¬øèœ «ð£¡ø àœè†´ñ£ùƒè¬÷ õ½Šð´ˆî «õ‡´‹. M¬÷ò£†´,æMò‹, Þ¬ê «ð£¡øõŸPŸ°ˆ îQÝCKò˜è¬÷ Üñ˜ˆî «õ‡´‹. îI¬öˆîINô‚Aò‹ ð®ˆîõ˜ è«÷ ïìˆî «õ‡´‹.

5. îI›ï£†®™ ï´õ‡ õ£KòŠ ð£ìˆF†ìŠðœOèœ ªî£ìƒè ÜÂñF õöƒè‚Ã죶.

«ñŸè‡ì «è£K‚¬èè¬÷ˆ îI›ï£´ Üó²àìù®ò£è G¬ø«õŸP îI›ªñ£N‚ 裊¹ïìõ®‚¬èè¬÷ õ½Šð´ˆ¶ñ£Á Þ‹ñ£ï£´«è†´‚ ªè£œAø¶.

b˜ñ£ù‹ - 6 : àò˜ cFñ¡øˆ F™ îI›õö‚° ªñ£Nò£è «õ‡´‹. «ð£ó£®ò

õö‚èP ë˜èœ eî£ù ïìõ®‚ ¬è¬ò‚¬èM´è!

ªê¡¬ù àò˜cFñ¡øˆF½‹ Üî¡ ñ¶¬ó‚A¬÷J½‹ îI¬ö cFñ¡ø ªñ£Nò£è, õö‚裴‹ªñ£Nò£è Ý‚Aì ܬñ„êó¬õˆ b˜ñ£ùˆF¡Íô‹ °®òó²ˆ î¬ôõ¼‚° ÝÀï˜ õNò£èŠ¹Fòî£è M‡íŠð‹ ÜŠð «õ‡´‹ â¡ÁîI›ï£´ Üó¬ê Þ‹ñ£ï£´ «è†´‚ ªè£œAø¶.Üóê¬ñŠ¹„ê†ì àÁŠ¹ 348 (2)Þ¡ð® àò˜cFñ¡ø õö‚° ªñ£Nò£èˆ îI›ï£´ Üó²,ÝÀï˜ õNò£è‚ «è£¼‹«ð£¶ ܬî G¬ø«õŸø«õ‡®ò ê†ì‚èì¬ñ ï´õ‡ Ü󲂰‹°®òó²ˆ î¬ôõ˜‚°‹ Þ¼‚Aø¶. ܬ†®‚裆® ÜóCò™ Ü¿ˆî‹ ‹ ê†ìŠ«ð£ó£†ì‹ ïìˆF»‹ îI›ï£´ Üó² îI¬öàò˜cFñ¡ø ªñ£Nò£‚è «õ‡´‹ â¡Áªñ£NŠ«ð£˜ 50 ñ£ï£´ õL»Áˆ¶Aø¶.

àò˜cFñ¡øˆF™ îI¬ö õö‚°ªñ£N Ý‚AìõL»ÁˆF ÜøõNJ™ ܬñFõNJ™ «ð£ó£®òõö‚èPë˜èœ ðèˆCƒ àœO†«ì£¬ó H¬íñÁŠ¹Š HK¾èœ W› C¬øJô¬ìˆî¶ êùï£òèM«ó£î„ ªêò™. îI›ï£´ 𣘠辡C½‹ Þ‰FòŠð£˜ 辡C½‹ Üšõö‚èPë˜è¬÷ õö‚èPë˜ðEJL¼‰¶ Þ¬ìc‚è‹ ªêŒF¼Šð¶â«î„ê£Fè£ó‹ ñ†´ñ™ô... ðNõ£ƒ°‹ õ¡ñ‹Ý°‹!

àò˜cFñ¡øˆF™ îI¬ö õö‚° ªñ£Nò£‚AìŠ «ð£ó£®òîŸè£è ðèˆCƒ ñŸÁ‹ õö‚èPë˜èœ e¶ «ð£ìŠð†ì õö‚A¬ù‚ ¬èMì«õ‡´‹ â¡Á îI›ï£´ Üó¬ê Þ‹ñ£ï£´«è†´‚ ªè£œAø¶.

Þ‰Fò ñŸÁ‹ îI›ï£´ 𣘠辡C™èœõö‚èPë˜ ðèˆCƒ àœO†«ì£˜ eî£ù Þ¬ìc‚般î c‚A e‡´‹ Üõ˜èœ õö‚èPë˜ðEò£Ÿø ÜÂñF‚è «õ‡´‹ â¡Á Þ‹ñ£ï£´«è†´‚ ªè£œAø¶.

n

Page 19: தமிழ்த் தேசியத் தமிழர் கண்ணோட்டம்

îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2016 HŠóõK 1 - 15 19

F.è. î¬ôõ˜ äò£ A. ióñE Üõ˜èœF.è. î¬ôõ˜ äò£ A. ióñE Üõ˜èœF.è. î¬ôõ˜ äò£ A. ióñE Üõ˜èœF.è. î¬ôõ˜ äò£ A. ióñE Üõ˜èœF.è. î¬ôõ˜ äò£ A. ióñE Üõ˜èœ

Ü¡¹¬ìf˜,

õí‚è‹. ªñ£NŠ«ð£˜ ñ£ï£†´ ܬöŠHî› A¬ìˆî¶, ï¡P.

ñ£ï£´, ªñ£Nñ£ù‹, Þùñ£ù‹ 裂°‹ ñ£ï£ì£è F蛉Fì Ü¡¹G¬ø‰î õ£›ˆ¶èœ. ãŸð£†ì£÷˜èÀ‚°‹ ð£ó£†´èœ!

I‚è Ü¡¹ì¡,

A. ióñEA. ióñEA. ióñEA. ióñEA. ióñE î¬ôõ˜, Fó£Mì˜ èöè‹.

«ðϘ Ýbù Ü®è÷£˜«ðϘ Ýbù Ü®è÷£˜«ðϘ Ýbù Ü®è÷£˜«ðϘ Ýbù Ü®è÷£˜«ðϘ Ýbù Ü®è÷£˜

Ü¡¹¬ìf˜,

ܼœI° ꣉îLƒèŠ ªð¼ñ£¡ Þ¡ù¼œ ªð¼°è. î£ƒèœ ÜŠHòªñ£NŠ«ð£˜ - 50 ñ£ï£´ Ü¡¹ ܬöŠHî› A¬ì‚èŠ ªðŸ«ø£‹. I‚èñA›„C. Mö£ Cø‚辋 ܼœI° ꣉îLƒèŠ ªð¼ñ£¡ Þ¡ù¼¬÷»‹Ü¼œI° Ü‹ðôõ£íŠ ªð¼ñ£¡ î‡í¼¬÷»‹ «õ‡® õ£›ˆFñA›A«ø£‹.

«õ‡´‰îƒè÷¡¹Ü¡¹ì¡

ñ¼î£„êô Ü®èœ,ñ¼î£„êô Ü®èœ,ñ¼î£„êô Ü®èœ,ñ¼î£„êô Ü®èœ,ñ¼î£„êô Ü®èœ,Þ¬÷ò ð†ì‹, «ðÏó£bù‹, «è£¬õ - 10.

è™Mò£÷˜ ê.Y. Þó£ê«è£ð£ô¡è™Mò£÷˜ ê.Y. Þó£ê«è£ð£ô¡è™Mò£÷˜ ê.Y. Þó£ê«è£ð£ô¡è™Mò£÷˜ ê.Y. Þó£ê«è£ð£ô¡è™Mò£÷˜ ê.Y. Þó£ê«è£ð£ô¡

«ð󡹬ìf˜,

õí‚è‹. ªñ£NŠ«ð£˜ 50 ܬöŠHî› ªðŸ«ø¡. ñA›„C. G蛄C G¬ø¾øï¬ìªðø âù¶ ï™õ£›ˆ¶èœ.

Þ¡Á Þ‰F ðœO‚ è™MJ™ Þì‹ ªðÁõ¶‹, îI›õN‚ è™M嶂èŠð†´ ݃AôõN‚è™M ð†® ªî£†®ªò™ô£‹ å¡ø£‹ õ°Š¹ºî«ô õöƒèŠð´õ¶‹ îI› ªñ£N‚è£ù êK¾ â¡Á  Ãø «õ‡´‹.

1965 Þ‰F âF˜Š¹Š «ð£ó£†ìˆF¡ ªð£¿¶  ðõ£Q èöè àò˜G¬ôŠðœOˆ î¬ô¬ñ ò£CKò£èŠ ðE¹K‰«î¡.

ÜŠðœO ñ£íõ˜ «ð£ó£†ìˆF™ ªð¼‹ ðƒ° ãŸøù˜. è£MKŠ ð£ô‹Ü¼«è ¶Šð£‚A„ Å´‹ ï¬ìªðŸø¶. è£õ™ ¶¬øJù˜ ⡬ùŠ ðô ñE«ïó‹ Mê£Kˆîù˜. ñ£íõ˜ ð†®ò™ «è†ìù˜.  ñÁˆ¶ M†«ì¡.I󆮊𣘈èœ. ÞÁF õ¬ó å¼ ñ£íõ¬ó»‹ 裆®‚ ªè£´‚èM™¬ô.â™ô£‹ ñ£E‚èƒè÷£ â¡Á A‡ìô£è‚ «è†ìù .̃ 嚪õ£¼ ñ£íõ¬ó»‹ñ£E‚èñ£‚°õ¶  â¡ ðE â¡«ø¡.

«ð£ó£†ìˆF™ ðƒ° ªðŸø ñ£íõ˜èO™ å¼õ˜ ªðò¼‹ ñ£E‚è«ñ.H¡ù£™ ê†ìñ¡ø àÁŠHùó£ù£˜.

ܬùõ˜‚°‹ âù¶ Ü¡¹ õí‚èƒèœ.

Ü¡¹œ÷,ê. Y. Þó£ê«è£ð£ô¡.ê. Y. Þó£ê«è£ð£ô¡.ê. Y. Þó£ê«è£ð£ô¡.ê. Y. Þó£ê«è£ð£ô¡.ê. Y. Þó£ê«è£ð£ô¡.

Page 20: தமிழ்த் தேசியத் தமிழர் கண்ணோட்டம்

2020 îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2016 HŠóõK 1 - 15

è£ôˆF¡ ºî™ ªï£®»‹ ï蘉îå¼ ï£œºîL™ 𲋹™ î¬ôc†®ò¶Hø° èœ...

æ¬êèO™ áPò ªð£¼†ð£¬ôÝFˆ î£J¡ º¬ô²ó‰î¶àJ˜„ ²¬õJ™ MNFø‰«î£‹

¹F‚ Aì‰î¶ àôè‹,

õ£ù‹,e¡èœ,ñ¬ôèœ,ºA™èœÝNJ¡ ܬôèœ ªêMèO™ «ñ£Fù.

¬ðòï£õ¬êˆî õ£J¼‰¶Cø° º¬÷ˆî ªê£Ÿèœ õ‰îù.

ï£ƒèœ ðø‰«î£‹ï£ƒèœ 𣮫ù£‹

ÌMùˆ¶‚ªè™ô£‹ ªðò˜èœ ņ®«ù£‹ï£ƒèœ ¬õˆî ªðò˜èO™ ïFèœ ïì‰îù

ñ¬ôè¬÷‚ ÊH†«ì£‹°¬èèœ âFªó£Lˆîùõ£ùèŠ ðø¬õèœ â‹ªðò˜èO™ ðø‰îùA÷ˆ¶‹ ð²¬ñ¬ò‚AO â¡Á ªê£¡«ù£‹°‚à â¡P¬êˆî¬î°Jªôù MOˆ«î£‹.

ÇìPò£î â‹ªê£Ÿèœ Þ¼‰îù

ÝFJ™õìF¬ê Þ¼‰ªî£¼ è‹H õ¬÷ˆî¶H¡ «ñŸP¬ê õNªò£¼ è‹H õ‰î¶Þ¡Á Þ‰Fò£ML¼‰ªî£¼ è‹H c‡ì¶

âƒèœ õ£ùè‹ âƒèœ ñ¬ôèœâƒèœ ܬôèœ âƒèœ ÝÁèœè‹Hèœ ²ŸPò Ç´èÀ‚°œ

âƒèœ ªðò˜èœ âƒèœ ªîŒõƒèœâƒèœ ªê£Ÿèœ â™ô£‹ â™ô£‹èùˆî è‹HèO¡ è´ˆî Gö™èO™

ÞŠªð£¿¶ âƒè¬÷ Þ‰Fò˜ â¡Aø£˜èœ ... ... ... ... ...

Page 21: தமிழ்த் தேசியத் தமிழர் கண்ணோட்டம்

îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2016 HŠóõK 1 - 15 21

Fò£èó£ê˜ è™ÖK èO™¬õ¬è‚ è¬óJ¡ ï£íŸÌ‚è¬÷Š «ð£ôâù¶ ªê£ŸèÀ‹ GøñŸP¼‰îù

1965 üùõK 25âƒèœ ªê£Ÿèœ èù¡Á Cõ‰îù.

è‡íAJ¡ å¼ñ£˜H™ªõ‰¶ îE‰î ꣋ð™âƒèœ G¬ùM™ Cô‹ð£Œ Þ¼‰î¶

à¬ìð†ì Cô‹H¡ ñ£E‚èŠðó™èœiFªòƒ°‹ bŠªð£Pè÷£Œ ܬô‰îù.âƒèœ ªê£Ÿèœ G¬ù¾ÁˆîŠð†ìùï£ƒèœ à혉«î£‹Þ‰Fò˜ Ü™ô˜ â¡ð¬îÜîQ‹ à혉«î£‹ï£ƒèœ îIö˜ â¡ð¬î.

ð£óFî£ê¡ H®ˆî âKîö™âƒè¬÷ õNïìˆFò¶.ñ¶¬ó¬ò õô‹ õ‰«î£‹«ñôªõOJ™Þ‰Fò ñ£¬ò¬ò‚ ªè£ÀˆF«ù£‹.

ê†ìŠHKM¡ Þ‰F ÜFè£óˆ¬îâƒèœ «î£ö˜èœ è£Oºˆ¶‹ è£ñó£ê‹b‚ªè£¿‰¶èO™ «èœM«è†ìù˜

嚪õ£¼ è™ÖKJ½‹è¼Š¹‚ªè£®åšªõ£¼ ðœOJ½‹àK¬ñ‚°ó™åšªõ£¼ iFJ½‹àFóˆ¶O.

ñ¶¬ó ñ£ïè˜ îIö£™ èùˆî¶.

â™ô£ ªï…êƒèOL¼‰¶‹Þ‰Fò‚ªè£® Þø‚èŠð†ì¶.

ªï¼ŠH™ â¿îŠð†ì cFJ¡ è¬÷â‰î ñ£¬òJ™ e‡´‹ ܬ툫?

«ð£ó£†ì‚ ªè£®ˆÉ‡ ñóˆ¬îã¡ Þ¡Á èK‚膬ì Ý‚A«ù£‹?

b‚°OŠH™ «è†ì ªê£Ÿèƒ°¬÷ªêMèÀ‹ ñùƒèÀ‹ âŠð® ñø‰îù?

° iFèO½‹ IFð†ì Þ‰Fò «îCò‹ò£¼¬ìò Å›„Cò£™ Þ¡ªø‹ î¬ôJ™ ãPò¶?

èí‚°ˆ b˜‚°‹ è£ô‹ Þ¶.

Page 22: தமிழ்த் தேசியத் தமிழர் கண்ணோட்டம்

2222 îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2016 HŠóõK 1 - 15

îI›ˆ «îCòŠ «ðKò‚è‹ å¼ ÞùªõPܬñŠ¹ â¡Á Cô˜ ªê£™Aø£˜è«÷?

îIö˜èœ e¶ Þ‰F FE‚èŠð´õ¶ ÞùªõPÞ™¬ô; îIö˜èO¡ ð‡ð£´, õNð£´, ᘊªðò˜èœ, «è£J™ ªðò˜èœ, ñ‚èœ ªðò˜èœÜ¬ùˆF½‹ êñŸA¼îˆ¬îˆ FEˆî¶; Þ¡Á‹FEŠð¶ ÞùªõP Þ™¬ô; îIN¬ê¬ò ÞN¾ð´ˆF 嶂AM†´ ªî½ƒ° Þ¬ê¬òˆ îI›ï£†®™ FEŠð¶ ÞùªõP Þ™¬ô.

è£MK„ C‚è¬ô ꣂè£è ¬õˆ¶‚ ªè£‡´(1991) è˜ï£ìèˆF™ îIö˜è¬÷ ÞùŠð´ªè£¬ôªêŒ¶ i´è¬÷‚ ªè£ÀˆFò è¡ùì ´‚è†Cèœ ÞùªõP‚ è†Cèœ Þ™¬ô. b˜Šð£òˆb˜Š¬ð»‹, à„ê cFñ¡øˆ b˜Š¬ð»‹ ñÁˆ¶‚è£MKJ™ îI›ï£†®Ÿ°Kò î‡a¬óˆ Fø‰¶Mì ñÁ‚°‹ è˜ï£ìè Üó²‹, è˜ï£ìè‚ è†CèÀ‹ÞùªõP ܬñŠ¹èœ Þ™¬ô.

«èó÷ˆF™ ñ¬ôò£Oèœ îIö˜è¬÷ˆî£‚Aò¶ (2011) ÞùªõP Þ™¬ô. à„ê cFñ¡øˆb˜ŠHŸ° âFó£è º™¬ôŠ ªðKò£Á ܬí¬òà¬ì‚è ºò™õ¶ ÞùªõP Þ™¬ô.

îIjöˆ îIö˜èœ 1½ Þô†ê‹ «ð¬ó Cƒè÷Üó² ÞùŠð´ªè£¬ô ªêŒî «ð£¶ ܉îÞùŠð´ªè£¬ôJ™ ðƒªè´ˆ¶ˆ îIö˜èO¡°¼F °®ˆî Þ‰Fò Üó² ÞùªõP Üó² Þ™¬ô;

ܬî Þ‰Fò ÜóC¡ ÞùŠð´ªè£¬ô â¡Á臮‚è ñÁ‚°‹ Þ‰Fò‚ è†Cèœ ÞùªõP‚è†Cèœ Þ™¬ô;

îINù àK¬ñ, îI› ªñ£N àK¬ñ, îIö˜î£òè àK¬ñ ÝAòõŸPŸè£èŠ «ð£ó£´‹ îI›ˆ«îCòŠ «ðKò‚è‹ î£¡ ÞùªõP Þò‚è‹ â¡ÁÜõ˜èœ ªê£¡ù£™ Üõ˜èO¡ ÜPõ£Ÿø™,ð‡ð£´ ÝAòõŸP™ áù‹ Þ¼‚è «õ‡´‹Ü™ô¶ Üõ˜èÀ‚°ˆ îINùˆFŸªèFó£ù裛Š¹í˜„C«ò£ îQïð˜èÀ‚ªèFó£ù 裛Š¹í˜„C«ò£ Þ¼‚è «õ‡´‹.

â‰î ÞùˆFŸ°‹ âFó£èˆ ªî£ìƒèŠð†ìî™ô îI›ˆ «îCòŠ «ðKò‚è‹. îINùM´î¬ô‚è£èˆ ªî£ìƒèŠð†ì Þò‚è‹! ðôËŸø£‡´è÷£èˆ îI›ï£†¬ìˆ î£òèñ£è‚ªè£‡´ õ£›‰¶ õ¼‹ Høªñ£N «ð²‹ ñ‚èÀ‹

êñ àK¬ñ»œ÷ îI› ñ‚è«÷ â¡Á îI›ˆ«îCòŠ «ðKò‚è‹ F¼‹ðˆ F¼‹ð ÃP õ¼Aø¶.܉G¬ôŠð£†¬ì„ ªêò™ð´ˆF»‹ õ¼Aø¶.

Þˆî¬ù à‡¬ñè¬÷»‹ ð£˜‚èˆ îõP«ò£Ü™ô¶ õ…êèñ£è ñ¬øˆ¶ M†«ì£ îI›ˆ«îCòŠ «ðKò‚般î ÞùªõP Þò‚è‹ â¡Á Cô˜ªê£™Aø£˜èœ âQ™ ܬîªò™ô£‹ MNŠ¹í˜¾ ªðŸø îIö˜èœ ªð£¼†ð´ˆî ñ£†ì£˜èœ.

M´î¬ôŠ «ð£ó£†ì‹ ïìˆFò õ.à.C.¬ò‚Ãì Ü¡¬øò ݃A«ôò Üó² ÞùªõPò˜â¡Á °Ÿø‹ ꣆®ò¶.

å´‚èŠð†´œ÷ îINùˆF¡ M´î¬ô‚è£ùÞò‚è‹ îI›ˆ «îCòŠ «ðKò‚è‹. ܇®ŠH¬öŠ«ð£¼‹ ݜ裆®èÀ‹ Þî¬ù ÞùªõPÞò‚è‹ â¡Á ÜõÉÁ ÃPù£™ ܉î Þùˆ¶«ó£Aèœ î£‹ îQ¬ñŠð†´Š «ð£õ£˜èœ!

ªñ£NŠ«ð£˜ 50 â¡Á ñ¶¬óJ™ îI›ˆ«îCòŠ «ðKò‚è‹ ñ£ï£´ ïìˆFò¶ - ªðKò£˜î¬ô¬ñ A 1938Þ™ ïìˆFò Þ‰F âF˜Š¹Š«ð£¬ó ñ¬øˆFìˆî£¡ â¡Á Cô˜ ÃÁAø£˜è«÷?

Þ‰Fˆ FEŠ¬ð âF˜ˆ¶ 1965 êùõK 25Þ™ñ£íõ˜èœ ªî£ìƒAò ªñ£NŠ «ð£K™ 300«ð˜‚° «ñ™ ñ£íõ˜èÀ‹ ñ‚èÀ‹ ²†´‚ªè£™ôŠð†ì£˜èœ. ꟪ø£Šð ðˆ¶Š«ð˜b‚°Oˆ¶‹ ï…²‡´‹ Þ¡ÂJ˜ ߉èœ. ܉îßAò¬ó G¬ù¾ ؉¶ «ð£ŸPìˆî£¡ “ªñ£NŠ«ð£˜ ” â¡Á‹ “ióõí‚è ” â¡Á‹F.º.è., Ü.F.º.è., ñ.F.º.è., àœO†ì ÜóCò™è†CèÀ‹ îI›ˆ «îCòŠ «ðKò‚è‹ «ð£¡øîI›ˆ «îCò ܬñŠ¹èÀ‹ êùõK - 25ä‚è¬ìH®ˆ¶ õ¼A«ø£‹.

1938 ªñ£NŠ«ð£K™ C¬øJ™ àJ˜ cˆî ßAò˜ïìó£ê¡, î£÷ºˆ¶ G¬ùMìƒèœ ܬñ‰¶œ÷Íô‚ªè£ˆî÷‹ ޴裆®Ÿ°„ ªê¡Á Ü«îêùõK - 25Þ™  ióõí‚è‹ ªê½ˆFõ¼A«ø£‹.

ÞŠ«ð£¶  êùõK - 25Þ™ ªñ£NŠ«ð£˜ -50 è¬ìŠH®Šð¬î °¬ø ÃÁ«õ£ -̃ 1938 ªñ£NŠ«ð£˜ ßAò˜ ïìó£ê¡, î£÷ºˆ¶ ÝA«ò£˜‚°

Page 23: தமிழ்த் தேசியத் தமிழர் கண்ணோட்டம்

îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2016 HŠóõK 1 - 15 23

݇´«î£Á‹ â‰î ï£O™ ióõí‚è‹ ªê½ˆFõ‰î£˜è÷£‹? Üõ˜èœ ÜŠð® å¼ ï£¬÷‚è¬ìH®ˆ¶ õ‰î£™  Ü¬î‚ °¬ø ÃøM™¬ô.Üõ˜èœ 1988Þ™ ªñ£NŠ«ð£˜ 50 è¬ìH®ˆî£˜è÷£? Üõ˜èœ 2013Þ™ ªñ£NŠ«ð£˜ - 75 è¬ìH®ˆî£˜è÷£? Þ™¬ô.

îI›ˆ «îCòŠ «ðKò‚èˆ¬î‚ °¬ø Ãø«õ‡´‹, ªè£„¬êŠð´ˆî «õ‡´‹ â¡øÞõ˜è÷¶ îEò£î «õ†¬è¬òˆ îEˆ¶‚ªè£œ÷ ÜšõŠ«ð£¶ ÜõÉÁè¬÷ ÜM›ˆ¶M†´ “î£è꣉F” ܬìAø£˜èœ. ܉î Ü÷Mô£õ¶ Üõ˜èO¡ ñù ÝÁ° ðò¡ð´A«ø£«ñ â¡Á â‡E  G‹ñF ªè£œ÷ô£‹.

ñ¶¬óJ™ 24.01.2016Þ™ â¿„C»ì¡ ïì‰îªñ£NŠ«ð£˜ - 50 ñ£ï£†®™ “1938 ªñ£NŠ«ð£˜”â¡ø î¬ôŠH™ º¬ùõ˜ î. ªêòó£ñ¡ Üõ˜èœÝŸPò à¬óJ™, 1938 ªñ£NŠ«ð£K™ ªðKò£˜ÝŸPò ðƒèOŠ¬ð CøŠð£è â´ˆ¶¬óˆî£˜.

«î£ö˜ è. ܼíð£óF (î¬ô¬ñ„ ªêòŸ°¿,îI›ˆ «îCòŠ «ðKò‚è‹) ÜEò‹ ªêŒîªñ£NŠ«ð£˜‚ è‡è£†CJ™ ªðKò£K¡ ðì‹

Þì‹ ªðŸP¼‰î¶. Üõ¼¬ìò ðƒèOŠ¹‹°P‚èŠð†®¼‰î¶.

Þ¡ªù£¼ Ã´î™ ªêŒF: Fó£Mì˜ èöèˆî¬ôõ˜ äò£ A. ióñE Üõ˜èœ ñ£ï£†¬ìõ£›ˆF ñì™ ÜŠH Þ¼‰î£˜èœ. Ü‹ñì™ñ£ï£†®™ ð®‚èŠð†ì¶.

«î˜îL™ õ£‚èO‚è£ñ™ Þ¼‰¶ â¬î„ê£F‚èŠ «ð£Al˜èœ?

«î˜îL™ õ£‚èOˆ¶ â¬î„ ê£F‚芫ð£Al˜èœ? ãî£õ¶ æK¼ ñèœ ïì‚A¡øùâ¡ø£™ ܬõ Ãì iFèO™ ïì‚°‹ «ð£ó£†ìƒèO¡ Ü¿ˆî‹ è£óíñ£è«õ ïì‚A¡øù.áö™, ÜóCò™ ªè£œ¬÷, â«î„ê£Fè£ó‹,õ£K²K¬ñ ÜóCò™, õ£‚°èÀ‚è£è ê£F à현C- ñî à현C ÝAòõŸ¬øˆ ɇ® ªõPò£‚°õ¶, ðîMè¬÷Š ðƒA†´‚ ªè£œõîŸè£èÝî£ò ÜóCò™ ÆìE ܬñŠð¶ - Þ¬õޡ¬øòˆ îI›ï£†´ ÜóCò™.

Þ¡Á Ü.Þ.Ü.F.º.è. ݆C e¶ ⡪ù¡ùáö™èÀ‹ î¡ùôˆFŸè£è ÜFè£óˆ¬îˆîõø£èŠ ðò¡ð´ˆ¶õ¶ ªî£ì˜ð£ù ¹è£˜èÀ‹

â¿A¡øù«õ£ Þ¬õ ܬùˆ¶‹ F.º.è.݆C e¶ (2006 - 2011) ÃøŠð†ì ¬õ.ÜŠ«ð£¶ F.º.è ݆C e¶ YŸø‹ ãŸð†´,Ü.F.º.è . ݆C¬ò‚ ªè£‡´ õ‰îù˜.ÞŠ«ð£¶ Ü.F.º.è. ݆C e¶ YŸø‹ ªè£‡´F.º.è. ݆C¬ò‚ ªè£‡´ õóô£‹. 1991-Þ™Ü.F.º.è; 1996-Þ™ F.º.è; 2001-Þ™ Ü.F.º.è; 2006-Þ™ F.º.è; 2011-Þ™ Ü.F.º.è. ÞŠ«ð£¶ 2016-Þ™?

ÞQ «î˜î™ õNJ™ Ü.F.º.è - F.º.è è†CèÀ‚° ñ£ŸÁ ãŸð†ì£™, ܶ âŠð®Þ¼‚°‹ â¡ø Mù£ â¿Aø¶. ãªùQ™ÝJóƒ«è£® Ïð£¬ò‚ ªè£†®ˆî£¡ÞŠ«ð£¶ «î˜îL™ ªõŸP ªðŸÁ ݆C¬òŠH®‚è º®»‹ â¡ø G¬ô¬ò Ü.F.º.è.¾‹F.º.è.¾‹ à‡ì£‚A M†ìù. ÝJóƒ«è£®Ï𣌠ªêô¾ ªêŒõ ªî¡ø£™ áö™Þ™ô£ñ™ ÜóCò™ ªè£œ¬÷ ïìˆî£ñ™Ü õ£ŒŠH™¬ô.

õ‰F¼Šð¶ ñ¼‰¶, ñ£ˆF¬óè÷£™°íñ£°‹ «ï£Œ Ü¡Á; ÜÁ¬õ ñ¼ˆ¶õ‹«î¬õŠð´‹ «ï£Œ.

ñ «ð£¡øõ˜èœ «î˜îL™ G¡ø£™Ü¶ ªï…ꣃ°¬ô «ï£Œ‚° Þ…C ñóŠð£ê£ŠH†ì¶ «ð£¡ø¶î£¡.

â™ô£õŸ¬ø»‹ ePˆ «î˜îL™ G¡ÁîI› ´ ݆C¬òŠ H®ˆî£½‹, ܶ

Page 24: தமிழ்த் தேசியத் தமிழர் கண்ணோட்டம்

2424 îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2016 HŠóõK 1 - 15

¹¶F™L‚°‚ èƒè£E «õ¬ô 𣘂°‹ Ü÷MŸ°ñ†´«ñ ÜFè£ó‹ ªè£‡ìî£è Þ¼‚Aø¶.îINù àK¬ñè¬÷ e†°‹ ÜFè£ó«ñ£, î‚è¬õ‚°‹ ÜFè£ó«ñ£ îI›ï£´ Ü󲂰 Þ™¬ô.

âù«õ  «î˜îL™ ðƒªè´‚èM™¬ô.õóô£Ÿ¬ø iFèœ b˜ñ£Q‚膴‹. «ð£˜‚°í‹I‚è ñ‚èœ â¿„C iFèO™ ݘŠðK‚膴‹â¡ø «ï£‚A™ ÜîŸè£ù Ü®Šð¬ìŠ ðEè¬÷„ªêŒ¶ õ¼A«ø£‹.

ªñ£Në£JÁ «îõ«ïòŠ ð£õ£í˜,ð£õô«óÁ ªð¼…CˆFóù£˜ ÝA«ò£˜ÝƒAôˆ¬îŠ ¹ø‚èE‚è‚ Ã죶 â¡Áâ¿F»œ÷£˜èœ. Þ‰Fò ݆C ªñ£Nò£è -ªî£ì˜¹ ªñ£Nò£è ݃Aô‹ Þ¼‚è «õ‡´‹â¡Á â¿F»œ÷£˜èœ. Üõ˜ è¬÷ cƒèœMñ˜CŠðF™¬ô. Ýù£™ Þ¼ªñ£N‚ ªè£œ¬èâ¡Á ÃPò Ü‡í£¬õ, è¬ôë¬ó ñ†´‹Mñ˜C‚Al˜èœ. ã¡ Þ‰îŠ ð£°ð£´?

ð£õ£í˜, ð£õô«óÁ Þ¼õ¼‹ îI› ªñ£NÜPë˜èœ ñ†´ñ™ô˜ êñŸA¼î‹, ݃Aô‹àœO†ì Üò™ªñ£Nèœ îIN™ èô‰¶ îI¬öÜN‚è£ñ™ ð£¶è£ˆî îI›‚裊ðó‡èœ!

Þ‰F‚° ñ£Ÿø£è ݃Aô‹Þ‰Fò£M¡ ݆C ªñ£Nò£è¾‹ªî£ì˜¹ ªñ£Nò£è¾‹Þ¼‚膴‹ â¡Á ð£õ£í˜ÃP»œ÷£˜. (˙˙˙˙˙ : Þ‰Fò£™ îI›âšõ£Á ªè´‹?)

ð£õ£í˜ Üõ˜èO¡Þ‰G¬ô𣴠êKò¡Á. îIö£è«õõ£›‰î ð£õ£í˜ ނ輈¬î„ªê£¡ù£˜ â¡ðîŸè£è މF‚° ñ£Ÿø£è ݃Aôˆ¬î

Þ‰Fò£M¡ ݆C ªñ£Nò£è¾‹ªî£ì˜¹ ªñ£Nò£è¾‹ ãŸè«õ‡®òF™¬ô.

îI›‚ 裊ðóí£è ñ†´I¡Pˆ îI›ï£´ M´î¬ôŠ«ð£ó£Oˆ î¬ôõó£è¾‹ M÷ƒAÜîŸè£è«õ ðôº¬ø C¬øªê¡øõ˜ ð£õô«óÁ ªð¼…CˆFóù£˜. Üõ˜ Þ‰F‚° ñ£Ÿø£è ݃Aôˆ¬î Þ‰Fòˆªî£ì˜¹ ªñ£Nò£è‚ ÃPJ¼‰î£™ ܬî  ãŸè «õ‡®òF™¬ô.

Ýù£™ «ïŸÁ‹ Þ¡Á‹ ܇í£M¡è¬ôë˜ è¼í£GF J¡ Þ¼ªñ£N‚ ªè£œ¬èîI› ´ÜóCòL™ «è£«ô£„C - °öŠðˆ¬î»‹C¬î¬õ»‹ à‡ì£‚A‚ ªè£‡´œ÷¶. 1968-Þ™Ü‡í£ ªè£‡´ õ‰î Þ¼ªñ£N‚ ªè£œ¬è„ê†ìˆ F™ îI› M¼ŠðŠ ð£ìñ£è¾‹ ݃Aô‹è†ì£ò ªñ£NŠ ð£ìñ£è¾‹ Þ¼‚Aø¶. F.º.è.݆CJ™ ð™ô£Jó‚ èí‚A™ ݃AôŠ ðJŸÁªñ£NŠ ðœOèœ (ªñ†K‚°«ôê¡) Fø‚è ÜÂñFÜO‚èŠð†ì¶.

1965-Þ™ Þ‰Fˆ FEŠ¬ðˆ î´ˆ¶, îI›ªñ£N裈Fìˆ î£¡ îI› ñ‚èœ Þ¡ÂJ˜ ߉èœ.ܬî ݃Aô ªñ£N‚ 裊¹Š «ð£ó£†ìñ£èñ£ŸPò¶ F.º.è.

ðô «îCò Þùƒèœ õ£›A¡ø ®™ªð£¶õ£ù å¼ ªî£ì˜¹ ªñ£N â¡ø «è£†ð£´ªð¼‹ð£½‹ Þ™¬ô. ÜŠð® å˜ Þ¬íŠ¹ ªñ£N¬õ‚èŠð†ì£™ ܶ ñŸø ªñ£Nèœ e¶ ÝF‚苪꽈¶‹ â¡ð¶ ªôQ¡ «ð£¡ø ÜPë˜èO¡ÃŸÁ. (Þ‰Fò‚ è‹ÎQv†´‚ è†Cèœ ªôQù¶ªñ£N‚ ªè£œ¬è¬ò ãŸèM™¬ô â¡ð¶ å¼îQ„ ªêŒF). F.º.è î¬ôõ˜èœ ެ특 ªñ£N‚«è£†ð£†¬ì ãŸÁ‚ ªè£‡ì£˜èœ. â†ì£‹

Page 25: தமிழ்த் தேசியத் தமிழர் கண்ணோட்டம்

îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2016 HŠóõK 1 - 15 25

܆ìõ¬íJ™ Þ¼‰î 14 ªñ£Nè¬÷»‹ Þ‰Fò

݆C ªñ£Nèœ Ý‚è «õ‡´‹ â¡Á ܇í£

ÜšõŠ«ð£¶ ÃPõ‰î£½‹ Þ¼ªñ£N‚ ªè£œ

¬è‚° (ªñ£N + ݃Aô‹) ï¬ìº¬ø Ü¿ˆî‹

ªè£´ˆî£˜. ÞŠªð£¿¶‹ F.º.è.M¡ ªñ£N‚

ªè£œ¬è Þ¼ªñ£N‚ ªè£œ¬è!

܉î Ü÷M™ F.º.è. î¬ôõ˜èO¡ Þ¼ªñ£N‚

ªè£œ¬è¬ò‚ °¬ø ÃÁA«ø£‹. ð£õ£í«ó£,

ð£õô«óÁ Üõ˜è«÷£ ÜFè£óˆ¶ì¡ ªî£ì˜

¹œ÷ ÜóCò™ î¬ôõ˜èœ Ü™ô˜. ÜóCò™

î¬ôõ˜èœ ªè£œÀ‹ H¬öò£ù 輈¶ å¼

êÍèˆF¡ - å¼ «îêˆF¡ ÜFè£óñ£è ñ£PM´

Aø¶ â¡ð¬î‚ èõQ‚è «õ‡´‹.

îI«ö è™M ªñ£N, îI«ö ݆C ªñ£N,îI«ö cF ªñ£N, îI«ö ªî£ì˜¹ ªñ£N â¡øå¼ ªñ£N‚ ªè£œ¬è¬òˆî£¡ îI›ˆ «îCò‹º¡¬õ‚Aø¶.

݃Aôˆ¬î å¼ ªñ£NŠ ð£ìñ£è M¼ŠðˆF¡Ü®Šð¬ìJ™ èŸèô£‹ â¡A«ø£‹. Þ‰î 弪ñ£N‚ ªè£œ¬è¬ò º¡¬õŠðF™ Fó£MìÞò‚èˆîõ˜èÀ‚° â¡ù C‚è™ Þ¼‚Aø¶?

ªðKò£¬óŠ ð£ó£†® ð£õô«óÁ ªð¼…CˆFóù£˜ Üõ˜èœ ð£ â¿F»œ÷£˜, 膴¬óâ¿F»œ÷£˜. Ýù£™ ð£õô«óÁ ªð¼…CˆFóù£¬óŠ «ð£ŸÁ‹ cƒèœ ªðKò£¬ó‚ °¬ø ÃPõ¼Al˜èœ. ã¡ Þ‰î ºó‡ð£´?

è¬ôë˜ è¼í£GF¬òŠ ð£ó£†® ꟪ø£Šð40 ð‚èƒèœ ªî¡ªñ£NJ™ ªð¼…CˆFóù£˜è†´¬ó â¿F»œ÷£˜. ÜîŸè£è ‹ è¬ôë¬óMñ˜C‚è£ñ™ Þ¼‚è º®ò£¶. è¬ôë¬óŠ

ð£ó£†®ù£˜ â¡ðîŸè£è  ªð¼…CˆFóù£¬óŠ ¹ø‚èE‚辋 º®ò£¶; Ã죶.ï‡ð˜èœ Þ¬îªò™ô£‹ ¹K‰¶ ªè£œ÷«õ‡´‹.

 ïñ¶ êñè£ôŠ 𣘬õJ™ 嚪õ£¡¬ø»‹ Føù£Œ¾ ªêŒò¾‹ ãŸè¾‹ ¹ø‚èE‚辋àK¬ñ ªðŸÁœ«÷£‹. Þ‰îˆ Føù£Œ¾ â¡ð¶êÍè‹ ê£˜‰¶, êÍè ÜPMò™ ꣘‰¶ Þ¼‚è«õ‡´‹. î¡«ù£‚° õ£îº‹ (Subjectivism)

îQïð˜ 裛Š¹í˜„C»‹ ªè£‡ìî£è Þ¼‚è‚Ã죶.

â‰îˆ õˆ¬î»‹, â‰î„ ꣡«ø£˜ 輈¶è¬÷»‹ êñè£ôŠ ªð£¼ˆîŠð£†´ì¡ à¬óˆ¶Šð£˜ˆ¶î£¡ ãŸè «õ‡´‹. îIö˜ «ðó£ê£¡F¼õœÀõŠ ªð¼‰î¬èJ¡ 1330 °ø†ð£‚è¬÷»‹å¡ÁMì£ñ™ ÜŠð®«ò ãŸè º®ò£¶. è£ôŠªð£¼ˆîñŸø °ø†ð£‚è¬÷  ãŸè «õ‡®òF™¬ô. Ü«î «õ¬÷ Þó‡ì£Jó‹ ݇´èÀ‚°º¡ Þ¡Á‹ ªð£¼‰î‚ îò ªð¼‹ð£¡¬ñ‚輈¶èœ F¼õœÀõˆF™ Þ¼Šð îINùŠªð¼Iîñ£è F¼õœÀõ¬óŠ «ðó£ê£¡ â¡Á«ð£ŸÁA«ø£‹.

âù«õ ð£õô«óÁ ªð¼…CˆFóù£˜ ð£ó£†®ù£˜ â¡ðîŸè£èŠ ªðKò£¬ó Føù£ŒM¡P ãŸè«õ‡®ò ë£ò‹ ⶾI™¬ô.

îI›ï£´ ê†ìñ¡øˆF¡ ðîM‚è£ô‹º®ò àœ÷ G¬ôJ™, Üî¡ ªêò™ð£´èœðŸP â¡ù 輶Al˜èœ?

îI›ï£´ ê†ìñ¡øñ£? èì‰î 裇´èO™ Ü‹ñ£M¡ ü£™ó£ ñ¡ø‹. Ü º¡äò£M¡ ü£™ó£ ñ¡ø‹!

1965Ý‹ ݇´ Þ‰Fˆ FEŠ¹ âF˜Š¹Š «ð£K™, ªð£œ÷£„CJ™ â‡íŸø îIö˜èœÞó£µõˆî£™ ²†´‚ ªè£™ôŠð†ìù˜. Üõ˜ èÀ‚° ióõí‚è‹ ªê½ˆ¶‹ õ¬èJ™, ªð£œ÷£„CJ™ªñ£NŠ«ð£˜ ßAò¼‚è£ù G¬ù¾„ C¡ù‹ ܬñ‚è F†ìIìŠð†´œ÷¶..

îI› ªñ£N»K¬ñ‚ Æ®ò‚è‹ ê£˜H™, êùõK 25 Ü¡Á, ªð£œ÷£„CJ™ ÞîŸè£ù ÜPMŠ¹‚Ã†ì‹ ï¬ìªðŸø¶.

ªð£œ÷£„C M‚«ù²õó˜ ÜóƒèˆF™ ï¬ì ªðŸø ނÆ숬î îI› ªñ£N»K¬ñ‚ Ã†ì ¬ñŠ¹å¼ƒA¬íŠð£÷˜ «î£ö˜ ÝN. ªê‰F™ ï£î¡ 弃A¬íˆî£˜.

îI›ˆ «îCòŠ «ðKò‚èˆ î¬ôõ˜ «î£ö˜ ªð. ñEòóê¡, îI›ˆ «îCò M´î¬ô Þò‚èˆî¬ô¬ñ‚°¿ àÁŠHù˜ «î£ö˜ Fò£°, ªñ£N »K¬ñ º¡ªù´Š¹ 弃A¬íŠð£÷˜ F¼. ñE.ñEõ‡í¡, ñ‚èœ CM™ àK¬ñ‚ èöè‹ F¼. èí. °P…C àœO†«ì£˜ èô‰¶ ªè£‡´CøŠ¹¬óò£ŸPù˜.

ªñ£NŠ«ð£˜ ßAò¼‚° ªð£œ÷£„CJ™ G¬ù¾ˆ ɇ

n

Page 26: தமிழ்த் தேசியத் தமிழர் கண்ணோட்டம்

2626 îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2016 HŠóõK 1 - 15

CŸÚK™ Þó¾ ê¬ñˆî «ê£Ÿ¬øˆ î‡a˜ áŸP‚ 裬ô, ñFò‹ ðò¡ð´ˆ¶‹

ð£†ì£O‚ °´‹ðƒèœ ðô Þ¼‰îù. Cô Þ¼‚A¡øù. i†®™ Þ¼‚°‹ CÁõ˜èœM¬÷ò£®M†´Š ðCˆî£™ ð£¬ù¬òˆ Fø‰¶ «ê£Ÿ¬ø ™ «ð£†´„ ꣊H†´M†´‹ è¬÷ ÜŠð®«ò «ð£†´ M†´‹ M¬÷ò£ì æ® M´õ˜. Üõ˜èœ«õ¬ôJ¡ ÜõêóˆF™ ð£¬ù¬ò Íì£ñ™ ªê¡ÁM´õ˜.

Üî¡ M¬÷¾ Ì„Cèœ M¿‹, ̬ù ºîLòù ༆´‹. ªðŸ«ø£˜ 𣘈¶ªï£¶ ð†®Qò£Œ Aì‰î½‹ «ï¼‹ ‘õJÁ Gó‹Hù£™ ð£¬ù Íì£îõ¡’‘õJÁ Gó‹Hù£™ ð£¬ù Íì£îõ¡’‘õJÁ Gó‹Hù£™ ð£¬ù Íì£îõ¡’‘õJÁ Gó‹Hù£™ ð£¬ù Íì£îõ¡’‘õJÁ Gó‹Hù£™ ð£¬ù Íì£îõ¡’ âùŠHœ¬÷è¬÷ˆ F†´õ˜. î¡ùô‹ 輶õ£˜ ªð£¶ïôˆ¬îŠ 𣘊ðF™¬ô â¡ð¬îÞŠðöªñ£N ²†´Aø¶. ܬøJ™ ̧ ¬ö‰î¶‹ M÷‚°, MCPè¬÷ Þò‚°õ˜ «ð£°‹

«ð£¶ ÜõŸ¬ø GÁˆî ñøŠð¬î â‡EŠ 𣼃èœ!

à¬öŠðõ˜ ð´‹ õ¼ˆî‹ à†è£˜‰F¼Šðõ ¼‚°ˆ ªîKò£¶. ð£†ì£Oèœ à¬öŠH¬ù ºîô£Oàíó£˜. àöõ˜ «êŸP™ ¬è ¬õ‚èM™¬ô ò£J¡ à‡ðõ˜ «ê£ŸP™ ¬è ¬õ‚è Þòô£¶. à¬öŠH¡P⊪ð£¼À‹ «î£¡ø£¶ - M¬÷ò£¶. Üîù£™ à¬öŠH¡P àò˜¾ ܬñò£¶. à¬öŠH¡ ð£´â‰FóƒèÀ‚°ˆ ªîK»ñ£? â‰Fóˆîùñ£ù Þš¾ôA™ î¡ùô‹ 輶«õ£˜ 臵‚°Š ªð£¶ïô‹¹ôŠðì£! Þî¬ù ‘⼶ «ï£¾ 裂¬è‚°ˆ ªîK»ñ£?’‘⼶ «ï£¾ 裂¬è‚°ˆ ªîK»ñ£?’‘⼶ «ï£¾ 裂¬è‚°ˆ ªîK»ñ£?’‘⼶ «ï£¾ 裂¬è‚°ˆ ªîK»ñ£?’‘⼶ «ï£¾ 裂¬è‚°ˆ ªîK»ñ£?’ â¡Â‹ ðöªñ£N M÷‚°Aø¶.

êKò£ù ð£ó‹ Þ¡¬ñò£™ ¸èˆî® Ü¿ˆF ⼈F¡ (ñ£†®¡) 迈F™ 膮ò£AŠ ¹‡í£AM´‹. Üî¬ù‚ 裂¬èèœ ªè£ˆ¶‹ ñ£´ð´‹ ¶¡ð‹ 裂¬èèÀ‚°ˆ ªîKò£î¡«ø£? Hø˜ð´‹¶òóˆ¬î àíó£îõ˜ ñQîó£?

ªðŸ«ø£˜ F†®ò - 臮ˆî i†¬ì M†´ 殊 «ð£°‹ Hœ¬÷è¬÷»‹ ñ£íõ˜è¬÷»‹ ðŸPò ªêŒFè¬÷Š 𣘂A«ø£‹. Cô˜ 裬ô‚°‹ ºŸð†´œ÷¬î»‹ ÜPA«ø£‹. ªðŸÁõ÷˜ˆ¶ Ý÷£‚Aò ªðŸ«ø£˜ 臮‚è‚ Ãì£î£? F†ì‚ Ãì£î£? ’èõ£ˆ¶’ ð‡íŠð†ì ñóƒèœî£«ù æƒA õ÷¼‹! M¼Šð‹ «ð£™ õ÷¼‹ ñóƒèœ °ÁA»‹, ªè£®èœ ªêP‰¶ ܺƒA»‹

Page 27: தமிழ்த் தேசியத் தமிழர் கண்ணோட்டம்

îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2016 HŠóõK 1 - 15 27

«ð£ŒM´ñ™ôõ£? CÁõ˜ ð¼õˆF™ ªê™ô‹ªè£´ˆ¶ õ÷˜ˆ¶M†´ Þ÷¬ñŠ ð¼õˆF™è‡®‚èô£ñ£? «ñ½‹, ªðŸ«ø£˜ 臮Š¹‹õ¬ê»‹ Hœ¬÷è¬÷Š ð£F‚°ñ£? ªðŸøHœ¬÷èœ ªè†´Š «ð£î¬ô â‰îŠ ªðŸ«ø£˜ê‹ñFŠð˜? ‘«è£N IFˆ¶‚ °…² ºìñ£°ñ£?’‘«è£N IFˆ¶‚ °…² ºìñ£°ñ£?’‘«è£N IFˆ¶‚ °…² ºìñ£°ñ£?’‘«è£N IFˆ¶‚ °…² ºìñ£°ñ£?’‘«è£N IFˆ¶‚ °…² ºìñ£°ñ£?’

’à¿îõ¡ èí‚°Š 𣘈 àö‚°‹’à¿îõ¡ èí‚°Š 𣘈 àö‚°‹’à¿îõ¡ èí‚°Š 𣘈 àö‚°‹’à¿îõ¡ èí‚°Š 𣘈 àö‚°‹’à¿îõ¡ èí‚°Š 𣘈 àö‚°‹(à¿‚«è£½‹) I…ꣶ’(à¿‚«è£½‹) I…ꣶ’(à¿‚«è£½‹) I…ꣶ’(à¿‚«è£½‹) I…ꣶ’(à¿‚«è£½‹) I…ꣶ’ â¡ð¶ ðöªñ£N.àöõ¡ 𣴠܈î¬èò¶. ‘ªê™ô£¡ Aöõ¡Þ¼ŠH¡ Gô‹ ¹ô‰¶ Þ™ô£O¡ á® M´‹’â¡ø£˜ õœÀõ˜. Þ†ì ðJ¬ó ï£À‹ ªê¡Áè‡è£EŠð¶ àöõ¡ Þò™¹. ܶ¾‹ ‘å«ó˜àöõù£Œ’ Þ¼‰î£™ G¬ùŠªð™ô£‹ ðJK™î£«ù? õóŠH«ô ªê™ô£¶ GôˆFÛ«ì ï쉶ðJK¡ G¬ô¬ò,- Aò Ì„C¬ò - ªõ†®ò âL¬òÜPðõ¡ ù àöõ¡. ªðŸø °ö‰¬î¬ò ï£À‹è‡µ‹ 輈¶ñ£ŒŠ «ðEù£™ ù ܶ÷£¼ «ñQ»‹ ªð£¿ªî£¼ õ‡íºñ£Œõ÷¼‹? ªðŸÁM†ì£™ ù õ÷¼ñ£? ‘¬èŠ‘¬èŠ‘¬èŠ‘¬èŠ‘¬èŠðì£î Hœ¬÷»‹ 裙ðì£î ÌI»‹ðì£î Hœ¬÷»‹ 裙ðì£î ÌI»‹ðì£î Hœ¬÷»‹ 裙ðì£î ÌI»‹ðì£î Hœ¬÷»‹ 裙ðì£î ÌI»‹ðì£î Hœ¬÷»‹ 裙ðì£î ÌI»‹õ÷¼ñ£?’ õ÷¼ñ£?’ õ÷¼ñ£?’ õ÷¼ñ£?’ õ÷¼ñ£?’ â¡ð¶ ðöªñ£Nò¡«ø£?

èùñ£ù ªð£¼œ Í›°‹. èùI™ô£î ªð£¼œIî‚°‹. èŸÁ õ™ô - Ý¡øM‰î ªè£œ¬è„꣡«ø£˜ Üì‚èñ£Œ Þ¼Šð˜. ܬõ Þ™ô£îõ˜Ü¬õòPò£¶ õŸPò æ¬ôò£Œ„ êôêôŠ¬ð‚裆´õ˜. õ£›‚¬èJ™ Üì‚èñ£Œ Þ¼‚è«õ‡®ò ÞìˆF™ ÜìƒA, Yø«õ‡®ò ÞìˆF™YÁõ«î ió‹. ⊫𣶋 ݘŠðKˆ¶ ºöƒ°õ£˜ªõŸÁ«õ†´, Üõ˜è÷£™ âF˜è£ôŠ ðòQ™¬ô.‘ê£õ†ì ªè£ˆîñ™L «ñõ†ì‹ «ð£´î£‹’‘ê£õ†ì ªè£ˆîñ™L «ñõ†ì‹ «ð£´î£‹’‘ê£õ†ì ªè£ˆîñ™L «ñõ†ì‹ «ð£´î£‹’‘ê£õ†ì ªè£ˆîñ™L «ñõ†ì‹ «ð£´î£‹’‘ê£õ†ì ªè£ˆîñ™L «ñõ†ì‹ «ð£´î£‹’â¡ð¶ å¼ ðöªñ£N 裌‰î ªè£ˆîñ™L¬òˆî‡aK™ ªè£†®ù£™ Iî‚°‹. Üî¡ Þò™¹Ü¶. ê£õ†ì - èùI™ô£î; «ñõ†ì‹ - «ñ«ôIîˆî™, ñ‚èO™ ê£õ†ì ªè£ˆîñ™Lò£ŒÞ¼Šðõ¼‹ Þ¼‚èˆ î£«ù ªêŒA¡øù˜.ݘŠð£†ì ÜóCò™ «ð£ô!

å¼ ï£O™ ðô ñE «ïóˆ¬î àøƒA«òèNŠð¶ Hœ¬÷J¡ Þò™¹. Üî¡ õ÷˜„C‚° ܶ«î¬õ. àøƒ°‹ °ö‰¬î ¹ó‡´ M¿‰¶ M´õ¬îˆî´‚èˆ î¬ôò¬í¬ò Ü¬ì ªè£´Šð¶ î£J¡õö‚è‹ àøƒ°‹ «ð£«î Ü¿‹ °ö‰¬î»‹ à‡´.‚ ªè£´ˆ¶ Üóõ¬íˆî£™ e‡´‹àøƒAM´‹. Cô˜ õ£›‚¬èJ™ õ¼‰¶‹ ð®ò£ùG蛄C G蛉¶M´‹. Üšõ¼ˆî‹ bó î‚èõ˜ÝÁî™ ÃP ñùˆ¬î ñ¬ìñ£Ÿø‹ ªêŒî£™õ¼ˆî‹ cƒ°‹.

âKAø ªï¼ŠH™ â‡ªíŒ áŸÁõ¬îŠ«ð£ôŠ «ðêˆ ªîKò£î õ¼ˆîˆ¬îˆ ɇ´‹ð®«ð²ðõ¼‹ Þ¼‚A¡øù«ó ‘Ü¿Aø Hœ¬÷‚°‘Ü¿Aø Hœ¬÷‚°‘Ü¿Aø Hœ¬÷‚°‘Ü¿Aø Hœ¬÷‚°‘Ü¿Aø Hœ¬÷‚°

ÜKõ£œ ñ¬ù¬ò ܇¬ì ªè£´ˆî£÷£‹’ÜKõ£œ ñ¬ù¬ò ܇¬ì ªè£´ˆî£÷£‹’ÜKõ£œ ñ¬ù¬ò ܇¬ì ªè£´ˆî£÷£‹’ÜKõ£œ ñ¬ù¬ò ܇¬ì ªè£´ˆî£÷£‹’ÜKõ£œ ñ¬ù¬ò ܇¬ì ªè£´ˆî£÷£‹’â¡ð¶ å¼ ðöªñ£N.

Þ¡¬øò àôè‹ î¡ùô‹ I‚è àœ÷¶.Þ¬÷ë˜è¬÷»‹ î¡ùôI‚èõó£Œ ªðŸ«ø£˜ðô˜ õ÷˜‚A¡øù˜. ªð£¶ïô‹ «ð£ŸÁðõ«óªð£¶ˆ ªî£‡®™ ß´ðì «õ‡´‹. ‘ð‡´î¡Hœ¬÷ «ê£Á i´’ â¡Á Þ¼Š«ð£ù£™ªð£¶ïô‹ 裂è Þòô£¶. ªð£¶ˆ ªî£‡®™ - -Þò‚è õ÷˜„CJ™ ß´ð´«õ£˜, àì™, ªð£¼œ,°´‹ðïô‹ ð£ó£¶ ß´ð†ì£™ Þò‚è‹ õ÷¼‹.õ÷˜Šðõ¼‹ Þ¼‚A¡øù˜. Cô˜ îù‚ªè¡ø£™æ® 殄 ªêŒõ˜. ªð£¶¾‚ ªè¡ø£™ ïñ‚«è¡â¡Á 嶃°õ˜. Þ¡Á ‘ïñ‚«è¡ õ‹¹’ â¡Á嶃A «õ®‚¬è 𣘊ðõ«ó I°‰¶ M†ìù˜.Þõ˜è÷£™ àôè‹ º¡«ùø£¶. õ÷˜‰î êºî£òº‹ i¿‹. î¡ùôˆF¡ b¬ñ¬ò„ ªê£™½‹ðöªñ£N Þ«î£: ‘îù‚ªè¡Á ªê£™ô ‘îù‚ªè¡Á ªê£™ô ‘îù‚ªè¡Á ªê£™ô ‘îù‚ªè¡Á ªê£™ô ‘îù‚ªè¡Á ªê£™ô ªõ´‚ªè¡Á 𣻋.’ªõ´‚ªè¡Á 𣻋.’ªõ´‚ªè¡Á 𣻋.’ªõ´‚ªè¡Á 𣻋.’ªõ´‚ªè¡Á 𣻋.’

âOò ¬ì õLò  Üì‚°õ¶‹, õ÷¼‹ï£†®™ ð¡ù£†´ ºîô£Oèœ è£Ö¡Pˆî¡ªð£¼œ õ÷ˆ¬îŠ ªð¼‚è, Hø˜ ¬ì„²ó‡´õ¶‹, Hø´ ÍôŠªð£¼¬÷, ð‡ð£†¬ì, ÞòŸ¬è õ÷ˆ¬î„ ²ó‡® ÜNŠð¶ñ¬øºèñ£è ´ õ÷˜„C â‹ «ðó£™ïì‚Aø¶. ÜŠ ðô˜ ¶¬í «ð£A¡øù˜.âOòõ¬ó õLòõ˜, àîM â‹ «ðó£™ èõ˜‰îF™¬ôò£? ªðKò ñóƒèœ ñ†´«ñ 裴 Þ™¬ô.CPò ¹™, ̇´, ªê®èÀ‹ ð™½J˜ ªð¼‚舶‚°ˆ «î¬õ. ‘î¡Q™ âOò¶ îù‚° Þ¬ó’‘î¡Q™ âOò¶ îù‚° Þ¬ó’‘î¡Q™ âOò¶ îù‚° Þ¬ó’‘î¡Q™ âOò¶ îù‚° Þ¬ó’‘î¡Q™ âOò¶ îù‚° Þ¬ó’â¡Â‹ ðöªñ£N ðø¬õ, Môƒ°èÀ‚° àKò¶.ñ‚èœ õ£›M™ ܬñ‰î£™ Üó‚è„ êºî£òñ£AM´‹. ܶ ïñ‚°ˆ «î¬õò£?

ð£ó£†´A«ø£‹!

ªü˜ñQJL¼‰¶ ªêò™ð†´ õ¼‹ ܬùˆ ¶ôèܬñŠð£ù, “ð¡ù£†´ ªð£¶ ñ¡QŠ¹Š «ðó¬õ’’(Ü‹ùv® ޡ옫ïêù™) 嚪õ£¼ ݇´‹àôªèƒA½‹ ªêò™ð´‹ Cø‰î ñQî àK¬ñ„ªêòŸð£†ì£÷˜è¬÷ˆ «î˜‰ªî´ˆ¶, M¼¶ õöƒAõ¼A¡ø¶.

2015-‚è£ù “Cø‰î ñQî àK¬ñ ªêòŸð£†ì£÷˜”M¼¶‚° îI›ï£†¬ì„ «ê˜‰î ñ‚èœ è‡è£EŠðèˆF¡ «ñô£‡ Þò‚°ï˜ - õö‚èPë˜ ªý¡Pªý¡Pªý¡Pªý¡Pªý¡PF«ð¡F«ð¡F«ð¡F«ð¡F«ð¡ Üõ˜èœ «î˜¾ ªêŒòŠð†´œ÷£˜. õ¼‹ ãŠó™25 Ü¡Á ªð˜LQ™ ï¬ìªðÁ‹ Gè›M™, M¼¶õöƒèŠð쾜÷¶.

ܬùˆ¶ˆ îóŠ¹ ñ‚èO¡ ñQî àK¬ñ èÀ‚è£èˆªî£ì˜‰¶ «ð£ó£® õ¼‹ F¼. ªý¡P F«ð¡ Üõ˜èÀ‚°ˆ îI›ˆ «îCòŠ «ðKò‚è‹ õ£›ˆ¶è¬÷»‹ð£ó£†´è¬÷»‹ ªîKMˆ¶‚ ªè£œAø¶!

n

n

Page 28: தமிழ்த் தேசியத் தமிழர் கண்ணோட்டம்

2828 îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2016 HŠóõK 1 - 15

àôA¡ ܬùˆ¶ ªñ£NèO½‹ Ü‹ªñ£N‚ °Kò è¬ô, Þô‚AòªõOŠð£´è÷£è Þò™, Þ¬ê, ï£ìè‹ (ïìù‹) ÝAò Í¡Á Þô‚Aò õ¬è¬ñèÀ‹ Ü‹ªñ£N «ð²‹ ñ‚èOì‹ â¿ˆ¶ õ®M«ô£ Ü¡PŠ «ð„²õ®M«ô£ Þ¼‰F¼‰î «ð£F½‹, îI› ñ†´«ñ Ü¬î ºˆîIö£‚A Üö°ð£˜ˆF¼‰î¶ â¡ð¶ I辋 º‚Aòñ£ù¶.

â´ˆ¶¬óŠ¹ˆ ñ ªè£‡ì¶ ÞòŸøI ö£ù¶; Þ¬ê¬ñJ™ ºA›ˆî¶Þ¬êˆ îIö£ù¶; ªñ£NJ¡ ºóµ¬èŠ ð‡Hù£™ Þ¡ªù£¡Á ï£ìèˆîIö£ù¶! Þ‰î «õÁð£´è¬÷‚ 輈FŸ ªè£‡«ì, ’ºˆîI›’ â¡ðÞô‚Aò õ¬è¬ñè¬÷Š 𰈶Š ð£˜ˆî ªð¼ñó¹ ï‹ º¡«ù£˜èOìI¼‰î¶!

ºˆîIN™ å¡Á ’ï£ìèˆ îI›’!

ï£ìèˆFŸè£ù îIN¡ Þ¼Š¬ð‚ °PŠð‹ ܶ. ï£ì般î àœ«÷£®Š«ð£˜ˆFJ¼‚°‹ ºóµ¬è «ñ£¶¬èŠ ð‡H¡ ÞòƒAò™ °í‹, ÜKòî£è ªñ£N¬ò»‹ Ý‚A¬õˆF¼‚Aø¶. ÜŠð® Ý‚èŠð†ì ªñ£NõN - îIªö¡ð -- ܶ ’ï£ìèˆ îI’ö£JŸÁ!

’ï£ìèˆ îI›’ ⋫𣶠ï£ìèˆF¡ ܬìò£÷ˆ¬î àœõ£ƒAJ¼‚Aø ’îI›’ â¡ðŠªð£¼œð´Aø¶. â¶ Ü‰îˆ îI›? ’YK÷¬ñˆ Fø‹ Mò‚°‹’ ÜöAò™ îI›; ‘ªê‰îI› ÞòŸ¬èCõEò’ GôˆF¡ F¬íˆ îI›! ’ðFâ¿ ÜPò£Š ðöƒ°® ªèjÞò’ ÞùˆF¡ Üè‹, ¹øñ£ŒŠ ðó‰¶MK‰¶ GŸ°‹ îI›; ’ê£õ£ ñ¼‰ªîQ‹’ ðA˜‰¶ à‡µ‹ õ£›Mò¬ô‚ ªè£‡®¼‚Aø ÜøˆîI›!«ïK¬ìò£Œ ªñ£NJ¡ ªð£¼¬÷ ÜŠð®«ò Mì£ñ™, ªñ£N‚ A¬ìJ™ ãŸð´‹ ªñ÷ùˆF¡ñù à¼õ£‚èñ£ù 裆CŠ ð®ñˆ îI›.

ÞõŸ¬ø ï£ìèñ£Œ„ ªêòŸð´ˆ¶‹ ’ºóµ¬èˆ îI›’ â¡ð ‘ï£ìèˆ îI›’ ܬñ»‹. Ýè,ï£ìè‹ â¡ðî¡ ªð£¶‚°í‹ ºóµ¬èŠ ð‡¹ ªè£‡ì¶; Ü ÜE ªêŒ»‹ îIö£™ ܶ’ï£ìèˆ îI’ö£JŸÁ! ’ï£ìè‹’ â‹ Þô‚Aò õ¬è¬ñJ¡ î£è‹ b˜‚°‹ ºóµ¬èˆ ‘îI›’ â¡ðî£èÞ¶ ܬñ»‹. Þ¶, ï£ìè Þô‚Aòõ¬è â¡ð¬î àí˜ˆî‚ Ã®ò¶.

Page 29: தமிழ்த் தேசியத் தமிழர் கண்ணோட்டம்

îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2016 HŠóõK 1 - 15 29

ÝJ¡ ï£ìè Þô‚Aò õ¬èò£ù¶, G蛈¶‚è¬ôò£A, ’ï£ìè‚è¬ô’ò£°‹ «ð£«î, ܉îõ¬è¬ñJ¡ Þ¼ˆîô£ù¶ º¿¬ñ ªðÁAø¶,Þ¬êˆ îIö£ù¶ ð£ìŠð´‹«ð£¶ º¿¬ñªðÁõ¬îŠ«ð£™!

ï£ìè‚ è¬ôò£ù¶, 𣘬õò£÷˜ -G蛈¶ïK¡ «ïK¬ì ñùŠ ðKõ˜ˆî¬ùJ™, êÍèªñ£ˆîˆF¡ ÜP¾ˆ b†ì½‚è£ù, ï‹H‚¬èˆFó†C‚è£ù Üø à현C «ñ£î™è¬÷ ÜöAòô£Œ ªõOŠð´ˆ¶‹ å¼ êÍè à¬ô‚è÷ñ£°‹.Üîù£«ô«ò èŸHˆî™-èŸø™ â¡ðî¡ Ì˜i脪êòLò£Œˆ ªî£¡ñ„ Cø° MKˆ¶„ êÍèˆF™ðó‰¶ FK‰¶ ªè£‡®¼‚Aø¶ ï£ìè‹ â‹ è¬ô!

Mù£ - M¬ìè÷£Œ‚ èŸHˆî™ â‹ à왪ñ£N ÜP¾Š ðKñ£Ÿø‹, «èœM - -ðF™ Íô‹¬èñ£Á‹ ÝCKò¬ñ Üö°, ï£ìè Gè›M¡ ÌKî‚è¬óêL™ G蛈¶ïK¡ àœª÷£Oò£Œ‚ è¬ó‰¶,輈Fò™ (Thesis) âF˜‚ 輈Fò™ (Anti thesis),ÞõŸP¡ «ñ£¶¬èJ™ à¼õ£°‹ Þ¬í¾‚è¼ˆFòô£Œ (Synthesis) ÞòƒAò™ ñ£Ÿøˆ¶ì¡Þ¡ªù£¼ ¹Fò ÜöAòô£Œ Ü¬îŠ ð£˜¬õò£÷K¡ ñùˆFŸ°œ ߘŠ¹ì¡ ªè£‡´ ªê™Aø¶.Þ‰î àí˜õ¬ôè¬÷„ êKõó„ ªêŒAø îI›î£¡‘ï£ìèˆ îI›’!

‘ï£ìèˆ îI›‘ â¡ð¶, ï£ìèˆF¡ ܬìò£÷ˆ¬î àœõ£ƒAò ’îI›’ â¡ðî£èŠªð£¼œð´õ¶ «ð£™, ’îI› ï£ìè‹’ â¡ð¶,îIN¡ ܬìò£÷ˆ¬î àœõ£ƒAò ’ï£ìè‹’â¡Á ªð£¼œð´Aø¶. ªð£¶M™ ï£ìèG蛈¶¬è¬ò à†ªð£¼÷£Œ‚ ªè£‡®¼Šð¶Þ¶!

’îI› ܬìò£÷‹’ â¡ð¶ ï£ìèˆF™ â¶?ªñ£N꣘ ܬìò£÷‹, Þù‹ê£˜ ܬìò£÷‹,Gô‹ê£˜ ܬìò£÷‹, õ£›Mò™ê£˜ ܬìò£÷‹â¡Á ð¡ºèñ£ŒŠ ð¡¬ñˆ¶õñ£Œ ܶ MKò‚îò¶. Þ¶, ޡ«ñ c÷‚ îò¶; Mõ£F‚è‚îò¶. ÝJ¡, ºˆîIN¡ å¼ îIö£Œ M÷ƒ°‹,Þô‚Aò õ¬è¬ñò£ù ‘ï£ìèˆ îI›’ ñ†´«ñÞƒ° «ðêŠð´‹ 輊ªð£¼÷£Aø¶.

’ï£ìèˆ îI’¿‚è£ù ï‹ C‰î¬ù ñóH¡ªî£ì‚èñ£è‚ ‘èLˆªî£¬è’ M÷ƒAù£½‹,’CôŠðFè£ó‹’ â‹ A.H. Þó‡ì£‹ ËŸø£‡´‚è£ôˆî£ù ’ï£ìè‚ è£ŠHò’ˆ¬î º¡QÁˆF«òÞƒ° ‘ï£ìèˆ îI›’ Mõ£F‚èŠðì Þ¼‚Aø¶.F¬óˆîIö£Œ Þ÷ƒ«è£õQ¡ à¬óò£ìL™ªõOõ‰î ‘è‡íA’, è¬ôë˜ º. è¼í£GFJ¡à¬óò£ìL™ ªõOõ‰î ‘Ì‹¹è£˜’ ÝAòÞ󇮽‹ ï£ìèˆ îIö£ù¶ ªõÁñ«ùåOŠðìñ£‚èŠð†´ Þ¼Šð, ’ï£ìèˆ îI’«öÞƒ° «ð²ªð£¼÷£A M´A¡ø¶.

䋪𼃠裊HòƒèO™ å¡ø£ù¶‹ ºî¡¬ñò£ù¶ñ£ù Þ÷ƒ«è£õ®èO¡ CôŠðFè£ó‹îI¿‚°‚ A¬ìˆF¼‚°‹ Þô‚Aò õó‹; Cô‹H¡

ñ¶¬ó‚ è£‡ì‹ õ¬óJô£ù ð°Fèœ A«ó‚舶¡Hò™ ï£ìèƒèÀ‚° Þ¬íò£ù¬õ. A«ó‚舶¡Hò™ ï£ìèƒèÀ‚° Gèó£ù‚ ªè£‡´GÁõŠðì «õ‡®ò 裊Hò‹ ܶ; «õÁ â‰î‚裊Hòˆ¬î»‹ «ð£ô¡P, Þ¬îªò£¡¬ø ñ†´«ñ,’ï£ìè‚ è£ŠHò‹’ â¡ðî£è Þùƒè‡´ ªè£‡ìï‹ º¡«ù£˜èœ õíƒèˆî‚èõ˜èœ.

’裊Hò‹’ â¡Aø Þô‚Aò õ¬è¬ñ¬òˆîIö£™ ß´ ªêŒî£™, ޶ ‘ï£ìèˆ îI’¿‚è£ùåŠðŸø ªð¼ Ëô£èJ¼‚°‹, èLˆªî£¬èŠð£ì™èO™ ¸‡Eò ï£ìAò‚ ÃÁèœG¬ø‰F¼‰î«ð£¶‹!

ºŠð¶ 裬îèœ ªè£‡ì Cô‹H¡ ºî™è£¬î ‘ñƒèô õ£›ˆ¶Š ð£ì’ô£°‹. ’ñ£èõ£¡Gè˜õ¡¬è’ ñ£ï£Œè¡, ’õ¼GF Hø˜‚° ݘˆ¶‹’ñ£ê£ˆ¶õ£¡ ÝAò ‘Þ¼ªð¼ƒ °óõ¼‹ 弪ð¼ï£÷£¡’ «è£õô¡-è‡íAJ¡ ’ñíÜE è£íñA›‰îù˜’ (1; 41-42).

ÞîŸè£ù ‘ñƒèô õ£›ˆF’™ ºóµ¬è«ñ£¶¬èŠ ð‡H¡õN, Þ÷ƒ«è£õ®èœ ‘è£îôŸHKò£ñ™ èõ¾‚¬è ªëAö£ñ™ b¶ÜÁèâùãˆF„ C¡ñô˜ ªè£´ÉM’ (1;61-62) â¡Áï£ìè ºó¬í‚ °PŠð£è ªñ£NõN º¡¬õ‚Aø£˜.

ñƒèô‹ x Üñƒèô‹ â‹ ºóµ¬è«ñ£¶¬èŠ ð‡¬ð ªñ£NõN‚ °PŠð£Œ‚ 裆®,«è£õô¡ - è‡íAJ¡ ñƒèô Þ¡Hò™Mö£M¡ «ð£«î Üõ˜èO¡ ¶¡Hò½‚°KòÜñƒèô º®¬õ, õ£CŠ«ð£¼‚° ªñ£NõN‚«è£®è£†®, ï£ìè„ ²¬õ¬ò ï‹ àœ÷ˆF™â¿Š¹Aø Ü®è÷£K¡ Fø‹ ‘ï£ìèˆ îI¿’‚°Kò¶. MõóíˆFŸ° (裊Hò‹) âFó£ù °PŠ¹ºó‡ (ï£ìè‹) è£óíñ£Œ„ Cô‹¹ ï£ìè‚裊Hòñ£Œ à¼ñ£PJ¼‚Aø¶ â¡ð¶ªîOõ£Aø¶.

Þ¡Hò™/¶¡Hò™ â¡Á Þ¼¬ñ âF˜¾ªè£‡ì, °PŠ¹ ºóí£Aò Þ‰îˆ îIö£ù¶,ï£ìè õ¬è¬ñJ¡ ²¬õ‚°œ ñ‚ ªè£‡´ªê¡Á, Þ¡Hò™ ÅöL™ Ü ºóí£ù¶¡Hò™ 昬ñ¬ò à¼õ£‚°‹ ªñ£NõN,ªñ£NJ¡ Þ¡ªù£¼ õ¬è¬ñ„ ²¬õ¬ò, Üî¡ÞQ¬ñ»œ ñˆ F¬÷‚è ¬õ‚Aø¶. ºóµ¬è«ñ£¶¬è„ ’²¬õ’¬òˆ  îI«ö ’ï£ìèˆ îI›’!Þ‰î ºó‡ ²¬õJ¡ õ÷˜„C CôŠðFè£óˆ¬î ïñ‚° ï£ìè‚ è£ŠHòñ£è ܬìò£÷Šð´ˆ¶Aø¶. Þ¬î, ï‹I¡ º¡«ù£˜èœº¡ù«ñ«ò ÜP‰F¼‰îù˜ â¡ð¬î G¬ù‚¬èJ™î£¡ Üõ˜èO¡ eî£ù ªð¼Iî‹ ð™AŠªð¼°Aø¶.

Þó‡ì£õ¶ è£¬î ‘ñ¬ùòø‹ð´ˆî 裬î’!«è£õô¡ è‡íA¬ò ’ñ£êÁ ªð£¡«ù õô‹¹K

Page 30: தமிழ்த் தேசியத் தமிழர் கண்ணோட்டம்

3030 îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2016 HŠóõK 1 - 15

ºˆ«î è£êÁ M¬ó«ò 輋«ð «î«ù ܼ‹ªðøŸð£õ£Œ’ (2; 73-75) â¡Á ðôðìŠ ð£ó£†´AøG¬ô‚°º¡, ‘ñÁM¡ ñƒèô õE«ò ò¡P»‹HPîE òEòŠ ªðŸø¬î ªòõ¡ªè£™ / ð™L¼ƒÃ‰îŸ C¡ñô ó¡P»‹ â™ôM› ñ£¬ôªò£ªì¡ÂŸ øù˜ªè£™ (2; 63-66) â¡Á Ü®èœ î¡°PŠð£Œ‚ è‡íAJ¡«ñ™ ãŸP‚ ÃÁõî¡Íôº‹, Þ ºóí£è 裋 裬îJ™ ‘ñƒèôõEJŸ HPîE ñAö£œ (4;50) ..……¬ñJ¼ƒ ÉîªùŒòE ñøŠð’ (4;56) â¡Á è‡íAJ¡ «î£Ÿø‚°PŠ¹ ºó‡ Mõóí‹ Íôº‹, ܶ«ð£ô«õå¡ð 裬î, ’èù£ˆFøº¬óˆî 裬î’J™,ÜE‰F¼‚Aø Cô‹H™ 塬øŠ ªðŸÁ‚ ªè£‡´,‘Cô‹¹ ºîô£è„ ªê¡ø èô«ù£ ´ô‰î ªð£¼k†´î ½Ÿ«ø¡’ (9;74-75) â¡Á ÃP, Þ„’Å›M¬ù„ Cô‹¹ (ðF.;58) îMó ܈î¬ù¬ò»‹Þö‰¶ GŸèŠ «ð£Aø G¬ô¬ò‚ °PŠð£Œà혈¶A¡ø ñJ¡ Íôº‹ ñƒèôõE(ÞòŸ¬èò£Œ Þ¼Šð¶) x HPîE (ªêòŸ¬èò£Œ„ÅìŠð†ì¶) ÝAòõŸP¡ Þ¼¬ñG¬ô Íô‹,è¬îJ¡ ¶¡Hò™ °PŠ¹ ºó¬í º¡QÁˆF,‘è£‡ì° CøŠH¡ è‡íA’ (2;90) , ‘¬èòÁªï…ꈶ‚ è‡íA’ò£Œ (4;57) ñ£Á‹ ºó‡G¬ô¬ò„ ²¬õò£‚Aˆ î¼Aø£˜. ˬô õ£CŠðõ˜ñù², ªîK‰î è¬îò£îô£™, Þ‰î ºó‡ ²¬õ¬ò- ï£ìAòˆ îI¬ö ܬê«ð£ìˆ ªî£ìƒAM´A¡øù˜.

Í¡ø£‹ 裬îò£ù ’Üóƒ«èŸÁ裬î’J™Ü®èœ ¬õ‚°‹ ºˆî£ŒŠ¹, 裆C õ®Mô£ùºó¬í ªñ£NõN º¡QÁˆ¶õœ÷¶.‘ñ£îM î¡«ù£ ì¬í¾Á ¬õèL ùò˜‰îù¡ñòƒA M´î ôPò£ M¼ŠHù ù£Jù¡’â¡ðî«ù£«ì Ü‰î‚ è£†C ºŸÁŠ ªðŸÁM´A¡ø¶. 裬îJ¡ ÞÁFõKò£è, ºˆî£ŒŠð£è‘õ´cƒ° CøŠHŸø¡ ñ¬ùòè ñø‰ªî¡’ â¡Áªê£™õî¡ Íô‹, Þ‰î‚ è£†C„ ²¬õ‚°œ M¿‰¶Aì‚Aø õ£êèQ¡ 昬ñ¬òˆ ɲ AøMîñ£Œ, Þ ºóí£ù Þ¡ªù£¼ °ŸøñŸøõ£›‚¬è¬ò Üõ¡ ñø‰î£¡ â¡Á ªê£™L, Ü‚°Ÿøˆ¬î‚ °PŠ¹ ºóí£Œ ïñ‚° G¬ù׆´AøÜ®èO¡ 𣃰, ï£ìèˆ îIN¡ ªè£¬ìò£°‹.

ä‰î£‹ 裬î, Þ‰Fó Möתó´ˆî 裬îJ™,’è‡íA è¼ƒèµ ñ£îM ªêƒèµ‹ à‡E¬øèó‰îèˆ ªî£Oˆ¶c ¼°ˆîù ⇵º¬øJìˆF‹ õôˆF‰ ¶®ˆîù’ (5;237-239) â¡ÁÃÁIìˆF™, è¬î‚ è÷Q¡ õ÷˜„C‚°Kòºó‡ð†ì Þ¼«õÁ 裆Cè¬÷ ï‹ è‡º¡GÁˆF, ÜF™ ï£ìAò ïò‹ Æ´Aø£˜ Ü®èœ!’較臒, ‘ªêƒè‡’ â¡Á Þ¼«õÁ ºó‡ð†®¼‚Aø ñùG¬ôèO¡ 裆C õ®õ£Œ ܬîï‹ è‡º¡ ªè£‡´ GÁˆ¶Aø£˜ Ü®èœ.

Þó‡´ ªð‡èO¡ è‡èO½‹ è‡a˜!âŠð® å¡Á ’較臒, Þ¡ªù£¡Á ’ªêƒè‡’

ÝAø¶ â¡ðî¡ H¡«ù, Þº¡ ïì‰F¼‚Aøªñ£ˆî‚ è¬î»‹ ÜõŸP¡ ºóµ¬è»‹è£†Cõ®õ£è ï‹ ñùFQ™ GÁˆîŠð´A¡øù.Þ¶«ð£è, ‘èÁŠ¹‹ C芹‹ ªõ°OŠ ªð£¼œ’(ªî£™. 2.8; 74) â¡Aø ªî£™è£ŠHò àKJò™ÃŸP¡ð®, ªõ°OŠ («è£ð‹) ªð£¼÷£ù èÁŠ¹,C芹 Þ󇮟°œÀI¼‚Aø, Þó‡´õ¬èJ™«õÁð†®¼‚Aø è‡íA, ñ£îMJ¡ ªð£¼ñ½‹G¬ù¾ð´ˆîŠð´Aø¶.

‘⇵º¬ø ÞìˆF‹ õôˆF‹ ¶®ˆîù’â¡ðî¡ ºóµ¬è‚ °PŠH¡ Íô‹ ÞŠH¡ïì‚èŠ «ð£Aø - ôî™, HKî™ - è¬î¬ò, Þì‹õô‹ â‹ ºó‡ âF˜G¬ôèO™ GÁˆF ªñ™ôÜM›ˆ¶ ¬õ‚Aø£˜ Ü®è÷£˜. ªð‡µ‚°Þì‚è‡ ¶®ˆî£™ ñ; õô‚è‡ ¶®ˆî£™«è´ â‹ ï‹H‚¬è, è¬îJ¡ °PŠ¹ ºóí£Œ‚裆ìŠð†´œ÷¶. è¬îJ¡ ºó¬í ï蘈F„ªê™½‹ Þ¶«ð£¡ø °PŠ¹è¬÷‚ ªè£‡®¼‚Aøªêò™ð´õKò ’ªñ£N’ ï£ìèªñ£N ÝAø¶;Ü‰î ºóµ¬èŠ ð‡¬ð ªõO‚裆®‚ è¬îJ¡õ÷˜„C‚° MˆF´‹ ’îI›’ ï£ìèˆ îIö£Aø¶.

’܉Fñ£¬ô„ CøŠ¹„ªêŒ’ ä‰î£õ¶ 裬îJ™’ñ£îMJ¡ õô‚è‡ ¶®ˆî «è´’, ’è£ù™õK’J™,’ò£N¬ê«ñ™ ¬õˆ¶ˆî Û›M¬ùõ‰ ¶¼ˆîî£èL¡’ (7;52:4) , ‘è£ù™õK ò£¡ð£ìˆî£ªù£¡P¡«ñ™ ñù‹¬õˆ¶ ñ£òŠªð£ŒðôÆ´ ñ£òˆî£œ ð£®ù£ª÷ù àõ¾ŸøFƒè‡ºèˆî£¬÷‚ èõ¾‚¬è ªëA›‰îùù£Œ’ (7;52:2,3,5),«ñ£¶¬è ºó‡ ªè£‡´, ’«îõô£÷ ¼ì¡ Å›îó‚«è£õô¡’ ⿉¶ ªê™A¡ø£¡. ñƒèô õ£›ˆ¶Šð£ìL™ õ£›ˆFò ‘èõ¾‚¬è ªëAö£ñ™’, Þƒ°’ªëA›‰¶’ M´A¡ø¶. ¹è£˜‚ 裇ìˆF™åšªõ£¼ 裬îJ½‹ °PŠð£è‚ è£†ìŠ ªðŸøºó‡ õ÷˜‰¶, ãö£õ¶ 裬îJ™ «ñ£¶¬èò£A,Üõ˜è¬÷Š HKM™ ªè£‡´ «ð£Œ GÁˆFM´Aø¶.

Üîù£«ô«ò â†ì£õ¶ è£¬î ‘«õQŸè£¬î’J™, ‘ñ£¬ô õ£ó£ ó£J ñ£E¬ö裬ô裇 °õªñù‚ ¬èòÁ ªï…êªñ£´ ÌñôóñOI¬êŠ ªð£¼‰î£¶ õF‰îùœ ñ£ñô˜ªï´ƒè‡ ñ£îM’ (8;115-118) â¡Á ñ£îMJ¡àœ÷ˆ îMŠ¬ð ÜöAò ²¬õò£‚°Aø£˜Ü®è÷£˜. ‘¬èòÁ ªï…êªñ£´’, ‘ªð£¼‰î£¶õF‰îùœ’ ÝAò ªê£Ÿø£¶‚èœ, Þî¡ à÷Mò™G¬ô¬ò à¼õ£‚A‚ 裆´‹ ’ï£ìèˆ îI›’â¡ð Þƒ° Üö° ªêŒA¡øù. ﮊHŸè£ùªð£ƒ° îìñ£è Þ„ ªê£Ÿèœ Þƒ° ܬñA¡øù.Þ¶ ï£ìèñ£¬èJ™, ’¬èòÁ ªï…ꈬî’, Þ¬î‚èìŠðõ˜ ªï…C™ èŸÌóñ£ŒŠ ðŸø ¬õ‚°‹à혾̘õñ£ù ’îI›’ õó«õ‡´‹; ܬð£ô«õ, ’ªð£¼‰î£¶ õF‰îùœ’ â¡ð¬îŠð£˜Šðõ˜ àœ÷ˆî£™ àí˜A¡ø õ¬èJ™ÜKò ﮊ¹ ªõOŠðì «õ‡´‹. Þàî¾Aø îI«ö ‘ï£ìèˆ îI›’ Ý°‹.

Ü´ˆî ÞîN™ º®»‹... Ü´ˆî ÞîN™ º®»‹... Ü´ˆî ÞîN™ º®»‹... Ü´ˆî ÞîN™ º®»‹... Ü´ˆî ÞîN™ º®»‹...

Page 31: தமிழ்த் தேசியத் தமிழர் கண்ணோட்டம்

îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2016 HŠóõK 1 - 15 31

èì‰î 2010Ý‹ ݇´, ñ£ïèó£†Cèœ, ïèó£†Cèœ, «ðÏó£†Cèœ, ñ£õ†ì áó£†Cèœ, áó£†C

å¡Pòƒèœ ÝAòõŸP¡ ܽõôèƒ èO™ "îI› õ£›è' â¡ø ªê£™ ªð£Pˆî I¡ªù£OŠ ðô¬èܬñ‚èŠð´õ¶ è†ì£òñ£‚ èŠð†´, îI›ï£´ Üó꣙ ÜKò Üóê£¬í ªõOJìŠð†ì¶(Üó꣬í â‡: 67, : 03.06.2010).

Ýù£™, Þš Üó꣬í¬òŠ ¹ø‚èEˆ¶M†´, “îI› õ£›è” I¡ªù£OŠ ðô¬èJ¡P îI›ï£†®¡ ♬ô ïèó£ù åÅK™, ¹Fò ïèó£†C ܽõôè‹ Fø‚èŠð†ì¶. «ñ½‹, ïèó£†C è†ììˆF¡ºèŠH™ åŘ ïèó£†CJ¡ ªðò˜Š ðô¬è ݃AôˆF½‹, ªî½ƒA½‹ ºî¡¬ñŠ ð´ˆîŠð†´‹,îI› ºî¡¬ñòŸÁ‹ ªð£P‚èŠ ð†´ Þ¼‰î¶. Þ¶ åŘ õ£› ñ‚èÀ‚°‹, îI› àí˜õ£÷˜èÀ‚°‹ÜF˜„C¬ò ÜOˆî¶.

Þî¬ùò´ˆ¶, åŘ îIö˜ Æì¬ñŠH¡ ꣘H™, Üî¡ å¼ƒA¬íŠð£÷¼‹, îI›ˆ «îCòŠ«ðKò‚èˆ î¬ô¬ñ„ ªêòŸ°¿ àÁŠHù¼ñ£ù «î£ö˜ «è£. ñ£Kºˆ¶ î¬ô¬ñJ™, ð£†ì£O ñ‚èœè†C ïèó„ ªêòô£÷˜ F¼. ð£. M²õï£î¡, M´î¬ô„ CÁˆ¬îèœ è†C ªð£ÁŠð£÷˜ «î£ö˜ªê‰îIö¡, «î£ö˜ ã¿ñ¬ô, îIö˜ Ý¡Iè Þò‚è Ü¡ð˜èœ F¼. êbw ̃è£õù‹, F¼. ¶¬ó.º¼è¡, «î£ö˜ ðö. Þó«ñ² àœO†«ì£¬ó‚ ªè£‡ì °¿Mù˜, ïèó£†C ªêòŸªð£Pò£÷˜ ñŸÁ‹Þ¬í ݆Cò˜ ÝA«ò£¬ó «ïK™ ê‰Fˆ¶ 29.12.2015 Ü¡Á «ñŸè‡ì °¬øè¬÷ àì«ù «ï˜ªêŒ»ñ£Á ñ ÜOˆîù˜. «ï˜ ªêŒò£M®™ «ð£ó£†ì‹ ï숶«õ£‹ âù â„êK‚¬è M´ˆîù˜.

ñ£õ†ì ݆Cˆ î¬ôõ˜, ñ£õ†ì‚ è£õ™ è‡è£EŠð£÷˜, ñ£Gô îI› õ÷˜„Cˆ ¶¬ø,àœ÷£†Cˆ ¶¬ø - ïèó£†C G˜õ£èˆ¶¬ø ܬñ„ê˜, ºîô¬ñ„êK¡ îQŠHK¾ ÝA«ò£¼‚°îQˆîQ«ò ðFõ…êL™ ñÂ‚èœ ÜŠðŠ ð†ìù.

Þî¬ùˆ ªî£ì˜‰¶, 𣶠åŘ ïèó£†C è†ììˆF™, “îI› õ£›è” â¡ø I¡ªù£O ðô¬è»‹,îI¿‚° ºî¡¬ñ ªè£´ˆ¶ ªðò˜Š ðô¬è»‹ ïèó£†C G˜õ£èˆî£™ ªð£¼ˆîŠ ð†´œ÷¶.

«ð£ó£®ò åŘ îINù àí˜õ£÷˜èÀ‚° õ£›ˆ¶èœ!

îIö˜èœ «ñ½‹ «ñ½‹ MNŠ«ð£´ Þ¼‚è «õ‡´‹ â¡ð¬î«ò Þ‰G蛾 à혈¶Aø¶.

Page 32: தமிழ்த் தேசியத் தமிழர் கண்ணோட்டம்

3232 îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2016 HŠóõK 1 - 15

Þ‰Fò ݆Cò£÷˜èœ «è£†¬ìJ™

ªè£®«òŸP °®òó² ÷‚ ªè£‡ì£®‚ªè£‡®¼‰î 2016 êùõK 26 HŸðè™, Ü¼í£„êôŠ Hó«îê ñ£GôˆF¡ 裃Aó² ݆Cè¬ô‚èŠð†´, ܃° °®òó²ˆ î¬ôõ˜ ݆CÜPM‚èŠð†ì¶.

ð£óFò êù è†C, «ñ£® î¬ô¬ñJ™F™LJ™ ݆C ܬñˆîF™ Þ¼‰«î, Ü¼í£„êôŠ Hó«îê ºîô¬ñ„ê˜ ï𣋠¶A î¬ô¬ñJô£ù 裃Aó² ݆C‚°ˆ î¬ôõLªî£ìƒAò¶. ⊫𣶋 â™ô£ ñ£GôˆF½‹Þ¼Šð¶«ð£™, Ü¼í£„êôŠ Hó«îêˆF½‹è£ƒAó²‚ è†C‚°œ °¿„ ꇬì - ðîM «ñ£î™ï¬ìªðŸÁ‚ ªè£‡«ì Þ¼‰î¶.

°ö‹Hò Þ‰î‚ °†¬ìJ™, e¡ H®ŠðîŸè£ùÝ÷£è‚ èì‰î ݇´, ó£x«è£õ£ â¡ðõ¬óÜ¼í£„êôŠ Hó«îê ÝÀïó£è «ñ£® Üó²Üñ˜ˆFò¶. Üõ˜ Üñ˜ˆîŠð†ìFL¼‰«îºîô¬ñ„꼂°‹ ÝÀ"°‹ Þ¬ì«òò£ù«ñ£î™ ªî£ìƒA, «î£Á‹ bMóñ¬ì‰î¶.

ÝÀï¬ó ¬õˆ¶ ð£óFò êù‚° ê†ìñ¡øàÁŠHù˜è¬÷Š H®‚°‹ «õ¬ô ï¬ìªðŸø¶.

Þî¡ å¼ ð°Fò£è, èì‰î 2015 Fê‹ð˜ 9-Þ™,裃Aó¬ê„ «ê˜‰î 3 Þí‚èñŸø ê†ìñ¡øàÁŠHù˜èœ îƒè¬÷ ê†ìñ¡øˆ î¬ôõ˜ ïð£‹KHò£ î°F c‚è‹ ªêŒ¶ M´õ£˜ âù ܄ꋪîKMˆ¶ ÝÀïKì‹ ñ ÜOˆîù˜. Þ‰îê†ìñ¡øˆ î¬ôõ˜ ºîô¬ñ„ê˜ ï𣋠¶A‚°Iè ªï¼ƒAò àøMù˜ Ýõ£˜.

Þ‰î àóê¬ô ÝÀï˜ ó£x«è£õ£ ðò¡ð´ˆF‚ªè£‡ì£˜. Þò™ð£è 2016 êùõK 14 Ü¡ÁÆìŠð´õî£è Þ¼‰î Ü¼í£„êôŠ Hó«îêê†ìñ¡øˆ¬î, Fê‹ð˜ 16 -«ô«ò Üõêó‚Æìñ£è Æ´‹ð® ܬõˆ î¬ôõ¬ó (êð£ï£òè¬ó) õL»ÁˆFù£˜. ܬõˆ î¬ôõ˜ ãŸÁ‚ªè£œ÷£î G¬ôJ™, ê†ìñ¡øˆ ¶¬íˆî¬ôõ¬ó ¬õˆ¶‚ ªè£‡´ ܬî å¼ F¼ñíñ‡ìðˆF™ Fê‹ð˜ 16 - Ü¡Á “ê†ìñ¡ø‚

Page 33: தமிழ்த் தேசியத் தமிழர் கண்ணோட்டம்

îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2016 HŠóõK 1 - 15 33

Æ싓 ïìˆFù£˜. ÜF™, ªñ£ˆîºœ÷ 42裃Aó² ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜èO™ ÜF¼ŠFâ‹.â™.ã.‚èœ 20 «ð¼‹ ð£.ê.è. àÁŠHù˜èœ 11«ð¼‹ 2 ꣘ðŸø àÁŠHù˜èÀ‹ èô‰¶ªè£‡ìù˜. ܂ÆìˆF™, ºîô¬ñ„ê˜ ï𣋶A ñŸÁ‹ ܬõˆ î¬ôõ˜ ï𣋠KHò£ ÝA«ò£˜e¶ ï‹H‚¬èJ¡¬ñ b˜ñ£ù‹ G¬ø«õŸøŠð†´,Üõ˜èœ Mô‚èŠð´õî£è ÜPM‚èŠð†ìù˜.

Þî¬ù âF˜ˆ¶, 裃Aó²ˆ îóŠHù˜Ü¼í£„ êôŠ Hó«îê àò˜ cFñ¡øˆFŸ°‹, Üî¡Hø° à„ê cFñ¡øˆFŸ°‹ ªê¡øù˜. à„ê cFñ¡øˆF¡ 䉶 cFðFèœ ªè£‡ì Ýò‹,Þ„C‚è™ °Pˆ¶ Mê£Kˆ¶‚ ªè£‡®¼‚Aø«ð£«î, 26.01.2016 Ü¡Á Ü¼í£„êôŠ Hó«îê݆C è¬ô‚èŠð†´ °®òó²ˆ î¬ôõ˜ ݆CHøŠ H‚èŠð†ì¶.

1994-Þ™ âv.ݘ.ªð£‹¬ñ õö‚A™ à„êcFñ¡ø‹ ñ£Gô ݆C‚ è¬ôŠ¹ °Pˆ¶ ÜPMˆF¼‚Aø õó‹¹è¬÷ ¶„êñ£è ñFˆ¶, Ü¼í£„êôŠ Hó«îêˆF™ ݆C‚ è¬ô‚èŠ ð†®¼‚Aø¶.Þ¶, Gô¾‹ ܬó°¬ø Æ 죆C¬ò ÜN‚Aø- ïìŠH½œ÷ Üóê¬ñŠ¹„ ê†ìˆ¬îÜŠð†ìñ£è eÁAø ê†ìM«ó£î„ ªêòô£°‹.

݆CJ¡ ªð¼‹ð£¡¬ñ õ½ °Pˆ¶ º®¾ªêŒò «õ‡®ò¶ ê†ìñ¡ø«ñ Ü¡P, F¼ñí‚ÃìƒèO™ ïì‚°‹ ÆìƒèO™ Ü™ô!

î¡Â¬ìò ªêò¬ô ë£òŠð´ˆî, ï𣋠¶A݆C î¬ì ªêŒòŠð†ì ï£è£ «ê£êLv†´è¾¡C™ (èŠ÷£ƒ) HK«õ£´ àø¾ ¬õˆF¼‰î¶âù‚ ÃÁõ¶, Þ†´‚膮‚ ªè£œÀ‹ ªð£Œ»¬óò£°‹. Þ¶ à‡¬ñò£è Þ¼‰F¼‚°«ñ ò£ù£™,Ü‹ñ£Gô ݆C‚° âFó£è ÝÀï˜ ÜŠHò 15è®îƒèO™ å¡Pô£õ¶ °PŠHìŠ ð†®¼‚è«õ‡´‹. è¬ìC «ïóˆF™ ¹¬ù‰¶ M†ì è¬îâ¡ð Þ¶«õ ꣡Á!

è¬ôë˜ è¼í£GF î¬ì ªêŒòŠð†ìM´î¬ôŠ ¹Lè«÷£´ ªî£ì˜HL¼‰î£˜ â¡øªð£Œ‚ °Ÿø„꣆®™ 1991Þ™ F.º.è. ݆Cè¬ô‚èŠð†ì¬î  𣘈F¼‚A«ø£‹.

âù«õ, Ü¼í£„êôŠ Hó«îê ݆C‚ è¬ôŠ¹«ñ£® ݆CJ¡ êAŠH¡¬ñ‚°‹ ê†ìˆ¬îê†¬ì ªêŒò£î «ð£‚AŸ°‹ ꣡ø£°‹. Þ‰îÜóê¬ñŠ¹„ ê†ìˆFŸ°Š ¹ø‹ð£ù ݆C‚è¬ôŠ¬ð «ñ£® Üó² F¼‹ðŠ ªðø «õ‡´‹.cFñ¡øˆ î¬ìè¬÷ c‚A ê†ìñ¡øˆ¬î‚ Æ®,ªð¼‹ð£¡¬ñ¬ò º®¾ ªêŒò «õ‡´‹.

à„ê cFñ¡ø‹ Üóê¬ñŠ¹„ ê†ìˆF¡Ý†C¬ò e†°‹ õ¬èJ™ °®òó²ˆ î¬ôõ˜Ý†C¬ò c‚A ݬíJì «õ‡´‹.

n

Ü¡¹¬ìf˜,àôèŠ «ðóPë˜ ªð˜†ó¡†óê™ Üõ˜èœ ñQî °ô º¡«ùŸøˆFŸè£èܼ‹ð£´ ð†ì ñ£«ñ¬î, àôè ܬñF‚è£èâ¡Á‹ C‰Fˆî£˜. Üõ˜ ªñŒJò™, ÜPMò™,èEî‹, ÜóCò™, õóô£Á, î˜‚è‹ «ð£¡ø𙶬øèO™ Ý›‰î ¹ô¬ñ ªðŸøõ˜.

ÜP¾Š ðC‚° Üõ¼¬ìò Ë™èœÜ¬ùˆ¶‹ ï™ M¼‰î£°‹. Üõó¶ Ë™èO™ï£¡A¬ù ñ†´‹ Þƒ° °PŠHìô£‹.

1. «ñ¬ô ´ ªñŒJò™ õóô£Á

2. èEîˆF¡ Ü®Šð¬ì ªè£œ¬èèœ

3. ñA›M¡ ªõŸP

4. ªð˜†ó¡êL¡ î¡ õóô£Á

àôA™ ܬñF ãŸðì ܬùˆ¶ è¬÷»‹ å«ó ï£ì£è ñ£ŸP Ü å«ó Üó²Ü¬ñ‰Fì «õ‡´‹ â¡Á bMóñ£è ªêò™ð†ì£˜. Üõó¶ Þô‚AòŠ ðE¬ò ð£ó£†®«ï£ð™ ðK² õöƒèŠð†ì¶.

Üõ˜ å¼ Cø‰î ð°ˆîPõ£÷˜.Üõó¶ªè£œ¬èè¬÷ ïñ¶ ñ£íõ˜èOì‹ ªè£‡´ªê™ô «õ‡®ò¶ ïñ¶ ºî¡¬ñò£ù èì¬ñò£°‹. ÜŠªð£¿¶î£¡ õ¼ƒè£ôˆFªô£¼ãŸøˆ õŸø êºî£òº‹ «ð£óŸø å¼ô°‹Ü¬ñ»‹. ÞîŸè£è Üõó¶ ªðòK™ªð˜†ó¡†óê™ è™M Üø‚è†ì¬÷ â¡ø å¡Á î…¬êJ™GÁõŠð†´ ÞòƒA õ¼Aø¶.

Üšõø‚è†ì¬÷ ï‹ ðœOèO™ ï¬ìªðÁ‹10 Ý‹ õ°Š¹ ªð£¶ˆ «î˜M™ èEî ð£ìˆF™ÜFè ñFŠªð‡èœ ªðÁ‹ ñ£íõ˜èÀ‚°îƒèŠðî‚è‹ ðKêOˆFì àœ÷¶. èœÞŠðE‚° ï™ô£îóM¬ù õöƒAì «õ‡´A«ø£‹.

«è£. ïìó£ê¡ÝCKò˜ (挾)ó£üó£ü¡ ïè˜

ñ£Kò‹ñ¡ «è£M™,î…ê£×˜ «ðê: 9788850988

I¡ù…ê™: [email protected]

ªð†ó¡† óê™ è™MÜø‚è†ì¬÷

î…ê£×˜

M÷‹ðó‹

Page 34: தமிழ்த் தேசியத் தமிழர் கண்ணோட்டம்

3434 îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2016 HŠóõK 1 - 15

݉Fó ñ£Gô‹, °‡Ç¬ó„ «ê˜‰î «ó£Aˆªõºô£, äîó£ð£ˆ ñˆFò ð™è¬ô‚èöèˆF™Ý󣌄C «ñŸð®Š¬ðŠ 𮈶 õ‰î£˜. è™ÖKJ™Ü‹«ðˆè˜ ñ£íõ˜ Æì¬ñŠH™ ÞòƒA õ‰î«ó£Aˆ, Þ‰¶ˆ¶õˆF¡ «è£óºèˆ¬îˆ «î£½K‚°‹ ‘ºê£ð˜ïè˜ ð£‚A«ü' â‹ ÝõíŠðìˆ¬îˆ îù¶ ï‡ð˜èÀì¡ è™ÖK õ÷£èˆ¶‚°œ F¬óJ†´œ÷£˜. ò£ÃŠ «ñù¡ É‚°‚°âFó£èŠ ð󊹬ó «ñŸªè£‡´œ÷£˜.

ÞõŸP¡Íô‹, ªõÁŠð¬ì‰î ÝKòŠ 𣘊ðQò ݘ.âv.âv. ܬñŠH¡, ñ£íõ˜ HKõ£ùÜAô ð£óFò MˆFò£˜ˆFŠ ðKûˆ (ã.H.M.H)ܬñŠ¹, Ü‹«ðˆè˜ Æì¬ñŠ¬ð„ «ê˜‰îõ˜èœîƒè¬÷ˆ Aòî£èŠ ªð£Œ‚ °Ÿø꣟ÁŠ¹¬ù‰î¶. ï´õ‡ ªî£Nô£÷˜ ïôˆ¶¬øܬñ„ê˜ ð‡ì£¼ îˆî£ˆ«óò£, ‘äîó£ð£ˆð™è¬ô‚èöè‹ «îêM«ó£FèO¡ Ãì£óñ£è ñ£Põ¼Aø¶' âù ñˆFò ñQîõ÷ «ñ‹ð£†´ˆ¶¬øܬñ„ê˜ vI¼F ó£E‚°‚ è®î‹ â¿Fù£˜.

Þîù£™, «ó£Aˆ àœO†ì 䉶 ñ£íõ˜èœð™è¬ô‚èöèˆFL¼‰¶ c‚è‹ ªêŒòŠð†´ õ÷£èŠð°FèO™ ¸¬öò‚ Ã죶 â¡Á ªõO«òŸøŠð†ìù˜. ð™è¬ô‚èöè õ÷£è‹, M´F, Ëôè‹,õ°Šð¬ø âù ⃰‹ Þõ˜èœ ÜÂñF‚èŠðìM™¬ô. Þîù£™, Üõ˜èœ ªõ†ìªõOJ™ªè£†ì¬è ܬñˆ¶ 15 èÀ‚° «ñô£èˆîƒAŠ «ð£ó£®J¼‚Aø£˜èœ.

㟪èù«õ, Ý󣌄C àîMˆªî£¬è GÁˆîŠ

ð†´Š ªð£¼÷£î£ó ªï¼‚è®J™ CóñŠð†´ õ‰î«ó£Aˆ ªî£ì˜‰¶ Þ¬ö‚èŠð´‹ ÜcF‚°ºŸÁŠ¹œO ¬õ‚è ºŸð†´ èì‰î êùõK 17Ü¡Á ð™è¬ô‚èöè õ÷£èˆF™ àœ÷ ï‡ðK¡M´F ܬøJ™ É‚A†´ˆ 裬ô ªêŒ¶ªè£‡ì£˜.

ñ£íõ¡ «ó£Aˆ ªõºô£ ñóíˆFŸ° cF«è†´‹, Üõ˜ 裬ô ªêŒ¶ ªè£œ÷ˆÉ‡®ò Þ‰¶ˆ¶õ£ ê‚Fè¬÷‚ 臮ˆ¶‹,ñ¶¬óJ™, 22.01.2015 Ü¡Á, ñ‚èœ è‡è£EŠðè‹ê£˜H™ è‡ìù‚ Ã†ì‹ ï¬ìªðŸø¶.

ñ¶¬ó ñ‚èœ è‡è£EŠðè ܽõôèˆF™ï¬ìªðŸø Þ‚è‡ìù‚ ÆìˆFŸ°, ñ‚èœè‡è£EŠðè Þò‚°ï˜ F¼. ªý¡P F«ð¡î¬ô¬ñ Aù£˜. «î£ö˜ ÝY˜õ£î‹ 弃A¬íˆî£˜. ⿈î£÷˜ ð£. ªêòŠHóè£ê‹,âMªì¡v F¼. èF˜, «ðó£CKò˜ vì£L¡ó£ü£ƒè‹ àœO†«ì£˜ è‡ìù à¬óò£ŸPù˜.G¬øõ£è, îI›ˆ «îCòŠ «ðKò‚èˆ î¬ôõ˜ «î£ö˜ªð. ñEòóê¡, è‡ìù à¬óò£ŸPù£˜.

«ó£Aˆ ªõºô£ à¼õŠðìˆFŸ° ܼ«èܬùõ¼‹ î G¡Á ªñ¿° FK ã‰Fióõí‚è‹ ªê½ˆFù˜.

îI›ˆ «îCòŠ «ðKò‚è‹ ê£˜H™, ªð£¶„ªêòô£÷˜ «î£ö˜ A. ªõƒè†ó£ñ¡, ñ¶¬óñ£ïèó„ ªêòô£÷˜ «î£ö˜ Þªó. Þó£², «î£ö˜M«ù£ˆ àœO†«ì£˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.

n

Owned and Published by P.Maniarasan from 21, 1st Street, 1st Sector, Kalaignar Karunanidhi Nagar, Chennai- 600 078

and printed by T.Muthukumar at Print Faast, 53/1,Orandiamman Koil Street,Velachery, Chennai-600042, Editor: P. Maniarasan

Page 35: தமிழ்த் தேசியத் தமிழர் கண்ணோட்டம்

îI›ˆ «îCòˆ îIö˜ è‡«í£†ì‹ 2016 HŠóõK 1 - 15 35

¬õˆî£˜. «ðKò‚èˆ î¬ô¬ñ„ ªêòŸ°¿àÁŠHù˜èœ «î£ö˜ ï£. ¬õè¬ø, «î£ö˜ ðö.Þó£«ê‰Fó¡, ñ£õ†ì„ ªêòŸ°¿ àÁŠHù˜«î£ö˜ Þó£.². ºQò£‡® àœO†ì Fó÷£ù«ðKò‚èˆ «î£ö˜èÀ‹ îö™ ßA ºˆ¶‚°ñ£˜C¬ô ¬õ‚è îñ¶ Gôˆ¬î Ü¡ðOŠð£èõöƒAò ¹ôõ˜ ÞóˆFù«õôõ˜ Üõ˜èÀ‹º¡Q¡øù˜.

Þî¬ùò´ˆ¶, ê£ÈóŠð†® áó£†Cñ¡øˆ î¬ôõ˜ F¼õ£†®. è‡íA

ï‰î°ñ£˜, ñ.F.º.è. å¡Pò„ ªêòô£÷˜ F¼. ï‰î°ñ£˜, ñ‚èœ àK¬ñ‚ Æì¬ñŠ¹ˆ î¬ôõ˜ F¼.ðö.Þó£x°ñ£˜, M´î¬ô„ CÁˆ¬îèœ è†C ñ£õ†ì„ ªêòô£÷˜ F¼. ªê£‚è£ ÞóM, ñ£õ†ìŠªð£¼÷£÷˜ F¼. Ü. M´î¬ô «õ‰î¡, M´î¬ôˆ îI›Š¹Lèœ ñ£õ†ìŠ ªð£ÁŠð£÷˜ F¼. ܪô‚vàœO†ì ð™«õÁ ܬñŠHù˜, îö™ ßA ºˆ¶‚°ñ£˜C¬ô‚° ÜE ÜEò£è õ‰¶ ñ£¬ô ÜEMˆ¶ióõí‚è‹ ªê½ˆFù˜.

îI›ˆ «îCòŠ «ðKò‚èˆ F¼„C ñ£ïèó„ ªêòô£÷˜«î£ö˜ Í.î. èMˆ¶õ¡ î¬ô¬ñJ™, «î£ö˜èœ, ÞQò¡,Fò£°, Þó£ê£ó°ï£î¡, äò£. º.õ. ÞóˆFù‹, Fò£èó£ê¡àœO†ì «ðKò‚èˆ «î£ö˜èœ, îö™ ßA ºˆ¶‚°ñ£˜C¬ô‚° ñô˜ ñ£¬ô ÜEMˆ¶ ióõí‚è‹ ªê½ˆFù˜.

º¼è¡°®º¼è¡°®º¼è¡°®º¼è¡°®º¼è¡°®ªð‡í£ì‹ õ†ì‹ - º¼è¡°®J™, «ð¼‰¶ G¬ôò‹

ܼA™, F¼õœÀõ˜ îIö˜ ñ¡ø‹ ꣘H™ îö™ ßAºˆ¶‚°ñ£˜ àœO†ì ßAò˜ ðìƒèÀ‚° ñ£¬ôÜEMˆ¶ ióõí‚è‹ ªê½ˆîŠð†ì¶. G蛾‚°,F¼õœÀõ˜ îI› ñ¡ø„ ªêòô£÷˜ F¼. F. ë£ùŠHóè£ê‹ î¬ô¬ñ Aù£˜. ÝCKò˜ ðöQ«õ½ßAò˜ ðìˆFŸ° ñ£¬ô ÜEMˆ¶Š «ðCù£˜. îI›ˆ «îCòŠ «ðKò‚èˆ î¬ô¬ñ„ ªêòŸ°¿ àÁŠHù˜«î£ö˜ è. º¼è¡, ªð£¶‚°¿ àÁŠ Hù˜ «î£ö˜ Üó£. èùèê¬ð, îIöè Þ¬÷ë˜ º¡ùE ï´õ‡°¿ àÁŠHù˜ «î£ö˜ C. Hó裲, îIöè ñ£íõ˜ º¡ùE ï´õ‡ °¿ àÁŠHù˜ «î£ö˜ ñ£.

ñEñ£ø¡, F¼õœÀõ˜ îIö˜ ñ¡øˆî¬ôõ˜ F¼. ñ£. 裘ˆF«èò¡, «î£ö˜èœº. ªð£¡ ñEè‡ì¡, îI›Š«ðóPõ£÷¡,º. êˆò£, Þó£. ióñE àœO†«ì£˜ èô‰¶ªè£‡ìù˜.

¹¶„«êK¹¶„«êK¹¶„«êK¹¶„«êK¹¶„«êK¹¶„«êK «õ™ó£‹ð†´ ºî¡¬ñ„

꣬ôJ™, îö™ ßA ºˆ¶‚°ñ£˜ ðìˆFŸ°,îI›ˆ «îCòŠ «ðKò‚è‹ ê£˜H™ ñô˜ñ£¬ô ÜEMˆ¶ ióõí‚è‹ ªê½ˆîŠð†ì¶. «ðKò‚è ¹¶„«êK ªêòô£÷˜ «î£ö˜«õ™ê£I î¬ô¬ñJ™, «î£ö˜èœ 裘ˆF«èò¡, ñFòöè¡, ªê™M àœO†«ì£˜èô‰¶ ªè£‡ìù˜.

ñ¡ù£˜°®J™ ºˆ¶‚°ñ£˜ G¬ù «õ‰î™ñ¡ù£˜°®J™ ºˆ¶‚°ñ£˜ G¬ù «õ‰î™ñ¡ù£˜°®J™ ºˆ¶‚°ñ£˜ G¬ù «õ‰î™ñ¡ù£˜°®J™ ºˆ¶‚°ñ£˜ G¬ù «õ‰î™ñ¡ù£˜°®J™ ºˆ¶‚°ñ£˜ G¬ù «õ‰î™

ñ¡ù£˜°®J™, îö™ ßA ºˆ¶‚ °ñ£˜ G¬ù«õ‰î™ ñŸÁ‹ “ßö‹ ܬñ»‹” Ë™ ÜPºèÜóƒè‚Æì‹, îIö˜ «îCò º¡ùE ꣘H™ 30.01.2016 Ü¡Á ñ£¬ô ï¬ìªðŸø¶.

îIö˜ «îCò º¡ùE ñ£õ†ìˆ î¬ôõ˜ ñ¼ˆ¶õ˜ Þó£. ð£óF„ªê™õ¡, î¬ô¬ñJ™ ï¬ìªðŸøMö£M™, áìèMò ô£÷˜ è£. ÜŒòï£î¡ â¿Fò “ßö‹ ܬñ»‹” ˬôˆ Føù£Œ¾ ªêŒ¶, îI›ˆ«îCòŠ «ðKò‚èŠ ªð£¶„ ªêòô£÷˜ «î£ö˜ A. ªõƒè†ó£ñ¡ à¬óò£ŸPù£˜.

îIö˜ «îCò º¡ùE ñ£Gôˆ ¶¬íˆ î¬ôõ˜ - áìèMòô£÷˜ è£. ÜŒòï£î¡ G¬ù«õ‰î™à¬ó G蛈Fù£˜. ÆìˆF™, Fó÷£ù îINù àí˜õ£÷˜èœ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.