ДЖЕРЕЛО: [Колінгвуд Р. Ідея історії / Пер. з

1. [1936] 2. [1935] 3. [1939] 4. [1936] 5. [1936] 6. [1939] 7. [1936] . , ,

(1927) (1926) . : 1. 2. , 3. , 4. 5. 6. 7. 8. 9. . 10. 11.

12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. . 22. 23. 24. 25. 26. 27. , , 28. 29. 30. 31. 32. 33.

34. 35. 36. 37. 38. . 39. 40. , , 41. , 42. 43. 44. ? 45. 46. ? 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. Die Weltgeschichte als Weltgericht [ ] 54. 55.

56. 57. , 58. 59. 60. , 61. 62. 63. - 64. 65. 66. 67. 68. -, - 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. (1928)

. ? , ? II. , ? = ,

III. = , IV. - : :

. . 1935 1941 . : , , . 1989 , 1992 , , , , ; .

. : . . ( , 1981).

R. G. Collingwood THE IDEA OF HISTORY Revised Edition with Lectures 1926 1928 Edited with an Introduction by JAN VAN DER DUSSEN . 1926 1928 pp. , . / . . . . .:

, 1996. 615 . ISBN 966-500-085-3

, . . , 1946 . , . , XX , , .

, , ,

, , .

: , (http://litopys.kiev.ua) 30.XII.2003 ( 14.II.2008)

, , .

1946 , , , . , , , XIX : , . .

. , . , .

. .

. , . , . , , .

,

, , . , . /6/ , . , 1926, 1927 1928 .

, . , , 1926 1939 . , .

, ,

, ,

. , , , . , : , , , .

, , , , .

,

, , , , , , , , .

, ,

, - , .

. . . . .

.

1992 .

[ . / . . . . .: , 1996. . 8-49.]

1. ,

, . , , , , . . . 1943 , . . : , . ; 1.

1

18- 19 1939 . 3 1939 .

( 1933 ) , , 1940 . ( 1938 ) . 1939 , , . . . , .

. , , : . , . , , : /9/ , - . . , , . , , , , . , , . ,

. , . , , , .

,

4000 , : , , , , , , , , , . , , . 1978 , , , . . . , , , . , , , , . , .

1934, 1935 1937

. , , , 1933 1934 . 1939 , . 1945 , ( ) . . . /10/

2. : ( V)

, ,

. , 1936 . 1940 , .

, , :

, 1939 , , , . , , , :

. 9-2-39. . : (1) ; (2) ; (3) . , II, III 2.

2 , . 13, . XI

1938 1939. . 20. .

, , , . , , 27 : p.IV . , , . , . . , , , . , . , , , - , 19 1936 . /11/

,

, , , , , , , 25 . 31 1945 . :

, ,

, . . , , , , , , , . . . .

, ,

, , .

.

( ) ( ) (. 249 282; . 4 31 ) (. 315 320; . 76 78 77, ).

, III, 8 (. 122 126, ) . , , (. 320); , , , 3.

3 31

1945 , . 81 83 .

. , : . , . /12/ : , , , . , , , , (. 403). , , , , , . , (. 403) ; .

, , ,

. , , : . , , , , , ( , . 278 307, , . 308 327) 4.

4

(, 1936) , 22 (1937), . 97 127. , 28 1935 .

V . , :

(. 364 387), (. 388 402) (. 409 424). , , : .

, .

: (res gestae). /13/ , , . , , , : , . , , . , , , , .

,

, , , 5.

5 . VI , ,

. , : , , , III, 8, V, 3 6. . , , ; , .

,

, . , , , , , , .

,

, , , 1936 ( ), (. 205 334). , , ( 1935 1939 ), .

: , /14/ , . :

1. 1936 ; 2. 1935 ; 3. ,

1939 ; 4.

1936 ; 5. 1936 ; 6. ,

1939 ; 7. 1936 .

3. : IV ,

. , 1936 . 153 , 41 .

, .

24 . , : , , 6.

6 . . 15. ,

, , , , . , , .

, , ,

, 31 1945 . , , /15/ , ,

. . , . , 31 1945 :

,

, , , , , .

, , , , (. V).

1936 ,

1937 . 1940 , , , , , 7. 1940 1936 . , , . , 1940 1936 , , 8.

7 , ,

. 1940 , 1936 .

8 , ,

. . 2 : 8 III 40. ( , , 15 , ) ( ). , - . , , , , , , 1936 .

, .

, 1936 (. 8 12), /16/ , , , , 1940 : , , , , . ,

, . , 1940 .

, ,

. , 8 : . . 6 ; : , , , . 7. , , , . : , : (. 7) - . 11 9.

9 , ,

1940 . , , . 8 11 1936 . . 8 , 1940 .

. , ,

(. 192), , , 1940 ( ) . 31, . 33 . , , , . , . 41 . 42 ; 1936 , . 41 /17/ , , 1940 ( 9). . 46 .

, ,

. 73. . 68 1936 . , : , , , : . - . , , , , , . , ,

, , . , , , ( ). : , . , , , 10.

10 :

, 1940 ? . 68 1936 , , . 73 . . 68 , 1940 ().

, 1936 1940

. , . 121 . 1936 1940 . , , . /18/ , . 121 1940 . , , (. 123), 1936 . . 123 , ( III, 8), , . , , 1936 1939 .

: ,

(. VII), IV, 1 (IV) ( ) , , , . , , , , .

4. :

,

. : , , , ... , , 11.

11 . . , . (, 1926), , 1 (1927). . 117.

. , , . , , , . , . /19/ , , . , , , , , , , , , .

,

. , .

, Juvenilia:

(1916) Speculum Mentis (1924). (1933) ( , , 1934 ), (1936) . (1939), (1940) (1942). (1938) (. VII).

,

(1933 1936): , , , , . 1936 1938 , , , . , , , . . , , , , , , , 1936 , /20/ (. X) ( ).

, , . . . , . , , , : , 1932 , 1938- . , , , .

, , ,

. , , , . , 1931 . , 1932 12.

12 ,

: , (. XXI).

-, ,

, 1932 , . , , . , , . , , , , , - , , /21/ ( ) ; . , , , , , 13.

,

, , , , , . , : , 14, 1936 , , .

, , . , , 1936 , :

; XVII ; XVIII ; XIX. , . , (. XII).

, , 15.

13 , 4 . 1943. . 163. 14 , , ,

, - .

15 , 1930

, : , . , . . / . (.). . . : (, ., 1965). . 138 139.

. /22/ ,

, , , . , . .

5.

,

. , , . . 1946 , . , , ,

, , , .

,

, . , , . , , ( ), , .

,

. , , , , . . . /23/

,

. , , . . , , , , , , 16. . . , ... , - 17.

,

. , , . , , , 1947 18.

16 . 28 . 1946. 17 . 29 . 1946. 18 , , . .

21 (1947). . 33-77.

. 1950-, . . . , . ,

, , .

a parte objecti, , a parte subjecti, . , , . , , , , . /24/

.

, - , , : . : , , , .

,

, : , . , , , . , . , , , .

:

, , . , , . , , - , , , . , , -.

, ,

, , /25/ . ,

, , . , 19, 20 , 21. , ... 22, , 23, , , - - 24. . , , . 25, , , , 26.

19 . . . : (, 1950). . 215. 20 . . ,

, 48 (1947). . 252. 21 . . . Philosophical Quaterly. 6

(1956). . 200. 22 . , ,

44 (1947). . 187. 23 . . . (-, 1965).

.63. 24 . . :

(, , 1977). .57. 25 . . , , 1946 1950.

Philosophical Quaterly, 2 (1952). . 173. 26 . . :

(, 1975). . 66.

? /26/ , , , , , . . .

, -. -, , . , , , . , : . -, , . , , , , , , , , , , . , , , , . . . , (1969) .

,

. , , , ; , . .

, , ,

, . /27/ 1956 . 27. , , , , . . . 28. : , , . (1957), . , .

, ,

. , . , , , , . , , , , . , , , , .

27 . . . Philosophical Quaterly, 6 (1956).

. 193 208. 28 . . . (, 1957). . 128;

. . . , 11 (1957). . 420 432; . University of Toronto Quaterly, 27 (1958). . 200 215. /28/

. , . , , , , , , .

6. :

1936 , , , . , 1926 1931. , 1936 , . 1926 1928 . , . , , , . , , .

1926 1928 . , , , . , , . , . /29/ 1936 .

1938

. , , , , . , : , , rapprochement (. 77). , , , , , rapprochement []*. * [ ]. , , .

, , , . , , . , : , . , , . , , , . , , , , . , , , : , , /30/ rapprochement .

,

. . ,

. , , , . , , , , .

-

. , , . , (1923, 1932 ), (1930) (1936). , (1965), . 1935 , , -. 4 1927 , :

, .

, , 29.

29 . . 27. ,

, . /31/ , , , . , , . : , , . , , , , . , , , , .

6.1. : 1925 1930

. Speculum Mentis (1924) (1930). Speculum Mentis , , , . , , , , , . , , , XVIII XIX, , (. 203, 211, 216).

Speculum Mentis

. , /32/ , , . , , , , , .

Speculum Mentis

. 1925 , . , (1925) 30 , , , . , 1928 , 1927- 31. , , , . , . , , , , : , . , , : , , , , . , , .

1930 32, /33/ , , .

30 : (.). . . 34 56. 31 -, . 90 103. 32 -, . 121 139. ,

, . , . , Speculum Mentis ; , . , , , , . . , : , , . , 33.

,

. 1926 1928 , . , , , 1932 Literae Humaniores 34. :

, ,

, , , , : , , .

33 -, . 124. 34 : . . . : .

. (, 1981). . 435 438. /34/

: , , : )

, ?; ) , .

(: , . 77

, rapprochement ). :

,

. : , -, .

, ,

, , , , .

-

1930 . 1932 35, , , 1930 (. 115).

35 ,

.

6.2. : 1935

1930- .

, , , . 1933 1934 , . , /35/ , , , . , . : ,

, 1935 .

,

. , 1934, 1935 1937 . 1939 1940 , , . -, : , , , , , , .

, 1935

, , , , . , . , , , , , , , . , .

/36/ ( 1925 1930 ). , 1930 , . 1935 , , . , 28 1935 , , , , . , 1936- ?. , .

,

1936 , , , .

, 1926 1928 ; . , , , , , 36.

36 . . 13. . 19 22. , ,

, noesis ( ), noema ( ). : noeseos noesis ( ). , , , , : , /37/ , . , , , (. 114). , , 1936 , .

1936

( 1937 ), . , , 1938 , , . 1939 , -, , , . ( , , ).

, ,

, , . , , , 37.

37 : . . . 431 432. , .

, -, 1928 1936 (, ) . ,

, , , .

,

/38/ . , , , , , , , 38. , , .

38 . . 13. . 19. ,

, , . , , , . a parte subjecti a parte objecti. , , , , , , Res Gestae, (. 407). , , . , . , , , (. 60).

,

/39/ , . , , , , , . ,

, , .

,

, , , , , . , , , , , , 1940 39. . , , . . , . , , , , , 40.

39 : (.). . .

: (, 1989). . 150 159. (, 1992). . 391 479.

40 (.). . . :

(, 1989). . 155. , /40/

, , . , , .

,

, , (. 60). , . , , , , , 1920- : , 1926 .

(. 325), , . , , .

,

, , . , ( 1935, 1939 ), , , , .

,

, . . , . /41/ , , , . (. 315 317), , (. 340). , , , , . , , , , , , .

, , ,

, , , . . . , , , . , (. 343). , , . , , : (. 343).

,

, , , , , . ,

. , , . - /42/ , , . , , , , , (. 326).

, ,

, , . , . , , , 1926- 1928 .

7. 1926 1928

. ,

, 1926 1928 . , - 1936 , 1926 1928 , , . , , , , , . , .

1926 1928 ,

. , . , . /43/ , , . .

, ,

. , , , .

. , , , , . , , , , 1926 1928 , . , , . , , , , , (. 180). 1928 , , , , . , 1926 , . , , : Bis hierher ist das Bewusstsein gekommen ( ).

, ,

. , , : . /44/ , , , .

1926 1928

. , .

1925 , ,

, 41, 1926 . , , , . , . , , , : () (). , , , , , , ; , , 42. , , , . , , , , , : , - , ...

, . , , , , , , , , 43.

41 , 26 (1925 1926).

. 135 150. 42 -, . 149. 43 -, . 146 147. /45/

, , , , , , , , , .

1926 ,

, . , . , , . , , , . , , , , , , - .

, . , , , , , . 18 1926 : , ; , , , , , Speculum Mentis. 44.

44 : . . . Due saggi su R. G. Colllngwood: Con un

appendice di lettere inedite di Collingwood a G. deRuggiero (, 1977). .99. /46/

,

1928 , - () (. 107), .

,

. , 1926 : , , . , .

, . , , , , . , , , , , , , .

, ,

, 1926 . , , . , , , a parte subjecti a parte objecti, . /47/

, 1926 1928,

. : , , , , . , . 1928 , , () , ; ,

, . : , .

,

, . , , , , , , . , , , , . , , 1926 1928 , . , , () , , , .

, , , ,

, /48/ . , , , , . , 1926 , 1928- , , , , .

1926 ,

1927 , . . : , , . , , : , , 1927-. , , , , , . , , . , , , , , . Speculum Mentis , .

.

, , , . , , , , . , , , . /50/ , .

,

, , . , . . 1926 1928 , , .

[ . / . . . . .: , 1996. . 50.]

Boucher, D. (ed.), R. G. Collingwood: Essays in Political Philosophy (Oxford,

1989). The Social and Political Thought of R. G. Collingwood (Cambridge, 1989). Debbins, W. (ed.), R. G. Collingwood: Essays in the Philosophy on History

(Austin, Tex., 1965) (an edition of Collingwoods articles on philosophy on history from 1921 to 1930).

Donagan, A., The Later Philosophy of R. G. Collingwood (Oxford, 1962; repr.

Chicago, 1985). Johnston, W. M., The Formative Years of R. G. Collingwood (The Hague,

1967). Krausz, M. (ed.), Critical Essays on the Philosophy of R. G. Collingwood

(Oxford, 1972). Mink, L. O., Mind, History, and Dialectic: The Philosophy of R. G.

Collingwood (Bloomington, Ind., 1969; repr. Middletown, Conn., 1987). Patrick, J., The Magdalen Metaphysicals: Idealism and Orthodoxy at Oxford,

1901-1945 (Macon, Ga., 1985). Rubinoff, L., Collingwood and the Reform of Metaphysics: A Study in the

Philosophy of Mind (Toronto, 1970). Russell, A. F., Logic, Philosophy and History: A Study in the Philosophy of

History Based on the Work of R. G. Collingwood (Lanham, Md., 1984). Saari, H., Re-enactment: A Study in R. G. Collingwoods Philosophy of History

(Abo, 1984). Shalom, A., R. G. Collingwood, philosophe et historien (Paris, 1967). Skagestad, P., Making Sense of History: The Philosophies of Popper and

Collingwood (Oslo, 1975). Taylor, D. S., R. G. Collingwood: A Bibliography. The Complete Manuscripts

and Publications, Selected Secondary Writings, with Selective Annotation (New York, 1988).

van der Dussen, W. J., History as a Science: The Philosophy of R. G.

Collingwood (The Hagua, 1981).

[ . / . . . . .: , 1996. . 54-66.]

1.

.

XVIII , , , , . XVIII , , . XIX , , , .

, ,

, , . : ; , XIX .

,

, , , , .

. , ,

, , - , . , . , , , , , , /55/ , .

, , .

; , . , , , ; , . ;

, , .

, , , . ; , ; , , , , , , , , , , , , . , , , , , . , . , , - . , . , , /56/ , , .

, ,

, , , , . , ; , , , - , . : ? : ? ? , , , , , , . , , , , , , , .

, ,

, , . , , , , . : , , ,

, ; , , . , . .

,

, , ? , ? /57/

, ,

. , , , , , , ( ) . , , , , , . , -, , , , , . , , . , , , , .

:

? , , . , . , - , , - , . - - , , . , .

VI

. X., . , , , . /58/

. , , . XVI XIX , , , , . , , , ; , , . XVIII , , , , .

, ,

, , , , . . , , , , , , , - . , , . - , , , , , , - . /59/ , , , , - , , , , , , .

,

, . ( XIX ), , , , , , , .

, , , . , .

. -,

, , , , , . , , , , , , . : . , , .

. - , , /60/ . , , ; , XVII , , , , . , XVII . , , : , . , , , .

,

. , , , , .

2. , ,

, , , -. , , . , , , . , , . , , , .

-, .

. . /61/ , . , , . , -, , , , , , . -, - , , , . , , , , , . , . , , , . , , : , - , , . statu pupillari, , , . , , . . . : , , ? ? , , . 1 , , , . , , , , /62/ , , , .

, , ,

, ,

. , , , , . ( ) . ( ) . , , . , , . - , , , . , , , , .

, ,

, - . , .

(). . , ,

. , , . , , , , . , , , . , , . , , , . . /63/ , . , : , , , , . , .

(). . ,

. ? : res gestae , . , , , , , res gestae, , .

(). ? , , . , , , , , , , . , , : ? . , , , , .

(). : , ,

. , , , , . , , , , , , , . , , , , . /64/

: .

, , , , , . , -, , ; -, , , , , -, , , , . , , , , , . , , , , , , .

3. IV

, , , ,

V, , . , : () , ; () , ; () () . . , , 1 III :

,

. , , ,

, .

. , , , , : /65/

, ,

. , , -,... . , , , . . , , . , , , , .

1 . , :

(, 1935). . 1. . 259. , , ,

, . , , , , . . , , , -, : , ; , ; , -, ; . , , , , , , , , , , . , , , , , .

, , ,

. , . , , , res gestae, , . , , /66/ , ;

, , , , , .

,

. , , . , , , , , , ; , . , , , , : , ; , , : ...entia non sunt multiplicanda praeter necessitatem (... , ).

,

, . , , , , . , . . , , , , , , , .

, ,

. ? , ? IV.

[ . / . . . . .: , 1996. . 67-101.]

-

1.

? , - , , ( ) - , - , .

,

2500 . X. , , , , , , , , , , -, , , , ; , -, , , , . ; , -: . : , , , : , , , , . , , , , , , , , , , , . /68/

;

, , , , , , , .

,

; . , , , , , , ,

. , , . , , , . ; , - . , , ; , , , , , , . . , , , , , , -: , , . , , . , .

,

. VII . X., , , , /69/ , , , , :

. ,

. , , , . , . . [ ] . ... . , , . . , . . , , , , , , , , . 1.

1 , , . . . 271 . , ,

. , (IX . X.) , , :

, , .

, . 1 , .

, ,

, . , : . , . . . /70/

, ; .

, ,

VII . X., , :

, , .

, . , , , , . , : 1.

1 -, . 364. , .

, , . , , . , , , . , , ; , VIII , , , . : , . , /71/ ( , ,

, : ?), - , , , , . , , , .

2.

, ,

V , , . , , , . , ; , . , ; , , [], []. . , : , .

, , ,

, . , , . , , , , . . , , , , V . . . Thucydides Mythistoricus (, 1907) . , , . , , , /72/ , , , .

, , : ()

, , , , ; () , ; () , , , , ; () , , , , . , , . (). ,

, . , . , , ( , 1).

1 Histoire de la litterature grecque. T. II. C. 589. ,

(, 1912). . . . 53. [], ,

. , , . . V , , , . (II). , , . , . (III). , , , . , : . , /73/ , : , , , ( [ ]). ; , , , .

, ,

, , . , , , , , ; , , -, , , , , , . , . , ( ), , ; , , , [] . , , 5.

3.

, ,

, , , , , , . : , , , . , /74/ , , , .

,

, . , , ? , , , , , . , ; , , , . , , . , , , , , .

,

: // , , , //. - , . , , ; , , . : , , , , , .

, , ,

, . , , /75/ , , , , -, , , . , -

, , ; , , . . : -, , - . ; , , . , , , , .

4.

,

, . , , , , , , . , , . , . , . , , , /76/ , . , , . , , , , , . .

, ,

, , , , , . , , , ; [], , , , . . ,

, , , , , : , . (. 32) , : , , , , , .

, ,

, . , , . . 1, ( , , ) /77/ , , , , .

1 . 97 b. ,

. , ; , , ; , , . ; XVII ; , , , . - , , , . (III. 43) , , : - . , ; , , , , . , ; , , ; , , , ; , , , , , , .

, . , /78/ , . , - , , , . , . , , , , . , , , , , , , . , , , , , .

, ,

; 1, , , .

1 . 1451, 5 . ; ,

, , , . , , , , ; ; , , . , . , , .

.

, /79/ . , , , . ? , , , , . , .

5.

, .

, , . , . 1 . , , . , . , , , , , , , . , , , .

,

, , . , , , : , ? , ? /80/ ? , , V . X.

V ,

, . -,

. , , , ; , , . , , , , , , , -. , , , . , , , VI , ,

[], . , XX , , , . , , , , . 1 - , , , , V , . , , , . /81/ . , . , , , , , , , : - .

-,

. , , , , , . , , , , . , ; , , , , , . , , ; , ; , .

-,

, . , , , - ; , , . - , , , , . , , , , /82/ , , .

[ ], , , , . , . , . , - ; . -, : , , . -, , [ ], -. 1, , , , , , .

1 . 1326, 2, 26.

6. , ,

, . , , , , . , , , , . , , . /83/

, ,

, , , . , , , , , , , , . ? : , .

,

- V . X. , . ,

. . .

, , ,

, : , ? : . V , . V , . , . . , , ? , ?

,

. , , /84/ .

. ,

. , , .

, . , , . , , . , : , ? : . , , . . . (, 1929) ( , ), . , , , , , : . , .

? ,

. . , . , ; , . , , , , ,

, , . , , , .

,

, . /85/ . . , : , - , ? . , , , ? , , ? -, . , , , - ? -. (, 22), , , ? , , - , , , , ; , , . 1, , , .

1 (, 1862). . V. . 95. ,

. , , , , , ; , , , , -, [, ], []. /86/

7.

V . X. .

, , ,

, , - . , . , :

(). , -

- - ; , , , , , . , , , , . (II). , V , , , ; , , . , . . , . (III). , , , . . . , ; , - .

,

. (). - V

. IV , /87/ . , . , . ( -, ); , . , ( ), , , , , , , , , .

(II). ,

( , , )

, . . . . - , . , , : : ! : ? , , 1, II . X.; , , , . .

1 . IV, 23. (III).

, , . , , , , , /88/ . , , . , , , , . V . , , , , . , , . , ( ) , .

,

, V , . , , , , , , , , , , . , , - , - .

8.

.

, ; , /89/ , ; , 150 , . , , , . : , , ; . , , ; , , , . , , ; , , , , , , , , , . , , , ; , . , : , , . , , . . , [] , , . /91/ , , ; ( ), , , , , .

. , ,

: , . , ; , , . , , , , , . , , , . , , , , , . . , , , , .

- V (

, , , , ), , , , . IV . X. , . -. , ; , , , , . , , , . , , , . , , , , . , , , , ; , , , . , . , , , , -, , , . , , , ; , , .

9.

. , . V , , . . . /92/ , . . - . , , , , ; , , , , - : , , , .

; , ,

, , - . . . -, . 1 . , - ; , , . , 1.

1 . .. X, I, 101. -, . ,

, , , , , , , , . -, , . , , , /93/ , .

. , , , , . , , , , , . , , , , , . : ; ; , . , , , , , , , , , , , , . , , , ; , , . . , ; , , , ; , , , , . , , , , , .

.

- , /94/ . , , . , . . , , , . , . ; , . , . , .

, ,

, , . - V , . ,

-, . ; ; . , . , . , , .

,

, , /95/ , , , , ; ; , , , , , 1.

,

: . , , . ; , , , . , , : , , , , ! 2

1 : Cornelii Taciti Libri. I IV,

(, 1886). . 3 4. 2 . . 361 d. , ,

, ; . , , , : , , ,

, , . , /96/ , , ; , , , . , , , , , . , , , . . , .

--

. , , , , , . -; , , . , , , , . , , , , , , , .

10. - :

() -

, : . /97/ , , , . , , , . , , ; , , , , , . , , ; .

, , , , , . , , . , , , , . , , , , , , , .

- ,

. , , , , . , , , : ; - /98/ . , , , , . , , : . , , , , ( , ). , , , , . , , , , , . - , , , , , , - , , . - , , , .

11. - :

(II)

, , - , . , , . ; , . , , , ; . , , . /99/ , . , , . . , , . .

. . . , , . , , . , , , , . - , -. , , , , . , , , , , , . , : , , , , , . , - - - , , , , - . , .

, , /100/ , , . 1 . , , . . , ,

, .

,

. .

. , , , , , . , . . , . , . . . , , , , , , , , ; , , , . : , . . ? , : , .

. 1, ,

, , , , , /101/ .

1 (, 1896). . 1. . 158. ? ,

, ? , , ? . , , , . , ; , ( ), , , , . , , . . , , , . , [ ] 1. ; , .

1 Nic. Eth., 1130al. - , , , -

; , , , , , , . , , . : , , ; , , , , , . ? , . 1 .

II

1. .

V . X., , . IV V . X., . , - , : () (II) , .

(). , ,

: , , , . , , , , . , , - , , , . , . . , , , ; a tergo [ ] . , , , , . , : ( ), , , , ; /103/ , , . , , , , , . , , ; , , , , . , ( , , ), , , , , , , , , , . .

(II). - . , , . ab aeterno, ; . , , , . , , , ; , , . , , , . , , . , . , : , . , , . , , . XIII . actus purus. /104/ XVIII , . , , .

,

: (). ,

, ; , , , , . , - , , , , ; , , , , . , , , ; , - , . , , , , ; , , .

, , , , , , .

().

, , . , , , , , /105/ , , , , . ; , , , , , , , . , , , . 1 , , , , , .

(). , ,

, . . : , , , . , , . , , - : , , , . - , .

2.

, ,

, , . /106/ (I). ,

. , .

. - , . , . , .

(II). , ,

, . , , . , , , , . , , , , .

(III).

, , , , , . , ; , , , . , , , : , , ; , , , . , , , .

(IV). , , ,

, /107/ , , , -, , , , , . , , , .

. , III IV . , , , . ., . . - , : , . , , Praeparatio Evangelica [ ],

, , . , , , , , , ; - , .

,

, . , , , , , , , , , , . , , , . /108/

, , , ,

, , , , . . , VII , VIII, , , , .

. ,

, XVIII ; , , , , .

,

: , , XVII . XVIII, , XIX , , .

,

, . , ,

- ; .

3.

,

, . . , . , , . , , , . , , , /109/ , . , . , -, Flores Historiarum, , , , , , , [ ].

, ,

. , , , , . , gesta Dei [ ]. , , , , , , , , , , ; , , , , . , . , , , , , . , ; . , , , 1.

1 Die Weltgeschichte ist das Weltgericht

[ ] , XVIII , .

, , /110/

. - , ; , , , . , : [ ].

. , , , , , . , ; , , , , . , - . XII : , , ; , ; , . . , , , , , ; , . , , , , , . , , , . ; , . /111/

.

, , , , : . : , . : , , : , . , , , , . -,

, . , , . : , , , , , , - , , - , . , , , , - , , , , . : , , , , . , , , . , ; , , /112/ , , ; , .

? ,

- . , , . , , , , , . , , , , , , , , , , , , , . . . . , , , . ; , , , , a priori, .

, , , , , , ; XIX , , . , , , /113/ . , , , , , , , , , , , , , . , , , , , . , , -, , ; , , ; , , , , , .

4.

. , a priori, , , . , /114/ . . , - , -; , , XVI , . , ,

, , : , . , .

, . , 1 XVI , , , 2; , , , ; , XVI .

1 Methadus ad facilem historiarum cognictonem (1566). P. VII: Confutatio

eorum qui quatuor monarchias ... statuunt. 2 XVIII ,

, , Philosophic des Rechts. , , , , , , : , , , . , . .

XVII ,

: , , /115/ : , . , , , , . , , , . , , , . .

. -

, , . , ,

. , , , . , . , , , , , , , . , , .

5.

XVII

, . , , , , ; : , , , . , , , ; ; , /116/ , , , , , , . , - , , , , .

, ,

: ,

, . . , , , , , . , , , , , . , , , , , , , . , , , , , ; ,

, , , , , , .

,

: (1) : , , , ; (2) : ; (3) : - , , , ; (4) : , , , , , , . /117/

(1). ,

, - , ; - , , . , -, , . , , , . ( ), , , .

(2). , , ,

, , , , , , . , , , .

(3). , -

, , , . , , . , , , ; , , , , , , ,

, , , , . /118/

(4). ,

, , , . , ; , . , , , , .

, .

, , , , . XIX , - , . , .

6. .

, , , , , , . XVII , , , , . , , , /119/ . , , : (1) , , , , , ; (2) , ; (3) , . ,

, .

.

; , -, , , - , . , , , , : , . , , . , , , , .

.

, , , , . /120/ , , , , , , philosophia perennis [ ], , . , , ; , , ; , , , , . rapprochement, , .

, , . , . , ,

, , ; , , , , , . .

7. : ()

, XVIII

. , , , /121/ ; , . , , . , . , . , , , , , . , , , . -, , , , , , , , , . , , , , , , ; . , , , .

, verum et factum convertuntur

[ ]: , - , , , - . , , , . fiat: ABC = . , , , factum, . . /122/ ; ,

, , , , , .

verum factum , , ,

, , , , . , , , , . .: . , . , , ; , , ( ) , , , ; , . , , ; , , , . , factum, .

,

. , , , ; , , , , , . , ; , , /123/ , , .

,

, ; , . , , , , , . , , . . , , . , , ,

, . , , . . , , , , , . , , , . . , , . . , , , , . . 1 , 1, , , , , , , , , , , , .

1 , III. , , /124/

, , ; , , ; , . , , .

, . , , , . , . , , , .

-, , ,

, , , . , . ,

, , , , , . , , , , .

-, ,

. /125/ , , , , , , . , , ; , , , , . : ; ; ; ; - , , . , - , .

-,

; , ; , , , . , , . , , , - ( , , , ), , : .

,

; Novum Organum. :

1. ,

, , /126/ , . , , , , , ,

. ; , , , , , , : 10 000 15 000 . , 50 000 100 000, .

2. . ,

, . , , .

3. . , ,

, , , , , , . , , , . , , , . . , , , .

4. ,

. , , ; , , , . . , , /127/ , , , , , : , .

5. : , ,

, . , , , , . , , , , , ; - , -.

, , , , , .

, , , . , , , .

1. , .

, , . , , ; , ; , , , , , . , intellegere disserere , , , , .

2. .

/128/ , . - , . , , , .

3. (

) : , , , . , , ; , , .

4. , ,

. , , ; , , , , , . , . , , .

: . -,

, XVII , , , , ; - - , , . -, , , , - , /129/ . , . , , , , , , XVIII . , , , , , , - .

8. : (II) ,

, ,

, , . , , . , , , , , , . ( , . (, 2) , , , , . , , ; , ). , , /130/ , , , , .

XVIII ; , -, , -, ; , .

. -

, , , , .

1. ,

. . , , , , . , ; , 1, ; . , , , .

1 Novum Organum. . . L XXXIV, , Noctes

Atticae. XII, 11. 2. - ,

, , , , . , , ; /131/ , , , , , , .

3. ,

. , , , , , , , .

4. ,

, ( ) ; ( ), ,

( ) , , , . , , , , , , .

, ,

, . , . , , . , , , ; , , , , , . /132/

. ,

, , XVII .

, ,

, , . , , ; , ; , , [] ; , , , , . , , , , 1.

1 . . . . III. 4. ; ,

: . : , ? : ,

; , , , , , ; , , , , : , . , XVIII , , , /133/ , . , , , . -, , , , , , (, ) .

,

, , . , ; , , , . , , , , .

, :

, . ,

...

... . , , ; , 1.

1 -, 13. , , ,

, , , , , , , , , , - . , , /134/ ; , , , ,

, : , , , , , . , , , ; , , , , . , , , , , .

9.

. . , Aufklrung, , XVIII , . , . , Ecrasez linfame, linfame , , , . , , , , , . , /136/ , , , , , ; , . , , , . , . , , . ; . , .

, .

, ,

, , . , , , - . - , , , - , , (, , ) , . , , , , , , , : , . - , , , , /136/ , , , , , , . , raison detre [ ] , , . - , , , . , .

, ,

. , , , , . , . , , XV ; , . , , , , , , , ; , , , . . . , ; , , /137/

. , , , , .

, , ,

, , , . , . , , , , : , , , , .

().

. , , . , . , , . , , , , . , , , , - , , . /138/ - , , , . - , , , ; , . , ( ) , , , , , .

, ,

, , ; ,

, , , , . , , , ; , , . , , , , , , XVIII .

(). ,

, , , Esquisse dun tableau des progres de lesprit humain [ ], , , , , , /139/ , , , .

,

, . . , . , , , ; , , .

,

, . . , . , , , , . , , , , ; , - . , . , , , , , , , , ,

, , . /140/ , , , - .

,

, , , XVII , , . , ; , , ; , 1, , . . , . , , , , , . , , , , ( ) , . , - , . , , , , , .

1 Voltaire... est comme les moines, gui necrivent pas pour le sujet quils

traitent, mais pour la gloire de leur ordre. Voltaire ecrit pour son couvent (... , , , . ). (Pensees diverses, OEuvres. . 1866. . II. . 427). /141/

10.

1 ,

, - . 8 , , . XVIII ? ,

. , , , , , , XVIII , , , , , . , , .

, , ,

. , , ,

XVIII , . , , . , , . , , , , , - , , . , , , . , , , , /142/ , - , , , , . , [ : , ] : , . , , , , , , , .

,

, , XVIII , , . , , , . , , , , , ,

, , .

, , , , , , , . . , . , , , , . , , /143/ . , , , , , ( ), .

. ,

, , , , , . , , , , , , . , . , .

XVIII ,

. , , , , . , , , , , , . , , , , . , , , , ; , , . XVIII , , , , . ,

, , . /144/ , : : : : . .

(1). , ,

, , , . XVIII , , , , , , XVIII , ; .

(2).

, , , . , , , , . , , , . , , , XVIII , . , XVIII . , , , . , XVIII , , , , , .

III

1.

, : -, , , - -. , , , , , .

,

. , , , , , . , , , , .

,

, , : , , . . , , , . , . , , , , /146/ . , , .

: , ,

, , , , , . , , , , , , , . ,

( ) , ; 1, , .

1 , . 1. VIII. , ,

, , .

:

, , . , , , , ; , : , . , ; , , , /147/ ; : , , , . , , , , , : , , , , , , .

,

, , - ; , , 1.

1

. . - , , : , , . , , .

, , , .

, ,

, , , , , , , , , .

,

, , , , . , /148/ . , , .

2.

Ideen zur Philosophie der Menschengeschichte [ ], 1784 1791 . . , , , . , , , , . , , , , - , , , , , . , () . , , . , . ,

, , , , . , . /149/ , , ; , , , , .

.

, . . , : - . , , , , . , , : , , , , , .

,

, ; , , , , ( , , , ). , - ; . , , , , , , , . , , , - ; - , , /150/ , - , - , , , . , , , .

.

,

. , . ; , , . , , , , , , , . , , .

, , ,

, , . , , , , , , . , - , , . , . : . , , () , () , . /151/

,

, , , , , , . - . , . , . , ; , .

,

. . . , , , , , , ,

, . , , , . , .

, ,

. , , , . /152/ , , , , .

. , , , . , , , , , , , . , , , ; , . , .

,

; , , ; , ( ) , . , : , .

3.

1784 ,

. , , , , , ,

/153/ , . , , , , , , . , , . . - , , , , .

, , 1784

(Idee zu einer allgemeinen Geschichte in weltbrgerlicher Absichf). , , , , , , , ; , , .

, ,

, , , , . , , . , , , ; , , , . /154/ , , , , , , . , , , , , ; , , , , , , . , , , , . , ? , , , , , ,

, , . , , , , , . , , , , , . , , , , . , , .

, ,

. , , . , , , , , , , , . , /155/ , , , , , , , . , , , , . , , , , . , ; , ; . , , , ; , , . , , , . , , , , , , . : , , , , , , , , : , , , , , .

, , , , , , . , . , /156/ , , ; , , , . , , , , , , , , , . - , .

, XVIII

, . , , , , . , , , . , , , , , , , , , . , , , : , . ; . , , , ; , , , , - , , , , .

, , ,

, /157/ . , , : () , , , , , , , , , XVIII XIX , , ,

, ; () , , , . : , , , , . , , , , ? 1

1 (, 1826). IV, 531. ,

. , ; , , , . , , , . . , . , , , , -. , XVIII , , , , , , .

,

. /158/ , . ( ), , ; , : , , . . , , . , . : ? : , , ; : . , , , . , , .

. - , , , . , : , , , ; , , , . , , . , . , , - . , . , , , , , . , , /159/ , ; , , , , . , , : , , , .

, ,

, : , , , . , , . , , , , , , . , ; , , .

, ,

. , , , . , , , XIX . XIX , , , ; , , . XVIII , , . , /160/ , , ;

, . , , , : ?

, ,

; , , : , , , , , , , , , 1. , , , , , 2, , , , , , , . , , , , , . , , 3, -, , , , , , -, . 4 , . /161/ , , , .

1 . . II. . 2. 2 , . . . (, 1923). . 40 41. 3 . . . . 13. 4 . . , :

, , , , ? . - , , , , , , .

, , , . , .

: ,

; , . - . , ; , , , , . , , , , , , , , , . , , , , ; , , , , . 1: , /162/ , (: , , ); . , , , . ; , , , (, ).

1 Idee zu einer a. Gesch., . ( ,

), , , , , . , , . , , , , , , , ; ,

, , , : . , , , , , .

.

, , . . , , , . /163/ . , - , , , , , , , . - : , , ! : , , .

. , , , , . , . , ; , ; , , , . , . , , , , , .

. , , , , , ( ), ; , , , , ; . , , : . /164/ ,

; , . , , . , , , , , , .

, , .

(). , : , , , . (II). , , , , , . (III). , , -, , . (IV). , , , , , .

. , , , .

(). . .

, , . , , . ; .

(). .

. , /165/ , , , .

II (). , , ,

, , , .

II (). , ,

. , . , ;

, , , , , .

III. , , , , ,

. .

IV. , , ,

, , ; , .

4.

,

. , ; , ; , , , . , , -, - , -. , 1789 , .

(Was

heisst und zu welchem Ende studiert man Universalgeschichte?). , , /166/ , . Brotgelehrte ( , , , , ) , , . , , ; , , , ; , , , . ; , , , - , , , , ,

, , .

. , . (). , , , , , , , , , , . , , , , . (II). , , , , . /167/

5.

, , ,

(Grundzge des gegenwrtigen Zeitalters) 1806 . , , : , , , . , , , . , , , , , , , , , , , , , . .

, , ,

: , . ; ; . ( ) , , ,

. , , - : , , , , , , /168/ - , , , , , , , . , , ; , , , , , . , , , , , (, , , ), , , , . , , . , , , , ; , , , . , , , . , . , : .

.

. , . , , , , . , , , , . , , /169/ , . ( ) : -, ; , , , ; , . , , , , , , ,

. - , , . : , , , .

,

, , . , : (1) , , , ; (2) , , - . , , , , .

(1). (, , ) ,

. , . , . , , , , . , , , . , /170/ , XVIII, XIX XX . , XX , , XVIII XIX , , , . . , XVIII , , , , , , , . , , , ; , , , , , , . . , , , , , . , ; , , , , , , .

(2). , , , , . , ( ) , . , . ( ) , /171/ . , ; , . , [] []. , . , , .

, , . : ,

, , . , , , , . , , , - , , , . , , , , : ; . , , . , ( , , ), /172/ , , , . , ,

, , . , ; , , ( ) , . , , ; , , , , , , .

. , : (1) , , ; (2) , , . . , - ; , , - , , , , . , . . , , , , , . , /173/ , , , ( ), . .

6.

, , ,

, , . ( ), , , , .

,

: -, , , , , , ,

; -, , , , , , . .

1, : .

, , , .

1 , 1800. Werke (

, 1858). . 1. . . . 587 604. , ,

. , , , , , ; , , -, . , /174/ ; , . , , , ( ). , , ( ); : , , () , , ; , , , , . , , .

, ,

, . , , , ; . , ; , , , . , , , , , , .

, , , . : , , , , , , , , . , /175/ , , , . , , , , , , .

7.

, 1784 ,

, 1822 1823 . , , , , . , .

,

( , ); , , ; , , , , , , . ( ) . , , , , , , ( ). ; , ( ). , , , , /176/ ( ). : , , , ( ). , , , , , .

-, .

, . , : . , , , . , , , ; , , , . , ; , , ; , , , , , . , , ; , , , . , , , , , .

: ,

. , , . , /177/ , , , , , , . , , , , , , , , , , , , . , , . , , , , , .

- ,

. , ; , , . . , , , ;

: , . , : , , , , .

-, ,

( ), . . , , , , , , , . , , , , /178/ , . in vacuo; ; , , . , , . , - , , ; , , , , , ; : . , (, , , ), , -, , : , , . , , , , , . , , ; , , , , , .

, ,

, . , , - , , . , , , , , - ( /179/ ), , . ,

, , . , , , , . , , , . , , ; , . , , - , XVIII .

:

, . , , , . , , , , . , , , , ; , ; , .

,

, , ; , , ; . , 5, , , /180/ , . , , , , , 5. . , , , , . , , , , . , , , , , , , , ,

. , ; . , ; , , , , . , , , , . , . , , .

-, ,

, , . , , , : . , , : , , , /181/ , , , , - , , , . , , , , ; , , , , , , , , , , ; , , , , , .

, ,

. , , , , : , , , , , , ; , , . , ( ), ; , , , , . , , ; - ,

; , , , , , , /182/ , , , . , , ; , , , . , .

, , ,

, . , 1, , , , , , , , , , - .

1 Geschichte der neueren Historiographie ( , 1911). .

433. . ,

, , , . ; , , , ? - , , . , . , . , , , . , /183/ , , . , ; .

,

, , , , . ,

, ; . , , , . , , , , , , , , , , .

,

, . , ; , ; . , , , : . , , , . , , : , /184/ , .

. , . , , , , , . , , , , , , . , . , , , , . , , , , , , , , , . , . . , ( ), : , .

.

, , , , , : , . , , . : , , . , , , /185/ -, . , , , , , XIX .

8.

XIX ,

, ( ), , , , . , , , . : , , , , , , ; , , , , , , , , , , .

, :

, ; ( , ) , . , , , , , , , , - . , , , /186/ , , , , , ( , ),

, , , . : , , , , . , , , ; , , , , : , . , , , , .

, ,

; , . , . . , , , , , .

,

, , . , , , ( ) . , , , , , . , , , , , /187/ , . , . , , , , , - , , , .

. , , , , . : -, ; -, , , . , ,

, , ; , , , , , , . , , , , - , .

, ,

. , , . , , , , , , , , : , . , , , , : ; - ; . /188/ , , , , , , .

,

XVIII , . , . . , , XVIII ; . , . . : XVIII , , , ( , , , ), , , , .

, ,

, , , , , -. , . , , ,

, . , , , . /189/ - , , , , , . , , .

, . , , , , , . , , , . , , , , , , , , . , , , , . . , , .

9.

, XIX . . , , . /190/ ( ) , . , : -, , -, . . . , .

, , , , . , - . , , , , . , , . . , , .

. , , , . , ; , . , , . , , ? , , ; , /191/ , . , , , ; , , , . . , , , .

,

. , , , . , : , , ( ), . , , - , .

. , , , . - , .

, -

, /192/ XVIII . . XVIII , XVIII . , XIX , , . , , , , . , , , , . 1859 , , . , , , . , , , , , , , . , , . , , , , .

. , , . , . . , , . /193/ , .

rapprochement . , , , , , , , , , , . , , , , .

XIX

. : ( ) , , , , , , . , , , , , , , ( ) . -. ; , /194/ XIX , .

, ,

, , . , , , , , . , , , . , , , ; - ; : Wie es eigentlich gewesen 1 [ ].

, , .

1 Geschichten der romanischen und germanischen Volker, 1-

(Werke, . T. XXXIII XXXIV. . VII). ,

, . , XIX , . , . . (). , , , . (II). , , ( ). , , .

:

, . . , , . , , , , , , , ; , . , . , , .

, ,

. , : ? ? , , ,

, ? /196/ : , , , , , , , . ? , ? , , , , ? , - , . , , , . ( , , ), , , , , . , , , , , , , - .

.

, , , , ? , , . , , , , : , , , . - , , /197/ ; , , , , , , . , ; , , .

. ,

Documents

ДЖЕРЕЛО: [Колінгвуд Р. Ідея історії / Пер. з