24
25 אא א א אא 2006 א א א א ) אאא אא א ( W K L א א א אא אא א א א K —‚ܽa א א א ، א אא א ، א א > אא ، א א א א ، ؟ א אאא א א، K Résumé : Au temps que il y’a une violation de droit de la vie des peuples avec ses enfants, et les aides internationaux arrivent à une seule partie des enfants sans les autres, des appels sont prononcés pour la progression des droits de l’enfant. Dans cet article nous traitons la question de légalité souhaité entre les enfants, en cherchant le problème et souhaitant que nous arriverons à le traiter en basons sur les annonces et les conventions internationaux et en comparons avec les règles islamiques.

א א - univ-eloued.dz file?א@ 0 %א5' אA B 1 5"

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: א א - univ-eloued.dz file?א@ 0 %א5' אA B 1 5"

�א���א��� 25�� ���א�

�2006 �א�א���א��������

��א�������א�����א����א���� )@��א��������������������א���א� �����א�א���א������ (

� ������W� �

��KK��LL���������������������������������������������א������א� �!�א��א%��א�$�#�#���"א� �

��א��א�&��� ����Kא()א'��� ������������������������������������������������������ �

������������������������������������������

—‚ܽa@ @

��א���א�������� ����������� � �������א������� !"�،�א%$ �א�'"��& �.-,+א%* ('א) /"0� +��1� 234� 5 ��6�� & �،

��0א%� 0"/����:�&��9��8א��7����>� �

�5" ��<�5 �"��,�א�א9%=>�،5 1�B��Aא��'�5א%�����0@�א?���CDא� E)�� &F.G"� ،� 0 ��HI �� �؟ �KL��� &9�M��NO� 5�P�א���NO

)�"א%�א���Qא�'"��&<L)R�1&�אLHRא�&��M�� ��/G 9<"�،K� �� �

Résumé :

Au temps que il y’a une violation de droit de la vie des peuples

avec ses enfants, et les aides internationaux arrivent à une seule

partie des enfants sans les autres, des appels sont prononcés pour la

progression des droits de l’enfant.

Dans cet article nous traitons la question de légalité souhaité

entre les enfants, en cherchant le problème et souhaitant que nous

arriverons à le traiter en basons sur les annonces et les conventions

internationaux et en comparons avec les règles islamiques.

Page 2: א א - univ-eloued.dz file?א@ 0 %א5' אA B 1 5"

26

�א���א����� ���א��2006 �א�א���א��������

��*�:

��������������������������������������������،،،،������א����������� �א����������א����������� �א����������א����������� �א����������א����������� �א�������"!� �����א����א��א����������"!� �����א����א��א����������"!� �����א����א��א����������"!� �����א����א��א���،،،،������� ��� ��� ��� ���.�-,�-,�-,�-,{90����WWWW*($)�א�'&%�$#��*($)�א�'&%�$#��*($)�א�'&%�$#��*($)�א�'&%�$#.�.�.�5 �4�5��4�1��4�1��4�1��1��1��1��1��2�32�32�32�32�2�2�2�1א0/�א0/�א0/�א0/ 5 5 �,�585858581�1�1�1א7,א7,א7,א6,6,6,61��1��1��1��,7,�,��,��,�=�=�=�=�<1<1<1<1'5'5'5'1�1�1�1�5=��1=��1=��1=��5�5�5�5�141414141>�א��;>�א��;>�א��;>�א��;�:�1��1��1��1��,-,-,-,-1��1��1��1��9��9��9��9��9:�9:�9:�9

11&5&5&5&�5א��/�א��/�א��/�א��/?,?,?,?,�1�1�1�111�/'5'5'5'5א@;א@;א@;א@;��9��9��9��9��1��1��1��1/�/�/�,�,�,�,�1��1��1��1��1A�1אA�1אA�1אA�5אB5B5B5B,C,C,C,C1��1��1��1��9999;D;D;D;D;�;�;�;�5�5�5�5�/��/��/��/��1111E�E�E�E�;�;�;�;�5�5�5�5�1F�1F�1F�1F�1�1�1�1�G/�G/�G/�G/�2�2�2�2�1��1��1��1������{� �>HI� ،� �>HI� ،� �>HI� ،� �>HI� ،JאJאJאJא�K�L� %�4� ���K�L� %�4� ���K�L� %�4� ���K�L� %�4� ��?�8?�8?�8?�8�،�،�،�،���M��،6 ��?�א�N'���O��Pא� �N'�����M��،6א� �N'�����M��،6א� �N'�����M��،6א�� ���א�H�3��א�O��Pא�?�� � ���א�H�3��א�O��Pא�?�� � ���א�H�3��א�O��Pא�?�� � ���א�H�3��6א �'<��#(�)#��>'��Q��N�)#��>'��Q��N�)#��>'��Q��N��������Q��N=�א� ��6=�א� ��6=�א� ��6=�א��%M��%M��%M��%M�}�1��1��1��1� �1>R�/��1>R�/��1>R�/��1>R�/� 1?�9�E��9?1א�E��9?1א�E��9?1א�E�א S1'2(א� S1'2(א� S1'2(א� S1'2(א� S2(אT);�S2(אT);�S2(אT);�S2(אT);� 1U9#1/(.א�U9#1/(.א�U9#1/(.א�U99 #/(.א�NV�9�9NV�9�9NV�9�9NV�9�1א����� 1>2W1א� 1>2W1א� 1>2W1א� 1>2W����9X5�9�S��949X5�9�S��949X5�9�S��949X5�9�S��94 /Y1�/Y1�/Y1�/Y1�����5�;�.'1�,�5Z1�5�;�.'1�,�5Z1�5�;�.'1�,�5Z1�5�;�.'1�,�5Z1� 2�[1'1W2�[1'1W2�[1'1W2�[1'1W

\]5)/#\]5)/#\]5)/#\]5)/# =/�1�=/�1�=/�1�=/�1�����EY/�EY/�EY/�EY/� S;(א�9 51FS;(א�9 51FS;(א�9 51FS;(א�9 51F );�9 �. א��1NVא��1NVא��1NVא��1NV �1אF.�;(א1�SאF.�;(א1�SאF.�;(א1�SאF.�;(א����S�`1)S�.��9�`1)S�.��9�`1)S�.��9�1�S#/�2_1�S#/�2_1�S#/�2_1�S#/� `1)S�.��9_2 2̂(2̂1(2̂1(2̂1(1 אSאSאSאSא�5 9�;(א�5 9�;(א�5 9�;(א�5,-.�,-.�,-.�,-����1NV��1אNV��1אNV��1אNV��א a�9A1La�9A1La�9A1La�9A1L �1�94�1�94�1�94�1�94

1�);�1�51F1�);�1�51F1�);�1�51F1�);�1�51F{����zzzz�������Pא�( c�@א���Pא�( c�@א���Pא�( c�@א���Pא�( c�@9א����xxxx،،،،��Pא���NT�&A*�N��T�?����D�א�=�T����Pא���NT�&A*�N��T�?����D�א�=�T����Pא���NT�&A*�N��T�?����D�א�=�T����Pא���NT�&A*�N��T�?����D�א�=�T������108�6 �($)*�?���6 �($)*�?���6 �($)*�?���6 �($)*�?����2 �2,�,�,�,���2��2��2��2א0;�א0;�א0;�א0;�����1�1�1�1�1�1�1�1 {�������א����א����א����א �2 �2 �;e�;e�;e�;e�S�S�S�S�f��f��f��f��9��9��9��9��S�S�S�S�1111/��/��/��/��9�9�9�9�1U1U1U1U{KKKK� �� �� �� �

� 6 �� 6 �� 6 �� 6 �،NFY�h� %��� %��W� ،!���א�� ����� =i�� ?�،NFY�h� %��� %��W� ،!���א�� ����� =i�� ?�،NFY�h� %��� %��W� ،!���א�� ����� =i�� ?�،NFY�h� %��� %��W� ،!���א�� ����� =i�� ?��!��� j�'�א� !���!��� j�'�א� !���!��� j�'�א� !���!��� j�'�א� !��?��LPא?��LPא?��LPא?��LPא����KKKK�����،N�8�?��K8�k8���%��?V�l�6 ��،N�8�?��K8�k8���%��?V�l�6 ��،N�8�?��K8�k8���%��?V�l�6 ��،N�8�?��K8�k8���%��?V�l�6 �mH>�mH>�mH>�mH>�!H�Z���������@א�n���א�!H�Z���������@א�n���א�!H�Z���������@א�n���א�!H�Z���������@א�n���א��،�،�،�،

���(��Iא����(��Iא����(��Iא����(��Iא��������*�A_�א��oHא�p��I)��،$�A�����������QM?��?�א��Bq$��א�������*�A_�א��oHא�p��I)��،$�A�����������QM?��?�א��Bq$��א�������*�A_�א��oHא�p��I)��،$�A�����������QM?��?�א��Bq$��א�������*�A_�א��oHא�p��I)��،$�A�،��?�،��?�،��?�،��?����������QM?��?�א��Bq$��א��r�r�r�r?�s� ��� �)�� ��� t��� kA�4� ��u����?�s� ��� �)�� ��� t��� kA�4� ��u����?�s� ��� �)�� ��� t��� kA�4� ��u����?�s� ��� �)�� ��� t��� kA�4� ��u����Y-� ،Y-� ،Y-� ،Y-� ،�v��v��v��v�HHHH������ ��� ��� ��� ��NM��� ?�� NM)4� 6 ��NM��� ?�� NM)4� 6 ��NM��� ?�� NM)4� 6 ��NM��� ?�� NM)4� 6 �

�t��&�*Yא�t��&�*Yא�t��&�*Yא�t��&�*Y؟������������א��M�xא�!Iא 4 אI!�א��M�x؟4 אI!�א��M�x؟4 אI!�א��M�x؟4KKKK� �� �� �� �y�^��y�^��y�^��y�^��א�א�א�א�( �z@א� )@��CTא�������Hא@����z@א� )@��CTא�������Hא@����z@א� )@��CTא�������Hא@����z@א� ��U4א�،6��|J����U4א�،6��|J����U4א�،6��|J����U4א�،6��|J���u)��6��'�T(}�א� u)��6��'�T�6(}�א� u)��6��'�T�6(}�א� u)��6��'�T�6(}�א� @6��CTא�������Hא@���

�א8J(א6 �א8J(א%�6 �א8J(א%�6 �א8J(א%�6 �א@���% %�� =���� �א@��، %�� =���� �א@��، %�� =���� �א@��، %�� =���� ،O��)O��)O��)O��)WWWW�H�� ��א� ،�H�H�#7א�� ،���*Jא�H�� ��א� ،�H�H�#7א�� ،���*Jא�H�� ��א� ،�H�H�#7א�� ،���*Jא�H�� ��א� ،�H�H�#7א�� ،���*Jא�$��T�� ،�$��T�� ،�$��T�� ،�$��T�� ،�����Hu)�א�UT(א���4�Hu)�א�UT(א���4�Hu)�א�UT(א���4�Hu)�א�UT(א���4��Y)��4א��� A�א��،�H�� א����4���Y)،��א@(א{�KHא�A�א��،�H�� א����4���Y)،��א@(א{�KHא�A�א��،�H�� א����4���Y)،��א@(א{�KHא�A�א��،�H�� �����KKKK،��א@(א{�KHא� �� �� �� �

����1��0/.�-�,�א���+��$�KKK� �

8��[�א�(�����Y=�א�������8��[�א�(�����Y=�א�������8��[�א�(�����Y=�א�������8��[�א�(�����Y=�א�������FFFF?�~?�~?�~?�~����@א@א@א@א��s�@א��r����s�@א���q��s�@א��r����s�@א���q��s�@א��r����s�@א���q��s�@א��r����s�@א���q����،،،،��W���א ������W���א ������W���א ������W���א �����������������^�r��6א)����^�r��6א)����^�r��6א)����^�r��6א)�������KKKK� �� �� �� �

IIIIF���Y)��F���Y)��F���Y)��F���Y)��='='='='WWWW7א��(�q'�א7א��(�q'�א7א��(�q'�א7א��(�q'�א�T���T���T���T��،،،،��������'�א�،��F���$�AF�Kxא���i��?��C^�����'�א�،��F���$�AF�Kxא���i��?��C^�����'�א�،��F���$�AF�Kxא���i��?��C^�����'�א�،��F���$�AF�Kxא���i��?��C^�NF�#)��� !H��� U@אNF�#)��� !H��� U@אNF�#)��� !H��� U@אNF�#)��� !H��� U@א� ،� ،� ،� ،��4 ���4� �F� C>I� ،�>HI� ��q�@א� ��HWJא� !H��� ��4א@������4� �F� C>I� ،�>HI� ��q�@א� ��HWJא� !H��� ��4א@������4� �F� C>I� ،�>HI� ��q�@א� ��HWJא� !H��� ��4א@������4� �F� C>I� ،�>HI� ��q�@א� ��HWJא� !H��� א@���

��q��Y�،��:��>HI�!����������%��א��($ ����H<�||||----�א�� $)��א��%����������!�:��>HI�����q��Y�،א�� $)��א��%����������!�:��>HI�����q��Y�،א�� $)��א��%����������!�:��>HI�����q��Y�،א��*Yא�t��>H����*Yא�t��>H����*Yא�t��>H����*Yא�t�����FFFF1EEEE،،،،��������������������

Page 3: א א - univ-eloued.dz file?א@ 0 %א5' אA B 1 5"

�א���א��� 27�� ���א�

�2006 �א�א���א��������

��q�'���6א�����4���)F��� ��'=�א�����H�F��q�'���6א�����4���)F��� ��'=�א�����H�F��q�'���6א�����4���)F��� ��'=�א�����H�F��q�'���6א�����4���)F��� ��'=�א�����H�F����FFFF2EEEE����KKKK� �� �� �� �

%M�� Q�� 6�#%M�� Q�� 6�#%M�� Q�� 6�#%M�� Q�� 6�#����� W� W� W� W}����1�1�1�1�5z@5אz@5אz@5אz@1'2'2'2'9�9�9�9�2א�)1�)1�)1�)1��1��1��1��5z@5אz@5אz@5אz@2'1'1'1'9�9�9�9�1אO�2O�2O�2O�14�14�14�14�55552~2~2~2~2>2>2>2>5�5�5�5�5���5���5���5���1H�1H�1H�1H�2��2��2��2��14�14�14�14�5555\�\�\�\�����{����FFFF3EEEE�����Y��Y��Y��Y�( Z'�א��������Hא�(�����Y'<��א����Fא�)��vא�:-�Y-��M$ ��^��yא�)B�A�( Z'�א��������Hא�(�����Y'<��א����Fא�)��vא�:-�Y-��M$ ��^��yא�)B�A�( Z'�א��������Hא�(�����Y'<��א����Fא�)��vא�:-�Y-��M$ ��^��yא�)B�A�( Z'�א��������Hא�(�����Y'<��א����Fא�)��vא�:-�Y-��M$ ��^��yא�)B�A�����FFFF4EEEE�،�،�،�،�6�#�6�#�6�#�6�#

��F��F��F��F� W� W� W� W}� KKK� KKK� KKK� KKK1�1�1�1�/�/�/�/�5�5�5�5�.��.��.��.��;�;�;�;�E�� ?E�� ?E�� ?E�� ?2N2N2N2N1��1��1��1��9�9�9�9��C�C�C�C9��9��9��9��1?1?1?1?R��א�R��א�R��א�R����6�6�6�6א{����FFFF5EEEE����� ��א@'= ��א@'= ��א@'= ��א@'= W� W� W� W��H�8� N�� ?��� ����H�8� N�� ?��� ����H�8� N�� ?��� ����H�8� N�� ?��� ��y�q'�y�q'�y�q'�y�q'�KKKKFFFF6EEEE� �� �� �� �

��F�N�)#� ��#� �#(�F�N���pא ��#� �#(�F�N���pא ��#� �#(�F�N���pא ��#� �4��6�#�6�#�6�#�6�#������א����،����4������א����،����4������א����،����4������א����،����K�K�K�K{����FFFF7EEEEאx/�אx/�אx/�א�E�E�E�E�9N9N9N9N/x��9��9��9��1�Y1�Y1�Y1�Y;�;�;�;�9א�(�1א�(�1א�(�1א�(/�/�/�/�1�9�9�9��p�W�W�W�W}2̂2̂2̂2̂1'1'1'1'����9א(�q'�א� �����4� �א@����?، �4(�q'�א� �����4� �א@����?، �4(�q'�א� �����4� �א@����?، �4(�q'�א� �����4� �א@����?، �4� ،� ،� ،� ،���א����� ($ �א�� �����4����א����� ($ �א�� �����4����א����� ($ �א�� �����4����א����� ($ �א�� �����4�C�)��I� ،C�)��I� ،C�)��I� ،C�)��I� ،WWWW��q'�א���q'�א���q'�א���q'�א�

y�r���zW�=����c���א�،�H�xא�y�r���zW�=����c���א�،�H�xא�y�r���zW�=����c���א�،�H�xא�y�r���zW�=����c���א�،�H�xא�KKKK� �� �� �� � �א���<�����' �א���<�����' �א���<�����' �א���<���'��WWWW��B�א�=�����q��א�:��'����Q������H��W����*���B�א�=�����q��א�:��'����Q������H��W����*���B�א�=�����q��א�:��'����Q������H��W����*���B�א�=�����q��א�:��'����Q������H��W����*�FFFF�����H������-�����H������-�����H������-�����H������-

�4�H'��4�4�H'��4�4�H'��4�4�H'��4EEEEKKKK����� �� �� �� �IIII�،NH����)�@א�=u$��-������Y��N��Y��s� 8������H�'��א������א�N��C�)���،NH����)�@א�=u$��-������Y��N��Y��s� 8������H�'��א������א�N��C�)���،NH����)�@א�=u$��-������Y��N��Y��s� 8������H�'��א������א�N��C�)���،NH����)�@א�=u$��-������Y��N��Y��s� 8������H�'��א������א�N��C�)��

����Y-����Y-����Y-����Y-��������������������qT�{������������8�$����8�$����8�$����8�$���KKKKא��}��qTא��}��qTא��}��qTא� �� �� �� �����،،،،���Y��%����H����Bq�Bq�Bq�BqאJ_���=�א�4����،N'4����Y��%����4�H'א�(����C=�א�������Y��%����HאJ_���=�א�4����،N'4����Y��%����4�H'א�(����C=�א�������Y��%����HאJ_���=�א�4����،N'4����Y��%����4�H'א�(����C=�א�������Y��%����HאJ_���=�א�4����،N'4����Y��%����4�H'א�(����C=�א�

� ،�4�H'�א� ?�� _�u� ،�4�H'�א� ?�� _�u� ،�4�H'�א� ?�� _�u� ،�4�H'�א� ?�� _�uIIII�)���)���)���)��='��='��='��='������WWWWN'�� ��q��א� �� �L � ]���� ��W� ]�H#N'�� ��q��א� �� �L � ]���� ��W� ]�H#N'�� ��q��א� �� �L � ]���� ��W� ]�H#N'�� ��q��א� �� �L � ]���� ��W� ]�H#FFFF8EEEE،،،،����� �Bq�א� =��� ��Y)�א�� �Bq�א� =��� ��Y)�א�� �Bq�א� =��� ��Y)�א�� �Bq�א� =��� ��Y)�א�----� �א��~��، ��� �^$���� �א��> )^� {��א� �J� ��$�AM� �א��~��، ��� �^$���� �א��> )^� {��א� �J� ��$�AM� �א��~��، ��� �^$���� �א��> )^� {��א� �J� ��$�AM� �א��~��، ��� �^$���� �א��> )^� {��א� �J� ��$�AM�����])���])���])���])��

�4�H'�א�%A������%���������א�]����kc�'�א����C�)�����4~�^��א�H'�א�%A������%���������א�]����kc�'�א����C�)�����4~�^��א�H'�א�%A������%���������א�]����kc�'�א����C�)�����4~�^��א�H'�א�%A������%���������א�]����kc�'�א����C�)�א��^�~���،،،،FFFF9EEEE�]��#��C^���]��#��C^���]��#��C^���]��#��C^����p����p����p����p��j�'�א�=�����Y)�אj�'�א�=�����Y)�אj�'�א�=�����Y)�אj�'�א�=�����Y)�א����KKKK� �� �� �� �

F��>4F��>4F��>4F��>4C�)�����)�C�)�����)�C�)�����)�C�)�����)�������>���>���>���>�����xאxאxאxא���������������������H4��א��H4��א��H4��א��H4��א7א7א7א7،��،��،��،���א،���،���،���،�������������>HI�������C�)�א� ���>HI�������C�)�א� ���>HI�������C�)�א� ���>HI�������C�)�א� ��T��Jא�T��Jא�T��Jא�T��Jא،،،،����N'�s�����q�א��Bq���?u�xא�������pKKKKא�������א�?u�x����Bqא����q���pN'�sא�������א�?u�x����Bqא����q���pN'�sא�������א�?u�x����Bqא����q���pN'�sא�� �� �� �� �

���� NTאs)>�� y43(אI� �א����) =��� �)�� s)�)�� %�� ��� �א@�<�) �א��'� �� $��F���� NTאs)>�� y43(אI� �א����) =��� �)�� s)�)�� %�� ��� �א@�<�) �א��'� �� $��F���� NTאs)>�� y43(אI� �א����) =��� �)�� s)�)�� %�� ��� �א@�<�) �א��'� �� $��F���� NTאs)>�� y43(אI� �א����) =��� �)�� s)�)�� %�� ��� �א@�<�) �א��'� �� $��FNTא�q'�NTא�q'�NTא�q'�NTא�q'�FFFF10EEEE�،�،�،�،�W�����L�?��NH���3.1'2����HI�N��$�HL�Y��W�����L�?��NH���3.1'2����HI�N��$�HL�Y��W�����L�?��NH���3.1'2����HI�N��$�HL�Y��W�����L�?��NH���3.1'2����HI�N��$�HL�Y�KKKKFFFF11EEEE� �� �� �� �

������<��א���?������<��א���?������<��א���?������<��א���?�������^�W�W�W�W}���^%M��Q��6�#�N���^%M��Q��6�#�N���^%M��Q��6�#�N����F�?��{$----%M��Q��6�#�Nא�(� ��$}��?����Fא�(� ��$}��?����Fא�(� ��$}��?����Fא�(� �����א@���$�8�%4א�����א@���$�8�%4א�����א@���$�8�%4א�����א@���$�8�%4א�

Page 4: א א - univ-eloued.dz file?א@ 0 %א5' אA B 1 5"

28

�א���א����� ���א��2006 �א�א���א��������

($�Zx'����א�א� �^s)#�� ���T$א�H�^�������T�� �#(א �א�'����א�Zx$) �'(א �^s)#�� ���T$א�H�^�������T�� �#(א �א�'����א�Zx$) �'(א �^s)#�� ���T$א�H�^�������T�� �#(א �א�'����א�Zx$) �'(א �^s)#�� ���T$א�H�^�������T�� �#(א �א�(#����qv%��א�(#����qv%��א�(#����qv%��א�(#��������FFFF12EEEE،،،،�����%qv} �'(אN'��0א�Cu$�C���6�#� �����>A�s3F���>�H��4N'��0א�Cu$�C���6�#� �����>A�s3F���>�H��4N'��0א�Cu$�C���6�#� �����>A�s3F���>�H��4N'��0א�Cu$�C���6�#� �����>A�s3F���>�H��4WWWW0א� ����4���א�����0^ ����4���א�����0^ ����4���א�����0^ ����4��^������،�،�،�،��>�H�F���>�H�F���>�H�F���>�H�F�

?�xא��������6�#א?�xא��������6�#א?�xא��������6�#א?�xא��������6�#אKKKKFFFF13EEEE� �� �� �� �=��� {���4� �u����� ���L�� ����� �H��z��=��� {���4� �u����� ���L�� ����� �H��z��=��� {���4� �u����� ���L�� ����� �H��z��=��� {���4� �u����� ���L�� ����� �H��z���� C��� %���� C��� %���� C��� %���� C��� %��� ])�� ])�� ])�� ])�� N�)#� N�)#� N�)#� N�)#�����W�W�W�W

AAAA7�I�،N�H�$�?��6�z����{א$�����7�I�،N�H�$�?��6�z����{א$�����7�I�،N�H�$�?��6�z����{א$�����7�I�،N�H�$�?��6�z����{א$�����N�H�$�?��6�z����{א$�]��N�H�$�?��6�z����{א$�]��N�H�$�?��6�z����{א$�]��N�H�$�?��6�z����{א}�،،،،��[�$א$�%M��א}���א$�%M��א}���א$�%M��א}���א$�%M��א���?�� ���z��� C^�� �Hא�$� �>M���  H4� �� � ��א@��) ،N�H�$� ?�� 6�z���� N�^�� ��?�� ���z��� C^�� �Hא�$� �>M���  H4� �� � ��א@��) ،N�H�$� ?�� 6�z���� N�^�� ��?�� ���z��� C^�� �Hא�$� �>M���  H4� �� � ��א@��) ،N�H�$� ?�� 6�z���� N�^�� ��?�� ���z��� C^�� �Hא�$� �>M���  H4� �� � ��א@��) ،N�H�$� ?�� 6�z���� N�^�� �

N�H�$�?��6�z���)^��{א$�y H*�6�����]sא����،�>�H�$N�H�$�?��6�z���)^��{א$�y H*�6�����]sא����،�>�H�$N�H�$�?��6�z���)^��{א$�y H*�6�����]sא����،�>�H�$N�H�$�?��6�z���)^��{א$�y H*�6�����]sא����،�>�H�$@�@�@�@�KKKKFFFF14EEEE� �� �� �� ���א���%�(#����א@��($)���א��P،��א@��z���H��א(#����א@��($)���א��P،��א@��z���H��א(#����א@��($)���א��P،��א@��z���H��א(#����א@��($)���א��P،��א@��z���H��אא�א�א�א�����H��4�Y-�����&���Y�¢� x�%���א��H��4�Y-�����&���Y�¢� x�%���א��H��4�Y-�����&���Y�¢� x�%���א��H��4�Y-�����&���Y�¢� x

��� �HT)���א��'?�א� ( H��א�CT��� 4 א���،��������N�H4�F=�א������NH>T?�א� �HT)���א��'?�א� ( H��א�CT��� 4 א���،��������N�H4�F=�א������NH>T?�א� �HT)���א��'?�א� ( H��א�CT��� 4 א���،��������N�H4�F=�א������NH>T?�א� �HT)���א��'?�א� ( H��א�CT��� 4 א���،�א�T<���א�T<���א�T<���א���N�H4�F����>�T=�א������NH>T?�א�4444�L�(אs���AqH��6�~�א��£�Q�א�?��N���������=�8�،�x�q�א�(� �8=�����������N?�א��Q£��א�~��6�s���AqHא)��s)M)�Lא���،�x�q�א�(� �8=�����������N?�א��Q£��א�~��6�s���AqHא)��s)M)�Lא���،�x�q�א�(� �8=�����������N?�א��Q£��א�~��6�s���AqHא)��s)M)�Lא���،�x�q�א�(� ��s)M)KKKKFFFF15EEEEא�� �� �� �� �

�yא���A��A��A��A�6��I�?�x^(����2^(����2^(����2^(���$����2`�א�j4�8�?4�{�#Jא�'¤�$�`�א�j4�8�?4�{�#Jא�'¤�$�`�א�j4�8�?4�{�#Jא�'¤�$�`�א�j4�8�?4�{�#Jא�'¤����%6��I�?�xא�y ���%6��I�?�xא�y ���%6��I�?�xא�y ���%�W�W�W�W.�-.�-.�-.�-�?��(���C���?��(���C���?��(���C���?��(���C��.A#� ��� �#A.א�(� ��� �#A.א�(� ��� �#A.א�(� ��� ���א8 א��fא8 א��fא8 א��fא8 א�f 2 �2 �2 �2א�(�>'���>'���>'�����א���[ !��'< (�q�א� NH��� 6��I�]���א�� (�q�א� NH��� 6��I�]���א�� (�q�א� NH��� 6��I�]���א�� (�q�א� NH��� 6��I�� W� W� W� WAAAA1�� Y� ?�1�� Y� ?�1�� Y� ?�1�� Y� ?��Y� �8��Y� �8��Y� �8��Y� �8�

2�2�2�2��8��8��8��8�@@@@FFFF16EEEE،،،،0א�N¥���Y�y�B���8���Y�?�I�0א�N¥���Y�y�B���8���Y�?�I�0א�N¥���Y�y�B���8���Y�?�I�0א�N¥���Y�y�B���8���Y�?�I�KKKK� �� �� �� �f�A��¦�$ q�א���'��)^��N4�])��f�A��¦�$ q�א���'��)^��N4�])��f�A��¦�$ q�א���'��)^��N4�])��f�A��¦�$ q�א���'��)^��N4�])����F�0א� '���MJא���F�0א� '���MJא���F�0א� '���MJא���F�0א� '���MJא�K�K�K�K��Cu$��c��� ��#��Cu$��c��� ��#��Cu$��c��� ��#��Cu$��c��� ��#�

� �א0 6)*$� C�� 6�#� �>'�� �א0 �א0 6)*$� C�� 6�#� �>'�� �א0 �א0 6)*$� C�� 6�#� �>'�� �א0 �א0 6)*$� C�� 6�#� �>'�� ���(����(����(����(������א0 W� W� W� W��T��� N��r��  �ZI� ،���*�� NM��C��rא��T��� N��r��  �ZI� ،���*�� NM��C��rא��T��� N��r��  �ZI� ،���*�� NM��C��rא��T��� N��r��  �ZI� ،���*�� NM��C��rא�،��T �،��T �،��T �،��T ����/#��}�N>M��%�BI�y�L���}�< ��_�~I/#��}�N>M��%�BI�y�L���}�< ��_�~I/#��}�N>M��%�BI�y�L���}�< ��_�~I/#��}�N>M��%�BI�y�L���}�< ��_�~I.A.A.A.A6�#��}�N�6�#��}�N�6�#��}�N�6�#��}�N��W�W�W�W��'4�?�8�� #��'4�?�8�� #��'4�?�8�� #��'4�?�8�� #----�?�����:�?�����:�?�����:�?�����:��$�M��$�M��$�M��$�MFFFF17EEEE�،�،�،�،a����Fa����Fa����Fa����F�0�6א���0?�$*(�6א���0?�$*(�6א���0?�$*(�6א)*$�?������$�Bq�¥���!�א��א������א�� A@�$�Bq�¥���!�א��א������א�� A@�$�Bq�¥���!�א��א������א�� A@�$�Bq�¥���!�א��א������א�� A@�FFFF18EEEE�،�،�،�،����=�8����=�8����=�8����=�8

�f�4�4א7א7א7א7 s�I�� <$��A�א� ]��f�4�4� s�I�� <$��A�א� ]��f�4�4� s�I�� <$��A�א� ]��f�4�4� s�I�� <$��A�א� ]��f�����f�����f�����f������ ���4'(א ���4'(א ���4'(א ��א�4�AAAA�Bq'(א �¥$�Bq�א� �¥$�Bq�א� �¥$�Bq�א� �¥$����@@@@FFFF19EEEE� �)��4� KI��א� £�A���� �)��4� KI��א� £�A���� �)��4� KI��א� £�A���� �)��4� KI��א� £�A���، �����W�W�W�WG�4G�4G�4G�4؟�6��I؟�6��I؟�6��I؟�M$�63*���������6��I6��I6��I6��I�W�W�W�WG�4��?�G�4��?�G�4��?�G�4��?�6��I%�$*(�6אM$�63*��0%�$*(�6אM$�63*��0%�$*(�6אM$�63*��0%�$*(�6א��=�8�0�Q'��N���א���4�KI�(א� ،��=�8�Q'��N���א���4�KI�(א� ،��=�8�Q'��N���א���4�KI�(א� ،��=�8�Q'��N���א���4�KI�(א�

�� א�،،،،�א� ���א� ���א� ���א���� C�� 6��I�� א��� C�� 6��I�� א��� C�� 6��I�� א��� C�� 6��I�،،،،� ��� G�4� 6��I�� ��� G�4� 6��I�� ��� G�4� 6��I�� ��� G�4� 6��I�،،،،f��8� �H��� � ��(א� ��� ����f��8� �H��� � ��(א� ��� ����f��8� �H��� � ��(א� ��� ����f��8� �H��� � ��(א� ��� ����������������������������K8��H���� �)�K8��H���� �)�K8��H���� �)�K8��H���� �)�FFFF20EEEEKKKK� �� �� �� �

��א�� %^�� �4� �������א�� %^�� �4� �������א�� %^�� �4� �������א�� %^�� �4� ������ W� W� W� W�])�� y ��� ?�� �א�(א� 63��� ��F�� NT�&A*� �א0 ���])�� y ��� ?�� �א�(א� 63��� ��F�� NT�&A*� �א0 ���])�� y ��� ?�� �א�(א� 63��� ��F�� NT�&A*� �א0 ���])�� y ��� ?�� �א�(א� 63��� ��F�� NT�&A*� �א0 ��y �����63א�(� ��?��א���%A#����H��אy �����63א�(� ��?��א���%A#����H��אy �����63א�(� ��?��א���%A#����H��אy �����63א�(� ��?��א���%A#����H��א،،،،FFFF21EEEEJ�J�J�J���F�0א����F�0א����F�0א����F�0א����������������������6�#6�#6�#6�#�W�W�W�W};#;#;#;#/5(א��/(א��/(א��/(א��T5T5T5T;�;�;�;�1�1�1�1�;�;�;�;�5�5�5�5�����

1�1�1�1�/�/�/�/�5̂5̂5̂5̂9�9�9�9�;�H;�H;�H;�H5�5�5�5�1T�1T�1T�1T�fא$�fא$�fא$�f#2;#;#;#;��$�1��1��1��1אs)2s)2s)2s)1̂1̂1̂1̂.'�א� �א�'.� �א�'.� �א�'.� �2��2��2��2��1��1��1��1��9x9אx9אx9אx1אZ1Z1Z1Z1$�1$�1$�1$�;(;(;(;({����FFFF22EEEE�`�L�� �>M� ?�� %M�� Q�� 6�#� ،�`�L�� �>M� ?�� %M�� Q�� 6�#� ،�`�L�� �>M� ?�� %M�� Q�� 6�#� ،�`�L�� �>M� ?�� %M�� Q�� 6�#� ،

Page 5: א א - univ-eloued.dz file?א@ 0 %א5' אA B 1 5"

�א���א��� 29�� ���א�

�2006 �א�א���א��������

}1�1�1�1�1�1�1�1�.�.�.�.�5H5H5H5H1'1'1'1',7א� �א7,� �א7,� �א7,� �5T5T5T5T1�1�1�1�1��1��1��1�1 1א�9א�9א�9א��94�94�94�94�1)1)1)1)9 1 1 5�5�5�5�9N9N9N9N28�28�28�28�5�5�5�5�f�'f�'f�'f�'{����FFFF23EEEEKKKKKKKKf��8� N'4א� =��� _��� ��� ���I�f��8� N'4א� =��� _��� ��� ���I�f��8� N'4א� =��� _��� ��� ���I�f��8� N'4א� =��� _��� ��� ���I�§�� ،§�� ،§�� ،§�� ،�?4�?4�?4�?4K8�NH4��=��K8�NH4��=��K8�NH4��=��K8�NH4��=��KKKKFFFF24EEEE� �� �� �� �

����N�4:א�����N�4:א�����N�4:א�����N�4:א�������N'��6�z:א�����N'��6�z���.s:א�����N'��6�z���.s:א�����N'��6�z���.s:א��s._�א�T¨I��'4_�א�T¨I��'4_�א�T¨I��'4_�א�6�#�W�W�W�W�s��s��s��s��T¨I��'4א�Cu$�����?4א��0'<���6�#א�Cu$�����?4א��0'<���6�#א�Cu$�����?4א��0'<���6�#א�Cu$�����?4א��0'<��E��E��E��E��a6�z���)^؟��N��a6�z���)^؟��N��a6�z���)^؟��N��a6�z���)^؟��N����4�?����4�?����4�?����4�?�����N�Hא�)|������N�Hא�)|������N�Hא�)|������N�Hא�)|���KKKKFFFF25EEEE� �� �� �� �

F��y�-���������N�H���WWWW����KKKKKKKKKKKK��c�e��?��NH[�א�'(�>��[�א�'(�>��[�א�'(�>��[�א�'(�>�6�#א�6�#7א�6�#7א�6�#7א7���k�s3F�_Jא�=�����c�e��?��NH�-���������N�H�F��y ���k�s3F�_Jא�=�����c�e��?��NH�-���������N�H�F��y ���k�s3F�_Jא�=�����c�e��?��NH�-���������N�H�F��y ���k�s3F�_Jא�=����HAq�א��¤q��4�%(©�אA#���H��Jא��c�*��_Jא�=���kMא���H���א�א�^��،?� ���א���kM=�א��c�*��_Jא�J��4�%A#���H(©�א�q¤��א��HAqא�H���א�א�^��،?� ���א���kM=�א��c�*��_Jא�J��4�%A#���H(©�א�q¤��א��HAqא�H���א�א�^��،?� ���א���kM=�א��c�*��_Jא�J��4�%A#���H(©�א�q¤��א��HAqא�H���א�א�^��،?� ����،،،،FFFF26EEEEא�

� ���א��'� ��M� �@� ���א��'� ��M� �@� ���א��'� ��M� �@� ���א��'� ��M� �@AAAA����H���� �)����H���� �)����H���� �)����H���� �)������8����8����8����8��@�@�@�@�FFFF27EEEE،،،،� ¢� 8��� ¢� 8��� ¢� 8��� ¢� 8��AAAA�?��6�z���� ��$א}����?��6�z���� ��$א}����?��6�z���� ��$א}����?��6�z���� ��$א}���N�H�$N�H�$N�H�$N�H�$@�@�@�@�����FFFF28EEEE،،،،��6���Jא�%~I��?��y ��� I��?��y~%�א�k�s3F����6���Jא�(א���� I��?��y~%�א�k�s3F����6���Jא�(א���� I��?��y~%�א�k�s3F����6���Jא�(א���� א���k�s3F���A�A�A�A�?��%~Iא�(א���� א��ª����?��%~I%��א���� א��ª����?��%~I%��א���� א��ª����?��%~I%��א���� ���ª%��א�

?�8�_s�?�8�_s�?�8�_s�?�8�_s�@�@�@�@�����FFFF29EEEEKKKK� �� �� �� ��o�T�%��?���H��L��M:�*���H�T�(�^)M��^���א�NA�#��N� ��א�'���T����%���א�o�T�%��?���H��L��M:�*���H�T�(�^)M��^���א�NA�#��N� ��א�'���T����%���א�o�T�%��?���H��L��M:�*���H�T�(�^)M��^���א�NA�#��N� ��א�'���T����%���א�o�T�%��?���H��L��M:�*���H�T�(�^)M��^���א�NA�#��N� ��א�'���T����%���א

($)��($)��($)��($)��،،،،o�T�%����%4�#�)^��o�T�%����%4�#�)^��o�T�%����%4�#�)^��o�T�%����%4�#�)^��،،،،���¨I�NH�-�N4�6�l����%���%4�#�����¨I�NH�-�N4�6�l����%���%4�#�����¨I�NH�-�N4�6�l����%���%4�#�����¨I�NH�-�N4�6�l����%���%4�#���Nא��������s)�Nא��������s)�Nא��������s)�Nא��������s)_sz���N������%���y4(א��N4א)}�N�$���(�LPא���HT ���א�*��NH���3T_sz���N������%���y4(א��N4א)}�N�$���(�LPא���HT ���א�*��NH���3T_sz���N������%���y4(א��N4א)}�N�$���(�LPא���HT ���א�*��NH���3T_sz���N������%���y4(א��N4א)}�N�$���(�LPא���HT ���א�*��NH���3T�،�،�،�،��-���-���-���-�

;��� ��א� s)�;��� ��א� s)�;��� ��א� s)�;��� ��א� s)�� %�^� %�^� %�^� %�^----�NH��� �H��א� �A#$� �� �א�(�$ ����� ��^�� C�W� �c�>A�א� 6��^�NH��� �H��א� �A#$� �� �א�(�$ ����� ��^�� C�W� �c�>A�א� 6��^�NH��� �H��א� �A#$� �� �א�(�$ ����� ��^�� C�W� �c�>A�א� 6��^�NH��� �H��א� �A#$� �� �א�(�$ ����� ��^�� C�W� �c�>A�א� 6��^��CCCCKKKKFFFF30EEEEא�(��א�(��א�(��א�(� �� �� �� �

�N'��� p%�א���א�k�s3F������@��N'��� p%�א���א�k�s3F������@��N'��� p%�א���א�k�s3F������@��N'��� p%�א���א�k�s3F������@�----�،��MPא����M��א����Bq�א�����،��MPא����M��א����Bq�א�����،��MPא����M��א����Bq�א�����،��MPא����M��א����Bq�א���������KI��א�KI��א�KI��א�KI��א [�א74���� [�א�74���� [�א�74���� [�א�74������L�L�L�L1u��-�C�)�א�א����8א:¨I�� p�4�61u��-�C�)�א�א����8א:¨I�� p�4�61u��-�C�)�א�א����8א:¨I�� p�4�61u��-�C�)�א�א����8א:¨I�� p�4�64�4�4�4�NNNN1u�1u�1u�1u�1�1�1�1��=���k�r�=���N4�=���k�r�=���N4�=���k�r�=���N4�=���k�r�=���N4

� pא�K���NT��?D�א� pא�K���NT��?D�א� pא�K���NT��?D�א� pא�K���NT��?D�אKKKK� �� �� �� �1KKKK �����rJ�6-��א ����»»»»���=�q8%�א�����LJ�4�k�s3?�אIJ���6אJ#(א����6 �6-��אq8�=����rJ%�א�����LJ�4�k�s3?�אIJ���6אJ#(א����6 �6-��אq8�=����rJ%�א�����LJ�4�k�s3?�אIJ���6אJ#(א����6 �6-��אq8�=����rJ%�א�����LJ�4�k�s3?�אIJ���6אJ#(א����6

NT�s�)^� �����B��6א)qx�NHI� ( c�I�Y�( ����)^�:-NT�s�)^� �����B��6א)qx�NHI� ( c�I�Y�( ����)^�:-NT�s�)^� �����B��6א)qx�NHI� ( c�I�Y�( ����)^�:-NT�s�)^� �����B��6א)qx�NHI� ( c�I�Y�( ����)^�:-FFFF31EEEE،،،،�X��F�%c�*)�א��J��X��F�%c�*)�א��J��X��F�%c�*)�א��J��X��F�%c�*)�א��J� �������4KKKKFFFF32EEEE(��א@��� ��4(��א@��� ��4(��א@��� ��4(��א@��� �� �� �� �

7�4� �א�'�� ���� )^� _J�7�4א� �א�'�� ���� )^� _J�7�4א� �א�'�� ���� )^� _J�7�4א� �א�'�� ���� )^� _Jא��W�W�W�W�،y�r� �� ��א���L(א �#��Fא� N'4א� 6��� =��� ��y�r،�א �� ��א���L(א �#��Fא� N'4א� 6��� =��� ��y�r،�א �� ��א���L(א �#��Fא� N'4א� 6��� =��� ��y�r،�א �� ��א���L(א �#��Fא� N'4א� 6��� =��� �א�k^�I�k^�I�k^�I�k^�I�H������Cאy�r�?��_Jא���H�'xא@����Hא���H�'xא@����Hא���H�'xא@����Hא���H�'xא@��� �F��-���4�'xא��y�r�?��_Jא�C����� �F��-���4�'xא��y�r�?��_Jא�C����� �F��-���4�'xא��y�r�?��_Jא�C����� �F��-���4�'xא��FFFF33EEEE�_Jא�UH����_Jא�UH����_Jא�UH����_Jא�UH���

N'���Ac�T��A�3I�N�N'���Ac�T��A�3I�N�N'���Ac�T��A�3I�N�N'���Ac�T��A�3I�N�KKKK� �� �� �� ��($����N��Y���J�،�H&q�א� �אJ_�^(�א�4�C�)�א�����-�CI�����k^:��($����N��Yא�J�،�H&q�א� �אJ_�^(�א�4�C�)�א�����-�CI�����k^:��($����N��Yא�J�،�H&q�א� �אJ_�^(�א�4�C�)�א�����-�CI�����k^:��($����N��Yא�J�،�H&q�א� �אJ_�^(�א�4�C�)�א�����-�CI��:^�kא�

Page 6: א א - univ-eloued.dz file?א@ 0 %א5' אA B 1 5"

30

�א���א����� ���א��2006 �א�א���א��������

�{$��אA#�?�7777_J%�א��$}��?�#A%�א��$}��?�#A%�א��$}��?�#A%�א� ��Q'��N�אQT_Jא� ��Q'��N�אQT_Jא� ��Q'��N�אQT_Jא� ��Q'��N�אQTFFFF34EEEE،،،،א���`�א���`�א���`�א�����`���@@@@�� �H����� �H����� �H����� �H���� ��4�'xא� ��4�'xא� ��4�'xא� ��4�'xא����TTTT>>>>�Y-� A�F�Y� ��Y-� A�F�Y� ��Y-� A�F�Y� ��Y-� A�F�Y� ��Aq�א���� ������^�B�� A�F�Y��،NH������_���Aq�א���� ������^�B�� A�F�Y��،NH������_���Aq�א���� ������^�B�� A�F�Y��،NH������_���Aq�א���� ������^�B�� A�F�Y��،NH������_��KKKKFFFF35EEEE

�2����W"89#���7א�א�.��6!�#�4�$#�5א��3 �

•••• ���K�&א����^�����N�T�H���ND�8�)^�%����6א���=�����Y)�א��¬��א@������K�&א����^�����N�T�H���ND�8�)^�%����6א���=�����Y)�א��¬��א@������K�&א����^�����N�T�H���ND�8�)^�%����6א���=�����Y)�א��¬��א@������K�&א����^�����N�T�H���ND�8�)^�%����6א���=�����Y)�א��¬��א@�����>HI��H�^Jא�] �� A������Y-�NH����_Jא��>HI��H�^Jא�] �� A������Y-�NH����_Jא��>HI��H�^Jא�] �� A������Y-�NH����_Jא��>HI��H�^Jא�] �� A������Y-�NH����_J؟�א��>'�� �KKKK،�������א8 ��'<��؟�،�������א8 ��'<��؟�،�������א8 ��'<��؟�،�������א8 �� �� �� �

•••• �����������������������������>'��NHI����W��I)F�?�� 4��I�6�@א�=���C�)�א���>'��NHI����W��I)F�?�� 4��I�6�@א�=���C�)�א���>'��NHI����W��I)F�?�� 4��I�6�@א�=���C�)�א���>'��NHI����W��I)F�?�� 4��I�6�@א�=���C�)�א��WWWW� �� �� �� �1KKKK �،N��T� =��� ��Y)��� �^�� jH�� ������א� �H�^Jא� #�I� �J� ،�H�^Jא� 6����،N��T� =��� ��Y)��� �^�� jH�� ������א� �H�^Jא� #�I� �J� ،�H�^Jא� 6����،N��T� =��� ��Y)��� �^�� jH�� ������א� �H�^Jא� #�I� �J� ،�H�^Jא� 6����،N��T� =��� ��Y)��� �^�� jH�� ������א� �H�^Jא� #�I� �J� ،�H�^Jא� 6���

y�r�6���=�����Y)����^���)���Y��������_�4�?�Iy�r�6���=�����Y)����^���)���Y��������_�4�?�Iy�r�6���=�����Y)����^���)���Y��������_�4�?�Iy�r�6���=�����Y)����^���)���Y��������_�4�?�IKKKKFFFF36EEEE� �� �� �� �2KKKK �N'4א� 6��� =��� N�� ��Y�� �I� ����� �r� _Jא� ���� �¨I� ،?� �א� �� s�vYא�N'4א� 6��� =��� N�� ��Y�� �I� ����� �r� _Jא� ���� �¨I� ،?� �א� �� s�vYא�N'4א� 6��� =��� N�� ��Y�� �I� ����� �r� _Jא� ���� �¨I� ،?� �א� �� s�vYא�N'4א� 6��� =��� N�� ��Y�� �I� ����� �r� _Jא� ���� �¨I� ،?� �א� �� s�vYא��א���FFFF37EEEECuא@���א@���א@���א@�� =���� ،Cu���א� =���� ،Cu���א� =���� ،Cu���א� =���� ،��J� �א���%، 6��� �T�H��� «�8� �)��� ?�� U�� �����J� �א���%، 6��� �T�H��� «�8� �)��� ?�� U�� �����J� �א���%، 6��� �T�H��� «�8� �)��� ?�� U�� �����J� �א���%، 6��� �T�H��� «�8� �)��� ?�� U�� ���

N'�s��������r�����?�����������r��N'�sא�����Cuא���Y�?��Cא��C���B4�K&����،Nא@�����?�����������r��N'�sא�����Cuא���Y�?��Cא��C���B4�K&����،Nא@�����?�����������r��N'�sא�����Cuא���Y�?��Cא��C���B4�K&����،Nא@�����?��������KKKKFFFF38EEEEא�����Cuא���Y�?��Cא��C���B4�K&����،Nא@�� �� �� �� �3KKKK �«�8� ��Y�� �א@�6 =��� N��Y�� �J� ،�4 �א�� �C*� ��� ���A$א، �)��� Y� ���«�8� ��Y�� �א@�6 =��� N��Y�� �J� ،�4 �א�� �C*� ��� ���A$א، �)��� Y� ���«�8� ��Y�� �א@�6 =��� N��Y�� �J� ،�4 �א�� �C*� ��� ���A$א، �)��� Y� ���«�8� ��Y�� �א@�6 =��� N��Y�� �J� ،�4 �א�� �C*� ��� ���A$א، �)��� Y� ��

�jH�I�،NH~���6�@א������$�A@א���� ����،��:�N'�l�Y��4 ��א@�A$������א@�H~���6��C*��،�T�H���jH�I�،Nא���� ����،��:�N'�l�Y��4 ��א@�A$������א@�H~���6��C*��،�T�H���jH�I�،Nא���� ����،��:�N'�l�Y��4 ��א@�A$������א@�H~���6��C*��،�T�H���jH�I�،Nא���� ����،��:�N'�l�Y��4 ����C*��،�T�Hא��6���=�����Y����>'�� �؟؟؟؟�(א8 ��'<���������Y=���6�(א8 ��'<���������Y=���6�(א8 ��'<���������Y=���6�(א8 �� �� �� �

4KKKK ��� ��q��א� K���� N�� �)��� =�8� $�A�� �r� U��� �4 �א�� ?�8� �)��� ����� ��q��א� K���� N�� �)��� =�8� $�A�� �r� U��� �4 �א�� ?�8� �)��� ����� ��q��א� K���� N�� �)��� =�8� $�A�� �r� U��� �4 �א�� ?�8� �)��� ����� ��q��א� K���� N�� �)��� =�8� $�A�� �r� U��� �4 �א�� ?�8� �)��� ���KKKKא@�6א@�6א@�6א@�6 �� �� �� �

���t��T=�א���%��?�������t��T�N=�א���%��?�������t��T�N=�א���%��?�������t��T�N=�א���%��?�����y�^��I)�4��Nא�������א�(����C=�א@���)��6��Nא�y�^��I)�4�7א�������א�(����C=�א@���)��6��Nא�y�^��I)�4�7א�������א�(����C=�א@���)��6��Nא�y�^��I)�4�7א�������א�(����C=�א@���)��6��Nא��������7�T�H���(�M���،!H4�?��،NH�'���ND������%�����א@�4�6�q��א��T�H���(�M���،!H4�?��،NH�'���ND������%�����א@�4�6�q��א��T�H���(�M���،!H4�?��،NH�'���ND������%�����א@�4�6�q��א��T�H���(�M���،!H4�?��،NH�'���ND������%�����א@�4�6�q��א�KKKKFFFF39EEEE� �� �� �� �

���0��Wא�=?<�!=��א���+�6!�5א>��0;� �

�NT3W� ?�� ��� %�� %I� N�� ��M� �א@�6 =��� C�)�א� �� ��Y)�א� ���W� O�I)F� ��NT3W-:א ?�� ��� %�� %I� N�� ��M� �א@�6 =��� C�)�א� �� ��Y)�א� ���W� O�I)F� ��NT3W-:א ?�� ��� %�� %I� N�� ��M� �א@�6 =��� C�)�א� �� ��Y)�א� ���W� O�I)F� ��NT3W-:א ?�� ��� %�� %I� N�� ��M� �א@�6 =��� C�)�א� �� ��Y)�א� ���W� O�I)F� -:אN��T��%����6א����T�H�N��T��%����6א����T�H�N��T��%����6א����T�H�N��T��%����6א����T�H�����KKKK� �� �� �� �

1KKKK ��r�?����:��-��M�xא� �sא�:-�N����?���Bq�א�=���K�'HI��r�?����:��-��M�xא� �sא�:-�N����?���Bq�א�=���K�'HI��r�?����:��-��M�xא� �sא�:-�N����?���Bq�א�=���K�'HI��r�?����:��-��M�xא� �sא�:-�N����?���Bq�א�=���K�'HI----��KKKK*�א�*�א�*�א�*�א �� �� �� �

Page 7: א א - univ-eloued.dz file?א@ 0 %א5' אA B 1 5"

�א���א��� 31�� ���א�

�2006 �א�א���א��������

2KKKK ��>���א�$)>"� '��NH4��-��M�xא� �s�=���%����6א���!H4�N���)�������>���א�$)>"� '��NH4��-��M�xא� �s�=���%����6א���!H4�N���)�������>���א�$)>"� '��NH4��-��M�xא� �s�=���%����6א���!H4�N���)�������>���א�$)>"� '��NH4��-��M�xא� �s�=���%����6א���!H4�N���)����������W�W�W�W���$����%����������¨I���$����%����������¨I���$����%����������¨I���$����%����������¨Iא���W��C�)�א�?��NH4���Mא�������T�NH������Y�������T�NH������Y�����א�H4���M��N?�א�(��W��Cא��������T�NH������Y�����א�H4���M��N?�א�(��W��Cא��������T�NH������Y�����א�H4���M��N?�א�(��W��Cא�������N��N��N��N��­�­�­�­6א A�*א6א A�*א6א A�*א6א A�*א­�­�­�­�6א)�Jא�?��!�T������NHI������-�y�r�6א)�Jא�?��!�T������NHI������-�y�r�6א)�Jא�?��!�T������NHI������-�y�r�6א)�Jא�?��!�T������NHI������-�y�r�KKKKFFFF40EEEE� �� �� �� �

����NHI��N4�%������،%���א�$�����M3�������C������������M3$�א���%،��������)�NHI��N4�%��)��Cא���C������������M3$�א���%،��������)�NHI��N4�%��)��Cא���C������������M3$�א���%،��������)�NHI��N4�%��)��Cא���C�������������H�'F���H�'F�@�،N���H�'F�@�،N���H�'F�@�،N���)�،،،،@�،N��)��Cא�?��%�T?��%�T?��%�T?��%�T���>'��0א�Cu$��c������>'��0א�Cu$��c������>'��0א�Cu$��c������>'��0א�Cu$��c����?��?��?��?�N'��0א�Cu$�k��|�C4��?4�C��N'��0א�Cu$�k��|�C4��?4�C��N'��0א�Cu$�k��|�C4��?4�C��N'��0א�Cu$�k��|�C4��?4�C���W�W�W�W�Y�=�8�Y�=�8�Y�=�8�Y�=�8Q�א�N��3FQ�א�N��3FQ�א�N��3FQ�א�N��3F(��(��(��(��KKKK� �� �� �� �

�y�r���s�_J�4����L� �H�����*�y�r���s�_J�4����L� �H�����*�y�r���s�_J�4����L� �H�����*�y�r���s�_J�4����L� �H�����*��=����=����=����=����>���א������k^���>���א������k^���>���א������k^���>���א������k^�FFFF41EEEE�%���F��،�%���F��،�%���F��،�%���F��،C��C��C��C���C��W��C��W��C��W��C��W�6���=��6���=��6���=��6���=��،،،،��������%M��Q��N�)#�])��%M��Q��N�)#�])��%M��Q��N�)#�])��%M��Q��N�)#�])���W�W�W�W}�®��4�Y-��H�H�4(א����6א��F�Y��®��4�Y-��H�H�4(א����6א��F�Y��®��4�Y-��H�H�4(א����6א��F�Y��®��4�Y-��H�H�4(א����6א��F�Y�

?�8��C^?�8��C^?�8��C^?�8��C^{FFFF42EEEE�J��J��J��J��='���='���='���='���%�|�%����K�&����H�H�א��%�|�%����K�&����H�H�א��%�|�%����K�&����H�H�א��%�|�%����K�&����H�H�א�­­­­����©)�A�א�?*���s©)�A�א�?*���s©)�A�א�?*���s©)�A�א�?*���s­�­�­�­�����¦������¦������¦������¦���،N4�¯���?���-�،N4�¯���?���-�،N4�¯���?���-�،N4�¯���?���-�����)�����Jא�)>I�_Jא� M��=���)�����Jא�)>I�_Jא� M��=���)�����Jא�)>I�_Jא� M��=���)�����Jא�)>I�_Jא� M��=���N�N�N�N���������A�A�A�A�H4J������� T��H4J������� T��H4J������� T��H4J������� T�@�@�@�@�FFFF43EEEE����

� ،������ ،������ ،������ ،����������،='��� ($)�� �א���% �� ��Pא� �� �א@��($ �H�H�א� ='�� K�&��� NTא ��4�،='��� ($)�� �א���% �� ��Pא� �� �א@��($ �H�H�א� ='�� K�&��� NTא ��4�،='��� ($)�� �א���% �� ��Pא� �� �א@��($ �H�H�א� ='�� K�&��� NTא ��4�،='��� ($)�� �א���% �� ��Pא� �� �א@��($ �H�H�א� ='�� K�&��� NTא ��4�Y� U��xא� ��� ،X�I� ='�� �H�H�א� ='�� M)�� �א@�6، =��� ��Y)��� N�H�^�� ] 4��Y� U��xא� ��� ،X�I� ='�� �H�H�א� ='�� M)�� �א@�6، =��� ��Y)��� N�H�^�� ] 4��Y� U��xא� ��� ،X�I� ='�� �H�H�א� ='�� M)�� �א@�6، =��� ��Y)��� N�H�^�� ] 4��Y� U��xא� ��� ،X�I� ='�� �H�H�א� ='�� M)�� �א@�6، =��� ��Y)��� N�H�^�� ] 4�

N����=�����Y)�א��%����א�K8�X���N����=�����Y)�א��%����א�K8�X���N����=�����Y)�א��%����א�K8�X���N����=�����Y)�א��%����א�K8�X���KKKK� �� �� �� �� N�I�6�@א�=���N��Y��kA�4� �א*�&�Kא�(��M��Cא �I¨:א N�I�6�@א�=���N��Y��kA�4� �א*�&�Kא�(��M��Cא �I¨:א N�I�6�@א�=���N��Y��kA�4� �א*�&�Kא�(��M��Cא �I¨:א N�I�6�@א�=���N��Y��kA�4� �א*�&�Kא�(��M��Cא :�����،?�8�،?�8�،?�8�،?�8����4�:�C^�®����4�:�C^�®����4�:�C^�®����4�I�C^�®¨:א

�،6����� �D�8�،6����� �D�8�،6����� �D�8�،6����� �D�8�������� N�I� (�M��� ���T� NH���K&�*א@���6א�k8�q�� ���א${���� �-:א ������ N�I� (�M��� ���T� NH���K&�*א@���6א�k8�q�� ���א${���� �-:א ������ N�I� (�M��� ���T� NH���K&�*א@���6א�k8�q�� ���א${���� �-:א ������ N�I� (�M��� ���T� NH���K&�*א@���6א�k8�q�� ���א${���� �-:א �����������Y-�،6����� �T�H��X�I� ( �����������L3א8��Y-�،6����� �T�H��X�I� ( �����������L3א8��Y-�،6����� �T�H��X�I� ( �����������L3א8��Y-�،6����� �T�H��X�I� ( �����L3�­­­­����NHא8��Y�NH����Y�NH����Y�NH����Y�­�­�­�­�����FFFF44EEEE،،،،����f�I�Lf�I�Lf�I�Lf�I�L��H�'&�����H�'&�����H�'&�����H�'&���

�=���Y��،����א�%HA*�=���Y��CW��H�H��6א���?��C�)�א��L3��Y(א��?�#����א�=���Y��،����א�%HA*�=���Y��CW��H�H��6א���?��C�)�א��L3��Y(א��?�#����א�=���Y��،����א�%HA*�=���Y��CW��H�H��6א���?��C�)�א��L3��Y(א��?�#����א�=���Y��،����א�%HA*�=���Y��CW��H�H��6א���?��C�)�א��L3��Y(א��?�#����א� �*(א� �4 א�Yא� %HA*� �*(א� �4 א�Yא� %HA*� �*(א� �4 א�Yא� %HA*� �*(א� �4 א�Yא� %HA*%M�� Q�� N�)�4� ��אZ�8(א ���Iא ��� �H'r� C�)�א� ���%M�� Q�� N�)�4� ��אZ�8(א ���Iא ��� �H'r� C�)�א� ���%M�� Q�� N�)�4� ��אZ�8(א ���Iא ��� �H'r� C�)�א� ���%M�� Q�� N�)�4� ��אZ�8(א ���Iא ��� �H'r� C�)�א� ���� W� W� W� W}1�1�1�1�/Y/Y/Y/Y����

1F1F1F1FS3S3S3S3;�;�;�;�;�;�;�;�/�� ��/(א ��/(א ��/(א �;א�/א�/א�/א�/(1(1(1(5�5�5�5�1(א;�;�;�5�5�5�5�14�14�14�14�5H5H5H5H1'1'1'1';�;�;�;�5�5�5�5�1A��4�1A��4�1A��4�1A��4�9|�9|�9|�9|�,%,%,%,%{%M�� Q�� N�)#��%M�� Q�� N�)#��%M�� Q�� N�)#��%M�� Q�� N�)#��� W� W� W� W}1�1�1�1�2F 2F 2F 2F 1H�א� �א�1H(א �א�1H(א �א�1H(א ��/��1�1�1�1�1��1��1��1(א =/�� =/�� =/�� 5�5<2<2<2<2א�/א�/א�/א�/(1(1(1(5�5�5�5�1=�5�5�{����%M�� Q�� N�)#�%M�� Q�� N�)#�%M�� Q�� N�)#�%M�� Q�� N�)#�� W� W� W� W},-,-,-,-.�.�.�.���1��1��1��1��S3S3S3S3;�;�;�;�;�;�;�;�1?�1?�1?�1?�1א���9א���9א���9א��9)1�)1�)1��e;���1�1�1�1�1��1��1��1א��1Hא��1Hא��1Hא�1Hא16א16א16א��5�5�5�5�1)1)1)1)16/��/��/��/( =;e� =;e� =;e� =S�S�S�S�°�°�°�°�� �� �� �� �KKKKKKKKKKKK����{����FFFF45EEEE،،،،������M$���M$���M$���M$�

���Fא7א7א7א7 �� �א��¬> ]����F� �� �א��¬> ]����F� �� �א��¬> ]����F� �� �א��¬> ]��� ��P� y�� ��P� y�� ��P� y�� ��P� y�},-�,-�,-�,-�.�.�.�.���1��1��1��1��S3S3S3S3;�;�;�;�;�;�;�;�1?�1?�1?�1?�1א���9א���9א���9א��9)1�)1�)1��e;���1�1�1�1�1��1��1��1א��1Hא��1Hא��1Hא�1Hא16א16א16א��5�5�5�5�1)1)1)1)16/��/��/��/( =;e� =;e� =;e� =S�S�S�S�°�°�°�°�����{א��)Mא���)Mא���)Mא���)M��%HA*�=����H�H��6א���?���LJא�%HA*�=����H�H��6א���?���LJא�%HA*�=����H�H��6א���?���LJא�%HA*�=����H�H��6א���?���LJא�א���*Yא�א���*Yא�א���*Yא�א���*Yא@��($�א����@�4�%�Jא�?��y¬א@��($�،��א������@�4�%�Jא�?��y¬א@��($�،��א������@�4�%�Jא�?��y¬א@��($�،��א������@�4�%�Jא�?��y¬א����،

Page 8: א א - univ-eloued.dz file?א@ 0 %א5' אA B 1 5"

32

�א���א����� ���א��2006 �א�א���א��������

�{��*($)�א�'������*($)�א�'������*($)�א�'������*($)�א�'�������4�%�3@H�I���@�4�%�3H�I���@�4�%�3H�I���@�4�%�3H�I{����FFFF46EEEE����KKKK� �� �� �� �

��kM(א�6،�א ���($)��=q#�����kM(א�6،�א ���($)��=q#�����kM(א�6،�א ���($)��=q#�����kM(א�6،�א ���($)��=q#���،6��|Jא�!H�،6��|Jא�!H�،6��|Jא�!H�،6��|Jא�!H�������H��Jא�!H"�?����H��Jא�!H"�?����H��Jא�!H"�?����H��Jא�!H"�?��،،،،�����(א)�����א)�����א)�����א����� �� �� �� �� ��H��א� ��H��א� ��H��א� ��H��א،�HT��T7א،�HT��T7א،�HT��T7א،�HT��T7א�H����MYא� �א���� !I�'@א� �� �א������H����MYא) �א���� !I�'@א� �� �א������H����MYא) �א���� !I�'@א� �� �א������H����MYא) �א���� !I�'@א� �� ������א) ،� ،� ،� ،�،�H����א�� �� �א������H،�����א) �� �א������H،�����א) �� �א������H،�����א) �� ����א)

�O�AM(א�א��O�AM(א�א��O�AM(א�א��O�AM(א�א��H��@א�H��@א�H��@א�H��@אK�K�K�K�� �� �� �� ��@"��W����A#W#��א>�A"א�1;�א���2�$א �

�����Kא�'�����& �?�����%�אאאא��N� �����F��NT�&A*�K�א������8� ~�#�%�����?� �����Kא�'�����&��N� �����F��NT�&A*�K�א������8� ~�#�%�����?� �����Kא�'�����&��N� �����F��NT�&A*�K�א������8� ~�#�%�����?� �����Kא�'�����&��N� �����F��NT�&A*�K�א������8� ~�#،3���������L��������Hא@'3،א@'3،א@'3،א@'F�?��N�������{� �?����A%�א������L��������H���F�?��N�������{� �?����A%�א������L��������H���F�?��N�������{� �?����A%�א������L��������H���F�?��N�������{� �?����A%�א������������%M��Q��6�#%M��Q��6�#%M��Q��6�#%M��Q��6�#WWWW�A�A�A�A

�)�HI� ?�� N�� 6�#� �}� ��Fא_ ?�� N��L� ]s � %���� �א0 '�� =�H�� %��� �-�)�HI� ?�� N�� 6�#� �}� ��Fא_ ?�� N��L� ]s � %���� �א0 '�� =�H�� %��� �-�)�HI� ?�� N�� 6�#� �}� ��Fא_ ?�� N��L� ]s � %���� �א0 '�� =�H�� %��� �-�)�HI� ?�� N�� 6�#� �}� ��Fא_ ?�� N��L� ]s � %���� �א0 '�� =�H�� %��� �-@�@�@�@�FFFF47EEEE����6�#�6�#�6�#�6�#�WWWW}1�1�1�1�/�� �/�� �/�� �/�� �R�R�R�R�1>1>1>1>.'�א� �א�'.� �א�'.� �א�'.� �2��2��2��2��.Fא�.Fא�.Fא�.F�1$;�;�;�;�א� �1$(א �1$(א �1$(א �;4.4.4.4.(א;�;�;�5�5�5�5���1Lא���9א���9א���9א��9 <1L� <1L� <1L� </�/�/�/�/�/�/�/�;�;�;�;�5�5�5�5�������������5?5?5?5?.T�.T�.T�.T�S�S�S�S�\j\j\j\j1��1��1��1��981א98א98א98א 1 1 1 ±(±(±(±(1��1��1��1��1L1L1L1L/�/�/�/�1K1K1K1K9��9��9��9��5'5'5'5'1>1>1>1>��������

1�1�1�1�5�5�5�5�1M1M1M1M1>1>1>1>1��،�1��،�1��،�1��،�14141414.¢.¢.¢.¢9��9��9��9��5'5'5'5'2>2>2>2>1�1�1�1�,$��,$��,$��,$��1M1M1M1MfY�fY�fY�fY�/��/��/��/��9�9�9�9�fא�fא�fא�f�1��1��1��1��9אT9T9T9T1�1�1�1�°��°��°��°��{����FFFF48EEEE���������:� ���:� ���:� ���:� ��������������6�#��� '��6�#��� '��6�#��� '��6�#��� '��WWWWAAAA�������'�'���א�'���א�'���א�א � �F�?��]s ��]sא_�� � �F�?��]s ��]sא_�� � �F�?��]s ��]sא_�� � �F�?��]s ��]sא_��@�@�@�@�FFFF49EEEE،،،،�=�����'4�Y-��>'�� 8��=��� 8��%H~����6�h��I��=�����'4�Y-��>'�� 8��=��� 8��%H~����6�h��I��=�����'4�Y-��>'�� 8��=��� 8��%H~����6�h��I��=�����'4�Y-��>'�� 8��=��� 8��%H~����6�h��I�� 6���Jא� ?�� N� ��� ��� 6���Jא� ?�� N� ��� ��� 6���Jא� ?�� N� ��� ��� 6���Jא� ?�� N� ��� ��}.�-.�-.�-.�-S���S���S���S���1�1�1�1�1�1�1�1�;�;�;�;�5�5�5�5�9��9��9��9��5'5'5'5'1 1 1 1 5���5F5F5F5F/�/�/�/�;��;��;��;��5/��/��/��/�א�90א�90א�90א90�5�5�{FFFF50EEEE�%u����א� ��*�� )^��%u����א� ��*�� )^��%u����א� ��*�� )^��%u����א� ��*�� )^�

�א�'�� U4��'�א� U4��'�א� U4��'�א� U4FFFF51EEEE،،،،�����،NHI� �H���א�� ���W� �I)F� ] �� 6���J�4� ����� �r� �NHI،��א���% �H���א�� ���W� �I)F� ] �� 6���J�4� ����� �r� �NHI،��א���% �H���א�� ���W� �I)F� ] �� 6���J�4� ����� �r� �NHI،��א���% �H���א�� ���W� �I)F� ] �� 6���J�4� ����� �r� �א���%�����N�)��N�)��N�)��N�)����������W�W�W�WAAAA�����²�}�?�����א�I$…�¤q!�א������?�{�I$�²!�א������?�{�I$�²!�א������?�{�I$�²!�א���>'����¤q�א��>'����¤q�א��>'����¤q�א��>'���KKKKKKKK@�@�@�@�����FFFF52EEEEKKKK� �� �� �� �

�!Hא����$���NT��Y-�!Hא����$���NT��Y-�!Hא����$���NT��Y-�!Hא����$���NT��Y-%����%����%����%�����،3��������N#)�8�K&�*�IN#)�8�K&�*�IN#)�8�K&�*�IN#)�8�K&�*�I���HI���)�'���r����������HI���)�'���r����������HI���)�'���r����������HI���)�'���rא@'3،��א@'3،��א@'3،��א@'N�³N�³N�³N�³،،،،6��|Jא� U4� ����א@ ��q�א� C^�� NF��I� =��� %���� ��� K&�*א� ���6��|Jא� U4� ����א@ ��q�א� C^�� NF��I� =��� %���� ��� K&�*א� ���6��|Jא� U4� ����א@ ��q�א� C^�� NF��I� =��� %���� ��� K&�*א� ���6��|Jא� U4� ����א@ ��q�א� C^�� NF��I� =��� %���� ��� K&�*א� ���­�­�­�­��Y��Y��Y��Y�

�>M����t�������)����*��=���>M����t�������)����*��=���>M����t�������)����*��=���>M����t�������)����*��=��Nc�T�#�?��yQHl��L �����<�����Nc�T�#�?��yQHl��L �����<�����Nc�T�#�?��yQHl��L �����<�����Nc�T�#�?��yQHl��L �����<�����KKKK� �� �� �� ����#�B�W"�A<��6�2א� ���א@���Wא�1;�א>�C-�Dא� �

���H��א���!Hא��א��)�*Y�،?� ��א�����-��kA*�<J��L ��%�|�U4�t�I�Y���H��א���!Hא��א��)�*Y�،?� ��א�����-��kA*�<J��L ��%�|�U4�t�I�Y���H��א���!Hא��א��)�*Y�،?� ��א�����-��kA*�<J��L ��%�|�U4�t�I�Y���H��א���!Hא��א��)�*Y�،?� ��א�����-��kA*�<J��L ��%�|�U4�t�I�Y [�א�����Hא7א7א7א7���،�HT��T�H�� [�א�����،�HT��T�H�� [�א�����،�HT��T�H�� [�א�����،�HT��T����KKKK� �� �� �� �

�،NF�I�� %A#� Nq�4� �>HI� ���xא� )^�� N���� k|��� �D�Jא� �א��*(6 ��I�،NF�I<�א %A#� Nq�4� �>HI� ���xא� )^�� N���� k|��� �D�Jא� �א��*(6 ��I�،NF�I<�א %A#� Nq�4� �>HI� ���xא� )^�� N���� k|��� �D�Jא� �א��*(6 ��I�،NF�I<�א %A#� Nq�4� �>HI� ���xא� )^�� N���� k|��� �D�Jא� �א��*(6 I<�א���:� 4� N�'�4����:� 4� N�'�4����:� 4� N�'�4����:� 4� N�'�4������ 6)�HI�� 6)�HI�� 6)�HI�� 6)�HI�AAAA9'�א��� ��c�'4��U4� ���א�'�9א� �(א ��c�'4��U4� ���א�'�9א� �(א ��c�'4��U4� ���א�'�9א� �(א ��c�'4��U4� �%,%,%,%,&1&1&1&�1א� �(א)Av� �����)Av� �����)Av� �����)Av� �(א�������� �(א������ �(א������ �(א��������

����א�¬��'H4�¬�א�����'H4�¬�א�����'H4�¬�א�����'H4����א������א������א������א��@�@�@�@�����FFFF53EEEE��I$��،��I$��،��I$��،��I$��،����7א�7א�7א�7א���� '��s�>W��� '��s�>W��� '��s�>W��� '��s�>W�����������������������������6 ����_J��6א ����_J��6א ����_J��6א ����_Jא�

Page 9: א א - univ-eloued.dz file?א@ 0 %א5' אA B 1 5"

�א���א��� 33�� ���א�

�2006 �א�א���א��������

�H��א���Nc�'4��U4�H��א���Nc�'4��U4�H��א���Nc�'4��U4�H��א���Nc�'4��U4����KKKK� �� �� �� �N&H&����<$��A�א���L�N&H&����<$��A�א���L�N&H&����<$��A�א���L�N&H&����<$��A�א���L�­�­�­�­�����?'��א�_�&���?��y�r�?'��א�_�&���?��y�r�?'��א�_�&���?��y�r�?'��א�_�&���?��y�r�����­­­­��4�?4��4?�4����?�א�'����4?�4����?�א�'����4?�4����?�א�'������?�א�'��

6�#� NT�6�#� NT�6�#� NT�6�#� NT������ W� W� W� WC���  ���I� ،�H��� C4�� CT����C���  ���I� ،�H��� C4�� CT����C���  ���I� ،�H��� C4�� CT����C���  ���I� ،�H��� C4�� CT����­�­�­�­����� '4� (��� '4� (��� '4� (��� '4� ��8=������­�­�­�­$�א�$�8א�$�8א�$�8א��������8) =u$�� Y�=�8� =u$�� Y�=�8� =u$�� Y�=�8� =u$�� Y �$*(�6א�0>F�0�6א)*$� >F�0�6א)*$� >F�0�6א)*$� >F�����¤'�א�=F3I��¤'�א�=F3I��¤'�א�=F3I��¤'�א�=F3I���������6��I6��I6��I6��I�W�W�W�W��8א4¯��?����)�4' �$�א� H����CT-��8א4¯��?����)�4' �$�א� H����CT-��8א4¯��?����)�4' �$�א� H����CT-��8א4¯��?����)�4' �$�א� H����CT-

�$*(�6א0 ���� >W�����¯F��3I� �H��0�6א)*$� ���� >W�����¯F��3I� �H��0�6א)*$� ���� >W�����¯F��3I� �H��0�6א)*$� ���� >W�����¯F��3I� �H��،،،،6��I�6��I�6��I�6��I��W�W�W�W� A� A� A� Aא؟��^�%���� ����c�*� Hא؟�����^�%���� ����c�*� Hא؟�����^�%���� ����c�*� Hא؟�����^�%���� ����c�*� H���6�#6�#6�#6�#WWWW����YYYY�6#��6#��6#�6؟؟؟؟�#�WWWW��sY���U4א�)� ���F�I(א�א��0א��sY���U4א�)� ���F�I(א�א��0א��sY���U4א�)� ���F�I(א�א��0א��sY���U4א�)� ��F�I�@�@�@�@�����FFFF54EEEEKKKK(א�א��0א� �� �� �� �

� NT��� ���M�����6�#�6�#�6�#�6�#��W�W�W�W�A�A�A�A�CT��$�א���א��7[����������M��NT��$�א���א��7[����������M��NT��$�א���א��7[����������M��NT��$�א���א��7[����>F��I�CT >F��I�CT >F��I�CT >F��I----�:�:�:�:،،،،I�I�I�I�¨̈̈̈� >W��Y�CT� >W��Y�CT� >W��Y�CT� >W��Y�CT$)M�=��$)M�=��$)M�=��$)M�=��@@@@����،����،����،����،«��AI���A8�?4א���א�$���«��AI���A8�?4א���א�$���«��AI���A8�?4א���א�$���«��AI���A8�?4א���א�$����W�W�W�W�A�A�A�A�Y�CT¨I�،6 ��=���Y-�CT >F�Y�Y�CT¨I�،6 ��=���Y-�CT >F�Y�Y�CT¨I�،6 ��=���Y-�CT >F�Y�Y�CT¨I�،6 ��=���Y-�CT >F�Y

$)M�=��� >W�$)M�=��� >W�$)M�=��� >W�$)M�=��� >W�����@@@@�����e������4����،�����e������4����،�����e������4����،�����e������4����،�W�W�W�WAAAA������،א�^���q��jH�I��،א�^���q��jH�I��،א�^���q��jH�I��،א�^���q��jH�I----� >W��Y�CT� >W��Y�CT� >W��Y�CT� >W��Y�CTK8�=���Y-K8�=���Y-K8�=���Y-K8�=���Y-����@@@@����y�L ����،y�L ����،y�L ����،y�L ����،����WWWWAAAA<�r� ���=�^�א>W�I�<�r� ���=�^�א>W�I�<�r� ���=�^�א>W�I�<�r� ���=�^�א>W�I�����@@@@6�#��}�،6�#��}�،6�#��}�،6�#��}�،�W�W�W�WAAAA����������������������������������������

�----@�@�@�@�6�#�6�#�6�#�6�#������W�W�W�W6�#�،=�46�#�،=�46�#�،=�46�#�،=�4�W�W�W�WAAAA������I��I��I��I���H��א�¬�*(א�؟���H��א�¬�*(א�؟���H��א�¬�*(א�؟���H��א�¬�*(א�؟----��(T(א���(T(א���(T(א���(T(א�:�:�:�:����@@@@،،،،�����$����$����$����$����،sא�s�C4Jא����،sא�s�C4Jא����،sא�s�C4Jא����،sא�s�C4Jא����6�#�NT��، ¥���Cc��'���6�#א�NT��، ¥���Cc��'���6�#א�NT��، ¥���Cc��'���6�#א�NT��، ¥���Cc��'�א����������W�W�W�WAAAA���c�'4��U4א�)� ��א��c�'4��U4א�)� ��א��c�'4��U4א�)� ��א��c�'4��U4א�)� �����FFFF55EEEEKKKK@@@@…�{�{���{�{���{�{���{�{��…א� �� �� �� �

� ?�� ?�� ?�� ?����xא� ��� s������ Oא�����א� {)�h���xא� ��� s������ Oא�����א� {)�h���xא� ��� s������ Oא�����א� {)�h���xא� ��� s������ Oא�����א� {)�h���������U4� 6 �א� � A�� �-� � !Hא��� NM���U4� 6 �א� � A�� �-� � !Hא��� NM���U4� 6 �א� � A�� �-� � !Hא��� NM���U4� 6 �א� � A�� �-� � !Hא��� NM���=���N�H~�F�!��N'4Y�_���H�����KA*�����¢� xא�א�^�kA*������-��،sY�Jא�=���N�H~�F�!��N'4Y�_���H�����KA*�����¢� xא�א�^�kA*������-��،sY�Jא�=���N�H~�F�!��N'4Y�_���H�����KA*�����¢� xא�א�^�kA*������-��،sY�Jא�=���N�H~�F�!��N'4Y�_���H�����KA*�����¢� xא�א�^�kA*������-��،sY�Jא

NF)L-NF)L-NF)L-NF)L-�n)q´�Y�«���([�א�4� ��א�¬)¨I��n)q´�Y�«���([�א�4� ��א�¬)¨I��n)q´�Y�«���([�א�4� ��א�¬)¨I��n)q´�Y�«���([�א�4� ��א�¬)¨I�kA��אkA��אkA��אkA��א،،،،�k����6��|Jא�U4�6 ��I��k����6��|Jא�U4�6 ��I��k����6��|Jא�U4�6 ��I��k����6��|Jא�U4�6 ��I� ��N4�O$�W���@�،���e���|�4א���א���Oא�����4��Nא�Q��א�] ���،C��W��4���א�Oא�����א�N4�O$�W���@�،���e���|�4� ��Nא�Q��א�] ���،C��W��4���א�Oא�����א�N4�O$�W���@�،���e���|�4� ��Nא�Q��א�] ���،C��W��4���א�Oא�����א�N4�O$�W���@�،���e���|�4� ��Nא�Q��א�] ���،C��WFFFF56EEEEKKKK� �� �� �� �

��p���q@א�k�M��،N�H�$�sא�I��U4�{����א����N��>��?��Cu-#����א���xא���p���q@א�k�M��،N�H�$�sא�I��U4�{����א����N��>��?��Cu-#����א���xא���p���q@א�k�M��،N�H�$�sא�I��U4�{����א����N��>��?��Cu-#����א���xא���p���q@א�k�M��،N�H�$�sא�I��U4�{����א����N��>��?��Cu-#����א���xא��(��NF?�א�($������*�?�����e��D���jH���،�>'�� �(��NF?�א�($�������Is!�א@��**�?�����e��D���jH���،�>'�� �(��NF?�א�($�������Is!�א@��**�?�����e��D���jH���،�>'�� �(��NF?�א�($�������Is!�א@��**�?�����e��D���jH���،�>'�� ������KKKKא�Kxא�Kxא�KxאIs�����Kx!�א@��* �� �� �� �

�-���µ��-���µ��-���µ��-���µ���א����א������א������א�������NFא:� 8��� �NFא:� 8��� �NFא:� 8��� �NFא:� 8��� ��q��Y��q��Y��q��Y��q��Y%H~���א�!��%q8א�:-�%H~���א�!��%q8א�:-�%H~���א�!��%q8א�:-�%H~���א�!��%q8א�:-�FFFF57EEEE�،��،��،��،��Y��Y��Y��Y�� !Hא��� �����~Y،%H*�(א� �AA*� NHI� ��q�א�� ?� �א� $�Aא��� ��q�� !Hא��� �����~Y،%H*�(א� �AA*� NHI� ��q�א�� ?� �א� $�Aא��� ��q�� !Hא��� �����~Y،%H*�(א� �AA*� NHI� ��q�א�� ?� �א� $�Aא��� ��q�� !Hא��� �����~Y،%H*�(א� �AA*� NHI� ��q�א�� ?� �א� $�Aא��� ��q�­­­­������� 6��|Jא��� 6��|Jא��� 6��|Jא��� 6��|Jא

Y���U��q�אY���U��q�אY���U��q�אY���U��q�א�W�W�W�W7א7א7א7א�HT�}�،�HT��T�HT�}�،�HT��T�HT�}�،�HT��T�HT�}�،�HT��T�W�W�W�W�H�� [�א����H�� [�א����H�� [�א����H��)،�،�،�،�� [�א��Y(���6 ��4���Jא�])���(Y)���6 ��4���Jא�])���(Y)���6 ��4���Jא�])���(Y)���6 ��4���Jא�])���KKKK� �� �� �� ������ ��pא �>'�� ��pא �>'�� ��pא �>'�� ��pא �>'�� N�)#� �>'��� ]��xא� K8� �� 6 ��4� ��x�4� (��Pא� ��sJא� N�)#� �>'��� ]��xא� K8� �� 6 ��4� ��x�4� (��Pא� ��sJא� N�)#� �>'��� ]��xא� K8� �� 6 ��4� ��x�4� (��Pא� ��sJא� N�)#� �>'��� ]��xא� K8� �� 6 ��4� ��x�4� (��Pא� ��sJא��F��F��F��FWWWW��������������������},�/�1��,�/�1��,�/�1��,�/�1�� �;��א58;��א58;��א58;�5'1<2� א58H14�2>1'5H14�2>1'5H14�2>1'5H14 [1�94[1�94[1�94[1�94����161QT/�161QT/�161QT/�161QT/� 2NV��2אNV��2אNV��2אNV��א /Y1�/Y1�/Y1�/Y1� 5!9A.�1F5!9A.�1F5!9A.�1F5!9A.�1F 5�2̂ 5̂(1א� /�5�2̂ 5̂(1א� /�5�2̂ 5̂(1א� /�5�2̂ 5̂(1א� /� 5�2̂ 2̂�1�5א5$1�58 2̂�1�5א5$1�58 2̂�1�5א5$1�58 � �1א5$1�58/��/��/��/�����/�)2'9�S�1�/�)2'9�S�1�/�)2'9�S�1�/�)2'9�S�1� ?1�?1�?1�?1�����

,�514,�514,�514,�514 �1��1��1��1� 161QT/�161QT/�161QT/�161QT/� 2NV��2אNV��2אNV��2אNV���5/ אH/�,-/�5H/�,-/�5H/�,-/�5H/�,- {����FFFF58EEEE��������----U������r� ����T(אU������r� ����T(אU������r� ����T(אU������r� ����T(א،،،،�����K8���>���א� '�� A}�K8���>���א� '�� A}�K8���>���א� '�� A}�K8���>���א� '�� A}

Page 10: א א - univ-eloued.dz file?א@ 0 %א5' אA B 1 5"

34

�א���א����� ���א��2006 �א�א���א��������

� �)�� NT34� �H��א@�� `�I� ،U���@א� 6���  H4� �� C���א� �)�� NT34� �H��א@�� `�I� ،U���@א� 6���  H4� �� C���א� �)�� NT34� �H��א@�� `�I� ،U���@א� 6���  H4� �� C���א� �)�� NT34� �H��א@�� `�I� ،U���@א� 6���  H4� �� C���א�����6----א)��� ?�� UH���א� ���(א����6 ?�� UH���א� ���(א����6 ?�� UH���א� ���(א����6 ?�� UH���א� ���$)>�Z��� �I�L�(��Q�א$)>�Z��� �I�L�(��Q�א$)>�Z��� �I�L�(��Q�א$)>�Z��� �I�L�(��Q�אFFFF59EEEE� �@�N�^�M��N���<)#א��^��H���$�>�א@����Y-�،��@�N�^�M��N���<)#א��^��H���$�>�א@����Y-�،��@�N�^�M��N���<)#א��^��H���$�>�א@����Y-�،��@�N�^�M��N���<)#א��^��H���$�>�א@����Y-�،�?���p�?���p�?���p�?���p

��>'��O�>HM)F��>'��O�>HM)F��>'��O�>HM)F��>'��O�>HM)FWWWW� �� �� �� � `��?��Q[���=�א7 .1���H'�א� HA�F��،�>4)�#��H�3��7א�=���]Q��?��` ���H'�א� HA�F��،�>4)�#��H�3��7א�=���]Q��?��` ���H'�א� HA�F��،�>4)�#��H�3��7א�=���]Q��?��` ���H'�א� HA�F��،�>4)�#��H�3�����'��Y���>'��]�*���'��Y���>'��]�*���'��Y���>'��]�*���'��Y���>'��]�*

N'��0א�Cu$�����?���}א������^N'��0א�Cu$�����?���}א������^N'��0א�Cu$�����?���}א������^N'��0א�Cu$�����?���}א������^FFFF60EEEE�%������8�NTJ�،�%������8�NTJ�،�%������8�NTJ�،�%������8�NTJ�،­­­­����()���4()���4()���4()���4����­­­­�%�@א���x%���א�א@���x%���א�א@���x%���א�א@���xא�������� �$��!����s)M��Nא����� �$��!����s)M��Nא����� �$��!����s)M��Nא����� �$��!����s)M��Nא���KKKK� �� �� �� �

2. ����� �� �אY*�(א� )^� �>HI� �א@�¬ ��� )^�� 6��|Jא� �� K4���א� $�A��������� �� �אY*�(א� )^� �>HI� �א@�¬ ��� )^�� 6��|Jא� �� K4���א� $�A��������� �� �אY*�(א� )^� �>HI� �א@�¬ ��� )^�� 6��|Jא� �� K4���א� $�A��������� �� �אY*�(א� )^� �>HI� �א@�¬ ��� )^�� 6��|Jא� �� K4���א� $�A���� �����،،،،�r�Y��HT��T�r�Y��HT��T�r�Y��HT��T�r�Y��HT��Tא7א7א7א7>��� >��� >��� >������،،،،��(�NHMא@�����H*����א������(�NHMא@�����H*����א������(�NHMא@�����H*����א������(�NHMא@�����H*����א�������8���8���8���8] 4�{� [א�4�{� [א�4�{� [א�4�{��������F�������F�������F�������Fא�

_��xא����8���8=��U������rא�)T����-��6��|Jא�(�Lאz����_��xא����8���8=��U������rא�)T����-��6��|Jא�(�Lאz����_��xא����8���8=��U������rא�)T����-��6��|Jא�(�Lאz����_��xא����8���8=��U������rא�)T����-��6��|Jא�(�Lאz����FFFF61EEEE،،،،�������� # # # #�A}��A}��A}��A}�    ��������T(א��������������U������rא���(�����א7א���(�����א7א���(�����א7א���(�����א7-���H����6א��|��%�����U������rא�)T����-���H����6א��|��%�����U������rא�)T����-���H����6א��|��%�����U������rא�)T����-���H����6א��|��%�����������������א�א�א�א��^%��^%��^%��^%���?��4��?�����'4��?�����'4��?�����'4'������

U���@�6א��� H4�?�U���@�6א��� H4�?�U���@�6א��� H4�?�U���@�6א��� H4�?�،،،،�����¶�¶�¶�¶�H��W��AM��6א��|Jא�U4���)���א���3���?��%���H��W��AM��6א��|Jא�U4���)���א���3���?��%���H��W��AM��6א��|Jא�U4���)���א���3���?��%���H��W��AM��6א��|Jא�U4���)���א���3���?��%��K�K�K�K�� �� �� �� ������B�W����<א�,�E ��Wא>�A"א�1;�א�������F"א��א �

��s� �AMא�� Y�� ��H��F� %�&��� Y� ���sא���% �AMא�� Y�� ��H��F� %�&��� Y� ���sא���% �AMא�� Y�� ��H��F� %�&��� Y� ���sא���% �AMא�� Y�� ��H��F� %�&��� Y� �א@���T�T�T�T،،،،���������،�Hא���% t)�xא� N���� ��  A�F��،�H��@א� t)�xא� N���� ��  A�F��،�H��@א� t)�xא� N���� ��  A�F��،�H��@א� t)�xא� N���� ��  A�F�sz��sz��sz��sz��������� ?��� Cu���א� ��·� ��� ،C���א� ��xא� ?�� �#��Tא� ��-� NH��� N'�� �>�������� ?��� Cu���א� ��·� ��� ،C���א� ��xא� ?�� �#��Tא� ��-� NH��� N'�� �>�������� ?��� Cu���א� ��·� ��� ،C���א� ��xא� ?�� �#��Tא� ��-� NH��� N'�� �>�������� ?��� Cu���א� ��·� ��� ،C���א� ��xא� ?�� �#��Tא� ��-� NH��� N'�� �>���:��:��:��:WWWW� �� �� �� �

� �¨I� �¨I� �¨I� �¨IN�� ���N�� ���N�� ���N�� ���Y���Y���Y���Y������������ NH��� ]Q�� ،(��Q�א� ���W� NHI� O�I)F�� NH��� ]Q�� ،(��Q�א� ���W� NHI� O�I)F�� NH��� ]Q�� ،(��Q�א� ���W� NHI� O�I)F�� NH��� ]Q�� ،(��Q�א� ���W� NHI� O�I)F�----� ،NF���� ��Lא� ،NF���� ��Lא� ،NF���� ��Lא� ،NF���� ��Lא�4� 4� 4� 4��xא��xא��xא��x4�4�4�4א�¨̈̈̈�I�Y-��%���א�]�*�I�Y-��%���א�]�*�I�Y-��%���א�]�*�I�Y-��%���א�]�*K�K�K�K�� �� �� �� �

�� �א@�6 �>HI� ���א�= �H��W� �~��I� (��Q�א�� �א@�6 �>HI� ���א�= �H��W� �~��I� (��Q�א�� �א@�6 �>HI� ���א�= �H��W� �~��I� (��Q�א�� �א@�6 �>HI� ���א�= �H��W� �~��I� (��Q�א----�،NH�&��@� N��q��،NH�&��@� N��q��،NH�&��@� N��q��،NH�&��@� N��q��א��א��א��א��A��~�A��~�A��~�A��~������>u�����>u�����>u�����>u��� M��8א�=������xא M��8א�=������xא M��8א�=������xא M��8א�=������xא���� ��Cא�J(אu�I�=����،6 �­�­�­�­א��Q'�א��Q'�א��Q'�א��Q'�����­­­­�א� �����א� �����א� �����א�����=��� u�I�=����،6א)�Jא�C�����=��� u�I�=����،6א)�Jא�C�����=��� u�I�=����،6א)�Jא�C�����=���،،،،��¨I���¨I���¨I���¨I�

�>HI�=א@�א��>HI�=א@�א��>HI�=א@�א��>HI�=א@�א�C������NH�&�����-�6�@�6א�q�-�?��(��Q�א��א�=�����@��I�u-�C������NH�&�����-�6�@�6א�q�-�?��(��Q�א��א�=�����@��I�u-�C������NH�&�����-�6�@�6א�q�-�?��(��Q�א��א�=�����@��I�u-�C������NH�&�����-�6�@�6א�q�-�?��(��Q�א��א�=�����@��I�u-��W�W�W�W� �� �� �� ����Hא@���6���Hא@���6���Hא@���6���Hא@�6) 1������KKKK� �� �� �� �2 (6)Ls6)Ls6)Ls6)Ls��� ��k8���KKKKא@�v�6 �¥����א� �������k8א@�v�6 �¥����א� �������k8א@�v�6 �¥����א� �������k8א@�v�6 �¥����א� �� �� �� �3 (�I)F�I)F�I)F�I)F$ ����W�KKKK��א@����6'<��א�� $�����W��א@����6'<��א�� $�����W��א@����6'<��א�� $�����W��א@����6'<��א����א� L(�6��א������xא���%א� L(�6��א������xא���%א� L(�6��א������xא���%א� L(�6��א������xא���%) 4�����>���������>���������>���������>��ssss%Ls�=���N'�%Ls�=���N'�%Ls�=���N'�%Ls�=���N'�����������������xא�������������������xא�������������������xא�������������������xא���

Page 11: א א - univ-eloued.dz file?א@ 0 %א5' אA B 1 5"

�א���א��� 35�� ���א�

�2006 �א�א���א��������

�����6����6����6����6���…��k¸��A��~�א��¨I���k¸��A��~�א��¨I���k¸��A��~�א��¨I���k¸��A��~�א��¨I�N����N����N����N�����H@א������������¹�%4������x�4�Nא�� $�א�H@א������������¹�%4������x�4�Nא�� $�א�H@א������������¹�%4������x�4�Nא�� $�א�H@א��������¹�%4����KKKK������x�4�Nא�� $�א� �� �� �� ��_�q'�א@���6א�����Y-��>HI����s��-��I�u$א���s��-��I�u$א���s��-��I�u$א���s��-��I�u$א��----#�H*����=�א���Q)�א�®������������Y-��>HIא@���6א�'�H#�_�q*����=�א���Q)�א�®������������Y-��>HIא@���6א�'�H#�_�q*����=�א���Q)�א�®������������Y-��>HIא@���6א�'�H#�_�q*����=�א���Q)�א�®����

��F��NT�&A*�6�#�(א�����%M$�،�A������B��U4�QHH¹���s�6)xא��F��NT�&A*�6�#�(א�����%M$�،�A������B��U4�QHH¹���s�6)xא��F��NT�&A*�6�#�(א�����%M$�،�A������B��U4�QHH¹���s�6)xא��F��NT�&A*�6�#�(א�����%M$�،�A������B��U4�QHH¹���s�6)xאWWWW}1�1�1�1�/#/#/#/#5�5�5�5�1�1�1�1�9I�9I�9I�9I�CCCC����242424242H2H2H2H9F)9F)9F)9F);�;�;�;�.?.?.?.?1��،1��،1��،1��،/Y/Y/Y/Y1A1F�1A1F�1A1F�1A1F�5M.�5M.�5M.�5M.�1?1?1?1?1F�1F�1F�1F�1A1A1A1AR�R�R�R�1�1�1�1�/�9̂א�/�א�/�א�/�א� �9̂ �9̂ �9̂ �9�9�9�9�.H.H.H.H9�9�9�9�;Jא�;Jא�;Jא�;J/��5�5�5�5א�/�/�/�1?1?1?�9#9#9#9#5�5�5�5�1/�/�/�/=،��1=،��1=،��1=،��1?.q�א�.q�א�.q�א�.q��1��1��1��1��9)/�)/�)/�)/�אF 9F 9F 9F 1U1U1U1U.Q�א�.Q�א�.Q�א�.Q�א�/�/�/�/�/(�/(�/(�/(�{����FFFF62EEEE�����!��!��!��!�

6�M��א�%���?pא)�����(��Q�א� AM��O)HA�א��6א*���א$^?��M��א�%���?pא)�����(��Q�א� AM��O)HA�א��6א*���א$^?��M��א�%���?pא)�����(��Q�א� AM��O)HA�א��6א*���א$^?��M��א�%���?pא)�����(��Q�א� AM��O)HA�א��א*���א$^?�K�K�K�K�� �� �� �� ���������yא$)�� ���{�A'����·¢�א���yא$)�� ���{�A'����·¢�א���yא$)�� ���{�A'����·¢�א���yא$)�� ���{�A'����·¢�א�-�N����?��y�r������?��N��F���@�?��u�%���א���-�N����?��y�r������?��N��F���@�?��u�%���א���-�N����?��y�r������?��N��F���@�?��u�%���א���-�N����?��y�r������?��N��F���@�?��u�%���א�

N��#��� ��� NH��� =�I� Y-�� 6��� N�� ���N��#��� ��� NH��� =�I� Y-�� 6��� N�� ���N��#��� ��� NH��� =�I� Y-�� 6��� N�� ���N��#��� ��� NH��� =�I� Y-�� 6��� N�� ���� ،� ،� ،� ،�،< �א�� )^� 6�ºא� �^�א �� �א@�¬ �J�،< �א�� )^� 6�ºא� �^�א �� �א@�¬ �J�،< �א�� )^� 6�ºא� �^�א �� �א@�¬ �J�،< �א�� )^� 6�ºא� �^�א �� �א@�¬ �J�א�4�4�4�477777 %q8� #�� ��F7א� %q8� #�� ��F7א� %q8� #�� ��F7א� %q8� #�� ��FFFFF��������� q#� �q�� �� �-�� ،� q#� �q�� �� �-�� ،� q#� �q�� �� �-�� ،� q#� �q�� �� �-�� ،N'�� < ��'Nא�� < ��'Nא�� < ��'Nא�� < ��?�א�� K8� NTJ� ،�?�� K8� NTJ� ،�?�� K8� NTJ� ،�?�� K8� NTJ� ،

�>4�&�J��^א�s��k��®�א�s�A�א�t)�8�>4�&�J��^א�s��k��®�א�s�A�א�t)�8�>4�&�J��^א�s��k��®�א�s�A�א�t)�8�>4�&�J��^א�s��k��®�א�s�A�א�t)�8KKKK� �� �� �� ��C�א)���jH���C�א)���jH���C�א)���jH���C�א)���jH��­­­­�������&�����&�����&�����&��­�­�­�­��H��@א�O�AM(א�א�y�^�%����6��|Jא�U4�t��������H��@א�O�AM(א�א�y�^�%����6��|Jא�U4�t��������H��@א�O�AM(א�א�y�^�%����6��|Jא�U4�t��������H��@א�O�AM(א�א�y�^�%����6��|Jא�U4�t�������،،،،��������������������

�4P�4אP�4אP�4אPאCF3H*�����k^א�����y�qª�%Hq�F��>HI���>����I�O�>�Jא���CF3H*�����k^א�����y�qª�%Hq�F��>HI���>����I�O�>�Jא���CF3H*�����k^א�����y�qª�%Hq�F��>HI���>����I�O�>�Jא���CF3H*�����k^א�����y�qª�%Hq�F��>HI���>����I�O�>�Jא���KKKK� �� �� �� ��D���G��H��Iא�1א"�A�'J�W�� �

�K4���א��4�?4��8 �¢�א�'���?�� �#��Tא�K4���א��4�?4��8 �¢�א�'���?�� �#��Tא�K4���א��4�?4��8 �¢�א�'���?�� �#��Tא�K4���א��4�?4��8 �¢�א�'���?�� �#��Tא­­­­����Ne�����{)�h�Ne�����{)�h�Ne�����{)�h�Ne�����{)�h�����­­­­� H�3��א� s������� H�3��א� s������� H�3��א� s������� H�3��א� s�������%c�����א�)���Lא��>T��Y-�،�����א�$)>"�<�$�)^��،sY�Jא�U4���)���א�=���%c�����א�)���Lא��>T��Y-�،�����א�$)>"�<�$�)^��،sY�Jא�U4���)���א�=���%c�����א�)���Lא��>T��Y-�،�����א�$)>"�<�$�)^��،sY�Jא�U4���)���א�=���%c�����א�)���Lא��>T��Y-�،�����א�$)>"�<�$�)^��،sY�Jא�U4���)���א�=��

�>'��>'��>'��>'��W�W�W�W���א�����א���8���א���8���א���8�8~~~~ Mא��:-�%H Mא��:-�%H Mא��:-�%H Mא��:-�%HNAA*�NAA*�NAA*�NAA*�،،،،���א�!�� �q8א�:-��H��א�����א����H-:א��q8 ��!�א�����8���א����H-:א��q8 ��!�א�����8���א����H-:א��q8 ��!�א�����8�8��~~~~%H%H%H%H،،،،������}��}��}��}��K�K�K�K�����H�Hא���(�������H�Hא���(�������H�Hא���(�������H�Hא���(�� �� �� �� �

Page 12: א א - univ-eloued.dz file?א@ 0 %א5' אA B 1 5"

36

�א���א����� ���א��2006 �א�א���א��������

@"��W�@"Kא�G�����Aא���L� "��W� �

א��7[�א��7[�א��7[�א��7[�،��،��،��،����א��D^������א��D^������א��D^������א����]������^�D�������]�������]�������]���k^:א�k^:7א�k^:7א�k^:7א7¥� ¥� ¥� �$M&<��א�(��M$���-�CT&<��א�(��M$���-�CT&<��א�(��M$���-�CT&<��א�(���CT-�����$�א�����$�א�����$�א�����$�א���¥�s$(א�א�C>'�א��������Hא�_J�A���s�s�����|�4�N�H~�F�!��Nc�'4)،��א*� �(א�34��s$(א�א�C>'�א��������Hא�_J�A���s�s�����|�4�N�H~�F�!��Nc�'4)،��א*� �(א�34��s$(א�א�C>'�א��������Hא�_J�A���s�s�����|�4�N�H~�F�!��Nc�'4)،��א*� �(א�34��s$(א�א�C>'�א��������Hא�_J�A���s�s�����|�4�N�H~�F�!��Nc�'4)،��א*� �(א�34�

�8 �¢�א�'�����8 �¢�א�'�����8 �¢�א�'�����8 �¢�א�'�����NTJ� ��s��Iא��H����4�?4��NTJ� ��s��Iא��H����4�?4��NTJ� ��s��Iא��H����4�?4��NTJ� ��s��Iא��H����4�?4������Y�$)1($5،��א�M�NT34�N�����Y�$)1($5،��א�M�NT34�N�����Y�$)1($5،��א�M�NT34�N�����Y�$)1($5،��א�M�NT34�N������)���)���)���)�----y»�~�y»�~�y»�~�y»�~�FFFF63EEEEKKKK� �� �� �� �

�=���� ?@� ��� �-� NT�� �-�� NH��� y H�3F�� ��:� �-� <�^�D�א� ]Q8� �א4? $�W���=���� ?@� ��� �-� NT�� �-�� NH��� y H�3F�� ��:� �-� <�^�D�א� ]Q8� �א4? $�W���=���� ?@� ��� �-� NT�� �-�� NH��� y H�3F�� ��:� �-� <�^�D�א� ]Q8� �א4? $�W���=���� ?@� ��� �-� NT�� �-�� NH��� y H�3F�� ��:� �-� <�^�D�א� ]Q8� �א4? $�W���=�������%���s)�)@א�C������،�H���Nc�'4���4�=�������%���s)�)@א�C������،�H���Nc�'4���4�=�������%���s)�)@א�C������،�H���Nc�'4���4�=�������%���s)�)@א�C������،�H���Nc�'4���4NF)L-NF)L-NF)L-NF)L-��^�������HI�N���������^�������HI�N���������^�������HI�N���������^�������HI�N�������KKKKKKKKKKKK����

����----�%~�������%~�������%~�������%~�������������$�?��y)4����F��¶�C�����$�?��y)4����F��¶�C�����$�?��y)4����F��¶�C�����$�?��y)4����F��¶�C����:�%���N�����:�%���N�����:�%���N�����:�%���N���FFFF64EEEE،،،،�����k^���)^��k^���)^��k^���)^��k^���)^���4�'x��4א�'x��4א�'x��4א�'xא�����p)#� ���L�� (����� ^�h���$�A@א4?�א������|��p)#� ���L�� (����� ^�h���$�A@א4?�א������|��p)#� ���L�� (����� ^�h���$�A@א4?�א������|��p)#� ���L�� (����� ^�h���$�A@א4?�א������|��W�W�W�W�6 ����k=�א�(א� �א� ���k��6=�א�(א� �א� ���k��6=�א�(א� �א� ���k��6=�א�(א� �א�

�>HI�y�r�=����^ 8��%H~�F�NH���]�����H��א���ysY���U4�>HI�y�r�=����^ 8��%H~�F�NH���]�����H��א���ysY���U4�>HI�y�r�=����^ 8��%H~�F�NH���]�����H��א���ysY���U4�>HI�y�r�=����^ 8��%H~�F�NH���]�����H��א���ysY���U4FFFF65EEEEKKKK� �� �� �� �.�T�.�T�.�T�.�T����q�א�kA�4��)����3��kA*�<J�%H~���א��א)M�] ��=�����4�'xא����q�א�kA�4��)����3��kA*�<J�%H~���א��א)M�] ��=�����4�'xא����q�א�kA�4��)����3��kA*�<J�%H~���א��א)M�] ��=�����4�'xא����q�א�kA�4��)����3��kA*�<J�%H~���א��א)M�] ��=�����4�'xא�

�����Nא����������?� �����Nא���������א����?� �����Nא���������א����?� �����Nא���������א����?� ��====����…FFFF66EEEEKKKK�������­�­�­�­������^���s)M)����^���s)M)����^���s)M)����s)M)^����א� �� �� �� ��&H&q�א�¢�s�8J([�א�א�4)� ��א��'�}���FFFF67EEEE،،،،�$�Wא*� �(א�4�([�א�s�8J¢�א�H&q&��א*� �(א�4�([�א�s�8J¢�א�H&q&��א*� �(א�4�([�א�s�8J¢�א�H&q&��א*����k8������Y-��$�W��{�'��א�����k8������Y-��$�W��{�'��א�����k8������Y-��$�W��{�'��א�����k8������Y-�

4� ���� �-:א �H���4��>~4���� sY�Jא� 8���Hq¼א��)M��-4� ���� �-:א �H���4��>~4���� sY�Jא� 8���Hq¼א��)M��-4� ���� �-:א �H���4��>~4���� sY�Jא� 8���Hq¼א��)M��-4� ���� �-:א �H���4��>~4���� sY�Jא� 8���Hq¼א��)M��-¨̈̈̈�¬א����،U#�A�א����א�U#�A،��א��¬�:��א�U#�A،��א��¬�:��א�U#�A،��א��¬�::���xא���xא���xא���x­­­­4�4�4�4�%אH~���א����&�%H~���א����&�%H~���א����&�%H~���א����&�­�­�­�­����א��8 �H�#��(א� ��(${��N?�א� ����������א��8 �H�#��(א� ��(${��N?�א� ����������א��8 �H�#��(א� ��(${��N?�א� ����������א��8 �H�#��(א� ��(${��N?�א� ��������،�،�،�،7�4�7�4�7�4�7�4���:��:��:��:

C��'FC��'FC��'FC��'FFFFF68EEEE��� kF������� kF������� kF������� kF�����N4� %~I� ��� s$� ��-� N�Q��� Nc�'4�� �4� %~I� ?�� NT�� ��:� =�N4� %~I� ��� s$� ��-� N�Q��� Nc�'4�� �4� %~I� ?�� NT�� ��:� =�N4� %~I� ��� s$� ��-� N�Q��� Nc�'4�� �4� %~I� ?�� NT�� ��:� =�N4� %~I� ��� s$� ��-� N�Q��� Nc�'4�� �4� %~I� ?�� NT�� ��:� =�����>~4�����>~4�����>~4����� �kHqT�]�¹FFFF69EEEE�،�،�،�،��>T¨I�yא��LP?��8=�������א�kHqT�]�¹א��LP?��8=�������א�kHqT�]�¹א��LP?��8=�������א�kHqT�]�¹א��LP?��8=�������א----4~<�)�� ���H����>TJ���>T¨I�yא��)�� ���H����>TJ���>T¨I�yא��)�� ���H����>TJ���>T¨I�yא��)�� ����H����>TJא�

O)@�4�]Q�F�Y��>T�� 4 �����O)@�4�]Q�FFFFF70EEEEQ��$�א����§��[��¥ ����O)@�4�]Q�FO)@�4�]Q�F�Y��>T��$�א����§��[��¥ ����O)@�4�]Q�FO)@�4�]Q�F�Y��>T��$�א����§��[��¥ ����O)@�4�]Q�FO)@�4�]Q�F�Y��>T��$�א����§��[��¥�Y��½-��Q��� 4�Y��½-��Q��� 4�Y��½-��Q��� 4�Y��½-�������?���>��?���>��?���>��?���>�----�H�)�(${����%�א�א��:�H�)�(${����%�א�א��:�H�)�(${����%�א�א��:�H�)�(${����%�א�א��:KKKK� �� �� �� �

���#�B�Wא�G�����Aא���L�EMא���@"KW�� �

�א���א^�  A^:� NAA*� M�� ��-:א �א���א^�، !�� %H~���א� �א���א^�M(א�  A^:� NAA*� M�� ��-:א �א���א^�، !�� %H~���א� �א���א^�M(א�  A^:� NAA*� M�� ��-:א �א���א^�، !�� %H~���א� �א���א^�M(א�  A^:� NAA*� M�� ��-:א �א���א^�، !�� %H~���א� ��،،،،M(א� ��� ��� ��� �א4?�� $��Lא4?�א� $��Lא4?�א� $��Lא4?�א� $��Lא��HA�� NHI�='���^ 8������������H��א���sY�Jא�U4���)���א�_)Mא���� #��HA�� NHI�='���^ 8������������H��א���sY�Jא�U4���)���א�_)Mא���� #��HA�� NHI�='���^ 8������������H��א���sY�Jא�U4���)���א�_)Mא���� #��HA�� NHI�='���^ 8������������H��א���sY�Jא�U4���)���א�_)Mא���� #

8 ���4�Nc�'4����Hא���~H%،��אHW�y$��L¾�א7א���~H%،��אHW�y$��L¾�א7א���~H%،��אHW�y$��L¾�א7א���~H%،��אHW�y$��L¾�א7��_Jא���Lא�א:¨I�،�H�HF�?4א�]�*��H���4�Nc�'4�� 8��_Jא���Lא�א:¨I�،�H�HF�?4א�]�*��H���4�Nc�'4�� 8��_Jא���Lא�א:¨I�،�H�HF�?4א�]�*��H���4�Nc�'4�� 8��_Jא���Lא�א:¨I�،�H�HF�?4א�]�*­­­­�����>HI� (s��Q�א� ���>HI� (s��Q�א� ���>HI� (s��Q�א� ���>HI� (s��Q�א� ������� ­� ­� ­� ­�C��W� kA*�s)M)��C��W� kA*�s)M)��C��W� kA*�s)M)��C��W� kA*�s)M)�� �LP0،��א� �H��� �M��¦��)����3�� �LP0،��א� �H��� �M��¦��)����3�� �LP0،��א� �H��� �M��¦��)����3�� �LP0،��א� �H��� �M��¦��)����3�FFFF� ­� ­� ­� ­������������

Page 13: א א - univ-eloued.dz file?א@ 0 %א5' אA B 1 5"

�א���א��� 37�� ���א�

�2006 �א�א���א��������

?��LPא?��LPא?��LPא?��LPא����� ­� ­� ­� ­�n���n���n���n��� ­� ­� ­� ­U������U������U������U����������­­­­� E� E� E� E=���6�@�4��)'H������H'r�=���6�@�4��)'H������H'r�=���6�@�4��)'H������H'r�=���6�@�4��)'H������H'r������Hq@א�Hq@א�Hq@א�Hq@א،،،،�=���� ����=��I¨:א ����=��I¨:א ����=��I¨:א �I¨:א4� �א0 ���� ?�4� �א0 ���� ?�4� �א0 ���� ?�4� �א0 ���� ?�¨̈̈̈§��`�L�� �$�א�� C^�� ?�8�� �I� N'��0א� ����?��!'��� Nc���§��`�L�� �$�א�� C^�� ?�8�� �I� N'��0א� ����?��!'��� Nc���§��`�L�� �$�א�� C^�� ?�8�� �I� N'��0א� ����?��!'��� Nc���§��`�L�� �$�א�� C^�� ?�8�� �I� N'��0א� ����?��!'��� Nc����]���]���]���]��

¥� ¥� ¥� ¥�FFFF71EEEEKKKK� �� �� �� ��א7 yא�$� ��� ��:� =��� א��#� �א4? 6 �א�7א*� yא�$� ��� ��:� =��� א��#� �א4? 6 �א�7א*� yא�$� ��� ��:� =��� א��#� �א4? 6 �א�7א*� yא�$� ��� ��:� =��� א��#� �א4? 6 ��א�4א*� sא�s� )4��� ����� ��א��4[ sא�s� )4��� ����� ��א��4[ sא�s� )4��� ����� ��א��4[ sא�s� )4��� ����� ]����M��� ?��M��� ?��M��� ?��M��� ?

א$M��c���N�'4א�%ª���4��4�����?�� א$��������¥M��c���N�'4א�%ª���4��4�����?�� א$��������¥M��c���N�'4א�%ª���4��4�����?�� א$��������¥M��c���N�'4א�%ª���4��4�����?�� ��?��*����?�����4�N���Bאאאא��������¥����B��4�N����?����*��?������B��4�N����?����*��?������B��4�N����?����*��?����y ����c�*���sy ����c�*���sy ����c�*���sy ����c�*���sFFFF72EEEE����،،،،�،�p�])���Y�U����¢� 8��4�?4��8 �¢�����p�])���Y�U،���א��¬�8 �¢�א�'����4�?4��8 �¢�����p�])���Y�U،���א��¬�8 �¢�א�'����4�?4��8 �¢�����p�])���Y�U،���א��¬�8 �¢�א�'����4�?4����א��¬�8 �¢�א�'��

�N�����)�������)��NT������N�����)�������)��NT������N�����)�������)��NT������N�����)�������)��NT�������������KKKKKKKKKKKK؟؟؟؟����� �� �� �� ��~���k^�@א�א�p� >���~���k^�@א�א�p� >���~���k^�@א�א�p� >���~���k^�@א�א�p� >�������W�W�W�W�N�)#�N�)#�N�)#�N�)#��������AAAAN����K8��6���<:�%�N����K8��6���<:�%�N����K8��6���<:�%�N����K8��6���<:�%�@�@�@�@�FFFF73EEEEKKKK��������� �� �� �� �

)4�� H#�)4�� H#�)4�� H#�)4�� H#�7א� q#�] 4�%H~���א��7(*��א� q#�] 4�%H~���א��7(*��א� q#�] 4�%H~���א��7(*��א� q#�] 4�%H~���א��*)��� q#��¨I�،U#�A��4� ��uא$��?�א�(א�q#��¨I�،U#�A��4� ��uא$��?�א�(א�q#��¨I�،U#�A��4� ��uא$��?�א�(א�q#��¨I�،U#�A��4� �uא$��?�א�(א��:FFFF74EEEEKKKK����AM �א���(��:����AM �א���(��:����AM �א���(��:����AM �א���(�� �� �� �� �

&�*�4� �א��(6 �-� �A^�I(א �HI���א� �H���א@�� �H�'xא� ����� ���&�*�4� �א��(6 �-� �A^�I(א �HI���א� �H���א@�� �H�'xא� ����� ���&�*�4� �א��(6 �-� �A^�I(א �HI���א� �H���א@�� �H�'xא� ����� ���&�*�4� �א��(6 �-� �A^�I(א �HI���א� �H���א@�� �H�'xא� ����� ���AAAA�U4� 6 �א� _��U4� 6 �א� _��U4� 6 �א� _��U4� 6 �א� _����sY�Jא���sY�Jא���sY�Jא���sY�J'&��א�'&��א�'&��א�'&��א�א�������N�Q'F��^א���y����NT���،�^ �������8=�������א���א�¬��(א���N�Q'F��^א���y����NT���،�^ �������8=�������א���א�¬��(א���N�Q'F��^א���y����NT���،�^ �������8=�������א���א�¬��(א���N�Q'F��^א���y����NT���،�^ ��8=�������א���א�¬��(א�

�J�،�H���4��>~4� ��� �^ 8��J�،�H���4��>~4� ��� �^ 8��J�،�H���4��>~4� ��� �^ 8��J�،�H���4��>~4� ��� �^ 8��،�>'��U�)~�@א�_)�#�����א�(8 !#)����:��،�>'��U�)~�@א�_)�#�����א�(8 !#)����:��،�>'��U�)~�@א�_)�#�����א�(8 !#)����:��،�>'��U�)~�@א�_)�#�����א�(8 !#)����:�(�I�T��&H&��%H~���א�!�� �q8��-��Apא��¬�א�א�(�I�T��&H&��%H~���א�!�� �q8��-��Apא��¬�א�א�(�I�T��&H&��%H~���א�!�� �q8��-��Apא��¬�א�א�(�I�T��&H&��%H~���א�!�� �q8��-��Apא��¬�א�א�FFFF75EEEEKKKK� �� �� �� �

�א7 H#� �א�p7א H#� �א�p7א H#� �א�p7א H#� �-:א��pא NTא�� ?� �א� �� �א��~% (s��Q4� %H~���א�� (s��Q�א� ��H'8� )4�� �-:א���[ NTא�� ?� �א� �� �א��~% (s��Q4� %H~���א�� (s��Q�א� ��H'8� )4�� �-:א���[ NTא�� ?� �א� �� �א��~% (s��Q4� %H~���א�� (s��Q�א� ��H'8� )4�� �-:א���[ NTא�� ?� �א� �� �א��~% (s��Q4� %H~���א�� (s��Q�א� ��H'8� )4�� ]��N4��34��I������ T��N4��34��I������ T��N4��34��I������ T��N4��34��I������ T��FFFF76EEEEKKKK� �� �� �� �

�6�Jא�%���U#�A�א�k>�����k&����NT��=����HI����<�kא����U#�A%�א��T��6�Jא���k&����NT��=����HI����<�kא����U#�A%�א��T��6�Jא���k&����NT��=����HI����<�kא����U#�A%�א��T��6�Jא���k&����NT��=����HI��،�----���Tא�>'��N�~I���،�>'��N�~I���،�>'��N�~I���،�>'��N�~I������----�M�xא��א�)F�����������،k��Y�NT��Y-�s��א�N��k&�*א�Y�M�xא��א�)F�����������،k��Y�NT��Y-�s��א�N��k&�*א�Y�M�xא��א�)F�����������،k��Y�NT��Y-�s��א�N��k&�*א�Y�M�xא��א�)F�����������،k��Y�NT��Y-�s��א�N��k&�*א�YFFFF77EEEEKKKK� �� �� �� �

�H� �א���CM�A?�א@��H�)�4(�א��Cu���א�������H� �א���CM�A?�א@��H�)�4(�א��Cu���א�������H� �א���CM�A?�א@��H�)�4(�א��Cu���א�������H� �א���CM�A?�א@��H�)�4(�א��Cu���א�������W�W�W�W�Nc�'4���4�_Jא�Cא����:-�NT��Nc�'4���4�_Jא�Cא����:-�NT��Nc�'4���4�_Jא�Cא����:-�NT��Nc�'4���4�_Jא�Cא����:-�NT�����=���=�*HA%�אHA*�=��7%�אHA*�=��7%�אHA*�=��7%�א7 �-:א �����)���½-��،y��N:������`��?�א���א^���NT¨I�$����=���� �-:א �����)���½-��،y��N:������`��?�א���א^���NT¨I�$����=���� �-:א �����)���½-��،y��N:������`��?�א���א^���NT¨I�$����=���� �-:א �����)���½-��،y��N:������`��?�א���א^���NT¨I�$���

F� ��rא�� ��� �^ 8�� �>4� ���� �>M� ?�� ��� NM)�� �A�אF� ��rא�� ��� �^ 8�� �>4� ���� �>M� ?�� ��� NM)�� �A�אF� ��rא�� ��� �^ 8�� �>4� ���� �>M� ?�� ��� NM)�� �A�אF� ��rא�� ��� �^ 8�� �>4� ���� �>M� ?�� ��� NM)�� �A�א�N'�� �>D�� �L� ��� ،N�Q��N'�� �>D�� �L� ��� ،N�Q��N'�� �>D�� �L� ��� ،N�Q��N'�� �>D�� �L� ��� ،N�Q�N����=����^�L����4����HIN����=����^�L����4����HIN����=����^�L����4����HIN����=����^�L����4����HIFFFF78EEEE،،،،��8 �¢�א�'�����s$(א�א�C>'����¥���8 �¢�א�'�����s$(א�א�C>'����¥���8 �¢�א�'�����s$(א�א�C>'����¥���8 �¢�א�'�����s$(א�א�C>'����¥4?�4?�4?�4?�אאאא�

� ،�4� ،�4� ،�4� ،�4� =��� =��� =��� =�����'��� NA^�� �א��> A�א� ��:� `)*� N�� ?��� �� �4� �����'��� NA^�� �א��> A�א� ��:� `)*� N�� ?��� �� �4� �����'��� NA^�� �א��> A�א� ��:� `)*� N�� ?��� �� �4� �����'��� NA^�� �א��> A�א� ��:� `)*� N�� ?��� �� �4� ��FFFF79EEEE،،،،�?���?���?���?��� ] �� !�� �4�&q�א� �4� %I� �~��� �>��s�� ] �� !�� �4�&q�א� �4� %I� �~��� �>��s�� ] �� !�� �4�&q�א� �4� %I� �~��� �>��s�� ] �� !�� �4�&q�א� �4� %I� �~��� �>��s�----7א� �4���� �A�3I� U#�A�א� $��T7א� �4���� �A�3I� U#�A�א� $��T7א� �4���� �A�3I� U#�A�א� $��T7א� �4���� �A�3I� U#�A�א� $��T�{�"�{�"�{�"�{�"

Page 14: א א - univ-eloued.dz file?א@ 0 %א5' אA B 1 5"

38

�א���א����� ���א��2006 �א�א���א��������

�>'��>'��>'��>'�FFFF80EEEEKKKK��������� �� �� �� �����B�WN� Oא�� �

�?��?��?��?��U4�6 ��א���k�8��Hא����c�qא@QHא��O-:א�א*�������א�)�F����6 ��א���k�8��Hא����c�qא@QHא��O-:א�א*�������א� �U4�6א�)�F����6 ��א���k�8��Hא����c�qא@QHא��O-:א�א*�������א� �U4�6א�)�F����6 ��א���k�8��Hא����c�qא@QHא��O-:א�א*�������א� �U4�6א�)�F����6 א��!H"�)ª�(Y)�א�=���k��NT�������>c�'4��)ª���4Pא�?��kMא���H��א���sY�Jא�!H"�)ª�(Y)�א�=���k��NT�������>c�'4��)ª���4Pא�?��kMא���H��א���sY�Jא�!H"�)ª�(Y)�א�=���k��NT�������>c�'4��)ª���4Pא�?��kMא���H��א���sY�Jא�!H"�)ª�(Y)�א�=���k��NT�������>c�'4��)ª���4Pא�?��kMא���H��א���sY�Jא

�H����6א��|��H����6א��|��H����6א��|��H����6א��|�KKKK� �� �� �� ������:א�א�����M�x:א�����W�_)��@�6א �����:א�א�����M�x:א��NT¨I?�א������W�_)��@�6א �����:א�א�����M�x:א��NT¨I?�א������W�_)��@�6א �����:א�א�����M�x:א��NT¨I?�א������W�_)��@�6א �א@�k*�'�����(QHא@'=��א@�k*�'�����(QHא@'=��א@�k*�'�����(QHא@'=��א@�k*�'�����(QHא@'=���NT¨I?�א�

sY�Jא�U4��،6��|Jא�U4���4א��א�=����DI�¿א�!��،�H��א���N4���L>�א��אsY�Jא�U4��،6��|Jא�U4���4א��א�=����DI�¿א�!��،�H��א���N4���L>�א��אsY�Jא�U4��،6��|Jא�U4���4א��א�=����DI�¿א�!��،�H��א���N4���L>�א��אsY�Jא�U4��،6��|Jא�U4���4א��א�=����DI�¿א�!��،�H��א���N4���L>�א��א،،،،���������א>F�M�H�84'�����=�אJא��&'����N��Y����6��|Jא�U4�t����������&���jH�I�����א>F�M�H�84'�����=�אJא��&'����N��Y����6��|Jא�U4�t����������&���jH�I�����א>F�M�H�84'�����=�אJא��&'����N��Y����6��|Jא�U4�t����������&���jH�I�����א>F�M�H�84'�����=�אJא��&'����N��Y����6��|Jא�U4�t����������&���jH�I

�U������rא�)T���U������rא�)T���U������rא�)T���U������rא�)T��­­­­����QHH���א�%A#����L�QHH���א�%A#����L�QHH���א�%A#����L�QHH���א�%A#����L�­�­�­�­�����FFFF81EEEE،،،،������4�%~������_���jH��NT�������4�%~������_���jH��NT�������4�%~������_���jH��NT�������4�%~������_���jH��NT�����Nc�'4�Nc�'4�Nc�'4�Nc�'4���AA*��)���%H~���א��J�N���^�4��،�>'H4���HI���q�א�=����e��8��4�=�����AA*��)���%H~���א��J�N���^�4��،�>'H4���HI���q�א�=����e��8��4�=�����AA*��)���%H~���א��J�N���^�4��،�>'H4���HI���q�א�=����e��8��4�=�����AA*��)���%H~���א��J�N���^�4��،�>'H4���HI���q�א�=����e��8��4�=���

������������B��א� א�)��א������T�4��،�BAא�����'���א� א�)��א������T�4��،�BAא�����'���א� א�)��א������T�4��،�BAא�����'���א� א�)��א������T�4��،�BAא�����'��xא�C�B��������xא�C�B��������xא�C�B��������xא�CKKKK� �� �� �� �����������H��א� �J� ،��q�א� =��� ��� %��� K*���א� =��� ��� 4 א�� 6 �א� ?�� jH���H��א� �J� ،��q�א� =��� ��� %��� K*���א� =��� ��� 4 א�� 6 �א� ?�� jH���H��א� �J� ،��q�א� =��� ��� %��� K*���א� =��� ��� 4 א�� 6 �א� ?�� jH���H��א� �J� ،��q�א� =��� ��� %��� K*���א� =��� ��� 4 א�� 6 �א� ?�� jH�

¦��،�H��א�_�A*J���HA�א�C~����6 �א� �½-��،��>'��%��� �HZF��)��*¦��،�H��א�_�A*J���HA�א�C~����6 �א� �½-��،��>'��%��� �HZF��)��*¦��،�H��א�_�A*J���HA�א�C~����6 �א� �½-��،��>'��%��� �HZF��)��*¦��،�H��א�_�A*J���HA�א�C~����6 �א� �½-��،��>'��%��� �HZF��)��*���������������������������C��'F�=�8���u$K�K�K�Kא@'!$�����C��'F�=�8���uא@'!$�����C��'F�=�8���uא@'!$�����C��'F�=�8���uא@'!א7א7א7א7 �� �� �� �

�א�J%��א�J%��א�J%��אM���½-��½-��½-��½-�WWWW�%�J(_�א���(��������،���M(_�א���(��������،���M(_�א���(��������،���M(_�א���(��������،����=�א���Y��،t�|7=�א���Y��،t�|7=�א���Y��،t�|7=�א�Y��،t�|7א���~H%�א���~H%�א���~H%�א���~M��I%H(א�M��I(א�M��I(א�M��I(א��>'��OY�8���Y-�6��|Jא�!H"�U4���)�����6א �M�WWWW(_�א� ��6א���(���H"�U4!�א�Y-�6��|J��M��>'��OY�8(_�א� ��6א���(���H"�U4!�א�Y-�6��|J��M��>'��OY�8(_�א� ��6א���(���H"�U4!�א�Y-�6��|J��M��>'��OY�8(_�א� �� �� �� �

����KKKK��������NHI�='���^ 8�������NHI�='���^ 8�������NHI�='���^ 8�������NHI�='���^ 8�������FFFF82EEEEKKKK� �� �� �� �____KKKK�6)q8�] ��?�~������6)q8�] ��?�~������6)q8�] ��?�~������6)q8�] ��?�~������KKKKא���H���א���H���א���H���א���H�««««�HB�HB�HB�HBאאאא�� �� �� �� �­M­M­M­MKKKK%��%���=��*���א��%���=��*���א��%���=��*���א��א���*��=�����q�א���q�א���q�א���q�א�Yא��Yא��Yא��Yא��N��sא �*N��sא �*N��sא �*N��sא �*KKKK� �� �� �� �

�?�� ���� =��� �א��~�� ���� $�D'@א� �4<�א 6��|Jא� �-� C�� �א� !��ºא� �DT� )�I�?�� ���� =��� �א��~�� ���� $�D'@א� �4<�א 6��|Jא� �-� C�� �א� !��ºא� �DT� )�I�?�� ���� =��� �א��~�� ���� $�D'@א� �4<�א 6��|Jא� �-� C�� �א� !��ºא� �DT� )�I�?�� ���� =��� �א��~�� ���� $�D'@א� �4<�א 6��|Jא� �-� C�� �א� !��ºא� �DT� )�I�� �א��� {��4� �4� �� ��א�(� �א���� OY�8�� �א��� {��4� �4� �� ��א�(� �א���� OY�8�� �א��� {��4� �4� �� ��א�(� �א���� OY�8�� �א��� {��4� �4� �� ��א�(� �א���� OY�8¨̈̈̈� ،�H* �� �H���I� ،�H* �� �H���I� ،�H* �� �H���I� ،�H* �� �H���I� %qx�� %qx�� %qx�� %qx���א��(א���א��(א���א��(א���א��(א�

T¨I���#��،O$א���%�א��������6א��|��U4�<�����א�T¨I���#��،O$א���%�א��������6א��|��U4�<�����א�T¨I���#��،O$א���%�א��������6א��|��U4�<�����א�T¨I���#��،O$א���%�א��������6א��|��U4�<�����א�NNNN��-�<sz����-�<sz����-�<sz����-�<sz��----��A¿א���$�s����A¿א���$�s����A¿א���$�s����A¿א���$�s����L7א���L7א���L7א���L7א�!� �� �� �� �

Page 15: א א - univ-eloued.dz file?א@ 0 %א5' אA B 1 5"

�א���א��� 39�� ���א�

�2006 �א�א���א��������

���W���"א��0;�א�=�����GאPK?��80?���א����W�A%א� �

�C�(א�א@��(_��?�א�C�(א�א@��(_��?�א�C�(א�א@��(_��?�א�C�(א�א@��(_��?�א�­�­�­�­���xא���xא���xא���xא��)��­�­�­�­א���!���>�M�8�k�8�6��|Jא�U4�6 ������!���א��)���>�M�8�k�8�6��|Jא�U4�6 ������!���א��)���>�M�8�k�8�6��|Jא�U4�6 ������!���א��)���>�M�8�k�8�6��|Jא�U4�6 ��������p8(א����^$�������p8(א����^$�������p8(א����^$�������p8(א����^$����----��� ���O�Tא����� ���O�Tא����� ���O�Tא����� ���O�Tא��KKKK� �� �� �� �

Y��Y��Y��Y��� W� W� W� W?���א�� �א�'��� �?���א�� �א�'��� �?���א�� �א�'��� �?���א�� �א�'��� �� W� W� W� W��>'H4� 6 �א� )^� kM(א�א� ��� �-� ���^�D�א� k^:��>'H4� 6 �א� )^� kM(א�א� ��� �-� ���^�D�א� k^:��>'H4� 6 �א� )^� kM(א�א� ��� �-� ���^�D�א� k^:��>'H4� 6 �א� )^� kM(א�א� ��� �-� ���^�D�א� k^:� �� k�� Y�� ،�M�xא� !I ��  ��W� �א�'��� �J� ������א� k�8� �� k�� Y�� ،�M�xא� !I ��  ��W� �א�'��� �J� ������א� k�8� �� k�� Y�� ،�M�xא� !I ��  ��W� �א�'��� �J� ������א� k�8� �� k�� Y�� ،�M�xא� !I ��  ��W� �א�'��� �J� ������א� k�8�(א����� ���א��)�:�� ���א��)�:�� ���א��)�:�� ��:

��א��FFFF83EEEE،،،،����7א{<���א{<���א{<���א{< ¾HW� �T�7א� ¾HW� �T�7א� ¾HW� �T�7א� ¾HW� �T���-� $�W�� �}� �א���(�� _)M�� =��� �H�HF� �א4? ]�*��-� $�W�� �}� �א���(�� _)M�� =��� �H�HF� �א4? ]�*��-� $�W�� �}� �א���(�� _)M�� =��� �H�HF� �א4? ]�*��-� $�W�� �}� �א���(�� _)M�� =��� �H�HF� �א4? ]�*�M�x4�%'�����=�אH~���א�M�x4�%'�����=�אH~���א�M�x4�%'�����=�אH~���א�M�x4�%'�����=�אH~���אFFFF84EEEEKKKK� �� �� �� �

�HT�}�HT�}�HT�}�HT�}��W��W��W��W�H��א�H��א�H��א�H��א�W�W�W�WJ8�%»�א�������א��L3HI�²א@�א�%����)�F���J8�%»�א�������א��L3HI�²א@�א�%����)�F���J8�%»�א�������א��L3HI�²א@�א�%����)�F���J8�%»�א�������א��L3HI�²א@�א�%����)�F����6)#�)^��UH�T�6)#�)^��UH�T�6)#�)^��UH�T�6)#�)^��UH�T� ��א¥ �H�'xא� ?�� ?�xא� ?4� �¦�� �HI���א� �H��א@�� ��א¥ �H�'xא� ?�� ?�xא� ?4� �¦�� �HI���א� �H��א@�� ��א¥ �H�'xא� ?�� ?�xא� ?4� �¦�� �HI���א� �H��א@�� ��א¥ �H�'xא� ?�� ?�xא� ?4� �¦�� �HI���א� �H�������،،،،א@���� �-� ���L � k^:����� �-� ���L � k^:����� �-� ���L � k^:����� �-� ���L � k^:�

���U4�t����Yא������א�TJ=�@��$�א�yא�Cu$���A��?4אN'��0א���(��א���(��א���(��א���(����C~��F�N'��0א�Cu$���A��?4א�yא�$��@�=�TJא������א�U4�t����Y����C~��F�N'��0א�Cu$���A��?4א�yא�$��@�=�TJא������א�U4�t����Y����C~��F�N'��0א�Cu$���A��?4א�yא�$��@�=�TJא������א�U4�t����Y����C~��F��W�W�W�W�A�A�A�A1*1*1*1*R)R)R)R)2�2�2�2�1�א�����sY���U41א��א�����sY���U41א��א�����sY���U41א��א�����sY���U49�9�9�9א��.H.H.H.H9�9�9�9�2 '��)�I�2 '��)�I�2 '��)�I�2 '��)�I�2��2��2��2���~��~��~��~�fא 8���fא 8���fא 8���fא ��FFFF85EEEEKKKK@�@�@�@�א�'����1א�'����1א�'����1א�'����2 �2 �2 �2 �1���.~���.~���.~��8���.~ �� �� �� �

JJJJ���xא� y�^�������א�?���H��א��-��M�8�������)�F� �A��r�(��@א�����xא� y�^�������א�?���H��א��-��M�8�������)�F� �A��r�(��@א�����xא� y�^�������א�?���H��א��-��M�8�������)�F� �A��r�(��@א�����xא� y�^�������א�?���H��א��-��M�8�������)�F� �A��r�(��@א��،،،،��>TJ����>TJ����>TJ����>TJ��(�Hxא����H��(�Hxא����H��(�Hxא����H��(�Hxא����H��K�K�K�K�� �� �� �� �

�א ��� %��xא�א� ��� %��xא�א� ��� %��xא�א� ��� %��xא��!Is�� ��q@א� KH�&�4� 6�xא� ?cא�#� )^� �א���(�� �H�H�� �� ¬�@�!Is�� ��q@א� KH�&�4� 6�xא� ?cא�#� )^� �א���(�� �H�H�� �� ¬�@�!Is�� ��q@א� KH�&�4� 6�xא� ?cא�#� )^� �א���(�� �H�H�� �� ¬�@�!Is�� ��q@א� KH�&�4� 6�xא� ?cא�#� )^� �א���(�� �H�H�� �� ¬�@`�L���>M�?��!I�'�א���q�א�%����sא �*Yא���>M�?���M�xא� א�s���%�א����qא�'��L���>M�?��!I`א�~�$،��*�*Yא���>M�?���M�xא� א�s���%�א����qא�'��L���>M�?��!I`א�~�$،��*�*Yא���>M�?���M�xא� א�s���%�א����qא�'��L���>M�?��!I`א�~�$،��*�*Yא���>M�?���M�xא� �KKKKא�~�$،��* �� �� �� �

�C4�B�א� (���א� �qT� �� 6��|�� �-� %qF� �H�� �א� Oא �א@��� �H�� �>�T� Y��C4�B�א� (���א� �qT� �� 6��|�� �-� %qF� �H�� �א� Oא �א@��� �H�� �>�T� Y��C4�B�א� (���א� �qT� �� 6��|�� �-� %qF� �H�� �א� Oא �א@��� �H�� �>�T� Y��C4�B�א� (���א� �qT� �� 6��|�� �-� %qF� �H�� �א� Oא �א@��� �H�� �>�T� Y��-�Oא �8=�������NHI�=~���s=�א�����qF�Y��،���¹%�א@����C����8=�������NHI�=~���s=�א�����qF�Y��،���¹%�א@��� א�O-�א��C����8=�������NHI�=~���s=�א�����qF�Y��،���¹%�א@��� א�O-�א��C����8=�������NHI�=~���s=�א�����qF�Y��،���¹%�א@��� א�O-�א��C����א�'���qא�'���qא�'���qא�'��qא�

� F�  &A��� =�8� �Hu$Jא� (�����C#��א� C4)'א�� F�  &A��� =�8� �Hu$Jא� (�����C#��א� C4)'א�� F�  &A��� =�8� �Hu$Jא� (�����C#��א� C4)'א�� F�  &A��� =�8� �Hu$Jא� (�����C#��א� C4)'6----א���|��� �'|)�� �H* �� �H���I6��|��� �'|)�� �H* �� �H���I6��|��� �'|)�� �H* �� �H���I6��|��� �'|)�� �H* �� �H���I����������*(��F(��!�א@��� א�Oא7>��#�?@�(¬����%4�،{�Hא7א��Oא ��*(��F(��!�א@���>��#�?@�(¬����%4�،{�Hא7א��Oא ��*(��F(��!�א@���>��#�?@�(¬����%4�،{�Hא7א��Oא ��*(��F(��!�א@���>��#�?@�(¬����%4�،{�Hא��HHA��א�Oא�����%4א��HT��T�HHA��א�Oא�����%4א��HT��T�HHA��א�Oא�����%4א��HT��T�HHA��א�Oא�����%4א��HT��TKKKK� �� �� �� �

����^�א�א�6�º؟؟����=���$�'��،�tא��א��U���I�6��|�6؟؟����ºא�א�^�������=���$�'��،�tא��א��U���I�6��|�6؟؟����ºא�א�^�������=���$�'��،�tא��א��U���I�6��|�6؟؟����ºא�א�^�������=���$�'��،�tא��א��U���I�6��|��� �� �� �� �� 6��|Jא� ��3��� �L3�� ��� C�� �א� !��ºא� =�I� 6��|Jא� ��3��� �L3�� ��� C�� �א� !��ºא� =�I� 6��|Jא� ��3��� �L3�� ��� C�� �א� !��ºא� =�I� 6��|Jא� ��3��� �L3�� ��� C�� �א� !��ºא� =�I��� À� �>'H4� ����א@���א)À� �>'H4� ����א@���א)À� �>'H4� ����א@���א)À� �>'H4� �א@���א)

�H�)u)���H�)u)���H�)u)���H�)u)��KKKK����

H��א� ����F� �� H��א� ����F� �� H��א� ����F� �� H��א� ����F� ��� W� W� W� WFFFFC��H4� 6�$��C��H4� 6�$��C��H4� 6�$��C��H4� 6�$��EEEE� <�H�'��א� �� ��א@ <�H�'��א� �� ��א@ <�H�'��א� �� ��א@ <�H�'��א� �� �������!u��H�HT)H��H�HT)H��H�HT)H���H�HT)Hא@ 6)8��!u�� 6)8��!u�� 6)8��!u�� 6)8�

Page 16: א א - univ-eloued.dz file?א@ 0 %א5' אA B 1 5"

40

�א���א����� ���א��2006 �א�א���א��������

�א��� �� 6��|Jא���א� �� 6��|Jא���א� �� 6��|Jא���א� �� 6��|JאFFFF86EEEE� ،� ،� ،� ،1996����� �'*� ?�� NT�� ،� �'*� ?�� NT�� ،� �'*� ?�� NT�� ،� �'*� ?�� NT�� ،1945����� �-� �-� �-� �-1992�����  AT�  AT�  AT�  AT149������4�8��4�8��4�8��4�8�?�������%�#��-�Os���H�Hc$�?�������%�#��-�Os���H�Hc$�?�������%�#��-�Os���H�Hc$�?�������%�#��-�Os���H�Hc$23����J�<)'���6א ��א@������T��)H��J�<)'���6א ��א@������T��)H��J�<)'���6א ��א@������T��)H��J�<)'���6א ��א@������T��)H�����=����א�sא א�sא����=���� א�sא����=���� א�sא����=�����

��_��xא�y�^��_��xא�y�^��_��xא�y�^��_��xא�y�^� �Q���،� ���=�u��א�(�O�HIא�®��q8 ���א�����א���*!���Q� �Q���،� ���=�u��א�(�O�HIא�®��q8 ���א�����א���*!���Q� �Q���،� ���=�u��א�(�O�HIא�®��q8 ���א�����א���*!���Q� �Q���،� ���=�u��א�(�O�HIא�®��q8 ���א�����א���*!���Q� �s#��=�א��x_���א�����א����?����NH�������������u���A*� �s#��=�א��x_���א�����א����?����NH�������������u���A*� �s#��=�א��x_���א�����א����?����NH�������������u���A*� �s#��=�א��x_���א�����א����?����NH�������������u���A*KKKK� �� �� �� ���:� ��  �^�*� ¢� xא� �א����6 �)'I� $)�F� ��� �-� ��� �����:� ��  �^�*� ¢� xא� �א����6 �)'I� $)�F� ��� �-� ��� �����:� ��  �^�*� ¢� xא� �א����6 �)'I� $)�F� ��� �-� ��� �����:� ��  �^�*� ¢� xא� �א����6 �)'I� $)�F� ��� �-� ��� ���،،،،� 6��I�� 6��I�� 6��I�� 6��I�� ��� ��� ��� ��

FFFF1980����� �-� �-� �-� �-1990� E� E� E� E­4� ��$ ��� 6��|Jא� ?�� ���&u�  ��L� #� _��xא� �)�F­4� ��$ ��� 6��|Jא� ?�� ���&u�  ��L� #� _��xא� �)�F­4� ��$ ��� 6��|Jא� ?�� ���&u�  ��L� #� _��xא� �)�F­4� ��$ ��� 6��|Jא� ?�� ���&u�  ��L� #� _��xא� �)�F� W� W� W� W2�����#��)H���#��)H���#��)H���#��)H��%H%H%H%H،،،،��������4­­­­5�#��-�U�����#��-�U�����#��-�U�����#��-�U����،،،،��������12����s����)H��s����)H��s����)H��s����)H��،�،�،�،���������������������������H���%�|��)H���?����H���%�|��)H���?����H���%�|��)H���?����H���%�|��)H���?��s�����s�����s�����s�����،،،،�������������������������?���?���?���?��10�H��T�?�$�~���%�|�U�����H��T�?�$�~���%�|�U�����H��T�?�$�~���%�|�U�����H��T�?�$�~���%�|�U����KKKK������������� �� �� �� �

�C�I�C�I�C�I�C�I�����_�xא��ZH�T� �sא���?���F(א��$ ����^ 8��Y)BT�_�xא��ZH�T� �sא���?���F(א��$ ����^ 8��Y)BT�_�xא��ZH�T� �sא���?���F(א��$ ����^ 8��Y)BT�_�xא��ZH�T� �sא���?���F(א��$ ����^ 8��Y)BT330.000�����(���א��)�|�%����א��)�|�%����א��)�|�%����א���%�|�?��?��?��?�1980������-��-��-��-1988�����?�� �Q������)F�(���א�j�T����?�� �Q������)F�(���א�j�T����?�� �Q������)F�(���א�j�T����?�� �Q������)F�(���א�j�T���490.000A��)@א���%�|�A��)@א���%�|�A��)@א���%�|�A��)@א���%�|�KHKHKHKHKKKK� �� �� �� �

�����O�Iא��א�����O�Iא��א�����O�Iא��א�����O�Iא��א­�­�­�­������L$����L$����L$����L$�������­­­­����=���6 F=���6 F=���6 F=���6 F��I)F�=����H�� $)�א@'D(���א�#�] ����I)F�=����H�� $)�א@'D(���א�#�] ����I)F�=����H�� $)�א@'D(���א�#�] ����I)F�=����H�� $)�א@'D(���א�#�] ����،6��|���?�J6،��א��|���?�J6،��א��|���?�J6،��א��|���?�Jא�=���=���=���=������� [�א������� [�א������� [�א������� �א����%��!�^��yא�����؟�א����%��!�^��yא�����؟�א����%��!�^��yא�����؟�א����%��!�^��yא�����؟�� [�א� �� �� �� �

Y�U8��Y�U8��Y�U8��Y�U8���¤�*��}3F�<�����6��|��%�#��-�������C��*7$�¾�א���א��� Á��¤�*��}3F�<�����6��|��%�#��-�������C��*7$�¾�א���א��� Á��¤�*��}3F�<�����6��|��%�#��-�������C��*7$�¾�א���א��� Á��¤�*��}3F�<�����6��|��%�#��-�������C��*7$�¾�א���א��� Á��،�>H���،�>H���،�>H���،�>H��s)q�@א��r����،3א���K��|�?���������Y-s)q�@א��r����،3א���K��|�?���������Y-s)q�@א��r����،3א���K��|�?���������Y-s)q�@א��r����،3א���K��|�?���������Y-،،،،�����$�W��34�6)�T��'�א���^��$�W��34�6)�T��'�א���^��$�W��34�6)�T��'�א���^��$�W��34�6)�T��'�א���^�

=�A����~�J�6א� ��א@�& )���N�'AFא��Jא�%A#�?��!I$�<��א�Y���%���א=�A����~�J�6א� ��א@�& )���N�'AFא��Jא�%A#�?��!I$�<��א�Y���%���א=�A����~�J�6א� ��א@�& )���N�'AFא��Jא�%A#�?��!I$�<��א�Y���%���א=�A����~�J�6א� ��א@�& )���N�'AFא��Jא�%A#�?��!I$�<��א�Y���%���א$�W�s�h�$�W�s�h�$�W�s�h�$�W�s�h�����yא)�¦�?���r���yא)�¦�?���r���yא)�¦�?���r���yא)�¦�?���r���K�K�K�K�� �� �� �� �

f�­��­�­Lf�­��­�­Lf�­��­�­Lf�­��­�­LW�W�W�W�������Hu)�א�UT(א��א��}�،��)A'�'��א��א��������א��(א�UTא�(u��Hא�n)qT� ��Fא��� ��א�}�،��)A'�'��א��א��������א��(א�UTא�(u��Hא�n)qT� ��Fא��� ��א�}�،��)A'�'��א��א��������א��(א�UTא�(u��Hא�n)qT� ��Fא��� ��א�}�،��)A'�'��א��א������א�n)qT� ��Fא��� ��א�� =��� =��� =��� =��� ���u�� ���u�� ���u�� ���u�QHH¹� ��s� �א�'�� %��� ،(�Hxא� �� KxאQHH¹� ��s� �א�'�� %��� ،(�Hxא� �� KxאQHH¹� ��s� �א�'�� %��� ،(�Hxא� �� KxאQHH¹� ��s� �א�'�� %��� ،(�Hxא� �� Kxא،،،،،،،،��א� ��א��� ?�I���א� ��א��� ?�I���א� ��א��� ?�I���א� ��א��� ?�I��N�)#� ����N�)#� ����N�)#� ����N�)#� ���

��F��NT�&A*��F��NT�&A*��F��NT�&A*��F��NT�&A*WWWW}1�1�1�1�1:-1:-1:-1:-/@2�2�2�2�1(5(5(5(5א�א@/א�א@/א�א@/א�אs�1s�1s�1s�;(;(;(;(2*�2*�2*�2*�9Â9Â9Â9Â/�/�/�/�5 5 5 5 /34�/34�/34�/34��<�<�<�<1:�1:�1:�1:�5T5T5T5T±k±k±k±k;#�;#�;#�;#�9�9�9�9�/�/�/�/�5 5 5 5 �KKK�KKK�KKK�KKK{FFFF87EEEE،،،،�N�)#��'��א�?����N�)#��'��א�?����N�)#��'��א�?����N�)#��'��א�?�����������WWWWAAAA����.�-.�-.�-.�����(�tא�s����O�>�Jא��O�'Aא�8�0.�א�8�0.�א�8�0.�א�8�0.-�H���]O�'A�א�s����O�>�Jא�t)�����H���]O�'A�א�s����O�>�Jא�t)�����H���]O�'A�א�s����O�>�Jא�t)�����H���]�����@�@�@�@FFFF88EEEEKKKK� �� �� �� �

�����M� �¶������M� �¶������M� �¶������M� �¶���������������Qא���^%�א������-� N'��0א�Cu$�_4?�א��������_��Qא���^%�א������-� N'��0א�Cu$�_4?�א��������_��Qא���^%�א������-� N'��0א�Cu$�_4?�א��������_��Qא���^%�א������-� N'��0א�Cu$�_4?�א��������_�W�W�W�W�Y��Y��Y��Y�M�?��=���Y-���Q4(א�א��~�M�?��=���Y-���Q4(א�א��~�M�?��=���Y-���Q4(א�א��~�M�?��=���Y-���Q4(א�א��~����HAq�'�����א�4(א���=�א�~��Y��،C*א@(א�NH���O����HAq�'�����א�4(א���=�א�~��Y��،C*א@(א�NH���O����HAq�'�����א�4(א���=�א�~��Y��،C*א@(א�NH���O����HAq�'�����א�4(א���=�א�~��Y��،C*א@(א�NH���O�

…��HAq�א� Y�� �א�'��� ����F(א Y�� ���F�#� ?�� ���#��F(א�HAq�א� Y�� �א�'��� ����F(א Y�� ���F�#� ?�� ���#��F(א�HAq�א� Y�� �א�'��� ����F(א Y�� ���F�#� ?�� ���#��F(א�HAq�א� Y�� �א�'��� ����F(א Y�� ���F�#� ?�� �"<($��F�#��FFFF89EEEE(א k^��� )^���$)>"� k^��� )^���$)>"� k^��� )^���$)>"� k^��� )^���A|�#�����א�A|�#�����א�A|�#�����א�A|�#�����א����FFFF90EEEEKKKK� �� �� �� �

Page 17: א א - univ-eloued.dz file?א@ 0 %א5' אA B 1 5"

�א���א��� 41�� ���א�

�2006 �א�א���א��������

���א� �t)�8�?��{�Iא7)T����6א�M$�NH�-�?��F�<��א���Jא�7^(�א�t)�8�?��{�I ���א�)T����6א�M$�NH�-�?��F�<��א���Jא�7^(�א�t)�8�?��{�I ���א�)T����6א�M$�NH�-�?��F�<��א���Jא�7^(�א�t)�8�?��{�I ���א�)T����6א�M$�NH�-�?��F�<��א���Jא�)^��،�H��8����T�،�H��8����T�،�H��8����T�،�H��8����T�א t)�x� �H4�$�Jא� �H#��FY�Iא� t)�x� �H4�$�Jא� �H#��FY�Iא� t)�x� �H4�$�Jא� �H#��FY�Iא� t)�x� �H4�$�Jא� �H#��FY�I7777�� �H*�*Jא� O���xא�� ���T�� �H*�*Jא� O���xא�� ���T�� �H*�*Jא� O���xא�� ���T�� �H*�*Jא� O���xא�� ���T�،�>HI� ��M� ��� �^�� ?�،�>HI� ��M� ��� �^�� ?�،�>HI� ��M� ��� �^�� ?�،�>HI� ��M� ��� �^�� ?

�FFFF91EEEEKKKK¥����א�'�����אJ|����6א��Bq$��א�������¥��6א�J(����א���(��¥����א�'�����אJ|����6א��Bq$��א�������¥��6א�J(����א���(��¥����א�'�����אJ|����6א��Bq$��א�������¥��6א�J(����א���(��¥����א�'�����אJ|����6א��Bq$��א�������¥��6א�J(����א���(�� �� �� �� �� ]��� �א���% t)�8� �H#��Fא� �M�A�s� ��� ]��� �א���% t)�8� �H#��Fא� �M�A�s� ��� ]��� �א���% t)�8� �H#��Fא� �M�A�s� ��� ]��� �א���% t)�8� �H#��Fא� �M�A�s� ��1989=��� �א�'� s$�� ،=��� �א�'� s$�� ،=��� �א�'� s$�� ،=��� �א�'� s$�� ،� W� W� W� W�%���א� ��א���%�� ��א���%�� ��א���%�� ��

��-������،C���א��CT A�א�NZ~T�] ��kA�4��-������،C���א��CT A�א�NZ~T�] ��kA�4��-������،C���א��CT A�א�NZ~T�] ��kA�4��-������،C���א��CT A�א�NZ~T�] ��kA�4----����،���L�����$�����#��Oא�א�M����،���L�����$�����#��Oא�א�M����،���L�����$�����#��Oא�א�M����،���L�����$�����#��Oא�א�MY)�א�%A#��A*�'���HT)T�#����¥���:��Y)�א�%A#��A*�'���HT)T�#����¥���:��Y)�א�%A#��A*�'���HT)T�#����¥���:��Y)�א�%A#��A*�'���HT)T�#����¥���:���^ 4��(s�^ 4��(s�^ 4��(s�^ 4��(sFFFF92EEEEKKKK� �� �� �� �

� ����xא� �� �q���א� ?��� ����xא� �� �q���א� ?��� ����xא� �� �q���א� ?��� ����xא� �� �q���א� ?��� W� W� W� W� ] �� ] �� ] �� ] ��%��� _���א� %�Jא� ?�� ������א� �I)F�%��� _���א� %�Jא� ?�� ������א� �I)F�%��� _���א� %�Jא� ?�� ������א� �I)F�%��� _���א� %�Jא� ?�� ������א� �I)F�،<s��'�(�א�א��א$����*Yא��(�H&���<$��u�،<s��א�)�'�א��א$����*Yא��(�H&���<$��u�،<s��א�)�'�א��א$����*Yא��(�H&���<$��u�،<s��א�)�'�א��א$����*Yא��(�H&���<$��uIIII�t)�x��H@��א��H#��FYא�?*�¦�?��t)�x��H@��א��H#��FYא�?*�¦�?��t)�x��H@��א��H#��FYא�?*�¦�?��t)�x��H@��א��H#��FYא�?*�¦�?�

�7777אאאא ]��� ���T� ]��� ���T� ]��� ���T� ]��� ���T1948� (s�@א� ��  qT� �>T�� ]� (s�@א� ��  qT� �>T�� ]� (s�@א� ��  qT� �>T�� ]� (s�@א� ��  qT� �>T�� ]25�،n��WJא� K8� =��� �>HF���4��،n��WJא� K8� =��� �>HF���4��،n��WJא� K8� =��� �>HF���4��،n��WJא� K8� =��� �>HF���4��א@ ?�� `)���� ��א���(�� ��)�Jא�  qqL�@א� ?�� `)���� ��א���(�� ��)�Jא�  qqL�@א� ?�� `)���� ��א���(�� ��)�Jא�  qqL�@א� ?�� `)���� ��א���(�� ��)�Jא�  qqL���&q�א� =��� �DI�&���� ���� �H��&q�א� =��� �DI�&���� ���� �H��&q�א� =��� �DI�&���� ���� �H��&q�א� =��� �DI�&���� ���� �H

�H^�I��א��H^�I��א��H^�I��א��H^�I��א�FFFF93EEEEKKKK� �� �� �� ���������N�Iא����)B�A�������N�Iא����)B�A�������N�Iא����)B�A�������N�Iא����)B�A����N'��0א�Cu$��N'��0א�Cu$��N'��0א�Cu$��N'��0א�Cu$������¢H8�����¢H8�����¢H8�����¢H8�?���#�$�s)�)��%��������?���#�$�s)�)��%��������?���#�$�s)�)��%��������?���#�$�s)�)��%�������

� ��?�א� א�� y $� �������U���@�6א���  H4� ��?�א� א�� y $� �������U���@�6א���  H4� ��?�א� א�� y $� �������U���@�6א���  H4� ��?�א� א�� y $� �������U���@�6א���  H4�،�H����MYא�،�H����MYא�،�H����MYא�،�H����MYא���������:�=���$�*����������:�=���$�*����������:�=���$�*����������:�=���$�*����Cu$�C���K�K�K�K�FFFF94EEEEא��0'<�����Cu$�Cא��0'<�����Cu$�Cא��0'<�����Cu$�Cא��0'< �� �� �� �

�N'4Y��������א��'!���=��-��א��'!���=��-��א��'!���=��-��א��'!���=�­­­­����א�'���א�'���א�'���א�'�������­­­­�אJ_�א��>�� �����I)F�=���6�z���6א���������N'4YאJ_�א��>�� �����I)F�=���6�z���6א���������N'4YאJ_�א��>�� �����I)F�=���6�z���6א���������N'4YאJ_�א��>�� �����I)F�=���6�z���6א�-��אאאא t��T7� t��T7� t��T7� t��T7�!�� �HW�¹� ، �א�(� ?�� ��pא� !I �� jA�� NF$ #� !�� �א����� y ��� =���!�� �HW�¹� ، �א�(� ?�� ��pא� !I �� jA�� NF$ #� !�� �א����� y ��� =���!�� �HW�¹� ، �א�(� ?�� ��pא� !I �� jA�� NF$ #� !�� �א����� y ��� =���!�� �HW�¹� ، �א�(� ?�� ��pא� !I �� jA�� NF$ #� !�� �א����� y ��� =��

( ��#( ��#( ��#( ��#�W�W�W�W$א�u�Y��$�u�Y$א�u�Y��$�u�Y$א�u�Y��$�u�Y$א�u�Y��$�u�YFFFF95EEEEKKKK� �� �� �� �IIIICu)�א� �)T����Cu)�א� �)T����Cu)�א� �)T����Cu)�א� �)T���������� '�� � À� 9O3�� ��� '�� � À� 9O3�� ��� '�� � À� 9O3�� ��� '�� � À� 9O3�� ������ =��� �T� =��� �T� =��� �T� =��� �T���������������� ��|� ��F� ?�� _���� ��|� ��F� ?�� _���� ��|� ��F� ?�� _���� ��|� ��F� ?�� _

N�}$����� N�)���?������ �-:א ���L��،אQM��N�}$����� N�)���?������ �-:א ���L��،אQM��N�}$����� N�)���?������ �-:א ���L��،אQM��N�}$����� N�)���?������ �-:א ���L��،אQM��،،،،���������=���=���=���=���������������_�_�_�_�<��>�א��>�א��>�א��א���������=������=������=������=�����----J�6א��^J�6א��^J�6א��^J6|��6|��6|��6^���6א��|FFFF96EEEEKKKK� �� �� �� �

]Q8� �א4? ����� ��p]Q8א �א4? ����� ��p]Q8א �א4? ����� ��p]Q8א �א4? ����� ��(�pא NT��)�� NT��)�� NT��)�� NT��������>H��� N��s�  AM�� ��)M� ( �4� �� %�|� O����>H��� N��s�  AM�� ��)M� ( �4� �� %�|� O����>H��� N��s�  AM�� ��)M� ( �4� �� %�|� O����>H��� N��s�  AM�� ��)M� ( �4� �� %�|� O��U��hU��hU��hU��hFFFF97EEEE�����،�،�،�،�^�q�F�kA�4�O���NTJ�^�q�F�kA�4�O���NTJ�^�q�F�kA�4�O���NTJ�^�q�F�kA�4�O���NTJK�K�K�K�� �� �� �� �

�א7 ����א� �� ��א@~�( �א�7א�~�$ ����א� �� ��א@~�( �א�7א�~�$ ����א� �� ��א@~�( �א�7א�~�$ ����א� �� ��א@~�( �*����H��*�H��*�H��*�Hא�~�$ W� W� W� Wא�$�u� �א�'�� y �� ��� %��� %��Wא�$�u� �א�'�� y �� ��� %��� %��Wא�$�u� �א�'�� y �� ��� %��� %��Wא�$�u� �א�'�� y �� ��� %��� %��W�>D�8� �-� {$��א� q#� �א�® ��q@א� K��4��>D�8� �-� {$��א� q#� �א�® ��q@א� K��4��>D�8� �-� {$��א� q#� �א�® ��q@א� K��4��>D�8� �-� {$��א� q#� �א�® ��q@א� K��4�FFFF98EEEE7א� �א����7 �א����7 �א����7 �����NH��� kF�F� �א��> 6��^�NH��� kF�F� �א��> 6��^�NH��� kF�F� �א��> 6��^�NH��� kF�F� �א��> 6��^

Page 18: א א - univ-eloued.dz file?א@ 0 %א5' אA B 1 5"

42

�א���א����� ���א��2006 �א�א���א��������

q�����4א)��q�����4א)��q�����4א)��q�����4א)��s��@א� xא����¸����)>I��s��@א� xא����¸����)>I��s��@א� xא����¸����)>I��s��@א� xא����¸����)>I��FFFF99EEEEKKKK� �� �� �� ��] ���] ���] ���] ��)>I�6��|Jא�U4�6 ��?���NM��?���q�F�،�?��6��^-��NM��?���q�F�،�?��6��^-��NM��?���q�F�،�?��6��^-��NM��?���q�F�،،NM�،NM�،NM�،NM-^����6?�א� �U4�6אI�6��|J<(א� �U4�6אI�6��|J<(א� �U4�6אI�6��|J<(א�F��?�� F��?�� F��?�� F������

NM�NM�NM�NM؟�����L ؟�����L ؟�����L ؟�����L �� �� �� �� �IIIIkM)kM)kM)kM)�$�A���א�H�F�� $�A���א�H�F�� $�A���א�H�F�� $�A���א�H�F�$�Bq�א���q��=���e��xא$�Bq�א���q��=���e��xא$�Bq�א���q��=���e��xא$�Bq�א���q��=���e��xא،،،،����NHM)F�� HW�F�NHM)F�� HW�F�NHM)F�� HW�F�NHM)F�� HW�F��O��D'@א��O��D'@א��O��D'@א��O��D'@א�

��>�M��?��®�א�� א^Jא�)ª��H�� א��א�®��?���M<��א���H�H�#7א�^Jא�)ª��H�� א��א�®��?���M<��א���H�H�#7א�^Jא�)ª��H�� א��א�®��?���M<��א���H�H�#7א�^Jא�)ª��H�� �� ،א���H�H�#7א�W، ��W، ��W، ��W�%��W�6 ���-�6)�)����%��W�6 ���-�6)�)����%��W�6 ���-�6)�)����%��W�6 ���-�6)�)����6��|��U4�6��|��U4�6��|��U4�6��|��U4�y$א*���א�?�~�����:��I)������H��*7א������א�H�F��؟�������א�y$א*���א�?�~�����:��I)������H��*7א������א�H�F��؟�������א�y$א*���א�?�~�����:��I)������H��*7א������א�H�F��؟�������א�y$א*���א�?�~�����:��I)������H��*7א������א�H�F��؟�������א

�N�)³��N�)³��N�)³��N�)³�KKKK� �� �� �� � q��א��0?��$א��א� q��א��0?��$א��א� q��א��0?��$א��א� q��א��0?��$א��א��KHI)��א�C�����KHI)��א�C�����KHI)��א�C�����KHI)��א�C����KKKK� �� �� �� �

Q������WWWWאR�א �� �� �� �

FFFF1EEEE��������א��xא�]�DT�،Ci���א��I�e���������א��xא�]�DT�،Ci���א��I�e���������א��xא�]�DT�،Ci���א��I�e���������א��xא�]�DT�،Ci���א��I�e�1LLLL473K�K�K�K�� �� �� �� �FFFF2EEEE�n�����&��א�( H��א���W��n�����&��א�( H��א���W��n�����&��א�( H��א���W��n�����&��א�( H��א���W�403��������404����KKKK� �� �� �� �FFFF3EEEE���P(��4א��א�($)*����P(��4א��א�($)*����P(��4א��א�($)*����P(��4א���71*($)�אKKKK� �� �� �� �FFFF4EEEE�k�#� H*��k�#� H*��k�#� H*��k�#� H*��،�،�،�،���3LLLL1674KKKK���6�eא��� �����6�eא��� �����6�eא��� �����6�eא��� �� �� �� �FFFF5EEEE7א��*�א��*�א��*�א���*($)�א�7*($)�א�7*($)�א�7*($)�א�*�،�،�،�،���Pא���Pא���Pא���P111אKKKK� �� �� �� �FFFF6EEEE�CT)4�q�א��CT)4�q�א��CT)4�q�א��CT)4�q�*��،،،،�א����*�����()�א����*�����()�א����*�����()�א�������1()�אLLLL350­�­�­�­�351KKKK� �� �� �� �FFFF7EEEE��>��44KKKKא���Pא���Pא���Pא���P،�،�،�،��*($)�א��<���*($)�א��<���*($)�א��<���*($)�א� �� �� �� �FFFF8EEEE��#$Q�א� ¥��=��q����#$Q�א� ¥��=��q����#$Q�א� ¥��=��q����#$Q�א� ¥��=��q��،�،�،�،�%L ������2LLLL817KKKKא���<�Cא��[�א���<�Cא��[�א���<�Cא��[�א���<�Cא��[�א@ L%�א@ L%�א@ L%�א@ �� �� �� �FFFF9EEEE� K4���א� !M�@א�� K4���א� !M�@א�� K4���א� !M�@א�� K4���א� !M�@�2אLLLL817o��pא��o��pא��o��pא��o��p������1א�q�א� j�T� ?���q�א� j�T� ?���q�א� j�T� ?���q�א� j�T� ?��� �&� �&� �&� �&� ،� ،� ،� ،� O��Iא@(א� ��¤|��א� �� O��Iא@(א� ��¤|��א� �� O��Iא@(א� ��¤|��א� �� O��Iא@(א� ��¤|��א� �2LLLL227�­��­��­��­�

���Y���)����،7777�²$�²$�²$�²$א������אJ�I�_�#J#�_��?��#�$_�א������א��kHF�F�=���O�Aqא،����(������Yא������אJ�I�_�#J#�_��?��#�$_�א������א��kHF�F�=���O�Aqא،����(������Yא������אJ�I�_�#J#�_��?��#�$_�א������א��kHF�F�=���O�Aqא،����(������Yא������אJ�I�_�#J#�_��?��#�$_�א������א��kHF�F�=���O�Aqא240�ys�H��%A#�U'א��=��� 8J���Y��Y�:-�s�H@�4���Y)�א� � AF��،���Jא��)�א���!��kZxא��ys�H��%A#�U'א��=��� 8J���Y��Y�:-�s�H@�4���Y)�א� � AF��،���Jא��)�א���!��kZxא��ys�H��%A#�U'א��=��� 8J���Y��Y�:-�s�H@�4���Y)�א� � AF��،���Jא��)�א���!��kZxא��ys�H��%A#�U'א��=��� 8J���Y��Y�:-�s�H@�4���Y)�א� � AF��،���Jא��)�א���!��kZxא�

N��C���Y�?��C���Cu���א�N��C���Y�?��C���Cu���א�N��C���Y�?��C���Cu���א�N��C���Y�?��C���Cu���א�KKKK� �� �� �� �FFFF10EEEE�Qc�'א����<$��A�א��Qc�'א����<$��A�א��Qc�'א����<$��A�א��Qc�'א����<$��A��80��������92$א ����א�������،$ ����א�� $����א�������،$ ����א�� $����א�������،$ ����א�� $����א�������،$ ���KKKK��א�� �� �� �� �FFFF11EEEE�(���@א��H>����²א)&A�א���h��(���@א��H>����²א)&A�א���h��(���@א��H>����²א)&A�א���h��(���@א��H>����²א)&A�א���h��،�،�،�،��'*��'*��'*��'*5�����s ��s ��s ��s �18����FFFF1414�،­^�،­^�،­^�،­^1993]]]]�E�E�E�E�H>�I�%c����H>�I�%c����H>�I�%c����H>�I�%c����W�W�W�W�$�H@א�$�H@א�$�H@א�$�H@א

�n��>����$��sY�Jא��H4�F���C�����nא�>����$��sY�Jא��H4�F���C�����nא�>����$��sY�Jא��H4�F���C�����nא�>����$��sY�Jא��H4�F���C����228­�­�­�­�����229K�K�K�Kא� �� �� �� �FFFF12EEEE���06KKKKא���Pא���Pא���Pא���P،�،�،�،��*($)�א��&�����*($)�א��&�����*($)�א��&�����*($)�א��&�� �� �� �� �FFFF13EEEEאאאא�����n�s�s)@א���v�،���)א���H#�?4�n�s�s)@א���v�،���)א���H#�?4�n�s�s)@א���v�،���)א���H#�?4�n�s�s)@א���v�،���)א���H#�?4158�،�،�،�،�����C*)�Jא�C*)�Jא�C*)�Jא�C*)�Jא،،،،h�CT�@א���$�h�CT�@א���$�h�CT�@א���$�h�CT�@א���$�� �� �� �� �10����� �QM��QM��QM��QM28�����n�n�n�n

156­­­­157،،،،� �� �� �� �

Page 19: א א - univ-eloued.dz file?א@ 0 %א5' אA B 1 5"

43

�א���א����� ���א��2006 �א�א���א��������

FFFF14EEEE�����א��DTא�،�&A�®�¹(����(��א�'��א����4_�א�Ä��א���N&H&����<$��A�א�y$�א������א��DTא�،�&A�®�¹(����(��א�'��א����4_�א�Ä��א���N&H&����<$��A�א�y$�א������א��DTא�،�&A�®�¹(����(��א�'��א����4_�א�Ä��א���N&H&����<$��A�א�y$�א������א��DTא�،�&A�®�¹(����(��א�'��א����4_�א�Ä��א���N&H&����<$��A�א�y�$�13אLLLL45��������46��#$���������#$���������#$���������#$��،�،�،�،���2263��������1705[�א��6s،��א����>�$#����[�א��6s،��א����>�$#����[�א��6s،��א����>�$#����[�א��6s،��א����>�$#��I~%�אI7~%�אI7~%�אI7~%�א7،�،�،�،���$)���$)���$)���$)�7777،���א،���א،���א،���א�����1829

�Cc��'�א��Cc��'�א��Cc��'�א��Cc��'��8אLLLL227��#$�sא�s�)4���،��#$�sא�s�)4���،��#$�sא�s�)4���،��#$�sא�s�)4���،29287א��7א��7א��7א��� ���א@�'¥��]��� ���א@�'¥��]��� ���א@�'¥��]��� ���א@�'¥��]��5LLLL38��������34­�­�­�­�47��������51KKKK� �� �� �� �FFFF15EEEE� �א@���) �H>���א� ²)&A�א� ��h�� �א@���) �H>���א� ²)&A�א� ��h�� �א@���) �H>���א� ²)&A�א� ��h�� �א@���) �H>���א� ²)&A�א� ��h�� ،� ،� ،� ،� �א��'� �א��'� �א��'� �����5א��'� s �א� s �א� s �א� s �����18א� n� n� n� n229��������230�����<$�A�א� ��I� �DTא��<$�A�א� ��I� �DTא��<$�A�א� ��I� �DTא��<$�A�א� ��I� �DTא�

10LLLL4407א7،��א7،��א7،��א��،�C�אQB�����H8�C�אQB�����H8�C�אQB�����H8�C�אQB�����H82LLLL200�n�<�)4?�א�Y����'�א�]��8���،�n�<�)4?�א�Y����'�א�]��8���،�n�<�)4?�א�Y����'�א�]��8���،�n�<�)4?�א�Y����'�א�]��8���،170KKKK� �� �� �� �FFFF16EEEE�¢�s�8J�C#א��א�Å��¼��DTא�،N'��0א�Cu$�(���^�)4��¢� 8�?��<$��A�א�yא�$�¢� xא��¢�s�8J�C#א��א�Å��¼��DTא�،N'��0א�Cu$�(���^�)4��¢� 8�?��<$��A�א�yא�$�¢� xא��¢�s�8J�C#א��א�Å��¼��DTא�،N'��0א�Cu$�(���^�)4��¢� 8�?��<$��A�א�yא�$�¢� xא��¢�s�8J�C#א��א�Å��¼��DTא�،N'��0א�Cu$�(���^�)4��¢� 8�?��<$��A�א�yא�$�¢� xא�

�?������H8([�א�����H8([�א�����H8([�א�����H8([�א----��H8�،��H8�،��H8�،��H8،�א7א7א7א7��?� ��?� ��?� �2LLLL218��#$�o��^���#$�o��^���#$�o��^���#$�o��^�FFFF1EEEEKKKK� �� �� �� �FFFF17EEEE�0א�Cu$��c���¢� 8�?�� '�@�4� ¥�� ��א،�{��:���$�א����'^�y M����C#א��א�6�#��0א�Cu$��c���¢� 8�?�� '�@�4� ¥�� ��א،�{��:���$�א����'^�y M����C#א��א�6�#��0א�Cu$��c���¢� 8�?�� '�@�4� ¥�� ��א،�{��:���$�א����'^�y M����C#א��א�6�#��0א�Cu$��c���¢� 8�?�� '�@�4� ¥�� ��א،�{��:���$�א����'^�y M����C#א���6�#א�

4�،�>'�4�،�>'�4�،�>'�4�،�>'�¨̈̈̈�^�L � ��� � �H&�� s�'*�^�L � ��� � �H&�� s�'*�^�L � ��� � �H&�� s�'*�^�L � ��� � �H&�� s�'*����� ?� ?� ?� ?�>��T��=�8� �>F)����� �>�H�x� ��$�M����*������ )��>��T��=�8� �>F)����� �>�H�x� ��$�M����*������ )��>��T��=�8� �>F)����� �>�H�x� ��$�M����*������ )��>��T��=�8� �>F)����� �>�H�x� ��$�M����*������ )�� ?�� ?�� ?�� ?��،�،�،�،����H8���H8���H8���H82LLLL218�o��^��o��^��o��^��o��^�FFFF2EEEEKKKKא7א7א7א7 �� �� �� �

FFFF18EEEE7א� Å>'@א�7א� Å>'@א�7א� Å>'@א�7א� Å>'@א�H�א� ،� �א���(�� ����$� �� C��*H�א� ،� �א���(�� ����$� �� C��*H�א� ،� �א���(�� ����$� �� C��*H�א� ،� �א���(�� ����$� �� C��*� ،�H�T)� ،�H�T)� ،�H�T)� ،�H�T)1405­^­^­^­^­­­­1985� ]� ]� ]� ]� ،� ،� ،� ،nnnn16��� �Q@����� �Q@����� �Q@����� �Q@����א7 ،� <$��A��� s��@א� _sJא� �D'4� %Hq���א7א�� ،� <$��A��� s��@א� _sJא� �D'4� %Hq���א7א�� ،� <$��A��� s��@א� _sJא� �D'4� %Hq���א7א�� ،� <$��A��� s��@א� _sJא� �D'4� %Hq���א� ¢�s�8J� C#א��א� Å��¼�� ،��H8� ¢�s�8J� C#א��א� Å��¼�� ،��H8� ¢�s�8J� C#א��א� Å��¼�� ،��H8� ¢�s�8J� C#א��א� Å��¼�� ،��H82LLLL218��������������������

�^ 4�^ 4�^ 4�^ 4KKKK� �� �� �� �FFFF19EEEE����----�?� 8 �¢�،�،�،�،����������H82LLLL217([�א� �?������H8([�א� �?������H8([�א� �?������H8([�א��?��CT¬א��א�yא�$�¢� xא��¢� 8�?��CT¬א��א�yא�$�¢� xא��¢� 8�?��CT¬א��א�yא�$�¢� xא��¢� 8�?��CT¬א��א�yא�$�¢� xא$�#�¯�אאאא�א 4?����،���6�#א� א$�#�¯�4?����،���6�#א� א$�#�¯�4?����،���6�#א� א$�#�¯�4?����،���6�#א�

��،�،�،�،��������H8���H8���H8���H82LLLL217א7א7א7א4������D'��D'��D'��D'�W�W�W�W7?����،�4?����،�4?����،�4?����،�אאאא�א���N�#����J=��א���N�#����J=��א���N�#����J=��א�W�W�W�W�=���N�#����J��א��%��א��%��א��%��א��%#$�o��^��#$�o��^��#$�o��^��#$�o��^5KKKK� �� �� �� �FFFF20EEEEK4���א�!M�@א�K4���א�!M�@א�K4���א�!M�@א�K4���א�!M�@א�KKKK� �� �� �� �FFFF21EEEE����)א���H#�?4א�(�����א��H#�?4א�(�����א��H#�?4א�(�����א��H#�?4א�،،،،�n�s)�)@א�]��8����s�s)@א���v��n�s)�)@א�]��8����s�s)@א���v��n�s)�)@א�]��8����s�s)@א���v��n�s)�)@א�]��8����s�s)@א���v�139KKKK� �� �� �� �FFFF22EEEE���06KKKKא���Pא���Pא���Pא���P،�،�،�،��*($)�א��&�����*($)�א��&�����*($)�א��&�����*($)�א��&�� �� �� �� �FFFF23�E�E�E�E�²)A��08KKKKא���Pא���Pא���Pא���P،�،�،�،�*($)�א�'�A(�²*($)�א�'�A(�²*($)�א�'�A(�²*($)�א�' �� �� �� �FFFF24EEEEאאאא������H��4?�א��H��4?�א��H��4?�א��H��4?�א،،،،�n�s�s)@א���v��n�s�s)@א���v��n�s�s)@א���v��n�s�s)@א���v�139��������161KKKK� �� �� �� �FFFF25EEEE�n�N��T�$ q@א��n�N��T�$ q@א��n�N��T�$ q@א��n�N��T�$ q@�137אKKKK� �� �� �� �FFFF26EEEE�����،�<�)'�'(�>�،�א�'(�>�،�א�'(�>�،�א�א�������H&����W�������H&����W�������H&����W�������H&����W8LLLL44KKKK� �� �� �� �FFFF27EEEE�<�)'�א���4��4���א�'(�>�������4���א�'(�>�������4���א�'(�>�����������8LLLL43KKKK� �� �� �� �FFFF28EEEE� �#�4� ������ �#�4� ������ �#�4� ������ �#�4� �����1829� �Z8� ��א4? ،� �Z8� ��א4? ،� �Z8� ��א4? ،� �Z8� ��א4? ،،،،،��I���I���I���I�<$�A�א�<$�A�א�<$�A�א�<$�A������5אLLLL178����� �� �� �� �13� L� L� L� L45�����،� ��א�'(�> ،�،� ��א�'(�> ،�،� ��א�'(�> ،�،� ��א�'(�> ،�{)�ºא�{)�ºא�{)�ºא�{)�ºא

3LLLL11KKKK� �� �� �� �FFFF29EEEE�DTא�،��)I���n��4?�א� H*�?4������¢� �¢���NM�Lא����>��?�8xא��DTא�،��)I���n��4?�א� H*�?4������¢� �¢���NM�Lא����>��?�8xא��DTא�،��)I���n��4?�א� H*�?4������¢� �¢���NM�Lא����>��?�8xא��DTא�،��)I���n��4?�א� H*�?4������¢� �¢���NM�Lא����>��?�8xא���W��W��W��W���CT�A�Jא���CT�A�Jא���CT�A�Jא���CT�A�Jא

��#$��Bq�א���!�א��Hu��#$��Bq�א���!�א��Hu��#$��Bq�א���!�א��Hu��#$��Bq�א���!�א��Hu5231�����א4?�א��א4?�א��א4?�א��א4?�א�!A� !A� !A� !A� ����،،،،v�،¢HAא��?��kH��א�QHH¹�v�،¢HAא��?��kH��א�QHH¹�v�،¢HAא��?��kH��א�QHH¹�v�،¢HAא��?��kH��א�QHH¹�������� �¦�KH�������� �¦�KH�������� �¦�KH�������� �¦�KH�� n�  �א� n�  �א� n�  �א� n�  �����236א� �#$� ¢� 8� �#$� ¢� 8� �#$� ¢� 8� �#$� ¢� 81223�}Jא� ��א4? ،�}Jא� ��א4? ،�}Jא� ��א4? ،�}Jא� ��א4? ،،،،،� 6)�Jא� !��M�� 6)�Jא� !��M�� 6)�Jא� !��M�� 6)�Jא� !��M�1LLLL416��#$� ¢� 8� ،��#$� ¢� 8� ،��#$� ¢� 8� ،��#$� ¢� 8� ،

2186�#�� ،6�#�� ،6�#�� ،6�#�� ،� W� W� W� WN�)�4� �א��^¤ ys$�� ���xא� N&&��� ،�Hu� 6)>h� y '*� �N�)�4� �א��^¤ ys$�� ���xא� N&&��� ،�Hu� 6)>h� y '*� �N�)�4� �א��^¤ ys$�� ���xא� N&&��� ،�Hu� 6)>h� y '*� �N�)�4� �א��^¤ ys$�� ���xא� N&&��� ،�Hu� 6)>h� y '*� �� W� W� W� W�%*��� %4�%*��� %4�%*��� %4�%*��� %4������J�،%*���k��r�6��I�<����א������Hu������J�،%*���k��r�6��I�<����א������Hu������J�،%*���k��r�6��I�<����א������Hu������J�،%*���k��r�6��I�<����א������Hu�����¤'�א��$ ����C4�F� H*�?4�¤'�א��$ ����C4�F� H*�?4�¤'�א��$ ����C4�F� H*�?4�¤'�א��$ ����C4�F� H*�?4����������#$�،��#$�،��#$�،��#$�،

�<������¢� xא�<������¢� xא�<������¢� xא�<������¢� x1953�#א�،�#�،�#�،�#�،    �W�W�W�W�،ND����q�����-��،��Z�8�������y�'�����Y-�،ND����q�����-��،��Z�8�������y�'�����Y-�،ND����q�����-��،��Z�8�������y�'�����Y-�،ND����q�����-��،��Z�8�������y�'�����Y-¨4¨4¨4¨4uuuu�I��I��I��I������}Jא�א�^�%A#�O��:�®�א�CT�@����4א���א���sJא�{)�h�}Jא�א�^�%A#�O��:�®�א�CT�@����4א���א���sJא�{)�h�}Jא�א�^�%A#�O��:�®�א�CT�@����4א���א���sJא�{)�h�}Jא�א�^�%A#�O��:�®�א�CT�@����4א���א���sJא�{)�hKKKK� �� �� �� �

FFFF30EEEE�C�אQB�א��C�אQB�א��C�אQB�א��C�אQB�א�7א�7א�7א7،،،،�א����H8���H8���H8���H83LLLL62��،��،��،��،2LLLL218��DTא��،��DTא��،��DTא��،��DTא��،�W�W�W�W�،���xא4?�א�،���xא4?�א�،���xא4?�א�،���xא4?�א�%L �4LLLL295KKKKא@ L%�א@ L%�א@ L%�א@ �� �� �� �FFFF31EEEE�]�TJא���q����]��8Jא� �א���[،�#(א�A��?4�Q�א��]�TJא���q����]��8Jא� �א���[،�#(א�A��?4�Q�א��]�TJא���q����]��8Jא� �א���[،�#(א�A��?4�Q�א��]�TJא���q����]��8Jא� �א���[،�#(א�A��?4�Q��2אLLLL75KKKK� �� �� �� �

Page 20: א א - univ-eloued.dz file?א@ 0 %א5' אA B 1 5"

44

�א���א����� ���א��2006 �א�א���א��������

FFFF32EEEE��8Jא� 8���#(א�Jא� 8���#(א�Jא� 8���#(א�Jא� ��]1LLLL102KKKK������qא�]�]�TJ������qא�]�]�TJ������qא�]�]�TJ������qא�TJ[��#(א� �� �� �� �FFFF33EEEE��������� �D'� �D'� �D'� �D'WWWW��A��א� *(#���C=�א����א� �HW�8���A��א� *(#���C=�א����א� �HW�8���A��א� *(#���C=�א����א� �HW�8���A��א� *(#���C=�א����א� �HW�8�3LLLL299�?� 4���?4� �HW�8��،�?� 4���?4� �HW�8��،�?� 4���?4� �HW�8��،�?� 4���?4� �HW�8��،6LLLL174�!cא 4���!cא 4���!cא 4���!cא 4��

�!c�'q�א�!c�'q�א�!c�'q�א�!c�'q�6אLLLL3028��������3034�{�'��א�����א��'�}�،������א��'�}�،������א��'�}�،�������،3LLLL447�����،�،�،�،����(s�@א(s�@א(s�@א(s�@����87א�<�cאQא��(�*Jא��)T�#�?���<�cאQא��(�*Jא��)T�#�?���<�cאQא��(�*Jא��)T�#�?���<�cאQא��(�*Jא��)T�#�?��C������=����'FC������=����'FC������=����'FC������=����'F�W�W�W�W�N�¦�]Jא�%v�NF�I�� 4���q��א�ysY���=����H���_Jא��)���N�¦�]Jא�%v�NF�I�� 4���q��א�ysY���=����H���_Jא��)���N�¦�]Jא�%v�NF�I�� 4���q��א�ysY���=����H���_Jא��)���N�¦�]Jא�%v�NF�I�� 4���q��א�ysY���=����H���_Jא��)���T)T�#�T)T�#�T)T�#�T)T�#KKKK� �� �� �� �

 �# �# �# �#�����W�W�W�WH���]Jא�$�Aא�����(s�@א�y�^� ��*א�:-�H���]Jא�$�Aא�����(s�@א�y�^� ��*א�:-�H���]Jא�$�Aא�����(s�@א�y�^� ��*א�:-�H���]Jא�$�Aא�����(s�@א�y�^� ��*א������-:א��^�=������F�Y��>T¨I��>��T������'4Jא����=�א�^�=������F�Y��>T¨I��>��T������'4Jא����=�א�^�=������F�Y��>T¨I��>��T������'4Jא����=�א�^�=������F�Y��>T¨I��>��T������'4Jא�=����א7א7א7א7 (s�@א����Y-�،�pא)���=�����Y)�א���t�|�(s�@א����Y-�،�pא)���=�����Y)�א���t�|�(s�@א����Y-�،�pא)���=�����Y)�א���t�|�(s�@א����Y-�،�pא)���=�����Y)�א���t�|92א�:-��،C���UHF� ���O��M��_����א� �FC���UH،��-:א����O��M��_����א� �FC���UH،��-:א����O��M��_����א� �FC���UH،��-:א����O��M��_����א�

��>'�����Jא�Cu���א�$��Lא���H��Jא�s F��>'�����Jא�Cu���א�$��Lא���H��Jא�s F��>'�����Jא�Cu���א�$��Lא���H��Jא�s F��>'�����Jא�Cu���א�$��Lא���H��Jא�s FFFFF�(s�@א�O��:��(s�@א�O��:��(s�@א�O��:��(s�@א�O��:�93������>'���C�)�א����W��>'���C�)�א����W��>'���C�)�א����W��>'���C�)�א����W��)�������)�������)�������)�������q���8?�א��'H����q���8?�א��'H����q���8?�א��'H����q���8?�א��'H��� E� E� E� E� (s�@א����Y-� (s�@א����Y-� (s�@א����Y-� (s�@א����Y-81�����=��� qT� �� '�� ��|�������=��� qT� �� '�� ��|�������=��� qT� �� '�� ��|�������=��� qT� �� '�� ��|��????�����H�^Jא� #�I��������� �H�^Jא� #�I��������� �H�^Jא� #�I��������� �H�^Jא� #�I�����

�� N�*� ��� N������ �)'M���� �א��? �Bq�� �>q#�T�� N�*� ��� N������ �)'M���� �א��? �Bq�� �>q#�T�� N�*� ��� N������ �)'M���� �א��? �Bq�� �>q#�T�� N�*� ��� N������ �)'M���� �א��? �Bq�� �>q#�T''''���A|� ] ������C������C��� �T)T�#� N'�� _)���A|� ] ������C������C��� �T)T�#� N'�� _)���A|� ] ������C������C��� �T)T�#� N'�� _)���A|� ] ������C������C��� �T)T�#� N'�� _)،�)T���א�א�^�]��8J،�)T���א�א�^�]��8J،�)T���א�א�^�]��8J،�)T���א�א�^�]��8J���������sא@(א�sא@(א�sא@(א�s85��������86،�،�،�،�84،�،�،�،�83،�،�،�،�82א@(אCT ��א@)T���א��CT ��א@)T���א��CT ��א@)T���א��CT ��א@)T���א���W�W�W�W�(s���(s���(s���(s��42��^���)���Y���^���)���Y���^���)���Y���^���)���Y�

A@A@A@A@�(s�@א����،�'*�(����*s���א�£�A����?��QHH���א� #�I�����?���HT �)�*'�،����א@��N#)�8�(�W��(sא@���*s���א�£�A����?��QHH���א� #�I�����?���HT �)�*'�،����א@��N#)�8�(�W��(sא@���*s���א�£�A����?��QHH���א� #�I�����?���HT �)�*'�،����א@��N#)�8�(�W��(sא@���*s���א�£�A����?��QHH���א� #�I�����?���HT �~!��~!��~!��~!������N#)�8�(�W�44א@8��[�א�(������Yא�(����J�6)�Jא�k�·��>q#�T���H�^Jא� #�I����)�א������Y)�א�]��8J�6)�Jא�k�·��>q#�T���H�^Jא� #�I����)�א������Y)�א�]��8J�6)�Jא�k�·��>q#�T���H�^Jא� #�I����)�א������Y)�א�]��8J�6)�Jא�k�·��>q#�T���H�^Jא� #�IKKKK� �� �� �� �

FFFF34EEEE�����،�C����א�،�C����א�،�C����א�،�C����א¿����א����>T����¿א����>T����¿א����>T����¿א����>T4LLLL362��،��،��،��،�،�<א���1LLLL432KKKKא@<�_�א@<�_�א@<�_�א@<�_�א��א�>�،�א��א�>�،�א��א�>�،�א� �� �� �� �FFFF35EEEE��A��5LLLL242KKKKא@B¯��א����א����Aא@B¯��א����א����Aא@B¯��א����א����Aא@B¯��א����א����Aא���،�א���،�א���،�א���،��א4?�# �א4?�# �א4?�# �א4?�# ،�،�،�،���HW�8�3LLLL299א� *(#���C=�א����א����HW�8���Aא� *(#���C=�א����א����HW�8���Aא� *(#���C=�א����א����HW�8���Aא� *(#���C=�א����א� �� �� �� �FFFF36EEEE�����،� W$�?4א�،� W$�?4א�،� W$�?4א�،� W$�?4א� >�ºא���א 4� >�ºא���א 4� >�ºא���א 4� >�ºא���א 42LLLL12KKKK� �� �� �� �FFFF37EEEE� >�ºא���א 4�� >�ºא���א 4�� >�ºא���א 4�� >�ºא���א 4�2LLLL12KKKK� �� �� �� �FFFF38EEEEs�s�s�s�KKKKא� ������א� �א���(�� ����$� ،6)�r�� s)A@א� A�� Uא��� ������א� �א���(�� ����$� ،6)�r�� s)A@א� A�� Uא��� ������א� �א���(�� ����$� ،6)�r�� s)A@א� A�� Uא��� ������א� �א���(�� ����$� ،6)�r�� s)A@א� A�� U��7777��H��*��H��*��H��*��H��*� n� n� n� n319����FFFF�����?����T�?����T�?����T�?����T4?�4?�4?�4?�אאאא

N�HW�8���?� 4��N�HW�8���?� 4��N�HW�8���?� 4��N�HW�8���?� 4��EEEEKKKK� �� �� �� �FFFF39EEEE��A����������5LLLL242KKKK،�א@B¯��א����א��A،�א@B¯��א����א��A،�א@B¯��א����א��A،�א@B¯��א����א����HW�8�3LLLL299Aא� *(#���C=�א����א����HW�8���Aא� *(#���C=�א����א����HW�8���Aא� *(#���C=�א����א����HW�8���Aא� *(#���C=�א����א� �� �� �� �FFFF40EEEE��A��א� *(#���C=�א����א���5LLLL242��Aא@B¯��א����א�����Aא@B¯��א����א�����Aא@B¯��א����א�����Aא@B¯��א����א� �HW�8��،��A��א� *(#���C=�א����א� �HW�8��،��A��א� *(#���C=�א����א� �HW�8��،��A��א� *(#���C=�א����א� �HW�8��،3LLLL299� �HW�8��� �HW�8��� �HW�8��� �HW�84?�4?�4?�4?�אאאא��

�?� 4���?� 4���?� 4���?� 4��6LLLL174��������175�{�'��א�����א��'�}�،������א��'�}�،������א��'�}�،�������،3LLLL447­�­�­�­�451KKKK� �� �� �� ��(s�@א� qT�(s�@א� qT�(s�@א� qT�(s�@א� qT88���qF������א�6א)�������q������C�)�א�=���NT��=���<�cאQא��(�*Jא��)T�#�?�����qF������א�6א)�������q������C�)�א�=���NT��=���<�cאQא��(�*Jא��)T�#�?�����qF������א�6א)�������q������C�)�א�=���NT��=���<�cאQא��(�*Jא��)T�#�?�����qF������א�6א)�������q������C�)�א�=���NT��=���<�cאQא��(�*Jא��)T�#�?��

@���A|�Y�z����)����،���xא�%M��א@���A|�Y�z����)����،���xא�%M��א@���A|�Y�z����)����،���xא�%M��א@���A|�Y�z����)����،���xא�%M��א�=���`�L���>M�?�� qT��،]��א��)T���א�O�H~���=���`�L���>M�?�� qT��،]��א��)T���א�O�H~���=���`�L���>M�?�� qT��،]��א��)T���א�O�H~���=���`�L���>M�?�� qT��،]��א��)T���א�O�H~���א7 �L�� C�)�א� =��� �>HI�k��68(א����'^� ��א�7 �L�� C�)�א� =��� �>HI�k��68(א����'^� ��א�7 �L�� C�)�א� =��� �>HI�k��68(א����'^� ��א�7 �L�� C�)�א� =��� �>HI�k��68(א����'^� ��C^��Cu���א� ?���:C^��Cu���א� ?���:C^��Cu���א� ?���:C^��Cu���א� ?���:�W�W�W�W1� E� E� E� E�N���#��$���א�!H4�N���#��$���א�!H4�N���#��$���א�!H4�N���#��$���א�!H4

��N'^$���N'^$���N'^$���N'^$�----�،�x�q@א��א�M�،�x�q@א��א�M�،�x�q@א��א�M�،�x�q@א��א�M2� E� E� E� E�،א������H�^Jא�Oא:�OY)�'@א�!H4�،א������H�^Jא�Oא:�OY)�'@א�!H4�،א������H�^Jא�Oא:�OY)�'@א�!H4�،א������H�^Jא�Oא:�OY)�'@א�!H43� E� E� E� E������א*����$���(א�6א������א*����$���(א�6א������א*����$���(א�6א������א*����$���(א�6א ���=�{�����4�E�E�E�E----���������²א@��^��������W،�����א@��^��������W،�����א@��^��������W،�����א@��^��������W،�אY#�א�אY#�א�אY#�א�אY#�א�،����،����،����،��������#�א#�א#�א#�א7�47�47�47�4�QF� ( ���=�{��$����$�²א������@�QF� ( ���=�{��$����$�²א������@�QF� ( ���=�{��$����$�²א������@�QF� ( $����$�א������@

، W��א�?*�Nr)�4� 4��'*�?�����J� �¹����Oא)'*، W��א�?*�Nr)�4� 4��'*�?�����J� �¹����Oא)'*، W��א�?*�Nr)�4� 4��'*�?�����J� �¹����Oא)'*، W��א�?*�Nr)�4� 4��'*�?�����J� �¹����Oא)'*� �� �� �� �� �H�א@(א� (s�@א���� �H�א@(א� (s�@א���� �H�א@(א� (s�@א���� �H�א@(א� (s�@א���FFFF89�E�E�E�E�)T���א�j�T�?��)T���א�j�T�?��)T���א�j�T�?��)T���א�j�T�?��W�W�W�W7א���Cא�������Cu���א��7=�א���Cא�������Cu���א��7=�א���Cא�������Cu���א��7=�א���Cא�������Cu���א�=���:�:�:�:�W�W�W�W�($��~�א� �א�~��$)��8�� �א�~��$)��8�� �א�~��$)��8�� ���8

� (s�@א� ��� �א��¯، sאQ@�4� �א���$ !H4� ���� ���� �&�q@א�� (s�@א� ��� �א��¯، sאQ@�4� �א���$ !H4� ���� ���� �&�q@א�� (s�@א� ��� �א��¯، sאQ@�4� �א���$ !H4� ���� ���� �&�q@א�� (s�@א� ��� �א��¯، sאQ@�4� �א���$ !H4� ���� ���� �&�q@א�FFFF90� E� E� E� E�C�)�א� ��q��  u$�F� �א�(��C-:א ��q��  u$�F� �א�(��C-:א ��q��  u$�F� �א�(��C-:א ��q��  u$�F� -:א�������KKKK�Uא����?��k�|�=�����'4�����Hc���F����L��I�q���Cu��������&�q��N�Uא����?��k�|�=�����'4�����Hc���F����L��I�q���Cu��������&�q��N�Uא����?��k�|�=�����'4�����Hc���F����L��I�q���Cu��������&�q��N�Uא����?��k�|�=�����'4�����Hc���F����L��I�q���Cu����q���&�q��Nא������qא������qא������qא� �� �� �� �

FFFF41EEEE�����א� !Mא���א� !Mא���א� !Mא���א� !Mא���� �א���<�� '�� %Hq���� �א���<�� '�� %Hq���� �א���<�� '�� %Hq���� �א���<�� '�� %Hq������%��%��%��%��� W� W� W� W� !c�'q�א� !cא 4� !c�'q�א� !cא 4� !c�'q�א� !cא 4� !c�'q�א� !cא 46LLLL3031� �א¿��� ���>T�� ،� �א¿��� ���>T�� ،� �א¿��� ���>T�� ،� �א¿��� ���>T�� ،4LLLL264�����`¬�4?���4 �?��4LLLL327א@ ���Tא��¬`��א@ ���Tא��¬`��א@ ���Tא��¬`��א@ ���Tא���HW�8��،�?� 4���?4��HW�8��،�?� 4���?4��HW�8��،�?� 4���?4��HW�8��،6LLLL495��A����4LLLL397KKKKא@B¯��א����א������Aא@B¯��א����א������Aא@B¯��א����א������Aא@B¯��א����א� �� �� �� �

Page 21: א א - univ-eloued.dz file?א@ 0 %א5' אA B 1 5"

45

�א���א����� ���א��2006 �א�א���א��������

FFFF42EEEE�]�TJא�($)*��]�TJא�($)*��]�TJא�($)*��]�TJא�($)*��،�،�،�،���Pא���Pא���Pא���Pא��*�א��*�א��*�א��7777אאאא$)�$)�$)�$)�*(*(*(*(����،�،�،�،�����153א�*�،�،�،�،���Pא���Pא���Pא���P34א��c�>A�א����_Jא�� א�I�)^���H�א��،��c�>A�א����_Jא�� א�I�)^���H�א��،��c�>A�א����_Jא�� א�I�)^���H�א��،��c�>A�א����_Jא�� א�I�)^���H�א��،�א����(� �� ��M�� ،]Jא� � א�I�)����א� �� ��M�� ،]Jא� � א�I�)����א� �� ��M�� ،]Jא� � א�I�)����א� �� ��M�� ،]Jא� � א�I� W� W� W� W�،©)�A�א� %A#� y�4�� �I� �א��> �א�(� ��� ¤q�א� )^� �H�H�א�،©)�A�א� %A#� y�4�� �I� �א��> �א�(� ��� ¤q�א� )^� �H�H�א�،©)�A�א� %A#� y�4�� �I� �א��> �א�(� ��� ¤q�א� )^� �H�H�א�،©)�A�א� %A#� y�4�� �I� �א��> �א�(� ��� ¤q�א� )^� �H�H�א

�(s���XH¿א��)����א�(s���XH¿א��)����א�(s���XH¿א��)����א�(s���XH¿א��)����אzzzz���������������������x�x�x�x�XH*)�א��Z@א��XH*)�א��Z@א��XH*)�א��Z@א��XH*)�א��Z@א�KKKK� �� �� �� �FFFF43EEEE��#$�n��א4�0?������4?�א� A��?��sא�s�)4��NM�L����#$�n��א4�0?������4?�א� A��?��sא�s�)4��NM�L����#$�n��א4�0?������4?�א� A��?��sא�s�)4��NM�L����#$�n��א4�0?������4?�א� A��?��sא�s�)4��NM�L��3530�����{)HA�א���{)HA�א���{)HA�א���{)HA�א��א4?���א4?���א4?���א4?��،�،�،�،����#$��M���#$��M���#$��M���#$��M�

2291��������2292� �א���� �� �Z8� ?4� «I�xא� 6�#�� ،� �א���� �� �Z8� ?4� «I�xא� 6�#�� ،� �א���� �� �Z8� ?4� «I�xא� 6�#�� ،� �א���� �� �Z8� ?4� «I�xא� 6�#�� ،5LLLL155�()��א� ?�� N�v� Y� N#�|� {)�º��()��א� ?�� N�v� Y� N#�|� {)�º��()��א� ?�� N�v� Y� N#�|� {)�º��()��א� ?�� N�v� Y� N#�|� {)�º�N4���Z�8Yא��א)M�N4���Z�8Yא��א)M�N4���Z�8Yא��א)M�N4���Z�8Yא��א)M�KKKK� �� �� �� �

FFFF44EEEE���F����F����F����F��W�W�W�W}}}}����?�8��C^�®��4�Y-��H�H�4(א����6א��F�Y�?�8��C^�®��4�Y-��H�H�4(א����6א��F�Y�?�8��C^�®��4�Y-��H�H�4(א����6א��F�Y�?�8��C^�®��4�Y-��H�H�4(א����6א��F�Y�����{{{{KKKK� �� �� �� �FFFF45EEEE�(��A�א�($)*��(��A�א�($)*��(��A�א�($)*��(��A�א�($)*��،�،�،�،���Pא���Pא���Pא���P'����*($)�*($)�*($)�*($)�،��،��،��،��188א�'����א�'����א�'����א�א�O��Pא�،�O��Pא�،�O��Pא�،�O��P127،�،�،�،�10،�،�،�،�2،�אKKKK� �� �� �� �FFFF46EEEE����،� �،א��¬> �،א��¬> �،א��¬> �א��¬> ��HA�א� !��M�� ��HA�א� !��M�� ��HA�א� !��M�� ��HA�א� !��M�4LLLL260�א�� ��א�، ��א�، ��א�، ،� ¤|��� ¤|��� ¤|��� ¤|��،،،،� ��א��� ]��8J� ��א���! ��א��� ]��8J� ��א���! ��א��� ]��8J� ��א���! ��א��� ]��8J� ��5LLLL41א���! ­�� ­�� ­�� ��א4?�­�44 ��א4?�، ��א4?�، ��א4?�، ،

�C4��א�C4��א�C4��א�C4��א،،،،��8��[�א��� ����8��[�א��� ����8��[�א��� ����8��1��[�א��� LLLL324� J� J� J� J326KKKK� �� �� �� �FFFF47EEEE���59KKKKא����Pא����Pא����Pא���P،،،،�*($)� ����6א��*($)� ����6א��*($)� ����6א��*($)� ����6א �� �� �� �FFFF48EEEE���'�'����*($)�א�'����*($)�א�'����*($)�א�א�($)*�،،،،���Pא����Pא����Pא����P�01אKKKK� �� �� �� �FFFF49EEEE�CT)�Z�א��CT)�Z�א��CT)�Z�א��CT)�Z�א�����،،،،�א�� �¢�»��N'�8�����8�«�8�«�8�«�8א����>�4<�א�א���N'�8א����>�4<�א�א���N'�8א����>�4<�א�א���N'�8א����>�4<�א�א�،�،�،�،�����א���������א���������א�������¢� ¢� ¢� �W�W�W�W2848،،،،����2LLLL433��������KKKK����� �� �� �� �FFFF50EEEE�Oא�Zxא�($)*��Oא�Zxא�($)*��Oא�Zxא�($)*��Oא�Zxא�($)*��،�،�،�،���Pא���Pא���Pא���P13אKKKK� �� �� �� �FFFF51EEEE�����!Mא���!Mא���!Mא���!Mא��א����Fא�����Fא�����Fא�����F��U��È��¤|����U��È��¤|����U��È��¤|����U��È��¤|���123�،�،�،�،124����'�'������?�*($)�א�'������?�*($)�א�'������?�*($)�א�א�($)*�?��FFFF5LLLL2�E�E�E�E��u$� HW$� �¦����F���u$� HW$� �¦����F���u$� HW$� �¦����F���u$� HW$� �¦����F�

U��È�U��È�U��È�U��È�KKKK� �� �� �� �FFFF52EEEE��#�4�sא�s�)4��yא�$���#�4�sא�s�)4��yא�$���#�4�sא�s�)4��yא�$���#�4�sא�s�)4��y�$�4399��������4400��������4401��������4402א������s� xא����s� xא����s� xא����s� xא��----��*'��8�ys?��א����>�$#��*'��8�ys?��א����>�$#��*'��8�ys?��א����>�$#��*'��8�ys?��א����>�$#

1423�t���א���Cc��'�א��s� xא����t���א���Cc��'�א��s� xא����t���א���Cc��'�א��s� xא����t���א���Cc��'�א��s� xא���6LLLL156KKKK� �� �� �� �FFFF53EEEE�����א������א������א�������5אLLLL211�<�)'�א���4�������H&��،�<�)'�א���4�������H&��،�<�)'�א���4�������H&��،�<�)'�א���4�������H&��،11LLLL65KKKK� �� �� �� �FFFF54EEEE�A�א�yא�$��A�א�yא�$��A�א�yא�$��A�א�y$�5>��$>��$>��$>��$�אLLLL155��������156��#$�������، �)����Ap�4_�א��Apא�����#$�������، �)����Ap�4_�א��Apא�����#$�������، �)����Ap�4_�א��Apא�����#$�������، �)����Ap�4_�א��Apא���4_������1623�O�Apא���4_��O�Apא���4_��O�Apא���4_��O�Apא��

��א �Apא� �� sY�Jא��4� %H~�F� �H^א��א�� �Apא� �� sY�Jא��4� %H~�F� �H^א��א�� �Apא� �� sY�Jא��4� %H~�F� �H^א��א�� �Apא� �� sY�Jא��4� %H~�F� �H^��7777א� ��������א@(|3 ]��� ��������א@(|3 ]��� ��������א@(|3 ]��� ��������א@(|3 ]��2LLLL751א��א���א���א����JJJJ�<����א�� �H~#�<����א�� �H~#�<����א�� �H~#�<����א�� �H~#��#$��#$��#$��#$1367KKKK� �� �� �� �

FFFF55EEEE��#$�<$��A�א��H&����#$�<$��A�א��H&����#$�<$��A�א��H&����#$�<$��A�א��H&��2587������Z8�?4Y�����א���Z8�?4Y�����א���Z8�?4Y�����א���Z8�?4Y������5אLLLL211��xא�%Hq�F����xא�%Hq�F����xא�%Hq�F����xא�%Hq�F��­�­�­�­������)���א�����א���(������8���א���(������8���א���(������8�8�4Jא�U4��H��4אJא�U4��H��4אJא�U4��H��4אJא�U4��H��א��'��'��'��'�­��­��­��­��n�n�n�n214א������،�Qא��j�T�?א���،�Qא��j�T�?א���،�Qא��j�T�?א���،�Qא��j�T�?�7777�<�)'�א���4��4���א�'(�>���[������4���א�'(�>���[������4���א�'(�>���[����������]��11LLLL65��q����،��q����،��q����،��q����،

�<$�'����sא�s�C4��?'*�<$�'����sא�s�C4��?'*�<$�'����sא�s�C4��?'*�<$�'����sא�s�C4��?'*5LLLL191�<����א�?'*�� �^ ��*'?�א����>���4 �^ ��*'?�א����>���4 �^ ��*'?�א����>���4 �^ 4��5LLLL51�Cc��'�א�?'*��،�Cc��'�א�?'*��،�Cc��'�א�?'*��،�Cc��'�6،��*'?�אLLLL258��������������������� �M���?4א�� ،�^ 4� �M���?4א�� ،�^ 4� �M���?4א�� ،�^ 4� �M���?4א�� ،�^ 42LLLL795א�� ��א، ��א، ��א، ،7777� ���א@�' ¥�� ]��� ���א@�' ¥�� ]��� ���א@�' ¥�� ]��� ���א@�' ¥�� ]��4LLLL269­�­�­�­�275­�­�­�­�278­�­�­�­�375�!�� ��!���א@(|3 ��!���א@(|3 ��!���א@(|3 ��א@(|3

^�6LLLL176?�א��¬`����C�>HA?�א��¬`����C�>HA?�א��¬`����C�>HA?�א��¬`����C�>HA،�א��'،�א��'،�א��'،�א��'HT��،6LLLL6%�אHT��،�$�|�J%�אHT��،�$�|�J%�אHT��،�$�|�J%�א6LLLL92�$�|�Jא@'��=�א@'��=�א@'��=�א@'��=�4������^ 4������^ 4������^ 4�����KKKK� �� �� �� �FFFF56EEEE�������Jא�%���NT��=���NT)���'���¢� xא��34�6����k�rא���?���'���(�ºא�א�^���ND8�T�<��א����Jא�%���NT��=���NT)���'���¢� xא��34�6����k�rא���?���'���(�ºא�א�^���ND8�T�<��א����Jא�%���NT��=���NT)���'���¢� xא��34�6����k�rא���?���'���(�ºא�א�^���ND8�T�<��א����Jא�%���NT��=���NT)���'���¢� xא��34�6����k�rא���?���'���(�ºא�א�^���ND8�T�<��א�

�4�(Y)���]��א���Jא�%���NT���-��)>A'��Y��،sY�Jא�U4�6 ��-������NT%�א���Jא��[����4�4�(Y)���(����א�)>A'��Y��،sY�Jא�U4�6 ��-������NT%�א���Jא��[����4�4�(Y)���(����א�)>A'��Y��،sY�Jא�U4�6 ��-������NT%�א���Jא��[����4�4�(Y)���(����א�)>A'��Y��،sY�Jא�U4�6 ��KKKK؟�؟�؟�؟�'���H�'���H�'���H�'���Hא�א�א�א��Wא����Wא����Wא����Wא����47777���(����א� �� �� �� �FFFF57EEEE���'*��،C�#�C��W�kA*� M)�����Y-����'*��،C�#�C��W�kA*� M)�����Y-����'*��،C�#�C��W�kA*� M)�����Y-����'*��،C�#�C��W�kA*� M)�����Y-�NF)#��0�6א)·��A��#���:�NF)#��0�6א)·��A��#���:�NF)#��0�6א)·��A��#���:�NF)#��0�6א)·��A��#���:�KKKK� �� �� �� �FFFF58EEEE���Pא�( c�@א�($)*����Pא�( c�@א�($)*����Pא�( c�@א�($)*����Pא�( c�@�49*($)�א�O��Pא�א����،�O��Pא�א����،�O��Pא�א����،�O��P($)44��������45��������47،����א�א��א�j�T�?��($)��א�j�T�?��($)��א�j�T�?��($)��א�j�T�?��KKKK� �� �� �� �FFFF59EEEE��A�8��[�א��2LLLL653­�­�­�­�659�n�qא@B¯��א����א�����Aא@B¯��א����א�����Aא@B¯��א����א�����Aא@B¯��א����א�����n�qא��]��8����n�qא��]��8����n�qא��]��8���1LLLL461­�­�­�­�462�$)>א�����s�� T��������s�� T���א��<($���-����s�� T���א��<($���-����s�� T���א��<($���--��

�NF�>M��N���H���$�>�א@��¨I��H���$�>�א@�����H�s��]������)#�NF�>M��N���א@��¨I��H���$�>�א@�����H�s��]������)#�NF�>M��N���א@��¨I��H���$�>�א@�����H�s��]������)#�NF�>M��N���א@��¨I��H�����=�אs��]������)#�W�W�W�W7���א@��p���H�3F7א�=����p���H�3F7א�=����p���H�3F7א�=����p���H�3FA�F��]�*A�F��]�*A�F��]�*A�F��]�*���*��?@���H���*��?@���H���*��?@���H���*��?@���H

Page 22: א א - univ-eloued.dz file?א@ 0 %א5' אA B 1 5"

46

�א���א����� ���א��2006 �א�א���א��������

� �H'�s� �&�q�� C^�� ،�>'�� �H'�s� �&�q�� C^�� ،�>'�� �H'�s� �&�q�� C^�� ،�>'�� �H'�s� �&�q�� C^�� ،�>'�� ­�� ­�� ­�� ­�� $)�� �א� :��*Jא� N&M$� �@� �I�L� $)�� �א� :��*Jא� N&M$� �@� �I�L� $)�� �א� :��*Jא� N&M$� �@� �I�L� $)�� �א� :��*Jא� N&M$� �@� �I�L� L� L� L� L��� CT�H�א� �א�(^�_ A���� CT�H�א� �א�(^�_ A���� CT�H�א� �א�(^�_ A���� CT�H�א� �א�(^�_ A����t)�8�nא�t)�87א�t)�87א�t)�87א7��T�n����T�n����T�n����T670KKKK� �� �� �� �

FFFF60EEEE� ?�� 6 �� �� '��� ?�� 6 �� �� '��� ?�� 6 �� �� '��� ?�� 6 �� �� '��----� �א��*(6 ��� �Z·� �c�'B�א� ?�� �>4)�#� ���z@א� ����� �א��*(6 ��� �Z·� �c�'B�א� ?�� �>4)�#� ���z@א� ����� �א��*(6 ��� �Z·� �c�'B�א� ?�� �>4)�#� ���z@א� ����� �א��*(6 ��� �Z·� �c�'B�א� ?�� �>4)�#� ���z@א� ������������������ �^���������� �^���������� �^���������� �^�����^�'r���0א��^���� #��،�u������#���א@���(^�'r���0א��^���� #��،�u������#���א@���(^�'r���0א��^���� #��،�u������#���א@���(^�'r���0א��^���� #��،�u������#���KKKKא@���( �� �� �� �

FFFF61EEEE��������� K� K� K� KssssKKKK)4�� k>��)4�� k>��)4�� k>��)4�� k>��� ��4�� ��4�� ��4�� ��4�،،،،� �)T���א�� ����א� U4� �א���% t)�8�� �)T���א�� ����א� U4� �א���% t)�8�� �)T���א�� ����א� U4� �א���% t)�8�� �)T���א�� ����א� U4� �א���% t)�8�� F� F� F� F�N���א� �� yא$)��s� �8��|��N���א� �� yא$)��s� �8��|��N���א� �� yא$)��s� �8��|��N���א� �� yא$)��s� �8��|��N�)����N�)����N�)����N�)���EEEEn�n�n�n�74KKKK� �� �� �� �

FFFF62EEEE���Pא_�אQ8Jא�($)*����Pא_�אQ8Jא�($)*����Pא_�אQ8Jא�($)*����Pא_�אQ8J�33*($)�אKKKK� �� �� �� �FFFF63EEEE��Z8�?4א���Z8�?4א���Z8�?4א���Z8�?4א��،�،�،�،��I��I��I��I<$�A�א�<$�A�א�<$�A�א�<$�A������5אLLLL124�]Q8�?4א���]Q8�?4א���]Q8�?4א���]Q8�?4�9א¿�=��א¿�=��א¿�=��א¿�=�،،،،��אLLLL142­�­�­�­�145�<QM�?4א��،�<QM�?4א��،�<QM�?4א��،�<QM�?4א��،،،،،�UT(א��א��UT(א��א��UT(א��א��UT(א��א�

�n��H>���א�n��H>���א�n��H>���א�n��H>���372א�CT��) ^��HT�6LLLL6%�אHT��$�|�J%�אHT��$�|�J%�אHT��$�|�J%�א�J|�$�،،،،،��א�(���CT،��א�(���CT،��א�(���CT،��א�4�������^ 4�������^ 4�������^ �3LLLL303KKKK��N��N��N���Nא��H%�א��א$��א��H%�א��א$��א��H%�א��א$��א��H%�א��א$�،�،�،�،������4 �� �� �� �FFFF64EEEE�=�¿�9א¿�=��א¿�=��א¿�=��אLLLL142KKKK� �� �� �� �FFFF65EEEE�����،�CF)>A�א�،�CF)>A�א�،�CF)>A�א�،�CF)>A�א7א�=>�'����W7א�=>�'����W7א�=>�'����W7א�=>�'����W�Oאsא$�Oאsא$�Oאsא$�Oאs$2אLLLL524�����،�،�،�،�{�'��א�����א��'�}������א��'�}������א��'�}������4LLLL343KKKK� �� �� �� �FFFF66EEEE����� ،� CF)>A�א� ،� CF)>A�א� ،� CF)>A�א� ،� CF)>A�א7א� =>�'�� ��W7א� =>�'�� ��W7א� =>�'�� ��W7א� =>�'�� ��W� Oאsא$� Oאsא$� Oאsא$� Oאs$2אLLLL524����� ،� א��#� ��א4? ،� א��#� ��א4? ،� א��#� ��א4? ،� א��#� ��א4? �A��א� ����א� ¯B@א� �A��א� ����א� ¯B@א� �A��א� ����א� ¯B@א� �A��א� ����א� ¯B@8אLLLL256� J� J� J� J

257�،�،�،�،�����Z8�?4א�Z8�?4א�Z8�?4א�Z8�?4،،،،א�����א������א������א�������5אLLLL214��،��،��،��،�،��H��א4?�א�،��H��א4?�א�،��H��א4?�א�،��H��א4?�אs�s)@א���vs�s)@א���vs�s)@א���vs�s)@א���v�����n�n�n�n158KKKK� �� �� �� �FFFF67EEEEJא� y�^� �� ��*Jא� ��� Y-�Jא� y�^� �� ��*Jא� ��� Y-�Jא� y�^� �� ��*Jא� ��� Y-�Jא� y�^� �� ��*Jא� ��� Y-��،Ne����� ������ K4���א� �4� ?4� ��א�'�� ¢� 8� )^� ¢�s�8�،Ne����� ������ K4���א� �4� ?4� ��א�'�� ¢� 8� )^� ¢�s�8�،Ne����� ������ K4���א� �4� ?4� ��א�'�� ¢� 8� )^� ¢�s�8�،Ne����� ������ K4���א� �4� ?4� ��א�'�� ¢� 8� )^� ¢�s�8

��>��s����%Hq���א�(s��Q����>��s����%Hq���א�(s��Q����>��s����%Hq���א�(s��Q����>��s����%Hq���א�(s��Q�������!Mא��!Mא��!Mא��!Mא��W�W�W�Wאאאא����)א���H#�?4����)א���H#�?4����)א���H#�?4����)א���H#�?4،،،،�n���&��א��n���&��א��n���&��א��n���&���138א�����،�CF)>A�א��،�،�CF)>A�א��،�،�CF)>A�א��،�،�CF)>A�א��،���W���W���W���W��א��'�}�،�،�،�،�����s2LLLL524אs�Oאs�Oאs�Oא�Oאאאא�7777$$$$'�<=�א�'�<=�א�'�<=�א�'�<=�א���א��'�}������א��'�}������א��'�}������4LLLL343��،��،��،��،�،��Z8�?4א�،� �Z8�?4א�،� �Z8�?4א�،� �Z8�?4א����א����א����א��������5אLLLL214����،،،،����������������������������

411���א�'(�>�4���א�'(�>�4���א�'(�>�4���א�'(�>�LLLL65��^ 4�������^ 4�������^ 4�������^ 4������،�،�،�،�����،�CM�A�א�،�CM�A�א�،�CM�A�א�،�CM�A�����6א@'��=א@'��=א@'��=א@'��=אLLLL92���������،�<)BA�א�،�<)BA�א�،�<)BA�א�،�<)BA�'��א��א���W��'��א���W��'��א���W��'��א���W8LLLL296�،�،�،�،�����،�CT��)�HT����6LLLL6KKKK%�אHT$�|�J%�אHT$�|�J%�אHT$�|�J%�א�J|�$א�(���CT،�א�(���CT،�א�(���CT،�א� �� �� �� �

FFFF68EEEE����4LLLL343K�K�K�K�� �� �� �� �FFFF69EEEE����4LLLL343K�K�K�K�� �� �� �� �FFFF70EEEE�����،������?4א4?������،�א4?������،�א4?������،�א�{ A@א�{ A@א�{ A@א�{ A@5אLLLL373�،�،�،�،�،CF)>A�א��،CF)>A�א��،CF)>A�א��،CF)>A�'�}��א��א�����א��'�}�����א��'�}�����א��'�}����4LLLL344���������،א��� א@B¯��א����א@B¯��א����א@B¯��א����א@B¯��א����א4?�# א���،�א4?�# א���،�א4?�# א���،�א4?�#

��A��8LLLL270KKKKא����Aא����Aא����Aא� �� �� �� �FFFF71EEEE��A���א��'�}��8LLLL256­�­�­�­�258א@B¯��א����א�����Aא@B¯��א����א�����Aא@B¯��א����א�����Aא@B¯��א����א����א��'�}�،�����א��'�}�،�����א��'�}�،�����،4LLLL344�{ A@א���{ A@א���{ A@א���{ A@��5אLLLL373��،��،��،��،אאאא�،�H�HF�?4�،�H�HF�?4�،�H�HF�?4�،�H�HF�?4

��h31LLLL295KKKK(}�א�����>��h(}�א�����>��h(}�א�����>��h(}�א�����>� �� �� �� �FFFF72EEEE� �������H&��� �������H&��� �������H&��� �������H&��3LLLL1244�?'*�،�?'*�،�?'*�،�?'*�،C4�C4�C4�C4��sא�s�� sא�s�� sא�s�� sא�s�2LLLL262�?'��א���NM���?4'?���א��א���NM���?4'?���א��א���NM���?4'?���א��א���NM���?4��2אLLLL795������������������������������������

���א@�' �7777،��א،��א،��א،��א2LLLL751א@(|�3א@(|�3א@(|�3א@(|�3¥��]��� ���א@�'¥��]��� ���א@�'¥��]��� ���א@�'¥��]��4LLLL269�?'��א���C�>HA�'?�،��א��א���C�>HA�'?�،��א��א���C�>HA�'?�،��א��א���C�>HA�6،��אLLLL178KKKK� �� �� �� �FFFF73EEEEא¿�=���7777א��¬�א��א��¬�א��א��¬�א��א��¬�א�،�H&��¢� xא�א�^�]Q8�?4א¿�=���[�א�،�H&��¢� xא�א�^�]Q8�?4א¿�=���[�א�،�H&��¢� xא�א�^�]Q8�?4א¿�=���[�א�،�H&��¢� xא�א�^�]Q8�?4��9[�אLLLL144��������148����C�>HA�א��~���yא�$�C�>HA�א��~���yא�$�C�>HA�א��~���yא�$�C�>HA�א��~���yא�$�������������

�6LLLL178KKKKא��'?�א��'?�א��'?�א��'?� �� �� �� �FFFF74EEEE�<$�A�א���I��<$�A�א���I��<$�A�א���I��<$�A�א���I�5LLLL214��� 'p>�א�����א��،��� 'p>�א�����א��،��� 'p>�א�����א��،��� 'p>�א�����4،��אLLLL391KKKK� �� �� �� �FFFF75EEEE����� ،� W$� �א4? ،� W$� �א4? ،� W$� �א4? ،� W$� �א4? >�ºא� 4 א��� >�ºא� 4 א��� >�ºא� 4 א��� >�ºא� 42 א��LLLL328� ،� ،� ،� ،� ،� ÉQM�?4א�� ،� ÉQM�?4א�� ،� ÉQM�?4א�� ،� ÉQM�?4א�� �H>���א�UT(א��א� �H>���א�UT(א��א� �H>���א�UT(א��א� �H>���א�UT(א��372א� ،� ،� ،� ،�،� �א�¬ A�� �،��א4? �א�¬ A�� �،��א4? �א�¬ A�� �،��א4? �א�¬ A�� �א4?

� ����א� ����א� ����א� ����530א� ،� ،� ،� ،� ،CM�A�א�� ،CM�A�א�� ،CM�A�א�� ،CM�A�6א@'��=א@'��=א@'��=א@'��=�אLLLL92­�­�­�­�93������ ،�� ،�� ،�� ،� �א�'(�> �א�'(�> �א�'(�> �א�'(�> ،� ،� ،� ،� ��W� ��W� ��W� ��W� �H&�� �H&�� �H&�� �H&�� ����� ����� ����� ����11LLLL66­�­�­�­�67�،�،�،�،� ،� <)BA�א�� ،� <)BA�א�� ،� <)BA�א�� ،� <)BA�א�� �א��'� ��W� �א��'� ��W� �א��'� ��W� �א��'� ��W8LLLL297K�K�K�K�4א� %�T��4א� %�T��4א� %�T��4א� %�T���y���� ���� <�qA�א� ?�xא� ��� ¯B@א� �� א��#� ?�y���� ���� <�qA�א� ?�xא� ��� ¯B@א� �� א��#� ?�y���� ���� <�qA�א� ?�xא� ��� ¯B@א� �� א��#� ?�y���� ���� <�qA�א� ?�xא� ��� ¯B@א� �� א��#� ?���%H~���א���%H~���א���%H~���א���%H~���אQHQHQHQHyyyy������~#��~#��~#��~#F�F�F�F��¯B@א��¯B@א��¯B@א��¯B@�8אLLLL256K�EK�EK�EK�E� �� �� �� �

Page 23: א א - univ-eloued.dz file?א@ 0 %א5' אA B 1 5"

47

�א���א����� ���א��2006 �א�א���א��������

FFFF76EEEE��� 'p>�א�����א���� 'p>�א�����א���� 'p>�א�����א���� 'p>�א������4אLLLL391���Hu�#�<���I��،���Hu�#�<���I��،���Hu�#�<���I��،���Hu�#�<���I��،3LLLL279�،�،�،�،��&A�א�=���K�א����&'����?� �א4?���4 �?����'&��א������K=�א�A&���א4?���4 �?����'&��א������K=�א�A&���א4?���4 �?����'&��א������K=�א�A&���א4���?4�Kcא��א�Kcא��א�Kcא��א�Kcא��7אLLLL288�!c�'q�א�!cא 4���!c�'q�א�!cא 4���!c�'q�א�!cא 4���!c�'q�א�!cא 4��6LLLL127KKKK� �� �� �� �

FFFF77EEEE�NH���C����א��HW�8��k���@א�='*���NH���C����א��HW�8��k���@א�='*���NH���C����א��HW�8��k���@א�='*���NH���C����א��HW�8��k���@��2*'=�אLLLL483KKKK� �� �� �� �FFFF78�E�E�E�E�=��'@6א@'��=�א@'��=�א@'��=�אLLLL93�%H~���א�(s��Q���،�%H~���א�(s��Q���،�%H~���א�(s��Q���،�%H~���א�(s��Q���،�����n�¬�א� A��?4Y���� �א�¬���D'�nא�A��?4Y���� �א�¬���D'�nא�A��?4Y���� �א�¬���D'�nא�A��?4Y����،�،�،�،��372א��(א�UTא���<���Hא��(א�UTא���<���Hא��(א�UTא���<���Hא��(א�UTא���<��D'530������Hא�

�<$�A�א���I��<$�A�א���I��<$�A�א���I��<$�A�א���I�5LLLL214KKKK� �� �� �� �FFFF79EEEE�CM�A���=��'@א��CM�A���=��'@א��CM�A���=��'@א��CM�A���=��'@�6אLLLL92�<$�A�א���I��،�<$�A�א���I��،�<$�A�א���I��،�<$�A�א���I��،5LLLL214�=���(������s34�k^�@���6&�_�^�א�א ،��א*� ���6&�_�^�א�א@�^s34�k������)���=�،��א*� ���6&�_�^�א�א@�^s34�k������)���=�،��א*� ���6&�_�^�א�א@�^s34�k������)���=�،��א*�

��>H�-�!M��I�(s��Q�א�sא$��?�I��>A^����>H�-�!M��I�(s��Q�א�sא$��?�I��>A^����>H�-�!M��I�(s��Q�א�sא$��?�I��>A^����>H�-�!M��I�(s��Q�א�sא$��?�I��>A^�����������%���($)��@א�!Mא@�א��$s�q@א@��($)���%�א�!Mא@�א��$s�q@א@��($)���%�א�!Mא@�א��$s�q@א@��($)���%�א�!Mא@�א��$s�q@4?���[���[���[���[�----אY�U#)@4?�אY�U#)@4?�אY�U#)@4?�אY�U#)@א��H��א��H��א��H��א��H��2אLLLL310���&��&�����א��&�����א��&�����א����138א H�א�KH#s�?4א��، H�א�KH#s�?4א��، H�א�KH#s�?4א��، H�א�KH#s�?4א��،،،،،]��8-�]��8-�]��8-�]��8-��]��8Jא�( �����W�]��8Jא��]��8Jא�( �����W�]��8Jא��]��8Jא�( �����W�]��8Jא��]��8Jא�( �����W�]��8J�3אLLLL216KKKK� �� �� �� �

FFFF80EEEE�<)BA����'��א���W�<)BA����'��א���W�<)BA����'��א���W�<)BA����'��א���W8LLLL298�$�}Pא�CT�����W���<��&��א��،�$�}Pא�CT�����W���<��&��א��،�$�}Pא�CT�����W���<��&��א��،�$�}Pא�CT�����W���<��&��4،��אLLLL87��������4LLLL88­�­�­�­�89�C�>HA�א��،�C�>HA�א��،�C�>HA�א��،�C�>HA�א��،� `¬��א� �א��'? �� `¬��א� �א��'? �� `¬��א� �א��'? �� `¬��א� �א��'? �6LLLL178� <$�A�א� ��I��� <$�A�א� ��I��� <$�A�א� ��I��� <$�A�א� ��I��5LLLL215� $�|�Jא� %HT�� ،� $�|�Jא� %HT�� ،� $�|�Jא� %HT�� ،� $�|�Jא� %HT�� ،6LLLL8� ¯B@א�� ،� ¯B@א�� ،� ¯B@א�� ،� ¯B@א�� ،8LLLL257��������������������

^ 4^ 4^ 4^ 4�?���H��א4?�א����?���H��א4?�א����?���H��א4?�א����?���H��א4?�א���----����r1LLLL365KKKK{��א��<�����r{��א��<�����r{��א��<�����r{��א��<�� �� �� �� �FFFF81EEEE�����א�%^��]����א�(���،��8H#�?4א������א�%^��]����א�(���،��8H#�?4א������א�%^��]����א�(���،��8H#�?4א������א�%^��]����א�(���،��8H#�?4�2אLLLL490�^ 4������^ 4������^ 4������^ 4�����KKKK� �� �� �� �FFFF82EEEE�6 Z!�א�������N8���=�����q?�א� ���6?�א� ���6?�א� ���6?�א����N8���=�����q�א�!Z���N8���=�����q�א�!Z���N8���=�����q�א�!Z���KKKK� �� �� �� �FFFF83EEEE�]Q8�?4א��]Q8�?4א��]Q8�?4א��]Q8�?4�9א¿�=��א¿�=��א¿�=��א¿�=�،،،،�אLLLL142­�­�­�­�149�����،�،�،�،�����،�CF)>A�א�،�CF)>A�א�،�CF)>A�א�،�CF)>A�א�=>�'����W�=>�'����W�=>�'����W�=>�'����WOאsא$7אOאsא$7אOאsא$7אOאs����2א$7אLLLL524KKKK� �� �� �� �FFFF84EEEE�n��H�HF�?4�<���I�?���H>���א�Oא$�H�LYא��n��H�HF�?4�<���I�?���H>���א�Oא$�H�LYא��n��H�HF�?4�<���I�?���H>���א�Oא$�H�LYא��n��H�HF�?4�<���I�?���H>���א�Oא$�H�LY�185אKKKK� �� �� �� �FFFF85EEEExא�xא�xא�xא��C�>HA�א�� $)q'��?4� A��NM�L��¢� �C�>HA�א�� $)q'��?4� A��NM�L��¢� �C�>HA�א�� $)q'��?4� A��NM�L��¢� �C�>HA�א�� $)q'��?4� A��NM�L��¢� s�'*¨4s�'*¨4s�'*¨4s�'*¨4�����א����Z8�?4א� �DT�8?،�א������א����Z8�?4א� �DT�8?،�א������א����Z8�?4א� �DT�8?،�א������א����Z8�?4א� �DT�8�5?،�אLLLL214����

� �א���6 Q'��� �א���6 Q'��� �א���6 Q'��� �א���6 Q'��16LLLL446� ¯B@א�� ،� ¯B@א�� ،� ¯B@א�� ،� ¯B@א�� ،8LLLL259� cא�Q�א� !�h��� cא�Q�א� !�h��� cא�Q�א� !�h��� cא�Q�א� !�h��4LLLL153�6)#� ��� ��4�'xא� k^:�� ،�6)#� ��� ��4�'xא� k^:�� ،�6)#� ��� ��4�'xא� k^:�� ،�6)#� ��� ��4�'xא� k^:�� ،��H� $���א{<�،�-���-���-���-���א��I��L ���H�A��א@�����Hא��I��L ���H�A��א@�����Hא��I��L ���H�A��א@�����Hא��I��L ���H�A��א@��#�=����>������C~����6 ��א��،� $���א{<#�=����>������C~����6 ��א��،� $���א{<#�=����>������C~����6 ��א��،� $���א{<#�=����>������C~����6 '��Dא�'(�>�'��Dא�'(�>�'��Dא�'(�>�'��Dא�'(�>�������א�

� ����� �H&�� ��W� �� ����� �H&�� ��W� �� ����� �H&�� ��W� �� ����� �H&�� ��W� �11LLLL66� <$�A�א� ��I��� <$�A�א� ��I��� <$�A�א� ��I��� <$�A�א� ��I��5LLLL214� <)BA��� �א��'� ��W��� <)BA��� �א��'� ��W��� <)BA��� �א��'� ��W��� <)BA��� �א��'� ��W��8LLLL297���W�����W�����W�����W���א7 �א�7'�<= �א�7'�<= �א�7'�<= =>�'�� Oאsא$� Oאsא$� Oאsא$� Oאs$2אLLLL524� �א��'�} ������ �א��'�} ������ �א��'�} ������ �א��'�} �����4LLLL344� ¯B@א�� ¯B@א�� ¯B@א�� ¯B@�8אLLLL259� �H�HF� ��א4? ،� �H�HF� ��א4? ،� �H�HF� ��א4? ،� �H�HF� ��א4? ،� ،� ،� ،� ،�Oא$�H�LYא�Oא$�H�LYא�Oא$�H�LYא�Oא$�H�LYא

�n��H>���א�n��H>���א�n��H>���א�n��H>���184אKKKK� �� �� �� �FFFF86EEEE����א���6��|Jא�!u������א���6��|Jא�!u������א���6��|Jא�!u������א���6��|Jא�!u��1996KKKK� �� �� �� �FFFF87EEEE���)��8��������9KKKKא�U��Pא�U��Pא�U��Pא�U��P،�،�،�،��*($)�א���(����*($)�א���(����*($)�א���(����*($)�א�� �� �� �� �FFFF88EEEE�<$���א�( ���12 )�א���$>���� )�א���$>���� )�א���$>����LLLL247KKKK� �� �� �� �FFFF89EEEE0א� H¥� �א�0¦�H¥� �א�0¦�H¥� �א�0¦�H¥� )��n،�א�(،�א�(،�א�(،�א�(�����¦�Wא��א��Iא����<)A'�א� >����H*�H��א�Kc�}�n�( Wא��א��Iא����<)A'�א� >����H*�H��א�Kc�}�n�( Wא��א��Iא����<)A'�א� >����H*�H��א�Kc�}�n�( Wא��א��Iא����<)A'�א� >����H*�H��א�Kc�}507�،�،�،�،508KKKK����� �� �� �� �FFFF90EEEE�]����([�4��oHM�=���N-��א��H�*�C4��?4� �Q��N'��0א�Cu$�K� q�א���4�)4��=������]����([�4��oHM�=���N-��א��H�*�C4��?4� �Q��N'��0א�Cu$�K� q�א���4�)4��=������]����([�4��oHM�=���N-��א��H�*�C4��?4� �Q��N'��0א�Cu$�K� q�א���4�)4��=������]����([�4��oHM�=���N-��א��H�*�C4��?4� �Q��N'��0א�Cu$�K� q�א���4�)4��=�����

��>'���������4��>'���������4��>'���������4��>'���������4FFFF3��������5�E�E�E�Eא�A����HW�Y��(א����Y��،אs)�)��?���F�Yא��A����HW�Y��(א����Y��،אs)�)��?���F�Yא��A����HW�Y��(א����Y��،אs)�)��?���F�Yא��A����HW�Y��(א����Y��،אs)�)��?���F�Y�K�K�K�K������!Mא���!Mא���!Mא���!Mא���W�W�W�Wא�²א�������Fא�²א�������Fא�²א�������Fא�²א�������F�?� Wא��א�?� Wא��א�?� Wא��א�?� Wא��555،�،�،�،�554א،،،،�T� ،�א¿�=�،�א¿�=�،�א¿�=�،�א¿�=���10LLLL374­�­�­�­�391א@B¯��א����א������Aא@B¯��א����א������Aא@B¯��א����א������Aא@B¯��א����א���3LLLL7��Aא��¬`��א��¬`��א��¬`��א��¬`���א@ ����Tא@ ����Tא@ ����Tא@

7LLLL������#$��#$��#$��#$924­�­�­�­�928������،��،��،��،� >�ºא���א 4� >�ºא���א 4� >�ºא���א 4� >�ºא���א 41LLLL304­�­�­�­�307�<�)'�א���4�������H&��،�<�)'�א���4�������H&��،�<�)'�א���4�������H&��،�<�)'�א���4�������H&��،12LLLL50�����،�،�،�،��12 )�א���$>��� )�א���$>��� )�א���$>��� )�א���$>�����LLLL162��������149LLLL270�$�|�Jא�%HT��،�$�|�Jא�%HT��،�$�|�Jא�%HT��،�$�|�Jא�%HT��،7LLLL208KKKK� �� �� �� �

FFFF91EEEE� T����H#��FYא�� T����H#��FYא�� T����H#��FYא�� T����H#��FY�$��4�4¾���$��4¾���$��4¾���$��4¾�    ���4��4��4��4;�;�;�;�א�L�L�L�L�CT���א�?��F�CT���א�?��F�CT���א�?��F�CT���א�?��F1950�א�t)�xא��D�� '�~F��،]�א�t)�xא��D�� '�~F��،]�א�t)�xא��D�� '�~F��،]�א�t)�xא��D�� '�~F��،]���(s$א)���(s$א)���(s$א)���(s$א)�א7 t)�x� C@��א� ���Yא7א� t)�x� C@��א� ���Yא7א� t)�x� C@��א� ���Yא7א� t)�x� C@��א� ���Yא� �'��� ���T� �'��� ���T� �'��� ���T� �'��� ���T1948� ،� ،� ،� ،� !Mא��� !Mא��� !Mא��� !Mא��� W� W� W� WssssKKKK�t)�8� ���$�� ،CT�q�¦� C&A��t)�8� ���$�� ،CT�q�¦� C&A��t)�8� ���$�� ،CT�q�¦� C&A��t)�8� ���$�� ،CT�q�¦� C&A�

���nא7א7א7א7��T�n����T�n����T�n����T60���)���א����)�J،��¥����א���(���א����)�J،��¥����א���(���א����)�J،��¥����א���(���א����)�J75��������76��������77،��¥����אKKKK� �� �� �� �

Page 24: א א - univ-eloued.dz file?א@ 0 %א5' אA B 1 5"

48

�א���א����� ���א��2006 �א�א���א��������

FFFF92EEEE�(s�@א������(s�@א������(s�@א������(s�@�����6א����NT��=����'�I��H#��FYא��?�NT��=����'�I��H#��FYא��?�NT��=����'�I��H#��FYא��?�NT��=����'�I��H#��FYא��?��W�W�W�W���8�%�|�%����34���%�|������8�%=�א� ��6אJ|�א��א��Yא���34���%�|������8�%=�א� ��6אJ|�א��א��Yא���34���%�|������8�%=�א� ��6אJ|�א��א��Yא���34����=�א� ��6אJ|�א��א��Yא�(s�@א����،(�Hxא����H���(s�@א����،(�Hxא����H���(s�@א����،(�Hxא����H���(s�@א����،(�Hxא����H��24�א��א��א��א��(����(����(����(����­�­�­�­ssss­�­�­�­��%A#�O�>�����A*�'@א��H&q�א�������א������4����F��%A#�O�>�����A*�'@א��H&q�א�������א������4����F��%A#�O�>�����A*�'@א��H&q�א�������א������4����F��%A#�O�>�����A*�'@א��H&q�א�������א������4����F�

�^ 4��(sY)�א�^ 4��(sY)�א�^ 4��(sY)�א�^ 4��(sY)�אKKKK� �� �� �� �FFFF93EEEE�C��W��B�%�א���א� ��J��H��W��r�����H��W���4א$��ZH�T�%���א��)������U4�t��F�����C��W��B�%�א���א� ��J��H��W��r�����H��W���4א$��ZH�T�%���א��)������U4�t��F�����C��W��B�%�א���א� ��J��H��W��r�����H��W���4א$��ZH�T�%���א��)������U4�t��F�����C��W��B�%�א���א� ��J��H��W��r�����H��W���4א$��ZH�T�%���א��)������U4�t��F����

----�¦�sא�(א� A�� �¦�y¬א�א���p��،���T�¦�sא�(א� A�� �¦�y¬א�א���p��،���T�¦�sא�(א� A�� �¦�y¬א�א���p��،���T�¦�sא�(א� A�� �¦�y¬א�א���p��،���Tא���^� �^�א�� �^�א�� �^�א���W�W�W�W��#)���#)���#)���#)�----،�CT��T،�CT��T،�CT��T،�CT��T�������)���א����)�J¥����א���(���א����)�J¥����א���(���א����)�J¥����א���(���א����)�Jא����¥�n�n�n�n27K�K�K�K�� �� �� �� �

ssssKKKK�¦�¦�¦�¦א���*� ¥�� �*�א��¥�� �*�א��¥�� �*�א��¥�� ��א� �א����א����Nא7،�،�،�،���u7א�N���א������א� �א��u7א�N���א������א� �א��u7א�N���א������א� �א��u�n�C��*�n�C��*�n�C��*�n�C��*382�n�O�T��~�א�!�h��،�n�O�T��~�א�!�h��،�n�O�T��~�א�!�h��،�n�O�T��~�א�!�h��،172�!c�'q�א�!cא 4��،�!c�'q�א�!cא 4��،�!c�'q�א�!cא 4��،�!c�'q�א�!cא 4��،7LLLL235K�K�K�K�� �� �� �� �

FFFF94EEEE�N�������������N�������������N�������������N������������100�����XH���א�)u�I��،�>W�%���� ���C��#����'8�G ��j�T�%�����^$s�XH���א�)u�I��،�>W�%���� ���C��#����'8�G ��j�T�%�����^$s�XH���א�)u�I��،�>W�%���� ���C��#����'8�G ��j�T�%�����^$s�XH���א�)u�I��،�>W�%���� ���C��#����'8�G ��j�T�%�����^$s��������������������100�T�Ts�(���Q�Q�א� A��?4�������I���^$s��T�Ts�(���Q�Q�א� A��?4�������I���^$s��T�Ts�(���Q�Q�א� A��?4�������I���^$s��T�Ts�(���Q�Q�א� A��?4�������I���^$s�KKKK�L�L�L�L�����n�?� Wא��א�²א������א�F��D'�n�?� Wא��א�²א������א�F��D'�n�?� Wא��א�²א������א�F��D'�n�?� Wא��א�²א������א�F��D'380�`¬���F�84KKKK$�¾�����4?�א���_��F��n$�¾�����4?�א���_��F��n$�¾�����4?�א���_��F��n$�¾�����4?�א���_��n،،،،،��א4?�א�(�>�،��א4?�א�(�>�،��א4?�א�(�>�،��א4?�א�(�>���3LLLL28א@ ���Tא��¬`���א@ ���Tא��¬`���א@ ���Tא��¬`���א@ ���Tא� �� �� �� �

FFFF95EEEEs�s�s�s��K�K�K�K���QHM)�א�،�)T$)A�א�C# �� �¦���QHM)�א�،�)T$)A�א�C# �� �¦���QHM)�א�،�)T$)A�א�C# �� �¦���QHM)�א�،�)T$)A�א�C# �� �¦----�n��H����81KKKK~���#(א� �א����Nא�����n��H~���#(א� �א����Nא�����n��H~���#(א� �א����Nא�����n��H~���#(א� �א����Nא� �� �� �� �FFFF96EEEEysא)����<�cאQא��O�4)��א��)T�#�ysא)����<�cאQא��O�4)��א��)T�#�ysא)����<�cאQא��O�4)��א��)T�#�ysא)����<�cאQא��O�4)��א��)T�#�W�W�W�W�����314��������316������������320�،�،�،�،����4)��א��)T�#���W���QHM)�(4א��א��)T�#���W���QHM)�(4א��א��)T�#���W���QHM)�(4א��א��)T�#���W���QHM)�א�����O�O�O�O

�n�<�cאQא��n�<�cאQא��n�<�cאQא��n�<�cאQ371��������374،�،�،�،�370،�،�،�،�369א�KKKK� �� �� �� �FFFF97EEEE����?4א4?א4?א4?א�،�]Q8��،�]Q8��،�]Q8��،�]Q8��=�¿6א¿�=�א¿�=�א¿�=�אLLLL159KKKK� �� �� �� �FFFF98EEEEs�s�s�s�KKKKא�����������*� ¥�� �*�א��¦�¥�� �*�א��¦�¥�� �*�א��¦�¥�� ��א� �א����א����Nא،،،،¦���uא��N���א������א� �א��uא��N���א������א� �א��uא��N���א������א� �א��u�7777�n�C��*�n�C��*�n�C��*�n�C��*203KKKK� �� �� �� �FFFF99EEEE�����،��)8�I�?4א�،��)8�I�?4א�،��)8�I�?4א�،��)8�I�?4א���א@��C��א���I�o��>4�{)A���،�]��xא�(�qAF����@א�C��א���I�o��>4�{)A���،�]��xא�(�qAF����@א�C��א���I�o��>4�{)A���،�]��xא�(�qAF����@א�C��א���I�o��>4�{)A���،�]��xא�(�qAF2LLLL349KKKK� �