ПРОЛІ;ТАР/ ВСІХ КРАІН, ЄДНАНТЕСЯІ І,-====:::;:::::::::::===::~==• .N9 102 (4007)

ПЛЕНУМ МІСЬКОГО КОМІТЕТУ НОМПАРТІЇ УКРАЇНИ

ГАЗПА ЗАСНОВАНА

В 1935 РОЦІ

ВІВТОРОК

2 липня

1974 р. Ціна 2 коn.

28 червня в районному будинку нультури відбувся черго­вий пленум міськкому Номпартії України. 3 доповіддю «Про підсумки обміну партійних документів в міській партійній організації і завдання первинних партійних організацій по дальшому підвищенню рівня організацІино-партІиної робо­ти» виступив другий секретар міськкому партії М. О. СЕР­ГІЄННО.

Уч<юнини пленуму активно обговорювали питання поряд­ну денного і прийняли відповідну постанову.

З інформацією по виконанню постанови минулого пленуму міськкому партії «Про перетворення міста і району у міс­то і район високопродуктивної праці, високої культури і зразкового громадського порядну» виступила с~нретар міськ­

кому партії Л. І. ШЕЛЕСТ. Звіт буде надруковано.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ, МІСЬКОІ І РАПОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

БРАТЕРСЬКОЇ ДРУЖБИ ТОРЖЕСТВО

П'ЯТИРІЧКУ ДОСТРОКОВО! Завершення Днів літератури і мистецтва Української РСР в Естонії

Тон задає І<ОМСОМОЛЬСЬНО­

МОЛОДіЖна НСІ6раВШИ ВИСОІ\НХ ВНрОGНІІ­

ЧНХ темпів з перших днів •rет­вертого. внзнач<Ільного року

п'ятирічrш. колеІПИЕ цеху :ш­.1ізних порашків весь ч<Іс на

ПіДПРНЄ'VІСТВі йде В перШИХ р ;; ­дах со!t і алі с тич ІІОГt) :J '\1а гс•ння. !!ра гн_учи :зробити як rrа й(ііль ­ший вкл;ІД у достроrюве :: діf·r­снення : Іустрічного пла ну на

197 4 ріг:. !VІайстрн вогнІшої про­фесії. :JНачно перевиконуючи свої sнроГІннч і :ш вд<Іння , день у день вrrходять на нові рубе­;~;і . :зи шість місяців нинішнього рону сrює річне со ціалістич­не :юГ>ов · я:;ання по надпланова ­\ ! У ШІІІуску :і алі :того nopoшr;y

внr;онаmr на Н.'і проце нтів .

Найfіільrrнrй трудовий ВJ( с1ад п :з<І гальні ус піхи :з робнл<І ::мі ­на Михайла Леонідовнча Ри­бальського. яка весь час утри­:vrує першість. ;\ тон тут :1адає КОМСОМО,1ЬСЬКО · \1 О Л О Д і ЖНа Г>ригади Валерін Пи.1иповича

Бєлова. !{ращі члени цього аав­:зя того tюлективу ІіО :\І у ніст Ва­силь Іванович Дмитрен ко. ком-СОJ\юле:(Ь Андрій Бев:Jен ко. Юрій Михайлович Марt;ін, Геннадій Петрович Городилов , ()бслуговуючи по три муфелі . систе'V!атично вИІ;онують :J:vІінн і норми ни 145 - 150 процентів .

Остинні~1 часом З'VІа гання - на­брало ще ширшого розмаху . Колектнв , заводу став на трудо­ву вахту на честь свого тради­

ційнпго свята - Дня металур­Г<\ .

В. МИЛЬНИКОВ, начальник цеху .N9 1 заво­ду порошкової металургії.

Яснраrтм, самобутнім святом rш, Заслужений симфонічний талантів , єднання братніх куль- оркестр УРСР, Заслужений бу­тур народів нашо'і криїни про- f{Овинсьний ансамбль пісні і тан­іішли по естонсьній земл і Дні лі-І' f\Ю, відомі майстри сцени, само­

~ тератури і мистецтва Україн- діяльні артисти . І с r, rюї РСР. Перед трудящими Естонії ви-

І Мелодії , танцювас1ьні ритми, с тупили таrщж письменниюr, l!оетичне слово Радянсьної Ун- ху дожни ки, композитори .

Іонаd :ш рів полІхлорВІ · · плівки dля скатерок схо-дить щодоби з канвейєра каландрової ліна заводу пластичних мас. 3а безперебійною роботою верстатів уважно стежать електрослюса­рі ,;онтрольно-ви.мірювальних приладів та автоматики Юрій Павло­<Ш'l Линник (зліва) і Володи.мир Миколайович Юрченко.

Фото В . Бендика.

раїни були повноправними гос- Дні літератури і мистецтва ,юдарямн кращих концертних Унраїнсьної РСР в Естонії за­:за лів, відкритих площадон , ім- вершилися нонцер'І'ОМ дружби в сrров і:зоваюrх сr ( ен міст і сіл Таллінсьному Палац і спорту .Jратньої республіни. << Налев>>.

Нниги і твори образотворчого За успішний виступ перед ·,т нстеrпна. вироби народних естонськшш глядачами Прези­\Іайстрів і фотографії, художні, дія Верховної Ради ЕРСР наго­:~окуіІІентат,ні і н ауново-попу- роднла 16 нолентивів і 34 учас­.пярні фіт,ми стали повпредамн ники Днів Почесною Грамотою Радянської Унраїни в Естонії . Президії Верховної Ради Естон-Для них було надано кращі ви- сьної РСР. , ставочні зали . музеї, нінотеат- За плодотворну діяльність 11 р~. Слова << Дружба і братер- органіІЗації Днів літератури і с.тво >> звучали під час концертів, мистецтва Унраїнсьrщї РСР в .>устрічей, бесід. Перед машино- Естонсьній РСР, яні сприялr~ 6удіrшинами Талліна і рибална-· вихованню трудящих n дусІ · .. ;;r Са<1 р2 маа. тенстильнннами дружби народів і соціалістнчно­Нарви і шахтарями Нохтла-Яр- го інте-рнаціонзл і зму, почесною ве, студентами Тарту, хліборо- Грамотою Президії Верховної ба :vш Ранпере демонстрували Ради ЕРСР нагороджені члени свою майстерн ість Державний офіційної делегації УРСР. а >аслуп;ений українсьний народ-І танож ряд працівнині в нульту-ний хор іщ~н і Григорія Верьов- ри Унраїни . (РАТАУ).

Korttбa,iiнtt ~~БіаОІІ·І'ЇFант" Плоцьний завод сільсьногоспо­

дарсьrшх машин поставив у

СРСР . Чехословаччину та Угор­щину перші екземпляри, зерно­вих номбайнів нового типу << Бі­зон-гігаНТ >>. Вони характеризу­ються більшою продунтивністю, ніж комбайни попеuеднього ти­пу <<Бізон-супер>>. У період жнив будуть випробувані їх експлуа­таційні якості . Ці випробування проводяться в рамнах співробіт­ництва машинобудівнинів ПоJІь­щі з іншими країнами РЕВ.

ПЕРШИЙ У БОЛГАРІЇ

Неподалік від міста Шумена споруджується перший у Болга­рії алюмініЄвий завод . Він зво­диться з браrерсьною допомогою Радянсьного Союзу. Проектно­технічна документація розроб­лена радянськими .спеціаліста­ми. J}llapкa «Зроблено в СРСР>> стоятиме на 80 процентах усіх машин і устаткування, встанов­лених у цехах заводу.

На експорт у СРСР -----------------~.-~-------------

До столу Внлючи.вшись у Всесоюзне

соціалістичне змагання пра­

цівнинів сільського господар­ства за збільшення виробництва і продажу державі рільничої і тваринницьної продукції, ово­чіввини радгоспу <~:Літнівський» дали слово виростити у цьому

році на 400 гектарах по 200 центнерів городини, а в закри­

тому грунті - по десять кіло­грамів на квадратному метрі.

Овочі, ян відомо , почина-ються з парників і теплиць . У семи тисячах паринкових рам

ми виростили близьно п 'яти мільйонів штук розсади ран­ньої .капусти і помідорів . · На

' 27 тисячах нвадратних метрів під плівною вирощуємо огірни , на семи тисячах - помідори і на шести тисячах квадра"NШХ

метрів - банлажани . Найкра­щих результатів у роботі доби­лися тепличниці Марія Нико­нівна Слюсар , Ніна Андріївна Дру.зь , Галина Федорівна Не­стеренко, Марія Трохимівна Захарченно та інші. ВонИ вже виростили на ножному нвадрат­

ному метрі занритого грунту 7 ,8-6,1 кілограма огірнів.

Доречно сказати , що nогодні умови минулої весни були

трудящих внрай складні для вирощуван­ня овочів у віднритому. грунті. Довелося на зна'!ній площі, зо ­крема помідорній, пересаджу­вати розсаду. Тепер ця робота занінчена . На- сімдесяти гента­рах розсада помідорів добре прижилася. . Сімдесят гектарів огірJ<ів, двадцять п'ять гекта ­рів столових бурянів і стільни ж столової морнви,~а також ка­пуста та інші овочі теж по-гос­подарсьни доглянуті . піДживле­ні.

Продовжуючи обробляти по­сіви овочів, ми посилили зби· рання і продаж їх державі. Першим рапортував про вино­нання зобов'язання і зав­дання по продажу державі ран­

ніх овочів .колектив бригади Івана Трохимовича Хавра. Усього радгосп уже відванта­жив у магазини Ниєва 350 тонн ранніх овочів, у тому чис­лі 85 тонн огірнів. Нрім того. здано більше 60 тонн капусти. Так овочівники радгоспу бо­рються за те , щоб до десятого лиnня .ооконати не тільки пла­нове завдання, а і зобов 'язання по продажу дерщаві ранніх ово-

чів. В. ШРАМ, агроном-овочІвник.

Підгортають картоплю Поставин в СРСР чехослова­

цького устатнування для підпри­ємств харчової промисловості сприяють ·розвитнові цієї галуз і. Торік було занінчено поставин

~· цьому році :тачно зросла На )Ііжряднuму обробітІІу куку - в Радянський Союз комплентно-го устатнування для 34 молоно­

картоrплянr,• нива у радгоспі «За- рудзи , якпї посіяно <Па с илос і ~е - заводів, а нині машинобудівни-плавний » і становить 380 гекта- лений 1;орм 400 гекта•рів, високо- ни виготовляють його ще для · Ч · · працею. Ві'ЗН<tча- 32. Вони оснащуються також І)ІВ. отири мехаюзован1 л~нки продуктивною " сучасними масловироб н и м и

ведуть наполегл.иву боротьбу, ються .1~нк ові мех<tнізов<tних юt- установнами <<НМ-1500>>, яні щоб виростити на всій пчn1ці ви н М О ро Василь Чс- здобули золоту медаль на Між-. ·' - ок І икn .тщ т х , народному машинобудівному яр-сокий урожай бульб. 11едничок ·т;! Мико.1n Бон.1ар марну у Брно в 1972 році. Такі

На плантаціях вже проведено .;заступник секр·етаря радгос пної установин вироблятимуть за го-чотири міжрядні об•робітки, ·рос- дину 3 тонни масла і розФасову-

партійної організації. Вони вже ватимуть його в 100 і 200-гра-дини підживлено мінеральними тричі розпушили міжряддя на мові пачки. добривами. Зараз починають зми- всій пл-ощі , щодня оброб11Яють по

катнея рядки , механізатори 14- 15 гектарів . Прагн ення ме-приско.реними темпами проводять

підживлення кущі.в. Більш як н а

половині площі цю роботу вже ви­

конано . По 14 гектарів щ.одня об­робляють ланкові П етро Марчен-

ко, Віктnр Лень, Опексій Шепіть­ко.

Одночасно на картопляній плантації працює і бригада по з&хисту рослин, очолювана Федо­ро~ Федоровичем Прокопенком .

Вона обприскує посі.ви отрутохі­мікаrами проти колорадського ;ку­

ка і фітофтори.

ханізаторів - одержати з кож­

ного гектара 2 50 центнерів зе­іІеної ~аси.

Не відстають від них і тракто­ри сти Микола ,Міщенко т~ Вас и.11ь

Пет.руляк , які вирощують кормо­

ві ·буряки ,на 90 гектарах на за­

плаві Трубежа. По с іви чисті , ~їж­

ряддя їх уже оброблено три рази.

Те<пер робітниці з кор~одобувної

бригади проводя ть їх перевірку .

А. ХАРЛАН, головний агроном радгоспу.

----

Піклування про здоров'я трудящих За роки народної влади на

Нубі віднрито 108 лінарень, по­ліклінік , диспансерів та інших закладів медичного обслугову­вання. Вдвоє порівняно з доре­волюційним 1958 роком зросла кількість лінарняних ліжон у провінціях .. Значна частина цих медичних новобудов припадає на сільські райони, де до рево­людії спостерігалась найвища смертність серед населення. Бе­лину допомогу братній країні в розвитку охорони здоров' я по­дає Радянський Союз.

(ТАРС).

У ПАРТІЙНИХ ОРГ AHIЗAUiflX ТРЕС1У иБРОВАРИСrЛЬБУ Д" БЛИСКАВКА - НА СЛУЖБІ

НАРОДНОГО ГОСПОДАРСТВА

муніст М. Проt.:ін, декційна пропаганда значно поліпши лась. До читаннн .-ІеІщііі за­:Іучені головні спеціалістн тресту. начальнини управ

:ІіНЬ, ІІарТіЙНі і!І\ТІІВіСТИ.

турrю-побутових умов. Це і при:шело до відставання Ііо

:rel,TllBY У ВИІ\ОН<JНН і П:І~.ІНJ ііудівельнu-УІОНТ<СhНІІХ роіJіт. У ПОСТ<1!10Ві !!apTI\o;'vlY Ha­lij)l'C.ІeHi r;онкретні :1аходи,

майстер А. Гресь, яю1й вмі~ .10 і творчо веде виховну ро·

0!\ТУ ; l\ІОЛОДДЮ. Підвищити рівень

ідеологічної роботи

Чергові партшш Jборн ШVІК7 бу.111 присвячені ВІІ вченню :v1атеріалів травнево­

го \1~74 р.) Пленуму ЦН 1\u~шартїі У1;раїни. Допові­;,<l'І сеІ,ретар партійного 6юро І. Норо,1ь всебічно про­ан<.t:rі::ував стан ідеологічної ро.-іопІ в :v1ехані:юваній коло­ні. Він у:Jагальнив досвід h р <t щ н х пропагандистів .Т 1\\'ТЬІЮ та І. ІlІевченка. но.-Ііт.інфорчатора П. Мірка, ~:упинився неt тих недоліках. що :ІІеtють :v1ісце у виховній роботі серед Gy діве .1ьнихів.

Ста.:ю правн:юіVІ, що 1\UШHct

тР:~Іа :ш:ща.-Jеrідh о!Jговорюr:­тьсн і .\Снвердшуєтьсн

1 ,·п рямован і на швидше ус у

j lН'ІІШІ Н<HJRHHX Нl'ДО."ІІІ\ІБ.

Уч<~сники зборів А. Мі~ рошниченко, Т. Ностяна, в_ Го.1іцин та інші вислови­,•ш ряд цінних пропозицій по дальшо:vrу поліпшенню нерів~ НИЦТВа ІіОМСОМОЛЬСЬКОЮ ор~

гані:>ацією. йшлося, зокре~ ма, про партійний прошарок

Виступаючі О. Вавриш. В. ВіСІ\ОВСЬХИіі, .т НуТЬІ\0

З велиним інтересом с:1у хають сільські 6удівельнш>ІІ лекцй про !ІІіжнародне стано­

вище. реакційну сутність ідеології і політиюІ україн­ського бурп;уа:ІНОГО ШЩіОІl<і­

лі:Jму, про хшнуле. сучасне

і :v~айбутнє Броварів, нове у трудовому :Jш;онод<шстві то­що. Осо(}ливою попупнрніс тю "орастуютьсн шrступи

членів товариства «Знання•> В. Іlіеїна, М ПанченІ\а. !. Дружиніна.

Виїзне засідання парткому

І

Без канікул І·;о.їи на .l<ІСіданні партііі- у номсомолі. допомогу моло~

но1·о оюро !ІМН-8 обговорю дим робітникам у підвищенні ІІ<ЦІІСІ, підсумки навчального їх кваліфікації, загально ро1;у в 'ІІережі політичної освітнього рівня, органі:Jацн освітІ!, перед пропагандr\ста- Ііу:11,турного відпочинку. Ленінград. У тарілку з В?дою опуска~ть 1!11 6~·!10 l!ОСТаБJІЄНС Завдан~ 11 . _l,BD С'.ТСКТрО,J:И, ,10 ЯКИХ ПІДПОДІНЬСЯ ІМ~

НЯ і ВЛіТ!{у HL' ПОр!ІВаТІІ . риклад комунtста пу:ІЬСНа напруга ІЗід електрофорНОЇ маШИ· ·;r;"л:н;ів :1 своїми стvхачами. 1111. Вартq .111111~ наблизити е,тектродн один

Відрадно. що більшість Ряд комуністів заводу за- J,o 0:1.ного, нІ; тарі.тка з тріском розко.тю~ аr;пІвістів тан і робить. Но- лі:юбетонних виробів вча'Ть- пься. Це і < найпростіше відтворевнn ).І:VїІіСТІІ І. Глушко, А. Че- ся бе:J відриву від виробни- С.'JеІпрогідрав.lічного ефекту, відкриттю і редні•ІенІ.о, М. !ОхнеНІю по- цт.ва. Партійна організація ршроб.тєІІІІЮ якого ІІрІ1святІІВ своє життя t.:ті1нІо інфор~Іують будівель~ підприємства постійно ціна- .'ЇенінградсJ,І;ІІіі винахідник, ннні керівник штів про новиюІ в нашШ виться vспішністю цих това- проб.те\ІНоІ .·Іабоrаторїі елсктрогідравлічно-ііраїні і :>а її r.ІеrІШіУІИ, тру- ришів, ётворює Ї'ІІ необхідні го ефекту 11рн Агрофізичному науково-та інші зверну:ш увагу на

;(<t:І ьше ІІіднесен ня ролі ш~;іл та гуртків по:Іітнчної і Є"ОJІО:\ІіЧНОЇ ОСВіТ!! ІЮ НІІ­ХОВаННЮ у виробничюшів ІЮ · ЛІУНіСТІІЧНОГО СТаВ.1Е'ННЯ ДО

праці. нав'ШНШІ ~' школах

робітшІчої молоді. особливо ІІіД1;реслюваш1 обов·я:юн пар­тійної органі:шції постійно дбати про ВІІСОЮІН ідеііШІЙ рівень і дієвість ідео.-югічної роботи. Зонрема. поліпшити атеїстичну пропаганду серРд

дові ГJудні членів свого ко- І умови д.1Я П.lідного навчав- :tос.ті.l.ІІО\1\" інсТІпуті ЛL'В О.тсксандrоnнч .1ентиву. І(інаво пройшли бе- ня. Юткін. -

Це ~Іасідання партному <.:і;)ІІ про нові форми оригад-

1 Приклад для інших по Прю1е П•'РL'тпорення L'."ІсЕтрнчної енергії

тресту нідбу.1ось на будінни - н•н·,, ро:;рахунну. вмілому поєднанню навчання в ~Ісх<ІІІічrІу rоботу без проміжних ме~ цтві тваринницького 1;о~ш н громадською роботою пока- хаІІічннх .'І<ІНОІ' на відміну, наприклад, ві:L .їl'нсу <· Петрівськніі». С1уха Турбота ::ує зас,ушшк секретаря l'.тектромотоr<І :нt~йш.1о застосування в най· :юсь шпаннн при орг;ші:Іа· 1 партійної організації В. Пе· різІІО'ІІ<шітніших галузях науки й техніки. торсьІ,у і по.-JіТІl'ІН\ роботу ОЛ чура. Він - :Jаочню; Ниїв- На ве.lИЮІХ ІІідприоІствах країнІ! впровад~ парторгані:1;ЩіЇ Jl:I;J]{-:24 ПО про комсом СЬКОГО іНЖенерно~будіВеЛЬНО- Жена ПОНа'< двісті (',lЄІ;трогідравлічННХ :>.юоілі:шції І>о:ІеЮїІВУ ІЕІ ВІ! у СПМК-508 _ 11 номсо- го інституту, на виробництві І установок ;ця шта~шування деталей з ІЮН<.ІННЯ соціалістнчгшх ::обо· \ІО.'ІЬІ(іВ. Всі вони працюють очолює ремонтно-будівельну надтвердих мета.тів. розва.1ьцюпання труб, в·я:Іань ВІпнача.1ьного р01;у на виріша.:-rьних ділянках ви- бригаду. Нолектив бригади очищення литва тощо.

~Ю.10Ді, ГЛІ!ОШе ВНИЮ!ТІІ В те, ЯІ> ;юшуть будіве.-ІЬНІІІі!! у

1·у ртошитках.

п'ятирічІ-\ІІ. ,-(пп 0 1; ід а :І 11 рооннцтва_ ІЦо треба зроби- постійно домагається висо- ' Самі :нІше устnнов1ш ;ця очищення .тІІт~ СРІіретар нарторгані:;ації ІіО· ТІІ. щоб комсомо.:~ьсьІ-\а ·робо- ких виробничих ПОІ\а:шиків. ва дають країні нонад fi мі.%йовів карбо~ .1онн .\. lllaтpoвa та на'rа.1Ь· та велась так. як того вима- І. безперечно, в цьому :заслу- ванціn річної еконо~Іії. ЕГ[ використову~ нш; Є. ДіІ;ежеров. І:; спіндо- Г<Іl< .X\t'II :;'ї~Ід ВЛКСМ? CR- _ га номуніста В_ Печури, який сться також у 'Іrедицині: установка «Урап

У прийнято:v1у рішенні партіНних :1борів :!а:шачено. що всю ідеологічну роботу необхідно проводити у світ­.-rі вимог травневого ( 1 Я7 4 р.) П.1ен_р1у ЦК !{о'ІІПартії ·yJ;~

повіді І'о:v1ісїі партноw1У. ни - ~1е про це йІ.І.LЛа ро:Jмова на :\а рекомендував себе справж~ .т:ала :чож.тивість за\tіюпн 20-хnилинною пупів •r:Іенів rшртііпюго ІіО відІ\ритих партійних :1борах нім вихователем робітників. процедурою одну з складних уро.1огічних

· :>Іітет,- В. :VТис.ювсь1юго. Щ'":с\Іtі:юваної колони. Особливо приємно, що хіруrгічних операцій - дrобленнн камс-О. :Н{урш,іfІСЬ!іОГо, В. U!еїна. Доповідс!'І сеІ;ретар ІЮМ- В. Печура добросовісно вино- нів. Ве.1ІІчrзннй мnсштаб застосуваннп !\1. HpyJ;a, партійних ;штивіс t.:О:ІЮ,'ІЬСьІ\ої органі:Іації нує обов'язки голови грушr елктрогідраялічного ефекту в l:і.їьськщtу тів А. Но.1отилова. А. Нуд- В. Мироне!:JіО ро:шовів про народного контролю. Дозорці господарстві. ЕГ[-обробка сприяє розчи~

раїни.

Поліпшилась рявцева та іНІШІХ НІЩНО, що е~ю"ІІВНУ участь номсомольців пильно стежать за поряд~ ненню певної часпши, що містяться n грун~

лекційна пропаганда

Іпарторган.і:;<.щін механі::ова- і мо:юді у боротьбі :Ja вико- ком на заводі. праІ{ТИІ\ують ТІ, поживних речовин, необхідних, але не~ но1 но:юни не використовує нан нп планів і соціалістич- рейди~перевірки по збережен~ доступних_ для рослин, а також поліпшує всіх фор~! і :Jасобів д:rя ШІІ них :ю(}ов'я:;ань визначально- ню державного майна, дотри~ поживні в.тастнвості грубих кормів. ро1юго ролортаннл соЦІа:Ііс го рону дев'ятої п'нтирічки, манню громадського порядку На фото: старший науІ;овий співробітник тичного :Імагання. :>а бе ше ПІ-і вони підвищують свій тощо. проб.-н.>\ІНОЇ .1абораторії електрогідравлічно-чення і1ого дієвості і глас ідейний рівень, виробничу Д. КАЦЕНЕЛЬСОН, го ефекту О. Н. Мельник проводить експс-

Після того,. я" первшr- нрсті. Недостатньо тур(}у_ють- І;валіфікат{ію, а також про завідуючий громадським римент по інактивації мікроорганізмів н;~ ну оргаНІзацно товариства ся тут про ст~ореннл •JУд: винонаню-І громадськиJ> до· корпунктом газети <<Нове .1абор:поrн1й с'.ll'ктрогідравлічній устаноrщі <<З нан НЯ>> тресту очолив ко- вельникам неоохщних ку ль- ручень. Заслуговує nохвали життю>. (Фотохроніка ТАРС). е~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

!і'• \ ' ' 1 'І

,І '

підприємства теранів автопідприємства (зліва

СВЯТО ДРУаtБИ І БР АТЕР{)ТВА дІТЕР ATYJ• У Казахстані закінчилися

Дні радяпської літератури. їх

учасники - письменники, пое~

ти і драматурги :з братніх рес­

публік країни. соціалістичних

держав побували в багатьох

містах, селах і аулах, зустріча-.

лися з трудівниками заводів і

фабрик, полів і тваринницьких ферм. ·

Л. Ошанін. І. Абашідзе, Л. Щнпахіна, Д. Кугультинов, О. Сулейменов та інші говори~ .111 про благотворні ре:Jультати к;аємо:Jбагачення і взаємо~ впливу братніх літератур.

На запритті свята виступи~ ли сек·ретар ЦК Номпартії Ка~ :;ахстану С. Н. І'Ішшев, перший

секретар правління Спілки письменнш;ів СРСР Г. М. Мар~ ІЮВ. Вони від:шачили. що зу~

стріч літераторів є чудовою демонстрацією вірності пись~

менників ідеалам громадян~ J9U34 відправляються на маршрути, що пролягли ГАЛ/УС, г. Х. СУБОТОВСЬКУ, Г. О. )о пrюшІсІовuх піr!прІІЄJtстн, ЖІІТЛОRІІХ JfПCUAiв 1!,\ К. Н. t1 ГІАГТГГ'НАК га В. 0. НАДЄ)!\ДІ!іJ'. 1 u ci_z pшio"lf.

flu фото ;ІІІ 6а•штс кращ11х ещюбнuчницt,, ~>с- Фото П. Голованп.

Яскравим виявом успіхів ра­

дянсьІ-іої літератури, її вірності принципа~! соціалістичного реа­

.1і:J!\ту став великий вечір noe~

:Іії в :\лма-Аті. Виступаючи на

ньому, поетн А. НешоІюв,

ськості та інтернаціонального братерства.

ВІД <<ЛАСТОЧКИ>.)

ДО-<<ОРІОНА)>

;~о t.:ерійного випуску нового т_l!ан:шсторного радіоприйма ча на :11ікромодулях «ОриоН>> при~ оупив Дніпропетровський ра~ ~іо:занод.

Це перший у республіці транзистоlJ з ультракороткохви­

.1І,овнм діапа:Jоном, -~ пові до~ :~шв кореспондента РАТ А У го­:ювниИ інженер підприємства І. Т. Гуржій. -- Приймач роаро~ били спеціалісти :шводськ.ого

1-\онструкторського 6юро. Він відпонідає кращ1ш світовим зра~шам. У прИЙ:\1Rча відмінна ю;ість авучання, нисокий сту-піш, надійності. красивий аов~ нішніИ вшляд. Нонструнтори вперше застосували тут інте­гральні схеми. До f{інцн року буде випущено ЯО тисяч нових радіоприймачів.

ДніпропетронсІ,кніі радіоза-вод першим у країні осІюш ви­

робництво тран:шстор\в. У 1962 році тут народн.1ас" ~Іініатюрна << Ласточка "·

Тепер до иідправкп в Демо~ кратичну Республіку В'єтнам готується перша партія 1:2 тран~ зисторних і радіоприймачів.

(РАТАУ).

О 2 стор. О

Н•юр;І1ІІІІііІ УЧ<'І1Ь, що lljJJJЙIІ!OH ('!,()І ОдІlі 11<1 ВІ,І­

[>Обf!ІІ11ТІЮ J."Іобун;ІТІІ СТН'­

ІІі<І.:ІьНіl'ТЬ, HI!Ol"IITil СН\11

1',\(,"!<Ц \ «1Г<!.1ЬІІ0113р0д·

11\ СІІр<ШУ роJНІІІрСНІІН l ІІ:ІОl'І;ОНіl'І\'НІІН ВІІ[ЮбНfІ~ нтв~, одразу потрап,1яє

."10 110!!01'0 ЕІJ."l('І'ТІІВ)', ЩО

\І<Іе ВІІХОН~ТІІ "< НЬОГО

І;І<а:Ііфіковаиого робітнн­""· Б(':;перРчно, першІІіі І'роІі ) ннроfі 11 11 чі і.І .liH.Jbi!Ol'Ti JаВЖдІl ІІСJ!ІСІ·­

І,\1Й. Іюв'н.заний J Т[1\".J.­ІІОЩ~\ІІІ ОС"І\ОЄ!І!ІН ІІОВОЇ t"IIJ1~H11.

І I<t фабrнаі ;н:рхньоr·о ."l!ІТН'ІОГО Т{J1ІЕОТ<ІЖНОГ0

О_1НГ\' .ИІJ1<І-J Пpil!t!Of

і\.іІІ.JЬЕО. COfiOKJI J"Чl'HИ!lb,

'ІІІ\І<:.ІО ;І.івчат ювсім не­.t:івно ста.lІІ нраuюватІІ с~\Іостійно .. \1олодь тут ,·ІріІІL'ІІІ в І;ожно'І!у 'ІІе­

\\. ІІ<І всіх стапах НІ1ГО­І 01\,-l('li!IH ;!ІІТЯЧОПJ ОДЯІ "V.

С:у:tяч11 з ротокіІёй \Іо:ІО.l.ІІ\ робітнипь і -іх _"ІОСПі.l,ЧС'ІІІІХ ШІСТ3ВІІІІІlЬ.

\"Чl'HІillb тут приймають р<І_·tо. створюють їм Ніі­.-Іl'ЖНі \'\101111 ;ІЛЯ ОСГЮЄІІ-

1151 обр;,ної спєніа.'lЬНО· пі У Іll'!1ІІІУ •1ергу їх

о

ІlАДБАНН~І ДОСВІДУ-МОJІОДІ ·іІІ<ІЙОМ:ІЯТЬ .1 ПрОЦЄСОМ

ЕіІjІ\ібІІІЩТІJ<І, -; TCXIIO.lO\ llt"IO н:!ГОТОІі.~СІІІІЯ ТрИ~

J(ОТ;)ЖІНІХ RНрОбів, З пра~ НІ!.l:І\111 Тl'ХІІіІ\И Йt:ЗПС!\11,

,,.\оrюною праці, формою <.>(J.liKy, l ІСОГрафіЄЮ П!10-_І\ кнії" підnрнємстяа.

Поті\І J,івчат закріп.Ію­:ол, :Jil ,l,ОСІІідЧеНІІ\Ш po­(Ji-1 ІІІІІІЯМІ1, nк і безпосе­\'L'!LІІьо на робочому міс~ :ti навч;)ють новачків. 1\ І' і \І того, tJCi · учениці ІІj10ХОДЯТ1, курс ТЄОрЄ­

ТІІ'ІІІQЇ Іii.lІ"OTOBJ(JI Jil

!"І!L'1lіа.lьrюю програмою. Обснг її б"1ІІзько 600 го~ ІІІІІ В'яза.1ьниці, овер­

. :очннці, кетте.тьниці, вчаТ!.сн rю шість міся~ 'lІВ. <І !ІІІІЄЇ Та тамбур~ ІІІІІltі чотири. Протя~ го\І всІ,С)]"О часу підго~ ГоіJJ;ІІ \ІОЛОДІІХ кадріВ :J

ІІІ'\111 ІІf10ІJО.1.ЯТЬ З<JНЯТТЯ

Іr;tч;J:ІЬНІІІ'.:~І цехів, май­:ТfJІІ, Тl'ХНОЛОГИ, інструК­!ОрІІ ІІІІробничого нап~

'І;ІІІНП.

У в'язальному ІL<'ХУ, ІІ<І1ІрнІ;."Іа.1, _тоброю с.та-

ВОЮ !І;)СТаВНИЦЬ КОрИ·

L·туються начальник цеху

І liн<J Кузь~Іівна Костри~ І(ііНа, майстри змін Ольга Фс·.1оріяна Петренко, Ін­ІІа О 1ександрівна Розо­І«І, технолога Тамара п.-ІСКСіївна Мітченкова, J"а.тина Мшштівн;~ Ли­товчеІrко, старший май~ .-тер по обладнанню Еду­:Ір.т йосипович Зубок.

,\\айбутні\·І швеям до~ і<ОМЗГ3ЮТЬ І!;)Ч<JЛЬНИК l[l'­

XY В<J,тентина Якіnна (уІІ а Jii, інструктор вІІ­J'ОбНІІчого навчання Ма­рін Іванівна Рvбnхіна. Jмінні ~Іайстрн ~ Олек· ссtндра Петрівна l\ись та Марія Володимирівна Лазаr<·В3 проводять за~ ІІЯТТЯ З ОСІІОВ ЄКОНОvlіКІІ. Окре'ІІі передові робітнн· ні беруть під сяіЇІ конт­ро,lь навчання дівчат. Так, Ганна Закомірна Т<І Ганна Катруша стали .Іобr11~ІІІ наставниками :t.'Ш Галини Процан т;; в~.lЄНТІІНИ Заїкіної.

3 метою підвищення

І;на.lіфікаІІії молодих ро~ бітників у в'язальному lll'X)" ІІjJОВОДЯТЬСЯ КОН­

І,урсІІ професійної май­псрності. За їх резуль~ 1·атами визначають кра-

щих виробничниць, яким доручають впроваджен~

r1я швидкісних методів роботи на плосков'язат,­них напівавтоматах.

:Jo кінця навчання бі.1ьшkть учениць вже никонують змінні норми, ск1ад<1ють іспит і одер­жують кваліфікацій­ний розряд. Вони ста~ ЮТЬ ПОВІНОПрС!В!ІИ\111 ро­

біТНИКа\!И . Серед кращих н;1 фаб~

ршtі називають імена ::О\ІСОМОЛЬСЬКИХ аКТИВі-СТіВ Любові Чусь, Лідії Писарєвої, Надії Ковба­си та інших. А їх под­ругн по цеху n'язальниці

Нnталія Пастушенко і .'v\арія Ющенко сягнут1 вже 120-130 процентна~ го виконання завдань,

визначених на зміну.

(Нор. ТАРС).

у 1і!ВС'Й'НОМУ 1\l'XY HJ· 1 а.тін Ткаченко і Галнна І1rоцан готуються стати онерлочннцями, секрета­

\111 майстерності опано­nує майбутня швея Ва­.1ентина Заїкіна. А Ка­терина Пузініч навчаєть­ся працювати на кеттель­

ній мnшині. На них стар­ші товариші покладають вс.1ІІІ<і надії, сподівають­ся, що дівчата стапуть відчінними майстрами своєї справи. ТакИ\ІН, наприк.1ад, як вчорашні учениці Ганна Стельмах та Надія Пучок. Обидві добре справляються з овеr.точуванням загато­аок, псrевиконують зав~

дання.

Чудова зміна росте у робітників фабрики. Ій незабnром очолювати змагання, боротися . за першість. Але завжди па~t'ятатимуть дівчата свої перші кроки і пер· ших наставниць, яким

зобов' язані мn йстерністю (І vспіхами. r: БУЛЬВІНСЬКИЯ, позаштатний корес­пондент.

НОВЕ ЖИТТЯ о Вівторок, 2 липня 1974 року.

Зберемо u

врожан без втрат В загальному Іюмплексі по r;онкретним завданням, умова- , справність з початку песняних

вирощуванню зернових культур ;vш оплати слід ознайомити всіх, польових робіт. збирання врожаю є найск.1адні- хто пр<щюватиме на збиранні До жнив залишилося небага-шим, найвідповідальнішим П'lО- х.1іба. то часу. Треба К()ЖНУ нову або цесом. Для проведення його Саме про це йшлося на семі- відремонтовану машину огляну­слід завчасно передбачити ряд нарі в радгоспі <<Русанівський>>, ти по вузлах, обкатати, в перші організаційних, технічних та ін- де були присутні усі комбайне- дні збирання не перевантажува­ших заходів відповідно до умов. ри радгоспів і птахофабрик ра- ти. Надійність ущільнень проти Навіть у межах· одного госп о- ион у, бригадири тракторних втрат зерна перевірити, поста­дарства доведеться збирати ви- бригад, головні інженери, сек- вивши комбайн на брезент і еокоурожайні, полеглі, низько- ретарі партійних організацій, пропустивши хл~бну масу. рослі, ярі з підеівом трав, ви- головн комітетів профспілки. Біологічна втрата урожаю за­<"окорослі озимі та інші хліба. Виконуючий обов'язки директо- лежить у основному від строкіu

Головна вимога на збиранні ра Дарницького тресту овоче- збирання. Тут особливо важлн­- - запобіtти втрат усього біо- :vю.іючних радгоспів О. В. Щер- во застосовувати прогресивні ме­логічного врожаю (зерна, поло- бенко розповів про організацію тодн збирання, зоНрема групо­ви, соломи), зберігши його висо- збирання врожаю, головний еко- вий метод, .що дає можливість кі продовольчі і кормові якос- номіст тресту Н. О. Венглин- збільшити коефіцієнт часу змі­ті при мінімальній затраті пра- ський - про оплату праці на ни на 10-15 процентів, .скоро­ці і засобів. Це - великий ре- жнивах, механізаторів було тити потребу в транспорті для зерв збільшення валового збо- ознайомлено з регулЮванням перевезення зерна - на ЗО­РУ зерна. Скорочення втрат по комбайнів, герметизацією, щоб 35 процентів. Rрім того, ство­!\раїні тільки на один процент не допустити втрат, розповіда- рюються умови для своєчасного рівноцінно розширенню посівної лось про те, як організувати об- збирання і скиртування соломи. площі на 1,2 мільйона гектарів. слугонування техніки на жни- Вивантаження зерна із бункера

По над десять років відмінно трудиться на :засолзаводі paд­,'ocrzy «Бобриu,ький>> Наталія Андріївна Гудочкіна. Вона що­

J,'нно значно перевиконує змінІ-Іі Nпрми rтробітку, m:Jaє пrр-

lllПCO{JTH!J продукцію. Фото В. Бен,1,нІ;;І.

Збирання хлібів у кожному вах. комбайна, не зупиняючи його, господарстві повинно проводити- Перед учасниками семінару дасть 15 процентів економії ча-ся на основі завчасно розроб- виступив другий секретар міськ- су. сlеного робочого П.'Іану. в ньому кому Номпартії України м. о. в цьому році в районі працю-слід передбачити заходи по за- Сергієнко. ватимуть нові комбайни <<Нива» ВОНИ ПОВЕДУТЬ СТЕПОВІ КОРАБЛІ безпеченню своєчасної і високо- Учасникам семінару було і «Rолос». Це потужні зернозби-якісної підготовки до роботи показано жатку, спеціально об- ральні комбайни, кожен з яких машин, транспортних засобів, ладнану для збирання полеглих за добу може намолотити до пристосуванr, до комбайнів хлібів, герметизовані зернові 1500 центнерів зерна. Практич­жаток для збирання полеглих, комбайни і комбайни та жатки но вважають, що <<Нива>> дорів­rюлогих, високо- і низькорослих для роздільного збирання. Усі нює 1,5 комбайна <<CR-4>>, а хлібів, круп'яних, зернобобових комбайнери району одержали «Rолос>> - двом. l{о\vібайнер та інших культур, підготовки <<Довідник комбайнера» по ре- В. А. Спесивець (Херсонська пунктів для післязбиральної об- гулюванню і контролю за якіс- область) торік намолотив 22168 робки зерна, засобів для прове- тю роботи збиральних машин. центнерів зерна при високій дення техдоглядів за машинами За допомогою довідника можна якості збирання. і ліквідації їх несправностей, швидко визначити режим робо- <<Нива>> і <<Rолос>> мають чи­забезпеченню культурного і по- ти комбайна в залежності від мало відмінностей від <<CR-4». бутового обслуговування людей культури, 11 урожайності та Тому-то комбайнерам необхідно У полі. травостою. Rомбайнери також пройти певну перепідготовку.

При сt;ладанні плану необхід- одержали комплекти шаблонів, Нещодавно комбайнери, які пра­но ураховувати застосування при допомозі яких проводити- цюватимуть на нових машинах, прогресивних прийомів на зби- муть відповідні регулювання побували на одноденному семі­ранні, зокрема: групової робо- агрегатів. нарі на Виставці передового до­ти агрегатІВ, вивантаження зер- Головний інженер радгоспу свіду в народному господарстві на із бункера, заміну причепів «Русанівський>> М. Ф. Боро- УРСР, а тепер проходять пере­для соломи на ходу, комплекс-І нецький дав пояснення при ви- підготовку при учкомбінаті в не внконання робіт на збиранні про~ванні машин в рqботі. Він Таращі. усього біологічного врожаю, переконливо довів перевагу На Полях району зріє дорід­очистки і сушіння зерна, обро- технічного обслуговування ма.- ний хліб. Зробимо все для того, бітну грунту тощо. Складовою шин спеціалізованими ланками щоб зібрати його швидко, без частиною плану збиральних ро- на чолі з майстрами-наладчика- втрат. біт мусять бути плани-маршру- ми.

Ще рік-;1,ва тому зерно­збиральІіі І\Омбайни «Ко­лос», «Нива», «Сибиряю>

мали лише окре~Іі гос,по­;1,а,рства Бе-риславського ра­йону ХерсонсьІ\ОЇ об-(асті.

Інше становище тепер. Но­ві агрегати, ло.відомляє га­

зета «Маяк», :\Іає 'ІИ не кож­ний колгосп і радгосп.

БатьківІІЩІНа потурбувалася про оснаще.н,ня хліборобів сучасною технікою.

Але мати потужні маши­ни - це ще не все .. Тре,ба нruвчитися працювати на

Н1ИХ, ЩОU ІІІВИДКО і без ВТрат

зібраги вирощений урожай. Ось чому учас1шк.и хлібної

естафети у БерислаІвському

районі в.ирішили взяти під

ВИХ СТ'ЕШОВИХ КОраблів. Зроблене радує. При ра­

йонному об'єднаіJJ!Іі «Сіль­госптехніка» організовано спеціальні курси. На них ;гавчаються колгоспні і ра,'L­госпні меха:нізатори. Слуха­чам читають лекції, поr\а­зують кінофільМ'!!. Теоретич­

'r-Іі знан'н'я закріплюють на практ.иці. Робогою на май­данчи'ках керують досвідче­ні і11струхтор•и-коvrбайнери. Дві групи :\ІеХа'нізаторів уже одержал.и по.свідчетгя прС' закінчеrшя курсів. Разо\r до початку жюгв перепідго­товку пройдуть 77 чоловік. Учасники естафетн орг<NІі­

зовують зустрічі молол.их механізаторів :J ти•ми, хто вже сидів за штурnал·ом «Колоса», «Нн·вн», «СиGиря-ти збиральних агрегатів із за- - Жодної години, - під­

знач'енням стану хлібів на кож- креслив він, - при такій орга­ному полі, технологічні і опера- нізації праці ні одна машина не ційні карти. З робочим планом, простояла через технічну не-

Я. СОЛЯНИК, заступник керуючого рай­об'єднанням <<Сільгосптех­ніка>> по техніці обслугову­вання.

свій контроль пі;1,готонку ка».

ВЧЕНІ-СЕЛУ

На Дніпропетровському ком­байновому заводі імені R. Є. Ворошилова у тісній співдруж­ності з ученими ряду інститутів нашої країни і спеціалістами з НДР розроблений і впроваджу­ється у виробництво комплекс бурякозбиральних машин. До нього входять: коревезбиральна машина, гичкозбиральна маши­на і буряконавантажувач-очис­ник.

. На фото: справа-у конструк­торському бюро · заводу. На пе­редньому плані -- креслярка

Віра Смирнова (ліворуч) і кон­структор Світлана Гринь; внизу - одна а машин нового комп­лексу - коревезбиральна ма­гннна РНС-6.

Фото А. Запари.

НОВОСЕЛ ФЕРМ -«ЛИТОВСЬКА БІЛА>>

Велику партію племінних свиней породи «Литовська біла• відправлено з Каунаса госпо­дарствам Закавказьких респуб­лік. Грузія стала шостою рес­публікою, яка одержує племін­ний матеріал для свинарських ферм 3 Литви. Близько сорока років працювали спеціалісти

Литовського науково-дослідного інституту тваринництва над ви­веденням нової породи. І ось результат: «Литовська біла»

відзначається добрими м'ясни­ми якостями. Менш як за сім місяців тварини досягають бе­конної кондиції, на кілограм приросту ваги витрачається

3,5 -4 кормові одиниці. (ТАРС-РАТАУ).

о Вівторок, 2 липня 1974 року. о

r\a!l.'piн меха,н,ізаторів для но- (РАТАУ)

!!_о()сі;'Lькорівська естафета: "За великий хліб !974 року!"

У ПОВНІЙ ГОТОВНОСТІ. Незабаром на полях республіки розрочнуться жнива.

Одними з перших включаться в них хлібороби Дніпро­петровщини, де зернове поле складає понад мільйон гек­тарів і де особливо добре підготувалися до жнив. Що повчального нагромадили труд\виики ланів обла­

сті? На чому будують вони свою жнивну стратегію? Що запозичили у хліборобів області учасники республікан­ського переджнивного семінару, який недавно був прове­дений на Дніпропетровщині? На ці та інші питання від­повідають:

В. П. КУБИШІЮ, голова

колгоспу імені Калініна Солонянського району

- У ся збиральна техніка давно поставлена на лінійку готовності. Rомбайни відре­гульовані, добре загерметизо­вані. Жниварки обладнані ексцентричними мотовилами для піднімання вилег лих хлі­бів. Готовий до роботи зерно­очисний комплекс.

Хліб збиратимемо тільки груповим методом. Для цього створили дві групи екіпажів: в одній - чотири комбайни, в іншій-три, їх обслугову­ватимуть чотирнадцять авто­

машин. За кожною групою з числа спеціалістів ·закріпили старшого. Він І«:>ординувати­ме всю роботу на збиранні і вивезенні зерна на тік. В роз­порядження старшого нада­

ється «летючка» із зварю­вальним агрегатом, різним устаткуванням, набором за­пасних частин. Отож дрібні і середньої складності несправ­ності усуватимуться на міс­цях.

Роботу на жнивах буде ор­ганізовано у дві зміни. На кожному агрегаті працювати­ме по два комбайнери. Одра­зу ж після збирання на по-

НОВЕ ЖИТТЯ о

ля пускатимемо лущнльнюш,

плуги, туказаправні машини - закладатимемо міцну ос­нову для наступного врожаю.

Хліб цього року вродив у нас на славу. Своє зобов' я-3ання -зібрати не менш як по 37 центнерів зерна з гек­тара, гадаю, виконаємо з че­

стю. Весь урожай з площі 1625 гектарів зберемо макси­мум за дванадцять днів.

Ю. С. ЛЮБИНСЬКИИ,

начальник

Головного управління механізації і електрифікації

сільського господарства Міністерства сільського господарства УРСР

- Як і торік, трудівники полів республіки вступають у завершальний етап боротьби за високий урожай під деві­:юм: <<Ані колоска в стерні, ані зернини в соломі!>>. Вони сповнені рішучості зробити все для того, щоб додержати свого слова - закріпити ус­піх минулого року, продати державі не менше мільярда пудів зерна.

Надійну основу для цього створено: на полях достигає

добрий урожай, успішно за­вершується підготовка зби­ральної техніки.

Машинно-тракторний парк республіки підготовлений до роботи значно краще і ра-

ніше, ніж торік. Вже повні­стю готові до жнив хлібороби

;~ніпропетровської, Харків­

ської, Запорізької, Донець­кої областей. Закінчується ремонт збиральної техніки

в інших місцях. Цьому, по­перше, великою мірою спри­яло раннє, :J самої осені, роз­гортання ремонту. Роботи

ПРОВОДІ!ЛІІСН ЯКісНО, без ПО­СПіху. По-друге, ВСЮДИ ВИІ\0-рнстовуванt: н прогресивний.

агрегатний :v1етод ремонту, mшfi набув у республіці ве­ликого поширення.

Високий рівень готовності до збиральних робіт - на­дійна :юпорука їх успішно-го проведення.

М. І. ПЕСТУНОВ,

началь\(нк

Дніпропетровського обласного управління

сільського господарства

Трудівники л а н і в Дніпропетровщини, як ніко­лн раніше, ретельно підготу­

валися до збирання хлібів. Не випадково один з районів

області був обраний місцем проведення республікансько­го переджнивного семінар~.

Немало корисного і пов­чального запозичили місцеві землероби і у своїх колег з

інших областей. Скажімо, за

прикладом кіровоградців во­ни почали переобладнувати

комбайни «Нива», а кукуруд­зозбиральні комбайни вико­ристовуватп з трактором

<<Т-150>>. (РАТАУ).

О 3 стор. О

Сільбудінці

відпочивають Якщо на географічній карті

Радянського Союзу відзначити ,нісця, куди їдуть на відпочи­нок сільські будівельники, то й лінії простягнуться в усі ,на· .zьовничі куточки наиюї не·

осяжної Батьківщини.

СКОРИСТАЙТЕСЬ ПІЛЬГАМИ, ВИПУСКНИКИ

*ї1fMШf$!J СЕРЕДА, 3 ЛИПНЯ

Програма ЦТ

Об' єdнаний будівельний колtі­тет профспілки тресту «Брова­рисіл~>буд» потурбувався про те, щоб трудівники провели свої відпустки корисно і ціка­во. У санаторії, будинки відпо­•шнку і на турбази виdано у першому півріч•tі 56 путівок.

~· десятикласнш.;ів закінчи-.·шсь останні ек~шмени. вгаму-

валися хвилювання, пов'язані :1

підготовною до них. Попереду широкі дороги са~юстійного

життя.

пендін в ро:з\ІlРІ почасової

ставки тракториста-машиніста

другого ро :зряду. тобто 85 кар­бованців на місяць.

Рекомендув:v~о йти до нас навчатися і юнаt;ам. і дівча­

тю! .. \ле юнакаіІІ перед вступом до училища необхідно ;зважити на свій вік, щоб був запас часу до при:юву в Радянську Армію.

To:v1y прийматимемо на навчав-

Знайдуть справу до душ1 1 любителі художньої самодіяль­

ності. В училищі працюють ан­са:УІ:бль народних інструментів.

вокально-інструментальний ан­са:vІбль. хоровий. танцюваль­ний. драматичний та інші гурт­ки. а також гуртІш технічної

творчості, фотоаматорів та кі­нодемонстраторів.

9.1Jli - ПJюrрама передач. 9.05-К. 1

lїмнастика. 9.20 - Новини. 9.30 - К. 1

Д.1я школярів. «Творчість юних•. 10.0 Ху дожнііі те.1ефільм «Щоб бут

щ )С.'Іивим». ll.IO -- «Хліб землі». Теле нарис. !1.40-На \' ,\\іжнародному кон куrсі ім. П. І. Чайковського. IS.IO -Програма nередач. l.'i.1:i -- «Наvка -сьсJІ'одні». (Ленінград). 1о.45 - К. 1

Грає симфонічнІІіі оркестр Центральне го тс.1ебачеrшя і Всесоюзного радіr

Днригент М. Шостакович. 1ї.ОО --- Філь• дітям. Програма короткометражни

художніх фі.11~мів: «Гарячиіl камінь»

Переdовий бригадир лtулярів Д. Лащів заdоволений відпо­чинколt на курорті у ,\!, Мирго· роді, а бригадир комплексної бригаdи М. Рибак --. у санато­рії «Нафталан». Робітниця О. Дяченко поправляла своє зdоров' н в оdно,ну з г;ращих санаторіїв ll рибалтипи, а елек­трозварник Г. Довгоdьr;о одrrJ­жав безплатну путів1-:у на Чор­Ію.норськшІ ~"!J!IO[JT «HOB/Ilt

;\фон"'·

Бі.'Іьшість уа.;е вирішитr. ЧІШ :зайнятися після одержання ате­статів про середню освіту. А до тих. хто цьоr;о ще не :зробив. :~вертаємося :з порадою. Якщо

ІНІ в Ш!{О.1і шrвча.'ІlІ трактори~·

чи авто:vюбільну справу, ідіть до Н<ІС, у Березанське професій-

Для любителів спорту орга-ня х:юпців, юшм на час занін- нізовані секції. у розпоряд-'НЧІНЯ середньої школи минуло

«Добrе ;;іло». 1~.00 -· К. т. Чемnіон"· світу з футбо.1а: збірна По.%щі- збір но ФРН. (ФРН). В nерерві - новини

1\!.1.) -- На екрані --- кінокомедія. «Со .1істка балету». Художній фільм. 21.00 Інфор\!аціііна nрогр.1ма «Час». 21.30 -1\. т. Чемnіонат світу з футбола: збір на Бра:.ілії - збірна Голландії. (ФРН)

нt> бі:Іьше сі\шадцятн :з полови- женні спортсменів - стадіон :з футбольни!VІ поле:vІ, волейболь­ним та баскетбольним майдан-

llJupoкoю попу.Інрністю ко­ристуються буdинпи иідпочин­h'ІJ. 3 r;Jя•тістю :Ігадує с.Іюсар ;( Тригуб дні, проведені у Те­і <'fІсні. робі тни/\ В. BuHOI\!ffJOI! -- у Пущі-Водиці, а робітниця А. КаищцІ·~·а -- у пансіDІюті Криму. Дуже :>иdоио.Існі ? ті, котрі

llfiOBC.lll СІЮі' від!l!fСТ!{/1 .1/ ЦіКа­і!ІІХ туристсt,ких noi'aдt,·ax. Кра­ГІіmІІІ~· І. 3аrічснпо ,\ШнtJpyrmtІ 1/0 ІІUЗНl!ЧГІ/1.\ історtІЧНІІХ AtiC·

tptx :юхіdюtх ой.tастсtІ ,\іпдаї-ГІІІ. б!J.Іhdоасрист П . . 7яш ІІІ'fJС· йупав на турба:<і r; .·Ілушті. Група будівІ'.ІІ>НІІКіt; ві(!nочu·

,:атилtс на йерс:н· чарівноі' pcc­r~u, а їх dіти -- в піонерськш: і иборах. К. ДАВИДОВ.

но-технічне училище. вчитис>• на :нехані:затора сільсьІ;огп г',с­

ппда рствn.

П.1анус::vю .• числа десяти-класників готувати в наступно­

:VІУ навча.·Іьно:ІТу por(i робітни­

ків двох спеціальІюстеіі: трактп­ристів-:v1<ІШиністів широкого

прпфілю та С:ІЮС<Ірів по ремон-т~· траnторів. авто~юбілів

Сі.СІЬСЬІЮГОСПОДdРСЬЮІХ 'ІаШИН :3 ВІІДа•rею посвідченнн трш;тори­

СТСІ- .\І<!ШННіСТ<І Tpl'Tb()]'O !).CJaCy. r~гро1; н;шчаншІ до одІюго pm;~·.

За рішення:vІ Р<ІД:ІІІСЬІШГО ~·р1ц~·. в ньо:v~~· роІ(і професіііно­технічшІч У'ІИ.lІІЩа?>І вперше до­::во:н~но гптуватн мех<ші:зато

рів ci.•rьl'Ьiioro гпспод<Ірства :m СІіорочени:vrи програ'VІа\нr і стро­

"а:vrн :з чис:Іа випускників се­редніх пн;і:І. ІІnі вивча.1и авто-

'Ію\5і,1ьну a\Jo траІ';торну справу. Тю1 учнЯ\1. я"і підуть до нас ВЧНТНСН. :заVІіСТh Ііе:шлатного

ХЩJЧ~·наНН/І і спецодяг~; mшла­

'І~'В<ІТІІ:ІІеп,сн підвищена стн-

ною років.

Для оволодіння обраною про­фt>сією в нашпму училищі ство­рені хороші умови. Є десять

добре nб.'Іаднаннх учбових ка­бінетів. :Jагальна вартість об­.:rаднання в яких становить по­

ІІLІД 22 тисячі карбпванців. Нав­чають вннладачі і :vrайстри ви-робничого навчання :з велиюеІ досвідом ви"ладаr,ької і вихов­

ної роботи. Адже училище створено І'іі.lЬІІІе десяті! ро"ів ТОІ!~'.

В ~-чІІлнщі створені таnоіІі сприятливі :~оюжливості для під­вищення професійного і куль-

турного рівня учнів. До їх послуг -- бібліотека технічної і х~·дон;ньої літературІ!. Длп

тих. хтп мріє в :wайбутньо:v~у СТаТІ! '10Т()ЦИКЛіСТОМ ЧИ шофе­рО'VІ, органі:юва но ВІІВчення

ІІf.JаІнІл вуличного руху. F>удова

авто~1обі.1я для учнів. яr;і набу-вати:vrуть спеціальність слюса-

ря. вивчається :згіднс~ :) про-І'ра:~юк> навчання.

КУДИ ПІТИ ВЧИТИСЬ ... КИІВСЬКЕ ПРОФЕСІйНЕ ТОРГОВЕЛЬНЕ УЧИЛИЩЕ

І ОJІОВНОГО УПРАВJlІННЯ ТОРГІВЛІ КИїВСЬКОГО МІСЬКВИКОНКОМУ

ОГОЛОШУЄ ПРИЙОМ на 1974-1975 навчальний рік

УчиJІище готуt для lОІНОВ~Іх підприємств м. Киє­ва кваліфікованих продавців та контролерів-каси­рів широкого fІрофілю; продавців-оформлюначів

вітрин Т:і торговельних залін.

lto учиіlІІЩ;J ІІ)НІЙ\!<ІЮТЬСИ юнаки т;І ;Іівчат:І, ЯІ\і !ІОСТіЙІІО ЖИВ\'ТЬ В \1. 1\HclJi TJ 01\О,'l!ІЦЯХ, ВІ-1\0\І ві.:~ J,') rюків: з оснітою J<І ~ - 10 к.1асіІ>.

ГІрtІйоч :1.1я навчання ІІрОфl·сії Щ10даІJця т;І I\OHTІJO.lCpa-:\aCІIJ1<1 ПJ10В<І.l.НТЬСЯ (H'J l'K33MeHiB, J

ПрО.'l<!ІJШІ·ОфОр\І.lЮВ<ІЧ:J ~1\J:І\Н'ІІ 110 \ІіІ,1ЮВ3ННЮ.

До заявІ! на і\І·н :о1ректора, і; <а JІІачеІІІІЯ\І

' ІІj10ф<.'СіЇ, J.Одс!І()ТЬСЯ:

І Доку~ІСІІТ 111'0 осві·1 у (в ор ІІІ іна. І і І. ·) Сні;юцтво про нарО.l.іК<'ІІШІ (коІІін).

:3. Автобіографія. ~- Три фотокарткн роз\Ііро\І :)>:4 С\1.

КИїВСЬКЕ ТЕХНІЧНЕ УЧИЛИЩЕ N~ І

'>. -'l,ові.J.І\:1 про стан цоров'п (ф. 281)). () .\араІ\ТСрІІПНІ\СІ 3і ШІ\0,'111. - .:.J,oвi.J.Ka J МіСШІ !ІрОЖІІВаІ!ІІЯ. 8 .'v\с.J.ІІЧНСІ :rовідка про Tl', що протя1ом

ОСТаlІІІіХ IJJbOX рОІ(іІ\ НС XBOpi.lll іИфl'КІtіі'І-

1111МИ хвороба,Іи. !І. ,·Lоні:tка з ко.lІ·оспу або ра.1госпу.

Строк 11авчання -- 1--2 роки. Учні тGе.1Пl'Чуютьсн срІІІСІІ:tі<''ІО. Час ІІІІВ'ІанІІн

l\ УЧІІ.ІІШ!і зараХОВУПЬСН В 'J:ІГіІ,lЬНИЙ тру!\ОІІІІі\ 1:1 Gс·тсрсрнниіІ стаж.

ПочаТО!\ занять І веrесня. .'J.oкj \Іентн подавати осоnисто на адресу:

.11. КІ1Їв-156, вр. Кіото, 21, те.1ефон 53-36-72, 5:5-36-63. (fx:Іlll !!О ПЯІІІ!іі ш·т·ро <<Ко~ІСОМОЛЬ-Cb!\il>>)

Дирекція.

НА БАЗІ МОТОЦИКЛ ЕТНО ГО ЗдВОДУ

ОГОЛОШУЄ Нf\БІР УЧН.ІВ УЧИЛИЩЕ ГОТУ€:

токарів, фрезерувадьників, сдюсарів-ремонтників,

слюсарів-інструментальників,

слюсарів механо-склададьних робіт.

Строк ІІавчаІІНЯ в технічному учн:Інщі 11;1 б,ні !О к.1асів - !О "Іісяuів, ІІа t'\азі 8 к.1<ІСіп -:! рокн.

Учні \ІОЖУТЬ ОJ.НОЧ3СІІО З СП('І!і<І.'ІЬНіСТЮ 0,'\Єр­ЖаТІІ права ІJОдія \ІОТОІLІІІ\.1а.

В )'ЧІ1.111ЩЄ ІІрІІЙ:VІаЮТЬСЯ !ОІІі!І\11 та .:!iІJ'I<JTil З освітою 8-10 к:Іасів, які ІІJЮЖІІІІають в ,І. Кнсві ·та ОJ(О.1Ицях міста.

Учні училища забсзш·чуються СТІІПСІІ:'!ією в ро·;­~Іірі 23 крб. 50 коп., на базі 10 кпасів - ЗО кгб.

ІІІІХ l'i\:Jil:VIl'II<I:X, <І !ІрІ! вступі ІІа ;(<сНІІЄ ІJіХ"Іі:І~НІІЯ

ІЮНІІ ІІрИіі\Іаються без стажу обов'язкової роботн ІІіс.тн :1акінчення учи.1ища. Ч<1с навчання в учи­.lІІщі .1араховупься в безперервний трудовий l'Таж. ОсобІ!, зві.1ьнс:ні в запас з Радянської Ар­\ІіЇ, ІІ['ІІЙ\Іі.!ЮТЬСЯ З ВІІГІ.lСІТОІО !Ііі Чі\С ІІі!ВЧі!НІІЯ LТ 1111\'Н.l.Їі 60 крб.

Ддя вступу в училище до заяви на ім'я дирек­тора додаються документи:

І. Докущ~нт про освіту. 2. СвідоLІТво про наро.1ження. :1. ,'~ові.l.ІСІ < \Ііl'І!Я ІІ[JОЖІІВіlІ!ІІН і ЧіСІ!Я ро(ют:І

nатьків. 4. ,}()ві:l.Ка про етап з•tоров'я (форча J\1'2 286).

чином.

У гуртожитку є добре об­.1аднаний червоний кутон :> те­леві:юро:І'І, :v~агнітофоном і про-

гравачем. Ііаруч з училищем у селищі розташова-ні будиноІ; культури і кінотеатр.

Д.1я учнів училища система­тично організовуються леІЩІ1.

туристські походи по :vrісцях

революційної. бойової та тру­дової слави, екскурсії до столи­

ІІі нааюї респуб.lіки - '\тіста НІІЕВ<!.

ОдНІІl\1 СЛОВО;\'!, МОЛОДИХ, :~аВ­:JЯТИХ і допитливих чекають ро­fіоте~ і ро:шаги до душі.

Ласкаво :~апрошує:vrо. шанов­

ні ДеСЯТИ!)ЛаСНИКИ. ДО нас На навчання. Воно почнеться пер­шогп вересня.

І. МЕДВЕДЧУК, д~ректор Березанського сшьського професійно-тех­нічного училища .NQ 5 Ба­ришівського району.

~З. 1.1 Новннн. Пrюграма перrдач.

nрограма УТ

11.10 Новини. 11.25- К. т. Зустрі' ~ наро;lНІІм артисто\1 СРСР В. Л1ер ~ур'Е'внм. 12.2.1 Художній філь11

«Поч.1ток». 16.-ІП -- Наша афіша. 16.4~ «НаП{НfМОК ВІІС'ОК8 ЯКіСТЬ», 17.0!

«.\\nvтa. т<lто і :-.Ію>. (Дніпrюnет рuвськ). І.ЧЛtІ Рек.1ама. Ого.1ошен нн. 1~.30 · Д.1я .'Lін·іі. «Іскорка». (До

І.сщ.!\). J~iJ)() Інформ~ціііна nрограм; «Вісті>>. 1~1.1.) К. т. «Зе:\f.1Я .1юдеіі))

20.~.) «На .1обраніч. діти~». ~I.O!l Програ'\1.! <~Час». (.V\.). 21.30 «І(ОіК('І ~l('lib А.-НІІВ у;J.8])1!ІJЇЇ». <<Ci.lb~bKOГOL'

но:Lарськніі ТІІЖдень». 21..!.) - Впеrнш на Т('.lРскрані. Художній Фі~lьм «НаІ\ ніко.111 ЧРІ-\<lТІІ». ~:1J)() Вt'Чірні ноnНІІІІ ПJ;пг)lа\1<1 ЛС]JЕ'.1<1Ч.

Програма на Київ і область

ІК.ІJІІ НешJ "фіша. 1~.11:, 1\. т Ф;.,r)м-б<l:н~т «Собор Пaprr ;r,кої боr·р

\f3Tl'Pi» JU.()Іf Тс:н.~фі.1І>:\1 «Пам'ятнн кн нr :-.ншч:нь)>. 19.:10 Те.1С'іКУfJІІ(І." <\.1іборо()». ~(),0(1 -- Т('.1СВІІСТава «ГОЛО~ lШii.lKII>'. :!J.flrt Прnr:"ама науково· Іtony:r~rptrнx фі.га,мів. 22.1n Інфщ~~а І.lЇ:"І!!ІІІЇ B!Jrl\'('1\. «;[C'Hh '~(] .1Н('\Р>.

Редаr{тор €. ФЕДЯFf.

~ ................................................................... , і БОГУСЛАВСЬКЕ ПРОФЕСІйНО-ТЕХНІЧНЕ УЧИЛИЩЕ ~

і ОГОдОІU)'~ ІІРИЙtНІ У 1НІШ і t : ~ м. Богуславі і в філіалі (м. Поліське) Київської обпасті : . : і з таких спеціальностей: : : Майстер по індпошиву чоловічого, жіночого і дитячого : ~ верхнього одяt·у. Строк навчання - 2 роки. Поч;пок з~иять : : І ІJl'рсснн !9ї4 року Пі.l.ГОТОВІ\<1 ІJ ~~- Бoryc.laRi і п фі.~іа:Іі t : \І. По.~іське. t : Закрійник чоловічого, жі.ночого і дитячого верхнього одя- : : гу. Строк ІНІІJЧ3ІІІІЯ -- одинадцять ~Ііснців. Поч:ІТОІ\ :~анять - t : І вер~сня 1974 р. Підготовка в м. Богуславі. : : Перукар широкого профілю. Строк ІІавчанІІП ~ 1,5 року. : : Почяток занять-- І вересня 1974 р. Підготовка п м. Богус.1;1- ! : ві. • : Фотограф. Строк навчання - 2 роки. Початок занять ~ і : І пересня 1974 р. Підготоnка в м. Богуславі. : ~ Майстер по індпошиву модельного взуття. Строк наnчання : ~ -1,5 року. Початок занять - І вересня 1974 р. Підготовка :

в м. Богуславі. : і У профтехучилище приймаються особи, які мають освіту : : за 8-1~ КіІасів без вступних екзаменів. Учні забезпечуються : : стипенщєю, гуртожитком у м. Богуславі (у філіалі виплачу- : : ються квартирні). : : Вступники подають: заяву на І\І я директора, документ про : ! освіту в оригіналі, характеристику з місця роботи чи школи, : • медичну довідку ф. 286, три фотокартки ЗХ4, направлення : : побуткомбінату. :

І : Паспорт чи довідка з сільради пред'являються особисто. t t : Адреса училища: м. Богуслав, Київської області, вул. Ле- :

~ : ніна, 120. : : Дирекція. : , ..................................................................... :

2 і 6 ЛИПНЯ Ц. Р.

Броварська інкуоаторно-птахівнича станція ПРОДАВАТИМЕ НУРЧАТ

М'ЯСНОї ПОРОДИ ПО 73 КОПНІКИ Курчата яєчного напрямку в липні бу-

дуть: 4 8, 12, 16, 20 і 24 числа по 25 коп, півники - по 5 коп.

Відмі-нники навчання одержують пі:rвищену ;), .\арактсристнка зі ІJІКо.ти. стипендію. Крі>І того, учні о:н'ржують вІІІІ.ІаТІІ 6. () фотокарток (ЗХ 4 ). 1 Адміністрація. за роботи, виконані ІІІІЧІІ в про11есі rшробІІІІЧОГ(') ї . .'Lоні.'!ка про щеплення. ---~--.,.~..:.-.-. ___ ."..""' __ ~--~------~ • --навчання на внробниuтві і в учl>овнх .\Іайстсрнях. ЗанвІІ nрпіі\І;нnтьсн .1 9 л.о 1 ї ГО.'\ІІНИ. Броварській пересувній Пrн учІІ.lищі пряuюють к.1 асt 1 вечірньої шко.lІІ, \ колоні .Ni! 8 дІІрекція, партіАна.та профспілко-

1 :rpccn учитнuа: \І. Київ-52, вvл. Мотоцнк,lет- тресту «Броварисільбуд>> ва організації Семиполківської nта-а при заво.'\і є вечірній \Іашннобу,1івІІніі ТС'ХІІікуОІ. 1 ~" 1 · ~' 1 ·

Ііі, "~ • теХІІІЧІІе училище "Q . ПОТРІБНИй хофабрики висловлІРють глибоке Особи, які закІІІЧІІ.ІІІ нявчання в технічІІО\1\.' Тхатн тра~Івая•JІІ ~'о'"о· 14 І" або тро "б ' ' " """ • '' .'Іеи уса- І застуnник головного бухгал- співчуття директору птахофабрики

учи.1ищі ІІа ні.:tчінно, зараховуються у в~з позd \ІІІ N2N2 16, 19 -- 'ІО мотоцик.1етноrо за-воду. тера. в. д. Кудренку з nриводу смертІ конкурсом на навча!'ня без ві.:tрив~ вщ виробнн- Тс.1ефон 79-98-25. Зв\'ртатися на адресу м Бро- його матері 111ва, прн одержаІІІІІ позитrІВІІІJХ ошноІ, на вступ- Дирекція. вари вул Металур •1 · 4· КУДРЕНКО.

, · Г В, · Харитини ГригорІвни. ~ Адміністрація.

!':=~У:~В~~:~::и:~::::::Е:::~:=~н·н:: ~,--:~~:~~;А~• '~~ 1в~~д~;;о-Рс;~:~~~~::~::::::%~;;;;~~:~~:-.,.~~;;:;~~;~~~~~ Сов.:тов .аепутатов трудчщи:кся Киевекоа области, м, ::авАРИ, дента .. місцевого радіомовлення - 19-3-18, відділів промвсповостІ, ~~=~ц~ 5 1 Ф~~~a,JJ; вуп, ІІІВська, li4, масовuІ роботи, фотокореспондента - 19-4-67, газети 'сПравда»,

~c~~C#~qg#~#~#~#~cg•c~,q~~~~~~•cІ'q~~q~~~~:;І~•o#~~~''''c'qcc:##c~~~~-~-~-,~~,-•-~·• ІНДЕКС 61964. Броварська 11рукарня КИJвського облуправЛІння в справах виааавицтв, воліграфіі І rнижковоі rоргівлі, вул, Київська, 154. за~І. 34Оі-І0.8о4 .