~ .. ПАРТІИНИМ З'ІЗДАМ-ГІДНУ ЗУСТРІЧ!

Пролетарі всіх країн, єднайтеся} РІк ВИ.lldННЯ 26-А -- --" Х! 105 (2372) ЧЕТВЕР

2 ГРУДНЯ

1965 р.

Ціна 2 коп.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАИОННОГО ,КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАИОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ труДЯЩИХ КИІВСЬКОf ОБЛАСТІ

Продукuіл Кожен день змага ння н,а І'

ч~ть па,ртіЙ.них з ' їзд ів !ПРI!НО-сить КОJlективу з З/воду елек­

тротехнічних виробів НОові ус­П~ ХІІ . Листо.па'д()fВИ·Й пл а.н ви- І ,конано на 100,3 ЩJOцента,. до-І датково до за8да,нн'я ВИ-ГОТО;J!­

деН0 виробів на 5 тисяч кар-.

бован.ц і в . І Пере.І У со.ціал і СТИ,ЧНQ,М У

З М'3Jга нні ве.ІУТЬ КО.леКТИ,ВlI це­хі,в складальн()ро .N'~ 2 і -меха­ніч,ного. Бони В'ІLКОНУЮТЬ свої . з а вдання на 110-115 процен-І т і в, випуск ають П РО' lУllщію '"6И'­сокої якості. В:.1зн аlЧаються в робот і окладальниц і Лід і я Н а-го,г а, З і .н а їда Бов,а. т а ба'га-_ : .............................. -.. (.)

У ЗАВЕРШАЛЬНОМУ році семиріч"и тваринники " райо­

ІУ зробили ще один крок вперед

10 шляху збільшення виробни·цтва .олока, м'яса і яєць. Більшість 'осподарств достроково виконали :вої зобов'язання. Так, радгосп : Великодимерський» здав держа­li 2,8 тисячі центнерів м'яса -.68,4 " процента річного плану, lадгоспи «Русанівський», «Боб­IИ.ЦЬКИЙ» здали понад річне зав­~ання ві,lllП08ідно, по 2142 і 5742 ~ентн~ри молока. В цілому район

ше 1300 тонн м'яса та 6,5 міль- екзамен для працівників тварин- . трібн-о, щоб партійні організації, йона штук яєць. І ннцтва. І там, де до вирішення І дирекції радгоспів і .птахофабрик Такнх результатів можна ДОБН: " цього питання ставляться по-гос- ще раз переглянули склад тва­

тися тільки при умові зразково І : подарськи, наслідки відрадні. ринників і при нообхідності по­організації зимівлі, як це роблять ,І Однак з деяких господарств над- слали для роботи на тваринницькі русанівці. Ще за тепла вони від- , JЮДЯТЬ тривожні СН'гналн про фермн комуністів, комсомол·ьців. ремонтувалн тваринннцькі прн- ' недоліки в утрнманн"і худоби. Поліпшили культурно-побутові міщения . Накопичили достатню І В окремих радгоспах і птахофаб- УМОВН тих, що працюють. Загото-кількість груб~Х і соковити~. кор-І риках. досі п~-справжньому ~e вити. біля ферм, як це зр?би;,!и мів, якісио ПlДготовляють ІХ до . оргаНІзували ПІДготовку КОРМІВ, в Л1тках, на Зазимському ВІдДІЛ-згодовування. І дрі~джування їх, не запровадили ку радгоспу імені Кірова та в

В радгоспі імені Щорса, за інди·відуальну годівлю корів. інших господарствах, достатній прикладом прац·івннкі,в ново-мос-' , Розпочались масові отели, але запас сіна, соломн. Взяти на об­ковського району Дніпрonетров- для молодняка не ви,робляють лік всі корми, зокрема, буряки,

i~:7~:. ~;ffii ТВАРИННИКИ ТРИМАЮТЬ ЕКЗАМЕН ~ить на 113 цент­lepiB більше, ніж за такнй же . ської області, чимало з.роблено і штучного молока. Повільио меха­lеріод минулого року. І І по комплексній механізації ТРУ- , нізуються трудомісткі процеси на Т,варинники га·ряче підхопилн домістких робіт иа фермах : доїн- І фермах. Не створеиі . . належні

10ЧИН трудівни"ків Маньківського ня і напування «орів, приготуван- І умовн для відпочиику тваринни­lаliоку І(еркаської області, які на ня та роздаваиня корміа, ви,везен- ків. Внаслідок цього продуктив­Іесть ' ХХІІІ з'їзду КПРС і ХХІІІ ня гиою з приміщень. В кімнатах ність корів різко знизнлась. :'їзду КП України розгорнули відпочинку тв~рииник!в тепло, у ,радгоспі «Красилівський» за :оціалlcтичне змагания за .Дальше з~тишно, є спе';'-Іа.льна І художня останній рік багато зроблено для .більшения виробництва СІЛЬСЬКО- ЛІТература, СВІЖІ газети, жур- піднесення ПРОДУКТl\.вності молоч-'осподарської продукції. нали. ного стада. Виробництво молока На всіх фермах радгоспів і Тому йне дивно, що русанівці майже подвоїлось. Дбають тут

пахофабрик району в зв'язку з найбільше в районі наД()IЛИ мо- і ~po молодняк, за рахунок яко .. [ИМ вІдбулися збори робітннкі.В . лока на сто гектарів угідь - по го поповнюють маточне ооголі­)бговори,вшн наслідки св,оєї ро- 692 центнери і по праву три- в'я . А от щоб полегшити працю іоти, вони нак;реслили конкретні мають перехідннй Червоний niJa- телятн~ць, ніхто не ~OДYMaB. Гp~: ;аходи по збільшению виробнн- пор Р<lЙКОМУ КП України та рай- па роБІТНИЦЬ в ЛИСТІ дО редаКЦlI ~TBa молока, м'яса, яєць і зараз виконкому. Лише иа 12 центне- пише: -'отують свої трудові подаr>унки рів менше молока на Сто .гекта- "з приміщення, де розміще-lа ~естьпартій~их ~'їздів . Район рів угідь має радгосп імені Щор- ні телята, тваринники само.-Ідасть ,оон ад РІЧНИИ план знач- са. Колективн тваринників обох тужки вивозять щодня В гно-ІУ кількість поодуктів тваринни- господарств роблять все ,необхід- ярку оо 5 і більше тонн гиою. {Тва, а в першо{ltу кварталі на- не. щоб і зараз мати високі на- Декілька разів просили голов-:тупного року надійде держав.1 дої. ного інженера радгоспу П . За-10над 7 тисяч тонн молока, біJlЬ- Зимовий період - серйозний біяку, щоб механізував цю

важку роботу, але ні одвіту, ~ ................................. " .... - ... .- ............................. -....... -....... -........................ -......................... f

• ні п.ри,віту. Миряться з цим , дирекція радгоспу і, зокрема, t головні спеціалісти ветлікар ! т. Ма1'вієнко та зоотехнік

пер~лянути раціони. Негайно ор­га:Нlзувати, де цього ще не зро­

били, за·парюваиll'я і дріжджуван­ня кормів, виготовлення штучно­

го молока.

В господарствах райоиу є всі можливості , щоб і в стійловий період продуктивність худобн була високою. Ці можл"вості по­трібноповнfїCТЮ використати. Ус­пішне про·ведеиня зимівлі худоби забезпечить збільшення виходу молока і м'яса протягом всього

року,ВИК6нання соціалістнчного зобов'язаиня по здачі державі продуктів тваринництва.

НА ОСУШЕНИХ ЗЕМЛЯХ

Понад 20 ти'сяч . зе~ель віДВ'о,ювали у боліт ко.лIГOCtIlИ Са!>,нен,ськ().го !>,аііону Ровенськ'о·їобл,ас'ті . 3будо'вано уже 30 осушувальних ,си'Сте'м . На освоєних ;jе~IЛЯХ КОІЛгос'Пи зБИ'р·а'ють 'Вlfс(;юі вро,жаї зерно-вих і 'І(ОР~ОВИХ 'культур, ово-! т. Сайко». . У . 1 Т

! Чому ж таке зиеважливе став- ЧІ·В . ~( ОJfJ'осші nмеиі равня лення до закоиних вимог? І ;j кожното іГelктара ое'ВОЄВОЇ ! є чимало недоліків з перших зе~.тJі одержано по · 32,1 це llТ-

понад ПJ3Н тоінши,х тр уд і:ВНIЩЬ. Бс і В ОНІІ

'борються ,за безде.фе.ктне Bllro- : Т0і8лення 811:роб)в і здачу їх: з .першого пред' ЯВ,l ення . : З а оста·нніЙ час 'Кр і:\1 \І 3СО-:

во,го В!1'П)юк v св ітилыll l Іків B і : л,аМIП побvтового призн,а,чеНJlЯ,:

завод BWKQ'Hy1BaB заМ С1Всl ення ~ н,а ВИГОТОВ.1 ення спеці альни,х і люмі несцентних с.вітильни,к і н : д.1'Я Киї.всько.гомеТРОПОJ!ітену,; Братсько·ї ГЕС і ЖIfТО\ШР­

'СЬКОГО др аl;l ,ати,ч н ого театру .

У грудн, і п очнемо сс,воюватlІ

!Іові шк і.1Ьн ісв і ТIІЛЬННК IІ Д:ІЯ осв ! тлення ДОIlЮК У кл а.с а х . З ЦІІІМ за ,\101ВлеННЯ~f КО .l е.КТ!I :А заводу зооо,в'51зався сп р аВІІТ И ­

ся СВQ,єЧШСIIO . Б ЦЬО \I\' . \lіСЯll і .Іа.мо БQО т аких СВ : ТІЇЛ ЬНIІ,к і в . а в н,аСТУПJl О МУ рсці б.1НЗ lіКО 9 тисяч ШТУК

К. КРИВОНІЩЕНКО, головний інженер заIlОДУ.

о :8 •• "~ 'I" •• ~ ("'I".\I ••• a .. . ao. ~ :a ~ 'I .1 .".·

Радісnі (J/C тІ

ДО ВЕСНИ ГОТОВІ

}'отуючи гі)н), зу стріч \\111 з'їздові І\ПРС і \\IIf з ' ЇЗДІ/­ві ІШ У'країни, ~ вхані'за ТIІ­ри .1Іутугінсь<когн рай о ну Лу­raHc!>J(OЇ об.lапі першюlИ в

().t).lrucтi завершили 'квартаЛl)­

нии пла'н pe~'O'HTY Tpa' I~'Гl)piB_ У км:гос:пах вже п'ідтотовлеllll гру Н1'ооброб н!і з наРЯДJ;Я, J)ЧИ ­щен'о і· доведе н () ДІ) [\(,1І.1И аі іі

ПО САННОМУ ПЕРВОПУТИУ

ВеЛИ'Rе 'по'жвавлення на за,'-ніже,них 'п олях кrдгос;пу Ь\ІеIlї ЩО:РС1Іі :Б'родіВСЬІ!аlгора ifонуна Львівщині . l\олlf'ОС'ПНИКИ ВИ' ВIі -3іЯТЬ д О'бри'ва· . 10'ТИ'СЯЧ тонн Їх }'же є в буртах. На І(ожне 1111-л~ ВИВОЗИТЬ'СЯ UKj}~I"a IЮР\lil

до<IJрив . Вона 'ВИlзначаєтьr,я від-

по'в:і дно до грунтових K<lPT та і БПФї.ї полів.

ПОТУЖНА ФАБРИИА ГАЗУ

На CYMCЬKOI~Y ~J.a.шllно:будів­но,му зав(}ді іlмені ФРУН'зе ВИТО­товлено K(lM'IlP~C(fPHY Y CTa lf'()I~ ­

ку ';'І)ЛЯ вах!Illiс ы�с'гоo аг.ютно-т у­кового завоД. 'Вона СТИ'С'fiДТИ­ме за 'гоДину до 20 ТIFСЯЧ ку­боме'Гj}і'в ~ )'~іш~ азо'ту ·З водне'\1 при ТИІС'''У в 320 ат~ос:фер . Д.1Я її ві,'І)п 'раВІКИ потрі,бен буде

І днів зимівлі худоби і ·В іншнх . нера пшениці . j господарствах. Іх нообхідио не- І ' ц ілий заnі З IШ'lнИ'іі ешелон. ; гайио виправити. Насамперед по- ' (РАТАУ).- І (PAТA~T ) .

Візит товариша На запрошення ПершOf'О

секрета'!>'я Центраl.1ЬНОІГО K~i-те-ту СоціаліСТИЧIfО'Ї ~дИНОЇ .па·РТIl Ні:~еччини ГОЛОВИ ДeJXjК.aBHOЇ Ради н~fщы(її ДеМОКі>1ІТИlЧНОЇ Ре~п}-бл:ьки то-

ва:РИіша В. Ульбріхта, Ні-мецЬ'ку Демок'ратичну Рес-пуОО;.к}" вЇ\.'{відав 3 27 ,по 29 лкстопада Ц. 'р . Перший ;СЄІкре­та'!> ЦентраЛЬН'f)(10 К-омітету Комуністичної ;Па!)l'ії РадЯНСЬ­кого СОЮ3У товариш Л. І. Брежнєв.

3)' ,стрічі й РОЗМО'ви, які в.ід-

• ..--. ..... ~ ......... ~......- ............... ~ .... _ ..... ,~~.~~~:~~..,t~'

і НОВИНИ ДНЯ Греч,ка в гог·олі.вськи.Х хл і бо-­рС>б:IВ - у велИlКій пошані . Тут їй щоро,ку в ідводять 60-70 гек­тар і' в ,по""я і зби'р ають в ИlСо,к і ІВ<РО­ж,а'ї. Зарав робітни'ки рад!гооп'у старанно Д{)ІВО'ДЯТЬ до посіВНИIХ КОНіДИIЦ'~Й 'Насіння цієї цінної КРУ­

'п 'яно.ї к ультури.

На фото' : роб ітники пер.шо.ГО в~дділка 'ГРИІГ0рій Петрович Дер­кач, Бір.а Іван івна Жмінька, Со­Ф і,я Пилилівна. Молот та Софія 'Петр іlвн,а Руден,ко очищають на­

сіння гречки.

Фото А. Козака .

МОСКВА - ПАРИЖ

Перша передача 'КОЛЬОРОВ'ОЇ телевіЗ' ійної поог.ра,ми З МОСК­ви ;в Пари'ж через раDiЯНСЬКИЙ шту'ч.ни.й супутник З'В'ЯЗ!І(У «МОЛН ИIЯ-І» 3 використаннЯ1М фраНіЦУЗbJкоі СlІстеми «СБКМ» tВ>;щ6ул,ась 29 листопада . Перше , ніж потра,пити на

фраliцуз ькі екрани, зобраJЖенн,я п.роЙшло шл ях через кос·мос зав.ІОВ,ЖJКИ більш яl( 80 тисяч кілометрів. Передача прова,дн--

л ася з MO>CK'OIВCbKOPO телецен т­'Р У , рет:р·а нслювалась бо.ртови'" ~ и' ·систем а ми супутни,!(а «M·O.l­ни'я-І », .а пот і ,\1 П Р IfЙ;~lа.1~>СI , ра· д і остаНЦ:IЯМИ Франц і ї.

·Сеанс KO.lbOpO'BOrO чення через _,КОСМОС

YCnїIIJl.f1.

т е.l1еб (1 -

Пlюіі," щ!

ДВА «МОСКВИЧІ» ЗА ... 60 КОПIИОК

,в ЛУЦЬ1< 'У пЬчалась 'ВI~llл ата ви.грашів :ПО білетах грошово-

'речов'ОЇ ЛОТt'реї 7 ви;пуску . Маlйстер ател ьє в іиськторт у

Л. J. БРЕЖНЄВА в Німецьку Демократичну Республіку С. І. , Ка,чаНОlllС1';КIІЙ і шофер «Сі.lьгосптехні,ки» Б. І. КOJа­чук на лред'~:вл ен і бі.lетlt одер­жал!! по «Москвичу» .

булИlСЯ і в яких орали участь ч.лени Політбюро ЦК СЄПН 1'1'. В. ШТОф, Е . Хонекер та ін­ші, ПРОХОДIfЛИ в <ill'Мnефері c-ердеЧНОе'Гі, бра терства і 'П()В­ної e~H·()ICTi 'П()'ГЛЩJ;іВ.Обидві ст(}рони 'гнформуваЛIf n'дна од-

ну про хід соціалі'СТИЧНQ-ГО і КОМУIfї'с·ти.ЧIfОГО будівництва 'в своїх Ік'раї'нах, оосово'рили ли­тання да.1ЬШOlГО розвитку ві,д­IЮСIfН між Ко~уністи,чною пар'Лі,єю РаIДЯНСЬ<КОГО Сnюзу і С(}Ц'іаліетичнrIЮ єдиною пар­тією IН~lеЧЧИIJIII, а 1'а;I\ОЖ Оl,мі-

няЛИіСЬ ДУ'М1Ка?dИ по найваЖ!JJИ­вішкх проблемах Нlшішньоі (}б­стаНОВ'КIfВ Єщ}(ш,і та інших районах ICfJIiTY, в питаннях

~rіжнаро,дного КО~}їJі~'ТИIІ{НОГО і робітничого руху. Учаени'ки зусrrpічі вимовили г.lиО(же за­доволе'fI!НЯ .3 приводу У'сп·ішно­ГО розвитку В'сеБЇ'чних зв' язК'ів між обома країна,ми і партіями і в дс-іцjлковитої і31го;.'\и об­говорили можлиВ>і зах'ОДи ПО їХ дальшому 'розш'кренню, виосо­ДЯ'ЧИ J 'ГIJГО, щО П(}lГЛИ'nllення і зміцнення nраТllіх віДIЮСИН

м·іж РадянсЬ'ки'М Союзом " 1 Ні­мєцыоюю Де~юкрати'Чною Рес­пу6J11!К(}Ю, Комуністичною пар­тією РаДЯН1СЬ'КОJ'0 Союзу і Со­Ц'іалі'СТИЧНОЮ 6ДИНОЮ паJYl'ією Ш~lеччини (tідповідають інте­ресам радянського і німецько­го народів, уоієї соціалістИ1lJНОЇ с,півдруЖНОСТі, інтересам 3I?тr.iц­нення сил MWPY й соціалі3.\lУ.

В з},стрі'чах і розмова'х брав уча~ть член ЦК КПРС, Ш)lС О<.l СРСР у ЮмеЦЬJ(іIИ Де­~(,краl'И'ЧНlИ РеС.пуfiліці тов. П . А. Абро()імов .

ГОЛУБІ ВОГНІ В КОЖНОМУ СЕЛІ

МОонта,жни'Ки тресту «Союз ­ціЛИН:f1аз» за,кі.нЧIf;ЛИ гаf3!!ф і'ка­ц і ю оста н·нього Hace.l eHo,ro ПУн,кту цілиногр'а'дсы({)ї ї о'б,lас· ,і - радго·спу «КаринсалдіНСI,­'КИ'Й». Тепер '13 ,област· і голуб і ,вогні газових ПЛИТ го.рять.JJ усіх .м ;стах, радгосп а х і Kf1,~­

гасп аlХ .

ТБІЛІСЬКЕ МЕТРО За)l( і НЧИ~1ИСЬ ви,пробу:ва·НIІЯ

першої черги Тб і.пісько'го мет­ропол і тену. до' новою 'ро:ку шkтьстаН!tі й MeTpo11OJ! iTeH Y IlJШЙМУТЬ l1аса;.кир і в .

(РАТАУ).

;--~~~~~##'~#~#~_._-'--~-~'-_#~~~_#_~~---'-~~--##_~

~ в партійних організаціях Для новобудов Украіни

~~~~~~#~~~~~~~gq#"~~~~~I~,#,~~"q"~~~'~I~,

3 ,небува,JШМ' ТРУДОВИ,М підне­сеНl1!Я,М пра/Цюютьна :передз'їзд ів­Сblюі,й вахті ,рОбіТНІІІката інжене,р' но-тех'нї'чн і праu:іIВ<НИIКИ, Бровар­СblКОІГО завоlД'У зал&зо6етонних пра~ислових КОНСТр'У'КціЙ. І х ВН­роби йдуть на бу:л,ї rВНИЦТ:В'О веЮІ­ких П'РОМИС1l0ВИ,х пLDJПРИ&МСТ,В 6а­l'аl'ЬОХ сбnастей у,~раїни. Праг­нучи сво€часно забезш~ч)"Вати ІНО­вобудови необхіднимибУд'і'вель­нНlМИ Іконструкціями, коле.кти,в за­воду робить все, що,б за.мовлення БНlКонувались достроково.

Op.ra н'і !3'О.ва н о п'рох о,дитьн ав­чання в ,с'і'1'Ці па Р1'Ї1Й ної осві­'1'И на за'во:дї хол~ди..1Jьни,,,;jIВ. В школах основ ма:РЮСlІ!3му-ле'ні­

'ні::!>.!}" і лочаl'КОВИ'Х ШУJFі'l'ШК,О­

лаіХ ,РelГУЛЯРНО .проводять>Ся за-

НJI'І'ТЯ, cmіВ'беіСЇДИ і СelМ;іна,ри. Ол уха,ч і .вияВ'л'яють ВМИ<КИИ jHTepec ДО ·вИ!В'чення ма;I)І\'СИ'СТ­Cl>ko-;щ~Н'іНСI>К()ІЇ філ ()І(' f}фі 'ї , по­лі,ти;Ч'ної е,коно,\І,ії ,і{"l'()рії

RПРС. Іх хвwлюють ПИТМl'н'я міжнародного стаНОlЧfща, жит­тя нашої ВаТl>ківщини, рі-

. шення вере'Сневого Пленуму ЦК КПРС.

3на,'!!ну Д()ІП()М'OJ'}" пропатан-

дистам і слухача>.! надає за-в(jд'сыкйй Ka'fiiHeт ПOJ\lіти'Чної освіти, 'Який діє на ,гр О;\la:.ПJС ь­

Юf.Х засада,х. НещодаВ'но па'р­тіііне бюро С11В'ОРИ'ЛО при НЬО­му ,меТ()ІДИЧНУ раду. До її о~ла:ду ввійшли Ф. Д. Гонча-

-. 12 ГРУАВJI - вибори

вароJJ,ВИХ СУААів

lfoltlfepm ДЛЯ виборців

Мине небагато часу, і 'ви­борці Калитянської птахофаб­рики прийдуть на внборчі дільннці , щоб віддатн свої го­лоси за кандидатів у народні судді Броварського району. До цієї дати діяльно готую­

ться культармійці оільського клубу. В день вибор,ів аГіт­культбригада ,внступить з кон­

цертами перед виборцями сіл Калита ,і Опа,насів. В програм.і концерту росій­

ські j українськ,і пісні, декла­мація, TaHIU. Учасннкн художньої само-

діяльності робітннці Валенти­на Шульга .j , Надія Коваль ВИКOfIаютьпопулярні пісні ра­дянських компознторів.

Б. ДЯЧЕНКО, завідуючнй клубом.

Семінар аГітаторів Діяльно проводиться підго­

товка до ,внборі,в народних

судді'в ~ Руднянському відділ­ку Семиполківської ,птахофаб­рики. Нещодавно тут віJ!,бувся семінар ariTaTopiB. Голова сільської Радн т. Лнтовка О. С. познайомив їх з успіха­ми, якнх досяг лн труді'вники В 1965 році, та завданнями ,по успішному завершенню сіЛь­ськоroс,подарського року.

Секретар партіЙНQЇ оргаиіза­ції ,відділка т. Дідеико М. Г. t зробив інструкти.вну :,-ОПО,Відь про завдания агпаТОРIВ в ле­

~ ріод ,підrотовки до наступних ~ виборів народних суддів.

f В ці дні на агіl'пуиктіі

двадцятихатках агітатори про­, водять бесіди і голосні читки, знайомлять внборців з мате-

~ f

ріалами, присвяченими роботі радянськоro суду, радянською

виборчою системою. П. КУДІН, агітатор.

ОСТАННІ ПРИГОТУВАННЯ f На всіх 15 виборчих дільни­~ цях міста по виборах народ­• них судді'в складено списки ~ виборців та проводиться їх , уточнення. , На агітпунктах налагодже­

,но чергування агітаторів і 'член,ів дільничних комkіЙ. : Идуть останні приготуван'ня , Пі> обладнанню виборчих діль­: ниць до проведення ви,борів народних суддів.

Д. AHIKE€B, секретар Броварської місь­кої Радн.

.. -<

2 НОВЕ ЖИТТЯ 2 І'РУДНЯ 1965 року,

РеІН'КО, М. Т. ПОЛ1ЩУІК, Д. Т. ЧУМЗJК, М. Д. ВереНФеЛI>Д, О. Д. 3елеНСI>КИЙ. ці това,риші мають в~ли'КІfJЙ ~oCJ!1iJ( пропа­гаЩИ1С'І1СbllЮЇ роботи, зна,ють і JFюМять свою (шраву.

Члени ради в,jдвідують за­няття, допомагають Ке'рj'в'Ни­кам T)1PlllCi!B у доБОр'і літера'ТУ­ри і уна'очнеJIIні npf>rpa~'OBorO

РАДА М(І,теріа;лу по OlCpeMWX темах, дають методичні паради, ВИ.В­ча.ють і уз&га;льнюmь досвід.

Методи,чна рада - Х'<lр(}шwй поміІЧНИ'К парті'Й1НJlГО бюро по пі:цвищенню ідеwно-тео,ретич­"'ого рівня IWмунkтів.

І. КУЗНЕЦОВ,

секретар партійної

організації.

~НІВЕРСИТЕТ •

теХНІЧНИХ знань

3а,вОоД порошкової металYlргіі - OДWH З на'Й'молоV\ши'Х і най-6ільШИ!х ,пі!)ljПрИ'ЄМIСТВ MЇCfl'a • . B наго чи:с:ленниlХ цехах, лабора­тО'рія.х . 1. 'СЛУЖ;МХ працює ве­;ЛИlка ,юіЛllкі'сть робі1'ни",і,в, ін­женерів і теХlfі:ків. ЧИМ.aJlосе­'j}e.A них є ;людей з ВeuIиким ЖИТТЄВИМ досвідОоМ j ТРУДОВ\ІІМ стажем. ВіЛЬІШість же - !МО­

.1JOAb, ЯМ РOlбить перші 'Кj)(ЖИ у життя . Та всіх іх оо'єдн'ує одне бажання - Іпідвищити еJ!1Ї<Й техні'чниИрівень.

Та,I\ИИ IІ'Оl'Я'Г дО знань ~іл­ко>м заIК()оНОомі'рниЙ. Адже з

КОЖНІ\ІМ РООКОІМ заll'ОД ,розши-

рює ('вої вwроБНlfчі вводяться в ді.ю 'но,ві теХ1Н'ОЛО­гічні лінії, надх>(}Д'ять суча.сні ме.ханЇJ3ми ї уста'llкуваIИfJl.

механіка Г()ЛО'ВНОI'О

ОюрипнwIta, діlJJlУ п:рщі ПоліЩ'УІка.

В. П . РешеТНЯl\а, енеРГе'Гика В. а. на:чаль:ни:ка ВJiд-

'і зарп;лати Р . А.

3аня'l"ГЯ IЩЮВ(ЩИfJ'ИІ,'IУТЬ ве­дучі ,ClпеціалWги зав'ОДу і СТО-ЛИЧНИОС вузів.

ПРO'l'ЯlГом ~ox pGKiB 300 мухаЧ'іrв ВIІ!Dчатимуrrь тех'н'о-лorію виrpOOництва заJl'іrЗlНИ'Х поорошк:ів, ,пластичних ма-с, ене'ргет\llКУ, elC<lHO'M4'KY .с'оціа­JllїlCТIr'fНИХ пілп,риемств тощо. ОЗНaJЙОМiJIIЯТМ.'ІЯ з ііатаТЬіма T~O-ретllЧНIІМИ праКТИ'Ч'НИI'dИ

flитatJlН1LМIf, Яlкі доrЮNОЖУТЬ ї'м підвищИ'ти ClВій загаль:но­GсвУгнИі і 'f'etхнічниіі рівень.

М. ПОЛІЩУК,

секретар парткому.

Попереду в со,ціа.rrісТИЧ<НО'\IУ 31маганні ,й'де комсомольсы�-,м'о'· лод і жна БРИГЗ1д,а ap,~laТYPHOГO Іlеху, якою ю:ру€ член В.nКСА\ АН;ЗТ'OIJIій КраІвець. ,Вона щозм,іНIІ п~реВIІІКОН'УЄ графі,к 3'рмаl'УРНИ,); робіт, На фото . (.Вігор:) ,ВІІ ,бачи,те одного 'із кращих електрозва'рю­

ваЛЬННlКів КОМ(О·~ІО.~ ЬЦЯ Вікто!>а Грабовського. На ЗН:\І:КУ (вни, зу) - цех ,ВllРОТОВ.1ення аРОЧНІІ'); консТ'ру.кціЙ. Фото А. Козака.

В жоВ'Гні мюяці за 'ЇНrіціarrи­в'ою па'P'l'ііflЮГО КОомітету і ко­муні'Оl'ів на П.ДПlрИ'Є.мстві <Ство-

••••••• '.-........ ".11 ...... " .............................................................................................. w

рено },нФВelj)Сwrer тех н і:ч,н,иlХ знань, ЯКИlЙ ' ,діє на громад­

СЬ'КИХ засада.х. В 'ньому пра­цюють п' Я'Гь фа>КУЛ ьтеті в' : п()-

,рашкО'во-ї металургії, Т'etXifI'ОЛО­гії Iперер(!БКIf ПОJfіlМ~РНИІХ ма-теріаJllі:в, меха'ні'ч,ни,и, енеріГе­ТИIJНWЙ і еll\>ОіН,ОМ~ЧНIfiЙ .

Кеl1іВlfПIJlUlіМИ факульте'Г'Ї'в затверджено /Гf1ЛОВ'Н'ОГО ~нже­нера О. М. Меценатова, за-

Хроніка ку льтурного о Бібліотека Русанівської дltвся ранок на тему: «В жит-

середньої школи - одна з1 ті ,всі П'рофесН важливі». На кращих . у "аш~му J'аЙон'. Ба- цей ранок були запрошені пе-гато старання І ВМІНИЯ докла- редовиll робітник радгоспу ла БІБліотекар НадІя Несте- «Русанівський» Юхим Олексі-рівна Панченко, щоб добитися ііович Соловей і лікар місце-ЦЬОГО. вої дільничної лікарн,і Віра

Нещодавио тут відбувся ра- Гриrop181fа Алексєева. Вони йонний семінар бібл,іотечних Р03lЮвілн про свою роботу. працlвни·кJ,в. Тов. Панченко О 60гданівська сільська розrюeiла гостям про свою бібліотека розгорнула актнвну роботу, поділилася досвідом. пропаганду літератури до на-

СТУ'ПН'lfiка IГOUIOBHQ.ro інженера З інтересом подивились с!упних вибор.ів народних су-В. С. Па;Л3іМа;РЧУ'.ка, гаЛ'ОВlН{)ІГО учасники семінару, як ,прово- ДІВ. Завідуюча бібліотекою І ~~~~~~+~~~~~~~~~~++++~~~++~~.+++~

R ол и в.хо.дИ'ш у контору кол.госпу , і'мен'іУ ЛblЯ,нова,

перше, що rВіПЗідra .є в очі, ·в,елИЮ1IЙ пл,а/кат: «Хороший учет - &:е учтет» ,

- Це Д'erв,їз н,ашої "'рYJ!lИ -С'при­ЯНІНЯ па:p'JIіЙіному і де;ржавн();м)< ~он,т.ролю, - каже KepiВ:HIfК 'Ко­M'J1H,i'C1\i'B колгоспу В. М . МаІка­рОВ , - доБИiSатись, щоб на всіх діJLянrкаlХ ,госоод:а1рства ,БУіВ 'зр'а'з­

'К'ОІВи'й оол ік , - одна 'З 'головних ту:р;бот ,наших 1{(J1н,тролері'в . На,й­менші ХИlби 5 аблі,ку - гру,нт для ЗЛОВlжи'в·а'нь , .. Дета'ЛblНО, Ііз зн,а,н.fIJЯ'М спра'в'и,

РОi!lпо.віДJaЄ ,Василь MalКa.POB ,про рюботу IГру:п и ~п Р ІІІЯJН Н я ,KOн-rpO Л ю . Він ,був першим, хто О'ЧолИ'В ню

, г,руіПУ ,в КQлгос:пk Са,ме ,ця копіт-

І ка :робота показала Одіноселwа· наlМ ,його ,ПРИН!Цlllпіальн.ість, ум,іН'Н'я П,р,ацювати з ЛЮДЬМ.If,НfflРИlМи:рен­

ність ,до хи,б . ! тому КОМ'YfНісти КО.ІІІООІСПУ обрали ,його С'Вої,м сек­

'ретарем. Тепер І~РУ'ПУ СПРИЯ'ння ОЧOlТlЮ€ і'НIШИЙ еН!J]"ЗIі,аст - меха­н:і!К кол.rooпу С. А. Майоров.

Опра:ву веде ві'н енер.гі,Йdю.

3 ДОПОМОГОЮ l1а,ртїЙ.нoro бюро

СТВО!рИ8 н.а всі,х діля,н;ках колгооп­

IЮf.O ,ви;роБНlІЩl1ВЗ 1l0СТИ сприян,

н,я, вміло ,оptГЗНіізУ€КОН1'РОЛblllО­

перевірну роботу.

У ГРYlпі СПРИ'ЯЮІЯ десять И:ОМУ­,Н'їстів, ,д,6'а ко.мООМОЛЬUJі, П'ЯТЬ б€1ЗlпаlртіЙIНIІІХ . Працюють секції -по l1ва;Р'llrнНИЦтву, ;p:i.~bHII\ЦT.By,Me­ХЗIНilзацИ і охороні гpOlМaДCbKOЇ власност,і. J(ожний .контролер за­лу:ча€ до .р.оботи своІЄЇ секції !кол· гоопни,кіIВ, УчЗ<сть l'руді'вник,і,в У контролі і переві'рці ,викона'н'НЯ, мабуть, головне, чого вдалося

доБИТИСЬ гр),nі СПРИЯН'НЯ . 3міцн;и­лась ,нава ,а ктивна .фор·ма колек-

ТИlВної учаС'l'і в керу,ванні артіль­ним rocпода,рс'ТlВОІМ .

СПJРСІІвді, в ко.rnrocпіва'ЖІКО зна­йти ді.rnя,н'КУ, ,де б Іне відчувал.аlСЬ рука 'Н<!!рОДНИХ контралері·в. Іх Оn;РСІІведливо Iнаl3l11&аЮTh дооорця·

ми H,a,PQДY . IВониберуть f1Iід {)Вій ,н,аіГЛЯД діЛЯ'IІ'КIf, ві,д Я'КИх залежить доля rв;рож,аю, 'poGмі.р КОJIJГОСЛНІІІ'Х ДOX<QД>i'B, стежа<гь за Я'КilCтю по­Лb<JIВПХ ,робіт,збе.рkання'м КО.ІІ­rocпrнorо 'DPбр.а, за правильни,м

Дозорці

народу Обл.Uком :ко:рміlВ і 11варIІІнницыоо<ї 1Т!ЮдУ'к!.IЇ'Ї на ф~.р,м а Х.

O,ll)H<JIГO разу НllІДі.ЙШ08 ТРИ.БОЖ­НКЙ СlІТнал 'про те, що н'а складі не lГар3'3.д >3 оБJllіком зер.на. Раоом з ревіrзій,ною ,комk,ією ~КОНТР(Al(ери ,rreрerв.ажили НЗlя.Вlне зерно, lПо,рїІВ­Н'яли З ,документа,ми_ Виявили' біл ьш ЯК 11 ТОІШІ «лllШJКJЇ'В». 3 а­дyrм.аЛJIICЬКОНl'ролери: як це мог­

ло ста'тися? ,виR'&илось, НІС! така,х зерно 3Іважyrвалlt па око. 3ви'Чadi­оо, може, ці ·«ЛIfJlJ,КИ» НЖУДИ і ,не «відплИIВJIИ» б, але канал ,дiJlЯJrpа­ді,жак БУІВ наглухо закрlIТ\IJЙ. T~· пер на T()~ax за'веденю <суровий

об.тtіlК 'на,~юлоченoroі ,ВИlвезеноrо

зерн;а. На.родні конrТ,р,олери пиль­

но стеж.ать за ЦИМ.

'Б8'га'то КОРІІІСНОГО з.робили КОН­

тролерн ,на тв.ари'нницыійй фер:мі ,

Іх пом·іЧIfИ:1ШМИ ста.,и ,кращі ДQя.р­

кн Лі'за - Фадєєва, Та:н.я НіколЗ'€­в.а та іlLші. З їх допож>гою бул,о

>3 a,fl'pOBащ;жено щоденну зеден,у

підlгоді'8ЛЮ ко;р'і;в, налаіГоджено бе3іперервне JlI.рlj rЖ(ДЖ)1в.а~н,я ІКДР­міlв., :Ha;~eнo са,н:ітарни,й .пОР'ЯдlОК. Це ,поонаrчилОСЬ .н'а надо'я,х.

Група СП!J>RЯ'Н'НЯ сильн.а актИІВ­ністю ІКОЖНОТО СВоОГО членra, ши­рокою підrг.РИ'МIКОЮ односельчан. Так, член .групи Cl'г,роном Анато­лій ВЗСИІІІЬЄВ ВИlпуска€ ЛИICТOlК lНа-.pOдlнoгo контролю і Р~д&гY'f «КОМООМO.llЬСЬКИЙ прожектор». ВлучюtМ, гоС'Гри,м СЛОВОМ б'ють

вони всіх, хто заlВід.а€ ШКОДИ кол­госпові, хто недбал,и,й у п:ращі.

Як.ось доЯ'рки лоока,ржились, що

пастухи аБИIЯ,К С1\аrвЛЯТЬСЯ ,ДО

СВО'Ї'Х ооов'Я'зк,і'В,ра,но ПРИlГаняють

.корЬв з пraоовища . Після ,виступу

«Лрожeocrара» ,пастух,і'в HeHaltj~

,піlдМlі,нили. Скар1гна них більше

не було,

'ГОЛ()8'а КOIJI'ГОСПУ І. Т . Дружи­/Нін З .пОXlва..лою відзи,вається ЩЮ ,роботу 'ГР'У'ПlI ОП Р и RlНН Я па р'Т Д еріЖ­'КО~Ю.

- Господз;рстоо У 'н·ас ,веди-ке, - ка,же Ів:ін , - Самої орної землі 2,736 гектарі'в та 4.700 гек­та:рі,в - м'алолісся ; дев'ЯТЬ р'іль­Jlичих БРlllгад.! rвсюди потрібне /ООподraРСЬІКе око. Мен,і й а 'гроно­мов.Ї за 'всім не до,глянут.и. Дуже баг.аrто дапома,гають ,h,ОН'l'J)олер·и.

Залу;чаючи КOIJIГОСПНlfкі'В до учас: ті 8 ремах і 'перевір,ках, оони ВИlховують у людей почуття ощад­ЛИІВОІСТЇ, піIКJIУ'В3ІНIfЯ прозбережен­ня HaPOДHoro добра, Н'а:полегли,во переоонують ,~ожного, що надбан, ня КО.1.гос,пу - це 'і ЙОГО особис­те на,д6ан,н'Я.

О. ФЕЦlНД.

Ма:р'і' Й:Сl>ка АРСР, з.вени,го·вськItїI .раЙО'IІ .

життя Наталія МикитІвна Теплюк при допомо~і читач,і,в-активіс­тів ,влаштувала книжкову вис­таВКу,прнсвячену цій 'події.

На" виставці широко пред-ставлена література на цю те­му. Тут є «Ко.нституція '(ос­новний закон) СРСР», «І<он­ституція (>ОСНО8НИЙ закон) УРСР», «Положення про вибо. ри районних (міських) народ-

. них судів Української РСР,., «Суд і громадськість в бо­ротьбі з дарм'оїдами»- І. д. Перлова, «Участь грОмадськос­ті в РОЗГЛЯJJ;і судами грома­дянських справ», «500 запи­та,нь і відповідей з радянсько­го законодаВСl'ва», брошу.ри з р.ізними юридичними консуль­таціями тощо.

Всі ці книги агітатори мо­

жуть використати у бесідах з

виборцями, їх з ,інтересом

прочитають трудівнн.кисела.

О «.осінній бал» - так на­

зи,вався вечір, проведений не­

щодаВНQ в рай'онному Будин­

ку культури. Він був прИСвя­

чений закінчеиню осен·і ,і зу­

стрічі зими.

Зал для глядачів ,і фойє бу­ли красиво оздоблені. З стелі звисалн різиобарвні гірлянди, завісу ори,красили віти осінніх дерев ,і листя - ЯК символ осені. Понад 300 юнаків і дів­чат зібралися сюди, і ,всім дуже сподобалось це красиве видовище.

До пізньої ночі відпочивала

М'ОЛ·ОДЬ. Проводилнсь масові

ігри й атракціони, конкурс на

краще ·внконання п.існі, тан­

цю, художнього читання, пе­

реможцям вручались призи.

_ О Трудящі Семиполок гос­тинно зустріли учасиИків що­річної традиційної естафет~, радянсько - чехослова Ц ь к О І

дружби. Дівчата на вишитих

рушниках піднесли ГOCT~M хл.іб-сіль і щнро привітали ІХ.

Біля сільського Будинку культури відбуся короткий мі­тинг. На ньому виступили

представники громадськості нашого району і гості.

За принладом маньнівсьнuх хліборобів НА ПРАВАХ ПАСИНКА НАСЛІДКИ РАДУЮТЬ ВідnовідаАьна І ТЗІК ІІЮСТУ,ПІНОТЬ У білl>lIЮCгі

ра.діГООПVВ JЇ '!Ітаософа·бри.к. .зокре­ма, ·roгоо'ilВсЬК'і юері'ВНИlКИ добре

фа,йщ'і! Ремонту,ва'ти 'Д:()tло,~а/Г.ав. - Без НЬОIГО' ,н.іЧIQГО ,нероби­

лось, - піДХОПИJlИ "ШОіпці. ГaJряче зус'т(}іли (}обітники

іро6і'l'НИlЩ, весь к(}лектив

'J1РООЩИIJСЬКо.го відділка рад-Г'СІСіпу 'Їlмені Кї(}ова па трtОТИIЧ­НИlЙ ПОЧИН хліБОlюБів Ма'нь­юіВСl>l\ОГО 'району Чер;каеl>l\(JЇ

(}"масті, які взяли на че'сть ХХПІЗ'ЇIз,дів :IiJПРС 'ї КП УІК­раїни н'ові соціа:лitтичнізобо­в',.ооанНlЯ по зГ;ільшенню В\1-

Р(lбни~тва П(}ОДУК1'ів тварин­I!И'Ц1'ва і ро'слинництва.

Схва;LЮЮЧИ: ці'Ніі}" lініціати­ву, троещинці 'підвели IFI'i';H'Y\!-1ШСВ(}ЄЇ ро'nnrи, а вони ра­

дують 'кожного трудіВНИIJ,а .

Керуючий Bi~дiJEК()M ТРОХИМ Степанович Єриденк(), звітую­'111І, 'розповів, ЩО лла н~вав'рл" жа,йнїстьвсіх ,культур :значно

перевиконана. . Та,к, !Пшениці зі:бр'а'но ,з '!;ожног(} гекта'ра ло 24,4 центнера, К}"ІІ\ПУ)JJ3И -35, вів,са - 23,4, ячменю-18,8, 'гороху - 24,6 центне­ра,. Збільшився ВИХ'Ї','.( картоп­лі, lfiу:ряків.

На Ізборах бул() 'ві,'.(зна:чено переДОВИІ~ів - бриrа.1У Гната КОВaJIIЯ, яка д(}fiилаlСЬ наЙJ;ра­ЩИіХ IЛІЖіl:Jників п() вирощен­

ню 'і .збиранню зернових, кn­Л(!оJ(ТИВ ланки о..ll>ГИ Пилипен-ко на RИlРllщrнні

--~--

Нові зоОов'язання

ка'jYl'ОШfі. Ві~начили і працю 'дОЯРІЖ Н. PeHCbl~OЇ, яп,а на­,доїла !за10МlDсяців по 3027 кіЛОlграмі'в молока від 'КОЖІНОЇ 'корови, М. еj}И~~Н'КО, Яlка !має на 'кюрову 2897hli .lorГpa~iB I)fOMKa, О. Р(}lГruч - 2885 'юі­Л(}lгра,~ів. Похвалили ' і 'телят­ющю Т_ Гнаlтенко. 45 rO.!]JiB МОЛОДНЯ'1(а, ДОІГЛЯНУТИХ нею,

~али Іза 10 мі,сяців 78 цеНТ­HeptB !ПРИIРОСТУ, або по 585 ~раl\l,ів на ·голо·водень.

hО'.1ек:тив В'і'ддіm(а, ІГО'1УЮЧИ св(}ї l'Рудові подаРУНI!Ш на четь партійних .1'їздів, 1)0,3-

робив за,хnди по 30J.IIьшенню ВИlроб ництва ,сіШ'С. Ь'fi О:ГОСlПодар-('ької IПРОіД)lКI1!ЇЇ і над 'ви'конан­ня,'! Їх за'ра:з !працює.

О. МИХАИЛ ЕНКО,

робкор.

l почесна

КОЖНОГО Іразу, IКіОли береш в РУКИ перо, щоб ПИ{:ЗТНІ ifllРО

механізаторів, пройма€щся 'НelВИ.­мовно ВИСОКИМ J]ОЧУТТЯ'М подя,ки

ЦИМ мужнім JlЮДЯlМ.- ЛЮДЯІМ, !шт­,рі У не.іІеnкИІХ ПРИ'рО~НИ'Х J1M'O'Bax ІВИРОЩУЮТЬ . хліб, IкаIРТОПJIЮ, ООО" ч~, Дi3"Jють· КОРМИ амя ТВЗlрИlННИ­цт,ва .. і СИJРOlВWНУ ДJlЯ ПРОМ'ИCJlО­BOClli . КOJIИ .МlехаНізатор весною IВIІІВ;()ЩИ'l'Ь трактора у загінку і до

Лlіз:нЬІОЇ осені не випускає кер.ма з ІРYlК, щоб IВИIРОСТИТИ РЯС,Н-IJ1Й у'роожаlЙ 'каРТОПіЛіі, ми к,ажемо: «Вирorщує без ЗaJТрати ручної п'раці».

Фа,ктИЧlНО ж - ue ІПОНЯТТЯ УIМОІв'не, бо наl машинах, щО ІВИ­l'іОНИLIЩ JlОІпаlТУ й е а,п ку, теж т,ру­дяться ЛЮДИ, і не менше, іН~ж

ЧOJlенНІ 'рільничих Л31НОК. ТрУ\дЯТООЯ в :ПlOlГодJУ ' і 'негоду, ІВ 'опек у 'і l\lO­

іЮЗ. Ко.ли 'у ,ц,ві зміни, а КQJШ­в.ід світа,нжу ДО смерку. В 'ріль­НИIJ\Ї:в lіншиІХ профіlllі'в зар.аз [юр,ів­няно IМ'Elliше 'Р'CJlоо'ти, Нlі,ж ~іllЮу. А М'еха,нізаIТОР lі і&ЗIІІМIЮУ іІІИfСОКО

*у + ------. -- \ закочує .p-)lJКаIВИ, щоб РCJiЗIIМасти ма'ШИlllУ, ЯК кажуть, до ,ЮЇСТ,ОІЧІКИ,

щOlб переглянути кож'ну дета,ль. Од'Нlі - «nlі 'Дlllі~~ти:о, ,інші-за'Мlінипr. іПCJlТі,м ' знову з'юрати машину - заРЯ;ДWТИI ЇОЇ ш:лен­ц:!а.~,ьною енеРіГІЇ€Ю для роБCJIТИ 'на ціOJИIЙ ріі:к . Не сек'рет, що саме

'в:і,д таIКО1ГО ·«Л'!і{ytВання», від ув3\ж­HOiCl1i l і 'ст а,р а:н ності п і ,д час 'р.е­м о"н ту З а леж aIТНI~ е тр ИI\ІаJl'ЇСТ ь

1П1j)"3 IIIJeЗід.аТНОСl'і тр аіКТО'Р а', те, ро­БИТИ'ме 'В:'Н безвіДІМОВIНО чи роз.гу­

{БИТЬ .дет,алі ще ПО, виїзду з май­{ стерт.

д6З1ЮТЬ про lроботу ,в ЗІПМОО-И'Х у,мовах меха'ніЗаіТОРЬВ першого вщд:ілк;а, тобто центраOJЬНCJlГО. Там МalЙlCтер.н.я, та;м lI1orr,р.ібне обл ад­Н~RІНЯ, 'і.нструменти. Є ще ПОl'рlі­ти.сь. . А от щ:ю чemерти;й BiдJ.Дli­л<J/К (Х. Зор.я) - забу.1И.

Отакі умови

д.ltя ремонту

На Iвіl,щд'іЛКІУ ІЗ TpaKropi'B. На СЬОГОдJнішН'ій де.нь в і,дре.мон тов а­но Jlише оди:н. ДРYlГlfЙ - ·к'ілыаa ~н.;iII таМіУ заlЛнаlJlИ в і1існенЬІКУ маЙСТер'Ню. Як ,в'їхав траІЮТОР з з.аби.ТИIМИ Clні,гом ,гусенIПЦЯіМИ" так той CH~Г lі досі l'Рlfма€тЬ!Ся. Адже тут пі"жи неМаІЄ. Більше Т-ОІГО, у ДВОХ СідИJН~РНи.х в'ікнах нем·ає ши­бок. Прот,яги ТЯГ:НУТЬ іЗ lВ'іlIЮН, щверей, іЗ ,неутеПJl€lНОЇ стеJlі. Тут 'HeMa€ uкqд'HOIГOBepcTaTa . Інстру-

і · .............................. ·· .... ·• І ВЕСНІ- І J БОЙОВУ ЗУСТРІЧ! І ...................................... ~

м.еН1'і'в - ~бмаJlЬ. Кузня на 'Вlід­JIJlJlJCY ПР И;М'!ТИIВ'На. Є лише таlЗО­зв а'р ІОВ alllbH lfiЙ аlПар ат.

- А цей 'Б ЧИlСтень.к.іЙ о,деЖIІ­Н1і, ,РУJЧlКИ 'В бt>Ю'hКИJ ...

- Похqдиrrь, ПОХО!дИТl>--'і ШВli."\­ше додому.

- Раніше не :було ЛО~I·іч.ни,ка , А Іце - Івитребували. дЛЯ ЧОГО нам таіКИJЙ? Ще 11 окаржиться, що ЗЩЮJlата маJlа.

- Як хоrчете ЗНIЗіТИ більше про ДоБРУХУ, зайд,іть 'в м 'іJlіцію, -кепкують іМехшнізаlТОРИ, І :ва 11

,і 'на. ,горілці прослави,ВіСЯ ' CJIO­

В:ОМ, а,ВТ.Q'ритетниЙ пО'м6ри!г ... .15 'ді,б за xy""iraHeI1Bol Того дНЯ Н3 'М 'не Бда.Ю{:Ь З\' ­

'стріти дО'бр у.х у н а ві ,Дlд і.l ,К:У, Зра'НlКу,~ажуть, ПОКРУТlil ВСЯ чнї -ХИ І. ма,ИlН~1В ДОДОI\f)", У 'г,оголів за ШІСТЬ КlЛО,:І1еl'рів . Там же J8 Ші,СТЬЮілометрі-в ОіД в·і.щі.l!ка, 'ЖИ1-,ве ,і IБРИlгащи,р Мн.кола КУЗbl;'.()ВИЧ ТаРаіН . І той, і ,ДРУіГИЙ - р і ДІ\ і ГOCТlI Ів Х . Зоря. ДИІВ)'Є й інше­на.що РОЗіраХОlвував брИlГади.р. Оби,раючи ДОБРУL1('у' В ПО'\I,іЧІІИ],;Il, чому 'МИIРИТЬОЯ З ТИМ, ЩО· ІВ та­ких умова'х працюють механіз.а­TOp~,? Чи,м ПОІЯСНИ,ТИ' бе~прин.цll­ПОI!JОСТЬ Т,аlра 'нз, lКorppa. Г1ІРОЯВЛЯЄТІ,­СЯ Ів тому, ЩО робити ,нп тра.І(ТО­рах 'Ві\ ,Н доручає ОJДllИ~I. J ре\юв­ТУ'вати - ЇВШИ,,,? ..

Куди не кинь - клин

В ,перші,й ,БРI!гаді Бог,данпв{:ької птах:офа6РНЮI' відJбулиоя з,аlгаJlь~і з,бо·ри робітників. Уча:сники з:БО'рів, nнал,ізуючи, пі,дсу,МlКИ роботи в 1965 році, осо6JJиlВУ у,вату звер­таЮI на ,неДОJlі'ки, зсж·ре.ма, н:едо­стачу автотранспорту. Через це заТРИIМУВа.лось ів:и.везення проД'У1К' ції.

f< Ци,м ,хочеться . П'ідJКР'еслІ1'тио: 'не­лепка 'роботаl в · мехаlfізаrrорі,в. І, 6у.де справедливо, - на ЙіІІа'ж­ча 'В 'сі,~ьсь:ксум'угоопо,дatРСl1В1і . І 'наЙIВ\ДIПОВlі.даlJJьн'іша! Тим-то й н.аЙlп,о,чесні,ша. А IК'ОJlИ та:к то JЮe­р.івни;кИо ,ГOlCПОД3lрcr.в Mex~Н'iвaIТO­ра МПQJви,нні ,б біJlые ytВa:ГK Пlр~

• діляти, ніжбудь-ко.м'у. ПОВИНН' і б . Му ••

Лідія Аtщріївна Кравчук працює на Київській птахофабриці всьоroкJлькit рокі;в. За цей час 80на зарекоменду,вала сtбе невтом­HOIQ ТРУд'!ВНlщею, стала акrивісткою, учасницею ХУДОЖНЬОЇ са­модіяльності. БРИifада "ташниць, яку очолює Лідія Андріївна, в цьому році добилася на відгодівлі МOJIодняка птиці найвищих п.о­казників. Ім'я славної трудівниці красується на раііонній Дошці пошани.

,БезУ'М,О8ІНО, ме'ха'нізатори Іне Hal­f}?"ІЯlпають на ТОМУ, щоб на Вlї,д­ДІ..тку БУJlа fпершок..nасна маIЙ.стер­НіЯ .. .Але ЧОМIУ, дивуються ,вани кер.!ВіНИ1КИ ,в'і ддіJl.ка ·і бриrадн H~ ПО?,б~:ють про елемент·арне - IllрО Обl'f1P!I'ВЗlННЯ майстерні? Хіба IПрИ ба.жа'Нlllі не можна IВМУ1ру1вати Ів C~iН'y . !,Р}1бку, Яlка будується а3 су­М'IIЖНIJlкімнаті? А чо!мv немає стела~,:в, де б МОжна р:озкласти д~таJlІ? Невже у ра'ДіГQспі «Гого­.~І'В{:Ь:КИ,Й» не зна,йдеться кілька Д'ОІЩOtК?

<,?сь ·ми, IдИIВИlМОСЬ на РQзібра1-НИlИ «Т-74:о, ЯJШІЙ ремонтує Іван Ф.~аровИ!ч ТнатеНIКО, ВенТИЛЯТОР {:ТОІІТЬ ,на землі - 'в одном'У КУТ­ку, lПаJIН1ВН~ СНоСтем·а - ІВ друro­'му, 'IЮД,ЯIННlИ 'І .МІ(!'СЛЯН'ИЙ pallдlialТO­'РИ - Ів третьому. На зеМJIі _ гал?,вк~ БJlока, 'М'уфта, маlХОВИIК та ІІНШІ, ,ч,аСТИIНИ_ Ні,де й п{)вер,ну­тись. А 'ДOJ'Я др'ібнИІХ детаJlей трак­торист IВИIМ:У'(llIеНIІІЙ ,був «ПОЗlfЧи­ти~ убригаДlі ЯІЩИІК .З-Іпід овоЧ'іIВ.

. Заг~лом 'кажучи, Н: ! 11 Kep :1I1I1J­

Jl\:!B Ів 11,1\iДl.?K а' (керуюча т. 6аоєва), Н'І В Iк·е,р.IIВН ИІК ш Р щд гоеп \" 'н 'е .бо­ЛJ!іТЬ ~ол~'в.а в'ід того, ІЯІ].;- лрацlO€­ТЬСЯ '1 'ВЩПОlчи'ва€ться ТИ'М, ХТ() жи:ве на' хуторі. Це В'ДЧ\1ваєТl,СЯ не 11ІJlыІІ в том'у, ,П ,Н I].;И,х ),'.\І 'ов-а,\ лагодять теХlJ ііКУ TP\-ДЯ,ГIJ- , :І1еХ<Jllі­затори, а 'і в ТО'МУ, UЮ ві,д J\Л\"()" тутеШНЬОГОI1!У'СТКОЮ ТХН Е'. Він' lІе оn.аJlЮ€Т~Я. Холоднеча Iней.\lовір­на. Меб.11'l стаІрІ, lПотрух.~і. Біль­ш.е іМ!l~ЯЦЯ :не демонору,вас~и :юінО>­фІJlI>МI:IВ. IЗаlМIQК ЗНl і,м ,аєть{:я в'і д ви­паfДКУ ,до ~шпаtдКУ.

Висно.вок 'можна ЗР'СlбитИІ Лlflll'l' таIКИJ~'; ,і 'кер'іВlНИIКИ' рад:гос,пу, і паР.ПlНна. оргаНlїза:ц'ія забули ІІІРО ХУТІР· ВІН У ню; на пр,а'~ах 'па­синка.

На зоор,а,х приійнято ЗОбов,я.заН_1 !lЯ на н,аIСТ)ШНИЙ рі,к: виростиrrи' на

.КОЖНОМУ гекта'рі по 17 центнер.іlВ :Н.'·РНОВИХ, 100 цеНі1нері'В :каРТОlllлі, 250 Ц{,H'ТlH>'pi~ бур,яIКЇоВ.

Н. ТЕПЛЮК, бригадир.

На фото: Л. А. КРАВЧУК ,фото А . Козака.

ПРОТИЯЩУРНА ПРОФІЛАКТИКА Поради

ветлікаря

3 РАЗКОВИй са,нітарний стан Х-У1доби в період ЗИI~IОВОГО

ут,ри,маНJlJЯ є ви,рішаOJЬНИ-М у за­п06: :ганн·і заlХ'ВОІрюваlllНЯ її за'раз­.1И1ВИМИ х'ооробatми, ЗОI~р,ема, ящу­роом. ПОРЯД з іНШИIМИ за'хо,даіМИ НlаJlеЖlНиій санітарний стан сп·рия€ !ПlіщвищеНIІІЮ праДУ'КlТИlвності тва­PНlH, одер'ж~;нню в ИСОIКО1Я1Кісн:ої ПРОд'YJКtlIIЇЇ, осоБJlИВО МОЛОlка. За НЬОІГО пов ИlIfНlі дбаlТИ не тіJlыии ЗООВе11Сп.щіаlJl;:'СТИ, а і всі Тlва.рИIН­ники, кері:внrnки го'спода'РС'ГВ.

ІВ ЦblOМУ в·і'Д'ношенні ба.га,то Ч'ОГО ПОІвчаJIЬНОіГО моЖ'на ПОlбачи­ти в ра.дJГОІСп·і «Бобрицьки,й», ОlСоб­ЛІІІВО ноа молочно-товарн,ій феРМlі 8 МИlХ·aJЙЛUВUlі. Всі l1ва~РИННlilЦl>кі п,РИlМlіщеНliЯ побілені. В них ЧИС1"О, ШJві,тря овіІже, корови, немов ви­МIИl'Ї. НаJlежний са,ні'l'ар,ний стан П'ідт,р ИІМ:У€ТЬСЯ В !'f ОЛ·ОЧ нопр ий-МaLII~НIПХ П)"НlКтах, .1а.бораlторії. Посуд старанно ми€ться і дезин­фіl](!Y'€l'I>СЯ, Тatкиій же стан і в раlдlГООПlа,х і'мені КіРОІва, «Л і l'кіIВ­сыий» ТІ3 і,нших. Безумовно, що :в ГОСIПQда,РСl'вах, де худоба УТРК­М)'€ТЬСЯ в належ!них саlн'іта'рни'х УМОІВах, є більша ·га,рантія, що на фер'му не потрапить інфеюція, в

тому ЧНlCЛі н·ебеЗlпечної хвороби

ящура.

міщення не очищені ві,д ГНОЮ, не безпосередня побі.пені. Т'ва1РИ'ННWКИ на\віть не l3аlННЯ т,ва,рин. маJlИ у,я 'ви, що та%е сан'ітарниїf таlка за,гроза день на фе:рім' і. Моло:козбі'рниlЙ заIВIЖIдИ'.

з atrр'ОЗ а заIXlВОРЮ-

Сл і,д паlм'ятати, що потеНlЦіаJlЬНО Ї<:!НУЄ

пункт пог·ано обла\днаний, ніде НАЗВАНІ l3іаоюди 'закривають добре ПО'МИТИ м,()JIОЧНИЙ посуд, ШJlЯХИ ДЛЯ IПРОНlІІкнення на Пlро.ю~п'ятити чи IІ'РОIП8'стеРИlзува- фер;му Хlвороб lі ,особлИІВ() таllЮГО ти молоко. небerзlПеqнюго ві,Р'УОНОIГО заХIВОРЮ-Чо~у ж та'к траIПИЛОСЬ, що н,а !38/Н'НЯ, ЯlК 'ЯЩУIР. ЯІКЩО ГОВОіРИІТИ

Лені'Н~I>КОІМУ B i;lIJдJiOJIКY ра,дюспу . про 'іЗОJlЯlцію, ТО іДооре ,во.на про­більш-менш ЗaJДOlВlіЛЬНИIЙ СЗlніта'р- 'ведена в 'Р3Jlinoопа,х .і м-ен і IЩорса, ни.Й стаІН, а на ШевчеНlюі.В'СI>К·Оrм:у «Красиліlв.С~ЮilЙ», БРOlваIРіСI>КОМ'У - ВІ~рай по'панИlЙ? т:їлыии тому, ~і!ді,Щ:,ЛIЮУ 'раrдгоспу 'iMel!Ji ЮРОl8lа т-в t;{o оста,Н'ні,й РОіЗташо:вани!й дале- д~'ЯIК.ИlХ lі'ншИlХ. На Jl-еніН~ЬilЮМУ ко ві,д центр,аoJыоїї С3l.:шби і сюди В':дДІЛ'КУ раД1ГОСПУ «ВеJlИКООДИlмео­

'ріід!КіО коли на,відуваJlИlСЯ зоо'вет- СЬКИlЙ» споруджено ТИІПОВИЙ ста,н­слеuіа'.'fісти і Reріі,вниlКИ ра'Д,roспу . да,РТ,НИIЙ 'сані,ТaJРНИIЙ ПрОПyiClКНIІІК. ТОІМ'У і не ДИіВНО, що на, цих Цьому IваЖJlИlВО-МIУ ПlІІтан'ню CJI,ід фер'мах павн'істю були відкрит·і · і надал· і Н31Д3івати серйозну ува­діВері для занесеН1НЯ ін фекцій,них гу.

ХВОlроб. П ОД[,БН І за.Х{)(Ди не повністю Перевіркою встаlновлено, ЩО і 'ВИІК:онуютьс,я Ів о,креми,х 'гос-

на лен1'нсыо'муy Bi,ддiJJIКY Семи- по<Да'р~т'ва,х. Т,аIК, до OCTaH:Hb()l1{) 110Illк'і ,в,сыоїї птахофабрИІКИ" де чаlСУ ІВ 'раДlгоапі «Р}"СаНI!IВСЬКИй» розміщена веJlика рагагга Х'У'дооа, ОІСООИ1СТа IІіпієна 1"ва!РИIН'НИlЮЇа3 'не ГHO€M заlхаращено не тілl>КИ по- була з а1безпечена., дезинфеl(1Цlі,я двір"я, а й при;міщення ферм, Не ПlР'Иlмliщень 1іе проваДИJlась, за­К'РaJЩИ:Й са'нітаР'НИIЙ ста'н на фер- кріlП.,·еНIІІЙ а,вто- lі rУ'Жl'р,аIНОП()lРТ ма,х ПУХіrВСI>КОЇ птахофа6Р'ИIКИ, з.1 фермами ВИХО'дl~В за .м,ежі те-ПlщсобнОІГО ЗаlJlі,ського ГОСП'О,ДaJР- риrrорії ферм без 'Вlі'ДПООlідної LЦfЗ-дар{:Тва. обр,о:бки, перевал,оЧ'ні ;ПЛОЩ3lдІКИ

В ІДОМО, шо території феріМ не О'ріга'lІІі'завані, саНПРОПУ'СКНIІІКИ 'ПОВСЮДИ мусять бути пов- 0БJJа\д'НаІlllі ·З за·пq!знеННЯIМ .

н':стю іЗQJIьова'ні від СЮРОІН.НЬОГО ІВ 'ра д!гос ",і «т.реБУХііlВlCblКИ!Й:О,

П Pc~~a~ в ОІliiремих ГОСПОlдJар- т,ра:нспорту та осіб, шо не пра- К'рі:м окаrЗаlНОro, 'теРИТОJР'і,ї ферм, цих умов не д:отри- ЦЮЮТЬ В l'ВlаРИННИ'l.І.Е~і. В'їзд і осо,6JJИlВО Н:ЗJ першому та другому

МУ,ВlаIllИСЯ. До ОІСТ8'ННЬOlГО часу 8х,іlд на ферми - тіЛЬ1<И через В:дJдJі.лках, були ПРОJQідними для т,ва.ри.ннlJoцыі·· ферми ращгоспу деЗИlнфекці,Йни.Й ба.р'єр. Обслуго- СТ'Сlрюн,ніхооі6і Т.раIН{:ПОРl'У. Не-«Зоря:о, особливо на С:Віі'ТИlЛІ:mі в- В~1ваТIЮЯ тв а:РИIНIН ицт,во МУСИІТЬ заДОl9ЇJlЬНО ,в И'КОНУЮТЬСЯ ЗaJХОДИ CI>KOMY і ~yrл.аЖIfНСЬІІЮМУ ВlіД:діл- мех,а\н!ічним та ГУЖО:ВИlМ тра'нспор- поіЗWlяції тваРНlнницт,ва lізар31З ках, були в антиса:нітарном,у ста- том, спеціально ВИ1д}лени,м ДЛ'Я на ру\дня.нсыомуy ,В'ї,дділюу Семи­ні: H()1BKOJl'O гній, MOIl\:PO, притоп- UI>OГO. На фер~ах лавинні бути поJlIю!Iв.сы'оІїї ПТЗJXофаlБРИllШ, чет­та'Нlі реШllКИ КОРМ:ІВ, паIВУТИlННЯ, OiБJJадJнаlиі са'НПР()П~1СКНИКИ, па.р'о- ,вертр.м:у IвііД':JJlЛIКУ Іра;діrоспу «ОГОГО-Ще пірше було на ШевчеНКІВ- фQр,маліно'ві камери, Сllворені пе- лі:ВlСЬКИЙ». cы<ом'уy в'іtдJд;і.nку ра.д:госпу «Вели- ,ревалоЧ'н,і площа.дки для KOP:l1liB. З такою 6JJ3Імдушністю потріб" кодн,мерсыи.й>>.. КОРЮВИ, настільки Така ізо,'fЯЦі.я ферм ПЮВИlнна бутн норnз ~ н,аlзаlВЖДНl по;к!інчwrи. були забруднені, ЩО ,в,а-ж:ко І не сеЗОНіНОЮ, а ПОСТ'ЇЙІНОЮ, He:Ja- Ф. БУЯЛО, розгледіти, Я:JЮЇ вонн ~шсті. Прlt- леж,но ВІ:Д того, чи УТВОРIlJlась головний ветлікар району,

- Знаю, - ІКаІже ІlВан Федо­рович, -::-- лаЯТНlм,е бри'га,дир КО.М­плеКСНОІ бри,пщди ... А що мені ро­БИlТИ'?

М. ГАБРlйЧУК,

--*--БУДІВЕЛЬНИКИ _ ОВОЧІВНИКАМ

.в наступн~,му році в раМо{:пі «РусаН,IВСЬКИИ» на зна,чно біJlЬШІ!Х

Р Іплоща,х за,крИlТО'ГО іГоРУНТУ ,ВИрощу-" УЧКИ в брючки" ~аТИ'м'уть ранні ()1вочі. До UbOro

У • и~е Дl-ЯOJьн,а IпідJготовка . Члени бу-~aJистерні зі:бр alJl ася 'група ДІВМЬНОЇ . бригади -Василь Юр-

м·еха,Н.І·заro·Р'I'В . РОЗООВОРИOJись. чеНІКО та Мlfкола Солов~й ,81же ІВИ-- ЯК 'був помі.чником tбригаІДИ- !ГО'ЮВИIJШ каркаси д.1Я поліетиле-

ра .васиOJЬ Таран, - починає HOBO~ ПЛЇ'вки на 1200 і<'ваіДраТlШХ Х1"ОСЬ наБOlJlіJlУ тем'У, - ХОДИ'В меТРІ· В. Д. СОЛОВЕй Нlа робот'У, ЯIКу>сі . В отаlКtі.й фу- старший робітник'.

.==================~~~

Погода • І

• ПОСІВИ

Листопад м.іся;ць б\ЛR пеn<>х,ід- П 11 J- ,,- , ОХОООД3!Н.НБІ З ЛИ~ТОПnД3

ННlМ. ПОіГOlда характериtзуваOJ.ася ПОСШІІ:ИЛОСЬ. Протяr-oмв\:і€ї Д;Р"ГОї 0оо6JJИJВОСТЯIМИ' х,олоід,нОІГО ІПів- J декаіДИ утримувалась надз'вичаIЙ-.po~. но ,холодна ДЛЯ ЦЬОГО часу IПОI[1(),

аlйuке по осій території Украї- д~a,. ,вСЮДИl ,випав {:ніг. в 'результа­ни, крі,м :nівдеННИIХ областей; в ТІ чоrrо на ПОJlЯХ Уl\В:ОРИВСя 'дО­листопаді W:ідбуваБСЯ перех,ід се- сить Р1"ВlНlОм і'рний і Зllа,чни.й сні­рt1дньод,абавої теМілератури IПОівіт- 'J10ВНlЙ IIЮКрOlВ .. ря через 00_ П В пе. рші.Й .декащі ерези,мі,вля ОЗИІМИ,Х культур

л И{:ТOll аіда Л-РОХОIДИ.18 ЦІ,lКОІ:І1 ,заlдо'в,і ль·но. Од-УТРИ;МIYlваJlась пор.іВ:IІІЯ:НО тепла но.ра,зоСIВО з .на,ста,ННЯ;:\1 ПОJХОЛО-для ЦЬО'ГО часу Іпогода. З 5-ОГО данlН'Я на листопаіда' ПОХОJюдаJlО.В ні,чні ПО.1Я1Х ОЗИ':І1ИХ пос.:вів ча.си температура ПOlвітря ЗНИlжу- Уl1В:ОРИВСЯ снUгови·Й ПОК'РО'В , Я'кніі ,ваJlIЗJСЬ ,до ,Вlі:д'еМlНИ:Х значень... надшно заХИlЩа ,в ЗИМіуюч·j РOlСЛИНИ На IпочаП1КУ де~а,ди на в'оі,й те- В;д НИЗЬКWХ те:\!'Ператур . ПОOJЯ на

риrrорії обла{:l'і, а Ів сереДИІні _ КІнець 'д,ек,ади були вкрит і ша,РОIМ ЛИlше М!:ClЦЯ;М иl !ПРОЙШJlИ дО'Щ.і. СНІГУ Т'О'ВЩИІНОЮ зде6іJl'ЬВЮГО В 15-20 C:l1.B , північних та деЯКІІ'"

рез yrл.Ьт аті потеПJl,і.нн,я, я.кена- .' . . схоі,дннх ,і за'хідних '9а;Й'О'НQiХ

стyrПИJЮ ще 'Ві<'I,нЦІ жовтня, ,озrnмі 10- " та 6atrа!'fOlр'і'чні тра'ви', 'ПОВОЛ4 ІПро_14 'см . ОСКі'ЛblКИ. сніго'ви.й по­ДО'ВЖ ув аJJИ" 'вегеТУlВати (зд.ебіJlЬ- ~P'O'B УТlво.рюва,в,ся на таЛО'~IV

') грунті, то ,промерза'ння Й·ОТО поча'-шого ,в \деНІНІ Ч!аIСИ, і в перші,й дека,ді ЛИСТO'!Jа,д,а,. лось ли.ше 'в 'Л;руг!,й по,~овині де-

ПОГО!д'ні У'мави для загартову- ка,ди, а ТОіМУ в періоди наіЙ'біль­ва'НіНЯ ОЗИІМИХ IК'УJlЬТУР БУJlИ' ціJl- ШИХЗНИlже:нь те,м:ператури міві­·КОМ ва,дов'іJlЬНИМИ. ЖИТО та,пше- м,аlJJьн·і тем:nер.атури грунту ва НИІЦ,Я, посія,н,і ів QiПти.мальні стро,- глиБИІні :заtЛlяга'IІНЯ 'Вузла юущіння ки, маiilже 'скрізь утво.р·И'ЛИ ідО 4-{j ст,ебел на одній рослині. На не опускались нижче 2-4 0 м-оро-nocі,в,аI Х, п'роведени1Х ,в середи.ні зу. Таlкі те~!оПе.г>аТУРІІ негативно,го ве<ресн.я, ,в,они' диrше сла.бо 'ро3Іку- ВПЛИ'ВУ на лерезим',влюне мали.

ЩИЛИСЬ. З. ПЕНКАСС, Запа,си :продУ'КТIliВНОЇ ,вологи за~ агрометеоролог Бориспіль-

JlИ'шаIJlИСЬ (lJiост,а'тні,ми і Сl1аіН:QВИJlИ пільського спецтресту. зде6іJlI>ШOlГО ~ M~B ,орному шаlрі ,ГРУНТУ. Стан ОЗИJМИХ був здебіm,шого хорошиій та 'від,м, ів-ниlЙ.

НОВЕ життя

1965 РОКУ. 3

ВЕСЬ НАШ НАРОД ГOTY€TЬ­ся ,гіДНО зустріти ХХІІІ

з'їзд КПРС. У всенародне зма­гання на честь цi€Ї знаменної події включилися і трудящі на-

ЗА ВАМИ СЛОВО, САМОДІЯЛЬНІ МИТЦІ! шого району. трудящих постановили прове<:- родну солідарність трудящих, . Окремі художні колективи

Не повинні стояти осторонь ТИ в (рудні цього року кущові про самовіддану працю радян- вже зробили добрий початок. цього і працівники культурно- огляди художньої самодіяль- ських людей - будівник,ів ко- Наприклад, наполегливо під-

І освітніх закладів. Вони зобо- ності міста Броварів і сіл ра- мунізму. , вищують свою майстерність І в'язані використовувати всі . йону, а в січні наступного ро- Створено організаційний ко- учаони·ки капели бандуристів І форми й методи роботи з ку - раliонний огляд. На ра- мітет по підготовцІ до раЙ()lfl- ра,йопоживспілки, танцюваль-І людьми, щоб дс>помогти пар- Аонному огляді будуть відіб- HQГO огляду художньої само- ниА колекти,в районного Будин-І тійним організаціям у підне- рані кращі колективи і вико- діяльності та звітного концер- ку культури, во.кальнн,Й ан-І сенні комуністичної свідомості навці на обласний огляд. ту в Ки€ві. самбль механізаторів села Го- ~ І народу, показати досягнуті ус- Сво€ю постановою райком Цими днями проведено засі- голІв, ж~ночнй хор села Літкн ~ • "іхн В ,промисловості, сільсько- партії і райвиконком зобов'я- дання ЦЬОГО комітету. На ньо- та інші. \ І му господарстві, науці і куль- зали партійні, профспІлкові і му обговорено плани підготов- Тож, товариші, нехай у кож- ~ • турі, піднесенні добробуту ра- комсомольські організації, _вн- чмх ,робіт, затверджено г,рафік ному клубі, бібліотеці, черво- , І дянськнх людей_ КОНКОМН м.іської та сільських проведення кущових оглядів. ному кутку запалюються сер- ! ор_ Т І б Дитяча радість. , За рішенням бюре обкому ад, керівників підпри€мств І ак, 19 грудня в д уд:іться ця ентузіастів художньої са-о КП У .. . б б У Г' Л' . " . . ФuтоеТЮ.l [. БiJр60.1іllа, , краІНИ І виконкому о - установ за езпечити зразков огляди ОГОЛІВСЬКОГО, ІТКІВСЬ- МОДlЯЛЬНОСТI, лунають ПlСНI, __________ ...;... ___ _ ! ласної Ради депутатів тру1(я- організацію підготовки до ог- кого, Семиполіквськorо і Бро- музика, палке художн€ сл'ово!

ЩИХ в лютому 1966 року буде лядів, всебічно сприяти ство- BalКbKOГO (сільського) кущів, Треба повсюдн широко розгор-проведено звітний концерт ху- ренню нових художніх колек- 26 грудня Великодиме,р- нути підготовку до огляду і ~JЯ~Мf

<4ІОВОГО II~))

дожньої самодіяльності міста тивів та забезпечеиню високого ського ,і Броварського (місько- звітного концерту. , ~ Ки€ва і ,Київської області, ідейного і художнього рівня го). Перший кущовнй огляд За вами слово, самодіяльні , 'присвячений ХХІІІ з'їзду репертуару. Треба поліпшити у Бобрику буде проведено митці! ~ ~ КП України. В цьому концерті 1Іиконавсьху майстерність са- 13 грудня. С. ТОВСТЕНКО,

~ візьмуть участь кращі з кра- МОДоіяльннх митців, урізнома- Ми Ma€MO великий досвід у заступник ГОЛОВИ викон-щих колективів та індивідуаль- нітнювати жанрн, широко по- проведениі оглядів художньої кому райради депутатів \ них виконавців усіх жанрів, пуляризувати кращі твори ра- самодіяльності, не вперше по- трудящих, голова .jJPfKO- \ «СПРАВА ВАЖЛИВА І

ВІДПОВІДАЛЬНА» ~ він транслюватиметься по цент- дянських письменників і ком- €ДHY€MO CBO€ мистецьке вміння мітету. \ ~ ральному телебаченню. позиторів про Комуністичну з трудовими успіхами. В ціА В. ТУРСЬКИ И, ! В ,КО'РССI10,нденції peїl'.'IOBOЇ

~ Бюро райкому КП України і партію, соціалісJ:ИЧНУ Батьків- справі потрібна ініціа11111'l, мо- завідуючий районним від-~ виконком райради депутатів шину, дружбу народів, міжна- білізація мас. ді,IОМ культури.

БРI1Iі'ади, опублі'кованій пі,д та­киІм за,ГО.ТОВК'Cl\l в «HO'BC'~IY ж!!тті» 23 вересня 1965 p :,I(, ~:. г.сIВО'РИ.пось 'про недо.11:КН ,в ,ро­БО1'і іП': 'дIП риє \1СТВ побуто'вото с,бс.,lуго,П'Уванн.я населенн.я.

,~~~~#~~~~~#.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~#~,~~~~~~,~~~~

НАША ТІМІРЯЗЄВКА ЧОМУ ЦЕ НЕ ТУР6УЄ ЕІДДІЛ КУЛЬТУРИ?

,коли б в!! не при.Йш.1И .'10 на.ШОГО (;віТlІl,;lьніВСIlКЮГО клубу, а2'ВЖДIІ на його дверя,х... за­~OK. В і дкривається він лише тоді, ко\,ш деМОНIСТ.РУЕТЬОЯ кі­ljо.фі.lI>М. І робить це кіноме­ханик. А Чlfl\l заЙl\lається за'в'ї­,J,уюча клубом Л. Г. Процен­ко? Гроші одержує і ,все.

д!!ректор раlЙо'нноГ.Q побуто­во',о ~Ю),.16:на'ту т. CII'PO'B3T­ський повіДО'\ІИ'В редакцію, що по .кРИТИ.ЧНО~IУ виступу ,га'зет!!

ВЖІПО ,в :шюв і,дннх за,ходів,

Ус, і :ма,й'СТЄІ;:J ,ні опа\f1ЮЮТЬ.ClЯ, Лlа­,11;18'0 пс,вн'і стю ва'везенQo H~ весь 'Сlпалюв.альни'Й сезон. д.1Я

Ц І сло.ВА ВИ:МОВ.НЮТЬ зви- ТИОЯ"lі ,студентів і ,а.спіраюів. Ці­чайно з го,рдістю і ,~юбов'ю. каві цифри: я'кщо З3- 52 дореово­

І-х лоч,Уо.'Ш ІВ Казахста.ні 'і При- люц:'йниlХ 'РО1Ки в академії 61"10 баЛТllці, на, далекому Сході, , і в пі'д'ГО'ГOlвлено 3.018 спеціа.1істів, то Мо.1днв:ії, .в Заполяр'ї і Серед'ні.Й за 48 рО'Ків Ра'ДЯIНСI>КОЇ ІВ.1адн­Азії - ,ок.різь, де працюють 'вн.- більш я,к 26 ТИСЯЧ aгpO'HOIМ'Ї'B, еко­хо'ван,ц,і МОС'КОВСblК'ОЇ ордена Ле- ном'істів, З()()1Теох-ні'ків. ГР'унтознав­~iHa .:іЛЬСblкогоопо'д.арської акаде- ц':в,' атрох,імі,к,і ,в, пло\доовочі'вони­~lїi імені Ік. А. Ті,м,і ряЗ€,ва. Нав.ї ть Ік,ів. Сотні вчеНllХ за,хистИJlИ в 3Н IмеЖ21\шнашої .Багькі,вщи,ни - сті:н.ах аlкаде.мії ОВО'Ї канди'д,ат­н Бол,га'ріїI Поm>lці, В'єтна:м,і і ські 'Ї докторські \дисертації. Ко.реї, Ів Алжір,і і бага'Гьох ,і:нши'х Нав'чал,ЬНО-ВНlр{)БНИ"lа ,і ННУКОВОо­краї'нах - зустрінеш. агрон{),ма. технічна база Пм,і,рязЄ'вки 'відпо­ЯКI1:Й, р,адісно посміхаючись, ска- ,виає О<:та'нні'\1 ДОСЯІгнен'ня,м на· же: «Я - ті'Мlі'р'я:З€вець!». уки. Р,оботн. провадятьс,я на ти,-Пр,осл,а,вленом'У вузові КРЗіїНI1 снчахгекта,р:,в П0о.1ів !f,авча.~ьн",х

~шнаєсто ·po~iB. Третього ГРУ.1,НЯ rocпо'да,рст,в а'кадем'іїв різни.х .ра-1865 року серед ПО,l,і'в і л:с:в й()нах ,кра!їнІІ'. Чнсленні .1 а60раIТО­ПРИlГОР{)Да. Моск,ви, у старовинно- рії оснащені сучасни'м устаl1КУ-му IграфсblКlO'МУ палаці, оточенО<м'у вання,м. ОДН-ИІМИ з пеРШ!f'Х у чудо,вим парком і стаівками,було кра'IНI вчені ПміРЯЗ€ВЮI по-ві'Дкрито Петравську зем,~ерс>б· _ чали знстосовуВ<ати: у фізіо-ську і лkоlВiУ аJкз\де),.1ію. Вона no- логічни,хі а,І1рохі·мічни.х дсслі.д-клала початок 'історіїрос,іії!оСЬ;КОЇ жеН'НІЯХ ра,д,іоакти,вні ізотопи. вищої НІГ,рон-оміч-но,ї школи, яка Провадяться дослі,дженн,я в УМО­відіграv13 величезну роль V роз- ,вах штучного кл:,мату, де регу­нитку сіЛЬІСblкоorО,СПО'.1а'РСblКО'Ї на- ЛЮЄТЬСЯ середо,вище життя рос-уЖІ! і праlКТИіКW нашої країНІ!, лин. справи.па значн,иlЙ вплив lJj ,а роз- В alКaдeM:'Ї 57 кафедр і !;,ільк.а ви.токна,у,ки з.арубежем. прабле-мних ла60р,аторій, де ",ра-

08 академії пра.цЮ'Ва.~и такі ви- цюють біЛI>Ш Я'к 200 ,кандитаті,в датн,і в,чені, як І, О. Стебут, і ДOIКTopiB наук, ,[ [ а'кадем·і.кі в -О. Ф. ІФортунатов, д. М. Пря· цвіт ~,іЛЬСbJкогоспо()даОРСIІКОЇ 'на.jЖІІ НІІ'ШНИІК<:ІВ, М. І. Ва.в.ілов, М. Ф. нашої 'краrїни. ПО'РЯ'д з 'BНlк.na­І,ва'неов,В. Р. В:.1I>Я\lС, Т. В. Я,куш- д,а'Uькою ,і 'ВИХОІВНОЮ діяльністю кін, В. [. Едельштейн, Ю. Ф. Ліс- вонн прсувад,ять .не.шкі науко,в'і кун "l\а rбага.ro ;НШИХ. [м'я одного дослідження . з них - Be.1I1KO~0 вченого · і .гр!)- За 'оста,нні роки рс.ЗРОlб.1ен.о важ­~Іад!янина к.~имента, Аf1каД:'ЙОВlllча .!'иві пробле~и :в Г:ілузі о.КУ.1ЬТУ­Пмірязєва -- носить тепер цей рювання підзолисги" грунтів . Аг­наойста'р'іший У"l'ООВИIЙ закЛад. рохі'М:IКИ працюю.ть над пи'тання-Зараз в а'кадем,і:ї на,вчаються ми Л1:мізацitїо!льського госп'ода.р-

0============================== Юрист • •

ВІДПОВІдає читачам спі.1КН, залежно В':'д у,мов. шо СКl.паЛlЮЯ у господа:рстві.

ства, 'КОМіПлексного ВI1,КО'РИС1'2НН,Я

мінеРЗl.llЬНIІХ доБРИlВ і ролі м:'кро-' елементів у ЖИ'тті рос.1ИН. Овочі,в­fIIflШ і Імеха,н.ізатори розроб.1ЯЮТЬ ПІ!!fанн,я мех.ан:зації 'в О!ЮЧ:,ВНИIll­тв! І саді,ВНИ1Цтві. Се.1еюціонери створили кілька ,сортів твердих пшеНИIЦЬ ,і ,вивели нови,й сор r яч­~.еню. А'Ка<демік [. С. Попов пер­шим у країні ,склав таблшці a~:­НОЮI'СЛОТНОro складу корм:в і н.а­писав ваlЖЛIfВУ робо,ту з питань хімізації тваринництв,а.

IВа'жко перелічити 'все, на.1 ЧЮІ працюють ТЇlм.іР,ЯоЗє,вці. Тіл!>ки ,за оста'нн,іп'ять po.К!~B 'Учені aKaд.e~,iї одержали, 52 .авторські п-освід,ки за 'винаходи і .В<ід:криття . Вони на· писали оо. пі'д'Ручників ,і ба,гато' монографій, ,стаТl1ей та ·lІзвча.%­оНІl/Х посіБНlUКів. 32 .вчених ,і ,викла­Aaqj ак.адемїї удостоєні 8ИССIКО~0 ЗlВЗJiIliЯ ЛaJyреатів Лен,інської ,і де.ржавної ,премі,Й.

дИ'6НО, що про бе-здіЯ.lьн,іст!, наШОrо за<в~дуючо,го к.nубо'~1 знають ур.аЙlві,д,ділі ку.1ЬТурИ, О.lе Т<І\І ба.Йду'жі до цього.

ГРУПА МОЛОДІ.

\lаЙстернііндив,і,дуа.1ЬНОТО по­ШИТТЯ ОIДЯГУ на СТ;Jнщії Бро­варн Ів облпостачзбуті за l~ЮВ­лено спец:альн,у машин\, д.1я

с·БКI!.та!lНЯ ,шв:,в, А.1С те.1ефОН­ниlй ЗВ'ЯЗОК з ,ВИ'НІ! раоіj:(~lІlюr() 'В\',З.1а зв,'язку .'1ссі 11(' Н1маг,од,

жено. --_ .. .,....,..."...,.---

МоокоВ<ська сіЛЬСЬКОГОСЛO\lI,арсь- ЧЕТВЕР, 2 ГРУДНЯ , бі). (Москва). 19.50-Я. КушаJlа. ка а,кЗ\д.емія ·імені К. А. Тімі'РЯЗ€- Перша програма. 1[.00 - «Ост- «ПаIВJJинка». Спекта,к.1Ь Бі.10РУСЬ-ва BiДOlМa ІВ усіх кутках земної р,ів Чарі:внИІ{» . Хущсжні,и фі.1ЬМ. кого гeoaтpyi'~leHi Я. KYilla,lHi (пе­кул.і. Тепер в Н стінах вч'аться 16.25 _ Наоша 3Jф:ша. Прu't";,а ,ма редача з Між!>ка). В перерві _ юна'ки і діlв:чата бі.льш я'к два\д- Укр.а'їнськ.orо телеба.чення. 16.30·- те.1ев.ізіЙні но·винн, з !v\ос.кви.). цяти країн світу. В ю.вілеЙні дHtЇ дJl'Я шкошtрі.в . Лавров - «Зусг- 22,00 - сдобрий вечір, Х.1:бо-на ,ЗЩ>еСУ а,Ка<Демі,ї Rадх(J'ДoЯТЬ р:ч з чудом». Телев'із,і ,йни,й спек- робе!». сотні поодоровних ЛИІСТі,в і телег- таlЮllЬ (передача з Дніпро.петров- Друга програма. 12.00 - Теле­ра·мо ві,ДРЇ1ЗНИХ учб08НХ зак.nа- ська). 18.00 - Новини України. 'візійн,і НClвинw (Москва). 12.15-д:в і вчених Європи, Азії, Ашери- [8.30 - ~КQра.бе.1Ь!ЩХ справ юве- для ШlКолярів. «Сто витів.ок дІЮ:. ки, АФ~ики. " л,ір» (переда,ча з Миколає,ваl) . др yrзі в» (Моск,ва). 17.00 - Д.1:Я На .QВIТlЗIRКУ соЦ!аЛIСТИЧНОГО ne- 19.00 _ Назустріч з'їздам. «Не стаРIШОlкласник:,в «к.Рlfro..lаl~1 «Кра­

'ретворе~ня села ВОЛОДИ~I~Р. Мая- ті.1ЬКИ ІОв,іти, :п 'ри'к'раIОО цеху» . Ре- син» (Мооква). 18.00 - Прогрн­к?ВСькии зверта!Юя до ТIМІ'рязєв-1 портаж з !ф і рми «Прогрес» (ле- ма н·а,вчального телебачення. Ні_ Цlв: редача з Лl>вова,) . .19.30 - до ,мі- мець'Ка, мова. «Cк.naД'Hi часи». Ви-Землю СЯЧН,ИIК,а чехо.сло<Вацько-ра ДІЯ НСblКОЇ ща математика. «Фун,кц.:ї та їХ

МЬІ ДРУЖіби. М. Кундера.. - «ПОООРОТ гра,ни,ці». [9.00 - lКіножурн,а.~. ис,nользуем разве? ключа». Спекта,кль Київсl>tюго те- [9.10 - Новини 'кіноекрана. 20.05

ДOJlГО ль атру імен'і Лесі, Україн,ки. '22.00- - До .мі'СЯЧННlка чеХО<:ЛО!1,а'uько-;:ОЖlдlllЧка Естафета нсrвин (Мо'сква) . 23.00 радян,ської ,дружби «Ікар-І». Че-

ждать у ту'! на.м? .....,сторі.нки з опер (передача з хословаЦblКlІ1Й худож,ні'й фільм. -БЬІ,ХОДИ, аlГроном·шмн[)язевец, Софії). 21.30 - Телев,ізїйні вісті. 22.00-Зе<млю Друга прогр.ама. 17.50 - 18-й В ефірі «MOJIoAicTb» (.'\\соква).

с,ами, УРОК а н.глі,Й1СНКОЇ мови J!.lЯ ,~алят без бача, (rnс'вroрення .передачі gi.1 [ rpyi!l.-

Редактор €. ФЕДЯЙ. ЗАПИТАННЯ. Чи може тракто­

рист-машиніст купити .в радгоспі зерно в рахунок заробітної пла­ти? Чи встановлен,j для молодих

трактористів-машиністів знижені норми внробітку? - з такНІМ з.ас шrrанlНЯ,,J звернулись до редакції rp'r1na ТClваришів,

У1'учни.м. н,я) . 18.20 _ . «Mwpy -бути!». до ВКЗlзаною вище ПОСТЗ'НОВОЮ со- тім, j :ряз€вці заlВЖДИ бvли ее- 2О-р іччя МіжнаlРОДНОЇ дем.о~рати.ч-

юзн()го VРЯІДУ диреК1'о.ра,м радг.ос- ред rreршНlХ у нел€'гкій' сп'раві ної Федерацuї Ж'інок (Мо:сква) . • .• "."."."_". ".".". " •. ,."."."." .... , .... ' . ,, •.

Від;повідь. Ра;:.а М:ністр:<В СРСР СВОЄЮ постановою від 26 червня 1965 року N~ 495 дозв.О.~н~"а про· да ваlТIІ траlКтористаіМ- ~1 'аiWИ~Н іст а м до б центнерів зерна на рі.к в ра:хунок за'робітної пдати за вста­новленими для раДТОСП'IВ держав· !-'ими Зillкупівельннми ц,іна.ми. На ,вн.конанн,я згада'ної пост,анови Ра­да Моіні'СТР ;IВ УРСР св~ю Поста­новою від 12 липня 1965 року N~ 669 вста,НОВИ.1а, що траrкториlС­ТИ,М&ШlІнkти, які безпосередньо п:раіЦЮЮТо на зернових КОІм,байнах на збн.ранні З€,РНОВІІХКОЛОСКОВИХ і зерноБО'ООВИIХ КУЛІ>ТУР, ,а т-ак{)ж !-'а збира'н!!'і ,кукурудзн, мають прЗ<во 'КУПIfТИ на кожну на,~Ю.10че­

ну тонну ПО одному кітюгра.му зерна, за ЗЗlку!rі,ВeJlIІНИ,ми (зда­ва.пblНIІ'МИ) ціна,ми.

ПереліlК і,нших 'роб:т і кількість зерна, шо прод·аЄТI>СЯ в ра.хун(),к

заробітної !м ат 11, вс гано,влює ди ­ректор радгоспу за погодження:м

з РОбіТНllЧИМ KO~I'iTCTOM проф.

пів та іншИІХ _Дl"рж,аіВНКХ ПіДОПРИ- , великого перетвор. ення природи. 18.40 Е'кономічні читання, СТРОК ПЕРЕДПЛАТИ ЄМІСТ.В сільського .rocПО!даір<:ТІва .10- Па,ртія і уряд ,ВІІІСОКО відзн,ачили (Уlдосконаленн'я пл,ануван,ня). на 1966 рік звалено встановлювати за поroд- ЇХ ·без'У'ст.аIННУ працю на землі, (Мооква). 19.00 _ KOHoЦl"PT май- ПРОДОВЖУЄТЬСЯ: женн,ям з робітничим ком'і'тетом пО'вну турбот і хвилювань. Сере.1 стріlВ іМИlСтецт,в Ленінграда (пе- на газету «Нове життя»-профспілки для молодих тракто- ви'хованців з-'Ка,дем:Ї - десяТІІШ редача з КремліВ<ського Па.1ацу до. 25 'Т1РY'1tНя, ристів-маши.нїс-гів. !nKi за,'К,liнчили Героїв С()ІЦіa.nї'Стичної Праці, ти- з'ї:::щі'в). 22.00 _ Телевізійн, і вісті. ,ноа газету «Київська правда,.- ; п,рофесі'й>но-технічН'і У'IИ,JJнща аlбо сичі OlJlДeHOHocцiB. ВоНоИ С'ЧОоЛЮЮТЬ П'ЯТНИЦЯ, 3 ГРУДНЯ до 15 грудня, ; КУ;РСІГ і зай'няті на механізО'ва- радгоспн і кол,госпи, інститути ·і 1655 Н на газету «Молода гвардія»- ; нНlХ робот,ах, знижені норми вн- дослідні ст,анції. Серед них є ака- Перша щ,ограма. . - аша 5

Д .• К до [ Г:р'У'ДНЯ, Робітку, lале не більш як на 4{) демі'ки, ,м,jністри, депу.·тати Нер- афіша. 17.00 - ля дlreи . « аз- М

б · • на журнал « истецтво»-процеН'l'ів п'ротягом перших трьох XO~BHНlX Рад СРСР ,і союзних ка, :про, Попа' і ро !тника ИОГО

Б М ..•• ф ' до 20 грудня. мkЯЦ:IВ з поча~ку саlмаС1'ій,ноі Р9- реcrпуіблМ<. І ;л,ду~ 1~~,:тwпл~~аЦlИ::г~ій~~~~і. Рай агентство «Союздрук». боти і не більш як на 20 n.po. «Наука ЛОКJшкан,а ЗР,ООIlТИ пра- .ЗО ур . '.".".,,_,, _, _ '."_ .• ' _,,_ '.". , О , ___ '. ' _ , _ •

центі,в пратя'гом наступних трьох цю зем.~ероба продукти,внішою»,- мовн для малят. [8.00 - ТмеВI- І • м:сяu,;IВ. ці слова К А. Пміряз€ва стали з':йні вісті [820 - «Репортаж з І І

Б. КОРЕН€ВСЬКИ Й, девізом ~1Чених, викладачів і ви- ~!'аIЙlбутньа,~о» : (Техн,ічн,ий прогрх Колектив. 3В'Я~К:'ВціН вислав-член обласної колегії ад- ПУС,"Нljків ак.адемії. і автоматизаЦ!я). (Москва). 19.00 mоє Г.1иоБCl"е оп,вч~т!я РИ,ффl вокатів. . В. ВОЛ ГІ Н. -«У,lюб.1I"Ні СП:lваки» (Тіто Габ- В'ячеславу МI.Dк,о:;rаIИС,ВИЧ~ з

приво'ду С\lеРТI иого баТI,,,а .................................................... с." ............................................................................... ~ МИКОЛИ Олексійовича.

НАША АДРЕСА: - ----«НОВАЯ ЖИЗНЬ:. - орга'!. Броварекого P<lH~.Horo Затяган Катерина Мнхайлівна, М. БРОВАРИ, комитета КП yKpalfHы и ранонного Совета деп~ raroB я'ка жи,в'е в м. Б'ровара'х,вул, Кї-

вул. Київська, 158. трудящихся КиевскоА области· рОіВа , 12, Ю}. 8, ,llOoРУШУ€ справу . ,['ро розлучен-ня з Затяган Бори­'(ом Оксентійовнчем, ЯКІ!,Й Жl!ве в : с. Ярославка, Бобро,ВИ1ЦI>К,ОГО ра-

ТЕЛЕФОНИ: редактора - 3;82, відділів партійного ЖИ1ТI!, масової ськorосподарського, промислового та відпоаідаJlЬНОГО секретаря - 4-67. ІНДЕКС 61964. Газета ВИХОДИТЬ у вівторок, четвер та суботу.

роБОти, сіль-

..................................................................................................................................... Бровоарс"ка друкарня, І(иlвської області, аул. Київська. 158. Т~лефuн - 4-57. Зам, 6483-3840.

І й,о,ну, . Черні~гівської об.1а('ті . C!JIpa.Ba слухаТИІ~lеться в !farcy­

ді Бобровицького району.