~'~~~~#~#~~~~'~##~~~~~~#~#'#~~JI~#~#~i~~~~#~~~~~~i~#~~~##~~

~ РАДГОСПИ "БОБРИЦЬКИЙ" , "ЗОРЯ" І "ВЕЛИКОДИМЕРСЬКИЙ" ! ВИКОНАЛИ ПЛАН ХЛІБОЗДАЧІ. РІВНЯТИСЬ НА ПЕРЕДОВИКІВ! ~

,.....,.~,#~4'..,.....,.....,.,.~,.4'., .... ..,:-..."....,..~~~o c......"......,..".....,. ... ~ ........ .,.~...,...,.,....",.."..,...,..~~.,...,~

Підсумки радують БАГАТО зусиль і праці до­

кладають трудівники про­мисловості і будівництва Бро­варщини, щоб успішно вико­нати план завершального ро­

ку семирічки. Про це свідчать хоч би підсумки роботи заво­дів, фабрик, будівельних і транспортних організацій, ор­ганізацій зв'язку нашого ра­йону за перше півріччя, в то­му числі і за другий квартал 1965 року. Саме про це йшла мова на нараді у райко­мі КП України, що відбулася 30 липня.

Виробничий план по випус­ку валової продукції промис­ловими підприємствами вико­наний на 102,8 процента, а за перше півріччя-на 103,6 про­цента. Додатково до завдан-ня випущено продукції на 353,4 тисячі карбованців. В порівнянні з відпt}відним пе­ріодом минулого року при­ріст продукції складає 28,7 процента. Завдання по про­дуктивності праці в другому ,Кtlарталі виконано на 103,3 процента. План будівельно­монтажних робіт завершений на 105,5 процента. Успішно справився з вироб­

ничою програмою другого

кварталу колектив робітників заводу торговельного машино­

будування, який виконав план по валовій продукції на 112 процентів, а по продуктивнос­

ті праці-на 116,9 процента. Завод добився таких показни­ків завдяки високій активнос­ті колективу і дійовому соціа­лістичному змаганню за вико­нання взятих зобов'язань. Добре потрудився в друго­

му кварталі колектив заводу холодильників. Він завершив план по випуску валової про­

дукції на 101,3 процента, а то­варної - на 100,6 процента. З будівельних організацій

найкращих показників в робо­ті добилося будівельне управ­ління Nt 5 тресту «Укрелева­тормлинбуд». Колектив вико­нав виробничу програму на 112,5 процента, в тому числі власними силами - на 114,4 процента.

Однак не всі промислові підприємства і будівельні ор­ганізаЦІІ успішно справилися з виробиичою програмою дру­гого кварталу. Це, впершу чергу, стосується заводів по­

рошкової металургії і залізо­бетониих промислових кон­струкцій. Вони недодали дер­жаві продукції на декілька сотень тисяч карбованців, при­чому вартість її значно вища планової.

На нараді взяв слово ди­ректор заводу торговельного

машинобудування М. О. Ануф­рієв, який поділився досвідом боротьби заводського колекти­

ву за успішне здійснення .пла­ну семирічки. Тут же висту­пили директор заводу порощ­

кової металургії А. М. Кова­ленко і директор заводу залі­зобетонних промисло,вих кон­

струкцій В. Г. Соїн. Вt}НИ роз­повіли про те, які тут на­креслені заходи по ліквідації відставання підприємств в другому півріччі з тим, щоб успішно виконати план завер­шального року семирічки.

Підвівши підсумки роботи за другий квартал, бюро рай­кому КП України і виконком райради вирішили визнати пе­реможцем у соціалістичному змаганні за другий квартал колектив заводу торговельно­

го машинобудування і вручи­ти йому перехідний Червоний прапор. На другому місці -завод холодильників, на тре­тьому- шиноремонтний за­вод.

Серед будівельних організа­цій переможцем визнано буді­вельне управління Nt 5 тресту «Укрелеватормлинбуд», якому присуджено перехідний Чер­воний прапор райкому КП України та виконкому рай­ради.

За найкращі показники в роботі в другому кварталі колективи робітників заводів торговельного машинобу дуван­ня, холодильників, шиноре­монтного, будівельного управ­ління Н! 5, залізничної станції Бобрик занесені на районну Дошку пошани.

Рішенням бюро райкому КП України та виконкому. райради занесена на райоину Дошку пошаии також значна

кількість передовиків соціаліс­тичного змагання, ударників комуністичної праці.

Відмічено незадовільну ро­боту колективів заводів залі­зобетонних промислових кон­струкціЙ, порошкової металур­гії і мостопоїзда Nt 814, які не виконали плану другого

кварталу і соціалістичних зо­бов'язань.

На нараді відзначалось, що досягнуті успіхи радують кожного трудівника. Одночас­но з цим вони зобов'язують працювати ще краще, наполег­

ливіше, щоб достроково завер­

шити план третього кварталу,

соціалістичні зобов'язання, взяті на честь 48-х роковин Великого Жовтня.

===============================а «Ласкаво просимо З

flОВИМ урожаєм!» - за­кликає великий плакат, що висить над ворітьми Бобрицького хлібоприй­малЬІНОГО пункту. ~ни:ва в розпалі. І не ди:вно, ЩО В цей час біля ггриЙ'маль­ного пункту людно.

- Ну як з хлібозда­чею? - запитую у за;ві­дуючого прий'мальним ПУїНікroм т. Комщшця.

лізи. Чітко виважують зер­но, оглядають, визнача­

ють ІВОЛОГість і чистоту зерна. Після Їх;ньаго ви­сновку, важко поскри­

пуючи бортами, машини повіЛ!:шо проїжджають далі в двір, туди, де че­

кає їх вагар Василь Гри­горович Білогуб. Далі золота нового

врожаю з~стрічає меха­нік я.кі,в Гаврилович Т,ка-

Пролетарі всіх країн, єднайтеся! Рік видання 26-А

ом 54 (2321) ВІВТОРОК

3 СЕРПНЯ

1965 р.

Ціна 2 коп.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЙОНІЮГ0 КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАЙОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИJВСЬКОІ ОБЛАСТІ

~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~-

~

ДP~ГE МІСЦЕ В РАНОНІ ЗараlЗ наш раlДГОСП заЙ).!ає

друге ).!kце в раЙОІні по об­МОототу ,ранніх зерновИlХ. У ЦbO~y вели,к,з: заlСл~'га- ,Н3СЗt).!­

перед :га,ки'х комбаЙ.нері,в, як ГРИІгорій ЛебеДl-lнець, ІваlН ПОПОВІІ'Ч та КО'СТЯНТИІН Ва-сюк.

Перший на OBOOIY 'р,а-ХУНІКУ ~Ia,є 90 гектарів піді1браlНОЇ площ~, ПOlПОВThЧ і Васюк ві,],' стають ,від нього т,r,льки на

десять гекта,ріlВ, Г. ТКАЧЕНКО,

економіст радгоспу «Ве­ликодимерський».

Вже шос"Гі жнива ,ВІІВОДІІТЬ в І КОМ I'BaHO~! ЛУІ\ИЧЄ),! Гусако-м поле ОВОГО, СТОПОВОГО кораб,~я І під час перез).!і~ни;, ПеllР,о ХаlРИЮНОВИЧ СУJtИма. Ма- Фото А. Козаl'а. ши(н~а, хоч 1 не Н0831, a.TH~ в руках ...... H .................. ~ ...... .

дбаию~во.го господаря працює ще: <:>

ДОСИТЬ добре, f Господарства району за станом HeiдapМla ж Пе"Гро ХаlРИТОНОIВИМ t 3

вв,ЯВ та-кий ро,з'гіIН, ЩО ,ніхто з ме· f на 1 nипня обмоnотиnи гектарів x,aIHil~.aTopoiIB р,а;~госпу «К!расиліIВ· f (В процен:тах до плаlНУ) СfjКИ,И» ИОЮ И ВИ;Jередити не; Р-П «!(;раlсилів'ський» З9,1 ).!оже. З ,перших ДlніНКОСИIВ на,-: Р-п «ВеЛИКОIЦИІ).!ерськиЙ» З75 віоною ж,аі11КОЮ «ЖРБ» пшеницю,: ' ЩQДlняклаіВ у валки по 27-281: К,а'ЛИТЯlнсь.ка п-фа,брика З6,5

Богдаlні,ВСl>ка ,п-фабрика ЗЗ,7 гектаlPів. А згодом перейшов 'на Р,п «ЛL'!1ківський» ЗЗ І пряме комбаЙнytВання. І тежf Р.п «ГОЮЛlі'ВСЬКIІIЙ» 26' І КОЖІНОГО дJНЯ ,наба.гато перевико-: . , нує СВОЄ заlвдаlННЯ. Як переМОЖ-1 СеМИПОЛlківсьwа ПсфаБРlІ\Ка 24,9

Р-П «Зоря» 24 І це.ві змага,IІНЯ Пеl1рові ХatpиrrОflО- Р-п «Требу,хіIВСЬКIІЙ» ' ВИlЧlУ пер~'ом~ в 'р,аlЦго~.пі ,в'руче· Р.л «Русані,вськИlЙ» T~'i '.НО перех1дJНИИ. ЧE'lрвони:и ВИ).!IПел Р-л «,Бобрицьки,й» 17:4 І грошоВіУ 'r1реМіІlЮ. : П}1ХLВіСfjк'а п.фаБРИіка 16,5 На фою: Петро Харитоно-l Р-,п і).!ені Щорса. 14,9

'Вич ~:л:и:м:а=:з =~СВ:О:ї:м=:п:о:,~:rі:Ч:'Н:И:. =:P:-п=:«з=а:ВО:Р:И:Ц:Ь:К:И:Й:»====:1:0:,2=

Велике пажвавлення було на хлібоприймаль­

ному ПYlНКТ1 У минулу не­

ділю. Сюди возили хліб деОЯllКИ автамашин, пра­

цювало багато людей. Під час недільника най­

u

Достроково виканав план продажу хліба дер­

жані, а під ча~ недільни­ка возив зерно ІНОВОГО

врожаю д:адаткова до

завдання і радгосп «Боб­рицький».

ВИМПЕЛ ВРУЧЕНО З нетерпіНIНЯN чеКіІВ Ж-НИlВ ме·

х,аlнізаТQР Семипол,кі:всь.оої птахо­фаqрИlКИ Васнль СIJIДQjшченко. Ще задОIВro ДО цієї важливої каlМlпаlНlі,ї ретельно ГОТУlВаlВ свого CТЄlOOBOГO корабля. Своєчас,но ле· РЄlвіlРИВ ,вузли і дета.лі, з'робив обюатrку.

Тюв. Сищорячен,ко сзмов,і,jщаIНО п,раl!l:ЮЄ НЗІ косовиці пшениці. Пе­IРЄ\zJiОВНЙ механізатор комtба,йноч «СК-З» Івже зі'брав понад 70 ГеК· т а,р,і,в і Н<lМОЛОТИІВ 147 TOIНH ДО' бі\рIНОIГО зерна. За рішенням ДИ­рекції, ПalРТЇЙIНОЇ оргаJJЇlзації і ІРО' бі,ТЮIIЧОГО комітету переМОIЖЦЮ соціаJJ.jстич.ного з').!аі[а,НIНЯ ,вруче·

НО червовий вим,пел і грошову премію.

н,аlслі,дуючи ЛІР ИІІ<Ла,д Василя СIІІДQр.ячеНlк,а, ко.).!,ба,Йнер КИ'РИЛО Ваоменко і Пе11РО Денисенко на зБИJра,нн,і пшени,ці ЩОДЄlН,НО

перевИJКОНУЮТЬ НОРМИ .. П. ВИКАРЕНКО,

голова робітничого комітету.

УРОЖАЙ ХОРОШИЙ Радгосп «Бобрицький» ви­

конав план хлібоздачі 30 лип­ня. Проте продаж хліба дер­

жаві триває. Всього понад

план буде вивезено в засіки

Батьківщини 1500 центнерів.

Бобричани мають можли-

вістьперевиконати план хлі­

боздачі тому, що виростили

дорідний врожай. В середньо­

му кожен гектар дає по 25-27 центнерів, а на окремих

ділян.ках - по 45 центнерів.

На відділку ж .Nh 1 (керую­

чий Г. О. Баранін) на площі

65 гектарів збираємо пшениці

по 48 центнерів.

Добре трудяться наші ком­

байнери Михайло Накалюж­

ний та Олександр Макушненко.

Від комбайнів на тік швид­

ко доставляють зерно водії

тт. Голубцов, Дарага і інші.

Шофери тт. Єрмоленко, Бі­

лоус та інші безперебійно во­

зять хліб в державні засіки!

М. ДИЛЬОВ, директор радгоспу.

0=========== --' Добре зерно, - від­

повіщ.ає Микола Якимо­вич, - і врожай добрий. Нинішнього року, не сум­ніваюсь, державні засіки будуть повні!

НА ХЛІБОПРИИМАЛЬНОМУ

ся до приймання новага врожаю. Приміщення по­білені, п:рибрані, пановле­на наочна агітація, ство­рена ділова робоча атмо­сфера.

Мов підтверджуючи цю відповідь, одна за одною під'їжджають машини, наповнені д:обірною золо­'гою пшеницею. Справжні фахівці своєї справи ла­боранти Зоя Юхимівна Болди:рєва і Неля Степа­нівна Коваль беруть ана-

чеНІЮ, в розпорящжеНlні ЯlКОГО стрічкові транспор­тери, ЩО наповнюють двір рівномірним нестихаючим шумом. Вони подаюrrь зерно в стараннО' прига-

roвлetНі засіки. Знаючи

ціну хліборобСl:iкій праці,

пр аціlВНИ'КИ пункту орга­

нізушали безперебійне

приймання хліба.

більше доставив зерна нового врожаю радгосп

«ВеЛИIКОДlfмерськиЙ». Він здав 54 тонни, переваж­но пшениці. Це друге господа'РСl1ВО в районі, щО ,Д:ОСl1РОКОВО виконало

план продажу хліба дер­жаві і в день недільника додаl1КОВО до за.вдання

засипало в засіки Бать­ківщини 52 тонни зерна.

І І

ЖОД!НОГО кілапрама хліба під час недільника не наД1ИШЛО на прий­

ма\іlы�іi П)ЛНікти з радгос­пів «Русані,вськии», «За­ворицький», «Красилів­сь'кий» та КаЛИ1'янськаї птахофабрики. Невеликий злагодже-

ний колектив хлібоприй­м ального пункту по­

справжlНЬОМУ підготував-

- А окілlYКИ вже прий­нята зерна НОВОГО' вра­

жаю?

- Більше тисячі двах­сат 'ЮНН, --!'Опарить заві­

дуючий П)~ІЖТОМ.

Іде зерно НОВОГО' вро­жаю, врожаю 196"5 року. Іде новий хліб!

м. СМАЛЬКО.

робкор.

Г:~:~;;-ВОНИ~СТАли#--ко'мунїс~іАмиСАОВОМ-АгіТАтОРА-! ~ ~ ~. Великий загін кам'уНіс- систематично підвищував нівна Клименко та інші. ДРУЖІНО' ЖНИІВУЮТЬ трудівнwки карева, о.lену. Юхим.івну Ватя,га- ~ нв працює на за.ВОДI по- авlИ ідейний рівень. Не- Хараше паповнення СеМИIПОЛКUВСliКОЇ птаХОфа.6рmки. ЛОІВУ Г'РИГО'РІЯ УШЯIНОlвича Се- , ро.шкаваї. металургії. На щодав'на Анаталія Ів3'НО- одержала паРТlина арга- Вдень 'вночі над золО'тиltтИіМИ ме.нdя та інших. Вони ПРOlВ(ЦЯ'ТЬ ~ ВСІХ ВИРІшальних вироб- Бича партійні збари llРИЙ- нізація заваду. Партій- .. . ничих дільницях в цехах, няли в члени КПРС. ний комітет проявляє ве-. пО'лями не стихає .гул MIJI'ClpїB беСI'ДИ, ЧlfГають СВІЖІ газети, лабаратаріях, 'к~шструк- Добра слава йде про лику турботу пра моло- СТelП'ОВИХ КОР1Vблів. ДйріД'не зернО' р();зпов'Їдають ~IІШ1нізаТlУрам ці'ка- ~ ТОР'С1ЖИХ бюро вони зай- трудаві уопіхи слюса,рів дих комуністів. ПОВНОВОДНО'Ю рікою сиплеться в ві НОВИІНИ ПРО' пО'дії 'в нашій \ мають а,вангардну роль Іlва,на І.ванавича Ємця, Для глибшого засвоєн- б}'нкери комбаЙІнів. Гарячі ;тні ь'раї'ні і ~a рубежем .... ПаЛКИ~І СЛО'-на виробництві, пО'казу- Володимира ІванаlВича ня Статуту і Праграми ТРIІвають у Мelханізаторів. ВО'Я 1Vf.iTaTfYpa В'йНИ дс,пО)!а,гають ють приклад комуні'стич- Аlристархова, Анатолія КПРС за ними закріпле-

М Д В . Шд час зоираль,нО'Ї ка:lllПaНії 'J1рудіВШIІКіІІМ поліlВ О'РіганїI3О'Іва'llО \ ного ставлення до ПРfщі, ИJкитовича ренова. 0'- на старих ДООВlДчених ~ ни саМОВI·ддана працю комун І· СТІ' В Проводиться значнО' пО'СИЛИЛИ с·вО'ю ділль- і на високому рівні прав,ести 1 мабілізовують трудіВlни'ків : ' .' - ! .• , ють над удосканаленням вивчення рішень з'їздіrв, ні,с'ть агітатори. ЦеНl1Р їх роБО'- зuи'р~шня та прО'даж хліба дер-

~ на дострокаве виконання техналагії і поліпшенням пленумів партії та окре- ти - на вирішальних ділянках. жані, кличуть на дострокаве Івиробничаї пропрами. Яікості продукції. Разам з мих питань з аснов паlD- в· . . . . , !ля a,rpelraTrB І на току ча'сто 'ВИIК()J!{аННЯ взятик- СОЦlaЛЮТИЧ!НИХ

~ Слюсар Анатолій Іва- інженерами Петром Єв- тіЙ!нога будівницт-ва. ~ ~ Д М ПОЛ ІЩУК можша бачити комуні()ті'в-агітато- ЗО'бав'яза'нь. ~ на. вич Ягов прийшов настахійовичем алею та .,

• т О Ф М. МЕНЖЕГА, , П\ДJприємства два роки Іваном Дмитровичем Го- секретар партійного комі- РІВ І'вана паlНасовича ~'opeH- ,

В секретар парторганізації. тому. Сумлінний праців- рохівським їх прийнято тету заводу порошкової І ка, а,сияя Григоровича Ві:lЬ- ~. ник, чуйний товариш, він до лав партії. металургії. ,CЬiKOff'O, Семена ГРИГОРОRича Ді- с. СеМИПОJlКИ. ~ показує відмінні зразки- Ка,ндидатами в чле- 0. _________________________________ '

в роботі, завжди в гущі ни КПРС стали також грамадськаго життя за.во- передова пресувальниця

ду. За ча<: пр6хадженІНЯ Ганна Андрії,вна Пруд:ка, кандидатського стажу інженер Валентина Іва--------13 а -------

Любов Микитівну Бобко в

радгоспі «Великодимерський,.

усі поважають за її кипучу

вдачу. Ця молода комуністка

очолює hарникову бригаду,

яка виростила високий уро­

жай овочів. Крім того, Любов

Микитівну знають односель-

чани і як хорошого агітатора,

який вміло знаходит~ стежку

до людських сердець. Та до

того ще й організувати доз-

вілля цікаво і змістовно мо­

же. Адже вона перша учасни-

ця співочого гуртка в сіль­

ському клубі.

На фото: Л. М. БОБКО. Фото А .. КозаІка.

На перевірці - nілщmовка uщіл

до новОІО llавча.f.ыllоo року

На рвМбу ддіJlЬНИЦЮ надійся ... у ДОГОВОРІ, що його

склали предст,а'в:Н1~КИ Іре­

мо,н'тно"будівельної дільниці N2 7 і Jl.ltрекція міської ,серед­НЬОЇ школи N2 2, ЧОРНИlм ПО білому Зal3lна,чezно: закі.нчиrrи ремонт ШКО,lИ до 15 липня ц. р.

'Ми були в школі наш~ре­ДОІДlні останньою ВИlХіLдНОГО ДіНЯ. Я,кби, скажімо, заlв'тра ПОЧalВIСІЯ НО'ВИ1Й н,а'вчаЛЬНІІIЙ рі,к, учн'ям не було б де сісти за парти. І на пеРШОІМУ, і на другому понерх,ах ·в РIОЗПасlі '}емо,н/тнї ,р·обати. В коридорах стіни були пофарБOlвані тіль­r<и до па'нелей, в ря'ді клак:іtВ лише напередод:ні ПОф3lрбува­,1И підлогу, а СПОРТИlВНИIЙ зал і ка,нцел:я;рію ре:,юнтувати не

по.чинали.

дlFректор шКоли Пe1'j}О ЯКО­ВІ:'Ч Бондар рroпов·ів НalМ:

- ДОГО31Р з ,реМОНl1НИlКlаМIІ Ma€MO. Та ЖИrгтя показало. шо на рем,буд:діJIЬНИЦЮ надій­ся, а Ca~1 не хибуЙ. П{)над~я­,1И'СЬ ми на них, ,адже ді,lЬНИ­ця мала ПІУовести ,ре:,юнт свої­ми ма'теріалами. А їх у них не ВИЯlВIІІ1ЮСЯ, до.велося на,м

взятись за цю спра,ву ... ВКЛЮЧИlвшись в розмову;

завгосп ШКОЛИ М,ар'Я1Н Фра,н­ЦОВИІЧ Яющький додав:

- Товариші з рембуддіJIЬ­l1иці .не господа'рі свюєму слю­ву. ОДИІН день ариIЙДУТЬ, по­пра,цюють, а потім декілька ДH~B ЇХ тут не ВИіДНО. А ви­кон.роба ми .в школі бачили за весь ч,а,с лише ОДИН раз.

Та вихід було знаЙідено. Дllре.к:uія школи мобілі:Зlува.па свої сили. В роботу ВКJIЮЧИ· .1И:СЬ техНЇч'ні праіЦівнИ1КИ. Во­ни, влаоне кажучи, і провели pt:MOHT, ЯКIfЙ СЬОГОдіні-завтра буде В ос.новному з·авершениЙ.

2 НОВЕ ЖИТТЯ -3 серпня 1965 року.

І ЗаЮIШИJЮСЬ 3О1\ІСl,м неб~гзто. Хто ж «ІВИ'~ЧИ!В» товщриші'В

З рем·буддіJIЬННlI.і? Нас просять обо,в'язково на­

звати всіх те~прац~внwків, я:кі З почуття,м вис{)'.J{ОЇ ,в іддо.в і­Д'аIЛ ЬН ост і виаюнали дор УЧffi У ім О!1'р,аву. Не тілl>КИ класні кіМІнати, кор·wщрн, а й па.рти та інші меблі !1офaJрбу.ва'lИ I!JОІНИ і майстерню ПРИ.вели в ПОР5LД.QiК. Це-Н. М. qpмолова, М. Г. Котенок, Г. п. Дячен­ко, К. П. Ми:х'а!Й.nенко, М. л. Касіч, М. М. Усик, п. А. Ро­Г3lЧ, є. о. Пр.яду:н. Ба:тьки і ді'ти скажуть Їм щире спа­сибі за &е те, що ,ВОНи Зіро­бllJllІ для лідroтовки школи до нового навчального року.

На' Itщрзі - і<О!ТeJlЬона, де наJlеЖИIТЬ провести ремонт

kОТЛUв. Домовленість з ubOrQ ПрИІВод:у є, і МОЖ,'jа вірwrи, що

до початку опа,~юваJIЬНОГО се­

зону все буде з'роблено. Па­ДИІВОМ _ школа за,безпечена.

... Ще з:даСl~У ВИ'ДНО, я.К під­німаlЮТЬСЯ C-Г:tНи до!будови до школи. В мИІНІУ'ЛОМу, ~KBiiдO­мо, за ,допомогою шефа~заIВО­

ду roргов,мьного маtШи'н06уду· вання школа одержа.па дода:т­

ково ,ві:сім класі,в. Стільки ж вона м,ає одеРЖ'а'ти і зараз. БудіІ!IНИіЦllВО веде госпро.зРа­ХYlНКlове БМУ «УКllJiКОOlПIГOJЮВ­по('ТаIЧУ». Звичайно, думка бу­ла З21кінчити будііВНИIЦТIВО до початку НОВ·QlГО Н3Івч,а:JIЬНОГО

року. Це був би ЧУДОІВИІЙ по­даIРУ'НО/{ УЧ,Н:ЯМ. Але те:\IПИ бу· ді'в.ницт.ва ,не дають пї'дстав раlдіти. Пр иltlИ<Н а - відсyrr-.н·:ч!> цегли.

- Пробачте, - сказ,ав Пет­ро Якович, - поспішаю, тре­ба внрішити пи:та/ння віДНОСl10 цегли. Час не жде ...

ВИДНО, одан Дlf'реmор його не ви'рішиrrь. Тут потрібні за­гальн і зуси.~ля.

К. ДАВИДОВ.

На допомогу прийшли шефи 11 МІСТО-СЕЛУ Не !\цИК раз вИ'роонИ'чники

Bj)OBapCIJKOЇ меб,льової Фа&ри­ки бували в п(~шефно"у рад­гоС\Пі «3а:ВОРИІЦI>КИЙ», а сіль­CIJKi llрудj:ВIНИ~КИ - на під­ПРИЄМ'С1'ві. Але шефи при­їжджають не тіЛI>КИ 'В гості. ВО"НИ допома,гають ІВ ГОСIПОlар­CblКIlL'( СПРіІІвах. У ЦЬO'~IY році броварчаJНИ з ('ВОЇХ заіпас)в

. ві~ПУСТIfЛИ 'ра~го(',пу ДЛЯ ре-монту БУДЇ'ЕIНIІЦ'tва но,зих 'ГваРИ\ННlI'ЦI:iКИ'Х іІ1'РИI~lіЩе'1IЬ т;(

госпО'дарсЬіКИХ ~поруд 225 "у-

! Це наш оdов'язок І Мьцніє друЖ'ба між І<йЛе<І;­! ТИ1ВО<М р()біllНИlків Бро'ваірсы\--

бомет'рііВ дісоматеріалнв, 27 КЮІплектів ,вї'КОННИХ пройомів та дверей з корО'бками, 1 ОО кіЛО'lГіра:мі'в гвіздків різних роз­мірі'в. ДО'бре пригодилися сіль­СIJКИ~І мехаJJі,заТО'РЮI і 120 J\Ї'.10гра,м'в задіза, Яlке ВИІКО­ристано Д,lЯ ремонту машин,

т? 200 кілог'рамів ка;рбід. Я'I\ОСЬ на фабри'ку при:jхали

предста:вники РЦГО'СПУ з про-

ха'ІШЯ'М вИ'гО"то!витита:ру ддя

пере.везен<ня врожаю та і'lІШИХ

госlпо;\а1рсы�хx ПЙl1реfi. - Кра.ще )шти для цього

верен'ки 3 лО"зи. Вони праll,­тичні і зручні в КfJlРИСТУва,н­ні, - за,пропонували шефИ.

А незаоаРЮI сіЛЬСЬКИIМ ТРУ­діlFmИlКа" буд о передано 2000

вереИок, шеіфИ.

які ВИ.fотовили самі і ;

ЦИМИ ~НЮIИ на одній 13 : : ОкО'ЛИЦЬ села біля ТРІЮХ НО'­воз'оудова'них кор)вників з'я­,вилася ще оД'на споруда -силосна траншея на 2000 тонн соковитО'го ко:рму. її зБУдУ'8али ме'бльова фа.брика і l\иї;ВСІші майстеj)'Ні зш'Я!31іу, Jи;і теж беруть шеФСТIВО на,1 ра)llг(}rIПО~1. Вона оолицwва'на залійобе1'ОННИМИ плита)lИ. Те-

: : : : : : : : : : : 1 :

пер ідуть оста'lfні приготува'н- :

ня до за'клада,ння СИ.l0СУ в і траншею.

М. ІВАНИЦЬКИй,

інструктор райкому КП

України.

: : і

і : 1 ЗАВЖДИ ПЛІЧ-О-ПЛІЧ

['О' ЛИlВ'аРН'О-lІІрm;а-rн()гО' заводу

і ,сіЛЬеIJКИМИ трудівнш,а,~1И

раlд'ГОапу « l'ребухівськиЙ». ВwрооничнИlКИ підприємства вважають ової,м бе:mосevе~нім :

ЩИ'рі {\1ава подя~и IгО''ВО- С1'ру,кцій б Уlді'в еЛlШ О<Г О' кО'мбі- t ()uов'Яl3КС'М по,давати ДОJJЮ\OlГУ В •

РЯ'ТЬ РОlOІТНlІкам Р()1варСІ>КО'ГО нату ,ВИІГОТОВИЛИ р:щгО'еlПУ чо- •

;::C~~~~ ~р~~~ішеННі ГО',СПО'- ~;:~~~ЛЬ~~~р~~:~~~~~~и~Уд: ;:~=я З:~~ЗаНсі;в бажв~д;ЛЯе~:~~~~ і На п;рохання сільських гру- Ci.'lЬCIJKi трудіlВ'НИlКИ ПухЇJВ- три ік}'БО'метри КО'ЖНИЙ, а ТО'- •

ді'В'ни,кіIВ ми передали їм ДО':ЄI>КОЇ птаХОфабрики за ту бе'з- карі - ЗЗillасні части,ни до і 200 чаву'инwх втулок до Вй- КО<РИІ()ЛИВУ допомогу, яку lПо- т'раКТО'ріIВ та інших сіЛI>СI>КО- ! ЗВВ, ВО"ДОПРОВОДlНі труби 'та ін- дають Їм шефи. Торі'к IрО<біт- ГОСШО;ЩРСЬКИХ маШИIН. ШефИ • ші .ма'1'<>'nїали. ПщаJIИ також НИІ"И б : .~" . " .3 удували ЗРОIЩlзальщ· передали такО'ж 50 рулоні'В • ві:ЦIПOlві~ну ДОІПОІМ()ГУ В будtв- С"'С е· • .. т 'му, а нещодавно заЖІНЧИ-рубероііду, . . : НИЦllві СИ'ЛОСНОЇ траншеї. лиопорудженн:я сИЛО"с'ної значну ЮЛI>ЮСТЬ :

О. БО€В, llра'ншеїна 1500 тонн COKO~ дkОМ1lJтері3JДУ д.1Я реЩСI!!ТУ: заступник секрета!,я парт- ВИТОГО' кар"у. і UУДЇIrНИ>ЦТlва ПРИ~lіщеIНЬ. : організації заводу. Робітники цеху метаЛО'КIJIН- Г. ВАСИЛЕНКО. і

B' ................................................... ~ ....................... ~ ....... ~

Флагман чорної металургії Півдня ВДЕНЬ І ВНОЧІ П'рацюють вели печі на опалення при.родни~

дOlМ'НИ, мартеяі>зські печі, 1 газом. Це дало можливість. різко прока1'ні стаіНИ заlводу,велетня. скоротити час пла,вки і витрату Вдень і вночі тут позміlН!НО 'ІІОСУТЬ коксу, збільшити вяроБНlЩТ'ВО ТРУдіОВУ вахту люди вогняної про-] сталі. За коефіцієнтом викори· фесі:ї ста:IDНЯ корисно.го об'єму ДQ~енних Метал «ЗапО!ріЖСТ'lлі» ВІFКОРИ- а,г,регаті,в за:поріжстальці займа-

сroвують б3lг.ато галузей про.мис- ють першf' місце в реопубліці, ,а

ловості. І не тільки в нашій кр,аї- зз ЗЙ'СIМО'М Me1a:JJY з ОДИ:НИUJі ПJIО­Іні. щі поду печі - навіть у юраїні.

«З аlПОР і жс".:аль» славиться ВИ;З-начними м,аи,стра:\ш доменного, Д~л.еко за межам~ Укра,ЇіНИ ві­м,а'ртені,вською і ПРОК31'ноfо ви- І ДОМІ. Імен? сталеваРІВ - рекорд­роб'НИIЦ11ва - людьми, які заlВЖДИ смеНIВ СВІТу Ми.ха.ила Кlнебас,а, шукають нове, передове. Олекса,н·дра Лоб Оід и. Во.lОди~ира

Запорізькі сталевари першими СТ3І,на. O.nena НеВЖИI~СЬКОГо.. Ос­в кр а.ЇIН і у широ.КИ'Х м'а!сшт,абах В?ІВШИНОВУ тех~о.лог~ю наIДШВИД­

влров,а,ДИJIИ КИОl-lеве дуття, пере- Кlс,нОГО ст,але<в.аршня, що грунтує· СІ .. ~ .............. 00 ... - ться на ком:пле:ксно~!у ВИКОРИ-

( стаНІні КIfiС·НЯ і природного газу,

~ : ІЮНИ В ми.нулому рtщі на 220-то.н-~ 11'1 rпи; ному a.r~naTi випл.~,вили не6ува-

, • ..,.- ··7: лу в СВІТІ для печеи такого ТИ,ПУ

«НОвого ; ~іЛ~~~::нь~:~;і.РОЦі ~~~·~gp~K;O~~: 11 ~~1 : кор,дсмени ВИРIШИ.1И дати металу " ....................... ~ ...... a

«ЧИ НАДОВГО ЦЯ ПЕРЕРВА?»

У замітці, надрукаванійв наш:и газеті під т,а'ким заго· ловком 13 лап,ня ц. р., ГОВОfJИ­.1ОСЬ про те, що ремонтно-бу­дівелЬ:lа діЛl,НІЩЯ N2 7 ПрIІПIІ­НИЛа бру1Ку,ва,Н'ня вулиці Па· паніна через відсутність буту.·

Нач,альник дільниці т. Бой-

КО повідомив редакцію, що зараз Вilшваються заходи ·по

ПРИ:дlб3il~НЮ БУТОЗОГ:J к,а:меню. Вже закуплено 300 куБО:\lет­рів, ,а на 200 кубо·метрі·в ВІІ' ставлено а.кредитив. З одер-жанню! ка меню брукуваНН5І вулиці буде продовжено.

ще більше _ 330 тисяч тон'н. І В ТЩIУ, ЩО ці зобов'язання бу\дуть успішно ВИіконаlні, на 331воді ніхто не сумні/вається. Тільки за шість місяціlВ цього року бри'Г.3<ди М. Кї­небаса;- о. Ло.боди, В. Стана і о. Ноожи!нського випл.аВI!IJIИ по­над 187 -тисяч тонн ВИСОКОЯlкіСІЮЇ сталі.

За передовим до::відом до за­порі'зьких металур,гів їдуть з ба­гатьо'х П~ДJПриємств нашої нео­сяжної Батьківщини. Чи'мI3ЛО тут і зарубіжних -друзіtВ. Зайдіть у цехи заводу, і ви побачите чеха й руму,на, ПOJJяка й болгари,на, угорця і юroслава. У запорожціВ УЧИЛИІСЯ метал~рги Індії. Куби. Індонезії та інших кра\їн.

Наслідуючи сла.вні традиції, К{)­ЛІЖТИІВ «За'поріжсталі» ЗОООВ'Яlзав­ся 'в цьому році дати по'над план дес:ят,ки ТИІСЯ,Ч ТОІНН ча,вуну, .прока­

ту, достроково виконати замов­

лення ВeJlИlКо.ї хі,мії і забезпечи'ти оотреби сіЛ.I>СI>КОІГО господарства, дО<битиlOЯ того, щоб боро.тьба за якість ВИlроблювано.ї ПР(Jlдукцїі стала по&якде.нною СПРl3во.lQ 'кож-

І ~()гo робітника, майстра, Texlfi,Ka, , І'нженера.

Фла,гма'н ЧОРНОЇ мета.lургії І1і'ВДIIЯ впевнено працює на ко· мунізм.

Г. ТРАНДОФІЛОВ, кор, РАТАУ.

МОГУТНЮ ТЕХНІКУ­в ХАЗЯЙСЬКІ РУКИ

У ВЕЛИКІй БИТВІ за під- застосуваНJНЯ й інши,х швидкіс- .1іпшують конструкції акремих Інесе.ltн'я С !.lЬСЬІООГО fOC[lOдc3lP- 'І 'ни .х маШИIН. вузлі,в.

ства пліч·а-nліч з трудіВtниками Все більше ШИірQкозах,ва,тною стає У l1.е рещО,ВIІ!Х господарствах пі,д сіл бере участь і робітничий зби,ралы<J техні.ка. Коди всі наші ч·ас весн.ЯIНОЇ сі,вби і В періо'Д клас наllЮЇ БаТЬК'!IВЩИНИ. Дні й ж'ат,ки 'будуть Ш!llрсжозаХ;ВЗl1НИIМН, збира ,НlНЯ більшість механізмів llОч· і ,не зупин яються заводські І тСІД.ї числа меха,ніlзаторі'в на зби- працює у дві з.мі,ни . За,вдя,ки конвейєри, 'по Я'КИ,Х пюрвуть ,і пли· ранні зеРНОВllХ СКОРОТИТЬСЯ в 2,5 цьому строки проведення польо­вуть навеНl>кі llр ,а,ктори, автома- раза,В'J1РO€ з'мен,Шиться 'потреба вих робіт істотна скарочуються , білі, комЮа,ЙIНИ, ,с'lвалки ... З BQpiT В жатках, у піlвтара р,аза - в поліпшується ВНікористаllНЯ ма. ХІМІЧНИХ піДПРИЄl\IСТВ ШИРИТЬСЯ комбайнах. шин. потік 'М;:lнеральни,х добри.в, цнх А віЗl>міть такий п<жаЗНИIК а,в-чу,доді.й,НИIХ солей радючості . то,моб іля, як Iва'нта,жопідЙо.мність. Е ФЕКТИВJ:ІІСТЬ .. _ техні~.и за.-

Робі-гники, інженерн, тех,н.і:ки Чи'м вища вона, тим вигідніше лежи'Ть І ВІД 11 наДlИНОС.ТI. ПРОМИСЛОВИІХ підприє,мств, сп :'щю- для .господар.ст,ва. Пор і'вняй'мо я.~авизнач·ає.тьс-я 'не TI.1bKI~ мщ-бітники ha'y,kobo-дослідlНИ'" іlНcrи- між сабою дІ;а а.втомобілі: І юстю деталеи М3'ШНіН' . але іи ТИ~ , тут і в, Зlв·яза.ни,х з сільськи'м гос- «ГАЗ-51 А» ,ва,Н1'ажопіДЙОМIН'істю в якста,виться до тех'НІКИ меха'Н.I ­подарствОіМ, близьк~ до серця 2,5 ТО'НlНИ 'з НОВОЮ 4-'Танною ма- затор. Чн в.се тут у Ha~ гар,азд? взяли рішення б~невога П.1е - шинаю «ГАЗ--53А». Новий, більш Н.а. жаль, :НІ .. Тра,ктори и a'BTO~!O­нуму ЦК партії і Ч'пер пра,пнуть м,іСТIКИЙ і швидкіоний автомабі.1Ь бl<lll, ,",РИЧJIПIНl зна.РЯ'.;wя в бага­посилити допомоl'У селу в п' ї,дне- під~шшує п,роду,кти;вність праці т~охколroоп,а.х Збер ! г~ються ПІД сеllilні ,колгооп'ного та радгоспного. траНСПОР'l1ннкі'в на 67 "'роценті.в ВІД:КРИТИ'М ·небом. ТеХН lІчне обслу-ВllробнltЦТОО. . говува,н,ня маши·.н провадиться не -

• • • ................. ,....., рідка на 'НИ.ЗЬКОМ'у рі,ВіНі, не.регу-Вже ·в цьому .роді Іна,ша про· ляр,на. В багатьох господарствах

мисловість ВИ,ПУСТИТЬ 356.5 тися- Бе сі іІ u про механізми знеособлені. Не ,часто чі траlКТОрї'в - Іна 27,5 тисячі Іі зустрі:неш тр,а,КТОРИ1Ста чи шофе-більше, ,ніж торік. А на кінець б ра, ЯКІІЙ би працював на адній насту.ПIНОГО Il'ятиріччя щораку ере ЗП еви й маши,н і , н а'ПРИl\лад, &-10 років і сходити,ме ІЗ ,канзе'йє'рів 625 тисяч зберіг її у відм і,нном у стаІні . Час-11paKTopїJв - майже вдває бklЬ- П Л е 1t :У .М тіше буває т,ак, шо трактор npo-ше. ніж у минулому році. ВI1IПУСК тягом сезону ОДИІН меха,нізато,р зер,навих 'КОМlбаЙ,н.і:в збільшиться і І( Л" R"/l Ре передає і,ншому па кілька раз . з 84 до 125 ТI1Сі!Ч штук на рі.к. ЗвичайІНО, це не сприяє збере-Р,азам 3 цим рkз.ко зросте Вllроб· . НИЦl'ва інших маШИIН для села. ' ••.••••••••••. ~ ................ женню теХ'НI,КИ. I-fз цю мету в Ю}СТУПlне л'яти.річ- і ОКОРОЧУ€ експлуатаційні Битра- ЯКШО ува.ж.но П,РИДИВИТНіся до чя асиnнується 10,7 мі,lЬЯ'рда ,кар· ти .н а 28 процент·і ,в. робаТI! кращИlХ м еханізаторів . бо.ва,нці'в. МаШИlнобу,діВНИIКИ нарощува'fИ- маlЖ.на переконатись у ТО\IУ, ша

ВеличезіНУ .рОЛЬ у сіЛЬСI>кагос- \ІУТЬ ВИIПУ~.К різни,х ~lexa'Hi3Mi'B, асно'ва Їх J.ася~нень - глабоке подарсl>КО'М'У виробництві Біді- які полегшують і пр,ацю l'ваРИіН- знання техніки. Ось ЧО\ІУ постій-грають в,антажні автомобіл'і. На НИlк'в. Це дастьзмогv ЗНІІЗИТІІ не Te~Hi4He І!Оча'fОК 1970 рсжу випуск їх собіва,ртість MO.~OKa, 'м'яса та ін- ·на.вч ання. вивчення зросте (IД'BO€. Сільське господа ,р- шаї проду.кці ї 'КОЛ'ГОСПНІІХ pa~J:- досвіду переДОВliкі'в - ,неаД\lін-С11ВО за п'ять років одержить до ГОСПІНИХ ферм. на умо,ва усл і ху в роботі. 1 мільйоне 100 тисяч а ;ВТО'мобі,1ів 3 БІ.'nЬШЕННЯ випуоку тех- ДОБРУ СПРАВУ почали Б прот!\ 394 тисЯ'ч, псста'В.1ених се- НІки - це одна сторана Грузії . Тут інже нери і тех-лу за остаlнні л'ять раків. опра,ви. Не менш важливо 3 н,ай- ніки близько ста п,рамиІСЛОВИХ В ЧЕНІ, і'нженери, 'конструкта- більшаю ефекти,вністю ВИІКОРІ;СТQ' пі,дприємст.в допомагають сіль-

ри і р06іl1НИ'КИ створюють вувати, наявні мехаlнізми і '\І а,ши- ським \lеханізатаРЗ\1 0.ВО.1аді,вати Іюві сільськогаоподаlрські !.1аши- ни . Тут у сільських механізаторів новою тех,аі,кою. На за 'водах Тбі­НИ, Я1кі відповідають сучасно,м у і кері'ВНИlкі,в гооподаРСllВ неви- лісі вже в ЦЬОМ У раці дес ятк І! рівневі роз.витку вітчи,зняної та чеРПlНі резерви. На ж,аль, ,ви;ко- калгоспникі,в ді,ста,1 И професії зарубіЖінаї техші,ки. Вони пра'г- ристовуються вони ще погано. слюсарів і тока,рі.в. Вони працю-нуть робити Їх досконаліШИIМИ В МИlнудому році, на.ПРИlкла'Д, Іна- ватИlМУТЬ у С!ЛЬСblКИХ машино· щодо ,KaHC1ipj1KoЦiї, 'на'діЙ'ННІМИ і зі'fЬ у ПQР€lДОВИХ гос<п<ща.РСllвах ремо.нтнн,х ма.Йстернях. Тру\ді,ВJНИ-давгов і,Ч!нИlМИ в ро,боті . Калекти- тра,ктори простоювали близька ки ленінградськи;х підпри€мсТ1В ви багатьох заводі,в тепер впро- 40 П'роцентів ,робочо,го ч·асу. неда ВІно. оснасти.1И .десять вели-ваідЖУЮТЬ методи без.дефектного ОroблИlВО 'низьк,а ПИТО". а вага ' . М ... ки,х м.анстерень на ce.~I . аС'КlВИ-в иrотоменн я продукції. Деда.lі КОРl1iCної робати Імашин на ВИIРО-

рш заcrасоlВУЮТЬС . чі успішно прова,дя'Ть будіВIНИ-ШИ" е ,я НОіВI, щува\Нlні картоплі. Це ГQlВОРIIТЬ більшзносості,Й'кі матеріали. Так , г.lРО серйозні недолі.ки в орпа,ні- ЦТІЮ Ів піlllМОСКОВНИХ радгоспах. БЛИlзька 20 деl'алей сі'валок, ща за'ціІЇ і1'ра.ці на полях. ЯКЩО .кайК- Все це - добрі при·кмети часу, їх випус,кає кіровоградськИіЙ за· НИ,Й механізатор падивиться на кон'юретна 'віід,повідь город,ян на вод "Червона зірка», виготов.ляє- свій ,робочий дElНЬ , підрахує, рішення березневого П .1N1у,м У

•••• ' •• 1 ,,8111.11 •• 1011.1 •• uB" ~'I.I.' •••••••••••• ІІІ .................... _ ІІІ •• ".8 ІВ" ІІІ •••••••

Перша тру дона перемога Переборюючи примхи пого- ненко. Він за 6 днів доставив

ди, механізатори радгоспу у державні засікн 78 тонн «Зоря» ведуть збирання ВРО- хліба нового врожаю. жаю широким фронтом: обмО- Продаж хліба проДовжуєть-лочують хліб з валкі,в і зби- ся. В держа'вні засіки буде рають озимину прямим КОм- засипаио ще 200 тонн пшени-баЙиуванням. В ПОЛІ працює ці і жита.

10 агрегатів. ЯК в попередні Щоб успішно справитись з дні, так і тепе·р перед в со- цим важливим завданням, ми ціалістичному змаганні ведуть з перших днів жнив організу-комбайнери А. Костя'ний та вали очистку і сушіння зерна В. Мороз. Вони значно пере- на трьох точках, на яких вста-виконують норми при високій новлено потужні зерноочисні якості робіт. машини і зернопульти. Безпе-У боротьбі за великий хліб ребійно працюють агрегати в

здобута перша трудова пере- дві зміни на Кулажинському відділку радгоспу, де завідую- •

мога: радгосп достроково ви- чим током Андрій Вегера. Так конав план продажу хліба державі. У засіки Батьківщи- само наполегливо трудяться ни засипано 200 тонн добір- робітники на очистці зерна иа ного зерна, причому переваж- Плосківському відділку. но пшениці. Особливо добре Одночасно на всіх відділках на доставці хліба на Бобриць- готують насіння j для осін-кий приймальний пункт потру- ньої сівби, проводиться скир-дився водій автомашини тування соломи і підготОвка «ГАЗ-51» Микола Малюга, грунту під озимину. який за 5 днів вивіз 1)00 цент- М. ВАСЮК, нерів зерна. Не знає втоми в секретар парткому рад-

о роботі шофер Петро Литви- госпу. , ••••••••••• 11 ••••••••••••••••••••• 11 ............ І" •••••••••• ••••• "UlH."'.,. .... III ~ F. ~ . .... " " ~ . • ":I .... .

Колгосп і ,мені ФРУ1нзе Весе­.1іоського раЙо.ну - один з неlЙ'більших у Заlfюрізькlй Qб­ласті.

Тепер на полях ap''Г!,~i у роз­паVJі ЖНl~ва. Од:ночаlClНО з зби-ра\Н,ням колОССіви.х тут за;кла­

даетьоя мі'IIJНИЙ фун'д.а,мент п ід урожаlЙ наютУ'ПНОГО p~y : ВИ-

Для Київського метрополітену Відповідаш>не замовлення

ться з 'Kal1pOHY· скілЬІКИ часу за зміну не пра· ЦК КПРс. OДI~H З ваЖ,lИ·Ви.х наЛРЯМ'ів

t'ех,ніЧlllorо прапресу _ С'[1ворен,ня цюють меха,н і:зми, він безлеречно РадtЯlНСblКа промисло<Вість дає возяТЬСя ДОQрива, і 'де ор а,нlК а лотуж'них швидкіоних маШИIІІ. Що знай:д:е шляхи ДО знижен:ня l1ірО' селу мorутню, дедалі ДОСКОlн,ал,і· п:щ ази,мі. · Вже Зalвезено на

на виготовлення С'пеuіаЛЬ'fiIlХ

лЮ'міlнесщ~нтн'ИХ ЛМ!ІІ1 дл,я ос­вітлення мосту чере'з Дніпро КИЇ'В'СIШОo[fJ меТРОlПOліте'ну одер­жаlВ .Броварсы\йй за'ВОIД елект-це дає? КайК\н,а ТИlсяча ШБидк іс- стої<В. А я,кшо до того ІЖВИ,ЯВИ'ТЬ шу TexJНiKY. ВідмjнlНО знати її, паля 19.000 тонн г,ною-сипцю.

них тра'Кlорі'в, - а Їх у нас <ви· і 'к ,мітли'в' :сть, то й зовсі.м уникне п.рОДУТКТИlВНО використовувати, по- На фото: ораlн'ка під ОЗVJм,і ПУЩeJНО вже пона:д сто тнсяч, - їх . Так, у деяких господа'РС l'В>ах вся.кчас берегти і любовно дагля· з ОідlночаlС:НИlМ внесенням у е~ОIНОМИ;ГЬ за р:,к б.lи'зька трьах дати ЇЇ - оБОll'ЯЗОК кож'нога тру· мільйон,іо карбова;lщі<В і зберігає ЛенінТ>радської області тра,I<'ТО- діl!ника села. гр у н'т ОР Г3Jні,чних доБРI1IВ. 125 ТИіОЯЧ людино,-днів на польо- ристи-кар'топлярі застОІСО.ВУЮТЬ В. ПАРФЬОНОВ, ФО110 А. Кра:сооського . ВИІХ робоl1ах. Вели,кі вигоди дає різні пристрої до механізмі,в, по- кандидат технічних наук. (ФаТОХ:РСICJі,ка РАТАУ)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-~~~~~~~~~~~~~~~+~~~~~~~~~~.

о ЗИМА СОВКА є на.Йобі"lЬШ розпоосюдженн'м і н-ебез­

печним шк ідннкомсі.льсI>КОIГОС­пuдаlРСЬЮIХ ,КУЛI>Т~,Р. Особливо вели,кої шкоди ВОІна завдає ОЗНіМIИ пшеннці , К),Ж,у,р УlдЗ і , пр осу, ЦУЮРОВИ!М буряка,м. Цей шкі,дJНИ.К дa€ за рі,к два поко­.1іння . Гусениці пе.ршо.го поко­ління ШКQJ.ЯТЬ, в осноВ/ному, ЦУ,КРОВНіМ' БУР:Яlк.а,м, ,а д'Р'У'I'ОIГО - посіваlМ ООИіМН'НИ. На ози­мих ndciBax вони пошкод~у-

ють ростки, перегризають

стебла і об'їдають листя. Пошкоджеиня рослин нижче вузла кущіння викликає пов­ну загибель.

Зи;мує гусі,нь у Г!рун,тіна гююи,ні 20-25 са'IІТИlмечУі,в . Навооиі, ·коли грунт добре ПРОl'ріється, ,вани переміщую­ться у верх,ній ШZIР і перет­ворюються у ЛЯсlечкн. Після проходже.IfНЯ стад і ї л>ялеЧКIІ поя,вляються метели'КН першо­

ro п<жолі,НlНЯ, які, жи,ВJtЯЧНСЬ неКl1аром ,ІОві,ті'В, ПО'ЧИІІ-ЮЮТЬ ві'д!кла:дати яєчка пеоре.ва,жно на СУХIІХ рештках просапних

та бур'я,нів. Одна с.ам,к.а може віД/класти 400-800 і більше яєчок

Гусениці, що вихсcJ.ЯТЬ з ІЩХ яєчок. спо'7ч.а~ку ЖИlВЛЯТЬ: ся листям, а да.l ! nрИ\Зуть УС!

чаСТIІНИ рос.1ИН, що З'llаходять­

ся біля поверх,ні ГРУ,НТУ, від­даючи перевагу модU;ЩМ рос-

СОВКА - НЕБЕЗПЕЧНИИ ШКІДНИК ПШЕНИЦІ ЛИlнаIМ. Пі:Зlн і,ше зари\ваються у вер,хній ша,р ПРУ'Н'l'у і Відіруге перетварюютьс.я в лялечку.

Метелики другого покоління появляються . наприкінці лнп­

ня і через деякий час відкла­дають яєчка переважно на

тих полях, що йдуть під посів озимини.

Погодні умови нинішнього року сприяють появі другого покоління Озммої совки в ма­совій кількості, що ставить під загрозу посіви озимих культур. Отже, щоб не допу· стити пошкадже.НIН'Я {)ЗИІ~ІИ'Х

совкою, треба, наса,мп{,)ре,д, об­стежисти плошу. для цього на площі розкласти ко.нтр,ольні зелені п'ри,нади з ги'ІОКИ ЦУ1к,ро­вих буря:ків чи БУР'ЯН ! ІВ (000-ТУ, ДОПУJaУ, лободи) по 4-5 ІІа гекта,р вегою 1,5-2 ,кіло­праМIІ кажна . ЧЕ'\рез д·ва. дні рете.ll>НО огл'Я,н)'Ти ПРИlн,а;J.И та

грунт біля них. Вия,в.леНlНЯ гу­сені на полях п,роводиться та­кож шляхом а.гля,"-у бур'я,нів і 'н,ав,колю .них зе.\lлі на ГЛl1tби­ні 2-3 са'НТlІметрів.

ВИЯВ.lені зара,жені плоші треба негаій,ню обпилити су­м,ішшю 12- щюценТ1НОГО дусту гекса.хлорану та 5,5-процент­ного ;J.YCTY ДДТ з РОЗіра.хунку

25-30 кіло~р'ам'іIВ на гектар, беручи llрИ Ч<'!,СТИІІИ дусту ДдТ на QДJHY ча,сти,ну геКQ.aхлора.о

ну . З.агортаl!l'Н'Я препаlраті:в у І'РУНТ не ,г.шбv.Jн.у 2-3 сг,н,ти ­метри Il'ровсt:tиrrься з дІОпомо­

П'Ю БQРЮНУВ'ання посі віІВ зр,азу ж П'їсля обпиленlНЯ. Кlрі:м того, необхід.IІQ весь ~aC С1ежити ЗО лоя.ВQЮ СОВКИ на посіва.х з ',им, шоб ЗіНИЩIІТИ ЇЇ ше до

I II=' ~==II' Поради спеціаліста

ТОГО, яІк піде ,в гру.нт. Пр 11

появі молодих гусениць на сходах ОЗИМ ини посі,ви необ­)( , ДНО також оБПIІ.1ИТИ суміш­

а'ю дустьв ДДТ і гекс.ах·лор.а­НІ' . З отрут кишкової д ії ,ДЛЯ обпилюванн.я за.стосовується таlКОйК alpceHlaT-Ікальціюв дю.зі 8-10 кілогра,мів або !(ремне­ФТСІРIRСТltй не.l1ріЙ по 1O-1Q к і ла·Г!ра,м і,в на гекта'Р.

Проти Г)'lCеНИIЦЬ СТ3Ij)ШОIГО віку, ЩО СИДЯ'ТЬ у грунст'і, сл,ід застосовувати отрує,ні п,рина­ди, ви~отовлені з гички цукро­ВИХ буря,ків, З ка,РТОПЛШС:НI, .1юце;жJ.\ ,або ди,кОіj)о.СТУЧИIХ со­КОВИ'ТІІ·Х бу'Р"Я'Н"В. ~()ковпу зелену масу пере;>іJ <і ЮТl, на січкарнях, змочують суопен-

зією па.рИЗI>КОЇ зелені iJ 0,8-процеНllній КОIНЩJНтраці,ї з вит­ратою 011РУТИ 1,6 кілопра,ма на гекта,р. або. .. 3~lОчують зелену масу водою - по 15-20 літ­рі,в на цеНl1нер січки і обпи­.1ЮЮТЬ її 5 ,5-,про.центни:м дус­там ДДТ, чи 12-,",роцеНllНИIМ дустом гекоахлорану, ВИіТ~ра'lа·

ЮТЬ їХ по 2-3 кі.10nра,ми на цеНіТнер пр~нади .

Отруені ПРИlнаiJ.1! сл ід роз­кл асти по посі,оо ."( в ша.ховому

пар'ядку, '~У'пкаIМИ по 100-150 гра'мі,в, на &і'ДСТ2іні двох мет­ріlВ. Ці П'РИІнади зверху треба ПРfllКlРИТИ землею. На ОIдИIН' гектар ВИП1раЧ1ається два з по­

ЛО:ВI1НОЮ центнера ПРИІнади .

П;JИ ПО1'ре6і гус ьнь АЗ ІІ\М аї СОIВКlI \10жна зби·рати і вруч­ну.

Своєчасне і правильне за­

стосування заходів боротьби з озимою совкою не призве­

де до пошкодження посівів озимини і забезпечить одер­жання високого врожаю най­ціннішої продовольчої культу­ри - пшениці.

Е. КУНДІРЕНКО, стар­ший науковий працівник Вінницької сільськогос-подарської станції.

дослідної

ротехнічних виробів. Да~ши гермеl'ИЧ·НО заJКриrгі, потуж-

ні,сть Ї\ОЖН()Ї 40 ват. Во'ни ма'ють ДВОСТЩ)СІIfНЄ освітлеН'Ш1

для проїжджої частини І\олії метро та бічних ча сти'н ,J.1IЛ ПРОЇЗДУ аВТOl'рансJПUРТУ . Ві'д­би:вачі л3JМlП 'витотов·.lені під кут()м з алюмі,нію, ооро'оле'ного хі'Мічними 'реч(}вwна~lИ .

Кресле· Н'ня ЛЮ~lінесцентних ла,МlП ден.н()го світла рuз'роби­

ли спеціалісти {' Т О'ЛИ'fногu ~Іетро[(олітену в ('п і·ВДРУЖ:Нf).с­

ті З і 'нженера,ми '!,онструиор­СЬ:І\СІГО бюро РИЗЬІ\ОГО світло­ТelJШЇЧНого завщу.

ВИІГОТОВЛЯТW ('віТИЛЬНWI\И взялася БРИІГаіда, яку очолює ь-ращИіИ ВИIjJОQ1ІИЧlНик-рщіОlНа­.1i(laTClp НИI\ИфОР Небрат. Тут добре пращюю'Ть скла,даль'ни­І\И ГаЛИ1на Ш~lаль, Ва.lеlНl'ина Філі,пченкСІ та інші РОIОітниці. В()ни вже 3)І<Унту:ва.IJИ пе,рші 200 лю~Іінt'lСjцеНТНIІХ ЛЮІІП, Яl\і неза6аром буд~"Ть віДlправ­ле'ні метрополітену.

Г(}т'УЮЧИ гідші пr~lаРУ'НI!іИ на чОС'ть 48-х РО'І;ОВИН' Вели~ I\(!іГО ЖОВТНЯ , брwгада зобов'я­зала't'я ДО l·:г() Ж(»В'l'ня ВИlГ ()ІТО­

ВИТИ оста'Нflї 800 еві'тильни­кі,в.

НОВЕ ЖИТТЯ 3 3 серпня 1965 рсжу.

111=I=НіЦ~=іат=ив=а=культаРМіЙЦіВ J ближче ДО людей ~ ц ИХ ДВОХ 'ЖІНОК - за,- ди з нашого життя, !розпо'віл.а ді'ВНllКИ ,ра.дrocпу.

~ - На ферму, - сказала \

вона, - я при.Йшла пі~ля за·' кіlнче~ня школи. І не шкодую. \ Спеціа,льність доЯlРКИ меН' і ПО· j добаєтьоя. 3ак,пи,каю вил\'ок-

~ ві,дуючу сільсыкюю бібліо- ЛРОКНИlГУГОЛОВИ колгоспу н,а;с тут rOCТIfНlHO. ~ теокою Нащію Василі,в'НУ Ч~р- імені Ждаlнова, МИlрсжіlВСЬКОГО І ось вечір розпоча!вся. Пер-

3ус.тріли - Догля,даю я 28 корі'в. НИlКUВ шкми Н8ісліДУlВа,ти' мііі Люблю QВОЮ роботу, горджуся IlірИКo1J8Д. нею. Горджуся ТІІ<М, що ра- 3аlкі.нчився 8еч~р в~ли.ки'м

~ нявську і ~8Івідуючу сіЛЬСblКИМ райОіНУ ,НЗlШОЇ оБЛ'аіСті Героя шим ІВИСТУПИВ головний зоо-~ клу,бом Ні'ну П~трі'вну Ал~к- Соці,а.тістиЧlНОЇ Праці О. Г. техні,к IраЩ[1ОСПУ М. СаоЙко. достаток сі.1ЬСblкогосподаlРСЬКИJХ ченим тв.а рин,Юflкам. ЙОГО да:лн

зО~1 з вами, дІРузі, с-гворюю з'\.!ЮroВНИIМ конце:рто. '\.!, П>РИСВЯ-!

~ с,ахі,ну мож,на часто ба'ЧIНIІ ра- БУ3lНІІЦЬКОГО «ЛЮ!дИ 'все мо- - Наше [10С'nОД'З!РСl1ВО,.-~ зом. Тракто'риста~1 вони ПРІIJНО- жуть». ПослухаЛIІ I,РИСУТlНі цю с~азаlВ BUH, - ПО вltроБНІІІЦ1'ВУ

цродуктіlВ. 3000.в'язаIННJI своє сільські самодіЯЛІ;ні артисти.

, сять БРОШуlРИ про нове в ,ро- Кінигу, і Інuбн ві.~віДlМИ відо- П'РОДУКітLв тваринництва ІНа од-~ (jOTl меХalнізз-горів, тв а,рИН'Н-Н- мий ,на нсю 'республіку КОЛ- н,ому ,З' п~рших MkoЦb 'в lР,аЙоні.

ви'К(жую успіll.lНО. Певна, що КОЖlНОIГО ПLЖlНЯ В наши'х по 2500. Ki.1OrpaMi'B молок·а Іна КУЛЬТОQвіllні'х закла ,даіХ щось \

~ Кіа,м - про ДОСіЗі.:з: п~ре,ювих ГОСП. Пkля уоного журналу Успіх ЗЗlбезп~'lУЮТ" люди-ДОЯIDС!К ,3 ,овочіі9НlІкаl~1 - літе- поміllНО Зірі,с попи.т на книгу п~редOlВИlКIf соціаліСТINНОГО .рат;ру: пр иснячен\' ма,ИСllр,ам змаг,аIНlНlЯ, Яікі ділом вitдпові-

J J О. Г. Бузницького. Чимало

КОРО,ВУ (Я'КЩО не' більше) і! нове і ці,ка,ве, За ОСТЗІнній ча,с ~ заверша,1Ь1НОМУ 'році семирічки б!,бліотек,а .• :прове.1а 'OГ:'~:f1 КНИ'Г ~ бу,де. За свОю СУМ.1:.ltну П.р,ацю П1РО Ip€lЗlJ{цIИІНУ СуІтЬ реЛJГ1I, слав, , за пі:в :року за,робила 1064 кар- НИ,Й шлях р,аідЯ'НСЬКОЇ мо.l0ді,'

~ вис<жих JJ<ражаоїв овочів. дають Іна рішення березнево.го ~ Ближче до людей СТіklИ на- пов,чалыюо 3І!а.хОДИIМО ~ІИ в Плен)о1МУ ЦеИllр,альноro ~O'Mi-

БОіванці, та ще й одержа~1а, 224 про КУЛI>ТYlРУ ПОіВедіlН,КИ моло- \ карбщюнці п:рем,ії. 3аКс1икаю до'го. б~діIВНИК3J KOM}\Hi'3MY.~' ~

~ ші КУЛЬТЗlрміЙці. ній. тету ПaJрї'ії. Слава Їм! ~ - Хорошу спраlВУ почала Багагl"O KqpllCHOЇ ініцімиви ГOJIовний з,оотехнік lІІ,аlвів

вас працювагти. та,к, llюб наш K-?)'~l В'цбува,ються ра.нКIf для І.

~ бібліотека, - оказаo1JИ ОДНО,го ,в діЯЛIіІ~ості ,наШІІХ культаlр' Пejрекон~иВ'і ЦlfфРИ і фа:кти. з 1 разу ДОЯlр.ки.-У{)ні жур,на.1И міЙці,в. ВИ!рішила palДД кл,убу дoo~i·дy IРоботи ра\ltГОСПНИIХ

р·а\дгосп був перШИ'~1 у районі Дlгтеи, концерти і перегляд кі- : по на~оях. н'ОфіЛІ;м'ів для дор,)Слих. ;. ДОСІВїдчену Дояр,ку змі'нює Т:во,рчо? з вогник~м. працю- ~1 ! і ОГЛЯДИ л,іТ€iраТJ'1РIІ нам спо- і біб.1іотеки провести «Вечі,р llв.аlР Иін,НИ1< ьв, ГOlВОРИВ прО ,неви-

добались. Треба Їх проводити l'РУДОівої сла'ви». ди:рекu:ія чеРіПlНі резерви для одеРЖaJНIНЯ часгіш~. і бюр·о паlр.торга'ні,з.ації ра;дгос· в~.ШКОГОМOJIока і м'яса.

Прислуха,лась І1щдія Васи- пу rті.д11рима.1И та'ку ДУМіКу, А потім слово ВЗЯЛИ rejpoї

~ лі,Вlна до н,ашої думіКИ. Неза· ВGя.1И а:кти:вну учгстьв підго· ЦІ>ОГ'О .вечqра. ВИJступає ,дояр,ка

K\OIMCOMO.'JK·a Ві,ра Положа,й, яку ють наШІ :культ.а:рм:и:ЦІ. ПО п:рзву наlЗивають у ,нас ді/В- О. СКИДАН, І. ЧУНЯК, ЧИlНою з ВОПНИІІЮМ. ПіCo1J,Я lІІеї А. ЯКУБОВСЬКИИ, ро-слово бере теж молода, дояр- бітники. ~ ка Варвара Я,кубовська. РадГQОП «l\ра.с;міВСЬКIІ<Й». t

ба,ром ЗilПРОСИLпа ,нас на уани,й то,вці і проведеині вечо.ра,. - молода "aMYHicl'Кa ГalНlНa O~~~~~~~~~~~~~,~~~~,~~~~, журнас~ «Праця - справа Після роБОЧОl1'O дня ,до клу' Со(Зонівна Духно - і,ніціатор честі КОЖІНОЇ ЛЮДИНИ». Посл,а· бу з різних KilНlli,B села поп'ря' змazrаlННЯ За ПУДOlВі надо'ї мо·

~ .1ЗСЬ т. ЧеРНЯВСЬІКа на Пlpilікл,а- м,у;ваo1JИ св.ятковоо'дяг.Н€iні тру· ЛОіКа,. ВонаСКJаl3ала: з концертом до сусідів " ~,...,...,.,·,...,.~~...,.. .... #~,.....,......"....,..~~."............,...З Тепло аустріли рож'нівці глядачі виступи Катерини

• U ••

з реДUf(У'UНО, пошти Clвоїх СУСЇІДів.,зазюrчан, які приїхали до них з Ііонце'ртом за планом ВроваРСЬІіМ(} на­РО'і.!Н()ІГО теа11РУ.

.ffкуші та ОЛЬГИ ГалицЬ'к'ої , На пр ощаНІНЯМИ за'Проси~lИ

І ЧИТАЧІ ПРОПОНУЮТЬ І Ось Яlку каlРТИНУ мож,на

спостері'г,атн . ЩО,дJня. Від aIВTO­бусної зупинки, ЩО біл,я j,ультма'гу, крокують ДО база­ру десяrКl1 людей . Хто з ко'р­зЮlаМlf і клумака-ми (це :ті, ЩО ПРИlВезли с~ою Пlро,д'Ylкці:ю IІроД~вати), а хто З ПУСТИіМИ ................................ ~ Тісна дружба встановилася

між членами юнацької добро­вільної пожежної дружиНи Русанівської середньої школи і пожежною командою рад­госпу «Русанівський».

На фото: чергові заняття юних пожежників.

Фото В. СВОІнова.

Тут потрібна автобусна зупинка Ііонце;рт пр(}ишав (J вели­J\ЮІ УClпіх,юr. Осоuли'Во д,руж-

до еебе рожнівських само-діяльних apTlfcтiB.

В. РИЖЕНКО,

alоо:ськами та кошика,МI! (ці IlIPЯlм'ують ,на ба;зар за п,роду1К' ТЗJмиr) .

Від аВl'обуоної зу'ПІ~НКИ до ба'зЗlРУ - да,леченьіКО. Шлях цей здається особ.п и,во JI,:\lJIe· КИ~І ,для тих, хто ·на.ваlнта.же·

НlUЙ ві,дчутною ношею. Не

ближче до базару і від ,на­

стyrшої зупи.нки «Га'с1'РОНО'М»' Я (та не тільки ОДИlfl я)

вже не р,аlЗ ст а·ви,в питання

перед BI~K'OH'KOiMO~1 Броварської міської Ра:ди ,пр'О fI~обхіlд,Ність оБЛаіднати 3УПlf,'нку аlВтобусів біля поВ'ароту на баl3аlР. Кож, 'НО<ГО разу зі Мі!ЮЮ ПОГОіджую·

• ............................... a ••••• ~

ться, ,ме тут же зн,а,хоlДЯТЬ

чимало ПРИЧИН Д.1Я того, щоб довести неПР"Й,Н'Яllніcrь та'кої Пtро,поз Иlц ії .

Згоде,н, для об.1ЗіД'нання зу­пи,нки треба, ДОlКла.СТИ зусиль. Та при чому тут труднощі, КО.Ш й:д~тьоя про турботу, про радЯlНСЬКУ людину?

М. БОЖКО, пеtn:іонер.

м Б.рова,ри.

ними

завідуючий Зазимським

'нагородили сільським клубом.

• ••••

Т3JЛblнmi філ!;м. 19.30 - «Діти та

І N Jlерша програма. 11.00 - Кї,но- яб.'ІІУК'З'». ФіЛl>м·спеlКта.кль КИШИ· ван киває на ет ра... С1)ріЧКIr '~lИІнули,х літ. «Ко11OlВСЬ- Н';ВСblкоі с:тущії телебачення .

кий». ХУДОЖlній фільм. 17.25 - СЕРЕДА, 4 СЕРПНЯ ЧllІма~о ~рудіIJJНИlкі ,в нашого се· Наша афіша. 17.30 - Д.1Я ді,теЙ.

ла бажають З3ір,аз продати дер· «ПодаIРУНКИ д;рузіlВ». Те.1евізі'ЙНlі Перша програма. 16.55 - Наша жаві лишки МОЛОКJ. Але це пат- фіurьми НДР «Сllаlра Луїза» та, афіша. 17.00 - Шкоurа, СПОіР:ТС~lе· ріоrrич,не пра,гненняне 'Зінз ,ходить «Великий ка'рм'а:н» (MOOКlBa). на'ПОЧЗlткі,вця (Моск,ва). 17.30-

'а,ктИlВНОЇ підтримки. 18.00 _ Телев.ізі,Йlні ві,сті.18.20- д:~я ШКQоlярі,в. «Сто Вlні'вок двох п,РИlЙIМальники ,~Ю.1Ока А . НОВО- КїаюнаlРИС «У Д(>.1ині янтар:ни,,'{ ДР)13:,в» (MOCКlBa.). 18.00 - Те.lе·

ха.цька. 1'а П. Дер,нов Іне знаю,ть, Зt'iр~н». 18.30 _ СТQlрі,НЮI героїч- ві:з.і'Йlні вісті. 18.20 - П!с1р~дача по я,кі'й ціні за,готовл·яти молоко ного минулого. Ви,ступ Героя Ра- ЦеН1)р,ально,!1О тел~ба,tr~н,ня . 19.20 у робі.тникі:вl службоаuів птахо· ДЯіНСЬКОГО Союзу В. Бонда!ренка,. - Те.1еВ':lзіЙ1ниЙ Ж'j'lрінал «Світоч». фаQрИJКИ. Не знають заюті,ВfШКИ, 19.00 _ КїlностріЧКIІМI~Н'У,,1И"Х .11;'Т. 1?:50 :- «lкаіР·1». Новий ХУДОЖ· Сок!~ь'ки, вони одеРЖ)"ВЗlТIІМУТЬ за «КОІТОВСblКИlЙ» . Худ:о,жній фільм. І':'И фIЛЬ~I . ВIf1робаИ1ЦТІВО студії свою працю, скільки П.1аТИТIІ:~lе ВИlробни:цтво ЦеН>11раЛI>НОЇ об'єд- «Б3\Plра,Н!д{!В» (ЧеХОCo1JОlВаIЧЧИlна). МО.1{жозаlВОД за з,мо.ртизацqю пр"- .ІlііlНОЇ 'СТ}1дії АЛ~I,а.Ати . Режи'Сер РеЖИlсер І. Пол ак. 21.20 - «Мис· МіщенlН'Я,. посуду і т . .n. О , ФаЙ1нц:,ммер. 20.10 _ «Світ ЛИІ~ЦІ ВIJ,)(,QДЯ'Т~ .• на пО\ЛюваIНIНЯ». Не ВСІ молокоздавЦІ о,держаЛіI CbD<rOi.JiHЇ» . (Моокв.а). 20.40-1. Гре.1 21 .3О - ТмеВІIЗI'И'НI IJ()'ВИlНИ (М?.

КНИЖ!Юf. СПlІІтз,єте, чому? ~ тому, кова _ «3а IІlрохід,ною». ПРЄl~I'є-1 СІОва,). 22.00 - На ланах Украl­що МОo1Jоко.ЗaJВОД 'ВИ'~ЗіГаєв.1Д пта, Іра ;те.lев ізі,Йного спект3ІК,~Ю (Мо,. ни. ~{)IMeHTap. 22.10 - Л~тера. хоф8ібри:ки... ДОВІ,реНОСТl на c.NBa,). 21.30 _ Те.1Е'ІВівіЙні нови- Т'І1рни'И альмаlН,а'х «Слово». одержа'Ння цИХ КНИЖОК. При чому ІНИ (MOOКlBa). 22.00 - ЩодеНIНИ'К Друга програма. 11.00-тут птахофабрика, ,коли це спра: ВсесоЮЗ>ної спаір-гаlюіади профспі- «І,кар-[» . НОІВИЙ художн:і,й фільм. ва БР~і3арсь~{Ог? ,М'ОЛОКОЗЗlво.ду 1 ЛОК (МОСКІва) . 22.10 - «ВчіIТЬСЯ 19.00 - «Хто . наЙСIІ.lьнііши\іі». БогдJ,ШUBCDKOІ r:ЛЬСЬКОI Ради. 1'аlнцюва'ти'». МУІЛ.ЬТИlп:rі:каціЙ:ниЙ філь\!. 19.15--Як ба.чr~мо, [:ваIН ,ки,ва€ lІІа Пет· Друга програма. 19.00 - «Наш д. Прістлі - «Тепер н~ха.Й іде».

ра, а заКУП:IВЛЯ ЛИШКJіlВ молока друг - Морі,с Торез». Доку,мен' Т~левізіlЙIНИЙ фі.1Ь'1. ........................................................... 11,. ••• 1ІІІ ...... а ••• " .... " •••••• "

у населення ,00рга,ніЗОlВа,на ТИМ ча,-

сом погано.

Ід валу суду Горілkа ПІдвеЛа І. ЯКИМЦОВ,

головний бухгалтер Бог­данівської птахофабрики.

На .'lавЬ піДС\\lНИХ Д:ВОЄ: робіТНllК 3а..пі,СЬКОго цегеЛI>НО­го заводу МI~ко,ла Борзенко та шофе,р Ки,Їlв~ько:і автокооо­

НИ Ng 4 llpeTbO'Ї аlвт06ази Гри· горій Пастушенко.

«Позна·Иа.МИJlИСЬ» ВОН І! за чаркою roрілки. І не B~OMa, а у... м.іСblКОМУ па,рку ,імені Т. Г. Шевченка.

ТраlПИЛОСЬ це 1Je так да'вн>О.

ОПIІIНIІIВШИlCЬ біля автобусної зупИіНКИ, що проти п·арI<У, Бо:р­зенко побачи,в, як та,мвIИІИ­

ва,є гр)'па: МОІ.l0ДlНХ ЛlQдеЙ . З,а,мість ' ТОГО, щоб ПIРИіСОРОМИ­ти хлопців, віlН на за'п'рошен, ня вже підПlМИ.х парубків т~ж включився в п'ян'ку. Од­на 1.JiЗlрка, друга, і поча,,пося. В ЛРИСУТНОС'1'і багатьох відпо­ЧИlваЮЧlІlХ П'Яlні ла'Я.1ИIСЬ не­цензУІР'НИМИ СЛOlваIМИ, а потім затіяmі бійку.

Пра'll!іlВlНИЮI "і.1і,иії, я,кі Прl!' БУ~1И1 СЮДИ, заП'РОПОіНУIВ,а\JШ п;ftній ВЗіТЗlзі ПlРИШIJНИіТИ хуліганські дії, пройти у НЇІд­діл М'іліці·ї. Цю ВИlмогу п'яні

:не ,ВИlКонаo1JИ. Бі~ьше то­ГО, ЧИІНИЛ!! ОІпі\р IІІрацівникаlМ МI.1ЩIІ, обіраlжа~и їх. дебош l1рlша,в і в в iJLд,io1J·i , куди п'я,ні асе ж т,аки' були ДОСТalвлені . БорзеНІКО наIМ8ІГ'а'l3СЯ IВТекти 3ІВ'іщси, але ПlрацівнlІ'КИ :райОіН­ного відді.1У ~li.1iцiї за.три,~!али його.

Та,к підвела гopiJ\1Ka цих дlвох хлопці,в . До реЧ'і, Бо!р­зенко .в 1961, році б)'в заlСУ­джеНIlIЙ. Т,а , відбj'l~ШIІ ПОlКа· раlН>НЯ. виановкі,в Д.1Я себе не зробив. А колектив а,в токо\л о· НИ, де пращюва'в ПаС11УШен,ко\ піід!НЯШ клолотаlИНЯ перед на· РoдJНИМ судом про перед.а,чу

ПUДСУдJНОГО ,на по РУ'КИ· . Сущ ві:д.ХИIЛНІІВ ц~ клопorrа.нн,я. Та я:ка мооке бути мова про по'­руки, КOJIIf ПаlСТушенко ВЧИ­НИlВ CYC!Fio1JbHO небезпеч,ні Х'Улі,гаlНСblКі .дії у Ц~HТlpi м'іlOта" чи,ни!в опір праціВНlпка:м ~Іілі-

"') ЩІ.

Ні, тут поруки - не за'сі'б в И1ХОВ ЗІНІН я.

Борзенка заСУJJ;же1JО до

трьох ,ро.ків, а Па'с:гушен.ка ДіО ДВОХ Р{)Кі і,в позБЗіВЛ~НН'Я вопі.

Хулі·гаlНIІ і дебошири одер­жа,ll! по за'слузі.

д. САМОИЛОВ.

Гострий сигнал

ІДЕ РЕВІЗІЯ ... Змішаиий магазин Бобриць­

кого радгоспробкоопу, що на станції Бобрик, вже майже місяць зачинений, Іде реві­зія", І чо,го вона з ЗlМIКН ут'а , Що тому причиною? На дверях бі'lжа ПIРl!JПIнута С:повіща: «3а'ЧИlНено!».

- Що воно т,а,ке, небоже, На д:вернх написано? _ Що ,робкооп нія,к не може

3ЗIК1UНЧИТЬ ревізію .. .

&е реві'зrя тупцює, Все шпа\ргмка висн'ть, [ КРaJМIIIИ'ЦЯ 'не П'Ра'цює Вже ось ма,йже місяць.

д. МІСЦЕВИИ,

В Броварському міСblКОМУ кіно· театрі ПОВТОРНИІХ фі.1ьмів «ХРО· НІКА» у серпні де),ЮНС11рувати­муться та,кі фіЛЬ'\.!If:

ХУДОЖНІ За вітриною універ-З-4

магу.

5-6 Одруження Бальзамі-нова.

7-8 Інспектор і ніч. Діт·ям - Я іду по Москві, 10-11 - Серця чотирьох. Дітям - Рядовнй Олександр

Матросов, 12-IЗ - Пишка. Дi'Г~M - Приходьте завтра. 14-15 Жайворонок. 17-18 Хазяйка готелю, Ді.тя/>! Молодий повстанець. 19-20 Карамболь. Ді,тям - Калоян. 21-22 - Бум, ДіТЯ\1 - Якщо ти правий. 24-25 - Смерть Тарзана,

i· ................ ;;~~=~--:::::···::~:~:·~:::~:···~;:~:~;::::JI іі і м. БРОВАРИ, комитетз КП УкраlfНIf и райоиіюГ'О Совета д~путатов

І К - 158 трудящихся Киев.СКI)Й области.

вул. Иlвська, . _ .. ... .1 І

ТЕЛЕФОНИ: редактора -- 3-82. віДДІЛІВ партіАното життя, масової роботи, сіль- І сь"огосподарсloКОГО, промислового та віД'10ві,ll,ального секретаря - 4-6ї, : ІНДЕКС 61964. Газета виходить у вівторок, четвер та суботу, !

................................................................. н.и ................................................ ~ ................ ...

Боова.рська друкаРІІВ. Київс!>коі обo1Jзсті, ВУЛ. Київська. 158. ТeJlефон - 4-57. 3а,м. 4427-4000,

Ді1'ЯМ - Валерій Чкалов. 26-27 - Шахсенем і Гаріб. 28-29 - Особняк на Зеленій, Діl'ЯlМ - Виборгська сторона, ЗІ - ЖИВ-був мошенник,

ДОКУМЕНТАЛЬНО­ХРОНІКАЛЬНІ

7-8 - Десятиборці. Загадковий 102. 14-15 Мій kомплеКСflИЙ

план,

На землі Ірістона. 21--22 -- Московський експе­

рем,

Радянські фірми. 28-29 - Альбом сучасного ру­

мунського живопису.

Учора, сьогодні, завтра.

Редактор €. ФЕДЯЯ,

Заводунов Микола Сергійович, який ЖИlве 'в м. Бровар,а/х, вул. rOPblKOro, 32, порушує справу про ,РОЗЛУЧ€iННЯ зЗаводуновою Ганною Юхимівною, яка жи,ве там 'Же.

с.п\раlв.а слухати,меться в на.р· CYJJ:i БРО8арського ,раЙо,ну .

Білогуб Микола Михайлович, який ЖlІlве в с. Бобри,ку, Бровзр­ського 'РalЙОНУ, пооушує onра'Ву про розлучення з Білогуб Кате­риною Іванівною, яка ЖlІlве Ta,~1 же.

Сцра'В<а слухаlти,меться ,в на,р­суді БРQваорського ра:Йону.