Пролетарі всіх країн, єднайтеся! РІк ВИАdНН. 28-.

н! 99 (2366) ЧІ::ТВЕР

,#' #.:>0.:>0.:>01- #'.,. .,..,. __ #1-,.# #-4-# _-.-.:>0_1- #.,...:>- оо" _":>-":>.J~

Назусmрі'Ч nарmійnим з 'їздам ~

18 ЛИСТОПАДА

1965 р.

Ціна j 1(08,

\

деталей з нього завод порош- ннх кругах Мнкола Ліпко. кової металургії. За останній Вони виконують н,орми на час освоєно випуск порошка 110-120 процент.ів. Високо- ~ марки «ПЖ-l», 3 якого ви·го- ПРОДУКТИ'8но працюють також ~ roвл я ють. надміцні детаЛІ. І слюсар Михайло ласкавець,! вузли до машин та ~rperanB. коваль Семен Мироненко яко-І В цьому Досягнен.нJ 'немала. ' заслуга колекти,ву робі т·никі в го раНІше колектив провод-цеху нестандар11!ОГО обл ад- жав на заСЛУЖіІІНИЙ . відпочи-нання, як'і ви,гоТовляють. об- нок, а тепер він знову повер- ~ ладнання для цеху заЛІЗНИХ нувся на роботу в цех. ~

ВАЖЛИВЕ РІШЕННЯ

Завершили семирічку

3ав~рши,в се~.ир і чн у 'щюгr а­му ВИIПУ.с:ку ПРОДYlКіЦ і ї Ма'гн і ­ТОЮРСБКИЙ ,металур.г і ЙнИlЙ 'КО'М­б і н,ат. .за ці рокн ,ві.н збіл ь­ШИВ l8И'робницт8'О м етал у на шk-nдесят процентів і ДiJ'B п: в' тора lМ· іЛЬЯ'РaJ. а ка:рбо'в а нц : в чJIICТ ОТО прибутку.

порошкі,в та інших дільниць \ Крім основної роботи ро- ~

виробництва. За успіхи в со- бітни'ки внконують замовлення ціалlїcТИчtЮму зма,ганні ди- для сільського господарства. рекція, па·ртіЙна 'і nPОфопілко- Підшефному радгоспу "Краси-ва О(!ганізації заводу пporrя- лівський» ви.готовилн великнй ~ гом семи· місяців 8ручали бак для зберігання молока, ~ цеху перехідний Червоний деталі до кормозапарника та , прапор. інших механізмів по перероб- ~

Нове трудове піднесення ви- ці кормів. Тут майже протя- \

През'ищія ЦК КПРС і Рада МіністріlВ СРСР розглянули проекти пла­

ну розв.и'Гку <НаІРОДНОГО

гоаподаРО1\ва СРСР і Дер­жа.вного бюджету СРСР на 1966 рі'к.

Все6і чно 06roВОРlИіВШИ подані матеріали. Прези­дія ЦК КПРС і Ра;да Мі­H±cтPirв СРСР схва\JJIИ'ЛИ проекти ПЛЗlну та бюдже­ту, СПРЯМОВaJні на даль­ший РО3lВиroк на.РОдНОГО господарства, підвищення життеоого рівня народу , а ,також посилення обо­ронної ,МОГ)'11ності ·країни.

Завдання по роз-витку промислового 'Виробницт­ва ВИЗІН ачен і , виходячи з IВкаЗIЇ!ВОК вересневого (l96а р.) Пленуму ЦК КПРС про підвищення ефеК'ТІИlВНОС1'і проМ/ислово­го іВироБНИlЦ11Ва і повні­ше використЗlН!НЯ резервііВ підJПРИЄМСl1В для збіль­шення !Випуску продукції. У проекті народногос­

подарського плану перед­

бачають~я конкретні зав­дання по :виконанню :рі­

шень березневого (1965 р . )

Пленуму цк КПРС про невідкладні заходи по дальшому РО3lви'Гку

ісіЛЬСblКОГО господарстrва СРСР. у 1966 році мається

на YlВа3'і направити Івеликі кошти також на РОЗВlИток

легкої і ха'рчової прамис­ловос'Гt.

Значні матеріальні ре­сурси внщіляються на роз­виmoк житлового буд і\в­н:и'Цwа, 6удінН!щТ1ВО шкіл , лі'ка'Рень, дитячих заlкла­ді:в 'Га інших об'єкті,в ~УЛЬl'У'Р'"о-гroбу'Говоro при­зна ч eHrн я . При обгО'Ворен'Ні Ів ЦК

КПРС і РаіПІ і M~HkTpi'B СРСР проеК'Тів плану і бюджету на 1966 рік особ­лива У'вага пр'идіЛЯJI'ась питанням ,підJв'ищення про­ДУКТИlВiності праці і ефек­ТИВНОСl'і су(юільного ви­ро6НIJЩТ1В,а. Проекти плану Р03ВИТ­

ку народного rocподаірСТ­

ва СРСР і ДержаlВНОГО бюджету СРСР на 196б рік вносяться на розгляд Верховної Ради СРСР.

(ТАРС) .

-а--

Огляд керівниками па~ті1 і уряду виставки дитячої іграшки

кли,кали :в робі11!иків цеху .рі- гом піВТQPа м ісяця працю ва- \ шення вересневого Пленуму ла бригада с,пеціалістів нашо- \ ЦК КПРС. Виконати план го заводу на МОнтажJ обл ад- , завершального року семирічки нання в кормоцеху. Тепер ,вн- \ до 25 грудня, С1'ворити xopu- конуємо замовлення Бровар-ші переду,мови для успішного ського райоб'єднання «Сіль-виконання плану першого госптехніка:о. Ми внготовляє-К!варталу 1966 ' року - таке мо стенд для випробування зобов'язання колективv цеху блоків моторів, ван'ни, стелажі на честь ХХІІІ з'їзду КПРС та інше обладнання для май-і ХХІІІ з'їзду Компа,ртії Ук- стерень.

раїни. П . ВІРИН, ~ Перед в змarанні .'BeДYT~ сеКРетар парторганізації

В Центральному вистаВ()1ІНОМУ удари и,к и комуністичнО! праЦІ цеху нестандартlЮГО об-залі у MOOIffii п іВ70ра мїсяоця токар Іван Продаtf, слюсар ладнання. ! відlкрит,а IВсесоюзна 'виста8ІКа ди· тя'Чої uграшки, на які й 710 nід-ПРИ€І~ТВ країни показукrrь 40 5 б ТИlСяч зразкі,в своїх вИ!робі,в . Вис- УДОВа За УДОВОЮ \ ТЗlвка Ma€ в~личезний усп іх, ,на ній Г{)туючиrrіід:Н'і подарун:ки на че-нка та Г,ригор і я ТаШУТII . ~ вже побувало понад 500 7ИJCЯЧ честь ХХ[[,[ з'їзду КПРС і слюсаря Гnи,ор і я Р уденка ' т а \ ві д:в іду,вач і.в. ХХ[ [[ з'їму ~О\Мпартії УlК!раї- ба,г.аrrьох ~нших ,робітни'к ів. !

15 ЛJllстолаlil.а '8нставку дитячо,ї іНИ , колекТИІВ бущі'ВеілI>llО-МQН- На ЖJIIТЛОВОМУ масИ'ві ню-і ,гр,ЗlШКИ ві,двідали керівни,ки пар- тажно,о ymравлі'llfl~ N2 39 за- вий БYJдlrnОК на 70 .J<'в а ртИ'р т і ї і уряду. кФн~ив н,а жJIIТЛOtво>му MaClliВi здаlllа ком,пле.ксн а БР Иlгад а Пі 'Д час lПерегляду було Bilil.3Ha- ГJlРОlМиславого ВУЗЛ<l ' СПОр'У'д- ['ваlна ТlКа ,ченказ Б У'ді'В~ЛblНО' ~

чено нео'бхідн ість далЬІШОГО зб іль- жен'ня новОІГО п'я;ти,поверхово- ГО У'пра:влін'ня N2 25 l'pecTY \ шення ,вира. бницт.ва .д. итячих . іТи' го БYlд.И'НКУ. ТУТ ()Ідержують К - ! . ,.. в « ИIІ 'вміС blКlбlyд 5» Тут сnр а ви-

'ра,шок, []ОЛ'lоПшення ІХ ЯКОСТІ И К!варти'J)И С І М І муляра оло-

офармлен>ня, розширення асорти" ДИМИІра Хлоп'ячого, брн,гаДи<р і.в ли новосілля роб ітн'И,ки за в о-me-нl'У. (ТАРС) . каМlПлеканих бри'гад [ваІНа ЮI[J- ду порошкової ' мета .1 ур г і ї .

-- а--- ,...,..,...,.~..:"'~....:"'...:---..,...,. ... ~..,...,..::--..,...,..".~.."...,....,..,.....,.....,."...,..."....."....."........

19 ЛИСТОПАДА - ДЕНЬ РАКЕТНИХ ВІЙСЬК І АРТИЛЕРІї

S··n ...... " ........................................................... . . Повідомлення ТАРС ~ .

Запуск міжпланетної станції «Венера-3»

16 листопада 1965 року в Радянському Союзі 8 бік пла­нети Венера здійснено запуск автомати'tН<>Ї .міжпланетної станції «Венера-3». Схема виведення автомаТIІЧ­

ної м~ж.планетної станції «Ве­нера-3» ,на геліоцентричну ор­біту аналorjчна схемі ви,ве­дення автоматичної між.пла­нетної станції «Венера-2:о. Основна мета запуску авто­

матичноj станції «Венера-3»­збільшення обсягу нау.коlЮЇ ін­формації та одержання додат-кових иаукових даних про

планету Венера і космічний простір.

АВТОМ;ітична станція «Веке­ра-3» має вагу 960 кілограмів.

Ії конструкція дещо відріз­няється від констру.кції стан­ції «Венера-2» складом науко­вої апаратури. Ця станц,ія ПОХЛltкана fЮзв'язати рядно­вих дослоідних завдань. Автомати,чну міжпланетну

станцію «Венера-3» виведено на траєкторІю, близьку до роз­рахованої. .НаземниЙ команд­но-вимірювальни,й комплекс стежить за польотом обох станцій «Венера-2:о і «Вене­ра-3» та керує роботою їх систем.

За даними телеметричної ін­формації, 'всі системи станції cB~Hepa-3» працюють нормаль-

но. На 12 годину московсько­го часу 16 листопада 1965 ро­ку автоматична станція «Вене­ра-3» перебувала на відстані 65 тисяч кілометрів від Землі над точ,к{)ю земної поверх,ні з

к?Орднн~та.ми 23 градуси 25 МІНУТ ПlВНIЧНОЇ ши.ротиі 99 градусів 39 мінут східно.ї дов­готи.

КоордкнаціЙ'НО-Обчислювал ь­ний центр обробляє всю одер­

жува,ну інформацію. На фото : в хвилину в·ідпочи,нку.

Фото Є . УДОВИ'Чe1t'Ка . (Фотохрон і'ка ТАРС).

РАДГОСПИ, ЯКИМИ УПРАВЛЯТИМУТЬ ПО-НОВОМУ Колегія М ін і,стеРС1'Ва с і льського , llt apCтrвOIМ орган ізується р,ада рад- І ся ,на :р.іl8ні державних , застосову- ,го ви,користання БУДI;!'НК И , с п ору ­

го!ОпOдJa,pcrBа СРСР роз,гля'кула ІГ0СПУ на чол і з ди·ректоро,~ . до ваних у ,колгоспа.х . . ДИ, сільсь'когосподарськ і ~l а!ШIlIiИ , питання ІПРО створенн я :в 'ряді її окл аду ув і й~у7Ь сек'рета,р парт., 8ели.кі права надаються ЦИ'\1 . 'І1ранспО'рт, замінювати застарілу ра,йон і,в Ікра іни екопери.м~нта"Ь'Н ИIХ ,KO~I'Y , ГОЛОВІні спеціал істи,ке-р).,ю- :господарствам і в Іреал ізації го- І техніку Ібез ПОГОдJження з Ірай он ­'Р'аIдГОс.пLв з н-овоюсосте.мою уп- І ч і в і ,,!J;Дііл'к,ами, ,голова роб і'N{()о~У, 7авої .проду,юції . Так, радГODПИ ІНИМ '8иробничим у.пр а влі нням і ра,влін,ня . Що являтн,~'у7Ь собою секретЗ/р комсомольської ор.гані- не траНОООРТУ'ва:тиму7Ь іїна раЙфі,н-вЩц.ілом. ц.і rocПОДЗірс;ва? І зщі ї, а також лереДQlJ!;і ро6ітнJ:lf' І ЗЗlГО11і вельні пункти. Все це БУJl.е ,Коле.гі.я розмянула . t>акож. п ід-СтворюваlН'~ радJГОСПИ ,перево· ки (не менш як 50 :процеНТІВ обо'в'я\Зком торговельни.х opтalНl- С]ІМ·КИ JJ'РIfИQМ у МОЛОД І до СІJlЬС Ь-

ДЯТЬСЯ 'на IПО:ВНJ!iЙ ГОСП-РО3lр а,хунок . і усьо'го окла:ду іР'ади), Я\кі ОІби'ра- , з а,",і'й, які 3 метою прискорення lюrooоодарськнх ,в уз і!в кра їни. В В YlДОВУ г~подарства , .ЙО'ГО ,СИlСТе· 1 7ИМУТblCЯ щороку ,на загальних ІДОІСтаlJiКИ ПРОДУік~ і в с.поживачам, цьом'у 'ро.ці НІЗ. перші К У'Р'С И прий­~y управЛlН-НЯ, I8'НУТР,ГОСlПод,арсь- З'ба.рах ,колективу rooпода,рства . збереження ЯКОС'І'І, І зни,ження .нято пона,д 38 l'ися'ч Ч ОЛОВ!lК . 82 'КИ'Й ,розраХYlнак, штатюш розпис . Йа..да lр03в'язувати'ме головні ПИ- втр.ат сам·і доставляти,муть їх у ,п.роценти з н их сільськ'і жител і . слуЖJбови'Х осіб, оплату п'ра,ці 'вн· І тання управління ви'ро.БНИЦ-ТВОМ , м іста та -робітничі .селища . ,Колег і я >ПРИЙНЯJlа р ішення збі-"ь-зна. чає Iкерів<ниЦ'ГВо . ра~госпу . І ,го~пода рською і фінансавою ді. Pa~aJ,( 'на,ДІаіЄТЬСЯ широка шити :~насту"П'ному 'році 'П'ри,Йо.м

ГОЛОВН!lJМ ОРГЗ/Нlзатором ви· . IМОЖЛIІВIС7Ь господарювання, а . до ВУЗІВ на 2500 ЧОЛОВІ'К, особл и" робнИЦ11Ва БJ\Де директор . для І яльнютю. . . їх ,керівництво дїCTa€ 'пра·во спи~ 1180 на Фа,КlУЛЬТети дефіцитних сле-ширшого за.lj учення ,робі'тникі 'в і 3аКУПОЧН. 1 ЦІ,НИ в ек()пери,мен- , сувати з бал ЗіНСУ м{)рально .за-І ц і альностеЙ . СЛУЖlбавці.в до Ylпр,ав'л·і ння rоспо- т,альних ра,дгоспах 8оСтановлюють- ст.ар ілі ,Ї непри,датні для дальшо- . (Т АР,С).

життя ДЛЯ НАРОДУ ~~~#~##~~~~~~##~~~~~'~#~~~~~

\ До 50·ріЧЧJJ РаАЯВСЬКОЇ влаАИ ~ ~

До 90-ріЧЧR 3 днн народжеННR М. І. НАЛІНІНА Плакати, виставки, КОНфОРОНкії ! в БУДИНКУ з ко.лона·ми на столич,ному ПJроспекті Мар·к­

са, де м і ститься музей Ми х,а'йла Ів<аIНОВllча Калі·нї,на, в !Ііі дні панує нез·вича'й,не пож'ваllмення. ЛЮДСЬ1кі потоки течуть вазу­Сllр і,ч один одному, СТIІ·каю· 'ІІІСЬ у залаХ,на сходах . В ощній з :кімнат ко·м.сомо.льськ,і бюро П'РИ'Й'мають юна'ків і дівчат до. л а,в ВЛКСМ. ВеСТIІ6Ю,lЬ музею Цlілі ,дні РОЗц~ічени,й червони·м11 Г і1 лстуками: ПlOнерсокі дружини Моск.ви ,проводять "утсв{)ї збо­PII: на Te~! y : «Бери· з .комуні.ст і,в при,клад» . У лекційному залі од­на за. одною йдуть лекції, зуст­,річ і з 'стаРИ·МIІ комуністами -со·ратllика .... IН М. І. Ка.1іllіна. Дорослі і діти ГОДlІнами ходять

ІіО залах музею: у,важно. розгля­

д:ають фОіографії , картини, СКУЛЬПТУ'РJl, осо.бист і реч. і Михай­ла І,вановича, пода'РУНКИ11РУД<Я-щих, читають документи, слу-

хають ,розпові!J!і екскурсовод.і.В про ЖlrYТЯ і діЯЛЬін і сть револю­ц іонера-лен' і'нця, .ви,датното діяча Ко'М у.н і·СТИ~IfОЇ па рт ії і Р адян, ської держави.

«Ми.хаЙло Іван,овач ,К,ал :' Н'::Н -це жи,ва історія епохи, - читає­МО ми на одн і й з ма'РМУРОВИХ до­шQк ,РЯдіки З «ПраВ~ЬІ» , на,писа­ні ,в зв'язку ЗЙOlго сімдесяти'рі ч­ЧЯ·М. - його б іо.граф і я ,пер еП,l і ­таєтЬІСЯ з літописом масово'го ре­ннлюці.Йною руху В наш і й .краі­н і » . М. І. Калін і н прожив велике

яскраве жи·ття. Все воно було п,рисвячене бо'ротьбі з а шастя н ашого на роду . НаРОДИІВСЯ .він 19 листопqда 1875 року ~ селі Верх­НЯ Троїця Тверсько.ЇГуі5ер,Нії (те­п ер Калінінська область). Бать­"о ·був ,\lало.земе.1ЬНIШ ·се.1ЯНlfНОМ . Що,б ПРО:ГIО\.'1УВnТИ с і ,\I'Ю . часто їз­див на «віДХОЖI~Й ПРО\lllсе.л». 3 .ра·Нll ЬО,ГО ДlIІТИ1НС11в<а пізн а,в Ми­хаИ .. 10 ІвЗf!ОВИ1Ч тяжку селя.нську п·ра.цю. За.зн а в горя. працюючи хлопчи.ко\! «,нп .побі.геН I>~ах» у \І :сцево,го .поміши,ка.

rB i c i-мнадцятирічним юна,ком всту.пає Кал іиін до лав пітерсько­ro пролетар іату. Спочаl1К'У він -учень на .па :тронно·му вавод і «Старий а:рсенал», по.т}м -то>­юа,р ,по металу на nутілов,сЬІКОІМу. Тут' учи,вся в і'н класової револ.ю­цій:ної бо<ротьбlГ, тут познайо,ми,в­ся з маркснзмом і 'ВСТУ'ПlfВ до ла'в РСДРП. У .музії ек,спон~'€ться OДIIIН ці­

кави'й поліцейськи,й документ , що ві,дноеи:ться до першого а'решту Ми!хайла Івановича В 1899 роц:і . В ньому ,говориться про те, що

Калі'нін справляіВ нар~бї'l1НИіків

ЗакіНчуєть~я новорічна передплата газет

і журнаЛів ДО к.інця передплати газет

і журналів на 1965 рік зали­шилнсь лічені дні. Закінчуєть­ся вона, як відомо, 25 листо­пада. Між тим в Броварах є ряд підприємств, де багато бажаючих і досі не оформили передплату.

На заводах порошкової ме­талургії та холодильників Пе­редплату припинили фактично ще мkяць тому, а охоплено нею 50 п,роцентів працюючих. Тут слабо популяризуються га­зетн "Правда», "Киї.вська правда», районна газета «Но-

. -

~ жи"я~ І' Не всі робітникн охоплені

передплатою на меблевій фаб­

риці, у мостопоїзді .N!. 814, на І шиноремонтному заВОДІ.

Завдання полягає в ТОМУ, щоб в дні, які залишились, S надолужити прогаяне, ОХОПи- ~

ти передплатою всіх без ·ви­нятку працюючих, особливо на "Правду», «·Київську правду», рай газету Нове /Киття».

Це - спра.ва честі партій-них організацій, громадських розповсюджувачів преси.

В. БУТНJКОВ, начальник районного

агентства «Союздрук».

2 НОВЕ ЖНТ'ТЯ 18 Лl!стопада 1965 ,року.

«дуже шкідливий вп,nи·в», орган і­зовува,в таємні ГУ'Р11КИ 'на фабри-ках і заводах, РО'зповсюджував Гі ідJпільні 'книги і проклама.ції «Петербур:зького Союзу боротьби за визволен'НЯ робіТНIfЧОГО кла­СУ», Я1кИ\м !керував моло,дий Ле· н і'н, «відвід<увавсхо.дки фабричн і , аг і ту,вав м-іж ними' та схиляв ї,х до страЙIКУ». Михайло [,ванович згодом стає

професіональни,м ,ne-волюц і,О'нером . ЛегаЛЬ1На робота чер,гується 'З

нелегальною. Чот~рнадu.ять ра.з.і ·в

М. І. КАЛІНІН. (Фо.тох,рон: 'ка ТАРС) .

І(алінін б~~в у тюр'мах та на зас­Іlанні. Кілька раз висилали ЙО<і'П в рі .д'не село . Але й та,м він ів і в пол ітичну ·роботу ооред селя'н , заіклш,аючи їх активно виступа­ти прuти поміши,к і1В. На всіх етапах боротьби ва

повалення царсЬ/кого са.модер­

ж а;встВ<а , за перемо-гу соціалістич­ної 'революції М. І . Каліні'н ВИ'ЯВ­ля'в безстраШІність, ст і.Й:кість, від­дан ість спраВlі. В жовтні 1917 року на йо,го квартирі ,В і дбулася одна із зустрічей В. І . ЛеJіЇ'на ·З

'членами ЦК РСДРП(б), п,рисвя­чена підготовці з.бр ОИll ого по·в­ст а.ння.

Після ЖОВТНЯ М. І. Калїні'Н був міським головою в Петро­гра,д!і , лотім - KOMioapJM MicbIКO-го госпOtдаРС11ва. УІІ! з'їзд ~КП (б) обирає Йо.го членом Uен~ралЬіНОГО Комітету, а пленум UK - 'кандидатом у члени ПО · лі1'бюро. Найважчим для молодої Ра­

дЯ<нської респуБЛБКИ був 1919 рік. . Кра,Ї'на палал,а у во.гні громадян­сько,ї війни. Лютували 'ГОЛОД, розрух,а . В ЦИІХ J1Monax ВИНЯllКО­во ·важливого значення набylвало змі<lliнення зв'язку з СОЮЗНИlкам пролетаріату - селя:нст,вом. І ко­ли помер 51. М. Свердло,в, ІНа

ПОСТ ГОЛОВИ Всеросійського Цент­рального ВlІ1кон,авчоro. Ком ітету В. І . Лен і н запропонував М. І . Кал і н,їна.

- Це товарищ - говорн1В в і'н назасї,данні .ВЦВК, - за Я,КИМ близько дівадцятИ1 :рокі.в партійно; роботи; сам ·в і'н. смЯlНIІІН Тверсь­кої гj"берні.ї, я.киЙ має тісни'й зв'язок з СeJlЯ'НСЬКИI\1 господарст­'ВС'М .і по.стіЙІНО О'новлЮ€ і підеві · жує цей зв',я<зок . Петроrра.дськ· робітники з~'міли переІКОНа ТІІЮЯ що ві'н володіє вмін'НЯМ пі~ходи· ТІІ до шwро·ких .ве!}СТ1В l1РУДЯШИ)(

мас . .. .в тепеJ»ШНЇЙ- МО.мент все це особливо· 'важmr.во (Т·вори, вид. 4, т. 29, стор. 202).

.J.,ва'JІдЯТЬ оі м років очолював М. І . Калінj,н верховний орган державної IВла ·ди Кра їни Рад. Надзви·ча'Й'но ба.гато з:роби.в В'ін з<а ці роки в !галузі зміцнення со­lСЗу робітнИ\к(в і селян , згур­тування радяНІСЬ/КИ'Х народі'В у

~РУЖ'НЮ, ,братерську <:і,м'ю , підви­щення обаронної МОГ}ТНОСllі к:ра­іни, і· на'решті, 'В галузі Іви.хова·н­ня нової людии . Михайло· Івано­вич бз,гато їздив '110 .країн і , бу­ваl8 на з.аводах, у селах, на но.·во­

б.Ytдовах, вів задушевні бесіди з робіwшkа,ми і СeJIIЯ'на,ми, баrато виступав і писав. За ча,с роботи на посту «все­

союз,н ,уго ста'РUСТИ» М. І . Ka.li·Hi,H одерж,а'9 блllЗblКО трьох іМ.ільЙоні,в ЛJIICті,в тр.Ytд·ящих, п,рийняв близь · ко мільйона відвіду.вачі,в. Усі пи-тг .ННЯ і с:ка.р;ги ві.н ·вир і ш\'вав вега·Й·но і· ОГl'равEЩJIИВО. . Близько .JI)BOX тисяч статей , ,про­

мо,!: і бесі.д з р'іЗllИХ питань со­ціалістичного бу,діВНlliцтва зали­шив нам у опадшин;у Ч'У'до'Вий СИІІ лен і lН<С}>ІКОЇ партії. Всі вони прой­няті 'Гли!бокою ві.рою в персмогу ОП'Рlа,вн іпа'ртії, принципі альн істю . l1ереконанkтю і I1ра.ВДlllвістю. По НIf.Х В'ЧИТИlМе<ТblCЯ жити і працюва ·

ти ще не оД'не покол і'ння .1ю.деЙ Ко.,и читаєш його ,висловлюван­ня, здаєтblCЯ -ні,би ба,гато що гово­рІМОСЯ тільки вчора. асобли,во

це 'СТОСУЄТblCЯ його п:раць з пи_! тань ~ш!)'ністичIНОГО пиховання. МЮЛОДІ , 11Р·у.дящих.

Михайло Іва.нович, ІІ<априкла.д дуже пі'КЛУ1Ва8'СЯ про 'вwховання ідеЙІНості у 'радянських людей Ідейність, ГQlВорив він, до певної міри молодить людину, роБИіТЬ її білМІІ живою і Ж:lТтєра\1існою. Тільки, та ЛIQДИ1на 'Може .бути щаслива, ЯIl~а ставить перед собою вмн'Кі цілі і бо·реться за :f{lих усіма с,воїми си'ла:ми .

МIf.X<зЙло !'ва'нович Калі'нін, вірний соратник вмикого Лен і'н'а , іБічщ) ЖИТИlме 'В ,на))QДНlій па,м'яті як I8НIСО1КИЙ' 11'рИ1Клад сеззаві1'НОГG служіlНlНЯ ЛЮДЯМ прац і , вірносТ1: партії, відданості сп,ра'ві кому­нізму.

Г. ГРИГОР'ЄВА.

Про цікаву і змістовну jЮбо- ЧИМАла ПОВЧАльнага за- , ту бібліотеки Русанівської се- ПОЗИ'ЧИ.Щ гост і в Р '>'санові . \ редньої школи районна газета Про ДОСВ :'д роБОТIІ ш:ю іщ,;ної б і ·б· ~ «Нове життя» jЮзповіла у но- ліатек и док.1а ,дно ,Р ОЗПОВ Ї.1 а ї ї з а- , мері від 16 жовтня ц. :р. Ци- ві,дуюча На,д і я Непер і'вна Пан- ~ ми ~нями сюди для вивчення ченко і ди'р ектор .. школи алек'с і 'й ~ ДОСВІДу цього культурного Сам ійлович З а,єць. ~ з~кл.аду з'!хали~я м.аЙже всі ЯК готуються і проводятьс я \ БІБЛІОтекарі шКІЛ раиону. тут м асові зах.оди, уча,сники, се- , . в цент!'і уваги сеМінару - мі'!І ,а,ру переКОlfаЛIІСЯ' н а прнкла., і '

Пlдготовка до славного ЮВІЛею ДИ'Т1ячо;го р аl1·КУ, UЮі! і\.'1б v'в ся тУТ \ - 50-річчя Радянської влади. в іОЙ . день. T~Ma його ' « КОіК!Ю ~

R,р аця І п.рофесl Я по,чесн а ,і в·а,іІ\-

Ща маЖЕ і ПОВИННА зра- -" и'ва .в нашій к,р а їн і,>. бити шкілЬ/на б ібл. і отека, го - Після :В'СТ~1П'НОГО сщчz ~ прп вс. ~

ТУЮЧllеь до ювілею? Учасн'ИКИ ее-.1Иіке право на пр~цю. що 30.1 0-

~liHa.py .одержали р·іЗНОlм,ан і тниЙ б ~ матеріал. U.e бібл іотечні пла,кати: ти'~~~ УКВJ~Ш з ~ .. писане в Р ;J ДЯll-

СblК : И КО~СТИТУЦІІ , С.'ІОВО В3 Я ,111 «Поруч З баТblКами боролися ді- ' ~ ТИ», «Герб ра\.'1я'нсы�її держ а'Ви», ЛЮДИ Р І ЗН;ИХ лрофс.:і, Й. д іти з .од­

наковИlМ 1нтересом слvхал и л :+;а · цитатою якого є СЛ;)l8а С. Я. Мар- Р.ЯМ;ОЦОООї л і.к з ,р,н і В і ру ГРІІН)-' ша.ка: РІ'ВНУ АлекеєЄJВ У . ,к()·.tОа, Й'нерn ЮХ ІІ- \ .орел .і лев, <збо 0·р.1ИIЦЯ :vIa ОлексіЙ'ОВllча Солов'я. ОдНУ 3 \ У нас не ПРіш.рашClЮТЬ герб , краших. д.оЯ'РОIК . СТОЛІІЧНО 'Ї об.і~с - ~ А золотим Еінком пшениця, ТІ Мар,: ю Заха'Р J ВН У ПIІ.1ЬТЯ-Й . Всі . Могутній Молот, гостри.й Серп. ВОН/І .говорили про ,ВС.ll1 ,ке шастя ,

!ї,рацюваrrл, тмрwги на <Іл а ,-а

Порадились бі,б.1іотекарі про с1 юБИ,\IОЇ. В :іЧИЗ !і И . 3. 3іКЛl!ІкаЛIІ уч- ~ К'ниж,кові вистаl8iКИ на те:vlИ : «Ми , 1' :,8 УС.Лlшно O-ВОЛО<Д І ваrгll з,нанн я-" обіц,яемо лен ьнських сл і в 'ні\!оли :vIИ, готувати себе до В Н<КО'нан,н я '

ран'ки «Краще Жо,вlН.Я "'Ш не зна- uюї :краї-ни . . у житті не за6увати», дитяч. і вели'кого права ГРО~lаДЯНlfна на-!

єм св,ята, HeдapeIМ'НO ьсі ми жо·в- За,кінчи'Вся ра.но.кве.1ИЮ!М КОІІ­теняrrа», чита<щIКУ конференцію церто<м дитячої ху,дожньої са\10-«В наши·х .раді<ших ДІІЯХ розцві- діяль·ності. Монтаж «Пра ця і .110-

ли 11ВОЇ, Леніне, :м'р·і ї». Обмі'НЯ- ~И\Н~ невіДjдільні», вірші , пісн і та ~ лись учаснию! семін а ру і дум,ка - І'НШІ номери дуже сподоба.1Il.С I. ~

МИ 1llPO Il'рОlведення колеКТIІВНИ.Х шкіЛblНЮI ку.1ЬТЗірміЙцям . ~ б К. ЛІСНЯК,

о говорень К!lИ'Г, П'РОВЕ'дення дис- завідуюча районною дитя-

пут;в та ПОДОDожей IПОКНllгах. чою бібліотекою. ~

Увічнити пам'ять загиблих

\ , \ \ \

У черговсщу .внступ і по те- та,.БО\рі В ІИС ЬКО:ВОJ10ло нен и.Х г і 7- ~ дебачеН'!-ІЮ IІIІСЬімеНВI!К ла у,реат лер:вці ЗНИШІ:ЛИ б.1 И:ЗЬКО. З ТН- ~ Ленінської Il'реч і ї С. С\ІИР'НОВ СЯ:Ч раLJ;Я<НСЬ/КlUХ людей. ~ .rO,BOpIFB п'ро те, що ІКОЖНОГО 51 'В НОШУ пропозицію : роз- \ ДНЯ :МИ1 ПОlвин,н· і щось робитн почаТІ! д06ро,в;.QЬНИ Й з'б :'р .КОШ- ~ для V'ві,Ч'не:JНЯ пам'яті ти.х , хто т і,в на споруджен-ня п З\!'ятни - ~ .в,і ·д,да'в CBO~ життя з,а честь, к і в з:аГН'БЛН' \I, щоб :па,\!' ,ять 'ПРО , свободу і 'незалежн ість люби- них Жllла у ,в :,ка .х. ~ мої Батьківщини. ' Пеlве н, що наша громаДСI.- \ В ідомо, що В боях за з'в і.%- кість ·гаряче п і дrРЮlає НЮ \

нення Броварі.в наші війська пpgПО.Зlщ ію. ~ нанесли ворагу :вел:~кі втра· М. €PEMEHKO, , ти в живій Сlмі і тех'ніці. Ві- вчитель. , ~C·M'O і те , що ,в Гогол івсько м у М. Брова·ри.. ~

O#~,~~~~~~~~##~~~~~~

llедmozічні

роздуми Треба, і обов'язково ... ОСЬ І разпаЧАЛАСЬ

дpy~a навч·альна чверть.

Разом з ст а'ршокла'СНИlка.ми за па'рТ1И с.іл'И ті, хто ,вперше <в цьом,у .роuї пер.еступИJВ П'ОІріг ш.ко.~И. Здаєтьс.я зо.'всім 'не­даlВНО 'В'()н и ,п,рИlЙшл и дО :НОС ра'зOlМ з ,батьками . Ik-e тут Ібу-

ло для НИХ но'Вим, я:езна,ЙО.М'ЮI .

З 1llРИ,Х<ОДОМ .11.1>1'11І1111 ДО ШК'()~~lI Г'ОIlЮ&НИ'М для Н'еї CTa€ С.тав() «Тіреба». Т'реба БУТІ! :з осеред­жеНІНІМ і · у,ва'ЖНИІМ Іна ур-сжа'х. треба ви,кон увати- домашн і заIВДIЗIН,Н,Я, тре6,з< ,н,е заJ1Ї:знюв·а·

тись .. . Багато «треба·»! i .................... _ ...... _ .... _-_ .... • ........ •• ...................................... ~ і ч ... rOToBj вапжj клуб j бjблjотека до робот ... ваиику? і

Але ЧОМу с.аме? Адже ДИІТИ­на Мlи,слитьконк;ретно і для

неї цілком л.РИРОД·н,е пра,гнеНllЯ' ЗIВ ',язати свої нові обо'В 'ЯЗКlI із ,д іяльн і,стю, ЗВlllча,йно<Ю д.1Я неї.

і і

lі PA~~:";; Fr'!~~~~~ ~~; ;::ro~~~"HI ;'P~:~.~~;y ~~"~~~ І да13'Н.о , але для 'баІГатьох різке б і,бл іо тею! п.і дпоряд!кована сіль- коро1'J{ИЙ періо.д Івона. вже • ПОХО\ІІодааня і вмик",й снігопад Сl>кій Раді депутатів трYIдJЯ- ВСТИ1гла дещо з·робнти. Орга- :

і стали неспо.діванкою. Тим біль- ЩИІХ, а ,клуб належить рад- нізо.ваао хор'ОВИЙ Г',"рток З 17 ! ше, небажаним був прихі'Д зи- roопу. Проте о,БИJIIва .ГОOllOl.lIIа'рі ЧОJІО'В~К, а також гурток ба ,я- •

• ми для ти.х кер і в'ни'кі'в с іл і не прид.іляють їм доcrатю-ої н іпі:в, ·керу.ва.ти Я'КIІ1М з,апро- : • культосвітніх закладі'в , де уваги. По-перше, ; ,клуб і біб- шено с.пеціал.і07а з ,Києва . : ~ влі'ТоКУ до неї не 'готу,валися. ліотека дуже тісн і. 8,5 тисячі КілЬ/ка концертів . і виста,в : : Не ,мож'на сказати" що к.1уб )(tjит .розміщені в однійн€ве- влаштували шефи робі.тни-! : і бі'бліотеюз в К:няжичах зов- ЛИlк.і·Й кім'наті, читального залу ки ,київського за ·воду «Xap'l'O- • : СЇ!м не підготовлеНі до роботи немає. Клуб мо.же 'вмістити внк». ! : в зrnмОІВИХ умовах. Приміщен, лише 160 чол.овік , тоді ЯК в . ЯК бачИІМО, справи З'рушені •

і 'НЯ , 'в ЯIКОМу розташо:ва'ні U!i смі налічуєтblCЯ кілька ТИlCяч з м ісця. Але зроблено ще :і заJ<Ла,ДИ,від.реМОНТО.ване, все- ж ителі.в . .отже, давно на.зр іла мадо. Та чи й можн,а вима.га-редині сті'НИ побі лені, пофар- потреба збудувати нОве п-ри,мі- ти більшо,го при та.КИХ умо-

: бавані вікна й 'д,вері. Але шення ,клубу й біб.1і:отеки, яке вах? Ад.же можливості ,гурт- і • У'М 018 И' ДJIIЯ роботи 1'ут не б ·ві.д.пов і:д<ало залита.м Труt11я- KiBU::B дуже обмежені . В клубі : : моЖ'на ,наз'вати нормаЛЬНIІІМИ. ших . холодно, С1І.ена гола, 'на ній : : Коли для бібліо,теки па .1ИВО Та П'оскї;ЛЬ/ки такої можли- немає навіть по,ганенької де · : • за.везено ,повн і стю, то клуб вост і поки що немає, потрібно ко·раd..l.Ї'Ї і зав іси. : : НИМ зов6м не забезпечеНIІ'Й . добре налаго.ДИіИ роботу в іс- В організації кулотур·но.-м,а- : : Правда, в за.1і для глядачі,в нуючо'МУ Іклубі . На. жаль, во.на сової робо,ти клубу й бібл і о- : : Heмa€ ЖQЛНОЇ ,груби,ТОЖ .Ї то- прово.ДИТЬОЯ 'тут В'ряди-годн, Teu:i потр і бно подати 'негаоЙ'НУ : : пити ніде, а оп-а."IO€ТЬСЯ Лl~ше від ВlfЛа,дку t110 випадку. А це допомогу . .ванн чекають її :ві,д : : ощна ,к і М<нжа за сценою. Ке- roму. шо часто мі'НЯЮТЬСЯ за- виконкому ,сі.nьсько.ї Ради , .аи- : і рі,вники м ісцев'ОГО рад;госпу в і.щУюч і , Іклуб м і-сящгми стоїть реrщії рад;го,спу , партійної і : : і мен і Щорса давно збирають- закритИ1Й . ась і все минуле л і - комсомольської орга !~ і.заціЙ.: : ся ПРQВести тут параве опа. 1'0 ' не 'було за:відуючо.го, клуб Слід 'Залучити до актив'ної: • вїJI;юрив,али т ільки пitд час де- культосвііньоїро.боти ВЧlнел ї'В : • лення, однак цей ,"обрий на- • • монструван·н·якінофільМіВ. м.'сцевої серед'н,ьої школи, ко- • і юр так і заmг.шається не вті- Близько ДВОХ місяці:в тому муніст і'В, КОМС(ЩОЛЬц!В. : : .1еним у жнття . на посаду завідуючого. клубом П. ТЕПЛЮК : ~ .............. _ ...... ...-_ ........ _ .. _ ............................. _ ........ _.:

51 ПРlllга'Дую Оідl!іН ВИ'П3.JО-К 3 м,оєї п:ра ,ктНlКИ . Першоклас­ЮЩЯ ОЛЯ за,я,вила м,а.тері, що во,на не хо,че ВЧИТІІІСЯ, що їй де... .'/ііе пО'трібlЮ. Ні'НКИ'Х ~OH­флliю· і.в У школі :В неї не бу.10. ~д'ібно.сті, у ДИ'ТИ'НИ середні, 80-

на ІР()1ЗСУд.1Іива, спокій.на , 'B'ДO~ м·а працьо:вита ·. Ба,чить а.1Я, Я,К пра,цюють її ма1'И, сусіlД И, .'РО· ЗУ'м іє , шо це по'трібно, а· В'ЧІІ­тись чомусь не потрібно .

51 пqр,аДИI8 ),.faTe;pil1aK op·гa.~ нізу,вати :режим .Відома, ш.о,б .оля на ,власному досвід і п~ре­І<оналась : знання, до.·БУl1і .В

ШК0<.1'і, необх іl,'J:ні і ЗЮJ:ЯТblCЯ їй не лише ,колись, а.1е й те­пер . Мати,Й(!і.УЧИ на роботу . CTaiJIa, 'залиша,ти д,очці з апИ/ж и.

з яких .оля, ,п<С!вертаючис.ь З' і ШКОІли, діз'на-ва .lась, де їжа, що треба :зроБИ'!'1І вдома. Д і!ВЧltНlка зразу\! : ла, що В·\I · і­

ти ч·и:тати ,все ж та'ЮI треба ... Ам,а1'И на цих ПР ИК.lа·да х 110-казала доньц і , ;J,.1Я чого їіі пот.р і6н і з нання.

П:'с.1Я цього .ол я поч а.13 ХІ)­ДИТИ Ідо ШКО,1И без будь-я,к пго примусу.

Д. ПОТУРНЛК, учитель, вихователь

подовженого дня .

с . СеМlIпо.1КИ , 8-f}ічна ШJ\О.13 .

групи

r-#~~~~###~~-##~~-~#~-_---------4----~-_#-#-~--_###--'------~--g---~#~~--#-#-~----#----

НА~оо~~ДІЛн~К 'в~;:~=i ПЛ ЮСИ І МІН УС И ~:K~=,H:::HC:~~~:~ OB<priв. ШД НИJМИ 'в ЦМWУ 1 ... \. не ЮJГЛИІ одержати lШСО:КИ:Й році ,БУJІО за.ЙІНЯ'l'О 230 ге'к- врю.ж.а:й - пооодні УМОlJ;И не 'ГЩРDв,. 300qpема, пі,д О'СНОВНИМИ На В1дмі'ну 'ВІі!Д 'МИJнушrх 'рю- ШИlilИсь, а IВІрожа:и, ,НШР:ИКJIщд, НЯ мJЖ'}JIЯ,щ'І1Ь та- пїщжимеНоНЯ ernpИJIIЛIИ. І :все ж пфи ци,х КУЛЬ'l1у!jНIМИ по){ідорами, ,юіlВ ,ВИ1IН)Щешн:я OB.O<tfi,B Пj)aIГ- в б.рнга.ді В. ШТ<ІІкуна, СТ3ІН'О'- Р·OOJIи:н Мі~нeq>аль'Ними lДоори,- 06С'l'31I11И!нах Іра~го:сп дО',СТРОКіОіВn Оі'DjJlКа.ми lі к.апу>сто>ю - 134 нули меХalніізуна:ти. с,і:вбу ол~р- вив 500 ЦellfГlHЄlpт ,з Гelктщра. вами. ВНQImJIИ іх ,в '3аlЛеЖlН'ОС- ВИ!КОНalВ рі'ЧІне завдаН1Н'jl ІПО' ГeiliЛ'Шj}И . ВИ1j)ОЩУВали' Їх Ін:а "JIВ, 'Н3ІПРИКJ!І(I'Д, проводили НаЙ'КlI}аще Вlj}О'ДИIJlИ ТУТ ІІіО'мі- ті iB~ ~31нy :рослин. п.~еІД здачіОіВОч,ьвдetpжаlві Іна 106 ПJющаlХ З-ІП'Ї!Д КJ}МЦИ\Х попе- <Jпеціа~ынo прwстосо>ваlНс\Ю сі- ДОІРИ, Оі1іIIЖИ та ІН'ші куль- цим IfllЗJШа <Ш1j)М3ІБОj}а'l1о>рі'я '1>0- ЛI)оЦelНТів. j)е'ДRmйв" На ",mк'ННlИ ГelктаlР, вал'К'()1Ю 3 'QДночаюни'М BIН~ceH- Тlу.р:и. БИ1ЛаанaJI:ЇІЗ Iза ,оооооБOlМ Маг- ІІЦСУІМ,овую'чи ін:а,СУІJ:д~и 'C'B .O€Ї ~ в еефЄіі!Н!>ClМУ, ВНОСИ1Л'И по НЯіМ;В 'j)Яд,к:и. mІОЮ. РОЗСaJДУ Вперше БУ'Л'О' заПРОВаіД.ЖI:ШО' ни:цы()Іго.. Коли наЩІ)У'ГОіМУ 'роБОО'и, іВИ'КlРlІІВа'ючи lНедо'- ~ 40-45 ТОН\Н міСЦelВlИХ доБІРИВ ПOlміДО\j)iів вwсаДЖУlВaли 'ма- О()іj)оо:ува:Н\!І!Я ПІЛ,ощ ,дО' і ,пїJcля ПOlЛ~, ~e 'були посї!Я'ні огі,рки, ЛVКИ,:МИ Ів,же ,заJ)a13 готуємо:сь ~ (ТОj)Ф·or:ноЙ;ових к,о,.'dIП.()>Сті<в) та шиною «СРН-4». На ОС:НОlВіН1ИХ ПО'ЯВи! сход:Їів таюtх куль'гу;р, ООіЯ'J!;И!ЛИ <недостачу '~аJІ:і,ю, 'l1O' ДО вир.мцеЮf-Я .Dи.сОIКОIГ'О IВ :Рn- , пО' 3,5 цент:нера ,м!і'нера.ль- площах пі;зн'ю к'аIПУ СТУ 8ИII}О- Я'к цибуля, часнНlК, м,оj}KBa, B.Цpal~Y ж IПО[J;ОIИfИ'ЛИ ЙОГО. ж,аю В 'Н3!С'1')'\П!IЮМУ »'оці. Всі , Н'ИХ '- С1'пе.рфосфа1'У, аМ1ач- щували безрозсадним спо,с,о- С"110ЛОВІИЙ' б!У\РЯіК. При ЦЬOOf)' Вносл,И! на 'к.ailIY(JТY аіМ<їач'ну ПlЛмці 'rnbд 'l'о.рО~ИlНУ ВИ ()Ij}a,H,i <на \ н,ої .сел'іll'РИ, :к;а1Л ійн()ІЇ солі. бом. 3а'г,рarги наба:Г3!'І10 змен- 'ГУ;С"І1()'І1а. СХ()ІдіIВ і ~іЛblкkть ,[}ос- ВOlЛУ. зЯіб', ІБІнос,ені ОРГЗ!Н'Ї"IJні ~О'&РИ- ! ,._~ __ ~ ____ q#,_q __ ~ ____ ~ ____ .., а ли:н Іна ІІЮЖІЮМУ юва~ратн'ому Хоч IплarНОіва вро.жа:ЙіН;ЇсТЬ 1 ва. ПіРOlдовжуемо і далі ЇХ

Me'J1pi ІНе 'змеНШIfЛа;(~Ь . Шд час ЦЬ'OlГ{Jiрічне Iзооо.в'яза;н\ffiя н3Іш заr1()'!10ВІЛЯШ. Провели піДЗИI~IО-

ДОВІР'Я ВИПРАВДАВ ПРОJ)W\3lаіНIНЯ ці овочі ,цамли ЮООЄ'І\ІТИВ :ВІИІКОН3ІВ - одер.жа:в ВУ ІСlіrвбу ЧI\JCiН\ИГКУ і циБУЛlі. На- І як ра!Ніні ~PDM '1'01'0 вО'се'ни на К:(}Ж'НOtму rrotl'ap.i по 125 сінІНіЯ,М ОВI()ІЧeJВіИХ КУЛЬТУ'Р Р \

КОМСОМОЛЬЦЯ Миколу Ли-сенка ,добре знають в селі

Кtrяжи<чах . Закі'НЧИ'В<ШIІ школу, .ві'н 'і1ішоlВ п'ра,цюват!! на фер­МlУ ок<Утарем. ВЧИВСЯ 'на ,к)'р­сах меха'н,ізаторіВ, Отав трак­тористом ..

МІІІНУЛОЇ зими, коли заЙlшла мова ;про ,створення в радгоспі

меХ3Jнізованих л.анок ,по -ІНІ/РО­ЩУ1ваЮfюка,ртопл і , іЮМСО:МОЛЬ­сЬ.ка, о'рганізація на посаідУ ла'НllЮВОГО IреКОlМендувала Ми­колу. То ВЩ)І!ІШі 'не П'о.МИЛИJJИ.СЯ. Ві,н 'ВИJП.раlв:дав їх .lI:ові'р ' я.

,Добре по.пр,ацювала ланка в цьому рОці, Меха:нізатори Іван Рома:ненко, Петр·о ШаМlрилен­

.КО, Дмиrrро Теселька і Ми'ко­ла Сокол ІВЗИ'МКУ 'ВОЗИIJJИ на .поля добри'ва, весною садили булі>би,орг;шізо:!!ано \!l'ровели старанний Д'О·Г.~яд за росли<н.а­.ми.

Це IПРИНесло ві.дірадні нас­лідки. На ко,жному з 140 .гек­тарі ,в вирощено по 105 цент,не­р ів ка'РТQlп.lібез :{атрат 'руч,ної

,праці. Ла'Н'.jiа однією з пеРШ/f,х в pa!lIJrocni закінчил,а зБИ/рання ,БУVll,о .

Знають \Миколу <як хорощо­!го з,ктивіста ,і ОJ)lга.нізатора .. .він член ,комітету 'комсомолу, .начаЛЬНИIК шта1бу «КОІмсо'моль­СІЖОГ'О 'і1рожектора». Часто

можна бачИ'ти його з чер'во­ною ,пов'язкою ДРУЖИ'lfник,а.

Він ,остигає ВЧИ'ГИ'СЯ У 9 клас і вечір'ньої школи . Нещодавно в ЖlІтті МIQЛОtЦо'го меха,нізатора сталася :ваЖЛИIВlа 'подія , Plо,го п;риЙ'н'ято ка.НДИIД3Ітом у члени

КПРс. Є. ЯЧНИК,

секретар комітету КОМ­сомолу радгоспу імен'і Щорса.

На фот\): М. Лисенко. ФОТО В. Полотняка ,

3 ·1~.pa'H'0 цеН'l1lfЄОР:Ш ()ІООЧі~В, l]j}OTe ці ""НОВ<"іОМУ IзабеЗПlЄчені. По!си - \ (~ ОСНОВНОГО IВlРОЖіаю "'" 'І' ,

ПОIta3НіИ1&И' ,atЖ Іні,як :нас H~ леноu,п,е пї-п'готов:ка пшр.пИI!\()- ~ ~IО)JКВоИ, буря.кі!В по 200 ценrr- 'Ч'/ і"< ,

зад()lвоІлы'яють.. Ми б МОі'Л'И :вого 1і100ПjЦаIРС'І1М. Опоруджуе- j нері.в . ОДelржаlТW наlбаlГаl'О ВИіщwй IВІрО'- МО іj)ООВ~;ЩУ 'reплицю. 2 тиr.я-ШИlj)ОКО З1\;С'ГО~,()IВУJ!ал'И г~p- жан, ЗОК1j)eма, ПlоміД<lj}іIВ, але

біцИJДИ іЗ 60РОІl'ЬІбі з ttур'ЯlНа- на ЗН3JЧlні<Й плО'щі в()ни були чі ,паРНИ'І(ОіВИХ 'рам 'буде перr-мп; Іна ЦИ'булі, столових 9У'РЯ- поса;джеНlL з зз:пі3lНelIfНі!){, 60 ведено Іна елек:rро,о'біlІ'ріIВЗ'Н,II'Я. ках, часнику, .мОj)юві. Пj)ОТЯ- па;Р,RИJюове гооподарс'rnО не М. ГРІНЧЕНКО, ! ГОМ . ВЄіf1е11аціЙІН:ОІГО п,еріощу (J11j)а&ИЛОСЬ з іIН'С'1'.аIВІЛени.м пе- керуючий Biддi.~KOM рад-П}юве-ш{ 3-4"'разО'ве рихле-н- ред Н'ИМ ЗаБІда'нням. Що ж до госпу «Т~бухівськиЙ».

D """""1"1' ## .,..:""~.?',...,. .,..,.,.,. "~~.#"';'...:"'..:r"'..:"'".,.c-"'''':--I"''''''''~''''~'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

ВІСТІ з ВЕЛИКОЇ ДИМЕРКИ ----------------------------------~

ЧЕРВОНІ ПРАПОРИ -­ПЕРЕДОВИМ ВІДДIJIКАМ

далеко за межами ра,д.госпу відом,і і,мена переДОlВих доя­рок відділ,ка. імені Лен,ін.а М. Постол, П. Ситюк, Н , Ми­ранець, В, Гера'си:~енко, Вони з честю 'виконують взяті зобо­в'язання, радlУЮТЬ БатькіВlЩИ" <НУ велики;м .молоко'м,

СаIМ<Qві'lIJдано ,п:ра,цюють і телятни.ці . 979 пра,мі,в сер ед­НЬО'д"обо'во,ГQo ПIРИРОСТУ МОЛО>Д­ня'ка -- та 'кий показник 'робо· ти теМПJШЦЇ К. КоН<д,ратен,ко,

700 грамі!! -- таких результ.а­

T·ilВ IДQl6ила,сь телятниця О, Ми­

ронець.

Відщі.тюк здає молОКО понад

річне завдання. За ниlм заlJJИ­шенО :радгоопни,й переХ/ід'ний Черв(}юm прапор.

В. ЗДБЕРЕЖНИй, членредколеПІ багато­ткражн()ї газети «За ко­муністичну працкf» •

• • * б20 тонн картоплі IlРОТИ 550

за пла,ном, 3868 центнері'в

овоч:в п<ри плані 3649 здав

,відділок , i~MeHi ШelВчен,ка. Ус·

піх ,за,безпечив ВИСОКИІЙ уро­

жай цих КУЛЬТУІР. добре по­праіЦюва,в колекти.в брига ,ди,

я:ку очолює П, Гришко. По

І оо <uентнері'вкартоплі з тек· тара на великі;й площі ,ВIlРОС­

тилlЗ ця -бригада.

За перш і сть у ВИКОН211ні зобов'язань по РОСЛИ'Н'НИЦТВУ відді,,'DКУ В,рУ'чено ра'ДЮСllНI1ЇI перехідний Червони'й пр а П'ОI)),

І. ЗУБ. член редколегії багато­тиражної газети «За к()­муністичну працю».

ДОСЯГНУТЕ - НЕ МЕЖА

~~_Cl_t_'_II_'''4.a'_'_I!_'_C_'_O_Cl_'_.''''_D_'_''48~~_''_~_'_fI.'.'.'.'_'8'.'.'.'.'.'

Результатами С'воєї роботи В цьому ,році, 'наша механіз,о ­

вана лаНІка задо,волена. Мож­на <без щ~ребільшення скав1]­ти: поп>рацюваЛIfМ И хо·роше .

I 'траlКТOРИСТ В. Л и:зун , і лан­к,а ,на чолі з К. 6езсмер'1'Н{)'іО все зробили для того , що,б д': ­лом пі'ДlКрі;пити взяті зобо;в'я­занн'я . На :кожному з 120 ,гек­таlрів ми' зі'брали, по 133 цент­неРlfбульб. 1596 'Юнн 'НІаІкопав я Іх своїм комба,Й,но-м.

ЛО Лuя PalrCmU1tX військ і артuлерії

Надійний щит Країни Рад 3 АВТРА 'наші 'доблес'ні І

Збр·оlЙ'Н. і Си'ли, а разом з І Н.ИlМИ весь :раДЯНСЕ>КИЙ' lНa:pQД

Вlдзначатимугь т,раащціЙ'не

свято -- день ракетних військ і артилерИ.

19 ли,стоп,ада 1942 'року по­наід 7 ТИСЯ'Ч га'р'мат і мі'номе­тів сповістили на весь ов,іт .ПlРО початок гра!нді,оо'ногоконтрна­СТУ'ПУ на;ши.й ві.йосЕ>к піlД Ста­лін:rра,дом .

Та,кого :при.голо'мшливоrо удару артилері'ї ворог ще ні разу Іне ,в.іIдЧ)'ІВаIВ на со·бі . Зем-ля тріскалась в ід гро хО'Г у гар'мат ,і IРООРІИІів она'рядів . Полонені гіт лерівцірооповіда­ЛИЗГОДОІМ: '«Цілі 'наші баталь­йони ставали на коліНlа, мо­,1Или ООга про В'РЯТУВlання ,від

• ВО!2НЮ російських гармат».

Маневруючи на полі бою во'гнем свого 'ди,візіону, ;ма'йор Сми'рнов пі,д:БИІВ 36 та'нків, з них 3 «ти'гри».

А ось, епі,з,QДИ бої'в за дніІПРО . ПершИІМ з а'РТlfлерис­ті'в пе<реПlрав.иJ~СЯ ін'а 'пр,а,вий берег Слаlвутича Герой Радян, ського Союзу М. А. МаренкОІ!!. Та гітлерівці не Діріlмали. Бо­ни КIfНУЛИ проти наших ІВОЇ­

н.і,в велику гру/ну піхоти і тан­

ків.

Віддаль між .батареєю і 080-

рожи;ми таю(!ами скорочується

з ХВИIJJИНИ на хвилину. 1000 ме1'рі,в... 800... 600... Га'рмати МОівчать. 3наха,б'іілі гітлерівці йдуть нз,ПРОЛQ/М , І тільки тоді, коли ІДо них зали<шило,сь 400 -- 350 метрі'в, Маренков лодав КClма'НДУ в ід:к,р ити ІВогонь ,

Г'римлять залпи. П,'ять танкі,в ві'др,азу заГOlр,ілись: llнші по­даються назад. В .це;Й час комбат ШВИ\llJКО переніс оогонь на ,вороту ,"іхоту ,і роосі,яв її .

Відзначаючи традиційне свя­то, наш народ CJI<1I'ВИІТЬ ОВ'ОЇХ ві,рнИlХ Сlfнів -- артилеристів, мі'НОІметнИ/ків і 'раке'1'НИК~В, я:кі маЙІстерн:о .воЛ'одіють ;ввіреною Їм технікО'ю і з честю BJIIKO­

нують с,вій 'О'оов'язок ,перед Бз,тькіВЩIfНОЮ, Ми слаlВИ.мо творців грі.зної ра'ДjJНСЬКОЇ

техн іки тт, Гра'бн<на, Петрова,

'!Іванова та багатьох інших,

відзначаємо 'caМOBi~дa<нy пра­

цю ти,х, хто В роки в,і:йни ПО~

стачав фронт ,грізною тех'ні,кою . І . І ПОістачає нею заlраз IнаШI

Збройні Сили . ..... . . . .......... ... ' ...... --_ ....

ГОір.д,істю раlLЯНСbllЮГО наро· ду і 'його армії були гвардій­CblКi ІМ і'НОМ,етн і 'чаС1'ИНИ, озброє­нібойови'Ми установками з реакти,вни'ми снарядами. Ві,до­мі «JКіз,тюші» КОРИСТУ1ва,nwcь зага,nь<ною любов'ю 'Вої'иі,в Ра­ДЯНСЬІКої Армії і ви,кликали ТIВlаринни,й 'страх У стані воро­га.

Батькіlвщина ІВИСОКО оцінила

бойові діла артилеристів ІВ

роки 'віЙ~нИ\. По:над 1.200 тисяч їх було' 'наГОРОДlжено ордена­

ми і медаЛЯ1МIf Радянського

СоЮ31У, 1600 чоловікам п.ри­

своєно ВИlСОіке ЗІвання Геро,я

РадянlСЬКОІГО Союзу.

3!3'раз <Наша Арм:я озброєна грі~нИlМИ 'раке'таIМИ -- Ікращою

збрО€ЮВ світі . РаДЯ'ItCЕ>кі ар­тилеристи і .ра'кеТНIІКИ завжди на бойовому п()сту. Вони пильно охороняють мирну

п'рацю ра,дянсЬІКОТО <нa'po~y -­бу ді'В'НИlКа к,омуні:зму,

М. БОЖКО, генерал-майор запасу.

м. Бровари .

~ фронтового К · блокнота «О :м у НІС Т И Іlе відступають! .. ))

В1'р а! IWI а ма,й:же ПОЛОВИНУ СВОЄІ матеріалЬІНОЇ ЧJаіСТИНИ і ссоБOlВОro скла~у, але артиле­ристи не ві,дстушrли. 8<J'ни підбили 1'2 вор'ооких танкі,в,З них 2 «ТИІГРИ» і примусили гітлерівців відступити.

Зима 1942 ,року. Важкі бої під ХаРIЮВОМ . На узліссі, 0,60-роняючи Iва,жлИlВИ!Й шлях, Зlай­НlЯлз, 'вогневі ПОЗИ'Цlії наша ба­тарея. Во:н.а· та .к ~айстерно \амаСКУ1валась, що її не вид­о обуло HalВiTb на близьк,і,й iдJC.11a 'H і.

Це і опокусило воро,жі тан­и осід.лати, шлях . Не Зl'lали

'не гадали 'Вони, <шо обор0' Нlють :йоro мужні арruлерис­И, які вже ма",и ,певни:й бо" йовий ідосві'д.

ДОlві,дали,сь lІ'і'ГлеР:Івці іП 'РО це тоді, коли в,же наблизилиіСЬ до нашо,Ї батареї. Перші снаряди, послан і 'нею, вивелИl з ладу .11:00 та'нки з фашистською

свастИ/кою. Ворог шалеНІів, ВіlН ще більше посилив 'вогонь. Неспо'д і вано за'мю,вкла OJща Інаша та)JIМЗТlа, по.рідшав во­гонь дРУ'гої... за,в'язалась ду-ель. Запалав ще один фа-ШИlСТСI>КИ,Й та'н:к, за 'НІ!lМ ще один. Та ІЙ 'наших аР'тилерис­ті,в І:та,вало все менше і Імен­ше. З3Jмовкла ,і д'Р)та .гар'ма­та, А в Т'Реті,й з обслуги 'за­ли,ши.тюсь дlвоє.

ВИ'РіШIliВШИ , ЩО З .6а'т.ареєю все шжінlЧе'НО, ворожі тан .ки рушили iJ!<перед . Та ЩО це? ОЖИV1а, 'наша Ігарм.ата, <посла­л,а ,вана у б і к !Воро'га декілька снаРЯ:ilів . Це стрілявнавіднИlККО~У-

ніст ! ,ван Кавун . Залишив-ШИlCЬ о'дин, 'в і'н ,в иконуваlВ Оlбов'язки і пі'Д'Н()ючика, і за­ряджаю'lОГ'О, і навідника . Весь ПО'ра'нений, з однією діючою 'Рукою, раДIЯН(:I>КИЙ бorати,р

ВИІІ'}'Кув 3ІВ : -- Комуністи не BiJLCTyna­

ЮТЬ!

Іван .КаIВУН До'вів, що Й один У !полі воїн, коли цей 'ВОЇ'Н ві'д.ll!а'ниЙ Комуніcrи,чніЙ пар­тН, Б а'т ь;к і вщиН'і. <Комуніст ідО кінця ВИlКОІна'в

'Свій оБOlВ'IЯЗOlК перед Вітчиз­ною . Во,рожі та;нки 'не пройш-ли ...

Д. КДЦ~НЕЛЬСОН, підполковник запасу.

_._'_'_'_'_'_'_'_'_'_'_'_'_~'_'_'_'_'_'_'_I_'_._'_'_._._ ..... _'_._._м.~._._._._ .. f_~~

Та досягнуте -- , не межа,

В HaC1'YI!lHOMY 'році !!Иlріши'ли 'ВИРОСТИТИ' ще кращий врожай , Го'Гуючись ДО 'наступних з'ЇЗ­ді'в 'партії, ~ИГ вже з,араз роз­гортаємо піIДГОТ'()в'КУ до ,весни ,

Г. НИШЕНКО, лан.КОВИЙ механізованої ланки.

ОСІННІ РОБОТИ В САДУ добре !В<р·о,дили В llbOoMV

році У ,нас ПIN1УНИIЦЯ та ФР'ук-­ти. БРИІІ'ада вже закінчила осі<нН і роботи в саду. Обкоп.а­ли дерева, :n.іш:ЖИIВИЛИ їХ, а та­кож обмотуЄlМО стовбури мо­л,одихдеорев для захисту !віlд

ГРИІЗУ'ні,в, На ро'ботах в ідзначаються

робітниuі М, <Кру'к, К. Семи­ног, М. Щербак, Л, Сwдо'рен­

ІКО, П . Рубанка.

К. ЄВТУШЕНКО, бригадир садової бригади.

КОJlЕКТИВИ КОМУНІСТИЧНОї ПРАЦІ

Між ПіраЦЇІв'никами !радгосп' робкоопу шириться 'З,магання

за ,КОіМУНПСТИЧ1НIУ працю. Ряд колекТИіВі,в вже уд!остоївся цього 'високого з-вання,

На 108,2 процент,а 'Вико,на!! десятимісячний план Т{)іваIРО­оборо'ту госпмаг (за,відую'чи;; П. СлободЯНЮК), М3ІГазин Іп ра­цює без ВИlхідних, Тут 'вели: кий IВИlбіlР 1'ов аlріlВ, висока культура тор,г івлі . Ко.1ектив комуна'рівціIВТlРУДИТЬ:СЯ твор­чо, з 'вогнию)м .

Так працює прод,3.вець '"РО:ДОВо<МЬ'lого ма·гаЗИlна на

lВі~'J])ілку іlмені Шевченка На­дія Il;ри.ма. Десятимісячний .план 'ТОlваlроо:бороту вона 'Ви­конала, на ІІІ ,б ПірОЦе'нта. І й ПРИ·QВОЄНО З'В3НіНЯ ударника

К()~llунkтичноі праці .

В. ПЕТРЕНКО.

НОВЕ ЖИТТЯ 3 18 листопада 1965 року.

Село Літки споконві,ку славиться своїми само­

роднltми ХУДОJКницями-виши·вальиицями. До та­

ких на,родних художниць належала колись

і Анастасія Дмитрівна Шолух, яка прище·пила

любов до самобутнього мистецтва своїй доньці

Марії. І ось уже двадцятий рік Марія Прохо-

рівна Ворона мережить різнОбарвними нитками вишиванки на ЛіткіВСbl~ій фабриці художніх вироб,ів імені Т. Г. Шевченка. В цьому році в учениці до матері n.риЙшла її донька Катя.

На фото: Марія Прохорівна ВОРОНА З своєю донькою КАТЕЮ під час Вишиван·ня.

Фото А. Козака.

Сільськогосподарські журнали li =_~~:~E~y I1

РеспyБLТIі:Кі3IНСl>ке ·ВИ! /'ШВ·НІІ-Ц11ВО «Уlрожа,й» ,наступного

'рок,у IВlшу:ок,аrrи'ме п'ять сі.ль­Сl:Ікогооподарс.I:ІКИ,Х журналів. Основне їх .завдання - ,,'опо­МОГТІ! трущівникам 'се.1а в пр,а,кти'чні,й роботі по да.1ЬШО­МУ пі:д:несенн'Ю сільськогоcmо­даРСblКОГО виробництва, успіl!lJ­

'н.ому пере11вО\реН'ню в ЖИТТЯ

р'ішень ,парті,j та уряду. я,кі' це журн,али і про що

'вони писа'l'ИlМУТЬ? «Хлібороб України» буде

таlКОЖ .lШрIІ'СII, статті, фото-М OIitТ а-ж і·.

робіт, ПОlраДIІ з екс'Плуатації ма'ШIІН, їх технічно~Оо обслу,Г'о" 'В)lва,ння і ре.~юнту, ,~,a 'TeГ'ia.111 про IIIOlВi ТlраlКТОРИ 'і сі"Ь>СblКО­,гоаПQдарСЬіКі маши:ни, ,но ВИШІ за'рубіжн'О,ї техніКІІ. «Зе.1ену ВУЛ,",ЦЮ» В:~'РИ 'в'а€ -ред,а,кц і ,я Т>lЮРЧН\1 здоБУТІКа!~1 сіЛЬСI,КIІХ ),м,;.1ьці,в - «Трибуна, Рilціона­ліза.тора» <буде в КОІжном\' ІІО­МЄ1р і. А для ,ГОідIlIН доз'В' ілля жур'на,~ ПРОПQlНУЄ ОВО>Ї\! чи;та­чам розділ цjка,вої інфо'рмації «У OB i,T~ на 'у1КИ і техні'КIІ». Про 'все -'нове, що в 1І'Н' !і,кає

у Пlраl<тиці 'сільсЬ>кого будіВНI!-цтва, писатиме 'ПОПУЛЯРН О-

Т)трботи телеглядачів

IВсебіЧ'но 6и-овітлювати роботу ,кошоспі,в і Iр'а1дгоспіВ,виро'б­югчих управлі,нь, життя і 11РУ­дов у ді,яльні>Сть пра.цішникіlВ села. Ба,гато уваги приділяти­ме 'в,іll! ПИТ3tННЯМ економ' і ,ки й орга.ніза-цИ сілЬІСЬК'о.гос,по­дарсокоro ви.р06ннцwа, НО'РМУ­вання і оплати п.р,а:цї в ,КО\1-

госпах - і ,р 'а'дгос,пах, п:.днесен­ня 'КУЛЬТ}1РИ землеробства, впроваджеН'НIЯ у IВIlРобництво дооягнень Іна,)'!ки та передово­

го ,д.оавіду.

у ЩО[,І ісЯЧНОМIУ ·н a'y1K'OBO-'ВИ­Іробничому журналі «Твари,н­ництво України», як і раніше, РОІЗпо.віQаТИl\1еться про дося:г­JiеНlНЯ н,а.УЮD та, передо,вого

ДОС'В' іIДУ 'в ;розвитку 1'вари'НІНИ~ ЦТ'ІІа, підвищенні його продук­ТIIJВНОС'ті і ЗНИIЖ€lНlні ообівар­тості, 'М'я,са, МО'ЛОlКа, яєць та ВО'В'НИ, пр·о спеці:ал'іlЗацііЮ ви­ро>БНИЦl'ва та орга,нізаll.:Ю ІВ'И­,ро'бюtЧИ,Х П роцесі,в нl3, феР\1'ах. Да.ва-НН\1УТЬІСЯ p,eKO\MeHдalЦiї ,по' ст,вqреnlНЮ . сталої кор,мо.вої

ба'зи та раlці,она.1ЬНОМУ ІВИ/КО­Р"ІСтан,ню корміІВ. ЧIІ,тач маrrи­ме іМОЖJIИ'В:IС'ТЬ ознайомитись з но'вина'ми у племіН<!І,ій спра­ві. 3Іна:чне м:сце віД'ВО~I{fJ'ЬСЯ ст,атт,ЯlМ з ветеринаріії .

техн і ч:ний журнал «Сільське БУlllівництво» . Ч!Втачі зн,а,йдуть в ,Н'ЬОIМУ статті ПІРО досягнення

Адм,і,нkтра,ція IБроварського телеательє В:Д\\ОІвилась надси­лати до нас в село монтеРil

для Іремонту 'l'е.lевізарів. - IВе,зіть їх до нас, - 'ка­

жуть на,м'! ательє, - :до вас

не ПОЇlдемо, бо :ві,Дсутній транс­порт.

Я,к же БУ'ТИ? Уявля€те, як

не незти телевізор 'з Плос.ко­

го У rа'йцентр ·на попутніоЙ ма­иlІІ<ні, n лоті,м повертатись 3

телеві,зором додаМIУ. Чи буде після цьоf'О вза,гал: потреба Ре'"онтувати Йо'го?. Ми ,вважаою, .що· 'монтер

лови'нен їхати до ~;ac. Що ж до "р,анспорту, то в цьому ди'рек­

ці,я 'наШОІГО р?дгоопу, -напев'не, не залиши:гься ОСТОРОНЬ-

ДОIПО\10же. Для цього слід вета,но,вити день ,приїзду мон­

тера.

Від імені телег лядачі,в І. КОСТЮК.

На стор і'Нlка х журналу ви­ступатwму'!'Ь вчен'і, кеР!ННllhИ

'і спеціалі.сти колгоспів і :ра,д­.f10СЛ:'В. Вміщув'з>тиметblСЯ ба,l13-то .довідкового матеріалу, а

~======================================

ТОRСОПЛАзltrоз ЦЕ - НАЗ,ВА 'інфекцій'но­

го зз,х:во'рюван,н.я. ~BO­ріють Ни'А люди, xa'l"Hi і ДИікі тварини та ПТІЩЯ

ТОIКСОlпл.а·зм,оз---о'дна іЗ при­чин ле,рерви ва>Гі'тності і пе­'Ре1дчаСНI!<Х ;РСЩ:ІВ, а Т3ІКОЖ на­'ро,дження XlіІ'otp'их дітей . Ро­'3}'ІМова ІВ і,дстаlЛість, С}1до;ро.ги, пара'л'ічі, ВQoДянка 'голови, 'ко-

БЕСІДА ЛІКАРЯ

'\1ал()поміТНИIМ'И ознаlками: .n і д­lВищення те'МЛе'р,аrryри, ·нез.нач­

'на с.ла,б:IСТЬ, 'гм()В'ні болі . У ва,гіl'Н.ої жіJНIКИ ця ХВ 0ll:юб а мо,же ур·азити пл'і~ .

Але токсоплаlЗМ0!3 можна не ТlіVlЬКИ ви.nі'куватИ>, а й по­пере-диrrи . Д()Il~ри,маIН>НIЯ 'режи­му ха,РЧУlван'н,я (,про що йшло- . ся вище), оооБИ!Стої гігі€ни (uсоб:rиво для ва'гіТ'НШI{ Жlі-нок) - таlка профіЛl3lКТИЮI 'попере<джеIlfНЯ цi€ї х:в·О\роби.

БаlГа.то кqрисного знайдуть чwтаlчів журна_lі «Механіза­ція сільського господарства». Пі,д. 'Рубрик'ою «Назустріч SO-lМ 'РОllro;ви'На,'А ВеЛIIJК!ОГО Жовтня» дру.куватИlМУТЬСЯ РОЗilО'вїді про ,доав'ід передо~ вих трактО>рНИХ брига'Д і ме­ханіlЗl3'ТОр~в Іреспубліки, інтер­в'ю та бесі.ди 3 'кер'і:ВЮI·к;аIМИ к,О'нсг.ру,кroРСblШХ 'бюро і за.во­Д:'В про .пер'спектквИі розви:г­ку сі.1ЬСl>ког.ОІСпода,р,ської тех­н·іки, ста:тті ви'З'наIЧНИХ .вчених ~po шляхи ,і напрями 'ком­плеКІСН'О,Ї мехаініза.ції сільсЬІКО­ГОСfюдаРСblКОГО виробн!!'цтва.

КеР:'ВНlIJкикмгоспі.в 'і ІР ад-гос-пів, ,еКОНQмісти 0зна'йOlМ-ЛЯіТЬІОЯ 3 досвідом в.пР'ОВа.д-ж еНlnЯ іГОСПР03р<і'Х J'onк у '11 т,р alК -ТС'РНИХ бриг,а:дах, метод'аl\lИ ,ма'теріа.л.ьного стимулювання мехаlніз3'rОіJ)'llв, ефеКТИВlfісгю ~а,пітаVJOв,кладеньу npидбаlНIНЯ ,НОІВОЇ техніки. ЯК і МИНУ.lШХ 'РОЮ:ІВ, журн,ас1 в-мішуваl'име cTa'l'Тi про новини ·в ОРI'3'ніза~ Ц ~Ї j теХlНологіїмеха.нізоваlНIfХ

БУД :lВеЛblНОЇ тех'ні,кина, ,селі, спсор'удження гро;ма:дськИіХ,

/культурно~.побутови.х і житло­ви,х БУДIfН:К:IВ , т.ва'РИН'НИЦblКIfХ Ifl,рим іщень, в.проаадж~Н'ня у бущ'іIВlНИlЦТВО ПРОГР&ІІІВНИХ eKO~ номі'ЧlНИХ констру>К'u'ій і ~!aTe­'Р'іалі IВ, меха,нізацію будівель­н и,х ро,б і'Т, rrpo ,a ~p х іте:ктур у і блаГОУ'СТlріЙнаселенlІ.У пунк­т',в. У ЖУ'РlнаJlі Р03ПОВLдаєть­ся ПРО НОlві тилс'ві· проеКТIІ на,й!рj,зно,м аlніТНDШИХ сі.лЬСblКО­госпо,да'рсЬ>ких БУДИI!/ків і спо­РУд, про досв'і,д сіЛЬ>СblКОГОClПО­~a-PCbKOГO б)щ і,в-ницт,ва за кор­доном.

"Вісник сільськогосподар-ської науки» вмі'lliJу:ваТИIМ.е ста/тті. з.. питань. еко.~ом іIКИ, ор,гаІН lіЗІ3JЦ11 , мехз:ю:з.аЦ11 т іІ

елеКТРИlфі,каu;ії сільськогоопо­дарСI>КОГО 'ВИlРобн ИlЦт,ва , ІПублі­КІ)'!ва,ТИI'АУ'ТЬСЯ таlКОЖ матері,а­

ли і короткі ПСIВЇДО'млення про ~'е3УJlьтати на'Yl!ЮВо-,дослідної роботи, ha.yK()�bo-тех'н ЬЧlНа ін­формація, Іреценз'ії тощо ..

М. ЛИТВИНОВ, .редактор видавництва

«Урожай».

Джерелом зараженн,я .1ЮДИ­ни .м'О'жутьбу'!'И Хlворі твари­ни і лтиця. ЗбуДНИlКIt ТОКСО­плаамООіУ 'ви,являються У іМОЛО­

ці Koq:>iB, .8 ЯЙЦЯХ ХВО.ри.хна цю Xlвщюбу юуреЙ . Розповсю­ДЖУЄТЬСЯ 'інфекція і через ін­ших 'l1ва'РIfJI,ОООQЛИВО соба,к і кішок, які, н,а,йбільше бу­вають ІВ Іконтаlкті з людиною.

СO\Тlапість, заяча' f'Ylба,,' /Косо­О!К!ІСТЬ, ,ката'рата .j HaIВ1iTb c'li­ПОТ<JJ - осе це, кр,ім інши,х ОПРИЧИіН, мо'же бути j резуль-

Коли в roопо!дщрстві € Тlвари­

'ни·, їх сл,Їд ,оООJВ'ЯiЗlКОВО О1:д-

.............. Ось ЧОI\1У не сл,ї,д :ВЖИівати недостаl1НЬО п-ров арене а'бо

прожарен,е ,м'ясо, си-рі нйця,

непастеРИtЗОів·а,не МОJЮКО. Не­рідКІ() дж~ре.ло'м ва,хворюван'ня

є бруД'ні РУІКИ.

ЧЕТВЕР, 18 ЛИСТОПАДА

Перша програма: 11 .00 - Ху­ДQж,~і,й фільм. 16.25 - Наша афі­lІІа. 16.30 - Для школяріІВ. «Іви­рОСтають орлята» (передача з Лl,вова)._

Пропрама .МкраїНСblКОГО

телеба чення:

17.20 - «Бу'ДИ'НОК, де виховують­ся т,алант!!». Концерт учнів 'МУ­з И>Ч'Н ої школи і'Аєні СТО{lЯРСЬІКО1"О (,переда,ча 'з Одеси). 18.00 - Но­вини У'кра,їни. 18.30 - Телевізій­ний ЖYlр'нал «Ровесник» (п~реда­ча з До:нецька). 19.10-«0,десь­,,; ка:такомби» (передача з Оде­си) .

* * * 20.00 «Новий нечистий з пек­ла». Художнuй фільІМ. Ви,робницт­во СТУ'дії «ТаЛЛlі'нфільм». 21.40 -Естафета ,НОВНН (Москв:а). 22.50-«MO,~OIДliC"b ЦИ'РКУ»' Телевізійний ф і.~blМ' (МО,ОКВlа) . 2З .30-«С іЛЬСblке весілля» (передача з Софії).

Друга програма. 17.20 - «3до­ров ' я». Haykobo-!Пі~наваЛblна про­

граІМІа (Мооюва). 18.00-13-,Й .уро,к

аlнглійської мови для малят.

(Повторення передачі -ві,д 17 ли­

стопада) . 18.30 - «Ци.рк засвічує

вогні». Опектакль КИЇ,В,СЬКОГО те­

атру МіJ'зиЧ'нОЇ комедії. 21.30-Те­

левізійні 'віпі . 21 .40 - «Колеги».

Худож\ній фільм . Виробництво

кіІIOСТУ'дії «Ленфільм».

татом' 1'ОКcorJлаз,мозу, ІКаЛИ

:ДИlТИіна за;ра,жується ще '11 утроlбі XlIІ>О;роі .ма,тері .

дава,ти

трмю.

К. МОГИЛЬОВА.

КО.lIOЧI

РЯlIНИ Настрій і комунгосп ТОІКсcmла13М03 у дорослих

доси'!"ь чаl:ГO П'РИ'Йlмає П1JИХО­ваlНИііі, хроні,чни,й ха,рактер з

лікар. м. Бровари.

"ПионеРCЖJая прама» (МОС1{ва) . 17.30 - ~ВсеРО(JіIЙСЬіКИЙ стаіраста» '(До 9Оі>ЇtJЧя З ,ДНЯ на·РОдіженlНЯ М. І . Калі'ніна) . (Маскв,а). 18.00 - Програма наlвчального телеба­чення. Німецька мО'ва . . «ПрИЙмен­НItК». ВИlЩа ,математи·ка . «ФУ'на<­ції та Іх 'Границі». 19.00 - Кон­церт з:а заЯ1вками ракетНИК-l'В та арт и.л ер ист ів (Москва). 19.30 -

П'ЯТНИЦЯ, 19 ЛJfСТОПАДА «Нюрнбер.г- 20» (:.'1.0 20-'р,іччя Перша програма. 17.25-Наша НюрнбеР;ЗblКО'ГО процесу) (Моок-

афіша. 17.ЗО-Для дітей. «Топ- ва). 20.00 - ,~Після гастро.lеЙ» . ти,Жка». Мультиплікаційниіі фільм. КоН'цеРТ-(Jпек~ЗІКЛЬ Лені,нграДСI>КО-17.40 - 14-й )'рок lа.нгліЙ':blКОЇ ІГО теаТ\ру ,імені М. Горького ('пе­мови для .малят. 18.10-«За,вжди редача ІЗ Ленінграда). 21.30 -наlПоrотові,». Передача, .l1ри,свяче- Телевізійні в істі. 22.00 -«Я Бе­на Дню 'ра:кеl'НИіХ віЙськ та а,р- Р6ЗІа». Х),!до)Юні,й фільм. Вир06ни­тилерії. (,м.OO~Ba) . 19.00 _ Теле- 'ЦТВО IкіНОСТУ'дії «Мосфільм». візій'ні в істі. 19.20 - Для юнацт- СУБОТА, 20 ЛИСТОПАДА 1113 . «Сто сорок шість перша». Перша програма. 11.00 - Ху-Сл'ОВО видз,в'ництву «Молодь». ідОЖНій фільм. 16.05 - Наша, афі-20.00 - До 50-річчя Радянської ша . 16.10 - для дітей. «3ачарО'­.вЛIМl,И. «Вітають ЛYlганчани». КОН- ваНИIЙ хлопчик». Мультипліlкацій­иерт учаони,к; і,в ХУ'ДОЖ'НЬОЇ самоді- ІІШЙ філь'м'. 16.55 - «На стадіо­яльності Луга,нсЬІКОЇ області. ,нах і опортивних маЙ'данчи!{3,х». 21.30 - Телев із·і й '11 і нО/вини (Мо- 18.45 - Телеві'3ійні аісті. 19.00 -c.~Ba.). 22.00 _ Телевіз.іЙни'Й аль- «Тмев·ізі'Й>НиЙ 'КЛУ'б кі,номаllдр·ів-

никі,в» (Мооква) . 19.55 - «3ірка \1анах «Подвиг» (Моск:ва). :баIJl€ТУ». Хущожній філЬІМ. Вироб-Друга прог'рама. 12.00 - Теле- ІНИЦТВО юі ност удії імені О. дов­

ві'3ЇЇ1lні НОВИІНИ (Москва) . 12.15 -' жеНІка. 21 .30 - Те,1ев·ізійlні но­для УЧlнів другої зміни. (,Ваші ВИ'Н!! (Москва). 22.00 - «Спектр:

. . 65». М~\Зич,на передача з СОфl/ l. К'НИЖЮІ» (ло:вторен'ня передат ·ВІД 22.50 _ ",Весели,й 'посто'ялиЙ 18 .1и,сто,п,а,да). (Моск'ва). 17·00-1 :Д1!і 'р». Передача оперети з Буха­Д.IJЯ ШКО.1ярі,в. "У ,наСА гостях роста.

Про'читали ви, ша'НОоВНИ;Й чи­т·а'ЧіУ, заГОЛО:801( і з,!ЩВУ'валися: ДЛЯ чо;го, мовляв, с.тавити 'р,я­

ДОМ слова, 'в .якіоо<лаідені дю­СІІТЬ 'Рі'3'lІ'і і далек,і лон,Б1ття.

Так, рі3Нlі, але Іне такі 'вже далекі. Ось пскаже·мо на при­кладі.

ВулиіЦЯ Лені'на в Бро:ва рах. Сн,іжак с;ві,же'НblКИЙ ,і ПVlх­кенЬіКИЙ. ВИоЙ'ШО1! в р,а'нц і один громадЯlНИ'Н 3 ПОРОЖІІ,іIМИ від­рами, глянvв - і сефце заіКа­ла,тало B~Д К,раси та,кої . На­стрій чудовий! Прийшов go міськком,\'н ,гос:пі'всько'ї ,КОЛОНКИ натиснув' на РУЧіКУ і... настр,і,Й да,в 'тріщи'ну, вода не потекла. А тут ще ·к, j льк,а 'його сусі­

дів-чолавікі8 ,пі:Іі,йшлиз по­ро,жнім,а ві,драми: давили, :да­внли на ту КЛЯТУ КО .1 Q1Н КУ. а

,во,на тіЛblКI! ши,пить. - Що' ж IроБИlТIІ ~ Хтось за'Пlропонував СО.10,МО­

І-юве .рішення: - Роз,хо,д.і,мось в ,різні бо-

.... ---. ...................... .....-. ................................................... . f КИЇ{lській ~I І птахофабриці

1 Klfї'BCl>KOIfO м,і,жпбласного І ТРОСТУ «Птахопром» f

І ПОТРІБНІ , на постійну роботу t І ~I бухгалтер, ~ І

робітниці-пташниці. t

і Зверта'тися у відділ кадрів 1 на ас1:Ресу : КИЇіВ, 89, Б,Г'овар-. ське ,шосе, 16. км. І ~

.......-....-.. ....-... ....... -. ......... -~ .................... "

І ...... фф .. ~ ............................ •••• .. ~ .................................................................. •• .... • ........ • •

НАША АДРЕСА: ІІ«НОВАЯ ЖИЗНЬ» _ орган Броварского р;йcm,ного 'І І м. БРОВАРИ, комитета КП УкраlfНЬІ и районн~го Совета депугатов і

І вул. Київська, 158. трудящихся Киевс~ои области. І І

і ТЕЛЕФОНИ: редактора - 3-82, відділів партійного життя, масової роботи, сіль- І і ськorосподарського, промислового та відповідального секретаря - 4-67.

""." .. !.~.l!;~~~~~ ....... ~.=.~?~~.~~.::.~.~~~e.~~~~ .. ~~ .. ~~~?:~~ ..... ____ .. __ БР08l8рс.ка друкарня, Київської області, вул. Київська, 158. Телефон - 4-57. Зам. 6153-3845.

КИ. Х1'ОСЬ десь 'ВОДУ зна,Й'де. ... Через х:вилин СОРО'К-Іп'ятде­

сят почали 'оходитись - хто

з ВО~ОЮ, а Xlто з Iпорож'ніlШI в ;,д'рами.

ПОРОЖ'НЯКИ ли'таЛIІ: - Де вам щастя ПОС~lіхну­

лось? - Біля а<ОЛОДlЯ'ЗЯ, що пГ'о­

ТИ БУIдИ'НIКУ 'по Л е-ні'н,а, 61. - О-Оо-о .. . Наоорій у воіх був.. . Ви

самі 'розумієте, Я,КИЙ. вони Зіга,щували MicbKIKO~'YH-ГOClТl.

О, IміХ:ЬК'КО~~УI1.госл-то СИЛЕ,­на о.рга'ні.зація! Ну, іде ще є така, як ві'н, що~юже о ДІН 1\1\1 \1ахом влли:вати· на 'наС l1р,і іі Bci€ї В\\~IЩfі ? Нема!

БУ1де,мо ж надіЯТIІСЬ, що КО 'А унтосп В\1іє Нlаострііі не тільки :псувати.

А. ПОЛІНСЬКИЙ.

Редактор €. Ф ЕДЯ й.

}/ловіц"," Анатолій Миколайо­вич, яКий живе '~ B М. Бровара.х, вул. Каї'вська, 132, ПСltJУ.шу·є сп'раlВ У про 'розлучен'ня з Ялові­циною Тамарою Марк;вною, :яка живе та,м же.

Спра,ва слухаТЮlеться в нар­

С)1дї БроваРСblКОГО району.