4
j - .... .,. ... 26-1 87 (2354) 19 1965 - $ 1965 28 18 1958 6 7 - 102,5 HOBU 23 ,3 400 9 101,3 5,7 aaHllli'B, 32,3 v 1,11 .j J10CI> [10 10 1966 ].0('; .. . Ki.lb- 4,195 - 400 1.050 - , .. qp- .N'2 2 '3 .. 1965 1965 8,9 1964 7,3 - 11 - 7 - 8, 14. - 9, 5, - 9, - 8, - 10 - 32 - 14,2 - 14 18,9 - .3,1 - 4,5 'lftl'1':Y - 3,2 - 4,4 - 636 - 14,3 37 - 5,3 - 4 - 75 - 5,6 \li.lh- 466 - 420 - 352 - - 2,7 - 830 - 442 - 222 3 - - 331 9 O'CT3'ljHi' ---, ..... , ..... "...".. ... _-- .·8·. 13 (

87 номер 1965 рік

Embed Size (px)

DESCRIPTION

87 номер 1965 рік

Citation preview

Page 1: 87 номер 1965 рік

i~#~---~-#~#-:;---#~~----_#####~~~~~"~"##~'-'~##'####--~###_,---,~##,_#-

j ХХІІІ З'ІЗДУ КПРС - ГІДНУ ЗУСТРІЧ! I~..,..~~,..,...."..~"....,..#~."...,....,..,....,.....,.~.,....,.....,....."..~a D.,..#..."..~.."...,....,..".....,...,.~~..,...,.~ .... .,. ... ,~....t?,~#

Пролетарі всіх країн, єднайтеся! Рік видclННИ 26-1

.м 87 (2354)

ВІВТОРОК

19 ЖОВТНЯ

1965 р.

Ціна і коп.

ОРГдН БРОВдРСЬКОГО РАЙОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРДІНИ тд РДЙОННО' РАДИ ДЕnУТДТlВ ТРУДЯЩИХ КИJВСЬКО' ОБЛДСТІ

РІШЕННЯ, ПРОДИКТОВАНІ ЖИТТЯМ (Із зборів районного партійно-господарського активу) н к ШВИДШЕ І КР АЩЕ іпер,етворити н життя

І рішення нересн,евшо ПлеНУ~IУ ЦК КПРС -про цейшл:а ді,юва 'роз'\юва на з60рах район· ного партФй,но-гослод,а,рського активу, які tвідбу­Л"СЯ в районному Бу,;щнку культури, З дюповід­дю в llЬО\>IУ питаНIН'Ї ВIІСТYlПИВ пеpuuий секретар гайкому ,КП України В. О. КРИ'lЮшлик.

ДОКЛ3'дIН:О розп'овіщаючи ІПРО рі1шення Плену­му, ;ЩПОівідач говорить ,про те, що ТРУJlЯЩ; ра·

йону, як і всієї нашої "раї'НИ',СПОВlнені пратнек­::ям ЯКlна:й,Ш9идше перетворити $ 'життя великі накреслення Iпа,ртіlї по поліпшенню уп'равлі'ння про\шс.10В,їстю, УДОСКОI"lзлеНIНЮ l1лану,вання і ПОС'll~ ленню еконоМlЧНПГО С'ТИі\lулювання IПРОМИС.10IВ,ОГО

внроБНIІ'ilтва, Одночасно ві,н навадить llИфРН і фа,кти. які свідчать ІПРО' усг.іхи в t)ОЗВI11Ч(У еко­HO\li:КI1 Радянського Союзу, наШОІГО ра,Йону.

ВІІ'КО'НУЮЧИ програму се\lирічн,nIГО IП.1аIНУ, ко· ,1еКТIІIВI1 зав(щі,в і фаібрИlК району за ста'IЮ\1 на І жовтня 1965 РІУКУ дааели обсяг виробllИ'1lтв,а пр,о­мислової IПlРОДу1К:ЦЇЇ ДО 28 \lіЛЬЙО'ІІі,в ,каlрбованців, або на 18 \І'іm"йо'ні'В карБС)ва'lщі,в б:льше 'В порів­~;ян'ні З 1958 РОКО'М, що передуша,в пеРШQlМу ,року се\lирічtКI1'. Радісно відзначити те, що промислові підl~риєм:сп!а БроваріЩИНИ се'Миріцний план по ШЮУ'СКУ про,д)"кції ВИКО:НaJlИ за, 6 ро,кіlВ і 7 міся­ці,А, а план ,піДВИlЩеНIНЯ IПРОДу1Ктивності пр,аці -на 102,5 щюценmа.

За р,QlКИ семи:рі'чки в ДІва ра:ЗIІ збіЛЬШllлась к,іЛl>кість підп,риє'Мств, IнаlРОДИЛИСЬ HOBU га.1узі ПРО\lис.rювості. Тепер діє 23 великі заводи і фаб­РИ'КI1, які М3ЮТЬ важливе 'Н'аРОДНО·ГОСПОД~РСЬІКе знаІчення. Це, в першу чергу, первеНIЦ'і сеМИlрічки.: зг,вод ,ПОРОШКОВОЇ метаЛУРlГі'ї, ШI~нореМОНТНIІ'й, за'вод зал,і:ЗlУбетонних 'П'Ромислових кон.струкціЙ, ЯКИЙ по СВОЇЙ ПО'1'у'ЖНlОСті поки що ЄДИНltй В рес­Пу б.lіці.

Тепер в БРОЕ1а:рах створено ЛРО,МИNЮВЙЙ·ВУ­зол, де бу,дується ,ряд пі'дlп'риемст'в. Тут в чет­вертому ,ква,рталі 'lll1І,ні'шнього ро,ку стане до ладу ре\юнтно-механічннй за,воД, ,3 на заводі ГЮрОШ· ІЮВ'ОЇ мета,ЛУР'[1ЇЇ будуть введені ІВ дію ,НО,АЇ по­тужності Н.а 'кілька тисяч тонн пластмасових Іви­рсбів на ,рік, БЛQК цех;в, в тому Чllслі інстру· \lен,та.1ЬНИЙ на 400 одиниць ве[)С'!1атного обла'Д­нання, Поручбудезда:н,а, в експ.1уата,цію друга чергз зав,аду зйлі':юбеТQiННИХ пра'\Ш'СЛ'ОВИХ конструкцій,

ПРОМИ~JlOIвість ,ра'йону успіш~ю пра:цю€ В за­веРШd,lI>НОМУ 'рац.і се\lирічки, Лла,;! 9 L\lісяu,і,в па DИ,ПУОКУ ,ва,.lQ,зої ,продукції ,ВИlюнано на 101,3 пр'о.центз, ,прирі,ст її з віДІпов,ідни'м ;періадом ми­НУ,10'ІО ,року збільшИlОСЯ Іна 5,7 мі,1l>йона Кй1рбо­aaHllli'B, 3'БОI на 32,3 IПРОllента. НаЙ1Кlращих по· каlЗlшків у ро:60ТЇ добилися колективи ро6і,тникі'в заноді'в тарго:!сльного ма:шИ'на6у,Дуван'Н'я, хало­дильників, еле,(ТратеJші,чних ви'робіIВ, та інших промислових підприємств.

ВіДЗIІ.ачивши певні досягнеННR, яких добилися в ЦЬО\lу -році ,ра1дга<:пи і :птахюфабрики району в під:вищеН:Jі ,арожаю, піднесеНІні ЛРОДУКТИIВн,QlCті худобl1 :і ,викона НІні ,планів по ПРОДilЖУ сіЛЬСI>КО­roСlюда)Хької продукції дер,жа'ві, тов. КРИВОШ;1ИК розпсві,в пра гу l8'іДЧУ1'<іУ допомогу, яку подають ПР'О\lilс:юв,і підпри€мст'ва і буді'вел'ьні о,рта:нізації, як шефи, радгоопаlМ 'і птахофа,брикам ра,йо'ну,

На 'СУЧ30НО\lУ ета,пі РО:ЗВ'1іТКУ на,У'КН, техні'ки і КУЛІ,тури, гозорить 'далі ДОI[ювідач, ви,ріша.1Ь­~o'гo ЗІІачеНіНЯ наібуває ,раllіOlнальне господа\рю­вання в усіх ла'нках інаРО'ДНОIГО ТОСJПодаlреТВl3 і пеРС;Jусі~1 v ПРО\1ИІсл>овасТJ. Однаіl( за оста'Н,Нlі ро-1,11 БУЛIІ допущені і<:тотні недоліки .j поми,тки упр,а,влінні і плануван,нів п,Р'ОМНlслов'ості, від:бу­J10CI> дея'ке ЗlІнження розмірііВ доходу і ПРОМИС­лової 'ПРОДУ;КіЦ:Ї на кар'бо,ва,н,ець ОСIІОВlНИ1Х вироб· IІv.Ч'ІIХ .фOtнді,в, упові.1ЬiJИЛИСЬ те\IШI зрасган,ня ПР'ОДуlктивнасті :n.рзwі, Серйозні недоліки мають ,Іісце в капітальн'ому будіВНИ1цт,ві, СТ,РСЖИ 'вве­ден:ня в ,дію потужностей затягуються,

Так, на заlводі :порошкавої м.еталуртії введені потужності [10 виробництву 'пл,аст,мас через від­сутність 'СИРО,ВIlIiИ ВІІІКОРИСТОВУЮТЬСЯ лише Ііа 10 rтpoцeHTiв. Тут ни'Н-і ВЖ'И<В:JЮТЬСЯ Зlаходи щодО' за­бєзпечення СIliРОВИЩ)Ю -цеху для роботи tВ 1966

,;}Оці. На ,пі:з:.прие:\lегві є 'ряд .не.ВИDішених проб· .~Є\I, зс<кре\lа, досі, не знай,дено сті'йких матеріа­."ів Д.1Я ВИГОТОВсlення ,піДДШ'і'LВ, а реКО:'lен,довзне обладнання ,ДЛЯ помелу ока,.lI1IНII та поро,шка ,і ].0('; не Вllпробу.ваIНО,

Неза;lOвіоlЬНО використо:вуються гютужнюсті на IІшна,ре\lОНl1Н:Q.МУ :Jа,воді, На 'піДlпри€\!стві значна КІлькі,сть сучаОIЮro тех,нічнога ,0б.13'днаіННЯ теж простаює через відсутн,ість потрі,бної кі .. ll>кості 31юшеНІІХ З'В11JПОКРИШОК.

. Наші будіве.1EJНИКИ повільно впрова,джують l1еР'Е'допі \lетО'ди у веден'ні поточного буд'і'ВНИtцтва за тах зваilіИМИ оі'ТЬО'ВIІ\Ш лрафі,к3.\lН, я!,і регла­\lентують строки 'виконання робіт ліДРЯДНИ\IИ а,р,ганізгціями і, як показа,ла лраКТНlка, дають мож.1иsІсть здавати об'єкти в ус'танов.1С'ні стрФ' ки. дасі буд:ве.lь<ні О'Р'гаНlзаці,ї оцінюють свою ро· бату не за кїсlькістю з'даlНИХ об'єктів, а за Ki.lb­кістю нитрач,еНIІХ КОШТ;'В,

]\l\аЮТЬ~lісце факти заllРIІМКИ аСИГНУВ3111Ь ,н,а капіта.lьне будівництво, Та'к, заваду ПОРJШІЮ­ВО'Ї \Іета.пур,гїі лротя,Г()\lfЮКУ нед,одана капітало­ЕК.мдеll,Ь на СУ\lУ 4,195 тисяч ка р'боваНll;В, шино­ре\>IОНТlЮМУ - 400 тисяч карбов,а,нц'і-в, заводу залізобетОIVН!І'Х IПР,о\шсл,ових конструкцій 1.050 ТІ10ЯЧ карбованців. В т'ой же час асигнування на придбання оБЛЗIДН3ІН:НЯ вже :видані на ,весь план ВЕОДУ пvтуж,и.остеЙ. Саме тому на ОК.1а:дах цнх підпрИ<ємсТlВ CJКУПЧИ.1ася багато не в,ста,новлена;го обладнання.

Впро,ваджен:н.я технічногО' ПрОlгресу на, пр,омис' ЛОВИ'Х підлрИі~'МСТВа,х, /ВиtПус.к висо'коякісни'х і 'на­дійни'х виробі'в, ,піД!готавка технічногр,а\lатних кадр'ів - про .це та 'ряд інши'х ~аЖ.1ИВIІХ [1итань ЮВОРІІВ на' tПа,р'таlктиві тав. КРИIВОШЛИ'К.

Основна увага :раЙ'(жн.ого п.артіЙlно-господар­ськага а,кти.ву була зоюеред.жена на недоліках та резервах для дальшо,го ~ростанн'явиробницт­ва, на тих завдаIНН:НХ, я,кі ВИ'ПЛlІвають з р,ішень Вересневсга ПлеН J1МУ ЦК кпрс. Про це ТШЮЖ говорили у {чюїх ,ВИlступах ті товариші, що взя' :11І уч~сть в06ЮВIОр-енtНі доповіді.

Я'к відзначали 'секретар ,па;РТКQlМУЗа.во.1У цю· рошкової .металургії М. Ф. Поліщук і директор завоД~' е.lектротехніЧ'НIІХ виро'бів В. І. Плесконос, стара СИСТЄ\l3 управ,.lі,ння ПР'О'\>1!\словістю lі еконо­\lічного СГI1\1у.lювання :ПРО~\Иlсл'аівота ,виробницт­ва негативно по,знаЧИ.lаСIr на тем'пах ЗРОСТ3<lIІНЯ

випуску I1Родукцtї, ПП.1і,пшенні техніка-економіч­ШkХ па,каЗlІи'ків роботи промwслових пї>'щриємс'тв. Тепер ЦЬоО.\lу буде tПокладено Ікрай, HQВi У~І'ОВИ роботи, підкреслювали вист)Лпаючі, ста,влять пі'Д­вищен! вимоги я'к ,да кер іJвникі в заводі,в, фабрик і будов, та,к і .да ,раб іТ'Н!l1К і,в , Тепер усі ві:длові­д;а'ти'муть з.а рентабельнilcть ВИР'ООН11'цтва, йо,го г.[Jибутковість,

Питанням ВИКОФI1С11аНІНЯ і10тужчостей і КОО" .. перування Іпроми,славих піДПРИ6МСТВ присвятили свої ви,ступи начальник ПЛ3НО&ОГ{) .відсці,.lУ за'воду

тортове.1ы�о'гоo 'Ча,шинобудування П. С. Щербак, начаЛblНI~К відділу п'раці 'і зар.плати за:воду хол,о· ди.1ьникі,в П. І. Коваль,секр.етаIР партій'наlї qp-г-анізації б" д~вельного комбінату .N'2 2 М. ,М. КОСТЯНИЙ. Керуючий браваРСЬКИо\I 'відді.lення:м деРЖ'б3:IIiКУ В. К. Чаюн говорив пр,о правильне і раці'о'наЛl>не БНКОlРистаННIЯ кошті,в на прид63JННЯ абла,днання і устаткування, на ка,піта.lьне будіlВ­НlЩтво,

В обгово.ренні ДО,lюві,ді ,ВЗЯ,lИ також участь директор бров,арсыкгоo автопарку д. Ф. Бебешко і ДИlректор раlДГОСПУ «БОlбрИlЦЬКИЙ» М. М. Дильов.

Ни'ні на підп,ри€м'ствах, 'будовах, в раJJюспах, птаlХофаБРИ1ка,х і YCTalНOBax райа'ну, від:знз>ча.1'И до'по'в'іД<]lчі В!І,ступаючі, трудящі '3 велиіКИМ ін,те .. ресом ви,вчають і оБЮВОРЮЮТЬ рішеННІявер,ес­неваго Пленуму ЦК кпрс. Га<ряче і ОliJ,ност:а,Й'но схва.~ЮЮЧl1ва'жливі, ,заход,и п,артії та УРЯДУ ПО поліпшенню уп;раlвлі'нн,я :ПРОМИ'СJЮВЇ'СТЮ, Т;J')щів' ЕМКИ ро.згqртають соціалkтич'не Gма,га'нн'я за гіlД­ну зустріч ХХІІІ з'їзду кпрс.

Партійно-тосгюдаРСI>КИЙ акти'в приЙ'н'яв до 'керів:ництва і неухильного' 'в ИlКОНання рі,шенн,я вер'есневоr.o ,f]л,енуму ЦК КПРС і fj,а,креслив за­ходи по перетваренню :їх В життя.

Семирічна фіНіШУЄ ПромuсJtовість СРСР

за дев'ять місяців 1965 РОКУ Успішно за'веРШ"ЮЧIf останнlИ

рік се\шрічки, п:ра'ці.вники лроми­словасті Д,острокаво ви:конаю! п.1ан ІІІ 'кварталу і дев'яти міся· ців 1965 року. Дев'ЯТlімісячний план по загаЛI>НО\IУ оБСЯIГУ П'РIO­МИС.10іВОго виробництва і, по біль,­шості на,ЙваЖ.1·ив,ішИlХ 'видів вира'· сі,в 'вико'наН!liЙ в ці'ЛО\lу ПО СРСР і ,в,сі,\lа союзними республіка,ми, Про це гаВОIРИТl>ОЯ в повіД,О\;I.1енні Цент.ральн,оro стати:стичното УП· ,раівлі'Ния СРСР.

Приріст IП'Р,ОМИС,,10ВОЇ продукцН за ,дев'ять ,мі,сяців порівняно з відповідним періОДО\1 МИН\'.10га року становив 8,9 процента. В 1964 'році ,приріст за ТОЙ же пе­ріод ста,Н'ОВI18 7,3 працента.

Продукщія окре\шх ,гасlузей про-1\>!Иісло'вості за дев'ять міся,ці,в зросла: елект,раенергі,я і тепл'о­

ен,ергіlЯ - на 11 ,процентів, палин· :на промасло,вість - на 7 :процен­тів, ЧQРJіа і IКО.1ьа,р,ов<! металур­гія - на 8, хімі'чна ПР,ОМ!lCл'о­,вість '~ ка 14. машинобу.дуваlННЯ і мета.100'бробка - на 9, .1ісова. дерево,оБРОБн,а і паlПt~роg.а про­М!ІС.1'08ість- на 5, праМf1'С.10вість буді,ве..1ЬЮfХ матеріалів - 'на 9, легка .і хар'чова промисловість -на 8, виробниlUТ'ВО пре.:r\lетів куль­

турно-:по.бутового призначення -на 10 П[10ценrів,

ЦСУ СРСР ЛОВ~Jcомляє, що по­рівняно з ВLдпавіlДНИ'\1 пер,іодом МИ!НУЛ'ОГО РПКУ вироблен,о бі.1ы�е:: елект:роеНЕ1ргії - на 32 ~lj.1ЬЯ'РДИ ,кіловат-го,;J.Иtн, 'нафти - на 14,2 \1,ільйони тонн, .газу - на 14 \lі,.lЬ­ярдів кубіlЧН'ИХ метрі'в, вугі.мя­н,а 18,9 м.і.1Ь>Йона тонн, ,чавуну -на .3,1 мі~'1ьйона тонн, сталі - ІНа 4,5 мільЙіона тонн, готов,ого л,ро­'lftl'1':Y - на 3,2 мільйона' тан'н, ".1:і­,н~ра,lI>НИХ д'обрив - на 4,4 міль­ЙО1на т,онн, 'сі,рчаної кис,l,ОТИ - на

636 ти'сяч танн, ,сі,lьська'ГОСПО.'lа,р, СЬКІІХ машин - на 14,3 \Ііль!їона каlрбованців, хімі,чного устаткуван­ня-на 37 \lільй{)нів ,ка.рбованців, цементу - Іна 5,3 м:льйона тонн, збі,р'ною залі'Зобетон," - на 4 мільЙони кубічнlJ.Х метрів,

ЗраlСЛО виробництво товарів на" РО~,НОГОСПОЖltваНIІЯ: ТК.аН"Н - н,а

75 мі,lьйонівквадратних \lеТ[1іи, шк.іРЯlнаю ввуття - на 5,6 \li.lh­й.она па<р, телеві:зо'рів-.на 466 ти­сяч штук, п-раЛЬНI1Х \l3ШIIН - на

420 тисяч штv.к, ХО.l0ДИ.1ЬJшків -'На 352 ти'сяч( штук, \lеб.lів - на 8і мі.lьЙ,онів каlрбованців, llУКРУ­пі,скv - на 2,7 \І,і.lьй.она тонн, \І'яса - :на 830 тисяч тонн, риби - на 442 тисячі танн, т'ва.рIlIШОГО масла - на 222 тисячj тонн, про­дукці1 3 незбираного молока -білиш як на І мільйон тонн, алії

- на 331 ТИIСЯЧV тонн,

Перени:конано деВ'ЯТИ.\ііСЯЧlшіі

пла,н вростання ПР'ОДУКТllВlюсті

пр,аці і зниження с06івартості,

За 9 м,іСЯlців цього <року в на­родне госпа:да.рство бу.10 впровад­жено близько Д'ІЮХ \lі.1ьЙо:нівви' нах'одів іраціона.lізаТ,ОРСЬКllіХ П:РОПО'З fЩ і,Й.

Ра,зом з ТИ\!, го'варить'ся 'в по­відомлен,ні ЦСУ СРСР, в Ірсбаті іПр1У\II1>С.lОва'с.ті мав місце 'ряд хиб, При з'біЛl>шенн,і ВlfП\,СКУ недови­конано ,план ви;р,обн'lщтва синте­ТИIЧНОIГО а,\І:іа'ку ,і дея.КlІхвиді'в синтетичних {'\>!:ОЛ і пласти'чних мас, турбін,. на.фтоatпаратури, збі:рноГ:Q залізобетону, цеГ.1И, ШІІ­феру,радіО:ПРИЙ\lачів і 'радіол, те.lеві'30р,ів, ХОЛIУДI~.1ьників, ве.lа· сипеді'в і l\ютаве,10Сlшед'Ї:в, На де­Я'КІІХ ,піДПРНЕ\IПВ зва'.lікається 'освоєння :виробничих Іпотужно'ст,ей, вве,деНIІIХ у дію за O'CT3'ljHi' роки,

(ТАРС), ---,.....,....."...".. ... _--

Призначення Головою

тов.

Ради Щербицького В. В.

Міністрів УРСР Президія Верхавнаї Ради УРСР п,РlІЗначила тав, Щербиць,каго

ВОЛОДИ\1ира Васильо'Вича ГО.10ВОЮ Ра,ди Мін,істріп УРСР, Тов, Каза­нець Іван Па.в.l:О'ВИ'! увіJ,lьнени.Й від юбов'я'зків ГОЛОВ" Ради Міні­

ct-ріlВ УРСР в з'в'язку з призначеН'НЯ'\І його м:ніСГРО\1 чорної \Іета­лур'гі'ї 'СРСР.

.·8·. у /lрезuдії Верховnої Ради УРСР Для відзначення кращих працівників і активістів культурно­

освітн,іх установ, учасників художньої самодіЯЛЬНОСТі, працівників

видавництв, п,оліграфії, книжкової торгівлі, кінопрокату, радіомов­

лення і телебачення Президія Верховної Ради Української, РСР

своїм Указом встан,овн.ла почесне звання «Зас.1ужениЙ працівиик

культури Української РСР,..

Особам, яким буде присв.Q€НО почесне звання Заслуженого пра­

цівника культури Української РСР, вруча€ться Грамота Президії

Верховної Ради Української РСР.

З MeTa.~y 'і· скла у раIДТО'::IПЇ «Уlкраї'на<» Б~~,яївського райоnу

Одеськоїоб.1а,сгі СПОРу'джує:т"ся теплиця площею 13 тися'! квад'

ратних метрів.

На, фато: т,еслярі рад;госпу

Н. Жиров і В. Калашлинський на

Фото І. ШатаlХїна.

(зліІва наlП'р'3'ВО) д.

,буд'ївниu:тві теплиці.

( Фотахронiwа

TepeHTЬ€B,

РАТАУ).

Page 2: 87 номер 1965 рік

РІШЕННЯ ВЕРЕСНЕВОГО ПАЕНУМУ ~.'-'.'.'_'_._'_'.'_'_'_'_'.'.'_'_'_'.'_'_'.04' ___ '_.,_ ..... _ ........ .. в системі партійноі освіти і ЦК КПРС - В ЖИТТЯ!

Оцінюючи роботу по-новому І OprsHiaOB8,HO

• І ВКТІІВНО

HJ\ високому РІВНІ 3 БОРИ робітників тРетьої

бригади цеху залізних по­рошків заводу порошкової ме­талургії, присвячені підсумкам роботи за минулий місяць, про­ходили на цей раз незвичайно. По кількості тих, що брали слово, по активності вони від­різнялися від попередніх. Ви­ступали майже всі члени бригади. Вони говорили про рі­шення .BepeC'lieBoro Пленуму ЦІ( І(ПРС, про те,_ що можна і слід зробити кожному робіт­никові, в цілому всій бригаді для швидкого перетворення в

життя рішень нашої партії. ,. - Завод з місяця в місяць

збільшує випуск залізного п·о­рошка і виробів з нього. За­раз даємо продукції в три-чо­тири рази більше, ніж у квітні або травні, - сказав комуніст Борис Томашевський. - В цю важли,ву справу вносить частку

і наша бригада. Заспокоюва­тись на досягнутому ми не ма­

ємо права, а пови·нні боротися за високу якість ПOJЮшка і да­вати його значно більше, ніж досі.

І(омуніст звернув увагу на недоліки, що мають місце в роботі, вніс пропозицію, як їх ліквідувати. Старший печовий

Василь Матвієнко говорив про неякісне ,виготовлення прилад­дя для усунення «козлів» у пе­ча" відновлення. А ста,рший печовий Олександр Газаров піддав критиці за недостатню оперативність слюсарів у вико­нанні важли.вих робіт, говорив про небережливе ставлення ок­ремих робітників до устатку­вання.

Виступаючі кр"тично оціню­вали свою ,і роботу товар'ишів по бригаді тому, що після Пленуму ЦІ( І(ПРС по-новому відчули своє місце на підпри­ємстві. Нам 1'реба працювати ще краще, сумлінніше викону­вати свої обов'язки, тоді і про­махів, недоліків буде менше в роботі, наголошували вони. Ро­бітники говорили про .необхід­ність якнайшвидше впроваджу­вати в технологію виробництва все нове" передове.

Ідучи назустріч 48-м рокови­нам Великого Жовтня і ХХІІІ з'їзду І(ПРС, б.ригада зобов'­язалася кожного мkяця дост­роково виконувати плани, в

тому числі з виробничою про­грамою жовтня СПіравитися на

один день раніше. В. ДОЛІН,

робітник.

В призначений час ми­нулої П'Я"І'ниці 'всі як один 27 'слухачів початкової політшколи при партійній організації Першотравне­вого 'відділ,ка Семиполків­ської птахофабрики зібра­ЛИСЯ на перше заняття в

новому навчальному році в сіщі партійної оовіти.

Пі,сля вирішення орга­нізаційних 'питань пропа­гандист В. Тимченко зро­бив широку інформацію про роботу вереоневого Пленуму ЦК КПРС та. шостої СОСІІ Верховної Ради СРСР. Потім при­сутні Іпрослухали лекцію по першій темі програмо­вою матеріалу «Народ­справжній творець kTO­рії». Заняття пройшло орга­

нізовано і активно. В. ЯЩУІ(,

інструктор райкому І(П України.

~-----~----

При Іпервиннїй партійній ор­ганізації Погребського відділ­ка радгоспу і)lені Ііірова в ни-нішньо.му навчально)!у році В сітці ,па'ртійної (}світи 'влерше

С'Творен'О школу маРКСИЮI}·-ле­

ніні,з,rу, в Я1кій навчатищться керівники вrддіЛіка, спеціалі,с­ТИ,сі;lЬСЬRа і,нте.тітеlщія

15 жовтня ві,дбр()ся перше за'няття. Пропагандист М. Ти­ще:НІ,() ознай:о',IИВ слухачів 3

Jfa'вчальнищ 'пла,ном, реКЮlен­

д()ваною літературою, по,сі6ни­/КЮІИ. Великий інтерес ВИК.1И-

Великий Дружно і організовано роз­

почався новий навчальний рік в гу,ртках і школах, створе­них при партійній організації радгоспу «Красилівський». ОсоблИlЮ цікаво і змістовно

пройшло перше заняття в шко­лі м~рксизму-ленінізму, де пропагандистом Порфирій Фе­дотович Штефан.

Ознайомивши слухач'ів з те-матикою· лекцій і семінарів, 'Гов. Штефан приступив до

кала у Іприсутніх лекція по

леРШІИ тe~li «Філософія як наУ'I.а. Виникнення і роави­тик фіЛО('IJфії ~IaРI\СИ!3Щ·». Тов. Тищенко зумів подати мате-ріал в дохідливій цїr;авііі

фfJ{Р~lі, ,пов'язуючи теорію з

.пр·а'КтичнюlИ завда,ннями ·ко­

)ry ніСТИЧНUГD Гіу ді'в,ництвав

нашИі І;'раї:ні.

І. ПАНАСЕНІ(О, працівник центральної дос­лідної станції штучноrо осіменіння сі.1ЬСЬКОГОСПО­подарських твари~

інтерес шого секретаря ЦК І(ПРС тов. Л. І. Брежнєва «Про скликан­ня чергового ХХ ІІІ з 'їзду І(ПРС».

Ініціатива культармійців розгляду першої теми занять по' вивченню матеріалів верес­невого Пленуму ЦК І(ПРС та шостої сесії Верховної Ради

Після лекції почалося жваве обговорення. Г ли()окими і змі­стовними були розповіді кому­ністів Віктора Андрійовича Буртового, Тихона Наумовича Хавра таінших. Вони детально зупинились на великому зна­

ченні матеріалів Пленуму ЦІ( І(ПРС дЛЯ 'дальшого розвит: ку нашої країни.

. На занятті вирішено ряд практичних питань Для кра­

щого засвоєння програмового

матеріалу, залучення більшої кількості слухачів. УВАГУ читачів ІІлоС'ків­

СІЩ(}Ї r,їЛЬСIJКОЇ бібліоте­Юf ,привертає Інова книжко:ва

полиця. ПРИlсВ'ячена ,воша ве­'pf~()HeBoMY Пленуму Щі кпрс. На ній ,матеріали Пленуму і шостої сесії ВерхоВ'ної Ради СРСР, численні вїдгуки трудя­ЩИХ КІраїни :н,а ці 'ваЖЛИJВі до­

кyrменти.

Треб,а віддати належне шк­

ТИlвістам бібліотеки - Щ.lНИ оператлвно В'Їідгукнулись 'на таlКУ ,важлwву подію ,в ЖИlтті нашої Ікр·аї'ни, ЯКИМ є Плен'ум цк партії. х.ара,ктерно, ЩО ,за

()стшннш ча,с ПЮlі'Т!но З!fОCl.1а кіЛЬfiіеть читачів цього куль­ТУРНClго ,зruКJI:а:ду. За'Раз їх 655. І де при наJlJвності 500 дворів У ,селі.

Я~ же О'ргаш rз ()Іва:на тут

.пропаганда книж:ки? Бібліотеч­на ,рада ПРОВО;\ИТЬ бшгаrо ці­J\a'ВlIX і 'корисних заходів: чи­таДlilіі 'конФе,ренції, літерату'р­,ні ,і тематичні вечори, ,вечори

3 ЧИТіІІ(fa"1И ,окре:мих С'пеціа,ль­

нос'теИ.

ІдУЧИ назу'стріч п(}uажа:Н:ИЮI чwrа'чів, біб.1іотека розгортає ПЇДГ(Yfовку ІДО 50-річчя Радян­ської ,влаіДИ. Сподоба:вся тру­ді,впltкам села фОТОМ(/]-l'1'аж

«Борці za ,велику Clпра'.ву».

Та, біИJl~і ,КУЛЬ:ТУіІШОГО фрон­

ту не Оllмежуються :j)(}ООТОЮ в стінах біблі'отеки. Їхв ці Дlllі вид'но Іна По.1і .Іі фермі. 3MkTOB­

.ні бе;сі~ди по ~lirтеріала:х Пле­НУМУ пров(\дять акти.вісти 'Ві'])а та fаЛИlпа За,харченки. Вони Д()lХЬді;1ИlВО роз' ясшюють лю,ДІЯІМ,

яку ]lОЛЬ ПОКЛИікат ві~l'рати рішеНIНЯ Пле,Н:УIМУВ дальшо,му РОI3ВИТ,КУ ,нашої ПРОМИIСЛОilОСті і ,вс,ієї еКОlномі'ки, в 'П~днесен:wі Д'О(уР()Ібуту 'на,роду. Шд ча.с бе­сі,д roК'І\и:в~сти зна,йомлять ·СIВОЇх СЛУХaJЧЇв 3 НОНОЮ .1іте'ратуІЮЮ, ЯIі,а 'НillДlИшла до бібліо'теки, рекощщдують, що П'рочитати

по матеріалах Пленуму.

Бага'тоН(»вО1ГОЗ' ЯВИЛОСЬ за остан",і.Й час всіЛ&СМtlfх біб­ліотеках ,ра'Ио'ну. Іду'чи ,в !ногу 3 життям, jx Iпраці;в,'Ни'ки допо-

2 НОВЕ ЖИТТЯ 19 жовтня 1965 року.

ilесliда,х ІПРО тих, хто за,в()ио­Бував ,владу Рад і відстоював її ,Б Ж{)lРСТОКИХ UОЯХ ,З за'кля­ТЮІИ ворог.ами нашої БаТflків­ЩИПИ.

06гmюрюючи р(}боту сіль-

СРСР. Великий інтерес викликали у

присутніх доповіді Голови Ра­ди Міністрів СРСР тов. о. М. Косигіна «Про поліпшення уп­равління промисловістю, удос­коналення планування та по­

силення стимулювання промис-

Присутні залишилися задо­воленими першим заняттям у

новому навчальному році.

В. ДОРОШЕНКО, вчителька.

мага.ють па'ртіЙіНЮI ОРіГанізаціюr нести ,в маси ,з,~liст kТ:ОРИЧНIL'{

.рішень рідної :партіJ. Вистав­/КУ по '~ra,теріала'х П.1еНУ"IУ (}б­лаillна.та зшвідУюча РожіВ'ською бібліоте:кою д. ЯI(ИІ'dенко. Ак­ТИВlНУ уча'сть ,в цьому взял-а

секрета'р па.ртіЙн.ої оргаlН'Їзщії птаХ(}фа<&рИ!ки п. Бреу~. І не тільки 'в ЦЬООІУ. Па'РтіЙШIЙ ак­ти.вї!СТ-ЧаіСТИЙ гість в бри['а­даіХ, ла'НlКах,. У11ва РИ'Н ниlк і в. З ,нею завжди ·СJПИ'СОК ,н ()в (lї худож'ньої ліТ~Р'а<тУIРИ, бр'ошу­ри, газетн, жу'р'нали. Праців­нИКИфеІНIИ за,ДОВI).lені ТЮІ,

ЩО у ,них 'є зараз пую,т вида­

чіІ;НПГ. Тепер ЛЮДЯ"І не тре­па ходити вбіблїnтеку ,ВОІІИ ООО;ПlУСереJiНЬО ,на )1~Cцj )шють

'dожли'ві,стьоомі'НЯТИ~НIІЖКУ, а зара,з, .в 'днlі пропarгаlНДИ 'мате­

ріІалів Пленущ· і сесії, це ,цу:­же IВМКЛИВ·О.

СЬКИХ ,бі,б.тіотек по ,пропа,га;нді

матеріалів Пленуму і сесії, лового виробництва» та Пер- с. Красилі'l~ка.

-'_"_"_'~"_'_~_'U""';)""~\t"880 .. ""'~ піДJГОТОlщі дО ХХПІ З'ЇЗДУ }ШРС і 50-річчя Ра.дянської влади,рада. при раЙвідді.1і культури пі'дк:\зала культпра­

ціВIНИКЮl, ЩО треба зроби'ти для дальшої активізації цієї ,важливої справи.

* * * ~'шіШlFа ;l;ія.1IJніrть сіль-

Пo.lі'ПШУЄСIВОЮ !fоботу МОІ;­'рецька сіЛЬСlJка б~бліот~к!а. Тут розпочат() піДГОТОВІ;), до 50-'річчя Ра'ДЯНСЬКGЇ вла:ди. Цій да'і'Ї прwc:вячена .КНИЖІКО­

'Ва ВИl(?та.вка. Завідуюча бі,бліо­текою г. Л()зов,а J}озповіда'є в

СЬrl;ИХ бібліотек ба'гато зале­жить ві,д )")[О'В, в ЯІ;ИХ ІЮНИ

працюють. Між ТЮІ, :ш~rу де­Я'кіз \jИХ зустрічають не у

вrеозБРО€Н:Нlі. На ,аа,везtШня щ­.lИ.ва у ПЛОClкіВСI>КУ бібліотеку :rrрvші пере!fахова'ні даJВШn, ,а палишаНЮlає: дирекція 'рад­[,О'Clпу 'не ви:ділила для ЦЬОО'о маШИIНИ. І досі не Ізавезене ,па­.1ИОО у Троєщинсь,ку j Рожів­

'СЬКУ .біб.'1іоТ!чш. А 'зима ж Jie­далеко ...

Росте вгору, молодіє і красивішає село Гоголів. 3а останні роки ~ тут збудовано чимало двоповерхо,вих чудових споруд. \

І(. ДАВИДОВ. На фото: приміщення Гоголівської середньої школи. \

ФОТ<J позаштатного фоroко,респондента М. ЧУПРИІІКИ. \ ф~~~~~~~~~~~~~"~I~I~~~~~~~#~~~~~~~"~~О

~ 3.АЗИМ'Я. К,а.жуть, ':'-0 С · · ... наlЗВУ ЦЮ селу ПРИСВ<JІЛИ ТОРІ Н КИ ІСТОРІІ після того, як Т}"Т з!',мував

колишНJIИ господар :Мlсцеви'х

зе\l€ЛЬ. Історією дов·едено. що ' в ХІ-ХІІ СТОр'іччях заl3И1мські У ,ч€р'вні .ж цьо.го• року в І. Мельник. В. Суботовський, землі ;належали ІІ<НІЯЗЮ ГОІР'О'- селі ств,орено першии комсо- І. Германооко. Всіх і не пере-децЬ1ЮМУ, а ЗГОДО),І частина М~lьський()середок на чол'і з лічити. їх 6ул,а ,передаІна Софії.ВС~КО'- Ф. СтрельчеН:КQ)'I. 4им ті.1ЬКИ Не ті.1lЖИ на фРОlНтах, а й му моН'астирю. 'не .заЙI~lа.lI1'СЬ Ікомсо),ю.lьці д.в,а- аз ,ЛllБОIКОIМУ ТИ.1У ворога са,-Та ,це ~сторі'я д,а..1екого м If1H у- д:uя:тих РОlкіlВ! Л;ІК·В і,да.ц і я не- MO.B'iJLдaIНO діяли заl3ю\ча'ни.

.того. Перед нами документи ПИСl>менності. культосв,іт,ня ро- Не дожили до дня :Переж}ги. наlба'га.то 'ближчого \Періо.ду. боrrа та багато іншого. До TP<Jri'lHO з ап1НУ.1И учасники 3'ібр,аіН1іоони Ч,lеНalМИ шкільно- всього бу.10 дї.10 ,lюмсо,мо"lії. паРТlI.зз,нського л.ід:пLl.1Я у ,КІІЄ-го істори~ного ГУР·l1ка. з,roдом в се.ті 6у.1,а, ство ре- ві Таkія Радічен'ко, Ніна Ба.р-Це _ сторінки, героїчного Іна ,п.артіЙіна ,група, яка через боя, Гри'roрій Ме.1l>НИI(.

дея,ки,й час виросла в пзрті,й- І стор'і я ПРОДОВЖУЄТЬСЯ, Се-минулого.

Бра,ТІСblкаl мо,гила 99 чекіс­ті,в. 99 відда!них бійців паlР­тИ ІПОЛ'ЯІГЛО тут ІВ ті бурем­ні .роки. А В село в'їхало сто. де ж сотий? Вста.новлено, що ним був Сергій КожаIН.ОВ -а,втор КJНИГИ «Шля,хами віЙІНИ». Юні ісroрики розшУ1КУЮТЬ за­раз його.

1921 рік. Військову форму, ОІВіяну поро'ховим ДИМ()~І,КУ­Ікулемети та 'ГВИlНТІЇ'ВlКИ ЮНI(І,к!l і ,Дівч.ата .заміняють на спе­,ці,в'КИ, КI\1РIКИ і .10,пати, Разом ІЗ дор·осли<\ш та ,ста,р·иками м,о­

ЛО'ДЬ бере а'КТIІІВНУ участь у 'ві\lliбудо,ві з руЙно:в.а ного війною rocпotда,рс ~Ba.

ну організа,цію. Комсомольuі ло щ~щдlКО зал'ікувало рани разощ з комунkта,ми першими ВІИ'НИ. в~д:будува.l0СЬ. Тепер ВСТ'J"ПИ.1И .в КО.lіЮСП .. разом ве- тут - ,на,Й'більщий в ід д<іЛОІК ли 'боротьбу .з куркулями і са- ,р·а,дгоспу імені І<}РОІва. В 3а-ботаЖlни,ками. зи:м'ї - одна з І<раших біб-

НеВlп;знаlНlfМ Сl1?,,'Ю Зази,м'я ліотек ра,ЙIQНУ, сільське ві,ц'д'і-за ро'ки колектив;'ззції, Т,а МИР- ленн'я зв' Яізку, Місцевий радіо-ну 'працю зазимча.н, яlк j всьо- вузол 06слуговує 700 радіото-го н,ашого народу, порушила 'ЮК. У трУД1і.RНИ1ків села понад Велика Вітчизн'яна віЙІна. Ва 100 телевізорів, 40 МОТ'ОЦИКЛ~В, різних ЇЇ фронта,х громили за- декіль'ка В.l,асннх 3іВто'машин. кляroю вор,{)га сла.в·ні си,ни Неза,баром ві,д:значаТИіме села Зазим'я. Ось деК;Лl>Ка - своє .ЗБ-річчя CRред!ня школа. сторіilН}К, ,присвячеНIІХ ТИ~І, хто 4Иімало ЇЇ виховаllщів Сl1а,lИ .з честю і гі'дністю ВlIlКонував і,нженерами, лі,карями, офіце-свій обов'язок перед БаТl>ків- РalМИ РаIДЯ'НСЬКОЇ Ap~iї. Шк,о,-щиною. ФОТО'3іН;МЮІ, пріЗВИlЩа. ла ,ГОРІДИТЬСЯ своїми колишн'і-В. РасдчеНIКО, Ф. Якуша, МИі У,ЧНЯlМИ, нині на,уковими В. :ПрIl'ХОДЬІКО, В. КОJюа~, праціВНИIк,ами - Н. Т. При-

До 50- річ ч R

РАДЯНСЬКО! ВЛАДИ хоtцыю,' Т. Я. Рижен,к,ам, Т. д. Кал'ї.ні'чеНlКО, д, О. ЯІКУШОЮ, В. П. Суботовсь'ки:)'!, па,ртійни­ми .пр,а'ціВf1иками О. ,I'v\. Ш:ви­да,ко'М, о. іГ. Я,кавен.ком, Г. М. ШвщдаКОl\\ і багаТЮfа іншими·.

411:\113.10 КОЛ1lшніх учнів шко­,1И ва,рзз вчать \1О.10ДИХ гро­

\lадянсе.lа. Це Г. И. ГРІШЬ­'ко, П. С. С,пича'l(, О. І. Рижа, О, П, Рl!жа, М. А. ЩИГО.1Ь, З, М. я,куша, Е. О, Дуня. За­жи.1И 'вони ·в ОДНО'се,lьчан по­

ІВаІГУ ,Ї а.вто·ритет. Т,ак'ОЮ ж повагою користую­

ться передові люди в'ідділкз. OдJHe з перших ),!;с-ць в районі по ,на'цоях Імолока трим,а,є д,о,­

я.рка В. Га.lицька, ВИСОКИМИ ПРИРQста'ми тварин славляться:

ОВИН3Р;КИ член КПРС О. Тур-ло та Л. Ри,жа, телятниці Т. Бар,бон та С. Ра.дчеНIКО. Ба­lГат(} ,рок'іIВ впев,нено ВОДІІТЬ \ тр,а,ктор механіЗ<ІТОІР"КО\lуніст ~ Д. СУВОр'ін . .вИIСОКИІ).1И нр,ож,ая- , ми сільсы�гоопо'да'рсь'кІІхx ку.1Ь- ~ тур радує Ба:тькі:ВЩИIНУ брига-да ,М, Ба:рбона.

Історія 'ДОІПИСУЄТЬСЯ, , Д. КАЦЕНЕЛ'ЬСОН. ~

Page 3: 87 номер 1965 рік

\"'--'''#''''~':>''''''_'''_'''''_'''' #",..,.,_,_,...,...,....:-#.:0, __ .,. __ ..:"'-4#_,_.,."_,_,.._..:-.,..,..,.:>-#,....,. ___ ,,, _____ #., __ ~

! ·::~~~·~~i~~·f~.;:·.: САМОВІДДАНА, ДОПИТЛИВА І R ОЛИ [вана Григорович'а за- шту,к яєць О.1ержувала понад

,пита.1l1, кого з лташниц!> ПЛЗін ЩО\1іояця. з,а це премі-бритаЩI 'він зап[ю,nонуваlВ би йошана не раз. За Ilерши'й Д.1Я '.10брого С.l0ва в газеті, ква'р'та.1 їй виплатили ІЗО K~P-він, не заду\!уючись, наЗlВа,в бованціlВ, за ДP'Y'ГfIii - 170, за ім'я Раїси ПеТР'~IJНИ Мишко. третій - теж, з;rаєть{:я, ІЗО.

- Про неї на,віть .,облЗ'ана Поговцріть з нею, вона ,ваМ газета ,пи'сала! - (жа,зан ,ві,н. бі,.lьше .розкаже.

- А ,\юже і'ншу IкаJlДИ'.1ату- Ра,їса; Петр'і'Вllа не багато

~ ру ,наl3вете, -'- сп.робуваJIІІ' за- р'озпо.віла ІПРО свою ро,бо-ПС.речити т. Бшltні. - Неспра- ту в XQHTopi ві;щіJIoка, 'КуДІ! ведливо виWде. Одну вихва.1Я- ВИlкю.кали її з дому. ДoO:lI.a, за-

" ють, а 'решта що окаже? А.1же ЛИіllШ.lа.сь 'на кіль.ка дні,в ТО\ІУ, J крої/м Раїси ЛетріlВНIІ у ,вас ще шо са'\lе 'зда.lа ви,бракова'ну, ~ є ТРУ.10любиві .1Ю.J:И. т,ОІ6то \13',ЮГ1родуктив:ну Іпартію

І -.звичайно, є, - стоїть на торішньої ІТпщі, а молодої ще

своєму бригадир. - А.те розу- ;не одер,жала. У'спі,Хtв у робо,ті м,ієте, ,вона першою викон,ала ДОібилась Ізав,дяки СУВОРОМУ річне ,зоБОВ'Я'3а,н'Ня. По 141 яй- ДОТРИ\lа'нню розпор'я,;r.ку дня і

~ цю о'держа.lа за деш'я'ть міся- ра,ціону годі,в.lі. стар,а,нні'й під-ці,в від курки. А ,пла,н - ІЗО. ГОТОВllі КОР\lів і подачі їх Не маІ? рі,вні ообі! птиці.

Поті'м ми ,РОЗМОІВ.1'ЯЛИ З Ра,ї- У >ЦІІХ ,С.l0вах 'Heмa€ нічого сою Летр.Ї/ВНQЮ, з іншими ,ке-нового. Подібні, ф,ра!ЗIІ ми чує-ріlВ'ни:ками брИ'ГМІИ та відділка \100 часто. [сп:равді, що може і ,оста'ТQЧНО переконалИІСЯ, що додати ,птаШНIІ/ЦЯ до ТОІго 'ре-

БРИJга,дир був об'єктИ/вний, пер- ЖИ\ІУ і ращіо'ну, які Івст,а-Н'ОВІІ-шИ/мна,звавши і,м'я т. Мишк,о. ли зш:утехні,к ,Ї ветлі!кар? .опе-ПерetКОНlалисlt тому, що сам.е ціа.ліlСТИ даJШ напрямок, фура-цю пта'Х<llР,КУ він ,неза'вжди жир,и ,достаIВЛЯЮТЬ кор,м,и, а ти,

полюбл5tє ,роз~валювати.. пташнице, лиш ВІІ!КОНУЙ авої - Пл3!н У неї був ЗІЗ тисяч О'бов'язки.

на рік, а здала ЗЗЗ, тобто пере- [пташниці 'Ви:канують. Але ,виконал,а зобов'яз.ання-додав ,рі,ч У ТО\IУ якраз, шо обов'яз-бр-иrа:д·ИіР. - По ІО-ІЗ тиоЯlЧ ки можна по"різніОМУ вик,ону-

~-~~--~---~--~.,..------~. ВелИlКИМ обсяг робіт у го­

л()вного аТРОН()І"а радгО'спу

«'т(іткrвс~кий» МарН ГаіВРИ.1ів­.ни Лисенко. Адже їй, ill;t;eHe­раві лані'в, :необхі';що бувати на по.1ях уС'іх .віддіllків IГОIСПO,lар­ства, які j)(}ЗКИНУЛИСЯ 'на де­сятки lііло~[,етрів. Тут без ма­

шини не ООіЙдешся. І Марія Га'врилі,вна настирливо 'взя.lа­ся за вивчен:ня ШОферської

справи. Прагнення перетворе-

но в діЙсні'сть. Тепе'р Віта са­

"а вщить «газика», і це на­

баlгато Іполегшує її /Роб(ну. На фО'r'о: М, Г. Лисенко за

кермом.

ФОТО' А .• Козаюа. ............. III ••••••• " ....... ~II .. III' •••••••••••••••••••••••• •••••••••••••••••••••••••••••••••

І МІСТО-СЕЛУ І Добрі ді.ца шефів Т РУД1ВНИІШ радго'с'пуіме­

ні Що'рса вважають ро­

біl'НИlК'ів \за.ВnДУ холаДИЛЬНИ.I\'ЇUJ свої'ми найкращюІИ ,друзюlИ, повн(шравнюlИ учасника"и

(j.оро'тьби Іза ст,ворен.ня достат-

• кусіл"сь'когаС\lюдарської про­Д}llщії в інашій кр&їні.

- скі;:[ыии х(}р(}шИ'Х спраlВ зробили вони в нашому ГЩШО­даРСllві, - 1'епло вЇ1;~г}'кують­ся '1;няжичани про своїх ше­фі'в.

Виробнични:ки ДО'помо!гли В реЯОJfТі па:РНИlків і РО':Jшир.ен:ні паРЮfl\ОВОГО ГО('Jпща,рства

'Рill3, підрах()вуєсекрета'р паРТІИноі організації Галина Ганча;реН'ко. - 3м(унтували з С.воїх 'труб ,ВІ:Ідопровід на l1(Щ­

лицю іна фер"у - ~вa. Для вик'о.нашнЯ цієї роботи до нас ВИlїжджала 'група ,спеціа.lїстів підприємства - три. За,воlД lВі,)~пустив з ('Івоїх 'за'пасів блиlЗЬКО 150 куб-оме'Грів ,пило­ма'те.ріалі'в, Яl\і піш.ти для 'ре­~юнту 1'ваіРИlН:НИЦlOКИХ при.М'і­

м1щень та ,нших будівель -чати'!!и.

А 'ось ще І\іль!;а 'прюшадів бroкорисли,вої доно,мо,ги. ШеФи

.ВИIІ;()нана на совість, ,всі зали­шилися заДОВО.lенюш,

Дуже ПРИГО;J,ЮІИ\СJI в ГfiClПО­дарс''Гві і 25 куб{~"ет,рів l'а,рн.их дощечак, 'З ЯI\ИХ виготовлеш.()

с'отні ящwкіlВ. Тепер в цій тарі тра ншrо,ртують ОІвочі в Киів.

ВИ:К()ірИ'стані для ГJ)сшцарсь,кИІХ [JIО'1~реб і 200 к,іШJграl\lів гвіlЗД­ків. При цій наГО;lі не \[ожна обійти і таll\ОГО факту: шефИ ДОІПОЖИГЛИ в,становити вощна­

пі'j)НУ lоаlШТ}' і .передали вели­'!;I!iЙ ПРО'МИ'СЛ'ОIВИЙ холоди.1ЬНИК Д.1JЯ J'б~рігаJННЯ т'ваРИННИЦJjКО:Ї прод)'кцїї.

А коли В раДГ<Jс;пі пuча,lИ 1J10Т}lвати худобі теплу і ситу

311'мї.влю, 'тут без шеФів l'~ж не ()/бійшлося. Для об.lаднанн:я • кормО'цехувони ви~ішІЛИ 'Гру­бивіiliПОВ~Дн.ого· д:іаметру та і НІші матеріали. 3аВО';lс"кі СІПе­ціалі'сти - 'слюса'р Пеl1РО І,ва-ницьк.ий та еле'Ктрозва,рник ВаЛО;J,ИJ\lИР Юдін, які деlК'ЇЛЬJКа Дlнів IпрацJOlва.1ИВ ]jilДТО,СlПі, переО>блаД'lfали також д()їл~ну У'ста:НО'І!lкуна 12 "ісць. 3ав-дяки у,;J,()Сіюона~lенню arpelraTY

. вивіл"н,ена на іншу роботу

зб)'дували 1'раlШlею на 2500 одна доярка.

тонн ,силосу, або .в)~ві'чі ,біль- 3на:чну допо"огу по,;!ади ,ро-шу занла'нова,ної. Ту,т до,бре бітнИ!ки Іза,водусвоім IДРУ'3ЯМ ТРУдИЛИ'СЯ Зalводські мулярі ,в зБИ'Ра!jjні ,врожаю. Вони ор-Арсен Ва,щ}"к, Ми,к'ола Ба,бИ'ч, га:ніlзували нараwоспні IПQ.1Я 'юра НiQВЩJllКИ Степан ПТУХIа; 'ї 12 IВИЇlзді'в. На рахУ'Н'КУ шеФів Яків !Демченко, На l{)уд'іВНИlЦl1ві сотні центн'ерів зібраНИI)[ ка'р-часто ,бували нача:.lьнmк оуді- топлі, ;по.міДlOрі'в, кащ,ети та

веіІЬН'ОГО цеху ІІетро Діден,ко, інших (\воч~в, • керівники ,за,IЮДУ. Рабата була Г. ВАСИЛЕНКО. ' •••••••••••••••• ' ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• A ••••• WI ••••••••••••••••• II.~

вати. Можна готувати суміш кормі'в в т'l1х пропор~іях, як:і пере-щбачено раціо,ном. А р,а­ціQН у пта.хіlвництві СКЛіад'!шЙ.

Досmь 'n~~"~П!1 в~и кор.Мі'в, які ПДE'lРЖУЄНlfні пти­ця, шоб перек{)натИіСЯ в цьому. Це суміші '!Ю\llбікорму, м'Я'СО­кістковою 'і ри:бного борошна, черє-пашнику, СИlру, по,дрібне­ної ~ЮDК'ВИ, IПЄірегону, крейди, дріжджі.в, просяної ,полови. Отже, мюmна ре'те.1'ЬНО дотри­М'У1ватись ра,ці>онУ, а \lожна ... аби'ЯlК гот),ва'ТIІ ці СУ\lіші. од­ною :кор'~!у~недодати, іншоІ'О­

ПЕ\ред,а:Тlf. А 'все це, безумовно,

повнач30Е'ТЬСЯ на'РOlЗ'ВИТIКУ по'­

голів'я і прО'JJ:уюивності Й'ОГО.

НИllJ.і 'тіЛIiКИ 'Й mдуть ~інця ро­бочого дня, а Раїса Петрі,вна зат:ри:мується ще Нlа годину­

пі.втоIРИ . - КОЛІ!! кури на г:ніздах, тО'

як я можу покинути їх. Поне­сут~ся, зберу яйця, а тоді й ДОL'!О\lУ Іпора.

Раїса Петр,івна не багатО'­слівна. Отже, й не словами :до­билась успіхі,в і доброї шани від людей, а CY~1.1iHHHM, самQo­,в'іlд:даніпю в :Роботі. Ca~!e за це ВI~б(}рці ВИЯВИ.1И їй ДОВlі,р'Я і об,р,али депутатО'м сі.1ЬСь.кої та районн'ої Рад деп ут,а ті в ТРYlдЯЩИ,х. А IКО.1lI ПОВ Н'іст ю ,віддЗlЄШСЯ роботі, коли п'роЙ· маєшся }'ва,гою і допитли,вістю .100 ,неї, то 'HeQДMiHHO лаlСкаво ста,В\ІІтимешся до курей, ста­ратимешся якнайкраще «до'го­дити» їм, а'би взяти найбіль-

ше від них. [,накше ж бо Н.е можна. ТО\1\' й не зди'вув,ались ми, 'д'~знавш~сь, що пташни,ця

ПОВО,Д'ИТЬСЯ з 'птицею, як ~lаПI

з дітЬ\lИ, що птиця здалеку n!'зна€ rолосі переслі,дує її.

- Оце ,вона віЗсi\lе нову паlртію птиці, - .n,ригадують.ся ~ ще такі С.l0ва т. Батини, -.,

·і за тр'" міСЯllі ЧI1\1а.10 дасть ~ ЯЄЦЬ. ~

... КеріВНІІ'1{ бритади то'вар- ~ ної ,птиці хв,а,лить ,кращих ро- ~ біТIІИЦЬ, а ~1ІІС'кажемр дсбре, слово 'п'РО Iк"ріВlНика. В Tosry, ~ шо за CTaIHO~1 на 7 жовтня ко- ~ лектив БР\l!гади виконав річний ~ план по ,вwробництву яєць на 97 Іпроцентів, а ро здачі їх державі - 'на 101, ЧН\1ала з,аслуга і бри.га.:щра.

М. СЛОБОДЯНЮк. с. Семиполки.

Пр,о Раїсу Петрівну в ЦbO~1Y в';щюшенні може бути тільки позити.вниЙві,дгук. Вона ,без зоотех'нііка зна,є, яку птицю 'В Я.КИІЙ час .і ЧИМ годуваrгп. На­приклад, К,ОЛИ птиця починає

нестися, ЇЙ потрібно- 'при'баIВИ­ти :біл.кОІВИХ ilюр,мів, а потім дачу ЇХЗ\lен,щИ'ти до треТИIІІИ. Ці знання - наслідо:к не стіль­ІОи десятирічного. ста,жу :р.ООоти В I1тахі'ВНИЦТІві, С;J('ільки ТВОР­ЧОТ0 підхо,ду до с.в,оєї спр,а.ви, ВДУ~l.Ливого підходу, а не по­веРХОВОІГО за !n,РІШЦИIПОМ: «Що

ЗАВЖДИ З ЛЮДЬМИ

дають, те й їж».

- Ві,д таlКОГО дО'гляду,-ка,же т.Мишко, - не Clпо,ді­вайся ,:бажаної віддачі.

Не ~южна обійти ще й та­ко'го важлИ'IЮГО мо'ме.нту, як

зби,раlННЯ яєць. Декотрі Пта.ш-

Овочева бригада ПетрCll~СЬ­КОГО ,в,uдділка, яку (}чолює А.в­рам !Петрович Сидоренко, крі\1 оВ'очів, .ВИР()Щ}1Вада цьаго літа н& Сllа гектарах }:артоплю. І її цими дня"и 'ВWКfшали 'вже.

По 11 О центнерів бул"б було од~ржа:но з Ift!lKTapa!

3бира.1И ка;РТОIП.1Ю два аіГ­

j}fJгати, ЯІ\ИМИ керували 'ІЩ"­

баffнери Олексій РубаН!\а т,а

а================================ КДЗА ТИ «ДДЙ» - УМІЮТЬ,

А ДОІlОМОГТИ - НП По-у дa,pHO~IY пра.цювали ~Ie- ува.ги. У першій бригаді хоч

ха:нізатори П.10СI{!ВСhКQ\ГО в'ід- ІВа,гончИlК Є, 'а ЛІИ й [thO'rO -І10З-Діі.жа радгоспу «Зоря» Нlfніш- бавлені. нього .1іта. Во,нн першИ\1И :в Нарікання т'ра'КТОРlІстів і КОМ-ГООПО'.J:аР'Сl1ві .закі,нчили збll'- ба,Й.неріIВ Ц!ЛІКОМ СЛУШlн,і, до їх рз'н'ня зерно'вих і кv,куру.ДЗIІ ,на вимог не ,МoQIж,на не п:ри'слуха-

силос, а зараз ДОК.1,а,.J:ають зу- тись. ТС>МУ ще й МІІ' 'вирішили СИ.1Ь, щоб Iза,ве,ршитlt з,бира.н- ПOCllIухати т. Носка. Та, 'як не ня картоплі і в строк закінчи- при:кро" 8Ї'Н нічНІМ не втіши,в.' ти оранку ІІа зяб. Бі.lьше того, на,віть не віЩlО-

СТ3ІНО'\1 на 10 ЖО'втня В,ОНИ ,ві,в на ,запитання, <iO~y не ПОС-ви,копали 214 гекта'рів картоші ~;~~: ~~,'~~~~;,~\,::~~~:ІІЙ :l~ з ~.1анО'вих 2ЗО, ~шора.111 655 BCT,a,HOB.leHE~1 ,ва,гончи,ка. гектарів знбу 3 пла'ну 780. По-каЗ/НИКIf He.nonaHi. Проте вони Дивна. ,позt:щія ке<р,і.вника. були б з'нач'но кращими, я'кби НаіБЛlІ'жанься г!l'~1а - лер,;оД ,керіl!J"ШКИ >ві'д,діJжа \'важ,н'і'ше p,e\lOHTy техн·ки. Це час, І<ОЛИ ста,ви.1ИС!> до mодеіl, як,би біЛl>шіJСТЬ ~!ех~нізаторів вііД-бі'.1ьше дба.l!:1 нро Їх пOlб)'т, діл.ка ,п,р'ацюватиме на стаціо-віJtПОЧИНОК, ,Ky.1bTYPHO-ВИ1ХОВНУ на,рі, 'ПРИІЧОМj в неоприятли-роботу. ву [погоду. [ !Щоб не було теп-КО,lИ ми ЛОГО затишного місця, :куди

,робlf.1И переві'р,кУ МОЖlна заlЙТИ пог,рітись, пере-ВИ:К.Qна'н~я ,графіків польових г.1ЯНУТИ авіжі ,газети, нослуха-,робіт, почутІ від мех·аJнізато- ти ~,r,iTa'l'o~a?1 р,і'в: Ми вгва,жаемо, щО 'В кюжнїЙ

- Нам мал.о д'Оіпо,\lагають тракторніlЙ брИ'гаді мусить бу-ке,р';,вники відділ,ка, _ [кажуть ти червоний І<УТОЧОК, яік з.роб-вони. - З,ате вимагати і ла я- лено на т,ва'РИіННИіЦЬКИХ фер-тись уміють! Малюга, 5[шга- мах. [ iIl'P{) це -повинні д,баНI дир Інаш, IнеОДНоОр.азqво 3Веор- КЕ\Р'~ВНИ\КИ ві,дділкnв 'разом з 'Ке-та,вся дО керуючою віддіЛКО\1 рів:ни!к,а>Ми радJГООПУ. 'ТQlВ. Н ОСіК а , щоб 'Гой розпоря- Н, КАКУН, депутат сіль-дн,вся обладнати червон,ий КУ- ської Ради, Д. РУДЕН-'ГQlЧОК в тра,кто;рному стані, де КО, пенсі,онер, І, ДАВИ-

Іван Хо,,,ич З тракт()риrташ[

МИlКО.10Ю Грикуно" та Анато-ліє" ОнаШК(j\l. Трудились ХJюпці 3 ,ВОГНИКЮ[, повниЛ

світ.'JОВИ'Й день. lхні"и ,нез\!ін­ни"и СУПУ'l'НIІІЦЯ'\[И були члени ланок Євдокія Ч"іЛl" Марія Сю!Иног, Пелагія Бе:)о[ертна, Ніна fришко та інші. Оfirлу­гавуючико"бай,ни, вони заіnез­бечувати Їх безш'ребійну '!! оо оту.

Одночасно з 1\ опа н.ню[ R

бри:гаді д()бре налаГ()(1жено /СОІР­ту,ваННЯUУЛl,б і II.ага тува !l:НЯ. Ланк'оrві Валентина Шита, Ві­ра Гу;бська та Віра Ми.рансн­f\'озабезпечують стопроцепт-нии ,вихід людей ,на ро'боту. Під ,к~рівнwцтвю[ Івана Івано­вича Be-ЛИlчеш.а вони \!ають закага'тувати 180 тонн «аль­ми» та 170 - «IІОРrцялсь­кої». 3ашtШІЮОСЬ неІіжа'то до 20 ЖОВТІНЯ П(J,вністю З:l-І\інчать робату.

3вrдси ж ,віддіДОI' щщеНIlО 'ві~'ПраВJIЯЄ дер;t;авіпо 15 ТОІНlН ка'РТ(Jп.lі. 3атаДО'\І І\ажу­чи, добре йдуть діла у цій fiригаді. А це TO~[Y, що СЮ[ ке-рі,вник - добрий о'!}ганізатор, ЩО ба,га'l'О pfll\iB працює В ОВО--

чіВ:!ШЦ'І:в'і, а віщтак - з.нає людей, поле, специфіil,У 'Р'оfinти. І ще є 'така ПО·ЗWТlIJвна риса в ІкеріВIНИІ"а: він зав.жди Ta~l, деКIIJПИТЬ РClбота, де вирішує­ться ДOJl1Я 'вро'жаю.

3авждиз ЛЮ;lЬ"И! ВЮІОГЛИ­;ВИЙ, a.ТJe чесний ,і спра.ведли­БиЙ.3а це комуні,ста Аврю[а П~ТРОВlІ'ча Сюореоlfка поважа-ють і ,слухають'ся.

В. ЗАБЕРЕЖНИй, бм,ожна б)'л>о прочитати газе- ДЕНКО, громадський ко-ту чипогрітись в 'Мо,рознуреспондент райгазети Но- сількор. пору, але він на це - ніякої ве життя». . с. Ве.lика ДИ\1ер,ка.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~+~~~~

ДЛЯ ВАС, СІЛЬСЬКІ ТР~ДІВНИКИ Багато 'Гr>уді'В'ників села доб­

ре з'нають найстаріший сіль­СЬіКО,ГОСіПода рсык'й жур:нал «Садоводство». У НОВО:\lу році {:адо'води 'і виноградарі КОЛ­іГоспів ,і радіГОСQlпів, держ,аш'них

СОРТО.J:ілЬ/Ниць, са.доводи-люби­телі зна,йдуть на сторінках иьоого вищання кО'рисні і ці,ка­

в'і статті про передови'й досвід

гооподарств висо'ких урожаї'В

та виведення нових сортів

фруктів, яРід та ви,нограду.

СПОКОІнвіку зем.lероб відби­ра,в ДЛЯ 6вби краще, більш урожайне наСЇ'НіНЯ. Але просто­ro відБОру н:асін;н,я неДОСИІТЬ. у нашій кра,і'ні орга,нізовано скла,дне се.леllщіЙно-наl(~і'IfНИЦЬ­,ке ,гоаподаріСТВО. ЙОіГО завдан­нІя - створювати нові сорти ,і гібриди ро.слин, перевіряти ЇХ в СО:РТОВlI'Ilроб~~ваНlllі, від­бира'ти к'ращі для 'раїюнj'iВа.н­ня. Всі ці питання висвітлює журнал сСелекция и семено-

водство». ,Він і далі поширю­ва'l'Иlме серед сільських трудів_

НИІків дося'гнеНН1Я н:аl)'КИ .j прак­ТИІКИ у ст,воренні НОІВИХ, висо­коврожайних сорті,в та сприя­ти.ме ЗРОСТ<1ННЮ врожаЙНОС'l'і різни.х сільськогоспода,рсЬІКИХ 'культур.

ЯlКі шкіДІНИК~, хвороби та бур'я'ни запоДІЮТЬ шкоди КУЛЬТУР'НИ'М рослинам, я,к бо'ро­ти,ся З ними і найбільш ефек­ТИІВНО ВИlкористов~вати IЮЖНIІоЙ кілограм отрутох'Їмі'катів, кож­ну аШЩ\lашИ/н,у - пр'О все де

чmач дізнається з журналу ,«Защита растениЙ».

Уз'аlгальнюючи передовий до­овід і досягнеlllНЯ науки, жур­нал «Животноводст,во» пові­ДОІМЛЯ€ багато КОРИСНИХ в'ідо­мастей і дає праКТИЧJJі поради зоО'ветеринар'ни'м спеціалістам,

тру.дівни,ка\l колгоспних і рад­

ГООПНІІХ ,ферм. Більш як у ЗО

розділах журналу вміщуються

статті, які висвітлюють ПlJтан­н,я :юО'твхнії, бl{Оlномі'ки і ор­га,ні'3аці'ї ,ВИРQlQНИlцт,ва., племЇ'н­ної опр,аlВИ, ШТУЧНОГО дсімен'ін­ня та інші.

ВелИ\Ку праlКТИЧНУ ДQIПомогу прадівникам фер.м, зоотехніка,\! й керіВ!ни,кам госпо'дарств у збільшенні ВИРQlбни,uтва м'я'са, моло'ка, яєць і ВО,ВJJИ пода-ду.ТЬ т3!кож галузеві жур.нали «Мо­

лочное н мясное животновод­

ство», «Свиноводство», «Овце­водство», «Птицеводство». Про те, я.к правильно, на на'уко.вііі О'снові, ро,зводити і УТРI1I\lу.вати бджіл, одержувати ба/!'ато J'jIe­ду - м'ожна ді.знатися з жур­налу «Пчеловодство»; ДсlЯ ри­

БОlводів колгоспів. ри6алок­спо'ртсмеНlі!в видаєтьс.я ДВО\lі­сячний жу,р,на.l «рыоводствоo И рыоловство>>..

н 08 Е ЖИ Т Т SJ 19 жовтня 1965 р,оку. 3

Page 4: 87 номер 1965 рік

,-,.,;"",-..:>'_---

~ ГАЗЕТУ ~

t І

Й ЖУРНАЛ­В КОЖЕН ДВІР

~ Ве.1И~У YB~ГY прW~~ілен:о щ­~ ре~пдаТI пе<Рlо;шч.НОl .1 І те.IЖ­~ тпшІі Семипол"івсь"mlувід­~ діленнізв'язку (нача.1ЬНИК , Т. Г. Петренко). На 12 Ж()lВТ-

І НЯ тут уже пере;щ.нч~но

1537 ' ПРЮlі'РНИf;ів тазет і жур-• І

наЛlВ. ! 3нач.пиіj вклц в ЦЮ спра­

ву IJ;несди .'ІИ'стонош.і., I\nЖfЮ-му з ,них ще В ШІ/ПНІ оро до­

ве;н'но за'БД:lН.!fЯ, і IВі"е у серп­ні :во,ни пр~водили піщиC;J;У.

I\ращи,1И РО3ПОПСЮДНlfКЮІИ

"ре'СI! є листоноші В . П. Боб­руЇfЩ ,Г. І. Ме)ови", Т. І. МИfШ;О , В. Г. ДО"НИ'ЦЬ":l.

В СеюtпОЛI"ів{?ь!;іїІ пта,:-;о-фабриці ор'га,ні,зоваfj() flе'ред-

П!І:І 'ТУ в 'РОЗ(,1'роЧІ;У. Ва;е реа­.'ІіЗ(Jва:н(} 151 іІ1РЮlіРЛИ:f;.. ЦІ,О­ТО, Ізвичайно, ,ЦЯ таК()іГО .ве­.1 ІИ; ОГО господа'j}ст,ва "а.1().

Отже, секретаj}Ю паРТ(lрга'ні­зації т. Мена;езі потрібно біль-ше приділити уваlГИ Т!\ іI\ЇЙ

важливій с.праві, ЯК Рlїзп(}в-СЮ.1JI\eIlНЯ перtОДИЧН'ОЇ преси .. Газету іі журнад повин!);н оде:ржу:ва:ти в ,наСТ),ШfОЩ- ро­

ці І\ожен 'двіР,I\Оil;е<Н .jl\Итель се.1а Щ'си'Ть 'бути передплат-

і IІИI\О'~

С. ГАВРИЛЮК,

працівник рай агентства

«Союздрук».

~~,.,;"#_~,_..:>'_#_,#"

До вО-річчя першоТ

РОСійськоТ революціr

1905-1907 рр. РЕВОЛЮЦІЯ НАРОСТАЄ В lіСТО'Рії ,п~ршої р.осі:Йсь·кої ре­

І!олюції особливе """і-сце займають осінні місяці 1905 року . Нз цей час революцііі.ниЙ рух П'ролега;р' іа­ту н,абр,а,в наступа.1ЬНОГО характе­РУ·

. Пі~roто.вленнЙ більшови;ками жовтне-вИ'й ззга.1ЬНИ·Й ПО.iLіТИЧНIf,Й страйк ОХ'ОПlfВ усю Росію. В ньо­му В>ЗЯ,10 уча.сть понад два мі.1Ь­

ЙОНИ ЧОЛОоВІПК. РОбі1'НИЧИЙ клас з 1i0,ВОЮ СИО.ЮЮ .піД'l1вердив св·ою роль ,передового борця РЕ'lю.1юції, організатора і ,керівни,ка всена­родної БО:РОТОЬБи проти самодер· жавства.

Наля,кани;й зрост,ання\! револю­ції, .цар в и.д а,в 17 ЖОВl'lІЯ ма,ні­фе<:т, ЯКИЙ м,ilCТН'В бага 'Т'О брехт!­вих обіцян;о". ВстаНОви.1ИСЬ. як вказував В. І. Лен ін , дея,ка ТІ!,М­ча:сова р:'вноваlга СИ,l: робітники і се.1ЯНИ , які ВИР·ВЗ.1И у ца,ря '\lа­Еіфест, шо не МОГ.1И пов·аЛIІТIІ ца­рll'ЗМ, а царизм уж,е не ~1iг управ­/іЯ'Т!! СТЗ<РИ'\Ш засоБЗМИ.Бі.1ЬШО­ЕИ'КИ за,к.нгка.l ll рОбітнИ'.к;в і се ­

.1ЯН не в'іIРIІТИ ua1f)CbKOM'Y ма'lіфес­тові - цій IпаIП~РОВ:Й «КОІНСТИГУ­ц і ї», про;ювжу,вати боротьбу аж :ю ПОВ<Jлення са·ЖJI..1ержа'вства .

Жовтневе 'піднесення rобіТНIІЧО­го ,РУЧ' ..1<1.10 ПОШТQВХ селянській РЕ'волюці'НIНоій боротьбі. «Селя·нсь,

І ки\! рухом тепер охоплені 19 гу· берні.Й, .. -,Доrювідав царю ко\!ан­дир іКор,пусу жа.ндарм:,в Тр:епов.­ОсоблИ'во СИЛЬІні· за,в~ушсн,н'я 'в губ~рн.і'Ях : Воранезькій, КурсЬ>кій, ПензенськіЙ. По.тпа,вськіЙ, Оа'ра­ТОВСblкій , Там'БООСblкій і Чернігін· ській, де селяни па,1Я'~h .і грабу­ють ПОI\I !.щИ:ЦЬ'I\' ! садиби , вбивають поміЩIЩblКУ ху\добу, розкрадають Х.1.і,бніТR інші· заilаси, рубають фр:-1КТOlВі сци і л.іс У по-міщиць-

При-чин д.1'Я .н.еза,ДОВОJ1еиня у

селян було бі.1ьше н іж досить. ПР1) це- кра,СНiQ\ЮВН() свідчить, наприк.1<3ІД, ІВИРОК се.lIЯ'Н з [(а,зан, Cbh'OЇ ,губ~р'Н'ії, 'BI~HeceHIfїJ 'ними на схо;щі в жов'Гні, 1905 року: «М!!, сеЛЯIiИ с. Ба:ЙТОРЯlкова, ,Вl!Знали, шо на\1 з кожню!рокоч стає

тяжче, ста'нови:ше наше Іпогіршує­

т~я, ми бlдн,;шає мо, господарство наше l3анеп,алає».

На захи.ст ПО.l ; ТИЧНИХ та е.коно· м ічних .iIH1'epec~B селянства ста.1И біЛЬШОВIГІШ. І це мало величез,не зна,чення Д.1Я дальшої боротьби за перемогу рево.lюції. ІІІ з'їзд ПІіІртїі більшови.кfв, що лроходи.в у оК,вітні 1905 РОКУ, за кли,к ав до піДТljmмки се.~Я'нського руху ,і до ст'ворення ,pot>во.1юціЙних се.1Я'НСЬ· СІ>КИХ комітеті'в на .се;,і . Мі.сце.ві бі.1ыIIвицblк!іi орга'нізації створю· вали ГРУПИ'РОЗ'ЇЗНІІХ агіт,ато'рі'в ,і п-рапагандистіВJпрофесіонал і в Д.1Я сі.1ЬС!>КІ!Х район,ів, се.1ян,:ькі со­ціа.1-де\ю~р,аrгичні ГУРТК!!. При бiJ­гатьох губеРIІСЬКИХКО,\lіт~тах біЛI,llювикі,в були орган,ізова'ні ее­.1 Я:НСЬК і (аграрні) групи. Учасни· ки їх Вllсппа.1И на .\f .ітингах і зборах, пропату,вмrr аграрну .про­гра\IУ біЛЬШОВ!!:КLВ, ' розроблену В . І . Лені'нНо\!, 'розповсюджува,lll п:ро.К.1а '\1 ац ії, листі'вк!!', лен і HCI>KY БР{)ІШ\' РУ «до сільської бі днати» і т. д. Особ.шво 'ве.lИ,КОГО РQзмаху се·

ляН'ськи,й рух набра.в у Поволжі, в Центрально-'чqрнозе,\I'Н'ОМУ Ра'ЙО­,ні. на Ук'раї-ні, ,в Приба,пиці ,і г.р,узИ. Подекуди тут внбуха.1И с[}равжні Іпо'в'ста'ння. За КОРОТКІІН час се:)ЯIНН РОЗГРОМ!!.l!! і спали­ли до ДВОХ тисяч ло\! і щицью!х са· .1иб .

с,а,раТОВСІЖИЙК{)І\I;Тет бі,1ЬШОВИ· к,і:в У дні ЖОБткеВОіО іЗага.1ЬНОГО С'l1рай:ку ор;ган:із}"ва,в у ряді сіл зБРО.ЙНlIЙ ВИСТУП селян. В Н іко-І КІІ,Х д,ачах».

0'=================================

лає,в'СЬКОМУ \І'стечку ПОВСт3І!Щі ні'll вкаЗУВ1JВ , що ВОНІІ ЗIIIІЩIІ.1И за;йняли ВО.10сне пр~вл.!ння, роз· :іИ-ше -одну п'ятна..1.ЦЯТ\, час­.гРО\lи.1И сусідні \lаЄТКI!. Над бу- l'ШIУ ТОГО, шо 'ПС'ВlІнні бу.іи б знl!­ДИftКОМ IВ О.10СIЮГО поаВ.1іння шити, щоб СТt>рти з .1Їщя росііі, -встанов!!m! чер.вониЙ прапор з на- ськ;ої зеМ .1 ! Г<J 'ньбv в е,l 1!I\ОГО фео­ПИСОМ: «Ха,й жи,ве де\юкр·аТИЧН2 да.1ЬНОТО Зell.1Е'ВО.l0';;' іНІ! Я. «На :rеспуб.1і.ка'». жа.1Ь. - ПII'С2'В ,в:н , - се.1ЯНI! дія-

д.1Я РОЗП'Р,а,в и .з повст.а .1ИМIІ се- .1И HaJ:TO РОЗПОРОlllено, неоргані­ля'наМI!' З Саратова були ;нап·рав- зовано. неДОСI!'ТI, 'нзступа.1ЬНО, і в .1ені в.і,Йська і коза'ки з артилері · цьому полягає оДна з lюр іН IІ'!Х єю та кулечета'ми. Ч"еНI! бойсlВОЇ ПРИЧI!Н ПОРЗзки рево .1юц ії». ДРУЖI!'НИ виріl!llГ.1И не вступати в ~. ШУТОИ, нері,в'ний бі· ЇJ. Вноч : вон'и непо- кандндат історичних наук. \I I Ї1Т НО IРОЗЇ'ЙUJ.rJИ'СЬ ІПО Н2'ВК'О..1 ишніх. ~""" •• ".""~ ••• """"f' ••• (..~ •• O се.1а ,Х. :

1(.1зсова боротьба селян . пр.оти і ПО\lіllщк і,в набар,а.l,а дедаm гост·: ріших форі\!. УРЯ.1і випадк і в се-: ляни ,н а зб()рах 'ВIf:НОСИ.1IГ резо-: .1ю[~ії про націо·на .l іза цію зеМ.lі. і Так. Жlпе.1і села У пеРТОВКI! Туль-: Сty~ОЇ губерн.И Вlfчага.l.И В:,д :бр~т~ f ВСІ приваТНОВ.1аеНI!ЦІ>К I, ка!Зе'НН' 1 І t \юнастирс!,кі зе\l,l і . «бо зе\шя не:1 є Т;ІЮРІННЯ\! p~1К .1ЮДСЬКИХ І ТОМУ

не ПОВlшна бути ЧИfю -'небу;rь ПРИ­ва'Г'ною власністю ... Користувзти-і ся нею ,ПОВl!нен 1'0Й, хто ЇЇ потре- і бує ... ». і У ба,гатьо'( ее.1ах В.1аштовува·і

.1ИСЬ дем{»Нстра'ц ії з ЧЕ'J1ВОНЮIИ: ,п,ра,пора'чи. Чlпа ;Н'ня .1истівок і і спів революu:і'йн их nkeHb. У се.1і: Кі '\IРIІ Тверської губернії ,під ,час: рекРНСЬКОТО набору ·на базарнійl площізі,брався н,атовл НйРО_1У до: зао чо..lОвік. Промовці-б і,, 'ЬНfO,ВIІ- f ки за.кЛJlІка.~и Н.Q.вобра 1IL1ів не: при!йма,ти ПР.ИСЯ[l!! цаРЮ-l\РОВО:: ПИВЦІ; не С .. 1УЖИП! в 'с·о.l,дзтах, 1I оне стріV!яти в тих, хто бореТl,СЯ і за ,свободу. •

Село Літки з еивої давнини

ДАЯ ДОПИТАИВИХ ~"'Я~'Иf «ІІОВОГО 11~)1

Ца!j)CI>КIІЙ урЯ.1 .1ЮТО р озправ-: .1'Я'ВСЯ з ПQlвстаиця\lИ. БагаТо ,гу-ї берній бу,ш оro.lОшені «в станіі ПОСи.1еної ,охо'рони». ПРf!':~ві.1никі'ві «С\!)'Т» арештов\'ваЛI1, би.1 1f. роз-: стрілювали. Т U \lбовськиЙгубе[mа· t тор БQгд;а'нович дав ко,роткий на-! І\а.з: «Менше а.реш'ГовуНте, біЛЬ-! ше ·Сl'ріляЙте». ИО\І)' іПОРИВ ОДИІ!: із сара,в,ни'ків: «Пеореконання об-:

славиться самородними худuжни­

цями-вишивальницями. Всією ду­шею полюбила цю тонку роботу і Ліда Погиба. Шість років ми­нуло відтоді, коли вона пересту­пила поріг місцевої фабрики ху­дож.н'іх виробів імені Т. Г. Шев­ченка. За цеіі період дівчина доб­ре опанувала всіма секретами майстерності вишиваиня і зараз дає вироби лише ,відмінної якості.

ЗАГАДКА ОЗЕРА ВАНДА .1Иlllте. дійте вогнем». : На фото: Ліда ПОГИБА виши­

Ba€ українську сорочку. В озері Ванда іонує iJlte-н­СИВНІІ'Й поті,к те'n.lа у ІЮ.1У че-

Ре ВО.lюціЙ'на боротьба се.1ЯН.! батато Хl!б. В. І. Ле-; ДОс.1іДН!{ІКИ Антар.кти.:.tиза, 'рез дно, що йде з надр землі .

кінчили р.О'бот)' н,а..з, розгадкою У специф і'l Н!{ІХ у\ювах озера. ДИВНОГО те\lпеРІіІТУРНОГО я,ви-ща на озері Ванда. Це лзеро де н!!жні шаlРИ в·о,ди не пере- ЗАХОДІВ ВЖИТО

\Ііш\' ються з верхн'і ми, це розташоване на Зе\l.lі Ві,кторії, J.же·р.юо теП.l,а, достатнє . Ulоб 30 , вересня ц. 'Р. ' в QДHOMY З\lа-за 120 к і .lОметрі.в .в:д ,а\!ери- тер і алі'в, !j.адр"ков.а.них 11 газеті .. - б М пfJ.ТРИ\lуваТIІ температуру '110; J

каНСЬКОI HajlKOBo.1 аЗIІ ак- дн б;.,я .дна б.1ИЗ!,КО П .1ЮС 2;> «Нове ЖІПТЯ», \Іешканц, і с. Po~ Л'\ердо. гrаIДУсі>в. жівк и та хут . ДIІМ'ІI'І1рова ска,р-

Пitд ча,с сильних \юрозів, 'ко · ЖИЛИСЬ на .BiJ;cYTHicTb е.1ектро-ЛlI озеро 'бу.10 в'крите К;1И'ГОЮ ДЕРЕВО-Л ІКАР О<Jві1'.1ЄНН,Я 'в їх будинках. ЧОТllри.меТРОВ>QЇ ТОВЩИНИ, ВОДR ДIІ'ректор Брова,рського райо:ну ВІВТОРОК, 19 ЖОВТНЯ ІІа глиБШfі 60 метр і,в ВИЯВIІ,,1а- . Сар.коцефз>лус рос,~инз е.1еКТ,РОМЕ'іреж д. Сар'я'н ПОВ':до- Перша програма. 11 .00 _ «КО-• 1а·ся ТЕ'ПЛОЮ. Терчочетр УОЕ'Р' За~6:І1НОЇ АФРIJIКИ - має ба,га' МІІІВ :ре,даЮJ,ію про вжиті захо,ди: б . - ;r' '. то по.к,а,зу,взв плюс 25 градусів то лі!куваЛlШИХ якостей. На· лум' и КОСМIЧIН'О I ери». е.1еВI'ЗlI.И-

Ц . стойка .кори зао'ОСОВУЄТЬСЯ Л,ри· до при:значеНIНЯ е.lектрочо'нтер,а В t!V-Й фі.1U\I . 12.00 - Телевіз:йні за е.1ЬСIЄ\!. с. РожіlВКУ .0боВ'ЯЗКIІ ло наг.'1ЯДУ ~ЮВІІ'НИ (Моск'ва). 12.15 _ «ЧІІ Над 'РОЖРИ'ТТЮІ таЄМlнИ'ці '\lаля,рі ,ї і недокрі,В'Ї'б ві'ДВRР 3 за елек,тро.1~н ією цьо,го села ,"ок- знаєте ви історію». О.l :'\lпіада

оз~ра працюва.l,а на,укова стан· .1ерева - iIlРИ Х'ВОрО ах шлун- .1а.1ено на '.Іаи"стра ДI·.lЬНИ,ЦI· ) 16 '" Н Ж є' (МОСКIВ·а. . . .. ·ю -аша афіша. ція 'на .ЧО: lі з ра,дянським вче· ·КУ. у,в3f!НЯ кори вrзмову д. ПеТ""'I'~а. Л:·НІ··Я Т"Т DI·д;рем.он- 17 оо К

П б "б' В ' с'гя I'~ .n , J ~ . -'" оро.1,івство ;"РИВІІХ дзер· НЮІ Ігореч 3о1'і'IЮВЮ1.. еРВI!Н' з~' нии ,_1Ь. щвзром ли тована'. заlКl·U:П6Н.О '.Іонтаж н.ової . . . с п·.," " ка,l.». СпеКТ3IК.1Ь дитячої хорео-на обробка реЗУ.1ь'ТаТIВ СПО'- .1IКУЮТЬ ДЮЕ'нтеРIЮ, ca~le .111 - тр а,нсформ а'то "'ної підстанц;їна rраф ' но'l' сту "І' ЖОВТllевого па

Д е ~я 'В І!І '·ОРИ·СТО·DУЄТЬСЯ .Д.1Я комп- Д І". 2 . , :' Ч J.I : . -стережень іпокаlЗала . що ж - О' n ~ ХУТ И ' lитрова І з жавтн Ц р к 1820 . б" Р""'І'ІВ, а виру·шеНI· ,коренІ' - ·як . .\ ., Я . . .1ацу. КУЛЬТУР!! М. lІ.:ва. . -ре.10М ТЕ'пла є ·Г.1И ІІННІ зе\IНI <л. ~ .

. . ' т ,., І'б е.1ект:р,оенер.ГlЯ подається сюди ТелеВlі'Jі'йні в істі . 18.50 - Рішення проце<:и . alHТlfcen ичнии вас . но"ма "ЬНО П . . цк ~'ПРС '

" .• , . лен\ ,му 1,\ - У ЖИТ'ТЯ. -'.'.-.'.'.'.'.-.'.'.11.'.'.'.'.'.'.-. -'-'_&_'_'_"_'_'_'_'_'_'_'_f'~ «АВТО\1'аТIІ доб.рого настрою». Ре­! портаж з зз,ооду то рн)Ве.l bHOI"O ! об.lз.]нан:ня. 19.20 - Концерт і н­і струмента.1ЬНОГО ансаЩlб.1Ю Укра­! їнськаго .раді'О і те.1ебачен,н я.

КНИЖКОВА ПОnИЧКА

І. ДОРОШ. Ефективність ка­пітальних вкладень у колгос­пах і радгоспах. «У,рожаіі». 1965. 56 стор. Ціна 5 кол . А,нор розповіда!:' ПJРО ви,ко·

РИСТ3'н·ая hаліта.l ·ЬНIІХ вк"lа.1ень у різнн,х галузях с·і.1ЬСI>КО'ГОС·

П·О.1а,рськО<Го ,ВНр06н.ицт·в·а, вис­віт лює \Іетоди,ку ,визначення їх ек<Оном,іч:нюї ефекТИ'ВНQlCті.

М. ГУРІН . ЯК аналізувати баланс колгоспу. «Урожай». 1965. 54 стор. Ціна 6 KOfl.

ЧитаЧІ-знай,дуть у брошурі 'Bi:.tnoIBiJlb Іна ЛIІТ3НIНЯ. як ВlfЗ­начати наявніСТh В.1асних обо­ротних !Коштів колгослу й роз­\Ііщу,вати Ї'Х, Я!К ВIІ 'значати ре­зу.lЬтати 'ВltроБНИlЧо-ф·інансової діЯЛlХності ,кол,госпу за певний пеrі,од ·тощо .

И. БУЛГАРОВ, А. МУШУ· РЕНКО. Вblращивание приви­тblх вииограДНblХ сажаНцев. (РОІС~Й:СНКОЮ мовою). Одеса . «Ма кк» . 1965. 84 стор. Ціна 7 коп.

Пра'Ц:'в,НIfКИ розса,ДНlf)ка рад·

• гослу iMelii Су.воро.ва Оде<:ьКої області нротя'гом БЗ'l'а'Тьох ро­

і кі·в Оідержують з кожно'l'О гек· і Т3Іра по 5().-БО тисяч ррищеп· леких ВИоіЮГ.радних С<l\QQКз<нців .

і Про доові\д цього ,гооаод,ар.СТ,ВЗ

І і РООПОВ'ідаєтЬ>Ся в брошурі. В . РЕМЕСЛО. Селекція і

врожай. «3на:НIНЯ». 1965. 44 CTQP. Цьна 9 КОО.

у видавництвах республіки На основі ба,гаторі'Ч,них до.:­

:гіді.В a~TOip РОlJпов і'д ає пр,о ви­.веден,ня НО'ВИХ перспеКТIІВ'НИХ

сорті'в зеРНОВИIХ КУ.:1І>ТУР . ЗО:l\­ре'\lа ооимої 'ПШt"Н.и.ці .

П. ДМИТРЕНКО. Ключі до родючості. «Зна~шя». 100;'. 46 стор. Ці'на 9 к·оп.

A>l!roр .брошури-л€!к.ці.ї, член кореспонде:п Академії наук УРСРв,исвіцю€ опюсобl! ра· u.іональнorо ВИIКОР!!СТа.ннк Mi.'H€­раЛЬНИIХ т,а ОJ1І!1аlн.іЧНIІХ до бр и.в , по,",азує, ,ві'Д чого залежить їх на'Йlбі.;ьша ефеlпи.rнtість . М .. ЧАБАНIНСЬЮ1У1. Третій

горизонт. «дн,іп,ро». 1965. 388 стор. Ці,на 61 !Кол. Книта\lістить .JJB'i повісті.

Перша - «Третій горизон,т» роопооі.дає IlPO шахтарів дон· басу, ЗОlКреlма про МО.l0ДЬ, я,ка ПІр И'була до гі'рницького 'краю за КО\I,СOlМОЛЬСЬКЮІИ путіВі\аМIІ" У д'ру.rіЙ повісті - «Рожева ~ЮІ,еті.1Ь» - йдеться про сла'в·

Ііі ТРУДОові діла, ки.пуче життя раДЯНСЬКОІГО сучаСНО!10 оела.

О . П IДСіХА. Іду иа клич. «Дн·і,про». 1965. 410 стор. Ціна 88 КОIl1. Більш ЯіК ПО.l0,В,!'НУ книги

за,й,ма€ РО'\1ану ·в.іршах «По­iJ1iCbKa трилог ія». В НЬО\ІУ р·оз · повідається п'р о колектИ'віза­ц і ю в ПО.1і·СblКОМУ селі Боят!, про П<Jрти.зансь:ку бо'ро,тьбу но· го жиrrелі,в у тяжкі рок 11· віЙ,ни. В збірці ВlміщеllО тан\.()!іК Вllб· ра:н,і l'вори О. Підсухи.

П. ПАНЧ. На калиновім мості. По.вість ,\IИНУ.1И'Х літ. «Р,а,дннський письменник». 1965. 320 стор . Щна 67 коп . Про зміст КНІІГН говорять

такіс.10ва ПИСЬ\'Е'ННIІ,ка: «Про одне я д'ба.в - щоб кожен факт бу'В в іД'би'тко \1 днів \шну­ЛИХ, а взяті раЗО,\1 фаlКТ!! ста­.1!! В'і '.з:зер,ка.lенням н а шої епо'· ХИ» .

(РАТАУ).

120.00 - «Світ сьогод:ні» (Москва). 20.30- , В. Кожевников - «Щит ім·еч». Прем'ера те.nев із·іН но,го спектаlКЛЮ (2 серія). (Передача з Лен і!нградз,) . 21.30 - ТР.1евізі,Йні JЮВIfНИ (МОСІква) . 22.00 - «Теат­ральнізустрі4і» (в гостях у Б. Б а ­бочкі·на. (.мO~K,Ba) .

Друга n:porpaMa. 17.50 - Наша афіша_ 17.55 - Урок англійсь:кої мови .'ця ·малят . (Повторення).

118.15 - «Сі,.1ь>ськаНОоВи:н,а ,» (Мос,к­ва). ,18.45 - «Як J.и,в итися тво" ри о·бразо'l1ВОРЧОГ.о \1 ·исте,Lтв а» . (СКУ.1ьптура) (Москва). 19.15 -Нове на ВДНГ. Репо,JТаж з па­вільйон\' Х ' М:'ЧНОЇ ПРОІШlс.10вості (.\lос,ква). 19.30 - Концерт (.\10-сква). 20.00 - '«Мій ді \1 'на зе\l­:Іі». Те.l·евізі'Й,ниЙ слектакль . 21 .30 - Телевізі,йн,і ві·сті. :22.00 _ «Під­

.n:іШ>Н I!Й ФРОІІТ». ПО,1ЬСblКИ'Й н'ле­в;зі,н:ний фr.1Ь\1 (4, 5, 6 серИ).

СЕРЕДА, 20 ЖОВТНЯ Перша програма. 16.55 - Н :ШІR

...................................................... с. .................................................................................. ' .•

і НАША АДРЕСА: І«НОВАЯ ЖИЗНЬ" _ орган Броварского ра.Йонного f

М. БРОВАРИ1 '58. Ікомитета КП Украи'нЬІ и районного Совета Д~ПУТ~ТОВ і вул. Київська, трудящихся Киевской област!!. І

ТЕЛЕФОНИ: редактора - 3-82, відділів партійного жиrтя, масової роботи, сіль­ськorосподарського, промислового та відповідальиого секретаря - 4-67. ІНДЕКС 61964. Газета виходить у вівторок, четвер та суБОту.

......................................... II .......... II ........ II ................................................. ~ .......... .......

БРОlWiрська друкарня, КнІвської області, вул. Київська, 15і. Телефон - 4-57. За'м. 5673-3837.

Фото· А. К'Оlзака.

афіша. 17.00 - Для школя,rі в . «Піонерське вогнищІ'» (МОСКІва) . 18.00 - Урок аН;Г.1 і НСh'ЮЇ МО'ВІІ д.'}Я малят. 18.20 - Те.1евіз !Й н. і r.iCTi. 18.45 - БоIРО..1.:·Н «КНЯЗІ, Ігор» . Опекта.к.1Ь Ве.1ИКОГО театру СРСР . Н перерві - те.lе.ві зі'Й'lІі но.вИ'Н И (Москва).

Друга програма. 11 .00 - «Гори­ЗОІНТ» . · Haykob,0-попу.1Я РН .lііі фі.1ЬЧ. 12.00 - Телев і:зі,нні н.оВIІIJ:I! ( .\\0-сква). 12.15 - д,lЯ IІIJ\ОІля.рів . «Я читаю ві'РШlі». .І1.ітера·турниЙ Ко{}І!­церт ,(J\"\ocKIBa). 17.55-Наlllа ·афі­ша. 18.00 - Jlpor.pa·\la на,&ча.1ЬНО­го телеба'чення . На'РІюна ·геомет­рія. '«По'діл пр·я\ш.х в задаНО'\IУ в і д'ношеНlні. Взаоте по.10женн ·я двох ПРЯМИХ». Внща ,\Іат('мuти.к~. «РР~НЯ'ННЯ 'пря\юї». 19.05 - Зуст­річ , г,і мнапіlВ СРСР та ЯПОll і ї. 21.30 - Телев;зі,Й'ні' вісті. 22.00

У н.ас І) :гостях 'ВИ,Д~ВНІІЦТ-во «М lІ·ст·ецт во».

з :а

Редактор €. Ф ЕДЯ П.

· .. , .............. ".w·I"··J~·,,···· .. ···········lI УНІВЕР;\\АГ

Броварської раЙс.поживспілки

проводить

ВИСТАВКУ-ПРОДАЖ

галантерейних виробів

та годинників

У ,пе.ТИКОМУ 'виборі метп,lе­ва, теКСТ'II"ьни, 'llжі,РЯ, lІа галаll­те-рея та ,ГОДІІ'НІНІІКИ вс і .х \І а,рок .

ЛАСКАВО ПРОСИМО ВІДВІДАТИ

НАШ МАГАЗИН .

••••••••••••••••••••••••••• 0 •••••••••••• '

Паутов Віктор Олександрович, якиlй живе ,в м. Б!юварах, ву.l . Чаlпає'ва,27-а, ,порушує спрапу про ,розлучен'НlЯ Із Паутовою Ма­рі€ю /саюівною, Яlка живе ,в м . Броварах, ву.1 . Ш. А.1еЙхе\!а, ГУРroжит,ок лr2 2.

Gпра.ва 1:..lуха,ТЮlеться в нарсу­ді Б,роварського ,району.