ПАЛКИЙ ПРИВІТ ПЕРЕДОВИКАМ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВАІ ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАйТЕСЯ! РІК ВИДЛfIНЯ 32·8

.NiI 151 (3303)

ЧЕТВЕР

23 ГРУДНЯ

11171 Р.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАfЮННОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНО] ПАРТІІУКРАІНИ

ТА РАИОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

Ціна 2 КОП;

-"#""-,,,, .. .,,-

Вагомий вклад бов'язання Т. Ф. Бурда, Я. И. Мельник з племптахозаводу «Рудню>. О. П. Галицька з Ки­ївської птахофабрнкн, М. П. Бобко З БогданівськоІ птахо­

24 ГРУДНЯ трудівники полів і ферм зберуться ІІа свою традиційну РИЙОIlIlУ нараду пе­реДОВИКіВ сільського господар­

ства. Вони підведуть підсумки роботи. за перший рік дев'ятої п'ятиріЧКIІ, поділяться досвідом втілення в життя величних рі­шень ХХІУ з'їзду КПРС та ХХІУ з'їзду КП України, на­креслять нові рубежі на на­ступний рік у світлі рішеиь ли­стопадового Пленуму ЦК КПРС, третьої сесії Верховної Paд~ СРСР, грудневого Плеиу.: ItlY ЦК КП України та друго І сесії Верховної Радн УРСР.

lV10жиа впевнено сказатн, що робітники радгоспів і птахофаб­рик взялн хороший старт і в ни­нішньому році домоглися непо­ганих успіхів в сільськогоспо­дарському виробництві. Вна­слідок великої підготовчої ро­ботн, впровадження передових методів агротехні'ки, поновлен­ня сортів, кращого удобрення І'рунтів одержано непогані вро­жаї всіх сільськогосподарських

культур. Так, на кожному гек­тарі посіву одержано по 18,4 .центнера зернових, по 118 цент­нерів овочів, по 124 центнерн картоплі. Хоч це ще невелнкі врожаї, та вонн значио кращі поцередніх років. Приємно відзначитн, що ок­

ремі господарства домоглнся

рі3lКОГО збільшения врожайності і мають набагато вищі показни­ки, ніж середньорайонні. В рад­госпі «І1лосківський» (дирек­тор т. Волоха ІI. Ф.), иапри­клад, з коЖИОГО гектара зібраио по 27,4 цеитнера зернових, по 162 цеитнери овочів 1 по 176 центнерів картоплі. По 26,5 центнера з гектара зернових

зібрали трудівники радгоспу

«Русанівський» (директор Мі­хеєв Л. Є.), по 203 центнерн овочів внростнлн робітннкн рад­госпу «Красилівський», (дирек­тор т. Чернишенко В. І.), по 140 центиерів картоплі дав кожний гектар в радгоспі «Тре­бухівський» .

3а цими цифрами стоять майстри ударної праці, чиїми руками день у день збільшу­..................... ;J дружнім Ві~иТом

На запрошення ЦК КПРС, Президії Верховної Ради СРСР і Радянського уряду 21 груд­ня в МОСІ>ВУ З дружнім візи­том прибув член ПоЛітбюро і секретаріату ЦК Комуністич­ної партії НУ1би, Президент РеспуБЛіКИ Куба Освальдо Дор­тікос Торрадо. На аеродромі, прикрашеному

державними ПРЗJПорами Куби і r'адянс!>кого Союзу, Освальдо Дортікоса Торрадо зустрічали член Політбюро ЦК КПРС, Го­лова Президії Верховної Ради СРСР М. В. Пїдгорний, член Політбюро ЦК КПРС, Голова Ради МіНі'стрів СРСР О. М. Косигін, секретар ЦК КПРС К .Ф. Катушев та інші. На льотному полі була ви­

шикувана почесна Jilарта трьох

видів збройних сил - піхотин­ців, льотчиків, моряків.

Виконуються гі:-'ІНИ. КуБИНСЬJ{1 гості вітаються з

радянськи:vlИ державними дія­чами, предстаВНlшами трудя­

щих Москви. 3 аеродрому Освальдо Дор­

тікос Торрадо поїхав у Нремль, у відведену йому резиденцію.

(ТАРС).

ється виробництво найціннішого фабрикн, які одержали по 230 багатства - продуктів харчу- -240 штук яєць на курку­вання. В радгоспі «30РЮ) лан- несучку. кова овочевої ланкн Герой Со- ДОСЯГНУТі успіхн - резуль­ціаЛістнчної Праці К. Т. Дячен- тат натхненної творчої праці 'ко за будь-якнх погодннх умов багатьох сільських . трудівннків, щороку одержує високі врожаї. спеціалістів, партійних органі­На кожному гектарі посіl!У її зацій, керівників господарств. ланка зібрала цього року по Це їх заслуга в тому, що район 312 центнерів овочів. успішно справнвся в першому

Особливо помітннх зрушень І році п'ятнрічкн з планамн про­домоглися картоплярі району. І дажу державі зерна, овочів, Ланкові механізованнх ланок· картоплі, молока, м'яса, яєць. В. М. Бобко З Богданівської 3начну кількість продукції про­птахофабрикн Зібрав по 240 дано понад план. центнерів ,картоплі з ге,ктара, Одна,к слід внзнати, що в ба­П. І. Лобко З радгоспу «Краси- гатьох господарствах мають міс­лівськнй» - по 228 центнерів, це велнкі недолі,ки. В цілому в Д. М. Голець з радгоспу «Тре- нас ще низькі врожаї всіх сіль­бухівський» - по 190 центне- ськогосподарських культур, рів. Вміло запроваджуючн пере- окремі господарства мають над­дові методн праці, докладаючи то низьку продуктивність тва­макснмум зусиль і вміння, ринництва, повільно впровад­майстрн високнх врожаїв на ді- жують високу культуру земле­лі довелн, що в умовах нашо. робства. Тож на своєму форумі го району є ще багато невико· сільські трудіВНИЮI. гідно оці­ристаннх резервів. нюючи заслуги передовиків, по-Є чнм пншатнся і працівнн- вннні з усією відвертістю ви­

кам тваринницьких ферм та критн недоліки, вказати на птахівництва. На 100 гектарів шляхи їх внправлення, шукати І сільгоспугідь за 11 місяців ви- резерви для дальшої інтенсн, роблеио по 480 центнерів мо- фікаціІ сільськогосподарського лока і 50 центнерів м'яса. Ко- виробннцтва. лект~вн _ пт~хофабрик виробилн У новому п'ятнрічному плаиі, 89 МlЛЬИОНІВ шту,к яєць. Понад щойно затвердженому третьою П.1!ан державі пр~дано 680 тони сесією Верховної Ради Союзу м яса і 16,5 мільиона штук яєць. РСР передбачеио значний ріст Робітники молочнотоварних виробництва сільськогосподар­ферм докладають всіх зу~иль, ської продукціі. Уже в иаступ­щоб виконатн ДOBeдeH~ за дан- ному 1972 році трудівникам рад­ня _по продажу держаВІ мо.лока. госпів і птахофабрнк належить Наикращі по~азникн праЦІ по довести урожайність зернових в~робництвr І продажу держа- до 22 центнерів, картоплі - дО ВІ ПРОДУКТІВ тварннництва і 140 і овочів - до 145 центне­птаХІВНІ;Іцтва досягли к~лективи рів з ге'ктара, внр06нти на 100 рад~осПlВ «Плосківськию), «~y- гектарів сільгоспугідь по 554 саНlВСЬКНЙ,), «3аворнц~ии», цеитнери молока, одержати 6 «Краснлівський» та KНlBcЬKe тисяч тони м'яса і 92700 ти­внробннче об'єднання птахо-фабрик. Включившись у змагания за

тритисячні надої, передові до­ярки М. М. Бобко З Семипол­ківської птахофабрики, О. І. Волоха, Г. Т. Какун, Г. А. Строкач, О. А. Какуи з радгос­пу «Плосківсь'кий», Герой Со­ціалlстичноІ Праці М. 3. Пиль­тяй З радгоспу «РусаніВСЬ'КИЙ» значно перекрнли цей рубіж, надоІвшн за 11 місяців від 4386 до 5058 кілограмів моло­ка на кожну корову. У спішно внконують соціалістичні зо-

сяч штук яєць.

- Завдання, як бачимо, велике і відповідальне. Иого внконан­ня залежатиме від наполегливоІ праці, вміния 1 стараиня всіх трудівників району, від їх ак­тивного перетворення в жнТТЯ накреслень п'ятирічки і взятнх соціалістичннх зобов'язань на 1972 рі,к, які будуть прийняті районною нарадою передовнків сільського господарства.

М. СЕРГІЄНКО, секретар райкому КП Ук­раїни.

Рапорти трудових перемог У збільшення tJиробництва про­

дуктів тваринництва вносить ва­гому частку і колектив радгоспу імені КipotJa. Він достроково ви­конав річні плани продажу. дер­жаtJі молока, приросту і продажу м:.лса. До кінця року буде nродс:­Ни 20 тонн молока і 100 центнер!в м'яса.

*

О. ЮРЧЕНКО, голоtJний зоотехнік.

* * дtJадцятого грудня колектив

автопарку райоб'єднання ~Сіль­госптехніка» виконав річний план перевезень народногОС110дарських вантажів на 105 nрrщентів. До кінця року за перевезення над­планових вантажів надійде до ка­си ба TaCJ!'l карбоваН/fів.

Л. ЛЕВЧЕНКО, гО/lовний інженер.

• • • Серед господарств району пер­

шість у соціалісти/{но,ну ЗАtaганні на підготовЦі техніки до tJесняних польових робіт посіли Аt~ханізато­ри радгоспу ~PycaHitJcbKua;p. Вони aOCTPOKOtJO відреАюнтували і fЮ~ ставили на лінійку готогносТі

плуги, культиваТОР/І, сівалки і ка ртоп лесаr)Жil лки.

Г. СМОЛЕНЧУК, інспектор держнагляду.

* * * ЗАtaгаючись за дострокове ви-конання IJJ.lроБНlll/о-фінансової nрогра,иCl, КОЛt:к).ив контори ~Бр.о­варuгаз» 2() грудня виконав PI'I­.ниЙ план ПО реалізації природного газу та іН/аих технік()('кономічних J/оказниках.

І. САВИЦЬКИй, секретар парторганізації.

;JABTP А В БУДИНКУ КУЛЬ­ТУРИ ;JАВОДУ "ТОРГМ~J\Ш" ВІДБУДЕТЬСЯ РАЙОННА НАРАДА ПЕРЕДОВИКІВ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА

~®~[P[t{~ 1~[P~f~J ~®~~® ПЕРШОЮ в РАЙОНІ ДОСТРОКОВО ВИКО­НАЛА РІЧНЕ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ - НАДОІЛА НА КОЖНУ КОРОВУ ПО 5350 КІЛОГРАМІВ МОЛОКА.

І М'Я комуністки МарН Микитівни Бобко доб­

ре відоме у нашому районі. Нззав!жди ,fIов'язавши свою долю з сільським господар­ством, славна дочка ХJllібо­робського роду скрізь і зав­жди в числі передових: бу­ла кращою свинаркою, від­мінно трудилась пташницею.

А ось уже 11 рік працює дояркою Семиполківської птахофабрики, наполегливо добивається високих надоїв молока.

Працю МарН Микитівни відзначено висоними урядо­

вими нагородами - ордена­

ми Трудового Червон о г о Прапора та Жовтне.оІ реlЮ­лЮЦії. 3а високі показники, досягнуті 11 соціалістичному змаганні на честь 100-річчя

з дня народження В. І. Л.­ніна, вона удостоєна ю.ілеЙ­ної медалі. Всюди іІЮна:аУі: приклад, виконує велику

громадську роботу, як 'Ілен райкому партії.

Прагнучи взяти нов! ви­соти У змаганні, що з но.ою силою розгорну лося у .ідпо­відь на Постанову ЦН НПРС «Про дальше поліпшення організації СОЦіалісти"ногg змаганню>, Марія Микиті.на зобов'язаЩіСЯ у першому роЦі дев'ятої п'ятирічки на­доУтн від JЮЖНОЇ коро.и по 5200 НілограМіВ молока. Слова вона дотримує з чес­тю, надоїаши на кожну фу­ражну коро.у по 5350 н1-лограмів. На фото: М. М. Бобко.

Фото А. Нозака.

Збори партійного активу

в країні проходять з'бори пар­тійного активу, ,~a яких обгово­рюються підсумки листопадовото П.leIIУМУ ЦК І~ПРС. 3 ДОП<JвідяltlИ на них виступають 1J;lени Політ-

бю'JЮ ЦК к.ПРС, КlЩJ,идати в чле­ни Політ'бюро, ceKp~Tapi ЦК КПРС.

В резолюціях, які ОДІостаЙilО приЙ·мають'ся, учасники 3О8рів

па.:ІКО схвалюють діяльність ЦК кире, Пол ітбю.р о Ц-є,нтраль,но,го

Комітету партії. (ТіРС).

ШАНА ВАВ, тру ДІВНИІtи ед [t ~ lli [t cg U' lli ~Ш]~UJ~ШШ[l

- ОСЬ ТУТ і розміщена і худоба Іпершої бригади,­показує технік-селекціонер Іван Ілліч Чалий на призем­куваті чотирирядні корівни­ки.

ЗаходимО' всередину. Го­дівн!щ1 побlлені, станки при­бранІ, корови чистІ аж ви­.1ИСКУЮТЬ - ДОЯРКИ готу­

ють їх до доїння.' Тут же і бриг.адир Андрій Іванович Малюга. Він вправно регу­лює веюиляційні ~становки, створюючи в сараях мікроКЛі­мат. І від цьог(). зауважує, зростає продуктивність ко­рів ...

Чотиритисячииві Нову хвилю трудового під­

несення серед колективу рад­

госпу «.лїтківськиЙ» викли­кала Постанова ЦК КПРС «Про дальше поліпшення ор­гаНізації соціалістичного ЗNlаганнЯ». Цей важливий документ яскраво розкриває

значення, особливості і зав­дання З~lагання на сучасно­

~Iy етапІ. Він вказує партій · ннм і профспіЛковнм оргаиі­нізаціям головний напрям по мобілізації зусиль трудівнн­ків на підвищення продук­тивності праці, піднесення ефеІ'ТИВНОСТі виробництва. У нинішньому році пар­

тійною і профспілковою орга­нізаціями проведена значна робота по організації дійово­го соціалістичного змагання на всіх дільницях_ Послідов­но здІйснюється. його глас­нІсть, порІвняння результа­тІв, узагальнюється досвід. На початку господарського року партком І роБІтком ра­зомз дирекцією розробиJIН І затвердиJIН умови змаган­ня на всІ основнІ види сіль­ськогосподарських робіт. З умовами буJIИ ознайомлені всі роБІтники радгоспу. Со­ц1алlстичиі зобов'язання ши­роко пропагувалися в наоч­

нІй агітації та радгоспній ба­гатотиражній газетІ «Прапор комунізму». ПІдсумки робо­ти серед колективу доярок

підбиваються щодеиво, а се­ред скотарІв, шоферів і теп­личниць - щомісячно. Пе­реможцям змагання, згідио умов, вручаються грошові премії і перехіднІ червоні вимпeJIН. Про досвІд передо­внкІв розповідається в «Ка­лендарях трудової славИІ!}, по місцевому раД10момеи­ню. На честь кращоі доярки за високІ показники біля бу­днику культури і контори радгоспу піднІмається черво­ний прапор. Зараз червоний прапор майорить на честь Ольги ГригорІвни Барла­вицької. Вона подолала трн­тнсячний руБІж по надоях МОЛОКа на фуражну корову. Найкращих успІхів у ни­

нІшньому році ДОСЯгJIН тва­риниики відділка .N.! 4. Вони достроково, 14 грудня, вико­нали план виробництва і про­дажу молока державі. Зараз колектив вІддІлка працює в рахунок 1972 року.

За підсумками соціалlс­ТНЧНого змагавня серед трак­

торно-рільничих бригад пере­можцем визнаио бригаду, яку очолює Васнль Іванович Гайдак. Вона виростила по 25 центнерів зернових, по

ВИСОКА ЯЙЦЕНОСНІСТЬ Ноли б колись мені хто сна­

зав, що від НУРКИ можна одер­жати за рік двісті ЯЄЦЬ, я ні­

коли б не -повірила, бо зроста­ла в селі і знала, що такого не могло -бути. Однак. сталося. В нашому сеnі було створено племза'вод «Рудня». Завезли і стали розводити високопорідних курей. Пішла туди пташницею і я. Вчилася маЙс.терності, бо таку :птицю доглянути не так

прасто: спеціальні кармові ра­ціани, МікрОКЛімат, світловий режим дня і багато іншихзахо­дів потрібна застосовувати, щаб мати висану яйценасність.

В цьаму раці я даглядаю три тисячі курей-несучок Зобав'я­залася одержати 774 тисячІ яєць - па 258 на курку. Уже зараз мажна !Підвести паперед­нІ підсумки - здала 786 тисяч шту'к яєць, ща станавить 262,2 на нурку-несучку. Племзавод

_ виробив сім мільйонів яєць -на мільйан двl'сті тисяч більше запланованаго. На нурку-несуч­ну одержано 251 яйце.

Т. БУРДА, пташииця.

в 2 стор. О

132 центнери картоплі і по 554 центнери 'кормових бу-­ряКів З гектара.

Д~бре попрацювала овоче­ва бригада, де брнгадиром Василь Іванович Кабан. На площі 44 гектари вона одер­жала по 166,2 центнера овочевих культур з гектара

при зобов'язавні 130 цент­нерів. Цьому Rолективу вру­чено перехідний Червоний прапор і грошову премію.

Зразки ВИСОRОПРОДУКТИВ­ної праці показують транто­рист Григорій Степанович Погиба, ланковий механізо­ваної ланки Василь Григоро­вич Кириченко І Микола Павлович Довгодько, ланко­ві Мотрона Григорівна По­пович І Галина Федорівиа Ів­чеНRО.

Зараз трудівннкн радгоспу докладають всІх' зуснль щоб створнти мІцну основу пІд урожай наступного року. На поля поввнм ходом вивозять­ся мІнеральнІ І органічв1 доб­рнва, у паptllЦово-тепличио­

му господарствІ очищаються котловани, вивозиться БІопа­ливо, ремонтуються короби І рами. ПартlйвнА комітет і роБІтком профспІлки розгор­тають соцlаJI1стичие змаган­ня серед труД1ввнк1в радгос­пу, спрямовують 'іх зусилля на уСпішие внконання по­ставленнх завдань.

Л. RИЧЕНОR, заступвик секретаря парткому.

Як і більшість працівни­ків сільсь'кога господарства А. Малюга пі'Сля закінчення школи трудинся на різних роботах у колгаспі. Поті",! -служба 'В Ра;jянській Армії.

В 1953 році після звільнен­ня у запа'С повернувся до

землі. Згодо:\! стає бригади­реНІ фер~ш \lОлоднЯ!{а вели­

наї рогатаї худаби. а п'ять років то:\!у - очалює пер­

шу 'бригаду :VlОлочнотоварної ферми. я!(у тоді почали укомплектовувати каровами

чорнорябої пар()ди. Для до­гляду за ними підібрали СУ;VIлінних СІ{отарів. виділили досвідчених доярок З цьо­го і почалася історія брига­ди.

.поліпшення п()рідності ко­рів, повноцінна годівля їх, умілий ДОГЛЯ;j 'Сприяли рос­ту прадуктивностl. Колектив б'ригади першим у радгоспі і районі вІд,гунну'вся на за­клик передовикІв про розгор­танняз~шгання за тритисяч­

ні надої молока, усПішнО' ви­нанав план І зобов'я:зання ~шнулої 'п'ятирІчки.

---~~--~-,-

Добрр 'Стартують тварин­ники в першому році нов()ї

п·ятирічки. Десятаго грудня бригада виконала річне соці­алістичне зобов'язання. на­\Цоївши від ножної з 427 ко­рів 4100 кілограмів молока. Першість у 'змаганні посіда­ють ветерани 'працІ Ольга Іванівна Волоха та Ганна Трохимівна Какун. ВО'НИ ви­ходять на 'П'ятитисячний ру­біжl Навіть у ці дні першого :\!ісяця зими добові надої на норову не нижчі одинадця­

ти кілограмів. а по бригаді - 9,5.

На'СЛіДУЄ приклад, пере­іімає досвід передових доярон ~IОЛОДЬ. яка прийшла на фер­му. Комсомолка Катерина Миколаєнко доглядає двад­цять .д'ві корови і надоїла

від 'кожної 3 них 3947 кІло­граМів молока, ВІра Осьман - теж член ЛКСМУ - на­доїла від такої ж кlЛЬRО'сті голів по 3133 нІлограми. В цілому по бригаді з 21 до­ярки Іп'ять надоїли пО'над чО'тири тисячІ нlлorрамlв мо" лака, п'ятнадцять - пО'над три тисячІ.

Завершити перший рl'Н п'я­тирічки надО'ем 1\іолонана корову 4300 кlлограмlв-,-'­'таке піДвищене 'зобов'язання ВШfВ на ,себе кО'лектив брига­ди і успішно його виконує.

М. ШАНИЦЬRИИ. На фот0': з'оотехиІк-селеR­

ціонер І. І. Ч8JIIIЙ проводить ~ доярками б.е.сlду. ЗЛіва на­право - О. І. BOJIoxa, r. Т. Какун, Г. А. Строка'!.

Радгосп «Плоскlв'СькиЙ •.

знову в РІДНОМУ СЕЛІ Паші односельчани пам'ятають,

як випровод,ж.али в Радянську Армію юнаків, серед них і Воло­димира Овчара та Миколу Грін­ченка. Ім давали наК<l:З вір,но слу­ЖИТИ Вітчwзні, бути відмінника­ми бойомї і політичної пьдтотов­ки. Під час служби було активне листування. Воїни повідомляли, як проходить служба, з села пи-

нии радгоеп «требухівсыtl>>__

Во.ТІОдимир Іванович ОМ'ар ЗНОВУ сів за кермо трактора. Він знач­но перевиконує норми виробітку,

сумлінно доглядає машину. Ми­кола Миколайович Грінченко працю·є ШО'фером - щодня до­

'стаВ:ІЯЄ для населення свіжі хлі­бо'було'чні ВИРОіби.

За сумлінну роботу колишніх сали про діла радгоспні, сільеькі воїнів шанують новини. радгоспі.

поважають в

Після звільнення в запас ко-лишні воїни повернулися в рід- старший інспектар по кад,рах.

Н. ДДВИДЮК,

у маЙстерн.ях райоб'єднання «Сільгосптехніка» ~млінно тру­диться на ремонті електрогазозварник ударни'К комуністичної праці В. Т. Білаш.

На фото: В. Т. БІЛДШ за роботою. ФОТО В. ГO,p{Jiд,H,ЬOГO. ............... _ ........... -........................................................ . Дружба

• •

~IЦHle ДОДЕРЖУЮЧИСЬ славних традицій робіт­

ничо'гокласу, колектив нашого 'заводу Ilва­

жає шефСЬКу роботу своєю кровною спра­вою. ,Вже д(}сить 'довгий час ми пі,дтримує­іМО дружністосу.нки 3 хліборо'ба~!И радгоспу «Требухівський» . НеДИіЛJfЧWСЬ ні на Jші об>ставини,завж:ди знаходимо час, щоб пра­цівликам сільсько,го :господарства подати необхідну допомогу.

по;щчуготової пр адукції 3 цеху на склад тощо. Перед,ба,чено також подавати допо­могу 'БУдівельни.ми матеріалами.

ва.1ИСЯ інколи навіть з часом сво,го від­починку.

Для виконання цих та інших рообітбуло ві;шущено 19676 погонних метрів труб, 79 куБО~IІ~трів пилюrатеріадів, 10 ве.нти­.1Я'fорів, 19 тонн різного металу та баГіLТО інших матеріалів. Всьогона суму 24336 І;арбованців.

ХХІУ з'Ї1Ц КПРС та ХХІУ Зl'ЗД Компар­тії України поставили перед працівниками сільського то·сподарства велике завдання в справі дальшого підвищення вр(}жайності зернових і технічних культур та збільшел­ня виробництва продуктів тваринництм. У світлі цих рішень ми ра'зоя з предС'тав-

никами радгоспу ро'зробили пер'спективний

пла.н заходів ше'фСЬКОЇ допомоги на дев' яту

п'ятирічку.

Зокрема, ци.м планом переДІбачено спо­рудити 50 тисJfЧ квадратних метрів соняч­них теплиць для вирощування ранніх ово­

чів, реконструювати систему механічного доїння, О'бла,Д,нати пункт но очистці і охо­лодже:нню молока, устаткувати peMoIIТlfo­

механічну майстерню неОlбхідними верста­тами, на виноробному заводі механізувати

Накреслені заХОі\И колектив пі,'\приєм­ства успішно перетворює 11 життя. Так, у нинішньому році виконано обслг робіт на СУМУ 39,5 ТИСJfЧі кар'бованців. По'будовано 1 О тисяч квадра1'НИХ метрів теплиць під плівкою, виготовлено 25га'зогенераторів, СЛОРУдже.но траlfшею длясінажу на 1400 тонн, побудовано :Іітній т.а,бір на 1200 го­лів ве:ІИКО·Ї рогатої худоби, виготовлено 750 метрів годівниць і 1150 погонних

метрів дотків, по'будовано ;Іва 'загони на твариннwцьких фермах, відремонтовано

устаткування, проведено наладку та пуск

кормоцеху. Чимало стар.ань і вміння ,ДО­кда:ІИ під 'Іас ро.боти у пrдшеф.наму рад­гос'пі заступник начальника інструменталь­

ло-екс'периментального цеху Ілля Стані>сла­

впвич Скубенич, ~raйстер Анатолій Івано­

вович Развін, слюсар Григорій Семе'нович

Здоровець та 'багато інших, які не раху-

С.1ід відзначити, що нашігобітники та інженерно-теХflVчні працівники не стояли осторонь і в гарячі дні польових робіт. IIi,~ час обро,біп;у просапних та збирання ОВG,чів вони в1дпрацЮRaЛИ близько 1200 ,1юдино-днів.

у першому р(щі нової п'ятирічки наш підшеФний рад.госл до;бив'ся значних успі­хів по виробництву сіЛЬСЬКОf'осподарської ПРОДУІщії. Нам приємно усвідомлювати, що в цих досягненнях є частка і нашої

безкорислимї Д(ШOlмоги. Ми і Нідалі бу­демо :\опома'гати хліборо!б.ам добиватися ще кращих виро'бничих досягнень.

І. ДГДПОВ,

директор заводу сТоргмаШ:t.

НОВЕ Жliття о чітвер, 23 грудня 1971 року.

СЕЛА, ЗА ЗВИТЯЖНУ ПРАЦЮ! ІІІ:ВИДКО минає ча·с. 3да6Тьея ника'dИ й хворnбами ціеї культу­

ще недавнп :!усилля хлібnробів ри.

ра,lГОСПУ «}{раrиліВСЬІШЙ» були І ось наС:Іідки - в ціЛО1"У ;Jі'б­зосереДіКені ІІа 'І'ОМУ, щоб своє- раНIІ буш,б 150 Ц~II'ГllepiB :\ гек­часнn Пllсіяти і 1І0("адити аерно' тара. Такого врnа;:но у нас ще

ві та ПРllсаш[і, доііре ДОГ;lЯНУТI1 НС ОРІІ. I!ППliращих РР;Jультатів їх, зібрати бе:! втрат, ВИI(І!НаТI1 ,{1І6и:rасн .'І,шка комуніста Петра договірні :JOOOB' Н:Шl!IЯ перед де\!- І в:tНIІВИ'1il .Ilобка. Вона ВИРОСТИ­ff,авою. І от СI,огодпі ВіКС МОіКна .1ft на [(1))1;1111)1), ГСІ;ТЩ1і :ЩІ,!1іпле­

підвести lІідс)'мки нашої роботи. ної П.lощі 22:) щнтнерів картоп­ВIJНИ свідчать ПРI! те, що у пае ,Іі ('орту ГатчинеькиЙ. :!а поперед'

ще є ве.lикі невикористані ре-

... 'рви. Справді, якщо декі:Іька років

тому на наших землях збирали по чотирнадцять-п' ятнад Ц я 'І' Ь

цР.нтнерів зернових з кожного гектара, то в нинішньому - 21,8 у тому числі пшениці 22 центне­ри. Кращих наслідків добився ко­лектив першого відділка (керу­ючий М. П. Москаленко), де се· редній урожай зернових становить

26,7 центнера, а пшениці-29,5.

Та не тільки зернові. Багато років підряд наш радгосп ледве досягав стоцентнерного врожаю

ktартоплі. Мало, дуже мало. Це відчував увесь наш колектив. Бро вжwrо ряд заходів, які, на нашу думку, мусили виправити

це становище. Створили механі­зовані ланки, під картоплю стали ви,ділятизеМ,lі з-під кращих по­передників, більше вносити орга­

нічних і мінеральних добрив. Не­малу роль відіграло і сортопонов­дрння, своєчасна боротьба з шкід-

'дальню радгоспу «Плосків-ський .. по праву називають цехом номер один. Висококалорійна смачна їжа підвищує працездат­ність людини.

На фото: помічник кухаря Ольга Тимофіївна КОКУН готує вареники.

Фото А. Ноз:ша,

ПІДСУМКИ РАДУЮТЬ

німи даними собівартість центне­ра становитиме по радгоспу 6,88 r;арбованця - набагато нижча планової. Продано державі кар­топлі 2320 тонн - на 420 біль­ше, ніж передбачали. Створено насінний фонд.

Порівняно також непоганий урожай вирощено овочів - 203 центнери на кожному з 230 гек­

тарів, а бригада Олексія Павло­вича Дяченка на 82 гектарах ма­ла по 253 центнери. Ланка ко­муністичної праці, яку очолює Марія Іванівна MOCKa.1JeHKO, одер­жала з п'яти гектарів 350 тонн капус1'И - 700 центнерів з гек­тара. Високий урожай дав можли­вість продати державі 4400 т(}нн овочів при плані три тисячі.

У цьому році значно більше, ніж торік, заготовлено кормів для громадського тваринництва. Се-

Для овочівницької ланки, якою керує іГерой Соціаліс­тичної Праці Катерина Терен­тіївна Дяченко, перший рік дев 'ятої п'ятирічки \IelІНЮI. За визначні

був зна­трудові

досягнення ЇЙ присвоєно по­че'сне звання колективу КОМУ­

нj,eтичної праці, а 'кожній ро­бітниці - у,дарника. В ниніш­НЬОМ}' році .lанкова була удос­тоєна ще (цнієї найвищої уря­дової нжороди - о,рдена Ле­ніна, Ч.lен ланки Ганна Дени-еівна Опанасенко одержала орден Трудового Червоного Прапора.

Самові,цаною працею ко­.lектив ланки виправдав до­

вір'я .lЮ,,(еЙ j Їх пошану. В нr.1РГКИХ У\lовах цьогорічн(}го

,1іта ТРУ.1ились жінки на ево­Ш п.lантщії,док.lа,lали рук до того, щоіі ВИРОСТИПІ ВИСОКИЙ пп;т;айгородини, ,l:1ТИ трудя-

30БОВ'Я3АННЯ ПЕРЕВИКОНАНО Пк і для багатьох трудівникі в радгоспу, перший рік. п'ятирічки

був :д.1Я І\О.lеКТIІВУ І,Юlуністичної праці нашого ВІДі,'1ка роком ударн(}ї праці. Всі ми ДОІ,ла:ш ЧЮlа.l0 'зусиль до того, щоб виробити якнайбільше 'дещевого \І' яса.

Ріl; ще НС заliінчився, n підсую;и його ",ене осо'бисто радують. 3важивши свої ~Іож.lивості, я вирішила о'(ержати 530 rpai)fiB серед­ньодо'бс;ВQ.ГО приросту живої ваги тварин. За 11)fісяців щержала по 511 ГРЮІ)'. За [(!'ії час відтодува.lі1 69~ f().liB свиней, ЩО стано­вить :~ 5:~ центнери приросту.

Чи є )fсжею ,,(осягнуте? 3вичайно, ні. Вивчаючи рішення остан­ніх П.lе.нумів ЦК нашої партії, сесій Верховноі Ради СРСР та УРСР, готуючись гідно ві,~;JI!ачити 50-річчя СОЮ:!), РСР, )ІИ намічаємо .на другий рік п'ятиріч[;и нові руfiежі. Зокре"а, я вирішила О','(ержати по 540 гра,,;в сеРР,lньоДобоВО'го приросту тварин. Певна, що не ті.1ЬКИ вит;онаю, а й переВИКОН:JЮ I~e зо,бов'Я.Jання.

Н. ФОМІНА,

свинарка, член райкому КП України, депутат районної Ради. Раl;ЩЮС'П і,меш' К"ро,ва.

ф Четвер, 23 грудня 1971 року.

редній урожай буряків, на­I!РИК.1ад, становив 38l центнер, .JC.leIlOЇ ~Іаrи кукурудзи - 20:~ IІ~Л'l'неРI!. :З~lіцнеНІІЯ jЩРМОВОЇ ба­:ш СI!РИЯіlO ріакому підвищенню

IlРI',l}ї;тивності худоби. ;{а 11,5 )Іісяцянадоєнона корnву 2597 к.і:Іограмів ~lOlJ(тa - на (ili кіло­

грамів бі.lьше, ніж торік Щ1 цей

чае, а вихід його на сто гекта­рів сільськогосподарських угідь СТilНОВИСГЬ (;7;) цеНТl!ерів - на

:ЗК більше 1'f1рішнього, Вироблено м'жа на сто гектарів угідь 46 центнерів. Радгосп достроково ВIІІ(онав річні пmши по продажу дера;аві МО:Іот;а та ,,'яса.

РІСТ ДОБРОБ~Т~

~' еоціа;lіс'гичпому '3~IaгaHHi за виконаннн ве,'ІIІЧНИХ накреслень

ХХІУ з'ї:цу ІШРС і ХХІУ ;j'ЇЗДУ lі.о:llпартїі ~'K!)aїIIIl у 'І'варинниц­тві, НІ, і рі:Іьництві, З'бідьшилася І;іш,к.іСТI. передовиків. Серед них доярки Г. І. Лобко, Г. Н. Пав­ленко, И. Р. Менжега та інші, що мають по три і більше тисяч кі­лограмів молока на корову. У. О.

Кононенко на відгодівлі бичків добився приросту живої ваги від кожного по кілограму на добу.

Збільшення виробництва про­дуктів рослинництва і тваринни', цтва, зниження їх собівартості сприяє тому, щоб усі галузі рад­госпного виробництва були рен­табельні. Плануємо одержати 330-350 тисяч карбованців при­бутку ПРИ плані 120 тисяч.

з кожним роком зростає культура. добробут сіль­ських трудівників. Характер­ним щодо цього є одне з на­

ших сjл - ТребуХіВ. 75 легкових автомашин

мають у власному користу­

ваннІ ТРУДІВНИКИ села. В цьому роЦі придбали автома­шини механік четвертого відділка радгоспу «Требу­хівський,) д. І. Велидченко, медпраЦівниця М. О. Сом та інші. Є 118 мотоциклів, майже в кожній родині 1-2 .велосипеди.

23 нові будинкн споруди­ли за допомогою держави

трудівники села. 985 родин мають телевізори, місцевий

радіовузол обслуговує 1220 радіоточок.

350 роднн користуються центральним водопостачан­

ням, 150--природним газом і 850 господарств - г.азо­балонними установками. .~сигновано на наступний рік 10 тисяч карбованців. Буде підключено до газової мере­жі ще 250 будинків.

5 тнсяч газет і журналів щодня одержують требуХіВ­Ці.

1100 пенсіонерів села одержують !Від держави пен­

сію. 1.844.786 карбованц і в

заощаджень збеРігають тре­бухівЦі в ощадній касі.

Наш колектив взяв підвищені зобов'язання на другий рік п'я­тирічки і закладаt:; міцну основу для його виконання.

В. ЧЕРНИШЕНКО,

директор радгоспу.

Пkля за.кінчен,ня середньої школи комсомолка Тетяна Юрченко не довго роздумуваJJа над вибором професії - відразу вирішила йти працювати на Богда.ні,вську птахофабрику. І вийшла з неї пра­ЦЬОвита птахарка. А у вільний від роботи час ді'вчи.на готується до вступних екзаменів. Має бажання поєд.нати працю з заочним на­вчанням в Українській сільськогосподарській академії.

На фото: Т. ЮРЧЕНКО за укладанням яєць.

Приклад •• • repOIBI

ЩИ~І столиці більше високо­якіСН(ії продукції. І вирости­:ІИ. Ііоженз 18 гектарів за­І1рішеної п.lощі видав 312, центнерів овочів, а огірків зі­брано по 224 центнери 3 гек­тара, помідорів - по 279. Значно перевиконано взяті со­ціалістичні зобов'язання.

liо.1И ж закіНЧШІО'СЬ збира,н­ня врожаю, ланка не пішла ,на

спочинок. Во,на включилась у боротьбу за врожай наступно­

го року. Велику увагу приді­

пено У,1uuр,енню землі. Під час

О,ранки на зя'б ,на площу 8 ге\{-

з великим задоволенням го­ворять трудівники радгоспу іме­

ні Щорса про шефство над їх

тарів було внесено по 4 цент­нери аміачної води, а також по 60 тонн ",ною. На 10 гек­тарах .розкидано фОСфорно-ка­

лійні ,доіірива.

- Тепер ро,бітниці зайняті тур­ботами про підготовку пар ни­т;ово-тепличного господарст,ва

дО НОВОГО виро,бничого сезону. Вони очищають котловани і dаuивають їХ С·ОЛОМОЮ, щоб ·не промерзали. У плівкових теп­ЛИЦЯХ, де вирощуватиметься

розсада надранніх і ранніх по­MiolOjJ'iB, уже закладено 500 квадратних метрів солом' яно­гнойової подушки.

Спа(~ ибі за господарством виробничниками І б Броварського експерименталь- гу. нженери та виро НИЧНИКИ

ПJдприємства снонструювали і ного заводу нестандартного но- виготовили трубопроводи для мунального обладнання. ТакоУ ДУМКІ! і багато сільських тру- пневмовидалення гною з ферм.

Такі установки діють в усіх дівників. приміщеннях. Це набагато по-

- Щире спасибі їм за допо- легшило роботу тваринників. могу, яку вони подають нам в Нр'ім того, радгосп має значну розвитку радгоспного ,виробни- економію ноштів. цтва, -- можна почути такі сло- Робітники заводу допомага­ва від І\няжичан на адресу бро- ли будувати траншею для сіна­варчан. жу, картоплесортува л ь ний

Звичайно, даремно не дя- пункт, прокладали трубопровід нують. Виробничники подали для подачі теплого повітря в допомогу в механізації трудо- теплиці. Активну участь в цих містких процесів на тваринни- та інших роботах ,взяли брига­цьких фермах. В першу чергу дир заготівельного цеху Воло­устатковано і механізовано димир Вінницький, електрослю­кормокухню. Для цього виго- сар Іван Павленко, газоелектро­товлено баки та інші пристрої І зварник Петро l{овальчук та ін­для приготування пійла коро- ші робіТНИНИ підприємства. вам. Не раз бували шефи і на

Багато праці і енергії раніше полях радгоспу під час збиран­затрачали тваринники на при би- ня врожаю. В нинішньому році рання приміщень від гною. І завод подав шефсьну допомогу тут прийшли шефи на допомо- радгоспу на загальну суму

о НОВЕ ЖИТТЯ о

Новий приплив енергії у членів ланки викликала Поста­нова Центрального Комітету КПРС «Про дальше поліпшен­ня ор,ганї'зації соціалістичного зма,гання». У відповідь на пік­лування партії ВОНІІ ВLдповіда-ють самовідданою працею. ТРУдівниці живуть нині по-МИСЛЮІИ про врожай прийдеш­ній.

Розгортаючи підготовку до вирощення висnкого врожаю

овочів у другому році п'яти­річки, колектив ланки звертав особливу увагу підвищенню

ділової кваліфікації. А. ДЗИКОВСЬКИИ,

головНий агроном радгос­

пу «Зоря •.

допомоrу більше, ніж на 25 тисяч нарбо­ванців. В цю суму входять і метал, будівельні та Інші мате­ріали. За добру роботу райком Номпартії України та викон­КОМ райради депутатів трудя­щих двічі підряд присуджували заводу перехідний Червоний прапор.

Щиро вдячні сільські трудів­ники і колективу столичного тресту «Вудіндустрія», ЯКИЙ нинІ зводить в радгоспі вели­ку теплИlЦЮ загальною КОРИС­

ною площею 2 гент ари. Шефи виготовили фундаменти. стовп­чики, трубопровід для подачІ теплого повітря. Зараз на цих роботах ВИКОРИСТОВ1"ЄТЬСЯ авто­кран, яного надіслали кияни.

БУДівництво теплиЦІ буде за­нінчено до 20 січня, щоб потім почати в ній сівбу ранніх ово­чів і вигонку розсади капусти, помідорів та інших культур.

г. АНДРІЄНКО.

о 3 стор. О

з реда.ц:l._оі ПОШТИ

Людина красить місце Автопавільйон потрібен Не мІсце красить людииу, а

людииа мІсце, - rовориться в иародному прислІв'ї. ці слова можна віднести на адресу завІ­дуючої rосподарчим ~Іаrази­ном с. ПуХІвки Галини Шеве­рун. 3 її приходом на роботу тІснувате приміщення маrазину

Ніби розширилqcь. ВсІ товари

aKypa'l'llo розкладені по поли­

цях, доступні поКупцеві. Про-

давець добре ставнться до від-

відуваЧів. На иеІ нІколи ие бу­ває нарІкань з боку вимоrливих покупців.

Хочеться від щироrо серця подякувати цій енерrlйНlЙ І життєрадісній жінці, що при­їхала до нас Із Львівщини, за добросовІсну роботу 1 хороший настрій, який вона дарує лю­дям.

І. РОПАН, редактор баrатотнражвоі rазети «Зоря комунізму\).

Довгий час на площі імені Т. Г. Шевченка немає павільйона на 'ЗУ­пинці авто,буrа, де б люди могли ('XO'Ba тись в1д непогоди. Особливо тепер, коли по'Чав кур,сувати .1в­

тобус від Р0і3вилки до лікар,ні. На цій ,1упинці ~бираЄ'ТЬся ,багато

хворих, яким потрї'бен затишок. у 3В' язку В цим виникає багато .......... 'нарі'к.1НЬ від людей на а.д,ресу I1Д­

міністрації к()М,бінату КОІмунальних

підприємств. А.в;же ,вона з060в' яза­

на ,спорrдити автопавільйо'н, зне­

сений під час ре'конструкції бу­

дИНКУ тресту «Б'роварисільбуд».

Слідами наших виступів

"Тече вода каламутна " gаrтиJНУ вулиці Маяковського.

Директор ф&>брики Н. І\ислю,к по,відо'\fИВ ре!Д.1Іщіі, що факт при

пе,ре,вірці підтвердив,ся, Разом s

А ,м()же трест допоможе КОl\lбі-

нату споруt.'.lити цей павільііо,н,

припини-

За)lітка 'під таким за:rоло,вко,м nY,1a на,друкована ,в' нашій газеті від 23 листопада. В НlИ ишла ,)Іова про те, що сантех:н.іки Фаб­рики верхІНЬОіГО дитячО>го 'l1рикота­жу ,зволікають зремо,нтом коло- 3ЗіВОі\ОМ Нflста,НД1liртного комуналь- лtD~ь?

,ното ~бладнаl'jIj'lЯ вitДремшгго:вано П. МИКАЛ,

мешканець міста. ;lЛ3Я ,каналrзаційної тічна вода ЯКСіГО

мережі, ви­,за:БІіудню,вала

П'ЯТНИЦЯ 24 ГРУДНЯ Перша ~poгpaMa

10,05 - Новинн. (М.). 10.15 - Для школярів. «Вартові прнроди». (Го' мель). 10.40 - Кольорове телебачення. Художній фільм «Незакінчена по­вість». (М.), 12.15 - "Рідні наспіви». (М.). 13.00 - Телевізійні вісті. 17.25 -Наша афіша. 17,30 - .Павлиські каз­ки>. (Кіровоград). 17,45 - Т~ле"ізій­ні вісті,'18,О5 - «Турботи п·ятирічки». 18.20 - Народний т~леуніверснт~т. Факультет науки і техніки. «Вч~ні -морському флоту». (Одеса), 19,00-Вечір, присвячений 1ОО·річчю з дня народження композитора О. Спеидіа­рова. В перерві -- програма "Час». (М.). 21.50 - ;"країнське кол"орове телебачення, Наші прем·єри. Ф. Жозо - .Ви вільні" Телеспектакль. 23.10-Чемпіонат СРСР з баскетбола: ЦСКА - <Спартак» (Ленінград). 23.45 - Те­левіlіііні вісті.

Друга програма і6.4:' - Наша афіша. 16,50 - Нови­

ни. (М,), 17Л() - Програма Карагаl/­дннської студії телебачення, (М,). 17.45 - .Сім днів заводу ДПЗ·1». (М.). і8.00 - Новини. (М,). 18.10-Кольорове телебачення. Художні тел~­фільми для дітей. (М.). 19,00 - Ху­дожній те.nефі.7ЬМ «Банка коис~рвів», 19,35 - Ю, Семенов -- .17 хвилинок весни». Вистава Львівського T~aTpy

~_._~_._ .... _._. і

І БРОВАРСЬКИй ЗАВОД ЕЛЕКТРОТЕХНІЧНИХ

ВИРОБІВ

у зв' язку 3 виробництвом нового виду виробів

із кришталевого скла -

ЗАПРОШУЄ Н А РОБОТУ шліфувальннкі,в по металу, шліфуваЛЬНИ1ків по склу, гальван,никі,в, електрослюса,рі,в,

слюсарів-ремонтннків, ва,нтажників.

,З'верта'ТИIСЯ на а;д,ресу: 'В'УЛ. ч,ка ,10 В а;, 3. ВіlПiДіол іКаДР:IВ.

Адміністрація.

:!;(J ..... ~ .. ~ .•

! .. ~~" ___ OC'".~# __ ...... __

БРОВАРСЬКІРІ РАPlОННІ1І ЛІКАРНІ

НА ПОСТІйНУРОВОТУ

ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ: заступник головного лікаря

по адміністративно-гос,подар­чій частнні,

комі,рннк, кастелянша, шофери, атент по постачанню, пралі, кочегари газової котельні, слюсарі-са,нтехні,ки, двірники, ст~яр, гардеробннця, кухар, санітар,ки відділень стаціонару.

3вертатися па адресу: вул.

колодязь, ПР!JЧищеша К&!Ю1Л,Ї'за:ція.

ПрнкВО (Лloвів) в п~рерві - "На добраніч. діти!». 21,50 - Художній фільм «Душечка».

СУБОТА, 25 ГРУДНЯ Перша програма

8.50 - Гімнастика для всіх. (М.). 9,15 - Новини. (М.). 9.30 - .зимовий ранок». Концерт. (М.). 10.15 - КолloО­ров" т~леба"еии". "Приходь. казко!»

(М.). 10.45 - "КарпаТСloкі візерунки». (Ужгород). 11.15 - Творчісп, народів світу, (М.). 11.45 - Пер~дача "Здо­ров·я». (М.). 12.15 - В ~фірі "Моло· дість». <Місто майстрів.. 13.15 - Ху­дожній фільм .Восьми"~. (1\\.). 15,00 - Програма пер~да". 15.15 - Кольо­рове телебаченн". .у світі тварин». (М.). 16.30 - .Проблеми удосконал~н­НЯ упраliлінн!! народним господарством на основі застосування ~KOHOMiKO-Ma­темаТИ1ifЦИХ Мt-тодів і обчислювальної техніки»; (М.). 17.00 - "На м~рИ),іа· нах України». 17.30' - «Україно. пісн~ МОЯ». Концерт. 18,00 - 18,00 - Нови-

ии, (М.). 18,05 - Кол_орове телебачен­ня. Художній Фі., .. м «Сюжет для не­великого оповідання». (М,), 19.30-Фестиваль мистецтв «Російська зима». Концерт хору ім .. ПЯТІІИЦ"КОГО. Тран­слиція з Концертного залу ім. П. Чай· ковс.кого. В перерві програма «Час.. (М.). 21,45 - М. Анчаров -.Денlо .а днем». Прем'єра телеспек, таклю. (Частина сьома). (М.). 23.00 -Новини. (М.),

Друга програма

Екран сту дента-З80чника

Перший курс.

11.00 - Історія кПРС. "Партія в пе­ріод іноземної воєнної інтервенції та громадянської війнн (1918-1920 рр)>>. (Л~кці" ,цp~'Гa). Вища математнка. 'Квадр"ти,НІ фОР"lи. Зведення квад­ратнчної форми та канонічного вигл,,­ду». АнгліЙСloка мо"а. "Оглядова лек­ція». Нарисна геометрія. «Аксономе­ТРИЧНі . проекції. пр"мокутні і косокут­ні. Показникн спотвор~ння по аксоно­меТРИ1fНИХ осях. Трикутник слідів:.. «ФОРМУЛЮВЗilНЯ основної теореми ак­сонометрії. Прямокутна ізометрі" і диметрія. Косокутна фронтаЛІона ди­метрія»., 18.55 - Нjlша афіша. 19.00 -Тел~оп"ра '«Іван Федорович Шпонька і ЙОГО тіТОНlока». 20.00 - .Палітра •. (Л.вів). 20,35 - .На добраніч. діти!». 21.00 - «Художній_ фільм "Правда». 22.15 -- Концерт художньої самодіяль­ності. (Дніпропетровськ).

Редактор в. ФЕДJlR.

.БРОВАРСЬКІJI'I Р АйСПОЖИ8СПІЛЦІ ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ: тесл"рі, мулярі, водії.

За ДШIІдками зверта тис" у ~іlдділ кадрі. РСС вул. Ниївсьиа, 149.

Адмінісu:ція. ....... ~ lPI86'CL:

........................................ У Броварському \lісьююопrорзі

Є У ПРОДАЖУ

ЛЬНЯНІ МІШКИ.

Ці'на lВiд 45 коп. до крб. 35 КОІп.

Звертатися на адресу: IіІУЛ. Воровсьмго, 16.

Дирекція.

•••••••••••• '1 •• А ••••• " ••••••••••••••••••••

(~""----"--"*""--""--"--"--"""---~ ОГОЛОШЕННЯ

ення вітальних листів листі-вок адре'сатам всі підприємства зв' язку рай()ну IJозпочали завчасний продаж новорічних листівок і конвертів.

fро.мадяни! Ні іві.в;кладаЙ'rе на останн'Ї Дlfі lI'1д,правлення новорічних пО'здоровлень ,ріднЮІ ізнайо1tlИl\l, а,l\же це може заТ'РИl\Iативруче,н,ня їх адр,есатам чере'з :перевантаженн~

пo'lІІ'ти. J АдмІністрація BY3JIa зв'изку. І

~"""""""""""""""""""""""""""""""""~ ~~Б iSI.wli .. И !5і _ ііі .... 11 ііі r6.I

ОБЛАСНІИ КОНТОРІ ДЕРЖБАНКУ

потрібні· касири та учні касирів,

інкасатори і шофери. Останні забезпечуються бевплат;ним літнім та зимовим обмундируванням, а одинаки, крім тог.о, гуртожитком.

Зверта'тися на ад'ресу: Ниїв-7, вул. Жовтневої револю­

ції, 9, 4-й поверх, иімната 90.

• ее" ••••••• , ................ , •••••••••• , ....... ' •• ее , ............................ , "1""1 І ОГО.10ШJ~ННН

КОНТОРА «БРОВАРИГА3»

і доводить до Івідома громадян міста, і 1 що з 1 січня 1972 року запроваджується ~

І нова опnата за природний газ, і І :: НОТРИМ ОПАЛЮЮТЬСЯ ЖИЛІ БУДИНІШ. •

І Оплата братиметься не з О'палювальної площі ;1'

булщнку, а з жилої. Прохання дО' в,сіх грома,Дян, що користуються газом для .опалення будинків, прибути в КО'НТОРУ дЛЯ перереєстрації площі з та-

: кими документами: ;

І поетажний цлан, і будинкова княжка, і проект rазифlкацlІ. ~

Перереєстрація проводиться кожної ІІІ' ятниці І суботи і. з 9 до 18 години вечора в конторі <l:БроваригаЗ1>. >

1 ............................. _ .. _ ................... ~.~:~:~~::.:::... .. J --••••••• 1 ••• ..-.. .......................... -.-

БРОВАРСЬКОМУ ЗАВОДОБУДІВНОМУ КО}V1БІНАТУ

НА ПОСТІИНУ РОБОТУ

потрібні: формувальник~, газоеnектрозварнИІШ, арматурники, кранівники ел~ктромостових і козлових кранііВ. Особи, 'котрі 'не мають спеціаЛЬІНО'стей, Інабудуть їх

у групах кранівників та газоелектрозварників. Формувальннки забезпечуються безплатнимн обідами.

Одинаки забезпечуються гуртожнтком і пропнскою. З,~р,тапюя гу ,ві'~діJl ка,д,рі,в lК.омб:інату. Іх,ати а,вто6у,са,ми

N2 1 та N2 41 ,в,їд ста,нції .метр,о «Дар,ниц,я» ro кінце,во1 ЗУ'ПИІН·КИ.

. Адміністрація. 31_._~_._._._~_._a~'_._I_._'_I_._~_._._~~

БРОВАРСЬЮй ФАБРИЦІ ВЕРХНЬОГО

ДИТЯЧОГО ТРИНОТАЖУ

НА ПОСТІЯНУ РОБОТУ

потрібні: вантажники, кочег.ари, фрезерувальн ик, в'язальниці, УIІениці в'язальниць, швеї, учениці швей, слюсарі для перекваліфікації на помічників май­

стра та демобілізовані воїни ДЛЯ підготовки на помічників майстра.

Вул. Степаs:а Разіна, 7. ВІдділ кадрів. Адм1вlстрацlя.

----~--------'----~~------------------------~

~ ............. ~.;::.:;:.~:~.~.; .. :.~::.;:::~::.~:~ .. :.;,:::; ........... ' ( • на постійну роботу а

пот р І В И І: j заступник начальнииа виробничого відіділу: начальник віддІлу технічного постачання з спецІаль­

ностІ - еконо",,!.ка і організація матеріально-технічно­го Іп<>ста чання;

начальнии відділу заrотівлі ремфонду і збуту з спе­ціальності - теXflологія гуми;

начальнии Дільниці ремонту і шипування автоmин з спеціальності - технологія гуми;

інженер-технолог базисної лабораторії контрольно-вимІрю­вальних приладів та автоматиии з спеціальності автоматизаЦіЯ теплоенергетичних пресІв ІПРОМИСЛОВИХ пІдприємств;

БУXJгалтер, слюсарі ІУ - V роорядів; ИОН11ролери !3ТН, уч.ні то:иаря; учень бляхаря, оператори в цех І'золу; шорохувальниии та вулканізаторниии автошин;

виймаЛl>НИКИ зварювальних камер. Адреса: П'РОМ'ВУ30JI, ШРЗ,віддfл .кад,р,jв.

Адмlвlстрацlя_

: r

. ... ••••••••••• ...................................... ІІ •••••••••• 11" ••• 11І.11 .................. .. ~~~,~,~,~~~~~~~~,~~~~~~,~~~~

БРОВАРСЬНОМУ АВТОПІДПРИЄМСТВУ 09034 НА ПОСТІйНУ РОБОТУ

пот р І Б Н І: шофери І і 11 класів - ДЛЯ роботи на автобусах

(одинаки забезпечуються гуртожитком), шофери ІІІ класу - для роботи на вантажни]{

машинах,

кондуктори (одинакам надається гуртожиток), автослю~арі всіх розрядів, контролери.

Звертатися на адресу: м. Бровари. вул. Металургів, 22. Іхати автобусами: NQ 41 - до ПМН-В, М 1 - до РМЗ.

Адміністрація.

Шевченка, 14. Адміністрація.

Адиlв1cтрацlя.

~'~1. ~~!5iIli~~~I~~.I8Z ..... I~~ .. ~JI ... ~.m~F~ .. ~ .... ~ .. ~ Дир~кція. .!ІартіЙнн/І KOMiT~T. радгоспу .• ВеликодимерськиЙ., ВНКОН­

ком СІЛЬСЬКОІ Радн та днр~кЦlЯ сереДНЬОI школи з глибоким сумом сповіщ31ОТЬ про те. що після тривалої хворобн иа 75-у році ЖИТТJI по· M~P заступник секретаря парткому. депутат сільської Радн, колишній ДИJ'ЄКТОР школн '

~Jr'~ -vI"~'''''''''''''~47 .~~-"'-

НАША АДРЕСА: м. БРОВАРИ, Індекс 255020.

sул. Киї ВСЬlКа,. 154. ~= "НОВАЯ ЖИЗНЬ. - орган. Броварского районного ~OMHTeTa КП УкраинЬІ и paj!OHHoro COB~Ta депутатов = трудящихся КиевЄкой области.

ІНДЕКС 61964. Газета виходить

у вІвторок. четвер І суботу.

ТЕЛЕФОНИ: редактора вІдділів (партійного життя.

- 19-3-82. заст. редактора І боти), фотокореспоидента - 19-4_67, "ІдповІдального сек­промисловостІ, масової '0- ,ретаря - 19-3-18, вl,ІІ,,ІІ,ілу сlлloCЬК. господарства - 19'.·47.

Б'РOlваl~ ДJ~а,IЖ'Я. кIsї'всыюї обліащ вул. KIliїf8!CbIU. 154. Тe.nефов - 19-4-57. За'м. 5632-8103.

ВОЛИНКО Костянтин ВаСИJlЬОВИЧ

і висловлюютlо співчуття рідним та БЛНЗIoІШМ покійного,

Колектив учителів Богданівеької середньої школи 8ИСЛОВЛЮЄ спів- І чуття учительці В. П, Хоменко з приводу смерті її батька

ВдАСОВА Петра Паllасовича