==

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ НРАІН, ЄДНАйТЕСЯ!

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РAJЮННОГО КОМІТЕТУ КОМУНIСТИЧНor ПАРТП УКРАІНИ ТА РАИОННor РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

РІК ВИДАННЯ 32-й

.м 65 (3217)

ЧЕТВЕР

3 ЧЕРВНЯ

1971 р.

:1.3 9:ВРВВR-ВИВОРИ до РАД у механізованих ланuах

, і:

\ \ ~ ~ ~ ,

Вечір молодих виборців

~

святкова атмосфера відчувалася на зустрічі МОЛОДНХ внборціввнборчнх округІв .N'2,N'g 29 і 30 з кандидатамн в де­путати до ,район,ної Радн верстатннцею заводу торговель­ного машннобудування є.вдокією Васнлівною ГpHцeНJ(o та робі'l1ннцею заводу холоднльинків Євгеиією Іванівною Петровою.

! \

~ ~

В агітпункт внборчої дільниці .N2 12/12, розташованої в музнчній школі, зібралося багато юнаків та дІвчат з ву­лиць Осипова, Кірова, Гоголя. Сюди завІтали також лІтні виборці. Зустріч відкрила секретар партійної організації райвідділу культури М. Р. Романе,нко. Про підrотовку до виборів, про те, які відбулися зміин у місті за час, ЩО минув після попередніх виборів, розповів завідуючий агіт­пунктом, директор музнчної школи І. В. Любимов.

І

~ \ \ \

~

ДОВіреНі особи інженер-конструктор заводу торговель­ного машииобудування М. П. Романюк ,та робітниця заво­~y ХОЛОДllльииків Н. М. Лнтовченко ознайомили присутніх з біографіЯМи кандидатів у депута'tи Є . В. Гриценко і Є. І. Петрової та їх трудовою діяльністю. Вони закликали присутніх у день виборів віддати голоси занепорушннй блок комуністів і безпартійних .

~ Хвнлюючим був ВНСТУП молодого виборця Тетяни По­

горжевської. Вона говорнла про щастя жити, працювати і вчитнся в Країні Рад, ,про те, що в нас відкриті всі доро­ги для молоді в щасливе і радісне життя.

~ ~

! - у день виборів я прийду на :виборчу дільницю і про­

голосую за гідних послаиців до Рад депутатІв трудящих, - - сказала на закlичення т . Погоржевська.

Для виборцІв учні школн дали концерт.

\ ~ , ~

Слово про \ Цікава і змістовна робота

j ведеться в ці дні в аГliТПунк­ті с_ Пухівка. До послуг ви­борців ~' ,свіжі газетн і жур­налн, внборча література. Чергові агітатори проводять

~ консультації по ПНТ8ІНмх, які внникають у ,трудівників села. Особливою гостинністю

, корнетуються тут молоді вн­~ борці_ ,Вонн одержують вн­~ черпні відповіді про порядок

~ голосування, права і обо­В'ЯЗКН громадян Радянського Союзу.

\ Завідуюча агітпунктом ~ В. Новосільська, агітаторн ~ Л. ПИillдюра, М. Слюсар, \ Н. Давндовська та інші про-! вели змістовні бесідн по ма­теріалах ХХІУ з'УздУ КПРС

і XXIV з 'їзду КП УкраУин, розповілн про роль Рад у нашому жнтті, останні події в нашій краЇНі і за кордо-ном.

Тепле слово агітаторів прнсвячується каНДНдатам в

депутати до Рад. З інтересом слухають внборці розповІді про житreвнй шлях, трудову

ФIJlЬМ ПРО ХХІV

з'lзд КПРС червня в найбільших столи'!-.

них кіlЮтеатрах «Октя6рь» І ",Россия» почалось демонструван­ня новога кольоровога докумен­ТlМьного фільму «XXIV з'їзд . WTiї Леніна».

Кінокадри показують виступ Генерального секретаря ЦК

А. ГАВРИЛЕНКО.

кандидатів і громадську діяльність кан· дндата в депутатн Верховної Ради УРСР, народноУ арти- \ сткн СРСР О. Я. Кусеико, ~ кандидата в депутати Київ­ської обласноі Ради депута­Тів трудящнх, вчительку мlс- ~ цевої середньої школи В. А. Гайдаш, кандидаТів у депу­тати районно! Ради депута- \ тів трудящих тракториста мІсцевого .племnтахорепро­дУктора ,М. А. Висоцького, пташниці Г. Л. Шеверун, ди­ректора райпобуткомбінату В. О.Ковбасинського, кра­щнх людей села - канднда­тів в депутати сільської Радн .

Поряд з унаочненням, при­свяченим з'Уздам партіі, тут вн позиайомнтесь зі змістом плакатів, що розповідають про народних кандидатів , прочитаєте закликн віддати 13 червня своі голоси за каНдидатІв блоку комуністів безпартійних.

д. КЛЦЕНЕЛЬСОН, громадський кореспондент.

Глибокі знання

За:нінчИlВСЯ навчальний рі,к IЗСИlстем;і лартіЙlЮЇ оові'ти. На­пр:vженИІМ , а,ле пл'і,дни:м бу'в він ідля ,слухач!ьв школи осно,в марн-

МехаНі:за'Тори СеМ·lfiПОJlJкі ·ось­ної П'Т<lхофаБРIIJКИ борються за Qдержання в нинішньому році d3ИСОIЮГО врожаю всіх ПРОСaJП­ни'х 'ку,ш'ТУ'р. ЛаНКОВі картО!П­Л'ярських ланок Леонід Тшюно­

,вич Герус, Ilван Степанович Герус та Григорій Па'в,лOtВич РОlзсоха 'Ві3ЯЛИ зобов 'язання ви­РОСТИІТи Й Зі!брати по 130 цент­нерl'в бу.п Ьіб з гектара. Лан:ко­вий механil:зованої ланни Воло­димир Данило'вич Лебе;динець да;в славо одержати по · 200 центнерЬв зелено,ї м,аси ,КУНУ­РУіДЗИ на кожному з 100 гекта­Р :ІВ, а Минола Сидо.рович СТРіЛЬНWН - ПО 40 центнерів

ПОСІВЛМ­

СТАI:»Анниli ДОГ.JIJlД

зерна НУ'НУР'У,д!зи на площі 50 Гlж'Тарів.

13а'РаlЗ м,еханЬза'l'О.ри старан,но ДО,ГJщдають посіви . На . всій ПЛОЩі :иар:тоолl зроблено двора­зови,й оброб:'то.н м;іЖря.дь. Ланки прис'т.уIlШЛИ до п!:дживлення рослин ам'іaJЧ>НИ:МИ добри,ва:ми,

вно'сячи їх .по 50 ні,ЛОГ,ра,міІВ Дію­

чої р,ечовини на ге.кта,р. Леоні;].

йДУТЬ

ЕКЗАМЕНИ Вчитвnі З8довоnвні ЯК і прorrЯГOlм на,в,чальнО'г,о І іМоОВИ Н. ДавИl.ЦOВСЬlка), ~e теж

ІІЮКУ, ,у lПуооmсЬ!J(1й оереД;НlЙ більш;,стьуч,нї,В Н3!ПlIJсала ДИ1к­заРalЗ багаТо;л,щдІН1Оі):Wть тат на «рре.- й «ЩДМЇННО1> . переві!дН'і ЙВИJПj11CRН! екзамени. Вl,дмІ'ННIІІКИ - ~аііс'lя Мнха:йлен­Вс:elбічн() гorrу;Б'8JIИ<:Ь до них і ко, ВаlJJеНТИlJlа Марченко, Люба учні, іВ'Ч·И1Телі. Tp~a. Для lВихованціВ четвертого ІВОСЬІМИlКЛаІСНИlНи с.кладали ус-

НЛ alСУ зав,еp:mенНlЯ цього нав- ний еКіЗа:менз РОС!ЙlCькоІмоои чального ,рану О!С,облнв€ , '3!дже (ВИiRлада,ч д. Писаре~) . Прра­вони 'навчались за новою nро- ід'Уівали :ВЧИ1Теля ЗМllС'1'ОІВ'НИМИ

граlМОЮ. УчитеЛЬІка О. МИоІ\а.'l ві'Д1ПОВЇідЯМIf Федір Дзюба, Ва­зр~била все залежне, щоб д:ти си.тJЬ Минал , Ми:и~)Ла ПеТlренно , у,елітНО справились 3 першим Га,lина Сулим,а , ВаlJJ t"НlТина Т,е­е~за,мено:м . Наісл і:ДОК : переваж- рещен:но. ЗаJДо;волена і вИ%Ла­на більШіlСТЬ НаІІІи,сала динтант дач і,СТОРН 9 ,класу Г. ПИЦд.іОра. ;з у:краііНС. blНОЇМ{}~И на «4» і І Чіт\~~ми !~.~,черn'ннми були в-i ~­«5». Ві,дм'Їнні ОIЦ!>НКИ одержали ПОlll'Ді Нада Alдам,новнч, lіс­ОерcrіЙ Рославцев, Алла р.опан , стянтина ВИ{;ОЦЬJ{ого, Гали.ни Олена Ми~аЙлен.ко , Надія ВИ-Il\ОНОНlЧУ'Н' На:та .тщи ТрУ'би, Оль-соцька, Овlrrлана Б~змакова. ги Терещенко .

Та:кі ж рmУJlЕ>таrrи ! в 5 «А» І Ен'за,мени три.вают'Ь ... ,нла,сі (ВЧИ1ТeJI'1>ка уl{'ра'іНСЬ'КОЇ К. ДАВИДОВ.

На nіАсу.мковuх заuя m mях чі:вницІ>КОЇ бр,ИlГ1І)ДИ іГ . І . Мїщен­)('О' 'Робітник 'П. Г. Ян о.в eHl{O , \Цоярна ,го А. іСт.рока'ч , ЗаІВі!ду­ЮЧИЙ СКЛМОМ М. М. НalКУ'Н .

На:БYlТі' знання .дООlОможуть ,I{ОмуН'ilcтам у їх пра~тичн!й ро­боті.

Ю. БІЛИК, інструктор райкому КП Ух­раїни.

і,СІГор,ії НПРіС, с,люса.р ПаlВЛО

l<oври,га, що НаІВ'ч.аЄТІ>Ся в ШJ(0-

лі по вивченню політекономії

КаІІІі'l'ал'I'зму, та ба'гато іНШИХ в Іфобн ИJt[НИІН-і!В .

КПРС товариша Л. І. Брежнєва із звітною доповіддю Централь­ному Комітету КПРС, вступне слово при відкритті З'їзду Голо­ви Президії Верховної Ради СРСР товариша М. В . Підгорно­го, виступ Голови Ради Мініст­рів СРСР товариша О . М. Коси­<' іна з доповіддю про Директиви /10 дев' ятому п'ятирічному плану.

СИізму..лєнінilзм.у, ст.вореної при О · парт~йіні.й органі:зaJЦ!Ї радго.епу ргаН130вано «ПЛОС'~і;~Ь'КИЙ». !ДВа:дІцять ші,сть І

У 'l'еореіТИlЧНОМ.у сем,іlнарі з

.0IСНОВ наУ'lЮ'Б01'QкомунiJзму ак­

ТИlВН'У участь в піДСУМКОВИХ за­

няrrтя,х 'В3lЯли lолуха.чl Jtач:аль­

НИК л.або.раторН ЛtвlіЯ ХорлLко­

Ба, на.чалЬНИІН ,віМілу пра,ф І

заp!lllJJа:ти Василь l\ОІзинець.

у фільмі включено промови де­легатів з'їзду і зарубіжних гос-7;:"-". _ представників комуністич­

h~, національно-демократичних і лівих партій. Картину створено на Централь­

ній студії документальних філь-~Iiв . (ТАРС).

RОІМУЮСТlВ Нalполеruшво .БИJвчали . програмQВИ,Й ма'теріал з НУРСУ' ,Qрганізо:вано, на високому пол.іти,чної еко.нОМі'ї с(щіаЛ';~му, l:деЙінQМУ і М'е1'ОІДIIJЧНо.му ,ріВНі рішення і докум,еwrи ХХІУ ЦРОЙШЛИ ПiiJ)Jс.уіМ'l\ОіВїзаняття в З'І~~У НlПАС і XXIV з 'їзду " , . _ l\омmартИ Уcr<раїни. ~кола'~ OCHOtВ маР1ОСИJ3МУ-JIен.f .

. . . . H~3<М.y 1 теорermчнoмry ceM.JHapi 131'l1рав,ня ~Вl~УЛ~Я ПJдсу.м- на за:ВОlді IІtЛаlСТИоЧНИХ мас. Пе­

;нове заня,т'М. Сл.Уха'Чl взяли в peBa~\:Нa БL.лhШIіс'Ть tCJIухачі'в 'Illi­ньому а.ктивну уча.сть. ПіД час ЯlВила ",ЛИlбою ~нання. Це, ІВ nер­сПї'вбеСіди глибо,кі знання пока- шу чергу, аларaYl'НИІК цеху ска­за,ли 6ри:гади,р ОІВОЧ:ІВНИЦЮЮЇ тер'І'.1lВ AlНДРіоЙ ЯРИ,НlКа і слюса.р б.РИlга,ди М. Ф. БJ.гун, роб!'l'НИ:И Ол.е:}{ІСаНід.Р АРИ1СтархOlВ, я.кі на­Ф. 'Р. :Малюга. БРІПа'дир ово- вчаЮ'ТЬіСЯ в школІ 'По ВИlВчен,ню

На опі,вбесідах слухачі всІх

лано1\ паР1\іЙIНQЇ осВі'l'ИВИЯВи.ли

Г.PYJilТ01ВHi' знання -матеріa.n·!.в і

i!\o~Y1Мeнrr!;В- ХХ,ІУ з'))~ду l\ПРС LXXIV з'iiз{]:ty Компартії УlІ\раї­

НИ, С80Ї ,віI[Vlюві:Ді БОНИ тісно 00-

в',язу,в.али із МВдаННІІМН KOIlIeJ(­ТИlВУ 'заіВОДУ, ,поста.вЛ€IНнми пар­т:€ю в новіlЙ n'IЯYl'ИtріlЧцl .

Г. АНДРІЄНКО.

Тихонович Геру,с уже закін,чнв пlJджнвЛ'енН!я на всІм закрlll1ле­ніlЙ площі. МехаНlооваНі лаНlК!! по 'ВИIРОЩY'J3анню КУ,КУРУ:ДІЗИ му­шили мiJж]J'JIjдjдJя на 100 гент а­рах і ч·ере,з l<іЛhна д.ні'в розпоч­нутЬПіl~ИlВлення lюсіlв'іlВ ам!ач­ними доБРИIВа:ми.

Одноча.сно G ДОГ;ЛЯДOl.VI ПОСtв1в У гооподзрсТВі· ПРОвalдИll'ься дl­ЯЛІ>на лlJдroто'Вка ,ДО закладан­НlЯ сlнажу. :Його. потРібно заго­ТQ1Ш1ТИ 800 тонн, або по 1,5 тонни на фура~QН;у .KOPOlВY. При ДОІІюмооі шефї:в - БроварСЬКО­го ЗаІВодolБYJд!IВІНОІ'О 'КОІмБІн'а'ту ЗІб .. Y1дOtВ'ано ДІЙ - 'f,J>З.ншеї м1стніс­тю 500 ку!БОм€rrtpів кожна. На обох вiiJmiЛJках птахофаб­

ри.ни .створено · епЄщі<l!Jlьні ланни по за'КЛа),!t<tННЮ Сj'flaЖУ . · Механі­з'а тори завєр:шуіЮіГь lТioдrOТCO!J;HY т,ехн:'ни до Цієї :В,ідпов :дальноІ робо'ТИ. ВlJДilЛ€НО 120 гентаР:IВ дращих ба,гаторі:чних тра,в. Че­рез тиждень, коли. трави набе· руть по,трібну масу, почн-е:\ю занла,дати сінаж. Зан;нчимо цю роБО'1:У через 6-7 ДН.jВ. ДЛЯ нращо:го забе.зпечення

т,ваРИННИll.{тва ,норм,а,ми ,Ci€MO ну ­

'~'уру:.'tзу на площ! 150 геJ\тар ; в пі.сля зби.ранн·я оmJ,:WИХ на зе_'1е­ний !ЮРМ .

М. СОРОКОВИА, виконуючий обов'яз'ки головно­го агро·нома птахофаБРИ1(И.

------~_-----._--

Отаранно нра:цює на оБРQ;ОIТ­ну горо~ини траторист PaJДlГOC­пу іменіІ Щорса Антон Рогаль­ський. При нор:мі5,7 ге.тара в!н ЩОtЦня о~rЮlБЛIЯ€ по 6-7 гект,арів ,КalIlYlC'ТИ.

На фото: А. Рогальський на обробіТКу каIПУ:СТИ .

ФОТО А. Козака. 0-----------------Оперативне

~Be,.(eBIiH про середнІА .наж~ .... _

на корову в roooo.цpc,. ,аІону

за 1 чер8RR 1971 року

Назви

I~.:" господа"стn !:.-: 1'1'-.. '" +~~ :1:-

Ра.дгос,пи

«П.l0С-К; SСІ>JШ,Й» 14,5 +0,5 ; ,мені, Юрова 12,0 +0,3 «к,раіс илі'вІсыи'й» 10,9 -0,3 «русаніil3Iсык'й» 10,,1 -0.4 «літ,к;Iвсыи'й» ,\0,0 :,мен:і Щор,с.а 9,9 +0,3 «60lбри.wЬІКИЙ» 9,4 «3.0 р я» 9,1 «3 а'80'Р lllUьtШй» 8,9 +0,4 «3'аплавни'й» 8,8 +0,3 <~Жер Д<;IВ>С'I:JlШЙ» 8,4 -0,1 «треб~j'вlc>ык!lй» 7,9 -0,4 «Г о:голj,ВlCЬ~И'Й» 6,.8 +0,3 «Вел икодимероькн'Й» 5,2 +0,2 Птахофабрики

КаЛИТ'ЯіНІс:ька 11,8 се,миполюj'sсыаa 10,2 +0,1 IБог ~а'н'ilвюЬІКа 8,8 -0,2 :п'уlхj,вlcык!Ійй ПЛ~МIIJ1Г а-

IХ'ОІреnродУ1КТОР 7,.8 -0,3 П .~~Ml3aIВOlД «Ру:дlНЯ» 7.,7 +0,2

•••••••• ВСЕСОЮЗНИR РВКОРД

СТАЛЕВАРІВ

НОВОЮ'ЗНЕЦЬК 23 бе-резня на Захсибl брига~ на­чальника зміни Льва. Учителя встановила НОВИЙ іВСесоюзний ре.нОIРд. Нонвертор М 1 без зу­lJ1КftJ{и на :peм.oНIТ :ВНіДа&! у Тірав.ні

802 плавки - у два з лишком рази БІльше проектно! нЩШИ. За цей час KOHB~PТOP виnла­вив сто ТИСЯЧ ТОНН металу.

ВОlUсо.иольсьвв .ж в тт.н -======== ,РІШЕНЮІ ХХІУ з'і!З/ду КПРС і

ХХІУ Зl'З:ДУ КOМJпз'ртії УюраїflИ ВlІ'Клwкали в ,нIllШО,МУ радго,ооі но­

НУ XlВИJIЮ ТР}'1дО'вото пj,дщ,сення. Соц:і'алі'СТИЧlне зма!гаНlН'Я за Уі'піm­не вико,на'нн:я ,зо,БО'в'ЯlЗIІІНЬ; в,зятих ,на пе'ршиирік НОВО'Ї п' ятиріЧ!Ки, ра,зом з J(,Оімунkтами ОЧОЛIflЛИК'О'М­rОМОіЩщі, яких налічуєтьоСЯ у нас 77 Ч'0.10JВі:к .

U'С!)ш

~~~~~1Г~ I®Jт®~~

І\РУ~НИМ .зна''illt'ОМ ЦК влкем «30-ЛОО'ИІЙ :КОOl()С». Петро 3НОІВУ вису­lНутltЙк;а'нди:цат(),м у депутати ра­йонно'ї та оіЛl:lсь:коі Рщд депутатvв тр У1ДіЯЩ ИХ. ИО'го nJриклЩ<{ наслі­ДУЮТЬ ,Микола БоЖІКО, Петро Они­щ~н,ко, Г'ригорі:іі Мище'н~о та ін­ші.

ВЛАДА НАРОДУ­ВЛАДА ДЛЯ НАРОДУ

Де б не jпрщюва;JJИ ВОІНИ, Яlюу (j

'поса',lУ 'не 3.а'И'маIЛИ, 'ВСЮ!д1І вФдчу­

ваються Jllоло,;\іжне :~авз,Я'fТЯ , КО,М­

rо,моль<сЬ!І,ИЙМГНиh' .

3авітай'те на фе,IШУ першого ві;:щі.ти,'а,і ви обов'я'3іК()ВО зверщ­те }~Ba,гy на ШЖru3НИКИ раБОТIІ "'ООІ'СО'МОЛl>сько-;мало,;\~іЖlJГОЇ ла'llКИ ~ОoЯJро,к , яку ()чолює делегат

XXIV ;j'ї,зду КПРС, f.ерOlЙ Соціа­.1і СТИ'1IН ()Ї Прa;uі М . 3. ПильтJ1lЙ. Дів'Чата вирішили наlд'ОЇТИВ ць'о­'\ІУ ,році 62-54 Це'l/'І'не1!И М(},l00\а і СЛОіВО с вм: пі'дюріlПЛЮЮТЬ Дlі 'Л01М. :! ,ЩЯ у день доБИіваЮТI:ІСЯ ВИСО­,кихна~,о,ї в . Не Вlі.д'стає від цього liо;r~ктиВ'у й КО,М'С СІМОЛЬоСЬ:К'О-ІМОQIО­;.(іж:на ланка , яку очолює К. Ю'р-Ч("НКЮ .

А,б() лnі\у"ваите на паРНl\Іках. І ТУТ ко,меО,МОЛЬІЦіі задають ТОН. ПО 1:') кі'лограіllfї'В ово,чі'в 3 кващ­ра,'І'НОІГО ме'l1рд 300OlB' язалиеь ВИ­рО'СТIfТИ в ле'ршому ,році нової tI1' я­тирі,q,ки. 3ruпор'У'ЮОЮ цьо,му є 'l'во.р­ча прщя Кат,ерини Мшркуці, Га-

лини Рябої, Галини Ма,рк,уці та Їх по~'ру:г .

А з ЯКІІІМ ,натхн~,Н'lIіЯІМ тру.дЯТЬ'СЯ ~ooiТ()J, i м е ХlІІНіrзaто;ри! Де іх зусил­Л'ЯМИ було П~РelВИік,она'llО З3JВlдання ПО виве'3енню :мі'сще'вИХ добрив, за що РWOClП У\дОСТОЇв.ся р3.Йо.н­Н'О 'ro перех:ї\!\ного Че<РВ'О'Н'ОГО пра· Щ)lра. Нд правому фл<IJНзі - КОМ­'СО~ОЛець Петро РЯіБJtIЙ - уча,с­НИК ре'ClIІУlбліканських змата'нь механі;затО'р~в, на<горощж,ении на- І

Уu)lіють наші КОIМ'С())fольці по­у1ДIІІIЖOlМУПРЩЮівати, 'В'Мііють ор­lГаніlзувати ,свій ві~по'ЧИlН()К. Ма'со­вий С1по'рт, вечори віIД'ПО,чиН'ку, У'ро'Чи<сті пр(),во~\и 'в аj)Міію , пе'ре.д­'Вwб.орна агітщія, анс;щбль до·я­ipOfft - у,се І{е ,роБИТI:ІОЯ 3 ініціа­тиви таз у'Чwстю К'ОІМіС~fОЛЬІЦ,і:в,

я,ких а:ктИlВНО лі;lI:I'РИМУЮТЬ ДI\Іре'К­ціл, ,парт~йни'Й ,РrYf)ітничиfi KIJIМi­тети ра'д'ГО'ОПУ.

Н . ВІРИЧ,

секретар комсомольського ко­

мітету радгоспу «Русанів­СЬ1(ніі» . ...........................................

П' ЯТИМІСЯЧНИЙ ПЛАН - ДОСТРОКОВО Гідннм трудовим подаруиком зустрічають трудівники цеху

холодильників вибори до ВерховноІ ,Ради УкраУнськоУ РСР і мІсцевих Рад депутатів трудящих. ,Втілюючн В житrя рішення партійних з'Іздів по піднесенню ефективності внробництва, вони достроково внконали виробннчу програму п'яти місяців І виготовили ,понад завдаlПlЯ 57 холоднльних камер.

Переможцем у передвиборному соціалістичному змаганні внйШЛа бригада складальників Леоиіда Ткаченна . В досягну­тих успіхах дружного колективу чимала заслуга робіТНИКіВ члена КПРС Іваиа Сома, комсомольця ГригорІя Паколо, Грн­горія Гордієнка, Любові Сніцерук.

Г. ГРИЦИК. се,к.ретар цехової ларторганізації. Завод ХОЛОДИЛЬНИlКіlВ . ,

Діяльно готуються 'радян­сыіi ЛI()ДИ іДО чергових ;в.ибо­pt!B 'У РCliдИ, JlJWi вДдjб.уДY?l'ЬСЯ 13 червН1Я. Виборці ПОШЛI()ТЬ

,своїх ll'ре~ста:ВНИJ\іIВ до орга­н і,в :вла.ди союзни.х і аВ'тоном­НИХ ,р еоп уБЛі,к , країв і обла­стей , ,мі,ст і раЙОНі,В, сіл і сел ищ, .д3\ду'І'Ь їм нака.з зо­середити ,СВОЮ діЯЛЬНі,СТЬ на . 'щійсненні ,заівдаиь дальшого РО:~ВИТіКУ економі,ки і ,куль­'Ij' РИ нашої Батыіi вщи ни, л;і.д­вищення ,до'оробуту т,руlltЯ­щих, ЯіК намі'чено ХХІУ ,з'ї­з,дом НlПRС.

Рада,мна.лежить ,ваЖЛИІВа ро,ль у жиrrті нашоІ ба'гаrrо­н alЦi он ал ьної Rраїни. «Ра­OJ,ЯНСЬІКа :вл щда , - ГО:ВOlJ)ИВ

В. І. ЛеНін у <НН>9 році, -є ШЛЯХ дО 'СОlцlаJI~ЗІМ.у, .знай· дений ,ма,саlМИ .тру.д:ящих і 'ТОМ'У - lВірний і ~OMY -не­,переможний» ,(Т,в,ори, т. 29, стор. 217). Ра.ди 'ВИ'І'ри'мали ,вип.робування часом . Вони станОІВ'ЛЯіТ'Ь ,1110літНі'іНУ основу соціалістичної .державн., є на;ЙіПОlвнішиlМ в'Тілен'НІЯМ її де­МОRратИ'чного xapaJК,Tepy. На­родом створені, ,HapOIдOM оби­рані , ЙОІМУ ФЛLКОІМ ,пііДКОН­

тральнІ, і працюють Ращи на благо 'HapoiдH€ .

,Сьогодні ів Рзtдах - пона,д два м:ілыонии деп~та:тhв. У них гilднo іЦре~тавлениlЙ ро­бітничий ,клас - на'Йчислен­нLшНІЙ ,клас і ОСНОІВн,а прOlдY~­

тивна си'ла наlШОГО СУіооIIЛЬ' С'І'ва, ЙО.го вір.нНІЙ СОЮЗНИІН­,lшл.гОСіпне селян'Ство, інтелі­lІ'енщія. До ор.ганів де.ржав­ної влади обрано понад лі'в ­

і;vr::л ьйона молодих .moщеЙ.

ТаilШЙ оклад РаlД, що спира­ється на 25-,М,і ,ЛЬЙОННУ арМіЮ

аlктиві,с'т ї,в , - величезна ·си­

ла ,в ум,овах на:шої загально·

Н<IPQДHQlї \держави .

Н:о'мун: с'тнчна :парт :я по-, с,, :<Йно дба'є ІП'РО у,дооконален­ня ,;ti~bHOCTi PajД, ПРО те, щоб ще ,ВИlЩИIМ БУ'В їх авI1'ОРИ­~T e;T . ,ПіДВИlЩення рі,внн робо­ти наЙ)бі!лЬІШ масових орга­ніlВ державної ,вл~ивели­ч,езною мІрою IСІпри,Я\па поста­нова ЦН: ;l{)ПРС «Про полiJn­шення роботи сілІ>СЬКИХ 1се­лищнИ'х Рад дenутатlВТРУ' J'tЯЩИХ». На новий ст<уlпінь і!]цдні'мет,ыІя IдLяльн:Ють РalЙон­них і ,М'~СI>КИХ Рад ІВ резуль­

'.таті ~ЮlllюнанНІЯ недавно прliЙ­Ю\1ТОЇ іІюстанови ЦН: КПРС ,про заходи ІПО да,льшо.му по­

л і.Пlшенню 'ЇХ роботи.

У 13віrrній ,дOlПав~Д'і ц.н: КП~С ХХІV ,з " ї'ЗДОВ і і ІВ ре­ЗОЛ1QЦЇ'Ї з'ї!3дУ вjJДзна,чаєтЬІСЯ, що .ЗaJБ,ДЯюr ,ВЖИТИМ пар-

Ба:гать'Ма ,переv:\ови,ми вир.оБНif1fНИками СЛ3.іВИТЬ- На фото: (зліва Іншправо) 'гол'о'ва ВИКОіНіКОКУ Iтll'Є;Ю ізахода!\'!, ,оп рlЯiМован НІМ СЯ радго~п «л,mівсь:кйЙ» . ІВ()НИ ПОКМ'УЮТЬ зраз- Лі'J1О'Ч,юі'В'СI:ІКОЇ ,сіЛI>С"'КО'Ї Рд,ди Г. Д. ЛОПУХ, :меха- на n.И'ЩеннlЯ ролі Рад, ЇХ , . м R С робота ,стала Ібtльш активною ки са'м,ові'д;цшної IПр,щі, ЙД}'1ТЬ '11 ам'ма-р.ді СОІЦіа- н.затор.. успо, ОІЮІІкова Г. Ф. Івченко, за- і р.і'Зно'б~'чною. &нн nо{:или-ліСТИ'Ч'Н'(}[lО ,змаіГ3Л\1НЯ 'за v:\'()CTpO:KOBe 'вШ\онаооя віщуючий 'І1вщ)инницькою фер,м,ою М. О. Дасік, ,ли ,конт,роль за ,станом OOPaJ3 завдань Іпершого ірОКУ нової п'ятиріЧ'Ки . Ра,дян- доя'рха Г. Г. Хавроі е,lі!СІкамт,(}рник І. Г. Довгодь-на ОСНОВНИХ Д:UIяНtках гоооо-ський УljJiЯД ІВИСОКО 1ВЇJ,1JJ31І<lЧIІІВ I3ВИТЯIЖJIУ працЮ ко lІІі<СЛя В:рУ'Ч'еlН'ПЯ нагород біля Ш:ІІ'яТlНИка дарськоСУГО і соціально-,куль-

В :r Л ту.рно,го 6У'ді.ВIfИiЦіГВа . 3мlц-к,раЩIfХ ,p.otбітник'їв IрaJд'гаСІПУ ~ lНа['ородив їх Ін,ещо- . 'J. . eHi'llY У I1рова1РШХ. НИЛИСЯ ,зв'Я:3іКИ депутаrrЬв .з да'ВНОOlр,дerНiJJМИ 'і :меv~&ТFЯ!Ми. , , ФОТО ,в . Поло,тня'ка . :виборця,ми, стала ,регулярні-WO'"АУАУНАУННАУ.DZb7АУDUНD'НАУ~AW'~A.IVA"A"'AIVАУА!М""АУ.мw-~НA"'AIVA'D'"АУA'D'"~~.онННArUНAV/~..wн-.мw-НА

ВПРОВАДЖЕННЯ в суспільву працю естетичиих починань в ilI06Диавві З на­уковою органJзацією праці ВПJlИВає ие лише ,на формування у людей смаків, а й допомагає робіткикам на виробнн­цтвl. Поліпшуються, зокрема, умови пра­цІ, підвищується Уі продуктивність, покращується JПdсть дродуlЩlї. На заводобудівиому комбінаті роз­

роблено детальний ДJlан заходів по НОП на весь рік. НайБІльшу увагу в ньому звернуто на фОРМУЩільний цех. План включає в себе багато ilIИТань. Серед

,них є цілком 'КoвкpeТRi і загальні, якІ можуть вирішитись лише з часом. Але всі вонн спрямовані на кращу організа­цію виробництва. Кожне ПИТaнRJI заклю­чає ІВ собі розв'язання однієї з багатьох проблем. Одна з IRИX становить вивчен­ня руху робіТlПlRiв ,під час формування багаТ6ме'l1РОВИХ ПJlИТ ,покриття, інша спрямовааа на вивчення і впроваджевия в цеху иайбільш доцілЬІІІОГО розміщення робочихм1сць, вКJIЮЧаІОчи внеоту , фор­му агрегатів та зручність роботи на / них. Ще інші передбачають найБІльш ра­ціональне ·розміщення не лише rorOlSOI ПРОДУКЦіІ, а й Інструментів. Можна ще

згадати про розміщення місця майстра, місця відпочиику ,роБІТНИКІв, фарбуван­ня устаткування, освітлення приміщення І навіть озеленення цеху. Слід згадатн й .про задум застосування музики на ви­робництвІ . З цією метою представники комБІнату .побували в ХаРКОВІ та інших

----------~---------_.--~--~

НОП-у дії містах, де вивчали досвід впровадження цієі новинкн.

Завдякн такнмнововведенням уже

сьогодні економі'IIIRЙ ефектвнключно

від НОП становить 13 тисяч карбован­ців. Для кращого впровадження в житrя

науковоі орган1зацlї ПРаціПРaRтикувмо прннцнп матерІального СТИМУJJЮвання. РоБІтники ознайомленІ з новим ПОJlожен­ВJlM про премії, які можуть видаватись не JlНШе із фонду заробітиоі платн, а іі

із фонду MaTepiaJlЬiНoгo заохочення ро­бітників основних професіЙ, ЯRщо ,Вироб­ничий плаи виконано меншою чисельнІ­стю робітників.

Останнім часом творчою групою НОП опрацьовані пам'ятки НОП ДJIJI 'Керівни­ків, майстрів, ІТР і службовців та роБІт­ників, в яких відображено, JП( краще ко­ристуватись науковими методами праці на підприємствІ. В цеху щоМІсяця про­водяться наради, на яких пі.цвоДЯ'I'ЬCJI підсумки за минуJIRЙ місяць, оБМірко­вуються нові конкретні З81ВДaJlillЯ, спря­мовані на покращення робorи в цехах.

Впровадження НОП на комБJваті під­вищує культуру виробннцтва, знижує трудомісткість процесів, забезпечув ,ра­ціональииіі: розподіл викориСтання часу, площ, підвищує проДУктнвнlсть працІ,

створює кращІ гігієнічиі й естетичні умовн !праці, підвищує матерІальний і моральннй ,рівень праці.

І. ЛЕВЧЕНКО, днректор З8ВодоБУДівного комБІнату.

М. КАГАНСЬКИП, Інженер.

І wою звітнііСІТЬ, ,посилилась гласність у роботі Рад .

ВажлИ-ВИІМ завданням , яке ВИlпли,ває з рішень ХХІУ :З'Ї:3-ДУ , є 1114ц~ищення чїт,к()С'Т і , Gлагодженостї >1 ,кУЛЬТУРИ в ,рОБОТі держа.вного а,па.рату. ,всі'х оргаНііВУ1Щ)а'ВЛіння. В ,кажні,!!: установі 1l10винні 'ВИ-Я' ,jЩЯТИ уважне ,ставлення до

n<УГреб 1- турбот трудящих • il\oQР'ОIЗИЧ1,лИ'в!,сть і .повагу д() ЛЮjДИНIf.

.все це бе.ЗlПосере.дньо ,СТО­СУЄТІ>СЯ Ді,ЯЛЬНОСТі районних і М;ІСЬІКИХ Ра'Д - вузл(),gi лан!ки: де.ржаВіНИХ· opraH~t.. які забезпечують практимне з;ДІіlЙІСненнlЯ :на міоцях nолі­ти'ки партИ d держави. Іх IІІрава і МОЖІЛи,вості тепер значно РОЗШИРЯЮТЬІОя. Згі!д­НО 'з лоС'ГанОіВОЮ ЦіН: Н:ПРС «Про захOlди ло ІДЗЛыlШОМУ lПоліiIllШенНІЮ рoбorrи ,районних і місЬІКИ'Х Рад :депутатl'в тру­іД,ЯЩИХ» у районне і міське l11іlДj!JорЯ>Д:!{ування ДОДаІГJ«>ВО !ПередаютЬСЯПЇi.Щl1,риемства, УlС.танови .!!: opгaH100IЦ!ї, .л'кl 06сЛУіГОВУЮТЬ переважно на ­,селеннlЯ району або мЬста.

ВlЮнамено захОіДИ !ПО ЗміliЦ­неНlНЮJ,ЦОХОДНОЇ бази їх б~ lЖет:l!в.

Ра,й,оннИІМ і мiJcы�мM Ра-дам СТaJВиrrься за обов 'Я:ЗОI!\ посилити у,ва,гу ідо КОМlплекс­

ного pa3BW11КY раlЙонLв і міст, до IILра'ВИЛЬ1ЮЇ ооецІалLзащії і роом1щення проми.с,лових та lСіЛЬІСЬКОГOCn<JIдарсь 'Н и Х ,П~ДПРИЕ)МСТВ, ЯlКНalЙ'к,раще ви­,КОРИlото,вувати· м,і:оцеві ресур­

си ,для рооширення виробни­цтва і Пі'ДВИЩЄННЯ його ефе.l-і­ТИ:ВНQlсТі .

НаДl3lвичаlЙНО важливе зап· ,:.\анН',я ,районних Рад, які ді ють у ,сі"lьісыкІй м,і'сцево'с.ті.

виконання нанресленої !ПарТіЄЮ ШИІроіКо-ї ІІІрограми лрис.кореногорозвнтку сіль· сько,го ,гoonо:дарства. Вони поиликанl брати аитнвн~' у'чаcrrь у разробці КОJИ'ООП ' НИХ і :РЩlJJГOlClI1НИХ I!Ілані·в. lІюнтролювати ЇХ ,виконаннп. ДОідержання в :lЮJIТОCJIах : p~ax за,конода:вс т ОБ а ,

норм Д&'VIои.ra1'ії, рІшуче бо­

,р<угися з бroГОСІПодарн;стю , ~

IПРМВ'aJМИ М~СНИIЦ'l1Ва та утри­

lМаНІСЬИИХ ,наС11РОЇВ.

Неодм;інна УlМова ро,зв'1І-l3аяНІЯ ,цих 'заВідань - у,дООКО­

налеюm органtзащї'Ї роботн РalЙонних 1 міlСbl~ИХ Ра,д, їх ВИJКОНROМ;іВ, в ilдді ліІВ , постій­ниrx IНОМ::С1іЙ. ЦН: RПРС вка­за,в, що треба і далі підви­ЩУіВ'ати ,роль сесій PajД­основної форми lИолоотивної .рolбoти народнИ'х 06.раНЦ1в. Ножен депутarr lІІовинен бра­ти активну )'ІЧ,аСТЬ . у робоТі 'РaJДИ, СМіЛИlВО і nРИНЦИIІЮIВО оБИ'КРИlВати хиби, inQпомага"и усу:ват.и їх.

'Вибори,до Ращ у на,с -ооенар<>Дне :овято, торж,ество

с<щіал1tcтИІЧНОЇ дeMo1\pa'I'lї. 8оНИВiJдзRaЧаІОТЬСЯВИWlТКО'

:во ,висOlКИМ IІІроцентом голо­

СУЮЧИІХ, одностайністю у ІВИ' борі депутатLв . На.га.даем'о : на lIl00ере,фJ1х !Виборах до мі,с­цевнх Ращ (у 1969 році) !Св1іЙ гр<>мвдя,нсьШііЙ оБOlВ'Я­зок виаюнали 00,195 п,роцен­та загально'ї I!{ :ЛЬІКості вибор­ц!'в. Більш IЯJК 99 ,процеНТіВ ІЗ .них [Jроголосу,вало за кан­

ДИ!дат.іг блоку иомун;іСТі.в і безпартіlЙних.

Можна ОПOtдilВа'l'ИСЯ, що 'ВIIr борці ! ЦЬOl'О ра:з:у ви>ltВІЛЯТЬ ви,сQIКУ IlюлlтИJЧНУ аJ\IТИВН!'СТЬ, IГЛибolИузаІнтересован:.сть V формуванНі ор!'ан:.в своєї рід­ноУ 'РaJДЯНСЬНО'ї влащи. До Рад буду:ть обранІ сотні ти­СЯЧ ;кращих син,ів· 1 ідочак БаrrЬі(imIlЦи.ни - рOlбіТНИlНі,В, RОЛ,ГОСПНИИ!ІВ, 'інтелі.геНJті,в.

Цінуючи IВИіСоие народне до­!В':Р'.я, наші Ідепутати виправ' jЦають ЙОГО с'вo€ю аwrив­'Ною роботою 1110 втіленню в життя ic'rори'Чних р'ішень хх.ІУ ІЗ'ЇІЗДУ леніосwoї ІІІ'З"У rrїї.

Б. ЄВГЕНЬЄВ.

о 2 с'ор. О о НОВЕ . ЖИ'n'Я о Четвер, 3 червВJI 1971 t>o~y. •

Просапиим - ВИСОКУ підготували механізми для обробітку плантаЦіЙ. Тепер розгорнули третій міжряд­ний обробіТОК сходів з одно­часним підживленням азот­ними добривами, яких вно­ситься по 1,5-2 центнери на гектар.

• аrротеХИIКУ

Дирентивами по п'ятиріч­ному плану розвитну народ­

ного господарства СРСР на 1971-1975 роки передба-чено збільшити середньо-річний обсяг виробництва сільськогосподарсьної про­дукції порівняно з поперед­нім п'ятирІччям на 20-22 проценти, .3 а б езпечивши повніше задоволення зрос­таючих потреб населення в нродуктах харчування і про­мисловості в сировині.

У радгоспі «Велиноди-:.:ерсьниЙ» поряд із значним підвищенням врож&йності зернових нультур повинно

зрости і виробництво нар-топлі. Вже у нинішньому роЦі на нашому ~Іддlлну імені Леніна маємо одержа-

ти по 125 центнерів бульб

Всі виробничі процеси - Сумлінно трудяться на від підготовки грунту до вирощуванні кукурудзи на з6ирання вротаю включно силос ланковий механізова--IЗlдіIЙСНЮЮТЬ тут одні і ті ж ної ланки Василь Михай-робітники. лович Лазебний. Він сам

8сіlМ ме~ані,зованим лан· посіяв 160 гентарів, до поя-нам у нас доведені річні ви сходів заборонував план-з а:Відання , фо.JЩ оп.лати праці таЦію, а тепер проводить і роа.цін\Ки за QДИ'НИЩЮ одер- міжрядне спушування. При жаної продунцlї. Широко норМі 14,5 гентара він за· заПРОіва-цж€но СИ1стему анорд- КУJ1ЬТИВОВУЄ щодня по 18-но-преміальної оплати за 20 гектарів. виконану роботу.

,Зараз у механізаторів Старанно доглянуті посі-гаряча пора - догляд посі- ви і в овочівницькій брига-вІіВ. На площах, де нартоп- ді нашого відділка, яною ке-.1,Я ПОС1ilдmена гребеневи.м рує Іван Самійлович Селю!\-способом, ланнові Павло Сходи всіх культур спочат-Семеног та Михайло Семно ку оброблені механізмами. до появи сходів зробили два зараз робітниці вручну про -глООСI.!іИОС РQIЗПyIШ.у,вання ,міm- полюють їх. Тут також за-рядь. Перший обробіТОН за- проваджено акордно-прем і-нінчили через 7-8 днів альну оплату праці. після садіння на площі 130 На полях відділка пов-

з гентара. гентарів, другий - через ний світловий день не при-Прикладом правильної 12-14 днів, нали ростки пиняється робота . Нолентив

організації праці на виро- досягли 3-4 сантиметрів . рільників докладає зусиль, щуванні Цієї культури є Щоб не допустити по- щоб з честю виконати свої механізовані ланки Михай- шкодження посівів картоп- сопіі\.'І'сти.чні з060в\язання. ла Леонтійовича Семна та лі фітофторою та нолорад- М. ВОЗНИИ, Павла Яновича Семенога. ським жуном, механізатори агроном вІддІлка. ................................................... ~ ••••••••••••• 1

ЗНИЩУЙТЕ КОЛОРАДСЬКОГО ЖУКА!

Іtожен, хто має присадибну ХлорОфосом і препаратами ділянку, повинен насамперед метафосу (ВОфатоксу) обробку усвідомити, що це небезпечний закінчувати за 20 днів до збору шкідник картоплі, помідорів, врожаю. Проти ДОРОСЛИХ личи­баКJIажанів, перцю , а з дикорос- НОК, яюі ідуть на Зa:JlЯЛЬ>Rовува.н­тучих - пасльону чорного і ео- ня ·в Зе<МJ\Ю, отру'Гималоефектив­лодко-гіркого, б.'Іекоти , дурману . ні, а Т()МУ хtмічніооро'б>ки треба

В умовах нашого району жу- ПРО'В()оДИТИ сво€чаlСНО - не запіг­ІШ дають два ПОКОіlіння. В ЦhО- нюватись .

му році пе<РСд'бачає'Гься дуже ве- ПраЦЮJ()ЧИ;! отрутохіміката'4l1, дика заГРОоза в<іv~ нього для на- необхідно знати Р.1ементарні :!ванихрослин. Ось чому влас- праВЮJа техніки бе;шr.ки і СУВО­ник присадибної ' ділянки пl!и по- ро Їх дотримуватись. При НС­яві жуків на посівах повинен обррржному поводженні ;з отру­

негайно їх знищити. Адже кож- тами можна допустити ОТРУ6НfIН

ний знищений жук - це на людей, домашніх тварин та дві тисячі штук менше ненажер- бджіл. Працювати на обробці ШIВИХ .1Jичинок. В кінці травня посівів 1І0трібно в спеціальному ро;mоча.1IJСЯ інтенсивне відрод- захисному одязі: в халатах та ження .'І ИЧИНОК Кl),1Іорадського комбінезонах, рукавицях , рес.пі-жука. p~Topax або мар.ТJевих п()в'язк<!'(

Хімічну ()бробку ведуть ІІ/ЛЯ- та захwС'них (жуля'рах.

'(ом f)БПРИ('lІуваннн рослин роду Працюючи:! отрут()'(і\lікатами, паельон()ви.\ отрут()хімікатами, аабороняється палити цигаJЖИ . РЩЧИНРНИ\ІИ у вп,1і. По за'К'tнченніроботи треба не-

На IІрисадиБНI1'( ділянках і одмінн() вимити об.'1ИЧЧЯ і РУIiИ городах , якщо 3 посівами кар- В()ДОЮ ;! МИ.1JОМ.

ДОПОМОГОЮ

ШЕФІВ

АВТОМОБІЛЬ ДЛЯ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА

то,юі не межують ОВОЧ'еві КУ'ЛЬ- Дітям і підліткам до 18 років, тури, перше обприскування (але ва,-ітним жінкам і матеРЯ~I-ro,~у­не J}аніше, як ; Іа 2,f) місяця до ва.1ЬНИЦЯМ працювати з ()ТРУТ()-:Jбор~.'врожаю) ЧI);t\на зробити

R радгоспі « Русанівський)} розпочалася заготівля кормів Д.тJЯ громадського тваринництва

на стій.1JОВИЙ період. Велику ДО­

по>могу русанівцям подаю'\'ь у І\ьпму шефи колектив заводу

\ОЛf).111J1ьників . В Р'l.lгоспі побу­вали ;'\ирриор заводу О . К. Гор­nOHoc та сркретар парторганіза­

ції В. В. Іванченко . Вони огля-НУДИ господарство, довідались, ику ca~(e допомогу потребують llіДШРфні. дОМОВИЛИСЬ, насампр­ред , І\ОПОМ()ГТИ спору джувати

траНIІІРЇ ;'Ід я ;1аІ;ладання сінажу.

х""катами еуворо заб()р()нrно. поліх лорпіненом (б5 ІІРОЦ .

:)бl'рігати отрути потрібно в та-50 грамів), при Rrix інших УМО-ва\ .-. х.тrОроФоtом (НО проц . _ .оо_ "их м!оС'ЦЯХ, це б вО'ни були не-20-30 rpal:wiB), а'nо ему.1Ь1сією ,:(о'ст}шні С,\,Оlюнн·і,\\ особа,,,, о,спn-

.1I1ВО ]·і7'Я\l і 'І'ва 'рина~l. меrrафосу (30 'Il'РОlЦeнті'в -- 30 -'- 40 грамів) -- у,се це :і розра- 'Гі.:lhКИ при своєчасному про-ХУН-КУ на 1 О літр·ів ВОДИ. Ви- ве,(енні всі'( ;іаХlJдів боротьби ;: трати робоч()г() розчину ,-. . 5 l;o.~()paдCbI(I1M ЖУКО"!, причому

літрів на ('отку насаджень. Про-:Щ участю впого насеЛNIНJI, 'НІжна зберегти врожай картоп-ТИ '>Іt)Лодих .1ИЧИНnJі )Іожна Рl)­

БИТІ! опи,~ювання 2, 5-процент­НlВI дустом метафОсу (воФаток­су) -- НЮ · І БО грамів на ('01'-

І\У ~PM.~i.

.11 І :JНИЩИТИ шкідника .

М. МАКОВКІН, виконуючий обов'язки иа­чаЛЬНИRа районної станцІї захнсту рослин.

~--------------------------~------------

Для зрошення полів Вже другого дня почали над­

ХОДИТИ відп()відні будівельні ма­тr.ріали. За короткий відрізок часу бу.1JО споруджен() траншею

на 500 тонн сінажу. На черзі­lІудівництв() другої такої ж тран-

MOCKOBCbl(a обдасть. Хороший подарунок для трудівників села підготували конструктори Митищинського машинобудівного заводу. Тут на базі автомобі,1Я «зил» створено саМОСІ<ИД «3ИЛ-ММ3·554» вантажопідйомністю 4 тонни для роботи в сільському господарстві . Машииу обладнано кузовом об'ємом 10 І<уt'iічних метрів. Автомо· бі.1Ь скидатиме вантажі на три боки. -

Колектив 53-го будівельно­монтажного управлlнНJI спо­руджує зрошувальну систе­

му на полях радгоспу «Боб­рицький». Проведена пІд­земна сІтка водопровІдних труб, установленІ водороз­БІРнІ колонки, збудованІ на­сосна станцІя І спецІальний

басейн, в якнй надходити-ме вода із Трубежа.

Зараз проходить випробу­вання всІєї системи. ПІсля введення її в дію буде по­ливатнся 400 гектарІв зе· мель в польовій сівозміні.

ШРЇ . На фото; самоскид «3ИЛ-ММ3-554». І. МІЩЕНКО, головний агроном. П. СОЛОВЕП.

Наука (Закінчення. Поч. у J'lt 62)

ОСНОВА ВИСОКОПРОДУКТИВНОІ

ПРАЦІ

• • І теХНІка

ми Івч·е;них ~ IК'ОНСТРУ,!{ТОР:ВС'І1ВО­рені М.WlИlНИ ІНОВОГО ТИil1У __ О

ВНlCооюп.рОДYlН'l'ИlВlНI, IЗ.ручні в

еК'CiПJЛ'Уатац!ї. 'Вчені 'і 'KO!LCl'PYK­тори lдiбають ІПРО 'збільшення

'СЬОГOlДНіШlНiJй жwroль села не по~уmностї, ,енергонасичеНОСТі Су'ЯIВЛЯЄ 'СІЮГ0 ,К·ОJLгос:пуа60 Ірад- l1рактора. На .цЬй основі зростає госпу без 'рі~нома:RіТ.них машин. ШlВИідКі,сть ,ВИіконання р06іІГ, ,ви­Меха'НІі;зафЯ Iви;р:ilшалыІ,й робіток . Тепер 'ПlРОМИIСЛОВЬеть фаlК1ТQР IВИlCОКОЇ IП,РOlдYtН'ТlШlІостІ ,виц,у,ан.ає ,МоашИIНИ, Нlкі :працюють ПІРaJЦі, СІнитеНІНЯ сооі,вартості з IЩВИідlнkNО 6-9к1іIЛОІМетрів П·РОДlУ'lщjl'ї . Іна ['{Щину, що >дає 13МОГУ підви-Наш робі,тннчИІЙ клас ,B,Lдiгpa13 щити іПРО.ДjУJ<IТи.в.ніс'Ть ,праЦі Іна

істориЧіIl;.У роль іУ 'со.ц:аJIіСТИ:ЧНій 20-30 lП.роцеН'Тів. Ав ІНОВій пере6У!д.ОІВ'і !Села . .І !Тепер він п'mи;ріЧІЦі !Село. одержить lНо.ві примножу,є свої l3yJCИЛЛЯ, щоб ТРatКlТори, ЯJКl Jlрацювати~у(l'Ь з невпинно lз6і..льшува.ти ,поставки ШВНідlніегю >ДО 15 !НіЛОlмет,ріIВ. КQlЛгоопа!'rt 1 ,J)ajДгoooaM lВИ'Со.но- Перехі!д Іна ене.ргонасичені ПРОдYlНТИі8ІНОЇ rrеХ;Н!JIШ, в ІГо.м,у тра'НІ'ЮРИ (Дає illЮЖJIи:вLсть .вклю­ЧИСЛІі ,земл,е.рНіЙіної :і !М€Лlорarrи,в- чи,ти 13 !дію Іі тані 'резерви lПі,д­ної. ІВ дев'wій 1П'.яти;Рі'чцl ці IВИЩ€lIJИЯ Iп.РQД,YlНТИSНОС'І'і праці поставки 'значно зростуть. XlлІбор06іВ, якзбіJI·ьшення ши-

Триваюче ггеXJні'чне [І'ере- рн.нн. >ЗаХІвата аг,регат:в, 'застосу-озброєння ,сіЛЬІСІШОГО 1'0СП<Jiдар- .вання Іноmі,нованих !Машин, що ства Ідокорінно :ЗМ·:ІНЮЄ хаlраюер 'виконують l3а OjДИІН :ПРОіхід аг,ре­с.іЛЬСЬНОГQCiПQДарсЬІКОї Іпраці. Во- гату !НіЛЬІКа rrехнологLЧlНИХ опе­на :пере'І1ВОРЮЄТЬОЯВ ,р1знови:д- рацій. 'Тан, [JШРОllюзахвaroний ність 1НlдІУ1стріальної, Іст·ає .цilНa- посіlВИИfЙ ап-регат Із rr.pаКТ,QРОМ вішою, IJ11РИlва'блИlЮШОЮ ДЛіН ·мо- «.н-700~ l3асіває за ІГО:ДИНУ до Jщцl. Це IЗнаЧіНО lП'і,ДБИЩУЄ в ід- 25-30 lГ€lН\ТapllB. ПО>В1ДaJIЬІНість ,ТіРУlдllвииа<ів села '3tбільшуєтьс,я іІ1ОО1УЖН;.С'ТЬ lі ін­за ефеКТИіВlневинористання ших lC,i-ЛЬІСЬІКОГОСІПОІда'»СЬІКих ,ма­ос:єї .на.НlВИОЇ 'l'ЄХіНLни. Цростою- шин. 1онуючИfЙ іНоМібаmr «СН-41>, нання IмашИіН ,і 'мехаКі'ЗМ1'в" \Ное- нanрикла:д, оСтає 1Ма.IЮIП'р.ОдІУІlt'Тив­ПОІвне !ВИ;КОРИCI'l'а!НIНЯ їх П'оmym- НИМ, ;ноли збирає осЛІіба 3 уро­нос,т·еЙ прw.зВО~ТЬ ІДО ,велИlНИХ ЖaJЙlністю 30 і IбllЛьше .цент не­B:rparr. р;,В з lI',eнrrapa. А \НоВІ Ікомбайни

ОсоБЛИіВО .великі .ВИМОГН дО «НИlва1> 1 «Нолос~, iЯJ}( JIiO!кar.зу­~ащо'і €lН!О!Щуarrації reхн:і.ни ють IЇХВИll.J)OбyuJaJННЯ, G цією .ро­стаlвляrr.ыся !Тепер, lЮ.ли з,У'СИЛЛЯ- . ботою lС'ПІра-вл.яютЬtCя lуопіШНо:

о Четвер. 3 червВJI 1971 року.

(Фотохроніка ТАРС) .

• СІЛЬСЬКОМУ господарству

аа Ідень Ікожен .з них ,на:vtолочує ніU{и на СіУ,МУ ші,сть .мі.ЛЬЯ;РДів по ,виробнИtцт,ву .м'я;са і момка, до 1500 ,цен:тнерІ,в ЗЩJlна. карбоваіНЦііlВ - у Ідва :3 'лишком ОПОРYlдИ>ТИ І 'РОЗШИіРИ!ТН 585 IПта-

Xalpa;Krгe,pHa .риса останньо,го рааи б:'ЛI>Ш€, ,ніж ІУ Івоеьмій ,п'я- хофаQри~. Ц'е - вели,нR:й IKPOI; часу - IС 'І1ворення ,с истеми ма- ти,р;,ч;ці. Меха,ні,заro.ри і тварин- у IПРl1lСкореН'ні rrеXJні,чного I!IфО­ШИН,з IдСШОМОГО:Ю '~lКИХ МО1НІна НИКИ tПовинні .ра,ціо наЛblНО, 'Вм;- І1ре.су ІВ сі'лыьІкомуy госпо;:\ар­КОІМІплек,сно м·ехаНі'зу.ваrrи іВи- ло IВИlНористо,В:УlВ ати lБ'сі машини ст:ві.

робющтgо. Бфоот цьо;го заХО;;lУ і меХ~Н.j;З!'rtи . І у земЛ'ер06с~ві і особливо в ,ваЖІКО пефоощiJнИtти. Ланка ві/до- На;Иб1Л~'t' :зр?стання про- тваРИННИЦТВоі ОСІЮВОЮ техН/ічно-М-ОІГО 'Нубагнсьного меха,нізатора дLУіКТИіВНОСТ1 ,праЦІ .. дає ;KOМJII- го tП'РОІ':рeqy Є 'ЄІЛ'е.ктрИфінаЦі'Я . Володимира ОВіiJтли,q.НОГО ОКО РО- леКlсна .механіlзаЦ'l.Я тилових В ,-, . ТИJlа ;затРати праці Іна цеНіТнер тваРИіНIНИЦЬНИХ приміщень. Там, /дев IЯтіlИ tП IЯlт.и.річ.ці пере;д6а,че­кореНі.В 6y,p~!JВ 'дО 0,1 людино- де та,ку механЇ'зац:ю здіЙЮflietНо, 'но маlЙlЖе ІВ два ;рази .з6IJI~ИТИ ГQДИНИ; проти .2,4 у Ic,epeДHЬOlМY рі'ЗlНО 3іНИlЗИJIис'я заrr,р'аrrи часу ~,ОЖИіВаІНІНЯ еЛ€lкrrроен~ргі'і в по ' tН:раїWі. Цричина Іуспіху ла'н- оНа IвироБНИl:ЦТВОQДинищl пРomn<- С.,ЛЬСblКОМУ lГос.п~.Ца!РСТІВI. Вели­Іки - іІ1.е.реДOlВааl1ротеХінDка і І ці'і. Напри;кл11tд, ІП;ІЩ;ІЮС'К()ВНИЙ кого 1П0ши;рен.н:я засJIIYIГ0і8.УЄ ви­НО~ПlЛеffiана ' IмеханLзац:~ робіт. Р1ilдГО.ОП ':'мені Лені.на затрачує корwcтаяня іна ~еЛІ G~собl;В дис­У ~ея.них ,галУ'ЗlЯХ, .та.ких, ян на ОІдержа.НlН~ ОДНОII'О центнера петчер.~blКОГО. ІЗІВ JIIЗк.у 'і обчислю­овО'Чі,вниц'І1ВО ,заIКРИТО·ГО І1РУ:НТУ, МОЛОlКа 0 .. 54 ЛЮIДИНО-jД'НIЯ, ~Taв- ·в.а.ЛЬНОl :reXlН;~И, ЩО значно с,ко­пт а Х:,RНИIl!I'І1В о , ,сви.на:рство, о.нре- РОПОJIЬСЬІКИІЙ ,раідГОClП «Нум:сь- рочх.є лрос~'(н М.auIИlН З ор·ган:­м,1 роботи авrго,матщ~ую'тыя.. КНІЙ» ІНа >цЄ/тнер ПРИtростуваги заЦІlНlНИDC IП~.ИЧИіН, ;Д.о~юма;гає п і д­Значно 'СКОРОl1Я1ТІ'СЯ Івтрати 'Нар- велИІНО'Ї рогатої ху;д06и - 1,26 вИЩ!уваrrи 'LX ІВ Hp()l{)lTo.K. тonлі, овОЧіІВ, ф'ру.кт!.в і ,ВИ,НО- ЛЩДИ:НО'1дНЯ, ,кал1н1іиІсыtйй рад- * * * гp11tдy, !НОЛИ БУіде ICl1BOP ЄlHO ус- ГО,С:П «3аtВОІЛЖСЬКНІЙ» ,на .цЄН"Dнер тат,н,У'вання ІДЛЯ мехаНlі,зова,них цриросту IваІ'И lови,ней - 0,49 'П'J1{)lдо.овочесхо.8ИіЩ '3 alВll'оматич- люди'Но-дня, rrаллі.НJСblКа ,птахо­ним регулюв-а,н,н.я,м теМIІІерату- фабрика ІНа IвиробнИіЦТ.во тисячі 'ри :І 13ОлОО'о.С'l'I. ,в 'Цьому Зlв'Jtзк;у Я€ІЦЬ - 0,,41 ЛЮДИН{)1Д:НЯ. величе~НОIГ? ізнаЧ~НIн,я ,набуває Урозвн.~у 'тваРИНіни,цтва ос-'К!8аліфl'На'ЩIЯ .КЩДірУВ . та.ннім ·часом qііфко IВНlзначиlВ,СЯ

БІ-ЛblllIОГО !y,ooi,gy ,добиJВ&ЮТЬСЯ Я)кіlClНО .новНіЙ ,eTat!I - ,пе,р.еве;ден­ті il\олroОШf і! ,радГOClПИ, Яlкl НЯ його \На ' ЬНlдytCТ,ріальні ,мето­дбаЮIГЬ ІП'РО l!І{)с'Г~Йіне навчання ди. Вmе :піс..ля XXIV 'з' ,·UзДІ.У [lа.р­землеробів і 'l1ВаРИННИіКів. ТіїЦН Н:ПРС І Рада М;,ніст,рів

Особли,во рагато. ~у:силь 'ВИ- СРОР IПРIllЙНЯЛИ IСІІнщіальщу [10-магае Іза,мі,на РУЧІНО'Ї IПраці ма- ста,нов,у [tpo Р()lЗВИIГ<JIк IВИРобии­ши,НiRОЮ ІВ IТваРИН'ННlцт;ві . Па'ртія Ц'11Ва .пРOlдYlК'l1іів :rва,ри,нни;цтва і прн;дііл,яє теП!ер щьому ,величез- птахІВНИtЩl1ва ,на nРОМИіСЛОівїй ну )'1BaJl1Y. іВ 1971-197б роках основі. У П'IЯ'ТИріі'ччі, ,я,не поча­,ДЛЯ ,механLзЩі.ї ферм 1 ,нор.мо- лось, Iна,м!lчЄlНО .:}БУДу.вати 1170 добу;ва;ння БУlДе lПоставлено тех- велИіКИХ ,Д~РЖalВlНИХ IКОМILЛексі.в

Q НОВЕ ЖИТТЯ Q

Hay,kobo-rrех:н.ічнИІЙ про,грес деда.лL шиРіпе пробиває шлях на tПОЛЯ 'І фе.рми. Па,ртіія ,робить усе ідЛЯ rгoгo, щоб >За :rехні'ЧНОЮ о.снаЩЄlніс'l'Ю, ВИlк:о-ристаlННя.м ,ДО­'CЯlгнень .науни І 'теХіні,ки JIаше сі..лЬСЬ;Кіе ,ГОС:ПО;J.ОІ'\рС'J)В'О ЩВИ\д1\О наближа,1ОСЬ ;до' ,Р:В-НЯ п,РОМИС­ловос.ті. В Iцыot:yy - :запорука ШlВИ;;:\ІКОГО t!Iід:несен.НЯ ,ющюбнн­цт,ва I!ІРОДУ;Н:Ції ,ІЮсли,нництва : тва:РИiНlНИlцтва, п~ищеНlНЯ ефе,,­тивності ІВС'ЇУ. lІ'aJIJY'З€>Й Сіі..лЬСbF\о­гогоопода'J).:,'11Ва,лlnmilдаЦіії : с­ТО1"НИХ ,віlДМЇIНІНQlCтеіЙ мІж мі·етом і село!'rt .

Ю. САВІН, економіст.

Q 3 стор. Q

Доярка Анастасія Соловей і обліковець овочівницької брига­ди Ольга Ряба­активні учасниці ху­дожньої самодіяль­ності с іл ьського бу­динку культури. За майстерне читання

гУАюресок, виконан-

ня скетчів на кон­цертах трудівники радгоспу «Русанівсь­киа» завжди наго­роджують їх гаРЯflll-\ ми оплесками .

На фото : о. РЯБА (зліва) і А. соло­ВЕй розу"уЮТЬ нову гу-,юреску .

Фот() В . ПОЛОТІІЯК3

БІГОВА ДОРІЖКА-ДОРІЖКА ГАРТУ Багато батьн і в і :Дl,тей іГатьк'о, що Іжаржилась на змз,ганнtStх Н. СІЮР О бага:тыK о -

звертаються ,ДО дитячо.ї спор- серце. При.Йшла а ПОДРУJ'аМIІ ви,конала норматив дру,гого rrивної школи з проханн,я,м Ольгою БориС'енко і Танею ІЦОРО,СЛ'ОГО РООРЯіду. Це ,в'ели-IПРОКОНСУ-ЛЬІту,вати їх ,проте, Ма'т.в:єнко - .сильними, Зідо- ,ке ·СlПортиВ'не ДОСЯJ'нення . чи можна і доцільно займа- рови,ми ,ді,в'чатаIМИ. І баЧИJJИ б ви , окіль'l<И радо-тися фі:ЗИlЧНОЮ культурою і Перш і дні, 3Ів ~,льнена від сті було в її очах , коли' nо-СПОРТОМ пі,сля перенесених уро,кіlВ ФіIЗlКУЛЬТУРИ, ІОна '3доро.ВЛtStЛИ ПОідру:ги! За,пи-зах.ворювань, rrЯtЖких тра,вм . iClIюстер;~гала l3а т,ренуванн:Яtм тали НІну, що вона може іІ1ар'аJJI,ч :,в . В іiдjпо;ві,да.ю: не IПО\дРу,г. <3ГОідОМ виявилось. с'Каі3ати про с:вої заняття ті-ЛЬJШ :vIожна, а неОlдмl.нно що вона бу,лат;єю -людиною, с.пОpjТо,.\1. Вliдlrюв ~дає : «Здо-тре.ба! Фізична ,J(у,ль-гура н і ЯlКа ,вирішила не НОРИТИСЬ ров'я для ЛlЦДнни - най-за Я-КНХ умов не стояла НСІ нс,дvз!, бу,дь-ІЩО 'подолати її . біlлышa ,ра,діС'Ть . А загарту-заваді зДоро'в',я. .вати ЙОСО І зміцнити можна ПРИ:EJМНО, ЩО З таки,:vIИ пи- І L Фізкультура і спорт І на БLго,вій д'О.рlжцl - ,на тіЙ

таннЯІ:vIИ до нас ,звертаються t _ jЦор';жщl,З якою я, напе.в.не, .1ІQjДИ . Т,а зо'в.СlіМ іПрИlКРО стає, ні,коли не РОЗЛУЧУСЯ». 'l\ОЛИ ДОВ ()!ДИ'І'f,С,я ЗУістрічати ПіС.1:Я обстеж,ень , лі:ка.рського '110Ж БYlд~МО ClПодlватись , батьІХ ' ,в . ,н" і зо,в,сім не РОЗУ- !Контролю їй було д():зволено що :vш побачн,мо не одну таlКУ м lють і категорично .не хо- ІПопро:бувати Iз·аЙ'м·атwся лег- Ніну, яка нЗІд();ВІГО обере в чуть роз'у,міти велич·езної СВ- Юfi:\1И фl'ЗИrЧНИ!МИ ,ВlПра,ва.ми, ншттє;ву дорогу НЗlЙ\дОРОЖЧО -ЛИ фl'ЗИЧНО~ .куль:тури - т: єї 61TO:vl. Са:\1е це і стало ТlrЄЮ го· ідля себе лl,К.а;р,я - CJ10pT. сили, яна може зробити з СХО'ДИНКОЮ, ,котра ,допомогла То ж хай в.~д~риваєть ся людиною неЗВИЧЗJЙ'не. Із ,слаб- !дІвчині ДОСtЯ,mи бажаного. с:портивна IдоріЖlка для в'сіх, :}(ого - СИ,ЛЬ'ного, і':1 ~BOPOГO Три рони МИНУЛО з ІГО'Г() Х:ТО ще не .всти;г З1ві:дати нн - з,доро,вого. ча,су, ЯlК НІна за'ЙlМаєтЬ<Ся в соБІ чарІ,вних лі'l~ів - фlзич-

Багато в нас є .nри.кладів , секф~ ле,г,кої а'11летини ДИl!'я- ної IКУльту.ри; Х'ГО не при-коли Ідіти З ,сла6ки,:\1 ЗідО- чої СrПоprгНВНОї школи. Рони ЙШО<В на зелений 1\ИЛИ-М ота-ров'ям ПО:СТУ1Па.'l1l у спортив- постІйних тренувань даJJИ діОНУ, який завж:ди, бу:в І є н l ,секції : забу.вали з-годOtМ цІННі ,ре:З'Уль'Гати: дl'вчина за- !ВІрним, незрЗlдЛИ,ВИІМ ДРУ,ГОМ

.про тяжкі недуіГИ. ЛаМ'Я'Гі\Ю, була про хворобу. БІльше у бо,роТЬібі з недУJ'ОЮ, на ТРИ роки ТО:\1У прийшла в того, нині вона СТОЇ'ГЬ ,в од- шляху до сили, вол-l, муж-секцію легкої а:т,летИtки у'че- 1ЮМУ pЯlд,у ЗНЗlЙlсильнішимн НОС1'і. ни:ця Броварсыоїї середньої .леІ1коа:тлетами :раЙону . І. ХАРІН, ШІ!\ОЛИ NQ 3 Ніна С:короба- Нещодавно нара.йонних директор ШRОJlИ. .................................................................

Концерт­випускникам

шко.lИ

У міській .середиій школі .N9 1 відбувся ост ани 1 й шкільний вечір Аля десяти­класників. З цікавим 1 змі­стовиим концертом внступнв

перед ВlІІпускниками вокаль-

1І0-МУЗИЧНИЙ аисамбль ре­

моитио-мехаиічного заводу,

яким керує М.' Сlроштаи. Май'стерн:о виконали ряд

пісень солісти О.1!ьга Єгоро-

П'ЯТНИЦЯ , 4 ЧЕРВНЯ

Перша прО'грама 11 .00 - Телевізійні вісті . 11.10

~СО'мбрерО'». Вистава МО'скО'вськО'го театру ЛЯЛ ЬО'к. 16,35 - Наша афіша. НарО'дний телеуніверситет. 16.40-«Радянська виБО'рча Qистема - най· демократичніша в світі» . 16.55-«Ваше ЗДО'РО'В'я - у ваших руках». 17.30 -HaykO'bo-пО'пу .• ярннЙ фільм . 17.40 -Телевізійні вісті . 18.00 - З циклу • Вітчизна МО'Я неозО'ра». ДО'кумен-тальний фільм «МО'сква, МО'сква! • . 18.50 - «Екран мО'лО'дих» . 19.30-Відкриття ВсесоюзнО'гО' фестивалю кО'мсО'мО'льськО'ї пісні . (ВО'рО'шилО'в-град). в перерві - прО'грама .Час» . (М) . 22.30 - 'стзrт» . 23.15 - Тел еві­зійні пісті .

Друга hporpaMa 17.00-НаШа афіша. 17.05 - НО'вини .

(М). 17.1 5 - .Актуальна камера» .

ва, Світлана- Сtроштан та АнатолІй ,Зіневич. За чарів­не внконання учнl иаroроди­ли 'іх щирими оплесками, підиесJlИ букети iRВiтlB. Кіль­ка гумористичних пісень і сцеиок виконав керІвник аи­самблю .

Вечір надовго запам'я-тавться випускникам нашо'і шltOJJИ. Допомогла оргaнtзу­вати ці ,привМіНІ ХВИJlИНИ від­починку секретар комсомоль­

ської організацl'і РМЗ, ви­пускниця нашої UlКОЛН Ва­лентина Гуща.

Л. ТУПАЛОВА, вчителька.

(М). 18.00 - НО'вини . (М). 18.05-КО'льО'рО'ве тсдебачення для ШКО'ЛЯРІВ.

«РО'зпО'віді прО' МИСТС1\ТВО'». (М). 18.30 - «Тваринництву - прО'мислО'ву О'С· нову • . Теленарис . (М). 19.00 - Теле­фільм «Казка прО' Митю і Машу та прО' веселО'гО' сажО'труса майстра «зО'_ лО'ті руки • . 20.30 - «На дО'браніЧ . ді· ти!» . 21.00 - Художній фільм «Паса· жир З «ЕкватО'ра •. 22.30 - КО'льО'рове телебачення. ДО'кументальний теле· фільм .На берегах Балтики.. (М) . 23.00 - КО'нцерт. (Вільнюс). 23.40 -НО'вини . (М).

СУБОТА, Б ЧЕРВНЯ Перша прО'грама

9.30-НО'вини. (М) . 9.45 - Для ді. теЙ . «Сяо зірО'чка». (М). 10.15 - Пе­редача «ЗдО'рО'в'Я» . (М). 10.45 - КО'· ~ьО'рО'ве телебачення. «Карусель». (М). 11 .30 - .ЗО'лО'ті ключі •. (Львів). 12.00 - КО'л ьО'рО'ве телебачення . «Жнт--

БАИДУЖЕ, ЩО НА ЗРІСТ МАЛІ

ТАМБОВ. У минулому році посадили ці деревця , а зараз вони вже цвітуть - обіцяють урожай. Така особливість яб­лунь, виведених у Мічурінсь­ку професором В. І . БудагOOl­ським . Вже на другий-третій рІк після посадки вони дають по 200-300 центнерів плодів з гектара . Вчений допоміг створити з цих карликових

сортів першІ в Центральній Росії сади промислового типу. Іх закладено в багатьох рад­госпах області.

(РАТАУ). -ТЯ В мистецтві» . (М) . 12.40 - «Му­зичні зустрічі. . (М).1 3.15 - ПрО'гра­ма передач, 13,20 - «Працею звели_ чені». (Львів) . 13.30 - Мультфільм «Мартин». 13.55 - «Екран мО'лодих». .МаЙстрами не нарО'джуються». 14.30 - «На меридіанах Українн». 15.00 -НарО'дний телеуніверситет. (М) . 16.30 «РубеЖі П'ятирічки». (М) . 16.45-З досвіду партійних О'рганізацil!. 17.00 - КольО'рО'ве- - телебачеиня. ХУДО'Жllій фільм «СампО'». (М). 18.35 - Міжна­рО'дна прО'грама . (М) . 19.15 - ХУДО'Ж­ній фІльм «Час щасливих знахідО'к».

20.30 - ПрО'грама .Час» . (М). 21 .00-Камерні вечО'ри. (М). 22. 10 - СпО'р­тивна передача. (М. )

Друга програма

11.00 - Англійська мО'ва. ОглядО'ва лекція. 11.35 - IстО'рія КПРС. «КПРС у періО'д рО'згО'ртання кО'муністичнО'гО' будівництва». 12.10 - IстО'рія КПРС. Заключна лекція. 12.45 - Вища мате-матика. «Невласні інтеграли» . 13.55 - Німецька мО'ва. «Як працювати над газетними матеріалами. . 16.55 -Наша афіша. 17.00-ЧемпіО'нат СРСР з футБО'ла: «ЗО'ря. - СКА. 19.00 -И. Гете - «Фа уст» . Телеспектакль. (Частина перша). 20.30 - «На дО'б­раніч . діти». 20.45 - ХудО'жній фільм «ЧО'рний О'ксамит». 22.00 - КО'нцерт.

•••••• •• ••• • ..................... І .......................................... 'І ........................................................... .

НАША АДРЕСА:

м . БРОВАРИ,

в'уn . Київська, 154.

«НОВАЯ жизнь~ - О'рган БрО'варскО'го раАО'ннО'го і кО'митета КП УкраинЬІ и райО'ннО'гО' СО'вета депутатО'в

трудящихся КиевскО'А областн.

11===='

ІНДЕКС 61964. Газета вихО'дить

-у вlвторО'к . четвер і суБО'ту.

ТЕЛЕФОНИ : редактО'ра - 19-3·82, заст . редактО'ра. І БО'ти) , фО'тО'кО'респО'ндента - 19-4_67, відпО'відальнО'го сек-відділ ів (партіЙIІО'ГО' життя, прО'мнслО'вО'сті. масО'вО'ї РО'- ретаря - 19-3-18, вІдділу сlльськ . госпО'дарства - 19+47.

.......................................................................................................................................... 1Іі

БроваIР'С'Iil,а д~аіріНЯ. KI~iiВIC,I>I{Orї області" вул. K1\IYe'C~a, 154. Те.пефоt1l' ,.... 19-4-57. Зам. 2242-7997.

ОСТЛИНІІІ: даВОИИR Останній ДЗВОНИR, останне

шкільне СВЯТО! .. ' Ні, ні­не останнє, аД)Ке попереду

екзамени, а це теж - CВJIТO! Пригадується, як раНіше

нам хотілося швидше iroчу: ти цей останній - рідний для всіх нас дзвоннк, статн на ту доріжку, на яку кож­ного року стають внпускнн­

кн, яких проводmають у не­

звІдану країну, ім 'я якій­ЮнІсть. Мн завжди з заздрістю дн­

вились на сво'іх десятиклас­ників, а тепер? Тепер дзво­ник востаинє пролунав саме

ДЛЯ мене І моїх одноліткІв . МИ БІльше не чутимемо йо­го, до якого так звикли .

А Чи за:щрилн молодші

"ам хоча б у цей день? Чи хO'.liлоCJI Ім сТати на нашІ МlСИ,Я? В ту мить ми цього не помlчалн . - мн мріяли про завтрашні шляхи-дороги. Якими буДУТЬ ' вони ДЛЯ нас . невідомо. Мені хочеться, щоб в усіх вони були щасливі . Я впевнена, що серед нас багато майбутніХ вчеиих, ін­женері·в, науковців, дослід· НИRів. І ще впевнена, що всІ моі друзі-однсжласники знай· дуть свое достойне мІсце в жиТТі.

Попереду екзамени! . . По· щастн ж вам, друзІ мої до· рогl!

Тамара КОВАЛЕНКО. дееятиклаСНИЦІІ.

.С . Тр'еБ У:Х " f\ .

Заступник редактора В. ПОЛОТНЯR.

~ ........................ !" ............................................ .

; ШElНОВНЇ ЧИlnачі! ; : ~ : ПРОДОВЖУЄТЬСЯ ПЕРЕДПЛАТА t ; ГАЗЕТ І ЖУРНАЛІВ і • НА ДРУГЕ ПІВРІЧЧЯ 1971 РОНУ.

СТРОК оформлення передплати закінчується: журналів 30 травня , центральних газет-14 червня , республіканських та 06ласних-20 черв­ня, районної газети «Нове життя» - 25 (Іервня.

Передплату приймають: пошта, відділення зв'язку, сільські листоиошl, громадськІ розповсюджувачІ преси иа пlдпрнємствах, 'В установах і учбових закладах, ·

: % : : : : : : : : Союздрук. : L~"H_"""""_"""""""""H"""""""_""_~NJ 'і····· .... •••• .. •• ...................................... •• .......... ·і і БРОВАР<СЬНОМУ ШИНОРЕ)МОН'lшом~r ЗАВОДУ І І НА ПОСТІйНУ р.ОБОТУ :

І потрібні:- і і старшиЙ Інжеиерпо техиіці безпеки, f =;. Інженер вІдділу постачання, І • Інженери-кОнструктори,

слюсарі ПQ ремонту обладиаиия , стосарl КВП і автоматики, електрослJC)caрl, : робtтники в шиноремоитний цех та цех :

Ізолу з віАРЯДИОЮ оплатою праці . : Бровари . ,ПРОМВУЗОЛ. ШРЗ. BiдlAi,.'! IК3ідрів . і

АдмІнІстрацІЯ . t .. .............................................................. _t

! !

--. . ...--................ ~.-.......-................................ ' ..... - ... _ ........................................... . БРОВАРСЬКОМУ ЗАВОДУ пл.АСТМАС

НА ПОС'І1ІР1НУ ,р.ОБОТУ

потрібні: преСУlвальники та учні пресуваЛl>ників. електрослюсарі і слюсарі-реМОН11НИЮI, токарі, різноробочі.

ОДИ:Н3ІКИ 'ЗабезпечуютЬ/ся іГУРТОЖИ'I\}Ю.м . Адмі'ністрація.

........................................................................................................... ..-. ................... .................. .. ,.. ~ .... ~ _ •••• ", ••••• t., ••••••• ".,._.o.,.,"

Д О В І ДОМ А НАС ЕЛ Е Н Н Я! І Всі продовольч~ магаЗ!іНИ Броварс~кого змішroргу

та приималью пункти пр'иимають

в необмеженій кількості І СВЛRии.it ПОС7 Д

від населення протягом всього робочого-дня. Дирекція.

~II_'_'_'-'-'-'-'-'-'_'_'_I_'_'_'" ._._._~.

t Броварській фабриці вер~ньогодитячого трикотажу -................ ~ ................................................................. ~i т НА ПОСТІННУ РОIЮТУ

: потрібні: ! і

Інженер-будівельник, швеї та учні wвей в'язальниці та учениці в'язальниць, , електромонтери, лаборант, бригадир-комір.ник. +

ороварн, вул. Ст. Разі'на 7 &і:д.ц:іл кадрі.в . t-• Адміністраціа. ~ ........................................................... ~ '4~~"'~~~~~~·1~'~--~---~."~~ •• '

КИУВСЬКІИ ПТАХОФАБРИЦІ НА ПОСТІVlНУ РОБОн.'

ПОТРІБНІ: Г(ташниці, слюсарі ,всіх розрядів, слюсарі-сантехніки IV-V розряді'в, електрослюсарі IV-V розрядів, слюсарі КВП і автоматики, вантажники, texhik-будівельН'И'к,

різ,норобочі - чоловіки і жінки. Одинаки за,бе-зпеqyються ГУ'РтОЖИ'ГК()іМ.

Ухати автобу>еами І, 3, 41 MapUllpyrj'B до зу'п,ин,кн «Півник • .

ВІддІл кадрІ •. ,. •• 8tI ..... , ••• -~OtC:O ..... ..:'!'4' • .,. ....... ~, ..