CMYK

CMYK

þrLkðkh, íkk. 16-4-2011 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973

{íkËkhku rLkŠ¼f {íkËkLk fhe þfu íku {kxu rLkýoÞ

ÃkkxLkøkh{kt fk÷Úke rðËuþeËkYLkk ðu[ký Ãkh «ríkçktÄ

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhBÞwrLk. fkuÃkkuohuþLkLke Mkk{kLÞ [qtxýeLkk yLkwMktÄkLku

ykøkk{e 17{eLkk hrððkhu Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞkÚkeÃkkxLkøkh{kt zÙkÞ zu ÷køkw ÚkE sðk Ãkk{þu. ykøkk{e19{eLkk hkus fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe Au. 17{eLkk Mkktsu5 ðkøÞkÚke [qtxýe «[kh Ãkh Ãký çkúuf ÷køke sþu. ykMkkÚku zÙkÞ zuLke Ãký çku rËðMkLke y{÷ðkhe Ëhr{ÞkLknkux÷ nðu÷e yLku {kýMkkLkk yuf ÃkhðkLkuËkh çktLkuLkuyk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ËkYLkwt ðu[ký Lk fhðkMkq[Lkk ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au.

rsÕ÷k {uSMxÙuxu òhe fhu÷k LkkurxrVfuþLk {wsçkykøkk{e 17{eLkk MkktsÚke ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{ktzÙkÞ zu ÷køkw ÚkE sþu. su{kt íkk. 17{eLkk hrððkhLkkMkktsu 5 Úke íkk. 19{eLkk hkus Mkktsu 5 MkwÄe íku{s{íkøkýíkheLkku íkk. 21{eLkku Mk{økú rËðMk zÙkÞ zuònuh fhðk{kt ykÔÞk Au.

ÃkkxLkøkh{kt [qtxýeLku ÷E {nkÃkkr÷fkLkk fux÷kfÃkAkík rðMíkkh{kt {íkËkhkuLku ÷w¼ððk ËkYLkwt rðíkhýfhkíkku nkuðkLkk òuhËkh hksfeÞ ykûkuÃkku Mkk{ Mkk{uWXâk Au. ËkYLkku ÔÞðnkh hkºkeLkk ytÄkhk{kt AqxÚke[k÷e hÌkku Au. Ãkhtíkwnsw ¾qÕ÷uyk{ ykçkkçkík çknkh ykðeLkÚke. ËkYLkehu÷{Au÷ ðå[uykøkk{e hrððkhÚkeÃkkxLkøkh{kt zÙkÞ zu÷køkw ÚkE sþu. yux÷ufu 48 f÷kf MkwÄeÃkkxLkøkh{kt ËkYLknª {¤u !! [qtxýeËhr{ÞkLk {íkËkhkurLk¼oÞÃkýu {íkËkLkfhe þfu íku {kxu ËkYyLku Lkþkfkhf[eòuLkk ðu[ký Ãkh«ríkçktÄ {qfðk{ktykÔÞku Au. WÃkhktíkhkßÞ MkhfkhLkkMktçktrÄík fkÞËk nuX¤ø k k t Ä e L k ø k h{ n k à k k r ÷ f k L k eMkk{kLÞ [qtxýeËhr{ÞkLk íkk.17{eLkk MkktsÚkeíkk. 19Lke MkktsyLku íkk. 21 zÙkÞ zuònuh fhðk{ktykÔÞk Au.

zÙkÞ zu Ëhr{ÞkLkrðËuþe ËkYLkwt ðu[kýçktÄ hk¾ðk nkux÷nðu÷e yLku{kýMkkLkk yufÃkhðkLkuËkhLku íkkfeËfhe Ëuðk{kt ykðeAu.

÷qtxVkx Ãkku÷eMk ÃknkU[e íÞkhu {kºk 67 çkkux÷ku nkÚk{kt ykðe : heûkkyku ¼he-¼heLku Azu[kuf Ãkuxeyku QXkðe sðkE

Ãkk÷s LkSfLke ½xLkk ËkYçktÄeLkk ykuLk hkuz fqh[kt

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhÃkk÷s LkSf yfM{kíkøkúMík ðLkko økkze{ktÚke rðËuþe ËkYLkk {Mk{kuxk sÚÚkkLke yksu ¼hçkÃkkuhu ÷qtxk÷qtx ÚkE níke.

heûkkyku{kt ¼he-¼heLku ËkYLke çkkux÷ku ÷E sðkLkk á~ÞkuÚke ËkYçktÄeLkk òýu ykuLkhkuz fqh[kt Wzâk níkk. yufkËf÷kf ÃkAe Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e íÞkhu íkuLkk nkÚk{kt LkkLke-{kuxe {¤eLku {kºk 67 Lktøk çkkux÷ku s ykðe níke.

hkuz Ãkh ¼hçkÃkkuhu ËkYLke ÷qtx{÷qtxøkktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk ÷ufkðkzkLke

Mkk{u ykðu÷k þknÃkwh hkuz Ãkh Ãkk÷søkk{ LkSf yksu çkÃkkuhu ËkuZuf ðkøÞkLkkMkw{khu ÃkqhÃkkxðuøku ÃkMkkh Úkíke ðLkko fkh

Lkt. Ssu-6-Mkeçke-4464Lkk [k÷fuyku®[íkku s økkze ÃkhLkku fkçkq økq{kÔÞkuníkku. ykÚke fkh MkkEz{kt ½MkkELku ÃkAeÃkÕxe ¾kE økE níke. yk yfM{kíkÚkeðLkko økkze{kt XktMkkuXktMk ¼hu÷ku rðËuþe ËkYhkuz Ãkh ðuh-rð¾uh ÚkE síkk ËkYLkenuhkVuheLkku ¼ktzku Vqxe økÞkuníkku. Ãkrhýk{u íkuLkku [k÷føkkzeLku íÞkt s AkuzeLku¼køke Aqxâku níkku.

yk ½xLkkÚke yk hkuzÃkhÚke ÃkMkkh ÚkíkkhknËkheyku íku{s yLÞLkkøkrhfkuLku s÷Mkk ÃkzeøkÞk níkk yLku Äku¤kËnkzu¼hçkÃkkuhu hkuz Ãkh ËkYLke÷qtx{÷qtx [k÷e níke.nkÚk{kt çkççku [kh-[khçkkux÷ku ÷ELku ½ýkyu Ëkux{qfe níke íkku ð¤e yufheûkk[k÷fu íku ðLkkofkh{ktÚke ËkYLke çkkux÷kuQXkðe-QXkðeLku heûkk{kt¾zfðk {ktze níke.yzÄkÚke ðÄw heûkk ¼heLkuíku Ãkkuçkkhk ¼ýe økÞkuníkku.

z¼kuzk ÃkeyuMkykE

{kuzeÞk MkrníkLkku MxkV ½xLkkMÚk¤u÷øk¼øk yZe ðkøÞkLkk Mkw{khu íÞktÃknkUåÞku íÞkhu Ãký nsw økkze{ktÚke rðËuþeËkYLke ÷qtxk÷qtx [k÷w s níke. Ãkku÷eMkLkuòuÞk ÃkAe ÷kufkuyu Ëkux {qfe níke. òufu,yk{ Aíkk nkÚk{kt yuf-yuf fu çkççku

çkkux÷ku ÃkfzðkLkwt íkuyku ¼qÕÞkLknkuíkk. Ãkku÷eMkLkk nkÚk{kt {kºk67 çkkux÷ku s ykðe níke.z¼kuzk{kt yk ytøkuLke sYhefkÞoðkne nkÚk ÄheLku Ãkku÷eMkuykøk¤Lke íkÃkkMk ykht¼e níke.

{n¥k{÷½w¥k{¼us : Mkðkhu

Mkktsu

::::

39.225.056 %24 %

nðk{kLk

zÙkÞ zu ònuh fhðk{kt ykðíkkt

Vkuxku k MktsÞ ¼è

yuzðkLMk Ãkkýeykiãkurøkf yuf{{kt LkkufheÞkíkLku

Mk{ÞMkh yuMk.xe. çkMkLkku ÷k¼ íkku{¤íkku LkÚke. suLku Ãkøk÷u Lkk Aqxfu¾kLkøke ðknLkLke {ËË ÷uðe ÃkzíkenkuðkÚke yuMk.xe. çkMk íkÚkk þnuhe çkMkMkuðkLkk ÷k¼Lke {ktøkýe {íkËkhkuyufhe Au. LkkLkk-{kuxkt Wãkuøkku þYfhðkLke yhSykuLkku rLkfk÷ LkrnÚkíkku nkuðkLkku {íkËkhkuyu VrhÞkË fheAu. ykiãkurøkf rðMíkkh{kt yu«ku[hkuz,yktíkrhf {køkkuo, økxhLke rLkÞr{íkMkkV-MkVkELkku ¼kðLke ðkík Ãký{íkËkhkuyu Wå[khe Au. MxÙex ÷kExkuyðkhLkðkh çktÄ ÚkE òÞ Au. Ãkku÷eMkÃkuxÙku÷ªøkLkk y¼kðu Mk÷k{íkeLkk Lkk{u{etzwt nkuðkÚke ¾kLkøke rMkõÞwhexeLke{ËË ÷uðkLke Vhs Ãkzu Au. yk ðkuzoLkkuhnuýktf rðMíkkh ðMíke yLku Mk{MÞkÚkeøke[ Au. Mkufxh-24{kt nkWMkªøkLkk{fkLkkuLke Mkk{u Mkhfkhe ykðkMkykuAk Aíkkt MkwrðÄk fuLÿ ÃkkuíkkLkefk{økehe ¼q÷e økÞwt nkuðkLkku ÃkýykûkuÃk {íkËkhkuyu fÞkuo Au. ðÄw{kt ykrðMíkkh{kt þkuÃkªøk rðMíkkh nkuðk AíkktíkuLkku rðfkMk fhðk{kt íktºkLku hMk Lkrnhnuíkk MÚkkrLkfku{kt hku»k òuðk {¤u Au.þkf{kfuoxLkwt Awxf íkÚkk nku÷Mku÷ çkòhnkuðk Aíkkt sYhe Mkøkðz ykÃkðk{ktLkrn ykðíke nkuðkLkwt ðuÃkkheykuyusýkÔÞwt níkwt. Mkufxh-24Lkk ©eLkøkhyLku zçk÷zufh rðMíkkh{kt ÚkELkuytËksu 2000 ËwfkLkku ykðu÷e AuAíkkt þkuÃkªøk MkuLxh suðe MkøkðzWÃk÷çÄ fhðk{kt ykðe LkÚke. ykWÃkhktík yçkz¾kçkz {køkku o,MxÙex÷kExkuLkku y¼kðLke Mk{MÞkÚkeMÚkkrLkfku ÃkhuþkLk Au. LkkLkk-{kuxktðuÃkkheyku hMíkk Ãkh ÄtÄku fhðk çkuMkesíkkt MkktsLkk Mk{Þu [¬kò{ suðeÂMÚkíke MkòoÞ Au. yk ðuÃkkheykuyuLk¬h MkwrðÄkLke {ktøkýe fhe Au Ãkýíku{Lke yk {ktøkýe Mkkt¼¤ðkLkkufkuELku nsw Mk{Þ {éÞku LkÚke. ðhMkkËeÃkkýeLkk rLkfk÷Lke ÞkuøÞ ÔÞðMÚkkLkky¼kðu {íkËkhkuLkk ½h{kt ðhMkkËeÃkkýe ½qMke síkkt Ëh ð¾íku ykŠÚkfLkwfMkkLkLkk ¼kuøk çkLkðw t Ãkzu Au.MkufxhðkMkeykuLke ÃkkÞkLke sYrhÞkíkøkxhLke MkVkELkku y¼kð, ÃkkýeLkkuÄe{ku VkuMko, MxÙex ÷kExLkku y¼kð,yktíkrhf {køkkuoLkwt Lkk{kurLkþkLk òuðk{¤íkwt LkÚke. Mkøkðz yLku Mk÷k{íkeLkky¼kð ðå[u {æÞ{ ðøkeoÞ ÃkrhðkhkurLkðkMk fhe hÌkk Au. Mkufxh-24{ktMÚkkÃkLkkfk¤Úke su Mk{MÞkyku níke íkuWfu÷kíkk nsw Ãký MÚkkrLkf hrnþkuÃkhuþkLk Au yLku LkøkhMkuðfku ÃkkMkuykþkLke {ex {ktzeLku çkuXk Au.

EÂLËhkLkøkh, ©eLkøkh yLku zçk÷zufhrðMíkkh{kt ËçkkýkuLkku «&™ Ãku[eËku Au.yk ðkuzoLkk Mkufxh-25{kt nkWMkªøkyLku ¾kLkøke {fkLkku Au. hnuýktfÚke¼h[f rðMíkkh Aíkkt Mke.xe. çkMkLkku,Mkhfkhe Ëðk¾kLkwt, «kÚkr{f þk¤k,ÃkkuMxykurVMk, þkuÃkªøk MkuLxh, Ãkku÷eMk[kufeLke MkwrðÄkykuLkku Au. rLkÞr{íkMkVkE íkku Úkíke LkÚke. suÚke øktËfeLkkZøk÷kLkw t MÚkkLk nxíkw t LkÚke.ðhMkkËeÃkkýeLkk rLkfk÷Lke çkkçkík{ktMkufxh fkuhkýu {wfkÞwt Au. ðhMkkËeÃkkýeLkk h[kíkk ík¤kðkuÚke {íkËkhkuLkeÃkhuþkLke ðÄe òÞ Au. ¼khu ðknLkkuLkeMkíkík yðhsðh ðk¤ku ¾-{køko LkkLkk{kuxk ðknLk[k÷fku {kxu Sð÷uý çkLkuLkrn suÚke ¼khu ðknLkkuLku çktÄ fhðkLke{íkËkhkuyu {ktøkýe fhe Au. ÃkkýeLkkuðuhku yuzðkLMk ðMkq÷kÞ Au. ÃkhtíkwÃkqhíkk VkuMkoÚke Ãkkýe {¤íkwt LkÚke.ðkuzoðkMkeykuLke ÷zíkLku ðuøk ykÃkuyuðk ÃkkýeËkh W{uËðkhLke ykþk{íkËkhku hk¾e hÌkk Au.«kÚkr{f MkwrðÄkÚke

MkwÄe Mkuðk¼kðe MktMÚkkyku yLkuòøk]ík Lkkøkrhfku MkrníkLkk þw¼®[íkfkuLkøkhLkk rðfkMk Mkrník «ký«&™kuLkkrLkhkfhý {kxu f{hfMkíkk níkk.ßÞkhu nðu [q txkÞu÷k MÚkkrLkfLkøkhMkuðfkuLkk rþhu yk sðkçkËkheykðþu. ykðk Mktòuøkku{kt Mkufxhku{ktWËT¼ðu÷e ËwrðÄkyku rLkðkhðk{ktLkøkhMkuðfku fuðku hku÷ yËk fhþu íkuðkík íkku Mk{Þ ykðu s MÃkü Úkþu ÃkhtíkwfkuÃkku ohuþLkLke «Úk{ [qtxýe xktýuLkøkh{kt «[kh ÃkzÄ{ ðå[uLkkøkrhfkuLke yÃkuûkk {wsçkLkefk{økehe WÃkkzðkLkku Mkqh W{uËðkhkuøk¤køkktøk¤eLku Wå[khe hÌkk Au. íÞkhuð»kkuoÚke hksfeÞ økríkrðrÄykuLkk MkkûkeçkLku÷k økktÄeLkøkhkyku Ãký fkuEÃký«fkhLke ¼úk{fðkíkku{kt ¼h{kÞíkuðku yðfkþLkÚke. ðkuzo Lkt.6Lkk LkkøkrhfkuLkkuyk {k{÷u yuf sMkqh Au - y{kYtMkkt¼¤u íkuðkuL k ø k h M k u ð fEåAeyu Aeyu.ð»kkuoÚke ðýWfu÷esxe÷ Mk{MÞkykuðkuzo Lkt. 6Lkkhneþku {kxurþhËËo Mk{kLkçkLke Au. ¼khuðknLkkuLke yðh-sðhÚke Ä{Ä{íkku¾ - { k ø k oLkkøkrhfkuLkk hku»kLkwtfkhý çkLÞku Au.M k u - 1 4 L k k

yktíkrhf {køkku o Ãkh [ku{kMkk{ktËhr{ÞkLk ðhMkkËe Ãkkýe ne÷ku¤k ÷uAu. ßÞkhu AuðkzkLkk Mkufxh{ktMk÷k{íkeLkk ¼køkYÃku fBÃkkWLz ðku÷Ãký Lk çkLkkðkíkk íkMfhku øk{u íÞkhunkÚkVuhku fhe ÷u Au. yÃkqhíkk VkuMkoMkkÚku Ãkkýe Ãký ûkkhðk¤wt ykðu Au. ¾-{køko Ãkh økxhLkk Zktfý íkqxíkkAkþðkhu {køko ð[k¤u økkçkzkyÂMíkíð{kt ykðu Au. ßÞkhu MkVkEfk{økeheLkk y¼kðu øktËfe Ãký nXe÷eçkLke Au. yux÷wt s Lknª ÃkhtíkwMkufxh{kt ykhkuøÞ yLku rþûkýMktçktrÄík MkwrðÄkykuLkku Ãký y¼kð Au.yLkuf hsqykík çkkË Mkhfkhe Ëðk¾kLkwtíku{s «kÚkr{f þk¤k þY ÚkE LkÚke.Mkufxh-15 VíkuÃkwhk{kt Ãký Mk¤økíkeMk{MÞkÚke hrnþku ºkMík Au. 40 ð»koLkkytíku Ãký Ãkkýe-økxh suðe ÃkkÞkLkesYrhÞkík Mkt˼uo LkkøkrhfkuLku yLkufMk{MÞk Mkíkkðe hne Au. ðkhtðkhøkxh÷kELk [kufyÃk ÚkE òÞ Au.ßÞkhu ð»kkuoLkk ðnkýk rðíÞk çkkË ÃkýhMíkkykuLkwt yÄqhwt fk{ Ãkqhwt fhkíkwt LkÚke.yk rðMíkkh{kt hnuíkk yMkhøkúMík¾uzqíkku ÷ktçkk Mk{ÞLkk ytíku Ãký{¤ðkÃkkºk MkwrðÄkÚke ðtr[ík Au.Mkhfkh îkhk ½hÚkk¤Lkk Ã÷kux fuËwfkLkku {¤e LkÚke. Mk{økúrðMíkkh{kt øktËfeLkeMk{MÞkyu økt¼eh MðYÃkÄkhý fÞwO Au. íÞkhuynªLkk Lkkøkrhfku íku{Lkehsykíkku Mkkt¼¤e íkuLkw trLkhkfhý ÷kðu íkuðkuLkøkhMkuðf Ít¾e hÌkk Au.Lkøkh rðfkMkLkeþYykík{kt fuLÿ MÚkkLkuhnuLkkh Mkufxh-16{ktLkøkhLkku «Úk{ htøk{t[çkLkkðkÞku níkku. Ãkhtíkw

ò¤ðýeLkk y¼kðu nk÷ ¾tzuhnk÷ík{kt Au. MkufxhLkk Mkhfkhe{fkLkku{kt Ãkkýe WÃkhLkk {k¤u [ZíkwtLkÚke. MkufxhLkk çkøke[kLkku Ãký ÃkqhíkkurðfkMk ÚkÞku LkÚke. þkuÃkªøk rðMíkkhLkkçkøke[kLkwt VuLMkªøk Ãký íkqxe økÞwt Au.ßÞkhu Mkhfkhe ykðkMkLkkrhLkkuðuþLkLkk fk{{kt Ãký ÞkuøÞíkks¤ðkíke LkÚke. ð»kkuoLkk ytíku ÃkýMkufxhLkk yktíkrhf {køkkuoLke Ëhfkh÷uðk{kt ykðe LkÚke. Mkufxh-17{ktÃký ÃkkýeLke Ãkkufkh hneþku {kxunuhkLkøkríkLkwt fkhý çkLke Au. ßÞkhuMkhfkhe ykðkMkLkw t ðkÞhªøk ÃkýXufkýk ðøkhLkwt Au. rLkÞr{ík MkVkEÚkíke LkÚke. ßÞkhu ònuh{kt ¾zfkÞu÷kf[hkLkk Zøk øk{u íÞkt Mk¤økkðeËuðkíkk «Ëq»ký WËT¼ðu Au. [ku{kMkkËhr{ÞkLk Mkhfkhe ykðkMk{ktÚke ÃkkýexÃkfu Au. h¾zíkk ZkuhLkk ºkkMkÚkeLkkøkrhfkuyu nk÷kfe ðuXðe Ãkzu Au.Mkufxh-19 rðMíkkh{kt Ãký þkuÃkªøkMkk{uLkku çkøke[ku ¾tzuh nk÷ík{kt Au.òufu, MkLkËe yrÄfkheykuLkkrLkðkMkLkku ËçkËçkku Ähkðíkk ykðeykEÃke rðMíkkh{kt yLÞfkuE ¾kMkMk{MÞk Lk nkuðkLkku «rík¼kðLkkøkrhfkuyu ÔÞõík fÞkuo Au.

¼wðLkuïh {nkËuðLkk ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku yksu ÷½wÁÿ¼wðLkuïhe ÃkeX økkUz÷ îkhk Mkt[kr÷ík ¼wðLkuïh {nkËuð íkeÚko ¾kíku íkk.

16{e þrLkðkhu ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku hkòuÃk[kh MkkÚku nku{kí{f ÷½wÁÿLkwtykÞkusLk fÞwO Au. yk nðLkLkku «kht¼ Mkðkhu 9-30 f÷kfu Úkþu. Mkktsu 4-30f÷kfu çkezwt nku{kþu. yk ÄkŠ{f fkÞo¢{Lkku ÷k¼ ÷uðk {trËhLkk xÙMxeykuyusýkÔÞwt Au.íkw¤ò Äk{u [iºke ÃkwLk{ rLkr{¥ku {nkykhíke WíMkð

Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk ÃkkxLkkfwðk økk{{kt ÂMÚkík MðÞt¼q íkw¤ò ¼ðkLke {trËhuíkk. 18 yu«u÷Lkk hkus Mkktsu 6 ðkøku {nkykhíke WíMkð Þkuòþu. suLkku ÷k¼÷uðk ¼krðfkuLku sýkðkÞwt Au.ÃkkxLkk fwðkLkku ÃkøkÃkk¤k Mkt½ ÃkkðkøkZ ÃknkU[þu

Ãkrðºk Þkºkk Äk{ ÃkkðkøkZ{kt {nkfk÷e {kíkkSLkk [iºke LkkuhíkkyuËþoLkkÚkeoykuLkku Ãkøku [k÷eLku ykðLkkhkykuLkku Mk{wn yLkuføkýku Au. Ëh ð»koLkesu{ [k÷w ð»kuo Ãký Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk ÃkkxLkkfwðk økk{{ktÚke {nkfk÷e {kíkkLkkuhÚk [iºk {kMkLke ÃkqLk{u ÃkkðkøkZ ÃknkU[þu. yk ÃkøkÃkk¤k Mkt½ ÃkqLk{u {kLkk îkhuÄò [Zkðe ËþoLkLkku ÷k¼ ÷E Ãkhík Vhþu íku{ ÃkøkÃkk¤k Mkt½Lkk hknw÷ Mke.[kiÄheyu sýkÔÞwt Au.nLkw{kLk sÞtrík rLkr{¥ku Mkuõxhku{kt MkwtËhfktzLkk ÃkkX

nLkw{kLk sÞtrík rLkr{¥ku LkøkhLkk Mkuõxh-3-ze ÂMÚkík Ã÷kux Lkt. 966-2 ¾kíkuíkk. 17 yur«÷Lkk hkus çkÃkkuhu íku{s Mku-5 þkuÃkªøk MkuLxh ÃkkMku Mkktsu 7 f÷kfuMkwtËhfktzLkk Mktøkeík{Þ ÃkkXLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk WÃkhktík Mku-24,27 [kh hMíkk ÃkkMku hkrºkLkk 9-30 f÷kfu Mktøkeík{Þ ÃkkX Þkuòþu.rzMxÙeõx çkkhLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe

økktÄeLkøkh rzMxÙeõx çkkh yuMkku.Lke sLkh÷ {exªøk «{w¾Lkk yæÞûk MÚkkLku{¤e níke. su{kt MkLku 2011-12Lkk yøkkWLkk «{w¾ rðLkkuË fu. çkkhkuxu{ktËøkeLkk fkhýu hkSLkk{w ykÃkíkk íkuykuLke søÞkyu çke.ykh. þ{koLke rLk{ýqtffhðk{kt ykðe níke. íku{s yuMkku.{kt MktÏÞkçk¤ ðÄðkLkk fkhýu ÃkrhÂMÚkrík yLkuMktòuøkkuLku ÷ûk{kt ÷E çku «{w¾kuLke Mk{kLk Mk¥kk MkkÚku MkðkoLkw{íku nkuÆuËkhkuLkeðhýe fhðk{kt ykðe Au. su{kt «{w¾ - çke.ykh. þ{ko, Mk÷e{ {kuËLk,rzMxÙeõx fku-ykuzeoLkuxh - çkk÷wS yuMk. [kðzk, WÃk«{w¾ øksuLÿ®Mkn fu.hkXkuz, Mkn WÃk«{w¾{kt yþkuf fu. økkuMkkE, {nk{tºke rníkuþ çke. hkð÷,

Mkn{tºke {wfuþ®Mkn yu{. ðk½u÷k, MktøkXLk {tºke yçËw÷økLke yuLk. {LMkwhe,¾òLk[e søkËeþ su. Mkku÷tfe, yu÷ykh økeíkk yuLk. ðk÷kuËhk Mkrník fkhkuçkkheMkÇÞkuLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe Au.{kýMkk yuMkxe zuÃkku{kt Lkð[tze Þ¿k Þkuòþu

{kýMkk yuMkxe zuÃkku{kt ykðu÷ {trËhu yksu yuMkxe MxkVLkk f{o[kheyku îkhkVk¤ku yufrºkík fhe yLku Lkð[tze Þ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mkkif{o[khe øký íkÚkk {wMkkVhkuLkk fÕÞký yÚkuo ÞkuòÞu÷ Þ¿k{kt Þs{kLk íkhefuMxkV{ktÚke [kh ÔÞÂõíkykuyu Ãkheðkh MkkÚku çkuMke ÃkqsLk, y[oLk fÞwO níkwt.Ãkheðkh{kt Mkw¾, þktrík yLku Mk{]rØ ðÄu íkuðe {kíkkSLku «kÚkoLkk fhðkLke MkkÚku{wMkkVhku íku{s rLkøk{Lkk rník{kt Mkki yuf MktÃk ÚkE ÷kufkuLku Mkkhe Mkuðk ykÃke{ËËYÃk ÚkðkLkku MktfÕÃk ÷uðkÞku níkku. yk «Mktøku rnt{íkLkøkhÚke ze.yu{.E. yLkuzeMke Mke.ðe. Þkr¿kf, zexeyku yu{.fu. zk{kuh WÃkÂMÚkík hne f{o[kheykuLkk ykrð[khLke MkhknLkk fhe níke.

CMYK GN-P-3

SATURDAY, 16 APRIL 2011SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

GN-P-3CMYK

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhfkuÃkku ohuþLkLke [q txýeLkku «[kh

íkuLke Ãkhkfkckyu ÃknkUåÞku Au.[qtxýeLkk ykzu {kºk ºký s rËðMkçkkfe Au íÞkhu fkUøkúuMku yksu ÃkkuíkkLkkònuh fhu÷k [qtxýe ZtZuhk{ktøkktÄeLkøkhLkk rðfkMkLke ðkík Ãkh ¼kh{qfðkLke çkkçkíkLku VkuõMk fhðkLkku«ÞkMk fÞkuo Au. fkUøkúuMku 29 sux÷k«ò÷ûke {wÆkLkku ZtZuhku ÷ELku «òMk{ûk ð[Lkku {qfðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au.[qtxýe «[kh nðu íkuLkk yk¾heíkçk¬k{kt Au íÞkhu fkUøkú uMku yksuÃkkuíkkLkku [qtxýe ZtZuhku ÷ELku ykÔÞwtníkwt. su{kt «òLku 29 sux÷k ð[LkkuykÃkðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. ÃkkuíkkLkkZtZuhk{kt rçkM{kh çkøke[kykuLku MkwtËhçkLkkððk, ÃkkLkxøkhu økq{kðu÷eøkúeLkMkexeLke yku¤¾ ÃkwLk: «MÚkkrÃkíkfhðk ¾kMk fheLku suyuLkÞwykhyu{

ÞkusLkk nuX¤ økktÄeLkøkhLku ¾kMkËhßòu yÃkkðe fuLÿ Mkhfkh ÃkkMkuÚkeMknkÞ ¼tzku¤ {u¤ðe ÃkkxLkøkhLkkuMkðkOøke rðfkMk fhðkLke ðkík fhe Au.

LkkøkrhfkuLku ík{k{ MkwrðÄkykuÃkÞkoó «{ký{kt Mkkhe økwýð¥kk MkkÚku{¤e hnuþu íku {kxuLke frxçkØíkk ÔÞõíkfhe Au.

ðneðxe ÔÞðMÚkk, yktíkh{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku, ykðkMkÞkusLkk yLku ÍqtÃkzÃkèe, hkusøkkheyLku Wãkuøk, rþûký yLku ykhkuøÞLkeçkkçkíkkuLkku ZtZuhk{kt Mk{kðuþ fÞkuo Au.

hkßÞLke hksÄkLke nkuðkÚke{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku íku{kt Ãký ¾kMkfheLku þnuhLkk ykøkk{e 20 ð»koLkesYrhÞkíkkuLku æÞkLku hk¾e rðfkMkLkfþku íkiÞkh fhe ÷ktçkk økk¤kLkkykÞkusLkku nkÚk Ähkþu íkuðw tsýkðkÞwt Au.

29 sux÷k rðrðÄ ð[LkkuLke ¼h{kh

rðfkMk LkfþkLkk ð[Lkku ÷ELkuykðu÷ku fkUøkúuMkLkku [qLkkð ZtZuhku

fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe ykzu {kºk ºký rËðMk çkkfe íÞkhu

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhøkúkBÞ rðMíkkhku{kt ¾LkeòuLke

ò¤ðýe fhðkLke sðkçkËkheík÷kxeykuLke rLkÞík fhðk{kt ykðe Au.Ãkhtíkw rsÕ÷kLkk Mkkík ík÷kxeyku ÃkkuíkkLkkrðMíkkh{kt rçkLkyrÄf]ík ¾Lkes ðnLkLkuyxfkððk{kt rLk»V¤ økÞkt nkuðkLkw t{k÷q{ Ãkzíkkt ík{k{Lku þku fkuÍ LkkurxMkVxfkhðk{kt ykðe Au. rsÕ÷k¼qMíkhíktºk îkhk yk ytøku rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkheLku Ëh¾kMík íkiÞkh fhe {kuf÷eykÃkðk{kt ykðe níke su{kt Ëku÷khkýkðkMkýk, fkuçkk, ÃkuÚkkÃkwh, hkÞMký, sqLkkfkuçkk, fkuxuïh, þknÃkwhLkk ík÷kxeykuMkk{u fkÞoðkne fhðk sýkÔÞwt níkwt.

rsÕ÷k ¼qMíkhíktºk îkhk yíÞkhMkwÄe{kt huíkeLke rçkLkyrÄf]ík nuhkVuhefhíkkt 22 sux÷k xÙ ufxhku rzxuELkfhðk{kt ykÔÞk Au. su{kt Ëku÷khkýkðkMkýk, fkuçkk, sqLkk fkuçkk, hkÞMký,fkuxuïh, þknÃkwh, ÃkuÚkkÃkwh rðMíkkh{ktÚkerçkLkyrÄf]ík ¾Lkes huíke ðnLk fhíkktÍÃkxu [zu÷k ðknLkkuLku ÷E yk

rðMíkkhLkk ík÷kxeykuLke ÷kÃkhðkne Ãký¾qÕ÷e Ãkze Au.

¾Lkes MktÃkr¥kLke ò¤ðýe fhðkLkesðkçkËkhe ík÷kxeykuLkk rþhu rVõMkfhðk{kt ykðe Au. ¾Lkes [kuhe Lk ÚkkÞ,rçkLkyrÄf]ík ¾Lkes ¾kuËfk{ ík{k{ ÃkhæÞkLk hk¾ðkLkwt rLkÞík ÚkÞwt Au. su økúkBÞrðMíkkh{ktÚke økuhfkÞËu ¾Lkes ¾kuËfk{yLku rçkLkyrÄf]ík ¾Lkes ðnLk ÚkíkwtnkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzu íku ík÷kxeykuLkk Mkk{uÃkøk÷kt ÷uðkLke òuøkðkE Au. AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke rsÕ÷kLkk fux÷kf [ku¬Mk økúkBÞrðMíkkhku{kt huíke ¾Lkes [kuheLkwt fki¼ktzMk¢eÞ heíku [k÷e hÌkwt Au. Ënuøkk{¾kíkuÚke rçkLkyrÄf]ík ¾Lkes ðnLkfhíkkt ÃkfzkÞu÷k xÙufxhku çkkË ÚkÞu÷kntøkk{kLku ÷ELku rsÕ÷k ðneðxe íktºk ðÄw[kUfe WXâwt Au. rsÕ÷k ¼qMíkhíktºk îkhkWõík Mkkík ík÷kxeyku Mkk{u fkÞoðknefhðk ytøkuLke zezeyku Mk{ûk fhu÷eËh¾kMíkLkk Ãkøk÷u þku fkuÍ LkkurxMkVxfkhðk{kt ykðe Au yLku MkkíkrËðMk{kt ¾q÷kMkku fhðk sýkðkÞwt Au.

¾LkesLke ò¤ðýe fhðk{ktçkuËhfkh 7 ík÷kxeykuLku LkkurxMk

¼qMíkhíktºkLke Ëh¾kMíkLku Ãkøk÷u ¾¤¼¤kx

rûkÃík Mk{k[khMkt

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 222

fkxqoLk

Mkðuo

Ãkrù{ çktøkk¤{kt ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLku nfkhkí{f «rík¼kð

Ãk.çkt.MkeÃkeyu{

Ënuøkk{ - hr¾Þk÷ nkEðu ÃkhyfM{kík{kt 3Lkk {kuík : 6Lku Eò

Ënuøkk{,íkk.1Ãk

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Ënuøkk{çkkÞz nkEðu Ãkh ykðu÷ Mkk{uºke økk{LkSf ykðu÷ sðknh LkðkuËÞrðãk÷ÞLke Mkk{u fÃk[e ¼heLkuËnuøkk{ íkhV ykðe hnu÷ xÙf yLkuMkk{uÚke {wMkkVhku ¼heLku hr¾Þk÷íkhV sE hnu÷ heûkk ðå[u øk{ÏðkhyfM{kík Mkòoíkk heûkk{kt çkuXu÷k{wMkkVhku yLku [k÷fLku økt¼ehEòyku Úkðk Ãkk{e níke. su{kt økt¼ehheíku ½kÞ÷ ÚkÞu÷ heûkkLkk [k÷f yLkuyLÞ yuf EMk{Lkwt ½xLkk MÚk¤u fYý{kuík rLkÃkßÞwt níkw t. ßÞkhu yufÔÞÂõíkLkw t y{ËkðkË rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuíkÚkÞwt níkwt. yfM{kík çkkË nkEðu ÃkhxÙkVef ò{ Úkíkkt hr¾Þk÷ Ãkku÷eMku¼khu {Úkk{ý fhe xÙkVef ¾wÕ÷kufhkÔÞku níkku.

Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk Mkk{uºke økk{ÃkkMku ykðu÷ sðknh LkðkuËÞrðãk÷ÞLke Mkk{u nkEðu Ãkh {kuzkMkkíkhVÚke fÃk[e ¼heLku ykðe hnu÷ xÙfLktçkh S.su.9 Íuz Ãk10 yu Mkk{uÚke{wMkkVhku ¼heLku ykðe hnu÷ yíkw÷heûkk Lktçkh S.su.18 xe Ãk633 LkuòuhËkh x¬h {khíkk øk{ÏðkhyfM{kík Mkòoíkk xÙf [kufze{kt sE¾kçkfe níke yLku heûkkLkku ¼q¬kuçkku÷e sðk ÃkkBÞku níkku. ykyfM{kík{kt çkuXu÷ [k÷f MkrníkLkkfw÷ 9 ÔÞÂõíkykuLku økt¼eh EòykuÃknkut[e níke. su{kt heûkkLkk [k÷f¼wÃkík ÄeY¼kE ðk½u÷k(Xkfkuh) hnu.þkhËk MkkuMkkÞxe,Ënuøkk{ yLku

¼kLkkS ÃkLkkS {khðkze,hnu.{khðkzeLke [k÷e,ykuZð Lkwt økt¼ehEòyku Ãknkut[íkk ½xLkk MÚk¤u {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt. yfM{kík Ëkuze ykðu÷÷kufkuyu 108 Ãkh fku÷ fhíkkhr¾Þk÷ ÷kufuþLkLkk ÃkkE÷kuxËuðuLÿrøkhe økkuMðk{e yLku E.yu{.xe.ËuðuLÿ®Mkn hkXkuz íkÚkk çkrnÞ÷÷kufuþLkLkk ÃkkE÷kux ¼híkÃkwheøkkuMðk{e yLku E.yu{.xe.rLkhtsLkÃkxu÷ íkkífk÷ef Ëkuze ykðe økt¼ehheíku ½kÞ÷ þktíkkçkuLk {khðkze,y{ËkðkË, øk{kS ÃkLkkS {khðkze,hnu. y{ËkðkË, ¾e{eçkuLk ÃkLkkS{khðkze, y{ËkðkË, ðiþk÷eçkuLkS¿kuþ¼kE òu»ke, hnu.Ënuøkk{,rÃkLfeçkuLk rËLkuþ¼kE òu»ke,yþkuf¼kE þfhk¼kE þ{ko,hnu.hr¾Þk÷, íkk.Ënuøkk{Lkuíkkífk÷ef Ënuøkk{ Mkhfkhe Ëðk¾kLku÷E ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw A Ãkife [khÔÞÂõíkykuLku Eòyku ðÄw nkuðkÚkeøkktÄeLkøkh rMkrð÷ yLku íÞkh çkkËy{ËkðkË rMkrð÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk. Mkkhðkh ËhBÞkLkyþkuf¼kE þfhk¼kE þ{koLkwt {kuíkÚkíkk fw÷ {]íÞwt yktf ºký Úkðk ÃkkBÞkuníkku. ßÞkhu yfM{kík ÚkÞku nkuðkLkeòý hr¾Þk÷ Ãkku÷eMkLku ÚkíkktÃke.yuMk.ykE yu{.Íuz.Ãkxu÷MxkVLkk sþw¼kE [kiÄhe rðøkuhu{kýMkku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðeykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.xÙfLkku [k÷f yfM{kík fÞko çkkË xÙf[kufze{kt AkuzeLku ¼køke AqxíkkÃkku÷eMku íkuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au.

sðknh LkðkuËÞ rðãk÷Þ ÃkkMku xÙf yLku heûkk ðå[u MkòoÞu÷ øk{Ïðkh yfM{kíkVkuxku : økeheþ Ãkxu÷

LLkkððrrLLkkŠŠ{{ííkk ff÷÷uuffxxhh ff[[uuhhee{{kktt LLkkðð[[ttzzee ÞÞ¿¿kk :: rsÕ÷k f÷ufxh f[uheLkk Lkðk rçkÕzªøk{kt yksu {nuMkq÷e f{o[khe {tz¤ îkhk Lkð[tzeÞ¿k fhðk{kt ykÔÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykøkk{e 25 yur«÷Lkk hkus f÷ufxh f[uhe ÃkkuíkkLkk Lkðk rçkÕzªøk{kt MÚk¤ktíkh Úkþu.«ðuþ fhíkkt Ãknu÷k f{o[khe {tz¤u ÄkŠ{frðÄe-rðÄkLk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. Lkðe rçkÕzªøk{kt ík{k{ søÞkyku s÷Lkku Atxfkðfhe Ãkrðºk fhðk{kt ykðe níke. yk ÄkŠ{fkuíMkð{kt WíMkkn¼uh yrÄfkhe-f{o[khe Mkki òuzkÞk níkk. (íkMkðeh : MktsÞ ¼è)

ÄMk{Mkíke xÙuLk MkkÚkuyÚkzkíkk ÞwðkLkLkwt

{kuíkøkktÄeLkøkh, þw¢ðkh

yzk÷s Ãkku÷eMk MxuþLkLkenË{kt ykðu÷k ¾kuhs ¾kurzÞkhhu÷ðu MxuþLkÚke ykøk¤ yufÞwðkLkLkku {]íkËun {¤e ykÔÞkuníkku. ynªÚke ÃkMkkh ÚkÞu÷efkuEÃký xÙuLkLke MkkÚku yÚkzkEsíkk íku {]íÞw ÃkkBÞku nMku yu{Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. yk {k{÷uy{ËkðkËÚke hu÷ðu MxuþLk{kMíkhu yzk÷s Ãkku÷eMkMxuþLkLkku MktÃkfo fheLku òý fhíkkÃkku÷eMku ÄkuhýMkhLke fkÞoðknefhe níke. {]íkf ÞwðkLk Ãkå[eMkufð»koLke ô{hLkku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkusýkÔÞw t níkw t. yuyuMkykEðsu®Mknu ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

CMYK

CMYK

SATURDAY, 16 APRIL 2011SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhfkuÃkku ohuþLkLke [q txýe{kt

Q¼k hnu÷k 116 W{uËðkhkuÃkife{kÚke {kºk 15W{uËðkhkuyu s [qtxýe ¾[oLkkuyksrËLk MkwÄeLkku rnMkkçkrnMkkçkLkeþ yrÄfkheyku Mk{ûkhsq fÞkuo Au. nsw Ãkqhk 101W{uËðkhkuyu ¾[oLkku rnMkkçkhsq fhðkLke fkurþ»k Ãký fheLkÚke. rnMkkçk Lkne ykÃkLkkhW{uËðkhkuLku ykðíkefk÷þrLkðkh MkwÄeLke {wËíkykÃkðk{kt ykðe Au. íÞkhçkkËík{k{Lku íktºk îkhk fkhýËþofLkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðþu.

{nkÃkkr÷fkLke [qtxýe ÷zíkktW{uËðkhkuyu Ëh [kh rËðMku[qtxýe «[khLkk ¾[oLkku rnMkkçkhsq fhðkLkku nkuÞ Au. ÃkhtíkwrnMkkçk hsq fhðk{kt 101sux÷kt W{uËðkhku rLk»V¤ økÞkAu. hkßÞ [qtxýeÃkt[LkkrLkÞ{kLkwMkkh W{uËðkhe Vku{o¼hu íÞkhÚke Ãk¤uÃk¤Lkku rnMkkçkhsq fhðkLkku hnu Au. Ãkhtíkw ykrLkÞ{Lke yufMkku W{uËðkhkuîkhk Mkhuyk{ yðøkýLkkfhðk{kt ykðe Au.fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe{kt 116W{uËðkhku {uËkLk{kt WíkÞko Au.yíÞkhu ÃkkxLkøkh{kt ík{k{W{uËðkhku îkhk «[kh ÍwtçkuþÃkqhòuþ{kt [k÷w Au. «[khÍwtçkuþ Ãkhkfkckyu ÃknkU[e Au.[qtxýe fkÞko÷Þku Ãký ¾ku÷eËuðk{kt ykÔÞk Au.

[qtxýeÃkt[ îkhk ðkuzoËeX2.50 ÷k¾Lke ¾[oLke {ÞkoËkLk¬e fhðk{kt ykðe Au.yíÞkhu fkÞko÷Þku{kt Ãký hkushkíku {nurV÷ku ò{u Au. «[kh{kxu ðknLkku Ëkuze hÌkk Au.Zku÷-LkøkkhkLkku Ãký WÃkÞkuøkÚkE hÌkku Au. W{uËðkhkuyuík{k{ «fkhLkk ¾[oLkkðkW[h, rçk÷, ÃknkU[, hMkeË

VkE÷ MðYÃku hk¾ðkLke Mkq[LkkAu. ¾[oLkw t hSMxhrLk¼kððkLke íkkfeË Au. Ãkhtíkw«[kh{kt {þøkq÷ W{uËðkhkurnMkkçkku hsq fhðk{kt çkuËhfkhÃkqhðkh ÚkÞk Au. {kºk 15 sW{uËðkhkuyu «Úk{ íkçk¬kLkku¾[oLkku rnMkkçk nsw MkwÄe hsqfÞkuo Au. W{uËðkhkuLkk «[khLkk¾[oLkk rnMkkçkku Ãkh æÞkLkhk¾ðk {kxu íktºk îkhk ºkýrnMkkçkLkeþ yrÄfkheykuLkeÃký rLkÞwÂõík fhe Au. su 101W{uËðkhkuyu ¾[o hsq LkÚke fÞkoíku{Lku 24 f÷kf MkwÄeLkw tyÕxe{ux{ ykÃkðk{kt ykÔÞwtAu. yksu çkÃkkuhÚke s ¾[o hsqfhðk {k{÷u íktºk fzf çkLkíkktW{uËðkhku{kt ËkuzÄk{ {[e Au.fk÷u rnMkkçk hsq Lkne fhLkkhyufMkku W{uËðkhkuLku þku-fkuÍLkkurxMk VxfkhðkLke [e{fe ÃkýykÃke Ëuðk{kt ykðe Au.

yufMkku W{uËðkhkuLku fk÷ MkwÄeLkwt yrÕx{ux{ yÃkkÞwtHappy Birthday

{{kkrrnn ÃÃkktt[[kk÷÷ÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: rrss¿¿kkuuþþ¼¼kkEE{{BB{{ee:: nnuuííkk÷÷ççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 1166-44-0088÷÷ªªççkkkkuuËËhhkk

{{kkLLkkðð hhkkðð÷÷ÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: rrððssÞÞffww{{kkhh{{BB{{ee:: rrðð¥¥kk÷÷ççkkuuLLkkssLL{{:: 1166-44-0099¾¾kkLLkkÃÃkkwwhh

{{kkuuûûkk [[kkiiÄÄhheeÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: {{LLkkee»»kk¼¼kkEE{{BB{{ee:: EE÷÷kkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 1166-44-0088rrððòòÃÃkkwwhh

¼¼ÔÔÞÞ yy¾¾kkýýeeÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: rrnnhhuuLLkk¼¼kkEE{{BB{{ee:: ¼¼qq{{eeççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 1166-44-0099øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

{{kknnee LLkkkkEEÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: ¼¼hhííkk¼¼kkEE{{BB{{ee:: ssÞÞ{{eeþþkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 1166-44-0088ððkkððkkuu÷÷

ssÞÞ ÃÃkkxxuu÷÷ÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: MMkkttssÞÞ¼¼kkEE{{BB{{ee:: rrþþÕÕÃÃkkkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 1166-44-0055÷÷ððkkhhÃÃkkwwhh

™t{ : ............................

sL{ ‚the¾ : ..................

Ëh™t{wk : ........................

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu

…tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6

ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu

™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte

… Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt

…nu÷t yt…e sðwk .

nuÃve c:o-zu

MktËuþ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22,økktÄeLkøkh ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)23238971-72

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhMkufxh-16{kt ÃkkxLkøkhLkku «Úk{

htøk{t[ çkLkkððk{kt ykéÞku níkku.Ãkhtíkw yVMkkuMk yksu yk htøk{t[¾tznh çkLke økÞwt Au. yk ðkuzo{ktMk{krðü rðMíkkhku «kÚkr{fMkwrðÄkykuLkku srx÷ «&™ õÞkhuÞWfu÷kÞku LkÚke. íktºkLkwt Ãkkýe íkku {ÃkkEøkÞwt Ãkhtíkw nðu W{uËðkhkuLkwt Ãkkýe{íkËkhku {kÃke hÌkk Au.

yk rðMíkkh{kt «[kh {kxu ykðíkktW{uËðkhkuLku Mkkt¼¤e ÷eÄk ÃkAehneþku íku{Lku ð»kkuo sqLke Mk{MÞkykuLkwt

rþûký ykÃkðkLkwt þY fhe Ëu Au. {ík{ktøkðk Lkef¤u÷k W{uËðkhkuLku {Lkuf{Lku Ãký Mkøk¤wt Mkkt¼¤e ÷uðwt Ãkzu

íkuðe ÂMÚkíke Au. økxh-Ãkkýe-hMíkksuðe Mkk{kLÞ MkwrðÄkykuLke ynªf[kþ hk¾e Ëuðk{kt ykðe Au. AuÕ÷k40 ð»koÚke yk rðMíkkhLkk ÷kufkuÃkkuíkkLke {w~fu÷eLku MknLk fhe hÌkk Au.Ãkhtíkw nðu çknwt ÚkÞwt... ÷kufkuLke ÄehsfËk[ ¾qxðk ÷køke nkuÞ íkuðe ÂMÚkíkeyksu ðkuzoLkk rðrðÄ rðMíkkhkuLke{w÷kfkík Ëhr{ÞkLk òuðk {¤e níke.íktºkLkk çknuhk fkLku fþwt Lk Mkt¼¤kÞwtnðu W{uËðkhkuLku íkuLkk Ãkkh¾kt fhðkLkwt

ykðe hÌkwt Au. ÷kufkuLkk AkLkk¾qýuhku»k ¼¼qfu÷ku Ëu¾kE hÌkku Au. WLkk¤kunsw þY ÚkÞku Au íÞkt s Ãkkýe Ãkqhk«uþhÚke ykðíkwt çktÄ ÚkE økÞwt... yuf

{rn÷kyu heíkMkhLke hkz Ãkkze ËeÄe.çkççku {k¤Lkk {fkLk Ëu¾kE hÌkk AuÃkhtíkw Ãknu÷k {k¤u Ãkkýe s [zíkwt LkÚke÷kufku{kt ¼khku¼kh hku»k Au ÃkýXk÷ððku õÞkt... yíÞkh MkwÄeMk{MÞkykuÚke fkuEyu AkuzkÔÞk LkÚkeíkuÚke ¼hkuMkku ÷øk¼øk Mkki ÃkhÚke QXeøkÞku nkuÞ íkuðwt «ríkÃkkrËík ÚkE hÌkwtAu.

Mk{økú hkßÞLkk ðneðxLkku ËkuheMkt[kh ßÞktÚke ÚkkÞ Au. íkuðk

økktÄeLkøkhLku fkuÃkkuohuþLkLkku Ëhßòu{¤íkk MÚkkrLkf fûkkyu Lkðk hksfeÞMk{efhýkuLkwt {tzký ÚkÞwt Au. yíÞkh

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhøkktÄeLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLke

[qtxýeLkk ðkuzo Lkt. 5{kt ðMíkeLkeøke[íkk yLku ykiãkurøkf yuf{kuLkeÄ{Ä{kxLke su{ Mk{MÞkykuLkw trLkhkfhý ykðíkwt íkku LkÚke Ãkhtíkw íku{ktðÄkhku Úkíkku hnu Au. Mk{MÞkyku{ktðÄkhku ÚkkÞ Lkrn yLku ykiãkurøkfrðMíkkh Ä{Ä{íkku hk¾ðkLkk ¾hkyÚkoLkkt rðfkMk fkÞkuoLkwt yu{ykuÞw fheþfu yuðk W{uËðkhLke ík÷kþ

{íkËkhkuLku Au. ‘MktËuþ’Lke xe{u{íkËkhkuLkwt {Lk f¤ðkLkku «ÞíLk fÞkuoíkku Mk{MÞkLkk çkkYË WÃkh çkuXu÷kðkuzoLke Mk{MÞk{ktÚke Awxfkhku yÃkkðe

{íkËkhkuLku ‘[iLk fe ®LkË’Lkku ynuMkkMkfhkðu yuðe {íkËkhkuLke ÷køkýeMkkÚkuLke {ktøkýe Au. [qtxýe xkýu {ík{u¤ððk ð[LkkuLke ðkð çkLkkðu yuðkW{uËðkhkuLku òfkhku ykÃkðk{íkËkhkuyu íkiÞkhe fhe ËeÄe Au.

ykiãkurøkf yLku hnuýktf rðMíkkhðå[u ðnU[kÞu÷ku ðkuzo Mk{MÞkykuLkeçkkYË WÃkh çkuXku Au. ðkuzoLke ð»kkuosqLkeMk{MÞkykuLku Wfu÷ðk{kt íktºkLkeWýÃkLku Ãkøk÷u {íkËkhku{kt ¼khu÷k

yÂøLk suðku hku»k Au. íÞkhu LkøkhMkuðfçkLkðk {uËkLk{kt Wíkhu÷k W{uËðkhkuðkuzoLke Mk{MÞkLkk Wfu÷ {kxu hkík-rËðMk yuf fhu yuðe ðkuzoðkMkeykuLke

{LkMkk Au. yk ðkuzo{kt ÃkkÞkLkeMkwrðÄkyku W¼e fhðk{kt Ãký íktºkLkeøkktÄeøkeheLkeríkÚke ðkuzoLkku rðfkMkÚkÞku LkÚke. suLku Ãkøk÷u LkðkLkøkhMkuðfku rðfkMk fhu yuðe ykþkðkuzoðkMkeyku hk¾e hÌkk Au.

yk ðkuzoLkku SykEzeMke yLkuE÷uõxÙkurLkõMk ÍkuLk {]ík:ÃkkÞ çkLÞkunkuðkLkku {íkËkhku ykûkuÃk fhe hÌkk Au.ykiãkurøkf yuf{ku{kt ykðu÷k{kuxk¼køkLkk Ã÷kux WÃkh Ë÷k÷kuLkkufçkòu nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku íku{Lkunxkðe SykEzeMke rðMíkkhLkku

rðfkMk ÚkkÞ yuðe ykþk {íkËkhkuyu‘MktËuþ’ xe{ Mkk{u ÔÞõík fhe níke.

økktÄeLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk

E÷ufþLk 2011

ðkuzo55

ðkuzo66

÷kufþkne íktºk{kt {íkËkhkuLkku yðksÃkûk yÇÞkMk MktÃkr¥kW{uËðkhLkwt Lkk{

¼ksÃk

fkUøkúuMk

y{]ík hk{¼kE ËuMkkE{Lkkus¼kE {kunLk¼kE {uWðk

sÞ©eçkuLk ËþhÚk¼kE ®÷çkk[eÞk

çkeyu. çkeyuzyuVðkÞ çke.fku{.

çkeyu.

[{Lk¼kE {økk¼kE rðÍwtzkSíkw¼kE ÷û{ý¼kE hkÞfk{eLkkçkuLk fLkiÞk÷k÷ ðk½u÷k

{kºk 2.79 ÷k¾ - 1 økkze{kºk 2.38 ÷k¾ - 1 ðLkko1.20 fhkuz - 1 yuMkuLx

çke.fku{., yu÷.yu÷.çke.yuVðkÞ çkeyuÄkuhý - 12 ÃkkMk

Ãkûk yÇÞkMk MktÃkr¥kW{uËðkhLkwt Lkk{

¼ksÃk

fkUøkúuMk

Mkwhuþ {nuíkk (þnuh ¼ksÃk «{w¾)MktrËÃk r«ÞËþeo ßÞkuríkfh«rðýkçkuLk fLkw¼kE ËhS

99 ÷k¾ - 1 økkze28.8 ÷k¾ - 2 Mfwxh3.25 ÷k¾ - 1 økkze

Äkuhý-12yu{yu, yu÷yu÷çkeyuMkyuMkMke

ytrfík yrïfw{kh çkkhkuxfkÂLík÷k÷ Wfk¼kE [kðzkMkkuLk÷çkuLk søkËeþ¼kE Xkfkuh

3.20 ÷k¾ - 1 çkkEf73 ÷k¾8.27 ÷k¾

yuMkðkÞ çkeyuMkMkeçkeyuÄkuhý-9

yuzðkLMk Ãkkýe ðuhkuðMkq÷ðk Aíkkt ÃkqhíkwtÃkkýe {¤íkwt LkÚke

«kÚkr{f MkwrðÄkÚkeðtr[ík ynªLkk hneþkuLke

Äehs ¾qxe Ãkze

ÃkkxLkøkhLkku «Úk{htøk{t[ Ãký Mkk[ðkÞkuLkne, yfk¤u ¾tzuh

çkLke økÞku

ykiãkurøkfyuf{kuLkk Ã÷kuxku ÃkhË÷k÷kuyu fçkòu fhe

÷eÄku

{íkËkhku fuðku LkøkhMkuðf EåAu Au

y{kÁ Mkkt¼¤u, Mkkt¼¤u yLkusxe÷ Mk{MÞkykuLkku rLkfk÷÷kðu yuðk LkøkhMkuðfkuLkesYheÞkík yk rðMíkkhLkk{íkËkhku hk¾eLku çkuXk Au.

{íkËkhku fuðku LkøkhMkuðf EåAu Au

Mk{MÞkLkk çkkYË Ãkh çkuXu÷kðkuzo{kt Mk{krð»x rðMíkkhkuLku fkuýWøkkhþu ? ðkuzoðkMkeykuLke ÷zíkLkuðuøk ykÃku yuðk ÃkkýeËkh W{uËðkhLkeykþk {íkËkhku hk¾e hÌkk Au.

9.9 ÷k¾ - 1 økkze12.55 ÷k¾ - 2 økkze, 200[ku.{e. s{eLk fwzkMký9 ÷k¾

Vkuxku k MktsÞ ¼è

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…hy™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

[qtxýe ÷zíkk 116 Ãkife 15W{uËðkhkuyu s ¾[o hsq fÞkuo

Ëh [kh rËðMku rnMkkçk hsq fhðkLkku rLkÞ{