ОРГАН БР О В АР С ЬКОГО МІСЬКОГО КОМ І ТЕТ У КОМ УНІСТИЧНО J ПАРТ І J УКР А J НИ, МІСЬКОJ І РАйОННОJ РАД НАРОДНІ1Х ДЕПУТАТІВ KИJBCbKOJ ОБЛАСТІ

Газета виходить з 1.7 квітня 1937 рок.у * .М 169 (7042) * Середа, 23 жовтня 1985 року * Ціна 3 коп.

П' ятирі чк у­достроково Ваго:v~.ИtVІИ з;:~.обуrками

rотуєrь,ся зустріти XXVII з'їзд КПРС колектив тресту << Київшляхбу д•. Нещодавно він рапорту· ва'В про успішне виконан­ня п'ятирічного плану з

усіх технtко-еконо:wічн~х показн.иків. З початку п я­т.ирічни шляховики здали

в експлvатацію 218.9 кі· ло:v~етра .. доріг ;j твер;:1,И:vІ 'ПОЩJИ'ТТЯІ:vІ, ЩО ЗНаЧ'Н :> більше плану. У спішно

виконано і п.1ани пі;:~.ря;:~.­них бу ,J.iBe.lЬHO·:VIOHTaЖ· них робіт. реа:Jі:jації то­варної будіве.1ьної про· дукції і одержано 339 ти­снч ка.рбо•ванців надплано­

вого прибутку.

Найкращих пока:зни'Ків у соціа.lістично:v~у :Імаrан-

. Ні серед Підрозді.1іВ треС· ту до:v~оглися ко.тект~·ви бу ,J.івел.ьних уJІравшнь

NQ 849 і ,N'q 813. С. СКУИБІДА,

секретар парторганіза­цІї.

• Ініціатива . МОЛОДІ

На звітно-вибо р н и х КОУІСОМОЛЬСЬКИХ зборах, які nроходять нині в пер­винних організаці.ях, юна­ки і дівчата беруть пі,дви­щені соціалістичні зобо­в'язання на честь XXVII з'їз,J;у КПРС. Так, нещо-

давно ІЮ:vІ·СО:vІольці Бог,J.а­нів-ської птахофабрики на ·головних зборах року ,J.а­ли с.:юво з жовтня до дня

від,Іrритrя з'їз\4у одержа­ти понад п.тан 500 тисяч ШТуК ЯЄЦЬ, ЗЄКОНО:vІИТИ 25 1онн нормів, 7 ·тисяч кі-

ловат-го,J.ин електроенер­

гії, запровадити у вироб­ництві раЦіоналізаторську

пропозицію з еконо:v~ічним ефекто:v~ 3000 Юірбован­ців.

Сьогодні :v~олодь напо­лег.lиво трудиться над

втіленням запланованого

в життя. Водночас юнани і дівчата беруть ак1'ивну учаtСТЬ у будіВНИІJ,'ТВі СТа­ДіОНу, .ЗО.lеЙб0.1ЬНОЇ і

баскетбольної площадон, зап.танува:ш провести су­

ботнин по впорядку'Ванню дитячого майданчика біля шістнадщятиквартир но го

житлового будинку.

А. СЄРІКОВА, Інструктор міськкому

ЛКСМУ.

BREBHEHA ХОАА

R11TIIPIYKII

у П'ЯТНИЦЮ, 18 жовт-ня ц. р., в залі засі­

дань міськвиконкому від­булася нарада керівників, секретарів парторганІза­цій, голів робітничих ко­мітетів профспілок під­приємств міста. Коротким ВСтуПНИМ СЛОВОМ ЇЇ ВіД-

стає з бі.1'Ьшості техні'КО­економічних показників. Ві,сім підп:риє,мств не

справилися з плана,м·и по­ставок.

НеІВиправдано знизили 'ГЕМ'ПИ зростання випуску

товарів народного спожн-

не зменшує·ться п.лнІШість rкащр.ів.

Голова вююнному мі­ської Ради народних депу­таті~ В. М. Зволь закли­к.ав керівників підпри­є:м,ств уважніше стежити

за використаннSІМ лімітІ.в

ТОВЦі Пі;Д'ПРИЄМСТtВ ДО ЗИ­,МИ, не всюди відре-монто­

вані ян слLд житло, куль­турно-побугаві занлади, ·магазини.

Зараз розnочалася ак­тивна підготовка до роко­вин Великого Жовтня.

--------------------rва зупинялася на пит.ан­нях. нращоrо збереженft >l соща.1!стичноУ власное,, б?ротьби з J(Радіжкю:~;: РІЗНоманітними пор:ушен­нями соuзаконності і пра­вопорядку.

КрИВ перший секретар міськкому партії А. Д. ФРОЛОВ.

З інфор:v~аuією про під­су:v~ки роботи колективів підприє,:v~стrв по виконан­

ню державних планів за ;-.шну.lі дев'ять місяців ни­нішнього року виступив

д!РУГИЙ секретар міськко-

БУТИ 'НЕПРИМИРЕННИМИ

АО НЕАОЛІКІВ

Перед при.сутні\1!! ВИ· с~~nив перший с-ехретар МJ~ьюю:v~у Но:v~,партії Ун­раlни А. д. Фролис;. яний занлинав бути ще неnри­м.нренніши:v~и до не::~ол!­юв, спр.я:v~овувати всі свої зусилля на до.строко·ве ви­конання планів завер­шальаог-о року і п'ятиріч­кн в ulлo:v~y, що буде гід· ним подарун.1<ом настvп­ним XXVII з'їзду НПРС та XXVII з'їзду Но:vтrтар­т!У Украrни.

му Но:vrпартії України А. Г. Мутило, Він повідо­мив. що колективи про­

мислових підприємств за :>.шнулі 9 :v~ісяців цього ро­иу план з обсягу реаліза­uії продукції виконали на 102,5 процента. випуску 1сзарів народного спожи­

ванн.я - 104,7 процента. П:1ан по випус.ку продук­ції зі Знако•:v~ якості ви·ко· наний на 110,1 процента.

(ДО ПІДСУМКІВ РОБОТИ КОЛЕКТИВІВ ПРОМИСЛОВИХ ПІДПРИЄМСТВ ЗА 9 МІСЯЦІВ Ц. Р.)

Проаналізувавши стан справ на підприєм.ствах 'Vlicтa, А. Г. Мутило від­:щачив кращі колективи, які успішно виконують плани нинішнього ро·ку,

вказав на не.долі'ки. що. на жаль. ще мають місце . Зокре:wа, гострій критиці було під:дано дослідно­-еН'спериментальний завод будконструкцій, лкий від-

Допомагають 1 м.ільйон 463 тисячі

1'онн народногосподарсь­

ких вантажів перевезли з

початку року водії &ан­тажного підприємства 11063. За цей час з Ух допомогою заготовлено

понад 1 тисячу т·онн ово­чів, 50 тисяч тонн буря­ків, 18,4 тисячі тонн си-

вання заводи: світлотех­нічний, комбі'Кормовий, хліба- і :v~олокозаводи. Три підklриєм•ства не виконали :nлан по продуктивності праці, п'Я'Ть - не досяг­ли рівня минулого РО'К'У з цього пока·зника.

Біл·ьше уваги слід при­ді.тяти, - сказаJВ він, -питанням впрооа.дженн:я

нової техн~ни, випуску ви­сокоякісної . продукlцІ, за­вершенню атестаціІ робо. чих місць, ліFmідаціІ не­nродуктивних витрат, про­

гу ЛіВ, ВіДГ-ІуСТОК З ДОЗВОЛУ ад;мін:істраціІ. Як не при­кро, але на підприємствах

будівельникам лосу. А переможцем у за­готівлі цукроІВих буря!dв у Обухівському районі ста'в А. Зиневич, яни:й tс:воїм КСІІмАЗ·ом з двома причеnами перевіз 5 ти­сяч тонн вантажів.

Водії автоnідnриємства берtу(!"Ь активну участь у

будівництві шляхопрово-

напі·талов'Кладен.ь, а бу ді­вельнккі-в - ритмічнішс пр<щювати, щоб наздогн:а­ти упущеhе, в строк здати

юускові об'єюи року. Всюди слід дотрим,уватися ЄІ!ЮІНОМіЇ і бережЛИВОСТі, \відпрацю'Ва·ти ще один д;ень на зекономленій си­рооин.і і матеріалах, шир­ше· в'rrроваджувати механі­зацію трудомістних проце­

сів, знижу.вати коефіцієнт :р;учноІ nраці.

Окремі підприє.мсmа несвоєчасно виконують рі­ше·н;ня м.іськв.иконкому.

досі не вс! завершили ви­Значені роботи по підго-

дУ у нашому місті. Ними пере'Вюено 165,7 тисячі тонн будІ.вельних ванта­жів.

Приклади ·високопро-дуктивноІ nраці показу­ють вод!І П. Гаєвий, В. АлеК!СєєнІНо, В. Пру діКИЙ, М. Процак.

В. ШУЛЬГАН, секретар партійної ор­ганізації.

У ДРУЗІВ ПО ЗМАГ АННІО-ЩОЛНОВЦІВ . ІІідсумки

картопляних

жнив

ГОСПО;ІР·РСТ!Ва ЩОЛКО'В· сьиого району завершили зб.ір картоплі з площі 1035 гектарів. Зібрано 18345 'fOHH бульб_ Уро­жаИНJСТЬ ·склала 177,2 І.Jентнера з гектара. Пере­виконано план nродажу

нартеnлі державі. Ії п.ро­дано 11392 тонни, в

10МУ ЧИСЛ'і 620 ТОНН ВіД­вантажено у Москву. По­над n.1ан здано державі 372 тонни крохмалнстоІ. Для майбутнього ·врожаю засипано на насіння 4759 тонн картоплі.

Ваго,:wий вклад у зас га.1ьний успіх району внесли картоплярі ланки Володи:v~ира Гнатовича Юдікіна з колг-оспу «Па-

м'ять Ілліча•. Я'Ні вирос­ти.ти і зібрали найвищий урожай картоплі - по :235 центнерів з гектара,

ланка Дмитра Івановича Тюріна з радгоспу •Фря­ноВІський•. яка зібрала по 184 цеfІ!Тнери з геюа­ора.

з новою перемогою

г.озд·оровили недавно теtК­

сJильнюш Фрнновеької Юl:'v1ЕОЛ'ЬНО - nрІЩИЛЬ Н О Ї фабрики Олександра Дмитро'Вича Бурдейного. У кінці вересня він П€р­ший з пря:д,нльників вико­

нав вісім річних завдань. Складові У'спіху передови­і\а - багатоверстатне об-

слуговування, висока npo" фесійна майст.ерність. При нср'V!і 480 веретен пря­дильнин обслуговує 816.

+ Омськ. Працюючи в робітнинами заводсь1rоrо умовах економічного .е.кс· ІВі;цілу збуту. яКі. прово­пери менту, завод «Зл,ек- діЯЛИ відпОІВідні розрахун-1'1JОточприбор• добився ки, стояло нелегке зав-сто,процентного забезпе- дання: адже вироби більш чення по·ставо,к за до·гово- як десяти тисяч наймену­рами. В ЦЬ{Jму колективу .вань посгачаються підnри­до.пСІмогла система кант- ємством n'tяти тисячам за­ро-лю, створена на базі мовнннів. Тепер ЕОМ що­ЕОМ. Раніше перед спів- дня ВИ5Начає для кожного

Олександр Дмитрович виробив понад план 85 тонн прядива.

Кавал·ер ордена «Знак Пошани• О. д_ Бурдей· ний висунутий колекти­вом на .здобуття Де,ржщв" ної лремії СРСР.

Передова бригада

Комплексна бригада СБМУ-24 nід ·нерtвни-цrвом Б. В. СмирноІВа є передовою в уnравлінні. За підсумками соціалі­стичного змаган,ня за тре

тій .!И'Вартал будівельники зайняли nерше місце. Щоденно вон.и виконували nланові завдання на 127 проценті-в.

С. МІТІН. (За матеріаламн щол­ковської міської газе­ти .,за коммувнзм• ).

цеху .план відвантаження nродукцІІ з зазначенням конкретного одержувача по кожному виду виробіІв.

+ Львів. Хоча міцність наменя увійшла в при­сJtlв'я, вияв.ляєт:ься., він нерідко потребує додатко­вого озагартування. З ав·

Пс1 рібно вчасно виконати в·есь обся,г визначених ро­бі,r.

Про участь ко-мсомоль­ців і молоді в розв'язан­·ні планtв і соціалістичних з·обов'язань 31цзершально­го року rп'лтир!ЧІНИ rooo· РИІВ перший секретар МіС.ЬК'КОМу НОМСОМОЛУ К Ворушилін. Він звер­нувся з nроханням до Rе­

рі·внинів nідприємств ча­стіше бувати в гуртожит­'Ках, створювати молоді УМО•ВИ ДЛ:Я ВИСО.!ЮІl'j){)дУН­

ТНВНОЇ праці і в.ідnочи.нку. Старший помічник п.ро­

rкурора міста Т. М. Бліно-

Він З<Вернув увагу всіх нєр!в:ників на більш с\·во­ри:й нонтроль за виконан­ням заходів по борс;;_,Gі :з пияцтвом і алІ\огс::і.,.>ІО\1. Прикро, що псві:Іьно ;зменшується в місті зн­nадікі.в пюштва, осuб-lиво Сєред бу ;jіВеЛhНИІ\іВ, HKL

часто потрапляють ~· :v~ед­вит:верезнин. НеріJн:і го­сті тут і робітниГін фаб­рики верхнього дигячого

трикотажу, СПМН-509, ПМК-15. Лише аа один :wісяu;ь працівниюіми ав1 оінспекції затрИІмано 130 водіїв, що сиділи за кермом піrсля вживання аЛІКОГОЛЮ.

Спільними +

зусиллями У наймнжчі дні за­

вершити комш1екс

сільськогосподарськ я х робіт і тим самим гіщно ЗУJСТр.іти 68-у річницю Велиного Жоотня -nід таким деві·зом ни­ні nрацююrгь робітниІ!{и радІГоспу «Бобриць. КИІЙ•. Н€3важаючи на МаЛО·СПрИІЯТЛИІВі ПОГОД­Ні умОВИ, ВОНИ ЗаКіНчу­ЮТЬ збирати кормові Qу.ряки, яких по·сіяио 115 reкrrapiв. у,рожай їх становить в серед­

нмJr.vІу по 700-750 центнер'ів з тентара. Ще день-д'Ва. ця важли'ва робота буде закінчена на всій пло­щі.

На тран<:nо·ртуванні коренеплодів щодня nрацює 8 автомашин. Сумлінно т.ру дяться водій О. С. Дзюбенно, який перевіз вже 700 тонн буряків. На 30--50 тонн норенеплодів більше доставили на

каrатне поле шофери М. Д. Наумен.ко та О. М. Боліли:й. Змага­ючись за високоефен­тивне винористання ав­

томобілів, вони значно перевиконують норми

виробітну, rшл.ьную'lь за тим, щоб у дорозі

не загуби:~и Ж<J :::Juгo кореня.

Успішній puC'l :і во­діїв у значиш щ]н сприяє добра op.raнi:Ja. ція праці механізатс-ріІВ, які наван1'аЖ\"· юrь норенеплоди на

автотранспортні засоби.

Щоб автомашини не мали вимушених про­

стої·в, робили якнай­більше рейсів, ві.д~Іін­но трудяться С. Т. Хо­рошун. Т. К. . Гарбуза та їх т·оварІШІ! по ро­боті.

Значну допо·могу н1 з6иранні вроЖ!J.Ю пода" Ю'ГЬ колективи шефсь­них організаuій - пра­Ціівнини складів Пів­~енно-Західної залІзни· ui і автобази, що poJ- · м!щені на станції Боб­рик. а танож учні стар­

ших класів Шr;;вченків­с.ь·коr 'І Бобриuьноr ШКІЛ.

Вже закагатовано для годівлі худоби взимку понад 5000 тонн коренеплодів. Ще буде ма!Йже 2000 тонн. Час­тина Іх вида·ватиме rь­ся як дода11кова оплата робітникам, нотрі ви­РОІЩУІВали кормові бу­ряни за договорами.

Г. АНДРІЄНКО.

томатязованоУ лінlУ, ство- ратурі близько 300 гра­реної московськими вче- Дусів. Після охолодження ними для цієУ мети на їх !занурюють у розчин Львівському наменеоб- барвникІв і ущілюнюючих робноМІу ·заводі, зійшли домішок. Вони й tзайма· перші зІМ!цнені деЖ>ратив- ю~ місце вологи, яка ви­но-облицювальні nлити. В царувалась з поверхнево­спеціальних камерах заго- · го шару плит. товкн піддаються степло-ВОІМУ удару• nри темпе- (ТАРС-РАТАУ).

2 стор. * 23 жовтня 1985 року сНОВЕ ЖИТТЯ:.

ПАРТІйНА QрrанlзацІя радгоспу ((Гоголів­

ський• є однією з най­численніших у районі. Во­на налічує в QВОЄМ;у скла­ді 138 ч.леНlів і одного хандида1"а в члени КПРС. Здавалося б. таІ<ІИй загІн nаJУГіІйц!Ів здатний nовести за собою колектив госпо­дарс.тва. націлmи його на tюНЩ>е.ТНі діла. Але цьот~ 11е стало{;Я. У нинішній n'я-rирічцl кро·к за Щ>ОКОJІі ра•дгосп втрачає раніше зЗJвойовані позип;і.ї й нині пасе задніх.

Особливо неза.довl.lЬНИ­ми у цьо-му планl є мину­лі два роки. Бонн ще більше nоглvбили криоу в господарськШ д:яльностl. ого.."Іили цілий ряд вузь­ІКих місць, кожне з я·ких пооначаJrося на резульrа­

тах робо•ТИ гоголівЦіВ в усіх rалузях ви•робни­~а. вrrлинуло на вико­наНІня ІНЗроІЦН()-ГОСПОДЗР­СЬКИХ nланіВ no виробни­цтвr.у 1 .продажу державі основних видів рослиннн­щжоІ і ·твЗJринницькоІ rupoдyкцlf. За6оірговаиtсть у .н.и.нішнLй п' ятирічІU мо­лока складає на сьогодні 4 .701, картол.11 - rюнад 5 тисяч тонн. Говорити про ·виправлення станови­

ща до кІнця ро!Ку не до­во;~.иться, адже втраченого

часу н~ повернеш.

Чо:v~у 1'ак ста.1ося? Хто винен у тих nрорахунках,

що впа~ають у вічі на иожні·м кроцL? - ВідnовідІ на цІ та !НІШІ запиrrа:ння і шуиал;и учасниии звітно­

виборних nартійних збо­рі!В Нкщо аналізува1'и їх ю<і'сний бік, то аж ні•Я1< не можна оказати, що у 3Ві:Т­нІй доповіді 1 вистуnах ко;мун!от!в охоолено увесь

той ШИ.'РОКИЙ номплекс ІПІроблем, без вирlrшення

ПРИСКОРЮВАТИ тем­пи будівництва, домаІ.lаm­ся poc•ry продуКЩІШОСТl

nрацІ Істотно допомагає

ШJ.lеК!І'НВу ІІОС1'!ЙНО ДЬЮЧО· го бу дLвельн.ого nоїзда N2 2 застосуванІНя ua бу· довах технічних новинок. ЛІиш.е успішне виконання тор!шн•ього плану впровад-

Ж€НН'.Я НОВО'І техн.і•ки при­иесло 18 тисяч карбован­ців рі:чного економічного

ефекту, 'дОЗіВОЛИЛО УМОВНО .вивІльниrги п'ятьох РQбІт­ннків.

НемалІ .резул:ьт ати · дасть і цьогорічне викори­с'І\Зння техн.tчни.х нововве­.цень: за дев'ять місяців ю два.надЦЯ1'н зЗІПланова­

них заходів дев'ять nере­виаюнано 1 два - викона­но. (Із спорудженням еж:периментальн.оrо комбl­Іrоро.'І1ово.го заводу в Бо­рисполі :колектив, на

RK ГОТУЄТЕСЯ ДО ЗИМИ?

ЗАХОДИ по ЩЦготовці ДО ЗИМИ ЖІНТЛОВОГО фОН'дУ мlcra було затвемжено

·На з;а.СІ.:\ЗН·Нl МіСЬКІІИКО'Н· ІНо~ ще у травні поточ­нооrо року . П.'Іанувапося пrроо-ести ц·ю роботу зазда­легідь і: якісно, щоб за­.кінчиrи ремонт 1 виnро­буІВан·н.я систем до першо­го ХОЛОдУ.

БІльшість nід.11рнємств та о-рганізацІй п~госnодар­СЬІЮІ посrавилас.я до ціє1 сцрави 1 зробила :вСе для Т'ОГО, щоо вчасно подати тепло у сооІ · бу.диюш та ДИТСЗДІКИ.

Але, ЯК ВИЯВWІОСЯ СЬО· rо;:JІні, для дея.кнх нерів­нннLв літо було дУЖе ко­ротким, то•МУ вони тіл.ьки восени роз.пю·ча-ли підго­товку жwrлового фон.ду до знми.

Так, ще й .досІ не здали актіов про завершення цих .робІт nраціВники житлово­комунальноУ kонторк ки­Івсьиого тресту сПром­ТЄХМОІJ'ТаІJі~ , ;І. 'J'aJ<OЖ ~·11-

яннх вaJI(J(O слодlіватися ливо говорити про якісь чену сnрЗJВу. nрагнення тwчно визнав. що ви:Ііо­зміІн на Rраще. Якщо ви- зрушення. А саме це І зайн·яти позицію спогля- нанню ДІ)ручення придІ:JLяв Дl.nwrн найголовнІшІ з цн.х випало з rюля зору пар- д'ання 1 з олімпІйс~>кнм недостатню увагу . Це ж цроб.lІем, то Іх можна на- '!jj·йного КО'V!lтету, який в сnоІКоєм спостерігати, як саме мог.'Ін б сказати і звати n'ть. АІn'Уальні- і окремих ситуаціях насив rос.подарство сІючується головні слеціал1стн, керLв­ІВЗає.мопов'язаиL між со- пожежу• пр~rтягував доннзу. Хто ловинен був ни:кн сере<дньоІ лаНІКи, які бою, окремt з них випли- до дисциплінарІЮІ 1 пар- спиюrти це падіння? Зно- працюють паруч Із юна­вали з дУМОІК комуністів, Т.ІйноІ вlдпов!Дальност1 ок- ву ж таки парт.Іюм. Але ка:ми 1 дІвчата'V!и. Зроау­а :першочерговіаrь Інших ремих спецt.апістІв І керІв- духу в нього не вистачи- мlло, що моло,1,ь аж ніяк мимово..11 nідказували са- ни~в середньоІ ланки. ло, а звrдси ·І той внсно- не приваблюкль сьогодні мІ результаm госnодарю- Цього :виявилося ~RMa.'lo. :впк «Хвалитися най"ІІ ні· оцнl :ІІІlІІС високі зарtЮ!т­ІВання, обстШJuвк.а, що Догани і 'lюпереджсннн не •ш:v~•. який можна реф- ІШ. Вона ІютреQ.ує ство-

ПАРТІАНЕ ЖИТТЯ: ЗВІТИ І ВИБОРИ----------------------

ЯК ПОВЕРНУТИ ВТРАЧЕНЕ склалася в коле'К"!'И'Вl, в сtм'І парт.Иіц!в.

Але npo все no оор.яд­~-. Не буде секретом ні для И<•ГО, що ycnJ.x будь­тюї справи забезпечують люди. Саме вони - твор­ці ціююотей, реалLзову­КJl'Ь иа практиц1 плани 1 з·аrоr:мн. Не випадково у всіх висrупах Генераль­іІІОГО секретаря ЦК КПРС М. С. Горбачова останн!.м часом го.ловн.ий наго.тrос робиться на активlзацlІ людського фактора. Ac­rreкrr цей ;J,УЖе широкий 1 включає в себе десятки мом·ентlв, кожен. із ЯКІИХ - найважливіший. Гово· рячи про вирішення иад­рових питань у господар­

стві, не можна не згада­

ти про вlд'ПовіДальнlсть nраЦіовників - вІ.д керів­ників 1 головних сrrец!алl-стІІВ до рядових робі.1'никlВ за доручену справу. Про це дуже добре сказав у своєму висrrупl механіза­тор Г. М. БуrІ1Ко. Без вІд· повідальнОС1'1, підпоряд­куван:н:я ydx ДLЙ і ПО:МИС· лів слLльній метL немоон-

завжди вnливали найкра- реном JЮСтавити ч:и не до І.ЦІИМ чином на ,результати кожного виступу на збо-роботи. Варто було б оо- рах. · слраІВЖНЬО'VІУ взятися за Не можна обійти сторо­згуртузанн·я парТІйних DЯ- ною 1 питанн;я ,п!дrото.вки щІв, підв.ищеНІня авангард- мОЛQДаї зміни, участі ко­ноУ ролі ко.мунІстll!, зроби- лективу ,радгоспу в реалі­ти основним девізом ви- зац!І реформи nагально­мо.rливе ставленн.я до .всіх освl1"ньnї школи. Де тут 1 Jrожного, незважаючи узятися системі, якщо на­на посадУ 1 заслуги. Цю в1ть про створення умов дУ'МІКУ механізатора Бут- для учнів школи, які ВИІ3-ха, який вІддав працІ в чають nрофесію опера-rо· госло;~.арС'І'ІВ1 не О';J.ННі де- ;ра машинного доІння. tte СЯ'ТОК ,ро.кІв, nІ·дтримаJІИ й подбали:. Чи не ,тому шко­інші комуністи.. шtрІ, молодь так .неохоче

Черrовою проблемою, йщуть у сlльськогосподар-яюа тісно пов'яз.ана з кад- ське БЩ)Обниц'!1ВО, а ті, ровою, є дисципліна в хто все-таки й зал.ишаєть­найширшому П розумінні. ся У .радгоспі, довго не Про яку дисципліну, зо- затри.м~уються? Хіба не .ко­крема nартійну. можна м.унІсти повинні простяг­говорити, ,якщо ·збори в ти юнакам І дівчатам ОН!ре:v~их цехавих партор- руку допО'VІ'ОГИ, стати Іх ганізаціях, групах прово- наставни.ка!:ІІИ, rюра;~.ника­

дилися вЩ випадку до •'VІИ. А це ж ,,автрашня вил ад ку, без нал-ежної зм.іна ветеранів, майбути я ·підгот01нки. при низькій опора керівництва, с.ила, явці членLв парт!І. Чи не з.датна вирішувати великі з таких недоліків 1 почи- сnрави. налн·ся послаблення у від- Дщ>еmQІр радгоспу А. Я. повідальності не лише !{'()- Олійник. яний у складі муністlв, але й кожно:го парткому відІІІОБідав за ро­члена колект.иву за дору- боту з моло~ю. самокри-

е КУРС - ТЕХНІЧНИИ ПРОГРЕС

ЧАС ВИМАГАЄ БІЛЬШОГО жаль, не справився. Серед найг0'.1овніших причин ЦЬОГО - ВІjДС1'3'ВаННЯ Суб· П іД,р'Я,J.ЮІІКі'В).

Із цьогорічних нововве­день чи не н.айбільший ефект принесло nовно­оо~рне будіВництво. За дев'ять м!сяц!JВ план його впровадження пе,ревинона­

но вдвічі за рахун<Ж на­лежноІ ІюкенерноІ nІ.доrо­товки виробництва.

Ще ~У досить ефеtК­ТИ·ВНУ НОВИНКУ ЗЗСТОСУ'Ва­ЛИ ми на експерименталь­

ному комбінормовому за­вод! в Борисполі. Ц€ кон­струJtціІ Із алюмінієвих сплавів - · довговічні, на-

дійні:, нрасивІ. Дуже важ­лиІВо , з01нрем·а. що вони

не П'іддаються корозії. Із . січня •ло вересень Іх установлено двадцять

-rонн при заІJЛанованих ві­сімнадцяти. Цьому сприя­ла чітка робота наших су­міжників - працівників Брова<рськото завоtду алю­мlніє.вих будконструкцІй. П€ревиконали ми 1 зав­

д;а!ННЯ з будlвн.ищтва об'ЄІК-1':В виробничого пр.изна­чення за единою снсте'Vlою

n!дото;вчо·го виробнИJЦТВа з органІзацІєю довго·час­них ПU1'0КіВ. Що ЯВЛЯЄ собою ця ефектИІВна но­винка? Це - Інженерна ІПідготовка виробництва,

•

·яка забезпечує ;умови для довго·часної ритмічної ро­боти. Вона, крім усьо·го, дає змогу належно орга­

нізувати бригадний під· ряд.

До речі, завдяки своє­часним і rювнvком·nлект­НІИІ:УІ ПО•С'ТаВНаМ КО!НСТРУН· цій на об'єn:ти колеюrив ПДБП-2 за 4ев'ять МLСЯ·

ц!Jв виконав будівельно­монтажних робі'т 'V!етодо;м бригадного :підряду на 1 МІЛЬЙОН 469 ТИСЯЧ Карбо­ВіlІНЦЇВ, ЩО НJЗ 203 ТИСЯЧі більше плану . Цим про­гресивнИJМ :vtе'Годом у нас

ОХО/ПЛЄНО .')3,6 ПроЦеНТа робітників.

рення умов для ТВQрчоі про;J,.ук:тивноІ праці, хоче бачити в ній Lнтерес, шу­кати 1 знаходити нове. Як же може подобатися моло­дим вадlям, nриміро~. Іх Щюфесія, !fКЩО НЗЛе(КНИХ умuв для ремонту немає.

А питання кормовиІ)Об­НИЦ11Ва7 Це ще одна із пробде'VІ, яка так бо:rнче nозначається на результа­

тах rосподарювання. БЕ.':J 'НИХ не доводиться говори­

ти n1po зміни на краще у тва,рин;ництві. КількІсть

І{'()рмів. їх якість не мо­жуть сповна задовольнити

ПО11)JебИ. А 3Відси. 1 НИЗЬ· :кі надої, 1 «бу.ксув.&ннІЯ• І:~ ·виконанням планів J зо­бов'язаІНь. Навіть сам- до­nо-вІ;~.ач М. П. Мельник визнав, що в кормовщюб­ництвІ бригадний пІдряд црнживається дУЖе по­

вLльоо. Значить, щось не враХіуВали, т:реба з усією відповІдальнІстю І'ІІ!;;:\ійти до цього, адже майбутнє - за впровадженням ін­rrенсивннх технологІй ви· рощування куль'fУtр, бри­га·дного :підряду, прогре-

Сере;~. найважливІших наших яооов·ведень можна

назвати 1 зас:rосування під час покрівельних ро­

біт наnлавленого рубе­

ройдУ. його винористан­

ня потребує менших ви­т:рат енергоресурсів, знач-

но пі:двищує про~унтив­ність праці .

У ;ційснюва.ній на."І'І!f роботі по технічному роз­витну виробництва є, зви­чайно, певні усліхи. Але

час вимагає більшого. То­му важливо привести в

~ію всі на·явнІ резерви. УдосоКоналенн.я, ооред-усЬм, nо'І'ребує саме пла­нування в:провадже~шя но­вої техні!ки.

І. СЛИНКО, заступник начальника

. виробничо - технlчноrо відділу ПДБП-2.

... Якби ЛІТО було довшим равлlння торruвлі моськви- дLвел·ЬІНо•го управління та конко·му на дея.кl магази- Ки·ївського об.ласаюго ни. племоб 'єднання. Обігріова-

Літо Красне прога;яли 1 ти свої будинки, гу.ртожи­прац!вникн тресту сКнІ.в- ток та диrrсадо.к вони роз-1І.h1І»ІХ6уд• . .які мали зро- почали лише ци.ми ,дІНями. бИ"І'И peмolfl' теп.ломережl, В.часно відремонту-воати та що nодає темо до кІно- в~m•робувати тепломережу тearrpy .іменІ. Т. Г. Шев- у ц.і.й частині моста керів­Ч'Є'Нка та сЄ:рЄІЦКЬоІ школи никам згаданих nідпрн­N9 1. Е:!'ІІСТВ, а також свlтлотех-

За.пізнял.ися 1.з ,вип!робу- нічного заводу ;заважали ваННІЯІМ теллосистем пра- вуаьковlдомчl Інтереси: цівникн rrepecyшrnx меха- тут довго вирішували, ко­ні.з<>ванwх колон ,NC) 7 та ·МУ ж ремонтувати загаль­N2 в тресту «Бровари- ну тепломережу, яна екс­сільбу;ц•, тому у будинки ·.rщуатує·ться ..на."І'Іи с.rrільно. r~o .вуЛJЩІ МеталургJ.в теn- Врахо.вуючи уроЮІ ми-ло тілЬІNИ-іНО пущено. нуло·ї суворої зи-м.н, вліт-Не можуть ~ьогодн1 на- ку було відремонтовано

грLтися 1 у школі .N'o 4. ;кооrrел в основній котельні , А винні в цьому щерlвни.нн що обіJГрі.ває буд·инкн жит­пост.і.йно діючого будівель- ЛО'ВО'ГО масиву. Ось-ось ного пої·зда N2 2, ІІК! чо- має бути ві.дно.впений 1 мусь не ВС'Гиrлн у літню друІГий ІКQТел . ІЮІРУ замі1штн тепломере- Підюто·влена до роботи щу. Роботи не розпочато 1 котельня тресту еБрова­і за1)аз. рипромжитлобуд•. Тут бу· Не .кращ€ виrЛJІІЦають у де встановлено третій kО:­

цьо·му п.1ан l пра:ц1.внНІКн те.;І, це rrо.тІіmпить тепло­

ДарнИЦЬІ(оrо ремоЕ'ГІЮ·бу· постачання деиких бу.д.ин -

Іtів по вулицях КиУівськШ (нmтловий масив) та Лагу. НОtІОЇ.

ПоліпшИ"rься цього ро-1\У і газоnостачання мІста. Ра;~.госn-ко'V!б!нат «Теплич­ний» бу дує собі газороз­пщільну станцію , так що

тепер теплиці господар­.с;тва о~ержувати.муть газ

окре-мо.

Незабаз><>М стане до ла­ду газорwnод:Іл ь н и й nуНІКТ, •ЯКИЙ побудовано rю вулиці Героїв Сталінгра­да. Це значно rюлІпшить газопостачання власних

буо;tинків оо вулицях Гого­ля, Щорса, Чслюск!На, Ра.дгосnн·ій та tншиос.

Всі ці питання місь.кви­коНІком постійно три.має n.ltд своІм оонтролем. А наприкінці жовтня на йо­го засідаНJНі пІде .детальна роомова про готовність житлового фонду міста д'О осінньо-зимового періоду.

В. ВЛАСЕНКО, заступник rолови міськ­виконкому.

- Дах протікає, това­ришу директоре, необхід­ний капремонт.

- Почекаємо. Вдарить мороз, 1 капати не буде.

Ма.'І . В. Потапеика.

(Фотсхронtка ГАТАУ).

сивних фop.vr uрганlзацlІ 1 оплати праці.

Але чи не найхарактер­нlши'V! недо ."!і'КО:УІ у rос;по­дарськ!й ДііІ:ІЬНО·':Ті і В партійнШ роботІ залиша­ється ві;tсутн ість понтро­

яю за анконанням ,rrрийня­тих рішень. Ось один 1з rrрик:Іадів. Про с.воєчасну пі:дотовну до зими гово­рилося у свііі час багато. На каленідарі - остання декада жовтня, а роботи - непочатий край. Вихо­дить: поговорили І забули. Та:ка з абу дьну.ват,ість обій­деться в період зимівлі дуже доj)'О'ГО. Хто винен? Знову ж таки адмlністра­ц1я 1 nартком. яні не СПІИ· тали як належи'l'Ь з вtд­nовідальних осіб, пустили справу на самоплив. Ось чаму n~ий секретар •місьюrому партІІ А. Д. Фролов, який узяв участь у роб<Уrі збО'рІв 1 впсту­'11И'В на них, питанням

·КО'НТірОЛЮ І перевір'КН У всіх галузях !1'рицілив особли.ау у.вагу. «Поч.ина­Т"И треба З ЛЮ;!Е.'Й•, -сказав він. 1 цІ слова як не можна краще визнача­

ють завдаІНня, яке повин­

~ стати наріжним кa'Vle· нем у діяльностІ 1 адміні­страції , 1 новообрано·го парТ.К<АVІУ . Без ЦЬОГО ГОГО· лі•вrtям просто Н'Є вдасть­

сл зрушити з мІсця важ­ний віз недолlt<lв. Вони накопичувалися роиами, І без усунення Іх важно nредметно братися за роЗ­в'язання складних завдань наступної п'ятирічки. Сенретарем nарткому

!Ра•дгоспу «Гоголі.вськ.ий• на зборах обрано М. М. Ква.ІЩУ. який працював до цьоrо інструктором місь·н­

ко"'\У партії.

В. НЕБРАТ.

ЯНЩО ПІДХОДИТИ ПО-ГОСПОДАРСЬКОМУ

Вода-по замкнутому

колу НавLть вІ.дходи• вироб­

ництва, я.к.і не .переви­щують санітарну норму,

не йдуть тепер з Львів­сь1юї картонної фабрики. Тут вве·дено в дію нову ОЧНІСНУ ЛіНіЮ, ЗЗ·ВДЯКИ я:кій вперше .в .паперовій промисловості кра І н и ~діlійснено замкнутий щикл ВО~ОВИІКОрИСТЗіНІНЯ.

- Львів належить до тих міст, де дефіцит води особливо ІВідчутн:ий, fРО.ЗПОВ'ідає диреКТQ'Р фаб­·РИКИ В . м. ЗубІКО. - ВІН розташоваа-rий на гребені вододілу, .дал·еко в~ вели­ких водних артерій. Це й при.м•усило нас шукати

npocri й ефЄІНтивн1 сnособи, ян! дають змогу nовертати

використану 1вод.у у вироб­ництво . Тепер на фабриці

змоffТовано нові усrаноrв· ки - фра:кціона:rори, в яких .вода піддається ме­хан,іЧН!й О'ЧІИСТЦі ,і рооді.'І.Я· ється на дві фра!кції внсвІ1'лену і з волокнами. Перша виJюристовується для технІчних потреб, дру­га, ЩО 'VІІСТИ'ТЬ ВОЛОІКНа,

ПОВеjрТЗ.Є·ТЬСН у ВИробНИ• цтво. І я:кщо· раніше для виготовлення ТОІІНИ карто­

ну потрібно б:v ло 24 кубо· метри води, то тепер

В1'роє менше.

Розробка й вnроваджен­ня систем винористаа-rн•я

ВОІДИ по замкнутому нолу

- одна з найважливіших ланок у комплексі захо­!дів по охоJ)'Он1 навколиш­нього сер.едовища. Тех.но-логJ.чна СХЄ."\'ІЗ ОЧИСТКИ', вщюва:джена на підприєм­стві, дає змогу УНИІ<f/8ТИ зас.тосування дорогих хі· мічних реагентів.

r. МАЦЕНКО, кор. РАТАУ.

Виконання nnaнy будІвельіІНМИ органІзацІями за дев'ять місицін 1985 р. (За даними міського Іиформаційно­обчиспювальноrо центру держстатнстикн.

У процентах до плану).

ОрганІзаціі

Трест •Броварилро~титлоQуд• ('ВСЬОГО) 85,0 84.9

97.1 102,6 101.5

89,2

101,3 102,5 в т. ч. 'ПО району 84.9

в т. ч. ПМН-15 87.9 91,8 105,3 107,3 101 .о

БМУ-35 81.4 СБМУ-6

Мостозагін М 112 ПДБП-2 Броварська ПМК РБУ-4 БЗБН ПМН-5 ШБУ-50 СПМН-580

Всього по мІсту Трест •БроварисІльбуд•

(всього)

в т. ч. no району в т. ч. ПМН-7

ПМН-8 ПМК-9 ПМН-24 СПМН509

СПМН-503 Дарницьке РВУ Управ.1іння механізацП

сnецбудУ СПМН-1 СПМН-2 РайШРБУ РесnублікаІІ'Ська СПМН

Всього по селу

І JB,O ~0.6 64.7 86.6 97.7

100,0 109,5 119,7

94,8

96,6 89,0 83,7 85.1 90.5 97,8

101,4 104,6

103,5 104,0 99,1

132.7 96,6

105,4 100,2

61,6 85,4 94.9

100,0 106,4 119,7

98,6

9а,9

95,2 73,2

109,7 100,5 101,6 93,2

100,1 101.7

103.5 103,4 97.7

113,5 96,6

98.4 82.2 97,6

10:3,3 102,3 108,4 100.2 1u~.з

92.2 91,5 71,5

106,0 97,6 97,0 88.3

103,9 100,5

104,4 107,3 92,8

103.4 88.8

Всього по місту 1 .району

97,8 96,0

99,1

98,8 t:Jї,2

99,5

Головний св і й виробни­чий екза:-.~е.н будіве."Іьни­,ки. звичайно . складуть v кінці року. Зи:-.~а вІдразу

гюкаже. хто шукав аасо­

би д'.ІІя ви~онання плану.

а хто - лише nричини.

Проте й осінь багато мо­

же сказати і самим бу ді. вельнИІІ<а:v~. і на:-.~, Іх сбо­лільнИІКам•.

Вересень . природно. ~~

сприя.тливlстю для бу дІв­ниитва не за•вжди парів~ ниєш із се•рПІНе:\1. Проте кидається у в і чі: ті орга­

нізації, що набирали тем­

пів вл ітку , не .збав:tяють їх і восени. А ті, щ:> віД­став·али . здають по:шції і :1араз.

Не боУться негода, на· приклад. ко.1еІОИ'В :.юста­загону М 112, де за

ХЛІБОРОБИ радгосnу •Заnлавний• nалко схва­люють ріш~НІНЯ жовтнево­го· Плену.:v~у ЦІ< НПРС. Вони множать зусилля з

І боротьбі за успішне вино· нання n.'!анів і зобов'я-

1 зань зс.вершального ро.н:v

. одинадцятої п'ятирічки,

8 І за енергійний старт у два-

у фа~ ватерІ на:.щяrrій. за .~.ідну зуст_J?.і'і

''

~ настуіІl<Но-rо 1 1зду па.ртн.

' ВсІ ми уважно слухадІІ

нвдолІ.КІ.В' до·nовідь на ,пленум·! чн НПРС Михаила Сергшс­вича ·Горбачо-ва. У ній він

Під таким заголовком І нrаrолосив на о·собливо 3 вересня ц. р. у «Ново- важливо.му .'<!о-менті сучас. му житті» було опублІко- І ності: партія висунула і вано критичний матеріал, обгрунтувала розгорнуту у якому ішлося вро иеза- конце'ПІЦІ.ю nрискореного довільну роботу постійних со·uІально - економічного комІсІй Калитанеької ее- роошrrку К'раУни .

лищиої Ради народних де- Ми·. ТРУ'дівники села, путатів. .. вбачаємо в цьому новий Як довідомив редаКЦіІ вияв турботи про ~іабе:з­

rолова виконкому селищ- rueчeurня матеріалЬf!ого 1 кої Ради І. В. Погрібний, духовного життя радянсь­критнчний виступ газети ких людей І обіцяємо розглииуто на засІданні донла,с.ти всіх си;І д:1 я ви­виконкому 11 вересии ни- конання того . що на·:.~lти­нІшнього року. З метою ла партія. Для нас це оо­виправлення недолікІв начає. наса.'<!перед. влро­проведено аналіз роботи вадження у виробницmо кожної комісії, :внслов- пеr:;·е-до.вих ~tетО!д : в 1 форм лено рекомендацІі щодо орган іІзації 111paui ян го-активізацІ~ діяnьносrt Іх ло·Е-ного заходу інтенсифі­члеиів. Крім того, :відбу- .каціУ виробництва. лося навчанни гопІв і сек- , ретарІв постійних комісій, с:а<ажу npo . наших ме-

«НОВЕ ЖИТТЯ•

8 КОМЕНТАР

Кому С1"рашний

!=іе,в'ять ~lсяц~в методом бригадного nІдряду вино­на.'ІИ 96 nроце-тів ус.їх бу ДІВе.ЛЬНО·.\ЮНТаЖНИХ ро­біт, значно nерекрили зав­;~ання іа впровадження но­:воІ ТЄХІfіНИ. У нінцІ nер­ШОГО місяця осені всі на· ве<деН!І пон.а .Jоншш органі­заціІ ще в.ищі, ніж у ~рпнІ. Зокрема. з генпід­ряду - на 1,9 процента.

дощ? в:tасни:\Іи сила:-.~и.

А ось трест <<Бровари­сільб~. -д» . ЯК :\10ВИТЬСЯ, з.;.щв :1 усіх пара:~-Іетрів. Сере•д його підро:І:tілів ли­ше ПМН-24 трішки на­б.1Изила:ая до своїх орієн­тирів . Решта - віддали­лися від них . Для ПМІ<-7. як І раніше . характерна

А лІДирує серед місь­ких бу дівельних ороаніза­цІ:й спеціаJІ!зована nере­сувна мех-анізована ноJю­на .N.! 580. Сьогодні її

оокаЗІнtши теж кращі, ніж мLсяць то.му. Наnрнклщ:~. З ООСЯГУ будІве.'ІЬН'О-МОН­Т3ЖНИХ робіт на 4.6 процента. В цьо:-.~у колек­ТИІВ'І ЧИ:\Іало уваги нада­ють ІндустрІалізації бу­ідLвництва та внроваджен­ню нової техніки і бри­га;дного nі;щжду.

На 6,9 nроцента полі:п­ши:вся nроказник іа генпІд­

ря.lу в райШРБУ - лі· дера сільських бу д:Івель, юп організаЦІй . На 2 .2 щ;;щенrа з генпі.;~рнду та

на 2.9 процента 1 лро­.ду f\ТИВНОСТі праці : І рОС. ІИ показники в ШБУ-;)0 .

Осоіjливі стю в ::рсс нн CTJ.'IO те, ЩО В ЦЬО,І .У \J i· сяuі ряд (Ірга н і :Jан іі1 лі:к­ві,!ував СВ•JЄ ВіДl:Т~В311іІИ. Улра в:І іннн :~<І е ханіза І (ії с і .-1 ьбу;1у - - з ген n і дря :(у і OOCHI',V І І . ~ря;; них робіТ В.lаснИ \1И си:1 ачи (п ро ;t~'К· 1 HE·H iL1 ь пра ні тут :!росла на 4 .1 nрщента), Дарни­ць.ке РБУ та БЗБН - з лрс·дуктивпості nраці .

ПДБП 2 та ПМН-5 - з обс,яІj' nідрядних робі'l

найнижча ~- зведенні лро­дУІНІИвність пра~і. Забор­гованість цієї організації іо геІ;підряду зр{)сла до

370 тисяч карбованціВ, із обсягу підрядних робіт в.1асюtми силами - до

327 тисяч. Затальний же борг тресту із генnідряду С'Кладає 404 тисячі кар· бованців, із n.Lдрядних ро· біт власними еила·ми -546 тисяч.

І< рім • Бровар.И(:lльбу 113•, .nогіршили своІ показники Броварсь-ка ПМН. РБУ-4, ре.сnублі:~<ансьна СПМН.

А найвища заб<>ргоза­ність . як і раніше. сьогод­ні у тресту «Бровари­л рС.І1mИl.lо5_уд» . З підряд­них роб іт в.1ас.юнш сила­~и вона rигла 1 мільйона 685 пt t:ич карбованців . З ГЄ !І І :і .іІJН:JУ становить 3 ~І ільіі онн 6Н5 тисяч кар­бс в с: нuів ( :Іни:з и:І ася на 10 1нсич нарGсванн і в) .

Ю нець року -- не аа гора :.ш. Снраr.а честі всіх ві\,:\стаючих нолективів -виправити долущені рані­

ше помилки в органІзації бу дівиицтва ~ надолужити прогаяне.

ВАЙПЕРШИЯ ОБОВ'ЯЗОК

ле кла:ІИ колеmнвний лід­'Р.Яд, зап.рпваджени.й у гос­nодарові кілька років тс :-.~у . Це .:~ а є :J:v~oгy лосту­пс > во fіарu щутвати вироб­шщтвu n;роду:кції.

На .вирощуванн; кар­топлі в госnодарстві аай­н·ято дві механізовані лан­ни. Мн З:\1агає.мосн :-.~іж

собою. Мет.а з~tаrання: зі· брати я~найвищий уро­жай на всій 310-гетар­Іtій площі. Перед на:-.~и лостаІВлено rважли·ве зав­

даннtЯ: довести урожай­ність ІКарrоллі д(-' 160 центнерів. Можливості ~ля цього є, На·дри п!дt­бр.ані хороші. Зaк:plfl!JJ·eнa за нами техніна працює на:;tійно. Голоене - тр€­ба дотрИІМуватнс.я техно­логlІ вирощування цієУ культутри. ефекти.вн!.ше виІНористовувати органіч­ні і мІнера"Льні добрива .

Уже в цьому роцІ ~ш має·мо пе•вні здсбутки. Так, механізо·вана л анка, яку очоJІює Ми·кола Нузь­.\1ович Нарnен:ко, :J lбpa.'la з кожного ге~>rара майже на ЗО центнерів більше бульб, ніж торік. Значно ;є.ищиrй урожай ОД€jрщав і

ИОЛЄ.І<ТИВ НаШОЇ ЛСІІНЮІ . Водночас ми ба•чwмо. що резерви викорt~tс·товуємо

далеко не повністю. Тож -пс•дбає :-.~ о про да .1ьше лід­іІ!Ищення продуктивнасті

нрац і, доби.вати:-.~е:-.~ося ще ваго:-.~ішої в іддачі з кож­ного ге ю ара.

Переведення сільсько•rо го·слсдар:сrва на інтенсив­ний шлях розвнтку ·-· ось у чо :-.~.У полягає наш най­пе;рший обов ·я~юк .

НиІНl завершує.'<!о зби­рати ІВИро :.цений урожай

карrrоплі. Ми вже вююна­!JИ план продажу її дер жа:ві - реал>ізуі!али 1700 тонн бульб. Не за·т;ри:-.~ує­'VЮСЯ і З ЇНШЮ'ІИ робота­:\1И осіннього ко:-.~л.тексу .

В оn:rимальнІ ст•роки по­с'іяли оаи-мі на площІ 650 гекта~рі.в. На 200 гек­тарах ВІИ.рощу.ватнмемо П :Ja ІнтенсИІВНою .техноло­гією . До поча•тку листопа­,4а передбачаємо заtверши­ти вє·сь комплекс осінніх ЛОЛЬОіВИІХ робіТ.

І . ШЕПІТЬКО, ланковий механізованої ланки по вирощуванню

картоплІ.

ва якому 1шла мова про хаюза-торtв 1, зо·крема . стиль форми 1 методи ро- про ланrку картоnлцріВ, 6оти 'оргаиlв Ради. у ве- ко·леюrи•в яко-І я очолюю. ресиі іх засідании про- В основу оооєІ робоm ми

йшли у відповІдиосn з -----------------------------------------------------------------графІком. Виконком селищвої Ра­

ди народних депутаnв Кладові кормовоrо біJІка

узо курс на посиленна Слідом за госnо~ар­вмиву комісІй на хІд ви- ствами nівдня почали зби­рішеиНJІ ІІИТЗJІЬ господар- рання однієІ з найбільш ського 1 соцІального ха- пізніх ку.'Іьтур - сої -рактеру. 3 цією м~тою колгоспи і радгосnи цеН'Т­передбачено частіше залу- ральних районів рес.публі­чати членІв комісій д.о .ки. підготовки ІІИтань на роз- У nередових rос.лодар­rляд Ради, виконкому, ствах Нри:-.~у , де за(..'1'00у­коитролю за виконанням ва.1 и Інтенсивну техно.rю­

прийнатих рtшенІо. 1 гію, на:.tо,lО 'І.УЮТЬ д\• 25

центнерів бобів з гектара , що різноцІнне тонн і ·кор­~1Овоrо біліlса. ВелИІкий ефе4ст дає використання на норм худобі ооживноІ С'ОЄІВоІ .макухи. Є ~1ожли­в.і:сть еноно:v~ити до 20 щюцентіІВ зернофуражу. Доавід І<рИ :\<І Чан заnоончу­ють трудівники баrа"Гьох rосrюдарств Херс~)Еськuї,

О1.1ес:ь}(оІ. Заrю;різькоІ об­:tастей. де досить велиtКі соєві nлантації розміщено на арошуваних аемлях.

У Н·ИНішньому с~зоні сою в ресnубліЦі треба буде зібрати більш як з 80 ти·сяч гектарів . Одно­часно :-.~•ехан ізатори снир­

тую~ L сол·ому. готують

по.тя під новий засів .

Кор. РАТАУ.

23 Ж()RТНЯ \985 року * :~ пор

.~.

~'

~ .. :r;/~~'> ... ,,

•SOS- - цим о tдомим всім сигнапом застерігає ху. дожник npo вепику небезnеку - ядерну загрозу, що н~аисп~ над земпею.

Mran. 8. Петрени~. (Фотохроніка РАТАУ).

5ЕСІДА НА МІЖНАРОДНІ ТЕМИ

СОРОК РОКІВ НА ВАРТІ МИРУ

Чо'!'ири десятир іччя то­му , 24 ЖОВ1 НИ 1945 року, Н'абрав чинност і Ста ту r О:рrанізації Об'є;JН аш : х Націй. Цю .всесв і тню орга­нізацію, до ю;сї входнть

тепер 159 держав. бу ло створено відра:!~· I Jil'ci Я :з а ­ІІ(інчення дру гої t: в·ітової війни. щоб ( ях rоворить.ся в її Статуті) І'ідтри:-.~ увати міжнарс,JниJі '1ир та без­ЛtЄІКу , рс;JЕИВаТИ ;(ру;.кні

:в ідносини :vtiж наІІіюш , зQійснюв·аш :vr іжн ародне оо ів·робітництво і бvти ценщром длІЯ n огодження

дій націй у досягненні цнх

СПЇJІЬНИХ ЦtJІеЙ.

;.J.1 Я Вашінгтон а .1ус і . В e;JHiii i:J СВОЇХ IIJIO:\J OB, nриевич ених 40-річчю СОН , д с~жавн нй С' і\ретар США Дж. Шу.1ьц :шшив. ЩQ Сполу •Jе І: l !JJта ти серйозно ТІ J. И Ї"І < • Іо :;, т~ . ЯК ГC:JCCVЮJ J, щ; .'ІО : і' ;іР р­ЖаtВІІ , і 'те, Я К ! p ' i i l l '! I HH

ВОНЕ П і,JТрИ :\Іу Н,ТJ, 11 11\J I' i l ·

нах ООН . << Іх ни І'''':l' .. ;нка на :\1 іжнародних Ф• • і ' ' .ІІd Х, -- ,"(0;(3В В іН, - - І І : J:НІ С: ­

ЧИТЬСЯ Н а ;:(ВОСТСрt іННіХ· відносинах США :1 ІІ ЮІ І І країн а :-.~ іИ>> . У слова х ; t<І: lUу:Іьца шрозвуча.'І <J І іО І'СІ ­

НО· r1рихована '!lогро:за.

Стг в:І ення СШ.-\ .:о Ідея ООН нарщилася

ще в рu:ша:І і в і йн и . ко .:ш керівниюІ трьох І Іl;п в : д:шх АЄРЖаВ антнгі І .'І Є!;іНl: ЬІ{ОЇ uюа.1і.ції : СРСР . США і Alfr.1iї нрис1 \ї І І·і.l И ;(о об­говорення ПІІТ<.!ІІНН про о р­

ган і:заІtію І І :с .: J явоєнно r·о

с n івро6 ітшщ1 ва. На н ара­ді :11ін !п р іп :зСі КСр;юнних

справ 1 рьс х д~· ржав . я ка

:від бу лас я в 1943 pmti в Москв і . 6vло вперше :за ­я.в:~ен•о про те . що піс:Ін війни буде створено орrа­

н ізаu.ію загальної безпеки. ст.атут оон було вироб­лєно в 1945 році на між­НJароQній конференції в Сан-ФранцІска (США), а .:~ата набрання ним чин­ності ЩО\ЮНУ в'іДзначаєть­ся як Міжнародний день Орган ізації Об'єднаних Націй.

За :-.~•и нул і сороя років світ не раз зустрічався з небезтІеч ни:-.~ и ситуація:.ш , н:ризи еинИІка.ли то в од­

н ій . то в і ншій точці зе:-.~ ­ної кулі. ГоНІка озброєнь , роз:в'.яаана імперіалістич­ними державами. призве­

ла до тото. що сьогодні над ЛЮДСТОО.VІ На:ВИІСЛа за­гро•за згубного ракетно­яд(!рного конфліІкту . Для того , щоб врятувати світ від цієІ небезпеки . необ· хідно об'єднати зусилля всlх миролюбfІtИХ держав.

Цього раку вІЩзначаєть­ся ще одна знаменна да­та. М'Инуло двадцять п'ять років з тоrо часу. як Ге­неральна асамблея ООН з Ініціативи Радянського Со~ щж-Шmла деклара­цію про нщцання незалеж­

·ностІ !Іrолоніальн.им краІ­нам і народам.

lмпе•ріаліс.тични·м дер-жава:.! хотілося б викори­ста1и Організацію Об'єд наних Наu.ій у своІх uІ­

·лях . Вони чинять непри­критий тиси на члені·в ООН . намагаючись спону­кати Іх діяти у вигі:rно :-.~у

ООН позначається і н <~ .;:сс·о р і нєю .пре ,'.\с т а вник ; в ;.J O н :єї всесв і тньої оргю;і­:;а нії . Св іт :Jва І·р :.ща :t­ськісн. :? nе рну .1а у в <І гу на

1'С й ф <с кт . що аж· r:нк :ш ­

ськиі і ~· ряд лри :І н ачн в \ ІІ ЬО :І'І .\' ро ц і СБСЇ\1 І І РЄ<І­t 1 3 Р І І ІІ К ІJ :\1 Іl.р И ООН ООЄр­UІ n и г1· н а І · енє.рал-леііте­н а н та .У ЕЇ:.lСТ3ВLІі В . У·о:І­нрса . Цей <<;tнп.:ю .І·І аТ» І Іра u к:ва н в юІерикансь­

кс :-.~ у ШІН1І'у ,JСЬКО :VІ У Ві ,"(О \ 1· СІ·Ві ТрИ';(l ІЯТЬ Q.,J,ИH р іК , :> них 24 ро ки :Ja кор ;Іо ­но :.t . Ио·:-.~у н а.тежить . :ю ­кр~,..,І а . авторстБо І І .т ан\·

<< Нент авр». я:кн іі був ІІ РІІ ­:ведений у Jію в Ч і .l і :: метою СІкину ти ;.J E \I t:i\ )Ja ·

'І'ИЧНИЙ уряд А.1Ь<: ІІ : Іе і за:.tіНИТИ ЙО ГО ДИ КТ <.! rу рСК І

Піно чета . Уо.1терс Gув 11ричетний до ІІ :І :; н ів ф і зичного знищеннн Фіде .'! ;; Настро . І or сьо гщн і тє­j:·о·ри·ст ВІнступає н іJ і:-.~ені Сг:;олучених Штат ів :3 т-ри ­буни Організації Об'є,1н а­них Націй .

Проти-го:-.~ у,сіх 40 років і•снуван·ня ООН наша кра­їн.а р.обила і робить усе ІВід неї залежне. щоб ООН стояла на варті ми­Іру та безпеки на нашій планеті. Висту,nаючи на урочистому ~ас.lданнt Ра­ди Безпеки ООН. член Політбюро ЦІ< НПРС; мі­ністр закср:,lлнних сnрав

СРСР Е. А. ШЕварднадзе підкреслив•: << Ра :tянсьний Со/03 --- один :; : ; ас новни­кlв ООН - х tJтів би ба­ЧИ'11И ЇЇ ПО l ' 11 j) С!ВЖ НЬОМ\' авторитетною ор І'а ІІіза ­ціею .загальнv 1· , , с в іту . Ми вважає :-.~ о. Щ<J ІІрестиж

ООН бу~е 1 ЮІ вищИй , ЧИ.:vt Краще ВОН 3 С: І,УЖИТИ­

ме інтєреса :\1 на рr•д ів» . Ось чо'\!у наша країнз

вистуnає за Bl:0 1 і рне під­несення ефентивноr ri оон.

А. КР АСИІЮВ. (ТАРС)

2 стор. * 23 жовтня 1985 року

З бЛОКНОТА РЕПОРТЕРА

Вулкан-сейсмограф Гряаьооий вулкан.

що з'лвився в околи­цях прИІка.рnатсЬІКого

села Старуня nісля землетрусу 1977 року, не Т'І.льки nеріодично викидає нафту 1 гази. а Й 'ІІОПІЄРf',АЖаЄ fl'PO оЩвищення сейсмічнос­ті в прилегли·х райо­нах. Луна сильних зем­летрусів, які відбува­І<УІ'ЬСЯ де-небудь у цент­рі Європи чи на БлwJь­иому Схооді. докочуєть­ся сюди у виглЯДі но­вих тріщин у породах.

ООВалів на берегах рі-

ки Велиний Лу.кавець. Вивчаючи це уні·

кальне явище flІРИроди.

В'!ені виявили незви­

чайно швидке nіднят­тя грунту. Якщо пів­денно-східні Карnати «·ростуть• зі швид~сіс­тю до 30 міліІМетрів на рік. то Старунсь·ка дlлян•ка - в д-есять разів швидше. ДослLд· женнІЯ грязьового ву л­

кана дає .можливість •визиачити особливості ТеJКТОНі'fНОІ будОВИ і розвитку Карnатськоrо регіону .

Біля абсолютного

нуля

До абсолютного ну­ля, nри якому nрипи­

няєтЬС61 тепловий рух .молекул у речовині. наблизились учені фі­зико-технічного Інсти­туrгу низьких темпера­

ту•р АН УРСР. З доnо могою створених тут спеціальних рефриже­раторів досягнуто тем­

ПІератури мі~JУС 273,13 грЗІд,уса за Цельсієм - усього на три сотих

гра",':{уса вище від межі холоду. встановленоІ сЗJмою природою.

Штуорм недосяжного ІLіка xoлo;rs не nросте задоволення ці­кавості вчених. При наднизьких тmtne~paтy-

ВЕСЕЛИМ ОЛІВЦЕМ

• Без едt..

Мал. Б. Горбачевськоrо .

•

рах речовини набува­ють абсолютно незви­чайних властивостей, ВИІВчения яких розши­

рює і nоглиблює уяв­лення npo n.роцеси. що в!,lбуваютьс.я в приро­ді. Так. фундаменталь­нІ дослЦдження явища надnровl:д~ності . яке ви­н~кає nри наднизьних

температурах. дало

з;мо·гу розробити аnа­ратуру для дистанцій­ного ·зондування зем­

них нсц.:tр . Створено надчутливі прилади. з ДОПОМОГОЮ ЯКИХ МОЖНа

вИІВчати слабкі магні r­Hi nоля живих ор.ганіз­мів.

(РАТАУ).

сНОВАЯ ЖИЗНЬ•·-QРГ-ІІІИ В,роварсRОrо rородско­rо НОМИТЄ'І'а· 1\ОММ:У.НІИІСТИJЧІЮІООЙ ІІаІрт!ІН 7Кр&И3іЬІ , rородСRОГО И Р8ЙОНІНОГО СоВЄ'І'ОВ НВІроДНЬІХ деnу­татов Киевс~Й Об.1118С11И. (На У'ХР8ІИНСКОМ ЯЗЬІ!rе).

РедаіКТОІР Е. ФЕДЯЯ. [3•3е-!'8' ВЬІХІО.ІJИ'!' С 17 ІШрел·я 1937 ГОД&

Дни вьtходао: вторн·ИІК, среда, nятница •. субота.

сНОВЕ ЖИТТЯ•

УВІйШОВШИ в квар-тиру. Олен.ка ахну ла.

І з сльозами на очах nо­казала мамі погризені туфлі . Дівчинка швидким пог.аяд·ом .відшукала ху­

лі·гана , аби провчити. А той мирно сиді·в на шафі і спокійно дивНІВСя невин­НИІМИ очима на с.вою ма­

леньн:v хазяйку. І в Олен­ки де -й гнів подівс.я . Тіль­ки сказала:

- Ну. чому ти такий нєх•ароший? Вчора з-оши­ти поrриз. сьогодні туфлі, а завтра що? .. Хіба не ро­Зумієш - - не можна!

Білченя вислухало зви­

нувачення хазяйни І по· кірним виглядом ніби піД­твердило своє розкаяння .

- Дивись !VІені! - мо­Еила дівочинка. а звірок раnтом притулився до її долоні. Схви,1ьована нІж­ні·стю неспокійного меш­канця !КВартири. Оленка враз забу.1а п,ро ШІ\'Оду й обережно взяла за rюра­нену лапку. ледь тор.кщув­

шись рубця. А nотім ра­ді-сно вигукнула:

- Та ти вжое майже здоровий . малюк!

І Оленці згадалось . я.к

ще зовоеі.м недавно вона

вряпув,ала звірка від б\Аи. На1віть зараз ста:ю якось

лячно від дУІМКИ, що мог­

ло білченя аалишитис$1

каліною. .. . Будино1<, в .яІКому жи­

ла Олен'Ка. був оrочений лісо.м. Дереrва, лісові квІ­ти, ягоди - все це було поруч З ЖИТЛОМ. І КОЖНО· го разу, повертаючи-сь зі школи , дівчнн.ка входила в ліс з якимось особл.и­r.и·м 'Ві',J.чуттЯ!М: Ій :все тут було .рідним - і пташки. 1 веселий передзвін КО'НИ· кі.в -стрибунців, і п 'янкі запахи квітів. Вона люби­ла uей · загадковий сві·т О·СОбЛИВИМ, ріДКіСНИ!\11 ПО· чу:rгяІМ . І не погоджувала· сЯ на умовляння матері, навіть категоричні вимо-

ОБОВ'ЯЗКОВИМ для ВС іХ КОЛГО·СПНИКіВ З ПРИ· карnатсько·го села Блажів Самбірсьиого району став є.нзамен з еколо.гії. його запрова;J.или тут на вим·о­

rу первинної організаціІ товариства охорони приро­

ди .

Це був ви:о.~ушений за· хІд. хоча на перший по­гляд і ЗІдається дивним. що сіЛІЬСькі жюелі м·о­жуть бути не в ла.дах з зеленим другом . Однак численні факти свідчили: З 1<·ОЖНИМ рОІ!ЮМ у На&КО­

ЛИШНІХ селах ставало все

менше рідкісн.их :рослин, mахів і звірів . обміліла річ.ка Волянка, біднішими стали П гірські rrриrоки. Перевіркою було встанов­лено. ЩО ВИН'Ні не ТІЛЬКИ приїжджі ;уристи, а й колгоспні механізатори, бУ\д.івельни:ки І навіть де­~кі гос.пQ;J.арі садиб.

Центром природоохо-ронної пропаганди і нав­чакия став :о.~узей. який оо5.ладнали у відре"онто­ван ій колишній культовій споруді . З допомогою вче­них Інституту ботаніки АН УРСР І Львівського університету ентузіасти зібрали Й рОЗМіСТИUІИ ТуТ :v~.атеріали про багатий світ флори і фауни. Сnе­ціальні віїрини й вітражі знайо:-.tлЯТh віІдвідувачів з ~·ci':via мешканцями тутеш­ніх лісів і по·лів. Ш-коля­рі прихо~·ять сюди на від· криті уроки ботаніки і зоології, а їхні батьни -nослухати лекції екологів з обласного центру, су­nроводжувані nоказом слайдів і документальних НінофіЛЬоМіВ .

Пі::t час та.кнх зустрі-

ги переУхати жити ближ­че до селища. Не лякали дівчинку ні дощі, ні дале­ка дорога д,о ШІЮ,'ІИ. І ко­ли бачила, що маму вда­вапося переконати, в ту

мить, здавалося . в неІ ви­ро·стали крила. В такі хви­лини і !VІа,му зачаровувала

та симфонія лісу, що чу­ла П донь·ка.

Того дня Оленка повер­талася: додо·му від бабусі. І коли до хвіртки зали­шалося трохи більше сот-

ОПОВІДАННЯ----

РИЖИК ні крокі·в. дівчинка почу­ла тривожно-загадІЮвий звук. Ніби хтось nросив доопомо·гти. Вона п<:Jбігла . Поблизу колодязя зупини­лася. На старій сосні у великій з тріщинами .від часу шпаківні жила бі· ляча сім'я . ЗвІдти і чуло­ся те жалібне благання: лапка білченяти застряла в щілині . ВіІд болю воно верещало, ІКру'І'Илося в

безпомічності. але вибра­тися не могло. І білка· мати теж була безпорад­на.

Дівчинка виЗ!Волила звірка. але лапка його трималася на самій шкір­ці . Рятівниця тут же при­несла Рижика. так вона назвала свого маленького

дру.га, до ветлікаря . Той подав йому необхідну до­помогу. а Олен,ка з того дНІя втратила сп-окій : чи виживе? Страждання звір·

оКа ПрИЙНЯЛа ГЛИбО'КО ДО душі. Старання П не бу ­ли даремними. Білченя швидно почало од.ужува­

ти. І n<УЧало бігати навіть із забинтованою лапкою. В та·кі хвилини дівчинка брала Рижика на ру-ки і

чей народилось чимало цінних і ділови.х п.ропо-зи­uій, що їх селяни реалі­зують разо:v~. Так. у ході orrepaцiY «Джерело• ви­Іконком Блажівсhй\о'і сіль­•ра~и наполіг. щоб :о.~ісце­зий колгосп <<Прикарпат­ТЯ'> оnорудив надійні кри­ті сховища для мінераль-

ПІQ.вчала: рано тобі, мов­ляв, ще бІтати. Особли,ву ретельність проявляла ОлеНІка гори годуваннІ звірка. Ів він і .молоді соснові шишки, і поміДо­ри. і сметану з цукром.

навіть цуіКерки. Більше того. запасався ними. Чи сп:рацновував інстинкт. чи. м·оже, справді та:к подо­балося йому. Інколи Олеи­і<а пі;\ходила з Рижиком до в ікна і показувала на шпа.ківню: << Запізнись то­::\і я на кільна хвилин . то нев ідомо чим би й скіНІЧИ· лас.я твоя пригОіда'>.

Шпа.кі'ВНЯ пустувала.

Решту малят біл;ка виве­ла вглиб лі-су. Вона те­пер три':vІалася осторон-ь

цьоrо nідступноrо житла,

як'е забрало в неї сина. Не р ідно на лісовій дорІж-. ці підстерігала Олен'Ку і супроводжувала П неrпри­·вітним: <<Жж·ж-жу-уу, жж. ж-жу-уу .. . • Це й З'ІJQЗУ­міло, адже не знала вона

того. що ,1.івчинка вряту­вала Рижика.

І ось настав час ви­

nуе!кати малюка на волю.

ТJЯжко бу ло з ним роз­лучатися, але ж .. .

Зві"рок пооелwвся н•епо­далік від будиНІку, на ве­ликій сосні. Він часто Від­відував грядки. де дости­

гали nомідори. ВибИІрав найбільш стиглий. із нИІМ

видирався на сосну І сма­кував. кумедно перевер­

таючи помідор nередніми лапками. В цей момент він був схожий на бара­банщика, не було лише ~· :tарннх nаличок.

Траnлялося, Рнжиі< ще­;\ав . To;J.i Оленці стаrвало сумно-сумно . Але я.к тіль­ки з 'я.вля;вся, відразу шу­кав зустріч і зІ своєю доб­р-ою мал-енькою рятівни­цею. Віи nам'ятав П І mлати:в взаємною любов'ю.

М. ГОВОРУШКО.

числа старших школярів і дорослих постійно нонт­ралюють місця відопочин­ку город:ян.

Без вис"Окої оцінки з екології , яf\у с;авить ав­торитетна ~заменаційна комісія, у прикарпатсько­

му селі тепер не прий­:о.~уть на роботу в колгосn.

СЕЛО І ЛЮДИ-----------.---

Екзамен V

приммають

екологи

них до6.рив, визначено д.л.я них місця в полі. Вздовж берегів pl'fKИ жи­·rелІ села в.иса.дили майже на nротяз і десяти кіломет­рі•в верболіз . а на піща­них схилах - протиеро­

зійні травосуміші. .Юні прирадолюби розчистили і впорІЛдкували більш я.к півсотні джерел . Один з доро.говказів веде до лісо­вого джерела. названого

ім'ям зе.VІля:ків братіІВ Слопанів, я.кі nроводили 'J'УТ п.ідnіJІьні збори в ро­h'Я бо,ротьби за Радянську владУ.

Кошти було вкладено мінімаЛ'Ь'ні. а результати видно всім: річна стала ПОВНОЕОДО'ІО , В НіЙ з'яви­ЛИСЬ форель і .раки _,. точні << індикатори• чисто­тя. ~зелені nатрулі• з

не ВИП&СТЯТЬ механізато­ра на nосівну чи жнИ'Ва. Помітио з;мінилось також обли'fЧя всіх населених І!!у'Н'КТ!В, Я:Кі ВХОДЯТЬ ДО

Блажівсьно.У сільради. На ножному подвір'і вл.оряд­ІІювано гнойові ЯІМИ, перед будинками рооби1'о К'ВІтни­ки. а вздовж вулиць аку­

ратно піДстрижено зелен!

о.горожі. Це - резуль­тат нон1(Jрсу на краще

впорядКу<Вання садиб. Досвід блажівських

nри-родотобів nоширюєть­ся в області . ПодібнІ бу­динки та музеї охорони флори й фауни вже ді­ють і в інших районах Црнкарпа:гтя.

К. ЧАВАГА, кор. РАТАУ.

Самбір Львівсько! області.

АДРЕСА РЕДАНЦН: 255020, Ниївсьна обnасть, м .. Бровари, вуn. Київська, 154. Телефони: редантора - 1-03-76; відділу nартіАноrо життя - 1·0.&-61; відnовtдал~аноr~

секретаря , відділу сілtоеьноrо rосnодарства - 1-02-92; коресnондента місцевоrо ра­

діомовлення - 1-02-79; застуnника редактора, вІддІлІв nромисловості, листів і ма­сової роботи - 1-0.&-81 .

Броварська д:ру-рн.я КиУвс·ЬІК'Ого о.бл•асноrо уnравлІRНЯ у сnр&Іваох ВІfДЗ!ВRRЦ'І'В, rюлігРІІФІ•І І К'НИ'ЖІ«ІВОУ 'I'OPtiВJI'I. Ащреса друкарні : 255020, Київська область . м. Бровари, вул . Ки'івсьиа·, 154.

ДDВ/ДК/1

На екранах міста Кінотеатр

•Прометей•

21-24 жовтня. Увага всІм постам (кіностудія імені Горького) .

25-27. Таємна прогу­лянка (студія імені Горь­кого) .

28-'-30. Ще кохаю, ще сподІваюсь ( стущія Імені Гор~Моrо) .

31-4 листопада. Не­безпечно для жнnя ( <<Мосфільм•).

Кінотеатр ІменІ Т. Г. Шевченка

21 ---24 жовтня. Три проценти ризику (~Лен­фільм•).

25-27. Увага всІм пос­там (студія іме'НІ Горь.ко­го).

28-30. Таємна проrу· лянка (студ'Ія ІменІ Горь­кого).

31-3 листопада. Ви­падкове щастя (Кана~а) .

•ТАЄМНА ПРОГУЛЯНКА•

Сформованій розвід-лруІПі належало провести роЗІВі.;J.НИЦЮ В іИЛ ВQ-рога,

доставит.и партизана.м-rфо­відникам і пов-ернутисЯ в

частину . Однак трагІчнІ ви:паІдки, непередбачені обставини, складно·сті nо­ставили виконання зав­

дання під загрозу зрИІВу .

Всі провіднини, яКі мали вести зв 'язкову ·вtд яв.к•и Д'О ЯІt.КИ, ЕІИЯВИЛ.ИСЬ убИ'Г/-1· ми або пораненими. І ТО· ді. незважаючи на смер­тельнИ!Й ризик, ро3вІдни'Ки

ви-рішують ca1vtl nробира­тися з дівчиною в тил фаши.ст!,в ,'!о умовного міс· ця. де П чекають, щоб переп.равити в Берлін.

Господарці на замітку ФОРШМАК ОВОЧЕВИй

У дрібно порубану бі­локачанну капусту додай­те масло . nоставте на не­

великий вогонь і тушкуй­те до готовності . Варену картоплю nротріть крізь сито. залийте молоком.

додайте крихти бІлого х.'!і­ба . Усе це змішайте. до­дайте сирі жовтки. смета­

ну . дрібно порізану пасе· ровану цибулю. порубані кільки або оселедець (без кІсток) . перець. сіль. По­тім збийте білки і пере­мішайте їх з приготовле ·

ною масою. Все разом nерекладіть у змащену маслом і обсипану суха­рями форму. Посипте тертим сиром . лобризиай-

те маслом І заnінайте у духовій шафі. Готовий форшмак покладІть на блюдо. Окремо подайте сметану .

На 500 г капусти: 500 г картоnлі, 1 ОО г сметани . 5 яєць. 150 г нільки або оселедця, 100 г цибулі , 200 г біло· го хлІба, 1 склянка моло­ка. 50 г сиру . 25 г суха­рів. сіль. перець на смак.

Радактор Є. ФЕДАМ.

Інnекс 61285. Др:'fК офоетннй. ОбСJІr

дРУ'!«>В8ІИJИй аркуш. ТІф&Ж 13.560 nримІрКИІ<Ів.

ЗамовлеЮtІІ N9 5108.