C M Y K

C M Y K

™ktËkuË Œk÷wfk™k ¾k{h-{ktzý hkuz …h yufs rËðMk{kt LkSfLkk Mk{Þu ºkýŒkuŒet„ ðkn™ku™k yfM{kíkku ÚkÞk níkk. su{kt hu÷ªøk íkkuze ¾kR{kt Ãkzu÷e çku xÙfkusÞkhu ¾k{h LkSf yfM{kíkøkúMík xÙfku Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : rËÃkf søkíkkÃk)

þw¢ðkh, íkk.17 - Vuçkúwykhe, h012 ¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk ÃkkLk Lkt. 7

fhkz økk{u ðes zeÃke{ktÚke12 çkòhLkk Mkk{kLkLke [kuhe

¼Y[ : ͽrzÞk íkk÷wfkLkk fhkz økk{u ðes¤eLkk Úkkt¼÷k Ãkh{wfu÷e zeÃke fkuR íkMfkhkuyu Ãkkze Lkkt¾e íku{ktÚke ykuR÷Lke[kuhe fhe níke. yk WÃkhktík zeÃke{ktÚke 60 rf÷kuyuÕÞwr{rLkÞ{Lke ®f{ík YrÃkÞk 9 nòhLke [kuhe fheíkMfkhkuyu íkh¾kx {[kÔÞku níkku. ykuR÷Lke ®f{ík 3250{¤e fw÷ 12,250 Lkku {wÆk{k÷ [kuhe síkk yk çkLkkðuͽrzÞk Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkÞ Au. Ãkku÷eMku yk çkLkkðuíkMfkhku Ãkh ðku[ økkuXðe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.16¼Y[ rsÕ÷kLke nË{ktÚke ÃkMkkh

Úkíkk LkuþLk÷ nkRðu Lktçkh 8 Ãkh{w÷Ë [kh hMíkkÚke Íkzuïh [kh hMíkkMkwÄe rËðMk hkík xÙkrVfLke Mk{MÞk

òuðk {¤u Au. hku®sËw yÃkzkWLk fhðkðk¤k ÷kufku yLku rðãkÚkeoykuLkk¼ýíkh Ãký yk fkhýu yMkh Ãkzehne Au. ËhBÞkLk yksu MkðkhLkk

(«rŒr™rÄ îkhk )ytf÷uïh Œk-16ytf÷uïh{kt ykðu÷k r™÷ftX

yu…kxo{uLx{kt …kuŒk™w {fk™ ƒtÄ fhe™u‚ðkhu yuf ft…™e …h ™kufhe fhðk„Þk ƒkË Äku¤u Ënkzu fkuR ŒMfhuzwÃ÷efux [kðe ƒ™kðe™u ½h{kt «ðuþfhe™u ‚ku™k™k Ëk„e™k Yk.45nòhLke ®f{íkLke {Œk™e [kuhe fhe™uVhkh ÚkR „Þk™ku rfM‚ku ƒLÞk Au.™kufhe …hÚke ‚ktsu ykðe™u skuÞw Œku{fk™ ¾wÕ÷w nkuðkÚke Œuykuyðkfƒ™e™u ytËh sR™u skuŒkrŒskuhe …k‚u ‚k{k™ ƒnkh …zu÷kunkuðkÚke Œ…k‚ fhŒk [kuhe ÚkR nkuðk™wskýðk {éÞw nŒw. su yt„u ytf÷uïhSykRze‚e …ku÷e‚ Mxuþ™{kt VheÞkËËk¾÷ fhðk{kt ykðe nŒe.

ytf÷uïh{kt ykðu÷e r™÷ftXyu…kxo{uLx™k 105 ™tƒh™k {fk™{kths™efktŒ¼kR ¼w…Œ¼kR ð½k‚eÞkhne™u ytf÷uïh™e ‚™Vk{ko ft…™e{kt™kufhe fhŒk nŒk. „Rfk÷u ðnu÷e‚ðkhu 6 f÷kfu {fk™ ƒtÄ fhe™u ft…™e…h ™kufhe fhðk {kxu Œuyku „Þk nŒk.ËhBÞk™ fkuR ŒMfhu ykðe™u yufktŒ™ku÷k¼ ÷R™u Œk¤k™e zwÃ÷efux [kðeƒ™kðe™u Œu™u ¾ku÷e fkZe™u ½h{kt…úðuþ fÞkuo nŒku. su{kt ƒuzY{{ktrŒskuhe™u ƒ¤ ðk…he™u fkuR ‚kÄ™kuðzu Œkuze fkZÞk ƒkË Œu™k ÷kufh{ktÚke{t„¤‚wºk y™u yuf ‚ku™k™e ðetxe fkZe÷eÄw nŒw.su ‚kzk ºký Œku÷k {¤e™u wf÷Yk.45,000Lke {Œk™e [kuhe fhe™u

(«rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.16¼Y[ rsÕ÷k …t[kÞŒ{kt

yu™.yu.™ku rððkË [h{‚e{kyu…nkutåÞku Au íÞkhu rsÕ÷k …t[kÞŒ™k«{w¾ nðu rsÕ÷k rðfk‚ yrÄfkheyLku ¼úü yrÄfkheyku ‚k{u ÷ze÷uðk™k {wz{kt ykðe „Þk Au. Œuykuyuyk yt„u™e Œ…k‚ fÞko ƒkË Œu{kt ¾wÕÞwnŒw fu fux÷kf ¼úü yrÄfkheyku îkhkyu™.yu.™k 145 sux÷k fu‚ku ‚k{kLÞ‚¼k{kt {wõÞk rð™k s ƒkhkuƒkh hËfhe Ëuðk™ku nwf{ fÞkuo nŒku. Œu fÞkykÄkhu ÚkÞku nŒku Œu yt„u™e Œ…k‚Œuykuyu nkÚk Ähe Au. ð¤e rsÕ÷k…t[kÞŒ{kt ðrnðx …khËþeo ƒ™u Œu

{kxu ‚hfkh™k …rh…ºk yLðÞu{wð{uLx hSMxh y{÷e ƒ™kððkŒuykuyu yknðk™ fÞwo nŒw.

¼Y[ rsÕ÷k …t[kÞŒ{kt AuÕ÷k

fux÷kÞ ‚{ÞÚke s{e™ku W…hƒktÄfk{™e …hðk™„e yk…ðk™k {wÆursÕ÷k …t[kÞŒ «{w¾ Œu{s rsÕ÷krðfk‚ yrÄfkhe yk{™u ‚k{™u ykðe„Þk nŒk. y™u yk fu‚ rðfk‚fr{&™h ‚{ûk „Þk ƒkË nðu nkRfkuxo

‚wÄe …nkutåÞku Au. íÞkhu rsÕ÷k …t[kÞŒ«{w¾ nðu yk fu‚ku{kt õÞkt õÞkt„uhherŒ yk[hðk{kt ykðe Au. íkuLkeWtzký…wðof Œ…k‚{kt ÷k„e „Þk Au.

«kÚkr{f Œ…k‚ Ëhr{Þk™ rsÕ÷k…t[kÞŒ «{w¾ ‚{ûk [kutfkð™kherð„Œku ‚…kxe W…h ykðe nŒe.rsÕ÷k …t[kÞŒ{kt yu™.yu.™k {wÆu suyrÄfkheyku Wt[k ™e[k ÚkR hnÞk Au.Œuykuyu 145 sux÷k fu‚ku ‚k{kLÞ

‚¼k{kt {wõÞk ð„h s ƒkhkuƒkh hËfhe ËeÄk nŒk. yk fu‚ku yt„u ‚k{kLÞ‚¼k{kt ftR …ý …wåAk fhðk{kt ykðe™ nŒe. ð¤e fux÷kf rð¼k„ku{kt Œku suŒu ™ku ykuçsuõþ™ ‚xeo rVfux yk…ðk{kxu yhsËkh™u Ĭk ¾ðzkððk{ktykðu Au. y™u ÷û{e™k Ëþo™ ÚkÞk ƒkËs VkR÷ yk„¤ Ä…kððk{kt ykðŒenkuðk™e …ý VrhÞkËku rsÕ÷k …t[kÞŒ«{w¾ ‚{ûk ykðe Au. su™k ykÄkhuŒuykuyu ‚hfkh îkhk Œk.1.7.2008™k hkus ònuh fhkÞu÷k…rh…ºk yLðÞu {wð{uLx hSMxhy{÷e ƒ™kððk {kxu yknðk™ fÞwo

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.16Mk{økú økwshkík hkßÞ{kt hkßÞ Mkhfkh

îkhk yíÞkÄwrLkf Mkøkðz MkkÚku [kh {kuzu÷fku÷us çkLkkððkLke ÞkusLkk nkÚk Ähðk{ktykðe Au. su{kt ͽrzÞk ¾kíkuLke MkhfkherðrLkÞLk fku÷usLkku Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku Au. ͽrzÞk ¾kíku swLke huVh÷nkuMÃkex÷Lke søÞk Ãkh 16 fhkuz YrÃkÞkLkk

støke ¾[uo Mkhfkh îkhk {kuzu÷ fku÷usçkLkkððk{kt ykðþu.

¼Y[ rsÕ÷kLkk ͽrzÞk ¾kíku [k÷wð»koÚke s þY fhðk{kt ykðu÷e MkhfkherðrLkÞLk fku÷usLku hkßÞ Mkhfkh îkhk{kuzu÷ fku÷us çkLkkððkLke ÞkusLkk nkÚkÄhðk{kt ykðe Au. Mk{økú økwshkík{kt [khfku÷uòuLku {kuzu÷ fku÷us çkLkkððk {kxuLke

nkÚk ÄhkÞu÷e yuf ÞkusLk{kt ͽrzÞkLkeMkhfkhe rðrLkÞLk fkuu÷usLku MÚkkLk {éÞwt Au.yk fku÷us{kt nk÷ ykxoMkLkk fkuMko [k÷ehÌkk Au. su{kt nðu fku{Mko yLku MkkÞLMkfku÷usLkku Ãký Mk{kðuþ fhkþu. òu fu íktºkÿkhk ͽrzÞkLke fku÷usLku yLÞ MÚk¤ Ãkh¾MkuzðkLke rn÷[k÷ fhðk{kt ykðíkenkuðkLke

■ ¾k{h hkuz …h fLxu™h xÙf …h [Ze sŒkt hkuz™w fk{ fhŒk{þe™…uðh™u …ý yzVuxu ÷eÄwt

■ f…k‚ ¼hu÷e xÙf 80 Vwx ôze¾kR{kt ¾kçkfe

(«rŒr™rÄ îkhk) hks…e…÷k,Œk:16™ktËkuË Œk÷wfk™k ¾k{h-{ktzý hkuz …h yufs rËðMk{kt

LkSfLkk Mk{Þu ºký ŒkuŒet„ ðkn™ku™k y÷øk y÷økyfM{kíkku Úkíkk hksÃkeÃk÷k- ËurzÞkÃkkzk ðå[uLkku xÙkrVfÔÞðnkh ¾kuhðkE økÞku nŒku. su{kt ¾k{h hkuz …h ŒkurŒt„fLxu™h xÙf …h [Ze sR hkuz™w fk{ fhŒk {þe™ …uðh™u…ý yzVux{kt ÷uŒk ÷k¾ku™w ™wfþk™ ÚkÞw nŒw. ßÞkhu {ktzý…k‚u nkEðu …h xÙf™e ™ðe [uþeþ„kze hu÷et„ Œkuze™u 30

Vqx Wtze ¾kE{kt ¾kƒfe nŒe. ßÞkhu ºkeò yõM{kŒ{kt{ktzý ÃkkMku f…k‚ ¼hu÷e xÙf 80 Vqx Wtze ¾kE{kt WtÄe ð¤esŒk „{Ïðkh yfM{kŒ ‚òoÞku nŒku.

«Úk{ ƒ™kð™e rð„Œ y™w‚kh ¾k{h hkuz …hÚkeøkRfk÷u Mkðkhu 9 f÷kfu xÙf™t sesu16ðe-5220hks…e…÷k ŒhV sŒe ð¾Œu hkuz™w fk{ [k÷Œw nkuE xÙf[k÷f ‚kne˼kE ðkuhk™u ÷k÷Ítze ƒŒkðŒk xÙf íÞktsW¼e hk¾e níke. Ëh{ÞkLk …kA¤Úke yuf fLxu™h™t yu[ykh 38 yu{ 3518 …qhÍz…u ntfkhe ÷kðe xÙf™u …kA¤Úkex¬h {khe fLxu™h xÙf{k ½q‚e sŒk ŒkuŒet„ fLxu™h Wt½w ð¤esŒk ƒtL™u ðkn™ku™u ¼khu ™wfþk™ ÚkÞwt nŒw. ‚kÚku ‚kÚku hkuz™wfk{ fhŒk {þe™…uðh™u …ý yzVux{k ÷E ¼khu ™wfþk™…nku[kzÞwt nŒw. su{k fLxu™h™k õ÷e™h™u „t¼eh Eò ÚkEnŒe. hks…e…÷k …ku÷e‚u yfM{kŒ™ku „w™ku ™kutÄefkÞËu‚h™e fkÞoðkne

■ ðzkuËhk-{wtçkE yuûk«uMk ðu {ktMktÃkkËLk ÚkÞu÷e s{eLkLke {kÃkýeÃkku÷eMk çktËkuçkMík MkkÚku fhðkLkkrLkýoÞLkku ¾uzqíkku îkhk rðhkuÄ

(Mkt.LÞw.Mk.) ¼Y[,íkk.16fuLÿ Mkhfkh yLku hksÞ Mkhfkh îkhk ÷ËkÞu÷k s{eLk

MktÃkkËLkLkk rLkÞ{{kt MkhfkhLke Ônk÷kËð÷kLke rLkrík-rhríkLkk rðhkuÄ{kt íku{s ðzkuËhk {wtçkE yuûk«uMk ðu {ktMktÃkkËLk ÚkÞu÷e s{eLkLke {kÃkýe Ãkku÷eMk çktËkuçkMík MkkÚkufhðkLkk rLkýoÞ Mkk{u rðhkuÄ LkkutÄkðk ¼Y[ rsÕ÷kLkk 3høkk{Lkk ¾uzqíkkuyu yktËku÷LkLkku {køko yÃkLkkÔÞku Au.

¼Y[ rsÕ÷ku ykiãkurøkf ÿ»xeyu rðfkMkLke nhýVk¤

¼he hÌkku Au suLkk fkhýu ¼Y[ rsÕ÷kLke s{eLkkuLkk ¼kðkuykMk{kLku ÃknkUåÞk Au. íÞkhu MkkuLkkLkk {w÷Lke s{eLkMktÃkkËLk{kt ÷E ÷uðk{kt ykðu yLku yu Ãký MkhfkhLkk{Lk½zík rLkÞ{ku MkkÚku rsÕ÷kLkk ¾uzqíkku nt{uþk s{eLkMktÃkkËLk rLkÞ{Lkk rðhkuÄ{kt Au.yufíkk økúk{eý «òrð[kh{t[Lkk Lkuò nuX¤ yksu Ëkuhk økk{u ðzkuËhk-{wtçkEyuûk«uMk ðu nuX¤ sux÷k økk{kuLke s{eLk MktÃkkËLk fhðk{ktykðLkkh Au íkuðk 3h økk{kuLkk ¾uzqíkkuLke yuf çkuXf {¤e níkesu{kt {wÏÞ Mkt[k÷f nMk{w¾¼kE ¼èu sýkÔÞw níkw fu,nk÷{kt fuLÿ yLku hksÞ Mkhfkh þnuhe rðfkMkLkk Lkk{u íku{sykiãkurøkf rðfkMkLkk Lkk{u su s{eLk MktÃkkËLk fhu Au íku{ktyLkuf yMk{kLkíkk Au. íku{ýu Ëkuhk økk{Lkw WËknhý ykÃkesýkÔÞw níkw fu Ëkuhk økk{Lke Lkðe stºke «{kýu MktÃkkËLk Úkíkes{eLkLke ®f{ík [ku.{e.

¼Y[ rs.…t.{kt 145 sux÷k NA™k fu‚ku‚¼k{kt {wfkÞk rð™k s hË fhkÞk nŒk

s{eLk MktÃkkËLk rLkÞ{{kt MkhfkhLke Lkerík heríkLkk rðhkuÄ{kt

¼Y[ rsÕ÷kLkk 3h økk{Lkk ¾uzqíkkuøkktÄe ®[æÞk {køkuo yktËku÷Lk fhþu

zwrÃ÷fux [kðeÚke {fkLk{ktÚke45 nòh™k Ëk„e™k™e [kuhe ™ktËkuË™k ¾k{h-{ktzý ðå[u hkuz …h

ºký MÚk¤kuyu yfM{kík: xÙkrVf ò{

{wË÷ [kufzeÚke MkhËkh rçkús Íkzuïh ðå[u

¼Y[ nkRðu Ãkh ÷õÍhehkUøk MkkRz síkkt xÙkrVf ò{ËËeo MkkÚkuLke yuBçÞw÷LMk Ãký xÙkrVf{kt yxðkR

ͽrzÞk{kt Y.16 fhkuzLkk ¾[ou{kuzu÷ fku÷us çkLkkððkLkwt ykÞkusLk

rsÕ÷k …t[kÞŒ{kt yrÄfkheyku îkhk [÷kðkŒk¼úük[kh™u ™kƒqË fhðk {wð{uLx hrsMxh

y{÷e ƒ™kððk «{w¾™wt yknðk™

¼Y[{kt {nkrþðhkrºkLkeWsðýe {kxu íkiÞkheyku

(Mkt.LÞw.Mk.) ¼Y[,íkk.16¼Y[ rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄkhu {nkËuðSLkk {trËhku

ykðu÷k Au. økwshkík{kt fËk[ ¼Y[ yuf yuðku rsÕ÷kuAu su{kt MkkiÚke ðÄkhu {nkËuðSLkk {trËhku ykðu÷k Au.yk ík{k{ {trËhku Ãkkihkrýf {níð Ähkðu Au. fux÷kfÃkrðºk {trËhkuLkku WÕ÷u¾ rðrðÄ ÄkŠ{f økútÚkku{kt Ãkýfhðk{kt ykðu÷ Au. ¼Y[ rsÕ÷k{ktÚke ÃkMkkh ÚkíkeÃkrðºk Lk{oËk LkËeLkk çktÒku rfLkkhu Xuh Xuh {nkËuðSLkk«rMkæÄ {trËhku ykðu÷k Au. yk ík{k{ {trËhku{ktíkk.h0-h-1h Lkk Mkku{ðkhLkk hkus {nkrþðhkrºkrLkr{¥ku rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷Au. rðrðÄ {trËhku{kt Þ¿kku yLku {nk÷½wYÿ yLku yLÞÄkŠ{f fkÞo¢{ku íku{s ¼sLk rfíkoLkLkk fkÞo¢{ku yLkuzkÞhkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au.

¼Y[ rsÕ÷k{kt ¼kz¼qík, fzkuË, þwf÷íkeÚko ðøkuhuyuðk Äk{ku Au fu sÞkt Mk{Þktíkhu ÞkºkkykuLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík Ãký ¼Y[ rsÕ÷k{kt XuhXuh ÄkŠ{f {níð Ähkðíkk {nkËuðSLkk {trËhku ykðu÷Au. ¼Y[ Lkøkh ¾kíku þrfíkLkkÚk {nkËuð, Lke÷ftX{nkËuð, øktøkuïh {nkËuð, íku{s yLÞ {nkËuðSLkk{trËhku ykðu÷k Au. Lk{oËk LkËeLkk rfLkkhu Lke÷ftXuïh{nkËuð, ¼kz¼qíkuïh {nkËuð, yk çkÄk {nkËuðLkk{trËhku yðko[eLk yLku «k[eLk {níð Ähkðu Au. yu{fnuðkÞ Au fu, ¼Y[ rsÕ÷kLke Ãkrðºk ¼qr{Lkk Lk{oËkLkËeLkk Ãkrðºk rfLkkhkLkk fýfý{kt ¼økðkLk{nkËuðLkku ðkMk ÚkÞu÷ku Au. ykðe Ãkrðºk ¼Y[

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

{w÷Ë [kh hMíkkÚke ÍkzuïhLkk [kh hMíkk MkwÄeLke hku®sËe xÙkrVfMk{MÞk{kt ðÄkhku ÚkÞu÷ku Lkshu Ãkzu Au. (rÃkLfuþ Ãkkhu¾)

■ Vkxu÷k Þwr™Vku{o™kfkhýu fux÷efþk¤kyku{kt ƒk¤feykuykðŒk …ý þh{y™w¼ðŒe nŒe

(«rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.16¼Y[ Œu{s yk‚…k‚™k

rð‚Œkh{kt ykðu÷ «kÚkr{fþk¤kyku{kt t ƒk¤fku™u yÇÞk‚«íÞu™e Y[e ðÄu y™u Œuyku …kuŒk™kÞwr™Vku{o™k fkhýu þk¤k{kt ykðŒk ™¾[fkÞ Œu nuŒwÚke ¼Y[™k yk„uðk™kuîkhk 5000 sux÷k Þwr™Vku{o ™ðkŒiÞkh fhðk{kt ykÔÞk Au. su™w t

rðŒhý yk„k{e 18{e™k hkusfhðk{kt ykðþu. ¼Y[ ¾kŒu ÷kuf¼k„eËkheÚke yk Þwr™Vku{o ŒiÞkhfhðk{kt ykÔÞk Au. fux÷efþk¤kyku{kt ƒk¤kyku …kuŒk™k Vkxu÷kÞwr™Vku{o™k fkhýu þk¤k{kt sŒkþh{ y™w¼ðŒe nŒe. …hŒw Œu™kW…kÞ™k ¼k„Y…u Œ{k{ ƒk¤fku™u¼Y[™k yk„uðk™ku îkhk ™ðkÞwr™Vku{o yk…ðk{kt ykðþu.

¼Y[ Œu{s yk‚…k‚™k„k{zkyku™e ‚hfkh îkhk ‚t[kr÷Œ«kÚkr{f þk¤kyku{kt ¾k‚ fhe™u„heƒ rðÄkÚkeoyku ¼ýŒh {u¤ðe þfuŒuðe ÔÞðMÚkk W¼e fhðk{kt ykðe Au.ƒk¤fku™u «rŒð»ko …wMŒfku, Þwr™Vku{o

Œu{s yLÞ rþûký ‚k{„úe yk…ðk{ktykðu Au. sku fu fux÷ef þk¤kyku{ktyk ƒk¤fku™k Þwr™Vku{o Vkxe sðkÚkeŒuyku þk¤k{kt ykðŒk þh{kŒknkuðk™wt ¼Y[™k Äkhk‚ÇÞ Ëw»ÞtŒ…xu÷™k æÞk™ W…h ykÔÞw nŒw su™kur™ðuzku ÷kððk y™u rðÄkÚkeoyku™u ™ðkÞwr™Vku{o {¤e þfu Œu {kxu ŒuykuyursÕ÷k™k fux÷kf y„úe{ nhku¤™kWÄku„ku™u ÷kuf¼k„eËkhe fhðk {kxuy…e÷ fhe nŒe. su™u y™w‚heWÄku„ku îkhk Vk¤ku yk…ðk{kt ykÔÞkunŒku. Œu{ktÚke 5000 sux÷k ™ðkÞwr™Vku{o ŒiÞkh fhðk{kt ykÔÞk Au.yk Þwr™Vku{o yk„k{e 18{e™k hkusrðŒhý fhðk{kt ykðþu.

Lk{oËk rsÕ÷k{kt ðÄw XtzeÚke fu¤LkkÃkkfLku LkwfMkkLk

Vuçkúwykhe {rnLkk{kt Äe{e økríkyu økh{eLke þYykík ÚkRnkuÞ Au Ãkhtíkw yk ð»kuo rMkÍLkLke MkkiÚke ðÄw Xtze Ãkze níke.Lk{oËk rsÕ÷k{kt íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku Auf A zeøkúe MkwÄe Lke[uøkøkze økÞku níkku. suLkk fkhýyu fu¤kLkku Ãkkf fhLkkh¾uzqíkkuLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. A zeøkúe MkwÄe íkkÃk{kLk økøkzesíkk ðÄw XtzeLkk ÷eÄu fu¤kLkk ÃkkfLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkR økÞwtAu. fu¤kLkk ÃkkLk Ãke¤k Ãkze økÞk yLku fu¤kLkk Äku¤ su ÷køku÷kAu su çkhkçkh ¾e÷íkk LkÚke. fu¤kLkk ÃkkLk Ãke¤k Ãkze sðkÚkenðu íkuLku çkhkçkh WAuh Lknª ÚkkÞ yk{ ðÄw Xtzeyu fu¤kLke¾uíke fhLkkh ¾uzqíkkuLku ¼khu LkwfMkkLk fÞwO Au.ͽrzÞkLkk MkkhMkk økk{uMkíMktøkeSðLk fÚkkLkku «kht¼

ͽrzÞk íkk÷wfkLkk MkkhMkk økk{u ©e Mðkr{LkkhkÞýMkíMktøk Mk{ks îkhk ykÞkuSík ©e{ËT MkíMktøkeSðLk fÚkkÃkkhkÞýLkku ËçkËçkk¼uh «kht¼ ÚkÞku Au. Mkðkhu 9 f÷kfuøkk{Lkk nrh¼õík hksw¼kR [e{Lk¼kR Ãkxu÷LkkrLkðkMkMÚkkLkuÚke Lkef¤u÷e ÃkkuÚkeÞkºkk{kt ¼õíksLkku òuzkÞkníkk. ©e Mðkr{LkkhkÞý {nk{tºk yLku ©eS {nkhksLkksÞ½ku»k, VxkfzkLke Äq{, MktøkeíkLke ÄkŠ{f Mkqhkð÷eÚkeðkíkkðhý ÄkŠ{f çkLÞwt níkwt.¼ÔÞ {tzÃk{kt íkiÞkh fhu÷ÔÞkMkÃkeX ÃkhÚke Mðkr{ rLkíÞMðYÃkËkMkSyu Mktøkeík{ÞMkíMktøkeSðLk økútÚkLkwt {knkíBÞ Mk{òðe {knkíBÞ rðLkk nuíkwxfu Lknª íku{ sýkÔÞwt níkwt. fÚkk{kt hksÃkkhze, W{Õ÷k,yAk÷eÞk, W{Ähk MkrníkLkk Mk{økú rsÕ÷k{ktÚkeMkíMktøkesLkku þk†eSLke y{]íkðkýeLkku ÷k¼ ÷R hÌkk Au.Þs{kLkku îkhk ©kuíkksLkku {kxu sYhe MkwÔÞðMÚkk fhðk{ktykðe Au. suÚke nrh{trËhLke þíkkçËe Wsðýe {nkuíMkðLkku÷k¼ ¼krðfsLkku ÷R þfu.™{oËk rsÕ÷k{kt ¾k™„eðkn™ku{kt {wMkkVhkuLke nuhkVuhe

™{oËk rsÕ÷k{kt ¾k™„e ðkn™ku ƒuVk{ Ëkuze hnÞk Au.hksu hkus yfM{kŒLkk çkLkkðku LkkutÄkR hnÞk Au íÞkhu [khuÞŒk÷wfkyku{k ¾k™„e ðkn™ku se…, xÙf, xuB…ku ykzuÄz ƒuVk{Ëkuze hnÞk Au. su{kt ¾k™„eðkn™ku ðk¤k ðknLkku{kt½utxkƒfhk™e su{ Xkt‚eXk‚e™u {w‚kVhku™u ¼he™u ðkn™kuËkuzkðe hnÞk Au. ¾wÕ÷k se…{k ¾wÕ÷k Ëhðkò™e ÄkhW…h xet„kE™e sku¾{e ¾Œh™kf {w‚kVhe {w‚kVhku fhehnÞk Au. ‚MŒe òºkk ‚wh…ký™e yu{ ‚{se™u ƒ‚™k ¼kzk„heƒ {w‚kVhku™u …ku‚kŒk ™ nkuðkÚke yLku ƒ‚ku rLkÞíkr{ík™ nkuðkÚke {swheyu sŒk {w‚kVhku™u {sqhe „q{kððe ™ …zuŒu {kxu ¾Œh™kf sku¾{e {w‚kVhe fhðk {sƒqh ƒLÞk Au.…ku÷e‚ Œtºk™e ™sh ‚k{uÚke …‚kh Úkðk AŒk …ku÷e‚ Œtºk™w‚q[f {ki™ ‚ki™u yf¤kðe hnÞw Aut. [k÷w „kzeyu ¾wÕ÷kËhðkò™e Äkh …h yuf nkÚk …fze™u ŒÚkk ™k™e™k™e {k‚w{ƒk¤kyku …ý ¾wÕ÷k Ëhðksu ÷xfe™u fhkŒe sku¾{e {w‚kVheskuE™u ÷kufku™k seð yæÄh ÚkE òÞ Au. xÙf™e Äkh W…h ƒu…„u W¼k hne™u ¾Œh™kf {w‚kVhe r[tŒk™ku rð»kÞ ƒLÞkuAu.íÞkhu …ku÷e‚ Œtºk y™u xÙkrVf Œtºk ¾k™„e ðkn™ku ðk¤k‚k{u ÷k÷ ykt¾ fhu Œuðe {kt„ WXe Au.

rþÞk÷e{kt rþðhkºkeyu ƒhV™krþð÷et„™k Ëþo™ Úkþu

¼Y[ SÕ÷k™k ͽzeÞk Œk÷wfk™k ytŒheÞk¤ rþÞk÷e„k{u ¿kk™Þku„ Ëþo™ yk©{{kt rþðhkºke™k rËð‚uy{h™kÚk „wVk{kt ƒVko™e ƒkƒk (ƒhV™w þeð÷et„) ‚ðkhu¾wÕ÷w {wfðk{kt ykðþu. yk„k{e 20{e Vuƒúwykhe™krþðhkºke™k rËð‚u ƒhV™w þeð÷et„ y˼wŒ ŒiÞkhfhðk{kt ykðþu. yk©{{kt hk{uïh {nkËuð, ‚k™uïhn™w{k™, hk{ Ëhƒkh y™u ‚hMðŒe {kŒk™k ‚w«r‚æÄ{trËhku ykðu÷k Au. su{kt …ws™, Ëþo™kÚkuo Œu{s rþð…t[kûkhe{tºk™w r[tŒ™, {™™-¼s™ y™u ‚í‚t„ fkÞoõú{™ku ÷k¼s™Œk ÷R þfkþu. ¾k‚ fhe™u rðÄkÚkeoyku™e ÞkËþrfŒ,¿kk™þrfŒ y™u ykí{þrfŒ™e ðTræÄ ÚkkÞ Œu {kxuW…k‚™k™e …wrMŒfk y™u «kÚk{ef þk¤k{kt ¼ýŒk ƒk¤fku™u‚hMðŒe {kŒk™k «rŒf Yîkûk rð™k {wÕÞu «‚kËe MðY…urðŒhý fhðk{kt ykðþu.ytf÷uïh si™ òøk]rŒ ‚uLxh îkhk hõíkËkLk rþrçkh ÞkuòR

ytf÷uïh si™ ò„TrŒ‚uLxh, hksMÚkk™ ‚uðk{tz¤ yLku Þw™kRxuzf÷ƒ ykuV hksMÚkk™ðu…khe {tz¤u nk÷{kt shfŒ Ëk™ rþrƒh™wykÞkus™ fÞwo nŒw. su{ktytf÷uïh™e ðk÷eÞk[kufze …k‚u ykðu÷e ft[™ƒk rzM…utþhe ¾kŒu hfŒËk™ rþrƒh{kt ¾k‚ fhe™u ‚uðk¼kðe ÷kufkuyu ykðe™u 100ƒkux÷ ç÷z yufºk fhðk{kt ykÔÞw nŒw. su{kt 16 {ne÷kykuy™u 85 …wY»kku îkhk ç÷z yk…ðk{kt ykÔÞw nŒw. «rË…¼kR…w™{eÞkyu hfŒ ËkŒkyku™u „eVx yk…e nŒe. ykrþrƒh{kt zku.r™÷uþ¼kR „ktÄe, {u½kƒnu™, nu{tŒ¼kR,rðfe¼kR ð„uhu {nk™w¼kðkuyu ‚uðk yk…e nŒe. huz fúku‚¼Y[™e xe{u hfŒ yufºk fhðk{kt ykÔÞw nŒw.™{oËk rsÕ÷k{kt Xtze™wt …ú{ký½xŒk f…k‚™e ykðf ðÄe

™{oËk rsÕ÷k{kt Xtze™w …ú{ký ½xÞwt Au. fkrŒ÷ Xtze™ufkhýu f…k‚™wt Wí…kË™ ½xe sŒk ƒòhku{kt f…k‚™eykðf …ý ½xe økR nŒe. …htŒw …w™: Xtze™w «{ký ½xesŒk f…k‚ …w™: ¾e÷ðk {ktzŒk f…k‚™e ykðf{k ðÄkhku™kutÄkÞku Au. su™u fkhýu hks…e…÷k ‚rnŒ ™{oËk rsÕ÷k™kf…k‚™k ‚uLxhku{kt …ý f…k‚™e ykðf ðÄðk …k{e Au.nk÷ hks…e…÷kÚke xÙfku, xuB…kyku ¼he™u f…k‚ ƒkuzu÷e,f÷uzeÞk™k {kuxk f÷uõþ™ ‚uLxhku{k f…k‚ s{k ÚkE hnÞkuAu. ƒkuzu÷e ¾kŒu™k f…k‚™k f÷uõþ™ ‚uLxh™k ðu…khe™ksýkÔÞk y™w‚kh Ëhhkus 500Úke ðÄw xÙfku, xuB…k™kðkn™ku f…k‚ Xk÷ðe òÞ Au. nk÷ f…k‚™ku ¼kðrõðLx÷u 4200 Y. [k÷e hnÞku Au. ™{oËk rsÕ÷k{kf…k‚{k r{r÷ƒ„™ku hku„ ÷k„w …zŒk ŒÚkk ðÄw …zŒeXtze™u fkhýu f…k‚™ku …kf ƒ¤e sŒk f…k‚™k …kf™u™wfþk™ ÚkÞwt nŒw. skufu ƒòh ¼kð …w™: ¾w÷Œk ¾uzqŒku™u…ku»kýûk{ ¼kðku {¤Œk ÚkŒk f…k‚™w ðu[ký ðÄe økÞw Au.

¼Y[ rs.…t.{kt 145Au. yk hSMxh{kt yu™.yu.™e

VkR÷ ykðu íÞkhÚke VkR÷ õÞk…nkut[e y™u fÞk fkhýku‚h …hðk™„e™Úke {¤e Œu™e Œ{k{ rð„Œku÷¾ðk{kt ykðu Au. su hSMxh skuR suŒu yhsËkh™u …kuŒk™e VkR÷ õÞktyxðkR Au Œu™ku ÏÞk÷ ykðe þfu ð¤eyk hSMxh{kt fÞk rð¼k„{kt fux÷k‚{Þ ‚wÄe VkR÷ hnu y™u fÞkrð¼k„u fux÷k ‚{Þ{kt …hðk™„eyk…ðk™e nkuÞ Œu™e …ý Œ{k{rð„Œku {wfðk{kt ykðu Au suÚkeyhsËkh ‚{ûk …khËþeo ðrnðx {wfeþfkÞ. …htŒw ¼Y[ rsÕ÷k …t[kÞŒ{ktyk …rh…ºk y{÷e ƒ™kðkÞku ™Úke. suŒkfeËu y{÷e ƒ™kððk rsÕ÷k…t[kÞŒ «{w¾u yknðk™ fÞwo Au. ¼úüyrÄfkheyku™e …ku÷ ¾wÕ÷e …ze òÞ ŒunuŒwÚke yk hSMxh y{÷e ƒ™kððwyr™ðkÞo Au. ð¤u rsÕ÷k …t[kÞŒ«{w¾u sýkÔÞw nŒw fu …rh…ºk {wsƒ{nu‚w÷ rð¼k„™ku rððkËe Xhkð hË ™ÚkR þfu Œu{ AŒkt rðfk‚ fr{&™h™eËhr{Þk™„eheÚke yk Xhkð hËfhðk{kt ykÔÞku Au. íÞkhu yk„k{erËð‚ku{kt rsÕ÷k …t[kÞŒ™kyrÄfkheyku îkhk [k÷Œe ÷ku÷{÷ku÷™u ¾wÕ÷e …kzðk Wtzký…wðof Œ…k‚fhðk {kxu Œuykuuyu fxe ƒæÄŒk ÔÞõŒfhe nŒe.¼Y[ rsÕ÷kLkk 3h

100 YrÃkÞk Au yux÷u fu yuf yufhs{eLkLke fª{ík 4 ÷k¾ YrÃkÞk ÚkkÞíÞkhu yks rðMíkkh{kt ¾kLkøke Ã÷kuxyLku yuf yufh s{eLkLke ®f{ík 30

÷k¾ YrÃkÞk{kt ðu[kÞ Au. íÞkhu LkðkMkwÄkhk çke÷ «{kýu huÕðu, nkEðu,E÷ufxÙeMkexe íkÚkk Lknuh {kxu MktÃkkËLkÚkíke s{eLk 100 Yk. [ku.{e. Au íkuLkesøÞkyu 400 Yk.[ku.{e. yLku 100xfk ykïkMkLk hf{ ykÃkðkLkwt«kuðeÍLk Au.íkuÚke çkòh ®f{ík «{kýuyuf yufhLkk 3h ÷k¾Lkwt ð¤íkh¾uzqíkkuLku {¤e þfu íku{ Au. íku{s íkuLkkWÃkh henu÷eçkuMk yLku heMkux÷{uLkrLkÞ{ «{kýu yLÞ ÷k¼ku Ãký {¤eþfu íku{ Au Ãkhtíkw yk ík{k{ ¾uzqíkkuLku{¤Lkkhk ÷k¼ku fuLÿ yLku hksÞMkhfkhLkk þkMkLkfíkkoyku ykÃkðk{ktøkíkk LkÚke. yLku rðfkMkLkk çknkLkknuX¤ ¾uzqíkkuLke s{eLk {k{w÷e ¼kðuÃkzkðe ÷E ¾uzqíkkuLku ykŠÚkf ÃkkÞ{÷fhe hÌkk Au.

çkeSçkksw ðzkuËhk-{wtçkE yuûk«uMkðu {kt MktÃkkËLk ÚkÞu÷e s{eLkLke {kÃkýefhíkk fkÞoÃkk÷f EsLkuh yk {kÃkýeÃkku÷eMk çktËkuçkMík MkkÚku fhðkLke[e{fe Wå[khíkk nkuÞ yLku rsÕ÷kf÷ufxhLku ¾uzqíkkuLkk rðhkuÄ{kt¾kuxe hswykík fhíkk nkuÞ íkuLkkrðhkuÄ{kt ykøkk{e h8Vuçkúwykheyu 3h økk{Lkk ¾uzqíkku¼Y[ rsÕ÷k f÷ufxh, rsÕ÷kÃkku÷eMkðzk, íku{s yk{kuË,¼Y[, ytf÷uïh, ðkøkhk Lkk{k{÷íkËkh íkÚkk Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLku ykðuËLkÃkºkÃkkXðe s{eLk MktÃkkËLk{kÃkýeLkk rðhkuÄ fhðkøkktÄe®[æÞk {køkuo yktËku÷LkAuzþu íku{s sYh Ãkzu ÃkkuíkkLkeÄhÃkfz Ãký Ônkuhþu íkuðwhýþªøkw VwtfÞw níkw. yk çkuXf{ktnhe¼kE Ãkxu÷, nLkeV¼kEÃkxu÷, rfþkuh¼kE Ãkxu÷,rË÷eÃk¼kE Ãkxu÷, ¼økw¼kE

Ãkxu÷ íku{s h{uþ¼kE Ãkxu÷ yLkuMk{eh¼kE Ãkxu÷ MkneíkLkk ¾uzqíkykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.zwÃ÷efux [kðeÚke

Vhkh ÚkR „Þku nŒku. çkLkkð ƒkËhs™efktŒ¼kR ™kufhe …hÚke ½hykðe™u skuŒk Œu{™w {fk™ ¾wÕ÷wnkuðkÚke Œuyku yðkf ƒ™e „Þk nŒk.su ƒkƒŒu Y{{kt sR™u skuÞw ŒkurŒskuhe ¾wÕ÷e nkuðkÚke y™u ‚k{k™…ý ƒnkh …zu÷ku nkuðkÚke skuŒk [kuheÚkR nkuðk™e {kneŒe {¤e nŒe. suƒkƒŒu ytf÷uïh SykRze‚e …ku÷e‚Mxuþ™{kt [kuhe™u VheÞkË Ëk¾÷fhðk{kt ykðe nŒe. …eyu‚ykRfu.yu{ …h{kh Œ…k‚ fhe hnÞk Au.™ktËkuË™k ¾k{h-{ktzý

nkÚk Ähe nŒe. sÞkhu ƒeòƒ™kð{k {ktzý …k‚u nkEðu hkuz W…hçkÃkkuhu 12 f÷kfu …‚kh ÚkŒexkxk{kux‚o™e xÙf™e ™ðe [uþeþøkkze™t suyu[- 05yu-8552 yLÞ

fkh™u ƒåkkððk sŒk MxeÞhet„ W…h™kufkƒq „q{kðe ËuŒk xÙf hu÷et„ Œkuze™u30Vqx Wtzk ¾kzk{kt ¾kƒfe nŒe. su™uƒnkh fkZðk ¢uE™™e {ËË ÷uðkEnŒe. ßÞkhu ºkeò ƒ™kð{kt xÙf™u{ktzý …k‚u s çkÃkkuhu 1 f÷kfu{nkhküÙÚke „wshkŒ sŒe f…k‚ ¼hu÷e÷kuzuz xÙf hu÷et„ Œkuze™u 80Vqx WtzkÏkkzk{k xÙf „q÷k{xk ¾kE™u WtÄe ð¤esŒk xÙfu rþ»kkoþ™ fÞwo nŒwt. skufu ºkýuyfM{kŒ{kt fkuE ò™nk™e ÚkE™nkuŒe.…htŒw ÷k¾ku™w ™wfþk™ Úkðk™kuytËks Au. yk nkEðu …h ÷„kzu÷ehu÷et„kuu XuhXuh Œqxu÷e nkuðk Wku…hktŒÞkuøÞ ô[kR ™ nkuðkÚke hut÷et„ Œkuze™u{kuxk ðkn™ku ¾kE{k t¾kƒfðk™kðÄŒk sŒk ƒ™kðku rt[tŒk™ku rð»kÞƒLÞku Au. skufu {kuxk ðkn™yõ‚{kŒ™u ÷eÄu ðkn™ku V‚kEsŒk xÙkVef ò{

ÚkE sðk …kBÞku nŒku.ŒkuŒet„ðkn™ku™u ¢uE™ ƒku÷kðe f÷kfku™krË÷Äzf yku…huþ™ ƒkË

ðkn™ku™u ƒnkh fkZÞk nŒk.ͽrzÞk{kt Y.16 fhkuz

~ktfkyu rðhkuÄ Úkíkk hkßÞ Mk¼kLkkMkktMkË ¼hík®MknLke ÄkhËkh hswykíkLkuÃkøk÷u nk÷ ͽrzÞk økk{u s fku÷usLkuLkðw YÃk ykÃkðk{kt ykðþu.

ͽrzÞk økk{u ykðu÷e swLke huVh÷nkuMÃkex÷Lke søÞk Ãkh 16 fhkuzYrÃkÞkLkk støke ¾[uo hkßÞ MkhfkhͽrzÞkLke Mkhfkhe rðrLkÞLk fku÷usLku{kuzu÷ fku÷us çkLkkðþu. suLkkÚkeøkúk{sLkku{kt yuf yLkuhku ykLktË Vu÷kÞku Au.

nk÷ ͽrzÞk Mkhfkhe rðrLkÞLkfku÷us{kt 125 Úke ðÄw rðãkÚkeoykuyÇÞkMk fhu Au. su{kt ykðíkk ð»kuoÃkkt[Úke Mkkík Äýk rðãkÚkeoykuW{uhkðkLke þõÞíkkyku MkuðkÞ hne Au.

¼Y[ nkRðu ÃkhMk{Þu yk nkRðu Ãkh hku®sËe Mk{MÞk

«{kýu xÙkrVf ò{ níkku s. íkuðk{ktMkwhík íkhVÚke {nkhk»xÙ ÃkkMkeOøkLke yuf¾kLkøke ÷õÍhe hkUøk MkkRz Ãkh sykðíkk íkuLku {w÷Ë [kh hMíkkLkk Ãkku÷eMkuyxfkðe níke. Ãkhtíkw çkkË{kt ÷õÍheLkuÃkku÷eMk fkuLMxuçk÷u {w÷ËÚke hkUøk MkkRzÃkh sðk ËeÄe níke.

÷õÍhe çkMk hkUøk MkkRz Ãkh síkkðzkuËhk íkhVÚke Mkwhík síkk ðknLkku ÃkýxÙkrVf{kt yxðkÞk níkk. su{kt ¼Y[Úkeyuf ¾kLkøke nkuMÃkex÷Lke yuBçÞw÷LMkÃký yk xÙkrVf{kt MkÃkzkÞ níke.òýðk {¤íke {krníke yLkwMkkhLkçkeÃkwh økk{Lkk yuf ÔÞÂõíkLkuÓËÞLke íkf÷eV Úkíkk íku{Lku ykyuBçÞw÷LMk ðzu Mkwhík Mkkhðkh {kxu

÷R sðkíkk níkk. Ãkhtíkw Ãkku÷eMkËkËkLke yk {nuhçkkLkeÚke ÷õÍhe hkUøkMkkRz síkk yk yuBçÞw÷LMk Ãký 25Úke 30 r{Lkex MkwÄe xÙkrVf{kt MkÃkzkRníke. yk¾hu yLÞ ðknLk [k÷fkuÔnkhu ykðe su{ íku{ hMíkku çkLkkðeyuBçÞw÷LMkLku xÙkrVf{ktÚke çknkh fkZeníke. Ãkhtíkw {w÷Ë [kh hMíkk Ãkh Vhsçkòðíkk Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Lku ykçkkçkíku fkuR Vhf Ãkzâku Lk níkku.¼Y[ {nkrþðhkrºkLke

rsÕ÷kLke ¼qr{ Ãkh ykðLkkhíkk.h0-h-1h Lkk hkus{nkrþðhkrºkLke Wsðýe ytøkuíkzk{kh íkiÞkheyku [k÷e hne Au.

òuøkkLkwòuøku Mkku{ðkh yux÷u ¼økðkLk{nkËuðLkku rËðMk yLku yus rËðMku{nkrþðhkrºk ykðíke nkuðkLkk fkhýu¼fíksLkku{kt yLkuhku WíMkkn sýkÞhÌkku Au.

¼Y[ LkøkhLkk Lkð[kufe þtfhk[kÞoyk©{ ÃkkMku ykðu÷ ÃkþwÃkríkLkkÚk{nkËuð ¾kíku íkk.h0-h-1h{nkrþðhkrºkLkk hkus nku{kí{f÷½wYÿ, »kkuzþkuÃk[kh ÃkqsLk y[oLk,[kh «nkhLkk ÃkqsLk yLku rðrðÄ ¼sLkrfíkoLkLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðu÷ Au. yk WÃkhktík Ãký rðrðÄ{nkËuðLkk {trËhku ¾kíku {nkrþðhkrºkrLkr{¥ku ¾kMk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðu÷ Au.

C M Y K

C M Y K

¼Y[ - Lk{oËk SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 17 FEBRUARY 2012 11

yLkwMktÄkLkÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

HAPPY BIRTHDAY

MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

Lkunk

rÃkíkk :- {wfuþ

{kíkk:- [trÿfk

økk{:- økkuðk÷e

■ {kuËe™k þk‚™{kt 1 ÷k¾ fhkuzÚke ðÄw™ku ¼úük[kh

■ ykx÷e hf{{ktÚke 3 ™{oËk Þkus™k ™ðe ƒ™kðe þfkÞ

(«rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.16„wshkŒ{kt {kuËe™k þk‚™ Ëhr{Þk™ ¼úük[kh ðæÞku Au.

{kuËe™k þk‚™ Ëhr{Þk™ ¼úük[kh™ku yktf 1 ÷k¾ fhkuzÚkeðÄe „Þku nkuðk™k ykûku… ‚kÚku ykshkus fkut„úu‚ îkhkrn‚kƒ Ëku sðkƒ Ëku Ähýk fkÞo¢{™wt ykÞkus™ fhðk{ktykÔÞw nŒw.

fkut„úu‚ îkhk „wshkŒ{kt ßÞkhÚke {kuËe™wt þk‚™ ykÔÞw AuíÞkhÚke ¼úük[khu {kÍk {wfe Au su™ku sðkƒ {kuËeyuyk…ðku s …zþu™k ‚wºk ‚kÚku ykshkus ¼Y[ ¾kŒu ÄhýkfkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku nŒku. ¼Y[™k Mxuþ™ rðMŒkh{ktfkut„úu‚ îkhk ÞkuòÞ÷ Ähýk fkÞo¢{{kt «Ëuþ fkut„úu‚ŒhVÚke r™{kÞu÷k r™heûkf [trËÙfkƒnu™ [wzk‚{k, rsÕ÷k«{w¾ hksuLËÙ r‚tn hýk, Äkhk‚ÇÞku Rfƒk÷ …xu÷, rfhý{fðkýk, ‚trË… {kt„hku÷k, {t„eƒnu™ {fðkýk, þnuh«{w¾ rfhý Xkfkuh, ‚rnŒ™k yk„uðk™ku Wr…MÚkŒ hnÞk nŒk.

yk fkÞo¢{{kt yk„uðk™kuyu {kuËe ‚hfkh …k‚u rn‚kƒ{ktøÞku nŒku. Œuykuyu sýkÔÞw nŒw fu „wshkŒ™e {kuËe‚hfkhu ¼úük[kh™u òýu Wí‚𠃙kðe ËeÄku Au. su™e‚k{u yktËku÷™ Auzðk{kt ykÔÞw Au. {kuËe™k þk‚™{kt 1÷k¾ fhkuz sux÷ku ¼úük[kh ÚkÞku Au. ykx÷e {‚ {kuxe

hf{{ktÚke ºký {rn™k{kt ºký ™ðe ™{oËk Þkus™kykuƒ™kðe þfkÞ. ŒksuŒh{kt s ŒxMÚk rn‚kƒe þk¾kyu ‚ðuofhe sýkÔÞw nŒw fu „wshkŒ{kt YrÃkÞk 26,672 fhkuz™ku¼úük[kh ÚkÞku Au.

yk ¼úük[kh ƒnkh ™ …zu ŒuÚke ‚hfkh ÷kufkÞwõŒ™eh[™k Úkðk ËuŒe ™Úke. y™u fkuxo{kt sR yk r™{ýwtf™u½kut[{kt ™k¾e hne Au. Œu™e ‚k{u fkut„úu‚ rðhkuÄ ™kutÄkðehnÞw Au. „wshkŒ W…h nk÷{kt 1 ÷k¾ 37 nòh fhkuz™wtËuðw Au. {kuËe™e yý ykðzŒ ŒÚkk fwþk‚™™k …rhýk{u„wshkŒe nòhku™ku ËuðkËkh ƒLÞku Au Œu™e ‚k{u fkut„úu‚rðhkuÄ ™kutÄkðe hnÞw Au. „wshkŒ™e s™Œk™u ¼úük[kh™kurn‚kƒ yk…ðku s …zþu Œuðe {kt„ fkut„úu‚ îkhk fhðk{ktykðe nŒe.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.16¼Y[ rsÕ÷kLkk ͽrzÞk íkk÷wfkLkk

W{Õ÷k økk{u hnuíke 17 ð»keoÞ Þwðíkeíkus÷çkuLk su {nuþ¼kR {kAeLke rËfheøkR fk÷u {kuze MkktsLkk Mk{Þu [w÷k Ãkhs{ðkLkwt çkLkkðíke níke. íkuðk{kt[w÷k{kt fuhkuMkeLk Lkkt¾íkk y[kLkf

ykøkLkku ¼zfku Úkíkk íkuýe ykøkLke÷Ãkux{kt ykðe síkk økt¼eh YÃku þhehÃkh ËkÍe økR níke. ykøkÚke ËkÍe síkkíkuLku íkífk÷eLk Mkkhðkh {kxu W{Õ÷kykhkuøÞ fuLÿ{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðeníke. íÞkt íkuLke nk÷ík nsw Ãký økt¼ehòýðk {¤e ykðe Au.

■ 10ÃkÃk0 çkÕf ÷exh r{ÚkkE÷ykÕfkunku÷Lkku sÚÚkkusó fhe fkÞoðkne

(Mkt.LÞw.Mk.) ¼Y[,íkk.16¼Y[Lkk LkþkçktÄe yLku ykçkfkhe

¾kíkkyu ytõ÷uïh MkLkVk{koMÞwxef÷ELzMxÙeÍ ¾kíkuÚke {kuxk «{ký{ktyLkyrÄf]ík heíku h¾kÞu÷ku r{ÚkkE÷ykÕfkunku÷Lkku 10550 çkÕf ÷exhLkkusÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku.

¼Y[ LkþkçktÄe yLku ykçkfkherð¼køkLku íkk.10-h-h01h Lkk hkusçkkík{e {¤e níke fu ytf÷uïhMkLkVk{koMÞwxef÷ ELzMxÙeÍ S.ykE.ze.Mke. ¾kíku yu{.yu.(r{ÚkkR÷yÕfkunku÷)-1 ÃkhðkLkkLke ykz{ktr{ÚkkE÷ ykÕfkunku÷Lkku økuhfkÞËuMkhLkkusÚÚkku hk¾u÷ Au. suÚke LkþkçktÄe yLkuykçkfkhe ¾kíkkLkk zkÞhufxh sLkh÷rðsÞ ËðuLkk {køkoËþoLk nuX¤ LkþkçktÄeELMÃkufxh yuLk.yu.Ëuðkýeyu íkk.11-h-h01hLkk hkus huz fhe ftÃkLkeLkk÷kÞMkLMk nuX¤ hk¾u÷ rnMkkçkehSMxh r{Úku÷kuLkLke ¾heËe ðÃkhkþyLku MxkufLke [fkMkýe fhðk{kt ykðe

níke. yk ytøku RMÃkufxh ËuðkýeyusýkÔÞwt níkwt fu, ftÃkLke{kt íkk.11-h-1hLkk hkus fw÷ h7h0 çkÕf ÷exh £uþ r{ÚkkE÷ ykÕfkunku÷Lkku sÚÚkkuËþkoðu÷ níkku.

suÚke ftÃkLkeLkk yrÄf]ík {kýMkkuLkuMkkÚku hk¾e Mxkuhus xuLf Lkt.fu.h0 LkeíkÃkkMkýe fhíkk sÚÚkku çkhkçkh {¤eykÔÞku níkku. Ãkhtíkw Mxkuhus xuLf fu.3hLke íkÃkkMkýe fhíkk íku{ktÚke fw÷10000 çkÕf ÷exh ÃÞkuheVkEr{ÚkkE÷ ykÕfkunku÷Lkku sÚÚkku yLkuçkeS þtfkMÃkË Mxkuhus xuLf Lkt.fu.3 Lke[fkMkýe fhíkk íku{ktÚke Ãký fw÷ ÃkÃk0çkÕf ÷exh r{ÚkkE÷ ykÕfkunku÷LkkusÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. suÚke fw÷10ÃkÃk0 çkÕf ÷exh r{ÚkkE÷ykÕfkunku÷Lkku sÚÚkku økuhfkÞËuMkhh¾kÞu÷ níkku. yk sÚÚkku fÞktÚke ykÔÞkuyLku fÞkt sðkLkku níkku. íku{s fuðk nuíkw{kxu fE søÞk{kt íkuLkku Mkwr[ík WÃkÞkuøkÚkðkLkku níkku íku ytøku ÃkwAÃkhA fhíkkfkuE Mktíkku»kfkhf sðkçk ftÃkLkeLkkfíkkoníkko ykÃke þfÞk LkÚke. suÚke yksÚÚkku íkkífk÷ef yMkhÚke MÚkrøkíkfhðk{kt ykÔÞku Au íku{s ykøk¤Lke fkÞËuMkhLke fkÞoðknefhðk{kt ykðe Au.

MktrûkÃík Mk{k[kh ytf÷uïh MkLkVk{ko{ktÚke økuhfkÞËur{ÚkkE÷ ykÕfkunku÷ ÍzÃkkÞku

¼Y[ rsÕ÷k fkut„úu‚ îkhk ykshkus {kuËe™k fwþk‚™™krðhkuÄ{kt rn‚kƒ Ëku sðkƒ Ëku Ähýk fkÞo¢{ Þkusðk{ktykÔÞku nŒku su{kt «Ëuþ fûkk™k Œu{s rsÕ÷k™k yk„uðk™kuskuzkÞk nŒk su ŒMðeh{k ™shu …zu Au. (rËrøðsÞ …kXf)

fkut„úu‚ îkhk rn‚kƒ Ëku sðkƒ ËkuytŒ„oŒ Ähýkt fkÞo¢{ ÞkuòÞku

¼Y[™e «kÚkr{f þk¤kyku™k 5000rðãkÚkeoyku™u ™ðk Þwr™Vku{o y…kþu(Mkt.LÞw.Mk.) ¼Y[,íkk.16

¼Y[ ¾kíku Yk.3.h6 fhkuzLkk ¾[uoLkðrLk{koý Ãkk{Lkkh ykrËòrík ¼ðLkyLku ðzË÷k ¾kíkuLkw t MkhfkheAkºkk÷ÞLkk ¾kík{wnwoík «Mktøku hksÞLkkykrËòrík rðfkMk ðLk yLku ÃkÞkoðhý{tºke {tøkw¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞw níkw fu,ykrËòríkykuLkk WíÚkkLk {kxu hksÞMkhfkhu MkV¤íkk {¤e Au. rðfkMkLkkÃkrhýk{ku Mkkhk ykÔÞk Au. ðLkçktÄwÞkusLkkLku ÷eÄu ykrËòríkykuLkk MkÃkLkkMkkfkh ÚkÞk Au íku{ sýkðe {tºkeyusýkÔÞw níkw fu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyusÞkhÚke þkMkLk Äqhk Mkt¼k¤e íÞkhÚke sykrËòríkykuLkk MkðkOøke rðfkMk {kxuyLkuf rðÄ ÞkusLkkyku y÷{{kt {wfesuLkk ÷eÄu yksu rðfkMkLkk {eXk V¤ku[k¾e hÌkk Au.

hksÞLkk Mknfkh, h{íkøk{ík, ÞwðkMkuðk yLku MkktMf]ríkf «ð]r¥kykuLkk {tºkeEïh®Mkn Ãkxu÷u sýkÔÞw níkw fu{wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeLkk Lkuík]íðnuX¤ AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt økwshkíkurðfkMkLkk ík{k{ ûkuºkku{kt yøkúuMkh hÌkwAu. ¼Y[Lkk MkktMkË {LkMkw¾¼kEðMkkðkyu sýkÔÞw níkw fu {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ¼kE {kuËeLkk Lkuík]íð nuX¤

økwshkík rðfkMkLkk ík{k{ ûkuºkku{ktyøkúuMkh hÌkw Au. yux÷w s LkrnykËeòríkykuLkk MkðkOøke rðfkMk {kxu¼økehÚk «ÞkMkku ykËÞko Au. ykrËòríkrðMíkkh{kt rþûkýLkwt Míkh ðÄkhðk hksÞMkhfkhu «ÞíLkku fhðk{kt ykÔÞk Au.

«kht¼{kt «kÞkusLkk ðrnðxËkhçke.S.«òÃkríkyu Mkki WÃkÂMÚkík{nkLkw¼kðkuLkwt Mðkøkík fhíkkt sýkÔÞwníkw ¼Y[ rsÕ÷k {kxu økkihðLke çkkçkíkAu su ykrËòrík rðfkMk îkhk ykrËòrík¼ðLk Yk.h fhkuzLkk ¾[uo çkktÄðkÚkeykrËòrík ÷k¼kÚkeoykuLkk Mkw¾-MkwrðÄk{kt ðÄkhku Úkþu. MkkÚkkuMkkÚkykrËòrík çkk¤fkuLkk þiûkrýf MkwrðÄk{kxu Yk.1.60 fhkuzLkwt Akºkk÷ÞLkwtrLk{koý Úkþu suLkkÚke ykrËòríkrðfkMkLke «rfÞk{kt økríkþe÷íkkykðþu. yk yðMkhu ÄkhkMkÇÞËw»Þtík¼kE Ãkxu÷, íkÚkk LkøkhÃkkr÷fkLkk«{w¾ MkLkík¼kE hkýk, økwshkík{rn÷k ykŠÚkf rðfkMk rLkøk{Lkk yæÞûkMkeíkkçkuLk LkkÞf, yrÄf f÷ufxhykh.yuMk.rLkLkk{k, ¼Y[ rsÕ÷k¼ksÃkLkk «{w¾ rþrh»k¼kE çktøkk¤e,yLku ÃkËkrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

¼Y[{kt ykrËòrík ¼ðLk yLkuMkhfkhe Akºkk÷ÞLkwt ¾kík{wnqíko

hMkkuR çkLkkðíkk ËkÍu÷e Þwðíke økt¼eh