Gabon Programa2018

Kultura, Gazteria, Kirola,Hezkuntza eta Euskara arloak

Abenduak 19 - Eguaztena10:30 AZOKAREN IREKIA

IPUIN MUSIKATUAK ETA TAILERRAK

Amaia Elizagoien eta Irati Celestino “Ameli eta Xirrikituen jostuna”

19:00 AZOKAKO IREKIERA EKITALDIAKoldo Izagirre idazlea Karmele Gorroño eta Irene Irureta ilustratzaileakAlaitz Arruti idazleaKantu Kolore musika taldeaEneko Ibarretxe

KOREOGRAFIAMikel Laboaren heriotzaren 10. urteurrena

Ondoren MUSIKA ENTZUNALDIAMaximo Moreno Udal Musika Eskola

Abenduak 20 - Eguena 09:00-14:00 TAILERRA

DJ La Basu

17:30 SOLASALDIA Gorka Menendez “Meren”“Belarrak”

TAILERRA “Sukaldaritza eta sorginkeria”Galdakaoko udal ludotekak

Abenduak 21 - Barikua17:00 LIBURU-SINADURA

Toti Martínez de Lezea

18:30 SOLASALDIABenito Lertxundi

19:00 KONTZERTUA Aguxtin Alkhat

Abenduak 22 - Zapatua11:30 KALEZ KALEA

Galdakao Txistu Banda Ad Libitum elkartea

12:00 MUSIKA EMANALDIA

Galdakaoko Da Capo Musika Banda Elkartea

13:15 SOLASALDIAZigor IturrietaTxoriene EITB programako sukaldaria “Txorieneko lau urtaroak”

17:00 LIBURU-SINADURAJon Arretxe

17:30 SINADURAK ETA SOLASALDIA GOAZEN telesaila

Iholdi Beristain (Naia), Nerea Mazo (Nikole)

20:30 GABON KANTAKLos Tonos Humanos Coro de Cámara de GaldakaoCentro Extremeño La Morenita

Abenduak 23 - Domeka11:30 MUSIKA JOLASA

“Izeba Tekla”Xabier Lizaso

12:30 TALO TAILERRA ETA DASTAKETA

17:00 MAGIA SAIOAAsier Kidam

2018 Abenduaren 19tik 23raMUGABURU KALEA

10:30-13:30 / 17:00-20:30

Abenduak 21 - 17:00 Toti Martínez de Lezea

Abenduak 22 - 17:00 Jon Arretxe - 17:30 GOAZEN telesaila. Iholdi Beristain (Naia) eta Nerea Mazo (Nikole).

Sinadurak

Del 19 al 23 de DiciembreMUGABURU KALEA

10:30-13:30 / 17:00-20:30

Diciembre 19 - Miércoles10:30 APERTURA DE LA FERIA

CUENTOS MUSICADOS Y TALLERES

Amaia Elizagoien e Irati Celestino “Ameli eta Xirrikituen jostuna”

19:00 ACTO INAUGURAL DE APERTURA DE LA FERIA

Koldo Izagirre escritor Karmele Gorroño y Irune Irureta (ilustradoras de Irrimarra) Alaitz Arruti escritorKantu Kolore grupo musicalEneko Ibarretxe

COREOGRAFIAEn memoria del 10º aniversario de la muerte de Mikel Laboa

Después CONCIERTO DE MÚSICAEscuela municipal de música Máximo Moreno

Diciembre 20 - Jueves 09:00-14:00 TALLER

DJ La Basu

17:30 COLOQUIO Gorka Menendez “Meren”“Belarrak”

TALLER“Sukaldaritza eta sorginkeria”Ludotecas de Galdakao

Diciembre 21 - Viernes17:00 FIRMA DE LIBROS

Toti Martínez de Lezea

18:30 COLOQUIOBenito Lertxundi

19:00 CONCIERTO Aguxtin Alkhat

Diciembre 22 - Sábado11:30 PASACALLES

Asociación de Galdakao Txistu Banda Ad Libitum

12:00 ACTUACIÓN MUSICAL

Asociación Galdakaoko Da Capo Musika Banda de Galdakao

13:15 COLOQUIOZigor IturrietaTxoriene EITB programako sukaldaria “Txorieneko lau urtaroak”

17:00 FIRMA DE LIBROSJon Arretxe

17:30 FIRMAS Y COLOQUIO GOAZEN teleserie

Iholdi Beristain (Naia), Nerea Mazo (Nikole)

20:30 CANTOS DE NAVIDADLos Tonos Humanos Coro de Cámara de GaldakaoCentro Extremeño La Morenita

Diciembre 23 - Domingo11:30 JUEGOS MUSICALES

“Izeba Tekla”Xabier Lizaso

12:30 TALLER DE TALOS Y DEGUSTACIÓN

17:00 MAGIAAsier Kidam

Diciembre 21 - 17:00 Toti Martínez de Lezea

Diciembre 22 - 17:00 Jon Arretxe - 17:30 GOAZEN telesaila. Iholdi Beristain (Naia) eta Nerea Mazo (Nikole).

Firma de Libros

LO MEJOR DE LA NAVIDAD,

GABONETAKO ONENA,

ZURE EROSKETAK ERE BAI! · ¡TUS COMPRAS TAMBIÉN!

GALDAKAONen GALDAKAO

DENDARI ELKARTEA

SERV

ICIO

S

HOST

ELER

IA

COMERCIOS

Abenduak 23 Diciembre

2018Gabon Programa19:00 XXIII. XXII.JAIALDIA: EXTREMADURAKO GABON-KANTAK ETA FOLKLOREA Areto dantzak eta sevillanak.Torrezabal Kultur Etxea. Sarrea doan. Edukiera mugatuaCentro Extremeño “La Morenita”k antolatuta.

19:00 XXIII FESTIVAL DE VILLANCICOS Y FOLKLORE EXTREMEÑOBailes de salón y sevillanas.Torrezabal Kultur Etxea.Entrada gratuita. Aforo limitadoOrganiza Centro Extremeño “La Morenita”.

Abenduak 22 Diciembre

18:30 BERTSO SALDA*Bertsolariak: Jone Uria, Nerea Ibarzabal, Andoni Egaña, Maialen Lujanbio, Sustrai Colina eta Amets Arzallus. Gai-jartzailea: Arkaitz Estiballes.

Torrezabal Kultur Etxea.Sarrerak: 6,00€. 4,50€ bazkideak, gazte txartela eta ikasleak.

* Trukatu zure Torrezabaleko deskontuko bonoa: %50 Torrezabaleko bazkideentzat eta laguntzaile batentzat.

22:00 “DANTZA”Telmo Esnalek zuzendua. Torrezabal Kultur Etxea. Sarrera: 4,50€

18:30 BERTSO SALDA*Bertsolariak: Jone Uria, Nerea Ibarzabal, Andoni Egaña, Maialen Lujanbio, Sustrai Colina eta Amets Arzallus. Gai-jartzailea: Arkaitz Estiballes.

Torrezabal Kultur Etxea.Entrada: 6,00€. 4,50€, socios/as, gazte txartela y estudiantes.

* Canjea tu bono descuento de Torrezabal: 50% para socios/as de Torrezabal y una persona acompañante.

22:00 “DANTZA” Dirigido por Telmo Esnal. Torrezabal Kultur Etxea. Entrada: 4,50€

16:30 OLENTZERO ETA MARI DOMINGIREN HARRERAGandasegi HIko arkupeak. Mari Domingi eta Olentzerogaz argazkia nahi badozu, esaiezu antolatzaileei zure emaila bialtzeko. Patakon Kultur Elkarteak antolatuta.

Jarraian…KALEZ KALEA OLENTZERO ETA MARI DOMINGIREKINKurtzeko plazatik Txistulariak, trikitilariak, kantariak, dantzariak...Patakon Kultur Elkarteak antolatuta.

18:00 AMAIERA-EKITALDIATxistulariak, trikitilariak eta Andra Mari Dantza taldeko Dantzari Txikien ekitaldia.Santi Brouard plaza (euria bada, Kurtzea frontoia).

Olentzerok eta Mari Domingik gabon-mukurra ipiniko dabe. Andra Mari Dantza Taldeak antolatuta.

TXIMIOLARREGOIKOA OLENTZERO

11:00-13:00 OLENTZEROREKIN GOSARIATximiolarregoikoa Jubilatuen lokala.Kapitximeko Auzokide elkarteak antolatua.

USANSOLOKO OLENTZERO

12:00 OLENTZERORI ONGI ETORRIA MEATZETAN

12:30 -14:00 KALEJIRA BURUHANDI ETA DULTZAINEROEKIN. Unkina plazan umeentzako tailerrak eta salda beroa.

16:30 TRIKITILARIEKIN KANTALDIA KALEETATIK

17:30 OLENTZEROK OPARIAK BANATUKO DITU UNKINA PLAZAN

19:00 OLENTZERORI AGURRA

BENGOETXEKO OLENTZERO

17:30-18:30 OLENTZEROREN BISITAAuzo Elkartea lokala.Bengoetxeko Auzo Elkartea antolatua.

16:30 RECEPCIÓN DE OLENTZERO Y MARI DOMINGIPórticos del C. P. Gandasegi.Si quieres una foto con Mari Domingi y Olentzero, da tu email a la organización y te la enviarán.Organiza Patakon Kultur Elkartea.

A continuación… PASACALLES CON OLENTZERO Y MARI DOMINGIDesde Kurtzeko plaza acompañado de txistularis, trikitilaris, kantaris, dantzaris...Organiza Patakon Kultur Elkartea.

18:00 DESPEDIDA A OLENTZERO Y MARI DOMINGITxistularis, trikitilaris y actuación de dantzaris txikis de Andra Mari Dantza taldea. Santi Brouard plaza (si llueve, en el frontón Kurtzea).

Olentzero y Mari Domingi pondrán el tronco de Navidad. Organiza Andra Mari Dantza Taldea.

OLENTZERO DE TXIMIOLARREGOIKOA

11:00-13:00 DESAYUNO CON OLENTZEROLocal para personas jubiladas Tximiolarregoikoa. Organiza AAVV Kapitxime.

OLENTZERO DE USANSOLO

12:00 BIENVENIDA A OLENTZERO EN MEATZETA

12:30 -14:00 PASACALLES CON CABEZUDOS Y DULZAINAS. Talleres infantiles y caldo en la plaza Unkina.

16:30 PASACALLES DE TRIKITALARIS

17:30 REPARTO DE REGALOS EN LA PLAZA UNKINA 19:00 DESPEDIDA A OLENTZERO

OLENTZERO DE BENGOETXE

17:30-18:30 VISITA DE OLENTZEROLocal de Asociación Vecinal.Organiza AAVV Bengoetxe.

Abenduak 24 Diciembre

Abenduak 27 Diciembre

Abenduak 26 Diciembre17:30-19:00 ROBOTIKA: GITARRA ELEKTRONIKOA(11-15 urteko gazteentzat).Usansolo Topagunea.Galdakaoko Topaguneek antolatua. Izen ematea: abenduak 10-21, Topaguneetan.

12:00-13:30 LEGO WEDO+SCHARTCH (7-11 urteko umeentzat).Ludoteketan.Galdakaoko Ludotekek antolatua Izen ematea: abenduak 10-21 Ludoteketan.

17:30-19:00 ROBOTICA: GUITARRA ELÉCTRICA(Para jóvenes entre 11 y 15 años).Topagune Usansolo.Organiza Galdakaoko Topaguneak.Insripcion: 10-21 de diciembre en Topagunes.

12:00-13:30 LEGO WEDO+SCHARTCH(Para niños y niñas de 7-11 años).Ludotecas.Organiza Galdakaoko LudotekakInsripcion: 10-21 de diciembre en ludotecas.

12:00 / 17:00 ZINEMA EUSKARAZ: “HORMAN ERLOJUA DUEN ETXEA”Torrezabal Kultur Etxea.Sarrera: 3,50€

12:00-14:00 / 16:30-20:30 TXU-TXU TRENA Kurtzeko plaza. Dendari Elkarteak antolatuta.

17:30-19:00 ROBOTIKA: 3D DISEINATU ETA 3D IMPRIMAGAILU ERABILERA (11-15 urteko gazteentzat).Indarra Topagunea.Galdakaoko Topaguneek antolatua.Izen ematea: abenduak 10-21, Topaguneetan

12:00 / 17:00 CINE EN EUSKARA: “HORMAN ERLOJUA DUEN ETXEA”Torrezabal Kultur Etxea.Entrada: 3,50€

12:00-14:00 / 16:30-20:30 TREN TXU-TXU Kurtzeko plaza. Organiza Dendari Elkartea.

17:30-19:00 ROBOTICA: DISEÑO EN 3D Y USO DE IMPRESORA 3D(Para jóvenes entre 11 y 15 años).Topagune Indarra.Organiza Galdaka.oko Topaguneak.Insripción: 10-21 de diciembre en Topagunes.

Abenduak 27-30 Diciembre

11:30-14:00 / 16:30-19:30 UHARTE MAGIKOA GABONETAKO HAUR PARKEAElexaldeko kiroldegia.Sarrera: 3,00€Autobus egokitutako zerbitzua egongo da, lehentasunez mugikortasun murriztua daben pertsonentzat.Irteera: Ardanza - Elexalde, 11:15-12:00 eta 16:15-18:00. Itzulera: Elexalde – Ardanza, 13:00-14:15 eta 18:15-19:45

11:30-14:00 / 16:30-19:30 PARQUE INFANTIL DE NAVIDAD ISLA MÁGICAPolideportivo de Elexalde.Entrada: 3,00 €Servicio de autobús adaptado con preferencia para personas con movilidad reducida.Salidas: Ardanza - Elexalde de 11:15 a 12:00 y de 16:15 a 18:00.Regreso: Elexalde - Ardanza de 13:00 a 14:15 y de 18:15 a 19:45.

Abenduak 28 Diciembre12:00-14:00 TXU-TXU TRENAKurtzeko plaza. Dendari Elkarteak antolatuta.

16:30-20:30 TXU-TXU TRENA USANSOLONOletxe kalea. Dendari Elkarteak antolatuta.

17:30-19:00 ROBOTIKA: GITARRA ELEKTRONIKOA(11-15 urteko gazteentzat). Aperribai Topagunea.Galdakaoko Topaguneek antolatua.Izen ematea: abenduak 10-21, Topaguneetan.

19:00 ZUMBA MASTERCLASS SOLIDARIOAUrreta KiroldegiaSarrera: higienerako eta garbitzeko produktuak.Lehengu Zumbak antolatua.

21:00 KALAKAN KONTZERTUA: “Elementuak” Torrezabal Kultur Etxea.Sarrera*: 12,00€. 9,00€ bazkideak11,00€ gazte txartela, +65, ikasleak eta taldeak *TKEko txarteldegia, http://galdakao.sacatuentrada.es eta lehiatila (kontzertua hasi baino ordubete lehenago)

12:00-14:00 TXU-TXU TRENAKurtzeko plaza. Organiza Dendari Elkartea.

16:30-20:30 TREN TXU-TXU EN USANSOLOCalle Oletxe. Organiza Dendari Elkartea.

17:30-19:00 ROBOTICA: GUITARRA ELECTRICA (Para jóvenes entre 11 y 15 años). Topagune Aperribai. Organiza Galdakaoko Topaguneak.Insripción: 10-21 de diciembre en Topagunes.

19:00 MASTERCLASS DE ZUMBA SOLIDARIAPolideportivo UrretaEntrada: productos de higiene y limpieza Organiza Lehengu-Zumba

21:00 CONCIERTO KALAKAN: “Elementuak” Torrezabal Kultur Etxea.Entradas*: 12,00€. 9,00€ socias/os11,00€ tarjeta joven, +65, alumnado y grupos *Cajero TKE, http://galdakao.sacatuentrada.es y taquilla (una hora antes de empezar el concierto)

18:00 CABALGATA DE REYES MAGOS EN GALDAKAO Desde Kurtzeko hasta la Iglesia de Bengoetxe.Organiza Argizai Eskaut Taldea

CHOCOLATADA Organiza Asociación de Vecinos/as de Bengoetxe

19:00 CABALGATA DE REYES MAGOS EN USANSOLODesde la estación de tren de Usansolo hasta la plaza Unkina.Organiza Gazteberri Kultur Elkartea

Abenduak 30 Diciembre

Urtarrilak 2 Enero

Urtarrilak 3 Enero

Urtarrilak 5 Enero

18:00 BALLETA “A través del espejo”BALLET RUSO JUVENTUDTorrezabal Kultur EtxeaSarrera*: 8,00€ helduak6,00€ haurrak eta bazkideak7,00€ gazte txartela, +65, ikasleak eta taldeak .

* TKEko txarteldegia, http://galdakao.sacatuentrada.es eta lehiatila (kontzertua hasi baino ordubete lehenago).

17:30-20:30 BELDURRAREN PASABIDEAPlazakoetxe. Galdakaoko Topaguneek antolatua.

18:00 ERREGE MAGOEN KABALGATA GALDAKAONKurtzeko plazatik Bengoetxeko eleizara.Argizai Eskaut Taldeak antolatuta

TXOKOLATADA Bengoetxeko Auzo Elkarteak antolatuta

19:00 ERREGE MAGOEN KABALGATA USANSOLONUsansoloko tren-geltokitik Unkina plazara.Gazteberri Kultur Elkarteak antolatuta.

18:00 BALLET “A través del espejo” BALLET RUSO JUVENTUDTorrezabal Kultur EtxeaEntradas*: 8,00€ personas adultas6,00€ infantil y socias/os7,00€ tarjeta joven, +65, ikasleak eta taldeak .

* Cajero TKE, http://galdakao.sacatuentrada.es y taquilla (una hora antes de empezar el concierto).

17:30-20:30 PASAJE DEL TERRORPlazakoetxe. Organiza Galdakaoko Topaguneak.

12:00/17:00 ZINEMA EUSKARAZ: “PLOEY” Torrezabal Kultur EtxeaSarrera: 3,50€

12:00/17:00 CINE EN EUSKARA: “PLOEY” Torrezabal Kultur EtxeaEntrada: 3,50€

Zorionak eta Urte Berri on!

BAZKIDEA / BAZKIDEA+Egin zaitez Torrezabal kultur etxeko bazkide:

abantaila ugari izango duzu!¡Hazte socia/o de Torrezabal kultur etxea:

tendrás muchas ventajas!

BAZKIDEA%25eko deskontua TKEko zuzeneko ikuskizunetan eta antzekoak beste hainbat udal-antzokietan*

Programazioaren informazioa email edota sms bidez.

2 kupoi %50eko deskontuarekin bi pertsonentzat behar bezala iragartzen diren arte eszenikoen emanaldietarako.

TKEko zinemarako 4 sarrera doan.

BAZKIDEA+%25eko deskontua TKEko zuzeneko ikuskizunetan eta antzekoak SAREAko udal-antzokietan eta programazioaren informazioa email edota sms bidez.

4 kupoi %50eko deskontuarekin bi pertsonentzat behar bezala iragartzen diren arte eszenikoen emanaldietarako.

TKEko zinemarako 8 sarrera doan.

BAZKIDEA 25% de descuento en espectáculos en vivo de TKE y similares en otros teatros municipales*. Información de la programación vía email y/o mensajes sms.

2 cupones con el 50% de descuento para dos personas en las funciones de artes escénicas que lo anuncien.

4 entradas de cine gratuitas para TKE.

BAZKIDEA+25% de descuento en TKE y otros similares en teatros de la red SAREA, información de la programación vía email y/o sms.

4 cupones con el 50% de descuento para dos personas en las funciones de artes escénicas que lo anuncien.

8 entradas de cine gratuitas para TKE.

* Zornotza, Arrigorriaga, Basauri, Gernika, Igorre, Barakaldo, Durango, Elorrio, Ermua, Getxo, Leioa, Santurtzi, Muskiz y Agurain.

Informazio gehiago • Más informaciónGaldakaoko Udala. Kultura arloa

944 010 598

KUOTA 2019BAZKIDEA: 30,00€

BAZKIDEA+: 40,00€