0

中文教学培训课程

2019 年

浙江外国语学院学生暑期活动计划

2

屏东大学

2019 年暑期中文教学培训课程

一、前言

屏东大学是 2014 年 8 月由屏东教育大学(1940 年)和屏东商业技术学院

(1991 年)合并而成的一所综合性大学。屏东大学承继高教、技职与师培三大体

系的特色，并定位为“教学与专业融合型大学”，以适应近代高等教育发展趋

势及社会经济发展人才培育的需求。屏东大学设有教育学院、人文社会学院、

理学院、商管学院及信息学院等 29 个学系、27 个研究所，教学及研究资源涵

盖各种专业领域，被外界公认为南台湾培育商管信息专才及小学教育教师主管

人员的摇篮，在悠久的办学期间孕育出许多杰出校友，分别在不同的领域展现

杰出的专业成就，备受社会各界肯定。

然而，高等教育的目的，不只在培养专业人才，更注重其人格的铸成。因

此该校的教育理念特别重视学生的人文素养、专业知识与实务经验的均衡发

展。通过多元专业课程，提供学生与时俱进的知识，并辅以通识与服务性质课

程，陶冶其人文素养，增益其实务经验。此外，该校汇整相关领域的产学研资

源，聚焦教学与研究课题，让师生得以从事整体性的专业发展，以协助产业技

术提升，并培育社会之中坚人才。透过实务教学与产学合作，除能深化学生的

专业实务能力之外，更有带动当地产业发展、消弭城乡发展差距的重要意义。

相信经由上述的教育养成，让同学在大学四年期间所学更具专业、人文、创

新、责任、同理心等特质，于同侪中脱颖而出，并为社会及产业所用。

此研习活动将针对语文课程之“听、说、读、写”四大领域作需求性规划，

由学校经验丰富的中文及教育专业教师带领学员们探究中国语言文化之奥秘，

并以活泼生动的学习方式，应用于日常生活之中。“客家文化特色”及“ 原住民文

化特色”让学员们更充分得到台湾多元文化知识，并了解台湾数百年来的历史

发展。除了语言课程及台湾讲座之外，学校亦安排文化参访活动，经由实际走

访并体验南台湾著名景点，使学员们深入了解台湾的自然环境以及风土民情。

3

二、相关单位

主办单位：屏东大学

执行单位：屏东大学国际事务处

协办单位：屏东大学中国语文学系

三、运行时间

计划执行期间为 2019 年 7 月 1 日起至 7 月 14 日止，共 14 日。

四、研习对象

浙江外国语学院学生，共 15-25 名。(此研习参与人员至少 15 位开课)

五、学员费用

1 位学员 8000 人民币(在台湾食、住、交通、教材及保险等，不包含机票)

六、课程规划

日期 时段

晨 0900-1200 午 1400-1700 宿

第 1 日 杭州搭机飞抵高雄 屏东

第 2 日 早餐 开训式 写字教学理论与实务

午餐 台湾文学(一) 屏东

第 3 日 早餐 教学现场参访 午餐 阅读教学理论与实务 屏东

第 4 日 早餐 口语表达教学理论与

实务 午餐 文化创意与原住民文化体验

屏东

第 5 日 早餐 民间文学(一) 午餐 散文选读 屏东

第 6 日 早餐 文学与电影(一) 午餐 参观屏东大学语言中心 游戏在教育之发展应用

屏东

第 7 日 早餐 前往台湾艺术大学 午餐 汉语教师国际化视野专题讲座 台北

第 8 日 早餐 参访台北故宫博物院 午餐 返回屏东大学 屏东

第 9 日 早餐 台湾文学(二) 午餐 特殊教育创新与应用 屏东

第 10 日 早餐 民间文学(二) 午餐 文学与电影(二) 屏东

第 11 日 早餐 小说选读 午餐 文化创意与客家文化体验 屏东

第 12 日 早餐 诗词赏析 午餐 知名博物馆文化参访 屏东

第 13 日 早餐 自由活动 午餐 未来教师须具备能力 结训式

屏东

第 14 日 高雄机场搭机返杭州

4

七、学员住宿

研习课程期间，将住在学校宿舍。

八、学员保险

学员来台期间，将为各位学员办理意外险及旅游平安保险。

九、研习效益

(一) 通过此次研习活动，增进两岸高校与青年学生友好交流。

(二) 增进学生对台湾多元文化及自然人文环境的认识，了解两岸文

化的血脉渊源，提升学生文化素养。

5

屏东

屏东县是个富裕的鱼米之乡，民风纯朴、物产丰富。屏东早期是原住民平埔马卡道族居

住的地方，当时地名原本称为阿猴或阿猴社，后来才改名屏东，全境位于北回归线以南，属台

湾本岛最南端，也是台湾西部南北最狭长的县，北与高雄市为界，东过北大武山与台东县为

界，地处热带地区，富有热带风情，有“台湾南洋”之称。

屏东县的西部为地形较平坦的屏东平原，农渔业发达，农产品原以米、原料甘蔗、大豆、

红豆、甘薯、香蕉为大宗，近年以槟榔、原料甘蔗、莲雾、芒果、米为主，是人口集中的菁华

区。平原区以东则为地势较高的丘陵与山地，其中北大武山海拔逾三千公尺，是山脉南段、全

县的最高峰，也是台湾原住民排湾族的圣山。山区的地势往南陡降，并延伸到恒春半岛。

6

原住民蜻蜓雅筑

蜻蜓雅筑(唯一咖啡)位于屏东县三地门乡青山环绕的自然绿野中，于 1983 年成立

至今已超过 20 个年头，里面的员工全是原住民妇女。负责人施秀菊老师，凭着对琉璃

珠的热情与用心，使具有原住民文化特色艺品走入一般人生活中，使蜻蜓雅筑琉璃珠成

功推广至全台，甚至流通世界各地，让全世界的人都能欣赏到台湾排湾族原住民的琉璃

珠工艺。

除了将对传统琉璃珠的研究更进一步创新，也结合三地门的自然人文景观与排湾

族的原住民文化，朝向美食、艺术、人文的主题来营造工作室。蜻蜓雅筑珠艺工作室，

就以传承琉璃珠的文化技艺为目标，创造出一颗又一颗打动人心的琉璃珠，并将琉璃珠

之美推广出去。电影“海角七号”中，友子送给乐团成员的琉璃珠项链，就是他们设计

制的。

为了让部落的经济可以振兴，花了相当多的心血

和感情去协助她的同胞们可以有稳定的收入，目前

皆聘请在地员工且全都是原住民妇女，均拥有相当

耐心与细腻手工；唯一美食餐厅提供给这些原住民

妇女的不单只是一份工作，或是技能，更是让她们

感受到一个生存的尊严，生命的温暖。

7

山川琉璃吊桥

屏东山川琉璃吊桥连结三地门乡三地村与玛家乡北叶村，为串连起两乡的观光吊

桥，屏东山川琉璃吊桥全长 262 公尺，距离高度约 45 公尺，为全台湾最长的卧床式吊

桥，位于旧吊桥下游，吊桥向下即可俯瞰壮阔的山峦美景，因而取名为“山川琉璃吊

桥”。 屏东山川琉璃吊桥洁白的桥身设计是以原住民琉璃珠作为意象，两边有原住民百

步蛇图腾，一到夜晚还会展现特别的光雕艺术，是可展示原住民传统文化的大型美丽艺

术品。

六堆客家文化园区

六堆客家文化园区（全衔客家委员会客家文化发展中心六堆园区）是客家委员会客

家文化发展中心的所属园区。位于台湾屏东县内埔乡，园区占地 30 公顷，是为了保

存、展示高雄市及屏东县的十二个客庄行政区之客家生活风貌

所成立的客家文化园区。其象征纸伞的钢构及其下之建筑由建

筑师谢英俊所设计。 园区分为伞架客家聚落景观区、九香花园景观区和自然及田园

景观区，而其中属伞架客家聚落景观区最受欢迎；而在食物方

面，徐粄家米食是到六堆客家文化园区时，必吃的客家美食。

8

台北

台北市位于台湾北部的台北盆地，四周均与新北市接壤，亦是台北都市区、乃至于

北台湾的中心城市，为台湾在政治、经济、文化、教育、医疗、学术研究等领域的发展

中心。全市下辖 12 个区，总面积 271.8 平方公里。人口总数约 266.6 万，在台湾各都

市排名第四、人口密度则位居第一。

台北市常与新北市合称为“双北”，两市的都市发展唇齿相依，同被视为台北的主

要部分。按生活圈规划台北市、新北市、基隆市属于大台北生活圈，依生活圈概念为一

体来实施区域联合治理。台北在全球化及世界城市研究网络（GaWC）发表的世界级城

市名册中被定义和归属于 Alpha 级别的国际城市，综合评比为世界第 26 位；在美国

A.T 科尔尼咨询公司的全球城市调查中被列为世界第 33 大商业金融都市。

台湾各族群文化与全球文化在台北市荟萃，蕴含

台湾原住民文化的顺益台湾原住民博物馆，浓厚

闽南、旧都城风情的大稻埕、艋舺、大龙峒与剥

皮寮、客家义民祭，完整儒教祭祀规仪的释奠典

礼，以及融合中国各地风土民情的眷村文化、国

粹与新住民文化等。大时代的浪潮也为台北市留

下大量丰富的近代史及文化资产；台北市也是台

湾的时尚与艺术中心之一，接受全球化浪潮的洗

礼，并迅速发展出一套属于自身特色的艺术行

为。许多台湾各地出身的艺术家、设计师与文化

人们也都纷纷通过台北的窗口为全世界所熟知。

9

台北故宫博物院

台北故宫收藏的文物珍宝达 60 多万件，是举世闻名的文化遗

产，年代几乎囊括了整个中华文化五千余年未曾中断的历史。

随着数字科技广泛应用在博物馆的展览或硬设备，历时三年的

正馆改建工程，于 2007 年 2 月改建，改建完工的博物院不仅代表

华夏历史的传承，更与当代社会文化脉络连结，除了提供焕然一新

的展览手法之外，也增建了数字学习空间，如数字导览大厅、多媒

体放映室、多媒体儿童学习区等，同时持续推动“数字典藏”、

“数字博物馆”以及“数字学习”等计划，营造一个无围墙的博物

馆。

台北故宫博物院除了展品丰富以外，还提供中、英、法、德、日、西、韩等七国语

言专业导览，并定期举办各类文物研习课程、专题演讲及巡回展出活动，出版百种以上

的刊物及专辑，为世界的文化宝地。博物院提供多样化的餐饮服务、电影院以及文化商

店，游客不仅可以参观古文物、欣赏新艺术，甚至在此约会。博物院已经成为生活的一

部分，是来台湾旅行的必访之地。

图片来源 GOOGLE 网页截图，仅此文案使用