´fiQVfʳf ³fWXeÔ IYSX³fZUf»fZ ¶f»»fZ¶ffþ Àfb²ffSX

IYSXZÔ: VffÀÂfe12

SXfþ¦f IZY QüSXf³fCX¦fiUfQ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX:

SXfþ³ff±f6

IYfÔ¦fiZÀf QZVf ¶ffÔMX³fZ IYe SX¨f SXWXe WX` ÀffdþVf:

À¸fÈd°f BÊSXf³fe10

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072 ¨f`Âf IÈY¿¯f A¿NX¸fe, ¦fbøY½ffSX 31 ¸ff¨fÊ 2016

nhi’khy HkkjrR.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-8 AÔIY-98IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

dVfUÀff¦fSX, A¸f¦fbOÞXeÜ AÀf¸f ¸fZÔ ·ffþ´ff³fe°f ¦fNX¶fÔ²f³f IYe Af»fû¨f³ff IYSX°fZ WXbEÀfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe´fSX SXfª¹f IZY »fû¦fûÔ IYf kkA´f¸ff³fllIYSX³fZ AüSX dUIYfÀf IYSX³fZ IZY UfQZ ÀfZ´feLZ WXMX³fZ IZY AfSXû´f »f¦ffEÜ CX³WXûÔ³fZ·ffþ´ff ³fe°f ¦fNX¶fÔ²f³f IYûkkÀffÔ´fiQfd¹fIY°ff AüSX dU·ffþ³f IZY QûJ°fSX³ffIY °ffIY°fûÔll IYf ¦fNX¶fÔ²f³f¶f°ff¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfeIYe CXÀf dMX´´f¯fe ´fSX ·fe ¨fbMXIYe »fedþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ¨ff¹f ¶fZ¨f³fZ IYe¶ff°f IYû AÀf¸f IYe ¨ff¹f ÀfZ þûOÞXf ±ffÜÀfûd³f¹ff ³fZ IYWXf, kk¨ff¹f ¶f¦ff³fûÔ ¸fZÔIYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ AüSX AfdQUfÀfe ´fcLSXWXZ WX`Ô dIY A¨LZ dQ³f IY¶f AfEÔ¦fZÜllU¿fÊ 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ´fi¨ffSX IZY QüSXf³f ¸fûQe ³fZ kA¨LZ dQ³flIYf UfQf dIY¹ff ±ffÜ AÀf¸f AüSX´fcUûÊØfSX IZY »fû¦fûÔ IYf ·ffþ´ff õfSXf¶ffSX..¶ffSX kkA´f¸ff³fll dIYE þf³fZ IYfQfUf IYSX°fZ WXbE Àfûd³f¹ff ³fZ IYWXf dIYSXfª¹f IYe ÀfÔ´f c¯fÊ ÀfÔÀIÈYd°f IYûkkJ°fSXfll WX` AüSX A¦fSX ·ffþ´ff-A¦f´f-¶fe´feERY ¦fNX¶fÔ²f³f SXfª¹f ¸fZÔ ÀfØff¸fZÔ Af°fe WX` °fû °føY¯f ¦fû¦ffBÊ IZY 15U¿fûÊÔ IZY VffÀf³fIYf»f IZY QüSXf³f kkVffÔd°fAüSX dUIYfÀf IYf þû IYf»fll ±ff UWXkkJ°fSXZll ¸fZÔ ´fOÞX þfE¦ffÜ AÀf¸f ¸fZÔVffÔd°f AüSX Àf¸fÈdð »ff³fZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY¹fû¦fQf³f IYe ¶ff°f IYSX°fZ WXbE Àfûd³f¹ff ³fZIYWXf, kkBÀf ¶ffSX AÀf¸f IYe ÀfÔ´fc¯fÊÀfÔÀIÈYd°f J°fSXZ ¸fZÔ ´fOÞX ¦fBÊ WX` ¢¹fûÔdIY¹fWXfÔ Qû J°fSXZ EIYþbMX WXû ¦fE WX`ÔÜ EIYÀffÔ´f iQfd¹fIY WX ` AüSX QcÀfSXfdU·ffþ³fIYfSXeÜll IYfÔ¦f i ZÀf IYû B³f°ffIY°fûÔ IYf þUf¶f ¶f°ff°fZ WXbE Àfûd³f¹ff³fZ IYWXf, kkUZ IYfÔ¦fiZÀf AüSX BÀfIZYIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYf B°f³ff dUSXû²f ¢¹fûÔIYSX°fZ WX`Ô? ¢¹fûÔdIY UZ A¨Le °fSXWXþf³f°fZ WX`Ô dIY IYfÔ¦fiZÀf AÀf¸f IZY Àf·feU¦fûÊÔ IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSX°fe WX`Ü UZþf³f°fZ WX`Ô dIY ¦fû¦fûBÊ IZY 15 U¿fûÊÔ IZYVffÀf³fIYf»f IZY QüSXf³f AÀf¸f EIYVffÔd°f´fc¯fÊ AüSX Àf¸fÈð SXfª¹f IZY øY´f ¸fZÔCX·fSXf WX`Üll CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkSXfª¹f ¸fZÔþ¶f CX³fIYf VffÀf³f ±ff °fû ¹fWXASXfþIY°ff AüSX ¨fSX¸f´fÔ±f IZY d»fEþf³ff þf°ff ±ffÜ A¦fSX EZÀfZ »fû¦f ÀfØff

¸fZÔ Af°fZ WX`Ô °fû d´fL»fZ 15 U¿fûÊÔ ÀfZ ¨f»fZAf SXWXZ VffÔd°f AüSX dUIYfÀf IZY ¹fb¦f IYûJ°fSXf ´f`Qf WXû þfE¦ffÜll ·ffþ´ff IYfÀfWX¹fû¦fe Q»f ´fWX»fZ Qû ¶ffSX AÀf¸f ¸fZÔÀfØff ¸fZÔ SXWXf WX`Ü Àfûd³f¹ff ³fZ ¸fûQeÀfSXIYfSX õfSXf AÀf¸f ÀfZ kk·fZQ·ffUllIYSX³fZ IZY AfSXû´f »f¦ffE AüSX IYWXf,kk´fcUûÊØfSX AüSX AÀf¸f IZY ·ffBÊ-¶fWX³fûÔIYf B°f³ff A´f¸ff³f ¢¹fûÔ dIY¹ff þf SXWXfWX`? °føY¯f ¦fû¦fûBÊ IYf B°f³ff A´f¸ff³f¢¹fûÔ dIY¹ff þf SXWXf WX`? AÀf¸f IZY »fû¦fûÔIYf B°f³ff A´f¸ff³f ¢¹fûÔ WXû SXWXf WX`?llÀfûd³f¹ff ³fZ AÀf¸f, AÀf¸fe AüSX SXfª¹fIZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY IYd±f°f kkA´f¸ff³fll´fSX CXÀfe °fþÊ ´fSX þûSX dQ¹ff WX` þ`ÀfZd¶fWXfSX ¸fZÔ ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ SX¯f³fed°fA´f³ffBÊ ±feÜ ³fe°feVf ³fZ ¸fûQe IYe IbYLdMX´´fd¯f¹fûÔ IYû d¶fWXfSX IYf A´f¸ff³fIYSXfSX dQ¹ff ±ffÜ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ³fZ EZÀfZÀf¸f¹f ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû d³fVff³ff ¶f³ff¹ff WX`þ¶f IbYL þ³f¸f°f ÀfÔ¦fiWXûÔ ¸fZÔ AÀf¸f ¸fZÔ·ffþ´ff IYû ¶fPÞX°f ¶f³ff°fZ WXbE ¶f°ff¹ff¦f¹ff WX` þWXfÔ IYfÔ¦fiZÀf 15 U¿fûÊÔ IZYVffÀf³fIYf»f IYe ÀfØff dUSXû²fe »fWXSX IYfÀff¸f³ff IYSX SXWXe WX`Ü Àfûd³f¹ff ³fZ IYWXf dIYUWX ·ffþ´ff IZY d¸fÂfûÔ ÀfZ ´fcL³ff ¨ffWX°feWX`Ô dIY ¢¹ff CX³WXZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX õfSXfAÀf¸f IZY Àff±f dIY¹ff ¦f¹ff kk·fZQ·ffUll¹ffQ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kk¢¹ff IYûBÊ ·fc»fÀfIY°ff WX` dIY I`YÀfZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZAÀf¸f ¸fZÔ ¶ffPÞX IZY QüSXf³f ²f³f QZ³fZ ÀfZBÔIYfSX IYSX dQ¹ff ±ffÜ ¢¹ff Af´f ·fc»fÀfIY°fZ WX`Ô dIY AÀf¸f IZY dUIYfÀf IZYd»fE ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IZY VffÀf³fIYf»f IZYQüSXf³f þû IYû¿f AfUÔdMX°f dIY¹ff ¦f¹ffCXÀf¸fZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ IY¸fe IYSX QeÜ¢¹ff Af´f ·fc»f ÀfIY°fZ WX`Ô dIY ¸fûQeÀfSXIYfSX ³fZ AÀf¸f IYf dUVfZ¿f SXfª¹f IYfQþfÊ Le³f d»f¹ff þû ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IZY´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹fÊIYf»f IZY QüSXf³f ÀfÔ´fi¦fÀfSXIYfSX ³fZ dQ¹ff ±ffÜll

¸fûQe AÀf¸f IYf A´f¸ff³f IYSXSXWXZ, UfQZ ÀfZ ´feLZ WXMXZ: Àfûd³f¹ff

CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ SXfU°f ÀfSXIYfSX IZY VfdöY´fSXeÃf¯f ´fSX WXfBÊIYûMXÊ IYe OX¶f»f ¶fZÔ¨f ³fZ

»f¦ffBÊ SXûIY, A¦f»fe Àfb³fUfBÊ 6 A´fi`»f IYû³f`³fe°ff»f/QZWXSXfQc³f : CXØfSXfJÔOX ¸fZ ÔSXfþ³fed°fIY §fMX³ffIiY¸fûÔ IYû EIY AüSX¸fûOÞX QZ°fZ WXbE CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe EIYJÔOX´feNX ³fZ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX IYûWXû³fZ Uf»fZ VfdöY ´fSXeÃf¯f ´fSX SXûIY »f¦ff QeWX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYûMXÊ 6 A´fi`»f IYûA¦f»fe Àfb³fUfBÊ IYSXZ¦feÜ EIY»f ³¹ff¹ff²feVf ¹fcÀfe ²¹ff³fe IZY AfQZVf´fSX SXûIY »f¦ff°fZ WXbE ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf³ff¹f¸fcd°fÊ IZYE¸f þûÀfZRY IYe A²¹fÃf°ffUf»fe Qû ³¹ff¹ff²feVfûÔ IYe JÔOX ´feNX ³fZSXfª¹f ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f »f¦ffE þf³fZ IYûd³fU°fʸff³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXSXeVf SXfU°f IYe EIYdSXMX ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ ¨fb³fü°fe dQE þf³fZ IZY¸ff¸f»fZ IYe AÔd°f¸f øY´f ÀfZ Àfb³fUfBÊ 6A´fi`»f IZY d»fE d³f²ffÊdSX°f IYe WX`ܳ¹ff¹f¸fcd°fÊ UeIZY d¶fá IYe ÀfQÀ¹f°ff Uf»fe´feNX ³fZ EIY ÀfÔdÃf~ AfQZVf ¸fZÔ IYWXf, kdSXMX¹ffd¨fIYf IYf AÔd°f¸f øY´f ÀfZ d³f´fMXfSXf dIYEþf³fZ IZY d»fE Àf·fe ´fÃfûÔ IYe ÀfWX¸fd°f IZY¸fïZ³fþSX BÀfZ 6 A´fi`»f 2016 IZY d»fEd³f²ffÊdSX°f dIY¹ff þf°ff WX`, WX¸f d³fQZÊVf QZ°fZ

WX`Ô dIY B³f A´fe»fûÔ ¸fZÔ ¨fb³fü°fe dQ¹fZ ¦fEAfQZVf IYû 7 A´fi`»f 2016 °fIY IZYd»fE d³f»fÔd¶f°f AUÀ±ff ¸fZÔ SXJf þfEÜl AMXf³feÊ þ³fSX»f ¸fbIbY»f SXûWX°f¦fe ³fZ IZYÔQi

IYe AûSX ÀfZ ´fZVf WXû°fZ WXbE IY»f IZY AfQZVfIYf Àf£°f dUSXû²f dIY¹ff AüSX IYWXf dIYAQf»f°fZÔ SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f IYe §fû¿f¯ff ¸fZÔQJ»fÔQfþe ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°feÜ BÀfIZY ¶ffQJÔOX´feNX IYf ¹fWX AfQZVf Af¹ffÜ SXûWX°f¦fe³fZ IYWXf, kþ¶f SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f »ff¦fc WX`AüSX dU²ff³fÀf·ff d³f»fÔd¶f°f AUÀ±ff ¸fZÔ°f¶f ÀfQ³f ¸fZÔ VfdöY ´fSXeÃf¯f I`YÀfZ WXûÀfIY°ff WX`Ül ´feNX ³fZ BÀf ¶ff°f IYf dþIiYdIY¹ff dIY AMXf³feÊ þ³fSX»f AüSX SXfU°f IYeAûSX ÀfZ ´fZVf WXbE UdSXâ Ad²fUöYfAd·f¿fZIY ¸f³fb dÀfÔ§fUe BÀf ¶ff°f ´fSX SXfþeWXbE WX`Ô dIY dSXMX ¹ffd¨fIYf IYf AÔd°f¸f øY´f

ÀfZ d³f´fMXfSXf WXû ÀfIY°ff WX`Ü AMXf³feÊ þ³fSX»f³fZ IYWXf dIY IZYÔQi ÀfZ VffdÀf°f CXØfSXfJÔOX IZYÀff±f IZYÔQi IYf þUf¶fe WX»fRY³ff¸ff 4A´fi`»f °fIY QfdJ»f dIY¹ff þfE¦ffÜAQf»f°f ³fZ ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ SXfU°f IYû BÀfþUf¶fe WX»fRY³ff¸fZ ´fSX þUf¶f Uf»ff EIYWX»fRY³ff¸ff QfdJ»f IYSX³fZ IZY d»fE BÀfIZYAf¦fZ 24 §fÔMXZ IYf UöY dQ¹ffÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ, dUV½ffÀf ¸f°f 28 ¸ff¨fÊ IYûÀffd¶f°f dIY¹ff þf³ff ±ff, »fZdIY³f IZYÔQi ³fZSXfª¹f ¸fZÔ kÀfÔU`²ffd³fIY °fÔÂf IZY ³ffIYf¸fWXû³fZl IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE 27 ¸ff¨fÊ IYûSXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f »f¦ff dQ¹ff ±ffÜd³fU°fʸff³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXSXeVf SXfU°f ³fZ BÀfZCX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY EIY»f ³¹ff¹ff²feVf¹fcÀfe ²¹ff³fe IZY Àf¸fÃf ¨fb³fü°fe Qe ±fe,dþÀf ´fSX EIY»f ³¹ff¹ff²feVf ³fZ 31 ¸ff¨fÊIYû ÀfQ³f ¸fZÔ VfdöY ´fSXeÃf¯f IYSXfE þf³fZIYf AfQZVf dQ¹ff ±ffÜ Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZIYfÔ¦fiZÀf IZY A¹fû¦¹f NXWXSXfE ¦fE ³fü ¶ff¦fedU²ff¹fIYûÔ IYû ·fe ¸f°fQf³f ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZIYe Bþfþ°f Qe ±feÜ

SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX IZY ³f¢Àf»f ´fi·ffdU°fQÔ°fZUfOÞXf dþ»fZ ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ IZYÔQie¹fdSXþUÊ ´fbd»fÀf ¶f»f IZY UfWX³f IYû ¶fføYQeÀfbSXÔ¦f dUÀRYûMX ¸fZÔ CXOÞXf dQ¹ff WX`Ü BÀf§fMX³ff ¸fZÔ Àff°f þUf³f VfWXeQ WXû ¦fE WX`ÔÜSXfª¹f IZY UdSXâ ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ¶f°ff¹ff dIY dþ»fZ IZY IbYAfIYûÔOXf ±ff³ffÃfZÂf ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ ÀfeAfSX´feERY IZYUfWX³f IYû ¶fføYQe ÀfbSXÔ¦f dUÀRYûMX ¸fZÔ CXOÞXfdQ¹ff WX`Ü BÀf §fMX³ff ¸fZÔ Àff°f þUf³f VfWXeQWXû ¦f¹fZ WX`ÔÜAd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfeAfSX´feERYIZY 230 UeÔ ¶fMXfd»f¹f³f IZY þUf³fQÔ°fZUfOÞXf ÀfZ ÀfbIY¸ff ¸ff¦fÊ ¸fZÔ dÀ±f°f A´f³fZIÔY´f³fe IYe dVfdUSX ¸fZÔ þf SXWXZ ±fZÜ þUf³fUfWX³f ¸fZ Ô ÀfUfSX ±fZÜ þ¶f UfWX³f¸fZ»ffUfOÞXf ¦ffÔU IZY IYSXe¶f ´fWXbÔ¨ff °f¶f

³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ ¶fføYQe ÀfbSXÔ¦f ¸fZÔ dUÀRYûMXIYSX dQ¹ffÜ BÀfÀfZ UfWX³f Ãfd°f¦fiÀ°f WXû ¦f¹fZAüSX BÀf¸fZÔ ¶f`NXZ Àff°f þUf³f VfWXeQ WXû¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY §fMX³ff IYeþf³fIYfSXe d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ Ad°fdSXöY´fbd»fÀf Q»f IYû §fMX³ffÀ±f»f IZY d»fE

SXUf³ff dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü WX¸f»fZ ¸fZÔ §ff¹f»fAüSX VfWXeQ þUf³fûÔ IYû ¶ffWXSX d³fIYf»ffþf SXWXf WX`Ü SXfª¹f IZY ¦fÈWX ¸fÔÂfe Aþ¹f¨fÔQifIYSX ³fZ ¹fWXfÔ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ¶f°ff¹ffdIY QÔ°fZUfOÞXf dþ»fZ ¸fZÔ Àff°f þUf³fûÔ IZYVfWXeQ WXû³fZ IYe þf³fIYfSXe WXÜ`

LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ ¶fføYQe ÀfbSXÔ¦f¸fZÔ dUÀRYûMX dIY¹ff, 7 þUf³f VfWXeQ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 31 ¸ff¨fÊ 2016 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

IYfÔ¦fiZÀf IYû d´fi¹fÔIYf IYe þøYSX°f

vkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe UfOÑf IZY SXfþ³fed°f ¸fZÔ ´fiUZVf IYû »fZIYSX AMXIY»fZÔ »f¦f°fe WXe SXWX°fe WX`ÔÜWXf»f ¸fZÔ EZÀfe J¶fSXZÔ AfBÊ WX`Ô dIY IYfÔ¦fiZÀf Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ d´fi¹fÔIYf IYû´fcSXZ Q¸fJ¸f ÀfZ CX°ffSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXe WX` AüSX CX³WXûÔ³fZ SXfª¹f IZY ³fZ°ffAûÔ ÀfZ¸fb»ffIYf°f ·fe IYe WX`Ü WXf»ffÔdIY BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ Afd²fIYfdSXIY §fû¿f¯ff ³fWXeÔ WXbBÊ WX`,»fZdIY³f ¹fWX °f±¹f WX` dIY ¹fQf-IYQf IYfÔ¦fiZÀfþ³fûÔ IYe AûSX ÀfZ d´fi¹fÔIYf IZY SXfþ³fed°f ¸fZÔÀfdIiY¹f øY´f ÀfZ Af¦fZ Af³fZ IYe ¸ffÔ¦f CXNX°fe SXWX°fe WX`Ü UWX d´fL»fZ IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZIZYU»f A´f³fZ ´fdSXUfSX IZY ´fi°¹ffdVf¹fûÔ-A¸fZNXe ÀfZ ·ffBÊ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe AüSX SXf¹f¶fSXZ»fe ÀfZ¸ffÔ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY d»fE WXe ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IYSX°fe dQJe WX`ÔÜ ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IZYA»ffUf UWX IY·fe-IY·fe A¸fZNXe AüSX SXf¹f¶fSXZ»fe IZY QüSXZ ´fSX ·fe Af°fe WX`ÔÜ EZÀfZ¸füIYûÔ ´fSX ¶fWXb°f ÀfZ »fû¦fûÔ AüSX JfÀfIYSX IYfÔ¦fiZÀf Àf¸f±fÊIYûÔ IYû CX³f¸fZÔ CX³fIYe QfQeAüSX ·fc°f´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IYe LdU AüSX °fZUSX dQJfBÊ QZ°fZ WX`ÔÜ »fû¦fûÔ IYû»f¦f°ff WX` dIY ¹fdQ IYfÔ¦fiZÀf IYû QZVf ¸fZÔ AüSX JfÀf °füSX ÀfZ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ´fb³fþeÊdU°fIYSX³ff WX` °fû d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe þ`Àfe EIY °fZþ-°fSXfÊSX AüSX ÀUeIYf¹fÊ ³fZ°ff IYf Af¦fZ Af³ff¶fWXb°f þøYSXe WX`Ü A¦f»fZ U¿fÊ CXØfSX ´fiQZVf IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU WXû³fZ WX`ÔÜ B³f ¨fb³ffUûÔIYû »fZIYSX Àf·fe SXfþ³fed°fIY Q»f °f`¹ffdSX¹ffÔ VfbøY IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ³fZ°fû A´f³fZ IYBÊ CX¸¸feQUfSX ·fe §fûd¿f°f IYSX dQE WX`ÔÜ ¶fÀf´ff ·fe þ»Q WXe EZÀff IYSXÀfIY°fe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ·fe BÀf ¶ffSX IbYL ³fE °fSXWX ÀfZ VfbøYAf°f IYe WX`Ü ´ffMXeÊ ³fZ ³fSXZÔQi¸fûQe IYû »fûIYÀf·ff AüSX ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû d¶fWXfSX ¸fZÔ ·ffSXe ÀfRY»f°ff dQ»ff³fZ Uf»fZSXfþ³fed°fIY SX¯f³fed°fIYfSX ´fiVffÔ°f dIYVfûSX IYe ÀfZUfEÔ »fe WX`ÔÜ 1CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf»f¦f·f¦f 27 U¿fûÊ ÀfZ ÀfØff ÀfZ ¶ffWXSX WX`Ü dQÀfÔ¶fSX 1989 ¸fZÔ þ³f°ff Q»f IZY ³fZ°ff IZY°füSX ´fSX ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ °f°IYf»fe³f IYfÔ¦fiZÀfe ³ffSXf¹f¯f QØf d°fUfSXe ÀfZ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe IbYÀfeÊ Le³fe ±feÜ °f¶fÀfZ IYfÔ¦fiZÀf CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ A´f³fe Uf´fÀfe ³fWXeÔ IYSX´ffBÊÜ þfdWXSX WX` dIY BÀfÀfZ IYfÔ¦fiZÀfe JZ¸fZ ¸fZÔ ¶fZ¨f`³fe AüSX ¸ff¹fcÀfe WX`Ü °ffªþb¶f ¹fWX WX`dIY BÀfIZY ¶ffUþcQ IYfÔ¦fiZÀf ´fiQZVf ¸fZÔ A´f³fe dÀ±fd°f ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IZY d»fE IYûBÊ NXûÀfIYQ¸f CXNXf°fe ³fWXeÔ dQJfBÊ QZ°feÜ EZÀff ³fWXeÔ WX` dIY ´fiQZVf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYf þ³ff²ffSXEIYQ¸f Àf¸ff~ WXû ¦f¹ff WX`Ü BÀfIYf ´fi¸ff¯f 2009 IYf »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ±ff, dþÀf¸fZÔCXÀfZ A´fi°¹ffdVf°f ÀfRY»f°ff d¸f»fe ±feÜ d´fL»fZ ¨ffSX ¨fb³ffUûÔ ´fSX ²¹ff³f QZ³fZ ÀfZ ¹fWX¸fWX°U´fc¯fÊ °f±¹f Àff¸f³fZ Af°ff WX` dIY CXØfSX ´fiQZVf IYe þ³f°ff ³fZ Àf·fe Q»fûÔ IYû Àf¸ff³fAUÀfSX dQ¹ff WX`Ü 2007 ¸fZÔ ¶fÀf´ff IYe ¸ff¹ffU°fe IYû, 2012 ¸fZÔ Àf´ff IZY AdJ»fZVfIYû AüSX 2014 ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY ³fSXZÔQi ¸fûQe IYûÜ 2009 ¸fZÔ CXÀf³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYû ·feJfÀff AUÀfSX dQ¹ff ±ffÜ °f¶f IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸f IYfÔ¦fiZÀf IZY d»fE Uf´fÀfeIYf Aòb°f ÀfÔIZY°f ±fZÜ IYfÔ¦fiZÀf A´f³fe ³fü »fûIYÀf·ff ÀfeMXûÔ ¸fZÔ LWX ÀfeMXZÔ WXfSX ¦fBÊ ±feAüSX IZYU»f °fe³f ÀfeMXZÔ A¸fZNXe, SXf¹f¶fSXZ»fe AüSX IYf³f´fbSX ¶f¨ff ÀfIYe ±fe, »fZdIY³fCXÀf³fZ 18 ³fBÊ »fûIYÀf·ff ÀfeMXûÔ ´fSX IY¶þf IYSX d»f¹ff ±ffÜ 12007 IZY dU²ff³fÀf·ff¨fb³ffUûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 2009 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ Àf¸ffþ IZY Àf·feU¦fûÊ (CX¨¨f-þfd°f¹fûÔ, A³¹f d´fLOÞXf U¦fÊ, Qd»f°fûÔ AüSX ¸fbdÀ»f¸fûÔ) ¸fZÔ A´f³ffþ³ff²ffSX ¶fPÞXf¹ff AüSX CXÀfe IZY ¨f»f°fZ, d´fL»fZ dU²ff³fÀf·ff IZY ¸fbIYf¶f»fZ CXÀfZ IbY»f18.4 ´fid°fVf°f A±ffÊ°f 10 ´fid°fVf°f ª¹ffQf ¸f°f d¸f»fZ ±fZ AüSX 21 »fûIYÀf·ff ÀfeMXZÔþe°f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff d¸f»fe ±feÜ d´fL»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ CXÀfZ IZYU»f Qû ÀfeMXZÔA¸fZNXe AüSX SXf¹f¶fSXZ»fe IYe WXe d¸f»feÔÜ À´fá WX` dIY CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfØff ¸fZÔ Uf´fÀfeIZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf IYû ¶fWXb°f þ³fÀf¸f±fʳf þbMXf³ff WXû¦ffÜ ¹fÃf ´fiV³f ¹fWX WX` dIY CXØfSX´fiQZVf ¸fZÔ Uf´fÀfe IZY d»fE UfÔdL°f »f¦f·f¦f 25 ÀfZ 30 ´fid°fVf°f UûMX IYfÔ¦fiZÀf »ffE¦feIYWXfÔ ÀfZ? BÀfIZY d»fE ´ffMXeÊ ÀfÔ¦fNX³f, þ³f-Àf¸fd±fÊ°f ´fi°¹ffVfe AüSX AfIY¿fÊIY ³fZ°fÈ°U¶fWXb°f þøYSXe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IYû B³f °fe³fûÔ ´fSX ²¹ff³f QZ³ff WXû¦ffÜ IYfÔ¦fiZÀf EIY ‘¶fifÔOX’WX` AüSX CXÀfZ A´f³fZ ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶fWXb°f ¶f°ff³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔÜ IZYU»f EIY IbYVf»fSX¯f³fed°f ÀfZ ¶fWXb°f IbYL ¶fQ»f ÀfIY°ff WX`Ü

B³f dQ³fûÔ dQ»»fe IYf þUfWXSX »ff»f³fZWXøY dUV½fdUôf»f¹f (þ.³fZ.dU.)IYfRYe ¨f¨ffÊ ¸fZÔ WX`Ü ¦f°f ³fü RYSXUSXe IYûUWXfÔ LfÂfûÔ °f±ff IbYL ¶ffWXSXe »fû¦fûÔ ³fZ´ffdIYÀ°ff³f dþ³Qf¶ffQ, ·ffSX°f °fZSXZMXbIYOÞXZ WXûÔ¦fZ: BÔVff A»»ffWX, BÔVffA»»ffWX °f±ff ·ffSX°f IYe ¶fSX¶ffQe °fIYþÔ¦f ¨f»fZ¦fe.. þ`ÀfZ QZVfQiûWXe ³ffSXZ»f¦ff¹fZÜ UZ ARYþ»f ¦fb÷Y, ¸fIY¶fc»f ¶fMX°f±ff ¹ffIcY¶f ¸fZ³f³f þ`ÀfZ QZVfQiûWXeAf°fÔdIY¹fûÔ IYe ¹ffQ ¸fZÔ ¹fWX IYf¹fÊIiY¸fIYSX SXWXZ ±fZÜ CXÀf Àf¸f¹f LfÂfÀfÔ§f IYfA²¹fÃf IY³WX`¹ff ·fe UWXeÔ ±ffÜ CXÀf³fZ³ffSXZ »f¦ff¹fZ ¹ff ³fWXeÔ, BÀf ´fSX Qû ¸f°f WX`Ô;´fSX B°f³ff °fû Àf¨f WX` dIY CXÀf³fZ B³WXZÔSXûIYf ³fWXeÔÜ A°f: QZVfQiûWX IZY AfSXû´f ¸fZÔCXÀfZ þZ»f þf³ff ´fOÞXfÜBÀf ´fSX Uf¸f´fÔd±f¹fûÔ ³fZ WXÔ¦ff¸ff ¸f¨ffdQ¹ffÜ QZVf ÀfZ WXe ³fWXeÔ, °fû dUQZVf ÀfZ ·feCXÀfIZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ AþeÊ-RYþeÊ »fû¦fûÔIZY ¶f¹ff³f Af³fZ »f¦fZÜ ¸fedOX¹ff ¸fZÔ þ¸fZUf¸f¸ffd¦fʹfûÔ ³fZ BÀf dU¿f¹f IYû QZVf½¹ff´fe¶f³ff dQ¹ffÜ ÀffSXZ QZVf ³fZ MXeUe ¨f`³f»fûÔ´fSX UZ QZVfQiûWXe ³ffSXZ »f¦f°fZ WXbE Àfb³fZAüSX QZJZÜ dRYSX ·fe ¸fûQe dUSXû²f ¸fZÔA³²fZ ³fZ°ff CXÀfIYf Àf¸f±fʳf IYSX³fZ ´fWXbÔ¨f¦f¹fZÜ Àf¶fÀfZ Ad²fIY Vf¸fʳffIY °fû SXfWXb»f¦ffÔ²fe IYf UWXfÔ ´fWXbÔ¨f³ff ±ffÜ UZ ´fif¹f:IYWX°fZ WX`Ô dIY ¸fZSXZ ´fdSXUfSX ³fZ QZVf IZYd»fE ¶fWXb°f ¶fd»fQf³f dIY¹fZ WX`Ô; ´fSXdRY»fWXf»f CX³WXZÔ ¶fÔ¦ff»f IYf ¨fb³ffUdQJf¹fe QZ SXWXf WX`, þWXfÔ IYfÔ¦fiZÀf A´f³fZAdÀ°f°U ÀfZ þcÓf SXWXe WX`Ü Uf¸f´fÔd±f¹fûÔÀfZ Àf¸fÓfü°ff IYSX SXfWXb»f þWXfÔ IbYL ÀfeMXZÔ´ff³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô UWXfÔ ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ÀfZ´fbSXf³ff dWXÀff¶f ·fe ¨fbIYf³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜBÀfd»fE UZ QZVfQiûdWX¹fûÔ IYf Àf¸f±fʳfIYSX³fZ ¨f»fZ ¦f¹fZÜUf¸f´fÔd±f¹fûÔ ³fZ IY³WX`¹ff IYû LbOÞXf³fZ IYfJc¶f ´fi¹ffÀf dIY¹ff; ´fSX ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ20 dQ³f ¶ffQ CXÀfZ LWX ¸fWXe³fZ IZY d»fEÀfVf°fÊ þ¸ff³f°f QeÜ BÀf QüSXf³f CXÀfIZYAf¨fSX¯f ´fSX ³fþSX SXJe þfE¦fe °f±ffCXÀfZ þfÔ¨f WXZ°fb ±ff³fZ ¸fZÔ Af³ff WXû¦ffÜBÀfIYf ´fdSX¯ff¸f ¹fWX WXbAf dIYþUfWXSX»ff»f ³fZWXøY dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔWXbE ÀUf¦f°f þb»fcÀf ¸fZÔ d°fSXÔ¦fZ ÓfÔOXZ IYû´fi¸fbJ°ff ÀfZ RYWXSXf¹ff ¦f¹ffÜ IY³WX`¹ff ³fZA´f³fZ ·ff¿f¯f ¸fZÔ ·ffSX°f IZY ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔAfÀ±ff ½¹föY IYe °f±ff A´f³ff AfQVfÊARYþ»f ¦fb÷Y IYe ¶fþf¹f WX`QSXf¶ffQdUV½fdUôf»f¹f IZY LfÂf SXûdWX°f UZ¸fb»ffIYû ¶f°ff¹ff, dþÀf³fZ d´fL»fZ dQ³fûÔAf°¸fWX°¹ff IYe ±feܸfedOX¹ff ¸fZÔ AfþIY»f MXeUe ¨f`³f»f WXfUeWX`, þû dUÄff´f³f IYe JfQ ÀfZ ¨f»f°ff WX`ܶffþfSX AüSX dUÄff´f³f IYe Qbd³f¹ff ÀfQf³f¹fZ IYe AûSX ·ff¦f°fe WX`Ü BÀfe ¸fedOX¹ff³fZ ¸fûQe AüSX IZYþSXeUf»f IYû WXeSXû¶f³ff¹ff ±ffÜ ¶fWXb°f dQ³fûÔ ÀfZ CX³WXZÔ IbYL³f¹ff ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf ±ffÜ IY³WX`¹ff ³fZ ¹fWXIY¸fe ´fcSXe IYSX QeÜ õf´fSX ¸fZÔ IYf³WXf IYfþ³¸f IYfSXf¦ffSX ¸fZÔ WXbAf ±ffÜ ¸fedOX¹ff ³fZd°fWXfOÞX ¸fZÔ WXbE BÀf IYd»f¹fb¦fe IY³WX`¹ffIZY ³fZ°ffU°ffSX IYû »f´fIY d»f¹ffÜ A°f:þZ»f ÀfZ AfIYSX þUfWXSX»ff»f ³fZWXøYdUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ WXbAf CXÀfIYf ·ff¿f¯f

IYBÊ ¨f`³f»fûÔ ³fZ dQJf¹ffÜ BÀfÀfZ IY³WX`¹ffWXeSXû ¶f³f ¦f¹ffÜ Uf¸f´fÔ±fe CXÀf ¨fZWXSXZ IYûA¶f ¶fÔ¦ff»f ¨fb³ffU ¸fZÔ ·fb³ff³ff ¨ffWX°fZWX`ÔÜBÀf ·ff¿f¯f ¸fZÔ IY³WX`¹ff ³fZ IYWXf dIY þZ»fIZY ¶fSX°f³fûÔ ¸fZÔ CXÀfZ »ff»f AüSX ³fe»fZ SXÔ¦fIYe Qû IYMXûSXe ·fe d¸f»fe ±feÜ CXÀf³fZ»ff»f IYû Uf¸f´fÔ±f °f±ff ³fe»fZ IYûA¸¶fZOXIYSXUfQ IYf ´fi°feIY IYWXfÜ BÀf´fiIYfSX CXÀf³fZ ¶f°ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffdIY ¹fZ Qû³fûÔ VfdöY¹ffÔ d¸f»fIYSX ¸fûQeAüSX ÀfÔ§f IYû CXJfOÞX ÀfIY°fe WX`ÔÜUÀ°fb°f: CXÀfIYe Àfû¨f ³f¹fe ³fWXeÔ WX`Üdþ³f »fû¦fûÔ IYe Àfû¨f °fûOÞX³fZ AüSXCXJfOÞX³fZ °fIY WXe Àfed¸f°f WX`, UWX CX³WXeÔIYf A³fb¹ff¹fe WX`Ü k·ffSX°f °fZSXZ MXbIYOÞXZWXûÔ¦fZl þ`ÀfZ ³ffSXZ BÀf QZVfQiûWXe d¨fÔ°f³f ¸fZÔÀfZ WXe CX´fþZ WX`Ô; ´fSX ¢¹ff ¹fWX dU¨ffSXIY·fe Àf¨f WXû ÀfIZY¦ff? IY¸f ÀfZ IY¸fAfþ °fû EZÀff ³fWXeÔ »f¦f°ffÜ·ffSX°f ¸fZÔ IY¸¹fcd³fÀMX ´ffMXeÊ IYe À±ff´f³ff1925 ¸fZÔ WXbBÊÜ ÀUf²fe³f°ff AfÔQû»f³fIZY QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ AÔ¦fiZþûÔ IYf Àff±fdQ¹ffÜ 1962 ¸fZÔ ¨fe³f IZY SXf¿MÑXf²¹fÃf¸ffAû IYû A´f³ff A²¹fÃf °f±ff ¨fe³feÀfZ³ffAûÔ IYû ‘¸fbdöY ÀfZ³ff’ IYWXfÜA°f: Uf¸f´fÔ±f þOÞX ´fIYOÞX³fZ ÀfZ ´fWX»fZWXe ÀfcJ³fZ »f¦ffÜ dIYÀfe Àf¸f¹f QZVf IZYIYBÊ SXfª¹fûÔ ÀfZ IY¸¹fcd³fÀMX dU²ff¹fIYAüSX ÀffÔÀfQ þe°f°fZ ±fZ; ´fSX Afþ UZEIY-Qû IYû³fûÔ ¸fZÔ WXe VfZ¿f ¶f¨fZ WX`ÔÜ A¶fUWXfÔ ÀfZ ·fe CX³fIZY ´f`SX CXJOÞX SXWXZ WX`Ôܸfþ¶fcSXe ¸fZÔ ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ·fe UZ IYfÔ¦fiZÀf IYûÀff±f »fZ SXWXZ WX`Ô, þWXfÔ 35 Àff»f °fIYCX³fIYf SXfª¹f SXWXf WX`Ü·ffSX°f ¸fZÔ dIY°f³fZ »ff»f JZ¸fZ WX`Ô, ¹fWXCX³fIYf ¶fOÞXZ ÀfZ ¶fOÞXf ³fZ°ff ·fe ³fWXeÔ ¶f°ffÀfIY°ffÜ LWX WXþfSX LfÂfûÔ Uf»fZþUfWXSX»ff»f ³fZWXøY dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔWXe ³f¢Àf»fe, Ad°f ³f¢Àf»fe, ¸ffAû,»fZd³f³f AüSX ÀMXfd»f³fUfQe þ`ÀfZ IYBÊ ¦fbMXWX`ÔÜ dIYÀfe IYû øYÀf ÀfZ ´fif¯fUf¹fb d¸f»f°feWX`, °fû dIYÀfe IYû ¨fe³f ÀfZÜ ¸ffIY´ff,·ffIY´ff AüSX RYfSXUOXÊ ¶»ffgIY þ`ÀfZ IbYL¦fbMX ¨fb³ffUe SXfþ³fed°f IYSX°fZ WX`Ô AüSX¶ffIYe ¸ffSXIYfMXÜ Afþ þ¶f B³fIZYAdÀ°f°U ´fSX WXe ÀfÔIYMX WX`, °f¶f ·fe ¹fZEIY ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fZ, °fû ¹fZ dIYÀfe ³fe»fZ¹ff ´fe»fZ ¦fbMX ÀfZ I`YÀfZ d¸f»fZÔ¦fZ, BÀfIYfCXØfSX Vff¹fQ IY³WX`¹ff IZY ´ffÀf WXe WXû¦ffÜ»ff»f´fÔd±f¹fûÔ IZY dÀfIbYOÞX³fZ IYf EIYSXû¨fIY CXQfWXSX¯f d´fL»fZ dQ³fûÔ ´fPÞXfÜEIY A²¹ff´fIY ³fZ »ff»f´fÔ±fe ÀfZ ´fcLfdIY ¹fdQ dIYÀfe ´fiV³f ´fÂf ¸fZÔ Àfü ´fiV³f WXûÔAüSX °fb¸f 85 IYû LûOÞXIYSX IZYU»f 15IZY WXe CXØfSX Qû, °fû °fb¸WXZÔ dIY°f³fZ ³fÔ¶fSXd¸f»fZÔ¦fZ? CXÀf³fZ IYWXf dIY ¹fdQ Àf¶f CXØfSXNXeIY WXûÔ, °fû 15 d¸f»fZÔ¦fZÜ A²¹ff´fIY ³fZIYWXf dIY ·ffSX°f IYe þ³fÀfÔ£¹ff ¸fZÔ 85´fid°fVf°f dWX³Qc WX`Ü °fb¸f dQ³f-SXf°f CX³WXZÔ¦ff»fe QZ°fZ WXûÜ VfZ¿f 15 ´fid°fVf°f IZYAf²ffSX ´fSX QZVf ¸fZÔ SXfþ IYSX³fZ IYe ¶ff°fÀfû¨f³ff ¸fcJÊ°ff ³fWXeÔ °fû AüSX ¢¹ff WX`?Vff¹fQ »ff»f´fÔd±f¹fûÔ IYe Àf¸fÓf ¸fZÔ ¹fZ¶ff°f A¶f Af SXWXe WX`Ü ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ Qb¦ffÊ´fcþf ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ CX³fIZY Àf¶f ³fZ°ff þf°fZWX`Ô; ´fSX ´ffMXeÊ B³fÀfZ A»f¦f SXWX°fe WX`Ü

IZYSX»f IZY Aû¯f¸f ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ ·fe EZÀffWXe WXû°ff WX`; ´fSX A¶f UZ ´ffMXeÊ À°fSX ´fSXB³f¸fZÔ ÀfWX·ffd¦f°ff IYSX³fZ »f¦fZ WX`ÔÜIY³WX`¹ff ³fZ ³fe»fe IYMXûSXe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZA¸¶fZOXIYSXUfdQ¹fûÔ IYû A´f³fZ Àff±fAf³fZ IYû IYWXf WX`; ´fSX UWX ·fc»f ¦f¹ffdIY B³f Qû³fûÔ ¸fZÔ ¸fc»f·fc°f AÔ°fSX WX`ÔÜUf¸f´fÔ±f EIY dU¨ffSX WX`, þû Àf¶fIZYd»fE Jb»ff WX`, þ¶fdIY A¸¶fZOXIYSXUfQ¸fb£¹f°f: IbYL d³f²fʳf þfd°f¹fûÔ ´fSXAf²ffdSX°f WX`Ü »ff»f´fÔd±f¹fûÔ IZY JbQfdUQZVf ¸fZÔ WX`Ô, þ¶fdIY A¸¶fZOXIYSXUfQeÀfü ´fid°fVf°f ·ffSX°fe¹f WX`ÔÜ IbYL ¶ff°fûÔ ¸fZÔCX³fIZY ²ffd¸fÊIY AüSX Àff¸ffdþIY ³fZ°ffAûÔÀfZ ¸f°f·fZQ WX`ÔÜ VffÀf³f ½¹fUÀ±ff ÀfZ ·feIbYL ³ffSXfþ¦fe WX`; ´fSX CX³fIYe d³fâfIZYU»f AüSX IZYU»f ·ffSX°f IZY ´fid°f WX`Ü»ff»f´fÔ±fe dWXÔÀfIY WX` Ô, þ¶fdIYA¸¶fZOXIYSXUfQe AdWXÔÀfIYÜ »ff»f´fÔ±fe²f¸fÊ IYû ARYe¸f ¸ff³f°fZ WX`Ô, þ¶fdIYA¸¶fZOXIYSXUfQe ´fc¯fÊ ²ffd¸fÊIY WX` ÔÜCX³fIYe WXSX ¶fÀ°fe ¸fZÔ ßfeSXf¸f, ßfeIÈY¿¯f,¸ffÔ Qb¦ffÊ, dVfU AüSX WX³fb¸ff³f þe IZYÀff±f ¸fWXd¿fÊ Uf»¸fedIY, ÀfÔ°f IY¶feSX,ÀfÔ°f SXdUQfÀf AfdQ ¸fWXf¸ff³fUûÔ IYe¸fcd°fʹfûÔ Uf»fZ ¸fÔdQSX d¸f»f°fZ WX`ÔÜ UZ CX¦fiWXû ÀfIY°fZ WX`Ô, ´fSX CX¦fiUfQe ³fWXeÔÜ UZþZWXfQe °fû IY·fe ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fZÜ¢¹fûÔdIY CX³f ´fSX ÀfUfÊd²fIY A°¹ff¨ffSX¸fbdÀ»f¸f IYf»f ¸fZÔ WXe WXbAf WX`Ü CX³WXZÔ§fÈd¯f°f IY¸fÊ IZY d»fE ¸fbdÀ»f¸f VffÀfIYûÔ³fZ WXe ¸fþ¶fcSX dIY¹ff WX`; ´fSX Uf¸f´fÔ±feJbVfe ÀfZ þZWXfdQ¹fûÔ IYe ¦fûQ ¸fZÔ ¶f`NX SXWXZWX`ÔÜ þUfWXSX»ff»f ³fZWXøY dUV½fdUôf»f¹fIYfÔOX BÀfIYf ´fi°¹fÃf ´fi¸ff¯f WX`Ü A±ffÊ°f»ff»f´fÔ±fe AüSX A¸¶fZOXIYSXUfQe QûdU´fSXe°f ²fbiU WX`ÔÜ OXfg. A¸¶fZOXIYSX ³fZUf¸f´fÔd±f¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þû IYWXf WX`, UWXÀfUÊÄff°f WX`Ü ³f¸fc³fZ IZY d»fE EIY IY±f³fIYf CX»»fZJ WXe ´f¹ffÊ~ WX`, ‘‘¸f`ÔIY¸¹fcd³fÀMXûÔ ÀfZ d¸f»f þfDYÔ¦ff, EZÀffIbYL »fû¦f ¶fû»f°fZ WX`ÔÜ BÀfIYe þSXf ·feÀfÔ·ffU³ff ³fWXeÔ WX`Ü A´f³fZ SXfþ³fed°fIYÀUf±fÊ IZY d»fE ¸fþQcSXûÔ IYf Vfû¿f¯fIYSX³fZ Uf»fZ IY¸¹fcd³fÀMXûÔ IYf ¸f`Ô IY˜SXQbV¸f³f WXcÔÜll (Qd»f°f Àf¸¸fZ»f³f, ¸f`ÀfcSX,1937) A¸¶fZOXIYSXUfQ IYûSXfþ³fed°fIY údá ÀfZ QZJZÔÜ IY·fe ÀffSXZA¸¶fZOXIYSXUfQe kdSX´fd¶»fIY³f ´ffMXeÊAfgRY BÔdOX¹ffl ¸fZÔ ±fZÜ BÀfIYf IYf¸f¸fb£¹f°f: ¸fWXfSXf¿MÑX °fIY Àfed¸f°f ±ff; ´fSXAfþ CXÀfIZY IYBÊ MXbIYOÞXZ WXû ¨fbIZY WX`ÔÜÀf·fe ¦fbMX IYfÔ¦fiZÀf ¹ff ·ffþ´ff IZY Àff±fd¸f»fIYSX ÀfØff ·fû¦f³fZ IYe þb¦f°f ¸fZÔ »f¦fZSXWX°fZ WX`ÔÜ OXfg. A¸¶fZOXIYSX IZY ¶ffQQd»f°f U¦fÊ IYû SXfþ³fed°fIY VfdöY¶f³ff³fZ IYf ÀfRY»f ´fi¹ffÀf ßfe IYfVfeSXf¸f³fZ dIY¹ff; ´fSX dQ»»fe ´fSX SXfþ IYSX³fZ IYfÀf´f³ff CX³fIZY Àff¸f³fZ WXe MXcMX ¦f¹ffÜCX³WXûÔ³fZ CX´fi ¸fZÔ ¸ff¹ffU°fe IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe¶f³ff¹ff; ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYfVfeSXf¸f õfSXfdUd·f³³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ °f`¹ffSX dIY¹fZ ¦f¹fZ³fZ°ffAûÔ IYû A´f³fZ Àff¸f³fZ ÓfbIY³fZ IYû¸fþ¶fcSX dIY¹ffÜ A°f: Àf¶f ³fZ°ff B²fSX-CX²fSX WXû ¦f¹fZÜ Afþ ¸ff¹ffU°fe IZY Àff±f²f³f¶f»f WX` AüSX CXÀfZ »f´fIY³fZ IYûAf°fbSX ¨ffMXbIYfSXûÔ IYe MXû»feÜ

»ff»f AüSX ³fe»fZ IYf Àf´f³ff QZJ³ff LûOÞXZÔ IY³WX`¹ff

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 31 ¸ff¨fÊ 2016 3

Af¦fSXf/»f£f³fDYÜ ÀffÔÀfQ, dU²ff¹fIYûÔ,

IZYÔQie¹f ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY ¶ffQ ÀfSXfRYf ½¹ff´ffdSX¹fûÔ³fZ Àfc¶fZ IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IYûA´f³fe ´feOÞXf ¶f°ffBÊÜ E¢ÀffBþ OXйfcMXe IZYdUSXû²f ¸fZÔ ¨f»f SXWXe Ad³fd›°fIYf»fe³fWXOÞX°ff»f ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû ÀfSXfRYf½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ Àf`RYBÊ ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ¸fb»ffIYf°f IYeÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ BÀf ¸fbïZ ´fSX´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ´fÂf d»fJ³fZ AüSX Àf´ffA²¹fÃf ÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ IYf ·fSXûÀff dQ»ff¹ffWX`Ü UWXeÔ, ÀfSXfRYf ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYf QcÀfSXf´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f dQ»»fe ¸fZÔ IZYÔQie¹f ·fc°f»f´fdSXUWX³f ¸fÔÂfe d³fd°f³f ¦fOXIYSXe ÀfZ d¸f»ffAüSX E¢ÀffBþ OXйfcMXe Uf´fÀf »fZ³fZ IYe¸ffÔ¦f IYeܶfb²fUfSX IYû ¸fZ¹fSX BÔQiþe°f Af¹fÊ, ´fcUÊVfWXSX A²¹fÃf UfdþQ d³fÀffSX IZY Àff±fÀfSXfRYf ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYf 6 ÀfQÀ¹fe¹f´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f Àf`RYBÊ ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfeAdJ»fZVf ¹ffQU ÀfZ d¸f»f³fZ ´fWXbÔ¨ffܽ¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ ÀfeE¸f ÀfZ E¢ÀffBþ OXйfcMXeWXMXUf³fZ IZY d»fE CX³fIYf Àf¸f±fʳf ¸ffÔ¦ffܸfb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ AfV½ffÀf³f

dQ¹ff dIY UWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ

´fÂf d»fJZÔ¦fZ AüSX ³fZ°ffþe ÀfZ ·fe ¶ff°fIYSXZÔ¦fZÜ ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ¸fZÔ ¸fbSXfSXe »ff»fRY°fZWX´fbdSX¹ff, Àfb²feSX ¦fb~f, ´fU³f Qü³fZdSX¹ff,¸f³fûþ ¦fb~f, SXfþZÔQi JZSX»fe AfdQ ¸füþcQSXWXZÜ

ÀffÔÀfQûÔ, ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû¶f³ffEÔ ¶fÔ²fIY

Af¦fSXfÜ WXOÞX°ff»f IZY 29UZÔ dQ³f dIY³ffSXe¶ffþfSX ²fSX³fZ ¸fZÔ ¸ff±fbSX ¸ffWXüSX ÀU¯fÊIYfSX¸fWXfÀf·ff IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf dVfUVfÔIYSXU¸ffÊ AüSX ¶ffOÞXe ÀfZ ßfU¯f IbY¸ffSX ´fWXbÔ¨fZÜdVfUVfÔIYSX U¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY EIY ¸fWXe³fZIZY AfÔQû»f³f IZY ¶ffQ UöY Af ¦f¹ff WX` dIYA´f³fZ ÃfZÂfûÔ IZY ÀffÔÀfQûÔ AüSX ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû¶fÔ²fIY ¶f³ff »fZÔÜ °f¶f °fIY CX³WXZÔ ¶fÔ²fIY¶f³ff »fZÔ, þ¶f °fIY UWX dUØf ¸fÔÂfe IYûRYû³f IYSX A´f³ff BÀ°feRYf ·fZþ³fZ IYe ¶ff°f³f IYWX QZÔÜ ²fSX³fZ IYe A²¹fÃf°ff QZUZÔQi¦fû¹f»f ³fZ IYeÜ ÀfÔ¨ff»f³f ´feÀfe ³fSXUfSX ³fZdIY¹ffÜ dIY³ffSXe ¶ffþfSX d°fSXfWXZ ´fSX ²fSX³fZ ¸fZÔMXeE³f A¦fiUf»f, AfVfb A¦fiUf»f, SXfþc

I`Y»ff, ¦fþZÔQi ´fiÀffQ, Qe´ffÔVfb A¦fiUf»f,

³fUZÔQi, Àfb³fe»f U¸ffÊ, þ¦fQe´f IY´fcSX,Àf»f¸ff³f VffWX, AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

¨fûSXe-dL´fZ VfûøY¸f Jû»fSXWXZ AfÔQû»f³f IZY A¦fbUf

Af¦fSXfÜ 29 dQ³fûÔ ÀfZ ¨f»f SXWXe ÀfSXfRYf½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYe Ad³fd›°fIYf»fe³f WXOÞX°ff»f¸fZÔ IYBÊ ½¹ff´ffSXe ³fZ°ff EZÀfZ WX`Ô þû Qû´fWXSX ¸fZÔ²fSX³fZ AüSX ´fiQVfʳf ¸fZÔ A¦fbUf ¶f³f SXWXZ WX`Ô,UWXe Vff¸f IYû ¨fûSXe-dL´fZ VfûøY¸fJû»fIYSX A´f³fZ ¦fifWXIYûÔ IYû Af·fc¿f¯f¶fZ¨f SXWXZ WX`ÔÜ ¨fûSXe dL´fZ VfûøY¸f IYf VfMXSXJb»fUfIYSX ¦fifWXIY AÔQSX þf SXWXZ WX`Ô AüSXEIY ÀfZ OXZPÞX §fÔMXZ ¶ffQ JSXeQfSXe IYSX »füMXSXWXZ WX`ÔÜ WXf»f ¹fZ WX` dIY Af·fc¿f¯f VfûøY¸f ¸fZÔÀMXfRY ¶fb»ff¹ff þf SXWXf WX`, þ¶fdIY dQJf³fZIZY d»fE VfMXSX ³fe¨fZ SXWX°ff WX`Ü ßfe ÀfSXfRYfIY¸fZMXe Àfd¨fU QZUZÔQi ¦fû¹f»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIYIbYL dVfIYf¹f°fZÔ AfBÊ WX`ÔÜ CX³WXZÔ ¨fZ°ffU³feþfSXe IYe ¦fBÊ WX`Ü A¦fSX EZÀff IbYL ´ff¹ff¦f¹ff °fû IY¸fZMXe 21 WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYfþb¸ff³ffÊ IYSXZ¦feÜ

ÀfSXfRYf ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ¶f°ffBÊ ´feOÞXf

Af¦fSXfÜ °ffþ³f¦fSXe ¸fZ Ô BÔMXSX³fZVf³f»fE¹fSX´fûMXÊ ¶f³ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f »f¦f·f¦f OXZPÞXQVfIY ´fbSXf³fe WX`Ü ÀffÔÀfQ ¨fü²fSXe ¶ff¶fc»ff»f³fZ þZUSX ¸fZÔ E¹fSX´fûMXÊ ¶f³ff³fZ IZY ´fiQZVfÀfSXIYfSX IZY ´fiÀ°ffU IYû Af¦fSXf IZYdJ»ffRY ÀffdþVf IYSXfSX dQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY UWX IZYÔQie¹f ´f¹fÊMX³f ¸fÔÂfe ÀfZ¸fb»ffIYf°f IYSX Af¦fSXf IZY WXIY IYeAfUfþ CXNXfEÔ¦fZ AüSX þZUSX ¸fZÔ E¹fSX´fûMXʶf³ff³fZ IYf dUSXû²f IYSXZÔ¦fZܨfü²fSXe ¶ff¶fc»ff»f ³fZ IYWXf WX` dIY ´fiQZVfÀfSXIYfSX Af¦fSXf ¸fZÔ þ¸fe³f CX´f»f¶²f ³f WXû³fZIYf ¶fWXf³ff ¶f³ff°fe WX`, þ¶fdIY UWX A´f³fZÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXe ¸fZÔ CX´f¹fböYþ¸fe³f IYf dUIY»´f ´fiÀ°fb°f IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜBÀf ¸ff¸f»fZ IYû »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ·fe CXNXf¹ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXe ´f¹fÊMX³f³f¦fSXe WX`Ü ´ffÀf WXe ·fSX°f´fbSX ¸fZÔ IZYU»ffQZUSXf¿MÑXe¹f CXôf³f WX`Ü Qû³fûÔ WXe þ¦fWXûÔ ´fSX¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ QZVfe-dUQZVfe ´f¹fÊMXIY Af°fZWX`ÔÜ E¹fSX´fûMXÊ IZY d»fE Af¦fSXf ÀffSXZ ¸ff³fIYûÔIYû ´fcSXf IYSX°ff WX`Ü ¹fdQ þZUSX ¸fZÔBÔMXSX³fZVf³f»f E¹fSX´fûMXÊ ¶f³ff °fû CXÀfÀfZ ³f °fûIYûBÊ ´f¹fÊMXIYûÔ IYû »ff·f d¸f»fZ¦ff AüSX ³f WXe

þZUSX ÃfZÂf IYe þ³f°ff IYûÜ IZYU»fSXfþ³fed°fIY IYfSX¯fûÔ ÀfZ Af¦fSXf IYf WXIYIYû Le³fIYSX þZUSX IYû QZ³fZ IYe ÀffdþVfSX¨fe þf SXWXe WX`Ü

þZUSX ¸fZÔ E¹fSX´fûMXÊ IYf ³fZVf³f»f¨fZÔ¶fSX ³fZ dIY¹ff dUSXû²f

³fZVf³f»f ¨fZÔ¶fSX IYe ´fi¶fÔ²f Àfd¸fd°f IYe¶f`NXIY ¸fZÔ þZUSX ¸fZÔ BÔMXSX³fZVf³f»f E¹fSX´fûMXʶf³ff³fZ IYe IYUf¹fQ IYf dUSXû²f dIY¹ff¦f¹ffÜ ¨fZÔ¶fSX A²¹fÃf ·fbUZVf A¦fiUf»f ³fZIYWXf dIY °ffþ BÔMXSX³fZVf³f»f E¹fSX´fûMXÊ IZY³ff¸f ´fSX Af¦fSXf ÀfZ WXSX ¶ffSX ²fûJf WXû SXWXfWX`Ü °ffþ¸fWX»f IZY VfWXSX ¸fZÔ WXUfBÊ Açf ³f WXû³fZ´fSX ´f¹fÊMXIY Af›¹fÊ þ°ff°fZ WX`ÔÜ Af¦fSXf ¸fZÔ30 dIY¸fe ´fdSXd²f ¸fZÔ WXe BÔMXSX³fZVf³f»fE¹fSX´fûMXÊ ¶f³f³ff ¨ffdWXEÜ ¶f`NXIY ¸fZÔAU³feVf IYüVf»f, ÀfÔþ¹f ¦fû¹f»f,Àfe°ffSXf¸f A¦fiUf»f, ¸f³fe¿f A¦fiUf»f,dU¿¯fb ·f¦fUf³f A¦fiUf»f, A³fc´f ¦fû¹f»f,¸f³fûþ ¦fb~f, ßfedIYVf³f ¦fû¹f»f, ³fdSXÔQSXdÀfÔWX, ¸fbSXfSXe »ff»f ¦fû¹f»f AfdQ ¸füþcQSXWXZÜ

þZUSX ¸fZÔ E¹fSX´fûMXÊ Af¦fSXf IZY dJ»ffRYÀffdþVf: ¶ff¶fc»ff»f

dQ»»fe ¸fZÔ ¦fOXIYSXe ÀfZ d¸f»fZ ½¹ff´ffSXe

Af¦fSXf Ü dÀfIÔYQSXf ¶ffþfSX »f¦ff°ffSX QcÀfSXZ dQ³f ·fe ¶fÔQ SXWXfÜ »fû¦fûÔ ³fZ A´f³fZ ´fid°fâf³f ¶fÔQ IYSX dÀf¢Àf »fZ³f ´fiûþZ¢MX IYû »fZIYSX dUSXû²fþ°ff¹ffÜ CX²fSX, ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYf EIY Q»f dQ»»fe ¸fZÔ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe d³fd°f³f ¦fOXIYSXe ÀfZ d¸f»ffÜ ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe QeÜ ¸fÔÂfe ³fZAfV½ffÀf³f dQ¹ff WX` dIY BÀf ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX UZ ARYÀfSXûÔ ÀfZ Uf°ffÊ IYSXZÔ¦fZÜ dIYÀfe IYû ·fe ´fSXZVff³f ³fWXeÔ WXû³fZ dQ¹ff þfE¦ffÜ dQ»»fe ¸fZÔ½¹ff´ffSXe ¸fbSXfSXe»ff»f ¦fû¹f»f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶ffþfSX »f¦ff°ffSX ¶fÔQ SXWXZ¦ffÜ A¦fSX VfbIiYUfSX IYû dRYSX ÀfZ ´f`¸ffBVfIYSX³fZ Uf»fe MXe¸f Af°fe WX` °fû dUSXû²f dIY¹ff þfE¦ff AüSX dRYSX ¶ffþfSX IYû Ad³fd›°fIYf»f IZY d»fE ¶fÔQ IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ CX²fSX,dQ»»fe ¸fZÔ ¸fÔÂfe d³fd°f³f ¦fOXIYSXe ³fZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYf Äff´f³f d»f¹ff AüSX AfV½ffÀf³f dQ¹ff WX` dIY BÀf ¸ff¸f»fZ IYf IYûBÊ NXûÀf WX»f d³fIYf»ffþfE¦ffÜ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYf CX°´feOÞX³f ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ B²fSX, dÀfIÔYQSXf ¸fZÔ ¶ffþfSX ¶fÔQ IYSX ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ A´f³ff dUSXû²f þfSXeSXJfÜ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY BÀf °fSXWX °fû IZYÔQi ÀfSXIYfSX CX³fIZY §fSX WXe CXþfOÞX QZ¦feÜ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYf »f¦ff°ffSX Vfû¿f¯f dIY¹ff þf SXWXfWX` AüSX IYûBÊ Àfb³fUfBÊ ³fWXeÔ WXû SXWXe WX`Ü A¦fSX ¹fWXe dÀ±fd°f SXWXe °fû ¶ffþfSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¶fÔQ IYSX QZÔ¦fZ AüSX dRYSX ½¹ff´fIY À°fSX ´fSXAfÔQû»f³f dIY¹ff þfE¦ffÜ

RY°fZWXf¶ffQ ¸fZÔ ¶f³fZ¦ff ´ffg»feMXZd¢³fIY

IYfg»fZþAf¦fSXfÜ °ffþ³f¦fSXe IYû JfÀf °fSXþeWX QZ³fZ Uf»fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ EIYAüSX °fûWXRYf dQ¹ff WX`Ü RY°fZWXf¶ffQ °fWXÀfe»f IZY ¦ffÔU IYü»ffSXf IY»ffÔ ¸fZÔ SXfþIYe¹f´ffg»feMXZd¢³fIY IYfg»fZþ IYe À±ff´f³ff IZY d»fE d³fVVfb»IY þ¸fe³f QZ³fZ IYf d³f¯fʹfI`Yd¶f³fZMX IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü1JZ»f EUÔ ¹fbUf IY»¹ff¯f SXfª¹f¸fÔÂfe SXf¸fÀfIY»f¦fbþÊSX þ¶f CX´fi ´fifdUd²fIY dVfÃff SXfª¹f¸fÔÂfe ±fZ, °f¶f CX³WXûÔ³fZ Af¦fSXf ¸fZÔ ´ffg»feMXZd¢³fIYIYfg»fZþ IYf ´fiÀ°ffU ÀfSXIYfSX IYû ·fZþf ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU³fZ UdSXâ Àf´ff ³fZ°ff dVfUIbY¸ffSX SXfNXüSX IZY d³fþe IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYfg»fZþ IYe §fû¿f¯ff IYe±feÜ °f¶f ÀfZ SXf¸fÀfIY»f ¦fbþÊSX BÀfIZY d»fE ´fi¹ffÀfSX°f ±fZÜ ¶fb²fUfSX IYû »fJ³fDY ¸fZÔ WXbBÊI`Yd¶f³fZMX ¸fZÔ ¶f`NXIY ¸fZÔ BÀf IYfg»fZþ IYf ´fiÀ°ffU SXJf ¦f¹ffÜ I`Yd¶f³fZMX ³fZ ´fiÀ°ffU ¸fÔþcSXIYSX°fZ WXbE °fWXÀfe»f RY°fZWXf¶ffQ IZY ¦ffÔU IYü»ffSXf IY»ffÔ ¸fZÔ IYfg»fZþ IZY d»fE 2.0050WXZ¢MXZ¹fSX ÀfSXIYfSXe ·fcd¸f d³fVVfb»IY WXÀ°ffÔ°fdSX°f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ff WX`Ü BÀfIZY Àff±fWXe SXfª¹f¸fÔÂfe SXf¸fÀfIY»f ¦fbþÊSX IZY ´fiÀ°ffU ´fSX EIY»f½¹f À´fûMXÐÀfÊ ÀMXZdOX¹f¸f IZY WXfgIYe¸f`Qf³f ¸fZÔ EÀMÑûMXRYÊ »f¦ff³fZ IYe ÀUeIÈYd°f Qe WX`Ü 513.75 »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ ´fiÀ°ffdU°fBÀf IYf¹fÊ IYû ¸fÔþcSXe IZY Àff±f WXe ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf WX` dIY BÀf ´fdSX¹fûþ³ff IYû JZ»fþ¦f°f IZY A³fb·fUe ½¹fdöY¹fûÔ IYe QZJSXZJ ¸fZÔ ´fcSXf IYSXf¹ff þfEÜ EÀMÑûMXRYÊ »f¦f³fZ IZY¶ffQ BÀf ¸f`Qf³f ¸fZÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX IYe ´fid°f¹fûd¦f°ffEÔ ·fe IYSXfBÊ þf ÀfIZY¦feÔÜ

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 31 ¸ff¨fÊ 2016 4

Af¦fSXfÜ VffWX¦fÔþ ÃfZÂf ¸fZÔ Qû dQ³f ÀfZWX»»ff ¸f¨ff WX` dIY EIY ½¹fdöY ³fZ A´f³fe15 U¿fÊ IYe¶fZMXe IZY Àff±f QbSXf¨ffSX dIY¹ffÜUWX ´ffÔ¨f ¸ffWX IYe ¦f·fÊU°fe WXû ¦fBÊ WX`ÜBÀfÀfZ Ãfb¶²f WXûIYSX CXÀf³fZ ·ffBÊ ³fZAf°¸fWX°¹ff IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ CXÀfZAÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü IYBÊ»fû¦fûÔ ³fZ RYû³f ´fSX ´fbd»fÀf IYû BÀfIYeÀfc¨f³ff Qe »fZdIY³f A·fe °fIY ´fedOÞX°fdIYVfûSXe Àff¸f³fZ ³fWXeÔ AfBÊÜBÀf ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ A´f³fe AûSX ÀfZ IZYÀfQþÊ IYSX d»f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf IYe MXe¸f´fedOÞX°ff IZY §fSX ·fe ¦fBÊ »fZdIY³f UWXfÔ °ff»ff

»fMXIYf d¸f»ffÜ AfSXû´fe IYf ·fe IbYL ´f°ff³fWXeÔ ¨f»f ´ff SXWXf WX`Ü´fbd»fÀf ³fZ CXÀfIZY ·ffBÊ IYf ¶f¹ff³f QþÊIYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff »fZdIY³f CXÀfIYeWXf»f°f ¦fÔ·feSX ¶f°ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü UWX ¶ff°fIYSX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü ´fbd»fÀf IZY´ffÀf ¸fûWX»»fZ ÀfZ IYBÊ RYû³f AfE WX`ÔÜ BÀfeWX»»fZ IYe J¶fSX AJ¶ffSXûÔ ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû´fiIYfdVf°f WXbBÊÜQû³fûÔ IYf ÀfÔÄff³f »fZ°fZ WXbE ´fbd»fÀf ³fZAÄff°f ¸fZÔ SXZ´f IYf IZYÀf QþÊ IYSX d»f¹ffÜEÀf´fe dÀfMXe ÀfbVfe»f §fb»fZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY´fbd»fÀf IYe MXe¸f ´fedOÞX°f ¶f°ffBÊ þf SXWXe

dIYVfûSXe IZY §fSX ·fe ·fZþe ¦fBÊÜ UWXfÔ IYûBʳfWXeÔ d¸f»ffÜ ´fbd»fÀf IYfSXÊUfBÊ IYeUedOX¹fû¦fifRYe ·fe IYSXfBÊ ¦fBÊ WX`Ü

·ffBÊ WXe ¶f°ffE¦ffÀf¨¨ffBÊ

´fbd»fÀf IYe ÀffSXe CX¸¸feQ A¶f BÀf ´fSXdMXIYe WX` dIY ´fedOÞX°f dIYVfûSXe IYf ·ffBÊWXf»f°f NXeIY WXû³fZ ´fSX §fMX³ff IYe Àf¨¨ffBʶf°ffE¦ffÜ EÀf´fe dÀfMXe IYf IYWX³ff WX` dIY ´fedOÞX°fdIYVfûSXe IZY d¸f»f³fZ ´fSX CXÀfIYf ¶f¹ff³f QþÊdIY¹ff þfE¦ffÜ

´fOÞXûdÀf¹fûÔ ³fZ ·fe ¨fb´´feÀff²fe

Af¦fSXfÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ´fcSXZ dQ³f ´fedOÞX°fdIYVfûSXe IZY ¸fûWX»»fZ ¸fZÔ §fMX³ff IYf VfûSX¸f¨ff SXWXfÜ ¸fdWX»ff ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe´fQfd²fIYfSXe ·fe §fMX³ff IYf Àf¨f þf³f³fZ IZYd»fE ´fWXbÔ¨feÜ B³f¸fZÔ U°Àf»ff ´fi·ffIYfSX,SXe°ff IY´fcSX, Vfe»ff ¶fWX»f, ´fid°f¸ff ·ff¦fÊU´fi¸fbJ SXWXeÔÜ »fZdIY³f ´fedOÞX°f dIYVfûSXe IZY´fOÞXûdÀf¹fûÔ ³fZ IbYL ³fWXeÔ ¶f°ff¹ffÜ þ¶fdIYRYû³f ´fSX ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff IYBÊ ¶ffSX Qe¦fBÊÜ

SXZ´f IZY WX»»fZ ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ QþÊ dIY¹ff IZYÀf

Af¦fSXfÜ ÀfQSX IZY ¶ff¶ff ¸ffIZYÊMX ÀfZ ¶fb²fUfSXQû´fWXSX IYfSX ÀfUfSX ´ffÔ¨f ¹fbUIYûÔ ³fZ 15U¿feʹf dIYVfûSXe IYû A¦fUf IYSX d»f¹ffÜ UZCXÀfZ E¸fþe SXûOX IYe AûSX »fZ þf³fZ »f¦fZÜdIYVfûSXe IZY VfûSX ¸f¨ff³fZ ´fSX WXd±f¹ffSX °ff³fdQE AüSX ¸ffSX´feMX ·fe IYeÜ Af¦fSXf IYf»fZþIZY Àff¸f³fZ IYfSX SXûIY³fZ ´fSX dIYVfûSXe ·ff¦fd³fIY»feÜ SXfþf¸fÔOXe ´fSX CXÀf³fZ EIY LfÂffÀfZ ¸fQQ ¸ffÔ¦feܧfMX³ff Qû´fWXSX °fIYSXe¶f³f 1:45 ¶fþZ IYeWX`Ü dIYVfûSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY, UWX §fSX ÀfZÀff¸ff³f »fZ³fZ d³fIY»fe ±feÜ §fSX »füMX°fZ Àf¸f¹fÀfRZYQ ÀIYfgd´fʹfû ÀfUfSX ´ffÔ¨f ¹fbUIYûÔ ³fZCXÀfZ SXûIY d»f¹ffÜ IYWXf dIY °fb¸WXfSXZZ d´f°ff

IYf E¢ÀfeOXZÔMX WXû ¦f¹ff WX`Ü UWX ¨füSXfWXZ ´fSX´fOÞXZ WX`ÔÜ BÀf ´fSX UWX IYfSX ¸fZÔ ¶f`NX ¦fBÊÜ Qû ¹fbUIYCXÀfIZY Àff±f ÀfeMX ´fSX ¶f`NXZ ±fZ, þ¶fdIY Qû´feLZ IYe ÀfeMX ´fSX ¶f`NXZ ±fZEIY ¹fbUIY ³fZ CXÀf ´fSX AÀf»ffWX °ff³fdQ¹ffÜ QcÀfSXZ ³fZ CXÀfZ ÷Y¸ff»f ÀfbÔ§ffIYSX¶fZWXûVf IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ CXÀf³fZ VfûSX¸f¨ff¹ffÜ ¸f¦fSX, AfUfþ ¶ffWXSX ³fWXeÔ þfÀfIYeÜ °f·fe EIY ¹fbUIY RYû³f ´fSX dIYÀfe ÀfZIYWX³fZ »f¦ff dIY ¹fbUIY IYe ·ffÔþe IYû CXNXfd»f¹ff WX`Ü A¦fSX, UWX IYþfÊ ³fWXeÔ ¨fbIYfE¦ff°fû CXÀfZ ¸ffSX QZÔ¦fZÜUZ IYfSX IYû E¸fþe SXûOX IYe AûSX »fZ þf³fZ

»f¦fZÜ Af¦fSXf IYf»fZþ IZY Àff¸f³fZ ¹fbUIYûÔ ³fZIYfSX SXûIY »feÜ °f·fe IYfSX ÀfZ ³fe¨fZ CX°fSXIYSX¨ffSX ¹fbUIY ´f»ÀfSX ÀfUfSX EIY A³¹f¹fbUIY ÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ »f¦fZÜ BÀfe ¶fe¨f¸füIYf ´ffIYSX dIYVfûSXe ·ff¦f d³fIY»feܹfbUIYûÔ ³fZ ´feLf dIY¹ff °fû dIYVfûSXe UWXfÔ ÀfZ´f`Q»f þf SXWXZ ´fbd»fÀfIY¸feÊ IYe °fSXRY þf³fZ»f¦feÜ ¹fWX QZJIYSX ¹fbUIY ¨f»fZ ¦fEÜdIYVfûSXe ´feÀfeAû IYe °f»ffVf ¸fZÔ SXfþf¸fÔOXe¶ffþfSX Af ¦fBÊÜ UWXfÔ Af¦fSXf IYf»fZþ IYeEIY LfÂff IYû §fMX³ff ¶f°ffBÊÜ BÀf ´fSX UûCXÀfZ ´fbd»fÀf IZY ´ffÀf »fZ AfBÊÜ Àfc¨f³ff ´fSXÀfQSX ´fbd»fÀf ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfZ §fSX´fWXbÔ¨ff¹ffÜ

dIYVffûSXe IYf A´fWXSX¯f, IYfSX÷YIY°fZ WXe ·ff¦f d³fIY»fe

Af¦fSXfÜ Af¦fSXf þû³f ¸fZÔ IY»f EIY A´fi`»f

ÀfZ IiYfB¸f IYe UZ¶f ¶fZÀOX ¸f`d´fÔ¦f VfbøY WXû³fZþf SXWXe WX`Ü BÀf¸fZÔ WXSX §fMX³ff IYf ¶¹fûSXf ¦fc¦f»f ´fSX QþÊdIY¹ff þfE¦ffÜ Àff±f WXe A´fSXf²f IZY

d´fL»fZ °fe³f Àff»fûÔ IZY ³f¢VfZ ·fe A´f»fûOX

dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ BÀfe IZY °fWX°f VfWXSX ¸fZÔ¨fZ³f »fcMX IYû JfÀf °füSX ÀfZ RYûIYÀf dIY¹ff¦f¹ff WX`ÜBÀf¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¨füÔIYf³fZ Uf»fe ¶ff°f ¹fWX WX`

dIY þ¹f´fbSX WXfCXÀf þ`Àfe Ad°f ÀfbSXdÃf°fIYWXe þf³fZ Uf»fe IYfg»fû³fe ¸fZÔ ·fe ¨fZ³fÀ³fZd¨fÔ¦f IYe UfSXQf°f WXû SXWXe WX`ÔÜ VfWXSX IZY³f¢VfZ ´fSX EZÀfe Àf·fe þ¦fWXûÔ IYû d¨fd³WX°fdIY¹ff ¦f¹ff WX` þWXfÔ ¨fZ³f »fcMX WXû ¨fbIYe WX`ÜB³f¸fZÔ ÀfZ QÀf þ¦fWX EZÀfe d³fIY»fe WX`Ô þWXfÔ¶ffSX ¶ffSX ¹fWX UfSXQf°f WXû SXWXe WX`ÜOXeAfBÊþe Aþ¹f ¸fûWX³f Vf¸ffÊ ³fZ JbQ ¹fWXOXfMXf °f`¹ffSX IYSXf¹ff WX`Ü BÀfZ A¶f A´f»fûOXdIY¹ff þf SXWXf WX`Ü JfÀf ¶ff°f ¹fWX WX` dIYBÀf¸fZÔ CX³f §fMX³ffAûÔ IYû ·fe d»f¹ff ¦f¹ff WX`þû ´fbd»fÀf dSXIYfOXÊ ¸fZÔ QþÊ ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIZYd»fE AJ¶ffSXûÔ ¸fZÔ L´fe ¨fZ³f »fcMX IYeJ¶fSXûÔ IYf ÀfWXfSXf d»f¹ff ¦f¹ffÜ ¶f°ff QZÔ,BÀf Àff»f ¨fZ³f À³fZd¨fÔ¦f IYe IY¸f ÀfZ IY¸f50 UfSXQf°f WXû ¨fbIYe WX`ÔÜ ¶ffBIYÀfÊ ¦f`Ô¦f»f¦ff°ffSX ¨fZ³f »fcMX SXWXZ WX`ÔÜ

þ¹f´fbSX WXfCXÀf ¸fZÔ ·fe ¨fZ³f »fbMXSXûÔ IYf JüRY

Af¦fSXf Ü ¹f¸fb³ff IYû ´fiQcd¿f°f IYSX³fZ Uf»fZ³ff»fûÔ IYû ¶fÔQ IYSX³fZ IZY QfUZ IYf ÀfRZYQÓfcNX Àff¸f³fZ Af ¦f¹ff WX`Ü dÀfIÔYQSXf ÀfZ°ffþ¸fWX»f °fIY LûMXZ-¶fOÞXZ 100 ÀfZAd²fIY ³ff»fZ ¹f¸fb³ff ¸fZÔ d¦fSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIYedVfIYf¹f°f ´fSX ¹fc´fe´feÀfe¶fe IZY ÃfZÂfe¹fAd²fIYfSXe ÀfZ þUf¶f °f»f¶f dIY¹ff ¦f¹ff WX`ÜAüôûd¦fIY BIYfB¹fûÔ ´fSX IYfSXÊUfBÊ IZYd³fQZÊVf dQE ¦fE WX`ÔÜ ¹f¸fb³ff ¸fZÔ d¦fSX³fZ Uf»fZ³ff»fûÔ IYû ¶fÔQ IYSX³fZ IZY d»fE °f°IYf»fNXûÀf IYQ¸f CXNXf³fZ AüSX ³f¦fSX d³f¦f¸f UAüôûd¦fIY BIYfB¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊIZY d³fQZÊVf CXØfSX ´fiQZVf ´fiQc¿f¯f d³f¹fÔÂf¯f¶fûOXÊ, »fJ³fDY ¸fb£¹f ´f¹ffÊUSX¯fAd²fIYfSXe, UÈØf ¨ffSX OXfg. AJ»ffIYWXbÀf`³f ³fZ Af¦fSXf IZY ÃfZÂfe¹f Ad²fIYfSXe IYûdQE WX`ÔÜ ¶fiþ ¸fÔOX»f WXZdSXMXZþ IÔYþSXUZVf³fÀfûÀff¹fMXe ³fZ IZYÔQie¹f ´fiQc¿f¯f d³f¹fÔÂf¯f ¶fûOXÊÀfZ ¹f¸fb³ff ¸fZÔ B³f ³ff»fûÔ ÀfZ ¦fÔQ¦fe AüSXAüôûd¦fIY CX°´fiUfWX OXf»fZ þf³fZ IYedVfIYf¹f°f IYe ±feÜ BÀf ´fSX Àfe´feÀfe¶fe ³fZ

¹fc´fe´feÀfe¶fe IZY ¸fb£¹f ´f¹ffÊUSX¯fAd²fIYfSXe, »fJ³fDY IYû d³fQZÊdVf°f dIY¹ffÜBÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ OXfg. AJ»ffIY WXbÀf`³f ³fZ ¶fÈþJÔOXZ»fUf»f IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ÃfZÂfe¹fAd²fIYfSXe ¹fc´fe´feÀfe¶fe ÀfZ þUf¶f-°f»f¶fdIY¹ff WX`ÜdSXUSX IY³fZ¢MX MXe¸f IZY ÀfQÀ¹fßfU¯f IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fcUÊ ¸fZÔ ·fe¹fc´fe´feÀfe¶fe ARYÀfSXûÔ ÀfZ ¹f¸fb³ff ¸fZÔ d¦fSX³fZUf»fZ ³ff»fûÔ IYû ¶fÔQ IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe¦fBÊ ±fe, »fZdIY³f IYûBÊ ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹f¸fb³ff VfbðeIYSX¯f¸fbdWX¸f IZY °fWX°f ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf¹ffQU IYû ·fe Afg³f»ffB³f dVfIYf¹f°f ·fZþe¦fBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fc´fe´feÀfe¶fe AüSXþ»f d³f¦f¸f ·f`SXûÔ ³ff»ff, UfgMXSX U¢?ÊÀf³ff»ff, þ»f ÀfÔÀ±ff³f ³ff»ff, ¸fÔMXû»ff ³ff»ff,´ff»feUf»f ³ff»ff ÀfdWX°f 21 ³ff»fûÔ IYû ¶fÔQIYSX³fZ IYf ÀfRZYQ ÓfcNX ¶fû»f SXWXf WX`Ü ¹fZ³ff»fZ ²fOÞX»»fZ ÀfZ ¹f¸fb³ff IYû ´fiQcd¿f°f IYSXSXWXZ WX`ÔÜ

¹f¸fb³ff ¸fZÔ ³ff»fZ ¶fÔQ ³f WXû³fZ´fSX þUf¶f °f»f¶f

ÀfZÔMÑ»f E¢ÀffBþIYf Lf´ff,

IYf¦fþf°f JÔ¦ff»fZAf¦fSXfÜ ÀfZÔMÑ»f E¢ÀffBþ IYe BÔMXZd»fþZÔÀf¹fcd³fMX ³fZ ¶fb²fUfSX IYû dIYSX³fûdMX¢Àf ´fSXLf´ff ¸ffSXfÜ Vff¸f IYSXe¶f ¨ffSX ¶fþZ IYf³f´fbSXÀfZ AfBÊ MXe¸f ³fZ IÔY´f³fe IZY Qû IYf¹ffÊ»f¹fûÔ´fSX Lf´fZ¸ffSXe VfbøY IYeÜ MXe¸f IÔY´f³fe IZY IYf¦fþf°f ¨fZIY IYSX°fe SXWXeÜLf´fZ¸ffSXe IYû »fZIYSX ½¹ff´ffdSXIY þ¦f°f ¸fZÔ¨f¨ffÊ SXWXeÜ QZSX SXf°f IYfSXÊUfBÊ þfSXe ±feÜdIYSX³fûdMX¢Àf IÔY´f³fe d¶fþ»fe CX´fIYSX¯f¶f³ff°fe WX`Ü

Aþ¸fZSX IZY d»fE 11 A´fi`»f ÀfZ ¨f»fZÔ¦fe Qû CXÀfÊ À´fZVf»f MÑZ³fZÔ

Af¦fSXfÜ Aþ¸fZSX VfSXeRY ´fSX WXû³fZ Uf»fZ CXÀfÊ IYû »fZIYSX d¶fWXfSX ÀfZ Af¦fSXf WXûIYSX Aþ¸fZSX°fIY IZY d»fE SXZ»fUZ ³fZ Qû CXÀfÊ À´fZVf»f MÑZ³fûÔ IYe VfbøYAf°f IYe WX`ÜMÑZ³f ÀfÔ£¹ff 05103/05104 L´fSXf-Aþ¸fZSX À´fZVf»f MÑZ³f L´fSXf ÀfZ 11 A´fi`»f IYû AüSXAþ¸fZSX ÀfZ 16 A´fi`»f IYû ¨f»fZ¦feÜ L´fSXf ÀfZ ¹fWX MÑZ³f SXf°f 8.30 ¶fþZ ¨f»fIYSX »fJ³fDY,IYf³f´fbSX IZY SXfÀ°fZ Af¦fSXf RYûMXÊ ÀMXZVf³f ´fSX A¦f»fZ dQ³f Qû´fWXSX 1.45 ¶fþZ AfE¦feÜ SXf°f12.55 ¶fþZ Aþ¸fZSX ´fWXbÔ¨fZ¦feÜ BÀfe °fSXWX Aþ¸fZSX ÀfZ MÑZ³f SXf°f 12.30 ¶fþZ ¨f»fZ¦feAüSX Af¦fSXf RYûMXÊ ÀMXZVf³f ´fSX Àfb¶fWX 8.45 ¶fþZ AfE¦feÜ ´ffÔ¨f d¸f³fMX NXWXSXfU IZY ¶ffQA¦f»fZ dQ³f SXf°f 2.50 ¶fþZ L´fSXf ´fWXbÔ¨fZ¦feÜMÑZ³f ÀfÔ£¹ff 05285/05286 ¶fSXü³fe-Aþ¸fZSX À´fZVf»f MÑZ³f 12 A´fi`»f IYû ¶fSXü³fe ÀfZ AüSX 17 A´fi`»f IYû Aþ¸fZSX ÀfZ ¨f»fZ¦feܶfSXü³fe ÀfZ Àfb¶fWX 7.10 ¶fþZ ¨f»fIYSX Af¦fSXf RYûMXÊ ÀMXZVf³f ´fSX A¦f»fZ dQ³f Àfb¶fWX 5.45¶fþZ AfE¦feÜ

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 31 ¸ff¨fÊ 2016 5

¸f±fbSXfÜ ³fZVf³f»f ¦fie³f dMѽ¹fc³f»f(E³fþeMXe) IYe Àf£°fe IZY ¶ffQ ´ffd»fIYf´fiVffÀf³f ³fZ ³f¦fSX IZY Àf·fe ÀfRYfBÊIY¸fʨffdSX¹fûÔ AüSX ÀfRYfBÊ ³ff¹fIYûÔ IYû´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔSXÃf¯f AüSX IcYOÞXf ´fi¶fÔ²f³f IYf´ffNX ´fPÞXf¹ffÜ ³f¦fSX ¸fZÔ IY¨fSXZ þ»ff³fZ Uf»fûÔ´fSX ³fþSX SXJ³fZ AüSX CX³fIYe RYûMXû ÀfdWX°f´fc¯fÊ þf³fIYfSXe ´ffd»fIYf ´fiVffÀf³f IYûCX´f»f¶²f IYSXf³fZ IZY Àf£°f d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ´ffd»fIYf ´fiVffÀf³f IYû E³fþeMXe IYe Àf£°feAüSX »fûIY»f IYd¸fV³fSX IYû d¸f»fe³fIYfSXf°¸fIY dÀ±fd°f IYû QZJ°fZ WXbE WXûVfCXOÞXZ WX`ÔÜ E³fþeMXe õfSXf ´ffd»fIYf ´fiVffÀf³fIZY dU÷Yð IYûBÊ IYQ¸f CXNXf¹ff þfEÜ CXÀfÀfZ´fWX»fZ ´ffd»fIYf ¶f¨ffU IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ »f¦feWX`Ü BÀfIZY d»fE Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ

¦ffÔ²fe´ffIYÊ ¸fZ Ô ´ffd»fIYf IZY Àf·feIY¸fʨffdSX¹fûÔ AüSX ÀfRYfBÊ ³ff¹fIYûÔ IZY Àff±fE³fþeAû IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ ÀfRYfBÊ IYf¹fÊ IYSXSXWXZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ÀfÔ¹fböY ¶f`NXIY IYeÜ´ffd»fIYf²¹fÃf ¸fbIZYVf ¦fü°f¸f ³fZ IYWXf dIYU¿fÊ 1995 ÀfZ ³f¦fSX ´ffd»fIYf ¸fZÔ ÀfRYfBÊIYd¸fʹfûÔ IYe ·f°feÊ ³fWXeÔ WXbBÊ WX`, þ¶fdIYþ³fÀfÔ£¹ff ¸fZÔ UÈdð WXbBÊ WX`Ü Àfe¸ff dUÀ°ffSXWXbAf WX`Ü QZVf-dUQZVf IZY ²f¸fÊÀf`»ffd³f¹fûÔ IZY ³f¦fSXAf¦f¸f³f ¸fZÔ ·fe UÈdð WXbBÊ WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔÀfed¸f°f ÀfÔÀff²f³fûÔ EUÔ ÀfRYfBÊ IYd¸fʹfûÔ IZYÀff±f ¶fZWX°fSX IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þfSXWXf WX`Ü A¶f ´fi°¹fZIY ¸ffWX ¸fZÔ BÀfe ´fiIYfSX¶f`NXIY IYSX ÀfRYfBÊ IYf¹fÊ IYe Àf¸feÃffIYSXZÔ¦fZÜ ßfZâ ÀfRYfBÊ IY¸feÊ IYû ´Àf¸¸ffd³f°f

dIY¹ff þfE¦ffÜ CX³WXû³fZÔ Àf·fe IYû UQeÊ´fWX³fIYSX ÀfRYfBÊ IYf¹fÊ IYSX³fZ IZY d³fQZÊVfdQE WX`ÔÜ´ffd»fIYf IZY Ad²fVffÀfe Ad²fIYfSXeSXf¸fAfÀfSXZ IY¸f»f ³fZ IYWXf dIY ÀfRYfBÊIY¸fʨffSXe A´f³fe dþ¸¸fZQfSXe Àf¸fKû AüSXIcYOÞXf d³fÀ°ffSX¯f d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f Àfe¸ff ¸fZÔWXe IYSXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfRYfBʳff¹fIY,MXû»fe ³ff¹fIY »fùf d³f²ffÊdSX°f IYSXIZY IYf¹fÊIYSXZ ÔÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f d³fSXeÃfIYAU²fZVf ¹ffQU, þ»fIY»f Ad·f¹fÔ°ffQbV¹fÔ°f IbY¸ffSX, ¹fû¦fZ³Qi IbY¸ffSX Vf¸ffÊ,SXfþIbY¸ffSX, VfÂfb²³f Vf¸ffÊ, ¸fûWX³f Àfû³fe,¸f³f¸fûWX³f ´ffNXIY, Ad³f»f, SXfþc, AVfûIY»føf¯f, dþ¸¸fe, ¸fbIZYVf JSXZ, Ad¸f°f,¶f¶»fc, ¦fûdU³Qf AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜÀfÔ¨ff»f³f QZUZÔQi ߸ff ³fZ dIY¹ffÜ

E³fþeMXe IYe Àf£°fe ÀfZ´ffd»fIYf ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f

¸f±fbSXfÜ 28 Àff»f ´fbSXf³fZ 30 WXþfSX IZY

§fûMXf»fZ ¸fZÔ Àfb³fUfBÊ IYSX°fZ WXbE dUdþ»fZÔÀf

IYûMXÊ ¸fZSXNX ³fZ JfQe ¦fif¸fûôû¦f ¶fûOXÊ IZY

dSXMXf¹fSX ÃfZÂfe¹f A³UZ¿fIY Àf¸fZ°f Qû »fû¦fûÔ

IYû Qû Àff»f I`YQ IYe Àfþf Àfb³ffBÊ WX`Ü

Qû³fûÔ ´fSX 4500-4500 ÷Y´f¹fZ A±fÊQÔOX

·fe »f¦ff¹ff WX`Ü1985 ¸fZÔ WXbBÊ dVfIYf¹f°f

IYe þfÔ¨f LWX dÀf°fÔ¶fSX 1988 IYû

Af¦fSXf Àf°fIYÊ°ff Ad²fâf³f IYû ÀfüÔ´fe

¦fBÊÜ þfÔ¨f d³fSXeÃfIY °fZþ ¶fWXfQbSX dÀfÔWX

IZY A³fbÀffSX, ¸f±fbSXf IZY V¹ff¸f»ff»f AüSX

¶ff¶fc»ff»f ³fZ CX´fi JfQe ¦fif¸fûôû¦f ¶fûOXÊ

¸f±fbSXf IZY ´fi¶fÔ²fIY ¦füSXeVfÔIYSX ¦fb~f AüSX

CX³fIZY A²fe³fÀ±f VfRYe JfÔ IZY Àff±f

d¸f»fIYSX ¿fOÞX¹fÔÂf dIY¹ffÜ BÀfIZY °fWX°f

CX³WXûÔ³fZ QSXZÀfe ¦fif¸fûôû¦f ÀfÔÀ±ff³f ¸f±fbSXf

³ff¸fIY EIY ÀfÔÀ±ff ¶f³ffBÊÜ BÀfIYf

A²¹fÃf V¹ff¸f»ff»f IYû QVff°fÊZ WXbE WXçe

¨fcSXf IYf¹fÊ IZY d»fE 15 WXþfSX ÷Y´f¹fZ

FY¯f AüSX 15 WXþfSX ÷Y´f¹fZ A³fbQf³f

´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE JfQe ¦fif¸fûôû¦f

¶fûOXÊ ¸f±fbSXf ¸fZÔ AfUZQ³f dIY¹ffÜ BÀfIYe

ÀfÔÀ°fbd°f ´fi¶fÔ²fIY ¦füSXeVfÔIYSX ¦fb~f EUÔ

ÃfZÂfe¹f A³UZ¿fIY VfRYe Jf³f ³fZ IYeÜ

¶ffQ ¸fZÔ CXöY FY¯f IZY CX´f¹fû¦f IYf ´fi¸ff¯f

´fÂf ´fiÀ°fb°f ³f dIYE þf³fZ ´fSX FY¯f-

A³fbQf³f UÀfc»fe IZY d»fE V¹ff¸f»ff»f IYû

³fûdMXÀf þfSXe dIYEÜþfÔ¨f ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff

dIY ¨ffSXûÔ ³fZ RYþeÊ Ad·f»fZJ °f`¹ffSX IYSX

²fûJf²fOÞXe AüSX ´fQ IYf Qb÷Y´f¹fû¦f IYSX

30 WXþfSX ÷Y´f¹fZ WXOÞX´fZ WX`ÔÜ þfÔ¨f ´fcSXe

IYSX ¨ffSXûÔ IZY dU÷Yð AfSXû´f ´fÂf ¸fZSXNX

IYe ·fiáf¨ffSX d³fUfSX¯f Ad²fd³f¹f¸f IYûMXÊ

¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfSXIYfSXe UIYe»f

¸fbIZYVf d¸fØf»f, QZUIYe³fÔQ³f Vf¸ffÊ ³fZ

IYûMXÊ ¸fZÔ IYBÊ ¦fUfWX ´fZVf dIYEÜ ¶fb²fUfSX

IYû BÀf ´fiIYSX¯f ¸fZÔ IYûMXÊ IYf R`YÀf»ff

Af¹ffÜ dUdþ»fZÔÀf IYûMXÊ IZY dUVfZ¿f

³¹ff¹ff²feVf ´fe¹fc¿f Vf¸ffÊ ³fZ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IYû

Àfb³f³fZ IZY ¶ffQ ¸fûWX¸¸fQ VfRYe JfÔ AüSX

V¹ff¸f»ff»f IYû Qû-Qû Àff»f I`YQ IYe

Àfþf Àfb³ffBÊÜ IZYÀf ¸fZÔ Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f

WXe ¦füSXeVfÔIYSX AüSX ¶ff¶fc»ff»f IYe ¸fÈ°¹fb

WXû ¨fbIYe ±feÜ

28 Àff»f ´fWX»fZ WXbE §fûMXf»fZ ¸fZÔ Qû IYû I`YQ

¸f±fbSXfÜ þ¸fb³ff´ffSX ±ff³ff ÃfZÂf dÀ±f°fSXf¸f³f¦fSX »føfe ³f¦fSX ¸fZÔ 24 ¸ff¨fÊ IYû WXbBʸffSX´feMX IYe §fMX³ff ¸fZÔ §ff¹f»f WXbE ¹fbUIYIYe ¨fÔOXe¦fPÞX ¸fZÔ ¸fü°f IZY ¶ffQ §fSXUf»fûÔ ³fZVfU ÀfOÞXIY ´fSX SXJ SXf¹ff ¸f±fbSXf SXûOX ´fSXþf¸f »f¦ff°fZ WXbE WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ §fSXUf»fZ,AfSXûd´f¹fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe AüSX ¸fbAfUþZIYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ ±fZÜ EÀf´fe QZWXf°f IZYAfV½ffÀf³f ´fSX IYSXe¶f Qû §fÔMXZ ¶ffQ þf¸fJb»f ÀfIYfÜ þ¸fb³ff´ffSX ±ff³ff ÃfZÂf IZYSXf¸f³f¦fQ »føfe³f¦fSX ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ 25U¿feʹf SXfWXb»f IYe 28 ¸ff¨fÊ IYû ¨fÔOXe¦fPÞX¸fZÔ ¸fü°f WXû þf³fZ IZY ¶ffQ ¶fb²fUfSX IYûCXÀfIYf VfU ¸f±fbSXf »ff¹ff ¦f¹ffÜ ´fûÀMX¸ffgMXʸfIZY ¶ffQ þ¸fb³ff´ffSX ´fbd»fÀf ³fZ VfU§fSXUf»fûÔ IYû ÀfüÔ´f dQ¹ffÜ §fSXUf»fûÔ ³fZ SXf¹ff¸f±fbSXf SXûOX ´fSX »føfe³f¦fSX IZY d³fIYMX VfUÀfOÞXIY ´fSX SXJ IYSX þf¸f »f¦ff dQ¹ffÜ þf¸fQû §fÔMXZ ¨f»ffÜCX³fIYf AfSXû´f ±ff dIY SXfWXb»f 24 ¸ff¨fÊ IYûWXbE Óf¦fOÞXZ ¸fZÔ §ff¹f»f WXbAf ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZÓf¦fOÞXZ IYe E³fÀfeAfSX QþÊ IYe ±feܧfSXUf»fZ þ¸fb³ff´ffSX ´fbd»fÀf IZY dJ»ffRYIYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ ±fZÜ þf¸f ÀfZÀfOÞXIY IZY Qû³fûÔ AûSX UfWX³fûÔ IYe IY°ffSXZÔ»f¦f ¦fBÊÔÜ ¸fWXfU³f ÀfdIYÊ»f IYf ´fbd»fÀf ¶f»fAüSX ´feEÀfe ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf³fZ þf¸f Jb»fUf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ EÀf´feQZWXf°f EIZY dÀfÔWX ·fe ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ

´fbd»fÀf AüSX §fSXUf»fûÔ IZY ¶fe¨f IYBÊ QüSXIYe Uf°ffÊ WXbBÊÜ CX³fIYe ¸ffÔ¦f ±fe dIY WX°¹ffIYe dSX´fûMXÊ QþÊ IYSX AfSXûd´f¹fûÔ IYûd¦fSXµ°ffSX dIY¹ff þfEÜ ¸fÈ°fIY Afdßf°fûÔ IYûdþ»ff ´fiVffÀf³f IYe AûSX ÀfZ ¸fbAfUþfdQ¹ff þfEÜ EÀf´fe QZWXf°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY±ff³fZ ¸fZÔ QþÊ E³fÀfeAfSX IZY Af²ffSX ´fSXWX°¹ff IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`ÜþfÔ¨f IZY ¶ffQ AfSXûd´f¹fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe IYeþfE¦feÜ EÀf´fe QZWXf°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fi“fQ´fbÂf ³fÔQe ´fiÀffQ IYf CXÀfIZY ´fOÞXûÀfe ¸f³feSXf¸f´fbÂf ´fi“fQ ÀfZ 24 ¸ff¨fÊ IYû Óf¦fOÞXf WXbAf±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IYe E³fÀfeAfSXQþÊ IYSX VffÔd°f ·fÔ¦f IYe IYfSXÊUfBÊ IYSX Qe±feÜ Óf¦fOÞXZ ¸fZÔ dIYÀfe IYû ¦fÔ·feSX ¨fûMX ³fWXeÔAfBÊ ±feÜ §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe ´fbd»fÀf IYûQZ³fZ þf SXWXZ SXfWXb»f ´f`ÔNX IZY ´ffÀf WXfQÀfZ IYfdVfIYfSX WXû ¦f¹ffÜ CXÀfZ Af¦fSXf AüSX dRYSX¨fÔOXe¦fPÞX ´feþeAfBÊ SXZRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff±ffÜ B»ffþ IZY QüSXf³f CXÀfIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊܧfSXUf»fûÔ IYf AfSXû´f WX` dIY SXfWXb»f IYû´fi“fQ AüSX ¸f³feSXf¸f IZY Óf¦fOÞXZ ¸fZÔ ¨fûMX»f¦fe ±feÜ þ¸fb³ff´ffSX ±ff³ff²¹fÃf VfüIY°fA»fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fi“fQ ´fbÂf ³fÔQe ´fiÀffQIYe °fWXSXeSX ´fSX V¹ff¸f ¨füWXf³f CXÀfIYe ´f}eSXf²ff U ´fbÂf d³fd°f³f IZY dJ»ffRY QþÊE³fÀfeAfSX IYû WX°¹ff ¸fZÔ °fSX¸fe¸f IYSX d»f¹ffWX`Ü

¹fbUIY IYe WX°¹ff ´fSX AfIiYûVf,

Qû §fÔMXZ þf¸f

¸f±fbSXfÜ ¶feEÀfE IYf»fZþ IZY d³fIYMX ÀIcYMXe ÀfUfSX E»fE»f¶fe IYeQû LfÂfAûÔ IYû ÀIcY»f ¶fÀf IZY ¨ff»fIY ³fZ MX¢IYSX ¸ffSX QeÜ BÀf¸fZÔQû³fûÔ LfÂfEÔ §ff¹f»f WXû ¦fBÊÔÜ ¦fbÀÀffE LfÂfûÔ ³fZ ÀIcY»f ¦fZMX IZY ´ffÀfÀ´feOX ¶fiZIYSX ¶f³fUf³fZ AüSX dÀf´ffWXe °f`³ff°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZWXbE þf¸f »f¦ff dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ þf¸f Jb»fUf¹ffÜ ÀIcY»f ´fi¶fÔ²f³fAüSX LfÂfAûÔ IZY ´fdSXþ³fûÔ IZY ¶fe¨f Àf¸fÓfü°ff WXû ¦f¹ffÜ ÀfZUf IbYÔþAÔ²fZSX ¦f»fe UȳQfU³f d³fUfÀfe ¨fÔ¨f»f ´fbÂfe »fd»f°f dIYVfûSX A´f³feÀff±fe d´fi¹fÔIYf U¸ffÊ IZY Àff±f ¶feEÀfEÀf »ffg IYf»fZþ ¸fZÔ E»fE»f¶fedõ°fe¹f U¿fÊ IYe LfÂfEÔ WX`ÔÜ Qû³fûÔ ¶fb²fUfSX IYe Àfb¶fWX ÀIcYMXe ÀfZIYf»fZþ Af SXWXe ±feÔÜ ÀIcY»f ¦fZMX IZY d³fIYMX ³f¹ff ¶fÀf ÀMX`¯OX IYeAûSX ÀfZ Af SXWXe SX°feSXf¸f ¸fWXdUôf»f¹f ¶fSXÀff³ff ÀIcY»f IYe ¶fÀfIZY ¨ff»fIY ³fZ ÀIcYMXe IYû MX¢IYSX ¸ffSX QeÜ Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ Qû³fûÔ LfÂfEÔ

§ff¹f»f WXû ¦fBÊÔÜ BÀfIZY ¶ffQ ¨ff»fIY ¶fÀf IYû LûOÞXIYSX ·ff¦f ¦f¹ffܧff¹f»f LfÂfAûÔ IYû d³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜQb§fÊMX³ff IZY ¶ffQ ¦fbÀÀffE LfÂfûÔ ³fZ IYf»fZþ ¦fZMX IZY Àff¸f³fZ þf¸f»f¦ff dQ¹ffÜ LfÂfûÔ IYe ¸ffÔ¦f ±fe dIY IYf»fZþ ¦fZMX IZY d³fIYMX ÀfOÞXIY´fSX À´feOX ¶fiZIYSX ¶f³fUfE þfEÔ AüSX Qû dÀf´ffdWX¹fûÔ IYû UWXfÔ °f`³ff°fdIY¹ff þfEÜ þf¸f IYe Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ÀfeAû dÀfMXe¨fIiY´ffd¯f dÂf´ffNXe U ÀfdIYÊ»f IYf ´fbd»fÀf ¶f»f ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfIiYûdVf°f LfÂfûÔ IYû Àf¸fÓff-¶fbÓffIYSX þf¸fJb»fUf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ À´feOX ¶fiZIYSX ³fWXeÔ ¶f³f³fZ °fIY IYf»fZþ¦fZMX ´fSX ¹ff°ff¹ff°f d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ IZY d»fE ÀMXf´fSX »f¦fUf dQE ¦fEÜBÀfIZY ¶ffQ LfÂfûÔ ³fZ þf¸f Jû»f dQ¹ffÜ þf¸f IYSXe¶f QÀf d¸f³fMXSXWXfÜ

ÀIcY»f ¶fÀf IYe MX¢IYSX ÀfZ LfÂffEÔ þ£¸fe, WXÔ¦ff¸ff

´fSXeÃff QZ³fZ Af SXWXf LfÂf MÑZ³f

ÀfZ IYMXf¦fif¸f »ff»fOÞX´fbSX d³fUfÀfe 22 U¿feʹf A¸fSX´fbÂf þÀÀfe AfBÊMXeAfBÊ IYf LfÂf ±ffܶfb²fUfSX IYe Àfb¶fWX IYSXe¶f 5:45 ¶fþZ UWX´fSXeÃff QZ³fZ ¸f±fbSXf Af SXWXf ±ffÜ ÀMXZVf³f ´fSXJOÞXe EE¸f¹fc MÑZ³f ¸fZÔ ÀfUfSX WXû°fZ Àf¸f¹fA¸fSX IYf ´f`SX dRYÀf»f ¦f¹ffÜ UWX MÑZ³f IZY³fe¨fZ Af ¦f¹ffÜ CXÀfIYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°fWXû ¦fBÊÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe SXfþIYe¹f SXZ»fUZ´fbd»fÀf ³fZ VfU IYû IY¶þZ ¸fZÔ IYSX´fûÀMX¸ffMXʸf IZY d»fE ·fZþ dQ¹ffÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 31 ¸ff¨fÊ 2016 6

jk”Vªh; lekpkj

Qbd»f¹ffþf³fÜ IZYÔQie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXfþ³ff±fdÀfÔWX ³fZ QfUf dIY¹ff dIY ·ffþ´ff IZY IZYÔQi¸fZÔ ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ d´fL»fZ 18¸fWXe³fûÔ IZY QüSXf³f CX¦fiUfQ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔIYfRYe Àfb²ffSX Af¹ff WX`, Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZAÀf¸f ¸fZÔ Àf·fe CX¦fiUfQe ÀfÔ¦fNX³fûÔ ÀfZWXd±f¹ffSX OXf»f³fZ AüSX ¶ff°f¨fe°f IZY d»fEAf¦fZ Af³fZ IYe A´fe»f IYeÜ ¹fWXfÔ EIY¨fb³ffUe SX`»fe IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbESXfþ³ff±f ³fZ IYWXf, ''d´fL»fZ 18 ¸fWXe³fZ IZYQüSXf³f QZVf ¸fZÔ CX¦fiUfQ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔIYfRYe Àfb²ffSX Af¹ff WX` AüSX dÀ±fd°fd³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ WX`Ü ¸f`Ô ÀU¹fÔ EZÀff IYûBÊ QfUf³fWXeÔ IYSX SXWXf WXcÔ ¶fd»IY SXfþ³fed°fIYdUãZ¿fIYûÔ ³fZ BÀf AûSX BVffSXf dIY¹ff WX`Üll¦fÈWX ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ¹fWX EIY °f±¹f WX`dIY AÀf¸f ¸fZÔ §fMX³ffEÔ §fMX°fe SXWXe WX`Ô AüSXþ¶f 2014 ¸fZÔ ¹fWXfÔ CX¦fiUfdQ¹fûÔ õfSXfAfdQUfÀfe ¸ffSXZ ¦fE ±fZ °f¶f UWX °f°IYf»f¦fbUfWXfMXe AfE ±fZ AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZYÀff±f ¶f`NXIY IZY QüSXf³f À´fá IYWXf ±ff dIYdWXÔÀff AüSX Af°fÔIY IYû dIYÀfe IYe¸f°f ´fSX¶fQfÊV°f ³fWXeÔ dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, ''¦fÈWX ¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ ¸f`Ô Àf·feCX¦fiUfdQ¹fûÔ IYû À´fá ÀfÔQZVf QZ³ff ¨ffWX°ffWXcÔ dIY WXd±f¹ffSX AüSX dWXÔÀff IYf ¸ff¦fÊLûOÞXZÔÜ A¦fSX CX³WXZÔ IYûBÊ ´fSXZVff³fe WX`, °f¶fUZ dWXÔÀff LûOÞXZ AüSX WX¸fÀfZ ¶ff°f IYSXZÔÜ WX¸f¶ff°f¨fe°f IYSX³fZ AüSX Àf·fe ¸fbïûÔ IYfÀf¸ff²ff³f d³fIYf»f³fZ IYû °f`¹ffSX WX`Ô, AüSX¹fWX IZYU»f °f¶f WXû¦ff þ¶f dWXÔÀff AüSXd³fQûÊ¿f »fû¦fûÔ IYe WX°¹ff ³fWXeÔ WXû¦feÜll¦fÈWX ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ¶ffÔ¦»ffQZVf ÀfZ ·ffSXe¸ffÂff ¸fZÔ RYþeÊ ¸fbQif IYf ´fiUfWX WXû SXWXf WX`AüSX ¹fWX WX¸ffSXZ d»f¹fZ ¦fÔ·feSX d¨fÔ°ff IYfdU¿f¹f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''IYfÔ¦fiZÀf ³fZ BÀfÀf¸fÀ¹ff IYe AûSX IY·fe ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ffÜ»fZdIY³f WX¸f BÀfIYf Àf¸ff²ff³f d³fIYf»f³fZIYû ´fid°f¶fð WX`Ô AüSX ´fOÞXûÀfe QZVf ÀfZ RYþeʸfbQif IZY ´fiUZVf ´fSX ·fe »f¦ff¸f »f¦ff¹fZÔ¦fZÜllIYfÔ¦fiZÀf ´fSX IYSXfSXf ´fiWXfSX þfSXe SXJ°fZ WXbESXfþ³ff±f ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf·ffþ´ff ´fSX dWXÔÀff IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IYfAfSXû´f »f¦ff°fe WX`Ô »fZdIY³f Ad²fIYfÔVf QÔ¦fZIYfÔ¦fiZÀf VffdÀf°f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ WXbE WX`Ô, AüSXCX³f ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ þWXfÔ ·ffþ´ff IYfVffÀf³f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 1983 ¸fZÔ³fZ»fe ¸fZÔ AüSX 1984 ¸fZÔ dQ»»fe ¸fZÔ QÔ¦fZIYfÔ¦fiZÀf IZY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ WXbE ±fZÜ IYfÔ¦fiZÀfIYû Af²ffSXWXe³f AfSXû´f »f¦ff³fZ ÀfZ ´fWX»fZBÀf ´fSX ³fþSX OXf»f »fZ³ff ¨ffdWXEÜ

SXfþ³ff±f ³fZ IYWXf dIY d´fL»fZ IYSXe¶f QûU¿fûÊÔ IZY IZYÔQi ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY VffÀf³f IZYQüSXf³f ·fiáf¨ffSX IZY IYûBÊ AfSXû´f ³fWXeÔ »f¦fZAüSX ´ffMXeÊ IYe ·fiáf¨ffSX IZY ´fid°f IY°fBʶfQfÊV°f ³fWXeÔ IYSX³fZ IYe ³fed°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZAÀf¸f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe °føY¯f ¦fû¦fûBÊ IYûUdSXâ ³ff¦fdSXIY ¶f°ff¹ff dþ³fIYf UZ Àf¸¸ff³fIYSX°fZ WX`Ô AüSX IYWXf dIY UWX CX³fIZY ¶ffSXZ¸fZÔ IYûBÊ dMX´´f¯fe ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°fZÜCX³WXûÔ³fZ Àff±f WXe IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf IZYd´fL³fZ 15 U¿fûÊÔ IZY VffÀf³fIYf»f IZY QüSXf³fSXfª¹f °f¶ffWX WXbAf WX` AüSX ¦fSXe¶fe,¶fZSXûþ¦ffSXe, d¶fþ»fe, ÀfOÞXIY Àf¸´fIYÊ IYeÀf¸fÀ¹ff ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü ¨ff¹f ¶f¦ff³f IZY¸fþQcSX IYe dÀ±fd°f IYfRYe JSXf¶f WX` AüSXUZ ´fü²fSXû´f¯f ßf¸f IYf³fc³f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ ³fWXeÔWX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf IYû ¶ff¦ff³fûÔ IZY d»fE BÀfIYf³fc³f IYû »ff¦fc IYSX³fZ ÀfZ dIYÀf³fZ SXûIYf±ff?

SXfþ¦f IZY QüSXf³f CX¦fiUfQ IYedÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX: SXfþ³ff±f

¶ffÔ¦»ffQZVf ÀfZ AÀf¸f¸fZÔ §fbÀf´f`NX ´fSX »f¦ff¸f»f¦ffEÔ¦fZ: SXfþ³ff±f

Qbd»f¹ffþf³fÜ AÀf¸f IYe IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX´fSX ¶ffÔ¦»ffQZVf ÀfZ WXû³fZ Uf»fe §fbÀf´f`NX IYûSXûIY³fZ ¸fZÔ dURY»f SXWX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZWXbE ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ Afþ IYWXfdIY IZYÔQi IYe SXfþ¦f ÀfSXIYfSX §fbÀf´f`NX IYûSXûIY³fZ IZY d»fE ·ffSX°f-¶ffÔ¦»ffQZVf Àfe¸ff IYû´fcSXe °fSXWX ÀfZ Àfe»f IYSX QZ¦feÜ ¹fWXfÔ EIY¨fb³ffUe SX`»fe IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbESXfþ³ff±f ³fZ IYWXf, ''¶ffÔ¦»ffQZVf IZY ¶f³f³fZIZY ¶ffQ ÀfZ WXe §fbÀf´f`dNX¹fZ »f¦ff°ffSX ·ffSX°f ¸fZÔ´fiUZVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¶ffÔ¦»ffQZVfe §fbÀf´f`dNX¹fZ·ffSX°f-¶ffÔ¦»ffQZVf Àfe¸ff IZY þdSX¹fZ ·ffSX°f ¸fZÔ´fiUZVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIYf ¢¹ff IYfSX¯f WX`?Af´f³fZ (IYfÔ¦fiZÀf) CX³WXZÔ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ SXûIYf?Af´f³fZ ·ffSX°f-¶ffÔ¦»ffQZVf Àfe¸ff IYû ´fcSXe°fSXWX ÀfZ Àfe»f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ dIY¹ff?llBÀf dQVff ¸fZÔ A´f³fe ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZCXNXf¹fZ ¦fE IYQ¸fûÔ IYû SXZJfÔdIY°f IYSX°fZ WXbEdÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY IbYL ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ UWX·ffSX°f-¶ffÔ¦»ffQZVf Àfe¸ff ´fSX ¦fE ±fZ AüSXCX³WXûÔ³fZ ¶ffÔ¦»ffQZVf ÀfSXIYfSX IZY Àff±f ·feBÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''WX¸fZÔIbYL Àf¸f¹f ¨ffdWXE AüSX WX¸f ·ffSX°f-¶ffÔ¦»ffQZVf Àfe¸ff IYû ´fcSXe °fSXWX ÀfZ Àfe»fIYSX QZÔ¦fZ °ffdIY IYûBÊ ·fe ¶ffÔ¦»ffQZVfe§fbÀf´f`dNX¹ff ´fiUZVf ³f IYSX ÀfIZYÜll

³fBÊ dQ»»feÜ ¸ff³fUfd²fIYfSX IYf¹fÊIY°ffÊBSXû¸f Vfd¸fÊ»ff IYû dQ»»fe IYe EIYAQf»f°f ³fZ 2006 IZY Af°¸fWX°¹ff IZY´fi¹ffÀf ¸ff¸f»fZ ÀfZ Afþ ¶fSXe IYSX dQ¹ffÜ2006 ¸fZÔ UWX þÔ°fSX ¸fÔ°fSX ´fSX Af¸fSX¯fA³fVf³f IYSX SXWXe ±feÔÜ ¸fZMÑû´fûd»fMX³f¸fdþÀMÑZMX WXSXdUÔQSX dÀfÔWX ³fZ 42 U¿feʹfVfd¸fÊ»ff IYû ¶fSXe IYSX dQ¹ff þû AµÀf´ffIYû WXMXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX d´fL»fZ 16U¿fûÊÔ ÀfZ ¸fd¯f´fbSX ¸fZÔ A³fVf³f ´fSX WX`ÔÜ ¨ffSXAöYc¶fSX 2006 IYû þÔ°fSX ¸fÔ°fSX ´fSXAf¸fSX¯f A³fVf³f IYSX IYd±f°f °füSX ´fSXAf°¸fWX°¹ff IYf ´fi¹ffÀf IYSX³fZ IZY d»fE CX³f´fSX ¨ffSX ¸ff¨fÊ 2013 IYû ¸fbIYQ¸ff¨f»ff¹ff ¦f¹ffÜAQf»f°f ÀfZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû CX³WXûÔ³fZ IYWXf

±ff dIY A¦fSX dUUfQfÀ´fQ ÀfVfÀÂf ¶f»fdUVfZ¿ffd²fIYfSX IYf³fc³f (AµÀf´ff) IYûWXMXf¹ff þf°ff WX` °fû UWX A³fVf³f J°¸f

IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX WX`Ô AüSX BÀf ¸fbïZ ´fSX ¨f¨ffÊIYSX³fZ IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi¸fûQe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX³fZ IYe B¨Lf þ°ffBÊÜVfd¸fÊ»ff IYû ³ffIY ¸fZÔ ³f»fe »f¦ffIYSX °fSX»f·fûþ³f dQ¹ff þf°ff WX`Ü Af°¸fWX°¹ff IZY´fi¹ffÀf IZY AfSXû´f ¸fZÔ ¦f»f°fe ÀUeIYfSX ³fWXeÔIYSX³fZ IZY ¶ffQ CX³f ´fSX ¸fbIYQ¸ff ¨f»ff¹ff

¦f¹ffÜ CX³fIZY dJ»ffRY ¸fÔ¦f»fUfSX IYeÀfb³fUfBÊ ¸fZÔ Ad·f¹fûþ³f ³fZ IYWXf dIYVfd¸fÊ»ff IYe Af°¸fWX°¹ff IYSX³fZ IYe ¸fÔVff±fe AüSX Af°¸fWX°¹ff IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf IYfA´fSXf²f CX³fIZY dJ»ffRY ¶f³ff WX`Ü Àfb³fUfBÊIZY QüSXf³f IYf¹fÊIY°ffÊ ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔA´f³fe dþÔQ¦fe ÀfZ ´¹ffSX WX` AüSX UWXAµÀf´ff WXMXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSXA³fVf³f IYû WXd±f¹ffSX IZY °füSX ´fSX BÀ°fZ¸ff»fIYSX SXWXe WX`Ô ¢¹fûÔdIY BÀfIYf kkª¹ffQfAÀfSXll WXû¦ffÜ CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY ¹fWXA´fSXf²f ³fWXeÔ WX`Ü A´f³fZ A³fVf³f IYûCXd¨f°f NXWXSXf³fZ IZY d»fE ¸fÔ¦f»fUfSX IYûCX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkSXf¿MÑXd´f°ff ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe³fZ ·fe IbYL ¸ffÔ¦fûÔ IYû ¸f³fUf³fZ IZY d»fEA³fVf³f dIY¹ff ±ffÜll

BSXû¸f Vfd¸fÊ»ff 2006 ¸fZÔ Af°¸fWX°¹ffIZY ´fi¹ffÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fSXe

AWX¸fQf¶ffQÜ ´ffdIYÀ°ff³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ³fZ ¦fbþSXf°f IZY IY¨L °fMX ´fSXAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àf¸fbQie Àfe¸ff SX ZJf(AfBÊE¸f¶feE»f) IZY ³fþQeIY 55·ffSX°fe¹f ¸fLbAfSXûÔ IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZd»f¹ff AüSX CX³fIYe 10 ³füIYfAûÔ IYûþ¶°f IYSX d»f¹ffÜ ´fûSX¶fÔQSX dÀ±f°f³fZVf³f»f dRYVfU¢?ÊÀf RYûSX¸f IZY Àfd¨fU¸f³fe¿f »fû²ffSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf·fe¸fLbAfSXZ ¦fbþSXf°f IZY QZU·fcd¸f õfSXIYfdþ»fZ IZY AûJf IZY SXWX³fZ Uf»fZ WX`Ô dþ³WXZÔ´ffdIYÀ°ff³f IYe Àf¸fbQie ÀfbSXÃff EþZÔÀfe(´feE¸fEÀfE) ³fZ AfBÊE¸f¶feE»f IZY

³fþQeIY dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ»fû²ffSXe ³fZ ¶f°ff¹ff, kk°fMXe¹f ¦fbþSXf°f ¸fZÔAûJf ÀfZ 13 ³füIYfAûÔ ¸fZÔ ÀfUfSX WXûIYSX¸fLbAfSXZ ¸fL»fe ´fIYOÞX³fZ IZY d»fE Àf¸fbQi¸fZÔ CX°fSXZ ±fZ CXÀfe Àf¸f¹f ´feE¸fEÀfE ³fZ 10³füIYfAûÔ IZY Àff±f 55 ¸fLbAfSXûÔ IYûdWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ °fe³f ³füIYfEÔ AfþUf´fÀf »füMX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXe AüSX¸fLbAfSXûÔ ³fZ WX¸fZ Ô BÀf §fMX³ff IYeþf³fIYfSXe QeÜll ´ffdIYÀ°ff³feAd²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf ¸fLbAfSXûÔ IYû dWXSXfÀf°f¸fZÔ »fZ³fZ IYe Qû ¸fWXe³fûÔ ÀfZ IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ¹fWX °feÀfSXe §fMX³ff WX`Ü BÀf ¸fWXe³fZ IYe

VfbøYAf°f ¸fZÔ ´feE¸fEÀfE ³fZ ¦fbþSXf°f °fMXÀfZ °fe³f ³füIYfAûÔ IZY Àff±f 18 ¸fLbAfSXûÔIYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff ±ffÜ Àff°f RYSXUSXeIYû EþZÔÀfe ³fZ 12 ¸fLbAfSXûÔ IYû dWXSXfÀf°f¸fZÔ d»f¹ff ±ff AüSX Qû ³füIYfAûÔ IYû þ¶°fdIY¹ff ±ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ AfBÊE¸f¶feE»fIZY IYd±f°f CX»»fÔ§f³f IZY IYfSX¯f IYSXf¨feþZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ 172 ·ffSX°fe¹f ¸fLbAfSXûÔ IYûQû þ°±fûÔ ¸fZÔ dSXWXf dIY¹ff ±ff dþÀfIZY EIY¸fWXe³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX §fMX³ff Àff¸f³fZ Af¹feWX`Ü »fû²ffSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´ffdIYÀ°ff³f IZYþZ»fûÔ ¸fZÔ ¶fÔQ ·ffSX°fe¹f ¸fLbAfSXûÔ IYeÀfÔ£¹ff 450 WXû ¦f¹fe WX`Ü

´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ¦fbþSXf°f °fMX ÀfZ 55¸fLbAfSXûÔ IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff

¸fbÔ¶fBÊÜ CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f »f¦ffEþf³fZ IZY ¸fbïZ ´fSX A´f³fZ ÀfWX¹fû¦fe Q»f ·ffþ´ffIYe IYOÞXe Af»fû¨f³ff IYSX°fZ WXbE dVfUÀfZ³ff ³fZIYWXf dIY ·ffþ´ff ³fZ ³f`d°fIY°ff IZY ³ff¸f ´fSX‘»fûIY°fÔÂf IYf ¦f»ff §fûÔMX’ dQ¹ff WX`Ü BÀfIZYÀff±f WXe dVfUÀfZ³ff ³fZ ¨fZ°ffU³fe ·fe Qe WX` dIYBÀfÀfZ QZVf ¸fZÔ AdÀ±fSX°ff AüSX ASXfþIY°ff IYf¸ffWXü»f ´f`Qf WXû ÀfIY°ff WX`Ü CXðU NXfIY SXZ IZY³fZ°fÈ°U Uf»fe ´ffMXeÊ ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY Àff±f CXÀfIYf¦fNX¶fÔ²f³f ‘AÀ±ff¹fe WX` AüSX ¹fWXSXfþ³fed°fIY Ad³fUf¹fÊ°ff IYf ³f°feþf WX`..BÀf¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ ³f`d°fIY°ff ¹ff A³f`d°fIY°ff IYfIYûBÊ ÀfUf»f ³fWXeÔ WX`ÜCXØfSXfJÔOX ¸fZÔ ÀfØff²ffSXe IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ dUQiûWX IZY¸fïZ³fþSX ÀfÔU`²ffd³fIY ÀfÔIYMX IYf WXUf»ff QZ°fZ

WXbE IZYÔQi ³fZ SXdUUfSX IYû CXØfSXfJÔOX ¸fZÔSXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f »f¦ff dQ¹ff ±ffÜ dVfUÀfZ³ff ³fZA´f³fZ ´ffMXeÊ ¸fbJ´fÂf Àff¸f³ff IZY ÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔAfSXû´f »f¦ff¹ff, ·ffþ´ff ³fZ CXØfSXfJÔOXÀfSXIYfSX IYû AdÀ±fSX IYSX³fZ IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀfIZY ³fü ¶ff¦fe dU²ff¹fIYûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ffÜdVfUÀfZ³ff ³fZ ´fcLf, ¹fdQ ÀfSXIYfSX ¶fWXb¸f°f Jû¨fbIYe ±fe °fû R`YÀf»ff SXfª¹f dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔd»f¹ff þf³ff ¨ffdWXE ±ffÜ SXfª¹f´ff»f ³fZ °fûÀfSXIYfSX IYû 28 ¸ff¨fÊ °fIY ¶fWXb¸f°f Àffd¶f°fIYSX³fZ IYf UöY ·fe dQ¹ff ±ff »fZdIY³f CXÀfÀfZEIY WXe dQ³f ´fWX»fZ SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f »f¦ffdQ¹ff ¦f¹ffÜ ·ffþ´ff ³fZ BÀfÀfZ ¢¹ff WXfdÀf»f IYSXd»f¹ff? ¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ IYd³fâ ÀfWX¹fû¦fe Q»f ³fZIYWXf, WX¸f IYfÔ¦fiZÀf IZY ·fiá IÈY°¹fûÔ IZY dJ»ffRYWX`Ô »fZdIY³f »fûIY°ffÔdÂfIY °fSXeIZY ÀfZ ÀfØff ¸fZÔ

AfBÊ ÀfSXIYfSX IYû »fûIY°ffÔdÂfIY ¸ff²¹f¸fûÔ ÀfZ WXeWXMXf¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ ª¹ffQf Àf¸f¹f ³fWXeÔ»f¦fZ¦ff þ¶f BÀfÀfZ QZVf ¸fZÔ AdÀ±fSX°ff AüSXASXfþIY°ff ´f`Qf WXû þfE¦feÜdVfUÀfZ³ff ³fZ IYWXf, WX¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY ÀfØff ÀfZþf³fZ IYe d¨fÔ°ff ³fWXeÔ WX`Ü »fZdIY³f þ`Àff dIYdU´fÃfe Q»f IYWX°fZ WX`Ô, Af´f³fZ »fûIY°fÔÂf IYf¦f»ff §fûÔMX dQ¹ff WX`? »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ, dU´fÃf IYeAfUfþ IYf ¶fWXb°f Ad²fIY ¸fWX°U WX`Ü dIYÀfeEIY ´ffMXeÊ IYf VffÀf³f Af´ff°fIYf»f ¹ff°ff³ffVffWXe ÀfZ ·fe ¶fbSXf WX`Ü ¹fdQ dU´fÃf IYû ³fáIYSX dQ¹ff þf°ff WX` AüSX ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ ´fSX þWXSXRZYÔIY dQ¹ff þf°ff WX` °fû QZVf °f¶ffWX WXûþfE¦ffÜ dVfUÀfZ³ff ³fZ IYWXf dIY ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ¸füþcQf ¦fNX¶fÔ²f³f SXfþ³fed°fIY ¸fþ¶fcdSX¹fûÔ IYf´fdSX¯ff¸f WX`Ü

CXØfSXfJÔOX ÀfÔIYMX ´fSX ¶fû»feÔ dVfUÀfZ³ff- 'BJP ³fZ »fûIY°fÔÂf IYf ¦f»ff §fûÔMX dQ¹ffl

[kkuk viuk

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 31 ¸ff¨fÊXX 2016 7

¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE VffQe IZY ¶ffQIYe CX¸fi EZÀfe WXû°fe WX` dþÀf¸fZÔ ¹ff°fû UWX ³füIYSXe´fZVff WXû þf°fe WX`Ô¹ff §fSX IZY IYf¸fûÔ ¸fZÔ ½¹fÀ°f SXWX°feWX` ÔÜ BÀf Àf¸f¹f IYf¸fIYfþe¸fdWX»ffAûÔ IYû A´f³fZ AfWXfSX IYfJfÀf £¹ff»f SXJ³ff WXû°ff WX`Ü EIY°fû CX³fIZY ´ffÀf Àf¸f¹f IY¸f WXû°ff WX`AüSX IYf¸f ª¹ffQf WXû°fZ WX`Ô BÀfd»fECX³fIZY d»fE ³ffV°ff °fû ¶fWXb°f WXeAfUV¹fIY WX`Ü ³ffV°ff WX»fIYfAüSX Àfb´ff¨¹f WXû³ff ¨ffdWXEÜ Àff±fWXe Qû´fWXSX IYf Jf³ff EZÀff WXû³ff¨ffdWXE dþÀfZ JfIYSX ÀfbÀ°fe ³fAfE AüSX IYf¹fÊÃf¸f°ff ¶f³fe SXWXZÜQû´fWXSX IZY ·fûþ³f ¸fZÔ Àf·fe ´fû¿fIY°f°U dUô¸ff³f WXû³fZ ¨ffdWXEÔÜ ¹fdQQû´fWXSX IZY ·fûþ³f ¸fZÔ Àf·fe ¨feþZÔ»fZ³ff ÀfÔ·fU ³f WXû °fû ¹fWX IY¸fe

SXf°f IZY ·fûþ³f ¸fZÔ ´fcSXe IYSXZÔÜ þû¸fdWX»ffEÔ ³füIYSXe´fZVff ³fWXeÔ WX`ÔCX³fIZY d»fE ·fe ·fûþ³f, ³ffV°ffAfdQ Àf·fe ÀfÔ°fbd»f°f WXû³ff¨ffdWXEÜ AIYÀfSX QZJ³fZ ¸fZÔ Af°ffWX` dIY §fSXZ»fc ¸fdWX»ffEÔ Àf¶fIYf °fû²¹ff³f SXJ°fe WX`Ô »fZdIY³f A´f³fZDY´fSX ª¹ffQf ²¹ff³f ³fWXeÔ QZ°feÔÜIY·fe-IY·fe ¦f»f°f OXfBMX IZYIYfSX¯f UWX ¸fûMXe ·fe WXû þf°fe WX`ÔܸfûMXf´ff IYBÊ ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYe þOÞXWXû°ff WX` BÀfd»fE ·fûþ³f ¸fZÔ LWX°fSXWX IZY °f°UûÔ IYf Àf¸ffUZVf WXû³ffWXe ¨ffdWXEÜ ¹fWX LWX °f°U WX`Ô-IYf¶fûWXfÊBOÑZMX, ´fiûMXe³f, R`YMX,dUMXfd¸f³f, d¸f³fSX»f AüSX ´ff³feÜIYf¶fûWXfÊBOÑZMX ¨fe³fe, ÀMXf¨fÊ,¦»fcIYûþ AfdQ ÀfZ d¸f»f°ff WX`ÜBÀfÀfZ VfdöY d¸f»f°fe WX`Ü EIY ¦fif¸f

IYf¶fûWXfÊBOÑZMX ÀfZ ¨ffSX I`Y»fûSXed¸f»f°fe WX`Ü Qc²f, Qc²f ÀfZ ¶f³fZ´fQf±fûÊÔ AüSX AÔOXZ ÀfZ ´fiûMXe³fd¸f»f°ff WX`Ü EIY ¦fif¸f ´fiûMXe³f ÀfZ·fe ¨ffSX I`Y»fûSXe ´fif~ WXû°fe WX`ÜdUMXfd¸f³fûÔ IYe ´fifd~ IZY d»fE¦ffþSX, ´ff»fIY, J˜Z RY»f, IZY»fZ,Àf¶þe, ¸fZUZ AfdQ IYf ÀfWXfSXfd»f¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü Jd³fþ´fQf±fûÊÔ ¸fZÔ I`Yd»Vf¹f¸f QfÔ°fûÔ IZYd»fE ¶fWXb°f þøYSXe WX` BÀfe ´fiIYfSX»fûWXf Jc³f ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE þøYSXeWX`ÜWXSX ¸fdWX»ff IZY d»fE OXfBMX A»f¦fWXû ÀfIY°fe WX` ´fSX þøYSXe WX` dIYCXÀf¸fZÔ Àf·fe ¨feþûÔ IYf Àf¸ffUZVfWXûÜ EIY dQ³f IZY ·fûþ³f ¸fZÔ d³f¸³f¨feþûÔ IYf Àf¸ffUZVf WXû³ff ¨ffdWXE-Qc²f U Qc²f ÀfZ ¶f³fZ ´fQf±fÊ- 500

d¸f»fe»feMXSXQf»f- °feÀf ÀfZ ´f¨ffÀf ¦fif¸fÀf¶þe- OXZPÞX ÀfZ Qü Àfü ¦fif¸fRY»f- °fe³f-¨ffSX³ffg³fUZþ- EIY ÀfZ Qû ´feÀfA³ffþ- LWX ÀfZ AfNX UÀff- ´fid°fdQ³f °fe³f ÀfZ ´ffÔ¨f LûMXZ¨f¸¸f¨f °fZ»f ¨fe³fe- ´fid°fdQ³f Qû ÀfZ °fe³f LûMXZ¨f¸¸f¨f AfBE A¶f Af´fIZY d»fE Jf³fZIYf ¸fZ³¹fc ´»ff³f IYSX°fZ WX`ÔÜ ¸fZ³¹fc ´»ff³f- ¨ff¹f IZY Àff±f Qûd¶fdÀIYMX ¶fiZIYRYfÀMX IYf¸fIYfþe ¸fdWX»ff-Qc²f-Qd»f¹ff ¹ff IYfg³fÊRY»fZ¢Àf,Àf`ÔOXdU¨f, EIY IY´f AÔIbYdSX°fQf»f, EIY RY»fÜ ¶fiZIYRYfÀMX §fSXZ»fc ¸fdWX»ff- ¨fe»ff

A±fUf CX´f¸ff ¹ff dRYSX Àf`ÔOXdU¨f,Qd»f¹ff, AÔIbYdSX°f Qf»fZÔ AüSX EIYRY»fÜ »fÔ¨f- IYf¸fIYfþe ¸fdWX»ffEÔ °fûdMXdRY³f »fZ WXe þf°fe WX`ÔÜ UZ´fSXfÔNXf, Àf¶þe, ´fb»ffU, QWXeAfdQ »fZ þf ÀfIY°fe WX`Ô CX³WXZÔ Àff±f¸fZÔ EIY RY»f þøYSX »fZ³ff ¨ffdWXEܧfSXZ»fc ¸fdWX»ffEÔ Qf»f, Àf¶þe,SXûMXe, ¨ffU»f, SXf¹f°ff, QWXe AüSXÀf»ffQ IZY Àff±f WXe ¸füÀf¸fe RY»f·fe »fZ ÀfIY°fe WX`ÔÜ Vff¸f IYe ¨ff¹f- ¨ff¹f IZY Àff±fd¶fdÀIYMX ¹ff ³f¸fIYe³f »fZ ÀfIY°feWX`ÔÜ dOX³fSX- d¸f¢ÀOX Qf»f, ¸füÀf¸feÀf¶þe, SXûMXe, ¨ffU»f, Àf»ffQ,QWXe AüSX IYûBÊ ÀUeMX dOXVf °f±ffRiYcMX IYÀMXOXÊ d»f¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

´füdáIY AfWXfSX IZY Àff±fÀf¸fÓfü°ff ³f IYSXZÔ dÀÂf¹ffÔ

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 31 ¸ff¨fÊ 2016 8

23 EÀfE¸fBÊ ³fZ AfBÊ´feAû IZYd»fE QÀ°ffUZþ þ¸ff IYSXfE

³fBÊ dQ»»feÜ d³fUZVfIYûÔ IYe ²ffSX¯ff ¸fZÔ Àfb²ffSX IYf »ff·f CXNXf³fZ IZY d»fE 23 »f§fb EUÔ¸fÓfû»fZ CX´fIiY¸fûÔ (EÀfE¸fBÊ) ³fZ 31 ¸ff¨fÊ IYû Àf¸ff~ WXû SXWXe ´fWX»fe d°f¸ffWXe ¸fZÔ dUUSX¯fIYf ¸fÀfüQf þ¸ff IYSXf¹ff WX`Ü B³f EÀfE¸fBÊ IYf AfBÊ´feAû IZY þdSX¹fZ 200 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZþbMXf³fZ IYf BSXfQf WX`Ü B³f BIYfB¹fûÔ IZY VfZ¹fSX ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX AüSX ³fZVf³f»f ÀMXfIYE¢Àf¨fZÔþ IZY EÀfE¸fBÊ ´»fZMXRYf¸fÊ ´fSX Àfc¨fe¶fð WXûÔ¦fZܨff»fc Àff»f IYe ´fWX»fe d°f¸ffWXe ¸fZÔ 23 IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ 202.10 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ þbMXf³fZ IZYd»fE QÀ°ffUZþ þ¸ff IYSXfE WX`ÔÜ UWXeÔ 2015 IYe þ³fUSXe-¸ff¨fÊ IYe d°f¸ffWXe ¸fZÔ 12IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ dUUSX¯f IYf ¸fÀfüQf þ¸ff IYSXf¹ff ±ffÜ B³f 23 IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 17 ³fZ ¶feEÀfBÊIZY EÀfE¸fBÊ ´»fZMXRYf¸fÊ ´fSX AfBÊ´feAû IZY d»fE QÀ°ffUZþ þ¸ff IYSXfE WX`ÔÜ UWXeÔ VfZ¿f LWXIÔY´fd³f¹fûÔ IYe ¹fûþ³ff E³fEÀfBÊ E¸fþÊ ´fSX Àfc¨fe¶fð WXû³fZ IYe WX`Ü AfBÊ´feAû ÀfZ þbMXfBÊ ¦fBÊSXfdVf IYf BÀ°fZ¸ff»f IYfSXû¶ffSXe dUÀ°ffSX ¹fûþ³ffAûÔ, IYf¹fÊVfe»f ´fcÔþe IYe þøYSX°f AüSXA³¹f Àff¸ff³¹f IÔY´f³fe IYf¸fIYfþ ´fSX dIY¹ff þfE¦ffÜ

MXfMXf ÀMXe»f IYe d¶fiMXZ³f IYfIYfSXû¶ffSX ¶fZ¨f³fZ IYe ¹fûþ³ff

³fBÊ dQ»»feÜ MXfMXf ÀMXe»f d¶fiMXZ³f ¸fZÔ A´f³fZ IYfSXû¶ffSX IYf d³f¿´ffQ³f A¨L ³fWXeÔ SXWX³fZ IZY¸fïZ³fþSX UWXfÔ IZY ´fcSXZ IYfSXû¶ffSX IYû ¶fZ¨f³fZ IYû ¸fþ¶fcSX WX`Ü MXfMXf ÀMXe»f dUV½f IYe Àf¶fÀfZ¶fOÞXe BÀ´ff°f d³f¸ff°ffÊ IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ü BÀfIZY d³fQZVfIY ¸fÔOX»f ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû¶f`NXIY WXbBÊ dþÀf¸fZÔ d¶fiMXZ³f IYe BIYfBÊ IYû ÀfÔIYMX ÀfZ d³fIYf»f³f IYe ¹fûþ³ff ´fSX ¨f¨ffÊ WXbBÊÜUWXfÔ BÀ´ff°f IZY ÀfÀ°fZ Af¹ff°f, IYe¸f°f ¸fZÔ d¦fSXfUMX AüSX IYBÊ A³¹f IYfSX¯fûÔ ÀfZ IÔY´f³feÀfÔIYMX ¸fZÔ d§fSXe WX`ÜMXfMXf ÀMXe»f ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, kkd¶fiMXZ³f IZY IYfSXû¶ffSX ÀfZ þbOÞXZ MXfMXfÀMXe»f IZY d³fQZVfIY ¸fÔOX»f IZY SX¯f³fed°fIY dU¨ffSX IZY ¶ffQ CXÀf³fZ A´f³fe ¹fcSXû´fe¹f WXûd»OXÔ¦fIÔY´f³fe IZY d³fQZVfIY ¸fÔOX»f IYû Àf»ffWX Qe WX` dIY UWX ´fûMXÊRYûd»f¹ff ´fb³f¦fÊNX³f IZY d»fE Àf·fedUIY»´fûÔ IYe °f»ffVf IYSXZ dþÀf¸fZÔ MXfMXf ÀMXe»f ¹fcIZY IYe ´fc¯fÊ ¹ff AfÔdVfIY dWXÀÀfZQfSXe IZYd³fUZVf IYf dUIY»´f ·fe Vffd¸f»f WX`Üll CXÀf BIYfBÊ ¸fZÔ ²f³f IYe °fÔ¦fe IYû QZJ°fZ WXbE MXfMXfÀMXe»f ¹fcSXû´f IZY d³fQZVfIY ¸fÔOX»f IYû Àf»ffWX Qe þfE¦fe dIY CXÀfIZY d»fE Àf¶fÀfZ A¨LfdUIY»´f ¨fb³ff þfE AüSX CXÀfZ Àf¸f¹f¶fð °fSXeIZY ÀfZ »ff¦fc dIY¹ff þfEÜ d´fL»fZ ¸fWXe³fZ§fû¿f¯ff IYe ¦f¹fe ±fe dIY MXfMXf ÀMXe»f ¹fcSXû´f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe IYf»fÊ IYû»fSX ³fZ BÀ°feRYfQZ dQ¹ff WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ ¸fb£¹f °fIY³feIYe Ad²fIYfSXe WX`³Àf dRYVfSX IYû ³f¹ff ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe¶f³ff¹ff WX`Ü

dUþ¹ff ¶f`ÔIY IYû ÀfSXIYfSX ÀfZd¸f»fZ¦fe 220 IYSXûOÞX IYe

VfZ¹fSX ´fcÔþe³fBÊ dQ»»feÜ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY dUþ¹ff ¶f`ÔIY ³fZ Afþ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ CXÀfZ VfZ¹fSXûÔIZY °fSXþeWXe AfUÔMX³f IZY Af²ffSX ´fSX 220 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe ´fcÔþe QZ³fZ IYe ¸fÔþcSXe QZ QeWX`Ü dUþ¹ff ¶f`ÔIY ³fZ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYû ¶f°ff¹ff, kkÀfSXIYfSX ³fZ dUØf U¿fÊ 2015-16¸fZÔ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY ¶f`ÔIYûÔ IYe VfZ¹fSX ´fcÔþe ¶fPÞXf³fZ IYe ¹fûþ³ff IZY °fWX°f CXÀfZ °fSXþeWXeVfZ¹fSX IZY AfUÔMX³f IZY þdSXE ´fcÔþe OXf»f³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Üll ÀffUÊþd³fIY ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ5,050 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe Bd¢½fMXe ´fcÔþe OXf»f³fZ IZY EIY IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f ¶f`ÔIY IYû ¹fWX´fcÔþe Qe þf SXWXe WX`Ü´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY 13 ¶f`ÔIYûÔ IYû 19,950 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe ÀfSXIYfSXe´fcÔþe ÀfWXf¹f°ff Qe ¦f¹feÜ BÀf¸fZÔ ÀfZ EÀf¶feAfBÊ IYû Àf¶fÀfZ Ad²fIY 5,393 IYSXûOÞX ÷Y´fEdQ¹fZ ¦f¹fZ ±fZÜ BÀfIZY A»ffUf AfBÊOXe¶feAfBÊ IYû 2,229 IYSXûOÞX ÷Y´fE, BÔdOX¹f³fAûUSXÀfeþ ¶f`ÔIY IYû 2,009 IYSXûOÞX ÷Y´fE AüSX ´fÔþf¶f ³f`Vf³f»f ¶f`ÔIY IYû 1,732IYSXûOÞX ÷Y´fE d¸f»fZ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX ³fZ d´fL»fZ U¿fÊ §fû¿f¯ff IYe ±fe dIY UWX ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂfIZY ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ A´f³fe AûSX ÀfZ 70,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe ´fcÔþe OXf»fZ¦feÜ BÀfIZY A»ffUfCX³WXZÔ BÀf QüSXf³f 1.1 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe ´fcÔþe ¶ffþfSX ÀfZ þbMXf³fe ´fOÞXZ¦fe °ffdIY ¹fZ¶f`ÔIY IYfSXû¶ffSX IZY þûdJ¸f IZY Af²ffSX ´fSX ´f¹ffÊ~ ³¹fc³f°f¸f ´fcÔþe ÀfÔ¶fÔ²fe ¶ffÀfZ»f 3AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸ff³fIYûÔ IYf A³fb´ff»f³f IYSX ÀfIZYÔÜ

³fBÊ dQ»»feÜ VfSXf¶f CXô¸fe dUþ¹f ¸ff»¹ffAüSX CX³fIZY Àf¸fcWX IYe ¶fÔQ ´fOÞXedIÔY¦fdRYVfSX E¹fSX»ffB³Àf d»f. ³fZ ¶f`ÔIYûÔ IYf¶fIYf¹ff ²f³f ¨fbIYf³fZ IZY d»fE CX¨¨f°f¸f³¹ff¹ff»f¹f IZY Àf¸fÃf Afþ ¸fûWXSX¶fÔQd»fRYfRZY ¸fZÔ EIY ´fiÀ°ffU ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜBÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY UZ ÀMXZMX ¶f`ÔIY AüSXA³¹f ¶f`ÔIYûÔ IZY dÀfÔdOXIZYMX õfSXf dQ¹fZ ¦f¹fZ6,903 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY FY¯f ¸fZÔ ÀfZ4000 IYSXûOÞX ÷Y´fE dÀf°fÔ¶fSX °fIY »füMXf³fZIYû °f`¹ffSX WX`ÔÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ IbYdSX¹f³f þûÀfRYAüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ AfSXERY ³fSXe¸f³f IYe ´feNX³fZ ¶f`ÔIYûÔ IYû CX³fIZY BÀf ´fiÀ°ffU ´fSX A´f³fe¶ff°f SXJ³fZ IZY d»fE EIY Àf~fWX IYf Àf¸f¹fdQ¹ff WX`ÜBÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A¦f»fe Àfb³fUfBÊ Àff°f A´fi`»fIYû WXû¦feÜ dIÔY¦fdRYVfSX AüSX ¸ff»¹ff IYeAûSX ÀfZ JOÞXZ WXbE UIYe»f ÀfeEÀf¶f`ô³ff±f³f ³fZ ´feNX IYe IYfSXÊUfBÊ VfbøY WXû°fZWXe ¶f°ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ ¶f`ÔIYûÔ IYe MXû»fe IYûEIY ´fiÀ°ffU dQ¹ff WX` dIY BÀf Àf¸f¹f þû´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ WX`Ô CXÀf¸fZÔ ¢¹ff dIY¹ff þfÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ´fiÀ°ffUIYe ´fid°f¹ffÔ ¶f`ÔIYûÔ IYû QZ Qe ¦f¹fe WX`Ü ¶f`ÔIYûÔIZY IÔYÀfûdMXʹf¸f IYe AûSX ÀfZ CX´fdÀ±f°fUdSXâ Ad²fUöYf ³fZ IYWXf dIY UWX ´fWX»fZBÀf ´fiÀ°ffU IYû ´fPÞX³ff ¨ffWXZÔ¦fZ CXÀfIZY ¶ffQWXe BÀfIYf þUf¶f dQ¹ff þf ÀfIY°ff WX`ܸff»¹ff AüSX dIÔY¦fdRYVfSX IZY UIYe»f

¶f`ô³ff±f³f ³fZ ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ A³fbSXû²f dIY¹ffdIY BÀf ´fiÀ°ffU IYû dRY»fWXf»f ¸fûWXSX¶fÔQd»fRYfRZY ¸fZÔ WXe SXJf þfEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY ¹fWX Af¦fiWX BÀf d»fE WX` ¢¹fûÔdIY ¶f`ÔIYûÔÀfZ A·fe ¶ff°f¨fe°f ¨f»f SXWXe WX` AüSX¸fedOX¹ff ¸fZÔ BÀfIYe ¨f¨ffÊ dLOÞX³fZ ´fSX¶ff°f¨fe°f IYf Uf°ffUSX¯f Qcd¿f°f WXû ÀfIY°ffWX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfÔ¶fð ´fÃfûÔ IZY ¶fe¨fUedOX¹fû IYfÔRiYZÔdÀfÔ¦f IZY þdSXE ¶ff°f¨fe°f IZY¶ffQ ¹fWX ´fiÀ°ffU °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`ܦfüSX°f»f¶f WX` dIY ÀfSXIYfSX ³fZ ³fü ¸ff¨fÊ IYûd´fL»fe Àfb³fUfBÊ ´fSX ³¹ff¹ff»f¹f IYû Àfcd¨f°fdIY¹ff dIY dUd·f³³f ¶f`ÔIYûÔ IYf 9,000IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf IYþÊ ³fWXeÔ ¨fbIYf³fZ IZY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYf³fc³fe IYfSXÊUfBÊ IYf Àff¸f³ffIYSX SXWXZ ¸ff»¹ff IbYL dQ³f ´fWX»fZ WXe QZVf ÀfZ¶ffWXSX ¨f»fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ CXÀfIZY ¶ffQ ³¹ff¹ff»f¹f³fZ ¸ff»¹ff IYû ³fûdMXÀf þfSXe IYSX Qû Àf~fWX

¸fZÔ ¶f`ÔIYûÔ IYe AþeÊ IYf þUf¶f QZ³fZ IYûIYWXf ±ffÜ ¶f`ÔIYûÔ ³fZ BÀf AþeÊ ¸fZÔ CX³fIYf´ffÀf´fûMXÊ þ¶°f IYSX³fZ AüSX CX³WXZÔ AQf»f°f¸fZÔ WXfdþSX IYSXfE þf³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ff±ffÜ Àfc³fUfBÊ IYSX SXWXe ´feNX ³fZ AMXf³feÊþ³fSX»f IYf ¹fWX A³fbSXû²f ¸ff³f d»f¹ff ±ffdIY ¸ff»¹ff IYû ¹fZ ³fûdMXÀf SXfª¹f Àf·ff IYeCX³fIYe ÀfSXIYfSXe BʸfZ»f AfBÊOXe, »fÔQ³f ¸fZÔ·ffSX°f IZY CX¨¨ff¹fû¦f AüSX dUd·f³³fAQf»f°fûÔ U FY¯f UÀfc»fe ³¹ff¹ffd²fIYfSX¯fûÔ¸fZÔ CX³fIYe AûSX ÀfZ JOÞXZ WXû³fZ Uf»fZ UIYe»fûÔAüSX CX³fIYe IÔY´f³fe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ °ff¸fe»fIYSXfE þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ AMXf³feÊ þ³fSX»f ³fZCXÀf dQ³f IYWXf ±ff dIY ¸ff»¹ff AüSX CX³fIYeIÔY´f³fe ´fSX 9,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf¶fIYf¹ff WXû ¦f¹ff WX` ´fSX ¸ff»¹ff dIYÀfe ³fdIYÀfe ¶fWXf³fZ CX³fIYf d³f´fMXf³f IYSX³fZ ÀfZIY³³fe IYfMX SXWXZ WX`ÔÜ

¸ff»¹ff ³fZ dÀf°fÔ¶fSX °fIY 4,000IYSXûOÞX ¨fbIYf³fZ IYf ´fiÀ°ffU SXJf

³fBÊ dQ»»feÜ U`dV½fIY ¨fb³füd°f¹fûÔ IZYIYfSX¯f ·ffSX°f IYe UÈdð QSX A¦f»fZ dUØfU¿fÊ ¸fZÔ §fMXIYSX 7.4 ´fid°fVf°f SXWX þfE¦fe»fZdIY³f A´fZÃffIÈY°f Ad²fIY Àfb²ffSX ÀfZQZVf IYû dUV½f IYe Àf¶fÀfZ Ad²fIY °fZþeÀfZ UÈdð QþÊ IYSX³fZ Uf»fe A±fʽ¹fUÀ±ff¶f³f³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ ¹fWX ¶ff°f AfþEdVf¹ffBÊ dUIYfÀf ¶f`ÔIY ³fZ IYWXeÜ EdVf¹ffBÊdUIYfÀf ¶f`ÔIY (EOXe¶fe) ³fZ 2016-17IZY d»fE ·ffSX°f IYe UÈdð QþÊ IYfA³fb¸ff³f CX»»fZJ³fe¹f øY´f ÀfZ §fMXfIYSX7.4 ´fid°fVf°f IYSX dQ¹ff WX` þ¶fdIY BÀfÀfZ´fWX»fZ 7.8 ´fid°fVf°f SXWX³fZ IYf A³fb¸ff³fþ°ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ EOXe¶fe IZY ´fi¸fbJ´fiIYfVf³f, EdVf¹ffBÊ dUIYfÀf ´fdSXúV¹f(EOXeAû) ³fZ CX´f·fûöYf ¸fbQifÀRYed°f ¸fZÔ¶fPÞXû°fSXe IYf ·fe A³fb¸ff³f þ°ff¹ff WX` þû¸fb£¹f °füSX ´fSX ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYeUZ°f³f ¸fZÔ UÈdð AüSX U`dV½fIY °fZ»f ¸fc»¹f ¸fZÔ±fûOÞXe ¶fPÞXû°fSXe IYe AfVfÔIYf IZY ¸fïZ³fþSXdIY¹ff ¦f¹ff WX `Ü EOXe¶fe ³fZ IYWXf,kk·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ dUØf U¿fÊ2016 ¸fZÔ ±fûOÞXe d¦fSXfUMX Af ÀfIY°fe WX`ÜA±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ dUØf U¿fÊ 2017 IZYQüSXf³f dRYSX ÀfZ °fZþe Af ÀfIY°fe WX`

¢¹fûÔdIY ¶f`ÔdIÔY¦f ÃfZÂf IZY Àfb²ffSX AüSX d³fþed³fUZVf ¸fZÔ ÀfÔ·ffdU°f °fZþe IYf AÀfSXdQJ³fZ »f¦fZ¦ffÜll EOXe¶fe ³fZ IYWXf dIYEOXe¶fe ³fZ A³fb¸ff³f þ°ff¹ff WX` dIY dUØfU¿fÊ 2016 ¸fZÔ ·ffSX°f IZY ÀfIY»f §fSXZ»fcCX°´ffQ IYe UÈdð QSX 7.4 ´fid°fVf°f SXWXZ¦feþû dUØf U¿fÊ 2015 IZY d»fE A³fb¸ffd³f°f7.6 ´fid°fVf°f ÀfZ IY¸f WX`Ü dUØf U¿fÊ2017 ¸fZÔ UÈdð QSX 7.8 ´fid°fVf°f ´fSX´fWXbÔ¨f þf³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü ·ffSX°f IZY dUØf¸fÔÂff»f¹f IZY A³fb¸ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY A¦f»fZdUØf U¿fÊ IZY QüSXf³f UÈdð QSX 7-7.5´fid°fVf°f IZY ¶fe¨f SXWXZ¦feÜ EOXe¶fe IZY ¸fb£¹fA±fÊVffÀÂfe VffÔ¦f-dþ³f UZB ³fZ IYWXf,kk·ffSX°f dUV½f IYe Àf¶fÀfZ Ad²fIY °fZþeÀfZ UÈdð QþÊ IYSX°fe A±fʽ¹fUÀ±ff AüSXd³fIYMX ·fdU¿¹f ¸fZÔ ¹fWX dÀ±fd°f ¶f³fe SXWXÀfIY°fe WX`Üll EOXe¶fe ³fZ IYWXf dIY A¦f»fZdUØf U¿fÊ IZY QüSXf³f IY¸fþûSX U`dV½fIYA±fʽ¹fUÀ±ff IYf d³f¹ffÊ°f ´fSX AÀfSX¶fSXIYSXfSX SXWXZ¦ff AüSX AfÔdVfIY °füSX ´fSXÀfSXIYfSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY UZ°f³f ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXeIZY IYfSX¯f §fSXZ»fc J´f°f ¸fZÔ AüSX ¶fPÞXû°fSXeIYû ÀfÔ°fbd»f°f IYSXZ¦ffÜ EOXe¶fe ³fZ IYWXf dIYÀffUÊþd³fIY d³fUZVf ¸fZÔ A¦f»fZ dUØf U¿fÊ

IZY QüSXf³f °fZþe SXWXZ¦fe AüSX ¸fþ¶fc°fÀffUÊþd³fIY ¶f`ÔIY dUØf U¿fÊ 2017-18¸fZÔ ¶f`ÔIY FY¯f ¶fPÞXf³fZ AüSX d³fþe ½¹f¹f¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZÔ¦fZÜ ¸fbQifÀRYed°f IZYÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ EOXe¶fe ³fZ IYWXf dIY Qû Àff»fIYe d¦fSXfUMX IZY ¶ffQ A¶f CX´f·fûöYf¸fbQifÀRYed°f ¶fPÞX ÀfIY°fe WX` þû ÀfSXIYfSXeIY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe UZ°f³f ¸fZÔ UÈdð AüSXU`dV½fIY IY¨¨fZ °fZ»f IYe IYe¸f°f ¸fZÔ ±fûOÞXe¶fPÞXû°fSXe IZY ¸fïZ³fþSX WXû¦ffܸfbQifÀRYed°f A¦f»fZ dUØf U¿fÊ ¸fZÔ AüÀf°f³f5.4 ´fid°fVf°f AüSX 2017-18 ¸fZ Ô¶fPÞXIYSX 5.8 ´fid°fVf°f SXWX³fZ IYe CX¸¸feQWX`Ü SX´fMX ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff, ‘‘CX¸¸feQ WX` dIYÀfSXIYfSX SXfþIYû¿fe¹f ´fb³f¦fÊNX³f IZY ´fi¹ffÀf¶fSXIYSXfSX SXJZ¦fe AüSX SXfþÀU ¸fZÔ UÈdðAüSX ´fdSXÀfÔ´fdØf d¶fIiYe ÀfZ ¸fQQ ÀfZ dUØfU¿fÊ 2016 ¸fZÔ SXfþIYû¿fe¹f §ffMXf IY¸fIYSX 3.5 ´fid°fVf°f ´fSX SXWXZ¦ffÜll EOXe¶fe ³fZ2017-18 ¸fZÔ d³f¹ffÊ°f ¸fZÔ Àfb²ffSX IYfA³fb¸ff³f þ°ff¹ff WX ` ¢¹fûÔdIY ¶fOÞXeA±fʽ¹fUÀ±ffAûÔ ¸fZÔ °f¶f °fIY ±fûOÞXfÀfb²ffSX AfE¦ff AüSX ÀfSXIYfSXe ³fed°f¦f°f´fWX»fûÔ IZY Àff±f IYfSXû¶ffSXe ¸ffWXü»f ¸fZÔÀfb²ffSX WXû¦ffÜ

EOXe¶fe ³fZ ·ffSX°f IYe UÈdð QSX A³fb¸ff³f §fMXfIYSX 7.4 ´fid°fVf°f dIY¹ff

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 31 ¸ff¨fÊX 2016 9

EMXf Ü ¶fb²fUfSX IYû ´fcSXZ dþ»fZ ¸fZÔ IYÃff EIYÀfZ IYÃff ´ffÔ¨f °fIY IZY ¶f¨¨fûÔ IYû Ufd¿fÊIYdSX´fûMXÊ IYfOXÊ dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f ÀIcY»fûÔIYû Àfþf¹ff ¦f¹ffÜ VfWXSX ¸fZÔ ´fbd»fÀf »ffB³fdÀ±f°f ´fif±fd¸fIY dUôf»f¹f ¸fZÔ ¶feEÀfEVfüIYe³f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû dSX´fûMXÊIYfOXÊ ¶ffÔMXZÜ Àff±f WXe ¶f¨¨fûÔ õfSXf ¶f³ffE ¦fE ¸ffgOX»fûÔIYû ·fe QZJfÜ BÀf QüSXf³f ¶f¨¨fûÔ ³fZÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f ·fe ´fZVf dIYEÜÀIcY»f ¨f»fû Ad·f¹ff³f IYf ·fe Vfb·ffSXÔ·fIYSX°fZ WXbE ¶feEÀfE ³fZ IYWXf dIY AfÀf-´ffÀfIZY ÃfZÂf ¸fZÔ ´fi·ff°fRZYSXe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZþ³fþf¦fSX¯f IYSXf¹ff þfE °ffdIY Ad²fIYÀfZ Ad²fIY ¶f¨¨fûÔ IYû ´fPÞX³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f

dIY¹ff þf ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf QüSXf³f ¶f¨¨fûÔIYe °fSXRY ÀfZ ¶f³ffE ¦fE ¸ffgOX»fûÔ IYû ·feQZJfÜVfWXSX IZY WXe IY³¹ff ´fcUÊ ¸ff²¹fd¸fIYdUôf»f¹f ´fdMX¹ff»fe ¦fZMX ´fSX ´fi²ff³ff¨ff¹fÊAf¸f³ff Jf°fc³f IYe °fSXRY ÀfZ IYf¹fÊIiY¸f IYfAf¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ dUôf»f¹fÀfd¸fd°f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ U Ad·f·ffUIYûÔIYû ¶fb»ffIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IY³¹ff´fif±fd¸fIY dUôf»f¹f ¹fc³feUÀfÊ»f IYMXSXf ¸fZÔ·fe ¶f¨¨fûÔ IYû dSX´fûMXÊ IYfOXÊ ¶ffÔMXZ ¦fEܶfZWX°fSX AÔIY »ff³fZ Uf»fZ ¶f¨¨fûÔ IYû´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ´fi¸fbJøY´f ÀfZ dUôf»f¹f ´fi¶fÔ²f Àfd¸fd°f IZYA²¹fÃf SXfþZÔQi ´fiÀffQ, VffdWXQ A»feÀf`RYe, ÀUfd°f Vf¸ffÊ AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

dSXªf»MX ´ffIYSX d£f»fZ¶f©fûÔ IZY ¨fZWXSmX

EMXfÜ d´f»fbAf ÃfZÂf ¸fZÔ ´fdSXþ³fûÔ ÀfZIYWXfÀfb³fe WXû³fZ ´fSX ¹fbUIY ³fZ A´f³fZ DY´fSXd¸f˜e IYf °fZ»f dLOÞXIYIYSX Af¦f »f¦ff »feÜUWXeÔ ¸f»ffU³f ÃfZÂf ¸fZÔ JbQIYVfe IZY BSXfQZÀfZ ¹fbUIY ³fZ þWXSX Jf d»f¹ffÜ ´fdSXþ³fûÔõfSXf Qû³fûÔ IYû AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff¦f¹ff WX`Ü EIY IYe WXf»f°f d¨fÔ°ffþ³fIY¶f°ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü1¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f ¦ffÔUQdSX¦f´fbSX d³fUfÀfe 25 U¿feʹf ³fe°fZVf IbY¸ffSX´fbÂf ´f´´fc IYe ´fdSXþ³fûÔ ÀfZ IYWXfÀfb³fe WXû ¦fBÊÜAfUZVf ¸fZÔ AfE ³fe°fZVf ³fZ A´f³fZ DY´fSXd¸f˜e IYf °fZ»f dLOÞXIYf AüSX Af¦f »f¦ff

»feÜ 1Af¦f IYe »f´fMXûÔ ¸fZÔ d§fSXZ ¹fbUIY IYe¨feJ´fbIYfSX Àfb³fIYSX ´fdSXþ³f AüSXAfÀf´ffÀf IZY »fû¦f ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜAf¦f ´fSX IYf¶fc ´ff¹ff ¦f¹ff, °f¶f °fIY ³fe°fZVf¶fbSXe °fSXWX Ófb»fÀf ¨fbIYf ±ffÜ ´fdSXþ³fûÔ õfSXfCXÀfZ dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffWX`Ü 60 RYeÀfQ Ófb»fÀfZ ¹fbUIY IYe WXf»f°fd¨fÔ°ffþ³fIY ¶f°ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü d´f»fbAf IZYBÔÀ´fZ¢MXSX ¹fVfUÔ°f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIYÀfÔ¶fÔd²f°f ¸ff¸f»fZ IYe IYûBÊ Àfc¨f³ffAf°¸fQfWX IYf ´fi¹ffÀf IYSX³fZ Uf»fZ ³fe°fZVfIZY ´fdSXþ³fûÔ IYe AûSX ÀfZ ´fbd»fÀf IYû ³fWXeÔ

Qe ¦fBÊ WX`Ü QcÀfSXe AûSX ¸f»ffU³f ÃfZÂf IZY¦ffÔU ¸f²fc´fbSXf d³fUfÀfe 22 U¿feʹfAdJ»fZVf IbY¸ffSX ´fbÂf IY»»fc ³fZ ¦fÈWX¢»fZVf¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f þWXSX Jf d»f¹ffÜ þ¶f´fdSXþ³fûÔ ³fZ CXÀfZ IY¸fSXZ ¸fZÔ A¨fZ°f ´fOÞXf QZJf°fû UWX WXOÞX¶fOÞXf ¦fEÜ1 ´fdSXþ³fûÔ õfSXf CXÀfZdþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`ÜCXÀfIYe WXf»f°f Àff¸ff³¹f ¶f°ffBÊ ¦fBÊ WX`ÜEÀfAû ¸f»ffU³f dþ°fZÔQi IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ffdIY ¹fbUIY õfSXf IYe ¦fBÊ JbQIYVfe IZY´fi¹ffÀf IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ±ff³fZ ´fSX IYûBÊ Àfc¨f³ff³fWXeÔ WX`Ü

¹fbUIY ³fZ JbQ IYû»f¦ffBÊ Af¦f, ¦fÔ·feSX

EMXfÜ SXfª¹f ´fû¿f¯f d¸fVf³f IZY °fWX°f A´f³fZ¦fûQ d»fE ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fIYSX dþ»ffd²fIYfSXe³fZ WXIYeIY°f QZJeÜ IbY´fûd¿f°f ¶f¨¨fûÔ IYeCXd¨f°f QZJ·ff»f AüSX ÀUfÀ±¹f Àfb²ffSX IZYd³fQZÊVf dQEÜ UWXeÔ CX³WXZÔ ÀfZSXZ»fZIY IZY dOX¶¶fZ·fe ¶ffÔMXZÜ1Vfe°f»f´fbSX ¶»ffgIY ÃfZÂf IZY ¦ffÔU¦ffþe´fbSX ´fWXûSX IZY d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³fdþ»ffd²fIYfSXe Aþ¹f ¹ffQU ³fZ UWXfÔ Uþ³fdIYE 206 ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ 21 AfÔdVfIY AüSX6 ¶f¨¨fZ ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ IbY´fûd¿f°f ´ffEÜÀff±f WXe 20 ¦f·fÊU°fe AüSX 25 ²ffÂfe¸fdWX»ffEÔ ·fe d¨fd³WX°f IYe ¦fBÊÔÜ UWXeÔd³f²fü»fe IY»ffÔ ¶»ffgIY ÃfZÂf IZY ¦ffÔU

þfUOÞXf ¸fZÔ IbY»f 108 ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ 7 ¶f¨¨fZAfÔdVfIY øY´f ÀfZ IbY´fûd¿f°f ´ffE ¦fEÜ OXeE¸f³fZ IbY´fûd¿f°f ¶f¨¨fûÔ IYû ÀfZSXZ»fZIY ¶fÔMXf¹ffÜÀff±f WXe CX³fIZY ´fdSXUfSXeþ³fûÔ IYû ¶f¨¨fûÔ IZYJf³f´ff³f ¸fZÔ »ff´fSXUfWXe ³f ¶fSX°f³fZ IYeÀf»ffWX QeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¶f¨¨fZ QZVfIYf ·fdU¿¹f WX`Ô, CX³fIYf £¹ff»f SXJf þf³ffAd°f AfUV¹fIY WX`Ü ´fi²ff³fûÔ IYû d³fQZÊVfdQE dIY ¦ffÔU ¸fZÔ ¨fZIY IYSXZÔ IYûBÊ ·fe ¶f¨¨ffIbY´fûd¿f°f ³fWXeÔ d¸f»f³ff ¨ffdWXEÜ þû ¶f¨¨fZ¦fÔ·feSX IbY´fûd¿f°f WXûÔ, CX³WXZÔ dþ»ff AÀ´f°ff»fdÀ±fd°f E³fAfSXÀfe ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff þfEܶfb²fUfSX MXeIYfIYSX¯f WXû°ff WX` BÀf dQ³f Àf·fe

IYf MXeIYfIYSX¯f IYSXf¹ff þfEÜ IYûBÊ ·fe¶f¨¨ff AüSX ¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ff MXeIYfIYSX¯fÀfZ ³f LcMXZÜ 1¦fif¸f ´fi²ff³fûÔ IYû ¹fWX ·fed³fQZÊVf dQE dIY ÀIcY»f ¨f»fû Ad·f¹ff³f ¸fZÔÀf·fe ¶f¨¨fûÔ IYf ³ff¸ffÔIY³f IYSXf³fZ ¸fZÔ ¸fQQIYSXZÔÜ Àfd¨fU IYû ´fZÔVf³f, Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffʯf,»fûdWX¹ff AfUfÀf AfdQ ¹fûþ³ffAûÔ ´ffÂfûÔ IYf¨f¹f³f IYSX Àfc¨fe ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVfdQEÜ OXeOXeAû SXf²fZV¹ff¸f, OXe´feAû Ue³ffÀfû»fÔIYe, ³ff¹f¶f °fWXÀfe»fQfSX þ¸fVfZQAf»f¸f IZY A»ffUf ÀfeOXe´feAû, »fZJ´ff»f,AfVff, AfÔ¦f³f¶ffOÞXe IYf¹fÊIYÂfe ÀfdWX°f¦fif¸fUfÀfe ¸füþcQ SXWXZÜ

¦fûQ d»fE ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ OXeE¸f ³fZ QZJe WXIYeIY°f

EMXfÜ dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ Qû´fWXSX IZYÀf¸f¹f Qû d¨fdIY°ÀfIY Af´fÀf ¸fZÔ d·fOÞX¦fEÜ Q¶fQ¶ff ¶f³ff³fZ IZY d»fE Qû³fûÔd¨fdIY°ÀfIYûÔ ¸fZÔ þ¸fIYSX ÓfOÞX´f WXbBÊÜ BÀfZQZJ ¸füIZY ´fSX ¸fSXeþ AüSX °fe¸ffSXQfSXûÔIYe ·feOÞX »f¦f ¦fBÊÜ ¶ffQ ¸fZÔ ÀfeE¸fEÀf IZY´ffÀf WXbBÊ ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸ff¸f»ffd³f´fMXf¹ff ¦f¹ffÜ ¶fb²fUfSX Qû´fWXSX IYûdþ»ff AÀ´f°ff»f IYe Aû´feOXe Jb»fe WXbBʱfeÜ ¸fSXeþûÔ IYe A¨Le JfÀfe ·feOÞX

»f¦fe ±feÜ BÀfe Àf¸f¹f A¨ffIY³f ³fZÂfdUVfZ¿fÄf IYe EIY IY¸fʨffSXe IZY Àff±fIYWXfÀfb³fe WXû³fZ »f¦feÜ ¶ffQ ¸fZÔ IY¸fʨffSXeÀfZ WXMXIYSX ¸ff¸f»ff EIY OXf¢MXSX °fIY´fWXb Ô¨f ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ Qû³fûÔd¨fdIY°ÀfIYûÔ IZY ¶fe¨f ¦ff»fe ¦f»füþ WXû³fZ»f¦feÜ VfûSX¦fb»f IYû Àfb³fIYSX ¸fSXeþ AüSX°fe¸ffSXQfSXûÔ IZY Àff±f AÀ´f°ff»f IZYIY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ¸füIZY ´fSX ·feOÞX þbMX ¦fBÊÜAf²ff §fÔMXZ °fIY dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ

ARYSXf °fRYSXe IYf ¸ffWXü»f ¶f³ff SXWXfܶffQ ¸fZÔ A³¹f OXf¢MXSXûÔ ³fZ WXÀ°fÃfZ´f IYSX°fZWXbE ¸ff¸f»ff VffÔ°f IYSXf¹ffÜ ¸ff¸f»ffÀfeE¸fEÀf °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX IY¸fʨffSXeAüSX d¨fdIY°ÀfIYûÔ IZY ¶fe¨f Àf¸fÓfü°ffIYSXfIYSX ¸ff¸f»ff VffÔ°f WXû ÀfIYfÜÀfeE¸fEÀf EIZY ¨f°fbUZQeÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIYQû OXf¢MXSXûÔ ¸fZÔ WX»IYe RbY»IYe IYWXfÀfb³feWXû ¦fBÊ ±feÜ BÀfZ ¶f`NXfIYSX d³f´fMXf dQ¹ff¦f¹ff WX`Ü

dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ d·fOÞXZ QûOXfg¢MXSX, ¦ff»fe-¦f»füþ

MÑeMX MXe¶fe ³ffSXZ ÀfÔ¦fÃf¹f SXû¦f ÀfZ þÔ¦f

EMXfÜ »f¦ff°ffSX ¶fPÞX SXWXZ Ãf¹f SXû¦f IZY Qf¹fSXZ AüSX »fû¦fûÔ õfSXf »ff´fSXUfWXe ¶fSX°fZ þf³fZ IYû»fZIYSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ ÀfÔ¦f ARYÀfSXûÔ ³fZ ¸fÔ±f³f dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f Ãf¹f SXû¦f d³f¹fÔÂf¯f IYûAd²fIY ´fi·ffUe ¶f³ff³fZ IZY d»fE dU¨ffSX-dU¸fVfÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ1¸fb£¹f d¨fdIY°Àffd²fIYfSXeIYf¹ffÊ»f¹f Àf·ffIYÃf ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû Ãf¹f SXû¦f ´fSX ¦fûâe SXJe ¦fBÊÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f ÀfeE¸fAûOXfg. AfSXÀfe ´ffÔOXZ¹f ³fZ Àf·fe d¨fdIY°Àffd²fIYfdSX¹fûÔ, IY¸fʨffdSX¹fûÔ °f±ff OXfgMX ´fiûUfBOXSXûÔ ÀfZÃf¹f SXû¦f IYe SXûIY±ff¸f IZY d»fE d¸f»fIYSX IYf¹fÊ IYSX³fZ IYe A´fe»f IYeÜ dþ»ff Ãf¹f SXû¦fAd²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY Ãf¹f SXû¦f »fû¦fûÔ IZY d»fE dIYÀfe Ad·fVff´f ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ WX`Ü BÀfZÀf¸ffþ ÀfZ QcSX dIY¹ff þf³ff ¶fZWXQ AfUV¹fIY WX`Ü Ãf¹f SXû¦f d³f¹fÔÂf¯f IYf¹fÊIiY¸f ÀfZ þbOÞXZ WXSX½¹fdöY IYû ´fcSXe Bʸff³fQfSXe IZY Àff±f A´f³fe dþ¸¸fZQfSXe d³f·ff°fZ WXbE BÀf IYf¹fÊ IYû ÀfRY»f¶f³ff³ff WX`Ü BÀf QüSXf³f ÀfeE¸fAû AüSX OXeMXeAû ³fZ MÑeMX MXe¶fe IYf ³ffSXf QZIYSX Àf·fe IYfCX°ÀffWX U²fʳf IYSX°fZ WXbE ÀfÔQZVf dQ¹ffÜ ¦fûâe ¸fZÔ EÀfeE¸fAû OXfg. EÀfEÀf ´ffÔOXZ¹f, dþ»ffIYf¹fÊIiY¸f Ad²fIYfSXe dQ»fe´f IbY¸ffSX Vf¸ffÊ, dþ»ff ´fe´feE¸f Àf¸f³U¹fIY AfVfe¿f ´ffSXfVfSXe³fZ ·fe »fû¦fûÔ IYû MXe¶fe ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f þf³fIYfSXe QeÜ BÀf QüSXf³f Àfed³f¹fSX OXfgMXÐÀf ´»fÀf MXe¶feE¨fAfBUe Àfb´fSXUfBþSX ASX¨UQ dÀfÔWX ¨füWXf³f, IbYVf»f´ff»f dÀfÔWX, SXfþIbY¸ffSX ³ff¦fSX,dUd´f³f ´ffNXIY, Qe´fIY þ`³f, dþ°fZÔQi IbY¸ffSX AfdQ IY¸fʨffSXe ¸füþcQ SXWXZÜ

WXfQÀfZ IYû QfU°f QZ SXWXZ WX`Ô þþÊSX U ´fbSXf³fZ·fU³f

¸ffSXWXSXfÜ ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ ÃfZÂf ¸fZÔ ¶f³fZ ´fbSXf³fZ þþSXÊ ·fU³f WXfQÀfZ IYû QfU°f QZ SXWXZWX`ÔÜ ³f¦fSX IZY ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ´fSX dÀ±f°f B³fIZY Àff¸f³fZ ÀfZ ¦fbþSX°fZ Àf¸f¹f »fû¦fûÔ IYû A³fWXû³fe IYeAfVfÔIYf ¶f³fe SXWX°fe WX`Ü »fû¦fûÔ õfSXf ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ IYû Àfc¨f³ff QZ³fZ ´fSX þfÔ¨f IYSXIYfSXÊUfBÊ IYSXfE þf³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff WX`Ü ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ ÃfZÂf ¸fZÔ »f¦f·f¦f ÀfüU¿fÊ ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f ´fcUÊ ¶f³fZ þþSXÊ ·fU³f d¦fSXfÀfc WXf»f°f ¸fZÔ WX`Ü B³fIYe QeUfSX IYBÊþ¦fWX ÀfZ MXcMX ¦fBÊ WX`ÔÜ Lc³fZ ·fSX ÀfZ WXe d¸f˜e ÓfOÞX³fZ »f¦f°fe WX`Ü ³f¦fSX IZY ¶fOÞXf ¶ffþfSX,¸fûWX»»ff IY¸¶fûWX dÀ±f°f ¹fWX ·fU³f, JÔOXWXSX ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ÀfZ þbOÞXZ WX`ÔÜ CXÀfÀfZ WXSXÀf¸f¹f ¸ff¦fÊÀfZ ¦fbþSX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYû WXfQÀfZ IYf OXSX ¶f³ff SXWX°ff WX`Ü B³f IY¨¨fZ ·fU³fûÔ ¸fZÔ Afþ ·feQþʳfûÔ ´fdSXUfSX SXWX³fZ IYû ¸fþ¶fcSX WX`ÔÜ ¸ffSXWXSXf ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ IYe AûSX ÀfZ ·fU³f,JÔOXWXSX ÀUfd¸f¹fûÔ IYû ³f °fû IYûBÊ ³fûdMXÀf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ³f WXe CX³f ·fU³f ÀUfd¸f¹fûÔ ´fSXIYûBÊ IYfSXÊUfBÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü A¶f ÀfZ ´fWX»fZ IYBÊ ·fU³f d¦fSXZ ¨fbIZY WX`ÔÜ CX³f¸fZÔ Q¶fIYSX IYBʸfUZVfe AüSX ·fU³f ÀUf¸fe ·fe §ff¹f»f WXbE WX`ÔÜ Uþ³fÊ ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ A²¹fÃf¦fÔ¦ffQZUe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÃfZÂf ¸fZÔ d¦fSXfÀfc WXf»f°f ¸fZÔ ¸füþQc ·fU³f EUÔ JÔOXWXSX IZY ÀUfd¸f¹fûÔIYû Vfe§fi WXe B³fIYf d³fÀ°ffSX¯f IYSXf³fZ IYû ³fûdMXÀf dQ¹ff þfE¦ffÜ ¹fdQ UWX dRYSX ·fe IbYL³fWXeÔ IYSX°fZ WX`Ô ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ õfSXf IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 31 ¸ff¨fÊX 2016 10

Af³fÔQe¶fZ³f ´fSX »ffg»fe´ffg´f RZYÔIY³fZ ´fSXIYfÔ¦fiZÀf dU²ff¹fIY d³f»fÔd¶f°f

AWX¸fQf¶ffQÜ ¦fbþSXf°f dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ´fMXZ»f AfSXÃf¯f AfÔQû»f³f IZY ´fÃf ¸fZÔ ³ffSXZ »f¦ff³fZAüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe Af³fÔQe¶fZ³f ´fMXZ»f ´fSX »ffg»fe´ffg´f RZYÔIY³fZ IZY ¶ffQ dU´fÃfe IYfÔ¦fiZÀf IZY 55dU²ff¹fIY ÀfÂf IYe ¶ffIYe AUd²f IZY d»fE d³f»fÔd¶f°f IYSX dQE ¦fEÜ ÀfQ³f IYe IYf¹fÊUfWXeVfbøY WXû³fZ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf dU²ff¹fIYûÔ ³fZ kWXfdQÊIY ³fZ þZ»f AüSX A³ffSX ³fZ ¸fWX»f (WXfdQÊIY þZ»f¸fZÔ, ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe ¶fZMXe A³ffSX ´fMXZ»f ¸fWX»f ¸fZÔ)l ¶f`³fSX ´fiQdVfÊ°f dIY¹ff AüSX ¹fWX ³ffSXf ·fe»f¦ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfRZYQ MXûd´f¹ffÔ ´fWX³f SXJe ±feÔ dþ³f ´fSX kþ¹f ÀfSXQfSX, þ¹f ´ffMXeQfSXld»fJf ±ffÜ ¹fZ ÀffSXZ dU²ff¹fIY ´fcSXe °f`¹ffSXe IZY Àff±f AfE ±fZÜA²¹fÃf ¦f¯f´f°f UÀffU ³fZ dÀ±fd°f d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ »ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀfdU²ff¹fIYûÔ ´fSX BÀfIYf IYûBÊ AÀfSX ³fWXeÔ ´fOÞXfÜ IYfÔ¦fiZÀf dU²ff¹fIYûÔ ³fZ ÀfØff´fÃf IYe ¶fZÔ¨fûÔ´fSX »ffg»fe´ffg´f RZYÔIZY þû ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX A³¹f UdSXâ ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe ÀfeMXûÔ IZY Àf¸fe´f d¦fSXZÜVfûSX-VfSXf¶fZ IZY ¶fe¨f ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe d³fd°f³f ´fMXZ»f ³fZ CXÀf UöY ÀfQ³f ¸fZÔ ¸füþcQ 55 IYfÔ¦fiZÀfdU²ff¹fIYûÔ IZY Qû dQ³f IZY d³f»fÔ¶f³f IYf ´fiÀ°ffU SXJfÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû BÀf ÀfÂf IYf AfdJSXedQ³f WX`ÜÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ ¸fÔÂfe ´fiQe´fdÀfÔWX þOXZþf ³fZ ´fiÀ°ffU IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff dþÀfIZY ¶ffQ A²¹fÃf³fZ Àf·fe IYfÔ¦fiZÀf dU²ff¹fIYûÔ IYû Qû dQ³fûÔ IZY d»fE d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf dU²ff¹fIY³ffSXZ »f¦ff°fZ WXbE ÀfQ³f ÀfZ ¶ffWXSX ¨f»fZ ¦fE AüSX »ffg¶fe ¸fZÔ ³ffSXZ¶ffþe IYeÜ

IZYSX»f ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ ¸ffIY´ff ³fZI`Y±fûd»fIY ¨f¨fÊ ÀfZ Àf¸f±fʳf ¸ffÔ¦ff

dÂfVfcSXÜ IZYSX»f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY IYSXe¶f Af³fZ IZY ¸fïZ³fþSX ¸ffIY´ff IZY SXfª¹f Àfd¨fUIYûdOX¹ffSXe ¶ff»fIÈY¿¯f³f ³fZ A´f³fZ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYe Àfc¨fe þfSXe IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ Afþ ¹fWXfÔI`Y±fûd»fIY ¨f¨fÊ IYf Àf¸f±fʳf WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE dÂfVfcSX IZY Af¨fÊd¶fVf´f ¸ffSX EÔOѹfcþ±fÓf°f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ ¶ff»fIÈY¿¯f³f ³fZ Af¨fÊd¶fVf´f ÀfZ d¶fVf´f IZY AfUfÀf ´fSX ¸fb»ffIYf°fIYe AüSX ¨f¨ffÊ IYeÜ ¶f`NXIY IZY ¶ffQ ¶ff»fIÈY¿¯f ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ IYû ¶f°ff¹ff, kkþ¶f IY·fe·fe ¸füIYf d¸f»f°ff WX` WX¸f Af¸f°füSX ´fSX ´fi¸fbJ ½¹fdöY¹fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX°fZ WX`Ô AüSXdU¨ffSXûÔ IYf AfQf³f-´fiQf³f IYSX°fZ WX`Ô, ¹fWX ¶f`NXIY Af¨fÊd¶fVf´f IZY Àff±f ±feÜllCX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkWX¸f³fZ QûÀ°ff³ff ¶ff°f¨fe°f IYeÜll CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY E»fOXeERY ³fZ WXSXdIYÀfe IZY Àff±f ÀfüWXfQÊ´fc¯fÊ ÀfÔ¶fÔ²f ¶f³ffE SXJf WX`Ü ¨f¨fÊ IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ ¨f¨fÊ IZY øYJ AüSXþøYSX°fûÔ IYû À´fá IYSX dQ¹ff WX` AüSX CX³WXûÔ³fZ ¶ff»fIÈY¿¯f³f IYû EIY ´fÂf ÀfüÔ´ff WX`Ü 16 ¸fBÊIYû WXû³fZ Uf»fZ IZYSX»f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ IYOÞXf ¸fbIYf¶f»ff WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX` ¢¹fûÔdIYIYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe ÀfØfføYPÞX ¹fcOXeERY, ¸ffIY´ff IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe E»fOXeERY AüSX·ffþ´ff IZY d»fE ·fe BÀfIYf ´fdSX¯ff¸f ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü E»fOXeERY õfSXf ´fcUÊ ÀfSXIYfSXe ¨feRYd½WX´f ´feÀfe þfþÊ IYû dMXIYMX dQ¹fZ þf³fZ ÀfZ BÔIYfSX ´fSX ´fcLZ þf³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf,kk¸ffIY´ff ´feÀfe þfþÊ IYf QbV¸f³f ³fWXeÔ WX`Ü »fZdIY³f CX³fIYf ¶fOÞXf QbV¸f³f CX³fIYe þb¶ff³fWX`Üll Af¨fÊd¶fVf´f IZY Àff±f ¶f`NXIY ¸fWX°U´fc¯fÊ WX` ¢¹fûÔdIY ´ffMXeÊ IYf ´fcUÊ ¸fZÔ IbYL ¸fÀf»fûÔ´fSX ¨f¨fÊ IZY Àff±f ¸f°f·fZQ SXWXf WX`Ü

þZE³f¹fc ´fiIYSX¯f ÀfZ ·ffSX°f IYe LdU ´fi·ffdU°f ³fWXeÔ: þZMX»fe

dÀfOX³feÜ dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe³fZ IYWXf dIY þZE³f¹fc þ`Àfe §fMX³ffEÔCXÀf °fSXWX IZY ¸fbïZ ³fWXeÔ WX`Ô dþ³fÀfZdUQZVfûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f IYe LdU ´fi·ffdU°fWXûÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYûBÊ QZVf EZÀfZEþZÔOXf IYû A³fb¸fd°f ³fWXeÔ QZ ÀfIY°ffdþÀf¸fZÔ CXÀfZ °fûOÞX³fZ IYe ¶ff°f Jb»fZAf¸f IYWXe ¦fBÊ WXûÜ þZMX»fe ³fZ ¹fWXfÔ ·ffSX°fe¹fÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IZY QüSXf³f IYWXf kk¸fbÓfZ ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY ¹fWX EZÀff ¸fbïf WX`dþÀfÀfZ QZVf IYe LdU ´fi·ffdU°f WXû ¢¹fûÔdIY IYûBÊ ·fe QZVf ¨ffWXZ dIY°f³ff WXe CXQfSX ¢¹fûÔ³f WXû, UWX EZÀfZ EþZÔOXf IYû A³fb¸fd°f ³fWXeÔ QZ ÀfIY°ff dþÀf¸fZÔ QZVf IYû °fûOÞX³fZ IYe ¶ff°fJb»f IYSX IYWXe ¦fBÊ WXûÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf kk·ffSX°f EIY CXQfSX Àf¸ffþ WX`Ü ¹fWX EIY»fûIY°ffÔdÂfIY Àf¸ffþ WX` AüSX ¹fWX Ad·f½¹fdöY IYe ÀU°fÔÂf°ff QZ°ff WX`Ü AüSX °fû AüSXWX¸ffSXe ÀfÔU`²ffd³fIY ½¹fUÀ±ff IZY °fWX°f ·ffSX°f IYe ÀfÔ´fi·fb°ff ÀU°fÔÂf Ad·f½¹fdöY IZYdÀfðfÔ°fûÔ IZY d»fE EIY A´fUfQ WX`Üll ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ³f¹fe dQ»»fe dÀ±f°f þUfWXSX»ff»f³fZWXøY dUV½fdUôf»f¹f ÀfÔÀfQ WX¸f»fZ IZY Qû¿fe ARYþ»f ¦fb÷Y IYû RYfÔÀfe dQE þf³fZ IZYdUSXû²f ¸fZÔ WXbE EIY IYf¹fÊIiY¸f IYû »fZIYSX dUUfQûÔ ¸fZÔ d§fSX ¦f¹ff ±ffÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f IZYQüSXf³f IYd±f°f °füSX ´fSX SXf¿MÑX dUSXû²fe ³ffSXZ »f¦ffE ¦fE ±fZÜ þZE³f¹fc LfÂf ÀfÔ§f IZY A²¹fÃfIY³WX`¹ff IbY¸ffSX ´fSX BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXfþQiûWX IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü

¶fQSX´fbSXÜ IZY³Qie¹f ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf¸fÔÂfe À¸fÈd°f BÊSXf³fe ³fZ AfSXû´f »f¦ffE dIYIYfÔ¦fiZÀf A´f³fZ SXfþ³fed°fIY ÀUf±fÊ Àff²f³fZIZY d»fE ÀfZ³ff IZY þUf³fûÔ IYe IbY¶ffÊd³f¹ffÔQSXdIY³ffSX IYSX SXWXe WX` AüSX kk·ffSX°f¶ffÔMX³fZll IYe ÀffdþVf SX¨f SXWXe WX`Ü À¸fÈd°f³fZ ¹fWXfÔ EIY ¨fb³ffUe Àf·ff IZY QüSXf³fAfSXû´f »f¦ff¹ff, kkIYfÔ¦fiZÀf ³fZ A´f³fZSXfþ³fed°fIY ÀUf±fÊ IZY d»fE CXÀf ´ffSX Uf»fûÔIZY Àff±f JOÞXZ WXû³fZ IZY d»fE ·ffSX°fe¹f¹fbUfAûÔ AüSX Àf`d³fIYûÔ IYe IbY¶ffÊd³f¹fûÔ IYûQSXdIY³ffSX IYSX dQ¹ff WX`Üll¶fWXSXWXf»f, UdSXâ ·ffþ´ff ³fZ°ff ³fZ CXÀf QZVfIYf ³ff¸f ³fWXeÔ d»f¹ff dþÀfIYe °fSXRY UWXBVffSXf IYSX SXWXeÔ ±feÜ À¸fÈd°f ³fZ ¹fWX ·feAfSXû´f »f¦ffE, kkÀfUf»f CX³f ´fSX CXNX°ff WX`þû A´f³fZ SXfþ³fed°fIY ÀUf±fÊ ¸fZÔ ·ffSX°f IYû¶ffÔMX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WX`ÔÜ ¢¹ff IYfÔ¦fiZÀf IYûAf´fIZY UûMX ´ff³fZ IYf Ad²fIYfSX WX`?ll·ffþ´ff ³fZ°ff ³fZ IYWXf, kk³fWXeÔÜ °f¶f WXSX·ffSX°fe¹f IYû WX¸ffSXe ·ffþ´ff IYû dUþ¹fe¶f³ff³fZ AüSX A´f³fZ ·fdU¿¹f IYû CX«U»f¶f³ff³fZ IZY d»fE IY¸f»f IYf ¶fMX³f Q¶ff³fZIYû IYWXZÔÜllÀ¸fÈd°f ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff, kkAÀf¸f IYf¹fbUf IYf¸f IYSX³ff ¨ffWX°ff WX` »fZdIY³f CX³fIYe

Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff ¹fWX WX` dIY CX³WXZÔ IYWXfþf°ff WX` dIY A¦fSX Af´f SXûþ¦ffSX ¨ffWX°fZ WX`Ô°fû ´fWX»fZ ¸fZþ ´fSX ´f`ÀfZ SXJZÔÜll ¸ff³fUÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂfe ³fZ ÀfUf»f dIY¹ff,kkA¦fSX CX³fIZY ´ffÀf ²f³f WX` °fû ¢¹ff UWXSXûþ¦ffSX IZY d»fE þfEÔ¦fZ?ll À¸fÈd°f ³fZ IYWXfdIY A¦fSX ¹fbUIY IYûBÊ IYfSXû¶ffSX IYSX³ff¨ffWX°fZ WX`Ô °fû CX³WXZÔ IYþÊ IYe þøYSX°f WXû°feWX` dþÀfIZY d»fE ¶f`ÔIY CX³fÀfZ ¸ffÔ IZY þZUSX,¶ff´f IZY JZ°f ¹ff §fSX IYþÊ IYe ¦ffSXÔMXe IZY°füSX ´fSX ¸ffÔ¦f°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfUf»f dIY¹ff,kkA¦fSX CX³fIZY ´ffÀf ¹fZ ÀffSXe ¨feþZÔ WXûÔ¦fe°fû ¢¹ff ¹fbUIY IYþÊ IZY d»fE ¶f`ÔIY IZY ´ffÀfþfEÔ¦fZ?llÀ¸fÈd°f ³fZ IYWXf dIY BÀfe UþWX ÀfZ

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ ‘¸fbQif »fû³f¹fûþ³ff’ VfbøY IYe WX` °ffdIY QZVf IZY ¹fbUIYAf°¸fd³f·fÊSX WXû ÀfIZYÔ AüSX ¶f`ÔIY þf ÀfIZYÔAüSX d¶f³ff IbYL d¦fSXUe SXJZ IYþÊ »fZÀfIZYÔÜ IZY³Qie¹f ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, kk´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ¶f`ÔIYûÔ IYû¹fûþ³ff IZY °fWX°f ¹fbUIYûÔ IYû 50 WXþfSX÷Y´fE ÀfZ »fZ IYSX 10 »ffJ ÷Y´fE °fIY IYfIYþÊ QZ³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff WX`Ü þ¶fIYfÔ¦fiZÀf IZY³Qi ¸fZÔ ÀfØff ¸fZÔ ±fe, ³f °fû CXÀfÀf¸f¹f AüSX ³f WXe AÀf¸f ¸fZÔ ÀfØff ¸fZÔ SXWX³fZIZY QüSXf³f CXÀf³fZ BÀf °fSXWX IYe ÀIYe¸fQeÜll À¸fÈd°f ³fZ IYfMXe¦fûSXf, dÀf»f¨fSX AüSXIYSXe¸f ¦fÔþ ¸fZÔ ·fe ¨fb³ffUe Àf·ffAûÔ IYûÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ

IYfÔ¦fiZÀf QZVf ¶ffÔMX³fZ IYe SX¨fSXWXe WX` ÀffdþVf: À¸fÈd°f BÊSXf³fe

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ffAûÔ IZY ´fedOÞX°f»fû¦fûÔ IYe ¸fQQ IYSX³fZ Uf»fZ ³fZIY »fû¦fûÔ IYû´fbd»fÀf ¹ff dIYÀfe A³¹f Ad²fIYfSXe õfSXf¶fZUþWX ´fSXZVff³f dIYE þf³fZ ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZYd»fE CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ Afþ BÀfÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ IZYÔQi IZY dQVffd³fQZVfûÊÔ IYû ¸fÔþcSXeQZ Qe WX`Ü ³¹ff¹ff²feVf Ue ¦fû´ff»ff ¦füOÞXfAüSX ³¹ff¹ff²feVf A÷Y¯f d¸fßff IYe ´feNX ³fZIZYÔQi ÀfSXIYfSX ÀfZ IYWXf dIY UWX B³fdQVffd³fQZVfûÊÔ IYf ½¹ff´fIY ´fi¨ffSX IYSXZ °ffdIY¸fbÀfe¶f°f IZY Àf¸f¹f QcÀfSXûÔ IYe ¸fQQ IYSX³fZUf»fZ ³fZIY »fû¦fûÔ IYû IYûBÊ Ad²fIYfSXe´fi°ffdOÞX°f ³f IYSX ´ffEÜBÀf ¸ffWX IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ Vfe¿fÊ ³¹ff¹ff»f¹f³fZ IYWXf ±ff dIY UWX ÀfOÞXIY ÀfbSXÃff ´fSX EIY´fcUÊ ³¹ff¹ff²feVf IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¶f³feÀfd¸fd°f IYe dÀfRYfdSXVfûÔ ´fSX EIY AfQZVf´ffdSX°f IYSXZ¦ffÜ B³f dÀfRYfdSXVfûÔ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff±ff dIY ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ffAûÔ IZY ´fedOÞX°fûÔ IYedþÔQ¦fe ¶f¨ff³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYû ´fbd»fÀf ¹ffA³¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf ´fi°ffdOÞX°f dIYEþf³fZ ÀfZ OXSX³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü ´feNX ³fZ

ÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f EUÔ SXfþ¸ff¦fÊ ¸fÔÂff»f¹fõfSXf »ffE ¦fE dQVffd³fQZVfûÊÔ IYû ·fe Vffd¸f»fdIY¹ffÜ ¹fZ dQVffd³fQZÊVf ´fcUÊ ³¹ff¹ff²feVfIZYEÀf SXf²ffIÈY¿¯f³f IYe A²¹fÃf°ff Uf»fe°fe³f ÀfQÀ¹fe¹f Àfd¸fd°f IYe dÀfRYfdSXVfûÔ ´fSX

Af²ffdSX°f ±fZÜÀfd¸fd°f ¸fZÔ ÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f ¸fÔÂff»f¹f IZY´fcUÊ Àfd¨fU EÀf ÀfbÔQSX AüSX ´fcUÊ ´fi¸fbJU`Äffd³fIY d³fVfe d¸fØf»f ·fe Vffd¸f»f ±feÔÜBÀf Àfd¸fd°f ³fZ þû dÀfRYfdSXVfZÔ IYe ±feÔ CXÀf¸fZÔSXfª¹f ÀfOÞXIY ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQZÔ ¦fdNX°f IYSX³fZ,AÔd²f¹ffSXZ À±ff³fûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYf´fiûMXûIYfg»f dUIYdÀf°f IYSX³fZ, CX³WXZÔ WXMXf³fZ

AüSX CXNXfE þf³fZ Uf»fZ IYQ¸fûÔ IZY ´fi·ffUIYe d³f¦fSXf³fe AfdQ Vffd¸f»f ±fZÜ Vfe¿fÊAQf»f°f õfSXf d³f¹fböY IYe ¦fBÊ Àfd¸fd°f ³fZVfSXf¶f ´feIYSX ¹ff °fZþ ¦fd°f ¸fZÔ UfWX³f¨f»ff³fZ, »ff»f ¶fØfe ´ffSX IYSX³fZ AüSXWXZ»¸fZMX ¹ff ÀfeMX ¶fZ»MX IZY d³f¹f¸f °fûOÞX³fZ IZYdJ»ffRY IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYf ·fe ÀfbÓffUdQ¹ff ±ffÜ ¸fÔÂff»f¹f ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf±ff dIY dIYÀfe U`²ffd³fIY Àf¸f±fʳf IZY d¶f³ffB³f dQVffd³fQZVfûÊÔ IYû »ff¦fc IYSX ´ff³ff¸fbdVIY»f Àffd¶f°f WXû SXWXf ±ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZVfe¿fÊ AQf»f°f ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff °ffdIY þ¶f°fIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ IYf³fc³f»ff¦fc ³fWXeÔ IYSX QZ°fe, °f¶f °fIY Àf·fe SXfª¹fûÔAüSX IZYÔQi VffdÀf°f ´fiQZVfûÔ IZY d»fE¶ff²¹fIYfSXe AfQZVf IZY þdSXE B³fdQVffd³fQZVfûÊÔ IYû þfSXe IYSX³fZ IZY ¸fbïZ ´fSX¦füSX dIY¹ff þfEÜ Vfe¿fÊ AQf»f°f ³fZ ÀfOÞXIYÀfbSXÃff Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE IZYÔQi AüSXSXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ õfSXf CXNXfE þf SXWXZ IYQ¸fûÔIYe d³f¦fSXf³fe IZY d»fE U¿fÊ 2014 ¸fZÔ °fe³fÀfQÀ¹fe¹f Àfd¸fd°f d³f¹fböY IYe ±feÜ

§ff¹f»fûÔ IZY ¸fQQ¦ffSXûÔ IYe ÀfbSXÃffÀfZ þbOÞXZ dQVffd³fQZÊVf ¸fÔþcSX

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 31 ¸ff¨fÊ 2016 11

y[kuÅ U;wt

»f£f³fDYÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ »fJ³fDY IZYOXf.SXf¸f ¸f³fûWXSX »fûdWX¹ff Af¹fbdUÊÄff³fÀfÔÀ±ff³f IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ´feþeAfBÊ»fJ³fDY IZY ¶fSXf¶fSX UZ°f³f QZ³fZ IYf R`YÀf»ffdIY¹ff WX`Ü ¹fWX R`YÀf»ff ¶fb²fUfSX IYû WXbBÊI`Yd¶f³fZMX IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜI`Yd¶f³fZMX ³fZ »fJ³fDY IYe QUf IÔY´f³fe¹fc´feOXe´feE»f IZY ´fb³fUfÊÀf ´f`IZYþ IYû ·fe¸fÔþcSXe QZ Qe WX`Ü BÀfÀfZ Àf`IYOÞXûÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔIYû RYf¹fQf WXû¦ffÜJfÀf ¶ff°f ¹fWX WX` dIY»fûdWX¹ff ÀfÔÀ±ff³f IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû´feþeAfBÊ IZY ¶fSXf¶fSX UZ°f³f QZ³fZ ´fSX dUØfdU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ Af´fdØf þ°ffBʱfe, »fZdIY³f ÀfeE¸f AdJ»fZVf IYe §fû¿f¯ff¸ff³fIYSX BÀfZ ´fcSXf IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf dIY¹ff¦f¹ffÜ dUØf dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYfIYWX³ff ±ff dIY BÀfÀfZ A³¹f d¨fdIY°ÀffÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY IY¸fʨffSXe ·fe ´feþeAfBÊ IZY

¶fSXf¶fSX UZ°f³f ¸ffÔ¦fZÔ¦fZÜ I`Yd¶f³fZMX ³fZ ¶fe¸ffSX¨f»f SXWXe IÔY´f³fe ¹fc´feOXe´feE»f IZY ´fb³fUfÊÀf´f`IZYþ IYû ·fe ¸fÔþcSXe QZ Qe WX`Ü ´fb³fUfÊÀf´f`IZYþ IYe IYf¹fʹfûþ³ff IYû »ff¦fc IYSX³fZIYe dþ¸¸fZQfSXe ¸fb£¹f Àfd¨fU IYe A²¹fÃf°ff¸fZÔ ¶f³fe IY¸fZMXe IYe WXû¦feÜ IY¸fZMXe ¸fZÔAüôûd¦fIY dUIYfÀf Af¹fböY CX´ff²¹fÃf,dUØf, IYfd¸fÊIY, ÀffUÊþd³fIY CXô¸f,ÀfÔÀ±ff¦f°f dUØf, ³¹ff¹f, d¨fdIY°Àff dVfÃff,Jfô EUÔ SXÀfQ dU·ff¦fûÔ IZY ´fi¸fbJ Àfd¨fUÀfQÀ¹f WXûÔ¦fZÜ ´fi¸fbJ Àfd¨fU d¨fdIY°Àff EUÔ ÀUfÀ±¹fBÀfIZY ÀfQÀ¹f Àfd¨fU WXûÔ¦fZÜ ´f`IZYþ IYeJfÀf ¶ff°f ¹fWX WX` dIY IÔY´f³fe IYe þ¸fe³fAüôûd¦fIY dUIYfÀf IZY ¶fþfE ¹fc´feB»fZ¢MÑfd³f¢Àf IYfSX´fûSXZVf³f IYû ¶fZ¨feþfE¦feÜ dUØf dU·ff¦f ³fZ IÔY´f³fe IYû dQE¶feÀf IYSXûOÞX IZY IYþÊ IYû A³fbQf³f ¸fZÔ

¶fQ»f dQ¹ff WX`Ü BÀf ´f`IZYþ IYû ¹fc´fe WXZ»±fdÀfÀMX¸f ÀMÑZÔ±f ´fiûþZ¢MX ³fZ °f`¹ffSX dIY¹ff WX`ÜIÔY´f³fe IYf ³ff¸f ¶fQ»fIYSX ÀfZÔMÑ»f OѦf¸f`³¹fcRYdSX¦fÔ EÔOX ´fiû¢¹fûSX¸fZÔMX IYfSX´fûSXZVf³fWXû þfE¦ffÜ ¹fWX IYfSX´fûSXZVf³f ´fcSXZ ´fiQZVf IZYAÀ´f°ff»fûÔ IZY d»fE QUfEÔ AüSX CX´fIYSX¯fIYe JSXeQ IYSXZ¦ffÜ ´f`IZYþ ¸fZÔ Jf»fe ´fOÞXe 40 EIYOÞX ¸fZÔ ÀfZ30 EIYOÞX þ¸fe³f IYû ¹fc´fe B»fZ¢MÑfgd³f¢ÀfIYfSX´fûSXZVf³f IYû QZ Qe þfE¦feÜB»fZ¢MÑfd³f¢Àf IYfSX´fûSXZVf³f BÀf þ¸fe³f ´fSXWX¶f Jû»fZ¦feÜ ¸feÀf ¶fÔdQ¹fûÔ IYû 15,000´fZÔVf³f : SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ¸feÀff ¶fÔdQ¹fûÔ IYû»fûIY°fÔÂf ÀfZ³ffd³f¹fûÔ IZY Àf¸ff³f Qe þfSXe´fZÔVf³f SXfdVf 5000 ÀfZ ¶fPÞXfIYSX 15,000÷Y´f¹fZ ´fid°f¸ffWX IYSX dQ¹ff WX`Ü ¹fWX R`YÀf»ff¶fb²fUfSX IYû WXbBÊ I`Yd¶f³fZMX IYe ¶f`NXIY ¸fZÔWXbAfÜ

»fûdWX¹ff ÀfÔÀ±ff³f IYd¸fʹfûÔ IYû´feþeAfBÊ þ`Àff UZ°f³f

»f£f³fDYÜ ´fWX»fe ÀfZ °fe³f A´fi`»f °fIY¸f³ffE þf³fZ Uf»fZ ´fbd»fÀf UeIY IZYIYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ ±fûOÞXf ¶fQ»ffU dIY¹ff ¦f¹ffWX`Ü ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ÀfeE¸f IYfÀfÔ¶fû²f³f A¶f Qû A´fi`»f IZY ¶fþf¹f EIYA´fi`»f IYû WXû¦ffÜ ´fbd»fÀf UeIY IYeVfbøYAf°f ´fWX»fe A´fi`»f IYû SX`d°fIY ´fbd»fÀf´fSXZOX ÀfZ WXû¦feÜ SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³ffBÊIY ´fSXZOXIYe Àf»ff¸fe »fZÔ¦fZÜEOXeþe (IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff) Q»fþe°f dÀfÔWX ¨fü²fSXe ³fZ¶fb²fUfSX IYû OXeþe´fe ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ´fÂfIYfSXûÔ IYû ¶f°ff¹ff dIY SX`d°fIY ´fbd»fÀf´fSXZOX ´fWX»fe A´fi`»f IYû Àfb¶fWX 8 ¶fþZ ÀfZ10 ¶fþZ °fIY »fJ³fDY ´fbd»fÀf »ffBÔÀf ¸fZÔWXû¦feÜ BÀfIZY ¶ffQ Àfb¶fWX 11.45 ¶fþZ ÀfZ1.15 ¶fþZ °fIY Àfd¨fUf»f¹f IZY d°f»fIYWXf»f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IYfÀfÔ¶fû²f³f WXû¦ffÜ BÀf QüSXf³f ¸fb£¹f Àfd¨fUAf»fûIY SXÔþ³f, ´fi¸fbJ Àfd¨fU ¦fÈWXQZ¶ffVfe¿f ´f¯OXf U OXeþe´fe þfUeQAWX¸fQ ·fe A´f³fZ dU¨ffSX ½¹föY IYSXZÔ¦fZÜ

Qû´fWXSX 1.30 ¶fþZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf

¹ffQU IYe AûSX ÀfZ A´f³fZ IYfd»fQfÀf ¸ff¦fÊdÀ±f°f ÀfSXIYfSXe AfUfÀf ´fSX Qû´fWXSX ·fûþIYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ Vff¸f 5 ¶fþZOXeþe´fe IZY d°f»fIY ¸ff¦fÊ dÀ±f°f AfUfÀf´fSX ÀU»´ffWXfSX WXû¦ffÜ dRYSX Vff¸f 8.15¶fþZ ÀfZ ´fbd»fÀf »ffBÔÀf »fJ³fDY ¸fZÔ ¶fOÞXfJf³ff U ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f IYfAf¹fûþ³f WXû¦ffÜ

´fbd»fÀf UeIY ¸fZÔ ÀfeE¸f IYf

ÀfÔ¶fû²f³f EIY IYû

A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYû³füIYSXe ¸fZÔ QZÔ¦fZ AüSX

¸füIYf»f£f³fDYÜ AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX ¹fc´fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ³fþQeIY QZJ A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYf·fSXûÀff ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSXe ³füIYdSX¹fûÔ ¸fZÔ IYûMXf ¶fPÞXf³fZ IYf dU¨ffSX IYSX SXWXeWX`Ü BÀfIZY d»fE °fe³f ÀfQÀ¹fe¹f IY¸fZMXe ¶f³ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü IY¸fZMXe IYe dSX´fûMXÊ ´fSX °f¹f WXû¦ff dIYÀfSXIYfSXe ³füIYdSX¹fûÔ ¸fZÔ A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYû dIY°f³ff IYûMXf dQ¹ff þfEÜÀfUiZ IZY d»fE ¶f³ffBÊIY¸fZMXe: Àf´ff ÀfSXIYfSX IYf Af²ffSX UûMX ¶f`ÔIY ¹ffQU U ¸fbÀ»f¸ff³f ¸ff³fZ þf°fZ WX`ÔÜ U¿fÊ2012 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY §fû¿f¯ff ´fÂf ¸fZÔ Àf´ff ³fZ ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ ´fSX A»´fÀfÔ£¹fIYûÔIYû ÀfSXIYfSXe ³füIYdSX¹fûÔ ¸fZÔ AfSXÃf¯f QZ³fZ IYf UfQf dIY¹ff ±ffÜ AdJ»fZVf ÀfSXIYfSXIYf¹fÊIYf»f IZY AfdJSXe U¿fÊ ¸fZÔ BÀf UfQZ ´fSX IYf¸f IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`Ü BÀfIZY d»fEE¦fieIY»¨fSX»f OXe¸OX ¹fcd³fUdÀfÊMXe B»ffWXf¶ffQ IZY ´fiûRZYÀfSX ¸fû. IY»fe¸f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔIY¸fZMXe ¶f³ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü BÀf¸fZÔ OXfg. ¸fû. þRYSX U ARYSXûþ A»fe JfÔ ÀfQÀ¹f ¶f³ffE ¦fE WX`Ô°f±ff dUVfZ¿f Àfd¨fU A»´fÀfÔ£¹fIY IY»¹ff¯f VfRYIY°f IY¸ff»f ÀfQÀ¹f Àfd¨fU WXûÔ¦fZÜ ¸fû.IY»fe¸f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¦fdNX°f WXû³fZ Uf»fe IY¸fZMXe ¹fWX ´f°ff »f¦ffE¦fe dIY ÀfSXIYfSXe³füIYdSX¹fûÔ ¸fZÔ A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYe dIY°f³fe dWXÀÀfZQfSXe WXû³fe ¨ffdWXEÜ IY¸fZMXe IYe dSX´fûMXÊ IZY¶ffQ ÀfSXIYfSXe ³füIYdSX¹fûÔ ¸fZÔ A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYf IYûMXf ³fE dÀfSXZ ÀfZ °f¹f dIY¹ff þfE¦ffÜ

»f£f³fDYÜ ÀfSXIYfSX ³fZ I`Yd¶f³fZMX R`YÀf»fZIZY þdSX¹fZ AfBÊ À´fVfÊ À¸ffMXÊ ¦fif¸f ¹fûþ³ffIYû ´fiQZVf ¸fZÔ »ff¦fc IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`ÜSXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ¹fûþ³ff IZY d»fE¶fþMX ¸fZÔ 300 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe½¹fUÀ±ff IYe WX`ܹfWX ¹fûþ³ff 31 ¸ff¨fÊ,2017 °fIY ´fi·ffUe SXWXZ¦feÜ þ³fUZV½fSXd¸fßf ¦fif¸f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ¨f¹fd³f°fAfBÊ À´fVfÊ À¸ffMXÊ ¦ffÔUûÔ IYf dUIYfÀfdIY¹ff þfE¦ffÜ B³fIYe ÀfÔ£¹ff IYf d³f²ffÊSX¯f ¶fþMX ¸fZÔCX´f»f¶²f ²f³fSXfdVf IZY ¸fb°ffd¶fIY dIY¹ffþfE¦ffÜ ¹fûþ³ff IYf CXïZVf? ¦ffÔUûÔ IYeþeU³fVf`»fe Àfb²ffSX°fZ WXbE ¸ff³fU dUIYfÀfÀfc¨fIYfÔIY (E¨fOXeAfBÊ) ¸fZÔ ¶fPÞXûØfSXeIYSX³ff WX`Ü BÀfIZY d»fE Af²fbd³fIY°fIY³feIY AüSX dOXdþMX»f E´»feIZYVf³ÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f ¸fb£¹f øY´f ÀfZ dIY¹ffþfE¦ffÜ ¦ffÔUûÔ IZY »fû¦fûÔ IYû SXûþ¦ffSXCX´f»f¶²f IYSXf³fZ AüSX ¦ffÔUUf»fûÔ IYeAf¹f ¸fZÔ ¶fPÞXûØfSXe IYSX³fZ AfdQ IZY d»fE¹fûþ³ffEÔ ¨f»ffBÊ þfEÔ¦feÜ AfMXû¸fZMXZOX

OÑfB¨U¦f MXZ¨ÀMX¦f MÑZIY IYû d¸f»fe ¸fÔþcSXeI`Yd¶f³fZMX ³fZ ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ffAûÔ ¸fZÔ WXû³fZUf»fe ·ffSXe ²f³f EUÔ þ³f WXfd³f IYûIY³MÑû»f IYSX³fZ IZY d»fE AfMXû¸fZMXZOXOÑfB¨U¦f MXZ¨ÀMX¦f MÑ`IY IYe À±ff´f³ff IZY´fiÀ°ffU IYû ¸fÔþcSXe QZ Qe WX`Ü ¹fWXOÑfB¨U¦f MXZ¨ÀMX¦f MÑ`IY ´fe´fe´fe ¸ffgOX»f´fSX ¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY °fWX°f d³fþeÃfZÂf IYe dUVfZ¿fÄf°ff AüSX CX³fIZY dUØfe¹fÀfÔÀff²f³fûÔ IYf CX´f¹fû¦f dIY¹ff þfE¦ffÜBÀfIZY ¨f»f°fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ´fSX IYûBÊdUØfe¹f ·ffSX ³fWXeÔ AfE¦ffÜ OXZU»f´fSX IYf¨f¹f³f MXZ¯OXSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dIY¹ffþfE¦ffÜ d¶fOX OXfg¢¹fc¸fZ¯MX AfERY¢¹fc,AfSXERY´fe U IY³ÀfZVf³f E¦fie¸fZ³MX AfdQIYû °f`¹ffSX IYSX³fZ U A³¹f ¸fbïûÔ ´fSX´fSXf¸fVfÊ IYSX³fZ IZY d»fE ÀfZ³MÑ»fBÔÀMXeMXйfcMX AfRY SXûOX MÑfÔÀf´fûMXÊ IYûÀf»ffWXfIYfSX ÀfÔÀ±ff IZY øY´f ¸fZÔ ¨fb³ff ¦f¹ffWX`Ü ´fSXf¸fVfeÊ ÀfZUfAûÔ IZY d»fE Vfb»IY IYf·fb¦f°ff³f AUÀ±ff´f³ff dUIYfÀf d³fd²f ÀfZdIY¹ff þfE¦ffÜ

AfBÊX À´fVfÊ À¸ffMÊX ¦fif¸f¹fûªf³ff »ff¦fc, ´fWX»fZ WXe

dQ¹fZ 300 IYSXûOÞ

Àf¶fÀfZ DaY¨fe¶fbðX ´fid°f¸ffIYû d¸f»fe

¸faªfcSXe»f£f³fDYÜ IbYVfe³f¦fSX ¸fZÔ ¸f`ÂfZ¹f ´fdSX¹fûþ³ffIZY d»fE þ¸fe³f QZ³fZ IYû ÀfSXIYfSX AüSX¸f`ÂfZ¹f ´fiûþZ¢MX MÑÀMX IZY ¶fe¨f WXû³fZ Uf»fe»feþ OXeOX IZY ´fiÀ°ffU IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfeAdJ»fZVf ¹ffQU IYe I`Yd¶f³fZMX IYe ¶f`NXIY¸fZÔ ¸fÔþcSXe Qe ¦fBÊÜ IbYVfe³f¦fSX ¸fZÔ ·f¦fUf³f¶fbð IYe dUV½f IYe Àf¶fÀfZ DYÔ¨fe ¸fcd°fÊ»f¦ffBÊ þf SXWXe WX`Ü BÀf ¹fûþ³ff IZY d»fESXfª¹f ÀfSXIYfSX EIY ÷Y´f¹fZ IZY MXûIY³f´fied¸f¹f¸f ´fSX þ¸fe³f QZ SXWXe WX`Ü þ¸fe³f IYfWXÀ°ffÔSX¯f »feþ OXeOX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dIY¹ffþf SXWXf WX`ܸf`ÂfZ¹f ´fdSX¹fûþ³ff 250-300EIYOÞX ¸fZÔ ¶f³ffBÊ þf³fe WX`Ü WXf»ffÔdIYVfbøYAf°f ¸fZÔ ¹fWX ´fdSX¹fûþ³ff 700 EIYOÞX´fSX ±fe ´fSX ¶ffQ ¸fZÔ BÀfZ ¶fQ»f°fZ WXbE 250-300 EIYOÞX ´fSX ¶f³ffE þf³fZ IYf E¸fAû¹fcÀfÔVfûd²f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸f`ÂfZ¹f ´fdSX¹fûþ³ff ¸fZÔ²f¸ffʱfÊ d¨fdIY°Àff»f¹f, ´fifSXd¸·fIY dVfÃff ÀfZ»fZIYSX CX¨¨f dVfÃff °fIY IZY d»fE ²f¸ffʱfÊdVfÃff ÀfÔÀ±ff³f, dUVff»f ²¹ff³f IZY³Qi, ¶füðdUWXfSX U Ad°fd±f ¦fÈWX AfdQ IYf d³f¸ffʯfWXû³ff WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 31 ¸ff¨fÊX 2016 12

³fBÊX dQ»»feÜ ¶fZ³f ÀMXû¢Àf ³fZ ¦fZÔQ¶ffþe AüSXþ`Àf³f SXf¹f ³fZ ¶f»»fZ¶ffþe ¸fZÔ A´f³fZIYdSX¹fSX IYf ÀfUÊßfZâ ´fiQVfʳf dQJf¹ffdþÀfÀfZ 2009 IZY ¨f`Ôd´f¹f³f BÔ¦»f`ÔOX ³fZdRYSXûþVffWX IYûMX»ff ¸fZÔ A¶f °fIY AþZ¹fSXWXZ ³¹fcþe»f`ÔOX IYû Àff°f dUIZYMX ÀfZ WXSXfIYSX¶fOÞXe Vff³f IZY Àff±f AfBÊÀfeÀfe dUV½fMXe20 IZY RYfB³f»f ¸fZÔ IYQ¸f SXJfÜSXf¹f ³fZ 44 ¦fZÔQûÔ ´fSX 11 ¨füIYûÔ AüSX QûL¢IYûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ 78 SX³f ¶f³ffEÜ UWX´fWX»fZ AûUSX ÀfZ WXe WXfUe WXû ¦f¹fZ dþÀfÀfZBÔ¦»f`ÔOX ³fZ VfbøYAf°fe QÀf AûUSXûÔ ¸fZÔ WXe98 SX³f þbMXfIYSX A´f³fe þe°f Àfbd³fd›°fIYSX Qe ±feÜ CX³fIZY A»ffUf þû øYMX ³fZ³ff¶ffQ 27 SX³f ¶f³ff¹fZ þ¶fdIY þûÀf¶fMX»fSX ³fZ 17 ¦fZÔQûÔ ´fSX Qû ¨füIYûÔ AüSX°fe³f L¢IYûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ ³ff¶ffQ 32 SX³fIYe °fcRYf³fe ´ffSXe JZ»feÜ BÔ¦»f`ÔOX ³fZ IZYU»f17.1 AûUSX ¸fZÔ °fe³f dUIZYMX ´fSX 159 SX³f¶f³ffIYSX 17 ¦fZÔQ VfZ¿f SXWX°fZ WXbE þe°f QþÊIYeÜ ¶fMX»fSX ³fZ dUþ¹fe L¢IYf »f¦ff¹ffÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ BÔ¦»f`ÔOX IZY ¦fZÔQ¶ffþûÔ ³fZ CXÀfZA¨Le Uf´fÀfe dQ»ff¹feÜ IYûd»f³f ¸fb³fSXû(46) AüSX IY~f³f IZY³f dUd»f¹f¸fÀf³f(32) IZY ¶fe¨f QcÀfSXZ dUIZYMX IZY d»fE74 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXe ÀfZ ³¹fcþe»f`ÔOX ³fZ´fWX»fZ QÀf AûUSXûÔ ¸fZÔ 89 SX³f þûOÞXZ ±fZÜB³f Qû³fûÔ IZY AfCXMX WXû³fZ IZY ¶ffQ IYûSXZEÔOXSXÀf³f (23 ¦fZÔQ ´fSX 28) WXe IbYLCX´f¹fû¦fe ¹fû¦fQf³f QZ ´ff¹fZÜ BÔ¦»f`ÔOX ³fZAfdJSXe QÀf AûUSXûÔ ¸fZÔ IZYU»f 64 SX³fdQ¹fZÜ Af»f¸f ¹fWX ±ff ³¹fcþe»f`ÔOX ³fZ AÔd°f¸f22 ¦fZÔQ ¸fZÔ IZYU»f 19 SX³f ¶f³ff¹fZ AüSX BÀf

¶fe¨f ´ffÔ¨f dUIZYMX ¦fÔUf¹fZ AüSX CXÀfIYe MXe¸f

AfNX dUIZYMX ´fSX 153 SX³f °fIY WXe ´fWXbÔ¨f´ff¹feÜBÀfIYf ßfZ¹f ¶fZ³f ÀMXû¢Àf (26 SX³f QZIYSX°fe³f dUIZYMX) IYû þf°ff WX`Ü CX³WXZÔ dIiYÀfþûOXʳf (24 SX³f QZIYSX EIY dUIZYMX) IYf·fe A¨Lf Àff±f d¸f»ffÜ B³f Qû³fûÔ IYe IbY»f23 ¦fZÔQûÔ ´fSX IYûBÊ SX³f ³fWXeÔ ¶f³ffܳ¹fcþe»f`ÔOX °fe³f A´fi`»f IYû IYû»fIYf°ff IZYBÊOX³f ¦ffOXʳÀf ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ RYfB³f»f ¸fZÔ·ffSX°f AüSX UZÀMXBÔOXeþ IZY ¶fe¨f ¦fb÷YUfSXIYû ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ QcÀfSXZ ÀfZ¸feRYfB³f»fIZY dUþZ°ff ÀfZ d·fOÞXZ¦ffÜSXf¹f ³fZ dRYSX ÀfZ A´f³fZ °fcRYf³fe °fZUSXûÔ ÀfZdIiYIZYMX þ¦f°f IYû AU¦f°f IYSXf¹ff AüSXE»fZ¢Àf WXZ»Àf (20) IZY Àff±f ´fWX»fZdUIZYMX IZY d»fE 82 SX³f þûOÞXIYSX BÔ¦»f`ÔOXIYû °fcRYf³fe VfbøYAf°f dQ»ff¹feÜ CX³WXûÔ³fZEÔOXSXÀf³f IZY ´ffSXe IZY ´fWX»fZ AûUSX ¸fZÔ¶fZWX°fSXe³f MXfBd¸fÔ¦f AüSX °fIY³feIY ÀfZ ¨ffSX¨füIZY þOÞXIYSX VfbøYAf°f IYeÜ EÔOXSXÀf³fIYe þ¦fWX °fbSXÔ°f WXe d¸fVfZ»f ¸f`IY»fe³f¦f³f ³fZ¦fZÔQ ±ff¸fe »fZdIY³f WXZ»Àf ³fZ CX³f ´fSX L¢IYf

þOÞXIYSX A´f³fe CX´fdÀ±fd°f QþÊ IYSXf¹feÜ

EOX¸f d¸f»³fZ IZY QcÀfSXZ AûUSX ¸fZÔ SXf¹f ³fZ»ffÔ¦f AfRY ´fSX þûSXQfSX L¢IYf »f¦ffIYSXdUd»f¹f¸fÀf³f IYe ´fSXZVff³fe ¶fPÞXf QeÜIYeUe IY~f³f IZY ´ffÀf A¶f dÀ´f³fSXûÔ IYûAfþ¸ff³fZ IZY A»ffUf IYûBÊ dUIY»´f ³fWXeÔ±ff »fZdIY³f SXf¹f ´fSX BÀfIYf AÀfSX ³fWXeÔ´fOÞXfÜ CX³WXûÔ³fZ ¶ff¹fZÔ WXf±f IZY dÀ´f³fSX Àf`ÔMX³fSX IYfÀUf¦f°f Qû ¨füIYûÔ ÀfZ dIY¹ffÜ ´ffÔ¨f AûUSXIZY ¶ffQ ÀIYûSX ±ff 60 SX³fÜ SXf¹f ³fZ BÀfIZY¶ffQ 26 ¦fZÔQûÔ ´fSX A´f³fZ MXe20AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f IYdSX¹fSX IYf ´fWX»ffA²fÊVf°fIY ´fcSXf dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f WXZ»ÀfEIY Qû VffMX IYû LûOÞXIYSX QVfÊIY WXe ¶f³fZSXWXZÜ Àf`ÔMX³fSX IYe ¦fZÔQ ´fSX CX³WXûÔ³fZ AfÀff³fI`Y¨f dQ¹ffܳ¹fcþe»f`ÔOX IZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ WXf»ffÔdIYAü´f¨ffdSXIY°ff IZY °füSX ´fSX WX»IYf þV³f¸f³ff¹ff ¢¹fûÔdIY SXf¹f A·fe IiYeþ ´fSX ±fZÜBÀf 25 U¿feʹf ¶f»»fZ¶ffþ IYû ÀfûPÞXe ³fZþ¶f Àfe²fe ¦fZÔQ ´fSX ¶fû»OX dIY¹ff °fû °f¶fBÔ¦»f`ÔOX »fùf ÀfZ 44 SX³f QcSX ±ff AüSX 47

¦fZÔQZÔ ¶f¨fe ±feÜ ÀfûPÞXe ³fZ A¦f»fe ¦fZÔQ ´fSXIY~f³f B¹fû³f ¸fû¦fʳf IYû ´f¦f¶ff²ff AfCXMXdIY¹ff AüSX °f¶f IYeUe MXe¸f ¸fZÔ IbYL þûVfdQJfܶfMX»fSX ³fZ WXf»ffÔdIY CXÀfIYf ¹fWX þûVfþ»Q WXe NXÔOXf IYSX dQ¹ffÜ ÀfûPÞXe þ¶fA´f³ff AfdJSXe AûUSX IYSX³fZ IZY d»f¹fZAf¹fZ °fû ¶fMX»fSX ³fZ CX³fIYe »f¦ff°ffSX °fe³f¦fZÔQûÔ ´fSX ´fWX»fZ ¨füIYf AüSX dRYSX Qû L¢IYZþOÞXZÜ ÀfûPÞXe IZY BÀf AûUSX ¸fZÔ 22 SX³f ¶f³fZdþÀfÀfZ CX³fIYf ¦fZ ÔQ¶ffþe dUãZ¿f¯fd¶f¦fOÞXIYSX ¨ffSX AûUSX ¸fZÔ 42 SX³f QûdUIZYMX WXû ¦f¹ffÜ A¶f BÔ¦»f`ÔOX IYû þe°f IZYd»fE EIY SX³f ¨ffdWXE ±ff AüSX EZÀfZ ¸fZÔ¶fMX»fSX ³fZ Àf`ÔMX³fSX IYe ¦fZÔQ OXe´f d¸fOXdUIZYMX´fSX LWX SX³f IZY d»fE ·fZþeܳ¹fcþe»f`ÔOX IYû MXfgÀf ¦fÔUf³fZ IZY ¶ffQ ´fWX»fZ¶f»»fZ¶ffþe IZY d»fE CX°fSX³ff ´fOÞXfÜ BÀf¸f`¨f ¸fZÔ Uf´fÀfe IYSX³fZ Uf»fZ ¸ffdMXʳf ¦fbd´MX»fA´f³fZ ¶f»»fZ IZY °feJZ d¸fþfþ ¸fZÔ dIYÀfe°fSXWX IYf ¶fQ»ffU ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°fZ ±fZAüSX ¹fWX CX³WXûÔ³fZ OXZdUOX dU»fe IYe ´fWX»fe¦fZÔQ IYû ´UfBÔMX ÀfZ ¨ffSX SX³f IZY d»fE·fZþIYSX þfdWXSX ·fe IYSX dQ¹ff ±ffÜ »fZdIY³fdRYSX ÀfZ UWX »fÔ¶fe ´ffSXe JZ»f³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸fSXWXZÜdU»fe IZY A¦f»fZ AûUSX IYe ´fWX»fe ¦fZÔQdÀUÔ¦f »fZIYSX ¦fbd´MX»f IZY ¶f»»fZ IYû ¨fc¸f°feWXbBÊ dUIZYMXIYe´fSX þûÀf ¶fMX»fSX IZY ´ffÀf´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ WXf»ffÔdIY ¦fbd´MX»fAüSX dUd»f¹f¸fÀf³f ³fZ MXe20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f¸fZÔ þûOÞXeQfSX IZY øY´f ¸fZÔ 1000 SX³f ´fcSXZdIYEÜ

³¹fcþe»f`ÔOX IYf dUþ¹f SX±f SXûIYIYSXBÔ¦»f`ÔOX Vff³f ÀfZ RYfB³f»f ¸fZÔ

¸fbÔ¶fBÊÜ ·ffSX°f AüSX UZÀMXBÔOXeþ IY»f MXe20dUV½f IY´f dIiYIZYMX IZY QcÀfSXZ ÀfZ¸feRYfB³f»f¸fZÔ þ¶f Af¸f³fZ Àff¸f³fZ WXûÔ¦fZ °fû ¸fbIYf¶f»ffVff³fQfSX RYf¸fÊ ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ dUSXfMX IYûWX»feIZY IY¸ff»f AüSX dIiYÀf ¦fZ»f IYe °fcRYf³fe¶f»»fZ¶ffþe IYf WXû¦ffÜ2007 IYe ¨f`d¸´f¹f³f ·ffSX°fe¹f MXe¸f AüSX2012 IYe dUþZ°ff UZÀMXBÔOXeþ IZY ¶fe¨fUWXe MXe¸f þe°fZ¦fe þû J¨ffJ¨f ·fSXZUf³fJZOÞXZ ÀMXZdOX¹f¸f ´fSX A¨Lf ´fiQVfʳfIYSX³fZ IYf Q¶ffU ÓfZ»f ÀfIZY¦feÜ ·ffSX°fe¹fMXe¸f ³fZ BÀfe ¸f`Qf³f ´fSX 5 Àff»f ´fWX»fZQcÀfSXf U³fOXZ dUV½f IY´f þe°ff ±ffÜ Qû³fûÔMXe¸fZÔ Àfb´fSX 10 ¨fSX¯f ¸fZÔ EIY-EIY ´fSXfþ¹fÓfZ»f ¨fbIYe WX`Ü A¶f °fIY Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f

JZ»fZ ¦fE MXe20 ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ÀfZ Qû ·ffSX°f ³fZAüSX EIY UZÀMXBÔOXeþ ³fZ þe°ff WX`Ü IYf¦fþûÔ´fSX ·ffSX°fe¹f MXe¸f ¸fþ¶fc°f dQJ SXWXe WX`WXf»ffÔdIY IbYL dJ»ffOÞXe A´fZÃffAûÔ ´fSXJSXZ ³fWXeÔ CX°fSX ÀfIZY WX`ÔÜ U`ÀfZ ¸fZþ¶ff³f MXe¸fUZÀMXBÔOXeþ IYû WX»fIZY ¸fZÔ »fZ³fZ IYe ¦f»f°fe³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fe ¢¹fûÔdIY CXÀfIZY ´ffÀf IYBʸf`¨f dU³fSX WX`ÔÜIYûWX»fe A·fe °fIY ·ffSX°f IZY MÑÔ´fIYfOXÊÀffd¶f°f WXbE WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ »f¦ff°ffSX A¨Lf´fiQVfʳf dIY¹ff WX`Ü UZÀMXBÔOXeþ IYû Àf¶fÀfZª¹ffQf d¨fÔ°ff IYûWX»fe AüSX IY~f³f ¸fWXZÔQidÀfÔWX ²fû³fe IZY ¶f»»fûÔ ´fSX AÔIbYVf »f¦ff³fZIYe WXe WXû¦feÜ ·ffSX°f IYû ³ff¦f´fbSX ¸fZÔ ´fWX»fZ¸f`¨f ¸fZÔ ³¹fcþe»f`ÔOX ³fZ WXSXf¹ff »fZdIY³f CXÀfIZY

¶ffQ ·ffSX°f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f, ¶ffÔ¦»ffQZVf AüSXAfÀMÑZd»f¹ff ´fSX þe°f QþÊ IYeÜ QcÀfSXe AûSXUZÀMXBÔOXeþ ³fZ BÔ¦»f`ÔOX, QdÃf¯f ARiYeIYfAüSX ßfe»fÔIYf IYû WXSXfIYSX ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔþ¦fWX ¶f³ffBÊ »fZdIY³f AfdJSXe »fe¦f ¸f`¨f ¸fZÔARY¦ffd³fÀ°ff³f ÀfZ WXfSX ¦fBÊÜ I`YSXZd¶f¹ffBÊ MXe¸f ARY¦ffd³fÀ°ff³f ÀfZ d¸f»feA´fi°¹ffdVf°f WXfSX IYû ·fb»ffIYSX A¨Lf´fiQVfʳf IYSX³fZ CX°fSXZ¦feÜ ¸fZþ¶ff³f MXe¸fIYûWX»fe IYf Vff³fQfSX RYf¸fÊ ¶fSXIYSXfSX SXWX³fZIYe QbAf IYSXZ¦fe dþÀf³fZ AfÀMÑZd»f¹ff IZYdJ»ffRY IYSXû ¹ff ¸fSXû IZY ¸f`¨f ¸fZÔ ³ff¶ffQ82 SX³f ¶f³ff¹fZÜ BÀfIZY A»ffUf SXûdWX°fVf¸ffÊ AüSX dVfJSX ²fU³f ÀfZ ·fe ¶fZWX°fSX´fiQVfʳf IYe CX¸¸feQ WXû¦fe dþ³fIYf ¨ffSX

¸f`¨fûÔ ¸fZÔ AüÀf°f 10 SXWXfÜÀfbSXZVf SX`³ff ·fe IYûBÊ CX»»fZJ³fe¹f ´ffSXe ³fWXeÔJZ»f ÀfIZY WX`Ô þ¶fdIY ¹fbUSXfþ dÀfÔWX ³fZ·f»fZ WXe ¶fOÞXe ´ffdSX¹ffÔ ³fWXeÔ JZ»fe WXû»fZdIY³f IYûWX»fe IZY Àff±f AWX¸fÀffÓfZQfdSX¹ffÔ IYeÜ EOÞXe IYe ¨fûMX IZY IYfSX¯fCX³fIYf JZ»f³ff WXf»ffÔdIY ÀfÔdQ¦²f WX`ܸfZþ¶ff³f MXe¸f ³fZ ¸f³fe¿f ´ffÔOXZ IYû ¹fbUSXfþIZY IYUSX IZY °füSX ´fSX SXJf WX` þ¶fdIYAdþÔ¢¹f SXWXf¯fZ IYû ·fe ¸füIYf dQ¹ff þfÀfIY°ff WX`Ü UZÀMXBÔOXeþ IZY d»f¹fZ »fZ¦fdÀ´f³fSX Àf`¸fbA»f ¶fQie ³fZ ÀfUfÊd²fIY dUIZYMXd»f¹fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ IYûWX»fe ´fSX d³f·fÊSX SXWX³fZIYe ¶fþf¹f ·ffSX°f IZY Vfe¿fIiYʸf IYû ·fe¹fû¦fQf³f QZ³ff WXû¦ffÜ

SXdU¨fÔQi³f AdV½f³f AüSX dIiYÀf ¦fZ»f IYeMX¢IYSX ·fe SXû¸ffÔ¨fIY WXû¦feÜ ¦fZ»f ³fZ BÔ¦»f`ÔOXIZY dJ»ffRY 180 ÀfZ Ad²fIY SX³f IZY»fùf IYf ´feLf IYSX°fZ WXbE A´f³fe 100SX³f IYe ³ff¶ffQ ´ffSXe ¸fZÔ 11 L¢IYZ BÀfe¸f`Qf³f ´fSX »f¦ff¹fZ ±fZÜ

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com

UZÀMXBÔOXeþ-·ffSX°f IZY ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ¸fbIYf¶f»ff IYûWX»fe AüSX ¦fZ»f IZY °fcRYf³f IYf

´fiQVfʳf ³fWXeÔ IYSX³fZ Uf»fZ¶f»»fZ¶ffþ Àfb²ffSX IYSXZÔ:

VffÀÂfe¸fba¶fBÊXÜ ·ffSX°fe¹f MXe¸f IZY d³fQZVfIY SXdU

VffÀÂfe ³fZ MXe¸f IZY ´fiQVfʳf ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXZ¶f»»fZ¶ffþûÔ IYû ¹fWXfÔ UZÀMXBÔOXeþ IZYdJ»ffRY AfBÊÀfeÀfe dUV½f MXÐUÔMXe20ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ A´f³fZ JZ»f ¸fZÔ Àfb²ffSXIYSX³fZ IYe ¶ff°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY¸fZþ¶ff³f MXc³ff¸fZÊÔMX IZY BÀf ¨fSX¯f ¸fZÔ IZYU»fEIY ¹ff Qû dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY JZ»f ´fSX WXed³f·fÊSX ³fWXeÔ SXWX ÀfIY°ffÜ VffÀÂfe ³fZ CX¸¸feQþ°ff¹fe dIY A·fe °fIY A¨Lf ³fWXeÔ IYSX´ff³fZ Uf»fZ SXûdWX°f Vf¸ffÊ, dVfJSX ²fU³f AüSXÀfbSXZVf SX`³ff þ`ÀfZ ¶f»»fZ¶ffþ IY»f Uf³fJZOÞXZÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞXIYSX A´f³feIYfd¶fd»f¹f°f Àffd¶f°f IYSXZÔ¦fZÜVffÀÂfe ³fZ ¸f`¨f IYe ´fcUÊ ÀfÔ²¹ff ´fSXAf¹fûdþ°f ´fiZÀf IYfÔRiYZÔÀf ¸fZÔ IYWXf dIY ¸fZSXfA¶f ·fe ¸ff³f³ff WX` dIY WX¸f BÀf MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔIZYU»f A´f³fe 70 ´fid°fVf°f Ãf¸f°ff ÀfZ WXeJZ»fZ WX`ÔÜ A¶f ·fe EZÀfZ ÃfZÂf WX`Ô, þWXfÔ WX¸fÀfb²ffSX IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX¸¸feQ IYSX°fZ WX`Ô dIYEZÀff IY»f WXû þfEÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸f`¨f ¸fZÔAf´fIYû A´f³ff E JZ»f dQJf³ff WXû¦ffÜAf´f dÀfRYÊ EIY ¹ff Qû dJ»ffdOÞX¹fûÔ ´fSXd³f·fÊSX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ, Af´fIYû LWX-Àff°fdJ»ffdOÞX¹fûÔ ÀfZ A¨LZ ´fiQVfʳf IYe þøYSX°fWX`Ü BÀf MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ EZÀff A·fe °fIY ³fWXeÔWXbAf WX`Ü CX¸¸feQ IYSX°fZ WX`Ô dIY EZÀff IY»fWXû¦ffÜ