AdV½f³f ³fZ IYWXf, WX¸fZÔ §fSX ´fSX WXSXf³ff

¸fbdVIY»f12

SX§fbSXf¸f SXfþ³f IZY Àff±f¸f°f·fZQ IYe J¶fSXZÔ ¦f»f°f:

þZMX»fe 6

SXfþQiûWX IYf³fc³f ´fSX´fb³fdUʨffSX IYe þøYSX°f:dUd²f Af¹fû¦f ´fi¸fbJ

10

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072 RYf»¦fb³f Vfb¢»f ´fcd¯fʸff, ¶fb²f½ffSX 23 ¸ff¨fÊ 2016

nhi’khy HkkjrR.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-8 AÔIY-93IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQie¹f þ»f ÀfÔÀff²f³f, ³fQedUIYfÀf EUÔ ¦fÔ¦ff ÀfÔSXÃf¯f ¸fÔÂfe Àfbßfe CX¸ff·ffSX°fe ³fZ IYWXf WX` dIY ¦fÔ¦ff ÀfZ þbOÞXfUfd³fIYeIYSX¯f IYf¹fÊIiY¸f Àf¸f¹f¶fð °fSXeIZYÀfZ ´fcSXf dIY¹ff þfE¦ffÜ IZYÔQie¹f ´f¹ffÊUSX¯f,U³f EUÔ þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf ¸fÔÂfe ´fiIYfVfþfUOÞXZIYSX IZY Àff±f ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ ¦fÔ¦ffÀfZ þbOÞXZ Ufd³fIYeIYSX¯f IYf¹fÊIiY¸f ´fSXdUÀ°fÈ°f ´fiûþZ¢MX dSX´fûMXÊ (OXe´feAfSX) þfSXeIYSX°fZ WXbE Àfbßfe ·ffSX°fe ³fZ IYWXf dIY A³fÔ°fÀf¸f¹f ÀfZ ¦fÔ¦ff ³fQe IYe U³fÀ´fd°f¹fûÔ ¸fZÔBÀfIZY ´ff³fe IYû ÀU¨L SXJ³fZ IYed¨fdIY°ÀfIYe¹f VfdöY SXWXe WX`Ü BÀfZkk¶fišfQi½¹fll IYe ÀfÔÄff QZ°fZ WXbE Àfbßfe·ffSX°fe ³fZ IYWXf dIY UÈÃffSXû´f¯f IYf ¹fWXIYf¹fÊIiY¸f CX°°fSXfJÔOX ÀfZ ´fifSXÔ·f dIY¹ffþfE¦ffÜ þ»f ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂfe IYf ¸ff³f³ff±ff dIY ¦fÔ¦ff ³fQe IZY Àff±f Àff±f ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ´fSX UÈÃffSXû´f¯f ³fQe IZY þ»fe¹f þeU³f IYû·fe Àf¸fÈð ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZ¦ffÜ BÀfdUÀ°fÈ°f dSX´fûMXÊ IYû °f`¹ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ QZWXSXfQc³fIZY U³f A³fbÀfÔ²ff³f ÀfÔÀ±ff³f(ERYAfSXAfBÊ) IZY dUVfZ¿fÄfûÔ IYeÀfSXfWX³ff IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYCX³fIYf ¸fÔÂff»f¹f Vfe§fi WXe BÀf dSX´fûMXÊ IYfdIiY¹ff³U¹f³f IYSXZ¦ffÜIZYÔQie¹f ´f¹ffÊUSX¯f, U³f EUÔ þ»fUf¹fb´fdSXU°fʳf ¸fÔÂfe ´fiIYfVf þfUOÞXZIYSX ³fZ ¦fÔ¦ffIYû þedU°f SXJ³fZ °f±ff BÀfZ ´fiQc¿f¯f ÀfZ¸fb¢°f IYSX³fZ IZY ÀfSXIYfSX IYe ´fid°f¶fð°ff IYûk´fc¯fÊ EUÔ AÔd°f¸fl IYSXfSX QZ°fZ WXbE IYWXf dIYU³fûÔ IYe À±ff´f³ff ³fQe IZY þ»f¦fiWX¯f ÃfZÂfûÔ¸fZÔ IYe þf³fe ¨ffdWXE dþÀfÀfZ dIY U³fûÔ °f±ffþ»f IZY ¶fe¨f EIY þeUÔ°f ÀfÔ¶fÔ²f IYû

¶fSXIYSXfSX SXJf þf ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYUÈÃf EUÔ ´fü²fZ d¸f˜e IZY ÃfSX¯f IYû SXûIY°fZWX`Ô °f±ff ·fcþ»f IZY À°fSX IYû ·fe ¶fPÞXf°fZ WX`ÔܸfÔÂfe ¸fWXûQ¹f ³fZ IYWXf dIY CXôû¦fûÔ ÀfZ WXû³fZUf»fZ ´fiQc¿f¯f ¸fZÔ EIY d°fWXfBÊ IYe IY¸fe Af¦fBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ BÀf °f±¹f ´fSX þûSX dQ¹ff dIY³fQe ¸fZÔ A´fdVf¿MXûÔ IYf ´fiUfWX IYfRYe IbYL¶fÔQ WXû ¦f¹ff WX`, þûdIY EIY ¶fOÞXe ÀfRY»f°ffWX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³fBÊ ¶ff»fc J³f³f ³fed°f°f`¹ffSX IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe IYfRYe ´fi¦fd°fWXfdÀf»f IYe ¦fBÊ WX`ÜBÀfÀfZ ´fcUÊ, QZWXSXfQc³f IZY U³f A³fbÀfÔ²ff³fÀfÔÀ±ff³f (ERYAfSXAfBÊ) IYe d³fQZVfIYOXf. ÀfdU°ff ³fZ OXe´feAfSX IZY ¸fb£¹f °f°UûÔIYû SXZJfÔdIY°f IYSX°fZ WXbE EIY dUÀ°fÈ°f´fiÀ°fbd°fIYSX¯f ´fZVf dIY¹ffÜ IZYÔQie¹f þ»f ÀfÔÀff²f³f, ³fQe dUIYfÀf EUÔ

¦fÔ¦ff ÀfÔSXÃf¯f SXfª¹f ¸fÔÂfe ´fiûRZYÀfSX ÀffÔUSX»ff»f þfMX, ´f¹ffÊUSX¯f, U³f EUÔ þ»fUf¹fb´fdSXU°fʳf ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ Àfd¨fU ßfe AVfûIY»fUfÀff, þ»f ÀfÔÀff²f³f, ³fQe dUIYfÀf EUÔ¦fÔ¦ff ÀfÔSXÃf¯f ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ Àfd¨fU VfdVfVfZJSX EUÔ ·ffSX°fe¹f U³f A³fbÀfÔ²ff³f EUÔdVfÃff ´fdSX¿fQ IZY ¸fWXfd³fQZVfIY OXf.AdV½f³fe IbY¸ffSX ³fZ ·fe BÀf AUÀfSX ´fSXA´f³fZ dU¨ffSX SXJZÔÜ BÀf AUÀfSX ´fSX EIY dQUÀfe¹f IYf¹fÊVff»ffIYf ·fe Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX°°fSXfJÔOX,CXØfSX´fiQZVf, d¶fWXfSX, ÓffSXJÔOX EUÔ ´fd›¸fe¶fÔ¦ff»f IZY UdSX¿NX Ad²fIYfdSX¹fûÔ,´f¹ffÊUSX¯fdUQûÔ, U`Äffd³fIYûÔ, BIYûIYf¹fʶf»f, AfBÊMXe¶fe´fe, ³fZWXøY ¹fbUf IZY³QiÀfÔ¦fNX³f EUÔ dÀfdU»f ÀfûÀff¹fMXe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ BÀf IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ dWXÀÀff

d»f¹ffÜ dUÀ°fÈ°f ´fdSX¹fûþ³ff dSX´fûMXÊ °f`¹ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ¦fÔ¦ff ³fQe IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f AüSX SXfª¹fÀ°fSX IZY Àf·fe dWX°f²ffSXIYûÔ IZY Àff±f ½¹ff´fIYÀf»ffWX-¸fVfdUSXf dIY¹ff ¦f¹ff WX` AüSX BÀf¸fZÔU`Äffd³fIY IYf¹fÊ´fðd°f IYû Vffd¸f»f dIY¹ff¦f¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ QZVf IZY ·fe°fSX ¦fÔ¦ff ³fQe±ff»fZ IZY ¶fWXb°f dUVff»f ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfZ ´fcUÊ-´fdSXÀfed¸f°f 83,946 U¦fÊ dIY»fû¸feMXSX¦fÔ¦ff ÃfZÂf IZY AfIYfVfe¹f dUV?»fZ¿f¯f AüSX¸ffgOXd»fÔ¦f IZY d»fE dSX¸fûMX ÀfZÔdÀfÔ¦f AüSXþeAfBÊEÀf þ`Àfe °fIY³feIYûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»fVffd¸f»f WX`Ü ERYAfSXAfBÊ ³fZ ¦fÔ¦ff IZYdIY³ffSXZ IZY ´fifIÈYd°fIY, IÈYd¿f AüSX VfWXSXeÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f U³f SXû´f¯f AüSX A³¹f´ffSXÔ´fdSXIY ÀfÔSXÃf¯f dUd²f¹fûÔ ´fSX þf³fIYfSXeþbMXf³fZ IZY d»fE RYe»OX OXfMXf IZY ´fiføY´f IZY

¨ffSX ÀfZMX °f`¹ffSX dIYE WX`ÔÜ ¦fÔ¦ff ³fQe IZYdIY³ffSXZ IZY ´ffÔ¨f SXfª¹fûÔ ÀfZ ERYAfSXAfBÊ ³fZAfNX WXþfSX OXfMXf VfeMXÐÀf ´fif´°f IYe WX`ÔÜÀfÔÀ±ff³f ³fZ ÀfÔ·ffdU°f UÈÃffSXû´f¯f AüSXMÑeMX¸fZÔMX ¸ffgOX»fûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f AfÔIYOÞXûÔ IZYd¸f»ff³f, dUãZ¿f¯f AüSX dSX´fûMXÊ °f`¹ffSX IYSX³fZIZY d»fE EIY ÀffgµMXUZ¹fSX ·fe dUIYdÀf°fdIY¹ff WX`Ü dUÀ°fÈ°f ´fdSX¹fûþ³ff dSX´fûMXÊ ¸fZÔ¸fÈQf AüSX þ»f ÀfÔSXÃf¯f, ³fQe dIY³ffSXZ IZYU³¹f þeU ´fi¶fÔ²f³f, Q»fQ»fe ·fcd¸f IYf´fi¶fÔ²f³f þ`ÀfZ ÀfÔSXÃf¯f WXÀ°fÃfZ´fûÔ IZYA»ffUf IYf³fc³fe WXÀ°fÃfZ´fûÔ, ÀfÔ¹fb¢°f Vfû²f,d³f¦fSXf³fe AüSX ¸fc»¹ffÔIY³f þ`Àfe ÀfWXf¹fIY¦fd°fdUd²f¹fûÔ °f±ff þ³f þf¦fSX¯f Ad·f¹ff³fûÔIYe ´fdSXIY»´f³ff IYe ¦fBÊ WX`Ü ¦fÔ¦ff IZY dIY³ffSXZ dÀ±f°f ´ffÔ¨fûÔ SXfª¹fûÔ IZYd»fE 40 A»f¦f-A»f¦f UÈÃffSXû´f¯f AüSXMÑeMX¸fZÔMX ¸ffgOX»Àf IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`ܹfWX ´fdSX¹fûþ³ff ´ffÔ¨fûÔ SXfª¹fûÔ IZY U³fdU·ff¦fûÔ õfSXf ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ ´ffÔ¨f Àff»f(2016-2021) IYe AUd²f ¸fZÔIYf¹ffÊd³U°f IYe þfE¦feÜ BÀf ´fdSX¹fûþ³ff ¸fZÔ CXØfSXfJÔOX AüSX CXØfSX´fiQZVf IZY Qb¦fʸf ·fü¦fûd»fIY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ´fZOÞX-´fü²fZ CX¦ff³fZ IZY d»fE BIYû MXfÀIY RYûÀfÊ IYeQû ¶fMXfd»f¹f³fûÔ IYe ÀfdIiY¹f ·ff¦feQfSXe IYe´fdSXIY»´f³ff IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀf ¸fZÔ ´ffÔ¨fûÔSXfª¹fûÔ IZY U³f dU·ff¦fûÔ õfSXf d³f¦fSXf³fe AüSXþf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³fûÔ ÀfdWX°f dUd·f³?³f´fiÀ°ffdU°f IYf¹fÊIY»ff´fûÔ IZY d»fE ·ffSX°fd°f¶¶f°f Àfe¸ff ´fbd»fÀf ¶f»f(AfBÊMXe¶fe´fe), ³fZWXøY ¹fbUf IZYÔQi ÀfÔ¦fNX³fAüSX Àff¸ffdþIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû ·fe Vffd¸f»fdIY¹ff þfE¦ffÜ

¦fÔ¦ff IYf Ufd³fIYeIYSX¯f Àf¸f¹f¶fð °fSXeIZY ÀfZ : CX¸ff ·ffSX°fe ¦fÔ¦ff ÀfZ þbOÞXZ Ufd³fIYeIYSX¯f IYQ¸fûÔ ´fSX dUÀ°fÈ°f ´fiûþZ¢MX dSX´fûMXÊ þfSXe

IZYÔQie¹f þ»f ÀfÔÀff²f³f, ³fQe dUIYfÀf AüSX ¦fÔ¦ff ÀfÔSXÃf¯f ¸fÔÂfe, Àfbßfe CX¸ff ·ffSX°fe, þ»f ÀfÔÀff²f³f, ³fQe dUIYfÀf AüSX ¦fÔ¦ff ÀfÔSXÃf¯fSXfª¹f ¸fÔÂfe, ÀfÔUSX »ff»f þfMX AüSX ´f¹ffÊUSX¯f, U³f AüSX þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf SXfª¹f ¸fÔÂfe (ÀU°fÔÂf ´fi·ffSX), ´fiIYfVf þfUOÞXZIYSX 22¸ff¨fÊ, 2016 IYû ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ, U³f A³fbÀfÔ²ff³f ÀfÔÀ±ff³f, QZWXSXfQc³f õfSXf °f`¹ffSX 'OXe´feAfSX Afg³f RYfgSXZÀMÑe BÔMXSXUZÔVf³Àf RYfgSX ¦fÔ¦ff'þfSXe IYSX°fZ WXbEÜ ´f¹ffÊUSX¯f, U³f AüSX þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf ¸fÔÂff»f¹f IZY Àfd¨fU, AVfûIY »fUfÀff ·fe CX´fdÀ±f°f WX`ÔÜ

´ffIY IZY Àff±f d¸fÂfU°f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû »fZIYSX ·ffSX°f ´fid°f¶fð: ´fi¯f¶f

³fBÊ dQ»»feÜ SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ ³fZ ¹fWXfÔ IYWXf dIY·ffSX°f ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f VffÔd°f´fc¯fÊ, d¸fÂfU°f ÀfÔ¶fÔ²fûÔIYû »fZIYSX ´fid°f¶fð WX` AüSX Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f ÀfWX¹fû¦fÀfZ ÃfZÂf ¸fZÔ ´fi¦fd°f AüSX Àf¸fÈdð AfE¦feÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZYSXf¿MÑXe¹f dQUÀf IYe ´fcUÊ ÀfÔ²¹ff ´fSX UWXfÔ IZY SXf¿MÑX´fd°f¸f¸f³fc³f WXbÀf`³f IYû ·fZþZ ÀfÔQZVf ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f ³fZ ´fOÞXûÀfe QZVf IZY »fû¦fûÔ IYû Vfb·fIYf¸f³ff QeWX`Ü CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ÀfÔQZVf ¸fZÔ IYWXf, kk·ffSX°f ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f VffÔd°f´fc¯fÊ, d¸fÂfU°f AüSXÀfWX¹fû¦ff°¸fIY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû »fZIYSX ´fid°f¶fð WX`Ü ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY WX¸ffSXZ ¶fe¨f ÀfWX¹fû¦f ÀfZÃfZÂf ¸fZÔ ´fi¦fd°f AüSX Àf¸fÈdð AfE¦feÜll CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkBÀf AUÀfSX ´fSX ¸f`Ô Af´fIZY A¨LZÀUfÀ±¹f IYe ·fe IYf¸f³ff IYSX°ff WXcÔÜll ´ffdIYÀ°ff³f dQUÀf ¶fb²fUfSX IYû ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ

³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ¶ficÀfZ»Àf WXUfBÊ AçZ ´fSX WX¸f»fZ IYû d³fÔQ³fe¹fIYSXfSX QZ°fZ WXbE IYWXf dIY BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ AfSXWXe J¶fSXZ k´fSXZVff³f IYSX³fZl Uf»fe WX`ÔܸfûQe ³fZ A´f³fZ MXÐUeMX ¸fZÔ IYWXf, ''¶ficÀfZ»ÀfÀfZ Af WXe J¶fSXZÔ ´fSXZVff³f IYSX³fZ Uf»fe WX`ÔܹfWX WX¸f»ff d³fÔQ³fe¹f WX`Ü ¸fÈ°fIYûÔ IZY´fdSXUfSXûÔ IZY ´fid°f ÀfÔUZQ³ff ½¹föY IYSX°ff WXcÔÜ WX¸f»fZ ¸fZÔ §ff¹f»f WXbE »fû¦fûÔ IZY þ»Q

ÀUÀ±f WXû³fZ IYe IYf¸f³ff IYSX°ff WXcÔÜllCX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ¶ficÀfZ»Àf WXUfBÊ AçZAüSX VfWXSX IZY EIY ¸fZMÑû ÀMXZVf³f ´fSX AfþWXbE ¶f¸f ²f¸ffIZY ¸fZÔ 20 ÀfZ Ad²fIY »fû¦f¸ffSXZ ¦fE WX`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYf30 ¸ff¨fÊ IYû ·ffSX°f ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f dVfJSXÀf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ ¶fZd»þ¹f¸f þf³fZIYf IYf¹fÊIiY¸f WX`Ü

30 ¸ff¨fÊ IYû ¶fZd»þ¹f¸f þfEÔ¦fZ PM

¸fûQe, IYWXf-¶fibÀfZ»Àf WX¸f»ff d³fÔQ³fe¹f

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 23 ¸ff¨fÊ 2016 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

dUIYfÀf ¶f³ff¸f SXf¿MÑXUfQ

vkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

Vff¹fQ WX¸f Àfe²fZ ³fWXeÔ Àfû¨f°fZ AüSX QZVf IYe SXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹffÔ °fû d¶f»fIbY»f WXe ³fWXeÔܳf°feþf ¹fWX WXû°ff WX` dIY EIY ´ffMXeÊ ¹ff ³fZ°ff Qd»f°f IYf dUIYfÀf IYSX³fZ »f¦f°ff WX` °fûQcÀfSXf d´fLOÞXûÔ IYf ¹ff³fe d´fLOÞXe þfd°f¹fûÔ IYfÜ °feÀfSXf ´feLZ ¢¹fûÔ SXWXZ °fû UWX IYûBÊ A³¹f´fWX¨ff³f Àf¸fcWX IYe °f»ffVf IYSX »fZ°ff WX`Ü d¸f»f ¦f¹ff °fû NXeIY A³¹f±ff À±ffd´f°f ´fWX¨ff³fÀf¸fcWX ¸fZÔ ÀfZ WXe EIY ³f¹ff ´fWX¨ff³f Àf¸fcWX JOÞXf IYSX »fZ°ff WX` ¸fÀf»f³f Qd»f°f-¸fbdÀ»f¸f¹ff Ad°f-d´fLOÞXf (A±ffÊ°f Ad°f-d´fLOÞXe þfd°f¹ffÔ) ¹ff dRYSX ¸fWXfQd»f°fÜ A¦fSX Àfe²fZÀfû¨f³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Bʸff³fQfSXe WXû°fe °fû WX¸f ¦fSXe¶fûÔ IZY dUIYfÀf ´fSX dUVfZ¿f ²¹ff³f QZ°fZÜÀfe²fe Àfû¨f ³f WXû³fZ IYf ¸fb£¹f IYfSX¯f WX¸ffSXe ¨fb³ffU ´fðd°f WX` þû B³f SXfþ³fed°fIY´ffdMXʹfûÔ IYû CXIYÀff°fe WX` dIY UZ ´fWX¨ff³f Àf¸fcWX IYe SXfþ³fed°f IYSXZÔÜ ³f°feþf ¹fWX SXWXf dIY70 Àff»f IZY ´fiþf°fÔÂf ¸fZÔ WX¸f³fZ ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ IYû A³fZIY MXbIYOÞXûÔ ¸fZÔ ¶ffÔMX dQ¹ff WX`Ü·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYe SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYf °ffþf ¶f`NXIY ¸fZÔ ·fe BÀf Àfe²fe Àfû¨fIYf A·ffU ÀffRY dQJfÜ EIY EZÀfZ Àf¸f¹f þ¶f ¸fûQe ÀfSXIYfSX °f¸ff¸f ³fE AüSX A´fZÃffIÈY°fþ³fû´f¹fû¦fe IYf¹fÊIiY¸f »fZIYSX AfBÊ WX` °f¶f BÀf Qû-dQUÀfe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IZY ÀfÔQZVf ÀfZ ´ffMXeÊIYf¹fÊIY°ffÊ ·fid¸f°f Àff SXWXf WXû WX`SX°f ³fWXeÔÜ QZVf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ BÀf IYf¹fÊIYfdSX¯fe ¸fZÔ B³fIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ÀfZ A´fe»f °fû IYe dIY UZ ÀfSXIYfSX IYe ³fBÊ ³fed°f¹fûÔ IYû ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»fEÀfSXIYfSX AüSX þ³f°ff IZY ¶fe¨f ÀfÔUfWXIY IYf IYf¹fÊ IYSXZÔ, »fZdIY³f A³¹f ³fZ°ffAûÔ ³fZ SXf¿MÑXUfQIYf OXûþ d´f»ff°fZ WXbE IYWXf dIY CXÀfIYe ²ffSX¯ff Uf»fZ SXf¿MÑXUfQ ´fSX IYûBÊ Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ WXû¦ffÜÀfÔQZVf ÀffRY ±ff þZE³f¹fc AüSX SXûdWX°f UZ¸fb»ff ¸ff¸f»fûÔ ÀfZ IYûBÊ Àf¶fIY ³fWXeÔ ÀfeJf þfE¦ffAüSX WXSX ½¹fdöY IYû ·ffSX°f ¸ff°ff IYe þ¹f IYWX³ff SXf¿MÑXUfQ IYe ´fWX¨ff³f WXû¦feÜ þfdWXSX WX`dIY dIYÀfe AûU`Àfe IYû BÀfÀfZ A¨Lf ¸füIYf dRYSX ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ff A´f³fe QcIYf³f ¨f¸fIYf³fZ IZYd»fEÜ Af›¹fÊ ³fWXeÔ dIY A¦f»fZ WXe dQ³f ·ffSX°f ¸ff°ff IYe þ¹f IZY þUf¶f ¸fZÔ þ¹f dWXÔQ VfbøYWXû ¦f¹ffÜ 1WX¸f IYWXfÔ »fZ þf SXWXZ WX`Ô QZVf IZY þ³f-ÀfÔUfQ IYû? ¢¹ff Àff±fÊIY ¶fWXÀf ¹fWX ³fWXeÔWXû³fe ¨ffdWXE dIY ·fiáf¨ffSX IZY dJ»ffRY EIY þ¶fSXQÀ°f þ³f-Ad·f¹ff³f VfbøY dIY¹ff þfE°ffdIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe ³fBÊ ¸f³fSXZ¦ff dIYÀfe SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY ·fiá °fÔÂf IYe ¨füJMX´fSX dRYSX ³f Q¸f °fûOÞXZ? ¢¹ff ¨f¨ffÊ ¹fWX ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXE dIY ³fBÊ RYÀf»f ¶fe¸ff ¹fûþ³ffdþÀf¸fZÔ ´fbSXf³fe Jfd¸f¹fûÔ IYû IYfRYe WXQ °fIY Àfb²ffSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`, IYû dIYÀff³fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨ffIYSX CXÀfZ A¸f»f ¸fZÔ »ff³fZ IZY d»fE ¦fif¸fe¯f ·ffSX°f ¸fZÔ EIY Àff±fÊIY Àff¸fcdWXIY ¨fZ°f³ff IYfdUIYfÀf dIY¹ff þfE °ffdIY dRYSX IYûBÊ dIYÀff³f Ad°f-UÈdá ¹ff Aû»ff-UÈdá IZY IYfSX¯f dIYÀfeAf¸f IZY ´fZOÞX ÀfZ »fMXIYSX ¹ff IYeMX³ffVfIY JfIYSX A´f³fe þeU³f»fe»ff Àf¸ff~ ³f IYSXZ?¢¹fûÔ dÀIY»f BÔdOX¹ff IYf¹fÊIiY¸f IYû þ¸fe³f ´fSX RY»fe·fc°f IYSX³fZ IZY d»fE Qû Àff»f ¸fZÔ IbYL·fe ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff WX`, »fZdIY³f ¦fû¸ffÔÀf ÀfZU³f IYe ¶ff°f ´fSX EIY U¦fÊ IYe Àff¸fcdWXIY ¨fZ°f³ff ¸fZÔCX¶ff»f Af þf°ff WX`? ¢¹fûÔ dIYÀfe dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ QZVf dUSXû²fe ³ffSXZ SXf¿MÑX IZY EIY ¶fOÞXZU¦fÊ IYe Àff¸fcdWXIY Àfû¨f IYû B°f³ff ÓfIYÓfûSX QZ°fZ WX`Ô dIY A¦f»fZ IYBÊ ¸fWXe³fûÔ °fIY Àf¶f IbYLNXWXSX þf°ff WX` AüSX QZVf IYe EIY ¶fOÞXe ´ffMXeÊ ¸fZÔ SXf¿MÑXUfQ Qû-dQUÀfe¹f ¨f¨ffÊ IYf WXe ³fWXeÔ,SXfþ³fed°fIY ´fiÀ°ffU³ff IYf ´fi¸fbJ AÔ¦f ¶f³f þf°ff WX`? 1·ffþ´ff IYf ¸ff³f³ff WX` dIY dUIYfÀfAüSX SXf¿MÑXUfQ ¸fZÔ IYûBÊ ´ffSXÀ´fdSXIY dU·fZQ ³fWXeÔ WX` A±ffÊ°f SXf¿MÑXUfQ dUIYfÀf Àff±f-Àff±f ¨f»fÀfIY°fZ WX`ÔÜ ·ffþ´ff IYf ¹fWX ·fe ¸ff³f³ff WX` dIY SXf¿MÑXUfQ IYWXeÔ ³f IYWXeÔ dUIYfÀf IYe ´fidIiY¹ffIYû ¸fþ¶fc°f WXe IYSX°ff WX`Ü Vff¹fQ ´ffMXeÊ IYû ¹fWX B»¸f ³fWXeÔ WX` dIY °fIYÊ-VffÀÂf ¸fZÔ ÀfÔQd·fÊ°ffAüSX IYf»f-Àff´fZÃf°ff IYf ¶fOÞXf ¸fWX°U SXWXf WX`Ü CXQfWXSX¯f IZY d»fE ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ A¦fSX ¶ffþfSXIYe °ffIY°fZÔ ·ffSX°f IZY ¹fbUfAûÔ IYû ´fd›¸fe Jf³f-´ff³f AüSX °füSX-°fSXeIYûÔ IZY ³fVfZ ¸fZÔ OXf»f QZÔ°fû ·fe dUIYfÀf ³fWXeÔ ÷YIY°ff, ¶fd»IY CXÀfZ ·fe ÀffÔÀIÈYd°fIY ¶fQ»ffU IYWXIYSX ´fi¸fûMX dIY¹ff þfÀfIY°ff WX`, »fZdIY³f ¢¹ff ¹fWX dIYÀfe ¦fSXe¶fe AüSX ·fiáf¨ffSX ÀfZ þcÓf SXWXZ Àf¸ffþ IYe´fif±fd¸fIY°ff WXû ÀfIY°fe WX`? ¢¹ff d´fL»fZ Qû Àff»f ¸fZÔ þû ¸ffWXü»f BÀf SXf¿MÑXUfQ IYû »fZIYSX¶f³ff WX` ¹ff WX¸f ¶f³ff¸f UWX IYf þû Uf°ffUSX¯f °f`¹ffSX WXû SXWXf WX` CXÀf¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYû ¶f°ffÀfIY°fZ WX`Ô dIY Ad²fIY ³ffBMÑûþ³f JfQ OXf»f³fZ IYe þ¦fWX ´fWX»fZ A´f³fZ JZ°f IYe d¸fMXMXe IYeþfÔ¨f IYSXfEÔ, ¢¹fûÔdIY »f¦ff°ffSX ³ffBMÑûþ³f IZY Ad²fIY ´fi¹fû¦f ÀfZ þ¸fe³f IYe CXUÊSXf VfdöYJ°¸f WXû°fe þf SXWXe WX`?

´fi²ff³f¸fÔÂfe ßfe ³fSXZ ÔQi ¸fûQe IZYAfÔ¶fZOXIYSX À¸ffSXIY ·ff¿f¯f ³fZ A³fZIY´fiV³f CXNXf¹fZ AüSX OXfg. AfÔ¶fZOXIYSXIYû SXf¿MÑX IYe Ad·fU³Q³ff ·fe Ad´fÊ°fIYeÜ ¹fWX Af›¹fÊ WX` dIY AfÔ¶fZOXIYSXIZY ³ff¸f ´fSX SXfþ³fed°f IYSX³fZ Uf»fZIYûBÊ ·fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe Afþ °fIY BÀf¸fWX°U´fc¯fÊ Ufd¿fÊIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ³fWXeÔAf¹fZ ±fZÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX OXfg.AfÔ¶fZOXIYSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ EZd°fWXfdÀfIY§fû¿f¯ffEÔ AüSX dUV½f À°fSXe¹fIYf¹fÊIiY¸f IYSX³fZ Uf»fe ´fi±f¸f ·ffSX°fe¹fÀfSXIYfSX WXe IYWXe þfE¦feÜA¶f Àf¸f¹f WX` þ¶f Qd»f°f dU¿f¹f ´fSXþWXSXe»fe SXfþ³fed°f IYû ´ffJÔOX ÀfZ´fSXZ »fZ þf³fZ AüSX Àf¸ff²ff³f Jûþ³fZIYfÜ°fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ VfÔIYSX AüSX IYüVf»¹ff³fZ A´f³fZ-A´f³fZ Àf¸ffþ IZYøYdPÞXUfQe »fû¦fûÔ IYe B¨Lf IZY dU÷Yð´fiZ¸f-dUUfWX dIY¹ffÜ Qû³fûÔ dWXÔQc EUÔAfdÀ°fIY U ßfðf»fb dWXÔQbAûÔ IYe°fSXWX dUUfWX ¶fÔ²f³f ¸fZ Ô ¶fÔ²fZÜIYüVf»¹ff CXÀf þfd°f ÀfZ WX`, dþÀfZUd³f¹ffSX IYWXf þf°ff WX`, AüSX UZ¶ffIYe °f±ffIYd±f°f ÀfU¯fÊ þfd°f¹fûÔIYe °fSXWX ÀU¹fÔ IYû DYÔ¨f ¸ff³f°fZ WX`ÔÜVfÔIYSX IYf ´fdSXUfSX A³fbÀfcd¨f°f þfd°fÀfZ WX`, dþÀfZ ¹fZ DYÔ¨fe þfd°f IYfAWXÔIYfSX SXJ³fZ Uf»fZ LûMXf AüSXAÀ´fÈV¹f ¸ff³f°fZ WX`ÔÜ ¹fWX I`YÀfZ ÀfÔ·fU±ff dIY Ud³f¹ffSX Àf¸ffþ Uf»fZ A´f³fe¶fZMXe VfÔIYSX IZY ¹fWXfÔ ¶¹ffWX³fZ QZ°fZÜVfÔIYSX AüSX IYüVf»¹ff þ¶f dUUfWXIZY ¶ffQ §fSX Af ¦f¹fZ, °fû IYüVf»¹ffIZY ´fdSXUfSX Uf»fûÔ ³fZ dIYÀfe ¶fWXf³fZ ÀfZIYüVf»¹ff IYf A´fWXSX¯f dIY¹ff AüSXA´f³fZ §fSX »ffIYSX Q¶ffU OXf»f IYSXVfÔIYSX IZY Àff±f ³f SXWX³fZ IYe Àf»ffWXQZ³fZ »f¦fZÜ IYüVf»¹ff ³fZ Jf³ff-´fe³ffLûOÞX dQ¹ff, LWX dQ³f °fIY ·fcJe SXWXeAüSX A´f³fZ ¸ff°ff-d´f°ff IYû ¸fþ¶fcSXdIY¹ff dIY UZ CXÀfZ CXÀfIZY ÀfÀfbSXf»fVfÔIYSX IZY §fSX LûOÞX QZÔÜ VfÔIYSX IZY §fSX»füMX IYSX IYüVf»¹ff IbYL OXSX IYSXSXWX³fZ »f¦fe, CX³f Qû³fûÔ IYû ·f¹f ±ffdIY IYüVf»¹ff IZY §fSX Uf»fZ IbYL¦f»f°f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ EZÀff WXe WXbAf,§fSX IZY ¶ffWXSX VfÔIYSX IYû ¶fb»ff IYSX¸ffSX OXf»ff ¦f¹ffÜdWXÔQc Àf¸ffþ IYe WXe Qû þfd°f¹fûÔ ¸fZÔdUUfWX IYû A¸ff³¹f IYSX³fZ Uf»fZ UZÀU¹fÔ IYû ¶fOÞXe dWXÔQc þfd°f IYf IYWX°fZWX`Ô, þû ³f IZYU»f d²f¢IYfSX ¹fû¦¹f WX`,¶fd»IY CX³WXZÔ Àf¶fÀfZ d³f¨f»fe þfd°f

IYf §fȯff ¹fû¦¹f dWXÔQc-dUSXû²fe IYSXfSXIYSX dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ dWXÔQc Àf¸ffþIZY VfÂfb ¸fbÀf»f¸ff³f ¹ff BÊÀffBÊ ³fWXeÔ,¶fd»IY ¹fZ AWXÔIYfSXe IYd±f°f ¶fOÞXeþfd°f Uf»fZ dWXÔQc WX`Ô, þû Àf¸ffþ IYû°fûOÞX³fZ AüSX QZVf IYû ¶ffÔMX³fZ IYeÀffdþVf IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fZ Àf·fe »fû¦f dWXÔQcQZUe-QZU°ffAûÔ IYû ¸ff³f°fZ WX`Ô, WXU³f,¹fÄf, U ´fcþf-´ffNX IYSX°fZ WX`ÔÜ A´f³fZþe³fZ-¸fSX³fZ ¸fZÔ ÀfÔÀIÈY°f þf³f³fZ Uf»fZ´fÔdOX°fûÔ IYû ¶fb»ff°fZ WX`Ô, »fZdIY³f dWXÔQc²f¸fÊ IYe SXÃff IYSX³fZ ¹ff dWXÔQc Àf¸ffþIYe EIYþbMX°ff ¶f³ff¹fZ SXJ³fZ ¸fZÔB³fIYf SXfBÊ ¸ffÂf ·fe ¹fû¦fQf³f ³fWXeÔWXû°ffÜ ¹fZ »fû¦f A´f³fZ d»fE þe°fZ WX`ÔAüSX A´f³fZ d»fE WXe ¸fSX þf°fZ WX`ÔÜIY·fe-IY·ffSX ª¹ffQf þûVf Af¹ff, °fûSXfþ³fed°fIY ³fZ°ffd¦fSXe IZY d»fEdWXÔQbAûÔ IYû ¸fcJÊ ¶f³ff°fZ WX`ÔÜ IbYLSXfþ³fed°fIY QbIYf³fQfSXe ·fe IYSX »fZ°fZWX`ÔÜ B³fIYe d³f¦ffWX ¸fZÔ B³fIYe þfd°fAüSX ¶fSXÀfûÔ ÀfZ ¨f»fe Af SXWXeAÔ²feøYdPÞX¹ffÔ ¸ffÂf WXe QZVf AüSX ²f¸fÊÀfZ ¶fOÞXf WXû°fe WX`ÔÜ A¦fSX QZVfQiûWX IYf¸fbIYQ¸ff ¨f»f³ff ¨ffdWXE, °fû EZÀfZ»fû¦fûÔ ´fSX ¨f»f³ff ¨ffdWXE, þû þfd°fIZY Af²ffSX ´fSX ³fRYSX°f IYSX°fZ WXbEÀf¸ffþ AüSX QZVf IYû ¶ffÔMX³fZ IYfIYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜQbJ BÀf ¶ff°f IYf WX` dIY VfÔIYSX AüSXIYüVf»¹ff IZY §fSX dWXÔQbAûÔ IZY IYûBʶfOÞXZ Àff²fb-ÀfÔ°f ³fWXeÔ ¦f¹fZ AüSX ³f WXeCX³WXûÔ³fZ VfÔIYSX IYe WX°¹ff IYe IYOÞXZVf¶QûÔ ¸fZÔ CXÀf ´fiIYfSX d³fÔQf IYe, þ`ÀfZUZ ²f¸ffÊÔ°fSX¯f IZY dUSXû²f ¸fZÔ AfUfþCXNXf°fZ WX`ÔÜ ¢¹ff IZYU»f ²f¸ffÊÔ°fSX¯f IYfdUSXû²f IYSX³ff WXe dWXÔQc ²f¸fÊ IZYSXÃfIYûÔ IYf EIY¸ffÂf IY°fʽ¹f SXWX ¦f¹ffWX`? þû A³fbÀfcd¨f°f þfd°f IZY WX`Ô,Qd»f°f WX`Ô, B³fIZY ¶fe¨f ¸fZÔ dÀfUf¹fSXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f IYe ´fiZSX¯ffIZY IYf¸f IYSX³fZ IZY AüSX dIY°f³fZ »fû¦fWX`Ô, þû Àf¸fSXÀf°ff IYe ·ffU³ff R`Y»ffSXWXZ WX`Ô? ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ Àff²fb ÀfÔ°fûÔ IYû¸fNXf²feVfe ´fÀfÔQ WX`ÔÜ ¹fWX °f¹f WX` dIYSXfþ³fZ°ff °fû JSXf¶f WXû°fZ WXe WX`Ô, ´fSXSXfþ³fZ°ffAûÔ IYû CX´fQZVf QZ³fZ Uf»fZ ¹fZ¶fOÞX Z-¶fOÞX Z ´fiU¨f³fIY°ffÊ, ·ff¦fU°IY±ffIYfSX AüSX Àf¸ffþ IYû ´fi¶fû²f³fQZ³fZ Uf»fZ ¶f°ff¹fZÔ dIY dIY°f³fZ ÀfÔ°f ±fZ,þû ¦fûWXf³ff ¸fZÔ WXbE ·f¹ff³fIY Qd»f°fA°¹ff¨ffSX IZY Àf¸f¹f ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ WXSXdQ³f WXSX B»ffIZY ¸fZÔ Qd»f°fûÔ IZY ´fid°fBÀf ´fiIYfSX IYe §fMX³ffEÔ Àf¸ff¨ffSX´fÂfûÔ¸fZÔ dIYÀfe ³f dIYÀfe IYû³fZ ¸fZÔ L´f°fe WXe

WX`ÔÜ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ dWXÔQbAûÔ IYe ¨fb´´feEIY J°fSX³ffIY ·fdU¿¹f IYe AûSXÀfÔIZY°f IYSX°fe WX`ܹfWX IYWX³fZ IYf IYûBÊ A±fÊ ³fWXeÔ dIYVffÀÂfûÔ A±fUf ´fSX¸´fSXfAûÔ ¸fZ ÔAÀ´fÈV¹f°ff IYû IYûBÊ À±ff³f ³fWXeÔÜÀfUf»f °fû ¹fWX WX` dIY Afþ ¢¹ff WXûSXWXf WX`Ü QZVf ¸fZÔ þfd°fUfQe AüSXdþWXfQe °f°UûÔ IYf þWXSXe»ff ¿fOÞX¹fÔÂfÀf¸ffþ AüSX QZVf IYû °fûOÞX³fZ Uf»ffAd·f¹ff³f Àff ¨f»ff SXWXf WX` ¢¹ff WX¸fBÀfIZY ´fid°f Àf¨fZ°f WX`Ô A±fUf CX³WXeÔdQ³fûÔ IYe ´fb³fSXfUÈdØf IYSX³fZ ´fSX CX°fføYWX`Ô þ¶f dUQZVfe AfIiY¸f¯fIYfSXe WX¸f´fSX Af§ff°f IYSX°fZ ±fZ AüSX WX¸føYdPÞX¹fûÔ °f±ff Af´fÀfe »fOÞXfB¹fûÔ ¸fZÔOXc¶fZ WXbE ¦fb»ff¸fe IYû Af¸fÔdÂf°f IYSX¶f`NXZ ±fZÜA³fbÀfcd¨f°f þfd°f¹fûÔ ´fSX Af§ff°fWX¸ffSXZ ÀfÔdU²ff³f AüSX »fûIY°fÔÂf ´fSXWXe ³fWXeÔ WX¸ffSXZ ²f¸fÊ AüSX BÔÀffd³f¹f°f´fSX ·fe ´fiWXfSX WX`Ü °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ dWXÔQcA³fbÀfcd¨f°f þfd°f¹fûÔ IZY d»fEVf¸fVff³f §ffMX °fIY A»f¦f WX`ÜdUOXÔ¶f³ff WX` dIY UWXfÔ IZY °f±ffIYd±f°f¶fOÞXe þfd°f Uf»fZ dWXÔQbAûÔ ³fZ ¹f¸fSXfþIYû ·fe þfd°fUfQe ¶f³ff dQ¹ff WX`ܹfWXfÔ °fIY dIY ¸fÈ°¹fb ¸fZÔ ·fe þfd°f IYe§fȯff AüSX AWXÔIYfSX IYû OXf»f dQ¹ff¦f¹ff WX`ܹfWX À°fÔ·f ¸f`Ô ¸ff°ff U`¿¯fû QZUe ¹ffÂffIYSX°fZ WXbE d»fJ SXWXf WXcÔÜ BÀf ¹ffÂff¸fZÔ UfÀ°fU ¸fZÔ dWXÔQc Àf¸ffþ IYeÀf¸fSXÀf°ff IYf EWXÀffÀf WXû°ff WX`ÜIYü³f LûMXf WX`, IYü³f ¶fOÞXf WX`, IYü³f¦fSXe¶f WX`, IYü³f ²f³fe WX`, dIYÀfIYeþfd°f ¢¹ff WX`, ¹fWX ¶ff°f ¹fWXfÔ IYûBÊA±fÊ WXe ³fWXeÔ SXJ°fe WX`Ü Àff¸ff³¹fÀff²ffSX¯f Qd»f°f þ³fþf°fe¹f ´fdSXUfSXþ¹f ¸ff°ff IYe ¶fû»f°fZ-¶fû»f°fZ Àf¶fEIY-Àff±f QZUe IZY QVfʳf IYSX°fZ WX`ÔܹfWX WX` ²f¸fÊ IYf UfÀ°fdUIY ÀUøY´f,þû þfd°f IZY ·fZQ IYû ¸ff³f IYSXÀf¸ffþ ¸fZÔ dU¿f §fû»f°ff WX`, UWX ²f¸fʳfWXeÔ A²f¸fÊ IYSX°ff WX`Ü VfÔIYSX IYe¸fÈ°¹fb ÀfZ IYüVf»¹ff IZY þeU³f ¸fZÔ þûÀfc³ff´f³f Af¹ff WX`, UWX dWXÔQc Àf¸ffþ´fSX IY»fÔIY WX`Ü BÀfIYf ´fif¹fd›°fIZYU»f þfd°f IZY ·fZQ IYû °fûOÞX IYSXWXe dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¹fdQ ¹fWX³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff, °fû °f±ffIYd±f°fÀfU¯fûÊÔ IYe þfd°f IYf AWXÔIYiSX EIYEZÀff °fcRYf³f »ff¹fZ¦ff, dþ³f¸fZÔ B³fIYe°f¸ff¸f A˜fd»fIYfEÔ ²fc»f-²fcÀfdSX°f WXûþf¹fZÔ¦fZÜ

Qd»f°fûÔ IYû ¸f³fb¿¹f ³f¸ff³f³fZ Uf»ff Àf¸ffþ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 23 ¸ff¨fÊ 2016 3

Af¦fSXfÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû Àff°fUZÔ MÑf¹f»f ¸fZÔ¦fd°f¸ff³f E¢Àf´fiZÀf IYû SXZ»fUZ ¶fûOXÊ IZY

ARYÀfSXûÔ ³fZ ´fdSX¨ff»f³f, ÀfbSXÃff, Àf¸f¹f AüSXÀfbdU²ffAûÔ IZY d»fWXfþ ÀfZ ÀfRY»f IYSXfSXdQ¹ff, »fZdIY³f Af¦fSXf ÀfZ dQ»»fe Uf´fÀf»füMX°fZ Àf¸f¹f d¶f»»fû¨f´fbSXf-÷Y³fIY°ff IZY ¶fe¨f¦fd°f¸ff³f E¢Àf´fiZÀf IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Qû ¶f¨¨fûÔIYe ¸fü°f WXû³fZ ÀfZ SXZ»fUZ ARYÀfSXûÔ ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f¸f¨f ¦f¹ffÜ SXZ»fUZ ¶fûOXÊ °fIY BÀf WXfQÀfZ IYeþf³fIYfSXe ´fWXbÔ¨feÜ IbYL d¸f³fMXfZÔ ¶ffQ WXe¦fd°f¸ff³f IYf AûE¨fBÊ ´fZÔMXû MXcMX ¦f¹ffÜ BÀfÀfZMÑ`IY ¶ffd²f°f SXWXfÜ ´ffÔ¨f MÑZ³fZÔ »fZMX WXû ¦fBÊÔÜ MÑZ³fIYû dQ»»fe ÀfZ Af¦fSXf Af³fZ ´fSX 12049,

Af¦fSXf ÀfZ dQ»»fe MÑ`IY ´fSX 12050 ³fÔ¶fSXdQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWX ³fBÊ dQ»»fe

SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ÀfZ SXZ»fUZ ¶fûOXÊ IZY EOXeVf³f»f¸fZÔ¶fSX MÑ`dRYIY EÀfÀfe þ˜e IZY Àff±f dQ»»fe¸fÔOX»f IZY Ad²fIYfSXe ¦fd°f¸ff³f E¢Àf´fiZÀf ÀfZÀfb¶fWX 8:05 ¶fþZ ¨f»fIYSX 9:55 ¶fþZAf¦fSXf I`YÔMX ´fWXbÔ¨fZÜ ¹fWX ¦fd°f¸ff³f IYf Àff°fUfÔAüSX AfdJSXe MÑf¹f»f ¶f°f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸f±fbSXfÀfZ Af¦fZ dÀf¦³f»f ´fSX ¹fWX MÑZ³f 10 d¸f³fMXJOÞXe SXWXeÜ Af¦fSXf I`YÔMX IZY ´»fZMXRYf¸fÊ ³fÔ¶fSXLWX ´fSX ¦fd°f¸ff³f 1.05 §fÔMXZ ÷YIYeÜ BÀfQüSXf³f Af¦fSXf ¸fÔOX»f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ MÑZ³f ¸fZÔ´ff³fe IYe ½¹fUÀ±ffAûÔ, MÑ`IY AüSX IYfgVf³f

AfOXÊSX ¸fZÔ Af SXWXe ¶ff²ffAûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYeÜSXZ»fUZ ¶fûOXÊ ÀfQÀ¹f ³fZ ÀfÔIZY°f dQE dIY MÑZ³fA´fi`»f ¸fZÔ QüOÞX ÀfIY°fe WX`Ü

169.5 dIY¸fe IYe À´feOX°fIY QüOÞXe ¦fd°f¸ff³f

³fBÊ dQ»»fe ÀfZ Af¦fSXf °fIY 16 IYfgVf³fAfOXÊSX WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¦fd°f¸ff³f E¢Àf´fiZÀf³fZ RYSXeQf¶ffQ-¸f±fbSXf IZY Àf¶fÀfZ A¨LZ MÑ`IY´fSX 169.5 dIY¸fe ´fid°f §fÔMXZ IYe SXµ°ffSX´fIYOÞXeÜ Àfb¶fWX 8:05 ÀfZ ³fBÊ dQ»»fe SXZ»fUZÀMXZVf³f ÀfZ ¨f»fe ¦fd°f¸ff³f E¢Àf´fiZÀf 9:55´fSX Af¦fSXf I`YÔMX ´fWXbÔ¨feÜ

15 IYû¨f IYe ´fcSXe MÑZ³fUfBÊ-RYfBÊ

´fcUÊ ¸fZÔ WXþSX°f d³fþf¸fbïe³f ÀfZ ¦fd°f¸ff³f IZYMÑf¹f»f dIYE ¦fE ±fZ AüSX °f¶f 90 d¸f³fMX ¸fZÔAf¦fSXf °fIY IYf ÀfRYSX ´fcSXf IYSX³fZ IYeIYûdVfVf IYe ¦fBÊ ±fe, »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ BÀfZ ³fBÊdQ»»fe ÀMXZVf³f ÀfZ ¨f»ff³fZ IYe SXZ»f ¸fÔÂfeÀfbSXZVf ´fi·fb IYe B¨Lf IZY ¨f»f°fZ ¶fQ»ffUdIYE ¦fEÜ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ E¹fSXIÔYOXeVf³f

¦fd°f¸ff³f E¢Àf´fiZÀf ¸fZÔ 12 IYû¨f, 2EÀfE»fAfSX AüSX EIY E¢þe¢¹fcdMXU IYû¨f»f¦ffIYSX MÑf¹f»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¦fd°f¸ff³f ¸fZÔVf°ff¶Qe AüSX SXfþ²ff³fe E¢Àf´fiZÀf IYe °fSXWXÀfeMXZÔ AüSX IYû¨f »f¦ffE ¦fE WX`Ô, UWXeÔ ´fcSXe MÑZ³fUfBÊ-RYfBÊ SXWXZ¦fe AüSX BÀfIYe dMXIYMX ¸fZÔ WXedSXRiYZVf¸fZÔMX Vffd¸f»f WXû¦ffÜ

SXfþf¸fÔOXe ÀfZ I`YÔMX °fIY À´feOX¶f³ffE SXJ³ff ¸fbdVIY»f

SXZ»fUZ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, ¦fd°f¸ff³f IYeSXfWX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf SXûOÞXf SXfþf IYe ¸fÔOXeSXZ»fUZ ÀMXZVf³f ÀfZ »fZIYSX Af¦fSXf I`YÔMX °fIYIYe »ffB³f WX`Ü SXfþf IYe ¸fÔOXe ´fSX MÑ`IY IYf§fb¸ffU WX`, BÀf UþWX ÀfZ MÑZ³f IYe À´feOX¶fZWXQ IY¸f IYSX³fe ´fOÞX°fe WX`Ü BÀfIZY ¶ffQIZY MÑ`IY ´fSX À´feOX ¸fbdVIY»f WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ BÀfQcSXe ¸fZÔ WXe »f¦f³fZ Uf»ff Àf¸f¹f IY¸f ³fWXeÔ WXû´ff SXWXfÜ BÀf Àf¸f¹f IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE¦fd°f¸ff³f ³fZ RYSXeQf¶ffQ ÀfZ ¸f±fbSXf IZY ¶fe¨fWXe 169.5 dIY¸fe IYe À´feOX ´fIYOÞXe,þ¶fdIY BÀfZ 160 dIY¸fe ´fid°f §fÔMXZ IYeSXµ°ffSX ÀfZ ¨f»ff¹ff þf³ff WX`Ü

÷YIY-÷YIY IYSX dQ»»fe ´fWXbÔ¨fek¦fd°f¸ff³fl, Qû §fÔMXZ »fZMX

QüSXZNXf ¸fZÔ LfÂff IZYA´fWXSX¯f ÀfZ °f³ffU

Af¦fSXfÜ VffWX¦fÔþ ±ff³ff ÃfZÂf IZY QüSXZNXf¦ffÔU ¸fZÔ AfNXUeÔ IYe LfÂff IZY A´fWXSX¯f ÀfZÀffÔ´fiQfd¹fIY °f³ffU IZY WXf»ff°f ¶f³f ¦fE WX`ÔÜAfSXû´f WX` dIY ´fcþf ( ´fdSXUÊd°f°f ³ff¸f )IYf A´fWXSX¯f Vf¸fe¸f ( ´fdSXUd°fÊ°f ³ff¸f) ³fZdIY¹ff WX`Ü BÀfIYf ´f°ff ¨f»f³fZ ´fSX ´fcþf IZY´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ CXÀfIZY §fSX þfIYSX WXÔ¦ff¸ffdIY¹ffÜ CX²fSX ¸fÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWX dWXÔQcþf¦fSX¯f ¸fÔ¨f IZY ´fiQZVf A²¹fÃf AdU³ffVfSXf¯ff, ´fcUÊ ´fifÔ°fe¹f ´fi¨ffSX ´fi¸fbJ dUUZIYVfb¢»ff, CX´ff²¹fÃf SXdU VfÔIYSX Vf¸ffÊ,¸fWXf³f¦fSX A²¹fÃf dþ°fZÔQi ´fiÀffQ dÀfÔWX AüSX¶fþSXÔ¦f Q»f IZY ´fifÔ°f CX´ff²¹fÃf Àfb³fe»f´ffSXfVfSX, ¸fWXf³f¦fSX Àf°ÀfÔ¦f ´fi¸fbJ dU³fûQVf¸ffÊ, SXdU Qb¶fZ, dU³fûQ Vf¸ffÊ ³fZ VffWX¦fÔþ±ff³fZ ´fSX ´fiQVfʳf dIY¹ff AüSX AfSXû´fe IZYdJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ dWXÔQcþf¦fSX¯f ¸fÔ¨f ³fZ A´fù°f IYe ¶fSXf¸fQ¦fe IZYd»fE 48 §fÔMXZ IYf A»MXe¸fZMX¸f dQ¹ffÜ °f¶f´fbd»fÀf ³fZ CXÀfIZY ·ffBÊ AüSX d´f°ff IYûdWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZIYSX ´fcL°ffL IYeÜ ´fbd»fÀfÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ·ffBÊ ³fZ ´fcL°ffL ¸fZÔ¶f°ff¹ff WX` dIY Vf¸fe¸f, ´fcþf IYû »fZ ¦f¹ff WX`ÜUZ Af¦fSXf I`YÔMX ÀMXZVf³f ÀfZ MÑZ³f ¸fZÔ ÀfUfSXWXbEÜ BÀf ´fSX ´fbd»fÀf ÀMXZVf³f IYe ÀfeÀfeMXeUeRbYMXZþ JÔ¦ff»f SXWXe WX`Ü °f³ffU IZY ¨f»f°fZ¦ffÔU ¸fZÔ ¦fV°f ¶fPÞXf Qe ¦fBÊ WX`Ü

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 23 ¸ff¨fÊ 2016 4

Af¦fSXfÜ Af¦f »f¦f³fZ IYe §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ¸fÔ¦f»fUfSX IYû 15 §fSX þ»f ¦fEÜ BÀfÀfZB³f¸fZÔ SXJf ÀffSXf Àff¸ff³f þ»fIYSX SXfJ WXû¦f¹ffÜ RY°fZWXf¶ffQ IZY °ffSXü»fe ¦fcþSX ¦ffÔU IZY14 ¸fIYf³fûÔ ¸fZÔ Af¦f »f¦f³fZ IYe Àfc¨f³ff IZY°fe³f §fÔMXZ ¶ffQ Q¸fIY»f ´fWXbÔ¨f ´ffBÊÜ BÀf ´fSX¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ SXû¿f ½¹föY dIY¹ffÜ d¸fPÞXfIbYSX IZYOXfU»fe ¦ffÔU ¸fZÔ d¶fþ»fe IZY °ffSX ¸fZÔ RYf»MXWXû³fZ ÀfZ EIY §fSX ¸fZÔ Af¦f »f¦feÜ ¶ffWX ¸fZÔJZOÞXf SXfNXüSX IZY ¦ffÔU ¦fûWXSXf IZY ´ffÀf¨fÔ¶f»f IZY ¶feWXOÞX ¸fZÔ Vff¸f IYû Af¦f »f¦f¦fBÊÜRY°fZWXf¶ffQ IZY ¦ffÔU °ffSXü»fe ¦fcþSX ¸fZÔ

¸fÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWX »f¦f·f¦f 10 ¶fþZA¨ff³fIY Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ °fZþ WXUf IZYIYfSX¯f IbYL WXe QZSX ¸fZÔ Af¦f ³fZ dUIYSXf»føY´f ²ffSX¯f IYSX d»f¹ffÜ QZJ°fZ WXe QZJ°fZ14 §fSXûÔ IYû A´f³fe ¨f´fZMX ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜAf¦f ÀfZ IbYÀfb¸f, dQ³fZVf, SXf¸f´fiIYfVf,d³f³fbAf, CXd¸fÊ»ff, UeSXZ ÔQi, UeSXZVf,LûMXZ»ff»f, WXSXUeSX, SXf¸f¶ff¶fc, ÀfbSXZVf,

¸f³fûþ, AVfûIY, dUd´f³f IZY §fSXûÔ IYf ÀffSXfÀff¸ff³f þ»fIYSX SXfJ WXû ¦f¹ffÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZA´f³fZ ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ ¶f¸fbdVIY»f Af¦f ´fSXIYf¶fc ´ff¹ffÜ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXeBÔÀ´fZ¢MXSX dU³f¹f ´fi°ff´f dÀfÔWX ¸f¹f RYûÀfʸfüIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ UWXeÔ, ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZAd¦³fVf¸f³f dU·ff¦f IYû §fMX³ff IYeþf³fIYfSXe Qe »fZdIY³f °fe³f §fÔMXZ ¶ffQ þ¶f°fIY Af¦fSXf ÀfZ Q¸fIY»f ´fWXbÔ¨fe °f¶f °fIYÀf¶f IbYL ³fá WXû ¦f¹ffÜ Q¸fIY»f IZY QZSXe ÀfZ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ SXû¿f ½¹föY dIY¹ffÜd¸fPÞXfIbYSX IZY OXfU»fe ¦ffÔU ¸fZÔ d¶fþ»fe IZY°ffSX ¸fZÔ RYf»MX WXû³fZ ÀfZ d³fIY»fe d¨fÔ¦ffSXe ÀfZd¶fþZÔQi ´fbÂf °ffSXf IYV¹f´f IYe Lû´fOÞXe ¸fZÔAf¦f »f¦f ¦fBÊÜÀfb¶fWX »f¦f·f¦f ³fü ¶fþZ WXbBÊ §fMX³ff IYeþf³fIYfSXe WXû°fZ WXe d¶fþZÔQi IYe ¸ffÔVfIbYÔ°f»ff ³fZ Af³f³fRYf³f³f ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYû¶ffWXSX d³fIYf»ffÜ UWXeÔ, ¸füIZY ´fSX ¦fif¸fe¯fûÔIYe ·feOÞX þ¸ff WXû ¦fBÊÜ CX³WXûÔ³fZ d¶fþ»fedU·ff¦f ÀfZ d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ ¶fÔQ IYSXfIYSX

Af¦f ¶fbÓff³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ Àff±f WXeþf³fIYfSXe Ad¦³fVf¸f³f dU·ff¦f AüSX°fWXÀfe»f ´fiVffÀf³f IYû QeÜ Q¸fIY»fIYd¸fʹfûÔ IZY ´fWXbÔ¨f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe ¦fif¸fe¯fûÔ³fZ Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff d»f¹ffÜ Àfc¨f³ff ´fSXEÀfOXeE¸f Aþe°f IbY¸ffSX dÀfÔWX ¸füIZY ´fSX´fWXbÔ¨f ¦fEÜ °fWXÀfe»f ´fiVffÀf³f ³fZ ³fbIYÀff³fIYf AfIY»f³f dIY¹ff WX`Ü ¦fif¸f´fi²ff³f IZY´fd°f Àfbþf³f dÀfÔWX ³fZ d¶fþZÔQi IYû ´ffÔ¨fWXþfSX ÷Y´f¹fZ ¸fQQ IZY øY´f ¸fZÔ QZ³fZ IYe§fû¿f¯ff IYeÜUWXeÔ, ¶ffWX ¸fZÔ JZOÞXf SXfNXüSX IZY ¦ffÔU ¦fûWXSXfIZY ´ffÀf ¨fÔ¶f»f IZY ¶feWXOÞX ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSXVff¸f Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ QZSXVff¸f °fIY Af¦f¦ffÔU IZY ´ffÀf °fIY ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ BÀf ´fSX¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ EIYþbMX WXûIYSX Af¦f IYû ¦ffÔUIYe AûSX ¶fPÞX³fZ ÀfZ SXûIY dQ¹ffÜ J¶fSXd»fJZ þf³fZ °fIY ¶feWXOÞX ¸fZÔ Af¦f ²f²fIYSXWXe ±feÜ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ IYû Q¸fIY»f IZYd»fE SXfÀ°ff ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f Af¦f ´fSXIYf¶fc ³fWXeÔ ´ff¹ff þf ÀfIYf ±ffÜ

RY°fZWXf¶ffQ-d¸fPÞXfIbYSX ¸fZÔ Af¦f ³fZ »fe»fZ 15 §fSX

Af¦fSXfÜ BʹfSXRYû³f »f¦ffIYSX ¦ff³ff Àfb³f

SXWXZ ¶fû»fZSXû ¨ff»fIY ³fZ Àff°f Àff»f IZY

¶f¨¨fZ IYe þf³f »fZ »feÜ ¶f`IY WXû°fe ¦ffOÞXe

IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af¹ff ¶f¨¨ff ¨feJ°ff SXWXf,

¸f¦fSX ¨ff»fIY CXÀfZ §fÀfeMX°ff »fZ ¦f¹ffÜ

§fMX³ff ÀfZ ¦fbÀÀffE »fû¦fûÔ ³fZ ¶fû»fZSXû

¨ff»fIY IYû Q¶fû¨fIYSX þ¸fIYSX ´feMXfÜ

¸fbAfUþZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX ¸ff÷Yd°f

ÀMXZMX ¨füSXfWXZ ´fSX þf¸f »f¦ff WXÔ¦ff¸ff IYSX

dQ¹ffÜ CX²fSX, ¸f»f´fbSXf IZY ³fü¸fe»f ´fSX

¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f 8.30 ¶fþZ þe´fûÔ IYe

Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ IYe d·fOÞXÔ°f ¸fZÔ EIY

ÀfUfSXe IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ 1þ¦fQeVf´fbSXf

IZY A»f¶fd°f¹ff d³fUfÀfe d¶fþZÔQi dÀfÔWX IYf

Àff°f U¿feʹf ´fbÂf d³fdJ»f °feÀfSXe IYÃff

IYf LfÂf ±ffÜ Àfû¸fUfSX Vff¸f »f¦f·f¦f

´ffÔ¨f ¶fþZ ´fOÞXûÀf ¸fZÔ AfSXAû ´»ffÔMX IYe

¦ffOÞXe ¨f»ff³fZ Uf»fZ ¸fûdWX°f ³fZ ¶fû»fZSXû IYû

¶f`IY IYSX°fZ Àf¸f¹f CXÀfZ ¨f´fZMX ¸fZÔ »fZ

d»f¹ffÜ d³fdJ»f IZY d´f°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY

¸fûdWX°f ³fZ BʹfSXRYû³f »f¦ff SXJf ±ffÜ

BÀfIZY ¨f»f°fZ ¸ffÀfc¸f IYe ¨feJZÔ CXÀfIZY

IYf³fûÔ °fIY ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ÀfIYeÔÜ ¶fû»fZSXû IZY

d´fL»fZ dWXÀÀfZ ¸fZÔ RÔYÀff d³fdJ»f IYSXe¶f

15 ¸feMXSX QcSX °fIY d§fÀfMX°ff ¦f¹ffÜ ¶fZMXZ

IYe ¨feJ Àfb³f ¸ffÔ ¹fVfûQf §fSX IZY ¶ffWXSX

AfBÊÔ, °fû Àff¸f³fZ ÀfOÞXIY IYf úV¹f QZJ

CX³fIZY WXûVf CXOÞX ¦fEÜ IYfg»fû³fe IZY »fû¦fûÔ

³fZ ¨ff»fIY ¸fûdWX°f IYû Q¶fû¨f d»f¹ffÜ

´fdSXþ³f d³fdJ»f IYû EÀfE³f B¸fSXþZÔÀfe

»fZIYSX ´fWXbÔ¨fZ, OXfg¢MXSXûÔ ³fZ CXÀfZ ¸fÈ°f

§fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ SXf°f ¸fZÔ WXe VfU IYf

´fûÀMX¸ffMXʸf IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ¸fÔ¦f»fUfSX

Àfb¶fWX ´fdSXþ³fûÔ AüSX IYfg»fû³fe IZY »fû¦fûÔ

³fZ ¸ffÀfc¸f IZY AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX ÀfZ ´fcUÊ

»ffVf ¸ff÷Yd°f ÀMXZMX ¨füSXfWXZ ´fSX SXJ

¶fûQ»ff-VffWX¦fÔþ ¸ff¦fÊ ´fSX þf¸f »f¦ff

WXÔ¦ff¸ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ ´fdSXþ³fûÔ IYf

AfSXû´f ±ff dIY WXfQÀfZ IZY ¶ffQ ¨ff»fIY

IYû ´fbd»fÀf IYû ÀfüÔ´f³fZ IZY ¶ffUþcQ CXÀf³fZ

AÄff°f ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ffÜ »fû¦f

¸fÈ°fIY IZY ´fdSXþ³fûÔ IYû ¸fbAfUþf QZ³fZ

IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ ±fZÜ RYûÀfÊ IZY Àff±f

¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZ ÀfeAû »fûWXf¸fÔOXe SXfþZÔQi

¹ffQU AüSX EÀfeE¸f þZ´fe dÀfÔWX ³fZ

´fdSXþ³fûÔ IYû Qb§fÊMX³ff ¶fe¸ff ¹fûþ³ff ¸fZÔ

Afd±fÊIY ¸fQQ dQ»ff³fZ IYf AfV½ffÀf³f

dQ¹ffÜ ÀfeAû ³fZ ¶f°ff¹ff, ¨ff»fIY IYû

þZ»f ·fZþf ¦f¹ff WX`Ü 1CX²fSX, VffWX¦fÔþ

IZY ´fiIYfVf ³f¦fSX d³fUfÀfe 50 U¿feʹf

dUþ¹f dÀfÔWX IYe ¸f»f´fbSXf IZY ³fü¸fe»f ¸fZÔ

þe´fûÔ IYe d·fOÞXÔ°f ¸fZÔ ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ þe´f

¸fZÔ ¶f`NXe EIY A³¹f ÀfUfSXe ÀfbSXZÔQi §ff¹f»f

WXû ¦fBÊÜ ´fdSXþ³fûÔ ³fZ VfU VffWX¦fÔþ ¸fZÔ

VfÔIYSX¦fPÞX IYe ´fbd»f¹ff ´fSX SXJ þf¸f

»f¦ff dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ dIYÀfe °fSXWX »fû¦fûÔ

IYû Àf¸fÓff ¶fbÓffIYSX þf¸f Jb»fUf¹ffÜ

¶fû»fZSXû ¨ff»fIY ³fZ Àff°fÀff»f IZY ¶f©fZ IYe ªff³f

Af¦fSXfÜ ¸fû°fe IYMXSXf ¸fZÔ EIY þc°ff IYfSXe¦fSX³fZ ½¹fUÀff¹fe ÀfZ A·fQi°ff IYeÜ BÀfIZY ¶ffQÀffd±f¹fûÔ IYû ¶fb»ffIYSX ¶fb»ffIYSX ´fid°fâf³f´fSX ²ffUf ¶fû»f dQ¹ffÜ CX³f »fû¦fûÔ ³fZAfgdRYÀf ¸fZÔ þ¸fIYSX °fûOÞXRYûOÞX IYeÜ ¸füIZY´fSX þbMXZ QbIYf³fQfSXûÔ ³fZ EIY WX¸f»ffUSX IYûQ¶fû¨f d»f¹ff, þ¶fdIY ¶ffIYe ·ff¦f³fZ ¸fZÔÀfRY»f SXWXZÜ ÀffÔ´fiQfd¹fIY °f³ffU IZY ¨f»f°fZ¶ffþfSX ¶fÔQ WXû ¦f¹ffÜ IYSXe¶f ´ffÔ¨f §fÔMXZ ¶ffQ±ff³fZ ¸fZÔ Àf¸fÓfü°ff WXû ¦f¹ffÜ 1IY¸f»ff ³f¦fSXd³fUfÀfe WXSXeVf IbY¸ffSX IYe ¸fû°fe IYMXSXf IZY´fiIYfVfUÔ°fe ´f`»fZÀf ¸fZÔ WXSX¸feSXf Vfc IÔY´f³fe IZY³ff¸f ÀfZ RY¸fÊ WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX Vff¸f IYSXe¶f¨ffSX ¶fþZ ³ffBÊ IYe ¸fÔOXe d³fUfÀfe þc°ffIYfSXe¦fSX Vffd¶fSX °f`¹ffSX ¸ff»f »fZIYSX CX³fIZY¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨ffÜ ½¹fUÀff¹fe ³fZ ¸ff»f »fZ³fZ ÀfZB³IYfSX IYSX dQ¹ffÜ BÀfIYû »fZIYSX Qû³fûÔ IZY

¶fe¨f UfQ-dUUfQ WXû ¦f¹ffÜ AfSXû´f WX` dIYþc°ff IYfSXe¦fSX ³fZ ±fûOÞXe QZSX ¸fZÔ WXe A´f³fZÀffd±f¹fûÔ IYû ¶fb»ffIYSX WXÔ¦ff¸ff VfbøY IYSXdQ¹ffÜ CXÀf³fZ ½¹fUÀff¹fe ÀfZ WXf±ff´ffBÊ ·feIYSX AfgdRYÀf ¸fZÔ °fûOÞXRYûOÞX IYSX QeÜ WXÔ¦ff¸ffWXû°fZ QZJIYSX AfÀf´ffÀf IZY QbIYf³fQfSX´fWXbÔ¨f ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ EIY IYû ´fIYOÞX d»f¹ffÜþ¶fdIY A³¹f ·ff¦f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZÜÀffÔ´fiQfd¹fIY °f³ffU IZY ¨f»f°fZ ´fcSXf ¶ffþfSX¶fÔQ WXû ¦f¹ffÜ ½¹fUÀffd¹f¹fûÔ IYf AfSXû´f WX`dIY ´fbd»fÀf ³fZ CX³f ´fSX Àf¸fÓfü°fZ IYû Q¶ffU¶f³ff¹ffÜ IYSXe¶f ´ffÔ¨f §fÔMXZ °fIY IYfSXû¶ffSXe±ff³ff E¸fE¸f ¦fZMX ¸fZÔ ¶f`NXZ SXWXZÜ BÀfIZY ¶ffQ´fbd»fÀf IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ Àf¸fÓfü°ff WXû ¦f¹ffÜÀfeAû IYû°fUf»fe ¸f³fe¿ff dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ffdIY Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ¸fZÔ Àf¸fÓfü°ff WXû ¦f¹ffÜBÀfd»fE ¸fbIYQ¸ff QþÊ ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ

¸fû°fe IYMXSXf ¸fZÔ ªfc°ff IYfSXe¦fSX IZY ´fid°f¿NXf ´fSX WX¸f»ff

Af¦fSXfÜ RYf¦fb³fe ¶f¹ffSX ³fZ A»fÀffE °f³f,¸f³f ¸fZÔ CX¸fÔ¦f AüSX °fSXÔ¦f ¶fPÞXf QeÜ WXû»fe ÀfZ

´fWX»fZ WXe ¦fb»ff»f CXOÞXf °fû ¶ffþfSX ¸fZÔ ·feCX»»ffÀf Lf³fZ »f¦ffÜ SXÔ¦f, d´f¨fIYfSXe,¦fbdþ¹ff AüSX NXÔOXfBÊ IYf ¶ffþfSX ¸ff¨fÊ IYe°fSXWX ÀfZ ¦fSX¸f WXû CXNXfÜ ´fSXeÃffAûÔ IZY¨f»f°fZ A·fe °fIY WXû»fe IYe ¸fÀ°fe ³fþSX³fWXeÔ AfBÊ, »fZdIY³f ¶fûOXÊ ´fSXeÃffEÔ J°¸fWXû³fZ AüSX IYfÔ³UZÔMX ÀIcY»fûÔ IYe ´fSXeÃffEÔJ°¸f WXû³fZ IZY ¶ffQ ¶f¨¨fZ WXû»fe ´fSX ²f¸ff»f¸f¨ff³fZ IYû °f`¹ffSX ¶f`NXZ WX`ÔÜ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ WXû»feIZY ¶ffQ °f`¹ffSXe A¶f ´fOÞXûdÀf¹fûÔ ÀfZ WXû»feJZ»f³fZ IYe WX`ܶffþfSX ¸fZÔ ¨fe³f ³fZ EIY ÀfZ ¶fPÞXIYSX EIY

d´f¨fIYfdSX¹ffÔ CX°ffSXe WX`ÔÜ IYe¸f°f d´fL»fZ

Àff»f ÀfZ WXf»ffÔdIY ª¹ffQf WX`, »fZdIY³f BÀfÀfZJSXeQfSXûÔ ´fSX IYûBÊ RYIYÊ ³fWXeÔ ´fOÞXfÜ »fbWXfSX

¦f»fe IZY ±fûIY dUIiYZ°ffAûÔIZY ´ffÀf ÀfZ °fû ´fi ZVfSXd´f¨fIYfdSX¹ffÔ J°¸f WXû ¦fBÊÔ,þ¶fdIY JbQSXf ½¹ff´ffSXe300 ÷Y´f¹fZ ÀfZ 600 ÷Y´f¹fZIZY ¶fe¨f d´f¨fIYfdSX¹ffÔ ¶fZ¨fSXWXZ WX`ÔÜ LûMXZ ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE¶f`Ô¦f³f, MX¸ffMXSX, Lf°ff IYe°fSXWX ÀfZ d´f¨fIYfdSX¹ffÔ WX`Ô °fû¶fOÞXûÔ IZY d»fE ´fiZVfSX, MXÔIYeUf»fe d´f¨fIYfdSX¹ffÔÜ IYfMXcʳf

IYSXZ¢MXSX Uf»fe d´f¨fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ¶ffþfSX·fSXf ´fOÞXf WX`Ü

WXû»fe IZY SXÔ¦f ¸fZÔ SXÔ¦fZÔ¦fZdUQZVfe

WXû»fe IZY SXÔ¦fe»fZ °¹fûWXfSX ¸fZÔ dUQZVfe Àf`»ff³fe·fe SXÔ¦fZÔ¦fZÜ VfWXSX IZY WXûMX»fûÔ, SXZÀMXûSXZÔMX ³fZWXû»fe ´fSX CX³fIZY d»fE dUVfZ¿f BÔ°fþf¸f dIYEWX`ÔÜ °ffþ¸fWX»f IZY ´ffÀf IZY WXûMX»fûÔ ¸fZÔ L°fûÔ´fSX ¦fb»ff»f AüSX WX¶fÊ»f SXÔ¦fûÔ IYe WXû»fe IYf´fi¶fÔ²f WX`Ü °ffþ IZY ¦fZMX ´fSX SXÔ¦fû»fe ¶f³ffBʦfBÊ WX`, UWXeÔ EÔ´fûdSX¹f¸f ·fe WXSX ´f¹fÊMXIY IYfÀUf¦f°f ¦fb»ff»f ÀfZ WXe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

WXû»fe ¸fZÔ CXOÞXf ¦fb»ff»f,¶ffþfSX ¸fZÔ Lf¹ff CX»»ffÀf

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 23 ¸ff¨fÊ 2016 5

¦fûU²fʳf (¸f±fbSXf)Ü d¦fdSXSXfþ ´fdSXIiY¸ff IYSX¸fbSX`³ff »füMX SXWXZ ßfðf»fbAûÔ IYe ¶fû»fZSXûAüSX ¶fÀf IYe Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ IYe d·fOÞXÔ°f ¸fZÔLWX ßfðf»fbAûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¶fû»fZSXû¸fZÔ ¶f`NXZ ßfðf»fb EZÀfZ RÔYÀfZ dIY CX³WXZÔ QSXUfþZAüSX ÀfeMXZÔ °fûOÞX-°fûOÞXIYSX d³fIYf»f³ff ´fOÞXfÜWXfQÀfZ ¸fZÔ §ff¹f»f ³fü »fû¦fûÔ IYû dþ»ffAÀ´f°ff»f ÀfZ A³¹f AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ SXZRYSXdIY¹ff WX`Ü Qb§fÊMX³ff dIY°f³fe ·fe¿f¯f ±feBÀfIYf AÔQfþf BÀf ¶ff°f ÀfZ »f¦ff¹ff þfÀfIY°ff WX` dIY AfÀf´ffÀf IZY »fû¦f ²f¸ffIZYÀfZ þ¦f ¦fEÜ 1¸fbSX`³ff ¸fZÔ I`Y»ffSXÀf IZY ¦ffÔU·fe»fÀf`¹¹ffÔ d³fUfÀfe ´fb÷Y¿fûØf¸f ¹ffQUA´f³fe ¶fû»fZSXû (E¸f´fe 13 ¶fe E0498) ÀfZ ¦ffÔU IZY 10 A³¹f »fû¦fûÔ IZYÀff±f Àfû¸fUfSX SXf°f ¦fûU²fʳf ´fdSXIiY¸ff»f¦ff³fZ AfE ±fZÜ ¸fÔ¦f»fUfSX °fOÞXIZY °fe³f¶fþZ ´fdSXIiY¸ff »f¦ff³fZ IZY ¶ffQ Àf·fe ³fZQf³f§ffMXe ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fcþf-A¨fʳff IYe AüSX¸fbSX`³ff SXUf³ff WXbEÜ Àfb¶fWX »f¦f·f¦f ÀffPÞXZ¨ffSX ¶fþZ ¦fûU²fʳf ÀfZ »f¦f·f¦f ÀffPÞXZ °fe³fdIY¸fe Af¦fZ ¦ffÔU þ¸fb³ffU°f IZY ´ffÀfdU´fSXe°f dQVff ÀfZ Af SXWXe OX¦¦fZ¸ffSX ¶fÀf ³fZ¶fû»fZSXû ¸fZÔ Àff¸f³fZ ÀfZ MX¢IYSX ¸ffSX QeÜ1MX¢IYSX B°f³fe ·fe¿f¯f ±fe dIY ¶fû»fZSXû IZYA¦f»fZ dWXÀÀfZ IZY ´fSXJ¨¨fZ CXOÞX ¦fE AüSX

ßfðf»fb CXÀf¸fZÔ RÔYÀf ¦fEÜ IbYL ÀfUfdSX¹ffÔ¶fÀf ¸fZÔ ·fe ¶f`NXe WXbBÊ ±feÔÜ d·fOÞXÔ°f IYeAfUfþ QcSX-QcSX °fIY Àfb³ffBÊ QeÜ AOÞXe¦fAüSX §fMX³ff À±f»f IZY ³fþQeIY dÀ±f°fÀIcY»f ¸fZÔ Àfû SXWXZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYe ³feÔQ Jb»f¦fBÊÜ UZ §fMX³ffÀ±f»f IYe AûSX QüOÞX d»fEÜ1¶fû»fZSXû AüSX ¶fÀf ¸fZÔ RÔYÀfZ ßfðf»fb ¸fQQIZY d»fE ¨feJ-d¨f»»ff SXWXZ ±fZ, dþ³WXZÔLûOÞXIYSX ¶fÀf ¨ff»fIY ¸füIZY ÀfZ ·ff¦f ¨fbIYf±ffÜ ¸füIZY ´fSX ¸füþcQ À±ff³fe¹f d³fUfÀfe Àfd¨f³fJÔOXZ»fUf»f, dQ»fe´f JÔOXZ»fUf»f AüSX´fÔIYþ Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXf»ff°f QZJIYSXWX¸f »fû¦f Àf¸fÓf ³fWXeÔ ´ffE dIY ¸fQQ I`YÀfZIYe þfEÜ IbYL »fû¦fûÔ IYû ·fZþIYSX A³¹f¦fif¸fe¯fûÔ IYû ¶fb»ff¹ffÜ B²fSX, ¦fûU²fʳf´fbd»fÀf IYû ·fe Àfc¨f³ff QeÜ EÀfAû ¦fûU²fʳfASX¨UQ dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY §ff¹f»f ¶fbSXe°fSXWX ÀfZ ¶fû»fZSXû ¸fZÔ RÔYÀfZ WXbE ±fZ AüSX CX³WXZÔ¦fif¸fe¯fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ d³fIYf»f IYSX dþ»ffAÀ´f°ff»f »ff¹ff ¦f¹ffÜ EIY ¹fbUIY IYe§fMX³ff À±f»f ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±fe,þ¶fdIY ´ffÔ¨f »fû¦fûÔ ³fZ dþ»ff AÀ´f°ff»f´fWXbÔ¨f°fZ-´fWXbÔ¨f°fZ Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ 1OXeE¸fSXfþZVf IbY¸ffSX, dÀfMXe ¸fdþÀMÑZMX dUþ¹fIbY¸ffSX, EÀf´fe dÀfMXe ¸fbIbY»f dõUZQe ³fZ

´fûÀMX¸ffMXʸf WXfCXÀf ´fSX ´fWXbÔ¨fIYSX ¸fÈ°fIYûÔ IZY´fdSXþ³fûÔ IYû ÀffÔ°U³ff QeÜ dþ»ffAÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨f §ff¹f»fûÔ IYf WXf»f d»f¹ffAüSX ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»fûÔ IYû dþ»ffAÀ´f°ff»f ÀfZ VfWXSX IZY d³fþe AÀ´f°ff»fAüSX Af¦fSXf SXZRYSX IYSXf¹ffÜ

¶fû»fZSXû-¶fÀf d·fOÞXÔ°f ¸fZÔLWX ßfðf»fbAûÔ IYe ¸fü°f

´fWX»fZ ÀfOÞXIY ¶f³fUfAû°f¶f CXNXZÔ¦fZ ²fSX³fZ ÀfZ

IYûÀfeIY»ffÔÜ IYûÀfe- VfZSX¦fPÞX ¸ff¦fÊ IZY d³f¸ffʯf IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NXZ ¦fif¸fe¯fûÔ³fZ EÀfOXeE¸f Lf°ff SXf¸fASXþ ¹ffQU AüSX ÀfeAû ´fe¹fb¿f IbY¸ffSX IZY ´fiÀ°ffU IYû NXbIYSXfdQ¹ffÜ ¦fif¸fe¯f ¶fû»fZ dIY ´fWX»fZ ÀfOÞXIY IYf d³f¸ffʯf IYSXfAûÜ BÀfe IZY ¶ffQ ²fSX³ff Àf¸ff~WXû¦ffÜ ²fSX³ff 10 UZÔ dQ³f ·fe þfSXe SXWXfÜ 1EÀfOXeE¸f Lf°ff SXfþ ASXþ ¹ffQU ³fZAfÔQûd»f°f ¦fif¸fe¯fûÔ IZY Àff¸f³fZ ³fE ´fiÀ°ffUûÔ IYe þf³fIYfSXe Qe AüSX ¶f°füSX Àf¶fc°f QÀ°ffUZþ·fe ´fiÀ°fb°f dIYEÜ ´fSX ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ EÀfOXeE¸f IYe EIY ³fWXeÔ Àfb³fe AüSX Qû MXcIY IYWX dQ¹ffdIY ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf WXû³fZ IZY ¶ffQ WXe ²fSX³ff Àf¸ff~ WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ¶fQWXf»fÀfOÞXIY d³f¸ffʯf IYf ´fiÀ°ffU 18 ¸ff¨fÊ IYû OXeE¸f SXfþZVf IbY¸ffSX ³fZ ·fZþ dQ¹ff ±ffÜ ¦fif¸fe¯fdUIYfÀf Ad·f¹fÔÂf¯f ÀfZUf IYû IYf¹fÊQf¹fe ÀfÔÀ±ff ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü þ»Q WXe d³f¸ffʯf IYf¹fÊ´fifSXÔ·f IYSXf dQ¹ff þfE¦ffÜ ´fSX ¦fif¸fe¯fûÔ A´f³fe dþQ ´fSX AOÞXZ SXWXZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÃfZÂfÀfOÞXIY d³f¸ffʯf ÀfZ ´fWX»fZ IYûBÊ ¸ff³f³fZ Uf»ff ³fWXeÔ WX`Ü WXSX SXûþ ³fE ´fiÀ°ffU ·fZþZ þf³fZ IYe¶ff°fZÔ Àff¸f³fZ Af SXWXe WX`ÔÜ þ³f´fid°fd³fd²f ·fe ´fcUÊ ¸fZÔ ´fiÀ°ffU ·fZþZ þf³fZ IYe ¶ff°f IYWX ¨fbIZYWX`ÔÜ ´fSX ¸fSX¸¸f°f A·fe °fIY ³fWXeÔ WXû ÀfIYe WX`Ü AÔ°f ¸fZÔ EÀfOXeE¸f »füMX ¦fEÜ BÀf QüSXf³f¶ff¶ff ¶ff»fIY QfÀf ¸fWXfSXfþ, OXf. A¸fSX dÀfÔWX ´füd³f¹ffÔ, ¶fÀf´ff ³fZ°ff ³fSXZÔQi IbY¸ffSX, ·ffþ´ffUdSXâ ³fZ°ff °f÷Y¯f ÀfZNX, ´fcUÊ dþ´f ÀfQÀ¹f IbYÔUSX¨fÔQ SXfU°f, »fZJSXfþ Àfb´ffd³f¹ffÔ AfdQ¸füþcQ ±fZÜ

UfgMXSX dSX¨ffþÊ IYû ¶f³ffEÔ ´f¢IYZ ¨fZIY OX`¸f:ÀfeOXeAû

¸f±fbSXfÜ ÀfeOXeAû ¸f³fe¿f IbY¸ffSX U¸ffÊ ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû OXfIYÊ þû³f ¸fZÔ UfgMXSX dSX¨ffþÊ IZYd»fE ´f¢IYZ ¨fZIY OX`¸f ¶f³ffE þf³fZ IZY ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊVf dQE °f±ff »fû¦fûÔIYû þ»f ÀfÔSXÃf¯f IZY d»fE þf¦føYIY IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYeÜ 1SXfþeU ·fU³f IZY Àf·ff¦ffSX ¸fZÔSXf¿MÑXe¹f ¦fif¸fe¯f ´fZ¹fþ»f AüSX ÀU¨L°ff þf¦f÷YIY°ff Àf~fWX IZY AÔd°f¸f dQ³f þ³f´fQÀ°fSXe¹f IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ ÀfeOXeAû ³fZ IYWXf dIY ÀfbSXdÃf°f þ»f ßfû°fûÔ ÀfZ WXe þ»f IYf ´fi¹fû¦fdIY¹ff þfEÜ þ»f Vfû²f³f IZY CX´fSXfÔ°f WXe ´fZ¹fþ»f IYf CX´f¹fû¦f dIY¹ff þfEÜ þ»f ÀfÔSXÃf¯fIZY d»fE Ad·f¹ff³f ¨f»ffIYSX »fû¦fûÔ IYû þf¦føYIY dIY¹ff þfEÜ 1CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY RYSXWX,³füWXÓfe»f, SXf¹ff AüSX ¶f»fQZU ¶»ffgIY OXfIYÊ þû³f ¸fZÔ Af ¨fbIZY WX`ÔÜ B³f ¶»ffgIYûÔ ¸fZÔ »f§fbdÀfÔ¨ffBÊ dU·ff¦f UfgMXSX dSX¨ffþÊ IZY d»fE ¨fZIY OX`¸f ¶f³fUfEÜ ¸f³fSXZ¦ff ¸fZÔ °ff»ff¶fûÔ JûQZ þfEÔÜMXeMXeEÀf´fe MXÔdIY¹ffÔ IZY ÀfÔ¨ff»f³f ´fSX ·fe þûSX dQ¹ffÜ ¶fiþ þf¦fÈd°f SXÔ¦f ¸fÔOX»f IZY IYf¹fÊIiY¸fûÔIYe ·fe ÀfeOXeAû ³fZ ÀfSXWXf³ff IYeÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 23 ¸ff¨fÊ 2016 6

jk”Vªh; lekpkj

³fBÊ dQ»»feÜ þ¸¸fc IYV¸feSX ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY¦fNX³f IYû »fZIYSX þfSXe ¦fd°fSXû²f IZY Àf¸ff~WXû³fZ IZY ÀfÔIZY°f d¸f»fZ WX`Ô AüSX BÀf IiY¸f ¸fZÔ´feOXe´fe IYe ´fi¸fbJ ¸fWX¶fc¶ff ¸fbµ°fe ³fZ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeAüSX A´f³fe ¶f`NXIY IYû SXfª¹f IZY »fû¦fûÔ ÀfZþbOÞXZ ¸fbïûÔ IYf d³f´fMXfSXf IYSX³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔIYfRYe ÀfIYfSXf°¸fIY AüSX A¨Lf ¶f°ff¹ffܸfWX¶fc¶ff Àfb¶fWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¦fBÊÔAüSX CX³fÀfZ ¨f¨ffÊ IYeÜ BÀfÀfZ °fe³f dQ³f´fWX»fZ SXfª¹f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY ¦fNX³f IYû»fZIYSX ´feOXe´fe AüSX ·ffþ´ff IZY ¶fe¨f¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ¦fd°fSXû²f CX°´f³³f WXû ¦f¹ff ±ffAüSX ·ffþ´ff IZY ¸fb£¹f Uf°ffIYfÊSX SXf¸f¸ff²fU ³fZ §fû¿f¯ff IYe ±fe dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ´feOXe´fe IYe IYûBÊ ³fBÊ ¸ffÔ¦f ³fWXeÔ ¸ff³fZ¦feܶfWXSXWXf»f, ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY Àff±f 30 d¸f³fMX°fIY ¨f»fe ¶f`NXIY IZY ¶ffQ ¸fWX¶fc¶ff ³fZIYWXf dIY CX³fIYe ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY Àff±fkIYfRYe ÀfIYfSXf°¸fIYl AüSX ¶fZWXQ A¨Le¶f`NXIY WXbBÊÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfUfQQf°ffAûÔ ÀfZIYWXf, ''SXfª¹f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY ¦fNX³f IYû»fZIYSX WX¸f d´fL»fZ Qû-°fe³f ¸fWXe³fZ ÀfZ¦fd°fSXû²f IYe dÀ±fd°f QZJ SXWXZ WX`Ô »fZdIY³fAfþ ¸f`Ô ÀfÔ°fbá WXcÔÜ ¸f`Ô IYfRYe ÀfÔ°fbá WXcÔÜll¹fWX ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY ¢¹ff ¦fd°fSXû²fÀf¸ff~ WXû ¦f¹ff, ¸fWX¶fc¶ff ³fZ IYWXf, ''þ¶fAf´f QZVf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ d¸f»f°fZ WX`Ô °f¶fÀUf·ffdUIY øY´f ÀfZ þ¸¸fc IYV¸feSX IZY»fû¦f dþ³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXZWX`Ô, CX³fIYf Àf¸ff²ff³f À´fá WXû°ff WX`Üll´feOXe´fe ´fi¸fbJ ßfe³f¦fSX »füMXZÔ¦fe þWXfÔ UWX¦fb÷YUfSX IYû ´ffMXeÊ dU²ff¹fIYûÔ IYû BÀf ¶ffSXZ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZÔ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''¸fbÓfZ´ffMXeÊ dU²ff¹fIYûÔ ³fZ d³f¯fʹf IYSX³fZ IZY d»fEAd²fIÈY°f dIY¹ff WX`Ü ¸f`Ô³fZ ¦fb÷YUfSX IYû

¶f`NXIY ¶fb»ffBÊ WX` AüSX BÀfIZY ¶ffQ WX¸fAf¦fZ IZY IYQ¸f IYe §fû¿f¯ff IYSXZÔ¦fZÜllSXfª¹f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY ¦fNX³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ¸fWX¶fc¶ff ³fZ IYWXf, kkþ`Àff dIY ¸f`Ô³fZ IYWXfdIY ¸f`Ô ´ffMXeÊ IZY dU²ff¹fIYûÔ ÀfZ ¶ff°f IYøYÔ¦fe¢¹fûÔdIY BÀfIZY d»fE UWXe ¸fÔ¨f WX`ÔÜ ¹fWXCXöY À±ff³f ³fWXeÔ WX`Ü EZÀfe §fû¿f¯ff IYSX³fZIZY d»fE EIY dUdVfá À±ff³f WXû°ff WX`Ü ¸f`Ôßfe³f¦fSX þfCXÔ¦fe AüSX A¦f»ff IYQ¸fCXNXfCXÔ¦feÜll ¸fWX¶fc¶ff Àfû¸fUfSX IYû dQ»»feAfBÊ ±fe þ¶f ´feOXe´fe ³fZ À´fá IYSX dQ¹ff±ff dIY BÀf dU¿f¹f ´fSX ÀfÔUfQWXe³f°ff IYedÀ±fd°f ¶f³fe WX` AüSX ´ffMXeÊ ³fZ ¦fNX¶fÔ²f³f IYûAf¦fZ ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE IYûBÊ ³f¹fe ¸ffÔ¦f ³fWXeÔSXJe WX`Ü ¸fWX¶fc¶ff d´fL»fZ ´ffÔ¨f dQ³fûÔ ¸fZÔQcÀfSXe ¶ffSX ³f¹fe dQ»»fe AfBÊ WX`Ü BÀfÀfZ´fWX»fZ ¦fb÷YUfSX IYû ·ffþ´ff A²¹fÃf Ad¸f°fVffWX IZY Àff±f CX³fIYe ¶f`NXIY ¸fZÔ IYûBʳf°feþf ³fWXeÔ d³fIYf»ff ±ffÜÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fWX¶fc¶ff IYe Àfb¶fWXA´f³fe ´ffMXeÊ IZY UdSXâ ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f

·fe ¶f`NXIY WXbBÊ dþÀf¸fZÔ SXfª¹f IZY ´fcUÊ dUØf¸fÔÂfe ·fe Vffd¸f»f ±fZÜ BÀf ¶f`NXIY IZY QüSXf³f´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY Àff±f WXû³fZ Uf»fe ¨f¨ffÊ IZYd¶f³QbAûÔ IYû AÔd°f¸f øY´f dQ¹ff ¦f¹ffÜ´feOXe´fe IYe AûSX ÀfZ ÀfSXIYfSX IZY ¦fNX³f IZY°ffþf ´fi¹ffÀf °f¶f VfbøY WXbE þ¶f ·ffþ´ff ³fZIYBÊ ¶ffSX ¹fWX IYWXf dIY UWX dQUÔ¦f°f ¸fbµ°fe¸fûWX¸¸fQ ÀfBÊQ IZY Àff±f ¶f³fZ ¦fNX¶fÔ²f³f IZYEþZÔOXZ IYû »ff¦fc IYSX³fZ IYû ´fid°f¶fð WX`ÜSXfª¹f IYe 87 ÀfQÀ¹fe¹f dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ´feOXe´fe IZY 27 ÀfQÀ¹f WX`Ô þ¶fdIY ·ffþ´ffIZY 25 ÀfQÀ¹f WX`ÔÜ SXfª¹f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY¦fNX³f IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY ¸fb£¹fUf°ffIYfÊSX SXf¸f ¸ff²fU ³fZ À´fá IYSX dQ¹ff±ff dIY ´feOXe´fe IYe IYûBÊ ³fBÊ ¸ffÔ¦f ³fWXeÔÀUeIYfSX IYe þf¹fZ¦feÜ ´fQZÊ IZY ´feLZ ÀfZUf°ffÊ ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ Uf»fZ´feOXe´fe ÀffÔÀfQ ¸fbþµRYSX WXbÀf`³f ¶fZ¦f ³fZÀ´fá dIY¹ff dIY IYûBÊ ³fBÊ ¸ffÔ¦f ³fWXeÔ IYe ¦fBÊWX` AüSX Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ¸fZÔ ÀfÔUfQWXe³f°ff IZYIYfSX¯f Uf°ffÊ ´fMXSXe ÀfZ CX°fSXeÜ

´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ d¸f»feÔ ¸fWX¶fc¶ff,¶f`NXIY IYû ÀfIYfSXf°¸fIY ¶f°ff¹ff

IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¸fWX¶fc¶ff ÀfZ ÀfWX¸fd°f Uf»fZ ³f¹fZ Àfe¶feE¸f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf

þ¸¸fcÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ þ¸¸fc IYV¸feSX ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¦fNX³f ´fSX QZSXe IYû ´feOXe´fe õfSXf §ffMXe ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYføYJ ·ffÔ´f³fZ IYe IYûdVfVf IYSXfSX QZ°fZ WXbE CXÀf ´fSX ´fiWXfSX dIY¹ff AüSX CXÀfIYe ´fi¸fbJ ¸fWX¶fc¶ff ¸fbµ°feÀfZ ¹fWX À´fá IYSX³fZ IYû IYWXf dIY ´feOXe´fe AüSX ·ffþ´ff IZY ¶fe¨f dIY³f ³f¹fZ dUV½ffÀf ¶fWXf»fe CX´ff¹fûÔ´fSX ÀfWX¸fd°f ¶f³fe WX`Ü ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf ´fi¸fbJ þeE ¸feSX ³fZ IYWXf, kk¹fWX ÀfSXIYfSX ¦fNX³f ÀfZ ´fWX»fZ·ffþ´ff IZY Àff¸f³fZ ¶f°füSX Vf°fÊ dUV½ffÀf ¶fWXf»fe CX´ff¹fûÔ IZY ¸fbïZ IYû »fZIYSX ´feOXe´fe õfSXf dIY¹ff¦f¹ff OÑf¸ff ±ffÜ BÀfIYf »fùf IYV¸feSX §ffMXe ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYf øYJ ·ffÔ´f³ff ±ff þWXfÔ UZ A´f³fe þ¸fe³f¦fÔUf ¨fbIZY WX`ÔÜllCX³WXûÔ³fZ ´feOXe´fe ´fi¸fbJ ¸fWX¶fc¶ff ¸fbµ°fe ÀfZ CX³f dUV½ffÀf ¶fWXf»fe CX´ff¹fûÔ ´fSX À´fáeIYSX¯f QZ³fZ IYûIYWXf dþ³f ´fSX ·ffþ´ff IZY Àff±f ÀfWX¸fd°f ¶f³fe WX` AüSX dþ³fIYû »fZIYSX CX³WXûÔ³fZ þ¸¸fc IYV¸feSX ¸fZÔQû ¸fWXe³fZ ÀfZ ÀfSXIYfSX ¦fNX³f ¸fZÔ QZSXe IYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkUWX (¸fWX¶fc¶ff ¸fbµ°fe) SXfª¹f´ff»fVffÀf³f »f¦ff¹fZ þf³fZ ¸fZÔ AWX¸f SXWXe WX`Ô, SXfª¹f IZY »fû¦fûÔ IYû BÀf ¶ff°f IYf À´fáeIYSX¯f QZ³ff CX³fIYfQfd¹f°U ¶f³f°ff WX` dIY ·ffþ´ff IYe A¦fbUfBÊ Uf»fe IZYÔQi ÀfSXIYfSX õfSXf EZÀfe ¢¹ff ¨feþZÔ ¸ff³f »fe¦f¹feÔ dþÀfZ »fZIYSX CX³WXûÔ³fZ IYSXe¶f PXfBÊ ¸fWXe³fZ °fIY ÀfSXIYfSX ¦fNX³f ¸fZÔ QZSXe IYe ±feÜll

¸fbÔ¶fBÊÜ dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ dSXþUʶf`ÔIY IZY Àff±f dIYÀfe ·fe °fSXWX IZY ¸f°f·fZQÀfZ ÀffRY B³fIYfSX dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ dUØf¸fÔÂff»f¹f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSXAfSX¶feAfBÊ IZY ¶fe¨f AÀfWX¸fd°f IYeJ¶fSXûÔ ´fSX ¨fbMXIYe »fZ°fZ WXb¹fZ IYWXf dIY ¹fWXkkÀffdþVf IYe ´fdSXIY»´f³ff IYSX³fZ IZY WX¸ffSXZSXf¿MÑXe¹f ´fiZ¸fll IYf ³f°feþf WX`Ü þZMX»fe ³fZIYWXf dIY CX³fIZY dSXþUÊ ¶f`ÔIY ¦fU³fÊSXSX§fbSXf¸f SXfþ³f IZY Àff±f A¨LZ ´fZVfZUSXÀfÔ¶fÔ²f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kk¸fZSXf ¸ff³f³ff WX`dIY ·ffSX°f ¸fZÔ Af¸f °füSX ´fSX »fû¦f ÀffdþVfIYe ´fdSXIY»´f³ff IYSX³ff ´fÀfÔQ IYSX°fZ WX`ÔÜllBÔdOX¹f³f E¢Àf´fiZÀf AJ¶ffSX IZY ´fcUÊÀfÔ´ffQIY VfZJSX ¦fb~f AüSX MXZ»fedUþ³f´fÂfIYfSX ¶fSXJf QØf IZY ¸fedOX¹ff ÀMXfMXÊ-A´f kQ d´fiÔMXl IZY CXîfMX³f IZY ¸füIZY ´fSX¸fÔÂfe ³fZ Àfû¸fUfSX Vff¸f IYWXf, kk¸fbÓfZ »f¦f°ffWX` dIY ¨ffWXZ ³ff±fÊ ¶»ffIY (dUØf ¸fÔÂff»f¹f)WXû ¹ff d¸fÔMX SXûOX (AfSX¶feAfBÊ), ¹fZdþ¸¸fZQfSX ÀfÔÀ±ff³f WX`ÔÜ ¶fWXb°f ÀfZ »fû¦f WX`Ôþû VffÔ°f SXWXIYSX A´f³ff IYf¸f IYSX°fZ WX`Ô¢¹fûÔdIY CX³fIYe ´fif±fd¸fIY°ffEÔ À´fá WX`ÔÜllþZMX»fe ³fZ WXf»ffÔdIY, BÀf ÀfUf»f IYû MXf»fdQ¹ff dIY SXfþ³f IYû °fe³f dÀf°fÔ¶fSX IYfIYf¹fÊIYf»f ´fcSXf WXû³fZ ´fSX AfSX¶feAfBÊ´fi¸fbJ IZY °füSX ´fSX QcÀfSXf ¸füIYf d¸f»fZ¦ff ¹ff³fWXeÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkBÀf ´fSX dMX´´f¯feIYSX³ff CXd¨f°f ³fWXeÔ WX`Üll ¶fþMX IYe °f`¹ffSXeAüSX ¸füdQiIY ³fed°f Àfd¸fd°f (E¸f´feÀfe)¶f³ff³fZ IYû »fZIYSX ¨f»f SXWXe ¨f¨ffÊ IZY ¶fe¨fIYBÊ EZÀfe J¶fSXZÔ AfBÊÔ dIY dUØf ¸fÔÂff»f¹f³fed°f¦f°f QSX °f¹f IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dSXþUʶf`ÔIY ¦fU³fÊSX ÀfZ UeMXû Ad²fIYfSX Uf´fÀf»fZIYSX CX³fIZY ´fSX IY°fSX³ff ¨ffWX°ff WX`Ü»fZdIY³f þ¶f E¸f´feÀfe ¦fNX³f IYû AÔd°f¸føY´f dQ¹ff ¦f¹ff °fû Àf¶f ÀffRY WXû ¦f¹ff dIYLWX ÀfQÀ¹fe¹f E¸f´feÀfe ¸fZÔ ÀfSXIYfSX AüSXdSXþUÊ ¶f`ÔIY IYf Àf¸ff³f ´fid°fd³fd²f°U WXû¦ffAüSX ¦fU³fÊSX IZY ´ffÀf UeMXû Ad²fIYfSX¶fSXIYSXfSX WX`Ü ¹fWX ´fcL³fZ ´fSX dIY ¢¹ff ¹fWXAfSX¶feAfBÊ õfSXf ³fed°f¦f°f QSX ¸fZÔ IYMXü°feIYf ¹fWX ÀfWXe UöY WX`? þZMX»fe ³fZ ÀfUf»fIYf Àfe²ff þUf¶f °fû ³fWXeÔ dQ¹ff »fZdIY³fBÀf °fSXWX IYf IYQ¸f CXNXf³fZ IZY d»f¹fZA³fbIcY»f ´fdSXUZVf IYe °fSXRY BVffSXf dIY¹ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf ¸fbQifÀRYed°f d³f¹fÔdÂf°f Qf¹fSXZ ¸fZÔWX`Ü d´fL»fZ Àf~fWX WXe LûMXe ¶f¨f°f¹fûþ³ffAûÔ IYû ¶¹ffþ QSX IZY ÀfIY»f´fdSXUZVf IZY A³fbøY´f ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf

IYe ¦fBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkAfSX¶feAfBÊA³fb·fUe ÀfÔÀ±ff WX`Ü IbY»f d¸f»ffIYSXAfSX¶feAfBÊ IYf ¶¹ffþ QSX DYÔ¨ff SXJ³fZ ¸fZÔIYûBÊ dUVfZ¿f dWX°f ³fWXeÔ WX`Ü AfSX¶feAfBÊ ·feBÀfZ »ff³ff ´fÀfÔQ IYSXZ¦ff ¶fVf°fZÊ UZ BÀf ¶ff°fÀfZ ´f¹ffÊ~ øY´f ÀfZ ÀfÔ°fbá WXûÔ dIY ¸fbQifÀRYed°fIY¸f WX`Ü A³¹f ´fWX»fZÔ ÀfSXIYfSX IYSX SXWXeWX`Üll dUØf ¸fÔÂfe ³fZ WXf»ffÔdIY, ¶fOÞXe °f°´fSX°ffÀfZ EZÀfZ AfÔIYOÞXZ ´fZVf dIYE þû IY¸f ¶¹ffþQSX IZY ´fÃf ¸fZÔ WX`Ô, kkIYSXe¶f OXZPÞX Àff»f ÀfZ¸fbQifÀRYed°f d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ WX`Ü »f¦ff°ffSX 16¸fWXe³fZ ÀfZ ±fûIY¸fc»¹f Àfc¨fIYfÔIY Af²ffdSX°f¸fbQifÀRYed°f Vfc³¹f ÀfZ ³fe¨fZ WX`, »f¦ff°ffSX 16¸fWXe³fZ ÀfZ CX´f·fûöYf ¸fc»¹f Àfc¨fIYfÔIYAf²ffdSX°f ¸fbQifÀRYed°f 5-5.5 ´fid°fVf°f IZY´ffSX ³fWXeÔ ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX WX¸fZVff CXÀf À°fSX ÀfZIY¸f SXWXe WX`Üll þZMX»fe ³fZ IYWXf,kk³fed°f¦f°f QSXûÔ ¸fZÔ IYMXü°fe IYf RYf¹fQf¦fifWXIYûÔ °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ ¸fZÔ ¶f`ÔIYûÔ IZY Àf¸fÃfEIY ¶fOÞXe dQ¢IY°f Af SXWXe ±feÜ LûMXe¶f¨f°fûÔ IYe DYÔ¨fe ¶¹ffþ QSX IZY IYfSX¯f¶f`ÔIY EZÀff ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXZ ±fZÜ ÀfSXIYfSX B³f¶f¨f°fûÔ ´fSX AfÔdVfIY °füSX ´fSX Àfd¶ÀfOXe QZ°feWX`, »fZdIY³f A¶f CX³WXZÔ ¶ffþfSX IZY A³fbøY´fUfÀ°fdUIY ¶f³ff¹ff þf SXWXf WX`Ü CX¸¸feQ WX`dIY A¦f»fZ IbYL Àf~fWX ¦füSX IYSX³fZ »ff¹fIYWXûÔ¦fZÜll CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe ÀfÔIZY°f dQ¹ff dIYUWX d´fL»fZ dUØf ¸fÔÂfe õfSXf BÀf Àff»f IZYd»fE °f¹f 3.9 ´fid°fVf°f AüSX A¦f»fZ dUØfU¿fÊ IZY d»fE °f¹f 3.5 ´fid°fVf°f IZY¸fWX°UfIYfÔÃfe SXfþIYû¿fe¹f §ffMXZ IZY »fùf´fSX IYf¹f¸f SXWXZÔ¦fZÜ þZMX»fe ³fZ IYWXf, kk¹fdQAf´f SXfþIYû¿fe¹f §ffMXZ IYû d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔSXJ°fZ WX`Ô, ¹fdQ LûMXe ¶f¨f°f QSX °fIYÊÀfÔ¦f°fÀ°fSX ´fSX ´fWXbÔ¨f°fe WX`, ¹fdQ ¸fbQifÀRYed°fd³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ WX` °fû QSXûÔ ¸fZÔ IYMXü°fe IYe dQVff¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IYf ÀfWXe Àf¸f¹f WX`Üll dUØf¸fÔÂfe ³fZ Afd±fÊIY UÈdð, DYÔ¨fe ¸fbQifÀRYed°fAüSX CX¨¨f ¶¹ffþ QSX ÀfZ þcÓf³fZ IZY d»f¹fZA´f³fZ ´fcUÊU°feÊ dUØf ¸fÔÂfe IZY Àff±fÀfWXf³fb·fcd°f ·fe þ°ffBÊÜ þZMX»fe ³fZ IYWXf,kk¹fdQ QSX IY¸f WX` °fû Af´fIYeA±fʽ¹fUÀ±ff ³fSX¸f ³fWXeÔ SXWXZ¦fe, Af´fIYeA±fʽ¹fUÀ±ff ª¹ffQf ÀfÃf¸f SXWXZ¦feÜ ¸fbÓfZA´f³fZ ´fcUÊUd°fʹfûÔ IZY Àff±f ÀfWXf³fb·fcd°f WX`¢¹fûÔdIY UZ 10-11 ´fid°fVf°f ¸fbQifÀRYed°fAüSX CX¨¨f ¶¹ffþ QSX ÀfZ þcÓf°fZ SXWXZÜ Af´fdIY°f³fZ ·fe QÃf ¢¹fûÔ ³fWXe WXûÔ EZÀfe´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ ³fSX¸fe WXeSXWXZ¦feÜll

SX§fbSXf¸f SXfþ³f IZY Àff±f ¸f°f·fZQIYe J¶fSXZÔ ¦f»f°f: þZMX»fe

gksyh viuh

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 23 ¸ff¨fÊXX 2016 7

·ffSX°f ÀfÔÀIÈYd°f ¸fZÔ °¹fûWXfSXûÔ EUÔ CX°ÀfUûÔIYf AfdQ IYf»f ÀfZ WXe IYfRYe ¸fWX°USXWXf WX`Ü WX¸ffSXe ÀfÔÀIÈYd°f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXedUVfZ¿f°ff WX` dIY ¹fWXfh ´fSX ¸f³ff¹fZ þf³fZUf»fZ Àf·fe °¹füWXfSX Àf¸ffþ ¸fZÔ ¸ff³fUe¹f¦fb¯fûÔ IYû À±ffd´f°f IYSXIZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ ´fiZ¸f,EIY°ff EUÔ ÀfòfU³ff IYû ¶fPÞXf°fZ WX`ÔÜ·ffSX°f ¸fZÔ °¹fûWXfSXûÔ EUÔ CX°ÀfUûÔ IYfÀf¸¶f³²f dIYÀfe þfd°f, ²f¸fÊ, ·ff¿ff ¹ffÃfZÂf ÀfZ ³f WXûIYSX Àf¸f·ffU ÀfZ WX`Ü ¹fWXfh¸f³ff¹fZ þf³fZ Uf»fZ Àf·fe °¹fûWXfSXûÔ IZY ´feLZIYe ·ffU³ff ¸ff³fUe¹f ¦fdSX¸ff IYû Àf¸fÈdð´fiQf³f IYSX³ff WXû°ff WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯f WX`dIY ·ffSX°f ¸fZÔ ¸f³ff¹fZ þf³fZ Uf»fZ °¹fûWXfSXûÔEUÔ CX°ÀfUûÔ ¸fZÔ Àf·fe ²f¸fûÊÔ IZY »fû¦fAfQSX IZY Àff±f d¸f»fþb»f IYSX ¸f³ff°fZ WX`ÔÜWXû»fe ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ IYf EIY ´fi¸fbJ°¹füWXfSX WX`, dþÀfIYe »fû¦f ¶fOÞXeCX°ÀfbIY°ff ÀfZ ´fi°feÃff IYSX°fZ WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f IYf ´fdSX¨ff¹fIY WX`kWXû»felWXû»fe IYû »fZIYSX QZVf IZY dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ¸fZÔ d·f³³f ¸ff³¹f°ff¹fZÔ WX`Ô AüSX Vff¹fQ ¹fWXedUdU²f°ff ¸fZÔ EIY°ff, ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°fIYf ´fdSX¨ff¹fIY ·fe WX`Ü CXØfSX ´fcUÊ ·ffSX°f¸fZÔ WXûd»fIYfQWX³f IYû ·f¦fUf³f IÈY¿¯f õfSXfSXfÃfÀfe ´fc°f³ff IZY U²f dQUÀf IZY ÷Y´f ¸fZÔþûOÞXIYSX, ´fc°f³ff QWX³fZ IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff¹ffþf°ff WX` °fû QdÃf¯f ·ffSX°f ¸fZÔ ¸ff³¹f°ff WX`dIY BÀfe dQ³f ·f¦fUf³f dVfU ³fZ IYf¸fQZUIYû °feÀfSXf ³fZÂf Jû»f ·fÀ¸f IYSX dQ¹ff±ff AûSX CX³fIYe SXfJ IYû A´f³fZ VfSXeSX´fSX ¸f»f IYSX ³fÈ°¹f dIY¹ff ±ffÜ °f°´f›f°IYf¸fQZU IYe ´f}e SXd°f IZY QbJ ÀfZ QidU°fWXûIYSX ·f¦fUf³f dVfU ³fZ IYf¸fQZU IYû´fb³fþeÊdU°f IYSX dQ¹ff, dþÀfÀfZ ´fiÀf³³fWXûIYSX QZU°ffAûÔ ³fZ SXÔ¦fûÔ IYe U¿ffÊ IYeÜBÀfe IYfSX¯f WXû»fe IYe ´fcUÊ ÀfÔ²¹ff ´fSXQdÃf¯f ·ffSX°f ¸fZÔ Ad¦³f ´fi«Ud»f°f IYSXCXÀf¸fZÔ ¦f³³ff, Af¸f IYe ¶füSX AüSX ¨f³Q³fOXf»ff þf°ff WX`Ü ¹fWXfh ¦f³³ff IYf¸fQZU IZY²f³fb¿f, Af¸f IYe ¶füSX IYf¸fQZU IZY ¶ff¯f,´fi«Ud»f°f Ad¦³f dVfU õfSXf IYf¸fQZUIYf QWX³f EUÔ ¨f³Q³f IYe AfWXbd°fIYf¸fQZU IYû Af¦f ÀfZ WXbBÊ þ»f³f WXZ°fbVffÔ°f IYSX³fZ IYf ´fi°feIY WX`Ü WXû»fe ·ffSX°f IZY Àf¶fÀfZ ´fbSXf³fZ ´fUûÊÔ ¸fZÔ ÀfZEIY WX`Ü WXû»fe IYe WXSX IY±ff ¸fZÔ EIYÀf¸ff³f°ff WX` dIY CXÀf¸fZÔ kAÀf°¹f ´fSX Àf°¹fIYe dUþ¹fl AüSX kQbSXf¨ffSX ´fSX ÀfQf¨ffSXIYe dUþ¹fl IYf CX°ÀfU ¸f³ff³fZ IYe ¶ff°fIYWXe ¦fBÊ WX`Ü BÀf ´fiIYfSX WXû»fe ¸fb£¹f°f:Af³fÔQû»»ffÀf °f±ff ·ffBÊ-¨ffSXZ IYf°¹füWXfSX WX`Ü ¹fWX »fûIY ´fUÊ WXû³fZ IZY Àff±f

WXe A¨LfBÊ IYe ¶fbSXfBÊ ´fSX þe°f,ÀfQf¨ffSX IYe QbSXf¨ffSX ´fSX þe°f U Àf¸ffþ¸fZÔ ½¹ff~ Àf¸fÀ°f ¶fbSXfB¹fûÔ IZY AÔ°f IYf´fi°feIY WX`Ü EZÀff ¸ff³ff þf°ff WX` dIY WXû»feIZY dQ³f »fû¦f ´fbSXf³fe IYMXb°ff U QbV¸f³feIYû ·fc»fIYSX EIY-QcÀfSXZ IZY ¦f»fZ d¸f»f°fZWX`Ô AüSX dRYSX ¹fZ QûÀ°f ¶f³f þf°fZ WX`ÔÜSXf¦f–SXÔ¦f IYf ¹fWX »fûIYd´fi¹f ´fUÊ ¶fÀfÔ°fIYf ÀfÔQZVfUfWXIY ·fe WX`Ü dIYÀfe IYdU ³fZWXû»fe IZY Àf¸¶f³²f ¸fZÔ IYWXf WX`:"³fRYSX°fûÔ IZY þ»f þfEÔ Àf¶f AÔ¶ffSXWXû»fe ¸fZÔ, d¦fSX þf¹fZ ¸f°f·fZQ IYe WXSXQeUfSX WXû»fe ¸fZÔÜd¶fLbOÞX ¦f¹fZ þû ¶fSXÀfûÔ ÀfZ ´fif¯f ÀfZAd²fIY ´¹ffSXZ, ¦f»fZ d¸f»f³fZ Af þfEÔ UZBÀf ¶ffSX WXû»fe ¸fZÔÜ" ´fi·fb IZY ´fid°f AMXcMX ·fdöY EUÔ d³fâfl IZY´fiÀfÔ¦f IYe ¹ffQ dQ»ff°ff WX` ¹fWX ¸fWXf³f´fUÊWXû»fe ´fUÊ IYû ¸f³ff¹fZ þf³fZ IZY IYfSX¯f IZYøY´f ¸fZÔ ¸ff³¹f°ff WX` dIY ´fif¨fe³f IYf»f ¸fZÔdWXSX¯¹fIYV¹f´fb ³ff¸f IYf EIY A°¹f³°f¶f»fVff»fe EUÔ §f¸f¯OXe SXfÃfÀf A´f³fZIYû WXe BÊV½fSX ¸ff³f³fZ »f¦ff ±ffÜdWXSX¯¹fIYV¹f´f ³fZ A´f³fZ SXfª¹f ¸fZÔ BÊV½fSXIYf ³ff¸f »fZ³fZ ´fSX WXe ´ff¶fÔQe »f¦ff Qe±feÜ dWXSX¯¹fIYV¹f´fb IYf ´fbÂf ´fi“fQ BÊV½fSXIYf ´fSX¸f ·föY ±ffÜ ´fi“fQ IYe BÊV½fSX·fdöY ÀfZ IbYð WXûIYSX dWXSX¯¹fIYV¹f´f ³fZCXÀfZ A³fZIY IYNXûSX QÔOX dQE, ´fSXÔ°fb ·föY´fi“fQ ³fZ BÊV½fSX IYe ·fdöY IYf ¸ff¦fÊ ³f

LûOÞXfÜ dWXSX¯¹fIYV¹f´f IYe ¶fWX³fWXûd»fIYf IYû USXQf³f ´fif~ ±ff dIY UWXAf¦f ¸fZÔ ·fÀ¸f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feÜdWXSX¯¹fIYV¹f´f IZY AfQZVf ´fSX WXûd»fIYf´fi“fQ IYû ¸ffSX³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ CXÀfZA´f³fe ¦fûQ ¸fZÔ »fZIYSX Ad¦³f ¸fZÔ ¶f`NX ¦fBÊÜdIY³°fb Af¦f ¸fZÔ ¶f`NX³fZ ´fSX WXûd»fIYf °fûþ»f ¦fBÊ ´fSXÔ°fb BÊV½fSX ·föY ´fi“fQ ¶f¨f¦f¹fZÜ BÀf ´fiIYfSX WXûd»fIYf IZY dU³ffVf°f±ff ·föY ´fi“fQ IYe ´fi·fb IZY ´fid°f AMXcMX·fdöY EUÔ d³fâf IZY ´fiÀfÔ¦f IYe ¹ffQdQ»ff°ff WX` ¹fWX ¸fWXf³f ´fUÊÜ WXû»fe IYf´fUÊ WX¸ffSXZ A³°f:IYSX¯f ¸fZÔ ´fi·fb ´fiZ¸f °f±ff´fi·fb ·fdöY IZY AMXcMX dUV½ffÀf IYûd³fSX³°fSX ¶fPÞXf³fZ IYf °¹fûWXfSX WX`Ü WXû»fe þ`ÀfZ ´fdUÂf °¹füWXfSX IZY Àf¸¶f³²f ¸fZÔÀfb´fidÀfð ¸fbdÀ»f¸f ´f¹fÊMXIY A»f¶føY³fe ³fZA´f³fZ EZd°fWXfdÀfIY ¹ffÂff ÀfÔÀ¸fSX¯f ¸fZÔWXûd»fIYû°ÀfU IYf U¯fʳf dIY¹ff WX`Ü·ffSX°f IZY A³fZIY ¸fbdÀ»f¸f IYdU¹fûÔ ³fZA´f³fe SX¨f³ffAûÔ ¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYfCX»»fZJ dIY¹ff WX` dIY WXûd»fIYû°ÀfUIZYU»f dWXÔQc WXe ³fWXeÔ Ad´f°fb ¸fbÀf»f¸ff³f»fû¦f ·fe ¸f³ff°fZ WX`ÔÜ BÀfIYf Àf¶fÀfZ´fif¸ffd¯fIY Bd°fWXfÀf IYe °fÀUeSXZ Ô¸fb¦f»fIYf»f IYe WX`Ô AüSX BÀf IYf»f ¸fZÔWXû»fe IZY dIYYÀÀfZ dþÄffÀff þf¦fÈ°f IYSX³fZUf»fZ WX`ÔÜ B³f °fÀUeSXûÔ ¸fZÔ AIY¶fSX IYûþû²ff¶ffBÊ IZY Àff±f °f±ff þWXfh¦feSX IYû³fcSXþWXfh IZY Àff±f WXû»fe JZ»f°fZ WXbEdQJf¹ff ¦f¹ff WX`Ü VffWXþWXfh IZY Àf¸f¹f

°fIY WXû»fe JZ»f³fZ IYf ¸fb¦fd»f¹ff AÔQfþWXe ¶fQ»f ¦f¹ff ±ffÜ Bd°fWXfÀf ¸fZÔ U¯fʳf WX`dIY VffWXþWXfh IZY þ¸ff³fZ ¸fZÔ WXû»fe IYûkBÊQ-E-¦fb»ff¶fe ¹ff Af¶f-E-´ffVfel(SXÔ¦fûÔ IYe ¶füLfSX) IYWXf þf°ff ±ffÜAÔd°f¸f ¸fb¦f»f ¶ffQVffWX VffWX þRYSX IZY¶ffSXZ ¸fZÔ ´fidÀfð WX` dIY WXû»fe ´fSX CX³fIZY¸fÔÂfe CX³WXZÔ SXÔ¦f »f¦ff°fZ ±fZÜWXû»fe SXÔ¦fûÔ IYf °¹fûWXfSX WX`, WXhÀfe-JbVfeIYf °¹füWXfSX WX` »fZdIY³f Afþ WXû»fe IZY·fe A³fZIY øY´f QZJ³fZ IYû d¸f»f°fZ WX`ÔÜ´fifIÈYd°fIY SXÔ¦fûÔ IZY À±ff³f ´fSX SXfÀff¹fd³fIYSXÔ¦fûÔ IYf ´fi¨f»f³f, ·fÔ¦f–NXÔOXfBÊ IYe þ¦fWX³fVfZ¶ffþe AüSX »fûIY–ÀfÔ¦fe°f IYe þ¦fWXdRY»¸fe ¦ff³fûÔ IYf ´fi¨f»f³f BÀfIZY IbYLAf²fbd³fIY øY´f WX`Ü ´fWX»fZ þ¸ff³fZ ¸fZÔ»fû¦f MXZÀfc AüSX ´fifIÈYd°fIY SXÔ¦fûÔ ÀfZ WXû»feJZ»f°fZ ±fZÜ U°fʸff³f ¸fZÔ Ad²fIY ÀfZAd²fIY ´f`Àff IY¸ff³fZ IYe WXûOÞX ¸fZÔ »fû¦fûÔ³fZ ¶ffþfSX IYû SXfÀff¹fd³fIY SXÔ¦fûÔ ÀfZ ·fSXdQ¹ff WX`Ü UfÀ°fU ¸fZÔ SXfÀff¹fd³fIY SXÔ¦fWX¸ffSXe °U¨ff IZY d»fE IYfRYe³fbIYÀff³fQf¹fIY WXû°fZ WX`ÔÜ B³f SXfÀff¹fd³fIYSXÔ¦fûÔ ¸fZÔ d¸f»fZ WXbE ÀfRZYQf, Ufd³fÊVf, ´fZÔMX,¦fieÀf, °ffSXIYû»f AfdQ IYe UþWX ÀfZJbþ»fe AüSX E»fþeÊ WXû³fZ IYe AfVfÔIYf¶fPÞX þf°fe WX` BÀfd»fE WXû»fe JZ»f³fZ ÀfZ´fcUÊ WX¸fZÔ ¶fWXb°f ÀffU²ffd³f¹ffh ¶fSX°f³fe¨ffdWXEÜ WX¸fZÔ ¨fÔQ³f, ¦fb»ff¶fþ»f, MXZÀfc IZYRcY»fûÔ ÀfZ ¶f³ff WXbAf SXÔ¦f °f±ff ´fifIÈYd°fIYSXÔ¦fûÔ ÀfZ WXû»fe JZ»f³fZ IYe ´fSXÔ´fSXf IYû

¶f³ff¹fZ SXJ°fZ WXbE ´fifIÈYd°fIY SXÔ¦fûÔ IYeAûSX »füMX³ff ¨ffdWXEÜ WXû»fe ´fUÊ IZY ´feLZ °f¸ff¸f ²ffd¸fÊIY¸ff³¹f°ffEÔ, d¸f±fIY, ´fSX¸´fSXfEÔ AüSXEZd°fWXfdÀfIY §fMX³ffEÔ Lb´fe WXbBÊ WX`Ô ´fSXAÔ°f°f: BÀf ´fUÊ IYf CXïZV¹f¸ff³fU–IY»¹ff¯f WXe WX`Ü »fûIYÀfÔ¦fe°f,³fÈ°¹f, ³ffMXйf, »fûIYIY±ffAûÔ, dIYYÀÀfZ-IYWXfd³f¹fûÔ AüSX ¹fWXfh °fIY dIY ¸fbWXfUSXûÔ¸fZÔ ·fe WXû»fe IZY ´feLZ dL´fZ ÀfÔÀIYfSXûÔ,¸ff³¹f°ffAûÔ U dQ»f¨fÀ´f ´fWX»fbAûÔ IYeÓf»fIY d¸f»f°fe WX`Ü WXû»fe IYû Af´fÀfe´fiZ¸f EUÔ EIY°ff IYf ´fi°feIY ¸ff³ff þf°ffWX`Ü WXû»fe WX¸fZÔ Àf·fe ¸f°f·fZQûÔ IYû·fb»ffIYSX EIY–QcÀfSXZ IYû ¦f»fZ »f¦ff³fZIYe ´fiZSX¯ff ´fiQf³f IYSX°fe WX`Ü BÀfIZY Àff±fWXe SXÔ¦f IYf °¹füWXfSX WXû³fZ IZY IYfSX¯f ·feWXû»fe WX¸fZÔ ´fiÀf³³f SXWX³fZ IYe ´fiZSX¯ff QZ°feWX` BÀfd»fE BÀf ´fdUÂf ´fUÊ IZY AUÀfSX´fSX WX¸fZÔ BÊ¿¹ffÊ, õZ¿f, IY»fWX AfdQ¶fbSXfB¹fûÔ IYû QcSX ·f¦ff³ff ¨ffdWXEÜ UfÀ°fU¸fZÔ WX¸ffSXZ õfSXf WXû»fe IYf °¹füWXfSX ¸f³ff³ff°f·fe Àff±fÊIY WXû¦ff þ¶f WX¸f BÀfIZYUfÀ°fdUIY ¸fWX°U IYû Àf¸fÓfIYSX CXÀfIZYA³fbÀffSX Af¨fSX¯f IYSXZ ÔÜ BÀfd»fEU°fʸff³f ´fdSXUZVf ¸fZÔ þøYSX°f WX` dIY BÀf´fdUÂf °¹füWXfSX ´fSX AfOX¸¶fSX IYe ¶fþf¹fBÀfIZY ´feLZ Lb´fZ WXbE ÀfÔÀIYfSXûÔ AüSXþeU³f ¸fc»¹fûÔ IYû AWXd¸f¹f°f Qe þfE°f·fe ½¹fdöY, ´fdSXUfSX, Àf¸ffþ AüSX SXf¿MÑXÀf·fe IYf IY»¹ff¯f WXû¦ffÜ

Af´fÀfe ´fiZ¸f EUÔ EIY°ff IYf ´fi°feIY WX` WXû»fe

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 23 ¸ff¨fÊ 2016 8

¦fSXe¶fe Àf¸ff~ IYSX³fZ IYû IÈYd¿f ÃfZÂf ¸fZÔ°feUi UÈdð þøYSXe: þZMX»fe

¸fbÔ¶fBÊÜ dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ ÀfSXIYfSX IYe´fif±fd¸fIY°ff À´fá IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY QZVf IYû¦fSXe¶fe ÀfZ LbMXIYfSXf dQ»ff³fZ AüSX ÀfIY»f §fSXZ»fcCX°´ffQ IZY Àf¸f¦fi dUÀ°ffSX IZY d»fE IÈYd¿f ÃfZÂfIYû Àf¶fÀfZ Ad²fIY °fZþe ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX³ff WXû¦ffÜþZMX»fe ¹fWXfÔ ³ff¶ffOXÊ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ÀfÔ¦fûâe ¸fZÔ¶fû»f SXWXZ ±fZÜ ÀfÔ¦fûâe IYf Af¹fûþ³f WXf»f WXe ¸fZÔ §fûd¿f°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe RYÀf»f ¶fe¸ff ¹fûþ³ff´fSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf kk¹fdQ ·ffSX°f IYû UÈdð QþÊ IYSX³fe WX` AüSX ¦fSXe¶fe ÀfZLbMXIYfSXf ´ff³ff WX` °fû IÈYd¿f ÃfZÂf IYû Àf¶fÀfZ Ad²fIY °fZþe ÀfZ UÈdð QþÊ IYSX³fe WXû¦fe, IÈYd¿fA±fʽ¹fUÀ±ff IZY d»fE ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`ÜlldUØf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY »f¦ff°ffSX Qû Àff»f JSXf¶f ¸ff³fÀfc³f IZY ¶ffQ A¶f ¹fdQ BÀf Àff»f·fe IY¸f ¶ffdSXVf WXû°fe WX` °fû ¹fWX ´fcSXe ´fi¯ff»fe IYe ´fSXeÃff WXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY´fi²ff³f¸fÔÂfe RYÀf»f ¶fe¸ff ¹fûþ³ff A´fi`»f ÀfZ d¸fVf³f IZY °füSX ´fSX ´fZVf IYe þfE¦fe °ffdIY BÀfÀff»f ÀfZ WXe JSXeRY ¸füÀf¸f IYe RYÀf»f IYû ¶fe¸ff ÀfbSXÃff ´fiQf³f IYe þf ÀfIZYÜ þZMX»fe ³fZIYWXf dIY BÀf ¹fûþ³ff ¸fZÔ IÈYd¿f ÃfZÂf IYe ¸fbdVIY»fZÔ QcSX IYSX³fZ AüSX QZVf IYû dIYÀff³fûÔ IYeAf°¸fWX°¹ff IZY IY»fÔIY ÀfZ ¸fböY IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff WX`Ü dIYÀff³fûÔ IYe Af°¸fWX°¹ff ÀfZ QZVf IZYIYBÊ dWXÀÀfZ ´fi·ffdU°f WX`ÔÜ

IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ AMX»f ´fZÔVf³f ¹fûþ³ff ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f dIY¹ff

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ AMX»f ´fZÔVf³f ¹fûþ³ff ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY °fWX°fAÔVf²ffSXIY IYe Àf¸f¹f ÀfZ ´fWX»fZ ¸fÈ°¹fb IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fd°f ¹ff ´f}e IYû ¹fûþ³ff IYe VfZ¿fAUd²f IZY d»f¹fZ ¹fû¦fQf³f IYSX°fZ SXWX³fZ IYf dUIY»´f d¸f»fZ¦ffÜ dUØf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ Afþ EIY¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY ¹fûþ³ff ¸fZÔ ´fd°f ¹ff ´f}e IYû °f¶f °fIY ¹fû¦fQf³f þfSXe SXJ³fZ IYfdUIY»´f CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYf d³f¯fʹf dIY¹ff ¦f¹ff WX` þ¶f °fIY dIY ¸fc»f ¹fûþ³ff²ffSXIY IYeAf¹fb 60 Àff»f ´fcSXe ³fWXeÔ WXû°feܹfûþ³ff IZY ¸füþcQf ´fifU²ff³f IZY °fWX°f AÔVf²ffSXIY IZY 60 Àff»f ´fcSXf WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¸fÈ°¹fbWXû³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fcSXe SXfdVf ´fd°f ¹ff ´f}e IYû QZ³fZ IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¶f¹ff³fIZY A³fbÀffSX, kk¹fûþ³ff ¸fZÔ dIY¹fZ ¦f¹fZ ÀfÔVfû²f³f IZY °fWX°f ¸fc»f AÔVf²ffSXIY IZY ´fd°f ¹ff ´f}eIYû CXÀfIYe ¸fÈ°¹fc °fIY CX°f³fe WXe ´fZÔVf³f SXfdVf d¸f»fZ¦fe dþ°f³ff IYe AÔVf²ffSXIY IYû d¸f»f°feÜAÔVf²ffSXIY °f±ff CXÀfIZY ´fd°f ¹ff ´f}e Qû³fûÔ IYe ¸fü°f WXû³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ AÔVf²ffSXIY IZY60 Àff»f ´fcSXf WXû³fZ °fIY þû ·fe ´fZÔVf³f SXfdVf þ¸ff WXbBÊ ³ffd¸f°f CXÀf SXfdVf IYû ´ff³fZ IYfWXIYQfSX WXû¦ffÜlldUd·f³³f °f¶fIYûÔ ÀfZ d¸f»fZ ÀfbÓffU IZY Af²ffSX ´fSX ¹fZ ¶fQ»ffU dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ B³f ÀfbÓffUûÔ ¸fZÔÀfÔIZY°f dQ¹ff ¦f¹ff ±ff dIY E´feUfBÊ IZY ¸füþcQf ´fifU²ff³f IZY °fWX°f AÔVf²ffSXIY IYe Àf¸f¹fÀfZ ´fWX»fZ ¸fÈ°¹fb IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ EIY ¸fbV°f SXfdVf ²ffSXIY IZY ´fd°f ¹ff ´f}e IYû d¸f»f þfE¦feÜBÀf ´fifU²ff³f IYû ÀfWXe ³fWXeÔ ¸ff³ff ¦f¹ffÜ ¹fWX ¸ffÔ¦f ¶fPÞX SXWXe ±fe dIY ´fd°f ¹ff ´f}e IYûAÔVf²ffSXIY IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ ¹fûþ³ff ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f þfSXe SXJ³fZ IYf dUIY»´f dQ¹ff þfE°ffdIY CX³WXZÔ (´fd°f ¹ff ´f}e) CX°f³fe ´fZÔVf³f d¸f»f ÀfIZY dþ°f³fe dIY AÔVf²ffSXIY IYû 60Àff»f ´fcSXf WXû³fZ ´fSX ¸ffdÀfIY øY´f ÀfZ d¸f»f°fe SXWX°feÜ AMX»f ´fZÔVf³f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ´fi°¹fZIYAÔVf²ffSXIY IYû 60 Àff»f ´fcSXf WXû³fZ ´fSX ³¹fc³f°f¸f ¸ffdÀfIY ´fZÔVf³f d¸f»fZ¦feÜ A¦fSX d³fUZVf´fSX dSXMX³fÊ A³fb¸ff³f ÀfZ Ad²fIY SXWX°ff WX` °fû ¸ffdÀfIY ´fZÔVf³f Ad²fIY d¸f»fZ¦feÜ

þ³f²f³f IZY 9.39 IYSXûOÞX ¶f`ÔIY Jf°fZAf²ffSX ÀfZ þûOÞXZ ¦fE: dÀf³WXf

³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe þ³f²f³f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f Jû»fZ ¦f¹fZ 9.39 IYSXûOÞX ¶f`ÔIY Jf°fûÔIYû Af²ffSX ÀfZ þûOÞX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX¶ff°f dUØf SXfª¹f ¸fÔÂfe þ¹fÔ°f dÀf³WXf ³fZIYWXeÜ dÀf³WXf ³fZ dMXÐUMXSX ´fSX IYWXf,kkÀfSXIYfSX CXd¨f°f °fSXeIZY ÀfZ »ff·f AÔ°fSX¯fIZY d»fE ¶f`ÔIY Jf°fûÔ IYû Af²ffSX ÀfZ þûOÞXSXWXe WX`Ü 9.39 IYSXûOÞX þ³f²f³f Jf°fZAf²ffSX IYfOXÊ ÀfZ þûOÞXZ ¦fEÜlldUdVfá ´fWX¨ff³f ³fÔ¶fSX, Af²ffSX IYf

CX´f¹fû¦f E»f´feþe Àfd¶ÀfOXe IZY WXÀ°ffÔ°fSX¯f AüSX IbYL A³¹f ÀfSXIYfSXe IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY °fWX°fQe þf³fZ Uf»fe ÀfWXf¹f°ff IZY AÔ°fSX¯f IZY d»f¹fZ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü CXUÊSXIY Àfd¶ÀfOXe IYû·fe Af²ffSX ÀfZ þbOÞXZ ¶f`ÔIY Jf°fZ IZY þdSXE Àfe²fZ »ff·ffd±fʹfûÔ °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`Ü

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f IYû ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSXSXûþ¦ffSX ´f`Qf IYSX³fZ IZY d»fE ¶fPÞX°fZ UZ°f³fAüSX ¶fbþb¦fûÊÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞX³fZ IZY IYfSX¯f¨fe³f ÀfZ ¶ffWXSX þf SXWXe ¶fOÞXe dUd³f¸ffʯfIÔY´fd³f¹fûÔ IZY d»fE AfIY¿fÊIY ¦fÔ°f½¹f IZY°füSX ´fSX CX·fSX³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWX ¶ff°f ³fed°fAf¹fû¦f IZY CX´ff²¹fÃf ASXdUÔQ ´f³f¦fdPÞX¹ff³fZ IYWXeÜ ´f³f¦fdPÞX¹ff ³fZ ¹fWXfÔ ÀfeAfBÊAfBÊIZY Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWXf, kkEZÀff »f¦f°ff WX`dIY ¨fe³f ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXe ¶fOÞXe IÔY´fd³f¹fûÔIZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fOÞXf ¶fQ»ffU Af³fZ Uf»ffWX`Ü ·ffSX°f IYû CX³fIZY d»fE ¦fÔ°f½¹f ¶f³f³ffWXû¦ffÜ ·ffSX°f IZY d»fE B³f IÔY´fd³f¹fûÔ IYûAfIYd¿f°fÊ IYSX³fZ IYf ¶fWXb°f A¨Lf Àf¸f¹fWX`Üll CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kk¨fe³f ¸fZÔ þ³fÀf-fÔd£¹fIYe¹f ¶fQ»ffU (¶fbþb¦fûÊÔ IYe ¶fPÞX°feÀfÔ£¹ff) ·ffSX°f IZY EIYQ¸f CX»fMX WX`Ü ¨fe³f¸fZÔ IYf¹fʶf»f §fMX SXWXf WX`Ü BÀfd»fE ßf¸fIZYÔdQi°f CXôû¦f ¨fe³f ÀfZ ¶ffWXSX þf SXWXZ WX`ÔÜllCX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkAfþ Af´f QZJ°fZ WX`Ô dIY¨fe³f ¸fZÔ UZ°f³f ¶fPÞX SXWXf WX` AüSX A¶f °fIYQû ÀfZ °fe³f ¦fb³ff ¶fPÞX ¨fbIYf WX`Ü dUd³f¸ffʯf¸fZÔ ¹fdQ Af´f B³fIYû ·ffSX°fe¹f øY´fE ¸fZÔ¶fQ»fZÔ °fû Àff»ff³ff AüÀf°f UZ°f³f IYSXe¶f´ffÔ¨f »ffJ ÷Y´fE ¶f`NX°ff WX`Üll RYfg¢ÀfIYfg³fdþÀfIZY 13 »ffJ IY¸fʨffSXe WX`Ô, IYed¸fÀff»f QZ°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkBÀfIZYEIY ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZ Ô Af´fIYû 20,000

IY¸fʨffSXe d¸f»fZÔ¦fZÜ BÀf °fSXWX IYe IÔY´fd³f¹ffÔ¨fe³f ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f SXWXe WX`ÔÜ ¹fWXfÔ EIYÀfUf»f WX`Ü UZ IYWXfÔ þfEÔ¦fe? dRY»fWXf»fIbYL dU¹f°f³ff¸f, ¶ffÔ¦»ffQZVf, ßfe»fÔIYf þfSXWXe WX`Ô AüSX IbYL ·ffSX°f ·fe Af SXWXe WX`ÔÜll´f³f¦fdPÞX¹ff IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¹fdQ ·ffSX°f¶fQ»ffU ¨ffWX°ff WX` °fû CXÀfZ IYf¸f¦ffSXûÔ IYû¦f`SX IÈYd¿f ÃfZÂf ¸fZÔ »ff³ff WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, kk¹fdQ Af´f 50 IYSXûOÞX IYf¹fʶf»f¸fZÔ ¶fQ»ffU »ff³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô dþÀfIYfIYSXe¶f Af²ff dWXÀÀff IÈYd¿f ¸fZÔ »f¦ff WX`ÜBÀfIZY A»ffUf IY´fOÞXf, Jfô ´fiÀfÔÀIYSX¯f,þc°fZ AüSX B»fZ¢MÑfd³fIY CX°´ffQ IbYL EZÀfZJÔOX WX`Ô þWXfÔ ·ffSX°f IYû ÀfRY»f WXû³fZ IYeþøYSX°f WX`Üll ´f³f¦fdPÞX¹ff ³fZ IYWXf dIYUfWX³f IZY IY»f-´fbþZÊ, ¸fVfe³fSXe ÃfZÂf,SXfÀff¹fd³fIY CXôû¦f AüSX ´fZMÑûd»f¹f¸fdSXRYfBd³fÔ¦f þ`ÀfZ CXôû¦f dUd³f¸ffʯf ÀfZ þbOÞXZ

WX` þû ÀfRY»f WX` »fZdIY³f B³f¸fZÔ SXûþ¦ffSX³fWXeÔ ´f`Qf WXû°ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfZUfÃfZÂf ¸fZÔ IbYVf»f IYf¸f¦ffSXûÔ IYû SXûþ¦ffSX´fiQf³f IYSX°ff WX` ³f dIY IYüVf»f SXdWX°fIYf¸f¦ffSXûÔ IYûÜ BÀf °fSXWX ¹fZ ÃfZÂf IYüVf»fIZYÔdQi°f WX`ÔÜ ´f³f¦fdPÞX¹ff ³fZ IYWXf, kk·ffSX°f ¸fZÔIÈYd¿f ÀfZ ¦f`SX-IÈYd¿f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ þf³fZ IZYd»fWXfþ ÀfZ ¶fQ»ffU A´fZÃffIÈY°f ¶fWXb°fIY¸f WX` AüSX ¹fWXeÔ dUd³f¸ffʯf ¸fWX°U´fc¯fÊJÔOX WX`Üll CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°fe¹fA±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ IÈYd¿f IYe CX°´ffQ³fdWXÀÀfZQfSXe §fMXIYSX IYSXe¶f 16 ¹ff 17´fid°fVf°f SXWX ¦fBÊ WX` þû ÀU°fÔÂf°ff IZY Àf¸f¹fÀfIY»f §fSXZ»fc CX°´ffQ IYf Af²ff ±feÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 1991 ¸fZÔ þ¶f ·ffSX°f ¸fZÔÀfb²ffSX ´fidIiY¹ff VfbøY WXbBÊ ±fe °fû IÈYd¿f ÃfZÂfIYe dWXÀÀfZQfSXe ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔIYSXe¶f 30 ´fid°fVf°f ±feÜ

¨fe³f ÀfZ ¶ffWXSX þf SXWXe IÔY´fd³f¹fûÔ IYûAfIYd¿fÊ°f IYSX³ff ¨ffdWXE: ´f³f¦fdPÞX¹ff

½¹ff´ffSX ´fid°fÀ´f²feÊ ¶f³ff³fZ IZY d»fE dUd³f¸f¹f QSX Àf¸ff¹fûdþ°f WXû: IYMXÐÀf ³fBÊ dQ»»feÜ AÔ°fSXf¿MÑXe¹f ½¹ff´ffSX ¸fZÔ ·ffSX°f IYe ´fid°fÀ´f²feÊ Ãf¸f°ff ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE ÷Y´fE IYe dUd³f¸f¹f QSX IYû CXÀfIZY A³fbIcY»f Àf¸ff¹fûdþ°fdIY¹fZ þf³fZ IYf ÀfbÓffU QZ°fZ WXbE ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fNX³f IYMXÐÀf BÔMXSX³fZVf³f»f ³fZ ·fcd¸f, ßf¸f U »ffdþdÀMXIY þ`ÀfZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ·fe Àfb²ffSXûÔ IYeþøYSX°f ´fSX ¶f»f dQ¹ff WX`Ü CX´f·fûöYf dWX°f °f±ff ¶ffþfSX ´fid°fÀ´f²ffÊ IZY ÃfZÂf ¸fZÔ A³fbÀfÔ²ff³f AüSX ´fSXf¸fVfÊ ÀfZUf ¸fZÔ »f¦fe IÔYª¹fc¸fSX ¹fcd³fMXeEÔOX MÑÀMX ÀfûÀff¹fMXe (IYMXÐÀf) ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf WX`, 'WX¸ffSXe Afd±fÊIY UÈdð ¸fZÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ½¹ff´ffSX IYe ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf IYû²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE QZVf ¸fZÔ Àf¸¶fð ÀfSXIYfSXe EþZÔdÀf¹fûÔ IYû dUd³f¸f¹f QSX ¸fZÔ BÀf °fSXWX ÀfZ Àf¸ff¹fûþ³f IYSX³ff ¨ffdWXE dIY WX¸ffSXe ¸fbQifÀRYed°f´fSX Ad²fIY Q¶ffU OXf»fZ d¶f³ff UWX WX¸ffSXZ ½¹ff´ffSX IYû AüSX Ad²fIY ´fid°fÀ´f²feÊ ¶f³ffEÜlIYMXÐÀf IYf IYWX³ff WX` dIY ÀfSXIYfSX IYû ·fcd¸f, ßf¸f, ´fcÔþe U »ffdþdÀMX¢Àf þ`ÀfZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX IZY d»fE IZYÔQi U SXfª¹f À°fSX ´fSX °f°IYf»fIYQ¸f CXNXf³fZ ¨ffdWXEÜ IYMXÐÀf IYf IYWX³ff WX` dIY ÷Y´f¹fZ IYf Ad²fIY ¸fc»¹f °f±ff A´f¹ffÊ~ PXfÔ¨ff¦f°f Àfb²ffSXûÔ ÀfZ U`dV½fIY ¶ffþfSX ¸fZÔ QZVfIYe ½¹ff´ffSX ´fid°fÀ´f²feÊ Ãf¸f°ff ´fi·ffdU°f WXû SXWXe WX`Ü BÀfIZY A³fbÀffSX ´fZMÑûd»f¹f¸f CX°´ffQûÔ, SX} U Af·fc¿f¯f, SXZOXe¸fZOX ¦ffSX¸fZÔMX AfdQ CX°´ffQûÔIYf d³f¹ffÊ°f ¸fc»¹f U ¸ffÂff IZY d»fWXfþ ÀfZ §fMXf WX`Ü

AfNXUZÔ d¶fi¢Àf Àf¸¸fZ»f³f IYf Af¹fûþ³f AöYc¶fSX ¸fZÔ ¦fûUf ¸fZÔ ³fBÊ dQ»»feÜ Qbd³f¹ff IZY ´ffÔ¨f QZVfûÔ IZY ´fi·ffUVff»fe Àf¸fcWX, d¶fi¢Àf IYf AfNXUfÔ Àf¸¸fZ»f³f BÀf Àff»f AöYc¶fSX ¸fZÔ ¦fûUf ¸fZÔ WXû¦ffÜ Àf¸fcWX

IZY ´ffÔ¨f QZVfûÔ IYf Qbd³f¹ff IYe Af¶ffQe ¸fZÔ 42 ´fid°fVf°f dWXÀÀff WX` AüSX B³fIYfIbY»f ÀfIY»f §fSXZ»fc CX°´ffQ 16,000 ASX¶f OXf»fSX ÀfZ Ad²fIY WX`ÜdUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ EIY Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ BÀfIYe §fû¿f¯ff IYeÜ Àf¸ffSXûWX¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ BÀf dVfJSX Àf¸¸fZ»f³f IYe UZ¶fÀffBMX AüSX ´fi°feIY d¨f‰ (»fû¦fû) IYfA³ffUSX¯f dIY¹ffÜ BÀf Àf¸f¹f d¶fi¢Àf Àf¸fcWX IYe A²¹fÃf°ff ·ffSX°f IZY ´ffÀf WX`Ü·ffSX°f ³fZ d¶fi¢Àf (¶fifþe»f, øYÀf, ·ffSX°f, ¨fe³f °f±ff QdÃf¯f ARiYeIYf) IYeA²¹fÃf°ff øYÀf ÀfZ 15 RYSXUSXe IYû ¦fiWX¯f IYe þû 31 dQÀfÔ¶fSX °fIY ¶fSXIYSXfSX

SXWXZ¦feÜ Àfb¿f¸ff ³fZ IYWXf, kk¸f`Ô øYÀfe ´fdSXÀfÔ§f IYû d¶fi¢Àf IYe ´fidIiY¹ff ´fiVfÔÀf³fe¹f °fSXeIZY ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE ¶f²ffBÊ QZ³ff ¨ffWX°feWXcÔ dþÀf³fZ þb»ffBÊ 2015 ¸fZÔ Jc¶fÀfcSX°f VfWXSX, CXRYf ¸fZÔ Àff°fUZÔ d¶fi¢Àf Àf¸¸fZ»f³f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ±ffÜ ¸fbÓfZ ¹fWX ÀffÓff IYSX°fZ WXbEJbVfe WXû SXWXe WX` dIY AfNXUfÔ d¶fi¢Àf Àf¸¸fZ»f³f ¦fûUf ¸fZÔ 15-16 AöYc¶fSX IZY ¶fe¨f Af¹fûdþ°f dIY¹ff þfE¦ffÜll dUQZVf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXfdIY d¶fi¢Àf IYe A²¹fÃf°ff IZY QüSXf³f ·ffSX°f IYf ²¹fZ¹f WXû¦ff Àf¸fcWX IZY d»fE CXØfSXQf¹fe, Àf¸ffUZVfe AüSX Àff¸fcdWXIY Àf¸ff²ff³f °f`¹ffSXIYSX³ffÜ Àf¸¸fZ»f³f IYf ´fi°feIY d¨f‰ IY¸f»f WX` dþÀf¸fZÔ Àf·fe ´ffÔ¨f QZVfûÔ IZY SXÔ¦f WX`Ô AüSX BÀfIZY ¶fe¨f ¸fZÔ ´ffSXÔ´fdSXIY k³f¸fÀ°fZl d»fJf WX`ÜCX³WXûÔ³fZ BÀf ¸füIZY ´fSX IYWXf, kkWX¸f A´f³fe A²¹fÃf°ff IZY QüSXf³f ´fÔ¨f¸fbJe SXU`¹ff A´f³ffEÔ¦fZÜ BÀf¸fZÔ ÀfÔÀ±ff d³f¸ffʯf, IYf¹ffʳU¹f³f,EIYeIYSX¯f, ³fUû³¸fZ¿f AüSX ´fb³f¦fÊNX³f IZY Àff±f d³fSXÔ°fSX°ff Vffd¸f»f WXû¦ffÜll

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 23 ¸ff¨fÊX 2016 9

EMXfÜ Àf´f³fûÔ IYe SXZ»f QZJ³fZ IYû EMXfUfÀfe¸fÔ¦f»fUfSX °fOÞXIZY ´ffÔ¨f ¶fþZ Qb»WX³f IYe°fSXWX ÀfþZ-ÀfÔUSXZ EMXf IZY SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ´fSXCX¸fOÞX ´fOÞXZÜ IbYL Ãf¯fûÔ IZY ¶ffQ þ`ÀfZ WXeMÑZ³f IYf WXf³fÊ ¶fþf AüSX ÀffÔÀfQ SXfþUeSXdÀfÔWX SXfþc ·f`¹ff ³fZ MÑZ³f IYû Af¦fSXf IZY d»fEWXSXe ÓfÔOXe dQJfBÊ, ÀMXZVf³f ´fdSXÀfSX ·ffSX°f¸ff°ff IZY þ¹fIYfSXûÔ ÀfZ ¦fcÔþ CXNXfÜ1·feOÞX,IYü°fcWX»f, ¦fWX¸ff¦fWX¸fe IZY ¶fe¨f SXWX-SXWXIYSX ¦fcÔþ°fZ ·ffSX°f ¸ff°ff IZY þ¹fIYfSXZ,WXSX ¨fZWXSXZ ´fSX JbVfe AüSX EIY-QcÀfSXZ IYû¶f²ffBÊ QZ°fZ »fû¦fÜ þûVf B°f³ff, ¸ff³fû IYûBÊþÔ¦f þe°f »fe WXûÜ dMXIYMX ¨UOXû ´fSXIY°ffSX, ´»fZMXRYfg¸fÊ dMXIYMX »fZ³fZ Uf»fûÔ IYe

·fe »ffB³f, WXf±f ¸fZÔ dMXIYMX dWX»ff°fZ MÑZ³f ¸fZÔ¶f`NXZ »fû¦f AüSX IYü°fcWX»f ´fSX ·ffSXe ´fOÞX°feMÑZ³f IZY Àff¹fSX³f IYe AfUfþÜ 22 ¸ff¨fÊIYf EMXf SXZ»fUZ ÀMXZVf³f IYf ¹fWX ³fþfSXf°fUfSXeJ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦f¹ffÜ °f·fe´»fZMXRYfg¸fÊ ´fSX ÀffÔÀfQ SXfþUeSX dÀfÔWX ´fWXbÔ¨fZAüSX ÀMXZVf³f A²feÃfIY Àfe´fe Vf¸ffÊ ³fZ WXSXeÓfÔOXe CX³WXZÔ QeÜ Qb»WX³f IYe °fSXWX Àfþe MÑZ³f IYû 5.20 ¶fþZÀffÔÀfQ ³fZ ÓfÔOXe dQJfBÊ AüSX MÑZ³f IZY ´fdWXE¶fPÞX³fZ »f¦fZÜ Àfb¶fWX 399 dMXIYMX d¶fIZYÜ MÑZ³fSXUf³ff WXû³fZ IZY ¶ffQ ÀMXZVf³f A²feÃfIY IZYQµ°fSX ¸fZÔ ÀffÔÀfQ AüSX A²feÃfIY ³fZ »fû¦fûÔIYû d¸fNXfBÊ dJ»ffBÊÜ UWXeÔ, ´ffd»fIYf²¹fÃf

SXfIZYVf ¦ffÔ²fe ³fZ ·fe ÀffÔÀfQ IYf ¸ff»¹ff´fʯfIYSX ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f SXZ»fAfÔQû»f³f ¨f»ff³fZ Uf»fZ ¹fbUfAûÔ IYe ·feOÞX¸füþcQ ±feÜ B³f¸fZÔ ´ffd»fIYf²¹fÃf SXfIZYVf¦ffÔ²fe, ´fcUÊ dU²ff¹fIY ´fiþf´ff»f³f U¸ffÊ,·ffþ´ff dþ»ff²¹fÃf OXf. dQ³fZVf UdVfâ,ÀffÔÀfQ ´fid°fd³fd²f UeSXZÔQi dÀfÔWX U¸ffÊ, ´fcUÊdþ»ff²¹fÃf ´fÔIYþ ¦fb~f EOX., ·fc´fZÔQi dÀfÔWX,dQ³fZVf ¨fÔQi Uf¿EZʹf, ¸fZ²ffUÈ°f VffÀÂfe,SXfþZVf ¸ff±fbSX, ²f¸ffÊÔ³fÔQ, ´fiQe´f dUÀffdSX¹ff,SX°f³f ´fiIYfVf Àf¢ÀfZ³ff, dWX¸ffVfbÔ, »fùfÀfÔÀ±ff IZY Àf°¹f´fiUe³f ¦fb~f, ³feSXþ ¦fb~f,þÔMX dÀfÔWX ¹ffQU, AdJ»f ¹ffQU, SXfIZYVfSXfþ´fc°f, AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ

MÑZ³f IYf WbXAf ªfûSXQfSX À½ff¦f°f

´fdMX¹ff»feÜ WXdÔQce-CXQcÊ °fWXþe¶f IZY ¶fZ°ffþ¶ffQVffWX A¸feSX JbÀfSXû WX¸ffSXZ ÀffdWX°¹f IYe²fSXûWXSX WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ´fdMX¹ff»fe AüSX QZVf ¸fZÔWXe ³fWXeÔ, ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ A´f³fZ B»¸f IYeSXûVf³fe R`Y»ffBÊ WX`Ü A¸feSX JbÀfSXû IZYþ³¸fdQ³f ´fSX Af¹fûdþ°f ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔCX³fIYe Vff³f ¸fZÔ ¹fZ IYÀfeQZ ´fiQZVf IZY »fûIYd³f¸ffʯf AüSX ÀfWXIYfdSX°ff ¸fÔÂfe dVfU´ff»fdÀfÔWX ¹ffQU ³fZ ´fPÞXZÜ Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZJbÀfSXû IYe þ³¸fÀ±f»fe ´fdMX¹ff»fe IYûdUIYfÀf ¸fZÔ ´fif±fd¸fIY°ff QZ³fZ IYf UfQf ·fedIY¹ffÜ1EÀf¶feAfSX BÔMXSX IYfg»fZþ ¸fZÔ A¸feSXJbÀfSXû ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ dVfSXIY°f IYSX³fZ ´fWXbÔ¨fZ»fûIY d³f¸ffʯf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY dUV½f ´fMX»f´fSX B°f³fe ¶fOÞXe WXÀ°fe IYf þ³¸f ¹fWXfÔ WXbAf±ff, ¹fWX WX¸f Àf·fe IZY d»fE Àfü·ff¦¹f WX`Ü ¸fbKûA´ffSX JbVfe WX` dIY ÃfZÂfe¹f dU²ff¹fIY ³fþe¶ffJf³f þe³f°f IZY ´fi¹ffÀf ÀfZ CX³fIYf þ³¸fdQ³f¸f³ff³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ff WX` AüSX ´fWX»fe ¶ffSXEZÀff Af¹fûþ³f IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü EMXf-¦fÔþOXbÔOXUfSXf ¸ff¦fÊ IYf ¨füOÞXeIYSX¯f AüSXd³f¸ffʯf IYf¹fÊ ·fe EIY-Qû dQ³f ¸fZÔ ÀUeIÈY°fIYSX þ»Q IYf¸f IYSXf¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZYA»ffUf 200 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY»ff¦f°f ÀfZ WXû³fZ Uf»fZ dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ IZY d»fE¶fþMX QZ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü þ»Q WXe ÃfZÂf IYe

Àf·fe ÀfOÞXIZYÔ ¨f¸fIZYÔ¦fe, ´ffUSX ÀMXZVf³f ¶f³fZÔ¦fZAüSX ¦fZÀMX WXfCXÀf IYf d³f¸ffʯf IYSXf¹ffþfE¦ffÜ 1BÀf QüSXf³f ÃfZÂfe¹f dU²ff¹fIY³fþe¶ff Jf³f þe³f°f ³fZ IYWXf dIY d´fL»fZIYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ þ³f°ff IYe ¸ffÔ¦f ±fe dIY´fdMX¹ff»fe ¸fZÔ A¸feSX JbÀfSXû ¸fWXû°ÀfU ¸f³ff¹ffþfE, dþÀfZ ¸fÔÂfe þe IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ´fcSXfdIY¹ff ¦f¹ff AüSX WX¸f Àf·fe IYû JbÀfSXû¸fWXû°ÀfU ¸f³ff³fZ IYf Àfü·ff¦¹f ´fif~ WXbAf WX`ÜCXØfSX ´fiQZVf ´f`IYRZYOX OXf¹fSXZ¢MXSX ³ffVfeJf³f ³fZ ´fÔOXf»f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXþfSXûÔ »fû¦fûÔIYf Af·ffSX ½¹föY dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f´fdSXUWX³f SXfª¹f ¸fÔÂfe ¸ff³f´ff»f dÀfÔWX, EMXf IZY´fcUÊ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf þb¦fZÔQi dÀfÔWX¹ffQU, Àf´ff dþ»ff²¹fÃf QZUZÔQi dÀfÔWX ¹ffQU,dþ»ff CX´ff²¹fÃf ³fQe¸f WXbÀf`³f, A·f¹f ´fi°ff´fdÀfÔWX, ´fcUÊ ¨fZ¹fSX¸fZ³f Af¶ffQ WXbÀf`³f, ³f¦fSXA²¹fÃf WXVf¸f°f A»fe, ¸fføYRY IbYSX`Vfe,°ffdSXIY A»fe, dUVff»f ¶ff¶fc ¦fb~f, ½¹ff´ffSX¸fÔOX»f IZY dþ»ff CX´ff²¹fÃf dU³fûQ Qb¶fZ AfdQ»fû¦f CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ dU²ff¹fIY ³fþe¶ff Jf³fþe³f°f U ´f`IYRZYOX OXf¹fSXZ¢MXSX ³ffVfe Jf³f ³fZCX³WXZÔ Àfû³fZ IYf ¸fbIbYMX ´fWX³ffIYSX Àf¸¸ffd³f°fdIY¹ffÜ ¸¹ffDY IZY ´fi²ff³f ASXVfQ Jf³f ³fZ¸fÔÂfe ÀfdWX°f dU²ff¹fIY U ´f`IYRZYOXOXf¹fSXZ¢MXSX IYû ¨ffÔQe IZY ¸fbIbYMX ´fWX³ffEÜ

ÀffdWX°¹f IYe ²fSXûWXSX WX`Ô A¸feSX

JbÀfSXû : dVfU´ff»f

EMXfÜ d´f»fbAf ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWX³fûEOXf ÀfZ Af SXWXZ ¸fûMXSXÀffBdIY»f ÀfUfSXQû QûÀ°fûÔ IYe MÑIY IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfIYSX¸fü°f WXû ¦fBÊÜ UWXeÔ dSXþûSX ÃfZÂf ¸fZÔ¸fûMXSXÀffBdIY»fûÔ IYe d·fOÞXÔ°f ¸fZÔ BÊÔMX-·f™f¸fþQcSX Àf¸fZ°f Qû »fû¦fûÔ IYe þf³f ¨f»fe¦fBÊÜ BÀfIZY A»ffUf A³¹f ÀfOÞXIYQb§fÊMX³ffAûÔ ¸fZÔ ¸fdWX»ff Àf¸fZ°f Af²ff Qþʳf§ff¹f»f WXbE WX`ÔÜ1A»fe¦fÔþ ÃfZÂf IZY ¦ffÔU´fbSXfWXfSX d³fUfÀfe 20 U¿feʹf ÀfüSX·f ¹ffQUCXRYÊ Qe´fc ´fbÂf Àf°feVf¨fÔQi A´f³fZ Àff±fe¶ff¦fUf»ff ÃfZÂf IZY ¦ffÔU WXSX³ffU»fe d³fUfÀfe22 U¿feʹf QZUZÔQi IbY¸ffSX ´fbÂf SXfIZYVf IZYÀff±f ³fûEOXf ÀfZ ¸fûMXSXÀffBdIY»f õfSXf WXû»feIYf °¹fûWXfSX ¸f³ff³fZ §fSX Af SXWXZ ±fZܸfÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWX 6 ¶fþZ QZUZÔQi IYe¸fûMXSXÀffBdIY»f þ`ÀfZ WXe d´f»fbAf ÃfZÂf ¸fZÔþeMXe SXûOX dÀ±f°f ´fbdNX¹ff ¨füSXfWXZ ´fSX ´fWXbÔ¨fedIY °f·fe ´feLZ ÀfZ Af AûUSXMXZIY IYSX°fZ AfSXWXZ MÑIY ³fZ CXÀfZ SXüÔQ dQ¹ffÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ QZUZÔQiIYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ §ff¹f»fÀfüSX·f IYû ´fbd»fÀf õfSXf dþ»ff AÀ´f°ff»f¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff, þWXfÔ CX´f¨ffSX IZYQüSXf³f CXÀf³fZ ·fe Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ Qb§fÊMX³ffIZY ¶ffQ Af¦f »f¦f³fZ ÀfZ ¸fûMXSXÀffBdIY»fÀUfWX WXû ¦fBÊÜ ´fûÀMX¸ffMXʸf ¦fÈWX ´fSX ¸füþcQ´fdSXþ³fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfüSX·f ³fûEOXf ¸fZÔOÑfBUSXe IYSX°ff ±ff, þ¶fdIY CXÀfIYf Àff±feQZUZÔQi IYûdSX¹fSX IYf IYf¸f IYSX°ff ±ffÜ WXfQÀfZIZY ¶ffQ ÀfZ WXe ´fdSXþ³fûÔ ¸fZÔ ¦f¸f IYf ¸ffWXü»fWX`Ü1QcÀfSXe AûSX dSXþûSX ÃfZÂf ¸fZÔ ¦ffÔURYRYû°fc IZY d³fIYMX ¸fÔ¦f»fUfSX Vff¸f 4 ¶fþZ

Qû ¶ffBIYûÔ IYe d·fOÞXÔ°f WXû ¦fBÊÜ BÀf WXfQÀfZ¸fZÔ ÀfIYeMX ÃfZÂf IZY ¦ffÔU ³fcSX´fbSX dÀ±f°f ·f™f´fSX BÊÔMXûÔ IYe ´f±ffBÊ IYSX³fZ Uf»fZ WX¸feSX´fbSXdþ»fZ IZY dÀfIYfÀfe ÃfZÂf IZY ¦ffÔU d¶fSXWXMXd³fUfÀfe 20 U¿feʹf Àfb³fe»f IbY¸ffSX ´fbÂfdVfU´ff»f °f±ff QcÀfSXe ¸fûMXSXÀffBdIY»f ´fSXÀfUfSX RYeSXûþf¶ffQ þ³f´fQ IZY þÀfSXf³ffÃfZÂf IZY ¦ffÔU ´fif³f´fbSX d³fUfÀfe 23 U¿feʹfdUUZIY CXRYÊ Ad·f³f¹f ´fbÂf Aû¸fZÔQi IYe ¸fü°fWXû ¦fBÊÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ ¸fÈ°fIY Àfb³fe»f IZY Àff±fe¦ffÔU IZY WXe ÀfbVfZÔQi ´fbÂf ¸fÔ¦f»f dÀfÔWX,SXfU°f´fbSX d³fUfÀfe dþ°fZÔQi ´fbÂf Àf°¹f´ff»f°f±ff ¸fÈ°fIY dUUZIY IZY ¨f¨fZSXZ ·ffBÊ ´fiVffÔ°f´fbÂf ÀfüQf³f dÀfÔWX §ff¹f»f WXbE WX`ÔÜ dþ»ffAÀ´f°ff»f ÀfZ §ff¹f»f dþ°fZÔQi AüSX ´fiVffÔ°fIYe WXf»f°f J°fSXZ ¸fZÔ QZJ°fZ WXbE CX³WXZÔAf¦fSXf SXZRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ1þeMXe SXûOXdÀ±f°f Àfb³³ff ³fWXSX ´fb»f IZY d³fIYMX Àfû¸fUfSXQZSX Vff¸f WXbE WXfQÀfZ ¸fZÔ d´f»fbAf ÃfZÂf IZY¦ffÔU ·fûþ´fbSX d³fUfÀfe QeUf³f dÀfÔWX ´fbÂfÀfbJSXf¸f, ¦fif¸f ¶fSXfWX d³fUfÀfe Q¹ffVfÔIYSX´fbÂf ßfe´ff»f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ 1UWXeÔ MXZÔ´fûIYe MX¢IYSX »f¦f³fZ ÀfZ ¸fûMXSXÀffBdIY»f ´fSXÀfUfSX ¦ffÔU °f°ffSX´fbSX d³fUfÀfe ³fÔQdIYVfûSX´fbÂf RY°fZ dÀfÔWX §ff¹f»f WXbAf WX`Ü WXfQÀfZ IZY¶ffQ Ad³f¹fÔdÂf°f MXZÔ´fû IZY dUôb°f ´fû»f ÀfZMXIYSXf³fZ ÀfZ ³f¦f»ff B¸fd»f¹ff d³fUfÀfe UÈðdþ»fZQfSX ´fbÂf UfÀfbQZU ·fe §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜA³¹f WXfQÀfZ ¸fZÔ dSXþûSX ÃfZÂf IZY ¦fif¸f ´fe´f»fJZdOÞX¹ff d³fUfÀfe ³f³WXZÔ JfÔ ´fbÂf A»fe¸fbWX¸¸fQ °f±ff VfWXøY³ff ´f}e þ»»fZ JfÔ§ff¹f»f WXbE WX`ÔÜ

Qû QûÀ°fûÔ Àf¸fZ°f ¨ffSXIYe WXfQÀfûÔ ¸fZÔ ¸fü°f

¸ffSX´feMX IZY ¶ffQ ´fZOÞX ´fSX»fMXIYf¹ff ±ff SXf¸fQZU

EMXfÜ þ`±fSXf ÃfZÂf IZY ¦ffÔU LûMXe þSXfSXe IZY SXf¸fQZU IYû d´fMXfBÊ IZY ¶ffQ ¦f»fZ ¸fZÔ RÔYQfOXf»fIYSX ´fZOÞX ´fSX »fMXIYf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¹fWX Jb»ffÀff VfU IZY ´fûÀMX¸ffMXʸf IZY QüSXf³f WXbAfWX`Ü ´fbd»fÀf IYe MXe¸f §fMX³ff IZY ¶ffQ ÀfZ WXe WX°¹ffSXû´fe ´f}e U CXÀfIZY ´fiZ¸fe Àf¸fZ°f A³¹f IYe°f»ffVf ¸fZÔ Qd¶fVfZÔ QZ SXWXe WX`Ü ¶ffUþcQ BÀfIZY ¸fÔ¦f»fUfSX Vff¸f °fIY EIY ·fe AfSXû´fe ´fbd»fÀfIZY WXf±f ³fWXeÔ »f¦ffÜ1Àfû¸fUfSX Vff¸f SXf¸fQZU IZY VfU IYf ´fûÀMX¸ffMXʸf dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfQüSXf³f ´f°ff ¨f»ff dIY ¦f»fZ ¸fZÔ RÔYQf OXf»fIYSX ´fZOÞX ´fSX »fMXIYf³fZ ÀfZ ´fcUÊ SXf¸fQZU IZY Àff±f¸ffSX´feMX IYe ¦fBÊ WX`Ü CXÀfIZY ´fZMX ´fSX ¨fûMX IZY d³fVff³f d¸f»fZ WX`ÔÜ 1B²fSX ¸fÈ°fIY IZY d´f°ffþ¶fSX dÀfÔWX ´fbÂf ¸fûWX³f dÀfÔWX õfSXf Qe ¦fBÊ °fWXSXeSX IZY Af²ffSX ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ WX°¹ff IYfAd·f¹fû¦f ¸fÈ°fIY IYe ´f}e SXdU°ff, CXÀfIZY ´fiZ¸fe ¦ffÔU IZY WXe »ff»fc IZY A»ffUf þ¦fQeVf,Àf°¹fUeSX AüSX dQ³fZVf IZY dJ»ffRY QþÊ IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü1¶f°ff QZÔ dIY Àfû¸fUfSX Àfb¶fWXSXf¸fQZU IYf VfU ¦ffÔU ÀfZ OXZPÞX dIY»fû¸feMXSX QcSX ¶ff¦f ¸fZÔ þf¸fb³f IZY ´fZOÞX ´fSX »fMXIYf d¸f»ff±ffÜ EÀfAû þ`±fSXf I`Y»ffVf¨fÔQi Qb¶fZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf IYe MXe¸f WX°¹ffSXûd´f¹fûÔ IYe²fSX´fIYOÞX IZY d»fE »f¦fe WXbBÊ WX`Ü IYBÊ þ¦fWX Qd¶fVf Qe ¦fBÊ WX`ÔÜ þ»Qe WXe Àf·fe AfSXûd´f¹fûÔIYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff þfE¦ffÜ

²fc¸f²ff¸f ÀfZ d³fIYf»fe¶ffÔIZY d¶fWXfSXe IYe

Vfû·ff¹ffÂf IYfÀf¦fÔþ Ü ßfe ÃfdÂf¹f ÀU¯fÊIYfSX Àf·ffõfSXf ßfe ¶ffÔIZY d¶fWXfSXe þe IYe Vfû·ff¹ffÂf²fc¸f²ff¸f ÀfZ d³fIYf»fe ¦fBÊÜ Vfû·ff¹ffÂf IYfVfb·ffSXÔ·f ÃfdÂf¹f Àf·ff IZY ÀfÔSXÃfIY ¸fÔOX»fõfSXf ¶ffÔIZY d¶fWXfSXe IYe AfSX°fe CX°ffSX AüSX¦fb»ff»f U¿ffÊ IYSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ1¸fbWX»»ffþ¹fþ¹fSXf¸f dÀ±f°f ¶ffÔIZY d¶fWXfSXe ¸fÔdQSX ÀfZ´fifSXÔ·f WXbBÊÜ ¹ffÂf IZY ´fifSXÔ·f WXû°fZ WXe ¦fb»ff»fIYe Àf°fSXÔ¦fe U¿ffÊ WXû³fZ »f¦feÜ ¶ffÔIZY d¶fWXfSXeIYe þ¹fþ¹fIYfSX IYSX³fZ »f¦fZÜ Vfû·ff¹ffÂf¶ffÔIZY d¶fWXfSXe ¸fÔdQSX ÀfZ ´fifSXÔ·f WXûIYSX ³f¦fSXIZY ´fi¸fbJ ¸ff¦fûÊÔ ¸fb£¹f ¶ffþfSXûÔ EUÔ ¦f»fe-IcY¨fûÔ ¸fZÔ WXû°fe WXbBÊ QZSX Vff¸f ¶ffÔIZY d¶fWXfSXe¸fÔdQSX ´fSX ÀfÔ´f³³f WXbBÊÜ Vfû·ff¹ffÂf IZY ³f¦fSX·fi¸f¯f IZY QüSXf³f ¹ffÂf ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ ÃfdÂf¹f¶fÔ²fb IZY »fû¦f ¦fb»ff»f U¿ffÊ IYSX ¶ffÔIZYd¶fWXfSXe IYe þ¹fþ¹fIYfSX IYSX SXWXZ ±fZܶf`ÔOX¶ffþûÔ ´fSX d³fIY»f°fe ²ffd¸fÊIY ²fb³fZÔ »fû¦fûÔIYû AfIYd¿fÊ°f IYSX SXWXe ±feÜ ´fi·fb IYe ·fdöY¸fZÔ »fe³f ¹fbUf d±fSXIY SXWXZ ±fZÜ ¦fb»ff¶f þ»fIYe U¿ffÊ IYe þf SXWXe ±feÜ Vfû·ff¹ffÂf IYf³f¦fSX ·fi¸f¯f IZY QüSXf³f þ¦fWX-þ¦fWX¸fdWX»ffAûÔ AüSX ´fb÷Y¿fûÔ õfSXf ¶ffÔIZYd¶fWXfSXeþe IYe AfSX°fe CX°ffSXe ¦fBÊÜ BÀf ¸füIZY ´fSXÀf°¹f´fiIYfVf ¦fWX»fü°f, ¦fieVf ¨fÔQi ´ff³¹fUf»f,ÀfÔþeU Àfû³fe, ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX ¦fWX»fü°f, Àfc¹fʳffSXf¹f¯f, QZUZÔQiIbY¸ffSX ¦fWX»fü°f, Àfb·ff¿f ¨fÔQi¦fWX»fü°f, A³fbþ ¨füWXf³f, SXfþZVf U¸ffÊ,ÀfQ³f IbY¸ffSX ¨fÔQZ»f, dþ°fZÔQiIbY¸ffSX, dUVff»f¦fWX»fü°f, SXfþZVf IbY¸ffSX U¸ffÊ ÀfdWX°f AfdQÀU¯fÊIYfSX Àf¸ffþ IZY »fû¦f ¸füþcQ SXWXZÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 23 ¸ff¨fÊX 2016 10

IY³WX`¹ff IbY¸ffSX ³fZ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃfSXfWXb»f ¦ffÔ²fe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe

³fBÊ dQ»»feÜ þZE³f¹fc LfÂf ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf IY³WX`¹ffIbY¸ffSX ³fZ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ÀfZ ¸fb»ffIYf°fIYeÜ IY³WX`¹ff IbY¸ffSX QZVfQiûWX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A·feþ¸ff³f°f ´fSX WX`ÔÜ IY³WX`¹ff IbY¸ffSX IZY Àff±f þZE³f¹fc LfÂfûÔIZY EIY ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f AüSX Af»f BÔdOX¹ff ÀMXcOXZÔMXÐÀfRZYOXSXZVf³f (EAfBÊEÀfERY) IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ SXfWXb»f ¦ffÔ²feÀfZ ¹fWXfÔ °fb¦f»fIY »fZ³f dÀ±f°f CX³fIZY d³fUfÀf ´fSX ¸fb»ffIYf°f IYeÜ IY³WX`¹ff ³fZ EIY §fÔMXZ ¨f»fe¶f`NXIY IZY ¶ffQ ¸fedOX¹ff ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ³fWXeÔ IYeÜ »fZdIY³f E³fEÀf¹fcAfBÊ A²¹fÃf SXûþe E¸fþfg³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ WXbE dUUfQ IZY QüSXf³f Àf¸f±fʳf QZ³fZ ´fSX SXfWXb»f ¦ffÔ²feIYû ²f³¹fUfQ QZ³fZ IZY d»fE ¹fWX dVfáf¨ffSX ¸fb»ffIYf°f ±feÜ þfg³f ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf,kkIY³WX`¹ff IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ þZE³f¹fc IZY EIY ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ³fZ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ÀfZ ¸fb»ffIYf°fIYeÜ ¹fWX EIY dVfáf¨ffSX ¸fb»ffIYf°f ±feÜ CX³f »fû¦fûÔ ³fZ ¸fbïf VfbøY WXû³fZ IZY Àf¸f¹f ÀfZ WXe»f¦ff°ffSX Àf¸f±fʳf IYSX³fZ IZY d»fE CX³WXZÔ ²f³¹fUfQ dQ¹ffÜll þfg³f ³fZ IYWXf, ''SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ³f dÀfRYÊ þZE³f¹fc IZY LfÂfûÔ IYf ¶fd»IY ERYMXeAfBÊAfBÊ AüSX AfBÊAfBÊMXe ¸fQifÀf IZY LfÂfûÔIYf ·fe Àf¸f±fʳf dIY¹ff þWXfÔ LfÂf ÀfSXIYfSX õfSXf ÀfÔÀ±ff³fûÔ ´fSX WX¸f»ff dIYE þf³fZ IZYdJ»ffRY dUSXû²f IYSX SXWXZ ±fZÜ WX¸f ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYe ÀUf¹fØf°ff IYe SXÃff IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ þfSXeSXJZÔ¦fZÜll SXfWXb»f ³fZ A´f³fZ MXÐUeMX ¸fZÔ dÀfRYÊ ¹fWXe IYWXf, ''þZE³f¹fc LfÂf ÀfÔ§f A²¹fÃf AüSXEAfBÊEÀfERY IZY LfÂf ³fZ°ffAûÔ IZY ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ÀfZ d¸f»ffÜll dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ EIYIYf¹fÊIiY¸f IYû »fZIYSX IY³WX`¹ff IYe d¦fSXµ°ffSXe IZY EIY dQ³f ¶ffQ 13 RYSXUSXe IYû IYfÔ¦fiZÀf³fZ°ff þZE³f¹fc ´fdSXÀfSX ¦fE ±fZÜ

AûU`Àfe IZY dJ»ffRY dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀfIYû EMXeAfSX QþÊ IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf

³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe IYe EIY AQf»f°f ³fZ IYd±f°fQZVfQiûWX AüSX dUd·f³³f Àf¸fcWXûÔ IZY ¶fe¨f U`¸f³fÀ¹f´f`Qf IYSX³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ EAfBÊE¸fAfBÊE¸fA²¹fÃf AÀfQbïe³f AûU`Àfe IZY dJ»ffRY´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f Uf»fe EIYAf´fSXfd²fIY dVfIYf¹f°f ´fSX dQ»»fe ´fbd»fÀf IYûBÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYfSXÊUfBÊ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff WX`Ü ¸fb£¹f ¸fZMÑû´fûd»fMX³f¸fdþÀMÑZMX ¸fb³fe¿f ¸ffIYʳf ³fZ IYSXfU»f ³f¦fSX ´fbd»fÀf ±ff³ff IZY ´fi·ffSXe IYû ¹fWX d³fQZÊVf dQ¹ffWX` dIY UWX dQ»»fe ´fbd»fÀf Af¹fböY (´fcUûÊØfSX dQ»»fe) IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¹ffd¨fIYf ´fSX IYe¦fBÊ IYfSXÊUfBÊ IYe EIY dUÀ°fÈ°f dSX´fûMXÊ Àff°f ¸fBÊ IYû QfdJ»f IYSXZÔÜ kÀUSXfþ þ³f°ff ´ffMXeÊlIZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ¶fÈþZVf ¨fÔQ Vfb¢»ff IYe AûSX Qf¹fSX dVfIYf¹f°f ¸fZÔ AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ffWX` dIY 13 ¸ff¨fÊ IYû AûU`Àfe ³fZ ÀU¹fÔ IYWXf ±ff dIY A¦fSX CX³fÀfZ ¨ffIcY IYe ³fûIY ´fSX ·fek·ffSX°f ¸ff°ff IYe þ¹fl ¶fû»f³fZ IYû IYWXf þfE °fû UWX ³fWXeÔ ¶fû»fZÔ¦fZ AüSX CX³fIYf ¹fWX øYJQVff°ffÊ WX` dIY CX³WXZÔ QZVf ÀfZ »f¦ffU ³fWXeÔ WX` AüSX CX³fIZY dU¨ffSXûÔ ¸fZÔ dUV½ffÀf§ff°f AüSX§fȯff IYe ·ffU³ff Vffd¸f»f WX`Ü dVfIYf¹f°fIY°ffÊ IYe AûSX ÀfZ ´fZVf WXbE UIYe»f SXfþZVf IbY¸ffSX³fZ Q»fe»f Qe dIY ¹fWX ¸ff¸f»ff ·ffSX°fe¹f QÔOX ÀfÔdWX°ff (AfBÊ´feÀfe) IYe ²ffSXf 124E(QZVfQiûWX) IZY °fWX°f Af°ff WX`, ¢¹fûÔdIY AûU`Àfe IYf ¹fWX ¶f¹ff³f CX³fIZY IYd±f°fdUV½ffÀf§ff°f IYû dQJf°ff WX` AüSX ¹fWX ·fe dQJf°ff WX` dIY CX³WXZÔ QZVf ÀfZ IYûBÊ »f¦ffU ³fWXeÔWX`Ü BÀf dVfIYf¹f°f ¸fZÔ AfBÊ´feÀfe IYe ²ffSXf 124E (QZVfQiûWX) AüSX 153E (²f¸fÊ, ³fÀ»fB°¹ffdQ IZY Af²ffSX ´fSX dUd·f³³f Àf¸fcWXûÔ ¸fZÔ U`¸f³fÀU IYû ¶fPÞXfUf QZ³ff) IZY °fWX°f IYd±f°fA´fSXf²fûÔ IZY d»fE AûU`Àfe IZY dJ»ffRY ´fbd»fÀf IYû EIY ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSX³fZ IYf d³fQZÊVfQZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ WX`Ü ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY WX`QSXf¶ffQ IZY ÀffÔÀfQIYe ¹fWX IYfSXÊUfBÊ dQJf°fe WX` dIY UWX ·ffSX°f IZY d»fE UWX URYfQfSX ³fWXeÔ WX`Ô AüSX QZVf IYe´fid°fâf IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX CX³fIYf ¹fWX ¶f¹ff³f QZVfQiûWXAfSXû´f IYe ´fdSX·ff¿ff IZY AÔ°f¦fÊ°f Af°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff, kk..¹fWX ÀfWXe WX`dIY WX¸ffSXZ ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ k·ffSX°f ¸ff°ff IYe þ¹fl ¶fû»fZ³f IYe ¶ff²¹f°ff ³fWXeÔ WX` »fZdIY³fÀfÔdU²ff³f dIYÀfe IYû ¹fWX IYWX³fZ IYe ·fe ¸fÔþcSXe ³fWXeÔ QZ°ff dIY kIYûBÊ ¸fZSXZ ¦fQʳf ´fSX LbSXeSXJ QZ °f¶f ·fe ¸f`Ô k·ffSX°f ¸ff°ff IYe þ¹fl ³fWXeÔ ¶fû»fcÔ¦fflÜll dVfIYf¹f°fIY°ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIYCXÀf³fZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dQ»»fe ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊ ±fe »fZdIY³f IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ dIYEþf³fZ IZY IYfSX¯f CXÀf³fZ AQf»f°f IYf øYJ dIY¹ffÜ ´fb¯fZ dÀ±f°f EIY Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffʳfZ ¶fÔ¶fBÊ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX k·ffSX°f ¸ff°ff IYe þ¹fl IYf ³ffSXf³fWXeÔ »f¦ff³fZ IZY d»fE AûU`Àfe AüSX EAfBÊE¸fAfBÊE¸f dU²ff¹fIY UfdSXÀf ´fNXf³f IZYdJ»ffRY IYf³fc³fe IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ff ±ffÜ þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ AQf»f°fÀfZ A³fbSXû²f dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY UWX Qû³fûÔ IZY ·ff¿f¯fûÔ IYe þfÔ¨f IYf AfQZVf QZ dþ³f¸fZÔ BÀf°fSXWX IYe dMX´´fd¯f¹fûÔ IZY þdSXE IYd±f°f øY´f ÀfZ ¸ff°fÈ·fcd¸f IYf A³ffQSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ

³fBÊ dQ»»feÜ dUd²f Af¹fû¦f IZY ³fUd³f¹fböYA²¹fÃf ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ¶f»f¶feSX dÀfÔWX ¨füWXf³f ³fZþZE³f¹fc dUUfQ IZY ¶ffQ ¨f¨ffÊ IZY IZYÔQi ¸fZÔAfE SXfþQiûWX IYf³fc³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf WX`dIY CXÀf ´fSX ´fb³fdUʨffSX IYSX³fZ IYe þøYSX°fWX` »fZdIY³f ´f`³f»f d¶f³ff ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fÃfûÔ IYûÀfb³fZ dIYÀfe d³f¿IY¿fÊ ´fSX ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fZ¦ffÜCX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ´fcUÊ ³¹ff¹ff²feVf ³fZIYWXf, kkUfIYBÊ, BÀf ´fSX ´fb³fdUʨffSX IYSX³fZIYe þøYSX°f WX`Ü WX¸fZÔ ³fWXeÔ ¸ff»fc¸f dIYÀf¸fÀ¹ff ¢¹ff WX`, ¸fbdVIY»fZÔ ¢¹ff WX`ÔÜ WX¸fÀf·fe ´fÃfûÔ IYe Àfb³fZÔ¦fZ, RYüþQfSXe UIYe»fûÔÀfZ ´fSXf¸fVfÊ IYSXZÔ¦fZÜll CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYWXf»f WXe ¸fZÔ ´fb³f¦fÊdNX°f 21UfÔ dUd²f Af¹fû¦fSXfþQiûWX ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ·ffQÀfÔ IYe ²ffSXf124 E ÀfZ þbOÞXe ¸fbdVIY»fûÔ IYû Àf¸fÓf³fZ ÀfZ´fWX»fZ dIYÀfe d³f¿IY¿fÊ ´fSX ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fÀfIY°ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, kk¸fbdVIY»fZÔ ¢¹ff WX`Ô, CXÀf ´fSX´fb³fdUʨffSX IYe þøYSX°f ¢¹fûÔ WX`, ¢¹ff´fdSX·ff¿ff ¶fQ»f³fZ IYe IYûBÊ þøYSX°f WX`ÜAüSX °f¶f WXe WX¸f dSX´fûMXÊ QZÔ¦fZÜ WX¸f EIYQ¸fdIYÀfe d³f¿IY¿fÊ ´fSX ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ÀfIY°fZÜll³¹ff¹f¸fcd°fÊ ¨füWXf³f ³fZ IYWXf dIY Af¹fû¦f IZYd»fE ´fif±fd¸fIY°ff Af´fSXfd²fIY ³¹ff¹f´fi¯ff»fe IYe Àf¸f¦fi Àf¸feÃff ´fSX dSX´fûMXÊ °f`¹ffSXIYSX³ff WXû¦ff dþÀf¸fZÔ ·ffSX°fe¹f QÔOX ÀfÔdWX°ff(·ffQÀfÔ), A´fSXf²f QÔOX ´fidIiY¹ff ÀfÔdWX°ff(ÀfeAfSX´feÀfe), AüSX Àffùf IYf³fc³f ´fSX´fb³fdUʨffSX Vffd¸f»f WXû¦ffÜ ·ffQÀfÔ AüSXÀfeAfSX´feÀfe IZYÔQie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f IZY Qf¹fSXZ¸fZÔ WX` þ¶fdIY Àffùf IYf³fc³f IYf³fc³f¸fÔÂff»f¹f IZY Ad²fIYfSX ÃfZÂf ¸fZÔ Af°ff WX`ܳ¹ff¹f¸fcd°fÊ ¨füWXf³f ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ³fRYSX°f ·fSXZ ·ff¿f¯f, d»fU B³f dSX»fZVf³f,´fedOÞX°fûÔ IZY Ad²fIYfSX Àf¸fZ°f dUdU²f ¸fbïZ°f±ff Af´fSXfd²fIY ³¹ff¹f ´fi¯ff»fe IYe Àf¸f¦fi

Àf¸feÃff Àf¸fZ°f IYBÊ ¸fbïûÔ IYe Àfc¨fedU¨ffSXf±fÊ Af¹fû¦f IYû dQE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, kkWX¸f ¸fbïûÔ IYû EIY EIY IYSX A´f³fZWXf±f ¸fZÔ »fZÔ¦fZ A³¹f±ff dSX´fûMXÊ ÀfüÔ´f³ff¸fbdVIY»f WXû þfE¦ffÜll SXfþQiûWX IYf³fc³fIYf ¸fbïf Af´fSXfd²fIY ³¹ff¹f ´fi¯ff»fe IYeÀf¸feÃff IYSX³fZ IYe ÀfSXIYfSX IYe IYûdVfVfIYf dWXÀÀff ±ff AüSX CXÀfZ 2012 ¸fZÔ³¹ff¹f¸fcd°fÊ E´fe VffWX IYe A¦fbUfBÊ Uf»fZ 20UZÔ dUd²f Af¹fû¦f IZY ´ffÀf ·fZþf ¦f¹ff ±ffÜ»fZdIY³f d´fL»ff Af¹fû¦f BÀf ¸fbïZ ´fSX dSX´fûMXʳfWXeÔ QZ ´ff¹ffÜ SXfþQiûWX IZY AfSXû´f ¸fZÔþZE³f¹fc LfÂf ÀfÔ§f A²¹fÃf IYe d¦fSXµ°ffSXeÀfZ BÀf ¶ff°f IYe ¶fWXÀf dLOÞX ¦f¹fe dIY ¢¹ff¹fWX IYf³fc³f IYf Ad·f½¹fdöY IYe ÀU°fÔÂffIYû IbY¨f»f³fZ IZY d»fE QbøY´f¹fû¦f dIY¹ff þfÀfIY°ff WX`Ü þZE³f¹fc dUUfQ IYe ´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔÀfSXIYfSX ³fZ BÀfe ¸ffWX IZY ´fifSXÔ·f ¸fZÔSXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ¸ff³ff ±ff dIY SXfþQiûWX IYe´fdSX·ff¿ff ¶fWXb°f ½¹ff´fIY WX`Ü ¦fÈWX¸fÔÂfeSXfþ³ff±f dÀfÔWX SXfþQiûWX IYf³fc³f ´fSX dUd²fAf¹fû¦f IYe dSX´fûMXÊ Af þf³fZ IZY ¶ffQ BÀf¸fbïZ ´fSX dU¨ffSX IZY d»fE ÀfUÊQ»fe¹f ¶f`NXIY´fSX ÀfWX¸f°f WXbE ±fZÜ ÀfSXIYfSX ³fZ dU´fÃf IZYBÀf AfSXû´f IYû JfdSXþ IYSX dQ¹ff dIY UWX²fOÞX»»fZ ÀfZ BÀf IYf³fc³f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX

SXWXe WX`Ü CXÀf³fZ IYWXf dIY þZE³f¹fc IZY EIY¸ff¸f»fZ IYû LûOÞXIYSX SXfþQiûWX IZY ª¹ffQf°fSX¸ff¸f»fZ dQ»»fe IZY ¶ffWXSX QþÊ dIYE ¦fE WX`ÔܦfÈWX SXfª¹f¸fÔÂfe dIYSX¯f dSXþeþc ³fZ ÀfUf»fûÔIZY þUf¶f ¸fZÔ IYWXf, kkIYûBÊ ·fe þûÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY ¶fû»f°ff WX`, ´fSXSXfþQiûWX IYf³fc³f IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QþÊdIY¹ff þf°ff WX`Ü ÀfÔVfû²f³f ÀfbÓffE ¦fE WX`Ô¢¹fûÔdIY ´fdSX·ff¿ff ½¹ff´fIY WX`... IYBÊ ¸ff¸f»fZWX`ÔÜ ¹fWXe UþWX WX` dIY d¨fÔ°ff ´fiIYMX IYe¦f¹fe WX`Ü ¸f`Ô dUd²f Af¹fû¦f ÀfZ Àf¸f¦fi Àf¸feÃff´fSX ¦füSX IYSX³fZ IYf A³fbSXû²f IYSX³ff¨ffWXcÔ¦ffÜll dSXþeþc ³fZ IYWXf dIY dUd²fAf¹fû¦f ³fZ þc³f, 1971 ¸fZÔ A´f³fe 42UeÔdSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY SXfþQiûWX IYf³fc³fÂfbdMX´fc¯fÊ WX` »fZdIY³f CXÀf³fZ CXÀfZ WXMXf³fZ IYfÀf¸f±fʳf ³fWXeÔ dIY¹ffÜ SXf¿MÑXe¹f A´fSXf²fdSXIYfOXÊ ¶¹fcSXû IYe dSX´fûMXÊ IZY AfÔIYOÞXûÔ IYfWXUf»ff QZ°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY U¿fÊ2014 ¸fZÔ QZVf·fSX ÀfZ SXfþQiûWX IZY 47¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfE dþ³f¸fZÔ ÀfZ ÀfUfÊd²fIY16 d¶fWXfSX ¸fZÔ QþÊ dIYE ¦fE AüSX 28d¦fSXµ°ffdSX¹ffÔ IYe ¦f¹feÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYBÀf Àfc¨fe ¸fZÔ QcÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX ÓffSXJÔOX WX`AüSX CXÀfIZY ¶ffQ IZYSX»f, AûdOÞXVff AfdQIYf ³fÔ¶fSX Af°ff WX`Ü

SXfþQiûWX IYf³fc³f ´fSX ´fb³fdUʨffSX IYeþøYSX°f: dUd²f Af¹fû¦f ´fi¸fbJ

Af´f ³fZ°ff IbY¸ffSX dUV½ffÀf ³fZ IYe ´fif±fd¸fIYe SXï IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f ³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ (Af´f) ³fZ°ff IbY¸ffSX dUV½ffÀf IYe EIY AþeÊ ´fSX dQ»»fe ´fbd»fÀf AüSX

EIY ¸fdWX»ff IYf¹fÊIY°ffÊ ÀfZ þUf¶f °f»f¶f dIY¹ffÜ dUV½ffÀf ³fZ AþeʸfZÔ ¹fü³f CX°´feOÞX³f IZY AfSXû´f ¸fZÔ A´f³fZ dJ»ffRY QþÊ EIY ´fif±fd¸fIYeSXï IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü ³¹ff¹f¸fcd°fÊ Àfb³fe°ff ¦fb~f ³fZ ´fbd»fÀf AüSXCXÀf ¸fdWX»ff IYf¹fÊIY°ffÊ IYû 21 þb»ffBÊ °fIY ³fûdMXÀf IYf þUf¶f QZ³fZIYû IYWXf WX` dþÀfIYe dVfIYf¹f°f ´fSX EIY ¸fdþÀMÑZMX AQf»f°f ³fZ 16¸ff¨fÊ IYû dUV½ffÀf IZY dJ»ffRY ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSX³fZ IYf AfQZVfdQ¹ff ±ffÜ ¸fdþÀMÑZMX AQf»f°f IZY AfQZVf ´fSX ÀfSXûdþ³fe ³f¦fSX ´fbd»fÀf

±ff³fZ ¸fZÔ dUV½ffÀf IZY dJ»ffRY AfBÊ´feÀfe IYe ²ffSXf 354-E AüSX 509 IZY °fWX°f ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYe ¦fBÊÜ A´f³fZ AfQZVf ¸fZÔ ¸fdþÀMÑZMXAQf»f°f ³fZ IYWXf ±ff dIY AfSXû´fe ³fZ A·fQi dMX´´fd¯f¹ffÔ IYe ±feÔ AüSX dVfIYf¹f°fIY°ffÊ IZY ´fid°f EZÀfZ BVffSXZ dIYE ±fZ dþÀf¸fZÔ ´fbd»fÀf þfÔ¨fIYe þøYSX°f WX`Ü Afþ IYe Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f dUV½ffÀf IYe AûSX ÀfZ ´fZVf WXbE UdSXâ UIYe»f E¨fEÀf RcY»IYf ³fZ QfUf dIY¹ff dIY CX³fIZY¸fbUd¢IY»f IZY dJ»ffRY »f¦ffE ¦fE AfSXû´f ¦f»f°f WX`Ô AüSX dVfIYf¹f°fIY°ffÊ ¸fdWX»ff d³f¹fd¸f°f °füSX ´fSX kAf´fl ³fZ°ff IZY dJ»ffRY ¦f»f°fAfSXû´f »f¦ff°fe SXWXe WX`Ü RcY»IYf ³fZ IYWXf dIY ´fbd»fÀf ³fZ VfbøYAf°f ¸fZÔ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYe ±fe, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ dUV½ffÀf IZY dJ»ffRYIYûBÊ ÀfÔÄfZ¹f A´fSXf²f ³fWXeÔ ´ff¹ffÜ ´fif±fd¸fIYe SXï IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ dUV½ffÀf IYe °fSXRY ÀfZ IYWXf, kkdVfIYf¹f°fIY°ffÊ(¸fdWX»ff) ³fZ d³f¹fd¸f°f °füSX ´fSX ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ¸fZSXZ dJ»ffRY ¶f¹ff³f dQE WX`ÔÜ CXÀf³fZ ¸fZSXZ dJ»ffRY IYBÊ dVfIYf¹f°fZÔ IYe WX`ÔÜ d³f¨f»fe AQf»f°fIYe AûSX ÀfZ ´ffdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff AfQZVf ¦f»f°f WX`Üll ´fbd»fÀf IZY UIYe»f ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ ¸fdþÀMÑZMX AQf»f°f ¸fZÔ EIY dÀ±fd°f dSX´fûMXÊQfdJ»f IYSX IYWXf ±ff dIY dUV½ffÀf IZY dJ»ffRY IYûBÊ ÀfÔÄfZ¹f A´fSXf²f ³fWXeÔ ¶f³f°ffÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 23 ¸ff¨fÊ 2016 11

y[kuÅ U;wt

»fJ³fDYÜ »fZMX»f°feRY Af´fcd°fÊ dU·ff¦fJfô ÀfbSXÃff IYf SXfVf³f QZ³fZ ¸fZÔ ´fWX»fZ WXed´fLOÞX ¨fbIYf WX` AüSX A¶f ¨fe³fe IYû »fZIYSXÀfUf»f JOÞXf WXû ¦f¹ff WX`Ü Jfô ÀfbSXÃff¹fûþ³ff IZY °fWX°f ¨fb³fZ ¦fE ´ffÂf ´fdSXUfSXûÔ ¸fZÔÀfZ IbYL IYû ¨fe³fe d¸f»f³fZ IYf BÔ°fþf¸f WX`°fû IbYL IZY d»fE ¹fWX ¸f³ff WX`Ü dþ³fIZYd»fE ¨fe³fe ÀUeIÈY°f WX`, UZ ·fe ¸fÔ¦f»fUfSX°fIY ´fi¹ffÀf IYSX³fZ IZY ¶ffQ Ad²fIY°fSXþ¦fWXûÔ ´fSX ¨fe³fe ³fWXeÔ ´ff ÀfIZYÜ1ÀfSXIYfSXedSX¹ff¹f°fe ¨fe³fe 13.50 ÷Y´f¹fZ dIY»fû WX`,þ¶fdIY ¶ffþfSX IZY Qf¸f BÀfIZY IYSXe¶f °fe³f¦fb³ff WX`ÔÜ BÀfed»fE ¦fSXe¶f ´fdSXUfSXûÔ IYûCX¸¸feQ ±fe dIY ÀfÀ°fe ¨fe³fe WXû»fe ¸fZÔd¸fNXfÀf ¶f³ffE SXJZ¦fe, »fZdIY³f JfôÀfbSXÃff ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ¨fb³fZ ¦fE ´ffÂf´fdSXUfSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ Ad²fIY°fSX IZY d»fE ¨fe³fe¸fÔ¦ffBÊ WXe ³fWXeÔ ¦fBÊ WX`Ü Af´fcd°fÊ dU·ff¦f IZYEIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AÔ°¹fûQ¹fßfZ¯fe IZY Àf·fe ´fdSXUfSXûÔ AüSX ¶fe´feE»f

ßfZ¯fe IZY CX³f ´fdSXUfSXûÔ IZY d»fE ¨fe³fedU°fSX¯f IYe ½¹fUÀ±ff WX`, dþ³WXZÔ JfôÀfbSXÃff ¹fûþ³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`ÜAd²fIYfSXe ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY ¶fe´feE»f ßfZ¯fe IZYIYSXe¶f 90 RYeÀfQ ´fdSXUfSXûÔ IYû JfôÀfbSXÃff ¹fûþ³ff ¸fZÔ þûOÞX d»f¹ff ¦f¹ff WX`ܶffIYe 10 RYeÀfQ ¶fe´feE»f ´fdSXUfSX A¶fdIYÀfe ·fe ¹fûþ³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ ¶f°ffEþf SXWXZ WX`ÔÜBÀfd»fE Jfô ÀfbSXÃff ¹fûþ³ff IZY ´ffÂf´fdSXUfSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ dÀfRYÊ CX³fIZY d»fE ¨fe³fe WX`,þû ´fWX»fZ AÔ°¹fûQ¹f ¹ff ¶fe´feE»f ßfZ¯fe ¸fZÔAf°fZ ±fZÜ ¶ffIYe ´ffÂf ´fdSXUfSXûÔ IYû ¨fe³feQZ³fZ IYe IYûBÊ ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ WX`Ü dþ³WXZÔ¨fe³fe d¸f»f³fe WX`, CX³WXZÔ ´fid°f ¹fcd³fMX 700¦fif¸f AüSX WXû»fe IZY ¸fïZ³fþSX Af²ff dIY»fû´fid°f SXfVf³f IYfOXÊ Ad°fdSXöY ¨fe³fe Qe þf³feWX`Ü BÀfIYf dU°fSX¯f ´ffÔ¨f ¸ff¨fÊ ÀfZ VfbøY WXûþf³ff ±ff, þ¶fdIY ¸fÔ¦f»fUfSX °fIY ·fe¨fe³fe ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fe ±feÜ

RYeIYe SXWXe ¦fbdÓf¹ff³fWXeÔ d¸f»fe ¨fe³fe

»fJ³fDYÜ ´fiQZVf IZY ÀfSXIYfSXe ¸fZdOXIY»fIYfg»fZþûÔ ¸fZÔ ´fSXfÀ³ff°fIY IYÃffAûÔ ¸fZÔ ´fiUZVfIZY d»fE ¨ffSX A´fi`»f ÀfZ IYfCXÔdÀfd»fÔ¦f WX`Ü BÀf¶fe¨f E¸fÀfeAfB ÀfZ 28 ÀfeMXZÔ ¶fPÞX ¦f¹fe WX`ÔAüSX IYfCXÔdÀfd»fÔ¦f °fIY IbYL AüSX ÀfeMXZÔ ¶fPÞX³fZIYe CX¸¸feQ WX`Ü1ÀfSXIYfSXe ¸fZdOXIY»f IYf»fZþûÔ,»fJ³fDY IZY dIÔY¦f þfþÊ d¨fdIY°ÀffdUV½fdUôf»f¹f (IZYþeE¸f¹fc), Àf`RYBÊ(BMXfUf) dÀ±f°f ¦fif¸fe¯f Af¹fbdUÊÄff³fÀfÔÀ±ff³f, »fJ³fDY IZY OXfg.SXf¸f ¸f³fûWXSX»fûdWX¹ff ÀfÔÀ±ff³f U ÀfÔþ¹f ¦ffÔ²fe Af¹fbdUÊÄff³fÀfÔÀ±ff³f IZY E¸fOXe, E¸fEÀf U ´fSXfÀ³ff°fIY´ffNXйfIiY¸fûÔ ¸fZÔ ´fiUZVf IZY d»fE Af¹fûdþ°fCXØfSX ´fiQZVf ´fûÀMX ¦fiZþbEMX ¸fZdOXIY»f EÔMÑZÔÀfE¢þf¸f (¹fc´fe´feþeE¸fBÊBÊ) IYf dþ¸¸ff BÀf¶ffSX IZYþeE¸f¹fc IYû ÀfüÔ´ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fiQZVf ¸fZÔ´fSXfÀ³ff°fIY ¸fZdOXIY»f dVfÃff IYe IbY»f 751ÀfeMXZ Ô ±feÔÜ1BÀf ¶fe¨f E¸fÀfeAfB IZYd³fSXeÃf¯f ¨f»f°fZ SXWXZ AüSX 28 ÀfeMXZÔ ¶fPÞX¦f¹feÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ Af²fe ÀfeMXZÔ AdJ»f ·ffSX°fe¹fIYûMXZ ÀfZ ·fSXe þfEÔ¦feÜ VfZ¿f ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ÀfZ °feÀfRYeÀfQ ÀfeMXZÔ ´feE¸fEÀf ÀfÔU¦fÊ ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fAÔ¨f»f ¸fZÔ ÀfZUf IYSX³fZ Uf»fZ d¨fdIY°ÀfIYûÔ IZYd»fE AfSXdÃf°f WX`ÔÜ BÀf °fSXWX ¹fc´fe´feþeE¸fBÊBÊÀfZ 273 ÀfeMXZÔ ·fSXe þfEÔ¦feÜ U`ÀfZ A·feIYfCXÔdÀfd»fÔ¦f °fIY IbYL AüSX ÀfeMXZÔ ¶fPÞX³fZ IYe

CX¸¸feQ WX`Ü BÀfIZY d»fE ·ffSX°fe¹f d¨fdIY°Àff´fdSX¿fQ IZY R`YÀf»fZ IYe ´fi°feÃff WXû SXWXe WX`Ü1d¨fdIY°Àff dVfÃff ¸fWXfd³fQZVfIY OXfg.UeE³fdÂf´ffNXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fSXeÃff IZY d»fE´fÔþeIYSX¯f IYSXf³fZ Uf»fZ 5168 dUôfd±fʹfûÔ¸fZÔ ÀfZ 4997 ³fZ ´fSXeÃff Qe AüSX Àf·fe IYeSX`ÔIY §fûd¿f°f IYSX Qe ¦f¹fe WX`Ü ¨ffSX A´fi`»f IYû1 ÀfZ 150 SX`ÔIY °fIY Uf»fZ A·¹fd±fʹfûÔ IYf´fÔþeIYSX¯f WXû¦ffÜ B³fIYe IYfCXÔdÀfd»fÔ¦f ´ffÔ¨fA´fi`»f IYû WXû¦feÜ BÀfIZY ¶ffQ 151 ÀfZ 500SX`ÔIY °fIY ´fÔþeIYSX¯f ´ffÔ¨f U IYfCXÔdÀfd»fÔ¦fLWX A´fi`»f, 501 ÀfZ 1400 SX`ÔIY °fIY´fÔþeIYSX¯f LWX U IYfCXÔdÀfd»fÔ¦f Àff°f A´fi`»fIYû WXû¦feÜ 1401 SX`ÔIY ÀfZ DY´fSX IZY Àf·feA·¹fd±fʹfûÔ U E¸fOXeEÀf ´fiUZVf ´fSXeÃff ¸fZÔÀfRY»f Àf·fe A·¹fd±fʹfûÔ IYf ´fÔþeIYSX¯f Àff°fA´fi`»f IYû WXû¦ffÜ B³fIYe IYfCXÔdÀfd»fÔ¦f AfNXA´fi`»f IYû WXû¦feÜÀUfÀ±¹f ¸fWXfd³fQZVfIY ³fZ¹fc´fe´feþeE¸fBÊBÊ ¸fZÔ ¶f`NX³fZ Uf»fZ ´feE¸fEÀfÀfÔU¦fÊ IZY d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYû þ»Q A³ff´fdØf´fi¸ff¯f ´fÂf þfSXe IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZ WX`ÔÜ´fiQZVf IZY ÀfbQcSX, Qb¦fʸf U d´fLOÞXZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ 31¸ff¨fÊ °fIY °fe³f Àff»f ´fcSXZ IYSX »fZ³fZ Uf»fZd¨fdIY°ÀfIYûÔ ´fSXfÀ³ff°fIY ´ffNXйfIiY¸fûÔ ¸fZÔ´fPÞXfBÊ IZY d»fE ¹fWX A³ff´fdØf ´fi¸ff¯f ´fÂfþfSXe dIY¹ff þf³ff WX`Ü

IYfCXÔdÀfd»fÔ¦f ¨ffSX A´fi`»f ÀfZ,¶fPÞXeÔ 28 ÀfeMXZÔ

»fJ³fDYÜ EIY AûSX ¶fb²fUfSX IYû WXSX°fSXRY WXû»fe IYf CX»»ffÀf WXû¦ffÜ Àf·fe »fû¦fA´f³fZ A´f³fZ °fSXeIZY ÀfZ °¹fûWXfSX IYe Jb¸ffSXe¸fZÔ OXc¶fZ WXûÔ¦fZ °fû QcÀfSXe AûSX IbYL »fû¦fûÔ IYeWXû»fe BÀf¶ffSX ¶fQSXÔ¦f SXWXZ¦feÜ »føf¯f ¸fZ»ffÀ±f»f ´fSX A´f³fe ¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX IYBÊdQ³fûÔ ÀfZ ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NXZ Af²ff QþʳfÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY Àf`IYOÞXûÔ »fû¦fûÔ ³fZ WXû»fe IYf¸f³ff³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü ´fiQVfʳfIYfSXe°¹fûWXfSX IYf ¶fdWX¿IYfSX IYSX A´f³fe¸ffIYÊVfeMX IYe WXû»fe þ»ffIYSX ´fiQZVfÀfSXIYfSX IZY ´fid°f A´f³ff dUSXû²f þfEÔ¦fZÜ 1

CX¨¨f ´fif±fd¸fIY dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ d³f¹fbdöY IYe¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX 15 dQ³fûÔ ÀfZ A³fVf³f ´fSX¶f`NXZ ¶fZSXûþ¦ffSX ¶fe´feEOX dOX¦fie ²ffSXIYûÔ ³fZ°¹fûWXfSX IZY dQ³f IYf»fe ´f˜e ¶ffÔ²f ´fiQVfʳfIYSX³fZ IYf E»ff³f dIY¹ff WX`Ü ´fidVfdÃf°f¶fe´feEOX ÀfÔ§f¿fÊ ³fZ ¸fû¨ffÊ ³fZ Af”f³f ´fSX OXMXZ´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ ³fZ °¹fûWXfSX ¸fZÔ §fSX ³f þfIYSX»føf¯f ¸fZ»ff À±f»f ´fSX ´fiQVfʳf þfSXeSXJ³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff WX`Ü ¸fû¨ffÊ IZY ´fiQZVfA²¹fÃf ²feSXZÔQi ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »fÔd¶f°f¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX IYBÊ ¶ffSX ²fSX³ff QZ ¨fbIZYWX`ÔÜ WXSX ¶ffSX VffÀf³f ³fZ AfV½ffÀf³f dQ¹ff,

»fZdIY³f ¸ffÔ¦fZÔ ´fcSXe ³fWXeÔ IYeÜ BÀf¶ffSX¶fZSXûþ¦ffSX ¶fe´feEOX dOX¦fie²ffSXIY A´f³ffWXIY »fZIYSX WXe WXMXZÔ¦fZÜ CX²fSX, Àf¸ff¹fûþ³f IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX 27dQ³fûÔ ÀfZ ¸fû¨ffÊ ÀfÔ·ff»fZ CX¨¨f ´fif±fd¸fIYA³fbQZVfIY dVfÃfIYûÔ ³fZ ·fe °¹fûWXfSX IZY dQ³fd³f¹fbdöY ´fÂf þ»ffIYSX ¶fdWX¿IYfSX IYfE»ff³f dIY¹ff WX`Ü 1´fiQZVf ¸fWXfÀfd¨fU·fû»ff³ff±f dÀfÔWX ³fZ ÀfSXIYfSX ´fSXÀfÔUZQ³fWXe³f°ff IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE°¹fûWXfSX IZY dQ³f ·fe A³fVf³f þfSXe SXJ³fZIYf E»ff³f dIY¹ffÜ

B³fIYe WXû»fe SXWXZ¦fe ¶fQSXÔ¦f

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 23 ¸ff¨fÊX 2016 12

¶fZÔ¦f»fbøYÜ d¨fSX ´fid°fõÔõe ´ffdIYÀ°ff³f ´fSXþe°f ÀfZ Af°¸fdUV½ffÀf ÀfZ ·fSXe ·ffSX°fe¹fMXe¸f ¶fb²fUfSX ¹ff³fe 23 ¸ff¨fÊ IYû ¹fWXfÔAfBÊÀfeÀfe dUV½f MXÐUZÔMXe20 ¸fZÔ ¸fbdVIY»fûÔ¸fZÔ d§fSXe ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY dJ»ffRY WXû³fZ Uf»fZ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ EIY AüSX dUVff»f þe°f QþÊIYSX ÀfZ¸feRYfB³f»f IZY IYSXe¶f ´fWXbÔ¨f³fZ IYf»fùf ¶f³ff¹fZ WXû¦feܳ¹fcþe»f`ÔOX ÀfZ VfbøYAf°fe ¸f`¨f ¸fZÔ d¸f»fedVfIYÀ°f ÀfZ Q¶ffU ¸fZÔ d§fSXe VfbøYAf°fe¨fSX¯f IYe ¨f`d¸´f¹f³f ·ffSX°fe¹f MXe¸f ³fZ BÊOX³f¦ffOXÔÊÀf ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f IYû WXSXfIYSX Uf´fÀfeIYe AüSX MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ A´f³ff Ad·f¹ff³f dRYSXÀfZ ´fMXSXe ´fSX »ff dQ¹ffÜ ¦fib´f Qû IZY Àfb´fSX10 ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ þe°f ÀfZ ¸fZþ¶ff³f MXe¸fÀfZ¸feRYfB³f»f À±ff³f IZY EIY IYQ¸f IYSXe¶fAf þf¹fZ¦fe AüSX Àfbd³fd›°f IYSX³ff ¨ffWXZ¦fedIY UWX ¶fOÞXe þe°f QþÊ IYSXZ °ffdIY CX³fIYf‘³fZMX SX³f SXZMX’ Àfb²fSX þf¹fZ þû ³¹fcþe»f`ÔOXÀfZ d¸f»fe WXfSX ÀfZ d¶f¦fOÞX ¦f¹ffÜUWXeÔ ¶ffÔ¦»ffQZVf MXc³ff¸fZÊÔMX ÀfZ ¶ffWXSX WXû³fZ IYeIY¦ffSX ´fSX WX` AüSX A¦fSX UWX þe°f þf°ffWX` °fû ·fe CXÀfZ AÔd°f¸f ¨ffSX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³fZ IYeCX¸¸feQ IZY d»f¹fZ ³fZMX SX³f SXZMX IZY ¦fd¯f°f IZYCX´fSX d³f·fÊSX SXWX³ff WXû¦ffÜ WXf»ffÔdIY Qû³fûÔMXe¸fûÔ IYe ¸füþcQf RYf¸fÊ IYû QZJf þf¹fZ °fû·ffSX°f BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ ´fi¶f»f QfUZQfSX WX`,WXf»ffÔdIY ¶ffÔ¦»ffQZVf ¶fOÞXZ MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ ¶fOÞXeMXe¸fûÔ IZY dJ»ffRY CX»fMXRZYSX IYSX³fZ IZYd»f¹fZ ¸fVfWXcSX WX`Ü·ffSX°f IYf ¶f»»fZ¶ffþe »ffB³fA´f ¶fZþûOÞXWX`, dþÀfIZY A¦fbUf dUSXfMX IYûWX»fe WX`ÔÜdþÀfÀfZ MXe¸f IYf ´f»fOÞXf À´fá øY´f ÀfZ ·ffSXe

WX` AüSX ¶ffÔ¦»ffQZVfe ¦fZÔQ¶ffþûÔ IZY d»f¹fZ

CX³WXZÔ SXûIY³fZ AüSX ¸fZþ¶ff³f MXe¸f IYû AfCXMXIYSX³fZ ¸fZÔ IYfRYe IYdNX³ffBÊ ´fZVf Af¹fZ¦feÜ·ffSX°f IZY d»f¹fZ ¶f»»fZ¶ffþe ¸fZÔ d¨fÔ°ff IYfdU¿f¹f dÀfRYÊ Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ dVfJSX²fU³f, ÀfbSXZVf SX`³ff AüSX SXûdWX°f Vf¸ffÊ IYeRYf¸fÊ WX` ¢¹fûÔdIY ¹fZ °fe³fûÔ A·fe °fIY WXbE Qû¸fbIYf¶f»fûÔ ¸fZÔ IYfRYe AÀfWXþ dQJZ WX`ÔÜWXf»ffÔdIY §fSXZ»fc ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ JZ»f³fZ ÀfZBÀf d°fIYOÞXe IZY þ»Q WXe RYf¸fÊ ¸fZÔ »füMX³fZ°f±ff dIYUe AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRYA´f³fe AÀfRY»f°ff IYe ·fSX´ff¹fe IYSX³fZ IYeCX¸¸feQ WX`Ü »fZdIY³f IYûWX»fe ´fSX dRYSX ÀfZ Àf·fe IYed³f¦ffWXZÔ »f¦fe WXûÔ¦fe dþ³WXûÔ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IZYdJ»ffRY ³ff¶ffQ 55 SX³f IYe ¢»ffÀf ´ffSXeJZ»feÜ þWXfÔ °fIY ÀfWXþ°ff ÀfZ SX³f ¶fMXûSX³fZIYf ÀfÔ¶fÔ²f WX` °fû ¹fWX dUÀRYûMXIYe¹f Qf¹fZÔWXf±f IYf ¶f»»fZ¶ffþ BÀf Àf¸f¹f ¶ffIYedJ»ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Af¦fZ WX`ÜIY~f³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe CX¸¸feQ »f¦ff¹fZWXûÔ¦fZ dIY IYûWX»fe EIY ¶ffSX dRYSX ·ffSX°fe¹f´ffSXe IYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfÔ·ff»fZ, ¶fVf°fZÊ CX³WXZÔ

¶ffIYe ¶f»»fZ¶ffþe »ffB³f A´f ÀfZ A¨Lf

ÀfWX¹fû¦f d¸f»fZÜ d±fÔIY MX`ÔIY Vf¸ffÊ, ²fU³fAüSX SX`³ff IYe »f¦ff°ffSX AÀfRY»f°ffAûÔ IZYIYfSX¯f AdþÔ¢¹f SXWXf¯fZ IYû ¸füIYf QZ³fZ ´fSXdU¨ffSX IYSX ÀfIY°ff WX`, þû A·fe °fIYMXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ ³fWXeÔ JZ»fZ WX`ÔܹfbUSXfþ dÀfÔWX ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRY¸f`¨f ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ 24 SX³f ¶f³ff¹fZ AüSXIYûWX»fe IZY Àff±f 61 SX³f þûOÞXZÜ UWX ·feIY»f IZY ¸f`¨f ¸fZÔ A´f³ff A¨Lf ´fiQVfʳfþfSXe SXJ³ff ¨ffWXZ Ô¦fZÜ ¦fZ ÔQ¶ffþe ¸fZÔAfIiY¸f¯f NXeIY »f¦f°ff WX`, »fZdIY³f ¹fWXQZJ³ff dQ»f¨fÀ´f WXû¦ff dIY ²fû³fe Àfed³f¹fSXAfRY dÀ´f³fSX WXSX·fþ³f dÀfÔWX IYû »ff³fZ IYfR`YÀf»ff IYSX°fZ WX`Ô ¹ff ³fWXeÔ ¢¹fûÔdIY A·fe°fIY d´f¨fÔZ ²fe¸fZ ¦fZÔQ¶ffþûÔ IZY ¸fbRYeQ WXeSXWXe WX`ÔÜBÀfIZY dU´fSXe°f A´f³fZ Qû³fûÔ ¸f`¨f ¦fÔUf³fZUf»fe ¶ffÔ¦»ffQZVfe MXe¸f CX³f ÀfUf»fûÔ IZYþUf¶f PXcÔPX SXWXe dIY CX³fIYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ¢¹ff IY¸fe SXWX ¦f¹feÜ EdVf¹ff IY´f IZYRYfB³f»Àf ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fIYSX Àf³fÀf³fe R`Y»ff³fZUf»fe MXe¸f dUV½f MXe20 IZY ¸fb£¹f OÑf ¸fZÔ

¶fZ°fSX°fe¶f WXû ¦f¹feÜ WXf»ff°f IYû QZJ°fZ WXbE¶ffÔ¦»ffQZVfe IY~f³f ¸fVfSXRYe ¸fb°fÊþfVfdIY¶fb»f WXÀf³f AüSX ¸fWX¸fcQb»»ffWX IYeAf»f SXfCXÔOX IYfd¶fd»f¹f°f ´fSX ·fSXûÀffSXJZÔ¦fZ dþ³WXûÔ³fZ AfÀMÑZd»f¹ff IZY dJ»ffRYd´fL»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ A¨Lf ´fiQVfʳf dIY¹ffÜd±fÔIY MX`ÔIY °fd¸f¸f BIY¶ff»f IYe Uf´fÀfe ´fSX·fe dU¨ffSX IYSX SXWXf WXû¦ff, þû A¨LeRYf¸fÊ ¸fZÔ WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ ¢½ff»feRYf¹fSX ¸fZÔ³ff¶ffQ 103, 47 AüSX ³ff¶ffQ 83 SX³f IZYA»ffUf ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRY 25 SX³f¶f³ff¹fZÜ MXe¸f CX¸¸feQ »f¦ff¹fZ WXû¦fe dIY CX³fIZYÀf»ff¸fe þûOÞXeQfSX Àfü¸¹f ÀfSXIYfSX RYf¸fÊ ¸fZÔAfIYSX MXe¸f IYû A¨Le VfbøYAf°fdQ»ff¹fZÔÜ ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY d»f¹fZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe¸fbdVIY»f °ffdÀIY³f AüSX Àf³³fe IYe þ¦fWXCXd¨f°f dJ»ffOÞXe IYû »ff³ff WXû¦feÜ B³fIZYd³f»fÔ¶f³f IYf B°f³ff AÀfSX ´fOÞXf WX` dIY¸fb°fÊ°ff ´fiZÀf IYfÔRiYZÔÀf IZY QüSXf³f B³f Qû³fûÔ IZY¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL³fZ ´fSX SXû ´fOÞXZ, CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY¹fWX d³f»fÔ¶f³f IYfRYe IYOÞXf WX`ܸfb°fÊþf IYf BÀf °fSXWX SXû³ff ÀfÔIZY°f QZ°ff WX`dIY ¶ffÔ¦»ffQZVfe OÑZdÀfÔ¦f øY¸f IYf ¸f³fû¶f»fdIY°f³ff d¦fSXf WXbAf WX`, WXf»ffÔdIY MXe¸f ³fZAfÀMÑZd»f¹ff IZY dJ»ffRY d¸f»fe WXfSX ¸fZÔ ·feNXeIY NXfIY ´fiQVfʳf dIY¹ff ±ffÜ CX³fIZY d»f¹fZA¨Le ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ¸fbÀ°fdRYþbSXSXWX¸ff³f ³fZ ¨fûMX IZY ¶ffQ Uf´fÀfe IYSX°fZ WXbE¶fe°fe SXf°f Qû dUIZYMX WXfdÀf»f dIY¹fZÜ UWX¨fûMX IZY IYfSX¯f ¢½ff»feRYf¹fSX AüSX´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRY Àfb´fSX 10 IYf´fWX»ff ¸fbIYf¶f»ff ³fWXeÔ JZ»f ´ff¹fZ ±fZÜ

MXe20 U»OXÊ IY´f 2016: ¶ffÔ¦»ffQZVf IYû WXSXfIYSXÀfZ¸feRYfB³f»f IZY IYSXe¶f ´fWXbÔ¨f³ff ¨ffWXZ¦fe MXe¸f BÔdOX¹ff

¸fûWX»feÜ ³¹fcþe»f`ÔOX ³fZ ´fÔþf¶f dIiYIZYMX ÀfÔ§f¸f`Qf³f ´fSX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû JZ»fZ ¦fE MXe-20dUV½f IY´f IZY Àfb´fSX-10 QüSX IZY ¦fib´f-2¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYû 22 SX³fûÔ ÀfZWXSXf dQ¹ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe IYeUe MXe¸f ³fZÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ À±ff³f ´f¢IYf IYSX d»f¹ffWX`Ü IYeUe MXe¸f õfSXf dQE ¦fE 181 SX³fûÔ IZY»fùf IYf ´feLf IYSX³fZ CX°fSXe ´ffdIYÀ°ff³feMXe¸f d³f²ffÊdSX°f AûUSXûÔ IYe Àf¸ffd~ °fIY´ffÔ¨f dUIZYMX ´fSX 158 SX³f WXe ¶f³ff ÀfIYeÜ´ffdIYÀ°ff³f IYe AûSX ÀfZ VfSXþe»f Jf³f(47 SX³f, 25 ¦fZÔQ, 9 ¨füIZY, 1 L¢IYf)AüSX AWX¸fQ VfWXþfQ (30 SX³f, 32¦fZÔQ, °fe³f ¨füIZY) ³fZ CX¸Qf ´ffdSX¹ffÔ JZ»feÔ»fZdIY³f ¶ffIYe IYûBÊ AüSX ¶f»»fZ¶ffþ MXe¸fIYû þe°f dQ»ff³fZ »ff¹fIY ¹fû¦fQf³f ³fWXeÔ QZÀfIYfÜ BÀfIZY A»ffUf CX¸fSX AIY¸f»f ³fZ24, VffdWXQ ARYSXeQe ³fZ 19, VfûE¶f

¸fd»fIYf ³fZ ³ff¶ffQ 15 AüSX ÀfSXRYSXfþAWX¸fQ ³fZ ³ff¶ffQ 11 SX³f ¶f³ffEÜVfSXþe»f AüSX VfWXþfQ ³fZ ´fWX»fZ dUIZYMXIZY d»fE 33 ¦fZQûÔ ´fSX 65 SX³fûÔ IYeÀffÓfZQfSXe IYSX Qe ±fe »fZdIY³f ¶ffQ IZY¶f»»fZ¶ffþ SX³f °fû SX³f SXZMX IZY Àff±f°ff»f¸fZ»f ¶f³ffE SXJ ÀfIZY AüSX ³f WXeAd²fIY Àf¸f¹f °fIY A´f³ff dUIZYMX dUIZYMX¶f¨ffE SXJ ÀfIZYÜ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ 100 SX³f12.5 AûUSXûÔ ¸fZÔ ¶f³ff d»fE ±fZ »fZdIY³fAÔd°f¸f ´ffÔ¨f AûUSXûÔ ¸fZÔ CXÀf³fZ dÀfRYÊ 35SX³f ¶f³ffE AüSX Qû dUIZYMX ¦fÔUfEܶffÔ¦»ffQZVf IZY dJ»ffRY ¸f`¨f dþ°ffDY ´ffSXeJZ»f³fZ Uf»fZ VfûE¶f ¸fd»fIY ³fZ 13 ¦fZÔQûÔIYf Àff¸f³ff IYSX 15 SX³f ¶f³ffE þ¶fdIYCXÀf³fZ °fcRYf³fe ´ffSXe IYe CX¸¸feQ ±feܳ¹fcþe»f`ÔOX IYe AûSX ÀfZ d¸fVfZ»f Àf`ÔMX³fSXAüSX EOX¸f d¸f»f³fZ ³fZ Qû-Qû dUIZYMX d»fEÜ

¹fWX Àfb´fSX-10 QüSX ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYe»f¦ff°ffSX QcÀfSXe WXfSX WX`Ü CXÀf³fZ A´f³fZ ´fWX»fZ¸f`¨f ¸fZÔ ¶ffÔ¦»ffQZVf IYû WXSXf¹ff ±ff »fZdIY³fBÀfIZY ¶ffQ CXÀfZ ·ffSX°f °f±ff ³¹fcþe»f`ÔOX ÀfZWXfSX d¸f»fe WX`ÜQcÀfSXe AûSX, IYeUe MXe¸f ³fZ »f¦ff°ffSX °feÀfSXeþe°f IZY Àff±f ÀfZ¸feRYfB³f»f IYf dMXIYMXIYMXf¹ffÜ CXÀf³fZ ·ffSX°f, AfÀMÑZd»f¹ff AüSX´ffdIYÀ°ff³f IYû WXSXf¹ff WX`Ü UWX BÀf MXe-20dUV½f IY´f IZY ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³fZUf»fe ´fWX»fe MXe¸f ¶f³f ¦fBÊ WX`ܳ¹fcþe»f`ÔOX IYe AûSX ÀfZ d¸fVfZ»f Àf`ÔMX³fSXAüSX EOX¸f d¸f»f³fZ ³fZ Qû-Qû dUIZYMX d»fEÜB³f Qû³fûÔ ³fZ A´f³fZ AfNX AûUSXûZ ¸fZÔ dÀfRYÊ55 SX³f J¨fÊ dIYEÜ BÀfIZY A»ffUf·ffSX°fe¹f ¸fc»f IZY dÀ´f³fSX BVf ÀfûPÞXe ³fZ ·fedIYRYf¹f°fe ¦fZÔQ¶ffþe IYSX°fZ WXbE ¨ffSXAûUSXû ¸fZÔ 25 SX³f J¨fÊ IYSX°fZ WXbE EIY

ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYeÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ, MXfgÀfþe°fIYSX ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fZ CX°fSXeIYeUe MXe¸f ³fZ ¸ffdMXʳf ¦fb´fdMX»f IZY Vff³fQfSX80 SX³fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ Àf¸¸ff³fþ³fIY ¹fû¦fWXfdÀf»f dIY¹ffÜ IYeUe MXe¸f ³fZ 20 AûUSXûÔ¸fZÔ ´ffÔ¨f dUIZYMX ´fSX 18q SX³f ¶f³ffEÜ ¸f`³fAfgRY Q ¸f`¨f ¨fb³fZ ¦fE ¦fb´fdMX»f ³fZ 48 ¦fZÔQûÔIYf Àff¸f³ff IYSX 10 ¨füIZY AüSX °fe³fL¢IYZ »f¦ffEÜ ¦fb´fdMX»f AüSX IY~f³f IZY³fdUd»f¹f¸fÀf³f (17) ³fZ ´fWX»fZ dUIZYMX IZYd»fE 44 ¦fZÔQûÔ ´fSX 62 SX³f þûOÞXZÜdUd»f¹f¸fÀf³f ³fZ 21 ¦fZÔQûÔ ´fSX EIY ¨füIYf»f¦ff¹ffÜIYûd»f³f ¸fb³fSXû (7) IbYL JfÀf ³fWXeÔ IYSXÀfIZY »fZdIY³f IYûSXe EÔOXSXÀf³f ³fZ 21 SX³fûÔIYe °fZþ ´ffSXe JZ»feÜ IYûSXe ³fZ 14 ¦fZÔQûÔ ´fSX°fe³f ¨füIZY »f¦ffEÜ IYûSXe IYf dUIZYMX 132IZY IbY»f ¹fû¦f ´fSX d¦fSXfÜ

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com

´ffdIYÀ°ff³f IYû WXSXfIYSX ³¹fcþe»f`ÔOX ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ff

AdV½f³f ³fZ IYWXf, WX¸fZÔ §fSX´fSX WXSXf³ff ¸fbdVIY»f

³fBÊX dQ»»feÜ ·ffSX°f IZY ¨fûMXe IZY AfgRYdÀ´f³fSX SXdU¨fÔQi³f AdV½f³f ³fZ IYWXf dIYA³fbIcY»f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ¸fZþ¶ff³f MXe¸fIYû ¨f»f SXWXZ U»OXÊ MXe-20 ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔWXSXf³ff ¶fZWXQ ¸fbdVIY»f WXû¦ffÜ ·ffSX°f ´fWX»fZ¸f`¨f ¸fZÔ MX³fÊ »fZ°fZ dUIZYMX ´fSX ³¹fcþe»f`ÔOX ÀfZWXfSX ¦f¹ff ±ff »fZdIY³f CXÀf³fZ A¦f»fZ ¸f`¨f ¸fZÔBÀfe °fSXWX IYe d´f¨f ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f IYûWXSXfIYSX Vff³fQfSX Uf´fÀfe IYeÜAdV½f³f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f ´fSX MXe¸f IYe LWXdUIZYMX ÀfZ þe°f IZY ¶ffQ ¶feÀfeÀfeAfBÊMXeUe

ÀfZ IYWXf, WX¸ffSXe MXe¸f ¶fWXb°f A¨Le WX`Üþ¶f WX¸ffSXf dQ³f WXû AüSX ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔWX¸ffSXZ A³fbIcY»f WXûÔ °fû dRYSX WX¸ffSXe MXe¸fIYû WXSXf³ff ¶fZWXQ ¸fbdVIY»f WXû¦ffÜ »fZdIY³fA´fUfQ WXû°fZ WX`Ô AüSX ·ffSX°fe¹f MXe¸f IZYÀff±f ·fe IbYL AUÀfSXûÔ ´fSX EZÀff WXbAf WX`ÜAdV½f³f ³fZ IYWXf dIY A´fUfQ ·fe WXûÔ¦fZÜWX¸f WXf»f ¸fZÔ ßfe»fÔIYf IZY dJ»ffRY ´fb¯fZAüSX dRYSX ³ff¦f´fbSX ¸fZÔ ³¹fcþe»f`ÔOX ÀfZ WXfSX ¦f¹fZ±fZÜ Qû³fûÔ AUÀfSXûÔ ´fSX dUSXû²fe MXe¸f ³fZWX¸ffSXe °fb»f³ff ¸fZÔ ¸f`¨f IYf ÀfWXe AfIY»f³fdIY¹ffÜ dU¨ffSXVfe»f dIiYIZYMXSX ¸ff³fZ þf³fZUf»fZ AdV½f³f ³fZ IYWXf dIY ·f»fZ WXe BÊOX³f¦ffOXʳÀf ´fSX IYfRYe MX³fÊ d¸f»f SXWXf ±ff»fZdIY³f ¹fWX CX°f³ff AfÀff³f ³fWXeÔ ±ff dþ°f³ff»f¦f SXWXf ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, SXdUÔQi þOXZþfAüSX ¸f`Ô EIY d³fd›°f »fZÔ±f ´fSX ¦fZÔQ IYSX SXWXZ±fZÜ ¹fWX ¸fWX°U´fc¯fÊ ±ffÜ AdV½f³f ³fZ BÀfIZYÀff±f WXe IYWXf dIY ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRYMXfgÀf þe°f³ff ¸fWX°U´fc¯fÊ ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY Àfü·ff¦¹f ÀfZ WX¸f MXfgÀf þe°f ¦fE AüSXd´f¨f ±fûOÞXf dÀ´f³f »fZ SXWXe ±fe dþÀfÀfZ IYf¸fAfÀff³f WXû ¦f¹ffÜ dUIZYMX ¸fZÔ ³f¸fe ±feÜ ¸f`ÔÀfû¨f SXWXf ±ff dIY WX¸fZÔ ´fWX»fZ ¦fZÔQ¶ffþeIYSX³fe ¨ffdWXEÜ AdV½f³f ³fZ ¸f`¨f ¸fZÔ AfVfe¿f³fZWXSXf IZY Àff±f ³f¹fe ¦fZÔQ ÀfÔ·ff»fe AüSX °fe³fAûUSX ¸fZÔ 12 SX³f dQ¹fZ WXf»ffÔdIY CX³WXZÔ IYûBÊdUIZYMX ³fWXeÔ d¸f»ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIYAfdJSX ¸fZÔ UWX ´fWX»fZ ÃfZÂfSXÃf¯f IYû ¢¹fûÔÀfWXe ¸ff³f SXWXZ ±fZÜ