dRÔY¨f IYû WXMXf dUSXfMXIYûWX»fe ¶f³fZ MXe-20 ¸fZÔ³fÔ¶fSX-1 ¶f»»fZ¶ffþ

12·ffþ´ff ÀfØff ¸fZÔ AfBÊ

°fû ³ff¦f´fbSX ÀfZ ¨f»fZ¦ff AÀf¸fIYf VffÀf³f : SXfWXb»f

6dSXV½f°f »fZ³fZ Uf»fûÔ IYû´ffMXeÊ ÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»fZÔ

¸f¸f°ff: VffWX10

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072 ¨f`Âf IÈY¿¯f Àf~¸fe, ¶fb²f½ffSX 30 ¸ff¨fÊ 2016

nhi’khy HkkjrR.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-8 AÔIY-97IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

CXØfSXfJÔOX WXfBÊIYûMXÊ IYf ¶fOÞXf R`YÀf»ff, 31 ¸ff¨fÊ IYû dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ µ»fûSX MXZÀMX IYSXf³fZ IYf AfQZVf

³f`³fe°ff»fÜ IZY³Qi ÀfSXIYfSX IYû ÓfMXIYf QZ°fZWXbE CXØfSXfJÔOX CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ¸fÔ¦f»fUfSX IYû AfQZVf dQ¹ff dIY 31 ¸ff¨fÊIYû dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ VfdöY ´fSXeÃf¯f IYSXf¹ffþfEÜ BÀfÀfZ SXfª¹f ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f»f¦ffE þf³fZ IZY Qû dQ³f ¶ffQ SXfþ³fed°fIY¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ EIY ³f¹ff ¸fûOÞX Af ¦f¹ff WX`ܳ¹ff¹f¸fcd°fÊ ¹fc Àfe ²¹ff³fe ³fZ ¹fWX ·fe IYWXfdIY IYfÔ¦fiZÀf IZY A¹fû¦¹f NXWXSXfE ¦fE ³fü¶ff¦fe dU²ff¹fIY ·fe UûMX OXf»f ÀfIZYÔ¦fZ,»fZdIY³f CX³fIZY UûMX A»f¦f SXJZ þfEÔ¦fZAüSX UZ CX³fIYe A¹fû¦¹f°ff IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZUf»fe ¹ffd¨fIYf IZY AÔd°f¸f ³f°feþZ ´fSXd³f·fÊSX IYSXZÔ¦fZÜ AfQZVf ¸fZÔ ¹fWX À´fá ³fWXeÔdIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY SXdUUfSX IYû SXfª¹f ¸fZÔ»f¦ff¹ff ¦f¹ff SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f þfSXe SXWXZ¦ffAüSX ¢¹ff WXSXeVf SXfU°f IYe ¶fJifÊÀ°fÀfSXIYfSX IYû ¶fWXf»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IZY³QiCX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe JÔOX ´feNX IZY Àff¸f³fZBÀf R`YÀf»fZ IYû ¨fb³fü°fe QZ ÀfIY°ff WX`ÜIYfÔ¦fiZÀf ·fe AfQZVf IZY A¹fû¦¹f dU²ff¹fIYûÔÀfZ þbOÞXZ ·ff¦f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ JÔOX´feNX IYf ÷YJIYSX ÀfIY°fe WX`Ü Àfb³fUfBÊ IZY QcÀfSXZ dQ³f IZY¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ff AüSX CX¨¨f°f¸f³¹ff¹ff»f¹f IZY UdSXâ UIYe»f Ad·f¿fZIY ¸f³fbdÀfÔ§fUe ³fZ IYWXf dIY A¹fû¦¹f dU²ff¹fIYûÔ IZYUûMXûÔ IYû ¸ff¸f»fZ IYf AÔd°f¸f R`YÀf»ff Af³fZ´fSX ÀfÔÄff³f ¸fZÔ d»f¹ff þfE¦ffÜdÀfÔ§fUe ¶fJifÊÀ°f ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXSXeVf SXfU°fIYe °fSXRY ÀfZ AQf»f°f ¸fZÔ ´fZVf WXbE,dþ³WXûÔ³fZ SXfª¹f ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f »f¦ffEþf³fZ IYû ¨fb³fü°fe Qe WX` AüSX BÀfZ °f°IYf»fWXMXfE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ SXfU°f ³fZ R`YÀf»fZIYf ÀUf¦f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY IZY³Qi IZYd»fE ¹fWX IYSXfSXf ÓfMXIYf WX` þûkAd²f³ff¹fIYUfQl »ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXSXWXf ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX AfQZVf CXÀfZA³¹f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¦f`SX ·ffþ´ff ÀfSXIYfSXûÔ IYûAdÀ±fSX IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³fZ ÀfZSXûIZY¦ffÜCX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIYIYû AfQZVf dQ¹ff dIY 71 ÀfQÀ¹fe¹fdU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ VfdöY ´fSXeÃf¯f IZY Àf¸f¹fUWX ÀfbSXÃff Àfbd³fd›°f IYSXZÔÜ d´fL»fZ ¨ffSXU¿fÊ ÀfZ SXfª¹f IYe ÀfØff ´fSX IYfd¶fþ IYfÔ¦fiZÀfA´f³fZ 27 dU²ff¹fIYûÔ IZY A»ffUf´feOXeERY IZY LWX AüSX ·ffþ´ff IZY EIYAÀfÔ°fbá dU²ff¹fIY IYf Àf¸f±fʳf WXû³fZ IYf

QfUf IYSX SXWXe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fü A³¹fdU²ff¹fIY ¶ff¦fe WXû ¨fbIZY WX`Ü AüSX ·ffþ´ffÀfZ WXf±f d¸f»ff ¨fbIZY WX`ÔÜ ·ffþ´ff IZY ´ffÀf27 dU²ff¹fIY WX`ÔÜ AQf»f°f ¸fZÔ IZY³QiÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ ´f`SXUe IYSX°fZ WXbEAd°fdSXöY Àffd»fdÀfMXSX þ³fSX»f °fb¿ffSX¸fZWX°ff ³fZ IYWXf dIY SXf¿MÑX´fd°f IZY AfQZVf IYûd³fSXÀ°f IYSX³ff A³fbd¨f°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY ÀfÔU`²ffd³fIY °fÂf IZY d³fd¿IiY¹f WXû³fZ IZY¶ffQ SXfª¹f ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f »f¦ff³fZ IYf´f¹ffÊ~ Af²ffSX WX`ÜdQ»»fe ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe ³fZ°ff AÔd¶fIYf Àfû³fe³fZ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY VfdöY ´fSXeÃf¯f IZYAfQZVf IYf ÀUf¦f°f dIY¹ff »fZdIY³f IYWXfdIY ´ffMXeÊ A¹fû¦¹f ¶ff¦fe dU²ff¹fIYûÔ IYû¸f°fQf³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYe Bþfþ°f QZ³fZIZY AfQZVf IZY dJ»ffRY JÔOXe´feNX IYføYJ IYSX³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXe WX`Ü BÀfe°fSXWX IYe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ CX¨¨f°f¸f³¹ff¹ff»f¹f Qû ¶ffSX VfdöY ´fSXeÃf¯f IYfAfQZVf QZ ¨fbIYf WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ 1998¸fZÔ AüSX ÓffSXJÔOX ¸fZÔ ¸ff¨fÊ 2005 ¸fZÔÜSXfU°f IYe ÀfSXIYfSX IYû SXdUUfSX IYûÀfÔU`²ffd³fIY °fÔÂf IZY dURY»f WXû³fZ IZYAf²ffSX ´fSX ¶fJifÀ°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜCX³WXûÔ³fZ IZY³Qi IZY BÀf R`YÀf»fZ IYûk¸f³f¸ff³ffl ¶f°ffIYSX BÀfZ d³fSXÀ°f IYSX³fZ IYe¸ffÔ¦f IZY Àff±f CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYf ÷YJdIY¹ff ±ffÜ dÀfÔ§fUe ³fZ IYWXf dIY AQf»f°f³fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY BÀf ÷YJ IYû ÀUeIYfSX IYSXd»f¹ff dIY SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f IZY ¶ffUþcQVfdöY ´fSXeÃf¯f IYe Bþfþ°f QZ³fZ IZY d»fE³¹ffd¹fIY Àf¸feÃff IYe ´f¹ffÊ~ ¦fbÔþfBVf WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f´ff»f IZY IZY ´ffg»f ³fZ·fe 28 ¸ff¨fÊ IYû VfdöY ´fSXeÃf¯f IYf d³fQZÊVfdQ¹ff ±ff AüSX SXfU°f ³fZ ·fe Qû ¶ffSX ¹fWXe

¸ffÔ¦f IYe ±feÜdÀfÔ§fUe ³fZ IYWXf dIY A¶f dÀfRYÊ °ffSXeJ¶fQ»fIYSX 28 ¸ff¨fÊ IYe ¶fþf¹f 31 ¸ff¨fÊWXû ¦fBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY JSXeQRYSXû£°fIYf AfSXû´f SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f »f¦ff³fZ AüSXVfdöY ´fSXeÃf¯f SXûIY³fZ IYû ³¹ff¹fûd¨f°f ³fWXeÔNXWXSXf¹ff þf ÀfIY°ffÜ IZY³Qi ³fZ VfdöY´fSXeÃf¯f IZY d»fE d³f²ffÊdSX°f °ffSXeJ (28¸ff¨fÊ) ÀfZ ¸ffÂf EIY dQ³f ´fWX»fZ SXfª¹f ¸fZÔSXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f »f¦ff¹ffܳfü ¶ff¦fe IYfÔ¦fiZÀf dU²ff¹fIYûÔ IYû A¹fû¦¹fNXWXSXfE þf³fZ IZY ÀfUf»f ´fSX dÀfÔ§fUe ³fZIYWXf dIY AQf»f°f ³fZ BÀfZ QSXdIY³ffSX ³fWXeÔdIY¹ff WX` AüSX BÀf´fSX AÔd°f¸f d³f¯fʹf ¶ffQ¸fZÔ AfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Qû³fû ´fÃfA´f³fZ ·ffUe IYf³fc³fe CX´ff¹fûÔ ´fSX dU¨ffSXIYSXZÔ¦fZÜ dÀfÔ§fUe ³fZ IYWXf dIY A¹fû¦¹fNXWXSXfE ¦fE dU²ff¹fIYûÔ IZY UûMX A»f¦fSXJZ þfEÔ¦fZ AüSX ¸ff¸f»fZ IYf R`YÀf»ff Af³fZIZY ¶ffQ ¹fdQ CX³fIYe A¹fû¦¹f°ff IYû WXMXfd»f¹ff þfE¦ff °fû CX³fIZY UûMXûÔ IYû U`²fUûMX IZY °füSX ´fSX d¦f³ff þfE¦ffÜ SXfª¹f ¸fZÔSXfþ³fed°fIY ÀfÔIYMX CXÀf Àf¸f¹f JOÞXf WXbAfþ¶f 18 ¸ff¨fÊ IYû IYfÔ¦fiZÀf IZY ³füdU²ff¹fIYûÔ ³fZ ·ffþ´ff IYf Àff±f QZ°fZ WXbEdUd³f¹fû¦f dU²fZ¹fIY IZY dJ»ffRY UûMXOXf»ffÜ dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ³fZ ¸f°fdU·ffþ³f IYe ¸ffÔ¦f IYû ³ff¸fÔþcSX IYSX°fZ WXbEBÀf dU²fZ¹fIY IYe ¸fÔþcSXe IYf EZ»ff³f dIY¹ffÜBÀfIZY ¶ffQ A²¹fÃf ¦fûdUÔQ dÀfÔWX IbYÔþUf»f³fZ ³fü ¶ff¦fe IYfÔ¦fiZÀf dU²ff¹fIYûÔ IYû Q»f¶fQ»f IYf³fc³f IZY °fWX°f ³fûdMXÀf þfSXe dIYEdIY CX³WXZÔ A¹fû¦¹f ¢¹fûÔ ³f NXWXSXf dQ¹ffþfEÜ ¶ff¦fe dU²ff¹fIYûÔ IYû A¹fû¦¹f §fûd¿f°fIYSX³fZ IYe ¨f¨ffAûÊÔ IZY ¶fe¨f Vfd³fUfSX IYeSXf°f IZYÔQie¹f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ³fZ ¶f`NXIY IYe AüSX

SXfª¹f´ff»f IYe dSX´fûMXÊ ´fSX dU¨ffSX dIY¹ffdþÀf¸fZÔ VffÀf³f IZY ¨fSX¸fSXf³fZ IYe ¶ff°f IYWXe¦fBÊ ±fe AüSX 28 ¸ff¨fÊ IYû ¶fWXb¸f°f ´fSXeÃf¯fIZY QüSXf³f ÀfQ³f ¸fZÔ ·ffSXe WXÔ¦ff¸fZ IYeAfVfÔIYf þ°ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ IZYÔQie¹f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f³fZ SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ ÀfZ ²ffSXf 356IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WXbE SXfª¹f ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°fVffÀf³f »f¦ff³fZ IYe dÀfRYfdSXVf IYe ±fe dþÀf´fSX CX³WXûÔ³fZ SXdUUfSX IYû QÀ°fJ°f IYSXdQEÜ SXfª¹f ¸fZÔ IZYÔQie¹f VffÀf³f »f¦f³fZ IZY¶ffQ dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fü¶ff¦fe dU²ff¹fIYûÔ IYû A¹fû¦¹f §fûd¿f°f IYSXdQ¹ffÜ BÀf ¶fe¨f, CXØfSXfJÔOX CX¨¨f³¹ff¹ff»f¹f õfSXf 31 ¸ff¨fÊ IYû dU²ff³fÀf·ff¸fZÔ VfdöY ´fSXeÃf¯f IYSXf³fZ IZY AfQZVf IYfÀUf¦f°f IYSX°fZ WXbE ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXSXeVfSXfU°f ³fZ IYWXf dIY BÀf d³f¯fʹf ÀfZ QcÀfSXZSXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¨f»f SXWXe dU´fÃfe Q»fûÔ IYeÀfSXIYfSXûÔ IYû AdÀ±fSX IYSX³fZ IYe IYûdVfVfûÔ´fSX dUSXf¸f »f¦fZ¦ffÜ SXfU°f ³fZ ¹fWXfÔÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, kkBÀf d³f¯fʹf ÀfZQcÀfSXZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¨f»f SXWXe dU´fÃfe Q»fûÔ IYeSXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IYû AdÀ±fSX IYSX³fZ IYeIYûdVfVfûÔ ´fSX dUSXf¸f »f¦f þf¹fZ¦ffÜWXf»ffÔdIY, CXØfSXfJÔOX IYû Q»f-¶fQ»f IYfEIY ¦fWXSXf §ffU »f¦ff WX`Ü QcÀfSXZ SXfª¹fûÔ IYûBÀf ´fiIYfSX IYe dÀ±fd°f¹fûÔ ÀfZ ³fWXeÔ ¦fbþSX³ff´fOÞXZ¦ff, ¹fWX CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY BÀf d³f¯fʹf³fZ Àfbd³fd›°f IYSX dQ¹ff WX`Üll SXfU°f ³fZ IYWXfdIY WX¸ffSXe »fOÞXfBÊ Àf`îfÔd°fIY WX` AüSXÀfÔdU²ff³f IYe ¸ff³¹f°ffAûÔ IYe SXÃff IYe ¦f¹feWX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kWX¸ffSXe »fOÞXfBÊ dIYÀfe½¹fdöY ÀfZ ³fWXeÔ WX` »fZdIY³f IbYL »fû¦f ²f³f¶f»f ´fSX ÀfÔU`²ffd³fIY ÀfÔÀ±ffAûÔ IYûAdÀ±fSX IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`Ô dþ³WXZÔþ¶fSXQÀ°f ÓfMXIYf »f¦ff WX`Ül

IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ffAûÔ IYfA´f³fZ ³fZ°fÈ°U ´fSX ·fSXûÀffJ°¸f WXû SXWXf : ·ffþ´ff³fBÊ dQ»»feÜ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe´fSX ´f»fMXUfSXIYSX°fZ WXbE ·ffþ´ff³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYûIYWXf dIY UWXAÀf¸f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY 15 Àff»f IZY VffÀf³f´fSX kJf¸fûVfl SXWXZ AüSX IYWXf dIY CX³fIYe´ffMXeÊ IZY »fû¦f Q»f BÀfd»fE LûOÞX SXWXZ WX`Ô¢¹fûÔdIY CX³fIYf A¶f A´f³fZ ³fZ°fÈ°U ´fSX·fSXûÀff J°¸f WXû SXWXf WX`ÜAÀf¸f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY ´fi¨ffSX IZYQüSXf³f SXfWXb»f õfSXf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQeIZY Qû Àff»f IZY VffÀf³f ´fSX ´fiWXfSX dIYEþf³fZ ´fSX ·ffþ´ff ³fZ SXfª¹f ¸fZÔ §fbÀf´f`NX IYf¸fbïf CXNXf°fZ WXbE IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf IYe°føY¯f ¦fû¦fûBÊ ÀfSXIYfSX SXfª¹f ¸fZÔ §fbÀf´f`dNX¹fûÔIZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYe ¶fþf¹fCX³fIYe AfU ·f¦f°f IYSX°fe WX` ¢¹fûÔdIY UWXCX³WXZÔ A´f³fZ kUûMX ¶f`ÔIYl IZY øY´f ¸fZÔ QZJ°feWX`ÜSXfWXb»f ³fZ AÀf¸f ¸fZÔ EIY ¨fb³ffUe SX`»fe ¸fZÔAfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ·ffþ´ff þWXfÔ ·fe ÀfØff¸fZÔ SXWX°fe WX` UWX dWXÔÀff IYû CXIYÀffUf QZ°feWX`Ü BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ WXdSX¹ff¯ff IYfCXQfWXSX¯f dQ¹ffÜ SXfWXb»f ³fZ ¹fWX AfSXû´f ·fe»f¦ff¹ff dIY SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f ´fcSXZQZVf ´fSX A´f³fe dU¨ffSX²ffSXf ±fû´f³ff ¨ffWX°ffWX`Ü·ffþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹f Àfd¨fU ßfeIYfÔ°f Vf¸ffÊ ³fZIYWXf, kSXfWXb»f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe AüSX·ffþ´ff IZY dJ»ffRY ¶fZ¶fbd³f¹ffQ AfSXû´f»f¦ff SXWXZ WX`ÔÜ þ³f°ff CX³fÀfZ ¹fWX Àfb³f³ff¨ffWX°fe WX` dIY AÀf¸f ¸fZÔ 15 Àff»f IZYIYfÔ¦fiZÀf IZY VffÀf³f ¸fZÔ SXfª¹f IYe þ³f°ff IYû¢¹ff d¸f»ff AüSX UZ (SXfWXb»f) BÀfIYe¶fþf¹f B²fSX CX²fSX IYe ¶ff°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜlCX³WXûÔ³fZ IYWXf, kSXfª¹f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY ·fe°fSXWX°ffVff R`Y»f SXWXe WX` AüSX UWX BÀf WXQ °fIY´fÔWXb¨f ¨fbIYe WX` dIY CXÀfIZY ³fZ°ff ´ffMXeÊ LûOÞXSXWXZ WX`Ô, ¢¹fûÔdIY CX³fIYf IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°fÈ°U ÀfZ·fSXûÀff J°¸f WXû ¦f¹ff WX`ÜlVf¸ffÊ ³fZ QfUf dIY¹ff dIY IYfÔ¦fiZÀf IZY 15Àff»f IZY VffÀf³f ¸fZÔ AÀf¸f ¸fZÔ 32,000 ÀfZAd²fIY R`Yd¢MѹffÔ ¶fÔQ WXû ¨fbIYe WX`Ô AüSXUWXfÔ IYe þ³f°ff BÀf ´ffMXeÊ IZY VffÀf³f ÀfZd³fþf°f ´ff³ff ¨ffWX°fe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°fÈ°U IYûd³fVff³fZ ´fSX »fZ°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY³fZVf³f»f WXZSXf»OX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃfAüSX CX´ff²¹fÃf Qû³fûÔ þ¸ff³f°f ´fSX WX`ÔÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 30 ¸ff¨fÊ 2016 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

¸fûQe dUSXû²f IYe dþQ

vkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

B³f dQ³fûÔ þZE³f¹fc ÀfZ »fZIYSX þf²fU´fbSX dUV½fdUôf»f¹f °fIY ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ AfþfQe IZY³ffSXZ EZÀfZ »f¦f SXWXZ WX` dIY d¶fidMXVf SXfþ ÀfZ »fûWXf »fZ³fZ Uf»fZ ÀU°fÔÂf°ff ÀfZ³ffd³f¹fûÔ IYûA´f³ff ÀfÔ§f¿fÊ ¦fü¯f »f¦f³fZ »f¦fZÜ ¸fûQe dUSXû²fe °f°U »f¦ff°ffSX QZVf IZY WXSX ³ff¦fdSXIY IYeþfd°f, ²f¸fÊ, ÃfZÂf, Afd±fÊIY B°¹ffdQ ´fWX¨ff³fûÔ IYû CXIYÀff IYSX QZVf IYû ¶ffÔMX³fZ IYfIYf¸f IYSX SXWXZ WX`Ü Af¸f AfQ¸fe IZY ¸f³f ¸fZÔ ¹fWX ±fû´f³fZ IYe IYûdVfVf WXû SXWXe WX` dIY¹fdQ Af´f ¸fûQe IZY Àff±f WX`Ô °fû Af´f WXdÔQccUfQ, ¸f³fbUfQ, ´fcÔþeUfQ AüSX Àff¸fÔ°fUfQIZY Àff±f WX`ÔÜ AfdJSX dU´fÃf, ¸fedOX¹ff AüSX ¶fbdðþedU¹fûÔ IYf ¹fWX U¦fÊ ¸fûQe ÀfZ B°f³ff³ffSXfþ ¢¹fûÔ WX`? QSXAÀf»f ¸fûQe AüSX Ad¸f°f VffWX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf dþÀf°fSXWX ÀfZ dUÀ°ffSX WXû SXWXf WX` CXÀfZ QZJ°fZ WXbE dU´fÃfe A´f³fZ AdÀ°f°U IYû ¶f¨ff³fZ IZYd»fE dIYÀfe ·fe WXQ °fIY þf³fZ IYû °f`¹ffSX WX`ÔÜ ¶f¨fIYf³ff þb¸f»fûÔ IYe SXfþ³fed°f IYSX³fZUf»fZ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ·fe BÀfe SXfþ³fed°fIY AÀfbSXÃff IYe ·ffU³ff IZYdVfIYfSX WX`ÔÜ Afþ UWX dRY»¸fe AüSX dIY°ff¶fe AÔQfþ ¸fZÔ dQVffWXe³f ‘Lf´fZ¸ffSXe’ IYeSXfþ³fed°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ A³¹f±ff QZVf IYû ¶ffÔMX³fZ IZY ³ffSXZ »f¦ff³fZ Uf»fûÔ IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ¢¹ff IYûBÊ ´fdSX´f¢½f AüSX ÀfÔUZQ³fVfe»f ³fZ°ff þZE³f¹fc þf°ff? ÀfÔÀfQ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX¦fd°fSXû²f ´f`Qf IYSXIZY QZVf IZY dUIYfÀf IZY ´fid°f AÀfÔUZQ³fVfe»f°ff ·fe IYfÔ¦fiZÀf IYeWX°ffVff IYf ´fdSX¨ff¹fIY WX`Ü 1AÀfbSXÃff IYe BÀfe ·ffU³ff IZY ¨f»f°fZ dU´fÃf ³fZ ¸fûQeÀfSXIYfSX IYû A¸feSXûÔ AüSX CXôû¦f´fd°f¹fûÔ IYe ÀfSXIYfSX ¶f°ff IYSX Af¸fþ³f°ff IYû ·fid¸f°fIYSX³fZ IYf ´fcSXf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ ´fSXÔ°fb RYÀf»f ¶fe¸ff ¹fûþ³ff, ¸fbQif ¶f`ÔIY, þ³f²f³f ¹fûþ³ff,ÀUfÀ±¹f ¶fe¸ff, ´fZÔVf³f ¹fûþ³ff B°¹ffdQ þ`Àfe ¦fSXe¶fûÔ IZY dWX°f IYe ¹fûþ³ffEÔ »ffIYSX ¸fûQe³fZ dU´fÃf IZY BÀf ¿fOXйfÔÂf IYû þ¶f ¸fþ¶fc°f ¨fb³fü°fe Qe °fû CXÀfIZY ´ffÀf AÀfdWX¿¯fb°ffAüSX ·f¦fUfIYSX¯f þ`ÀfZ A´fiÀffÔd¦fIY ¸fbïûÔ IYû LûOÞX IYSX Vff¹fQ ¸fûQe IYû §fZSX³fZ IYfIYûBÊ AüSX SXfÀ°ff ³fWXeÔ ¶f¨ffÜ d¶fWXfSX ¨fb³ffUûÔ ÀfZ EZ³f ´fWX»fZ AÀfdWX¿¯fb°ff IZY ¸fbïZ ´fSXAUfOXÊ Uf´fÀfe IYf PXûÔ¦f SX¨ff ¦f¹ff, þ¶fdIY ¸ff»Qf ¸fZÔ dþÀf °fSXWX ¸fbdÀ»f¸f IY˜SX´fÔ±fe°ffIY°fûÔ ³fZ dÀfSX CXNXf¹ff CXÀf ´fSX dIYÀfe ³fZ ¸fbÔWX °fIY ³fWXeÔ Jû»ffÜ Uf¸f Q»fûÔ ÀfZ ´fiZdSX°fLfÂf ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYf ´fWX»fZ ·fe þZE³f¹fc ¸fZÔ Q¶fQ¶ff ±ff, ´fSX ´fWX»fZ ³f IY·fe UWXfÔ ¸f³fbÀ¸fÈd°fþ»fe AüSX ³f WXe IYV¸feSX IYe AfþfQe IZY ³ffSXZ »f¦fZÜ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe õfSXf þZE³f¹fc IZYQZVfQiûWXe ´fiIYSX¯f IYû WXUf QZ³fZ ´fSX ·ffþ´ff A²¹fÃf ³fZ þ¶f CX³fÀfZ IbYL ÀfUf»f ´fcLZ°fû Ad·f½¹fdöY IYe AfþfQe IYe QbWXfBÊ QZIYSX ³f dÀfRYÊ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYf ¶f¨ffU dIY¹ff¦f¹ff, ¶fd»IY þZE³f¹fc IYe §fMX³ff IYû CXd¨f°f NXWXSXf¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY Af°fÔIYeARYþ»f IYe RYfÔÀfe IYe Àfþf IYû ³¹ffd¹fIY WX°¹ff ¶f°ffIYSX ÀfUûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZYd³f¯fʹf IYû ·fe VfÔIYfAûÔ IZY §fZSXZ ¸fZÔ »ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ þZE³f¹fc ´fiIYSX¯f IZY Qû¿fe IY³WX`¹ffIYû ¨fZ°ffU³fe IZY Àff±f þ¶f AQf»f°f ³fZ ÀfVf°fÊ þ¸ff³f°f Qe °fû B³f »fû¦fûÔ ³fZ EIY ¶ffSXdRYSX ÀfZ AQf»f°f IYû AfOÞXZ WXf±f d»f¹ffÜ WXQ °fû °f¶f WXû ¦fBÊ þ¶f Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZYÀfZUfd³fUÈØf þdÀMXÀf ¦ffÔ¦fb»fe ÀU¹fÔ BÀf QZVf AüSX ³¹ff¹f´ffd»fIYf dUSXû²fe þ¸ff°f IZYÀff±f JOÞXZ WXû ¦fEÜ IY³WX`¹ff IYû dþÀf °fSXWX ÀfZ ¸fedOX¹ff IZY EIY U¦fÊ ³fZ WXeSXû ¶f³ff³fZIYe IYûdVfVf IYe UWX ³f dÀfRYÊ ¸fedOX¹ff IZY QeUfd»f¹fZ´f³f IYû QVff°ffÊ WX`, ¶fd»IY ¹fWXdU´fÃf IYf A´f³fZ ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ §fMX°fZ dUV½ffÀf IYf ·fe ôû°fIY WX`Ü BÀf¸fZÔ IYûBÊ VfIY ³fWXeÔdIY ¹fWX Àf¶f dÀfRYÊ ¸fûQe IYû IY¸fþûSX IYSX³fZ AüSX CX³fIYe ÀfSXIYfSX IZY A¨LZ IYf¸fûÔÀfZ QZVf IYf ²¹ff³f ¶fÔMXf³fZ IYe ÀffdþVf WX`Ü dU´fÃf IYû IYWXeÔ ³f IYWXeÔ ¹fWX »f¦f SXWXf WX` dIY QZVf IYf EIY ¶fOÞXf U¦fÊ ¸fûQe AüSXVffWX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY Àff±f °fZþe ÀfZ þbOÞX SXWXf WX`Ü A°f: dU´fÃf WXdÔQcc Àf¸fbQf¹fIYû þfd°f IZY ³ff¸f ´fSX ¶ffÔMX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXf WX`Ü Vff¹fQ ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIYd¶fWXfSX ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ »ff»fc ¹ffQU ³fZ ¸fÔOX»f SXfþ-2 IYf ³ffSXf dQ¹ffÜ BÀfe ¨fb³ffU IZYQüSXf³f EIY IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe IZY ¶f¹ff³f IYû °fûOÞX-¸fSXûOÞX IYSX Qd»f°f dUSXû²fe IZY øY´f ¸fZÔ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ þfd°f IZY ³ff¸f ´fSX Àf¸ffþ IYû þfd°f¹fûÔ ¸fZÔ ¶ffÔMX³fZ IYf IYf¸f A·fe·fe A³fUSX°f þfSXe WX`Ü

¹fcSXû´f þWXfh ÀfUfÊd²fIY dUIYdÀf°f AüSXÀf¸´f³³f WXû³fZ IYf þV³f ¸f³ff°ff SXWXf WX`,UWXeÔ A¶f °fZþ ¦fd°f ÀfZ Af°fÔIYUfQ IZYþWXSX IYf ÀfUfÊd²fIY dVfIYfSX ·fe WXû°ffþf SXWXf WX`Ü dLMX´fbMX Af°fÔIYe WX¸f»fûÔIYû LûOÞX ·fe QZÔ °fû 7 þ³fUSXe, 2015IYû ´fZdSXÀf ¸fZÔ ¸fVfWXcSX ½¹fÔ¦¹f ´fdÂfIYf¨ff»feÊ EZ¶Qû IZY Qµ°fSX ¸fZÔ WXbE Af°fÔIYeWX¸f»fZ ¸fZÔ 20 »fû¦fûÔ IYe þf³f ¦fBÊ ±fe,dþÀf³fZ ¹fcSXû´f Àf¸fZ°f VfZ¿f dUV½f IYûÀfIY°fZ ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff ±ffÜ BÀf WX¸f»fZ ÀfZRiÞYfÔÀf CX¶fSXf ·fe ³fWXeÔ ±ff dIY 13³fU¸¶fSX 2015 IYû SXfþ²ff³fe ´fZdSXÀf´fSX WXbE EIY ¶fOÞXZ Af°fÔIYe WX¸f»fZ ¸fZÔIY¸f ÀfZ IY¸f 140 »fû¦fûÔ IZY ¸ffSXZ þf³fZAüSX 55 »fû¦fûÔ IZY ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ§ff¹f»f WXû³fZ IYe J¶fSX ³fZ Àf¸fc¨fe¸ff³fU°ff IYû EIY ¶ffSX dRYSX QWX»ffdQ¹ffÜ ³f IZYU»f RiÞYfÔÀf ¶fd»IY »f³Q³fÀf¸fZ°f QcÀfSXZ ¹fcSXû´fe¹f VfWXSXûÔ IZY »fû¦f ·feBÀf JüRY ¸fZÔ WX`Ô dIY ³f þf³fZ dIY²fSX ÀfZAüSX IY¶f CX³fIYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ Af°fÔIY IZY²f¸ffIZY Àfb³ffBÊ QZ þfEhÜ BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ,¶fiÀfZ»Àf ¸fZÔ SXûþ IYe °fSXWX Àf¶f IbYLNXeIY ¨f»f SXWXf ±ff dIY A¨ff³fIY þ`ÀfZWXe §fOÞXe ¸fZÔ Àfb¶fWX IZY 8 ¶fþZ, þ`U³fMXZ¸fWXUfBÊ Açf dWX»f CXNXfÜ B¸ffSX°f IYedJOÞXdIY¹ffÔ ¨fIY³ff¨fcSX WXû ¦fBÊÔ AüSX UWXfÔ¸füþcQ »fû¦fûÔ IZY VfSXeSX IZY ¨fe±fOÞXZ CXOÞX¦fEÜ þ¶f °fIY dIYÀfe IYe Àf¸fÓf ¸fZÔ IbYLAf°ff, °f¶f °fIY ²fbEÔ IZY ¦fb¶ffSX ÀfZE¹fSX´fûMXÊ PXIY ¨fbIYf ±ffÜ BÀf WX¸f»fZ ¸fZÔ35 »fû¦f ¸fSXZ °fû Àf`IYOÞXûÔ §ff¹f»f WXû¦fEÜ·ffSX°f ¸fZÔ Af°fÔIYe WX¸f»fûÔ ´fSX ´fd›¸f IZY°f¸ff¸f QZVf ¹fWX IYWX°fZ ±fIY°fZ ³fWXeÔ ±fZdIY CXÀfZ ¸ff³fUfd²fIYfSXûÔ ´fSX Àfþ¦f WXû³ff¨ffdWXE, dIY³°fb A¶f CX³WXZÔ ¹fWX ¶f°ff³ff¸fbdVIY»f ´fOÞX SXWXf WX` dIY AfdJSX ¹fcSXû´fBÀf Af¦f ¸fZÔ ¢¹fûÔIYSX þ»f SXWXf WX`?þfdWXSX °füSX ´fSX IYBÊ IYfSX¯f BÀfIZY ´feLZd¦f³ffE þf ÀfIY°fZ WX` Ô, dþÀf¸fZÔdU¨ffSX²ffSXf ÀfZ »fZIYSX ÀfedSX¹ff IZYVfSX¯ffd±fʹfûÔ °fIY IYû Qû¿f dQ¹ff þfÀfIY°ff WX`, dIY³°fb Àf¶fÀfZ ÀfMXeIY þûIYfSX¯f Àff¸f³fZ Af¹ff WX`, CXÀfZ ¶f°ff¹ff WX`´fû´f ³fZ! ³f IZYU»f CX³WXûÔ³fZ Af°fÔIY IZY´feLZ IZY EIY ´fi¸fbJ IYfSX¯f IYûÀffRY¦fûBÊ ÀfZ ¶f°ff¹ff WX`, ¶fd»IY ¸ff³fU°ffIYû »fZIYSX EIY d¸fVff»f ·fe ´fZVf IYSX³fZIYe ´fWX»f IYe WX`Ü SXû¸f³f I`Y±fûd»fIY¨f¨fÊ IZY ´fû´f RiYfÔdÀfÀf ³fZ ²ffd¸fÊIYÀfòfU³ff IYf ÀfÔQZVf QZ³fZ IZY d»fEøYdPÞXUfQe, ¸fbdÀ»f¸f, dWXÔQc AüSXI`Y±fûd»fIY VfSX¯ffd±fʹfûÔ IZY ´f`SX ²fûE WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ Àf·fe IYû EIY WXe BÊV½fSX IYeÀfÔ°ff³f §fûd¿f°f dIY¹ff °fû ¸ffSX-IYfMX IYed³fÔQf IYSX°fZ WXbE CXÀfZ ‘¹fbð IYe ¸fbQif’NXWXSXf¹ff WX`Ü Àf¶fÀfZ dQ»f¨fÀ´f ¶ff°f þû´fû´f IZY IY±f³f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹fe, UWXWXd±f¹ffSXûÔ IYe WXûOÞX IYû »fZIYSX ±feÜ

CX³WXûÔ³fZ ÀffRY IYWXf dIY 'WXd±f¹ffSX CXôû¦fÀfZ »fû¦fûÔ IYû Jc³f IYf ´¹ffÀff ¶f³ff¹ff þfSXWXf WX`Ü' ´fû´f RiYfÔdÀfÀf ³fZ ·ffBʨffSXZ IYe¹fWX d¸fÀff»f EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ Qe WX`, þ¶f¶fiÀfZ»Àf WX¸f»fûÔ IZY ¶ffQ ¸fbdÀ»f¸fdUSXû²fe ·ffU³ffEÔ AüSX ·fe °fZþe ÀfZ ¶fPÞXeWX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ´fû´f RiYfÔdÀfÀf IYf ¹fWX IYWX³ffdIY WX¸fZÔ VffÔd°f ÀfZ SXWX³ff ¨ffdWXE AüSX¸ff³fU°ff IYe SXÃff IYSX³fe ¨ffdWXE, ¶fZWXQ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü´fû´f ³fZ ¶fOÞXe dWX¸¸f°f IYe WX`, ¢¹fûÔdIYWXd±f¹ffSXûÔ IYe QüOÞX IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ Uf»fZ¸fb£¹f »fû¦fûÔ ¸fZÔ U`dV½fIY À°fSX ´fSX BÊÀffBÊÀf¸fbQf¹f IZY »fû¦f WXe IYfd¶fþ WX`Ô, dþ³WXZÔÀf³QZVf QZ³fZ IZY d»fE ´fû´f ÀfZ ¶fZWX°fSXQcÀfSXf dUIY»´f ¢¹ff WXû°ff ·f»ff! WX¸fZÔ¹fWX ÀUeIYfSX³fZ ¸fZÔ ¢¹fûÔ ÀfÔIYû¨f WXû³ff¨ffdWXE dIY A¦fSX, LûMXZ WXd±f¹ffSXûÔ ÀfZ»fZIYSX ¶fOÞXZ SXfgIZYMX »ffg³¨fSX °fIY AfþAf°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY °f¸ff¸f Àf¸fcWXûÔ IZY´ffÀf WX`Ô °fû UWX IYWXeÔ ³f IYWXeÔ WXd±f¹ffSXûÔIYe ¸ffIZYÊMX ¶f³ff³fZ AüSX CXÀf¸fZÔ Àf´»ffBÊIYSX³fZ Uf»fûÔ IZY IYfSX¯f WXe WX`ÔÜ IÔY´¹fcMXSXIYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ WX¸f Àf¶f Àfb³f°fZ ±fZ dIY°f¸ff¸f EÔMXe Uf¹fSXÀf IÔY´fd³f¹ffÔ d´fL»fZQSXUfþZ ÀfZ ´fWX»fZ Uf¹fSXÀf IYû R`Y»ff°feWX`Ô °fû CX³fIZY EÔMXe Uf¹fSXÀf IYe d¶fIiYeAfÀff³f WXû þf°fe WX`Ü Àfb³f³fZ ¸fZÔ ¹fWXAþe¶f WX`, dIY³°fb ¢¹ff ¹fWX ¶ff°f Àf¨f³fWXeÔ WX` dIY Af°fÔIYe Àf¸fcWXûÔ IYû JOÞXfIYSX³fZ ¸fZÔ WXd±f¹ffSX IZY B³WXeÔ ÀfüQf¦fSXûÔ IYf¶fOÞXf WXf±f WX`Ü ¹fWXfh °fIY dIY AfþÀf¸fc¨fZ dUV½f IZY d»fE J°fSXf ¶f³f ¨fbIZYBÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX IZY ´fiÀffSX ¸fZÔ ·fe IYBÊQZVfûÔ IYf Àfe²ff WXf±f ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` °fû°fZ»f IZY ¶fQ»fZ °fbIYeÊ B°¹ffdQ QZVfûÔ ´fSXB³f Af°fÔdIY¹fûÔ IYû WXd±f¹ffSX Àf´»ffBÊIYSX³fZ IYf Àfe²ff AfSXû´f °fIY »f¦ff WX`ÜÀfedSX¹ff ¸fZÔ dþÀf °fSXWX U¨fÊÀU IYe»fOÞXfBÊ ¸fZÔ Àf¸fc¨fe U`dV½fIY VfdöY¹ffÔCX»fÓfe WXbBÊ WX`Ô, CXÀfÀfZ ´fû´f IYf IY±f³fd¶f»fIbY»f ÀfWXe Àffd¶f°f WXû°ff WX`Üd³fd›°f øY´f ÀfZ WXd±f¹ffSXûÔ IYe ¸ffIZYÊMXAüSX Af°fÔIY ¸fZÔ U`dV½fIY Àf¸¶f³²fþ¦fþfdWXSX WXû ¨fbIYf WX`Ü IbYLZIY ¶ff°fZÔþû ¦füSX IYSX³fZ »ff¹fIY WX`Ô UWX ´fû´f AüSX°ffIY°fUSX BÊÀffBÊ »ffg¶fe IYû ·fe Àf¸fÓf³feWXû¦fe dIY A¶f dÀfRYÊ VfSX¯ffd±fʹfûÔ IZY´ffhU ²fû³fZ AüSX WXd±f¹ffSXûÔ IYe ¸ffIZYÊMX IZY¶ffSXZ ¸fZÔ MXeIYf-dMX´´f¯fe IYSX³fZ ·fSX ÀfZIYf¸f ³fWXeÔ ¨f»fZ¦ff, ¶fd»IY WXd±f¹ffSXûÔ IYeAU`²f QüOÞX IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ Uf»fZ QZVfûÔ´fSX Q¶ffU ·fe ¶f³ff³ff ´fOÞXZ¦ff, dþÀfÀfZQbd³f¹ff IYû þÔ¦f ¸fZÔ ÓfûÔIY³fZ ÀfZ ´fWX»fZ UWXBÀfIZY ´fdSX¯ff¸f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f³fZ ´fSX¸fþ¶fcSX WXû þfEhÜ d³fd›°f øY´f ÀfZ ¹fcSXû´fIZY ·fe IYBÊ QZVf BÀf SXZÀf IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ¸fZÔ Vffd¸f»f SXWXZ WX`Ô °fû IYBÊ Àf¸fÈðBÀ»ffd¸fIY QZVf ·fe BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔA´f³ff WXf±f Jb»f IYSX ÀfZÔIY°fZ WX`ÔÜA¸fZdSXIYf AüSX »ffQZ³f IYf Àf¸¶f³²f

·f»ff IYü³f ³fWXeÔ þf³f°ff °fû ¨fe³f õfSXf´ffdIYÀ°ff³f IYû WXd±f¹ffSX IYf ³f¹ffAJfOÞXf ¶f³ff³fZ ÀfZ ·ffSX°f ÀfdWX°f ´fcSXfU`dV½fIY Àf¸fbQf¹f d¨fÔd°f°f WX`Ü þSXf ¦füSXIYedþ¹fZ, Àff¸ff³¹f AüSX IbYL dU²UÔÀfIYWXd±f¹ffSX þ¶f Af°fÔdIY¹fûÔ IZY WXf±f ¸fZÔ WX`ÔAüSX Qbd³f¹ff B°f³fe ´fSXZVff³f WX` AüSXA¦fSX WXd±f¹ffSXûÔ IYe ¹fWX QüOÞX, JbQf-³f-JfÀ°ff ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSX AüSXAf°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYf d¸f»f³f IYSXf QZ °fû¶fibÀfZ»Àf AüSX RiÞYfÔÀf ¸fZÔ d³fQûÊ¿f ³ff¦fdSXIYþWXfh Àf`IYOÞXûÔ ¸fZÔ ¸ffSXZ þf SXWXZ WX`Ô, CX³fIYeÀfÔ£¹ff »ffJûÔ ¸fZÔ IY¶f WXû þfE, BÀf¶ff°f IYe ¦ffSXÔMXe QZ³fZ IYe WXf»f°f ¸fZÔ IYü³fWX` ·f»ff? AfdJSX, ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSXûÔIYe °fÀIYSXe AüSX CXÀfIZY Af°fÔdIY¹fûÔ IZYWXf±fûÔ ¸fZÔ þf³fZ IYe SX´fMX IYBÊ U`dV½fIYEþZÔdÀf¹ffÔ ´fWX»fZ WXe QZ ¨fbIYe WX`ÔÜ Af¦fZþ¶f WX¸f BÀf IYOÞXe ¸fZÔ dU¨ffSX IYSX°fZ WX`Ô°fû À´fá WXû°ff WX` dIY WXd±f¹ffSXûÔ IYe QüOÞXIZY Ad°fdSXöY, CXQfSX BÀ»ff¸f IYû¶fPÞXfUf QZ³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ·fSXûÀff þ°ff³ffAf°fÔIY IYû SXûIY³fZ ¸fZÔ QcÀfSXf ¶fOÞXfR`Y¢MXSX Àffd¶f°f WXû ÀfIY°ff WX`Ü d´fL»fZdQ³fûÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ EZÀfZ WXeEIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¶fWXb°f ÀfMXeIY UöY½¹fdQ¹ff, dþÀfZ Àf¸fc¨fZ dUV½f IYû EIY ¶ffSXþøYSX Afþ¸ff³ff ¨ffdWXEÜ U»OXÊ ÀfcRYeRYûSX¸f IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´feE¸f ³fZ IYWXfdIY ÀfcRYe ´fbSXf³fe ´fSXÔ´fSXfAûÔ AüSXdUV½ffÀf IYe RbYWXfSX WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ þ¶f,Af°fÔIYUfQ »fû¦fûÔ IYû ¶ffÔMX SXWXf WX` AüSX¶f¶ffÊQ IYSX SXWXf WX`, WXSX °fSXRY dWXÔÀff IYeLf¹ff ¦fWXSXe WXû°fe þf SXWXe WX`, °fû ÀfcRYeEIY CX¸¸feQ IYe dIYSX¯f WX`Ü ¹fWX JbQ ¸fZÔVffÔd°f, ÀfdWX¿¯fb°ff AüSX ´¹ffSX IYf ÀfÔQZVfQZ°fe WX`Ü' ÀffRY WX` dIY þ¶f ´fcSXf dUV½fAf°fÔIY IYe Af¦f ¸fZÔ þ»f SXWXf WX` EZÀfZ¸fZÔ ·ffSX°f IYe þ¸fe³f ´fSX Jb»fZ´f³f AüSXCXQfSX°ff ÀfZ ¹fWXfh R`Y»ff ÀfcdRYª¸f Qbd³f¹ff·fSX IZY »fû¦fûÔ IZY d»fE EIY ¸fþ¶fc°fVffÔd°f Af²ffSX IYe °fSXWX WX` °fû ´fû´f IYfJb»ff CXífSX AüSX ·f¦fUf³f IÈY¿¯f IYe°fSXWX »fû¦fûÔ IZY ¨fSX¯f ²fû³ff EIY ³f¹feSXfWX Jû»f³fZ IYf õfSX! WXfh, BÀfQSXd¸f¹ff³f WXd±f¹ffSX IZY ÀfüQf¦fSXûÔ IZYdJ»ffRY ´fcSXe Qbd³f¹ff IYû EIY ÀfbSX ¸fZÔÀf£°fe dQJf³fe WXû¦fe, BÀf ¶ff°f ¸fZÔ IYWXeÔIYûBÊ ÀfÔQZWX ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXE, ¢¹fûÔdIYWXd±f¹ffSXûÔ IZY ½¹ff´ffSXe Ad²fIY ÀfZAd²fIY ¹fbð AüSX »fOÞXfBÊ ¸fZÔ ¹fIYe³fSXJ°fZ WX`Ô, ¹fWX ¶ff°f ¶ffSX-¶ffSX, »f¦ff°ffSXÀffd¶f°f WXû ¨fbIYe WX`Ü ¹fdQ AfÔIYOÞXûÔ ´fSX¦füSX dIY¹ff þf¹fZ °fû, d´fL»fZ Àff»f Af¹feÀMXfgIYWXû¸f dÀ±f°f d±fIYMX`ÔIY BÔMXSX³fZVf³f»f´feÀf dSXÀf¨fÊ BÔÀMXeMXйfcMX (dÀf´fSXe) IYeUfd¿fÊIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY2010 ÀfZ 2014 IZY ¶fe¨f dUV½f ·fSX¸fZÔ WXd±f¹ffSXûÔ IZY IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ d´fL»fZ´ffÔ¨f Àff»fûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ IYSXe¶f 16RYeÀfQe IYe ¶fPÞXûØfSXe QþÊ WXbBÊ WX`Ü

Af°fÔIYUfQ IYf ÀfWXe IYfSX¯f¶f°ff¹ff ´fû´f RiYfÔdÀfÀf ³fZ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 30 ¸ff¨fÊ 2016 3

Af¦fSXf Ü AÔd°f¸f QüSX IYe ¸fSX¸¸f°f IZY d»fEþ£¸fe þUfWXSX ´fb»f ¶fb²fUfSX IYû dRYSX ¶fÔQdIY¹ff þf SXWXf WX`Ü Qû´fWXSX EIY ÀfZ ¨ffSX¶fþZ °fIY ´fb»f ´fcSXe °fSXWX ¶fÔQ SXJf þfE¦ffÜ´fb»f IZY ·fe°fSXe dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ d¶f¹fdSXÔ¦f »f¦ffBÊþfEÔ¦feÜ BÀfIZY ¶ffQ dÀfRYÊ EIY ¶fiZIYA´fAüSX d»f¹ff þfE¦ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ þf¸f ÀfZ¸fbdöY IZY d»fE ³f¹ff MÑ`dRYIY ´»ff³f ·fe¶f³ff¹ff WX`Ü þ£¸fe þUfWXSX ´fb»f IYedSX´fZ¹fdSXÔ¦f AÔd°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ WX`Ü Àfû¸fUfSX IYû°fe³f §fÔMXZ IZY ¶fiZIYA´f IZY QüSXf³f °fe³fd¶f¹fdSXÔ¦f ¶fQ»f Qe ¦fBÊ WX`ÔÜ E³fE¨fEAfBÊ ³fZ´fbSXf³fe d¶f¹fdSXÔ¦f IYe þ¦fWX d³f¹fû´fie³fd¶f¹fdSXÔ¦f IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü A¶fLWX d¶f¹fdSXÔ¦f AüSX »f¦ffBÊ þf³fe WX`Ôܶfb²fUfSX AüSX VfbIiYUfSX IYû ¶fiZIYA´f d»fEþfEÔ¦fZÜ BÀfIZY d»fE VfWXSX ¸fZÔ ³f¹ff MÑ`dRYIY´»ff³f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü L»fZÀfSX AüSX MXZPÞXe¶fd¦f¹ff ´fSX UfWX³fûÔ IYû SXûIY d»f¹ff þfE¦ffÜ

B³WXZÔ VffWXQSXf WXûIYSX ³fE AÔ¶fZOXIYSX ´fb»fWXû°fZ WXbE VfWXSX ¸fZÔ ´fiUZVf IYSXf¹ff þfE¦ffܳfE ´»ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY UfMXSX U¢?ÊÀf¨füSXfWXZ ÀfZ IYûBÊ VfWXSX IZY AÔQSX ³fWXeÔ§fbÀfZ¦ffÜ SXf¸f¶ff¦f ÀfZ UfMXSX U¢?ÊÀf dIYÀfe°fSXWX IYf MÑ`dRYIY ³fWXeÔ AfE¦ffÜ BÀfZ ·fe ³fEAÔ¶fZOXIYSX ´fb»f WXû°fZ WXbE, þeU³fe ¸fÔOXe IZYSXfÀ°fZ UfMXSX U¢?ÊÀf ¨füSXfWXZ ´fSX Af³ffWXû¦ffÜ ¹ffd³f Af²ff dIY»fû¸feMXSX IYe QcSXe°fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IZY d»fE »f¦f·f¦f 10dIY»fû¸feMXSX ¨f»f³ff WXû¦ffÜ A»fe¦fPÞX ÀfZSXf¸f¶ff¦f °fIY ·fe MÑ`dRYIY IYû OXf¹fUMXÊdIY¹ff þf SXWXf WX`Ü Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶ff°f ¹fWXdIY VfWXSX ÀfZ ¶ffWXSX þf³fZ Uf»ff MÑ`dRYIY ·fe³fE AÔ¶fZOXIYSX ´fb»f ´fSX ³fWXeÔ þfE¦ffÜ BÀfZþeU³fe ¸fÔOXe WXû°fZ WXbE UfMXSX U¢?ÊÀf ÀfZd³fIY»f³ff WXû¦ffÜ IbY»f d¸f»ffIYSX ³f¹ffMÑ`dRYIY ´»ff³f ¶fOÞXe ´fSXZVff³fe IYf Àf¶f¶f ·fe¶f³f ÀfIY°ff WX`Ü

¶fÔQ SXWXZ¦ff þUfWXSX ´fb»f,³f¹ff MÑ`dRYIY ´»ff³f ¶f³ff

Af¦fSXfÜ dÀfRYÊ ´ffÔ¨f ¸fWXe³fZ AüSX, BÀfIZY¶ffQ VfWXSX IZY dUIYfÀf IYf EIY AüSXSXfÀ°ff Jb»f þfE¦ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY OÑe¸f´fiûþZ¢MX ¸fZÔ ÀfZ EIY B³fSXdSXÔ¦f SXûOX »f¦f·f¦f¸fc°fÊ øY´f »fZ ¨fbIYf WX`Ü ¹f¸fb³ff ³fQe AüSXSXZ»fUZ MÑ`IY ´fSX ´fb»f d³f¸ffʯf IZY Àff±f WXeÀfOÞXIY IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ AÔd°f¸f ´fOÞXfU ´fSXWX`Ü Qû³fûÔ °fSXRY ÀfdUÊÀf SXûOX ·fe ¶f³fIYSX»f¦f·f¦f °f`¹ffSX WX`Ü ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f ³f WXû´ff³fZ IYe UþWX ÀfZ ¨ffSX À±ff³fûÔ ´fSX LûMXZ-LûMXZ þ¸fe³f IZY MXbIYOÞXZ dRY»fWXf»f Àf¶fÀfZ¶fOÞXZ SXûOÞXf ¶f³fZ WX`ÔÜ QfUf WX` dIY Af³fZ Uf»fZ¸fWXe³fZ ¸fZÔ BÀf AOÞX¨f³f IYû ·fe QcSX IYSXd»f¹ff þfE¦ffÜ ¶f°ff QZÔ dIY Af¦fSXf dUIYfÀf´fifd²fIYSX¯f (EOXeE) E³fE¨f-2 ÀfZ¦Ufd»f¹fSX WXfBÊUZ IZY ¶fe¨f B³fSXdSXÔ¦f SXûOX¶f³ff SXWXf WX`Ü ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ E³fE¨f-2dÀ±f°f IbY¶fZSX´fbSX ÀfZ RY°fZWXf¶ffQ SXûOX IZY¶fe¨f ÀfOÞXIY ¶f³ffBÊ þf SXWXe WX`Ü BÀf SXûOXIYf d³f¸ffʯf ´fcSXf WXû³fZ IZY ¶ffQ dQ»»feAf³fZ-þf³fZ IYf SXfÀ°ff AüSX Àfb¦f¸f WXûþfE¦ffÜ WXf»ffÔdIY ´fWX»fZ ¨fSX¯f IYf IYf¸fQû ¸ff¨fÊ °fIY ´fcSXf WXû³ff ±ff »fZdIY³f ·fcd¸fAd²f¦fiWX¯f ¸fZÔ AfBÊÔ AOÞX¨f³fûÔ IZY ¨f»f°fZBÀfZ ´fcSXf WXû³fZ ¸fZÔ »f¦f·f¦f LWX ¸fWXe³fZ IYf

Ad°fdSXöY Àf¸f¹f »f¦f þfE¦ffÜ

´fiQZVf ¸fZÔ ¹f¸fb³ff ´fSX ´fWX»ffAfNX »fZ³f ´fb»f

B³fSXdSXÔ¦f SXûOX IYû RY°fZWXf¶ffQ SXûOX ÀfZþûOÞX³fZ IZY d»fE ¹f¸fb³ff ³fQe ´fSX AfNX »fZ³fIYf ´fb»f ¶f³ff¹ff þf SXWXf WX`Ü SXfª¹f ÀfZ°fbd³f¦f¸f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf QfUf WX` dIYCXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¹f¸fb³ff ´fSX ¹fWX ´fWX»ff AfNX»fZ³f ´fb»f WX`Ü dRY»fWXf»f dÀf¢Àf »fZ³f WXeJb»fZÔ¦fZÜ 75 RYeÀfQe ÀfZ Ad²fIY d³f¸ffʯfIYf¹fÊ WXû ¨fbIYf WX`Ü

Af¦fSXf-»fJ³fDY E¢Àf´fiZÀfUZ·fe »fZ SXWXf ¸fc°fÊ øY´f

Af¦fSXf-»fJ³fDY E¢Àf´fiZÀfUZ ·fe ¸fc°fÊ øY´f»fZ³fZ »f¦ff WX`Ü d¸f˜e IYû Àf¸f°f»f IYSX³fZ IZY¶ffQ BÀf ´fSX »ff»f d¦f˜e d¶fLf Qe ¦fBÊ WX`ÜIbYL À±ff³fûÔ ´fSX OXf¸fSXeIYSX¯f VfbøY WXû ¦f¹ffWX`Ü ¹fWX E¢Àf´fiZÀfUZ B³fSXdSXÔ¦f SXûOX ´fSXd¸f»fZ¦ffÜ B³fSXdSXÔ¦f SXûOX ÀfZ BÀf E¢Àf´fiZÀfUZ´fSX ¨fPÞX³fZ AüSX CX°fSX³fZ IZY d»fE UfWX³fûÔ IYûIYûBÊ dQ¢IY°f ³f WXû, BÀfIZY d»fE B³fSXdSXÔ¦fSXûOX ´fSX µ»ffBÊAûUSX IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊVfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü

B³fSXdSXÔ¦f SXûOX ´fSXdÀf°fÔ¶fSX ÀfZ ·fSX ´ffEÔ¦fZ

RYSXfÊMXf

Af¦fSXfÜ ÀfSXfRYf ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYeAd³fd›°fIYf»fe³f WXOÞX°ff»f IYû 28 dQ³fWXû ¨fbIZY WX`ÔÜ »fÔ¶ff UöY ¶fe°f³fZ IZY Àff±fE¢ÀffBþ OXйfcMXe IYû »fZIYSX IYûBÊ R`YÀf»ff³f Af³fZ ÀfZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ d³fSXfVff §fSXIYSX³fZ »f¦fe WX`Ü Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´fSXZVff³fLûMXZ QbIYf³fQfSX WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfSXfRYfIY¸fZdMX¹fûÔ ´fSX Q¶ffU ¶f³ff³ff VfbøY IYSXdQ¹ff WX` dIY þ¶f UZ E¢ÀffBþ IZY Qf¹fSXZ¸fZÔ AfEÔ¦fZ WXe ³fWXeÔ °fû dRYSX EIY ¸fWXe³fZÀfZ ´fid°fâf³f ¢¹fûÔ ¶fÔQ dIY¹ff þf SXWXf WX`ÜEOXd¸fVf³f Àfeþ³f AüSX WXû»fe IYf°¹fûWXfSX ¶fe°f³fZ IZY Àff±f WXe Afd±fÊIYÀfÔIYMX IZY IYfSX¯f IYfSXe¦fSXûÔ IYf ²f`¹fÊ ·feþUf¶f QZ³fZ »f¦ff WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIYÀff°f WXþfSX ÀfSXfRYf ´fid°fâf³f WXû³fZ IZY¶ffQ ·fe ²fSX³fZ ¸fZÔ WXSX dQ³f 70 ÀfZ ª¹ffQf½¹ff´ffSXe ³fWXeÔ ´fWXbbÔ¨f SXWXZÜdIY³ffSXe ¶ffþfSX, ³f¸fIY IYe ¸fÔOXe, ¨fü¶fZþe IYf RYfMXIY, þüWXSXe ¶ffþfSX ÀfdWX°fdþ»fZ ¸fZÔ ÀfSXfRYf IZY Àff°f WXþfSX ´fid°fâf³f

WX`ÔÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû dIY³ffSXe ¶ffþfSX d°fSXfWXZ´fSX ²fSX³fZ ¸fZÔ ´ffÔ¨f Qþʳf ½¹ff´ffSXe ·fe ³fWXeÔ±fZÜ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY UZ 31 ¸ff¨fÊIYû ³fBÊ SX¯f³fed°f IYf E»ff³f IYSXZÔ¦fZÜ ÀfSXfRYfEÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf ¸fbSXfSXe »ff»fRY°fZWX´fbdSX¹ff ³fZ IYWXf dIY A¶f ³feÔQ WXSXf¸fIYf¹fÊIiY¸f ¨f»ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ²fSX³fZ ¸fZÔÀfbVfe»f ¦fb~f, d³f¸fÊ»f þ`³f, AVfûIYIbY¸ffSX, QZUZÔQi ¦fû¹f»f, Àfb²feSX ¦fb~f,ÀfbVfe»f ¨füWXf³f, ¶fÈþ ¸fûWX³f SX`´fbdSX¹ff¸füþcQ SXWXZÜ

ÀfZÔMÑ»f E¢ÀffBþ ¶f`NXIY ¸fZÔ³fWXeÔ ¦fE ½¹ff´ffSXe

ÀfZÔMÑ»f E¢ÀffBþ, IYÀMX¸f EÔOX ÀfdUÊÀfMX`¢Àf IYd¸fV³fSX ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX Qû´fWXSX °fe³f¶fþZ ÀfÔþ¹f ´»fZÀf dÀ±f°f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔÀfSXfRYf ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYe ¶f`NXIY ¶fb»ffBÊ ±fe,»fZdIY³f BÀf¸fZÔ dIYÀfe ·fe IY¸fZMXe IYf IYûBʽ¹ff´ffSXe ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ffÜ ÀfZÔMÑ»f E¢ÀffBþ IZYAd²fIYfSXe Àfû¸fUfSX IYû E¸fþe SXûOX dÀ±f°f

²fSX³ff À±f»f ´fSX ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû Af¸fÔÂf¯fQZ³fZ ¦fE ±fZÜ QZVf·fSX ¸fZÔ ÀfZÔMÑ»f E¢ÀffBþ ¶fûOXÊ IZY d³fQZÊVf´fSX ¹fWX ¶f`NXIZYÔ Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ ±feÔ,»fZdIY³f Af¦fSXf ¸fZÔ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ BÀfIYf¶fdWX¿IYfSX dIY¹ffÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY¸fb°ffd¶fIY, ÀfSXfRYf ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYe VfÔIYfAûÔAüSX ·fi¸f IYû þf³f³fZ IZY ¶ffQ ¶fûOXÊ IYûBÀfIYe Àfc¨f³ff Qe þf³fe ±feÜ BÀfÀfZ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYe ¶ff°f WXe ÀfSXIYfSX °fIY´fWXbÔ¨f°feÜ

³f¸fIY IYe ¸fÔOXe ¸fZÔ Jb»feQbIYf³fZÔ

ÀfSXfRYf ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYf ²fSX³ff dIY³ffSXe¶ffþfSX d°fSXfWXZ ´fSX WXbAf, »fZdIY³f ´feLZ³f¸fIY IYe ¸fÔOXe ¸fZÔ CXÀfe Àf¸f¹f IYBÊ QbIYf³fZÔJb»fe SXWXeÔÜ ³f¸fIY IYe ¸fÔOXe RYfMXIY IZYAÔQSX LûMXe-LûMXe QbIYf³fûÔ ´fSX ¦fifWXIY °fû³fWXeÔ ±fZ, »fZdIY³f ½¹ff´ffSXe Af´fÀf ¸fZÔ WXe ¦fbMX¶f³ffIYSX ¨f¨ffAûÊÔ ¸fZÔ ¸fVf¦fc»f SXWXZÜ

QbIYf³fZÔ 7 WXþfSX, ²fSX³fZ ¸fZÔ 70 ·fe ³fWXeÔ

Af¦fSXfÜ LWX »fZ³f E³fE¨f-2 (³fZVf³f»f

WXfBÊUZ-Qû) IYe SXfWX ¸fZÔ SXûOÞXf ¶f³f SXWXZdÀfIÔYQSXf ¶ffþfSX IYf ¸fÀf»ff ³fWXeÔ Àfb»fÓfSXWXfÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ³ff´f°fü»f IYû ´fWXbÔ¨fedþ»ff ´fiVffÀf³f AüSX E³fE¨f IZYAd²fIYfdSX¹fûÔ IYe MXe¸f IYû dUSXû²f AüSXWXÔ¦ff¸fZ IZY ¨f»f°fZ dRYSX Jf»fe WXf±f »füMX³ff´fOÞXfÜ E³fE¨f ´fiVffÀf³f IZY ¸fb°ffd¶fIY WXfBÊUZIYû ¨füOÞXf IYSX³fZ IZY d»fE ¶ffþfSX °fûOÞX³ffAfUV¹fIY WXû ¦f¹ff WX`, ¢¹fûÔdIY E»feUZMXZOX¹ff AÔOXSX´ffÀf ¶f³ffE þf³fZ IYf IYûBÊ SXfÀ°ff

³fWXeÔ WX`Ü 1 ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ³ff¹f¶f

°fWXÀfe»fQfSX, »fZJ´ff»f, ³fZVf³f»f WXfBÊUZ´fiVffÀf³f IZY Ad²fIYfSXe ´fbd»fÀf IZY Àff±f¶ffþfSX ´fWXbÔ¨fZÜ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû þ`ÀfZ WXe´f°ff ¨f»ff dIY MXe¸f ¶ffþfSX ¸fZÔ ³ff´fþûJIYSX³fZ þf SXWXe °fû CX³f¸fZÔ AfIiYûVf R`Y»f¦f¹ffÜ Af³f³f RYf³f³f ¸fZÔ ¶ffþfSX ¶fÔQ IYSX½¹ff´ffSXe ÀfOÞXIY ´fSX CX°fSX ´fOÞXZÜ CX³WXûÔ³fZ³ff´fþûJ IYSXf³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ffܽ¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû AfIiYûdVf°f QZJIYSX´fiVffÀf³f IZY Ad²fIYfSXe ·fe ´feLZ WXMX ¦fE

AüSX Uf°ffÊ IZY þdSXE ¸ff¸f»ff Àfb»fÓff³fZ IYeIYûdVfVf IYeÜ BÀf ´fSX ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZE»feUZMXZOX SXûOX, AÔOXSX ´ffÀf ¹ff CXØfSXe¶ffB´ffÀf d³fIYf»fIYSX Àf¸fÀ¹ff Àf¸ff²ff³f IYfA³fbSXû²f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe ¸ffÔ¦f IYedIY CX³WXZÔ IbYL dQ³fûÔ IYf Àf¸f¹f dQ¹ff þfE,°ffdIY UWX IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY Àff¸f³fZ A´f³fZ¸ff¸f»fZ IYû SXJ ÀfIZYÔÜ ¹ff dRYSX E³fE¨f´fiVffÀf³f CX³WXZÔ 35 WXþfSX ÷Y´f¹fZ ÀfdIYÊ»fSXZMX IYf ¨ffSX ¦fb³ff ¸fbAfUþf QZ³fZ ´fSX °f`¹ffSXWXû þfEÜ 1dÀfIÔYQSXf ¶ffþfSX ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°fIZY ÀfÔSXÃfIY ¸fbSXfSXe »ff»f ¦fû¹f»f U A²¹fÃf¸fWXÔ°f dQ»fe´f d¦fSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIYdRY»fWXf»f dþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZ ³ff´fþûJ IZYd»fE EIY A´fi`»f IYf Àf¸f¹f dQ¹ff WX`ÜAfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ´fiVffÀfd³fIYAd²fIYfSXe, ´fbd»fÀf IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZþ¶fSXQÀ°fe ´fSX CX°fføY WX`ÔÜ EZÀff WXbAf °fû½¹ff´ffSXe ¨fb´f ³fWXeÔ ¶f`NXZÔ¦fZÜ EÀfAû dÀfIÔYQSXfAd³f»f IbY¸ffSX ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ dUSXû²f ¸fZÔ ¶ffþfSX ¶fÔQ IYSXdQ¹ff ±ff, CX³WXZÔ Àf¸fÓff¹ff ¦f¹ff °fûd¨f³WXfÔIY³f WXû ¦f¹ff WX`Ü

dÀfIÔYQSXf ¶ffþfSX IYf ¸fÀf»ff ³fWXeÔ Àfb»fÓff

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 30 ¸ff¨fÊ 2016 4

Af¦fSXfÜ 13 Àff»f °fIY WXfÔ, ³ff IZY ¶fe¨fÓfc»f°fZ SXWXZ þZUSX E¹fSX´fûMXÊ IYû IZYÔQiÀfSXIYfSX ÀfZ WXSXe ÓfÔOXe d¸f»f³fZ IZY ¶ffQAf¦fSXf ¸fZÔ BÔMXSX³fZVf³f»f E¹fSX´fûMXÊ IYe SXfWX¸fZÔ SXûOÞXZ Af³fZ °f¹f WX`ÔÜ BÔMXSX³fZVf³f»fE¹fSX´fûMXÊ IZY d»fE 200 dIY¸fe IYe QcSXe IYf´fid°f¶fÔ²f WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ Af¦fSXf ¸fZÔ BÔMXSX³fZVf³f»fE¹fSX´fûMXÊ IYû ¹ff °fû SXZOX dÀf¦³f»f dQJf¹ffþf ÀfIY°ff WX` ¹ff dRYSX ¹fWX °fIY³feIYeIYfSX¯fûÔ ÀfZ °ffþ³f¦fSXe ÀfZ 60 ÀfZ 100dIY¸fe QcSXe IZY ¶fe¨f ¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ VfWXSXIZY ´f¹fÊMX³f CXôû¦f ¸fZÔ ¹fWX J¶fSX Af°fZ WXed¨fÔ°ff IYe »fIYeSXZÔ ´fOÞX ¦fBÊÔÜ CXôd¸f¹fûÔ IYf¸ff³f³ff WX` dIY Qû³fûÔ WXe ÀfcSX°fûÔ ¸fZÔ Af¦fSXf IZY´f¹fÊMX³f CXôû¦f IZY ³fbIYÀff³f IYe ·fSX´ffBʳfWXeÔ WXû¦feÜAf¦fSXf ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f °ffþ BÔMXSX³fZVf³f»fE¹fSX´fûMXÊ IYû Àff»f 2003 ¸fZÔ °f°IYf»fe³f¶fÀf´ff ÀfSXIYfSX ³fZ þZUSX ¸fZÔ ¶f³ff³fZ IYe´fWX»f IYeÜ °f¸ff¸f dUSXû²f IZY ¶ffQ ¶fe°fZÀff»f Àfc¶fZ IYe Àf´ff ÀfSXIYfSX ³fZ þZUSXE¹fSX´fûMXÊ IYû WXSXe ÓfÔOXe Qe °fû A¶f IZYÔQiÀfSXIYfSX ÀfZ ·fe ¢»fe¹fSXZÔÀf d¸f»f ¦fBÊÜ þZUSX¸fZÔ E¹fSX´fûMXÊ ¶f³ff³fZ IYf dUSXû²f Af¦fSXf IZY´f¹fÊMX³f CXô¸fe 2003 ÀfZ WXe IYSX SXWXZ WX`ÔÜWXûMX»f EÔOX SXZÀMXûSXZÔMX EÀfûdÀfEVf³f A²¹fÃfSXfIZYVf ¨füWXf³f IZY ¸fb°ffd¶fIY dQ»»fe ¹ffþZUSX ¸fZÔ ´f¹fÊMXIY CX°fSX³fZ IZY ¶ffQ Af¦fSXfCXÀfe °fSXWX ÀfZ AfE¦ff, þ`ÀfZ A¶f Af SXWXfWX`ÜAf¦fSXf dþ»fZ ¸fZÔ E¹fSX´fûMXÊ ¶f³f³fZ ´fSXAfBMX³fSXe Af¦fSXf ÀfZ °f¹f WXû¦feÜ Af¦fSXf

IYe ´f`SXûIYfSXe Q¸fQfSX ³fWXeÔ SXWXe WX`Ü dQ»»feWXUfBÊ AçZ ´fSX MÑ`dRYIY ¶fPÞX³fZ IZY ¶ffQ¸fÔÂff»f¹f d·fUf³fe ¸fZÔ BÔMXSX³fZVf³f»f E¹fSX´fûMXʶf³ff³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔþZUSX ¸fZÔ E¹fSX´fûMXÊ ¶f³f³fZ ´fSX Af¦fSXf IYûdÀfdU»f MXd¸fʳf»f ÀfZ WXe ÀfÔ°fû¿f IYSX³ffWXû¦ffÜ

¶ffWX-Àf`RYBÊ IYe ÀfUZÊdSX´fûMXÊ NXÔOXZ ¶fÀ°fZ ¸fZÔ

dWXSX³f¦ffÔU ¸fZÔ E¹fSXRYûÀfÊ IYe Af´fdØf IZY¶ffQ RYSXUSXe ¸fZÔ AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX ³fZ°ffþ BÔMXSX³fZVf³f»f E¹fSX´fûMXÊ IYû ¶ffWX ¹ffBMXfUf IZY Àf`RYBÊ ¸fZÔ ¶f³ff³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ffEÔ°f»ffVfeÔÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ E¹fSX´fûMXÊA±ffdSXMXe AfRY BÔdOX¹ff IYû ÀfUZÊ IZY d»fE12 »ffJ ÷Y´f¹fZ ·fe þfSXe IYSX dQE,»fZdIY³f °fe³f ¸fWXe³fZ ¶ffQ ·fe E¹fSX´fûMXÊA±ffdSXMXe IYe IYûBÊ IYUf¹fQ BÀf ÀfUZÊ IYû»fZIYSX ³fWXeÔ WXbBÊÜ

UfSXf¯fÀfe-Af¦fSXf-JþbSXfWXûµ»ffBMX ¨f»f SXWXe RbY»f

Af¦fSXfÜ °ffþ³f¦fSXe ¸fZÔ E¹fSX´fûMXÊ IYeþøYSX°f ³f WXû³fZ AüSX E¹fSX MÑ`dRYIY ³fd¸f»f³fZ IYf QfUf IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû E¹fSXBÔdOX¹ff IYe µ»ffBMX EAfBÊ-406 ÓfMXIYf QZSXWXe WX`Ü dQ»»fe ÀfZ UfSXf¯fÀfe, Af¦fSXf, JþbSXfWXûIYe ¹fWX µ»ffBMX Àf~fWX ¸fZÔ °fe³f dQ³f¨f»f°fe WX` AüSX »f¦f·f¦f RbY »f ¨f»f SXWXeWX`Ü A¸fc¸f³f ¸ff¨fÊ ¸fZÔ BÀfZ Af¦fSXf-JþbSXfWXû

IZY ¶fe¨f ¶fÔQ IYSX dQ¹ff þf°ff ±ff, »fZdIY³fAf¢¹fc´fZÔÀfe A¨Le WXû³fZ ÀfZ ¹fWX ´fcSXZ ¸ff¨fÊ°fû ¨f»fe WXe, A´fi`»f ¸fZÔ ·fe BÀfIYe ¶fbdIÔY¦fþfSXe WX`Ü E¹fSX BÔdOX¹ff ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIYUfSXf¯fÀfe ÀfZ Af¦fSXf °fIY WXSX dQ³f 70-80 ¹ffÂfe AüSX Af¦fSXf ÀfZ JþbSXfWXû 35-45 ¹ffÂfe BÀf µ»ffBMX IYû d¸f»f SXWXZ WX`ÔÜBÀfIYf ´fi¨ffSX WXû³fZ AüSX d³f¹fd¸f°f WXû³fZ ´fSXBÀf¸fZÔ ¹ffdÂf¹ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff AüSX ¶fPÞX ÀfIY°feWX`Ü

WXUfBÊ CXOÞXf³f ´fSX þ³fUSXeSXWXf ¶fZWX°fSX

°ffþ³f¦fSXe ¸fZÔ E¹fSX BÔdOX¹ff IYe EIY¸ffÂfµ»ffBMX WX`Ü IYûWXSXZ ¸fZÔ QZSXe IZY ¶ffQ ·feþ³fUSXe ¸fZÔ E¹fSX BÔdOX¹ff IYû Af¦fSXf ÀfZª¹ffQf ¹ffÂfe d¸f»fZÜ þ³fUSXe 2015 ¸fZÔþWXfÔ Af¦fSXf ÀfZ 1436 ¹ffÂfe d¸f»fZ, UWXeÔBÀf Àff»f þ³fUSXe ¸fZÔ 1723 ¹ffÂfeJþbSXfWXû IZY d»fE SXUf³ff WXbEÜ BÀfe °fSXWXþ³fUSXe 2015 ¸fZÔ 32 E¹fSXIiYfµMX IZY¸fbIYf¶f»fZ þ³fUSXe 2016 ¸fZÔ 42E¹fSXIiYfµMX Af¦fSXf WXUfBÊ AçZ ´fSX CX°fSXZÜAf¦fSXf IZY MXcSX Af´fSXZMXSXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIYA¦fSX ¹fWX CXOÞXf³f Àf~fWX ¸fZÔ Àf·fe dQ³fd¸f»fZ AüSX ´fcSXZ Àff»f d³f¹fd¸f°f SXWXZ °fûUfSXf¯fÀfe AüSX JþbSXfWXû IZY d»fE WXUfBʹffdÂf¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe WXû³fe °f¹fWX`Ü MXcdSXª¸f d¦f»OX Àfd¨fU SXfþeU Àf¢ÀfZ³ffIZY ¸fb°ffd¶fIY E¹fSX BÔdOX¹ff IYe µ»ffBMXIY¶f °fIY ¨f»fZ¦fe, BÀf ´fSX ÀfÔVf¹f SXWX°ff WX`ܹfWX VfÔIYf J°¸f WXû³fe ¨ffdWXEÜ

E¹fSX´fûMXÊ : þZUSX IYû WXSXe ÓfÔOXe,Af¦fSXf IYe SXfWX ¸fZÔ SXûOÞXf

Af¦fSXfÜ þ¹f´fbSX WXfCXÀf ¸fZÔ Àfû¸fUfSX QZSXVff¸f IYû ´fZMXeþ IZY ÷Y´f¹fZ Q¶fÔ¦f ÀfZ ¸ffÔ¦f³ff¦fb³ffWX WXû ¦f¹ffÜ Q¶fÔ¦f ³fZ A´f³fZ Àff±fe ¶fb»ffd»fEÜ UWX ÀfdSX¹ff AüSX ¨ffIcY »fZIYSX´fWXbÔ¨fZÜ d´f°ff AüSX CX³fIZY Qû³fûÔ ¶fZMXûÔ IYû¸fSX¯ffÀf³³f IYSX dQ¹ffÜ IYfCXÔMXSX °fûOÞX dQ¹ffܦf»»ff »fcMX d»f¹ff AüSX E»ff³f QZ°fZ WXbE·ff¦f ¦fEÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¨ffSX ³ff¸fþQ AüSXÀff°f-AfNX AÄff°f IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ffQþÊ IYSX °f»ffVf VfbøY IYSX Qe WX`ÜIYfLeUf»fe ¦f»fe, ³fü¶fÀ°ff (»fûWXf¸fÔOXe)d³fUfÀfe SXdU þ`³f IYe þ¹f´fbSX WXfCXÀf dÀ±f°f

ªUf»ff MXfgIYeþ IZY Àff¸f³fZ ´fZÀMÑe-´fZMXeþIYe QbIYf³f WX`Ü Àfû¸fUfSX Vff¸f IYû CX³fIYfLûMXf ¶fZMXf ¸f¹fÔIY QbIYf³f ´fSX ¶f`NXf ±ffÜ°f·fe UWXfÔ dÀfSX IYe ¸fÔOXe d³fUfÀfe ¦fb»fVffQ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ ´fZMXeþ »fZ »feÜ ¸f¹fÔIY ³fZ ÷Y´f¹fZ¸ffÔ¦fZ °fû ¶füJ»ff ¦f¹ffÜ RYû³f IYSX A´f³fZÀff±fe AWXÀff³f, AfdÀf³f, ·fB¹fZ AüSXÀff°f-AfNX A³¹f »fû¦f ¶fb»ff d»fEÜ CX³fIZYWXf±f ¸fZÔ ÀfdSX¹ff AüSX ¨ffIcY ±fZÜ °f¶f °fIY¸f¹fÔIY ³fZ A´f³fZ d´f°ff SXdU AüSX ¶fOÞXZ ·ffBÊAÃf°f IYû ·fe ¶fb»ff d»f¹ffÜ WX¸f»ffUSXûÔ ³fZAf°fZ WXe °fe³fûÔ IY û Q¶fû¨f d»f¹ffÜ ¶fZSXWX¸fe

ÀfZ ´feMX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ AÃf°f IZY dÀfSX´fSX ¨ffIcY ¸ffSX dQ¹ffÜ SXdU IZY dÀfSX ¸fZÔÀfdSX¹ff ¸ffSX QeÜ IYfCXÔMXSX AüSX ¶fû°f»fZÔ RYûOÞXQeÜ ¦f»»fZ ¸fZÔ SXJZ IYSXe¶f AfNX WXþfSX ÷Y´f¹fZ»fcMX d»fEÜ AfÀf´ffÀf IZY »fû¦fûÔ IZY þbMX³fZ ´fSXWX¸f»ffUSX E»ff³f QZ°fZ WXbE ·ff¦f ¦fEÜ Àfc¨f³ff´fSX ±ff³ff »fûWXf¸fÔOXe ´fbd»fÀf ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ´fbd»fÀf ³fZ d´f°ff-´fbÂfûÔ IYû dþ»ff AÀ´f°ff»fB»ffþ IZY d»fE ·fZþ dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf IYfIYWX³ff WX` dIY °fWXSXeSX IZY Af²ffSX ´fSX ¶f»fUZAüSX þf³f»fZUf WX¸f»fZ IYe ²ffSXf ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ffQþÊ IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü

´fZMXeþ IZY ÷Y´f¹fZ ¸ffÔ¦f³fZ ´fSX d´f°ff-´fbÂf dIYE ¸fSX¯ffÀf³³f

Af¦fSXfÜ ¹fc´fe ¶fûOXÊ IYe WXfBÊÀIcY»f AüSXBÔMXSX¸fedOXEMX ´fSXeÃff IYe CXØfSX ´fbdÀ°fIYfAûÔIYf ¸fc»¹ffÔIY³f IYf¹fÊ Afþ (30 ¸ff¨fÊ) ÀfZVfbøY WXû¦ffÜ WXf»ffÔdIY IYBÊ dVfÃfIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ³fZ ¸fc»¹ffÔIY³f IZY ¶fdWX¿IYfSX IYe §fû¿f¯ff IYeWX`Ü ´fWX»fZ dQ³f IY¸f CXØfSX ´fbdÀ°fIYfEÔ þfÔ¨fZþf³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Üdþ»fZ ¸fZÔ BÀf ¶ffSX LWX ¸fc»¹ffÔIY³f IZYÔQi

¶f³ffE ¦fE WX`ÔÜ d´fL»fZ IYBÊ U¿fûÊÔ ÀfZ ´ffÔ¨fIZYÔQi ¶f³ffE þf°fZ ±fZÜ RY°fZWX¨fÔQ BÔMXSXIYf»fZþ, °fû°ff IYf °ff»f BÀf ¶ffSX ¶fPÞXf WX`ܸfc»¹ffÔIY³f IYf¹fÊ ¸fZÔ SXfþIYe¹f ÀfZ 577,ÀfWXf¹f°ff ´fif~ AüSX dUØf dUWXe³fdUôf»f¹fûÔ ÀfZ 3084 ´fSXeÃfIY, 307dOX´MXe WXZOX »f¦ffE ¦fE WX`ÔÜ ¸fc»¹ffÔIY³f IYeAUd²f 30 ¸ff¨fÊ ÀfZ 15 dQ³f WX`Ü BÀfÀf¸f¹ffUd²f ¸fZÔ IYf¹fÊ WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ffIY¸f WX`Ü A·fe °fIY IZYÔQiûÔ ´fSX WXfBÊÀIcY»f

AüSX BÔMXSX¸fedOXEMX IYe Àf·fe dU¿f¹fûÔ IYeCXØfSX ´fbdÀ°fIYfEÔ ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨feÔ WX`ÔÜ IYBÊ MÑIY¸fÔ¦f»fUfSX IYû AfEÜdUd·f³³f ¸ffÔ¦fûÔ IZY d»fE ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃfIYÀfÔ§f IZY Vf¸ffÊ ¦fbMX, ´ffÔOXZ ¦fbMX ´fWX»fZ WXe¸fc»¹ffÔIY³f ¶fdWX¿IYfSX IYe §fû¿f¯ff IYSX ¨fbIZYWX`ÔÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃfIY ÀfÔ§f(NXIbYSXBÊ ¦fbMX) VfWXeQ À¸ffSXIY ¸fZÔ WXbBʶf`NXIY ¸fZÔ ¸fc»¹ffÔIY³f IZY ¶fdWX¿IYfSX IYfd³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ dþ»ff²¹fÃfÀf°feVf ´f¨füSXe, dþ»ff¸fÔÂfe ´fÔIZYVf·fQüdSX¹ff, ¸fÔOX»ff²¹fÃf IbYÔþdUWXfSXe SXf³ff,¸fÔÂfe dU¸f»f IbY¸ffSX dÀfÔWX ¨füWXf³f AfdQ¸füþcQ SXWXZÜ ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃfIY ÀfÔ§f (´ffÔOXZ¦fbMX) IZY dþ»ff²¹fÃf OXf. ·fûþIbY¸ffSX Vf¸ffʳfZ ¶fdWX¿IYfSX IYû ´fi·ffUe ¶f³ff³fZ IZY d»fEdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ þfIYSX dVfÃfIYûÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ ·fedIY¹ffÜ

Afþ ÀfZ WXû¦ff CXØfSX ´fbdÀ°fIYfAûÔ IYf

¸fc»¹ffÔIY³f

§fSX ¸fZÔ dÀf»fZÔOXSX IYf ²f¸ffIYf, CXOÞX

¦fBÊ L°fAf¦fSXfÜ VffgMXÊ ÀfdIYÊMX ÀfZ QbIYf³f ¸fZÔ QZSX SXf°f »f¦fe Af¦f ÀfZ RYMXZ dÀf»fZÔOXSX ³fZ °f¶ffWXe¸f¨ffBÊÜ §fSX IYe L°f MXcMX ¦fBÊ AüSX QeUfSXZÔ QSXIY ¦fBÊÜ Af¦f IYe »f´fMXûÔ IZY ¶fe¨f ÀfZd³fIY»fIYSX ½¹fUÀff¹fe ´fdSXUfSX ³fZ þf³f ¶f¨ffBÊÜ Ad¦³fIYfÔOX ¸fZÔ §fSX AüSX QbIYf³f IYfÀff¸ff³f JfIY WXû ¦f¹ffÜ °fe³f §fÔMXZ IYe ¸fVf¢IY°f IZY ¶ffQ Q¸fIY»fIY¸feÊ Af¦f ´fSX IYf¶fc´ff ÀfIZYÜ 1ÀfQSX IZY ³fü»f¢Jf d³fUfÀfe Af»fûIY ¶fÔÀf»f IYf Qû ¸fÔdþ»ff ¸fIYf³f WX`Ü·fc°f»f ´fSX CX³fIYe OXZ»fe ³feOXÐÀf IYe QbIYf³f AüSX ´fi±f¸f °f»f ´fSX ´fdSXUfSX SXWX°ff WX`ÜÀfû¸fUfSX SXf°f IYSXe¶f PXfBÊ ¶fþZ CX³WXZÔ DY´fSX IY¸fSXZ ¸fZÔ ²fbAfÔ CXNX°ff dQJfÜ CX³WXûÔ³fZCXNXIYSX QZJf °fû ³fe¨fZ QbIYf³f ÀfZ Af¦f IYe »f´fMXZÔ CXNX SXWXe ±feÔÜ UZ ´f}e AüSX Qû³fûÔ¶f¨¨fûÔ IYû »fZIYSX þ`ÀfZ WXe ³fe¨fZ CX°fSXZÜ °f¶f °fIY Af¦f DY´fSX °fIY ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ AüSXSXÀfûBÊ IYû ¨f´fZMX ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ IbYL QZSX ¶ffQ SXÀfûBÊ ¸fZÔ SXJZ ¦f`Àf dÀf»fZÔOXSX ¸fZÔ þûSXQfSX²f¸ffIYf WXbAfÜ BÀfIZY ¶ffQ Af¦f ³fZ dUIYSXf»f øY´f »fZ d»f¹ffÜ ²f¸ffIYf B°f³ff °fZþ ±ffdIY §fSX IYe L°f MXcMX ¦fBÊ AüSX QeUfSXZÔ QSXIY ¦fBÊÔÜ ²f¸ffIZY ÀfZ AfÀf´ffÀf IZY B»ffIZY ¸fZÔ·fe »fû¦f QWXVf°f ¸fZÔ Af ¦fEÜ ´fbd»fÀf AüSX Q¸fIY»f IYe °fe³f ¦ffdOÞX¹ffÔ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f¦fBÊÜ IYSXe¶f °fe³f §fÔMXZ IZY ´fi¹ffÀf IZY ¶ffQ Q¸fIY»f ³fZ Af¦f IYû IYf¶fc ¸fZÔ IYSX d»f¹ffÜAf¦f ¸fZÔ CX³fIZY §fSX ¸fZÔ SXJZ 40 WXþfSX ÷Y´f¹fZ AüSX »ffJûÔ IYf §fSXZ»fc Àff¸ff³f þ»f¦f¹ffÜ1Af»fûIY IYf IYWX³ff ±ff dIY A¶f CX³fIZY ´ffÀf IZYU»f UWXe IY´fOÞXZ ¶f¨fZ WX`Ô, þûUZ ´fWX³fZ WX`ÔÜ §fSX ¸fZÔ SXJf ´fcSXf Àff¸ff³f þ»f ¦f¹ffÜ UZ ÀfOÞXIY ´fSX Af ¦fE WX`ÔÜ QWXVf°f¸fZÔ AfE ´fdSXUfSX IYf SXû-SXûIYSX ¶fbSXf WXf»f ±ffÜ

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 30 ¸ff¨fÊ 2016 5

¸f±fbSXfÜ IZYÔQie¹f ¸fdWX»ff EUÔ ¶ff»f

dUIYfÀf ¸fÔÂfe ¸fZ³fIYf ÀfÔþ¹f ¦ffÔ²fe AüSX´fiQZVf IYe ¸fdWX»ff EUÔ ¶ff»f dUIYfÀf¸fÔÂfe ÀfBÊQf ÀffQ¶f RYfd°f¸ff ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSXIYû ¹fWXfÔ dU²fUf EUÔ d³fSXfdßf°f¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE ÀU²ffSX ¦fÈWX IZYd³f¸ffʯf IZY d»fE ·fcd¸f ´fcþ³f dIY¹ffÜ 3.5EIYOÞX ¸fZÔ 54.59 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe»ff¦f°f ÀfZ ¶f³f³fZ Uf»fZ ÀU²ffSX ¦fÈWX IYeÃf¸f°ff EIY WXþfSX d¶fÀ°fSX IYe WXû¦feÜÀf¸ffSXûWX ¸fZÔ IZYÔQie¹f ¸fdWX»ff EUÔ ¶ff»fdUIYfÀf ¸fÔÂfe ¸fZ³fIYf ÀfÔþ¹f ¦ffÔ²fe ³fZIYWXf dIY dU²fUf AüSX d³fSXfdßf°f¸fdWX»ffAûÔ IYû ³fBÊ dþÔQ¦fe QZ³fZ IZY d»fEWX¸ffSXe ÀfSXIYfSX IYdMX¶fð WX`Ü CX³WXûÔ³fZ¶f°ff¹ff dIY ¸f`Ô 23 U¿fÊ IYe CX¸fi ¸fZÔdU²fUf WXû ¦fBÊ CXÀf Àf¸f¹f ¸fZSXf ¶fZMXf ¶fÀf100 dQ³f IYf ±ffÜ°f¶f UÈÔQfU³f IYe B³WXeÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYeÀfZUf·fdöY ¸fZSXe °ffIY°f ¶f³feÜ BÀfe °ffIY°fIYe ¶fQü»f°f Afþ UöY IYfMX°fZ-IYfMX°fZ60 IYe QWX»feþ ´fSX ´fWXbÔ¨f ¨fbIYe WXcÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UÈÔQfU³f ¸fZÔ 1000dU²fUfAûÔ IYû ¶fZWX°fSX þeU³f CX´f»f¶²fIYSXf³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ BÀf ÀU²ffSX ¦fÈWX IYfd³f¸ffʯf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü IZYÔQi IYeÀfWXf¹f°ff ÀfZ E³f¶feÀfeÀfe d»fd¸fMXZOXBÀfIYf d³f¸ffʯf IYSXZ¦ffÜIZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Afþ ·fe¸fûÃf IYe IYf¸f³ff d»fE Àf`IYOÞXûÔ ¸fdWX»ffEÔÀfOÞXIYûÔ ´fSX þeU³f ½¹f°fe°f IYSX³fZ IYû¸fþ¶fcSX WX`ÔÜ BÀfIYe þf³fIYfSXe WXû³fZ ´fSXIZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ UÈÔQfU³f ¸fZÔ ÀU²ffSX ¦fÈWXd³f¸ffʯf IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ffÜ ´fiQZVfIZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ ¹fWXfÔ3.5 EIYOÞX ·fcd¸f BÀfIZY d»fE CX´f»f¶²fIYSXfBÊÜ´fiQZVf IYe ¸fdWX»ff EUÔ ¶ff»f dUIYfÀf

¸fÔÂfe (ÀU°fÔÂf ´fi·ffSX) ÀfBÊQf ÀffQ¶f

RYfd°f¸ff ³fZ IYWXf dIY Àf´ff ÀfSXIYfSX ¸fZÔdU²fUf AüSX d³fSXfdßf°f ¸fdWX»ffAûÔ IZYþeU³f ¸fZÔ ¶fWXb°f ª¹ffQf ´fdSXU°fʳf Af³fZIYe ¶ff°f °fû ³fWXeÔ IYWXe þf ÀfIY°fe»fZdIY³f WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX ³fZ ¶fWXbb°f IbYLdIY¹ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX ³fZ Afßf¹fÀfQ³fûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fe ¸fdWX»ffAûÔ IZYd»fE SXfdVf 2,000 ÷Y´f¹fZ ÀfZ ¶fPÞXfIYSX5,500 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¸ffWX dIY¹ffÜ Àff¸ff³¹fU¦fÊ ¸fZÔ dU²fUf ´fZÔVf³f IZY d»fE ´ffÔ¨fASX¶f 40 IYSXûOÞX 51 »ffJ IYe²f³fSXfdVf AüSX EÀfÀfe/EÀfMXe IYe¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE 96 IYSXûOÞX IYe SXfdVfIYf ´fifU²ff³f BÀf ¶ffSX IZY ¶fþMX ¸fZÔ dIY¹ff¦f¹ff WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY AfQZVf ´fSX 3IYSXûOÞX IYe »ff¦f°f ÀfZ UÈÔQfU³f ¸fZÔ ¸fdWX»ffAfßf¹f ÀfQ³fûÔ IYf þe¯fûÊðfSX IYSXf¹ff þfSXWXf WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dU²fUf ¸fdWX»ffEÔ ¹fZ ³fÀfû¨fZÔ dIY ÀfRZYQ SXÔ¦f WX¸ffSXZ d»fEA´fVfIbY³f WX`Ü ¹fWX ÀfRZYQ SXÔ¦f ´fi°feIY WX`Àfbd¨f°ff, Af°¸f¶f»f, úPX d³f›¹f AüSXAf°¸ff IYû ÀU¨L SXJ³fZ IYfÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ²f¸fÊ IZY SXfÀ°fZ ´fSX ¨f»f³ff WX` °fûßfeIÈY¿¯f IZY þeU³f QVfʳf IYû Af°¸fÀff°fIYSX³ff WXû¦ffÜBÀf ¸füIZY ´fSX ¸fÔÂff»f¹f IYe dUVfZ¿fÀfd¨fU A³fe°ff ¦fbWXf, Ad°fdSXöY Àfd¨fU³fc°f³f IbY¸ffSX dUV½ffÀf, dþ»ffd²fIYfSXeSXfþZVf IbY¸ffSX, Àf´ff dþ»ff²¹fÃf°fb»fÀfeSXf¸f Vf¸ffÊ, CXQ¹f³f Vf¸ffÊ, OXe´feAûAû´fe ¹ffQU, NXfIbYSX Aû¸f ´fiIYfVf dÀfÔWX,OXf. QZUZÔQi Vf¸ffÊ AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

k¸fdWX»ffAûÔ IYe dÀ±fd°fþf³f³fZ IZY d»fE IYSXf¹ff ÀfUZÊl

IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ¸fZ³fIYf ÀfÔþ¹f ¦ffÔ²fe ·fcd¸f´fcþ³f Àf¸ffSXûWX IZY ¶ffQ ¸fedOX¹ff ÀfZ ·fe¸fbJfd°f¶f WXbBÊÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIYAfþfQe IZY ¶ffQ ´fWX»fe ¶ffSX QZVf ¸fZÔ¸fdWX»ffAûÔ IYe dÀ±fd°f þf³f³fZ IZY d»fEdIYÀfe IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfUZÊ IYSXf¹ffÜÀfUZÊ ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ff dIY þ¸fe³f ÀfZþbOÞXZ AüSX ´ffdSXUfdSXIY dUUfQ IZYIYfSX¯f WXe Ad²fIYfÔVf ¸fdWX»ffEÔd³fSXfdßf°f AüSX Vfûd¿f°f þeU³f þe³fZ IYû¸fþ¶fcSX WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fdSXUfSX IZY NXbIYSXf³fZ´fSX B³f ¸fdWX»ffAûÔ IYf ·f¦fUf³f WXeÀfWXfSXf WXû°ff WX`, ¹fWXe ²ffSX¯ff »fZIYSXAd²fIYfÔVf ¸fdWX»ffEÔ °fe±fÊÀ±f»fûÔ ¸fZÔ AfSXWXeÔ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ CX³fIYf ´fcSXf £¹ff»f SXJfþfE¦ffÜ ÀU²ffSX ¦fÈWX ¸fZÔ WXdSX¹ff»fe IZY d»fEAf¸f, þf¸fb³f, A¸føYQ, ´fe»f AüSX³fe¸f IZY ´fZOÞX »f¦ffE þfEÔ¦fZÜ 24 §fÔMXZd¨fdIY°Àff ÀfbdU²ff CX´f»f¶²f SXWXZ¦feÜUÈÔQfU³f-¸f±fbSXf ¸fZÔ ¶fÔQSXûÔ IYe ¶fPÞX°feÀfÔ£¹ff ´fSX AÔIbYVf »f¦ff³fZ IZY d»fECX³fIYe ³fÀf¶fÔQe dIYE þf³fZ IYf CX³WXûÔ³fZIYOÞXf dUSXû²f dIY¹ffÜ

k¸fdWX»ff ÀfVfdöYIYSX¯f IYedQVff ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞX SXWXZl

´fiQZVf IYe ¸fdWX»ff EUÔ ¶ff»f dUIYfÀfSXfª¹f ¸fÔÂfe ÀfBÊQf ÀffQ¶f RYfd°f¸ff ³fZ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYeþf³fIYfSXe QeÜ ¶f°ff¹ff dIY EIY ASX¶f÷Y´f¹fZ ÀfZ SXf³fe »føfe¶ffBÊ ÀfWXf¹f°ff IYû¿fIYe À±ff´f³ff IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀf IYû¿f ÀfZEdÀfOX AMX`IY AüSX A³¹f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ´fedOÞX°f ¸fdWX»ffAûÔ IYû ´ffÔ¨f ÀfZ QÀf»ffJ IYe Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff Qe þf°feWX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYfCXïZV¹f Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff QZIYSX Ãfd°f´fcd°fÊIYSX³ff ³fWXeÔ ¶fd»IY ¸fdWX»ffAûÔ IZYAf°¸fdUV½ffÀf IYû ¶fPÞXf³ff WX`Ü ¸fdWX»ffÀfVfdöYIYSX¯f IYe dQVff ¸fZÔ CX°IÈYá IYf¹fÊIZY d»fE 40 ¸fdWX»ff ¦fif¸f ´fi²ff³fûÔ IYûSXf³fe »føfe¶ffBÊ AUfOXÊ ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f ·fedIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àf´ff ´fi¸fbJ ¸fb»ff¹f¸fdÀfÔWX ¹ffQU IYe ´fbÂfU²fc A´f¯ffÊ ¹ffQUIZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY IYf¹fûÊÔ IYeÀfSXfWX³ff dIYE þf³fZ ´fSX ´fiV³f IYû CX³WXûÔ³fZMXf»f dQ¹ffÜ IYWXf dIY UWX A´f¯ffÊ ¹ffQUIYe d³fþe SXf¹f WX`Ü

d³fSXfdßf°f ¸fdWX»ffAûÔ IYe ¶fZWX°fSXe IZYd»fE IZYÔQi IYdMX¶fð: ¸fZ³fIYf ¦ffÔ²fe

LfÂfûÔ ³fZ ÀfeJfAfdMXÊdRYdVf¹f»f BÔMXZ»feþZÔÀf

U ÀffgµMX IÔY´¹fcdMXÔ¦f¸f±fbSXfÜ þeE»fE dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ IÔY´¹fcMXSX BÔþed³f¹fdSXÔ¦f AüSX E´»feIZYVfÔÀf °f±ff¸f`±f¸fZdMX¢Àf dU·ff¦f IZY ÀfÔ¹fböY IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f Qû dQUÀfe¹f SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ¸fb£¹f Ad°fd±f OXfg× ·fe¸fSXfU A¸¶fZOXIYSX dUV½fdUôf»f¹f IZY EÀfûdÀfEMX ´fiûRZYÀfSX OXfg׸f³fb´fi°ff´f dÀfÔWX ³fZ AfdMXÊdRYdVf¹f»f BÔMX`»feþZÔÀf AüSX ÀffgµMX IÔY´¹fcdMXÔ¦f °f±ff CX³fIZYA³fb´fi¹fû¦fûÔ IYû ¶fZWXQ ÀfSX»f PXÔ¦f ÀfZ dUÀ°fÈ°f øY´f ÀfZ Àf¸fÓff¹ffÜ OXfg× ¸f³fb´fi°ff´f ³fZ ¶fWXb´f¹fû¦fe¦fd¯f°fe¹f MXc»f ¸f`MX»f`¶f IYe ÀffgµMX IÔY´¹fcdMXÔ¦f AüSX BÀf ´fSX Af²ffdSX°f Vfû²f ´fSX CX´f¹fûd¦f°ff´fif¹fûd¦fIY øY´f ÀfZ ¶f°ffBÊÜ þeE»fE dUdU IZY IbY»f´fd°f ´fiû× Qb¦fÊ dÀfÔWX ¨füWXf³f ³fZ IYWXf dIY ´fid°fÀ´f²ffÊ ¹fb¦f ¸fZÔ ¹fbUfAûÔIYû EZÀfe ¶fWXbCXïZVfe¹f IYf¹fÊVff»ffAûÔ ¸fZÔ ·ff¦f »fZIYSX Àfû¨f AüSX Äff³f IYû UÈWXQ IYSX³ff¨ffdWXEÜ B»f`¢MÑfgd³f¢Àf BÔþed³f¹fdSXÔ¦f dU·ff¦f ´fiû× dU³f¹f IbY¸ffSX QZUd»f¹ff ³fZ ÀffgµMXIY¸´¹fcdMXÔ¦f IZY EIY AU¹fU ³¹fcSX»f ³fZMXUIYÊ ´fSX ¸f`MX»f`¶f ¸fZÔ ³¹fcSX»f ³fZMXUIYÊ IYf ´fi¹fû¦fIYSX³ff dÀfJf¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf ¸f`IZYd³fIY»f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f dU·ff¦f IZY OXfg× dUþ¹f IbY¸ffSX dõUZQe °f±ff¸f`±f¸f`dMX¢Àf dU·ff¦f IYe OXfg× ´fcþf ´ffNXIY, ÀfeBÊE dU·ff¦f IZY ´fiû× AfVfe¿f Vf¸ffÊ ³fZ A´f³ff½¹ff£¹ff³f dQ¹ffÜ IYf¹fÊVff»ff IZY IYû-IY³Ue³fÀfÊ ÀfüSX·f Af³fÔQ AüSX d³fdJ»f ¦fûdU»f ³fZd¢½fþ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ffÜ BÀf¸fZÔ »fJ³fDY dUV½fdUôf»f¹f ÀfZ Af¹fZ ´fid°f·ff¦fe ¦füSXUþ`ÀfUf»f ³fZ ´fi±f¸f °f±ff þeE»fE IZY AÔIbYSX ¨f°fbUZQeÊ ³fZ dõ°fe¹f U dþ°fZVf ·ffdMX¹ff ³fZ°fÈ°fe¹f À±ff³f WXfdÀf»f dIY¹ffÜ IYf¹fÊVff»ff IYf Vfb·ffSXÔ·f IbY»f´fd°f ´fiû× Qb¦fÊ dÀfÔWX ¨füWXf³f,´fid°fIbY»f´fd°f ´fiû× Af³fÔQ ¸fûWX³f A¦fiUf»f, d³fQZVfIY ´fiû× A³fc´f IbY¸ffSX ¦fb~f, ¸f`±f¸fZdMX¢ÀfdU·ff¦f IZY dU·ff¦ff²¹fÃf ´fiû× ´feIZY MXÔOX³f, ÀfeBÊE dU·ff¦f IZY dU·ff¦ff²¹fÃf ´fiû× Af³fÔQ dÀfÔWXþ»ff»f, B»f`¢MÑûd³f¢Àf BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IZY dU·ff¦ff²¹fÃf ´fiû× MXeE³f Vf¸ffÊ U IYf¹fÊVff»ff IZY¸fb£¹f Ad°fd±f OXfg× ·fe¸fSXfU A¸¶fZOXIYSX dUV½fdUôf»f¹f IZY OXfg× ¸f³fb ´fi°ff´f dÀfÔWX ³fZ dIY¹ffÜ ÀfÔ¨ff»f³f E¸fMX`IY (ÀfeBÊE) dU·ff¦f IYe dõ°fe¹f U¿fÊ IYe LfÂf øYd¨f A¦fiUf»f ³fZ dIY¹ffÜBÀf AUÀfSX ´fSX Qe´fIY ¸fÔ¦f»f, IZYþe Vf¸ffÊ, ´fiUe³f d¸fØf»f, ³fSXZÔQi ¸fûWX³f Vf¸ffÊ, dWX¸ffÔVfbVf¸ffÊ, d³fd°f³f °¹ff¦fe, SXfWXb»f ´fi²ff³f U dUôf±feÊ ÀfUZÊVf U¸ffÊ, »fU ¦fb~f, IYfd°fÊIZY¹f ´ffÔOXZ¹fU IYSX³f ·ffSXõfþ IYf ¹fû¦fQf³f ÀfSXfWX³fe¹f SXWXfÜ

¶fbJSXfSXe ¸fZÔ ³fWXeÔ ´feþfE¦fe VfSXf¶f

¸f±fbSXfÜ ¦ffÔU ¶fbJSXfSXe ¸fZÔ WXbBÊ EIY ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ VfSXf¶f ¶f³Qe IYû »fZIYSX ´fÔ¨ff¹f°f ³fZ RYSX¸ff³fÀfb³ff¹ff WX`Ü BÀf QüSXf³f Àf`IYOÞXûÔ »fû¦f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ¦fif¸f ´fi²ff³f IYf³WXf dÀfÔWX ³fZ þf³fIYfSXeQZ°fZ WXb¹fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf¸fÀ°f ¦ffÔU IYe ÀfSXQfSXe AüSX IYBÊ ¸fbIYï¸fûÔ ³fZ d¸f»fIYSX BÀf ´fÔ¨ff¹f°f¸fZÔ VfSXf¶f ´fe³fZ U ´fe³fZ IZY ¶ffQ WXÔ¦ff¸ff IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY dJ»ffRY IYOÞXe IYf¹fÊUfWXe IZYd³fQZÊVf dQ¹fZ WX`ÔÜ dþÀf¸fZÔ VfSXf¶f ¶fZ¨f³fZ ´fSX 21 WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYf þb¸ff³ffÊ, VfSXf¶f ´feIYSXQcÀfSXûÔ IYû ´fSXZVff³f IYSX³fZ Uf»fûÔ ´fSX 11 WXþfSX ÷Y´f¹fZ °f±ff Àf¸fcWX ¶f³ffIYSX VfSXf¶f ´fe³fZUf»fûÔ ´fSX dJ»ffRY 5100 Àfü ÷Y´f¹fZ IYf þb¸ff³ffÊ »f¦ff¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY A»ffUf VfSXf¶f´fe³fZ Uf»fûÔ IYe Àfc¨f³ff QZ³fZ Uf»fZ ½¹fdöY IYû 5100 Àfü ÷Y´f¹fZ QZIYSX ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ffþfE¦ffÜ ´fÔ¨ff¹f°f õfSXf ¶f³ffE ¦fE d³f¹f¸fûÔ IYf CX»»fÔ§f³f IYSX³fZ Uf»fZ IYû ´fÔ¨ff¹f°f õfSXf´fbd»fÀf IYû ÀfüÔ´ff þfE¦ffÜ Àf·fe »fû¦fû ³fZ EIYþbMX WXûIYSX VfSXf¶f ¶fÔQe IZY dJ»ffRY ¸fû¨ffÊ Jû»ff AüSX ´fÔ¨ff¹f°f IZYd³f¯fʹf IYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f ¦fþZ³Qi dÀfÔWX ¸fbIYï¸f, ³f³Qû, QZUe¨fSX³f, SX¦¦fû,WXSXedÀfÔWX, ¸fbSXfSXe, ¨f³QiUeSX, ´fcSX³f, VfZSXf, ²f¸ffÊZ, ÀfbSXZVf, ´fiZ¸f´ff»f, SX§fb³ff±f ÀfZNX, »f¢JûÔ¸fbIYï¸f, QZVfSXfþ ¸ffÀMXSX, ³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX, d°fWXZ³Qi, dU³fûQ ´fi²ff³f, ¹ffQSXf¸f ´fi²ff³f, ¶fü¶fe¶füWXSXZ, þÀÀfe, þû²f´ff»f, ÀfØfûÔ, ¶f¨¨fc dÀfÔWX CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 30 ¸ff¨fÊ 2016 6

jk”Vªh; lekpkjþ»f ÀfÔSXÃf¯f IZY ¸fWX°U AüSX þ»f ´fiQc¿f¯fIYe SXûIY±ff¸f ´fSX þf¦føYIY°ff R`Y»ff³fZ ¸fZÔ

¶f¨¨fûÔ IYe ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf-CX¸ff ·ffSX°fe

³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQie¹f þ»f ÀfÔÀff²f³f, ³fQedUIYfÀf EUÔ ¦fÔ¦ff ÀfÔSXÃf¯f ¸fÔÂfe Àfbßfe CX¸ff·ffSX°fe ³fZ IYWXf WX` dIY þ»f ÀfÔSXÃf¯f IZY¸fWX°U AüSX þ»f ´fiQc¿f¯f IYe SXûIY±ff¸f ´fSXþf¦føYIY°ff R`Y»ff³fZ ¸fZ Ô ¶f¨¨fûÔ IYe¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf WXû ÀfIY°fe WX`Ü ³fBÊdQ»»fe ¸fZÔ þ»f ÀfÔSXÃf¯f °f±ff ´fiQc¿f¯f ´fSXAf¹fûdþ°f LNXe SXf¿MÑe¹f d¨fÂfIY»ff´fid°f¹fûd¦f°ff IZY ´fbSXÀIYfSX dU°fdSX°f IYSX°fZWXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYBÊ ¶ffSX ¶f¨¨fZ þ»fÀfÔSXÃf¯f IYf ÀfÔQZVf R`Y»ff³fZ ¸fZÔ A´f³fZAd·f·ffUIYûÔ ÀfZ ¶fZWX°fSX Àffd¶f°f WXbE WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, kWX¸fZÔ A´f³fZ ·fc-þ»f IZY¶fZWX°fSX ÀfÔSXÃf¯f AüSX ³fdQ¹fûÔ IYû ´fiQc¿f¯f¸fb¢°f IYSX³fZ ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ AüSX ¹fbUf ´fePÞXe IYfAüSX Ad²fIY ÀfWX¹fû¦f »fZ³ff WXû¦ffÜl Àfbßfe·ffSX°fe ³fZ IYWXf dIY BÀf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ³fdQ¹fûÔ IZY dIY³ffSXZ SXWX³fZ Uf»fZ ¶f¨¨fûÔ IYedUVfZ¿f ·fcd¸fIYf WXû ÀfIY°fe WX`Ü ¶f¨¨fûÔ õfSXfd¨fÂfIY»ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ½¹f¢°f ³fUe³fÀfbÓffUûÔ ´fSX ´fiÀf³³f°ff ½¹f¢°f IYSX°fZ WXbECX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY B³fÀfZ ¸fÔÂff»f¹f IYû·fdU¿¹f IZY d»fE ÀfbSXdÃf°f U Àf°f°f þ»f IZYd»fE CXd¨f°f IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ffd¸f»fZ¦feÜ Àfbßfe ·ffSX°fe ³fZ IYWXf dIY ¶f¨¨fûÔõfSXf CX³fIYe d¨fÂfIY»ffAûÔ ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f Àfb³QSX

dU¨ffSX »fû¦fûÔ IYû ´ff³fe IZY CXd¨f°f CX´f¹fû¦fU ÀfSXÔÃf¯f IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ¶f¨¨fûÔ, CX³fIZY Ad·f·ffUIYûÔ AüSX dVfÃfIYûÔÀfZ þ»f ÀfÔSXÃf¯f EUÔ þ»f ÀfÔÀff²f³fûÔ IYeÀfbSXÃff ´fSX d¸f»fIYSX IYf¸f IYSX³fZ IYfAf”f³f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX CX¸¸feQ ·fe½¹f¢°f IYe dIY BÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ·ff¦f»fZ³fZ Uf»fe dUôf±feÊ A´f³fZ dUôf»f¹fûÔ AüSXÀf¸ffþ ¸fZÔ þ»f IZY ÀfÔSXÃf¯f °f±ff CXÀfIZYÀf¸fbd¨f°f CX´f¹fû¦f IZY ÀfÔQZVf UfWXIY ¶f³fZÔ¦fZÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf °fSXWX IZY Af¹fûþ³fûÔÀfZ WX¸f A´f³fe ³fBÊ ´fePÞXe IYû þ»f ÀfÔSXÃf¯fAüSX ¶fZWX°fSX þ»f ´fi¶fÔ²f³f IZY ´fid°f ·fe¶f¨f´f³f ÀfZ WXe þf¦føYIY IYSX ÀfIY°fZ WX`Ü Àfbßfe ·ffSX°fe ³fZ 50,000 ÷Y´f¹fZ IYf ´fi±f¸f´fbSXÀIYfSX IbY¸ffSXe Af¹fVff ´fMX³ff¹fIY(AûdOXVff), IYû, 25,000 WXþfSX ÷Y´f¹fZIZY Qû dõ°fe¹f ´fbSXÀIYfSX ßfe ÀfcSXþ ¨fü²fSXe(¦fûUf) AüSX ßfe Ue WXZ¸f¨fÔQi³f (´fbïb¨fZSXe)IYû AüSX 10,000 ÷Y´f¹fZ IZY °fe³f °fÈ°fe¹f´fbSXÀIYfSX IbY¸ffSXe d¶fQe´°ff QZ¶f (dÂf´fbSXf),IbY¸ffSXe þe B¸fûSXf ¸fÀfeÊ (°fd¸f»f³ffOXb)AüSX IbY¸ffSXe ³fZWXf Vf¸ffÊ (WXdSX¹ff¯ff) IYû´fiQf³f dIYEÜ 24 ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû 5000÷Y´f¹fZ IZY ÀffÔ°U³ff ´fbSXÀIYfSX dQE ¦fEÜþ»f ÀfÔÀff²f³f, ³fQe dUIYfÀf EUÔ ¦fÔ¦ff

ÀfÔSXÃf¯f ¸fÔÂff»f¹f IZY A²fe³f IZYÔQie¹f ·fcd¸fþ»f ¶fûOXÊ, þ»f ÀfÔSXÃf¯f IZY ¸fWX°U AüSXþ»f ´fiQc¿f¯f IYe SXûIY±ff¸f IYû »fZIYSXþf¦føYIY°ff R`Y»ff³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ U¿fÊ2010 ÀfZ ´fid°fU¿fÊ BÀf d¨fÂfIY»ff´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f IYSX SXWXf WX`ܹfWX ´fid°f¹fûd¦f°ff °fe³f ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ IiY¸fVf:dUôf»f¹f, SXfª¹f EUÔ SXf¿MÑe¹f À°fSX ´fSXAf¹fûdþ°f IYe þf°fe WX`ÜBÀf U¿fÊ QZVf·fSX IZY »f¦f·f¦f 17,000ÀIcY»fûÔ IZY 14 »ffJ dUôfd±fʹfûÔ ³fZ kþ»fÀfÔSXÃf¯f-ÀfZ ·fdU¿¹f IYû ÀfÔUfSXZl dU¿f¹f ´fSXdUôf»f¹f À°fSXe¹f d¨fÂfIY»ff ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ·ff¦f d»f¹ffÜ B³f¸fZÔ ÀfZ ´fi°¹fZIY SXfª¹f IYeSXfª¹fÀ°fSXe¹f ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY d»fE 50¶f¨¨fûÔ IYû k·fc-þ»f EUÔ ³fdQ¹fûÔ IYf´fiQc¿f¯f ÀfZ ÀfÔSXÃf¯fl dU¿f¹f ´fSX d¨fÂf ¶f³ff³fZIZY d»fE Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fi°¹fZIYSXfª¹f ¸fZÔ ´fi±f¸f ´fbSXÀIYfSX þe°f³fZ Uf»fZ 30¶f¨¨fûÔ ³fZ Af¹fûdþ°f SXf¿MÑe¹f d¨fÂfIY»ff´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ dWXÀÀff d»f¹ffÜBÀf AUÀfSX ´fSX þ»f ÀfÔÀff²f³f, ³fQedUIYfÀf EUÔ ¦fÔ¦ff ÀfÔSXÃf¯f ¸fÔÂff»f¹f IZYdUVfZ¿f Àfd¨fU OXfg.A¸fSXþe°f dÀfÔWX AüSXIZYÔQie¹f ·fcd¸f þ»f ¶fûOXÊ IZY A²¹fÃf ßfe IZY¶fe dUVUfÀf ³fZ ·fe A´f³fZ dU¨ffSX SXJZÜ

QeRcY (AÀf¸f)Ü SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ AÀf¸f ¸fZÔ¸f°fQf°ffAûÔ ÀfZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ·ffþ´ff IYû JfdSXþ IYSX³fZ IYe A´fe»fIYSX°fZ WXbE ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IYWXf dIY ¹fdQ¹fWX ÀfØff ¸fZÔ Af°fe WX` °fû ³ff¦f´fbSX dÀ±f°fAfSXEÀfEÀf ¸fb£¹ff»f¹f ¹ff ´fi²ff³f¸fÔÂfeIYf¹ffÊ»f¹f (´feE¸fAû) ÀfZ SXfª¹f IYfVffÀf³f ¨f»fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ »fû¦fûÔ IYû ¹fWX¨fZ°ffU³fe ·fe Qe dIY ·ffþ´ff SXfª¹f ¸fZÔ dÀfRYÊdWXÔÀff ·fOÞXIYfE¦fe AüSX IYfÔ¦fiZÀf õfSXf ¶f³ffE¦fE VffÔd°f IZY ¸ffWXü»f IYû J°¸f IYSXZ¦feÜIYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf ³fZ ¹fWXfÔ IY¶feÊ dþ»fZ ¸fZÔEIY ¨fb³ffU SX`»fe IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbEIYWXf, kWX¸f ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY WXSX IYûBÊ Àfû¨fZAüSX WXSX dIYÀfe IYe ÀfÔÀIÈYd°f, ·ff¿ff IZYd»fE IYf¸f IYSXZ °f±ff QZVf ¸fZÔ dIYÀfe IYû³fWXeÔ IbY¨f»ff þfEÜ ·ffþ´ff AÀf¸f ¸fZÔ ¢¹ff¨ffWX°fe WX`Ü ´fWX»fZ UZ AfEÔ¦fZ AüSX Af´fIYfUûMX ¸ffÔ¦fZÔ¦fZ AüSX dRYSX AÀf¸f IYf VffÀf³f¹fWXfÔ ÀfZ ³fWXeÔ WXû¦ff, ¶fd»IY ³ff¦f´fbSX ¹ff´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ WXû¦ffÜl SXfWXb»f ³fZIYWXf dIY ·ffþ´ff þWXfÔ IYWXeÔ ¦fBÊ WX` ¹fWXdWXÔÀff »ff¹fe WX` AüSX BÀf³fZ VffÔd°f ¸fZÔ J»f»fOXf»ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ WXdSX¹ff¯ff IYf CXQfWXSX¯fdQ¹ff þWXfÔ ÀfØff ¸fZÔ CXÀfIZY Af³fZ IZY IbYLWXe ¸fWXe³fûÔ IZY AÔQSX þfMX AüSX ¦f`SX þfMXÀf¸fbQf¹fûÔ IZY ¶fe¨f dWXÔÀff WXbBÊÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf¨¨ffBÊ ¹fWX WX` dIY·ffþ´ff þWXfÔ IYWXeÔ þf°fe WX` ¹fWX »fû¦fûÔ IYûEIY QcÀfSXZ ÀfZ »fOÞXf³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°feWX`Ü CXQfWXSX¯f IZY °füSX ´fSX WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔd´fL»fZ 10 Àff»f ÀfZ VffÔd°f ±fe AüSX IYfÔ¦fiZÀfIZY ÀfØff ¸fZÔ SXWX³fZ IZY QüSXf³f IYûBÊ dWXÔÀff ¹ffSXû¿f ³fWXeÔ ±ffÜ »fZdIY³f ·ffþ´ff IZY UWXfÔ ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZYIbYL WXe ¸fWXe³fûÔ IZY AÔQSX dWXÔÀff WXbBÊÜ þfMXAüSX ¦f`SX þfMX Àf¸fbQf¹f EIY QcÀfSXZ ÀfZ »fOÞXSXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Af´f³fZ QZJf dIY¦fbþSXf°f ¸fZÔ ¢¹ff WXbAfÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ dWXÔÀff IYSXf³fZ IYe IYûdVfVfIYe AüSX AÀf¸f ¸fZÔ ·fe UZ dWXÔÀff R`Y»ff³fZ IYeIYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ dWXÔÀff øYIY³fZ IZY ¶ffQ¹fWXfÔ AfBÊ VffÔd°f IYû UZ J°¸f IYSX QZÔ¦fZÜ UZ»fû¦f Af´fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¹ff AÀf¸f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ³fWXeÔ Àfû¨f°fZ, UZ ´fcSXZ QZVf ´fSX dÀfRYÊ EIYdU¨ffSX²ffSXf AüSX dU¨ffSX ±fû´f³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ´fSX ÓfcNXZUfQZ IYSX³fZ IYf ·fe AfSXû´f »f¦ff¹ff AüSX

IYWXf dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³f dIYEA´f³fZ UfQZ IYû ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWX³fZIZY ¨f»f°fZ d¶fWXfSX IZY »fû¦fûÔ ³fZ EIY Àfe²fe»fOÞXfBÊ ¸fZÔ CX³WXZÔ JfdSXþ IYSX dQ¹ffÜ SXfWXb»f³fZ IYWXf dIY ¹fdQ Àf¸fc¨fZ QZVf ¸fZÔ EIYdU¨ffSX ±fû´f dQ¹ff þfE °fû Af´fIYe ·ff¿ff,Af´fIZY SXed°f dSXUfþ Af´fIZY Bd°fWXfÀf IYf¢¹ff WXû¦ffÜ ¹fWX QZVf dIYÀfe EIY IYf, ¹ffdIYÀfe EIY dU¨ffSX IYf ³fWXeÔ WX` ¶fd»IYdUd·f³³f ·ff¿ffAûÔ IZY IYSXûOÞXûÔ »fû¦fûÔ IYf WX`,¹fWXfÔ Bd°fWXfÀf þeUÔ°f WX` AüSX ¹fWX QZVfÀf¶fIYf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fSX ´fiWXfSXIYSX°fZ WXbE AüSX »fû¦fûÔ ÀfZ d¶fWXfSX IYe °fSXWXWXe ·ffþ´ff IYû JfdSXþ IYSX³fZ IYe A´fe»fIYSX°fZ WXbE CX³fÀfZ IYf»ff²f³f Uf´fÀf »ff³fZ,¸fWXÔ¦ffBÊ ´fSX IYf¶fc ´ff³fZ, AÀf¸f IYû IYû¿fQZ³fZ AüSX dIYÀff³fûÔ IZY d»fE ³¹fc³f°f¸fÀf¸f±fʳf ¸fc»¹f (E¸fEÀf´fe) ¸fbWX`¹ff IYSX³fZIZY ¸fûQe IZY UfQûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLfÜSXfWXb»f ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ÀfUf»f d¶fWXfSX IZY»fû¦fûÔ ³fZ CX³fIZY (´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY) Àf¸fÃfdIY¹ff ¢¹fûÔdIY CX³WXûÔ³fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUIZY QüSXf³f PXZSX ÀffSXZ UfQZ dIYE AüSX þ¶fIbYL ¸fWXe³fûÔ ¶ffQ UWX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUIZY QüSXf³f »füMXZÔ °f¶f d¶fWXfSX IZY »fû¦fûÔ ³fZ B³fUfQûÔ IYû ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf °f±ff CX³WXZÔ Àf¶fIYdÀfJf³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ EIY Àfe²fe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ CX³WXZÔ Uf´fÀfdQ»»fe ·fZþ dQ¹ffÜ A¶f AÀf¸f IZY »fû¦f·fe ¹fWXe IYSXÔZ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ dIYÀff³fûÔ AüSX ¦fSXe¶fûÔ IYeQbQVffÊ IZY ¸fbïZ IYf WX»f ³fWXeÔ dIY¹ff °f±ffBÀfIZY ¶fþf¹f dUþ¹f ¸ff»¹ff AüSX »fd»f°f¸fûQe þ`ÀfZ »fû¦fûÔ IYû QZVf ÀfZ ¶f¨f d³fIY»fIYSX ·ff¦f³fZ dQ¹ff, dþ³fIZY ´ffÀf IYf»ff ²f³fWX`Ü SXfWXb»f ³fZ IYWXf, kþ¶f ¸f`Ô³fZ CX³fÀfZ ÀfÔÀfQ¸fZÔ CX³fIZY A²fcSXZ UfQûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf,CX³WXûÔ³fZ ¸fbÓfZ þUf¶f ³fWXeÔ dQ¹ffÜl CX³WXûÔ³fZ»fû¦fûÔ ÀfZ IYWXf dIY A¶f þ¶f ¸fûQe CX³fIYfUûMX ¸ffÔ¦f³fZ AfEÔ¦fZ °fû UZ CX³fÀfZ ¹fZ ÀfUf»fIYSXZÔÜ WXf»ffÔdIY, SXfWXb»f ³fZ ¹fbUfAûÔ IYû 10 »ffJ³füIYdSX¹ffÔ, Àf·fe ÀfSXIYfSXe ´fQûÔ IYû ·fSX³fZ,Qû »ffJ dVfÃfIYûÔ IYe ·f°feÊ IYSX³fZ, ¨ffU»fQû ÷Y´f¹fZ dIY»fû¦fif¸f ¸fbWX`¹ff IYSX³fZ, Vfe°f·fÔOXfSX¯f ÀfbdU²ffEÔ °f±ff dIYÀff³fûÔ IZY d»fEIÈYd¿f ¶f`ÔIY AüSX Àf¶f IZY d»fE AfUfÀf¸fbWX`¹ff IYSX³fZ IYf UfQf ·fe dIY¹ffÜ

·ffþ´ff ÀfØff ¸fZÔ AfBÊ °fû³ff¦f´fbSX ÀfZ ¨f»fZ¦ff AÀf¸f

IYf VffÀf³f : SXfWXb»f

Àfbßfe ·ffSX°fe ³fZ 50,000 ÷Y´f¹fZ IYf ´fi±f¸f ´fbSXÀIYfSX IbY¸ffSXe Af¹fVff ´fMX³ff¹fIY (AûdOXVff),

IYû, 25,000 WXþfSX ÷Y´f¹fZ IZY Qû dõ°fe¹f ´fbSXÀIYfSX ßfe ÀfcSXþ ¨fü²fSXe (¦fûUf) AüSX ßfe Ue

WXZ¸f¨fÔQi³f (´fbïb¨fZSXe) IYû AüSX 10,000 ÷Y´f¹fZ IZY °fe³f °fÈ°fe¹f ´fbSXÀIYfSX IbY¸ffSXe d¶fQe´°ff QZ¶f

(dÂf´fbSXf), IbY¸ffSXe þe B¸fûSXf ¸fÀfeÊ (°fd¸f»f³ffOXb) AüSX IbY¸ffSXe ³fZWXf Vf¸ffÊ (WXdSX¹ff¯ff) IYû

´fiQf³f dIYEÜ 24 ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû 5000 ÷Y´f¹fZ IZY ÀffÔ°U³ff ´fbSXÀIYfSX dQE ¦fEÜ

[kkuk viuk

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 30 ¸ff¨fÊXX 2016 7

U`ÀfZ °fû ¶ffþfSX ¸fZÔ ÀfQ`U d¸fNXfB¹fûÔIYe ·fSX¸ffSX SXWX°fe WX` »fZdIY³f §fSX ¸fZÔ¶f³fZ WXbE ½¹fÔþ³fûÔ IYf ¸fþf WXe IbYLAüSX WXû°ff WX`Ü AfBE þf³f°fZ WX`Ô IbYL½¹fÔþ³f ¶f³ff³fZ IYe dUd²f¹ffÔ, °ffdIY´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IZY Àff±f WXeAf³fZ Uf»fZ ¸fZWX¸ff³fûÔ IYû ·fe Af´fIYe´ffIY IY»ff IZY ¦fb¯f ¦ff³fZ IYf ¸füIYf

d¸f»fZÜ

¶»f`IY RYfSXZÀMXIZYIY

Àff¸f¦fie- 1 OX¶¶ff IÔYOXZÀOX d¸f»IY,225 ¦fif¸f ¸f`Qf, 100 ¦fif¸f¸f¢J³f, 1 LûMXf ¨f¸¸f¨f ¸feNXfÀfûOXf, 1 LûMXf ¨f¸¸f¨f ¶fZdIÔY¦f´ffCXOXSX, 3 ¶fOÞXZ ¨f¸¸f¨f IYûIYû´ffCXOXSX, 1 ´¹ff»ff IYûIY ¹ff ´fZ´ÀfeÜÀfþfUMX IZY d»fE- 250 ¦fif¸f

°ffþf IiYe¸f, 2 ¶fOÞXZ ¨f¸¸f¨f d´fÀfe¨fe³fe, 1 LûMXf dMX³f ¨fZSXe, 1 d¸f»IY¨ffIY»fZMXÜdUd²f- IÔYOXZÀOX d¸f»IY, IYûIYû´ffCXOXSX AüSX ¸f¢J³f IYû A¨Le°fSXWX d¸f»ffEÔÜ ¸f`QZ ¸fZÔ ÀfûOXf U¶fZdIÔY¦f ´ffCXOXSX OXf»f IYSX °fe³f-¨ffSX¶ffSX Lf³f »fZÔÜ A¶f ¶ffSXe-¶ffSXe ÀfZIYûIY ¹ff ´fZ´Àfe AüSX ¸f`Qf OXf»f IYSX¶feMX IYSXZÔÜ °fZ»f »f¦ff WXbAf IZYIYdMX³f ¸fZÔ OXf»f IYSX ¦fSX¸f AûU³f ¸fZÔ¶fZIY IYSXZÔÜ NXÔOXf WXû³fZ ´fSX CX»fMXe°fSXRY AfBdÀfÔ¦f IYSXZÔÜIZYIY IYû Qû ·ff¦fûÔ ¸fZÔ ¶fSXf¶fSX ¦fû»fIYfMX IYSX Qû³fûÔ °fSXRY ¨fZSXe IYfdÀfSX´f dLOÞXIY QZÔÜ IiYe¸f IYû NXÔOXfIYSXIZY d´fÀfe ¨fe³fe d¸f»ff IYSX ¶feMXSXÀfZ °f¶f °fIY ¶feMX IYSXZÔ þ¶f °fIY UWX±fûOÞXf Àf£°f ³f WXû þfEÜ ¹ffQ SXJZÔdIY IiYe¸f RYMXZ ³fWXeÔÜ BÀfIZY d»fE

IiYe¸f IZY ¶fSX°f³f IYû ¶fRYÊ ´fSX SXJZÔÜIZYIY IZY EIY dWXÀÀfZ ´fSX IiYe¸f»f¦ffIYSX ¨fZSXe R`Y»ff QZÔÜ ±fûOÞXe Àfe¨fZSXe ÀfþfUMX IZY d»fE SXJ »fZÔÜIZYIY IYû QcÀfSXZ ·ff¦f ÀfZ PXIY IYSX´fcSXe °fSXWX ÀfZ IiYe¸f ·fSX QZÔÜ A¶f¨ffIY»fZMX IYû ¦fiZMX IYSXIZY ´fcSXZ IZYIYIYû PXIY QZÔÜ IZYIY IYû ¨fZSXe ÀfZ ÀfþfIYSX dRiYþ ¸fZÔ NXÔOXf IYSXIZY ´fSXûÀfZÔÜ

d¶f³ff AÔOXZ UQc²f IYf IZYIY

Àff¸f¦fie- 1 ´¹ff»ff ¨fe³fe, 1 ´¹ff»ff´ff³fe, EIY d°fWXfBÊ °fZ»f ¹ff¸ffSXþSXe³f, EIY ¨fü±ffBÊ ´¹ff»ffdIYVfd¸fVf, EIY ¨fü±ffBÊ d´fÀfeQf»f¨fe³fe, 1 ¨fbMXIYe d´fÀffþf¹fRY»f, Af²ff LûMXf ¨f¸¸f¨f³f¸fIY, ÀfUf Qû ´¹ff»fZ ¸f`Qf, 1 LûMXf

¨f¸¸f¨f ¸feNXf ÀfûOXf, OXZPÞX ¨f¸¸f¨f¶fZdIÔY¦f ´ffCXOXSX, Af²ff ´¹ff»ff IYMXe¶ffQf¸fd¦fSXe, 1 LûMXf ¨f¸¸f¨f ¶ffQf¸fEÀfZÔÀfÜdUd²f- ¨fe³fe, ´ff³fe, °fZ»f,dIYVfd¸fVf, ¸fÀff»fZ AüSX ³f¸fIYd¸f»ffIYSX EIY ¶fSX°f³f ¸fZÔ CX¶ff»fAf³fZ °fIY ´fIYfEÔÜ °fe³f d¸f³fMX °fIYdWX»ff°fZ SXWXZÔÜ dRYSX BÀfZ NXÔOXf IYSXZÔܸf`Qf, ¶fZdIÔY¦f ´ffCXOXSX U ÀfûOXZ IYû°fe³f ¶ffSX Lf³f »fZÔÜ BÀfZ ²feSXZ-²feSXZ¦fe»fZ d¸fßf¯f ¸fZÔ d¸f»ff°fZ WXbE ¶feMXIYSXZÔÜ IZYIY dMX³f ¸fZÔ °fZ»f »f¦ffIYSXBÀf d¸fßf¯f IYû OXf»fZÔ AüSX ¦fSX¸fAûU³f ¸fZÔ ¶fZIY IYSXZÔÜ ¹fdQ ¶ffQf¸fIZYIY ¶f³ff³ff WXû °fû IYMXe WXbBʶffQf¸fd¦fSXe U EÀfZÔÀf d¸f»ffIYSX°f`¹ffSX IYSXZÔÜ

IiYe¸f IZYIYÀff¸f¦fie- 1 ´¹ff»ff ¸f»ffBÊ, 2 ´¹ff»fZ

¸f`Qf, 1 ´¹ff»ff d´fÀfe ¨fe³fe, Af²ffLûMXf ¨f¸¸f¨f ¸feNXf ÀfûOXf, 1 LûMXf¨f¸¸f¨f Bʳfû Àff»MX, 1 ´¹ff»ff Qc²f,±fûOÞXf Àff EÀfZÔÀfÜdUd²f- ¸f»ffBÊ U ¨fe³fe IYû A¨Le°fSXWX d¸f»ff »fZÔÜ Qc²f AüSX ¸f`Qf ¸fZÔ¸feNXf ÀfûOXf d¸f»ffIYSX Qû-°fe³f ¶ffSXLf³f »fZÔÜ ¶ffSXe-¶ffSXe ÀfZ OXf»f IYSXA¨Le °fSXWX ¶feMX IYSXZÔ dRYSX EÀfZÔÀfd¸f»ffEÔÜ ¶ffQ ¸fZÔ Bʳfû Àff»MX OXf»fIYSX d¸f»ffEÔ AüSX °fbSXÔ°f IZYIY dMX³f ¸fZÔ´f»fMX IYSX AûU³f ¸fZÔ ¶fZIY IYSXZÔÜ ´fcSXe°fSXWX NXÔOXf WXû³fZ ´fSX WXe dMX³f ÀfZd³fIYf»fZÔÜA¨Lf IZYIY IZY d»fE Af´f d³f¸³fdMX´Àf ´fSX ¦füSX IYSX ÀfIY°fe WX`Ô-- ÀffSXe Àff¸f¦fie Àff¸ff³¹f °ff´f¸ff³f ´fSXWXûÜ- IZYIY IZY d¸fßf¯f IYû EIY WXe dQVff¸fZÔ ¶feMX IYSXZÔÜ- IZYIY IZY d¸fßf¯f IYû B»fZd¢MÑIY

¶feMXSX ÀfZ ·fe ¶feMX IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ- AûU³f ÀfQ`U IY¸f ÀfZ IY¸f 15d¸f³fMX IZY d»fE ¦fSX¸f IYSX³ff þøYSXeWX`Ü NXÔOXZ AûU³f ¸fZÔ IZYIY ³f OXf»fZÔÜ- ¹fWX QZJ³fZ IZY d»fE dIY IZYIY ´fIY¦f¹ff WX`, PX¢IY³f IYû A¨ff³fIY ³fJû»fZÔÜ- d¶f³ff AÔOXZ IYf IZYIY AüSX ·feA¨Lf ¶f³ff³fZ IZY d»fE Af²fZ ³feÔ¶fcIYf SXÀf d¸f»ffEÔÜ- IiYe¸f IYû WX¸fZVff NXÔOXf IYSXIZY ¶fRYÊIZY DY´fSX SXJ IYSX ¶feMX IYSXZÔÜ- d¶fþ»fe IZY ¨f»fZ þf³fZ ´fSX IZYIYIYû ¦f`Àf °fÔQcSX ´fSX ·fe ´fIYf¹ff þfÀfIY°ff WX`Ü- AûMXeþe ¸fZÔ IZYIY ¶f³ff°fZ Àf¸f¹f²¹ff³f SXJZÔ dIY CXÀf Àf¸f¹f IZYU»f³fe¨fZ IYe SXfOX WXe þ»f SXWXe WXûÜ

IZYIY IYf Af³fÔQ §fSX ¸fZÔ·fe d»f¹ff þf ÀfIY°ff WX`

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 30 ¸ff¨fÊ 2016 8

¶f`ÔIYûÔ IYû ÀfSXIYfSX ´f¹ffÊ~ SXfdVfCX´f»f¶²f IYSXf¹fZ¦fe: þZMX»fe

dÀfOX³feÜ dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ Afþ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY ¶f`ÔIYûÔ¸fZÔ ´fcÔþe ¶fPÞXf³fZ IZY d»f¹fZ ´f¹ffÊ~ SXfdVf CX´f»f¶²f IYSXf¹fZ¦fe °ffdIY ¶f`ÔIY Afd±fÊIY UÈdð ¸fZÔAWX¸ ·fcd¸fIYf d³f·ff ÀfIZYÔÜ þZMX»fe ³fZ ¹fWXfÔ ¹fcd³f¹f³f ¶f`ÔIY AfgRY BÔdOX¹ff IYe EIY VffJfIYf CXîfMX³f IYSX³fZ IZY ¶ffQ IYWXf, kk¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ dRYSX ÀfZ ´fcÔþe OXf»f³fZ IZY d»f¹fZ ´f¹ffÊ~ SXfdVfCX´f»f¶²f IYSXfBÊ þf¹fZ¦feÜll dUØf ¸fÔÂfe ¨ffSX dQ³f IYe AfÀMÑZd»f¹ff IYe ¹ffÂff ´fSX ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨fZWX`ÔÜ BÀf AUÀfSX ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QZVf IYe CX¨¨f Afd±fÊIY UÈdð WXfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ¶f`ÔIYûÔ IYû ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff³fe ¨ffdWX¹fZÜ ÀfSXIYfSX ³fZ d´fL»fZ Àff»f ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂfIZY ¶f`ÔIYûÔ IYe dÀ±fd°f ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ¨ffSX Àff»f IZY QüSXf³f 70,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZIYe ´fcÔþe OXf»f³fZ IYe ‘BÔQi²f³fb¿f’ ¹fûþ³ff IYe §fû¿f¯ff IYe ±feÜ BÀfIZY A»ffUf ¶f`ÔIYûÔ IYû1.1 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe SXfdVf ¶ffþfSX ÀfZ þbMXf³fZ IYû IYWXf ¦f¹ffÜ U`dV½fIY À°fSX ´fSX¶f`ÔIYûÔ IZY ¶fZÀf»f-°fe³f þûdJ¸f d³f¹f¸fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶f`ÔIYûÔ IYû ¹fWX ´fcÔþe þbMXf³fe WX`ÜBÔQi²f³fb¿f ´fcÔþeIYSX¯f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY ¶f`ÔIYûÔ IYû ¨ff»fc dUØf U¿fÊ AüSXA¦f»fZ dUØf U¿fÊ ´fi°¹fZIY ¸fZÔ 25,000--25,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ dQ¹fZ þf¹fZÔ¦fZ AüSX CXÀfIZY¶ffQ A¦f»fZ Qû Àff»f IZY QüSXf³f ´fi°¹fZIY ¸fZÔ 10,000--10,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ´fcÔþeCX´f»f¶²f IYSXfBÊ þf¹fZ¦feÜ ¹fcd³f¹f³f ¶f`ÔIY AfgRY BÔdOX¹ff ·ffSX°f IYf ´ffÔ¨fUfÔ ¶fOÞXf SXf¿MÑXe¹fIÈY°f¶f`ÔIY WX`Ü BÀfIYe À±ff´f³ff 1919 ¸fZÔ WXbBÊ ±fe AüSX BÀfIYf IYfSXû¶ffSX ¶fPÞXIYSX 5,89,889IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ °fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ dQÀfÔ¶fSX 2015 IYe dÀ±fd°f IZY A³fbÀffSX BÀf¸fZÔ þ¸ff SXfdVf3,27,412 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ AüSX Ad¦fi¸f SXfdVf 2,62,477 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WX`Ü

þZMX»fe ³fZ AfÀMÑZd»f¹ffBÊ IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ·ffSX°f ¸fZÔ d³fUZVf IYf ³¹fû°ff dQ¹ff

dÀfOX³feÜ dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ Afþ ³¹fc ÀffCX±f UZ»Àf IZY CXôû¦f´fd°f¹fûÔ IYû ·ffSX°f¸fZÔ d³fUZVf IYf ³¹fû°ff QZ°fZ WXbE IYWXf dIY ·ffSX°f ¨ffWX°ff WX` dIY dUQZVfe ÀffgUSXZ³f ÀfÔ´fQf IYû¿f-E³fAfBÊAfBÊERY, ´fZÔVf³f AüSX ¶fe¸ff IYû¿fûÔ IYf dWXÀÀff ¶f³fZÔÜ ³¹fc ÀffCX±f UZ»Àf IZY´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸ffBIY ¶fZ¹fOXÊ IZY Àff±f ¶f`NXIY IZY QüSXf³f A´f³fZ VfbSXAf°fe ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ dUØf ¸fÔÂfe³fZ ÀfSXIYfSX õfSXf A±fʽ¹fUÀ±ff IYû ´fiû°ÀffWX³f QZ³fZ IZY d»fE IYe ¦fBÊ ´fWX»f AüSX Àfb²ffSXCX´ff¹fûÔ IYf dþIiY dIY¹ffÜ ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff BÀf Àf¸f¹f 7.5 ´fid°fVf°f IYe QSX ÀfZ ¶fPÞXSXWXe WX`Ü þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f IYû ¶fOÞXe ¸ffÂff ¸fZÔ ´fi°¹fÃf dUQZVfe d³fUZVf IYe þøYSX°fWX`, dUVfZ¿f øY´f ÀfZ dUd³f¸ffʯf AüSX ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨ff ÃfZÂfûÔ ¸fZÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfª¹fÀfSXIYfSXZÔ IYfRYe ÷Yd¨f dQJf SXWXe WX`Ô AüSX dUQZVfe d³fUZVf AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ IZY d»fE Af´fÀf¸fZ ´fid°fÀ´f²ffÊ IYSX SXWXe WX`ÔÜ ¶fZ¹fOXÊ ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ dUVfZ¿føY´f ÀfZ ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨ff ÃfZÂf ¸fZÔ d³fUZVfAUÀfSXûÔ ¸fZÔ IYfRYe ÷Yd¨f dQJfBÊÜ ¶fZ¹fOXÊ ³fZ dUØf ¸fÔÂfe IYû ¶f°ff¹ff dIY CX³fIYf þ³fUSXe,2017 ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ kUfB¶fiZÔMX ¦fbþSXf°fl Àf¸¸fZ»f³f IZY QüSXf³f ·ffSX°f þf³fZ IYf BSXfQf WX`Ü

¸fdÀfÊOXeþ ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ EÀf 400 ÀfZOXf³f CX°ffSXe, IYe¸f°f 1.31 IYSXûOÞX

³fBÊ dQ»»feÜ þ¸fʳfe IYe »f¦þSXe IYfSX IÔY´f³fe ¸fdÀfÊOXeþ ¶fZÔþ ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ EÀf 400 ÀfZOXf³fCX°ffSXe WX`Ü BÀf IYfSX IYe WX`QSXf¶ffQ VfûøY¸f ¸fZÔ IYe¸f°f 1.31 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WX`Ü IÔY´f³fe·ffSX°fe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ A´f³fe dÀ±fd°f AüSX ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IYf »fùf »fZIYSX ¨f»f SXWXe WX`ÜIÔY´f³fe ³fZ VfbøYAf°f ¸fZÔ ¹fWX ¸ffOX»f WX`QSXf¶ffQ ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff WX`Ü IÔY´f³fe IYf BSXfQf BÀf¸ffOX»f IYf À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX ´fb¯fZ IZY ¨ffIY³f ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ CX°´ffQ³f IYSX³fZ IYf WX`Ü ¸fdÀfÊOXeþ¶fZÔþ BÔdOX¹ff IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY U ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe SXû»f`ÔOX RYfg»¦fSX ³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf,kkEÀf 400 IYû CX°ffSXZ þf³fZ IZY Àff±f WX¸f EÀf ¢»ffÀf ¸ffOX»f IYf AüSX dUÀ°ffSX IYSX SXWXZWX`ÔÜ BÀfÀfZ WX¸ffSXe ´fid°fdâ°f EÀf ¢»ffÀf JÔOX ¸fZÔ CX´fdÀ±fd°f AüSX ¸fþ¶fc°f WXû¦feÜll EÀf 400°fe³f »feMXSX, Ue6 ´fZMÑû»f BÔþ³f Uf»ff ¸ffOX»f WX`Ü BÀf ¸ffOX»f ¸fZÔ dUd·f³³f ´fiIYfSX IZY ÀfbSXÃffRYe¨fÀfÊ Vffd¸f»f dIYE ¦fE WX`ÔÜ B³f¸fZÔ AfNX E¹fSX¶f`¦Àf, B»fZ¢MÑfd³fIY ÀMX`d¶fd»fMXe ´fiû¦fif¸f(BÊEÀf´fe), 360 dOX¦fie ÀfSXfCXÔOX ½¹fc I`Y¸fSXf AüSX EIY Ed¢MXU ´ffIYÊ EdÀfÀMX Vffd¸f»f WX`ÔÜ

AVfûIY »fZ»f`ÔOX IYû ÀfZ³ff ÀfZ d¸f»fZ 800 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY AfOXÊSX

³fBÊ dQ»»feÜ dWXÔQbþf Àf¸fcWX IYe ´fi¸fbJ IÔY´f³fe AVfûIY »fZ»f`ÔOX ³fZ IYWXf dIY CXÀfZ ·ffSX°fe¹fÀfVfÀÂf ¶f»f ÀfZ 800 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY AfOXÊSX d¸f»fZ WX`ÔÜ AVfûIY »fZ»f`ÔOX ³fZ EIY ¶f¹ff³f¸fZÔ IYWXf dIY IÔY´f³fe 450 RYe»OX AfMXeÊ»fSXe MÑ`¢MXSX (R`YMX) 6¦fb¯ff6 AüSX BÀfe °fSXWX IZYÀfb´fSX ÀMXZd»f¹f³f UfWX³f AüSX 825 EÔ¶fb»fZÔÀf 4¦fb¯ff4 ¸fbWX`¹ff IYSXfE¦feÜ AVfûIY »fZ»f`ÔOX IZY´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY dU³fûQ IZY. QÀffdSX ³fZ IYWXf, kkRYe»OX AfdMXÊ»fSXe MÑ`¢MX AüSX EÔ¶fb»fZÔÀf IYfAfOXÊSX WXf»f ¸fZÔ SXÃff ¶f»fûÔ IZY ´fiüôûd¦fIYe EUÔ ÀfÔÀff²f³f CX³³f¹f³f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSXdIY¹ff ¦f¹ff WX`Üll CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf AfOXÊSX ÀfZ IÔY´f³fe IYe dUV½fÀf³fe¹f°ff IYe ´fbdáWXû°fe WX`Ü

¢¹fc´fZ¸f (¦fûUf)Ü SXÃff ÃfZÂf IZY ³fEdJ»ffOÞXe CXôû¦f´fd°f Ad³f»f AÔ¶ff³fe ³fZIYWXf dIY ³fBÊ IÔY´fd³f¹fûÔ IYû A³fb·fU IYeIY¸fe IYf WXUf»ff QZIYSX BÀf ÃfZÂf ¸fZÔAUÀfSXûÔ ÀfZ UÔd¨f°f dIY¹ff þf SXWXf WX`ÜAÔ¶ff³fe ³fZ BÀfZ d³fdWX°f ÀUf±fûÊÔ õfSXf´fid°fÀ´f²ffÊ IYû Àf¸ff~ IYSX³fZ IYf d°fIYOÞX¸f¶f°ff¹ff WX`Ü dSX»ff¹fÔÀf EOXeE Àf¸fcWX IZY¸fbdJ¹ff ³fZ ÀfSXIYfSX õfSXf SX¯f³fed°fIY·ff¦feQfSXe IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ´fSX dÀ±fd°fAd²fIY À´fá dIYE þf³fZ IYe ·fe ¸ffÔ¦f IYeÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³fed°f¹ffÔ U`dV½fIY °füSX´fSX A´f³ffE þf³fZ Uf»fZ ÀfUÊßfZâ ½¹fUWXfSXIZY A³fbIcY»f WXû³fe ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY EIY þfÔ¨fe ´fSXJe ³fed°f ÀfZ ¹f±ffdÀ±fd°f¸fZÔ ¶fQ»ffU AfE¦ff, ¸füþcQf dJ»ffdOÞX¹fûÔ

IYf U¨fÊÀU Àf¸ff~ WXû¦ff, ³fEdJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY ´fiUZVf ÀfZ SXf¿MÑX IYû »ff·fWXû¦ff AüSX ´fid°fÀ´f²ffÊ ¶fPÞXZ¦feÜ

CX³fIYf A³fb·fU IYe IY¸fe IYf ¶f¹ff³f SXÃff¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX ´fdSXÊIYSX IZY BÀf ¶f¹ff³f ÀfZ¸fZ»f Jf°ff WX` dIY ¹fbUf SXfþ³fed°fÄf IZYøY´f ¸fZÔ CX³WXZÔ ·fe BÀfe °fSXWX IYe Àf¸fÀ¹ffIYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf ±ff, »fZdIY³f UWXBÀfÀfZ CX¶fSX³fZ ¸fZ IYf¸f¹ff¶f SXWXZÜ ¹fWXfÔ SXÃff

´fiQVfʳfe ¸fZÔ EIY ÀfÔ¦fûâe IYû ÀfÔ¶fûd²f°fIYSX°fZ WXbE AÔ¶ff³fe ³fZ IYWXf, kkVfe¿fÊ À°fSX´fSX EIY ´fid°f¶fð Àfb²ffSX IYe Àfû¨f WXû³fZ IZY¶ffUþcQ WX¸f QZJ SXWXZ WX`Ô dIY ³fEdJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû A³fb·fU IYe IY¸fe IYfWXUf»ff QZIYSX AUÀfSXûÔ ÀfZ UÔd¨f°f dIY¹ffþf SXWXf WX`Ü ¹fWX k´fWX»fZ ¸fb¦feÊ ¹ff ´fWX»fZAÔOXf Af¹ffl IYe ¶fÀfWX WX` dþÀf¸fZÔ IYûBʳfWXeÔ þe°f ´ff°ffÜll AÔ¶ff³fe ³fZ IbYLdUQZVfe IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ ¦fNXþûOÞX IYe §fû¿f¯ffIYe WX`, »fZdIY³f CX³WXZÔ A·fe °fIY IYûBÊA³fb¶fÔ²f ³fWXeÔ d¸f»ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY¹fdQ A³fb·fU IYf WXUf»ff dQ¹ff þf°ff °fûAfþ UfWX³f ÀfZ »fZIYSX QcSXÀfÔ¨ffSX AüSXAfBÊMXe ÃfZÂf ¶fZWX°fSX dÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWXeÔ WXû°fZ,þ`ÀfZ Afþ WX`ÔÜ

d³fdWX°f ÀUf±fÊ SXÃff ÃfZÂf ¸fZÔ ´fid°fÀ´f²ffÊJ°¸f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô: AÔ¶ff³fe

³fBÊ dQ»»feÜ Ufd¯fª¹f EUÔ CXôû¦f ¸fÔÂfed³f¸fÊ»ff Àfe°ffSX¸f¯f IYe A¦fbUfBÊ Uf»fZ 70ÀfQÀ¹fe¹f ½¹ff´ffSX ¶fûOXÊ (¶feAûMXe) IYe 6A´fi`»f IYû ¶f`NXIY WXû³fZ þf SXWXe WX` dþÀf¸fZÔd³f¹ffÊ°f ¶fPÞXf³fZ IZY CX´ff¹fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ WXû¦feÜQZVf IYf d³f¹ffÊ°f dQÀfÔ¶fSX, 2014 ÀfZ»f¦ff°ffSX ³fIYfSXf°¸fIY Qf¹fSXZ ¸fZÔ ¶f³ff WXbAfWX`Ü Ufd¯fª¹f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXfdIY ´fb³f¦fÊdNX°f ½¹ff´ffSX ¶fûOXÊ IYe ´fWX»fe¶f`NXIY 6 A´fi`»f IYû WXû¦feÜ ½¹ff´ffSX ´fSXVfe¿fÊ Àf»ffWXIYfSX d³fIYf¹f ¶fûOXÊ IYf´fb³f¦fÊNX³f 2015-2020 IYe dUQZVf½¹ff´ffSX ³fed°f IZY ´fifU²ff³fûÔ IZY °fWX°f dIY¹ff

¦f¹ff WX`ܶf¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¶feAûMXe IYfCXïZV¹f ½¹ff´ffSX AüSX CXôû¦f IZY Àff±f»f¦ff°ffSX dU¨ffSX dU¸fVfÊ AüSX Àf»ffWXIYSX³ff WX`Ü ¶feAûMXe ÀfSXIYfSX IYû dUQZVf½¹ff´ffSX ³fed°f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ³fed°f¦f°f CX´ff¹fûÔ

´fSX Àf»ffWX QZ°ff WX` dþÀfÀfZ QZVf IZY ½¹ff´ffSXIYû ¶fPÞXf¹ff þf ÀfIZYÜ ¶fûOXÊ IYe AfdJSXe¶f`NXIY A¦fÀ°f, 2013 ¸fZÔ WXbBÊ ±feÜ´fb³f¦fÊdNX°f ½¹ff´ffSX ¶fûOXÊ ¸fZÔ 19 ÀfQÀ¹fCXôû¦f AüSX AIYfQd¸fIY (¦f`SXAfd²fIYfdSXIY ÀfQÀ¹f) ÃfZÂf ÀfZ WX`ÔÜ 31½¹ff´ffSX AüSX CXôû¦f ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY ´fi¸fbJ(´fQZ³f ÀfQÀ¹f) WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf BÀf¸fZÔ20 Vfe¿fÊ Ad²fIYfSXe dþ³f¸fZÔ ·ffSX°f ÀfSXIYfSXIZY 13 Àfd¨fU, dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY dOX´MXe¦fU³fÊSX, SXZ»fUZ ¶fûOXÊ IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f AüSX·ffSX°fe¹f SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ ´fifd²fIYSX¯f IZY¨fZ¹fSX¸f`³f Vffd¸f»f WX`ÔÜ

½¹ff´ffSX ¶fûOXÊ IYe ´fWX»fe ¶f`NXIY6 IYû, d³f¹ffÊ°f ´fSX WXû¦fe ¨f¨ffÊ

¸fbÔ¶fBÊÜ RYf¸ffÊ IÔY´f³fe »¹fcd´f³f IYf VfZ¹fSXCXÀfIYe EIY BIYfBÊ ÀfZ þbOÞXe d³f¹ff¸fIYe¹fd¨fÔ°ff IYe J¶fSXûÔ IZY ¶fe¨f 14 ´fid°fVf°fd¦fSXIYSX Àff»f ·fSX IZY ³¹fc³f°f¸f À°fSX ´fSX Af¦f¹ffÜ IÔY´f³fe IYf VfZ¹fSX ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX¸fZÔ 13.45 ´fid°fVf°f d¦fSXIYSX 1,294.05´fSX Af ¦f¹ffÜ E³fEÀfBÊ ¸fZÔ IÔY´f³fe IYf VfZ¹fSX14.38 ´fid°fVf°f MXcMXIYSX 1,280 ÷Y´fE´fSX ¨f»f SXWXf ±ffÜ BÀf ¶fe¨f ¶feEÀfBÊ ³fZ»¹fcd´f³f ÀfZ CXÀfIYe ¸fÔOXeQe´f BIYfBÊ IZY ¶ffSXZ¸fZÔ AfBÊ J¶fSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦feWX` dþÀfIZY ¸fb°ffd¶fIY ¹fcEÀfERYOXe ³fZ 8-19 RYSXUSXe 2016 IYû IÔY´f³fe IYe CXöY BIYfBÊ IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ff AüSX CXÀf³fZ ¦fÔ·feSX dMX´´fd¯f¹ffÔ IYe WX`ÔÜ

»¹fcd´f³f IYf VfZ¹fSX 52 WXµ°fûÔ IZY³¹fc³f°f¸f À°fSX ´fSX, 14 ´fid°fVf°f MXcMXf

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 30 ¸ff¨fÊX 2016 9

EMXf Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ·fe SXûOXUZþ ¶fÀfÀMX`ÔOX ´fSX dQ»»fe þf³fZ Uf»fûÔ IYeþ¶fSXQÀ°f ·feOÞX SXWXeÜ ¹ffdÂf¹fûÔ IYe¶fZdWXÀff¶f ÀfÔ£¹ff WXû³fZ ÀfZ SXûOXUZþ ³fZdQ»»fe ¸ff¦fÊ ´fSX ¶fÀfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXf QeWX`Ü ´fcUeÊ VfWXSXûÔ ÀfZ Af³fZ Uf»fe Àf`IYOÞXûÔ¶fÀfûÔ IZY ¹fWXfÔ ÀfZ ¦fbþSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¶fÀfûÔIYf MXûMXf ´fOÞX SXWXf WX`Ü ¶fÀfûÔ IYe ½¹fUÀ±ff¶f³ff³fZ IYû SXûOXUZþ IZY EAfSXE¸f ÀfdWX°fÀf·fe Ad²fIYfSXe ·fûSX WXû³fZ ÀfZ ¸f²¹fSXfdÂf°fIY ¶fÀf ÀMX`ÔOX ´fSX OXZSXf þ¸ff¹fZ WXbE WX`Ô,°ffdIY dIYÀfe ¹ffÂfe IYû AÀfbdU²ff ³f WXûÜBÀfIZY ¶ffUþcQ ¹ffÂfe ¶fÀfûÔ IZY d»fE ·fMXIYSXWXZ WX`ÔÜ WXû»fe ´fUÊ ´fSX IYf¸f ´fSX »füMX³fZUf»fûÔ IYe þ¶fSXQÀ°f ·feOÞX WXû³fZ IZY IYfSX¯f¸fÔ¦f»fUfSX IYû ·fe SXûOXUZþ ¶fÀf ÀMX`ÔOX ´fSX¶fÀf ¸fZÔ ¨fPÞX³fZ IYû »fZIYSX þ¶fSXQÀ°f¸ffSXf¸ffSXe SXWXeÜ ¶fÀf IZY ´fWXbÔ¨f°fZ WXe ¹ffÂfe¶fÀf ¸fZÔ ¨fPÞX³fZ IYû QüOÞX »f¦ff QZ°fZÜ ÀfeMX

IYUSX IYSX³fZ IYû »fû¦f ¶fÀf IYe dJOÞXIYe ¸fZÔÀfZ ¶f¨¨fûÔ IYû ¨fPÞXf SXWXZ WX`ÔÜ Àff±f WXeÀff¸ff³f ¨fPÞXf SXWXZ WX`Ô, °ffdIY ¨fPÞX³fZ ÀfZ ´fWX»fZÀfeMX ³f d§fSX þf¹fZÜ ÀfeMX IYû »fZIYSX¹ffdÂf¹fûÔ ¸fZÔ Jc¶f ÓfOÞX´f WXû SXWXe WX`Ü ´fdSXUfSXIZY Àff±f WXû³fZ ´fSX »fû¦fûÔ IYû IYBÊ §fÔMXZ °fIY¶fÀf IYf BÔ°fþfSX IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü ¹fWXfÔÀfZ SXûOXUZþ ¶fÀfûÔ IYf EIY¸ffÂf Àff²f³f WXû³fZÀfZ »fû¦fûÔ IYû ¶fWXb°f Ad²fIY ´fSXZVff³fe WXûSXWXe WX`Ü »fJ³fDY, IYf³f´fbSX, RY÷YJf¶ffQ,¸f`³f´fbSXe, BMXfUf, B»ffWXf¶ffQ AfdQ VfWXSXÀfZ Àf`IYOÞXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ SXûOXUZþ ¹fWXfÔ ÀfZ¦fbþSX°fe WX`ÔÜ ´fcUeÊ VfWXSXûÔ ÀfZ ¦fbþSX³fZ Uf»feÀf·fe SXûOXUZþ ¶fÀfûÔ IZY L°f °fIY RbY»fAf³fZ IZY IYfSX¯f ¶fÀfûÔ IYf MXûMXf ´fOÞX SXWXfWX`Ü °fZþ ²fc´f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¶f¨¨fZ¸fdWX»ffEÔ ´ff³fe IZY d»fE ·fMXIY SXWXZ WX`ÔÜWXû»fe IZY ¶ffQ ÀfZ SXûOXUZþ ¶fÀf ÀMX`ÔOX ´fSX¹ffdÂf¹fûÔ IYe þ¶fSXQÀ°f ·feOÞX WX`Ü B²fSX

SXûOXUZþ Ad²fIYfSXe BÀf ¸füIZY ´fSX dSXIYfgOXÊIY¸ffBÊ IYSX³fZ IYû ¶fÀf ÀMX`ÔOX ´fSX ½¹fUÀ±ff¶f³ff³fZ IYû Àfc¹fûÊQ¹f WXû³fZ ÀfZ ¸f²¹fSXfdÂf °fIY¶fÀf ÀMX`ÔOX ´fSX OXMXZ WXbE WX`ÔÜ

·feOÞX ¸fZÔ þZ¶fIY°fSXûÔ ³fZCXOÞXf¹fZ »ffJûÔ ÷Y´f¹fZ

EMXfÜ WXû»fe ´fUÊ ´fSX ¶fÀfûÔ ¸fZÔ þ¶fSXQÀ°f·feOÞX WXû³fZ ÀfZ þZ¶fIYMXe IYf ²fÔ²ff þûSXûÔ ´fSXWX`Ü Vfd³fUfSX ÀfZ QþʳfûÔ »fû¦fûÔ IYe þZ¶fZÔÀffRY WXû ¨fbIYe WX` ÔÜ Àfû¸fUfSX IYûBÔOXdÀMѹf»f EÀMXZMX d³fUfÀfe ·ffÀIYSX QØfd¸fßf A»fe¦fPÞX þf³fZ IYû ¶fÀf ÀMX`ÔOX ´fWXbÔ¨fZܶfÀf ¸fZÔ ¨fPÞX°fZ Àf¸f¹f þZ¶fIY°fSXûÔ ³fZ CX³fIYe´fZÔMX IYe AÔQSX IYe þZ¶f ¸fZÔ SXJZ °feÀf WXþfSX÷Y´f¹fZ ÀffRY IYSX dQ¹fZÜ þZ¶f IYMX³fZ IZY ¶ffQUWX ¸ff¹fcÀf WXûIYSX ¶fÀf CX°fSXIYSX Uf´fÀf §fSXAf ¦f¹fZÜ BÀf °fSXWX þZ¶fIY°fSXûÔ ³fZ WXû»fe ´fSX»ffJûÔ ÷Y´f¹fZ ÀffRY IYSX dQ¹fZ WX`ÔÜ

¸fÔ¦f»fUfSX IYû ·fe SXWXf¶fÀfûÔ IYf MXûMXf

ÀIcY»f ¨f»fûAd·f¹ff³f ¸fZÔ ÀfOÞXIY´fSX dQJZÔ¦fZ Ad²fIYSXe

EMXf Ü ´fif±fd¸fIY dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ¶f¨¨fûÔ IYû ´fPÞXfE þf³fZ IYû»fZIYSX 30 ¸ff¨fÊ ÀfZ EIY ¸ffWX °fIY ÀIcY»f ¨f»fû Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZYd»fE OXeE¸f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ d³fQZÊVf d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ¶feEÀfE ³fZ SX¯f³fed°f ¶f³ffIYSXAd·f¹ff³f ¨f»ffE þf³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff WX`Ü dþÀfIZY °fWX°f ¦ffÔU-¦ffÔU ´fi·ff°f RZYSXe,dUôf»f¹f ´fi¶fÔ²f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIYûÔ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¶feEÀfEVfüIYe³f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀIcY»f ¨f»fû Ad·f¹ff³f ¸fZÔ Vf°f´fid°fVf°f ¶f¨¨fûÔIYf ³ff¸ffÔIY³f IYSXf¹ff þf³ff WX`Ü BÀfIZY d»fE EIY ¹fûþ³ff IZY °fWX°f Ad·f¹ff³f¨f»ff¹ff þfE¦ffÜ dþÀf¸fZÔ dUIYfÀf J¯OXUfSX ¶f`NXIYûÔ IYf Af¹fûþ³f WXû¦ffÜ dþÀf¸fZÔ Qû A´fi`»f ÀfZ ´ffÔ¨fA´fi`»f °fIY ¶f`NXIZYÔ WXûÔ¦feÜ BÀf¸fZÔ ´fif±fd¸fIY dUôf»f¹fûÔ IZY A²¹ff´fIY, ¦fif¸f ´fi²ff³f,¶feOXeÀfe ÀfQÀ¹f ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ ÃfZÂfe¹f dU²ff¹fIYûÔ IYû Af¸fÔdÂf°f IYSX Ad·f¹ff³f IYûÀfRY»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE Àf»ffWX »fe þfE¦feÜ BÀfIZY Àff±f WXe ¦fif¸f Àf·ff ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ´fi·ff°fRZYSXe d³fIYf»fe þfE¦feÜ dþÀf¸fZÔ ¶f¨¨fZ WXf±fûÔ ¸fZÔ ´fd˜IYfEÔ »fZIYSX ¦ffÔU ¸fZÔ SXWX³fZUf»fZ ¶f¨¨fûÔ IYû ÀIcY»f Af³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSXZÔ¦fZÜ Àff±f WXe ¦fif¸f dVfÃff Àfd¸fd°fIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fi°¹fZIY dUôf»f¹f ¸fZÔ 15 ÀfZ 20 A´fi`»f IZY ¶fe¨f ¶f¨¨fûÔ IZY³ff¸ffÔIY³f IZY d»fE 6 U¿fÊ ÀfZ 14 U¿fÊ °fIY IZY ¶f¨¨fûÔ IYf ³ff¸ffÔIY³f IYSXf¹ffþfE¦ffÜ OXeE¸f IZY d³fQZÊVf ´fSX ¸fd»f³f ¶fdÀ°f¹fûÔ IYû d¨fd‰Ð°f dIY¹ff þfE¦ffÜ þWXfÔ´fSX ÀIcY»f þf³fZ ÀfZ UÔd¨f°f ¶f¨¨fûÔ IYf ³ff¸ffÔIY³f IYSXf¹ff þfE¦ffÜ

þ»fZÀfSX Ü´f}e IYû QUf dQ»fUfIYSX §fSX»füMX SXWXZ ¹fbUIY ÀfZ Qû ¶ffBIY ÀfUfSX³fIYf¶f´fûVf AÀf»ffWX²ffSXe ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ´f¨ffÀf WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYe ³f¦fQe AüSX CXÀfIYe´f}e ÀfZ þZUSXf°f »fcMXIYSX »fZ ¦fEÜ ¸ff¸f»fZIYe dVfIYf¹f°f ´fedOÞX°f ³fZ ±ff³ff þ»fZÀfSX ¸fZÔQþÊ IYSXfBÊ WX`Ü ±ff³ff þ»fZÀfSX ÃfZÂf IZY ¦ffÔU JZOÞXf ¦UfSXDYd³fUfÀfe V¹ff¸fdÀfÔWX ´fbÂf SXf¸f¨fSX³f A´f³fe´f}e SXfþIbY¸ffSXe IZY Àff±f ¶ffBIY ´fSX ÀfUfSXWXûIYSX þ»fZÀfSX ÀfZ QUf »fZIYSX §fSX »füMXSXWXf ±ffÜ CXÀfIYe ¶ffBIY þ»fZÀfSX ÃfZÂf IZYRYfdþ»f´fbSX AüSX A¦fSX´fbSX IZY ¶fe¨f ¸fZÔ´fWXbÔ¨fe ±feÜ °f·fe ´feLZ ÀfZ Qû ¶ffBIY ´fSX

ÀfUfSX WXûIYSX ´ffÔ¨f »fû¦fûÔ ³fZ CXÀfIZY DY´fSXd¸f˜e OXf»f QeÜ BÀfÀfZ CXÀfIYe ¶ffBIY d¦fSX¦fBÊÜ °f·fe ¶ffBIY ÀfUfSX WXd±f¹ffSX¶fÔQ³fIYf¶f´fûVf ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ CXÀfIZY Àfe³fZ ´fSX°f¸fÔ¨ff SXJ dQ¹ff AüSX V¹ff¸fdÀfÔWX ÀfZ´f¨ffÀf WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYe ³f¦fQe ÀfZ ·fSXf±f`»ff »fcMX d»f¹ffÜ Àff±f WXe ¶fQ¸ffVf CXÀfIYe ´f}e ÀfZ þZUSXf°f·fe »fcMXIYSX »fZ ¦fEÜ ´fedOÞX°f ³fZ ±ff³fZ ¸fZÔdVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIYþ»fZÀfSX dÀ±f°f ¦fif¸fe¯f ¶f`ÔIY ÀfZ UWX ´f¨ffÀfWXþfSX ÷Y´f¹fZ d³fIYf»f IYSX »ff¹ff ±ffÜ ±f`»ff¸fZÔ CXÀfIYe ´ffÀf ¶fbIY ÀfdWX°f A³¹fIYf¦fþf°f ·fe SXJZ ±fZÜ

¹fbUIY ÀfZ 50 WXþfSX U´f}e ÀfZ þZUSXf°f »fcMXZ

EMXfÜ I`Y»ffVf¦fÔþ IZY °fe³f QûÀ°fûÔ IYe ¸fü°fIZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³f¹ff ¸fûOÞX Af ¦f¹ffÜ ±ff³ffIYû°fUf»fe QZWXf°f ¸fZÔ ´ffÔ¨f AfSXûd´f¹fûÔ IZYdJ»ffRY A´fWXSX¯f IYSX³fZ IYe dSX´fûMXÊ QþÊIYSXfBÊ WX`Ü þ¶fdIY ´fbd»fÀf A·fe BÀf ¸ff¸f»fZIYû ¸fWXþ WXfQÀff ¶f°ff SXWXe WX`Ü dSX´fûMXÊ QþÊIZY ¶ffQ WXOÞXIÔY´f IYe dÀ±f°f WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZBÀf ¸ff¸f»fZ IYe dUUZ¨f³ff VfbøY IYSX Qe WX`ÜIYû°fUf»fe ³f¦fSX ÃfZÂf IZY ¸fûWX»»ffI`Y»ffVf¦fÔþ d³fUfÀfe QûÀ°f dVfUfÔ¦f ¦fb~f´fbÂf Àfb³fe»f ¦fb~f, d³fVffÔ°f ´fbÂf ´fi¸fûQ AüSXFY¿f·f ´fbÂf I`Y»ffVf ¦fb~f IYe ¸fü°f ¸ff¸f»fZ¸fZÔ ´fdSXþ³fûÔ IYe WX°¹ff dIYE þf³fZ IYeAfVfÔIYf AfdJSXIYfSX ¶ffWXSX d³fIY»f IYSXAf ¦fBÊ WX`Ü ¸ff¸f»fZ IYe °fWXSXeSX QZ°fZ WXbE¸fÈ°fIY dVfUfÔ¦f ¦fb~f IZY ´f°ff Àfb³fe»f ³fZ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff dIY °fe³fûÔ QûÀ°fûÔ IYû

dSXÔIcY, dUIYfÀf, d¨fÔMXc d³fUfÀfe I`Y»ffVf¦fÔþAüSX dVfU¸f d³fUfÀfe ¸fûWX»»ff SX`UfOÞXe AüSXAþe°f ´ff»feUf»f d³fUfÀfe ¸fWXfSXf¯ff´fi°ff´f ³f¦fSX §fSX ÀfZ A¦fUf IYSXIZY »fZ ¦fE±fZÜ BÀfIZY ¶ffQ CX³fIZY VfU QcÀfSXZ dQ³fdþSXÀf¸fe ³fWXSX ¸fZÔ d¸f»fZ ±fZÜ ´fdSXþ³fûÔ IYeQûÀ°fûÔ IYe WX°¹ff IYSX³fZ IYe VfIY Uf»fe°fWXSXeSX ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSX »feWX`Ü ±ff³ff ´fi·ffSXe dU³fûQ IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ffdIY °fWXSXeSX ´fSX dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXf Qe ¦fBÊ WX`ÜþfÔ¨f ´fOÞX°ff»f IYSX°fZ WXbE IYfSXÊUfBÊ IYeþfE¦feÜ ¸ff»fc¸f WXû dIY 15 ¸ff¨fÊ IYe Vff¸fIYû dVfUfÔ¦f, d³fVffÔ°f AüSX FY¿f·f ¶ffBIY´fSX ÀfUfSX WXûIYSX QûÀ°fûÔ IZY Àff±f A¸ffÔ´fbSX¦fE ±fZÜ QcÀfSXZ dQ³f °fe³fûÔ IYf VfU dþSXÀf¸fe³fWXSX ¸fZÔ d¸f»fZ ±fZÜ Àff±f WXe ¶ffBIY ·fe ³fWXSXÀfZ WXe ´fbd»fÀf ³fZ ¶fSXf¸fQ IYe ±feÜ

3 QûÀ°fûÔ IYe ¸fü°f IYedSX´fûMXÊ A´fWXSX¯f ¸fZÔ QþÊ

¸fBÊ ¸ffWX ÀfZ IYMXZ¦ffdVfÃfIYûÔ IYf ´fe´feERY

EMXfÜ VffÀf³f ÀfZ WXbBÊ ÀfIYfSXf°¸fIY Uf°ffÊ IZY¶ffQ A¶f ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃfIYûÔ IYû ¸fBÊ ¸ffWXÀfZ ´fe´feERY IYe IYMXü°fe IYe AfÀf ¶fÔ²f ¦fBÊWX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû WXbBÊ ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃfIYÀfÔ§f Vf¸ffÊ ¦fbMX IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ »fJ³fDYAfÔQû»f³f ÀfZ »füMXZ ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZdVfÃff¸fÔÂfe AüSX ´fi¸fbJ Àfd¨fU ÀfZ WXbBÊ Uf°ffÊIYe þf³fIYfSXe QeÜ1¶f`NXIY IYû ÀfÔ¶fûd²f°fIYSX°fZ WXbE ¸fÔOX»f A²¹fÃf SXf¸f»ff»fIbYVfUfWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfû¸fUfSX IYû»fJ³fDY ¸fZÔ dVfÃff d³fQZVfIY IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX¨f»fZ ²fSX³ff ´fiQVfʳf AüSX CX´fUfÀf IZY QüSXf³f´fiQZVf A²¹fÃf Aû¸f´fiIYfVf Vf¸ffÊ IZY ³fZ°fÈ°U¸fZÔ IY¸fZMXe IYe ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff¸fÔÂfe¶f»fSXf¸f ¹ffQU, ´fi¸fbJ Àfd¨fU AüSX dVfÃffd³fQZVfIY ÀfZ WXbBÊ Uf°ffÊ ¸fZÔ VffÀf³f IYf ´fÃfÀfIYfSXf°¸fIY WXe SXWXfÜ A´fi`»f 2005 IZY ¶ffQ d³f¹fböY WXbEdVfÃfIYûÔ IYû SXfWX°f QZ°fZ WXbE ¸fBÊ IZY ·fb¦f°ff³f¸fZÔ ÀfZ ´fe´feERY IYe IYMXü°fe IYSX³fZ IYfAfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ ´fiQZVfe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯feÀfQÀ¹f dUUZIY ´fi°ff´f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIYþ»Q WXe dVfÃfIYûÔ IYû ´fZÔVf³f AüSX ¸fÈ°fIYAfdßf°fûÔ IYe d³f¹fbdöY IYf »ff·f Àfbd³fd›°fWXû ÀfIZY¦ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe dVfÃfIYûÔ IZY¸fbµ°f B»ffþ IYe ÀfbdU²ff ·fe dQ»ffBÊþfE¦feÜ

¶ffBIY ÀfZ d¦fSXIYSX ¸fdWX»ff IYe ¸fü°f

EMXfÜ þeþf IZY Àff±f ¶ffBIY ´fSX ÀfUfSX WXûIYSX QUf »fZ³fZ þf SXWXe ¸fdWX»ff ÀfOÞXIY ´fSX d¦fSXIYSX¦fÔ·feSX §ff¹f»f WXû ¦fBÊÜ E¸¶fb»fZÔÀf ÀfZ ´fdSXþ³f dþ»ff AÀ´f°ff»f »fZIYSX AfEÜ þWXfÔ OXfg¢MXSXûÔ ³fZCXÀfZ ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ AüSX¹ff IZY ±ff³ff EWXSXUf IYMXSXf IZY ¦ffÔU ÀfSXf¹f IbYVfUfWX d³fUfÀfe»føfe (35) ´f}e ¶fiþ´ff»f A´f³fZ þeþf dþ°fZ³Qi d³fUfÀfe ¶ffdþQ´fbSX ±ff³ff þ`±fSXf IZY Àff±f¶ffBIY ´fSX ÀfUfSX WXûIYSX QUf »fZ³fZ IZY d»fE AÀ´f°ff»f þf SXWXe ±feÜ ¶ffBIY IYÀ¶ff ²fb¸fSXe IZY´ffÀf ´fWXbÔ¨fe WXe ±fe dIY °f·fe »føfe ¶ffBIY ÀfZ ³fe¨fZ ÀfOÞXIY ´fSX d¦fSX ¦fBÊÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨feE¸¶fb»fZÔÀf MXe¸f ¸fdWX»ff IYû dþ»ff AÀ´f°ff»f »fZIYSX AfBÊÜ þWXfÔ OXfg¢MXSXûÔ ³fZ ¸fdWX»ff IYû ¸fÈ°f§fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ BÀfe IiY¸f ¸fZÔ ´fiQe´f ´fdSXWXfSX ´fbÂf LÂf´ff»f d³fUfÀfe °ff³f¦fPÞXe ±ff³ff JÔQü»feAf¦fSXf ³fZ E¸¶fb»fZÔÀf ¨ff»fIY IZY dJ»ffRY d´f°ff LÂf´ff»f IYû MX¢IYSX ¸ffSX §ff¹f»f IYSX³fZ AüSX¶ffQ ¸fZÔ CX´f¨ffSX IZY QüSXf³f CX³fIYe ¸fü°f WXû³fZ IYe ±ff³ff þ»fZÀfSX ¸fZÔ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 30 ¸ff¨fÊX 2016 10

IYû»fIYf°ffÜ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ´fSX °feJf WX¸f»ff IYSX°fZ WXbE·ffþ´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ³fZ CX³WXZÔ¨fb³fü°fe Qe dIY ³ffSXQ ´fûMXÊ»f IYe d¢»f´f ¸fZÔIYd±f°f °füSX ´fSX dSXV½f°f »fZ°fZ WXbE QZJZ ¦f¹fZ°fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ffAûÔ IYû ³f`d°fIYAf²ffSX ´fSX ´ffMXeÊ ÀfZ d³fIYf»ff þf¹fZÜ VffWX³fZ ÀffSXQf §fûMXf»fZ ¸fZÔ ·ffþ´ff AüSX °fȯf¸fc»fIYfÔ¦fiZÀf IZY ¶fe¨f d¸f»fe·f¦f°f IZY AfSXû´fûÔIYû ·fe JfdSXþ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIYÀfe¶feAfBÊ þfÔ¨f ¸fZÔ Àf¸f¹f »f¦f SXWXf WX`¢¹fûÔdIY ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ÀfSXIYfSX IYe ¶f³ffBÊEÀfAfBÊMXe ³fZ ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞXe IYeWX`Ü VffWX ³fZ ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔIYWXf, kk¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ ´fWX»fZ ·fiáf¨ffSXÀfZ »fOÞX³fZ IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ff ±ffÜ ¸f¸f°ff QeIYû ³f`d°fIY Af²ffSX ´fSX CX³f ´ffMXeÊ ³fZ°ffAûÔIYû ¶ffWXSX IYSX QZ³ff ¨ffdWXE dþ³WXZÔ I`Y¸fSXZ´fSX dSXV½f°f »fZ°fZ WXbE QZJf ¦f¹ffÜ A¦fSX¸f¸f°ff Qe IYû B°f³ff ·fSXûÀff WX` dIY CX³fIZY´ffMXeÊ ³fZ°ff ¶fZ¦fb³ffWX WX` °fû UWX ³ffSXQ dÀMXÔ¦fAfg´fSXZVf³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨fIYf A³fbSXû²f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYSX SXWXeÔÜll·ffþ´ff A²¹fÃf ³fZ IYWXf, kk»fûIYÀf·ff ¸fZÔWX¸ffSXZ ´ffÀf ¶fWXb¸f°f ±ff BÀfd»fE WX¸f³fZ¸ff¸f»fZ IYû Af¨ffSX Àfd¸fd°f IYû ·fZþf»fZdIY³f SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ WX¸ffSXZ ´ffÀf ¶fWXb¸f°f³fWXeÔ WX`Ü IYfÔ¦fi ZÀf AüSX IY¸¹fbd³fÀMXSXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ¶fWXb¸f°f ¸fZÔ WX`Ô °fû UZ BÀfZAf¨ffSX Àfd¸fd°f IYû ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ·fZþ SXWXZÜllþ¶f ´fcLf ¦f¹ff dIY ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ³ffSXQfdÀMXÔ¦f IYe ÀfeOXe IYe þfÔ¨f IYSXf³fZ IYe´fWX»f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYSX SXWXe °fû VffWX ³fZ IYWXf,kkÀfÔ§fe¹f PXfÔ¨ff WXû°ff WX`Ü þ`ÀfZ WXe ¸f¸f°ffQe ³ffSXQ dÀMXÔ¦f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊþfÔ¨f IZY d»fE IYWXZÔ¦fe, WX¸f ÀfeOXe IYeþfÔ¨f IYSXfEÔ¦fZÜll CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ Àff¸f³fZAfBÊ dÀMXÔ¦f Afg´fSXZVf³f IYe ÀfeOXe IYe þfÔ¨fIZY d»fE ·ffþ´ff õfSXf ´fWX»f dIY¹fZ þf³fZIYf CXQfWXSX¯f QZ³fZ ´fSX VffWX ³fZ IYWXf,kkCXØfSXfJÔOX IZY SXfª¹f´ff»f ³fZ ÀfeOXe ·fZþe±feÔÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IZYd»fE IYWXZ¦fe °fû WX¸f ÀfeOXe IYe þfÔ¨f

IYSXZÔ¦fZÜll VffWX ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ¨fb³ffUAf¹fû¦f IYû ³ffSXQ dÀMXÔ¦f ¸fZÔ QZJZ ¦f¹fZ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX IYû»fIYf°ff´fbd»fÀf IZY Af¹fböY IYû ·fe WXMXf QZ³ff¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ´fWX»fZ WX¸f Jûþe´fÂfIYfSX QZJf IYSX°fZ ±fZ, A¶f WX¸f Jûþe´fbd»fÀf QZJ SXWXZ WX`Ô þWXfÔ WX¸ffSXZ ³fZ°ff SXfWXb»fdÀf³WXf IYû RÔYÀff³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf ·fZþeþf SXWXe WX`Ü ¸f`Ô ¸f¸f°ff Qe IYû ¶f°ff QZ³ff¨ffWX°ff WXcÔ dIY Af´fIYe ´ffMXeÊ ¨fcÔdIY ³ffSXQ§fûMXf»fZ ¸fZÔ ¶fQ³ff¸f WXû ¦f¹fe WX`, BÀfd»fEAf´f WX¸ffSXe LdU ·fe JSXf¶f IYSX³fZ IYeIYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ VffWX ³fZ IYWXf, Qûþcd³f¹fSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRYIYfSXÊUfBÊ IYf ¢¹ff ¸f°f»f¶f, þ¶fdIY ´fbd»fÀfAf¹fböY BÀf¸fZÔ Àfe²fZ °füSX ´fSX Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¸f`Ô¨fb³ffU Af¹fû¦f ÀfZ A³fbSXû²f IYSXÔ¦ff dIY

¸ff¸f»fZ IYû QZJZÔ AüSX d³f¿´fÃf °f±ff ÀU°fÔÂf¨fb³ffUûÔ IZY d»fE ³ffSXQ IZY dÀMXÔ¦f ¸fZÔ QZJZ¦f¹fZ ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX IYû»fIYf°ffIZY ´fbd»fÀf Af¹fböY IYû WXMXf¹ff þf³ff¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ¦fNX¶fÔ²f³f ¶f³ff³fZ Uf»fe IYfÔ¦fiZÀf AüSX¸ffIY´ff ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf dIYUZ IZYSX»f ¸fZÔ EIY QcÀfSXZ IZY dJ»ffRY »fOÞXSXWXZ WX`ÔÜ ·ffþ´ff A²¹fÃf ³fZ QûWXSXf¹ff dIY°fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ff IZY ¶fe¨fIYûBÊ ÀfüQf ³fWXeÔ WXbAf WX` AüSX CX³fIYe ´ffMXeÊIY·fe ·fiáf¨ffSX IZY ¸fbïZ ´fSX Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔIYSXZ¦feÜ VffWX ³fZ IYWXf, ·ffþ´ff IZY A²¹fÃfIZY °füSX ´fSX ¸f`Ô ¹fWX ¶ff°f ÀffRY IYWX SXWXf WXcÔdIY ·ffþ´ff AüSX °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ¹ff·ffþ´ff AüSX IY¸¹fbd³fÀMXûÔ IZY ¶fe¨f IY·feÀf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ

dSXV½f°f »fZ³fZ Uf»fûÔ IYû ´ffMXeÊÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»fZÔ ¸f¸f°ff: VffWX »fJ³fDYÜ SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f IZY

´fi¸fbJ ¸fûWX³f ·ff¦fU°f ³fZ IYWXf dIY ÀfÔ§f´fi¨ffSX IZY d»fE ÀfZUf ³fWXeÔ IYSX°ffÜ ·ff¦fU°f³fZ ¹fWXfÔ EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYWXf, kkWX¸f´fi¨ffSX ³fWXeÔ IYSX°fZÜ WX¸f ´fi¨ffSX IZY d»fEÀfZUf ³fWXeÔ IYSX°fZ WX`ÔÜll CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYÀf¸ffþ IZY ´fid°f ùQ¹f IYe ÀfÔUZQ³ff WXeWX¸ffSXe ÀfZUf WX`Ü þ¶f °fIY Àf¸ffþ ¸fZÔ Qb:JSXWXZ¦ff, ÀfÔ§f IYf¹fÊ IYSX°ff SXWXZ¦ffÜ ÀfÔ§f IYfÀU¹fÔÀfZUIY ÀU¹fÔ WXûIYSX ÀfZUf IYSX³fZ Uf»ffWXû°ff WX`Ü CXÀfIYf IYûBÊ ÀUf±fÊ ³fWXeÔ WXû°ffAüSX UWX dIYÀfe ·ffU³ff IZY °fWX°f ·fe IYf¸f³fWXeÔ IYSX°ffÜ ·ff¦fU°f ³fZ BÀf ¸füIZY ´fSX ÀfÔ§fIZY dUVff»f ³fZMXUIYÊ, dUd·f³³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔdIY¹fZ þf SXWXZ IYf¹fûÊÔ, ÀfÔ§f IZY ´fiIY»´fûÔ IYf·fe CX»»fZJ dIY¹ffÜBÀf ¶fe¨f, Afg»f Bd¯OX¹ff ¸fbdÀ»f¸f Ub¸f³f´fÀfʳf»f »ff ¶fûOXÊ IYe A²¹fÃf VffBÀ°ffA¸¶fSX ³fZ IYWXf dIY SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIYÀfÔ§f IYû »fZIYSX QZVf ¸fZÔ A³ffUV¹fIY ·fi¸fIYe dÀ±fd°f ´f`Qf IYe þf SXWXe WX`Ü CX³fIYf¸ff³f³ff WX` dIY EZÀff ³fWXeÔ WX` dIY ÀfÔ§f dÀfRYÊdWX³Qb°U IYe WXe ¶ff°f IYSX°ff WX`Ü VffBÀ°ff ³fZ»fJ³fDY IZY QüSXZ ´fSX Af¹fZ ÀfÔ§f ´fi¸fbJ¸fûWX³f ·ff¦fU°f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IZY ¶ffQ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWXf dIY Afþ CX³WXûÔ³fZ EIYIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·ff¦fU°f IYf ´fcSXf ·ff¿f¯f Àfb³ffdþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ Àf¸ffþ IYû þûOÞX³fZ,¸ff³fU°ff AüSX SXf¿MÑX IYû ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ IYe¶ff°f IYWXeÜ Àff±f WXe ·ff¦fU°f ³fZ dIYÀfe ·feQcÀfSXZ ²f¸fÊ ¹ff Àf¸fbQf¹f dUVfZ¿f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ

IYûBÊ EZÀfe dMX´´f¯fe ³fWXeÔ IYe, dþÀfÀfZ ¹fWXEWXÀffÀf WXû°ff dIY ÀfÔ§f IZYU»f dWX³Qb°U IYfdWX¸ff¹f°fe WX` ¹ff IZYU»f dWX³Qb°U IYe ¶ff°fIYSX°ff WX`ÜVffBÀ°ff ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ·ff¦fU°f IZY·ff¿f¯f IYû Àfb³fIYSX A¨Lf »f¦ff dIY UWXÀf¸ffþ IZY Àf·fe U¦fûÊÔ AüSX ²f¸ffÊU»fd¸¶f¹fûÔIYû þûOÞX³fZ IYf ÀfÔQZVf QZ SXWXZ ±fZÜ ·ff¦fU°fIYû »fZIYSX A³ffUV¹fIY ·fi¸f R`Y»ff¹ff þfSXWXf WX`Ü BÀf Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ ³fZ¶f°ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ ÀfÔ§f ´fi¸fbJ ÀfZ¸fb»ffIYf°f IZY QüSXf³f CX³fÀfZ A³fbSXû²f dIY¹ffdIY UZ CX³fIZY ÃfZÂf ¸fZÔ ¶f³fUf¹fe ¦f¹fe¸fdÀþQ AüSX ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ AfEÔ °ffdIY ¹fWXÀfÔQZVf þfE dIY ÀfÔ§f ¸fÔdQSX AüSX ¸fdÀþQ¸fZÔ IYûBÊ ·fZQ ³fWXeÔ IYSX°ffÜ BÀf ´fSX ·ff¦fU°f³fZ ÀfIYfSXf°¸fIY »fWXþZ ¸fZÔ IYWXf dIY BÀf¶ffSX °fû CX³fIYf ¶fWXb°f ½¹fÀ°f IYf¹fÊIiY¸f WX`»fZdIY³f A¦f»fe ¶ffSX þ¶f ·fe »fJ³fDYAfEÔ¦fZ °fû ¸fdÀþQ þøYSX QZJZÔ¦fZÜ

ÀfÔ§f ´fi¨ffSX IZY d»fE ÀfZUf³fWXeÔ IYSX°ff: ¸fûWX³f ·ff¦fU°f

A¸fÈ°fÀfSX-´fNXf³fIYûMXÜ ¦f°f Qû þ³fUSXeIYû ´fNXf³fIYûMX Uf¹fbÀfZ³ff ÀMXZVf³f ´fSX WXbEAf°fÔIYe WX¸f»fZ IYe þfÔ¨f IZY dÀf»fdÀf»fZ¸fZÔ ·ffSX°f Af¹ff ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfÔ¹fböY þfÔ¨fQ»f (þZAfBÊMXe) ·ffSX°fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔIZY Àff±f ´fNXf³fIYûMX ÀMXZVf³f ´fWXbÔ¨ff AüSX¨fbd³fÔQf À±ff³fûÔ IYf QüSXf VfbøY dIY¹ffÜ´ffÔ¨f ÀfQÀ¹fûÔ Uf»ff ´ffdIYÀ°ff³fe Q»fAd°fdSXöY ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fSXeÃfIY(Af°fÔIYUfQ SXû²fe dU·ff¦f) ¸fbWX¸¸fQ°ffdWXSX SXf¹f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ A¸fÈ°fÀfSX dÀ±f°fßfe ¦fb÷Y SXf¸fQfÀf AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f WXUfBÊ AçZ´fSX CX°fSXf AüSX IYOÞXe ÀfbSXÃff IZY ¶fe¨fÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ ÀfZ ´fNXf³fIYûMX IZY d»fESXUf³ff Af¹ffÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf dIYþZAfBÊMXe AüSX SXf¿MÑXe¹f þfÔ¨f EþZÔÀfe(E³fAfBÊE) ´fNXf³fIYûMX Af°fÔIYe WX¸f»fZIYe þfÔ¨f IYf þf¹fþf »fZÔ¦feÜ´fÔþf¶f ´fbd»fÀf ´ffdIYÀ°ff³fe Q»f IZYIYfdRY»fZ IZY Àff±f ¨f»f SXWXe ±feÜ´ffdIYÀ°ff³fe Q»f ¸fZÔ AfBÊEÀfAfBÊ IZY»fZdµMX³fZÔMX IY³fÊ»f SX`ÔIY IZY Ad²fIYfSXe°f³fUeSX AWX¸fQ, »ffWXüSX ¸fZÔ BÔMXZd»fþZÔÀf

¶¹fcSXû IZY CX´f ¸fWXfd³fQZVfIY ¸fûWX¸¸fQAþe¸f ASXVfQ, d¸fd»fMÑe BÔMXZd»fþZÔÀf IZY»fZdµMX³fZÔMX IY³fÊ»f BSXRYf³f d¸fþfÊ AüSX¦fbþSXfÔUf»ff ÀfeMXeOXe þfÔ¨f Ad²fIYfSXeVffdWXQ °f³fUeSX ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ ´fbd»fÀfAd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff IZY ´fid°fâf³f IZYAfÀf´ffÀf IZY B»ffIZY ¸fZÔ ¸fbÀ°f`Qe IZY Àff±fAUSXû²fIY »f¦ff dQE WX`ÔÜ

´fbd»fÀf IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZIYWXf, kkdþ»ff ´fbd»fÀf IYû BÀf QüSXZ IZY¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff dQ¹ff ¦f¹ff WX` AüSX CXÀfdWXÀff¶f ÀfZ °f`³ff°fe IYSX Qe ¦fBÊ WX`Üll PXfÔ¦fc¦ffÔU IZY AÔQSX AüSX AfÀf´ffÀf ·ffSXe´fbd»fÀf ¶f»f °f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü´fNXf³fIYûMX Uf¹fbÀfZ³ff ÀMXZVf³f ¹fWXeÔ dÀ±f°fWX`ÜBÀf ¶fe¨f, IYfÔ¦fiZÀf AüSX Af¸f AfQ¸fe

´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ ´ffdIYÀ°ff³feþfÔ¨fIY°ffAûÊÔ IZY BÀf QüSXZ IZY dJ»ffRYE¹fSX¶fZÀf IZY ´ffÀf dUSXû²f ´fiQVfʳf dIY¹ffÜÀfSXIYfSX ³fZ ¹fWX À´fá IYSX dQ¹ff WX` dIY´ffdIYÀ°ff³fe Q»f IYû E¹fSX¶fZÀf ¸fZ ÔkÀfed¸f°fl ´fiUZVf WXe dQ¹ff þfE¦ff AüSXE³fAfBÊE BÀf Q»f IYû CX³f ¨fbd³fÔQfþ¦fWXûÔ ´fSX WXe »fZIYSX þfE¦fe, þWXfÔ 80§fÔMXZ °fIY ¦fû»fe¶ffSXe ¨f»fe ±feÜ

´ffIY þfÔ¨f Q»f ´fNXf³fIYûMX ¸fZÔ, IYfÔ¦fiZÀf-Af´f IYf ´fiQVfʳf

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 30 ¸ff¨fÊ 2016 11

y[kuÅ U;wt

»f£f³fDYÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ

¶fb²fUfSX IYe Vff¸f IYû ´ffÔþ ¶fþZ ÀfZI`Yd¶f³fZMX IYe ¶f`NXIY ¶fb»ffBÊ WX`Ü I`Yd¶f³fZMX¶f`NXIY ¸fZÔ IYBÊ ¸fWX°U´fc¯fÊ R`YÀf»fZ dIYEþfEÔ¦fZÜ »fJ³fDY IZY AfÔQû»f³fIYfSXe»fûdWX¹ff ¸fZdOXIY»f ÀfÔÀ±ff³f AüSX Àf`RYBÊ IZY¸fZdOXIY»f BÔÀMXeMXйfcMX IZY ¦f`SX Vf`dÃf¯fIY

IYd¸fʹfûÔ IYû ÀfSXIYfSX ´feþeAfBÊ IZY ÀMXfRY

IZY ¶fSXf¶fSX UZ°f³f QZ³fZ IYf °fûWXRYf QZ³fZ þfSXWXe WX`Ü BÀfÀfZ Àf`IYOÞXûÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû»ff·f WXû¦ffÜ I`Yd¶f³fZMX ¸fZÔ BÀfÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f´fiÀ°ffU IYû ¸fÔþcSXe Qe þfE¦feÜ I`Yd¶f³fZMX ¸fZÔ»fJ³fDY IYe WXe IY·fe ´fid°fdâ°f SXWXe QUfIÔY´f³fe ¹fc´fe OXe´feE»f þ`Àfe ¶fe¸ffSX IÔY´f³fe

IYû ´fb³f¦fÊNX³f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY d»fEÀfSXIYfSX ´f`IZYþ QZ¦feÜ Àff±f WXe IÔY´f³fe IYeAd°fdSXöY þ¸fe³f IYû ¹fc´fe B»fZ¢MÑfd³f¢ÀfIYfSX´fûSXZVf³f IYû ¶fZ¨fIYSX BÀfZ ¨f»ff¹ffþfE¦ffÜ IÔY´f³fe IYû ¸fZdOXIY»f CX´fIYSX¯fûÔIYe JSXeQ IZY IZYÔQi IZY øY´f ¸fZÔ dUIYdÀf°fdIY¹ff þfE¦ffÜ B³f °fe³fûÔ R`YÀf»fûÔ ÀfZWXþfSXûÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYf »ff·f WXû¦ffÜI`Yd¶f³fZMX ¸fZÔ »fJ³fDY IZY WXe »fûIYd´fi¹fþ³fZV½fSX d¸fßf ´ffIYÊ IZY ÀfÔ¨ff»f³f IZY d»fEd³f¹f¸ffU»fe IYû ¸fÔþcSXe Qe þfE¦feܶfWXSXfB¨f ¸fZÔ ³fE ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ IZYd»fE SXfþÀU dU·ff¦f IYe þ¸fe³f QZ³fZ IZY´fiÀ°ffU IYû ¸fÔþcSXe Qe þfE¦feÜ EÀfÀfe-EÀfMXe IYe þ¸fe³f ¶fZ¨f³fZ Uf»ff dU²ff³f´fdSX¿fQ ¸fZÔ ´fiUSX Àfd¸fd°f IYû ÀfüÔ´ff ¦f¹ffdU²fZ¹fIY Uf´fÀf d»f¹ff þfE¦ffÜ

»fûdWX¹ff ÀfaÀ±ff³f IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû´feªfeAfBÊX IZY ¶fSXf¶fSX d¸f»fZ¦ff ½fZ°f³f

¸faÂfe IYSmÔX¦fZ WXfSXe WbXBÊXÀfeMZÔX ªfe°f³fZ IYf

ªf°f³f»f£f³fDYÜ AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔÂfeWXfSXe WXbBÊ ÀfeMXûÔ IYe þe°f³fZ IYe þ¸fe³f°f`¹ffSX IYSXZÔ¦fZÜ BÀfIZY d»fE WXSX ¸fÔÂfe IZYWXUf»fZ °fe³f ¹ff ¨ffSX EZÀfZ dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂfWXûÔ¦fZ þWXfÔ WXf»f ¸fZÔ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ³fZ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYf EZ»ff³f dIY¹ff WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔJbQ ÀfeE¸f AdJ»fZVf ¹ffQU QcSXQSXfþ IZYB»ffIYûÔ IYf QüSXf IYSX A´f³fe ÀfSXIYfSX IZYIYf¸fIYfþ IYû ¶f°ffEÔ¦fZ AüSX UWXeÔ À±ff³fe¹f¸ffÔ¦fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IYf EZ»ff³f IYSXZÔ¦fZÜÀf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ þ»Q °f¹f IYSXZ¦fe, dIYÀf¸fÔÂfe IYû IYü³f-IYü³f Àfe ÀfeMX Qe þfEÜ ¹fWX°f¹f WX` dIY ¸fÔÂfe IYû CXÀfIZY dþ»fZ Uf»feÀfeMX ÀfZ QcSX SXJf þfE¦ffÜ ¹fWX ¸fÔÂfe À±ff³fe¹fÀfÔ¦fNX³f IYe ¸fQQ ÀfZ ´fi°¹ffVfe IYe ¸fQQ IYSXZÔ¦fZAüSX þ³f°ff IZY ¶fe¨f þfEÔ¦fZ °ffdIY ¸fÔÂfe IYe¸füþQ¦fe ¸fZÔ þ³fdWX°f IYe §fû¿f¯ffEÔ WXû ÀfIZYÔÜ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU IZY EIY ¨fSX¯f ¸fZÔ Àf´ff ³fZ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû ´fi·ffSXe ¶f³ffIYSX CX¸¸feQUfSXûÔ IYûdþ°ff³fZ IYe þ¸fe³f °f`¹ffSX IYe ±feÜ ¹fWX ´fi¹fû¦fIYf¸f¹ff¶f SXWXf ±ffÜ ¨fcÔdIY ¸fÔdÂf¹fûÔ IYûdU²ff³fÀf·ff IYe A´f³fe ÀfeMX ´fSX JbQ ¨fb³ffU»fOÞX³ff WX`, EZÀfZ ¸fZÔ WXfSXe WXbBÊ ÀfeMX ´fSX IYf¸fCX³WXZÔ A·fe IZY IbYL ¸fWXe³fZ IYSX³ff WXû¦ffÜ ¶ffQ¸fZÔ CX³WXZÔ JbQ IZY ¨fb³ffU IYe °f`¹ffSXe IYSX³feWXû¦feÜ ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` IYBÊ Àf¸feÃff ¶f`NXIYûÔ¸fZÔ ³fZ°fÈ°U IYû dVfIYf¹f°f d¸f»f°fe SXWXe WX` dIY¸fÔÂfe A¢ÀfSX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû AWXd¸f¹f°f³fWXeÔ QZ°fZÜ

AfSXMXeBÊ ÀfZ QfdJ»fZ IYe OX¦fSX

³fWXeÔ AfÀff³f»fJ³fDY Ü SXfþ²ff³fe IZY ÀfSXIYfSXe U ´fifBUZMX ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ EIY A´fi`»f ÀfZ VfbøYWXû¦ffÜ BÀf¸fZÔ dVfÃff IYf Ad²fIYfSX Ad²fd³f¹f¸f (AfSXMXeBÊ) IZY °fWX°f ³fÀfÊSXe UIYÃff EIY ¸fZÔ ¦fSXe¶f dUôfd±fʹfûÔ IZY QfdJ»fZ IYe OX¦fSX AfÀff³f ³fWXeÔ WX`Üþf¦føYIY°ff IYe IY¸fe AüSX d³fþe ÀIcY»fûÔ õfSXf °fSXWX-°fSXWX IZY ´fZÔ¨f RÔYÀffE þf³fZIZY IYfSX¯f ¦fSXe¶f §fSXûÔ IZY ¶f¨¨fZ A¨LZ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ QfdJ»ff ´ff³fZ ÀfZ UÔd¨f°f SXWX°fZWX`ÔÜ SXfþ²ff³fe IZY ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ IYSXe¶f 25 WXþfSX ÀfeMXZÔ ¦fSXe¶f dUôfd±fʹfûÔ IZY d»fEd³fVVfb»IY QfdJ»fZ IZY d»fE AfSXdÃf°f WX`Ô ¸f¦fSX B³f¸fZÔ ÀfZ ¸ffÂf PÞXfBÊ ´fid°fVf°f ·fe¶ff¸fbdVIY»f ·fSX ´ff°fe WX`ÔÜ d´fL»fZ U¿fÊ IYSXe¶f 680 dUôfd±fʹfûÔ IZY QfdJ»fZ dIYE¦fE ±fZÜ BÀf ¶ffSX A·fe °fIY IZYU»f 172 AfUZQ³f RYfg¸fÊ AfE WX`Ô dþ³fIYfÀf°¹ff´f³f IYSXUf¹ff þf SXWXf WX`Ü A·fe °fIY IZYU»f 0.6 ´fid°fVf°f ÀfeMXûÔ ´fSX WXeAfUZQ³f AfE WX`ÔÜ 1dþ»ff ¶fZdÀfIY dVfÃff Ad²fIYfSXe (¶feEÀfE) ´fiUe¯f ¸fd¯fdÂf´ffNXe IYf IYWX³ff WX` dIY d´fL»fZ Qû Àff»fûÔ ÀfZ AfSXMXeBÊ IZY °fWX°f ¦fSXe¶f ¶f¨¨fûÔIZY d³fþe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ d³fVVfb»IY QfdJ»fZ IYû »fZIYSX þf¦føYIY°ff ¶fPÞXe WX`Ü ´fWX»fZ°fû ¶fWXb°f IY¸f QfdJ»fZ WXû°fZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d´fL»fZ Àff»f 680 IZY IYSXe¶fdUôfd±fʹfûÔ IZY QfdJ»fZ WXbEÜ BÀf ¶ffSX AfSXMXeBÊ IZY °fWX°f ¨ffSX ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ QfdJ»fZWXûÔ¦fZÜ A·fe 172 AfUZQ³f AfE WX`Ô dþ³fIYf Àf°¹ff´f³f IYSXUf¹ff þf SXWXf WX`ܶfeEÀfE IYWX°fZ WX`Ô dIY þû ·fe Ad·f·ffUIY AfUZQ³f IYSXZÔ¦fZ WX¸f CX³fIYf Àf°¹ff´f³fIYSXUfIYSX ´ffÀf IZY ÀIcY»f ¸fZÔ ¦fSXe¶f dUôf±feÊ IYf d³fVVfb»IY QfdJ»ff IYSXUfEÔ¦fZܨffSX ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ QfdJ»fZ þc³f °fIY WXûÔ¦fZÜ BÀf¸fZÔ IYÃff EIY U ³fÀfÊSXe ¸fZÔ QfdJ»fZIYSXUfE þfEÔ¦fZÜ ¶feEÀfE IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ¦fSXe¶f Ad·f·ffUIY A´f³fZ ¶f¨¨fZ IYfd³fVVfb»IY QfdJ»ff IYSXUf³fZ IZY d»fE ÀffQZ IYf¦fþ ´fSX ´fif±fʳff ´fÂf d»fJIYSXAfUZQ³f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

»f£f³fDYÜ þf³fIYe´fbSX¸f IZY Af»fûIYA¦fiUf»f 25 U¿fûÊ °fIY A´f³fZ ´»ffMX IZYd»fE E»fOXeE IZY ¨f¢IYSX »f¦ff°fZ SXWXZÜ B³f25 U¿fûÊ ¸fZÔ 30 ÀfZ ª¹ffQf Àfd¨fU UCX´ff²¹fÃf À°fSX IZY ARYÀfSXûÔ IZY Àff¸f³fZ SXû¹fZRYdSX¹ffQ IYeÜ A¶f ¸fÔ¦f»fUfSX IYû BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ E»fOXeE IZY EIY ¶ff¶fc ¦fÔ¦ff´fiÀffQIYû Qû¿fe ¸ff³ff ¦f¹ffÜ E»fOXeE CX´ff²¹fÃfÀf°fZ³Qi dÀfÔWX ³fZ BÀf Qû¿fe ¶ff¶fc IYû °f°IYf»f´fi·ffU ÀfZ d³f»fd¸¶f°f IYSX dQ¹ff WX`Ü ¶ff¶fc °fûd³f»fd¸¶f°f WXû ¦f¹ff dRYSX ·fe Af»fûIY IYû´»ffMX ³fWXeÔ d¸f»ffÜ Af»fûIY A¦fiUf»f IYûþf³fIYe´fbSX¸f IZY ÀfZ¢MXSX E¨f ¸fZÔ U¿fÊ1991 ¸fZÔ »ffMXSXe ÀfZ 2/917 ³f¸¶fSX IYf´»ffMX AfUÔdMX°f WXbAf ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ U¿fÊ2001 ÀfZ ´fWX»fZ ´»ffMX IYf ´fcSXf ´f`Àff þ¸ffIYSXf dQ¹ffÜ E»fOXeE ³fZ 2003 ¸fZÔ CX³fIZY³ff¸f ´»ffMX IYe SXdþÀMÑe IYSX QeÜ BÀfe ¶fe¨fBÀfe ´»ffMX IYû E»fOXeE ³fZ ¹fWXeÔ IZY SXf¸fQZU ¹ffQU IYû ·fe AfUÔdMX°f IYSX dQ¹ffÜ

SXf¸f IYû QZU IYû ¹fWX ´»ffMX 2002 ¸fZÔ°f°IYf»fe³f ¶ff¶fc U ¹fûþ³ff ÀfWXf¹fIY ¦fÔ¦ff´fiÀffQ ³fZ AfUÔdMX°f IYSXf¹ffÜ SXf¸f QZU ³fZd¶f³ff ´»ffMX IYe SXdþÀMÑe IYSXfE U IY¶þfd»fE d³f¸ffʯf IYSXf OXf»ffÜ ´»ffMX IYeSXdþÀMÑe d»fE Af»fûIY A¦fiUf»f EIYARYÀfSX ÀfZ QcÀfSXZ ARYÀfSX IZY ´ffÀf·fMXIY°fZ SXWXZÜ U¿fÊ 2003 ¸fZÔ ¸ff¸f»ff ÀfÔÄf³f¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ °f°IYf»fe³f Àfd¨fU SXZJf¦fb~f ³fZ SXf¸fQZU IZY ´»ffMX IYf AfUÔMX³fd³fSXÀ°f IYSX dQ¹ff ±ff »fZdIY³f ¶ff¶fc ³fZCX³fIYf ´f`Àff ³fWXeÔ Uf´fÀf dIY¹ffÜ ¸füIZY ´fSXSXf¸f QZU ¹ffQU IZY QbIYf³fZÔ ¶f³ff »fZ³fZ ÀfZAf»fûIY A¦fiUf»f IYû ´»ffMX IYf IY¶þf³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ffÜ 1991 ÀfZ UWX ·fMXIY SXWXZWX`ÔÜ E»fOXeE CX´ff²¹fÃf Àf°fZ³Qi dÀfÔWX ³fZÀfû¸fUfSX IYû BÀf ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUf¹fe IYeÜRYfB»f IYe ´fOÞX°ff»f IYe °fû BÀf¸fZÔ UWX ¶ff¶fcQû¿fe d¸f»ff dþÀf³fZ SXf¸fQZU IYû ¹fWX ´»ffMXAfUÔdMX°f dIY¹ff ±ffÜ

25 Àff»f QüOÞX IZY ¶ffQ ¶ff¶fc Qû¿fe

AûMXeEÀf IZY d»fE ¨f¢IYSX »f¦ff SXWXZAfUÔMXe

»f£f³fDYÜ Àf¦feSX AWX¸fQ ³fZ d´fL»fZ U¿fÊ E»fOXeE ¸fZÔ EIY ¸fbV°f Àf¸ff²ff³f ¹fûþ³ff(AûMXeEÀf) IZY d»fE RYf¸fÊ ·fSXfÜ Àff°f ¸fWXe³fZ ¶ffQ ·fe B³fIZY ¸fIYf³f IYf AûMXeEÀf ³fWXeÔWXbAfÜ ¶ff¶fcSXf¸f ³fZ EIY A¢MXc¶fSX IYû A´f³fZ ¸fIYf³f IYf ¶¹ffþ IY¸f IYSX³fZ IZY d»fEAûMXeEÀf IYf RYf¸fÊ ·fSXfÜ B³WXZÔ ·fe LWX ¸fWXe³fZ WXû ¨fbIZY »fZdIY³f ¸fIYf³f IYe AûMXeEÀf¦f¯f³ff ³fWXeÔ IYe ¦f¹feÜ AûMXeEÀf IZY d»fE ¹fWXe Qû ³fWXeÔ EZÀfZ IYSXe¶f Qû WXþfSX »fû¦f E»fOXeEIZY SXûþf³ff ¨f¢IYSX »f¦ff SXWXZ WX`Ô »fZdIY³f IYûBÊ Àfb³fUf¹fe ³fWXeÔ WXû SXWXeÜ VffÀf³f ³fZ Àf¸f¹f´fSX ´»ffMX U ¸fIYf³f IYf ´f`Àff ³f þ¸ff IYSX³fZ Uf»fZ AfUÔdMX¹fûÔ IYû ¶¹ffþ ¸fZÔ SXfWX°f QZ³fZ IZYd»fE A¦fÀ°f 2015 ¸fZÔ AûMXeEÀf ¹fûþ³ff VfbøY IYe ±feÜ BÀfIZY °fWX°f 2963 AfUÔdMX¹fûÔ³fZ AfUZQ³f dIY¹ff ±ffÜ 31 ¸ff¨fÊ 2016 IYû ¹fWX ¹fûþ³ff J°¸f WXû SXWXe WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSXIYû dWX³QbÀ°ff³f ³fZ ´fOÞX°ff»f IYeÜ dþ³f AfUÔdMX¹fûÔ ³fZ E»fOXeE ¸fZÔ AfUZQ³f dIY¹ff ±ff CXÀf¸fZÔÀfZ A·fe 50 ´fid°fVf°f IYû ·fe BÀfIYf »ff·f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ff WX`Ü ´fi·ffUVff»fe U ´f`ÀfZ Uf»fûÔIZY ´»ffMXûÔ U ¸fIYf³fûÔ IYf °fû AûMXeEÀf IYSX dQ¹ff ¦f¹ff »fZdIY³f ¦fSXe¶fûÔ U ¸f²¹f¸f U¦fÊ IZY»fû¦fûÔ IYe IYe RYfB»fZÔ SXûIY Qe ¦fBÊ WX`ÔÜ IYûBÊ Ad²fIYfSXe U IY¸fʨffSXe B³f RYfB³f»fûÔ IYûLc³fZ °fIY °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ü IbYL RYfB»fûÔ ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ U ¶ff¶fbAûÔ ³fZ Af´fdØf »f¦ff QeWX`Ü °fû IbYL IYû Af»f¸ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ I`YQ IYSX SXJf WX`Ü

MÑIY ¸fZÔ RÔYÀfIYSX d§fÀfMX°ff SXWXf ¶fbþb¦fÊdIYÀff³f, ¸fü°f

»fJ³fDYÜ ¸fdOÞX¹ffÔU ¸fZÔ AfBÊAfBÊE¸f d°fSXfWXf IZY ´ffÀf ¸fÔ¦f»fUfSX IYû °fZþ SXµ°ffSX MÑIY IYe¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ dIYÀff³f CXÀf¸fZÔ RÔYÀfIYSX IYSXe¶f 200 ¸feMXSX °fIY d§fÀfMX°ff SXWXfÜ SXfWX¦feSXûÔIZY ´feLf IYSX³fZ ´fSX ¨ff»fIY MÑIY LûOÞXIYSX ·ff¦f d³fIY»ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ MÑIY IYû IY¶þZ ¸fZÔd»f¹ff WX`, ¨ff»fIY IYe °f»ffVf IYe þf SXWXe WX`Ü ¸ff»f ¸fZÔ dÀfÀfUfSXf ¦ffÔU d³fUfÀfe dIYÀff³fUeSX´ff»f dÀfÔWX (62) ¸fdOÞX¹ffÔU IZY WXdSXAû¸f³f¦fSX ¸fZÔ A´f³fZ Qf¸ffQ Àfb³fe»f dÀfÔWX IZY §fSX28 ¸ff¨fÊ IYû AfE ±fZÜ UWX QUf »fZIYSX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû Qû´fWXSX IYSXe¶f 12 ¶fþZ ¶ffBIY ÀfZA´f³fZ §fSX þf SXWXZ ±fZÜ AfBÊAfBÊE¸f d°fSXfWXZ IZY ´ffÀf ´feLZ ÀfZ Af °fZþ SXµ°ffSX MÑIY ³fZ ¶ffBIY¸fZÔ MX¢IYSX ¸ffSX QeÜ MX¢IYSX »f¦f³fZ ÀfZ UeSX´ff»f dLMXIY IZY MÑIY IZY ³fe¨fZ Af ¦fE AüSX RÔYÀf¦fEÜ ´fi°¹fÃfQdVfʹfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¨ff»fIY ³fZ MÑIY SXûIY³fZ IZY ¶fþf¹f SXµ°ffSX ¶fPÞXf QeÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 30 ¸ff¨fÊX 2016 12

³fBÊX dQ»»feÜ MXe-20 U»OXÊ IY´f ¸fZÔ dUSXfMX

IYûWX»fe IYf ¶f»»ff þ¸fIYSX ¨f»f SXWXf WX`AüSX ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸f`¨f ÀfZ ´fWX»fZ Uû

dIiYIZYMX IZY Àf¶fÀfZ LûMXZ RYfgSX¸f`MX IZY ³fÔ¶fSX-

1 ¶f»»fZ¶ffþ ¶f³f ¦fE WX`ÔÜ AfgÀMÑZd»f¹ffBʶf»»fZ¶ffþ ESXfg³f dRÔY¨f IYû WXMXfIYSX

IYûWX»fe ³fÔ¶fSX EIY ¶f»»fZ¶ffþ ¶f³fZܸfÔ¦f»fUfSX IYû AfBÊÀfeÀfe ³fZ SX`ÔdIÔY¦f þfSXeIYeÜ ¶f»»fZ¶ffþe ¸fZÔ dUSXfMX MXfg´f ´fSX WX`Ô °fû¦fZÔQ¶ffþe ¸fZÔ UZÀMXBÔOXeþ IZY Àf`¸fbA»f ¶fQieA½U»f ¶f³f ¦fE WX`ÔÜAfgÀMÑZd»f¹ff IZY dJ»ffRY SXdUUfSX IYû JZ»fZ¦fE ¸f`¨f ¸fZÔ dUSXfMX ³fZ ¸f`¨f dUd³fÔ¦f Bd³fÔ¦fJZ»fe ±feÜ ´fcSXZ MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ dUSXfMX Vff³fQfSXRYfg¸fÊ ¸fZÔ ³fþSX Af SXWXZ WX`ÔÜ dUSXfMX IZY MXe-20 SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ 871 ´UfgBÔMX WX`ÔÜ Uû QcÀfSXZ³fÔ¶fSX ÀfZ ´fWX»fZ ³fÔ¶fSX ´fSX Af ¦fE WX`ÔÜAfgÀMÑZd»f¹ffBÊ ¶f»»fZ¶ffþ ESXfg³f dRÔY¨f803 ´UfgBÔMXÐÀf IZY Àff±f QcÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSXdJÀfIY ¦fE WX`ÔÜ dUSXfMX IZY A»ffUf SXûdWX°fVf¸ffÊ EIY¸ffÂf EZÀfZ ·ffSX°fe¹f ¶f»»fZ¶ffþ WX`Ôþû MXfg´f 20 ¶f»»fZ¶ffþûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜSXûdWX°f LWX À±ff³f dRYÀf»fIYSX 17UZÔ ³fÔ¶fSX´fSX Af ¦fE WX`ÔܦfZÔQ¶ffþe ¸fZÔ Àf`¸fbA»f ¶fQie IZY ¶ffQ QdÃf¯fARiYeIYe dÀ´f³fSX B¸fSXf³f °ffdWXSX IYf ³fÔ¶fSXAf°ff WX`Ü Qû À±ff³f dRYÀf»fIYSX AfSXAdV½f³f °feÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX Af ¦fE WX`ÔÜ SXUeÔQiþOXZþf ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYe d»fÀMX ¸fZÔ 7UZÔ ³fÔ¶fSX´fSX WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf þÀf´fie°f ¶fb¸fSXfWX14UZÔ AüSX AfVfe¿f ³fZWXSXf 16UZÔ ³fÔ¶fSX ´fSXWX`ÔÜ

dRÔY¨f IYû WXMXf dUSXfMX IYûWX»fe¶f³fZ MXe-20 ¸fZÔ ³fÔ¶fSX-1 ¶f»»fZ¶ffþ

³f¹fe dQ»»feÜ ´fcUÊ ·ffSX°fe¹f IY~f³f

Àfb³fe»f ¦ffUÀIYSX ³fZ ·ffSX°f IZY ´fi°¹fZIY¸f`¨f IZY ¶ffQ dUSXfMX IYûWX»fe IZY ¸f`Qf³fe´fiQVfʳf ÀfZ ¶ffg»feUbOX Ad·f³fZÂfe A³fb¿IYfVf¸ffÊ ´fSX °fÔþ IYÀf³fZ Uf»fûÔ IYû »f°ffOÞX»f¦ff°fZ WXbE CX³WXZÔ ‘WX°ffVff IYf dVfIYfSX’IYSXfSX dQ¹ff WX` dþ³fIZY þeU³f ¸fZÔ ´¹ffSX³fWXeÔ WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ IYûWX»fe ³fZ ·feA³fb¿IYf IYû ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSXd³fVff³ff ¶f³ff³fZ Uf»fûÔ IYû RYMXIYfSX»f¦ff°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY þû CX³fIZYdIiYIZYMX IYdSX¹fSX ¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe³fIYfSXf°¸fIY ¨feþ IZY d»fE BÀfAd·f³fZÂfe IYû dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf°fZ WX`Ô CX³WXZÔJbQ ´fSX Vf¸fÊ Af³fe ¨ffdWXEܦffUÀIYSX ³fZ IYWXf, ‘¸f`Ô dÀfRYÊ B°f³ffIYWX ÀfIY°ff WXcÔ dIY UZ WX°ffVff IYfdVfIYfSX WX`ÔÜ ¸fbÓfZ CX³fIZY dSXV°fZ IYe dÀ±fd°f

IYe þf³fIYfSXe ³fWXeÔ WX`Ü »fZdIY³f UWX´¹ffSXe »fOÞXIYe WX` AüSX UZ EIY Àff±fVff³fQfSX »f¦f°fZ WX`ÔÜ AüSX þ¶f UWX·ffSX°fe¹f ¶f»»fZ¶ffþe IZY Af²ffSX IZY øY´f¸fZÔ CX·fSX SXWXf ±ff °fû CXÀf³fZ (A³fb¿IYf)CXÀfZ IYfRYe dÀ±fSX°ff QeÜ CX³WXûÔ³fZ ÀU¹fÔ·fe IYWXf WX` dIY UWX CX³fIZY þeU³f AüSXIYdSX¹fSX ¸fZÔ IYfRYe ÀfIYfSXf°¸fIY ¨feþZÔ»fZIYSX AfBÊ WX`Ü’ ´fcUÊ ·ffSX°fe¹f IY~f³f¦ffUÀIYSX IYf ¸ff³f³ff WX` dIY A³fb¿IYf ³fZIYûWX»fe IYû EIY ½¹fdöY AüSX dIiYIZYMXSXIZY øY´f ¸fZÔ dUIYdÀf°f WXû³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYeWX`ܦffUÀIYSX ³fZ IYWXf, ‘»fû¦f IYWX°fZ WX`Ô dIYUWX ÀMX`ÔOX ¸fZÔ ¶f`NXe WXû°fe WX` AüSX UWXAfCXMX WXû þf°ff WX`Ü CXÀfZ ¢¹ff d¸f»fZ¦ffÜA¦fSX UWX ´fWX»fe ¦fZÔQ ´fSX AfCXMX WXûþfE¦ff °fû ·fe CXÀfÀfZ ³fWXeÔ d¸f»f ´ffE¦ffÜUWX OÑZdÀfÔ¦f øY¸f ÀfZ ¶ffWXSX ³fWXeÔ d³fIY»fÀfIY°ff AüSX CXÀfÀfZ ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIY°ffÜBÀfd»fE ¸f`Ô dÀfRYÊ B°f³ff IYWX ÀfIY°ff WXcÔdIY UZ WX°ffVff IYf dVfIYfSX WX`Ô AüSXCX³fIZY þeU³f ¸fZÔ ´¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ü BÀfd»fEUZ CXÀf ¶fZ¨ffSXe »fOÞXIYe IYû d³fVff³ff ¶f³ffSXWXZ WX`ÔÜ ¸fbÓfZ »f¦ff WX` dIY CXÀf³fZ dIiYIZYMXSXAüSX EIY ½¹fdöY IZY øY´f ¸fZÔ CXÀfZdUIYdÀf°f WXû³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYe WX`Ü

IYûWX»fe IYû »fZIYSX A³fb¿IYf´fSX °fÔþ IYÀf³fZ Uf»fûÔ IYû

Àfb³fe»f ¦ffUÀIYSX ³fZ »f°ffOÞXf

³fBÊ dQ»»feÜ SXdUUfSX IYû ¸fûWXf»fe ¸fZÔ JZ»fZ

¦fE ·ffSX°f AüSX AfgÀMÑZd»f¹ff (MXe20 U»OXÊIY´f ¸fbIYf¶f»ff) ¸f`¨f IZY QüSXf³f ¶f»»fZ¶ffþdUSXfMX IYûWX»fe ³fZ ·ffSX°f IYû þe°f IYeQWX»feþ °fIY ´fWXbÔ¨ff¹ff ±ff dþÀf¸fZÔ MXe¸f IZYIY~f³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe ³fZ CX³fIYf Àff±fQZIYSX AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ ±feÜ ¸f`¨f IZY¶ffQ I`Y´MX³f IcY»f ²fû³fe ³fZ ¸fþfdIY¹ff»fWXþZ ¸fZÔ IbYL EZÀff IYWXf dþÀfZ Àfb³fIYSXdUSXfMX ·fe A´f³fe WXÔÀfe ³fWXeÔ SXûIY ´ffE ±fZܦfüSX WXû dIY BÀf dUþ¹fe ¸f`¨f ¸fZÔ IYûWX»fe ³fZ²fû³fe IZY Àff±f 31 ¦fZÔQûÔ ¸fZÔ 67 SX³f IYeÀffÓfZQfSXe IYeÜ Qû³fûÔ ³fZ dUIZYMXûÔ IZY ¶fe¨fVff³fQfSX QüOÞX »f¦ffBÊ ±fe AüSX °fZþe ÀfZ SX³f¶fMXûSXZ ±fZÜ EZÀfZ IYBÊ ¸füIZY AfE þ¶f EIYSX³f ÀfZ ª¹ffQf ¶f³f³ff ¸fbdVIY»f ±ff »fZdIY³f

Qû³fûÔ ³fZ °fZþe ÀfZ QüOÞX »f¦ffIYSX Qû-Qû SX³f

¶f³ffEÜ ²fû³fe ³fZ ¸f`¨f IZY ¶ffQ A¨LZ SX³fSXIYe AWXd¸f¹f°f ´fSX ¸fþfdIY¹ff »fWXþZ ¸fZÔIYWXf 'dUSXfMX IYû A¶f ·fe ¸fbÓfZ ·fb¦f°ff³fIYSX³ff WX`Ü ¸f`Ô CXÀfIZY SX³f IZY d»fE QüOÞX SXWXf±ffÜ' CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘¶fe¨f IZY AûUSXûÔ ¸fZÔA¦fSX Af´f A¨LZ SX³fSX WX`Ô °fû ¹fWX Af´fIZYDY´fSX ÀfZ Q¶ffU IY¸f IYSX QZ°ff WX` AüSXÃfZÂfSXÃfIYûÔ AüSX ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYû Q¶ffU ¸fZÔOXf»f QZ°ff WX`Ü ¸f`Ô EZÀff dJ»ffOÞXe ³fWXeÔ WXcÔþû ¸fWXf³f WXûÜ ¸f`Ô dÀfRYÊ ¦f`SX´ffSXÔ´fdSXIYdIiYIZYMX JZ»f°ff WXcÔ, EIY SX³f IYû Qû SX³f ¸fZÔ¶fQ»f³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°ff WXcÔ AüSX A¦fSX¸fZSXZ ÃfZÂf ¸fZÔ AfE °fû L¢IYf þOÞX³fZ IYeIYûdVfVf IYSX°ff WXcÔÜ ¸f`Ô dUSXfMX IYe °fSXWX³fWXeÔ WXcÔ þû IYWXeÔ ·fe VffgMX JZ»f ÀfIY°ff WX`Ü

dUSXfMX IYû A¶f ·fe ¸fbÓfZ·fb¦f°ff³f IYSX³ff WX`, ¸f`Ô CXÀfIZY SX³fIZY d»fE QüOÞX SXWXf ±ff: ²fû³fe

¸fbÔ¶fBÊÜ UZÀMXBÔOXeþ IZY dUÀRYûMXIY Àf»ff¸fe¶f»»fZ¶ffþ dIiYÀf ¦fZ»f ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYûÀUeIYfSX dIY¹ff dIY ¦fb÷YUfSX IYû ¹fWXfÔ WXû³fZUf»fZ dUV½f MXe20 ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ·ffSX°fIYe MXe¸f ´fi¶f»f QfUZQfSX IZY øY´f ¸fZÔVfbøYAf°f IYSXZ¦fe ¢¹fûÔdIY §fSXZ»fc MXe¸f IZY´ffÀf IYBÊ ¸f`¨f dUþZ°ff WX`ÔÜ »fZdIY³f Àff±f WXe¨fZ°ff¹ff dIY I`YSXZd¶f¹ffBÊ MXe¸f ·fe CX»fMXRZYSX·fSXe þe°f IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXe WX`ÜUZÀMXBÔOXeþ MXe¸f IZY ¹fWXfÔ ¶fi`¶fû³fÊ ÀMXZdOX¹f¸f¸fZÔ A·¹ffÀf IZY QüSXf³f ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¶ff°fIYSX°fZ WXbE ¦fZ»f ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe MXe¸fdÀfRYÊ dUSXfMX IYûWX»fe ´fSX WXe ²¹ff³f ³fWXeÔ»f¦ff¹fZ¦fe þû MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ »ffþUf¶f RYf¸fÊ WX`Ô¶fd»IY ´fcSXe ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYû ²¹ff³f ¸fZÔSXJZ¦feÜ ¦fZ»f ³fZ IYWXf, ·ffSX°f ³fZ EIY ¸f`¨f¦fÔUf³fZ IZY ¶ffQ Uf´fÀfe IYSX°fZ WXbE °fe³f ¸f`¨fþe°fZÜ MXe¸f »f¹f ¸fZÔ WX`, BÀf¸fZÔ IYûBÊ VfIY³fWXeÔ AüSX ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸f`¨f ÀfZ ´fWX»fZÀf·fe Af°¸fdUV½ffÀf ÀfZ ·fSXZ WXûÔ¦fZÜ ·ffSX°fe¹f MXe¸f ¸fZÔ EIY dUVfZ¿f dJ»ffOÞXe IYû

d³f²ffÊdSX°f IYSX³ff ¶fWXb°f ¸fbdVIY»f WX`Ü ¹fWX¶fWXb°f A¨Le Afg»f SXfCXÔOX MXe¸f WX`, A¨LeÃfZÂfSXÃf¯f IYSX³fZ Uf»fe MXe¸f ·fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf, BÀfd»f¹fZ ·ffSX°f ´fi¶f»f QfUZQfSX WX`ܹfWXfÔ CX³WXZÔ WXSXf³ff WX¸fZVff WXe ¸fbdVIY»f WXû°ffWX`Ü »fZdIY³f þ`Àff dIY ¸f`Ô³fZ IYWXf dIYUZÀMXBÔOXeþ MXe¸f CX»fMXRZYSX IYSX³fZ IZY d»f¹fZ°f`¹ffSX WX`Ü IYûWX»fe ³fZ ·ffSX°f IZY d»f¹fZ´ffdIYÀ°ff³f AüSX AfÀMÑZd»f¹ff IZY dJ»ffRYQû ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ AIZY»fZ Q¸f ´fSXþe°f dQ»ff¹fe AüSX ¦fZ»f ³fZ BÀf ÀMXfSX¶f»»fZ¶ffþ IYe °ffSXeRYûÔ IZY ´fb»f ¶ffÔ²fZ»fZdIY³f IYWXf dIY I`YSXZd¶f¹ffBÊ MXe¸f A³¹fdJ»ffdOÞX¹fûÔ ÀfZ ·fe Àf¨fZ°f SXWXZ¦feÜ ¦fZ»f ³fZIYWXf, BÀf¸fZÔ IYûBÊ WX`SXf³fe IYe ¶ff°f ³fWXeÔ WX`ܸf`Ô³fZ IYWXf ±ff dIY Af³fZ Uf»fZ U¿fûÊÔ ¸fZÔdUSXfMX dUV½f dUþZ°ff WXû¦ff þ`Àff dIY UWXAfþ WX`Ü UWX ´fcSXZ Àff»f Vff³fQfSX JZ»f°ffSXWXfÜ UWX A¨Le RYf¸fÊ ¸fZÔ WX` AüSXUf³fJZOXZ ÀMXZdOX¹f¸f IYf dUIZYMX ·fe A¨LfWX`Ü BÀfd»f¹fZ IbYL ·fe ÀfÔ·fU WX`Ü

WX¸fZÔ WXf»ff°f IZY A³fbøY´f JZ»f³ff WXû¦ff,A´f³fe ¸fþ¶fc°fe IZY ·fe°fSX JZ»f³ff WXû¦ffAüSX dRYSX QZJ³ff WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸fdÀfRYÊ dUSXfMX ´fSX WXe ²¹ff³f ³fWXeÔ »f¦ff¹fZÔ¦fZ,MXe¸f ¸fZÔ IYBÊ ¸f`¨f dUþZ°ff WX`Ô AüSX IYûBÊ ·feA´f³fZ dQ³f ¸fZÔ AfIiYf¸fIY ´fiQVfʳf IYSXÀfIY°ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYfRYe ¶fOÞXe WX`,CX³fIYf ¶f»»fZ¶ffþe »ffB³f A´f Vff³fQfSXWX`Ü CX³fIZY ´ffÀf IYBÊ ¸f`¨f dUþZ°ff WX`Ô, þ`ÀffdIY WX¸ffSXe MXe¸f ¸fZÔ ·fe WX`, WX¸ffSXe MXe¸f ¸fZÔ·fe IYBÊ ¸f`¨f dUþZ°ff WX`, ¹fWX dÀfRYÊ ¸fZSXZ¶ffSXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com

¦fZ»f ³fZ IYWXf; ·ffSX°f IZY ´ffÀf IYBÊ ¸f`¨f dUþZ°ffWX`Ô, IYûWX»fe ´fSX ²¹ff³f ³fWXeÔ »f¦ffEÔ¦fZ