Пролетарі всіх "раїn, єдnаz'f.тесяl Р,ік ВИДан.ня 28-й

.N!! 88 (2627) СУБОТА

22 ЛИПНЯ

1967 р.

Ціна 2 коп.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЯОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАЯОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИlВСЬКОТ ОБЛАСТІ

z:z:sц

БЕЗ РОЗРИВУ ПРОВОДИТИ ВСІ ЗБИРАЛЬНІ РОБОТИ Третій тиждень в радгоспах

і птахофабриках нашого райо­ну йде збирання врожаю. На ПО.~ях кипить Ilаполеглива бо­ротьба за те, щоб зібрати хліб у стислі СТРОI\И, не допустити

втраг. Станом на 20 липня скошено 8413 гектарів зерно­вих і зернобобових культур, або трохи біЛLше двох третин наявних посівів. День і ніч не припиня€ться робота на токах,

куди щодня надходять сотні і тисячі центнерів зерна. Тут

воно вслід очv.ща€ться й від­правля€ться на державні прий­MaJlbHi пункти або засипа€ться в зерносховища.

Великою гр}довою перемq-rою хліборобів райоиу стало дострокове Вllконання плану

продажу хлЮа державі. І] лип­ня наші господарства успішно спраВИЛИСh з I1ІIМ завданням,

засипавши в засіки Батьків­ЩІІНИ 1600 TOI'H зерна - на 50 тонн більше П.1ану. В баr атьох господарствах

'Ч' .......................................... .

~ . і ОР ДЕН ЛЕНІНА І і МИРОНІВСЬКИМ t

І СЕЛЕКЦІОНЕРАМ f і МИРОНІВКА. (Київська f : область). 19 ЛИПНЯ член ПО-І ! літбюро ЦК КПРС, перший і CЄКJpeTap ЦК КП України : П. Ю . Шелест вручив орден І Леніна МиронівсьКіЙ селек- ~ 'і Ц'іЙНО-ДОСJLіДНіЙ СТ2IНЦ'ЇЇ імені; • В . Ф. Старченка . Тов. Ше- і і лес-т сердеЧіНО ПОЗДОРОВИВ : праціВНИКіВ станції, побажав і їм дальших успіхів У праЦ'і, і і В ооротьбі за підвищеН1НЯ і f врожаЙНОС1'і ~олгоспних і : : радгоспних пошв. : і Миронівську станцію ,на- і : зивають бать},івщиною висо- t і НОПРОДУНТИВI1ИХ оортів сіль- і ~ сы�юсподарсІ>ки.хx культур . : : За роки Радя,н ;; ької влади! t тут створено 36 сорТіВ 03И- і і мої ПlIIЕшиці, вівса, ячменю, і і Ilречки, гороху та інших і • культ~'р. : і Із слова:lШ ПОДЛЮІ па,ртії: і і урядові за ВИСОНУ нагоро- і : ду ВИСТУПИ.'1Н ДНІректор : : станції анадеМік ВАСГНІЛ і і В. М. Ремесло та інші. : І (РАТАУ). : - : .............................................

збирання ранніх зернових пІД­ходить до кінця. Попереду йдуть радгоспи «Требухівсь­кий» і «Зоря», які на кінець другої декади .~иrlНЯ скосилн хліб на 97,2-89,7 процента на­явних площ. Не набагато від­стали від них радгоспи імені Щорса, «Русанівський», «Боб­рицький». Через кілька днів механізатори цих господарств упораються з роботою.

На жаль, не скрізь жнивні роботи набрали потрібного розмаху. В Богдаі'івській, Ка­ЛИlянській, Пухівській птахо­фабриках, радгоспах «Гоголів­ський», «Красилівський», «Літ­ківський» скосили трохи біль­ше половини ОЗИМИНИ та бобо­внх, техніка тут не використо­ву€ться на всю потужність.

Успіх ІІа збиранні врожаю залежить насамперед від ком­плексного проведення всіх ро­

біт -- косовиці, оБМО.10ТУ вал­ків, очищення площ від по­жнивних залишків. Отже, тут не можна допускати розриву.

В ЦЬОМУ слід віддати належне механізаторам всіх птахофаб­рик та радгоспів «Ве.1ИКОДИ­мерський», «Красилівський», імені Щорса, «Зоря». Весь скошений хліб у них зразу ж обмолочу€ться. А в Заворичах, Плоскому га деяких інших господарствах багато хліба довго .1ежить у вал ках. Це ж може призвести до втрат зер­

на.

В нинішньому році внаслі­док несприятдивих погодних

УІ\ІОВ травостій озимини і яри­ни видався НИЗЬКИМ, бідним. Нема потреби доводити, яке величезне значення для забез­печення худоби грубими кор­

мами на зиму має вчасне про-

ведення скиртування соломи.

Однак і цій справі не всюди приділяють достатню увагу.

ПО району заскиртовано по­жнивні рештки дише на 4037 гектарах, або ІІа 57,2 процен­

та до площ, де обмолочено хліб. Особливо незадовільно провадиться ця робота в рад­госпі «Требухівський», який спромігся заскиртувати соло­му на 70 гектарах з 454_ Ві­домо, що навіть цьогорічної весни через недостатню кіль­кість кормів тут одержува.1И низькі надої молока. А літків-

чаlllf слідом за збиранням і оБМО.10ТОМ СК.1адають всю со­ЛОМУ в скирти, ХОЧ ВОІІИ Й ба­гатші на сіно. Для керівників rосподарств,

партійних і профспілкових ор-

гаllізацій немає зараз ваЖ.1If­

вішого завдаllНЯ, lІіж прове­

дення ЖНВВНВХ робіт. Треба

мобілізувати всі ':И.1И й засо­

би, щоб якнайшвидше завер­

шити збl1рання врожаю, в

стислі строки очистити поля

від ПОЖІІИВНИХ решток, посиле­

ними 1емпами ГОТjвати грунт

до осінньої сівбн. Тільки КОМ­

пдексне виконання всіх цих

робіт забезпечить успіх.

Ударно ТР УД ІНЬСЯ на жнивах

) радгоспі «Г ОГО.1іВСЬКIІЙ " KO~I­

паііllер І ван ПеТРОВIІЧ КОНОІІ­

'І) К. Вllроб,lЯЮЧН ЩОДНЯ біль­

ше п к піВТОРIІ lIОР\lIІ. віll D ' 1ІlС .lі пеРШІІХ О.J,ержав перс ­

,іДНIІЙ чеРВОlІlІЇI ВIІ~,пе.1 і гро­

шову пре\lіlO

На фото' І. П. Конончук за

ШТ) рваЛО\1 стеПJВОГО корабля

Фото ПСавеленка .

:)а подаиням парпиних, профспілкових організацій, дирек­цій радгоспів і птахофабрик заносяться на районну Дошку r;ашани передовики соціалістичного змагання на жнивах:

КЕДИК Михайло Дмитрович-

".о\~баіінер радгоспу "П,10скіВСhКI1Й». КО~lбаино" «ск-з» збll­рає щодня пшеНIІЦЮ на 17-18 гектарах, lІа\IОЛОЧУЮЧН по :32 і (jіЛhше тонн золотавого зерна. Якість роБОТIІ ВIД\llнна.

ВОЛОХА Григорій Петрович-

шофер р а дгоспу «ПлоскіВСЬЮIЙ ». АВТО'llаШIІIІОЮ ,< r ЛЗ-9.З» пе­'JeBO'illTb від КО\1баЙНіІ на тік по 26-28 ТОН ІІ зерна. ПIIt;ОIl) 10-

:111 I!ОР\1} внропітК\" на 120- 1ЗО Ilроцеl'тів. ХОДОС

Йосип Оникійович-ко\:r.аїilIРр раJ,ГОСПУ ,, 60БРlІцькиfI». Ofi\lO.1OТIIВ Е с1\l баііНс1\1 "ск-з» Х.1і(, у В3 .1К3, І!а 110 гектара х .

ВАСИЛЕНКО Кирило Сергійович-

КШl6айнер СС\1l1по.1ківськоі птахофаБРII КIІ . КО\l(іпїІIІО\1 "ск-з'> ~ :;ібрав ПlllеНIЩIO ІІа 1 З5 гектарах. \

КОНОНЧУК \ Іван Петрович - \

КО:loluаїlllер радгосп\' " ГоголівськвЙ». КомпаїIIІО\! "ск-з» на ~ розділ.ыІ\1у y з?иранні, об~lОло:гі ва.1К;В і ПРЯ\111~1 КО \l баїlНУ ВПН- \ ІІЯМ Зlб[1ав ХЛІб з 22З гектаріВ. ,

~~~~~~~~I"~~~~~~"~~~~~.

ЛАНКУ ОЧОЛИВ КОМУНІСТ 3 ,пе'рших ,J)HiB жнив У ,ра'.]ТІО'С­

пі 'РО3іГо,РЩ'IЛО'С Я l.lі'ї!О'ве ,с 'о.ці'іШ:ІС­'l'WЧіне зо[аіга,НІНІЯ на чеіПЬ п" ЯТJ.е­

С'Я'ТИlрі,ч'чя Ра,,:Fян,сьr,ої деlJ~іl\а'Ви.

Б)ло О'jJ'гані'зовано ГРУіТюву ро'оо­ту шес'!'и 11\ 01)1 О а,йнів. ОЧ'О.lИ'В :J1ЮП­

'І\У )[ЄlхаіН і :lзат'ор ШИ}'ФJ;ОГО - 'П'Р Оіф : ­.110 '/(с,щ"н;,і-т ГРИІГ IJ!':'іі Іва ! \OlВ~ГЧ .1е,іе:(ишщ[).

ВО',l;JI'ЧИ JtO,\lluai'Ii!!, «CI\-.t », 'він осаUИСТИІ\1 ,прm\Л'~ ,1IJ\[ ~:l>Палює

)IPXa!li:\3110'pin ІІа T'PY10Bi rі'ла. ЩЩНЯ раЗ СІ\[ я ,ПО\lіЧіlи[,Qі\[ Д\lИIТ­pf'\/ Теlрі,l ЮII\ О,)! пі.rilир'аlВ х;!Ї'Іі у валках на 17-15 ,г~иа'р'ах, ,до­

бwваючИіСЬ 'В'ИСО'І\ОЇ ІШОNі. ТеПf\Р ,1):IН JБИlр'а,є О'3И'\fИНУ П'РЯ~[ИІ\І 1\01\[­ба,wнуваннл}! 'на ,ПО,ТЯХ ІііРОВСЬ'I\{)­ГІ) ::rt :';\"Дi'I.1, ;;a. 3на'ч н о пеР СI 3!!1: ;П Н УЄ ПL,РМИ. На ЙО'ГО аІгрвГ'зті П'О іп,рatВУ ~[айориггь

ВlrмшеUI.

г'Р у1пови ,іі "РТПЦ роботи Д':\ ,В ЩЖШflв і сть ПО'.l':'п'ШИ'ти технічне

оі).сlЛ)lГ~ВУlВalНIН'Я ,КОІ",~ аЙнів. Т'УТ ПО'С'ТЇliіно че,jJ'ГУЄ пере СУВі на авто­Ж.l,fютерн,я . Дів;їчі на ,1РI1Ь пі]іЙ'О­

ЗИІТЬСЯ гар'Л'ча Їжа - о Іі іll і по­ЛУДНИIf,- 3\fе 1lШlща'Сh l\ !llЬ1\i,rTh ав­t-n ,,,аПІІИн ,1.1 Я пеfJр'ве З РНJlЯ ЗР'j)'fjа

від I\m[ібшіі'ІіlВ I1:l '1':1\. 30ср'ретІ;ен­ня ~fехапі:>аторіп TJ. іНШИL"\ ро5іт­НIПI\ !IБ У О'ІН[,\[У чіr ці СІ'lрИЯЛО

р~гр'яр'нn, \ІУ 'lIpOBr.II'HH1O СіРС ! l та іНШ !J Ї mJЛ ;IТ'\І'аl ("~В fI'Ї р rJlI О'ГИ, ЛhlУ

,n'pIIBfJ,Hl'Тh Пfl;l:'ТГ' ))Г<lн і~~'Н 'р IВlІН 11РОХИ'~ІОВИіЧ 3)",3. Ві;! ,JОПЮllІГ<lЄ lю5іТНИIJ;а:ll, за,ііНЯТИі\[ ,Н(1 Ж НИВ'J"х, вивчати Тези ЦIL ІіПГС « 50 1) 11-

1\;'8 ВС'.1!\І[;иї іІіlm1 НРIJІІЇ (' lщіа _1іс-1 V."f'H ої р е'в :"JJlJOIЦ і Ї» . Ще деiJ!Ь-,:Ijва і j) ~l,1'ГО СП « Ве.ш-

J;оди,,,е'J)iсыи:ti» 3<1,!;і'J1JИТЬ збиран­

НЯ ОIЗИJ:IIИНИ на Б1СЇЙ шощі. ГОС-Щ;J;~r ЗНіI\lО п'ращю'юїь в _lа: І!'ці ПО,JaРСl]13О ',1 П Сі:-Р О,!)ОВО ви ,!; ІіН а,l о

КЮЕбаИне.nи '/(ому'ні' с;г ВDJОlИI \fИ'jJ с вої 10,-,п'в " р'!і з"Uо в 'Я .ШIНЯ по ЛРИtго,рп,вИJЧ І\о 'рІіут, Іван С РІ ·.ІС- ПJ)о~а;[;у Х .1;іUа дер;кз,ві . НCJВИІЧ ПО,П'ОВИ'Ч, Воло,;rи\/ир ТЗil' і 10- І. ЗАБОЛОТН И й, ВИЧ Бе'ж,ме.Рl'ниіі та інші. секретар парторганізаl\їі.

Rр • .ис .. .в:а обласr .. в • .в:о.ала пла. прода.жу зер.а дер.жавj

11РJ}.,,~іlБ1НИ)/(и, 'сіЛЬСЬ'I\ОТО' [' !іС­

ПliдаJ}QТ'ва !\'РИI\l'С]']'ОЇ ol}_lacTi, пеіретворюючи в iJ:JПТЯ ірішен­НЯ ХХІІІ а'ї,з,.:ІУ КПРС , ХХІІІ З ' Їr.JI1У ПП ~ТI\iР,lІ ,Ї'НИ [10 ;\аль­Ш(ЩУ пі.1!НNеIННЮ сіШ,lС[jI\О,ГО~­Jlо:(аlР,сЬ![,ОіГ,О ВИР,()ІГlНИЩТВ1а, і го­

Т)'ЮЧИ 'Г: , lН)" ,1У'С'llрі,ч 50~річчю Вмиr,ого ЖО'ВТНЯ , .:Іо,бw.lИ'СЬ НО'ВИХ ІВИРООНИ''!!1Х у е п іх і в .

J,ержаві ІП,Р'О',J'аIlО 330 ТИС'ЯЧ Т'(}НН зерна при пла:ні 292 'Ги­('ІЯlчі TOIl-FН. І\ОЛ'ГОІСІПИ і РЩ:Qf10,С­пи с,IJлаlсті Щ)Oll'ов,жую'Гь lП ,ро-

дatвати Х,.l:'О пона:! план. ЦІі ІіЛ ~'K'PHЇH" і Ра,I'з. Мі­

н ї'стріі8 J'PGP ПОiJДОРUВИl.1И lП,ра­Ц:,ВНИf\, і в ,('і'ЛЬ С М\IJIГG Г (іС іГЮ,JIlР­

ства lіIРИ'Щ- .! цією 1' Р')"'ДОіВО'JO пере)[о,гоJO і Пf,Gаа;а :lИ Ї')1 'НО­

ЕИіХ у,с,піlхів У пі.,JlВи.щенні рен­'Г[\lб~ЛЬНОlс'Гі всіх га'л)"'З~jj ci!_lb-' rьr; п'Го ГОСlIТ с,щрства, з)[іЦІн 'ен­ні еJ;О I Ю\lіI\И 'I\О'.l:Г '}С 'П·.13 і ,1lЦ ­

ГО'СП DВ, 13 \а.1hШО\lУ з'ро,с га'нн і \lшrе,ріа.1І.tНn,го ,\ОИРОіііу'Ту ТРУ­,",ящи,х .

(РАТАУ).

Трудящі України , готуючись гідно зустріти п'ятдесятиріччя Великого )Ковтня, добилися в

Успіхи народного господарства України квадратних "єтрі.з, ШВ('ЙНИХ ви­робів - на 163 мільйони карбо­ванців. шкіря:IОГО взуття - ІІа

першому півріччі ювіпеїIНОГО року І ства, що працювалв у нових у'>!о- ТО інших видів високопродуктвв­нових успіхів У розвитку народ-І вах, перевиконали ,іврічні плаНIІ ного технологічного устаткування . ного господарства республіки, реаліJації продукції і одержання Освоєно серійне внробництво 91 підвищенні добробуту і культур- првбутку . Порівняно з першим ВІІ:\ У нової продукц і ї, я ка відпо­ного рівня народу. Про це гово- півріччям мнн улого року обсяг від ає с) часним тсхніЧШІ\1 вимо­Р"ТЬСЯ У повідомленні Uентраль- реалізації продукції на цих під- га"l. ного статистичного управління ПРИЄ\lствах зріс на 12 процентів, КО.1ГОСПВ і радгосТ]и респ) бліки , J'PCP про підсумки виконання првбуток - на 21 процент, про- НС1пажаючи на запізнілу весну державного плану РОЗВИТКУ на- дуктввність праці зросла на 6 про- нинішнього РОКУ, провели сівбу родного господарства республіки центів. Ярll Х КУЛЬТУ Р [) бі.~ьш стислі стро­в першому півріччі 1967 року . ПоліПUJIIЛIІСЬ техніко·еКОНО\1ічні ки і закіНЧIІЛИ її сво€часно. План

ШеСТIІ\1іСЯЧНIІЙ план по загаль - покаЗНIІКIІ роБОТIІ ПРО \1I1 СЛОВИХ яроі сівби перевиконано . Більше, 11О\IУ обсягу виробництва і біль- підпрвємств. Пер~внконано пів- ніж Н:J\lічалося, посіяно кукуруд­шості найважлнвіШIІХ виробів пе- ріЧflвіі план зростання продуктив- зи, гречки, соняшнвку, льону-дов­ревиконано. Понад піврічне зав- ності прані. Порівняно з першим П'IiI(Я, овочів . дання вироблено Ilродукції на півріччям минулого року продук- . ПіЗІ!іше, ніж торік почалося сотні мільйонів карбованців . По- тввність праці в ПРО'l1исловості збирання врожаю зерноввх куль­рівняно З відповідним періодом зросла на 5 процентів . Ввконано ту р. косовиця сіна і заготівля минулого року ВИПУСК промисло- також план зниження собівар- КО[1 \1 ів . Проте в ході робіт відста ­вої продукціі зр і с ІІа 9 ,З про- тості продукціі. ваllН Я порівняно з минули'll ро-цента. Велику роботу проведено по KO~I ПО\1ітно скороч) ється. На кінець першого півріччя на дальшому првскоренню технічно- дальшого розвитку набрало

IIОВУ систему планування та еко- го прогресу і по впровадженню J тварвнництво. Порівняно з пер-1І0міЧІЮГО стимулювання переве- ) ввроБНIІЦТВО досягнень науки WH M півріЧЧЯ~1 МВilУЛОГО року деН0 700 ПРОМИСЛОВИХ під- і технікв. Введено в еКСПJ1уата- внрС>БНIІЦТВО м'яса зросло на 153 при€мств, які вироб.1ЯЮТЬ більше цію 42 автоматичні , lІапівавтома- тисячі тонн, молока -- на 78 тв­чверті всієї продукціі. Підприєм- тичні та ~Іеханізовані лінії і бага- сяч тонн, яєць - на 139 мільйо -

вів штук. 5.З мільйона пар, м'яса - на Тривало дальше З~lіЦІ;еIlНЯ JI;1a- 62 ТИСЯЧІ ТОІІН, lелевізорів - на

те ріалuно-техніЧhоі бази сільсько - 1()7 Т ,ІСЯ 4 штук . хола \ИЛЬНlІків ГС> ,господарства 3d перше півріч- на 27,7 тисячі штук, меблів - на чя 1967 року трудівникам села 16.5 \lі .1ьЙона карБОВ2нців. республіКIІ було поставлено 22,2 У веЛИКО~ІУ обсязі здійснюваЛОСІ, lИС51чі 1ракторів у фізичних одв- буціDНИЦ гво житлових бvдинків і НІ!ЦЯХ (45.3 тисячі в п'ятнаДЦЯТIІ- об'ЄКl ІВ КУЛЬТУРіlG-побутовогv СIІЛЬНО~IУ обчисленні), 8,3 Тllсячі призначення. 3" рахунок цеllтра­вантаЖIІИХ автомобілів. 8,8 тисячі .1ізованв х держаВНIІХ коштів , К011l­зернозбнра,l ЬНII Х КО'~байнів , 3 т і в піДПРНЄ\l СТВ. ОрІ аllізаціі1 , і! мі ,1ЬЙОНIІ ТОІ І Н мінераЛЬНll Х доб- також Ж IIТ.10во-б\"д іве.lUlIIІХ коо­рив і т. д. пеР:JТВRів ) пеРШО:'1 У піврі4чі Сеrедньомісячна заробітна пла- цього року введено в еКСП_1уата­

та робітників і службовців порів- цію житлові БУДІІНКИ на 66 тисяч няно з відпові.JНИ~І періодо'll ми'- нових упорядкованих квартир за­нулого року збільшвлась на гальною площею в 2,7 мільйона З процен ГИ, підвищилась також квадратних метрів . Крім того, оплата праці КОЛГОСПНllків . Насе- значн у кільк ість індивідуальних .1€НііЯ України одеРЖо,10 за ра- Ж'ІТЛОВІІХ будинків збудували ро­ХУНОК суспільних фондів спожи- біТНИКІІ, службовці і колгоспники ваllhЯ 4,3 \1ільярда карбованців, за рахунок власних КJштів і з до­іібо на І О llроцентів більше, ніж ПО\ІОГОЮ державного кредиту. ) lІеf1ШО\IУ півріччі 1966 РОКУ . д<'лыL!гоo РОЗВІІ гк)' набраJ1lI в ВВПУСК говарів народного СПО- l республіці наРО:\lІа с>світа, наука

ЖlІвання зБІЛЬШИВСЯ: тканин усіх ; І(vльтура. видів - ~Іайже на 20 мільйонів (РАТАУ).

ЗАВТРА-ДЕНЬ

Щоб покупець сказав: "Спасибі" є Iпрr>Фесії, бе.з iflШ:Х ПjJoосто

не мо а-;ш а ClJoi )"JI1BWTII: но,р­

~!а'ЛІ>НОГО 'ПОI5уту, ПР,()Іфelсії, ві:\ ЯІ\И\Х )" знаЧ'ніll1 ,!ірі заlлежи'ть

і наш l!астріїІ, і хороше :\из­в:л.1Я, і, ЯКЩО хочете, ТіР)'10-

пай rО I~,іТIIИ'lи, іі І)!ІЛІ. ),0 IПРfI"\­f'Т<lIВ І! !\IJ,і в Т,\І;ОЇ п'r'IФе~j Н,1-. 1еа;а:ть П!1щіnНИ:!\!1 Р,1,"\Я'.-іСЬІ;ОЇ Тlфг:,gлі.

І;'П,і!;і:r,\lУ з I!:l~ ПРИЄіНlО по­

"У'ТИ ві"\ П'jlО:\::ІВЦЯ, ")";(1' ,1)'1, офіціП,lІта - ві] б) ':\ь-~],,,J'ГО

(1пеціа,.1!'(,П ;H~p:t;Ci'1mnї і !:а,'.':lе­

раТИіВНОЇ т,'ф'г:,в.lі прm':'Тlне ('.10В' '}, n:' ІЧУТIІ, ШО ТІІ :П]1ИХО­.ЩШ у чага:ШIІ, я:; у гопИ'lІ­

ниіі ;(і'l, що ТСlіі ТУТ о\(,чС

;I111Г!(I\lO:l.'PIr ВИ:',:МІИ П :, І\)',П':;У.

Пl'jiюа:[III:1 бі;lчпіёТЬ П:}~l-

l\if.llIIl'!\;'13 IЩШ.lі\ Б' I:і\ і ГР О" ІЦСІ,­

l;OfU :\:\,)1"1) ванн,я сащ Іаl\ і працює, ,пра'пнучи І;)\lИ)ljJ'НО

о~с.1УЖИТИ Іна.селеаня. І ПIJЩ'­пець, ПjJoощаючись, rо'вариf]'Ь

Ї,,: «(JпасиОі!». Пра,вда, 3}'C'IljJoi­чається й і,нше. Бувають 'ви­П:l'lIКИ і I'р}'(І0,ст,і, і не;rбалого, it ЧЖОi\l і неч,ес,нО'го с,таIВШ'Нtня

,10 С'ВІ'ЇХ оUо'в'Я3І>ів. Про це Щ,Жlllа 'і, Мillб'УТЬ, 11Ре-ба ГOlВo­РИГГИ навіть Cbo,ro·,J:Hi. у СІВЯТ­

J\'О'І~иіі де-нь - День пращі'в'ни­І\а то,ргUвлі. А.l,е таки~ фalК;ГUв. на ща,стл, стає :\e:\a.l,i ~Іенше.

(kН'Нlніш часю[ у foIYjJ'ri'Bifi ВИ'Р'О\·.lИ хораші l\а',"\РИ, СЮ';ІІІ ПIРИlіішла заlв'злrrа \іQl.10::\Ь, бойо­ва t;ОIМI('о,[о,тj,я. ІПі,l l\ері'ВIНИ-

Ц1Ч~ЮІ паljJ'Т'і.itни.х (фГ;l'ніIЗацій,

с,пираючись 'на ;(ОСlві:\ стар-ШИХ, юнаl\И і ;Ііlвчата бо'рють-

І'Я за У{~)lIlfЧflIЯ He'~O.1il\l:'B у ,;\і­Я1:ШIІОС1'і ТОlргове.llmої Jlережі,

с~tі,lИ'ВІ) ~прова',1і1\УIO'ГЬ ,шрогре­

СИlвні ФОlршt 05СЩТОВ'У1Ва'IfНЯ­ПРИІИГІ\[ пгюе'ре-,1Iні'{ за,~ГОВt;Іень,

:\, I)(·.Т:113''')" товаl!)дВ 10;1:(ШУ, тор­Г;IВ,lЮ за зра,~l\а'lИ, lП'j}Щ"\аж

ІЮЗФЖ ~lВa НИХ пр О;l)жті,в хар­

(1)lва:l!іЯ, 1l0СИ.l0'lIНУ і Р)ЗВЇ'3Н1У

ТГlр'Гі'юю ІІа се.1і . IJаll'[l'І1'НЯ пра.ціВIНИlJ\iів ТОIР-

Г:'!3.1і ІМ; на Ї; ,краще 3Ц'()JВ().1Ь1НИ­

ТІ! о,,)сс.ті запити насе'.lе'ІТIЯ­

ні ,l])3..1Не Я'вище. Це тиl\( б;'ЛІ>Ш

1'~·';.1И I ВIJ, щО пetре:\ НИ,\ІИ сто­

ян :rYil\e Вt'1.1И'1іі 3:\'Б'.1аIННЯ. ~; ТеІах 10; І\ПРС «50 ro­

,,: . .! Ее.1ИІ:;ОЇ Ж е'31 ііе'Е'ОЇ се'ціа­.1:СЛРIНІІЇ реВО;Іюц'ії)) З:l,"НD:а­

но: « В lІи·.lішн.ій п'Я'ТИІ:'іJ'ЩЇ на О~IIПlві ~']J' г,, ~'гаіі' НЯ е;{СІ~іо')[іки і П:'lRИЩ("Н'НЯ Пj}О':\)"I\'ТИlвно'ст,і Il;нці 3;Ііl і.іСШЮЮТЬ<~IЯ З3('{U:\И ПО

.l.J.lh!IlO\l)" П;llнесеШIНЮ )!а'ге-рі­а.1иного :\оііроіУру на:ро,1)". На­~[ічрно ,1а.'Іhше зроста'Н'НIЯ за ­

ро,оіl'ГНОЇ П;Іа,ти р,о&j'ТflИ/!\ЬВ, Їін­Ж f.'IH е:р'н о -'Гех н і Ч'и ИJX .гrрщіlВ'И и -I\,Їв і с.1ІІ)"ж60вщі'в, д()Х(ці13 ~ОЛ­rОIСПНИl\ів ,ві':\ ~{}oI~Iцcы�\,о:го'' го,с­

по':\аР'С11ва. ш:\виIujуf:тыяя рі­ве<нЬ К}'ЛЬ1")lрно-поБУТ()ІВ10,ГО 06-СЛУ'lгаВУIВaJН'I!'Я трУДJГЩИ'Х, В'жи­

наю'ться захощ ПО 1[](,.1~пшен­ню ТОlргі'ВI.lІі та rpo.Jlla'~cыоІгоo ха,рчуваННІЯ)). Це знаЧIІІТЬ, ЩО

IrращіlБlІlLI,а\[ торгівлі, ЯlК іГОIВО­РИ!ТЬСЯ, ро ,1'0 чО'го Д(Ж.1а,сти

с,ваї СИ.1И, зна1ГНЯ, і'ніцkJ.ПDВ'У. БОО('1У'\lН;'В11І 10, щО В'ОНИ tФоб­ляп Itce, 1Ц0'i! вИ/прав·:\а'l'И до­

ВІР'Я наIРО,'!;У, 'ВlkІ!]JOoві,сти 'на пі'I;ЛУ:ВаІІІНЯ па.ртіі і П'Я:\)" хо­РОШИ')ІИ ді~тюlИ, З)'Сl1рігги 50-,р, і'l'lЯ ,Ве:.1ИIКО'ГО ЖО'В:ГНЯ іН'О­ВlF\1И ~f'.ll~KI!I\l1f успіха\lИ.

А. МАТВЄЄВ.

ЛЮДИ СКРОМНИХ ПРОФЕСІЙ

ЗАВЖДИ В ДОРОЗІ В,,5РlfчаIНИ Чl{;'ГО З,)lСllрі'ча­

ЮТЬ :ti'.:\II\I;l 3 ruі,:QК'Jч'ченИ1МИ Вlу­саl~lИ, у бі.1JОIЩ" ка[1eДГJ{)ICli, що

'ПОІСlпіШi!JЄ ша 'ПО',1'в'іJР'я БобфиlЦЬ­І\ОГО рцго'спроОКIJ>ОIЩ·. Там вlІ­ВО',lИrrь II\'о'н.Я'ІІI\)', Щ1ска,є в до­

ЛИ,НlУ 'ПСlІІalСТWСЬ, а ca~[ Пфlrс'Тз"­

пає до пращі. А IПО'l'ім ... А ,пО'ті~[ дOlporгa. Д:а,лerІ>а і

,101Вlга в,она в У СТИl\lа ПИ:ЛИ/ПО­BW'Ia ДаіРати, за,ГОТОlвача. Його :І'()обре :ша,ють 'у Б '}LірИlЮУ, РУД­ні, ж etp;r:CIBЇ'Й, Ше'Вllfе'Н:I\()jВОЩ', МИlхаіілі'вці, ФРI},'нзі'в.ці.

- Дf.'lкощ" не 'ПО ;(уші )[ОЛ

прОфеС!ія, - І>аже УС'ТЮІ Пи­ДИ/ПОВИ'Ч. - А,lе Я зна.ю, що ;t'~р,жаві ,;онче потріl5на СИIj)О­

виша, ЯІ\У я ~аГОТОIВ.'НDЮ.

Юби ;vrя ,,(оказу VОI3IІовідає !Ilj)(} те, як ні:н 6у:в у Диіпро­Ifl'TIpoIBcы'}' і Пt'РСl\о'нat!~ся, ЩО без мerталевого л,ту Л~ ,[ожна

'Еа,РИ'fИ стаl.ті. П()l'j~[ з'aJВО~'І'Ь СIП:lв'ро'з,ювнИ!ка .на cl\.1Ja':\ і по-

,]{·а:зує СІВОЇ скарби ло'тріu­НИ\И Л:I.~lпри'(ш()тваIМ цьн'ни'и Jla­'Tep:a:JI.

ЛОЧ УСТИМУ IПИДи\ПfYВИЧУ пі­ШОІВ се)ІИ,1€1С.яrгиИ, та пра:цює, ЯІ!{ І\а,ж')'ть У Ір аок()О'п і, ПО-ла­

и'осщы\.. !Про це СIВЬ,~чать ЦИlф'РИ п'ершо:го П~Elр'іЧl'llЯ. На­,'І1 IРИ1I\'ЛЦ, .при П."ані 2873 Ш'І\Ї'РИ IRiH заrг-ОІТ'nIВИIВ 3420 ШГ)'І\. ПeJР'elви:кuнав плани і по іНlШW_Х мцах.

- ЛГ; ХО1"lеш бути 'на '1\'0-'ні, - п'і:\,JlrljJo!1УЄ і\осв,і~чений тr;'j)пі~в.1ИIИ.К, - н'і:\е Іне /Взі­ва.іі!

дЮ1биrгь СІВ06 ді.1JО У сти·\! IПи.1ИIПОВИ:Ч. 3а,ГQl1'ОІва;ЧЮI }"ТИl.1Ь­

еWPО1!ИIНИ ПlРацює (! 1934 'jHJH,Y. Д'ві'l'і на мі'СІJlJЦЬ IВ'Ї,])П1рав­ля€ іі на баз'У - ~.lЯ фаб:j}И!К j зruво.'І;~В, а реш:т'У 'діні'в заrrО­товляє. І на пенсі.ю не сш і-ши'ть. п. КУДІН,

робкор.

ТРУДОВА ВАХТА ТРИВАЄ ПіД,UИіті пі',1С)ЧI,КИ першQIГО

п:,В'РI:'ЧЧЯ Юlві.lеЙно.го РОІКУ. ~.lIЯ роGі'ТIНИl{ів )[СХa.lіїЧ'НОrго це-ху

завод еле:І;:Т'РOlтех,нічнИJX ви'ро-

6:'в IJ1СіНИ 'ПРИlне'Cl.1JИ НОВУ ра­,"\іеп, - за МWН'У'.1JИИ 'КlВаіjJo'Г'ал цеху ПРИС)l,J,Жel!:О перше м.ilcце

3 вручеНIН'Я," 'ТJle!pex1,~HOГO Чf1Р-110'НО,ГО' ПР'alП'о,ра.

Це ,1'iJУТИ;Й ТРУ:\ОВИЙ )"І('шіх ць'ото ' 1;()ле:1\ТIІІВУ. ~' пеРШО,\f)"

2 «Н О В Е Ж И Т Т Я»

:22 .111ПIІЯ 1967 року .

1І>lваlрта,lі він те.ж ВИЙlшОв пе­

рr~(І}IІ:цем сер(',1 цехі,в заЩJ,])У.

Ві,JіПfJ1ві,lаЮЧIf СМ[ОіВ'j,цаною .црзщею на Тези Щі І\ІПРС, у JЮІ\І~Х, )[()ІВ У д'зе'р'кал'і, ві' J;БИ'jJ\'Я j.c'ТО'РИЧНИІЙро'звиrгОIГ; Н1ашої 'J\'раї'ни, Р'Оlбітники цехlУ ВИ/КО­Iна:,,1И J\ва,РТaN1Ь.ни'И fШIа,н на 10.1,6 пр'ОЦerнта. 3шра,з ІВО'НИ Еесуть 11Р?:\ОВУ івахту 'ІІа

честь Ве.1И!1\0'ГО .жОІ;Т.н,я. М. ОРЛОВА,

заступник начальника пла­

нового відділу.

ПРАЦ:СВНИ:К:СВ ТОРГ:СВЛ:С

Цієї весни на ж,ит.ЮВО:\IУ ма'Оиві

«Дружба» відкр'ивоя ню"[більший у Бро­

ьарах га.СllрономічниЙ магазин. Працівни­

КИ з перших днів роботи включилися У

боротьбу за праІВО наЗllВат'ися ЕО\lективо:v! I\О\lуніСТИЧIІОЇ праuі .

у наШО\іj' місті тOtрГіВЛЯ здійснюється по двох на­ПРЯМI{ах - по лінії коопера­цІї (райспожИВСПілка) та де.ржавної ТQРl\івлі (зміш­торг І КОYlбінат громадського харчування). 3м:lшторг орга­нізовано у ГіРудні 1963 року, а номб~нат громадського хар­чування 3ОІосlм недавно -з 1 липня ц. р. Як же розширюється

змішт<~ргlоська торгіВЛя У Броварах, що зроблооо на­шим колективом за три з по­

ловиною роки і H~i перспек­тиви дальшого розвитку? 3мJ.шторгу були передані всі IІродовольчі магазини, культ­маг і магазин господарчих

товаРІІв. На:саМІІеред слід відзначити, що вигляд цри­

міщень 1 обладнання їх над­то примїтнвне - старе, м·а­

ло придатне ДJIЯ торгівлі. Браwувало складсьУ.их rPри­l\o~lщень.

Отже, ПОЧlІ,нали з ремон­ту, з будівництва, 'з переоб­ладнання. Довели до належ-1101'0 стану гаСl1РООЮМ NQ 1, продмаги M.NiI 2, 5, 6, 16, госп- і ку ЛЬ1'маги: оста,нови­

ли нове сучасне устатнуван­

ня, в TO~IY числі зелику кіль­Нlість холодильного. Буді­веШ!НІІКИ тим часом здали в

енсплуатацію І астроном і промтоварні магазини N2 19 та NQ 26 - на житловому :'vlасив1, продм:аг NQ 3, ово­чеЕИЙ магазин NQ 29, хлІб­ний .NQ 30 - у центрі :v!icTa. Хороші магазини передали

На фОТJ: ПРО.1авЕ'ЦЬ КОНДИТЕ'р'ського відділу Любов Юхимів'на Семенова об-СЛУГОВіУє покупці в· Фото А . Козака.

змІшторгу заводи холодиль­ників і торгове.1ЬНОГО маши­нобу.'~ування. У ~1iCTi працює багато ніосків.

Про РОЗ:Vlах роботи нашої системи свідчать такі вели­чи,ни: за час існування З~1іш­торгу ноле!\тив його збіль­ШІІВСЯ \Jайже УДВОЄ, а това­рообіг ._- з 7-105 ТИСЯЧ кар­бова,нці'в у 1964 році ДО 12185 ТІІСЯЧ -- У ни.нішньо" му .

Хоч у міських магаЗИlнах є достаТІНЯ кількість т,оварів -- і промислових і продо­вольчих, хоч ми щорічно пе­ревиконуємо плани по про­

дажу такнх першо·необхідних І1РОДУКl'ів, ян новбас,а, мас­ло, рибні продукти, хліб і хлібо-бУJТочні ш~роби, молоко та МОЛОНОПРОДУНТИ, овочі і фрукти, - все ж відчуває­ться недостаl'НіСТЬ торго­

вельної мереЖі. На ду:v!ну ДИlреУ.ції торгу, парl'ЇЙіної та профспілнової оргааізацій необхLдНtо ВЖИТИ ,більш дійо­вих заходІв по бу Д;ївництву ве:IИНИХ гаС11РOlномів У цент­рі Броварів та в районі за­лізнич'ної С'т.анції.

В плані на майбутнє є та­кож будівництrво магазину «ДИТЯЧНЙ св.іт» В номпленсі з готеле'VІ та овочевого Mal'a­ЗJШУ. Мабуть, не всі бро­варчани знають, що :на жит­

ЛОВО:vlУ масиві будується і ДО 50-річчя нашої держави бу де відн,рито двоповерховий j'lн>івермаг на ::то робочих місць Вже зараз завозиться

туди устаткування, складаю­

ться заявни ,на товари, lіО.\!"

ллентуються К:lДРИ.

ІЦо Ж до надрів у торзі в цілому, то в даннй час становище ПOlрівняно б.1аго­получне, стабільне. У місті д'іє школа по підготовЦі про­давців. Нині тут навчається 30 чоловік Прибувають до нас молоді спеціалісти з технікумів та торговельно­ну лі'llаlР:НИХ шніл. А ось наші ветерани, кот­

рі відд.ають овій хи.ст Topf1iB­лі - забез,печенню насел(;н­ня якісними тооарами, нуль­TypH():v!Y обслугову BaНtHIO по­купців. Серед керівного складу назвемо Haca,YIiH:~'pe;(

диреюора гастроному NQ 1 М. Т . Нарнатову, кущових дирентоrpів О. Є. Росохатсь­ну, Н. J. Суменко, М. Т. Сах­но . НраЩі прода:вці: М. В. Савнцька, М. В. Мартинен­ко, М. Ф. Харченно, О. Ф. Чуприна, Г. Т. Кравче.нко, Р. Я. Новальчук, Н. Я. jllульг.ан, М. Е:.:. МаСЛЮI\, О. Т. Фісун, Ф. Ю. Киричок та багато іIНШИХ .

НЗ!решТli про показнини нашої :роботи - обличчя ко­лентиву. ПівріЧJНИЙ план то­варообіry змішторг ВИКОJJ.aВ достроково, ДО 26 червня, продаilJШИ додатково товарів

на 160 тисяч ка рбов.анців. Нині готуємось до того, щоб як,найнраще зустріти ювілей рідної Вітчизни.

І. БЕС€ДЮ Н, директор змішторгу,

І. КlМНАЦЬКИЙ,

ДРУГЕ МІСЦЕ В НРА1н/ заступник секретаря парт­

організації.

у ЧЕ'твертом,у кварталі

минулою року і першому цьою робіТ'НИ'КIИ заводу порошков'ої металургії займа\J1И прові.:Lні місця у B-се\:,оюЗtному соціалkгич­НО:\1У змаганні серед під­приємсrв чорної металур­гії.

НапеРе>J:О.J;ні свою свя­та ПО[ЮШКОВНК'И дізнали­ся, що за успіхи, досягНіУ­ті в лшнулому ~BapTa.'Ii, ЇМ ПР,ИСУДЖЄJне друге міс­це з в:ручення'м відпов,ід­ної прошової премії. у цьому В'ЄЛIІ,ка за,слуга

всіх робітників та інже­нерно-технічних працівни­кіп, які ДOlКJ1а,lИ немало

зусиль до того, щоб вико-

нати намічену програм,у.

Крім цього, колектив має в-елик'і ДОСЯГіНffilНЯ в зн'И­жен:ні собівартості заліз­ного порошку і мет'аЛОlке­раl~lічних вироGів, в даль­шій механізації та ав1'О­мат:изацїї ТР'удомісткlИХ

ПРОllес:в, у змщнен'ні ін­струментальної баз·и. Все це, зВ'ичайно, враховува­л()сь при ПРИСУ,J,женні міс­ця . Натхнені такою перем,о-

гою, робітники завQДУ добре розпочали l'р,е1'ій квартал 3 llИ:М, щоб заlкрі­

пити досягнуті У'Clпіх,и і добит'ись першого місця ,у Всесоюзному соцзмага'НlНі.

Р. ПОЛІЩУК,

заступник диреК10ра за­

воду.

ОДНОСТАйНА ПІДТРИМRА

У Москві тривають мітинги соліДCJ<рності з боротьбою на,ро­дів арабських Н'раїн, яні за3lНа­.пи ~зраїЛЬСЬ1\ОЇ af1peciї. у реЗОJ!ЮЦ'іях мітингів ви­

словлюється ОДlностайна під­тримка справедливої боротьби на,родtLв аlрабсьних країн, пално схвалюються ПОСТ.lнова 'І epBffiе­

вого Пле.нуму ЦН ІШРС «Про політику Радянського Союзу в зв'язну з агрес'Їєю Ізраїлю на Блшзько.му СХ'ОДі», & також до­кументи нарад у МОСНВlі та Бу­дапешті нер,іВНИ'Н'іВ КО:\1УIНlістич­них і ,робітничих партій та глав УРЯДі,В соціалістичних нраІн.

ТрудяЩі столиці вимагають Інегайного виве,дення ізраїЛЬСЬ­НИХ війсьн із окупованих араб­сьних територій, ПОВНОГО КОМ­пеUіС\ува:ння шкоди, заподіяlНОЇ Ізраїлем народам ОАР, Сірії та Иорда,нії.

(ТАРС).

н а 'Честь ве.llUlіОZО свята ВОНА БУЛА ДОЧКОЮ РОБІТНИКА

З ве.l!1чезним успіХО~І у Києві ПР.ОХОДИТЬ респуб.lіканськиЙ фес­тиваль х\'дожньої са~lОдіяльності, присвячеlїий 50-річчю Великого ЖОВТНЯ. Він став яскравою де­монстрацією самобутнього народ­ного мистецтва, небаченого рuз­витку всіх його жанрів. у ці знаменні ЮВІлейні дні я

згадав про Оксану Андріівну Петрусенко, яка теж бу.lа колись учасницею художньої самодіЯ,lЬ' ності, а поті~І ста.13 народною артисткою.

Про свої зустрічі з «соловей­ком України» я й хочу розпо­вісти .

кузні, мулярем у Харкові, а ЗГО-І таке глибоке уявлення про ЖІП­ДO~I - рибалкою на Чорному 1.10- тя? рі, де й ПОl\lер від тяжкої не..lУГИ, Одні говорили, що !\е дар, іll-Дочка зайняла на рибних про- ші запевняли, що ВОllа багатu

мислах батькове місце: тягала не- читає. від, працювала на різних роботах, Так. Вона багато читала і вчи' І співала, Та тільки недовго їй лась. дуже наполегливо працю-довелось співати. до Криму вала над собою і тоді, коли вчи-вдерлись кайзерівські війська... лася співати, і коли виступала Контррево.lюція ззбаронила Окса- на сцені. Без праці спраВЖі: ні співатн . Молодій аРПIСТllі на мистеЦ1ВО ні до кого не Гірихо­деякий час довелос.я залишити дить. Це вона знала. Тому так рідний Севастополь... невтомно працювала . І тут харак-Вдруге зустрівся я з Окса- терним і важливим у праці Окса-

ною в 1924 році в Києві, в ни Петрусенко було те, що вона, музично-драмаТИЧНО~ІУ інституті з простої сім'ї, дочка робіТНl!ка, i~leHi М. В . Л исенка, в якомv во- з'явилась на сцені, щt б чарувати на студіювала на вокальиому людей своїм голосом і кликати їх факультеті. Я навчався в консер- до світлого майбутнього. ваторіі. Ми інколи виступали в Оксана Андріївна бvла ВО.1ЬО-концертах разом. вою і сміливою .1ЮДИ!ЮЮ. Які б

У Києві проходить конкурс фестивалю са\lОдіяльного мистеЦТВ:1 Української РСР, ГіРНСВЯЧ\:,НИЙ 50-річчю Ве.lI1КОГО ЖОВТІІЯ.

Про самобутній талант Оксани Андріівни Петрусенко вже ЧЮІа­ло говорили й писали .. Я ж хочу розповісти про Оксану як про лю­дину, про її ставлення до товари­.шів, до суспільства, І чомусь більш за все - про їі молоді роки.

Та ранто\! зв'язки наші обірва- скрутні умови не склаЛlIСЯ, воиа .шся. Оксана Андріївна виїхала не занепадала духом. з КИЕва. А незабаjJО~1 і я ді-:тав Пригадую такий. випадок. Од­призначення в місто Олександ- ного разу театр проводнв свій рівськ (тепер Запоріжжя). В міс- черговий виїзд на село. де нас цевому театрі. на м!й подив, я чекали селяни. Все театральне знову зустрівся з Оксаною Пет- майно знаходилось ІІа возах: це русенко. було щось схоже на чумаЦІ,КУ

На знімку: наРОДНllЙ ансамБЛІ! пісні і танцю чернівецького ме­ДИЧНОГО іИСТIІТУТУ викон) t вока.lьно-хореографі'!ну композицію

Голuс Оксани Андріївни вперше пролунав на вулицях Севастопо· ля 1918 року, в річницю ВеЛI!коі )!\овтневоі соціалістичної реВО.1Ю­ції. Вона крокувала в колоні де­монстрантів, співаючи «IHT~pHa­ціонал». То бу.~а ~lОя перша зу­стріч з нею. Я тоді служив усе· вастопольській кріпосній артиле­рії. Оксана Андріївна теж жила в Севастополі і вже виступа.lа з народними пісня~1Н в концертах для військових та в робіТН!1'ШХ ZУДI1Торіях . ДУihе її любили ро­бітники, солдаТI! і ~lатрuси за ча­рівний голос.

«Свято лісоруба». Фото Є. Малішевського (Фотохрон!ка PATAJ')

ЕТЮД ВЕЧОРИ Театр з символічною назвою валку. РаГіТОМ ми зупинилися.

«Сіяч» був музично-драматичний, Дід і дві бабусі, які йшml нам з хором і балеТО~I. Всюди на ну- назустріч, сказали:

я люблю ДИВИТИСЬ у тем­не небо, де мерехтять зорі і блідий Місяць-tDогач вигля­дає з-за білих хмар . Пам'я­таю, раlННЬОЮ в~сною я ви­

йшов у луг. Пахло сирою рі.'Ілею, молодим житом_ То­ді місяць бусв пов,ний, круг­лолиций. Під ним миготіла вода вставку, пєрелltвалися

срібні хвилі. Дерева залиті місячним

сяйвоУІ. }{Оifша гілочка, кож­ний листочок позолочений і чітко виділявся п.роти неба. Небо гли60ие-глиооие, розси­паІні зорі вlдlриваються і, описуючи ст'рlлу, летять до землі. Того вечора я довго БРОДі1В лугом. Милувався. А той вечір, коли я п,ри­

їхав з навчаIННЯ... Надворі Te~~HO. Небо чорне і глибо­ие, немов провалля. І MqpO­СИБ дощ. «Скільки в с,віті звуиів?» - подумав я і став прислухат.н:ь. Напав дощ з дерев: кап-кап-~ап.

Сумно поС'~рипува.в у городі старий ясен. llIум,іли топо­лі: шу-шу-шу! .. Я СТОЯВ під

СУБОТА, 22 ЛИПНЯ

Перша програма. 11.00 - Теле­візійні вісті. 11.10 - Фестиваль самодіяльного мистецтва УРСР, присвяч~ний 50-річчю Великого Жовтня. 13.30 - До дня відрод­ження Польщі. (М,). 14.00 - За­крнття Всесоюзної cnартакіади школярів, присвяченої 50-річчю Великого Жовтня. (Ленінград). 15,30 - Тиждень Казахської РСР у Москві. (М.) . 16.00 - Наша афіша. 16.05 - Телевізійний жур­нал «Піонерія». 16.45 - «Ради­мо, пропонує\lО, повіДОМ,lЯЄМО». 17.05 - Телевізійні вісті. 17.25-«Експо-67». (М.). 17.40 - Співає Юлія Пашковська. 18,00 - «Клуб кіномандрівників» . (.'.1.). 18.50 -Тиждень Казахської РСР у Мо­скві. «На вогник». (М,). 20.00-Телевізійні новини. (N\.). 20.20-Музично,розважальна програма з

Польщі. 21.20 - «Маестро». Пре­м'єра польського телевізійного художнього Філь"vlУ. (М . ). 22.50-Прем'єра року. «100 тисяч» у те­

атрі юного глядача. Друга програма. 16.55 - «На·

родний музей «За f,ладу Рад». (Куйбишев). 17.25 - «Головний зоряний». 17.45 - Для школярів . «Тимур і його команда». Худож· ній фільм. 19.00 - Фестиваль самодіяльного мистецтва УРСР, присвячений 50-річчю Великого Жовтня. В перерві - передача «На добраніч, діти!». '22.00 -В. Панова - «В старій ,\'\оскві». Телевізійний спектакль. (1 час­тина).

НЕДІЛЯ. 23 ЛИПНЯ Перша програма. 10.00 - ДЛЯ

(М.). школярів. «Будильник». 10.30 - «По визначних місцях Москви». (Площа Київського вок­залу). (М.). 11.00 - «У світі ми­стецтв». «Сфінкси над Невою». (Ленінград). 11.30 - Гімнастика для всіх. (М.) . 12.00 - «Роби з нами, роби як ми». (НДР). 13.00 _ Наша афіша. 13.05 - «Добри­ня НИКlIТИЧ»,' «Кіт-рибалка».

велиlКИМ нуще,;'.1 терну. По­гойдувались иолючі віти з дрібlнень,ким плодо'V/, тремТі­ло листячио.

Вечір, коли я від'їжджав на практику (це вже було влітку), СОЛОВ'ЇІНИМ спіВОМ залишився в моїм сеlрці. Я бродив по саду, помdж гіл­.'Іястих яблунь. Пахло ионю­шиною, дозріваючим житом. Віяв легвнький вІтерець.

Десь у лузі, в лозяних за­рослях щroетав соловей . 3рідка, над самою головою, llролітав кажан і 3НИЮ1/В у теМlрЯВі. Доносилось сюрчaJН­ня конина і одинокий ~рии чайки.

Пахли матіоли і llРОЯlНДИ. Легенько похит,увала С'11Риже­ни:nи голі,вками ЖQржина.

Міояць стояв серед неба не­рухомо, зорі рясніше й ряс­ніше висипали на вечірньо­

му небі. Я стояв під яблу­нею, мріяв, милувався.

С. Зоря.

П. ЖМІНЬКО, робітник.

Мультиплікаційні фільми. 13.30-«ТЕК-67». 14.00 - «Для J)адян­ської людини». Передача, присвя­чена Дню працівника торгівлі. (М.). 14.30 ~ «Музичний кіоск». (М.). 15,00 - Для воїнів Рa.J,ян­ської Армії і Флоту . (М.). 15.30-«Гуцульська симфонія». Кінонарис про композитора Р. Симовича . (Львів), 16.10 - «Сонце над Вол­гою». Телевізійний нарис. 16.25-«Палітра». (Мистецтво Кореї). 16.45 - «Березові переліски». Концерт російської ліричної пісні. (М,). 17.30- Телевізійні новини. (М.). 17.40 - «Світло і Тlн!».

Міжнародна програма. (М.). 18.10 - С. ГансовськиЙ-«Голос». Пре­м'єра телевізійного спектаклю. (М. ). 19.00 - Першість СРСР з футбол а «Динамо» (Мінськ) «Динамо» (Київ). В перерві телевізійні новини. (М.). 20.45 Телевізійні новини. (М.). 21,00 Спектакль Дніпропетровського те­атру ім. М. Горького.

Друга програма. 17.00 - «При­годи Кота-хвалька». Лялькова ви­става. 17.45 - «Так починається життя». Телевізійний фільм. 18.00 - В. Панова - «В старій Моск­ві». Телевізійний спектакль. (І І частина). 19.00 - Фестиваль са­модіяльного мистецтва УРСР,

Батько ОксаНIІ Андріївни - ро· бітник. Спочаl ку був паСТVХО~1 у ПО~Ііщика, поті~і молотобіЙце\1 у

--а--

ВІДПОВІДЬ НА МІЛЬПОН ПИТАНЬ

Вчені України створили при· лад, здатний прий~' атй і ана­лізувати імпульси по міЛЬЙОIІУ каналів. Новий пристрій може обробляти всю інформацію при будь-якому HaYKOBO\lY дослід­женні чи промисловому про­цесі. Відомі нині аналізатори можуть обробляти дані тільки по чотирьох тисячах каналів. Ознайомитись з новинкою

побажало багато іноземних фірм. Прилад здійснить турне по виставках Англії, Австрії та інших країн.

присвячений 50-річчю Великого Жовтня. В перерві - передача «На добраніч, діти!». 22.00 -«Закон і кулак». ХУДОЖllій фільм,

ПОНЕДІЛОК, 24 ЛИПНЯ Перша програма. 11.00 - Теле·

JJізійні вісті. 11.10 - Фестиваль самодіяльного мист~цтва УРСР. 16.35 - «Казахстан прощається з Чосквою». (М.). 1б.35 - Тиж' день J[ итовської РС І-' \' Москві. (,\'\.). 17.05 - «В будинку І. Ай­вазовського». (До 150 річчя з дня народження художника). Репор· таж з Феодосійськоі картинної галереї. (Сімферопо.1Ь). 17.30 -«Всесоюзна торговельна палата». (М.) . 18.00 - Те.lеl!ізіЙні вісті. 18.30 - Фестиваль с)часної музи­ки. Відкриття. (ГорькнЙ). 19.30-«Співець визволеної людини,>. (До 65-річчя з дня народж~ння Я. Галана). (Львів) . 20А5 - Те­левізійні новини (М). 21.00-Міжнародний огляд. 21 .30-С. Васильченко - «Мужицька арифмеТI1І{а». 21.30 - «Карма­люк». Художній фіЛЬ~1 Друга програма. І і.ОО - Для

дітей, «Спіймана веселка». Те.1е­візійний ляльковий фільм. 17.30-«Весна на Зарічній вулиці». Ху­дожній фіЛЬ~I. 19.00 - Фестиваль самодіяльного мис гецтва УРСР, присвячений 50-річчю Великого Жовтня. 21.40 - «Голи, ОЧКИ, се­кунди». Спорт за тиждень. (М.). 22.00 - Г. Бес - «Рахунок О: О». ПреМ'Єf1а телевізійного спектаклю.

лицях розвішували афіші і анон- - Там, у гущавині, бандити, си, в яких повідо\1дЯЛОСЬ: тако- будьте обережні, добрі люди. го-то й такого,то числа відбуд) - А в ті часи де-не-де ще броди­ться спектаклі з участю «солuв'я ли по степах, лісах і ярах HelJ.o­України» Оксани Петрусенко. В, битки різних банд. репертуарі були: «Запорожець за Оксана Андріївна на МИТЬ за­Дунаєм» Гулака Артемовського, мислилась. Потім підійшла до «Наталка Полтавка» та «Утоп.1е- головного режисера театру і про на» Лисенка, «Галька» Монюшко, щось З ним поговорила. Не за-~Tapac Бульба» та інші. барився такий наl{аз: Ніби сьогодні па~l'ятаю той - Чоловікам - підготvватlІсы �

ЧУДОВИЙ літній вечір. Над Дніп· Швидко було витягнуто' із СУІІ-ром лунали чарівні звуки музики дуків усю зброю на виставу «Та­Гулака-Арте.\IОВСЬКОГО, в ліТНЬО\lУ рас Бульба»: рушниці, шаб.lі, театрі. йшла опера «Запорожець ятагани, кинджали і иавіть дві за Дунаєм». булави. Були такі рушниці, що I1

~. залі - тиша . Виступає Пет- стріляли. ОДНУ з них взяла собі русенко. Оксану співає Оксана l Оксана Андріївна. І всі відчуваЮl ь, що це і € та І Невдовзі МИ почули свист із лі­сама Оксана, яка чекає свого ко- сов ої гущавини. Обоз наш зупи-ханого. нився.

Від оплесків сколихнулося все - Чого зупинились?! - спита-довкола: і театр, і повітря над ла Оксана Андріївна. - Поїхали, Дніпром, і сам Дніпро иіби став - й вистрілила вгору з рушниці. ПОВI!ішим у своїх неповторно кра- Потім ще хтось з акторів випалив сивих берегах. разів зо два.

Від квітів, що Їх дарували, не Це оздоровило СИТ) ацію. Бан-було на сцені вільного місця. дитів було небагато, а колектив Публіка аплодувала стоячи і дов- театру чималий та ще й «озброє­го. ний до зубів». От бандити й по-Оксана Андріївна глибоко по- боялися і не виповзли із кущів.

важаJJа священні традиції, що Обоз спокійно поїхав далі. В йшли від корифеїв, від перших (елі артистів зустріли З· великою творців українського сценічного радістю. Вже зібрався повен зал мистецтва: М. Л. кропивницы\-- глядачів у сільському клубі, шо го, М. К. Заньковецької, І. К. Кар- недавно був звичайною церквою. Гіенка-Карого, П. К. Саксаган- «Святая святих» легко була ними ського, М. К. Садовського ... І ви- перебудована на театральну сце­магала від інших глибuко пова- ну, і вистава «Тарас Бульба» від­жати театр. булася в той вечір з великим ус-Маючи чудовий, великої Kpac~ піхом.

голос, Оксана Андріївна ще и У театрі обдарована співачка уміла по-своєму перевтілюватись Оксана Петрусенко для всіх була на сцені, багато приділяти уваги щирим другом і товаришем. живим, реальним образа!\!, що їх Нині Оксани Андріївни немає ПОВИИl!і відтворювати актори на між нами, та голос «солов'я ~'K­сцені. раїни» навіки залишився в пісні, Актори іноді запитува.1і1 оди!! яку вона несла між люди.

у одного: А. ХОЛОДОВСЬКИИ. Звідк!! у молодої артистки >.1. Бровари.

СПОРТ Змагаються сільські футОолісти Розпочалися футБОЛЬНі іг­

ри на иубок рай L>ади ДССТ «}{олгоопниК», в яких бе­руть уча,сть 32 команди рад­госпів і птахофаб,рик, в тому чнслі 16 юнацьних команд. у першому турі 3Mar<llHb

серед дорослих иоманда рад­

госпу «БОQРИЦЬКИЙ~ пере­могла ,на PYCaJНi3CЬKOMY ста­

дІоні місцевих футболістіВ з рахунком 1 :-0. На CBO€MY полі димерчаllJИ ПЄіремо,гли

футболІСТіВ }{алитянсЬ>ІЮЇ птахофабрики з рах,уНJЮМ 7 : І, требуХ'і,ВЦі - ~НЯЖИ­

ЧRJН З рахУ'НИОМ 3: О. футбо­лісти радгоспу «}{расилїВСЬ­иий» В сел'і }{улажинцях ви­грали у радгоопу «Зоря» з

рахYlНИОМ 4: 3, в с. Літках місцеві футбоJ1.Ї'СТН п~ремог­ли ИО;>1а:нду БогдаНі'ВСЬ1ЮЇ птаХОфабрики - 7: І, пло­

снівчани ,на своєму полі пе­ремогли номаlНДУ радгоспу

«3аВОРИЦЬJШЙ» з рахунном 5' 2.

Се.ред юнаЦЬИIlХ п~ремог­ли в першому турі иомаlJiДН

оіл: Требухів, Богданї;вка, І~расилівиа, Рудня, P'ycaIНЇ'B, ВеЛИНJа Диме,р,ка, Го ГОЛlі в , 3аВQрИЧі. НИlНі ВОНИ продов­жують зм,агання за кубок у другому турі.

В. ЯКУНІН. !'олова райради ДССТ «Колгоспник».

.. ,. , ••• , ..................................................................... , ......... аа ... , .................................... 1 ... .. Заступник редактора В. ПОЛОТНЯК. НАША АДРЕСА:

м. Бровари,

вул. Київська, 154.

«НОВАЯ ЖИЗНЬ:. - op,гatН Броварекоro раЙОIІІНОГО комитета КП УюраИіНЬІ и I/Jt3ЙОIІ\НОГО Совет,а деП'УТатов

т.рУдіящltJOOЯ К,иеl'ОКОЙ области.

ТЕЛЕФОНИ: редактора 3-82, заtТУ'1ника редЗКт.otIа, відділів: партійиого жит-тя, масової роботи та промисловості - 4-67, сі.пьськorосподарського відділу І гро­мадської приймальнІ «Київської правди» - 447, відповідального секретаря, редак­ції райониого радіомов.чення та фотокореСПОИ4,ента - 3-18.

ІНДЕКС 61964. Газета виходить у вівторок, четвер та суботу. ................................................................................................................. .-.......................... Броварська друкарня, Київської оБJ1асті, вул. Київська. 154. Телефон - 4·57. Зам. 3165-5840.

! '.".".".".".".".".".".'І."." •..• · _ ..•..•. ,_ .•. ~ і БРОВАРСЬКОМУ ~ і МІСЬККООПТОРГУ ~ ~ на постійну роботу !

ПОТРІБНІ ~ продавці овочів, !

! ! ! !

лоточники,

вантажники.

. ДИРЕКЦІЯ. ~'I.".'I.'I."."." •.• ".". " .".".".II_".".".II.II~ •