4
,.J 11 6,5-5,5 100 716-573 - TBapIIHHHUTBa. 100 315,6 - - 217,8-247,4 . 100 514,5 - - .1 - '11 r:po- 19 20 1919 61 1937 - - IfCtx 28-. 138 (2677) 18 1967 2 . . . . t n t n t z ntAXOnJleH,O ---------------------- 5 OOIC'l'O- JtO'crrp()ll(.O- P-(}ltll'..\( 'Ki)P-IfIC- - 50- 'ita1l0- 'ns 11 20 iIOO'l1PO- - - 25 2249 - 2215-2170 - - 2045 - IKI'JHO'M S 15 .BJ)aIXY- IrrilYl'Op.a TI'JMY 1968 - 4 2 KatreJH\I/I1a 120-13 OAH'()'t8.tC.HO ;3 &INletK- J,.\I.iIHY ... 300 t 3 ;to 150 80 'Be,prTa 4,6 - TWIY. 0,1-0,2 P-JIIRI- COJi. 60 ,MOO!taX 2,5 e.1I{IQC rocny

138 номер 1967 рік

Embed Size (px)

DESCRIPTION

138 номер 1967 рік

Citation preview

Page 1: 138 номер 1967 рік

ЗиміВЛІ худо6и­справа відповідальна

'з ВІСНО, щО готуючи гідну зустріч ювілею Країни ,.J Рад, сільські трудіВНИКИ OCНOlВHY увагу приділяли

уcmшному завершенню сільськогосподарських робіт на Щ).1JIІХ, виконанню взятих саціалістичннх зобов'язань.

Трудї\внltкам наших радl'осПів і птахофабрик є чим гордити()я: ВО/іИ уопішно виконали замовлення ДeqJжавн по всіх 'видах продукції сілЬСl>КОro господарства, за що наш район занесений на облаону дошку пошани. Тепер з ,НОВОЮ силою РОЗГQPтається змагаиня за гiДlHY зустріч 5О,річч,я ,встановлення Радянської влади на Ук­раїlJlі. Мlова йде про те, щоб примножнтн уопіхи ювілей­lіОі вахти, взятн ще вищі рубежі третього року п'яти­Р'іq,ки, домогтися виробництва ще більшої J<jіЛЬКО!С1'і продуктів тварннництва і 'рільництва.

В усіх господа'р<:ТlВах проведена велика підготовча рoбorrа. Закладені непогані оонови дЛя вирощення ви­соких в.рожаїв, проведено ПЇ4живлення озимих М1не­ральннмн добривами на веій площі посіву, триває ви­везення в по.ле добрнв. Та чи не найбільше зара'з ТУР­бorr у 'l1варннникі'в. Зима завжди була найвідповідаль­нішим fI1еріодом у тваринництві. Нинішня ж ЗИіМа оооб­лива тим, що ,внаслідок неCnРИЯТЛltвих погодних умов, 11 nерева,жній більшості господарств заготовлено обмаль кормів.

Не випадково з перших д:н.іlll зимівлі худоби хороші ГОСПОД8ірі 'встановили су,ворнА контро.ль за вltтрач 81Н­ня,м кормів, домагаютьоя згодовування їх тільки в пере­робленому і пtдroтовленому вигляді. Безперечно, це дає добрі іІІасліДJ<И по продукти.вності. В ра.дI\1СПах «Руса­нівський», «Плосюі.вськиi't:., імені Щорса всі кормн взяті на суворий облік, витраіЧаються .під наглядом фуражи­рів і тільки в переробленому' вигляді. Тому й надої на ко.рову IНЗlВіть в ,цей осінній час тут становлять по 6,5-5,5 кілограма на корову. В ділоІМУ Ж ці господар­ства тримають першість в районі по ВНIJ>06Ництву мо­лока. На 100 гeKTap~B оільгоооугідь вонн вже вироБИлН його по 716-573 центнери, перевиконавши річне ~­в'язання.

Разом з цим, працюючи в однакових умовах, чи­мало радгосnі,в МlllЮть майже 'в д.ва рази, а птахофаб­рики - в три ,рази нижчу продуктивність ГPOM!latCbKOГO TBapIIHHHUTBa. В радrocnі «ЗаВОРИЦЬКlт» за десять мі· сянів ,на 100 гектарів сільгоспyrідь надоєно лише по 315,6 центнера молока, в радгоспі «Гого.,івськиЙ» -З67,4 центнера. в БогданівськіА, Семиполківській пта,хо­фабриках - по 217,8-247,4 цеН1'нера.

Про що свідчить такий 'різнобій? Передусім про не­достатню ТУРботу з боку керівників господарств. Харак­терний з цього приводу приклад 'мож,на навести по

. КаЛИТЯНСIІJ<jі,й птахофабриці . Не так давно тут 1'ва,РИін­ництво, прямо скажемо, було в загоні. Днрекція птахо­фабрики сер'йозно взялась за ліКlвідацію недолік~в і до­МОГ.1ася зрушень. Калитянці першими в .ра'йоні рапор­тунзли п'ро ВIІКОНЗlННЯ ,річного плану ,виробництва і про­дажу держз&і молока і мають його ,на 100 гектарів сільгoonугідь по 514,5 ЦeJМ1Нepa, або в 'д:ва рази більше, ніж іх сусіди - семиполківці

Мо.локо - один З головних видів продукції, яку ми поставляємо трудящим Києва. Тому ОІСобливо в зимо­вий час кеР~ВНIfКИ ГООПQДЗJрств, зооветспеціалісти, всі т~аРИННltки зобов'язані зробити все можливе, щоб ·по­.1 пшити УТрltмання худоби і на цій основі добитнся підвищення надоі,в мо.лока. Наші rooподарства по про'­дуктивності і рtаню .~1\гот.і,вель молока. йдуть НИйКче проти BЇДo[JOBioДHoro періоду мину.10lГО року. За це було піддано район критиці на нараді. яку ци.ми днями I\1РО­водив обкО~1 КП України. НевиправдЗJНО зннзнли кіль­кісТЬ виробництва :101Олока проти минулого року радгос­пи «,ВеюtКОДltмерський», «Красилівський», «Л ітківський» та інші. До того ж в багатьох допущена висока собі­'Вартість МО.10ка.

Обком КП ~'краї'IІИ поставив вимогу в найближчі дні заверШIІТ" підготовчі роботи до зимівл,і худобll, де ВОНІІ ше ме закінчені, ще і ще раз перевірити та взяти на OOnік 8сі ВИДИ кормів, визначити людей, відповідальних за іх зберігаllНЯ. Всюдн ПОВИ1Іні бvти складені ,місячні плани ВИ11р8ЧЗJilНЯ кормів, відпоМ.іно, до Їх ная;вності. Скрізь треба ст.рого контролювати витрачання иормів, ЗГОДОВ}ЧІати іх тільки в переробленому і старанно під­ГОТОВJlеио_>,fУ вигляді.

Обов'язок кер;в.ників господарств, партійних оргЗ/Ні­заціА, CJI~іалі~тів - в центрі уваги 'Гримати турботи про праЦІВНИКІВ ферм, ,про створення ім хороших культурно-побутових умов. Слід Нев!І1ИННО по.lJ'іПШУ18ати організаroрську і :виховну роботу серед 11Ва'ринни.ків, оперативно керувати Їх змаJ'ання,м, пошнрювати пере­довий .досвід. А він у нас є. В Богданівській птахофаб­риці, '11 радгоспі «Требухівський» тваРИ.НIНИКIІ перейшли на двозмїlf.НУ роботу і НЗlПолеГЛИ1l0 добнваються підrви­u~ення продуктнвності праці. Уже за,раз на кожн;ій фер­МІ треба розпочати з<>оветна:вчання, обладнати для тва­Рltннкків затишні кім'нати Відпочинку, організу,вати r:po­мадське харчування для працівннкИІ ТВ8Іринництва

Тільки 'при Ц'іА умові можн,а буде розра'ХОВУІВати на дальше lIJіДІнесення продуктивності громадського тва­ринництва, розгортання широкого соціалістичного 8ма,­

г~ння і здобуття нових висот в третьоІМУ році п'яти­РlЧJ<и.

борцям зо свободу МИКОЛАІВ. з площею Комунарів ЗВ'ЯЗllJНlі знач­

к1 ООДіУ в історіІ міста. ,в шч з 19 <На 20 ЛИСТОП8іДа 1919 року 'Тут за .наказом білогвардійців було роз­Сl1р1лано 61 IКОМУнара.

У 1937 роц<1 на !Щ()Щ1 lВС'І'8ІНовили величнИіЙ па­м'яmник КОМУ;НЗ-paJМ. В періQД тимч.аоовоУ окупаціУ Миколаєва шмецмro-фашиcrcЬК1 за;гаlрбни.ки зруЙіну­вали його.

Тепер па.м'ят.ник - 'Щцно.влено. На високому граЮ'МЮМу ,п'єдесталі - ба.гатометрова скульптУІР­на гру;па: з ру,к пораненого в бою .комуна.ра черво­ний пра.пор ПРИЙl'llЄ інший ревОЛЮЦ·іонер.

Пролетарt IfCtx "раіН, єднайтесяl Рік а.дави. 28-. .м 138 (2677) СУБОТА

18 ЛИСТОПАДА

1967 р.

Ціна 2 коп

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАПОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАИОННОІ РАДИ

ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКО' ОБЛАСТІ

. . . . НОЧU1l .мОСlі8u'чzв t "І е n t n t рад 'Ц z в ntAXOnJleH,O

----------------------

П'ЯТИРІЧКУ-ДОСТРОКОВО! ll-JЮд,кція f'OГOJ1tВICb1tO.ї н'ої ст рі ЧКИІ, :ЩВШИ її по,н'а':\

стрі:ч:IroВО"'l1КЩЬКі)ої фабри'ки ЩJ1а'н, 5 'ти('яч метрів. оое б.ілы66 :ma.xоди'І'Ь OOIC'l'O- Га,j)ЯЧУ lJIі'}tI'рИІМКУ ЗВ­~УIВМIН'Я у В3}"1'NВiй, швей- ІШла ,сеоре-" Те.ІОС'І'И!JIЬНіІЩЬ ,ній, 'l1PИ'ЮО'!'аJж.ні'Й та і:нших Ц1IНHa іН'і'Цї!аТИ!Ва. ;МiJlС'к.ВИЧljв гаJI}'ЗЛХ ПІ}JОІМИ,сло&(}сті. Ши- і ЛЄ'Н'~НIГlщ,ІІД'ів ПІРО JtO'crrp()ll(.O­P-(}ltll'..\( 1IJ0'IJ1JI!00М ВОт 'Ki)P-IfIC- ве ·ви'к(}н'аН'Н'я п'JlТИріlЧiНlOO'(} тув1'Ь'С:Я і В ПОО}"l'j. Це - ола,ну і ВИlП}"С;К 'IFРOl"ТIЩ~Ї 'ПР-ОМIflCJlОJ!lі ,і лООутов.і різн·о- "ОДla'l'К(})Ю д:о 3авда.Н'Нlя. Во­іКОЛ!)РНl етрАкИ!. Ко..1Є'h"l'ИВ НИ 'вирішили :на честь 50-ВИТОТОlWl1lI6 і фїJwrр-увалыніу р-іччя ВС'l1а,н.оВ.'Іе1I1Н1Я РЦЯJН­стрїIЧJКу ДЛЯ !W&P-aDШ 'ita1l0- eJ;ROЇ в,lЦИ ва YI~paїНii ви­'ns IItJ)ll'ЇRИ. Ьсовий ІВИЩ"С'К Rонаl'И пла,в дІ)}"ГОІГО 'року її ос&ОвОО 11 ювілеAl!ому Р()- П'Я'l'ирічки 'дІ! 20 IJ'P}'~IН ці PatДIII'!re~O'i .Цepж.aJВИ. 3а- 1967pOI\~·, а IІ'Я1'ИІР~Ч!К'У­дов():lыш'чии 3JЮс~і 1ІЮ1'р.е1)и за чотири іЗ ло..l()ВИlIf(}Ю ро-3alМ0'вцт tН,a, ЩО важ.JlИIВ'У ки Це б}"~е г~ п()д.а.­ЦJJ'())І;}щію, фа.брика iIOO'l1PO- p~ нк()м 'КОЛЄlIi'ТИВУ дО СТ(}-1\ОВО' вwко.нала річне заВД'8.'Н- річчя З ,1НЯ нар'о~жеlflН'Я ня по В'И'Щ'С'К')' фrЛIflJ)l}'ВRoJIЬ- В· І. ,'еніна.

ТНК ТРИМflТИ! КОЖIIJIЙ вlдірВ8JIJIЙ ли­

сток календаря ваБJJВжає вас до CJl8ВROY дати­п' JlТдесятирі'І'ІЯ ВС1'авов­левия РаДJlllськоі влади ва Украlвl. На честь цьо­го зввменвоrо ювІлею все ширше розroртаєтьCJI со­

ц1алlCТll'.lJlе змar8IDIЯ се­ред доярок першого вlд­дlJIКY радгоспу «Требу­х1всьКВЙ.. Труд1ввиц1 прarвуть пlдroтувати своУ достойв1 трудовІ подарун­ки матерl-Вітчвзиl.

- Наша ферма,-розповІдає зоотехнік Раїса IIJIaToвiвBa Ф.ліпо~ич, -посІдає перше місце в радгоспі. Так триматимемо і далІ.

Лідирує, JIК і в lІІНВулl мІсяці, доярка Ксенія По­тавlвиа Зінченко. Вона вадоУла З8 дecJlТЬ мІсяцІв від кожиоі з 25 корІв по

2249 кілоrрамів молока, а за сІмнадцять років робо­ти - сотв1 автоцистерн. СвІй досвід вова передає молодим поцругам. Не на­баrато вІд неІ вІдстають Уляна Овчар І Галоа Марчук, якІ надоlли по 2215-2170 кlлоrрамlв молока від коровн.

- Колектив ферми,­завеавяє БРlП'адвр Михай­ло Петрович Івовко, - не заспокоlвся ва тому, що за десять MICJIЦIB надоlв вІд коровв по 2045 кіло­rpaмiB 'молока. Намзrає­мося, щоб і в цІ осІввІ диl не ЗВНЖУВ8JJВСЯ вадоУ. КорІв добре доrлядаємо, roдувмо, випасавмо на

озвмині. Перехідвнй чер­вовнй вимпел радroспу тримаємо міцио.

М. СЕМЕНЧЕНКО, ветфельдшер.

ПАМ'ЯТІ ГЕРОІВ ЧЕРКАСИ. Тут Вllдк:рито ме.морі.алЮlИЙ комплекс

«Холм СЛ8lВИ», який у;вічнює ПаІМ'ять героїв бороть­би за Радянську владу.

(РАТАУ).

СхВRЛЬ,НО ЗУ'стрі'ЛИ1 p()o~i'i'- ше ПР/JДУl\іЦії - стаЛІ) за­ниці і 3аЮIИIК відомО'ї 'l1Калі, IKI'JHO'M ,Д.1Я 'кО',жно.Ї ро'бі'1'IІ'ИЦ:і. fер.(}я Соці.а.лі,сти'ЧН'о.ї lП,раІЦЇ Це ПР-И!Н'О'Сиrrь 6а.ж.а:1І'і р.е­&ЛffillI'И!Н'И ПЛeтJllЬ()в()ї S Зу.1Ь'\1ати. 15 ткаль фабри­КОС!І'ро.МС}/КОГО ()рден'8. Ле/Нu- 'КИ' ВИIJН~Р-еджа.ючи ЧіаlС, ще іна ЛІ;онок'о:мЮі:наrrу. .BJ)aIXY- IrrilYl'Op.a міщя TI'JMY ВИlК'О­Ба'ВlПИ .свої М'о.жJIИВОC'l'і, пе- іНІали ШІан ,1'Р)'ІІ"ОГО ро.К'У Реодо-ва. l1~Л Фа'брlll~И Ма- lІІ'яти,р-і"иш, і стільки ж чаеу рія ФасroвеІЦЬ за ПРИItJIaДOOl: В'же щ)ацюЮ'Гь 'в раху,н,О'Iі. російськ'ої ПО-Дj}}ТИ дала. 1968 року. Це - Марія сло:в,о вико,на.ти п'ЯТИ'ptжУ Фаlст()в,ець, Софі:я дейнеliа., з,а 4 'Р()КИ і 2 ~ісяці. Високі Надія ТаЛaJШ, Ві'р'а Хар'lЄН­ЗОІ1)ов' Я3а!IfН'Я ,вз.яли і М«1ат() ко, .1і:\·ія Обревхо, KatreJH\I/I1a

іНIШИІХ ТК<ІЛЬ, С'1J!}"в.шл'ЬПищь Д~1iHe.Ka та ї:х ІІЩ@}'ІІ'И пО' та ШnУ\JШj»lIЩЬ фа.бj)ИlКИ. 'j)о-боті. ВОН'И ВJ{'к.О'J\lУООТЬ НОР-

Працюють ткалі 'і@У'Ж'Н'О-, ми на 120-13 О ,ЩЮЦЄН!І'Fв. ООРЮТfjСЯ за 'рщі'OlНQJIьне OAH'()'t8.tC.HO ;3 ЗИЛblшеНlНIЯJ~ 'ВИ'К'О'j)КlС'та;ffН'Я 1\00ЖJН'0,і ХВИ,- DІШ}'ІСКУ I!І'ІНJд'У'ЮЦЇtЇ &INletK-.1ИНИ IроБОЧ'I)ГО ча'С'у. Да/Ги тНІВ фа06ри,ки бореться за за 'К(}ЖНУ J,.\I.iIHY я'К,на1ННv1Ь- еко-номію си'І>ОВИ:НИ і мате­

pi·a~l';lВ ... На раХПfКУ 'І1каль IІІО'Н:&,1 300 'Юіло!Г'ра,мів зеко-

1{о0ом,лен,ог(} КRlПРО'Н'ОВО:ГО', ,в'і'с­

к()mого t ба;вов.нЯІ!fO'ГО пря­

дива. 3 'НЬОГО- ~(}іlша ВИГО­ТО'ВИlТИ ;to 150 ТИСЯ~І метрів ПР(l'МИIeЛОМЇ і .ЛQбу'гової СТ'j)'Ї'Ч!КИ. Д(J1П'ОІ)f'RII'ав пр;щю-

ватя ВИIСQI!\ОІП'РО';Q1К'ТIfВН'О і е.кОН'ОМIfТИ СИ'РО'ВИІ!f}' те, ЩО

на lПі,,з:привwcтві ШИ'РОI\О 3а­ПР,ОВR.l;Ж}'Є'ТЬ'С'Я )Іехан~з.ація

і ~аці'(mал'і'зацjя. ТіЛI>КИ за остан.ні півтора РООіу в

цеха,х ФабрИ':"и 'Мта.НіОвлtно б!.lьше 80 'Н'О'ВИХ 'Be,prTa гів.

Г. AHДPI€HKO.

На фI)ГО: Марія Фасто' веЦЬ під час р&боти·

Фото А. Козака.

аЛDАРІОGМО І аДОВРЮGМО КОРМИ На п(}чатк'У ЛIflCТО'lI&да 'ми

перевели ВІСЮ ХУ)Іі()бу на OI(';iH:HbO-IЗИ'ЯОJ!е Сl'ійЛlJlВlе }"Т­

P-ИІМа.ння. ІВ перші к,Ї;JIьк.a Д'H~B пі'СJIJI цього 1!IJ8~()IЇ ,оо фЄ'р-"а,х зни:зились, бо 'КО­

j}I'JВИ після ВIІ1Іа.сання.на fioоеі'ва.х зелен'ого КОН&Є'ЙЄра

повільно і н:tохоче I/J;Р-ИВИ­КitJlи до сіЧlКW.

TenЄlp 'на,;\ОІЇ пішли вro­р)' і Сl'а,НQlВЛlJI'1'Ь ІВ серед­НІ>О'М}- 4,6 'Кlі.1,ограм.а іна ко­

рову - на п1вк,іJlОО'j)М(а

більше, ні.ж було ТИ'.Ждень

TWIY. ЩОДІНІ.Я доб.аВЛ!Ilєт~ 0,1-0,2 lRіл6Гра.ма. Д ООІМИ'М ц.ь ог,(} т.в.а P-JIIRI­

юти 8а;В'ДЯIКJI' полJmпе/ІШЮ

Г(}ДЇ'llлі ХУ.D:об,И'. на всіос Щц­;щшмх ООJlolж'яаlУ січку за­пар-юють і tЗдоо.РЮ1ОТЬ КО'Н­ЦЄWJ1)a.тами, Ж&ИOOf, .rroдрю­

нени'х ;m.с'1'ЯМ 'ЦП}'ІС'1'И, бу-

p$lIta!МИ, п'ЯТИIJIр'()цеIРГНИ;'о( 'РООЧИ'Н'ЮІ COJi. В Jiу.1<1ЖИ'Н'­

цях 'пО'чали дава'1'И пШЛО.

ЧЄlРе.3 кілька ;Інів И'О'ГО' гО'­ТУВlii'l'им}'Ть В і'IfllIИХ в:і'д­ДЇJIкa,x.

п риroГУ$аНIНао пР-1WJIИGМО дуже

У'БаіГУ, 60 ;в, ,MOO!taX недо­стачі Кl)нцентра'11і'В це ;вЇ'~i-

грав 'Важливу РО'ЛЬ У пj;,~и­ЩClН'JIі IЛРО'ДУІКТИ1ІіНості дій­

,н,(}го ст,ца. На :пЄ'ршо<му

'Відділ:,,}' ве'Nl1l:IОВЛЮЄТЬ(}Я ЮJ.­

виіЙ КОР}Ю3lМіШ}"Ба'Ч ,Ї !lЦ)У­ТИlo'lКа місТІсіістю 2,5 ТОНН. Всі конц~ратИі ;lWЇtЖ,Ц'Ж'У­ва.тимrrьc:я і, ІЮ ТрУ'баос по-

да.ва тиму:тооя б e.1I{IQC Єtj}eд­то в 'КОрїіВНИJКИ.

А. КУПРІ€Ц~, головниА зооrехнік рад.

rocny «Зоря:.,

Page 2: 138 номер 1967 рік

\'''',.:1'''''''':>'' ,## С оо:> ,.:1"_,.:1"# С, С, ,.:1"_С .:>С# _ ,..,.."", "',.:1",.:1"":-' .:> _"_""''''',.:1'',,:"#''' ,##..:"' # .:<'.:<'.:<'#" '_,:<-',.:1""''':--_,.,..,." ___ .І!

! Сторінка громадського відділу військово-патріотичного виховання ---------#,~.:>-~--,-~.:<'---.:>..:-.,.##-.:>-~~ 8------, ________________ ,_# ________ ~

19 Аистоnада-День Ра'Кетних

війсь'К і артиltерії

Наша гордість СВЯТКУВАННЯ Дня Ракетних військ і артилерії

нерозривно зв'язане з P03ГPOMO~1 крупною німець­кого війСЬКОВl()lю УJ1рупувания під Сталінградом у ли­СТQпад-і 1942 року. Тут 19 листопада розпочався вели­чезний КОІНтрнаступ наших військ по оточеtiню і зни_ шенню понад 22-х ·відбірних фашистських дивізій .

Розп·очався наступ ypaгaНlHI!M вогнем нашо·ї слав­ної аРТllлерії і ЗСІІкінчltвся, ЯК відомо, от.очеНIНя.м, зни­щенням і полоненням .понад 330 ,-исяч військ J1ітлерів­<;ької Німеччини. В ознаменування бойових заслуг на­ШІІХ артилеристів у Сталінградській битві РадЯ'нський уряд і встано·вив День артилерії, який МІ! відзначаємо щорічно 19 листопада.

Ра:дянська артилерія ВlІІНикла як закон·на спадкоем·ни­ця і прощовжувач бойової слави ста,рої росіЙСЬКОЇ артиле­рії, яка нараховує за собою понад п'ять з полови,ною ст.о­річ . З ісl'ОРії нам в,ідом,і перші кроки віТЧ !!ЗlНЯНQЇ Зірти ­лерії за часі_в Івана Грозного, Петра І, Суворова, під час Брусиловського ПрО1J>lWУ . Неоціненна роль радян­ських артилеристів в роки I1рома;дянської війни.

Велика ЖаВТlнева соціалі-сТlfЧна революція прище­пила нові якості ,нашим артилеристам . Це: революцій­НИЙ порив, безстрашність, безмежна відданість соціа­лістичній Батьківщині .

Паосту,паЮЧIІСЬ ворогу в кількост,і, в якості матері: альної ча·стин", в забезпеченні боєприпаса;\(и , радянсьКІ артилеРIІСГИ разом з своїми товаришаш( піхоти.нцями і кЗ!ва.1еРИСТЮIII наіIЮСИ.1И нищівні удари по білогвардїй­нях і арміях Антанти. РОЗГРО\!И,1И їх і вигна.1И за ~Ie­жі Батьківщини. Свою бойову майстерність, масовий героїзм і без-

\(ежну Biддa<НJicTЬ соціалістичній Вітчизні радянсь'Кі ар-тилеристи показали в роки Великої В,ітчизня-ної вій.ни . Вани пр.оде.\!онстрували високу влучність вогню, велику маневреність на по·лі бою і здібність бо ­РQТИСЯ дО останнього снаряду.

Імена наших артилеристів, беЗСl1рашних винищува-'Іів ворожих ТaJнюі,в , командирів гармат і навідників тт. Сєрова, Панооа., Зуєва, Сергоова, АКПИРОlВа і бма.­тьох ·інших знає вся наша армія, весь радянський народ.

Тільки на підступа,х до столиці нашої Баты<івщинии !\\оскви в 1941 році радЯlнські артилеристи знищиml близько 1500 німецьких танків.

Перед кінцем TpeTboro року вій,ни ворог втраrrив на радянсь·ко-німецькому фронті понад 70 тисяч Ta<НKj,в і СЗJ~lОходок. ПРИЧО\(У, переважну більшість цієї теХlНіlКИ ЗНІІЩИЛИ наші аРТllлеРIІСТИ. За РОКИ Великої ВіТЧll3НЯНОЇ ВІННИ артилер.ія Ра-

дянської Армії виросла і кількісно, і якkно. Зусиллями наших конст.рукторьв і робіТИИI(;ЇВ військової промисло­IЮсті була заново створена мо.гутня сЗtМОХ~.ІІіНа, а.рти­.1('рія , протитанкова, нові важкі міномети.

ГОР;J.істю радянської а·ртилерії і наших З6роНних Сил, всього раIДЯ_НСЬКОГО народу були гвардійські MiHQ­метні частини, озброеl-llі бойовими установками з реак-ПlВНИ·\! снарядом. .

Відомі «Катюші» користувались ·заслуженою любов'ю в арм:ї і викликали тваРIfН'І!ИЙ страх в СТЗlIі вopora.

Ве.lикі ~:II i HH відбу.1ИСЯ в нашій артилерії у після­ВОЄНlШЙ час . Зараз ООНОВllа артилерійська міць \Нале­жить -ракетним військам, дальність яких безмежнt3, а ВОГllева сила - знищувальна . Зм~нилась і СТВОЛh'На ар­тилерія, піДВИЩll.~ась її дальність, ШВИДКQCтріЛblНість, живучість і маневреність.

Pa.ketho-артилеріЙські війська добились великих ус­піхів тому, що Їх розвитку повсякденну увагу ПРИдlіля-10 ГЬ ЦентраJlЬННЙ Комітет нашої партії і Радянський уряд_

Успіхи P3lKel'ao-артилерійських військ великі ще й тому, що наша соціа:л<їстична промисловість. героїзм робітникїіВ військової ПРОМИСЛОВОСТ1і в Д,ні війни і з.а­раз повністю забезпечували і забезпечують нашу а-рmю nершоклаонимн ракетами, гармата·ми, MiHo.:\(~Ta~lI , боє~ ПРlіпасами і інши.м озброєння.м В необмеже·іІИ КІЛЬКОСТІ І восО'Кої якості .

Послідов-но відс"[оюючи ми,р і міжнаро.roну безпеку, Радянська держава три.має і в ім а.іі бу ТНЬО':\І у триматиме ма найвищому р'івні свою о6ороноо.датність .

19 JIНlстопада прогримлять за.лпи салютів ра,дянських гармат у столицях радянських республі·к, MiCTax-гepo~x, у місгах, де створюється грізна ра,д.янс~ка арт~леРIЯ. Ні залпи f:адихають J:аш народ на НОоВI Т_РУДОВІ под­

ВИПІ, -ІІа Достро'Кове Вlfконання завдань п'я !ирічки .

М . Брова.ри .

М. БОЖКО, генерал-майор артилерії у відставці,

ДО 25-РIЧЧЯ СТI\ЛIНГРI\ДСЬКОI БИТВИ НИЩІВНІ УДАРИ 3 ПОВІТРЯ В історичнlИ Сталін­

градській битві я брав участь з її поча1'КУ і до переможного заюінчення . Ніколи не забути тих днів, не забути наших героїч них льотчи'Ків-гвар­..'1'іЙців , ЇХ мужність, від­вагу і героїз\! в боях з ворого.м .

Тільки на раху.нку слаlВНИХ соколів нашого гваРДIJiСЬКОГО винищу­

вального авіаціЙIiОГО полку, в яком у я мав

щастя служити і-нжене­

РО)!, 77 збlfТИХ гітлерів­сы�хx літаків, а ВСЬІОІГО

наше з'єднанltя знищило їх понад двісті.

По 7-В бойових ви­льотів У Де<НЬ роБИJlИ lІа -

ші ЛЬОТЧІ(КИ, часто пі;r. обстрі.lО'( ворожої арти­

лерії з зе.:'(.1· і і а·віації з пові11РЯ . Про будь-який

відпочинок і :ІІОВІІ не бу­ло . Були такі ;r.Hi, КО.1І\

ніс.lЯ двох-трьох і бі .1Ь­

ше діб белерервних бо­

йових .LIiiii, ПРИТО)ІУ вно­

чі, без о-світлення, на

відпочинок за,1ишались

одна-дві години. -ГI~IaHA

ПіДРОЗ,J,іл Т<l1\Ти·ч.НIiХ ну П~Р~ШІЩ:{}-.

ФО-l'О ТАРС.

Та-к діяли славні сини Вітчизни, які підписа.1И К.1ятву - стояти на­

смерть. І востояли. Це бу JlO не сл·іпе вико'н CllНlня наlказу, як про це нама­

гаються твердити бур ­

жуазні історики, а гли­боке РОЗУ:llіння історич ­ної місП, обов'яз.ку пат­ріота с·воєї любимої Б атькі_ВЩIfНи . А Ба,-ькі,в­щи·на щиро відзиа­

чила бойові заслуги сво­їх СНlНів. 14 льо'Гчиків

нашого з'єднанн-я удо­

стоєні високого зва-ння

Героя Радянського Сою­

зу, багато иагороджені

ордена,1ІІ і ~Іеда,1Я\11І

Радянського Союзу.

Вічна С.1ава ТИ~І, хто

віддав своє життя за

наше щастя. Іх імена

назаВЖДIІ за,lишаться в

наших серцях .

Інженер-підполковник запа:;.у

О, КИРИЧЕНКО, працівник громадсь­кого відділу військо­во-патріотичного ви­хования райгазети «Нове життя».

аБРОЯ

НЕЗАБУТНІ ДНІ (3 фронтовоrо блокнота)

МИ - ГВАРДІйЦІ

Жовтень-листопа:д 1942 року . З СтаЛі'НГрадського фронту нцходять тривожиі вісті. ГітлеріВСЬКі ·віЙська ІІРОДОВЖУЮТЬ атакувати ,наші частини , 1iЗ:)І(агаЮЧIІСЬ

бу дь-що прорватись до Волги . Наше з'єднання-,півн,ічніше Сталінграда, ·на березі ·

дону, в районі СераtфимовИ'Чі . День і ні-ч сюди прибу· вають нові з'єднаНlНЯ : артилерійські, тз<н.кові, стрілецькі, кавалерійські . І звідки така СИJlа~ Серця наші _Ha\l10B­hюваm~сь ра.Lliістю і гордістю за нашу Бат:,ківщину, за героїчний 11 а1р ОІд , який забезпечує фронт всі", -не.обхід­НЮІ .

В н'іч ·на ІВ листопада з'єдна'ння об.1етіда pa;r.icHa звістка. За ,великі усп·іхи в бо'Ротьбі з заклятим воро­гом з'єднанню присв.оєно високе зван-ня гвардійського . MiЦl:ii обій"IІІ , поцілуики, повДОРOlllлеНIiЯ ...

- Ми - гвардійці! ЛI(С11івка з цими с"оващ( вранці ,вже була R усіх

lіід:розді.130Х . «Виправда-ємо вн-соке зваЮIЯ , буде\IО гро­\!ити ворога по-гвардіЙСЬКIІ» - за,кликала во.на.

А 19 листопада BpalНцi почалося ... Відгуки apTIIJ1C­рійської п ідготовки було чути за ;r.еСЯТКіІ Ki.1O~leTpiB . Гвардійці з"ама.11! оБОРОНУ гітлерівц і в і РУШИЛІІ впе­ред. Понад зо кілометрі-в пройшли в перший день. .І\'\и-на південь, а _на·м ,назустріч КОЛОlill ПОV10нених. ЯКIfМIІ жа.lЮПДНIІ\1ІІ були l1і. як і деЯКІІЙ 'Іас TO'I~· хва­сга.ll1СЬ свої\1ІІ бойовюlИ успіхаМIІ ...

МИХАйЛО КУЗНЕЦОВ - ГЕРОй Деоя ГЮІ; СОll11і бійців і офіцерів b-і;r.з.наЧИ"IІСЬ в ті

незабутні дні . Воі х не перелічити. Розпові,1 лише про од-ного свого фронтового побраТl~~(а - Михайла Куз­lІецова'.

Ще до початку Сталінг.радсько,ї битви цей відваж­ний роЗВіДIІІ(К не раз відзначався СВОЇШ! С:\Ііmtвими '1ія:>!и . Заст} ПIІИI{ комаНДІІра підроцілу по політичній частині, Кузнецов не тільки па.1КИ'М більшовицьким сло­BO~I , а й дi"O~1 надихав підлеглих на успішне викона-н, lі Я завдань ko-:>!андувСІІННЯ.

А в ці .Іні МихаlЙЛО показав, як повиниі діяти І'вар­!\іЙці .

... Опівно.Чі наші автомаТ1lИКИ ІІИЯВИЛИ рух ворожих чС}стин У напрямку лі·вого фла'Нгу 1Іаших наступаЮЧIІХ підрозді.~ів. Але кількість гітлерівцil!l і їх склад визначи-111 у те,lря,ві було ва,жко . Не гаючи часу, рота швидко зБЛlfЗИJlась 3 фашистами і атакувала ЇХ. Гітлерівці на­CTi.~bKII бу.1Н приголомшеиі Jlеопо~іванИlМИ дія-ми наших воїнів, що стали у безпорядку відступати. Б·ідьшість фашнстів бу.~а знищена . В результаті короткого, a_~e га­рячого бою, невеликий радянський підрозділ з.нИЩIІВ оБСJ1УГУ ворожого артдивіз іону, захооив 16 га 1р:>!ат та багато іНШІІХ трофеїв . На полі бою заЛИШИ.1ИСЬ десятк(( т·рупів гіт.1ерівців. Ворожа зброя повернута проти во­рога .

3а цю C\li.,II,BY видавку Мнхайдо КУ3lнецов був УДО-­с roЄНIІЙ BHlOKOfO зва,ння Героя Р_адя.нськQГО Союзу, а ВЕ:-лика група гвардійців відзначена ордена-ми і меда­JIЯ~1Н.

.. З·ЄД.llаIШЯ (lороДовжувало наступ . І всюди відз:на­ча.1И-СЬ відваЖНlі авто':\(а;тни,ки .

Наседеннй пункт Сре.з,нє-Ца'РlЩИ,НСЬК. Тут БУ_lІІ роз­ташоваНlі 1І1Л0ві частини і склади гітдерівців. Про нас­·IУП наших частин вони Іне зна.1И, а TO)l(y ПО'lувалн себе у повній .безпеці .

Цим і скориста.1ИСЬ наші а-втоматники . Вони неспо­дівано атакували штаб воро'га і його а.ртилерійську батарею, яка була розташована в цеllтрі ceJla. Автомат­ники без С1 рільби з трьох боків підійшлн до. визначе­НІІХ заздалегідь Qб't,кт-ів і за ~ ~ІОВ\ІІШ СИГllаЛО\l друж -110 ата'куваЛIІ гітлерівців .

Дії аВ10\(аТНll'ків бvтl наст'ільки несподіваними для ворога , що його штаб- і артбат.а'рею наші славні гвар­діііці заХОПIІ.lll протягOl\( декількох х,ВИЛКlI і без втрат.

Насе.lениЙ пункт був очищений від гітлер1вцVв. Ав ­roча ГНІІКИ ЗНИЩІІЛИ де~ілька десятюїв ВОРОЖИХ солдатів

і офіцерів , близько ста з них полонили, заХОПИ.1/і тр(( склади, ПО.1ЬОВИЙ хл і бозавод, 30 аВТО:\lашин та 'і-нші трофеї.

Душею кож'ного бою був п(Л~ітпрацівник МихаЙ.l0 Кузнецов .

Через деЯКІІЙ час Радянське інформБЮро повідомило: СтаЛінградське угрупування ворогів ПОIrНістю .оточене. В ЦbO~IY пеВІІа зас.1уга і нашого гвардійського з'є;tнання.

Підполковиик запасу д. КАЦЕНЕЛЬСОН,

учасник оборони Сталінграда,

Півдеll:НО' - Захі.roниЙ фронт, Калінінський, Третій Український фроН­ТІІ. Такі етапи бойового шляху нині майора запа­су .KO~lyHi.CTa Віта.Пlія Іва­новича СуБОТОВСЬКо.го.

НА ФРОНТІ ТРУДОВОМУ КоРНил АрсентійOlВИR

Новоселов з Калити, Се­мен Аидрійович Кулинич

Артилерист за фахо.'I, habi-l!НИК і командир гармати за посадою, він сміливо громив ненавис­ного Bopora. В боях за Батьківщину був двічі поранений і контужеllИЙ.

Піс.,я війни ВіталіЙ Іванович став офіцером, передавав свій досвід і знання молодим воїнам . CiMo~(a нагородз\!(( від-

значила ВіРIНЗllа ЙОГО бойові зас"угн.

Зараз ветеран війнн 1Іа ФРО1!ті ТРудово'llУ.

Працює т. Суботовський на за80ді порошкової ме­талургії. Був тут спочат­ку печовим , а тепер -майстер Відділу техніч­ного контролю. Активіст

оборон~о-масової роботи очолює навч3JIЬНИЙ пункт

по підготовці майБУ11Ніх воїнів Радянської Армії.

Не\lає у нашому ра-

ЙО'і\· і таl<ОГО ра.1ГОСПУ, пт ахофаБРIІІШ, такого піДПРlІємства і устаНОВll, де б не л.ра l\юgали КО­лишні аРТtlЛеРИСТIІ. І ВСЮДИ вони в авангарді

соц і а,1істичного змаган­ня.

Першій в районі зван­ня БРИlгади високої куль­тури зем.1еробства прис ­воєно колектнву механі­заторів, який ОЧО.~ює ко-

лишніil артилерист ко­

~1)lljC1" ВаСИ.1Ь Ониси-

\\ОВІІ'І Губанов 3 pa;r.­госпу «Русанівський». За мужність в боях з ворогом ві'Н віДЗН3'Чений ~Іеда.~ .,ю «За відвагу» та іНШЮНІ нагородами, а на

фроиті трудовому вибо­рює ВИСOlК!і в-рожаї сіль-

сько~сподарських куль­

тур. В цьому ж радгоспі

механ:заТОРО)1 на феР,lі

CP!_1ihh-о пра.цює колиш­

ній а·рти.1еі)}(СТ І Ві\oll Кіll­ДDатовнч Кваша. Тяжке паранення в

боях з BOPOfOu'll одержав на фрс-нті артилерист Федір Михайлович Строй .

Поранения одержав і йо­го земляк мінометчіИ'К Во.l0Щ!МИ·Р Михайлович

Михайленко. Давно змі­НІ!ли ВОНІІ грізну зброю

ІІа тра·ктор, праЦЮЮЧIІ

зараз на ланах Пух ів­

CbK<J'ro радгоспу nлeмпта­ХОре<продуктора . Та ніко.­

.111 ·не забувають вегера­

(ІІІ дн і в .БОЙОIІIІХ .

з раЙоб'є:д.иапня «Сіль­

госптехніки», буд,івелыlкK

Андрій Олексійович

Ме.1ЬНIІК та 6агато іиших

ще раз згадують сьогод ­

ні незабутні бої, нищів-ні

уда_ри радянської артиле­

рії по фашистських за ­

га-рбниках, множать на

фронті трудовому слав­

иі бойові традиції фрон­

товикі'в . ·К. ВОЛОДИМИРОВ.

Page 3: 138 номер 1967 рік

Hayka виробництву якостей тварИІН. Серед них відзначилися М. З . Неми­ров.ськиЙ, Ф. С. Штефан. В результаті наполегливої спіЛblНОЇ праці значно по­

кращено поріДНIІЙ CK.~aд корів, підвиuщлас:., їх продук­ТІ!вність. УЖt' тепер у господарствах раЙОIІ)' корови чистопородні та помісі вищих поколіНl. становлять 72 rtроцеНТIІ, а надій молока в раДl'QC\пах «РусаніВСblКl!Й», «ПлоскіВСЬКIІЙ», «Т'ребуХіВСЬКИЙ», «Зоря» від плt'мін­;!lих станов.~ЯТЬ до 3 тисяч KiJf.OfpaMiB.

ІД~'ЧИ з піВДIІЯ на Київ через станції Цв·ітково і MII'POlliBKY, бачиш то велику кі.lькість РОЗІ<ішинх садів, то неозорі .1ани пшеИИЦlі. На полях Броварщнии милу­єшся великнми П.~ощами під ОВо<Іа'ми, картоплею, кор­~ІОВІІМИ культура~1И, стадами чорно-рябої і сименталь­ської порід корів, що випасаюгься на окультурених пасовищах. І в цьому нема нічого ДИВНОГО, бо саме в тих місцях розміщуються Мліївська дослідна станція садів.ництва і Миронівська ДОС,lідно-селекціfша стан­ція зернових культур, а в нашому районі - Централь­на дослід,на стаН!lІія штучного осr:llені'ння сільськогоспо­дарських тварин.

~!ci колективи досл,ідних станЦlИ, в ТОУlУ Чlюст І нашої, прагнуть, щоб результати науко,вих робіт стали иадбаИНЯіМ не лише гооподарств :навколишніх район,ів, а і воієї Y~paїHII та за її "Іежа:llИ. Особливо це має ве.lике зиачения п'ри дальшій спеціалізації по ВИРОБНИ­Hl1BY тієї ЧИ іншої сільськогоспода'рської п'родукції.

Однією з провідних галузей у господарствах Бровар­ЩІШИ є тваринниц'Гво молочного напрямку. У розвитку його, по.ліпшенні порідності, підвищен~і продуктивності корів значну ДОПО~lОгу paltrocna:ll і птахофабри,кам по­

дає Центра.1ьна дослідна станція. Тут працює ве.1ИКИЇ! КО.1ектив науковці,в. Зосере;J.жена необхідна кіль·

кість плідників е,lіта-рекорд та е.lіта під наглядо\! досвідченого зоотехніка Г. Л. Рибалко. Плодотворну роботу проводитьв'ідділ боротьбн з

яловістю корів, очолений кандидатом ветеринарних наук В. С. Дюденком. В результаті Вffвчення причин, шо оБУ':ІІОВЛЮЮТЬ безп~ід.ність, і завдяки вжитим 'Захо­дЗl'\! ЯЛОВіість JюріlВ У госоодарсмах району 311І ач но З\lеНШИ,lася, особливо в таких радгоспах, я,к імені lЦорса, «Русанівський», «Бобрицький», «Пл,оскі'вський», «Великодимерський» та інших. Вихід те.1ЯТ ІІа сто ко­рів становить більше 90.

НаП'олеглаву роботу по розвитку тваринництва прово­дять кандидати наук д. І . Савчук, Г. д. Святовець, М. т. Плішко та і,нші пращівники С'І'а.нцИ.

Цt'нтральна дослідна стаJllція за сім рокі,в свого іс­нуваl"llЯ о~іменила 768 тися'ч корі,в, 39 ти,:}!ч вівцема­ток і 11 тисяч конематок. Тільки за 1966 рі'к осі\Іен.ено корів і телиць 116630 гo.~iB, вівцематок - 4069. В багатьох радгоспах і птахофабриках нау.ко.вими

праціВЮ1ка"lИ станції під керівницпюм Ka,HдltдaTa lільськогосподарськнх наук В. М. Сірокурова складені плани селекціЙно-п.~ео'\!інної роботи. п,ом;гних успіхі,в у ЦЬО\I)' добилися зоотехніки·се."екфонери радгоспів М. Т. ГУГЛIlЧ (<<Вt'ЛИКОДИ~lерський»), М, Ф. Рllбченко l «ПлоскіВСЬК!іЙ»), Є. П, Жигун (<<Требухівський» ), в радгоспі ,,!JусаніВСЬКlІЙ» - Г . Л Н<:Сlеренко, в «Зорі» - З. Ф. Желевська та інші.

При вироБНИIIQ;!У відділі станції є група зоотехнік~в­cc.leKHioHt'piB, які раЗО\1 з спеціа.lіста'ш радгосп'ів пра­цюють над підвищення\! плt',!іШIlIХ та ПРОДУКТІ!ВНИХ

Цен'ГраЛblна досліД.lа станція за час свого існування підготувала і підвищила кваліфQIКЗЦоію 1384 техніків. Нау,ковці ,надрукували 221 праl~Ю, ОП;1ямо,вану на дальше підвищенс!я продукти.вності тваРИriНlІцтва.

Результати плодотворної роботи уже МОЖllа побачн-1 и в багатьох госпоцарсмах. Так, радгосп "Русанів­ський» кожного року flpDдi3€ більше 100 племіНlНИХ те­лиць і бугаїв. За десять місяців виробив на кожні сто гектарів угідь по 716,6 центнера М<NIока, а вихід його на корову ста'нОІВИТЬ 2370 ~ілограмів. В радгоспі "Плооківський» надоєно на КОрОІВУ по. 2374 кілогра:vш. Наш район в cepe;J.HbOMY ЩОРОКУ продає держ.аві 36

тисяч TOIfI! молока, а до кінця П'ЯТltрічки збільшить цю кількість до 52 тисяч ТОІІІН. Щоб ДОСЯГСІІ такого по.· казника, потр.ібно. в найближчий ріК'два повністю заокі,н­чити комплектува'ння ферм високопорідними коровами, створити Vlіциу кормову базу, повсякденно пі,двищува­ти кваліфікацію тваринників . Ко.лектив Центральної станції всіляко до.помагати~!е радгоспам і птахофабри­ка\! переТIІОРИТИ ці заходи в життя.

М. ВОЛКОБО". науковий співробітник Центральної ~TaHЦiї. доктор біологічних наук. професор •

.............................. --~ .... ----.. --.. --------.. ----... I ........ ------~-----------

Дружним колективом Про роботу нашої

фабрики чима.l0 говоре­ІІО І не менше писано.

Ми, звичайно, горді ТЮІ, щО в соціаліСТИЧ'НО:VIУ З~lаганні Йде).!О не оста'н­нf. Колектив пташни,к·ів нзгороджеоно па~I'ЯТНИ~1 ЧеРВОЮD\'1 прапоро~! . Ця трудова ре.1іквія 'навічно за.1ИШИТЬСЯ на фабриці як овідчення трудової активності, як живиіі по­І<ЛИК до НОВІІХ здобуткі'В \' праці.

CbOГOдJHi я хочу сказа· ТІІ, яким способом ми дo~!O'г лися теперішніх уопіхів. По-перше, маємо хороших, досвідчених пташниць. Вони прий­шли на ферму з перших днів її існування. Таких людей у нас дуже бага­то. По-друге (і це КОЛІ( б не наЙl'олов.ніше)­м,іuний взаємо.зв'язок усіх цехів, ОСНОВННХ в.уз­лів великого господар­

ства.

ПоЧ'немо з цеху виро­щування молодня,ка.

Звідси Йде ПОПQвнення в цехи маточного пого­

лів'я. Від того, як буде догдянуто, викохано ~!o­

ДОДНЯК, залежить потім продуктив.ність їх як не­сучок. Цю просту істи,ну добре засвоїли робі'!'!tИ­ці ПО догляду за курча­

тами Уляна ТlІхонівна Буряк, Марія ВОJ1{)ДИМИ­рівна Чеса.нівська, Тетя-

ДЛЯ ВАС, ТРУДІВНИНИ

У ра:,vIJСП.і «К!j)1\Jсилі'в­СЬJШЙ» Нl\lп~ре~О;J;Нlі Бе­ЛИ'КоГо ж,о,вт.ня ,В>~.'(IiIРИl'О

в'ову Ї.:tа,;шню. Бо.н-а ~о,б­

ре оола,J;нана МЄl5ЛЯі.\fИ,

!НlalйН'о:в:іwи){ y,cTarrI>}1Bi&R­

,ІГЛ){. ДЛЯ )f~ДJlч.IГorо ,ПУ:Н-

НОВА МАЙСТЕРНЯ

IВч<liШl'~ В;ІЮj)алися з p-о(}оrraJМИ $' [J'(}ЛЯ!Х .меха­

'ІJJЇ'3alI'О'РИ 'PQДГоО.С'ПУ імен:ї ЮРО'М' Ще ДО свят звез' ЛИ усі ){а !пи,ни і ПРИіЧ'і,п-

н.ии :uн'Веll''Гар !на тр,а'!,-

'І'Орн:і сr.а.ни" очисти'ли, ОГJJJИI'},ЛИ', 3:11а,с;тили і по­

ставили на ~ОіIО;.(КИ.

,Вже сьо.ГО.:\rн:і lМexa,lIJi­

затори жИ'В'}'ть Ду'){IWю

про lНаlС:'ГУ:ПН'У ,ве'шrу.

ХОоЧ В(ЛJJа ще за Сffіга.ми й ~IОІЮЗ'а,){и, I'O'j'(fвм'и'сЯ

поч,а.1И ДО H~i твП'ер. Дп 1\ ОЖll ого }lеханіз-а:ГОl}a,

на Семені.ВlНа Вакуденко та багато інших. Вони доби'ваються по 7-8 гpa~1 ів добового приро· сту живої ваги кожного курчати, переJ<iР\l'ваючи

планові завдання на

1-1,2 грама. При ЦЬО).І}, З0всі .\1 або

частково vникаючи па,де­

жу. Ясно; що, одержав­ши здорову птицю з рук

'І'рудолюБIt;ВИХ жінок, пташниці ма,точного по­ГО.1ів'я ,'v\арія IлліВ'на Задоя і Ольга Іванів,на СаВЧУІ< взя.~и за 10 міся­ці,в по 180.6 штук яєць на КУІжу-несучку. Кращі птаШllиuі кліточного це­ху Варва,ра J\\иха,йлі'Вlна Купрійчук, Галина Тимо­фіївна Виноградова, Со­фія Ти.мофіїана Носулен­ко, Раїса Ти~юфії,вна Пихтєрєва мають на курку-несучку від 140 до 170 штук яєць. Відповідальність кож­

t/oro робітника за дору­чену сп'раву, а КТИ!ООІість кожного 'Ілена великої сі\{'ї пташниК1В дають !!а\! всі підстави зая,ви­ти: 24 мільйони штук яєць буде здаllЮ держа-

ві до нового року. Тру­..Іове п'іДНl!Сен,ня, ВІ~КЛИ­

кане 50-річчяw Радян­ської влади, триває.

Г. ДЯТЛОВА. директор Київської птахофабрики.

IiТУ ВИ'Д1Ілtlно 7 "і'){Нlат. у НоОоВ<ОІ)fУ IПРИ}lіlЩенні РО'ЮlїСТRлася ф'і.'1ія в.ро­,ваР'СЬІЮі"~ л оБУ'ТIJ\,ом,Б іна -ту, де ,пр-ацює шевеька

щtЙстеРIН,Я. Впе також ОР'ГalніЗО'IЮ,на, ~1-амrтерНJI ,п'ошиrrтя {},J;Я'Г}'.

М. РАДЧЕНКО. голова сільради.

р e~I С,Н11Н'И1\ а Д С'В е';:\ elfI{) '1,,(})jlк'ре'Тlне зав,да'н'Н/я іІІ'О

'ре'м,о.нту TpalК''Гo,pilВ, зб.и­ра.1ЬН'И1Х і зем"е!)бро,ооlИlХ '~foaШИ,Н.

На Цe;lі'Т'рі<1,1Ь,JIIШ сади~

іІ,і р.а]го{'щ· с:портджен;а

,:to(;p'O'f'HI1 ,~I.аЙlстеj)l!і'Я·

Jkтановлюють.с,я TOIKa'j)H'i, шліф)'8альні. Ф1)'etзе'l),Н/Ї та Ї1нші в.еРСТI8JТИ. Це хо­Р<OlШИЙ ПоО;J.а'р}·,нОIК мех.а-

Н';'за,Т'OIjJI8.I}I. МОЖIН<l буде 'вцра;зу ПРОВО,іПТИ р.е-:\гон'!' ,:tе,с'яrи 'fj\'al\rO,piB.

О. САЛАТА.

завідуючий майстернею,

ПЕРЕДОВИЙ МЕХАНІ3А тор Закі!!чи.1ИСЯ по­

.1ьові роботи в

радго:пі «Зоря».

ПосгаВ.1ена на зи­

)lОве зберігааня

техніка. Зранк) до

вечора пораються

бі.1Я !!еї \Іеханіза-

тори. ПСоСпішає

вчасно відре~юн-

тува ти і свого

степового кораб.1Я

В. І . . \\оро:юв. Зу­стріт!! жвнва тре·

тього року п'яти­

річки в бо,йовій ю­

товності - таке

прагнС'ння передо­

вого \Іеха!!ізатора.

На фото: KO~!­

бай нер В. І. Мо­

розов.

Фото В. По.~от­

lІяка.

ХУДОЖНJI' ЛІТОПИС ПlВСТОЛlТТЯ

Воставка «50 років українського. радя,нсько­го обраlЗО гворчого МІІС­теЦl1ва» відкрита в Києві. Вона присвячена півсто­.~iTHbOMY ювіЛe€ві Вели­кого Жовт.ня та 5О~річ­'ІЮ всгановлення РаДЯIН­ської В.1аДIІ на УкраїНі.

ЛІТЕРАТУРНИ" ДИПЛОМ ШОФЕРА

ДОНЕЦЬК. «Небо за­.1ишається зі ~шо.ю» -так наЗI+В3€ТЬСЯ повість шофера Євгена Климен­Kj, яка щойно вийшла у ви,давницт,ві «Донбас». В ній автор розповів про долю ПОК<NIіння, чиє ДН­тинство обірвала віЙІНа. Євген К.Ш:ІІенко вже

понад десять роюі,в поєд­

'нує Dрофесію водія з лі­тературною творчістю. Його перша книга-збі,р­ка оповідань «В дорозі»

Експонати ВИСТЗJВКІІ яскраво показують ті ве­

личезні зміни, що стали­ся в жипі на,роду Ук­ра,ї,н!! за п'ятдесят роюі,в, вони свідчать про вел!!-

КІІЙ ро.3квіт українсько­го образотворчого мнс·

теЦТова, народженого

Жовтне\!. (РАТАУ).

бра навіяна зус'Грі­ча\ІІ! на дорогах. Поті,! ~!О.10:.tиї! прозаїк звер­та!lСЯ ДО те\! рево.,юціїt­'ної історії Донбасу і

знову - до образів сво­Їх сучз{)никі,в.

«Небо залишається :ііі ~ІНОЮ» - п'ята книга ПИСЬ\Іенника-шофера ста­ла його дипломною ро-

ботою в літературному

інституті 'імені Горького..

який Євген Клименко

ЗЗJкі'IlЧИ,в за04НО. (РАТАУ).

ТЕХНІКА плюс АГРОТЕХНІКА Аfехаnізоваltа лаn1іа

БАГАТО кому не вірилось, що наша Л3l~ка, яка існує вже треТІИ plK, замvнить цілу бригаду. Проте ста­

.10СЯ cawe так. Удесятьох МІ! вирощуємо картоплі стіль­ки, скільки інша оільгocnартіль-на площі понад сто гектарів. Торік, на,n,риклад, зібрали пао 196 цеНl1нерів з гектара. ЗатраТІ! ва ВlіРОЩУВ<JННЯ тоНІ!!! бульб 13 кар­бованців 80 копійок - У два з подовиною рази 'Іенше, ніж } цi.l0~!Y по колгоспу.

«Секрет» простий : техн,іка плюс aгpo~eXHi,~a. Нова технологія базується ІІа Шllрокій мехаНlзаЦІI. Ланка !lаша ~aє шість тракторів (по два-«Бєла,русь», Т-74, ДТ-14), дві саджаЛК!І, два КО~lба,йни, розкидач гною, кілька культиваторів, КО\ІП.1ект борі:і. За участю o.rpOHO'\la, eKOHo~!iCTa й інженера CK,laдaє~!O техноло­гіЧIНИЙ паапорт.

Г,рунти в нашому колгоспі Сlі'рі, опідзолені. Поля, що lIa~1 В:ДІЮДЯТЬСЯ, вивчаємо спершу по грунтовій карті, а потім - у натурі. То ж знаємо, що лану потрібно. Наfllри,к.1ад, під уорожай цього року зайняли житнище. Торік, у серпн,і, стерюо злущили дис'ковими знаряддя!<1И на глибину 5-7 сангиметрів . Як тільки проросли БУР'Я­!іИ, зорад" площу ІІа зяб.

ЗlІ\lа видалася СlIJіжною. І все ж «біді вали» нагор­І аЛI1. Завдякн Ї\І уповільни.10СЬ стікаlННЯ води. Щедрі­ше 'напоїдася нива, раlННЄ боронування зберегло вологу.

Оаобливо дбаємо про добрива. Влітку заГ01'ОіІ!ИЛИ дрібняк торфу. Сухим завозили до l<iошар, XJl1i&i,B. По­Ti:ll й.ого закагатували в полі ша'хо.вим ПСРЯJI.КОМ. Це Д,lЯ того, щоб і сніг затримувати. На кожний гектар сідведt'НОЇ Ha:ll ділянки припасли по 45 тонн ко~шостів.

І-Іа,вес.ні розтруснли суп,ерфосфат - по чошри цент­нери на гектар. На «хі),lічну пудру» поклали рів.ним ша­po~! гній. добрива вноси,1И вдень, а &ночі прнорювал!!.

Пож:швні рештки не втрача.1ИСЯ. Саджалки (одна -навісна, др}та -- звичайна) надаштували на вели,ку г) СТОТ}, внЙш.10 по 43 тисячі кущів на гектар. Насіння готували теж з осен'і. ПРОікал,ібрували, доб­

ре закагатували. Ретельно стеЖl!.ІlИ за зимівлею. Навес­ні садів'ний матеріал п.рогріли на сонці, видалили з-іоП­совані бульби. Почали С3'дити у третій декаді квітня, а закінчиm! в перших числах 'Гра,в,ня. До настання літ­цьої спеки каРТОП.1Я «З~lужні.1а» і сонця вже не боя­.1ася.

Боронува.~и посі'в!! трпчі: два рази до--і один після

вирощує 1іарmоn./tю

появи сходів. Позначилися РЯIl1J<И - роз.рихлили їх на r либl~НУ 15-18 С3'нтиметрів. Це глибше, аіж саДИ,1И: грунт повинен вільно «,дихати». Тоді й бульби не замо­ряться, добре pDЗВ:fвати<муться. Перед цвітінням рих.щ­.лн вдруге. На культива'l'орах пристосували бочки з a~Ii­ачною водою -- ПОЛИівали по чотири центнери на гек­

тар.

За~lість підгорта,ння кущів ми провели «Д,воповерхо­ве» рltхлеlffiЯ. До металевої стовби культиватора ЛІРИ­кріпили 'Не Одіну, а дві лапи, ямі розпушували ГРУ'НТ знизу й зверху. Земля заадяки цьому не утрамбову.ва­.1ась, менше висиха,ла. Для обробіl1КУ посівів ви.користову­ва.1И розчин бордоської рі\дини та поліхл<~рпіflену (400-600 літрі9 на гектар). Вlін знищує і колорадського жу­ка, і зБУ'дника фітофтора. А пасти ДДТ-50 вистачає всього 3-4 Кілограми на гектар. Якими саме хі,міката­:1111 ліпше СJюристатися і КІОЛИ, завжди ра.димось із опе­ціа.1істами.

Збир3lННЯ картоплі наша ланка почала з того, що зрізала ,на силос БЗ/Дилля. Після цього ,1егше піщли КОМ­баЙІНИ, не так забивалися меха,ні~ми. Копали у дві змі­ни , Сортувальна уста,НОІВКа д,ілила бульби на три фра,к­ції. НаitдобірніШі від:вантажнли шахтарям Донбасу, за.1ИШИЛИ ІФ.1l'ОСпнltкам, середні заклали ддя ,нооого

урожаю, гірші підуть на корм худобі.

На збиранні нам допомагали колгосПІІІИКИ. Адже 00-сяг робіт велнкий. Нині на гектарі вродило' по 250 центнерів картоплі. Виходить, ла,нка не даремно ста,ра-

лася. СобіваР'І'ість центнера бульб не перевершить пів­ТС,ра карбованці.

За хорошу роботу й оплата добра. Окрім основної, ,1анка одержує ще й дода1'КОІВУ оплату. А це - бли­Зь/КО ТІ!сячі карбоваш):і,в грішми та 110над 200 центнерів картоплі.

~' БСlротьБі за висо.киЙ у,рожай змагаємось з ланкою відо\!Ого картопляра ~T~paїHH Героя Соціалістичної Праці О. Я. Дмитренка з прндеснянськ<>'Го колгоспу «ВсесвітніlЙ Жовтень». Ми -не віщстаемо !!Іід них по урожаю. 06ид,ва наші ,колективи підготу.ваmf до 50-річчя РаДЯIНСЬКОЇ влади хорошнй трудовий подарунок.

Іван 3АРИЦЬКИЯ. ланковий-механізатор КОЛfОСПУ« Правда».

Коропський район ЧермігівсьJro.Ї області.

Page 4: 138 номер 1967 рік

ЮріА Середон!н, наш зем­

ляк, броварчаннн, у даннА

час труднться в Снбіру. Якось

надіслав кілька «сибірськнх»

поезіА. Дві з ннх друкуємо на

ціll сторінцІ.

Дружба Опять в зали·ве 13 синей рани Кричит лебедушка у скал, Где беЛhlЙ друг От тяжкой paHьr На IЮЛНьr cepьre упал. Ее и чайки, н гагарь! Зовут 'в полет дaвHьrM-дa.BHO. На ·ни дететь ей вдаль без парЬІ, Ни жить одиой Не суждено. Ей сужден.о, Под горя расплеск, Уп8lCТЬ 11 прибоя злой иакат ... В слеЗИltках птичьих Жизни отблеск

В последний раз

Зажжет за кат. И ночь

Отливь! хрупкой льдинкой

евесут к да.lеКIfМ острова,,, ... О, люди! Дружбьr лебединой

Как часто не хватает на"!

Зря 83ДЬlхали! Мне говорили: Будет трудно. И головой качалн вслед. ОПОМНІІСЬ: та,! снега н тундра И нет внна. И пляжа нет Да! Не благоухают рОЗЬ!. И даже, ее.1И стает сиег, Пяти.веРШКQВь!е березьr

Напрасно тяиутся к в,сне. Я, блу днblй СblН, Ничуть не .каюсь. На\.'J.ОЛГО потеряв покой, Вееь перед тундрой

раСКРbl'ваюсь­

Она с трудом передо :11 НОЙ. Ипотаму забот не:llало. ~"ХОДИМ.. . (Сейсмики опять) ГлуБИ.ННblЙ слушать пульс Ямала , Мь!-нефть в Я!dаЛЬСКIІХ жилах

брать.

И я с друзья~!и В ПОlіСК верю, Тревогой тоже наделен, Дела ОДЩИ'М аршином мерю, И в жизнь по-ихнем)' влюблен. Мне говорили ... Но ТOIIJbKO зря ВЗДblХали вслед. Знал, что трудно, Не терПlIТ пеосимистов ту.ндра. А их ЗдеСЬ - не БЬІЛО и нет!

ЮрнА СЕРЕДОНИН.

АітератУРl-tа СТОРІНКА !І НОВЕЛА 11 ШДl!Ш~ ltJ1~ІВ(J)Ш

Дуже С:ІІачно пахне д:ивилась на xyc'J'lК)' і... воиа не згиналась, а XJlібо)!, хоч хліба вже не ба·чила її. Сльози за· йшла вищюста·вшись, І He:lla. Бо Ш:llато'ЮК був ступили. з піднятою головою. занад1'О маленькиіІ, а ЇХ Надійка не розу,,-iJJа, Метелиця жбурляла їй аж четверо. Надійка чого мама пml'че. Чого снігом в обличчя, аіби нailстарша. І хоч ЇЙ ж плакати, КOJIи є на хотіла повернути наеаід. шість років, та розуміє, що хліба виміНЯТИ?! Ма· Проте вона йшла . Через що хліба більше и~м~ рія довго дивилась на ХВИЛИ:НУ мами не стало

го.10ві. Пснім перебігає ва жита, що обсту.пил!! меие з o(jox баків, і гой­Д8lЄТЬСЯ на них, мов

бешкетливе дівчисько на М'ОІЛОДО:\lУ дереві. В .моїх вухах дзвенить мело­

дія . Ось ця! .. Ні, здаєть­СЯ, оця :

і просити не мож,на. А д3lpунок, не знаючи, що вид'НО, Ti.~bKIf метелиця троє ~!еншеньких пла· роБИ1'И. Г л Я'НУ'n а ~a ді- К!ружляла в навіженому чуть і просять: «Мамо, те!'!, щО 1JГУПИЛИ в неі тан'КУ і не могла зупи­хлібця ... » голодні оченята, важко нитись. А дітям па·хло

«Хай завжди буде сонце,

Хай завжди буде небо ... »

Я ДИВЛЮСЯ на небо, що нібн море, СИII'€ з зе­леним, і рщію. Потім пО'ГЛ!щ мій пада€ на без­краї жита, позолочені сонцем, на туге мідне, мов на.1l!іТе медом, ко­

лосоя, і чується запах овіжовипеченого хліба.

Марія порпається в зітхнула, загорнула ху- Х.1ібом ... скрині і серед шмаття стку і сховала за вазу- '.. знаходить білу шерстя- ху. Дзенькнула клямка... Літо. Я йду польовою ну хустку з тороч·ками. Дітн ДИВИ.~ись у вікон- стежкою, що в'юном Довго o.rлядає її ... Це це, як мама йшла ЗlЮні­Петрів дарунок. ЯК ішав женою вулнцею, вгру­на віЙ'!lJУ, сказав: «БЩ>е- заючи по коліна в сп,іг. жи. Павернусь - Cllpi- І·Й, мабуть, було дуже неш "ене у ній!» Марія важко йти по снігу, але

стелиться мені під ноги, і підС1'3ВЛЯЮ плечі С{)ІІ­цю. Мені хороше. Віте­рець .1оскоче обличчя, кучерявить волосся на

ПаJCне хлібом ... Олександра НЕЩЕРЕТ,

учениця 10 класу.

ВДОВА Воно ІІ!РИЙШЛО. Постукало: «Впусти!». Вона ж, сnoлох ан а, рожево спопелі.1а і не з.м.огда йому відповісти.

Жила вдова і проклкна.па бога: «Замучила саМОТlllість xarrHix стін. Як в'язень прагне вирватись ·на ва.,ю,

А ,коли веЧір задзвенів у шибку, дощем травневим лис1'я облило Вон.о пішло,

Так щастя хочу ДO~IY, що спустів». Вона ж... norнал8СЬ швидко

і блlІСКавкою впала за селом. І як весна над садом зашумі.1а, М. Б-ровари. Іван ШАРАПОВ.

Мр • І Н Припохмільне дзеркало

О, ,��k-би· всі барви мов. Міг аіібра:l'И у 'К}'IIJ'ле-ТJI Іхкіс" (іЇіСе-р().\( чу~ю[ НаlIl'И~ав би я ~оlllЄ'l'И ...

Що то, в біеа, за морока, Господи, мій боже? Одие око, од:не око На друге не схооке?! . Чн просну,всь, ЧИ досипаю? ЯК же язовуся? Не ,впізнаю, не впізнаю Ще й одного вуса ... Де ж це я набрався сажі? Де набраеся пуху? Ca.~1 дияво.'l не докаже,

Що моє це вухо ... Я ж люд!!на ніби зряча ... UЦo то за проява?

Чобіт наче мій, одначе

Не моя халя,ва! .. Устаю і все 'не вста·ну

Куме, підійшов би!

Мов би Я. А як ПОГДЯНУ

І не я .немов би ...

ЩОО Ш6П'I1aJIa. ЇіХ )"С'І'&..'lИ\ Теп.л.а llitжнmь матеРIІІНІСI>К,а, Щ еООт.а.ла. OOJЮВ "ви ЖCllj)'riвливicrь у.к.ра.і!ІІСЬІ&а. Р03l'(фН'} в би в ЇХ ОJl&КИ'І'і Р~ІМИ в раЙ;.:\}1Гах РО3'1аJO, Дивні _би са:моцвіІТ':'В

Зха:moв.а.в би ~В()ГO К])аіЮ. БЕЗСОННЯ

Я б 'С'l'рRJ3lOOЮИJВ l!ПІіМИ серце Грошенят немае -Ніяк Насті cnarrH. Годову ла·має:

В серці ХВИJI'Ь піД'lІJI.В лавlШУ! р ОЗКla:3ll.в ~И, JЖ ClJliвться До,'rя віль.ноОЇ ВкраїIIiИ.

Де ж їх, де дістати? Гроші появидись -Знов lІе спиться Насті. Думка за~рутиirась: М. Бровари.

Вlталіll ДОЛІН.

СУБОТА

18 ЛИСТОПАдА Перша програма

11.00 - для ШКОЛи рів і молодших школярів.

Де ж їх, де покласти? Спала б до світання (Схованка - надійна!) Знову ж мізкув8tНня: Що к"пнть :\Іерщій-:іО?

. Борис ДЯЧЕНКО. С. Калита. -

• • • ВіДСТУПІ!, відійди не відраозу-

Днм печалі на пам'ять ЛИШИ.

ПО на~lОклі~! асфа.~ьті брязкають СОllцелері кроолі грози. По намоклім, rYCТO:llY небі ВідіЙ.ди, ЯIJ< У далеч гроза. Я візьму твої руки-стебла В перший і в оста:l!lій раз. Зачароваl!/ИЙ тіла мармуром, ВідіЙду сам, неН3Іче вві сні. І здаватись ОЧИlма карими Буде кожний погляд ~leHi .

Рушник до шістнадцяти літ Я не бачив нічого, Крім полів і лісів Та ріки край села, Поки мати мене Не зрядила в дорогу І, ЯК в ГІісні, На щастя РУШIIIИК не да.1а. Щоб ішов Я У світ Ясночубим ХЛОПЧИСЬКО~І, Щоб дитинства роки Я беріг у теплі, Щоб вклонявся чолом

Правді й щирості низько І любов'ю горів ДО ЛЮДИН!! Й землі. Так завжди проводжаЛIІ З ,віків сідоглавих Моїх предків у світ З рушником у квітках.

Не для того, щоб все РУШНІІКО'! .1егко С.~алоеь, А щоб, ніби рушник, ТІІ ЖІІТТЯ ніс в руках. Щоб, мов квіти на нім,

Щастя повнилось БДІІС"О~I, Бо на них - найвидніша ЗаВЖДІІ чорнота. І пішов я У C!lіт Ясночубим хлопчиськом З рушником, Що мов совість моя молода.

• • • Не повірить то·бі я не можу, Важко ладу змінити в житті. Тому тільки зустріну схожу -Від'чуваю напруження ТЖЬ. І здавалось мені аж Д"'9НО, І зрива.вся ІІа серці вальс, Як стрічав твої ачі я си·ні На. чужому обличчі не раз. І вона, та:к на тебе схожа, Що хоч ім'я на пам'ять питай. Не спішила у гамір прохожих, ЯК у ТИШУ останній тра:\lваЙ.

ФедІр ТЕРЕЩЕНКО, студент І курсу Київського педагогічного інституту.

ПОНЕДІЛОК

20 ЛИСТОПАДА

Перша програма

«Конкурс Dypa'l'iHo~. (М.). 11.30 «Балет ЮНИХ». Концертна прос­РВ}lа Київського хореог­рафічного УЧ11." ища. 12.00 - Репортаж про спі.'lЬ­ну боротьбу польських і радянських партизанів. (Варша:ва). 12.30

20.30 - «Барбара і Я·н». Пре:ll'єра телевізіAtIlОГО ХУ_ДОЖІІ!ЬОГО фі.1ЬМУ. (5 і 6 серії). (М.). 21.30-Першість світу 3' худож­тої гi~IHaCTHКlI. (Копен­гаген).

Друга програма 18.00 - «Дещо 111'0

р~зне». ГУ,МОРИСТИЧ'lІа ВЖТОРllна. (М.). 18.40 -На між.народні теми. (М.). 19.00 - «Тиша» Худож.ніЙ фіЛЬ}I. (2 се­рія) . 20.45 - «На добра-ніч, дітн!» 20.55 «Естафета поколінЬ». Uиркова програма.

НЕДІЛЯ

град). І 1.55 ДЛЯ юнацтва. «Шукач.і». Те­,1евізійний клуб. (М.). 12.20 - Для школярів. «Роби 3' на:\1ІІ, роби як ~Ш, роби краще нас».

(НДР). 13.00 - «~ .. сві­гі мистецтва» . «Угорська гравюра на дереві». (Бу­дапешт). 13 .. ЗО - «Му­ЗИЧНИЙ кіоск». (М.). 14.00 - Програма ко­льо.рового телебачен'ня. (.'\\.). 15.30 - Сьогодні день ра,кепlИХ ВIИСЬК і а~)Тltлерії. (М.). 16.25 -Наша афіша. 16.35-,\1УЛЬТllп.lі.каціЙИIt'Й фіЛЬ'I. 16.40 - «ТЕК-67». 17.10

16.55 - Наша афіша. 17.00 - «НСlві п,ркгоди оператора К1пса». Муль­fllП.1ікаціЙниЙ фільм. 17.20 - Назустріч 50-річчю ,встановлення Ра­дянської влаДІ! на Ук;раї­ні_ «На полях краї,ни». Вистул першого секрета­ря х,.",ельницькОІГО о6ко­Ч КП УlКраїни М. Буб­ІНОВСЬКОІГО. 17.30 - На­зустріч 50-річчю встанов­лення РаДЯНСЬКО1Ї влаДІ! на ~'KpaїHi. «ЖОВ'\'Інева сповідь». (Дн,іП1ропет-

19 ЛИСТОПАДА Перша програма

КИЇІВ. Пам'яТ1НИК Ів,ану Франку. ФОТО В. Самойлова.

Концерт ХУДОЖ'НЬОЇ са­модіялЬtНОС'l'i кдубу «Зір­ка». (Куйбишев). 14.00 - Програ'~lа кольорово­го телебаче.н.ня. (М.). 15.30 - для школярів. В. Герасимова - «Па­м'ять поколінь». Телеві­зі·Й'llИЙ спектакль. (М.). (М.). 16.30 - Телеltї·зіЙ­ІІі вісті. 16.,50 - Te.~eBi­зійна реклltма. 17.00-«Клу~ кіНОЩIIНlдрівників». (М.). 18.00 - «Наш·ї го­сті». УснlІЙ випуск «ЛІІ­тературной газетЬІ». 18.40 - Су~отній репортаж. 19.00 - «На В~НИК».

ДО Дня міліції . 20.00 -Телевізійні новиНІ!. (М.).

10.00 - «БУДИЛbllll'К». (.\1.). 10.30 - Для юна­цтва. «По зірках і П.,а­нетах». Астрономіч.'На О_1ім·піада. (М.) . 11.30 -«НОВИНИ ДНЯ». U·\.)· 1 1.40 «Передміст Я

- «Спі'ва€ Клаудіо Віл­.1~». Фільм-концерт. 17.30 «Лють». Новий ху­дожнuіІ фільм. (Для до­рос.~их) . 18.40 -«Старт-67». 19.\0 - «КіНОlllа'НО­рама». (М.). 20.30 -Те­л~візійні !ЮВИНИ. (М.). 21.00 -«Ба;рба,ра і Я'Н». І1ірем'єра телевізіЙ.ного фільму. (7 серія). (М. ). 21.30 - ПершіС1'Ь світу з художньої гімнастики. (Копенгаген) .

ровськ). 18.00 - Телеві­зіниі вісті. 18.30 - Слу­хачам шкіл основ марк­сизму·.1€'нінізму. Історія КПРС. «Більшовики в першій російській рево­люції». (Передача дру­га) . (М.). 19.00 - Пер­шість СРСР з футБOJ/а: «Ди,намо» (Киів) - «Зе­ніт» (ЛенінгрВІЦ). В пе­рерві - телеаізійна рек­ла,ма «\ООО порад». 20.45 - «НазУC1lpіч БО-річчю встановлення Радмнської ВЛВlЦИ на Y~pai'lli. І. Вільде - «Сестри РіЧI!Н­ські». Прем'ера те­левіеійнОІГО спекта·клю. (Львів). 22.25 - До Дня радянської міліції. «Для' вас і ·про 9ас». Концерт на замовлення праціВоНИ­ків міліції.

(Фото~роніка РАТАУ). Ленінграда». (Ленін-

1 ............ · ....... - ...... -· .. · .. · .. ·· ............. ··· .. ·················-.. ····· ...................... , ..................... " ........ ... t,.Q НАША АДРЕСА: «НОВАЯ ЖИЗНЬ» - opra1l Броварского районного І' ,.Q

іІ.... м. Бровари, Ko~,,!ТeTa КП УкраинЬІ и районного Совета депутатов .... і - вул. Київська, 154. трудящихся Киевской области. = І 3 ТЕЛЕФОНИ: редактора - З-82, заступника редактора, вlддl.lllв: партІйного жит- О

тя, масової роботи та промисловостІ - 4-67, сіJlЬСЬКОГОСПОАарського вІддІлу І FpO. = :: мадської прнАмальнl «Київської правди» - 4-47, вlдповlАaJlЬнorо секретаря, редак- М

І t:: ціі раііонного радІомовлення та фотокоресПОНАента - З-18. с::{ і ІНДЕКС 61964. Газета вн"однть у вівторок, четвер та суботу.

........................................... , .... " ............................................................................ , .................. ........ Щюварська друкарня, Київської області вул. Киіlс"ка, 15 •. Тмеф" - .'87. Зам. 4626-5875.

Друга програма

17.00 - Для дітей. С. Маршак - «Розу'МНі речі». ТелевіЗ'ЇіtнltЙ опек­Т3К.1Ь. 18.45 - «Пелен­гатор». (М.). 19.10-Концерт самодіяльності ракет.ннх військ. 20.20 -«На добран.іч, діти!» . 20.30 - «Перша рука­вичка». Юнокомедія.

Друга програма 11.00 - Телевізійні ві­

сті. 11.15 - «Лють». Но\вИЙ художній фільм.

Редактор Є. ФЕДАН.