ПРОЛЕТАРІ ВСІХ I(РАТН, eJlHA1IТZCf/

ГАЗЕТА ВИХОДИТЬ

3 ' 17 КВІТНЯ 1937 РОКУ

J\I 88 (4813) ВІВТОРОК

li 1JEPBRJI

1879 р. Ціва 2 КOIL

Радянсько-угорська дружба непорушна!

Завершився офіцІйний дружнІй візит в Угорську Народну РеспублІку ра­дянської партійно-урядо­вої делегації на чолі з Генеральним секретарем ЦН НПРС. Головою Пре· зидlI Верховної Ради СРСР Л. І. Брежнєвим.

морозумlнюtIМ. CIJ!JIЬm~ тю ПОГJIJlдів. духом това­рись~ст! І 6paTepCTB~.

Товариші Л. І. Бреж­нєв і Я. Надар підписалк Опільну заяву про даль­ший рd3виток братерська! дружби і всеБІчного СПів­робітництва між НПРС ! УСРП. Союзом Радянсь­RИХ СоцІалістичних Рес· пуБЛіК і Угорською На­родною РеспублІкою.

ОРГАН БРОВАРського МІСЬКОГО комітЕТУ КОМУНІСТИЧНО! ПАРТП УКРАJНи. МІСЬКО! І РАПОННО! РАД НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

В БудапеШТі Відбулися переговори радянської паРТіЙНО-УРЯДОВОї делега· цП з партійно-урядовою делегацією УНР. очолю­ваною Першим секретарем ЦІ:( УСРП Я. Надаром. Весь хІд переговорів був відзначений повним взає-

Було підписано також yrоду між урядом СРСР І 'урядом УНР про куль­турне і наукове спІвро-

БІЛЬШЕ УВАГИ ЗАГОТІВЛІ ' К'ОРМІВ

М. СЄРГІЄНКО, rOJJOBa виконкому райониоl Ради вародних депутат1а..

В&ЖJrВВВми турботами живуть у ЦІ ДId clnьcЬKI трудівники­йде зarотlВJIJI хормІв. ВийшJJИ в ПОJJе косарки, Інша кормодобувна техвІха. Вже сьотодвl ми думаємо про те, JIК заготовити на зимово·

стІЙJJОВИЙ перІод якомога біnьше повиоцlВlЦlX І JUdсиих кормІв.

Корми - ЇХ запаси, висока JlК[СТЬ - вирішаJJЬиі фактори у ПJJаИОМlрному збlnьшеинl вироб­ництва МО?оОка, м'яса, яєць, Інших ЦР~Zlунтlв тварнннвцтва. , , МинулазимlВJIJI 3 усІєю яси1с­тю показала, що зиачить мати на­

дійнІ фуражнІ запаси. У ТНХ рад· госпах, де кормовиробиицтву при­дІляється иедостатиьо уваги, по продухтивностl худобн І зараз ие можуть 111ІіІтв на ріве"". доспну, тнА в МИНУJJОМУ 'роцІ. Чимало про­рахунків , у забезпечеинl тварин­нвцтва Rоомами допуще"о в рад­rоспах ~ЛIТftlвськиЙ.. «ВеJt1П(ОJIИ­мерський •. ВтраченІ позипtі; I)Соб­JtИВО в молочному ВИРОбнвп;твІ, ЗllобуваЮТЬСJl ваЖ1tо. Це справа не tllXHOrtl , Jtи~.

В таку rapJl1lY пору rаяти час нlJrК не можиа. Погоднl уМови rпрняють заrотlВJJI сІна. сІнажу. Важливо сповна ,ВПОJ'1lстатн пере- : ваги нової технолоrії заготlвm кормІв - ЯRомоrа бlJJЬше загото­вити якlcиого сlнажу, сІна .. ВНСУ­шеного методом аКТИВJJОГО вентн­

JtЮваННІІ. на повRV поТужність 1Ін­Rорнстати СУШИJJЬнl установки по ' заготlвлl BITaMiHHoro трав'яного 150-рО""Іа І січки.

Нещодавно на базІ радтоспlв «Побєда. БориспіJr.Ьськоrо та «П.1'(оскIВСЬRПЙ. пзmогС') nяlt(l,,;q вlдбуJJИСЯ семlнарн по JCормовироб­lППI;ТВУ. на яких БУJJRПРИСУТНі nи­ректорн радгоспlв. ' rоловнl інже­нери; ІншІ спецlалlстн. nІ 'І час семІнарІв було дoКJtaДHo розrля­нуто те"ПQ.лоr~ю заготlвm рІзних кормІв. Тепер все це треба засто· СYJIIlТИ на практиці.

БIJJЬше YBarR треба придlJJЯТИ якостІ кормІв. В цІй сп"аві у нас допускаються значнІ прорахунки - зелеиа маса зачасту З8КJtаllа­

ється в розтяrнутl строки. пlдви­щеноі вологостl. В результаті кор­ми мають Підвищеиу кислотпlсть, ~lеR1П1 запаси протеїну.

Скоротити строки закnапаивя зе.r',"RU коомlв попомаrає Іпатов­ськнй метоп органlзації роботи техніки. JIЮдеЙ. П"ИМlром. на за­готівлі сlнзжу дoцlJJЬHO органІзу­вати такі ланки, як пп скошуваи­ню. ВIІJtК':vввнию. попоltiненнюl за· вантажению сінажної маси, ланку по :vщіJJЬнеиню кормІв У траншеях.

Виправдав себе І метод opraHi­зації міжгосподарських кормодо­бувиих загоНів. застосоваИJiй в ра­ЙО'" р попереднІ роки.

Серйозної уваrи ПОТРl:'бує тех· нlчне - обс:тrjfовування зб1f1'3JJЬНОЇ технІки. Сучася:а технологІя заго· тlвлі кЩ)мів складається з дуже тІсно ' пов'ЯЗIІНИХ ' мf'f(собоіо еnе­ментів і процесів. Будь-якІ пору· шення в одному з них призводять

до загального з1'lИВУ роБІт, завпа· ЮТЬ непоправної шкоди якості ВО1'lмів.

НепокоІть те . що в ряnl госпо· дарств невиправдано затягують строкн пуску СУШИJJЬних устано·

вак по виrотов?.еиню трав'JtИОГО борошна. Поки що до новото се· зоиу сушіння зеJJених кормІв ак-

тивио првстymIJШ на птахофабри­ках Р8Йонута ' в радrоспl 4 ШІ0С­ківський. . В той же час ми має­мо 15 устанОВОК типу СБ-l,5та АВМ.(),65; " В ряді 'господарств, як показа­

лц ' перевІрка, послаБВJIИ YBary до внрощуваИНJI І доrляду просапввх KYnЬTyp, оеоБJmво кукурудзи, кор­мових бурJDcів. В усіх ГОСПОl1арст­вах треба прискорити темпи фор. мування иеобхідної густоти посі­вІв бytYlКіВ', кукурудзи. Тут прик­ладорrанJзоваиостl, турботи про иаступнІІЙ врожай ' показують тру­діllJfИJ(В радrоспів «Гогоnівський)), «Требух1всцкиЙJo). ТребухіВські 15,.­ряководи першими в райоК1 заКlц­чвли прорllВку буряків.

В той же час робота тiJtьки роа-' ГОРТа!!ться • таких радrоспах, ,Я!' «Зоря., «Заплавний., слабо ве­дуть прорИвку поСівів ypaдtocn/i.~ «Жердівськнй)), ~заворцыlй ••• ПGГОАа .шві СТОЇl'ьжарка, запасв ЦP04YXТВ1SHOЇ ' вОлоги вгруиті швидко зМевmуються. Тому до иа.

' ступного піджи1lJtеиня посіВів' пре­сlШlliix 'Jp~a підійти TBOP'lO. СJI1д звернути уВагу ва ' таке ефективне орraиJчие добриво, ЯК тноївка. В ,1{остаТlі1х кlаькостях його : можиа запасти в КОЖНQМУ rосподарстві району.

ВаЖJIИВоввхорвстати усі резер­ви Поповнення фуражниХ запасів rосподарств. ' ,Треба по-хазяйс:ьки підійти до заготівлІ трав у ,' JI1co­смугах, по УзБІччях доріт, в n1с:ах. ' ВеJ1ИЮlit резерв у кормовВробиіщТ. ві - повторні посіви , KYnЬTYP иа ' ділянках, які звlnьняються від озимих ва зелений корм, багато­річиих трав, 'JПd йдуть на перео­рюв8ИНЯ. Такі мощі cJI1lX зразу ж засівати кукурудзою. Необхідні за­паси нас:1нвя є у КОЖНОI\IУ госпо-дарстві. , '

BeJIВКy ефективність мають І ущlnьнені посіВи, коти в мІжряд. ' ' дях кукурудзи на силос висІва. ються соJIJППJIJIX, JDOПНН, сорго.

Чимало КОРl\10ВИХ угІдь , ро:зта· шовані в районі , на , поJtЦИИХ 1, зрошуваних землях. Це rapaнTye зБІр високих ВPQжаїв зелеввх кор· мів. Однак , прцкро, щов радгос­пах «БобрицьквЙ., lмеК1 Мlчур1-на, «ВеmiкодимерсьКВЙ. ,4ЗОРЯ •. ПОJJИв 'зitlйсlUOЄТЬCJI ' слабо, иерегу· .r.-.аРИО., 3 208 ДОЩУВ8J1Ьнвх атре­гатів в районі працюють поки що 140. '

, Сезон зarотlвnl кормів почався. Веmпcy допомогу трудіВJlИКам се­ла нададуть робlТННКИ промиспо· B:JIX підприємств , міста, які ство­РЮЮТЬ спеціаnьиl кормодобувнІ за­гони, вндіJIJlЮТЬ ДJJЯ радгоспів ав­томобіnі, трактори.

Треба зробити все можJtИВе, щоб припасти до наступної зимІв­лі достатнюкlnькість якІсних кор­мів. Обов'язок партійних opraHi­зацій, радJlИСЬКВХ ортанів, спеціа- ' лІстів радгоспlв створити сприят­лнві умови для високопродуктив­ної роботи механізаторів, робlТНИ· кІв радrоспів, потурбуватися про rаряче харчування JIЮдей, ство­рения иалежних побутових умов.

Провести' заготівJlЮ кормів lJoIЯ rромадського тваринництва, а та­

кож для худоби, яка є у підсоб­них господарствах трудівникІв се· па, організовано, в необхіднІ стро­ки - це одне з найважnивіших завдань трудівникІв району.

На косовиці-новии комйайн

біТНJЩТВО. (ТАРС).

НЕБУВАЛИй в 1сторlІ освоєння Арктики лиж· ний перехІд учасникІв ВИj

З .. растуl, полюс! ЗгІдно з раціоном що- сокоширотноУ ПОЛЯРНОl

"Н" і П і наукоію-спортивної екс· Шпар0 за . два 3 В ..... ловя • .. п В радгосп <!: ух всь- педиЦії газети 4НОМСО- v

RИЙ. згодовують твари: мольская правда. завер- ною міся.цl в складних нам 55-60 тонн зеленої ' умовах Арктики, через маси. Ії косять механіза- шено! 31 травня її марш- тороси. заноси, ЧИlCлен~1 тори Микола Пав.'ІОВИЧ PYTH~ rpy-na досягла г~o- розводдя, штормові вітри Гіренко та Микола Івано-,' графlЧНОЇ точки 4ЦІвНlЧ- про"'~ла 1500 кіл,омет-

Н ний Полюс.. nw вич лимась. , Відважна cIM!ta спорт- рів. Вперше вершина У господарстві запуще- сменІв під керівництвом Землі пlдиорена без IXOnG-

но в дію агрегат по виго- начальника експедицП- міжних засобів пересуван-т?вленню вІтамінного тра- кандидата фІзико-матема" ня. в яного борошна АВМ- тичних наук Дмитра ' (Нор. ТАРС). 0.65. У нинішньому році ~~~ ~~~~~~~~~~ цього цінного корму буде заготовлено 200 тонн.

На косовиці зелено! маси зайняти~ новий ком­байн НСН-І00. який не­щодавно одержало госпо­

дарство. За кермом його - досвідчений механіза­тор комуніст Микола Ми­Rолайович Шматко.

Закінчивши косовицю озимих . механізатори при­ступили до косовиці зла­кових трав.

В. ДУДКА, гоnовний атровом_

М. К. OCTPOBHo(J­бригадир сnіК12льників заводу порошкової мета­лургії імені БО·річчя Ра­дянської України. Очо­люваний ним колектив

успішно виконує взяті

соціалістичні зобов' язан­

. НЯ. Товариші обралu

Мuхайла Костянтuновu­,'ча своїм проф груп орг ОМ.

На фото: М. К. ОСТ. РОВНОЙ.

Фото М. Семввога"

Ісді:хц •

коопераТQРШ

ВТІЛЮЮЧИ в життя 1> І шен н Я квітневого (1979 р.) Пленуму Ц~ НомпартІї України, КOQO ператори району, добили. сязначного полштшеННіІ

своє! ' роботи по забезпе.­Ч~Rнюторговельного 06-слуговувцния споживачів.

:3 , п' ятимlСЯЧнIO,f За:8дак­ням 3 роздрібного товаро­обоРОТУ колеКТ}і~ раЙс.пCh )fЩ~Пl,JUtк. [С4Іравк&Ся ус .. пішно. пpqано иаселек­ню різвом~Иітних товаріВ

fiii 19 t41~Ь~О:и1в 237,4 ти­сяЧі кар60вакців, т06то на 87.4 тисячІ кар60Вая. ців • б.lJ1ЬІде п·лану. ' '

з ва!tбlЛЬПІИ'М переви~ конінним заверщИ'В п' ятк­мІсячний план ВеJIИКОДК. мерськиlt радгоспр06кооп,

який реa.nізУвав товарів додаТКОіО" до завданяя на 19,5 ТИCJIчі карбованцІв.

Останні/М часом значна полі.ІІШили свою Р060ТУ працівники оо' єДнан.ня громадського харчува.в:ня.

Своє завдання вони п'ере­виконали на 15;2 тисячt1 кар608аЩів. '

Н. СТУС, старший ,еконоМіст рай. споживсп1п:кв.

ПОВІДОМЛЕННЯ ВИКОНАВЧОГО КОМІТЕТУ МІСЬКОІ РАДИ НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ

КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ ПРО РЕЗУЛЬТАТИ ВИБОРІВ НАРОДНОГО СУДДІ БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО НАРОДНОГО СУДУ

3 червня 1979 року судді голосувало 99.999 та .Положенн,ям про ви­вІдбулись Енбори народ- процента виборцІв. якІ бори районних (міських) ного судді Броварського брали участь у голосуван- народних судів УкраїНСЬ-народного суду . За повІ· ні. кої , РСР •. до..'tiленнями Дільничних Вибори ПРОЙШЛИ opra- Народним суддею мlсь-.,иборчих КО:l11сій У голо- Нізовано, при високій ак- кого народного суду обра· ., ний Панченко ОпексІй суванні на виборах народ- тивностІ виборців І в пов- ІвавОВ1І'І _ виборчий ак-ното суддІ взяло участь ній відповідності з Нон- руг М 1. 99.999 процента ви60р- ституцією УкраУнської Впоиавuй вомlтет ЦІв. занесених до спискІв. РСР. Законом про судо- Міської Ради каро,ц· За каН;:tИ;:tата народного устріЙ Української РСР них депутатів.

ПОВІДОМЛЕННЯ ВИКОНАВЧОГО КОМІТЕТУ РАПОННОІ РАДИ НАРОДНИХ :ДЕПУТАТІВ КЮВСЬКОІ ОБЛАСТІ ПРО РЕЗУЛЬТАТИ ВИБОРІВ НАРОДНОГО СУДДІ

БРОВАРСЬКОГО РАПОННОГО НАРОДНОГО СУДУ По ВИБОРЧОМУ ОКРУГУМ 3

3 червня 1979 року ві.:\БУJ1ИСЯ вибори народ· ного cy;:t;:ti Броварського районного народного су­ду по виборчо~у OKpyry N2 З.

За повІдомленнями ДІЛЬничних виборчих ко­місій У голосуванні на виборах народного суддІ взяло участь 99,99 про· центів внбоlЩ!В, занесе·

них ло списків. За канди· та .Положеаням про ~II­дата наро.:\нога судд! го- БDРИ районних (мІських) лосувало 100 процентів народних судІв УкраїНСЬ. виборцІв. які бра./lИ участь кої РСР •. у fOJlOcYBaHHI. Народвим , суддею ра·

Вибори пройшли орга· ЙОННОГО, народного суд:у н:зовано, при високІй ак- ' обрана Пlдопрвrора Ніна ТИВНQстl виборцІв і в пов- О.:rєксаидрівна - вибор­ній відповІдност1 з НОН- ЧИЙ oKpyrM 3. ституЦією УкраУНСЬJ(оІВикоиавчий комітет РСР. Законом про суда- райовиоі Ради ва-устрій УнраїнськоХ РСР , 1ЮlUIП JteJlY'IaT1L

2 стор. * 1f~11 ЖИТТ,. ,.

У ПОСТАНОВІ ЦК ~ПРС сПро 50-июць. при ньому 81юсрито б1(SJII.oтеку !'у річницю Першаm п Jlтирічного ПЛА- З кнИ!Жковнм фОНДОМ 17,5 тксяч ври-~y розвитку народного господарства мlIrnИіКЙВ. Тут працюють рІзнІ гуртки ,РСР. вlдsиачеио, що радЯНСЬКі художньо! самодІяльностІ 1 музичНІ

11 ятирІчнІ пла.НИ служа'ТЬ досягиенню ст)"дIІ. За1!ОДСМ<ИЙ хор заСЛУ$НВ ::fЙlвищоr метн С()Цlал!стичиого сус- звання народnоІ хорово! капели. Тут го ЛЬ1Юго виробництва - найповнlшо- же працЮЄ спортивний зал, закІJfЧУ,

ПfJIAINCТН. У вu.rtов.lдиостl ДО сучас­НItX Cf,иl.,.. IIQPМ перto6JlliЮlYQlО 1 РО3Ш~Я8Мо rюБУТ081 ИJlIfМ1ще.ння. на терRТОРП завоАУ вирощено фрук­товий сад, в цьому рrщl 34вершимо бу)(!вИ!ІЦТ'О ()рв.нжереІ для вирощу­БаЩUI квІтів.

задоволеНЮІ матерІальних І духов- ЄТЬСЯ буд!внНlЦТВО заводського стадlо-них rJmреб .люд&Й. ну. Це дало можливІсть добнтися пев-

« ~ будемо посrLйно тримати в них успІхІв У розвиrку фtЗКУJlIoТУ'РИ І ~~НТPl уваги питан'ня пІдвищення опорту. Ни.м охоплено майже 600 ро-

ттєвого рl,ВИIІІ радянських людей, бlтникl'в. НашІ спортсмени на ама-дальш()го руху нашого народу по ганнях добиваються хороших ре-~ляху НОМУНlоСТИЧНОГО будlвництва~, зультатІв І виборюють призовІ мІсця. ~.цкреслював у своєму виступІ на се- СТВОРИВШИ вІдповіднІ умовн працІ

сй Верховно! Ради Генеральний сек.: побуту І відпочинку, ми назавжди ви: ретар ЦН НПРС, Голова Президіl рІптили проблему закРіплення KarlP'B ~epXOBHOI Paд~ СРСР товариш Л. І. В~КОІіУЮЧИ рІшення ЦИ НПРС' і режнєв. Ради Міністрl,в СРСР, спрямован! на Великою тур6mою про охорону пlдвшцення життєвого Р~ВНЯ трудя-

,здоров'я людини, умови П праЦІ, щих, наша партійна організацІя і ад-

., llідвищення УІ майстерностІ 1 куль­турногй рІвня пройняті рІшення кві т­

,вевого Пленуму ЦК НомпартіІ Укра­Іни, промова члена ПолІтбюро ЦН НПРС, першого секретаря ЦН Ком­партіІ України товариша В. В. Щер­бицького.

РІШЕННЯ КВІТНЕВОГО (1979 р.)

ПЛЕНУМУ ЦК КОМПАРТІІ

УКР AlНИ В ЖИТТЯ

* * ВтІлюючи в життя мудрІ рІшення .нашо! парті!, нмек1'Ив 3З.воду торго­'вельного машинобудування здіЙСНRВ ряд заході1!, ооримованих на дальше поліпшення умов працІ, побуту і віД­починку трудящих. Зокрема, за роки 'свого існування :5 1960 року пі;щри­ємство пооудувал~ 16 житлових бу­динкІв з благоустроєнlЦfИ нвартира­ми і два гуртожитки. Введено в дію 14390 квадратних метрів житла.

ДЛЯ nI ДНЕСЕН НЯ ЖИТТЄВОГО РІВНЯ

У нинішньому роцІ почнемо будів­ництво 70-нвартирного житлового будинку. Замовили проект дев'ятипо­верхового будинку готельного типу на 102 квартири.

-мlнlстрац!я заljОДУ постійно при:!lля­ють увагу питанням зБІльшення ви­робництва товарів народного спожи­вання. 3а три роки !х випvщеНI} на 2 мільйони 192 тисячІ карбованців,

3 року в рік зростає ЖИТТЄВИЙ рІ­вень трудlвнинlв підприємства. Серед­ня заробітна плата з почап;у п'яти­річки зросла на 9,5 процеНта І скла­дала у нвітн! 184 карбованцІ. За три роки виплачено із фонду матер!аль­ного заохочення 727 тисяч карбован­ців. Нрім того, одержали путІвки в санаторії І будинки відпочинку 279 чоловІн, а в туристських поїцках по­бувало 586, До послуг трудящих спо­руджено базу вІдпочинку на мальов­

ничому берез! Десни, на я.ній кож­ного лІта попраяляє СВОЄ здоров'я бl!'Іьше ста сімей.

Побудоваио три ~орпуси дитячих закладів на 400 м!сць І цим самим повністю вир!шено проблему до­шкільного виховаННJI д!теЙ. Бажаюч! оздоровити своїх школярів У піонер­ських таборах з~безпечуються путів­нами. Тепер щорічно на виховання І оздоровлення дітей адмІнІстрацІя ви­трачає більш як 180 тисяч карбован­ц:в.

Зроблено ба,гато 1 для задоволення усіх запит!в труд!вник!в підприєм­ства. Збудовано І введено в діЮ чо­тири їдальнІ на 220 мІсць, 5 магази­нів (один унІвермаг 1 чотири продо­вольчих). ЗакІнчуємо будІвництво їдальні на 50 мІсць у заготівельному цеху.

Добре налагоджен() f побутове об­слуговування. В одному Із будинкІв працюють ательє І майстернІ побут­комбінату. Остаинім часом віднрито поштове в!дділеННJI, оща.дкасу І апте­

RY·

Особливо багато зроблено у нас для· полІпшення умов праці. Впровад­жено ряд заходів по механізацІї важ­ких ручних робіт, Ренонструюються, розширяються І будуються новІ ви­робничІ цехи: ливарний, торгового об­ла:щання, товарl'В народного сп')жи­вання, заготівельний, Інструменталь­ний, ремонтно - механІчний та ІншІ.

Улюбленим м!сцем задоволення ду­ховних запитІв працlВНИНів заводу І їх дітей став Будинок нультури на 500

Великий обсяг роБІт провеnено з метою поліпшення вентиляцІ!. обігр!­вання цехів, зменшення шумІв, ство­рення нових технологІчних лІНІЙ, благоустрою цехів І територіІ пІд-

До

Щоб завжди У рІшеннях KBITHeBoro

Пленуму ЦН Номпарт!! України нанреслеио шля­хи дальшого вдоснонален­

ня роботи усІх служ/! об­слуговування населення.

Великим резервом у поліпшенні роботи теле­а тельє є впровадження

абонементного обслугову­вання І впорядкування ан­тенного господарства. Як в:домо, наша промисло­в'сть випускає р!зноман!т­ну 1 досить складну побу­тову радІо-телеВіЗійНУ апа­ратуру, яка вимагає висо·

RокваЛіфlкованого обслу· говування. В перІод га­рантійного строку . теле­ательє ремонтує У! без­платно і перед власник~

ми несе гаранТІйні зо­бов'язання. А коли вже мине гаран­

тійний строк, складний апарат практично лиша­

ється техні чного нагляду і дуже часто стає предме­

том для ~л!вого заробlТ· ку» випадкового фаХ!іЩЯ, котрий під видом велико­го зна тока f:запускає. апарат В роботу, не ;,зду­МУЮЧИСЬ ! нічого не знаю­чи про суворий ИЗ'1ємо­зв'язок деталей схеми, що часто ВИВОДИТЬ З ладу те·

левізор. А КОЛИ вже вІн потрапляє і телеателloЄ,

то вимагає складного ре­

монту з застосуванням

спеЦіальних прилад!в. Це. ~вичайно, завдає .мени-

'!!! vzr з'!!!!: : '!!!!! ~ '!!! : 'l!!!efI!!!! т : !

.апz:rtCЖ Dослуr

бу ло яскравим зображення ковІ великІ збитки за оп­лату дорогих вузлІв І де· таJlеЙ.

LЦоб продовжити строн служби телевІзора І зено­номити віЛьний час ' алас­ника апарата, наше теле·

ательє І його майстернІ в районі пропонують укла­сти договори з відомчими ЖЕj{ами, радгоспами І підприємствами на абоне· ментне обслуговуваннq те­левІзорІв, власники яких

п!,>ацюють У цих оргаНіза· цlях, а також окремо з усІма власниками, ЯНі проживають у селах раЙо· ну.

На абонемент береться д:rvчий телевізор, випуще­НИЙ не б:льше як 10 ро· Нів тому. Річний а"1оне­мент на чорно-БІлий 'І еле· візор ноштує 12 карбо­ванців, а з кольоровим зображенням - 60 кар бованців.

LЦомісячна оплата вІд· повlдно по одному і п'ять карбованцІв проводиться

через бухгалтерії ШЕН, радгоспІв 1 пlДПРИЄ\lСТВ одночасно з ква ртпла rою.

Крім вказаних, інших за· трат власнин не спл~чує,

навіть тодІ, ноли дпво,

дитьС'я заміняти дорого·

цІннІ деталІ (навІть кіне­скоп), До того ж спецІ­алІст телеательє може

двІчІ на рlН оглянути те­

левіЗОр у вигІдний час для його rосподаря.

Велику рОЛЬ в!дlгра8 Т1КОЖ І приймальна теле­антена. Особливо, коли УІ теж ВС1ановлювали янlсь вип;;дковl «майстри», що не знають, як її зор!єнту­вати на прийом сигналу. Правильно встановити ан­тену й добитися ВІІСОНО­якісного ПРИЙОМУ зобра­ження можуть лише спе­

ціалісти нашого теле­

ательє, ЯК! здатн! по-Інже­нерному вирІшувати пи­

тання складних ремонтІв І настройки на спецІаль­них стендах найснладнl­шої сучасноУ апаратури. Багато рокІв самовІддано тру дяться нашІ високо-' квалІфіковаНі спецІалІсти В. І . Сокол, Г. В. Н8аша. М. П. Іщенко, брати В. Я. Заремба І М. Я. Заремба та інші.

Зараз, коли ВСЯ наша країна готується до

«Олімпіади-80., перед v.олективом нашого ательє

постає дуже вІдпов!дальне завдання - своєчасно І висоноякісно організувати парк радІотелевізійної апаратури для при~()му програм ОлімпІади. 3ро­бити велику приємн;сть усІм телеглядачам - це

наш почесний обов'язок.

П. ШПАКОВСЬКИИ, начальннк Броварсь~ого телеатеJlьв Б ОРНСІІ\ЛЬ' ського заводу сПобут­~Al0Te,ool(a~. -

Поряд з цим, колектив нашаго за­ваду бере активну участь в загальио-14!tіоИ.Х заходах по пол!mnенню со­Цlально - KYJlЬTypHOГO обслуговування иаселеНИJl І бл!И'Оуетрою мІ'ста І райо­ну. Зроблено ваГО14ИЙ внесон у ство­рення І обладна,ння М!ЖШf(ільного навчально - виробничого комбlна1'У. У нинІшньому роцІ :5а рахунок пІд­приємства npOBe);leMO ремонт примі­щення СШ М 2.

3а останн! три роки побудували у радгоспах два універмаги - у с. Тре­буховІ ІРусанові.

В ц!лому для полІпшення соціаль­но - культурного обслуговування ко­лекти,ву заводу І населення прилегло­го мІкрорайону зроолеНt'J дуже бага­то. Однак попереду є ще цілий ряд не вирішених питань. Потрібно ще більш активіЗУ'Вати роботу ПРОфспіЛ­ково! та номсомольської органІзацій. СіНД опрямувати б!JIьше зусиль на повнІше використання внутрІшнІх ре­зерв!в підвищення ефективност! ви­робництва І якостІ продукціІ, на до­сягнеаня повної вІддачі на кожному робочо.му мІсцІ.

Чернігівська область. Механізатори Щорської пересувної механізованої ко· лони J'i2 215 вийшли переможцями соціа. Аістичного змагання в тресті «Чернігів. водбуд». З початку року вони виконали будівельно-монтажних робіт на суму по. над 500 тисяч карбованців. що на 55 ти· сяч карбованців більше планового зав­дання. до кінця року буде передано колгоспам 775 гектарів осушених і 19а гектарів зрошуваних земель.

Одночасно хочеться висловити ряд побажань щодо ПОJj1пшення культур­но - побутового обслуговування тру­ДіВНИК!в нашого підприємства з боку працІвникІв служби побуту, комбінату громадського харчування. У . завод­ських їдальнях ще дуже малий вибір страв, а їх працівники не виявляють потрІбної поворот ливостІ під час об­СЛУГОj3ування в обі;rню перерву. По­трІбно значно поліпшити роботу мага­зинів зм!шторгу.

На знімках: вгорі - майстер lJ. В. Сафон (ліворуч) і технік-геодезист В, М. Запорожець розбивають трасу дренажного колектора колгоспу імені Щорса Щорського району; внизу - ме­ліоратори монтують поливний агрегат «Волжанка» на полях колгоспу імені Щорса Щорського району.

Фото Ю. О,1ІіЙннка.

Незадовільно працює мІський т'ранспорт по 121 маршруту. Автобу­си в години «пlк~ курсують нерІвно­мірно. Через це часто трапляються випадки запізнень робітникІв на під­приємство.

Ще у не;rостаТНIЙ мІрІ ЖЕН-2 при­діляє увагу сво~чаСНQМУ ремонту житлових будинків, дотриманню санІ­тарного стану в житловому рйонl, незважаючи на те, що завод подає

допомогу і часто бере на себе вирІ­шення цих питань.

ОТЖе зараз наш нолектив докла­де усІх старань, щоб успішно ви1'о­нати завдання, поставл~нl у Рішеннях

кв!тневого Пленуму ЦК НомпартlІ України. Це послужить запорукою дальшому пІдвищенню ефективносТІ виробництва, достроковому викон~н­ню планів ! соціалістичних зобов'я­зань четвертого року десятої п'яти­рІqки.

І. АГАПОВ, ~peKTOp заводу f:Торгмаш ••

f'!Sj з с '!!! зі =

(Фотохроніка РАТАУ).

ТАК називавс/{ вечІр, присвячений врученню паспортів випуснникам се­редньо! школи села 'Гроє­щини. На нього зібралися учні -- вИПУСКНИКИ двох десятих нлас!в, вчител!,

Я-ГРОМАДЯНИН СРСР

батьки, представники гро­мадських органІзацІй, вlд­дlлна радгоспу, сІльської Ради народних депутатів, учнІ з Інших класІв шко­ли.

З вступним словом про радянськиЙ паспорт ви­СТУПИЯ директор школи

В. Г. Воряхов. З теплими

СЛІДАМИ НАШИХ ВИСТУПІВ

У М 41 газети вІд ІЗ березня було опубл!кова­но статтю .Місто І ВОДО' uостачання: пр06лем& ~1HOCTi~. У цій статті було l1і;\дано критиЦі керів, ництво ПМН-15. Як повІ ::омив начальник колони

А. Я. ОНУФРІЄНКО, ~O,'lo­і1ровід не прокладениА через неправильно скла·

дену кошторисно-проект­

ну донументацІю. СубпІД­рядна оргаНізацІя СМУ-58 виконала обсяг робіТ.І'ІИ· ше на суму, визначену у

кошторисІ. Для закІнчення про-

кладання водопроводу не­

обхі;\но скласти додатко­вий кошторис на цІ робо· ти.

• * ... .НЕ КАРБОІІЛНЦЕМ

ЄДИНИМ. (1979 р .• .N9 64).

ra;JeTl BiдU081Jiat; парт-

словами прив!тання звер­нулися до ВИПУСННRкіВ

секретар партійно! органІ­заЦії, о,рганlзатор поза­класно! роботи В. І. НО­валь, старша піонервожа­

та О. М. Єреденко. Про те, якими повинні бути ГРo:liадяни Країни Рад,

пuо їх права і обов'нзки розповів начальник пас­портного стола райвідділу внутрішніх справ, капітан Іван Миколайович Гутен-

бюра госпрозрахунновоУ БУДіВІ;ЛЬНО - м О н тажної діJlыfцl� с УкоопспілкИ»:

~Стаття, в якІй Іде мова про погану орган!за цію соціал&стнчного зма· гання, розглянута на засі· даннІ партійного бюро. Крнтнна визнана правиль­ною. Партбюро зажадало від будівному:

1_ Підбивати пІдсумки щомісяця. Переможцю змагання серед пlдр(;здl дІв вручатн перехідний червоний вимпел. Пере МОЖЦJlМ змагання за квар

тал вручати перехІдний вимпел 1 трошову премію.

2. ЩомІсячно ви~mі'lа· ти кращих за професІя

tflH, проводити також кон

курси професійної май стерностІ.

3. Внести вІдповіднІ ко "ектнви в умови соцlалl· стичного змагання.

На дlльниц! оновлено гаспа. дошка показннків

ко. Вlи вручив випускни­нам паспорти. ПрИВІтали дітей з цією пам'ятною подією в їх житті батьки Г. Т. Нов тун та Н. К Са­мойлова.

Всі виступаюч! бажали учням, які одержували

паспорти, висоно пронес­

ти через життя почесне

звання громадянина Сою­зу Радянських СоцІаліс­тичних РеспублІк.

В. МИКОЛАЄНКО.

заповнюється регулJIPНО.

Прийнято рІшення викJJВ­кати на соцІалІстичне зма­гання колектнв Дарниць­кого РБУ_

М. ЛРОШОВЕЦЬ, секретар партбюро •.•

СЛІДАМИ

НЕНАДРУКОВАНИХ

ЛИСТІВ

В листІ до газети меш­-(анець вул. Крайовоі ~. Требухова Я. В. Кор­иійко скаржився на иедо­\:татню напругу по вулв~

'(ях Крайовій 1 Парнвк()о, вій_

Як повІдомила aДMIH~ страцІя Броварського РЕМ, «ннзьновольтна nl­нlя по вул. ПаринковІй вІдключена вІд вул_ Крайо­вої І пІдключена до lишої трансформаторної піп­станції. Зараз напруга в будинках по вуп. Крайо­вій HOpMaJlЬHa~.

ТАЮ конкурси стали s районІ традицІйними, ! це не данина модІ, а жит­тєва необхІднІсть. Час ставить перед тваринни­

ками ",молочного цеху'>

все новІ І новІ завдання. j головне з них - різке l!Jідвищення продуктивнос, ті працІ доярок. якІ за рахунок пІдвищення про­фесІйно! майстерності. ~узькоУ спецlалlзацlУ. за­стосування прогресивно!

технолог!І мають посту­пово зБІльшувати групи норlв. які вони обслугову­ють.

На сучасних молочно­'rоварних фермах доярки,

• Bмra.'. ГумОIl! JIeTa.n! - щойно 8 CKJlaдy, s ро­бот! ще не 6ули. ! дівча­там. треба сказати. дово­диться нелегко. Гума. нІ­би прикип!ла до доУльних стаканів. Та руки вправ­но розбирають численнІ трубки. колектори. стака· ни... Годинник вlд..,lчує секунди. хвилини. За 9 хвилин треба розІбрати І зІбрати апарат. Такий норматив.

Катерина впоралася до­сить швидко. ДоІJlЬНИЙ апарат ",Волга,> був скла­дений на декілька хвилин ранІше норми. І вона. та­муючи помітне хвилюван-

НОВЕ ЖИТТЯ s червня 1979 року * З мор. • \)fЦ! Щ&1'еI) , дрyre­Валентина Щур (радгосп «ЛІТКІВСЬКИЙ'> ), на тре­тьому мІсцІ Олена Смкрнова (pa,ItГtJcn ",Плос­кІzськиЙ. ).

Отже, переможцІ вИЗНа­ченІ. Ім вручеНІ Почесні грамоти, грошовІ преМії.

Але чи повнІстю досяг­нув конкурс тієї мети. за­ради якої проводився?

Мабуть, нІ. По-перше. йому ПОВЮLнІ були пере­дувати подібн!, конкурси на місцях - в господар, ствах. Але це зробили да­леко не скрізь!

БІльшІсть керІвників вирішили це питання

ПРОБЛЕМИ ВИРІШУВАТИ СПІЛЬНО в набlнетІ директора зq.кynlвельна цІна на мо- ж6к І 61ЛИХ ха..,атІв. YcD

міського · молокозаводу локо базисної жирностІ господарства , крім рад­В. В. Чунанова задзвонив першого сорту встаН02ЛЄ- госпу '" Русанівський". не теJlефон. на в розмірі 262 карбо- предста8ЛЯЮТЬ на завод

- ДопоможІть. - го- ванці. другого ~ 245 необхІдНІ щомісячнІ до· ворив У трубку головний карбованців за одну тон- вІдки головних ветлікарів З00технін радгоспу ",Жер- ну. Несортове молоко про стан стада. а також дівський" П. К Стриже- оплачується на 7 процен- доручення шоферам на ус. - Порадьте. що зро- тів нижче, ніж продукцІя здачу молока. бити. втрачаєм молоко! другого сорту. За молоко Як РО;>ПОВіла головнийі

Розмова тривала кіль- першого сорту. що прода- бухгалтер Т. О. БоЙню<. ка хвилин. Зі слІв дирек- ється державі з темпера- нількlсть І якІсть приве~ тора, з його жестів зРОЗУ- турою на момент прий- зеного на ЗаВОД молока міла: це - не вперше, мання не вище 10 гРаДУ- повиннІ записуватись у, факт - не поодинокий. сів ЦеЛЬСіЯ. здавальни. наклаllНЯХ листах форми:

І дух змагання просто - визначили кіль­ка кращих, на їх погляд. доярок, як.j Й приїхали на районНІ зМагання.

Знову с,кисло молоно. кам продукції додатково Ng 113. НасправДі це У недІлю 27 травня з виплачується надбавка в роБЛJlТЬ лише декІлька

радгоспу ",Жердlвський" радгоспів. Особливо пога ..

u було доставлено на завод МОЛОКО: но ведеться документація

творчии

Прикро, що в конкурсІ не взяли участІ доярки з таких крупних госпо­

дарств по виробництву молока, як радгоспи «Го­Г~JlI!!СЬJ(ИЙ., ",Красилів­ський., «3аплавний~, «Зоря •.

більше шести тонн МОЛО- молока. прийнятого вІд на з нислотністю 24 гра- І р:f1~~:ЦІЯ населення. Керівники гос· дуси. На заводі не мо- 1'І0даfJСТВ не придіЛЯЮТJ) жуть переробити його, належної уваги цьому пи.

оу радгоспІ ІменІ Щорса вІдбувся райоRИИЙ кев­курс операторІв машннноге доіННJI корів. Своіми враженнями про нього ділиться наш кореспондент. Доярки висловлювали

оскільки встановленІ тут розмірІ 5 карбованцІв за ТіННЮ, мовляв, це -сепаратори розраховані ОДНУ тонну продукції ба- справа сільських Рад. 3а­для переробки молока з зисної жирностІ. нуrrлене в населення мо .. нислотністю не вище 21 Виходячи з ЦІоого вид- .'ЮНО не перевіряють ла· градуса. Тому довелося но. скІльки коштів втра- боранти на місцях. не продукцію повернути на- чають безпідставно госпо- нонтролюють його жиро, зад. І тепер через двІ до- дарства. де мало уваги нІсть І кислотність. Тому.

.як правило, пора ють по

100 ! БІльше корІв, І Ух тепер справедливо нази­

вають опера торами ма­

щинного доїння. - Майбутнє професії

доярки, - сказав у сво­

. єму виступІ перед почат­!Иом конкурсу директор

радгоспу імен! Щорса М. Адамкович. - це ро­бота з механІзмами. якІ ,цозволяють пІдвищити П продуктивність в де кlль­на разів.

Час ставить саме таку вимогу: власне робота по догляду за тваринами у

структурІ робочого часу . доярки займатиме з кож­ним роком все меншу І меншу частку. Вже зараз помітна швндна ",техніза­ція,> Ух праЦі. що змушує багатьох спеціалістІв рад­госпів глибше замислюва­тися над тим. з яким ба­;rажем знань приходять

1Іа ферми нашІ доярки.

Нонкурс проходив В три етапи. Він мав ви­явити обізнаність доярок з доїльною технікою. рІ­вень їх зоотехнічних знань. а також професій­ної майстерностІ під час доїння худоби.

Доїльну апаратуру до­Jl!РКИ розбирали в черво­ному КУТОЧJ<У фер:'vШ. На столІ вишикувалися апа­

рати рІзних систем. Ар­БІтрами змагання були ін­женер райсlльгосптехні ки Анатолій МихаЙJJОВИЧ Ду­,наєв та Інженер радгос-

1ІУ іменІ Щорса по меха­:НіЗацН трудомістких про­цесІв на тваринницьких фермах Петро Миколайо­вич Куценко. Першими виступили в

~MaгaHHi СвІтлана Сой­ма з радгоспу «3авориць­ний" та Катерина Лещен­:ко з радгоспу Імен! Щор­са. ВОНИ вправно розби­рають AOЇJlbH! апарати

ня, пІдсІла до гурту д""'­рок, яким ще треба було Битримати конкурс. Роз­говорилися.

Катерина працюе в рц­госпl 7 років. Роботу д.,­ярки любить І цІнує. ЦІ-кавиться зоотехнІчними знаннями, ветеринарією. Тому І віДМВlді на пи­тання конкурсних БІле­тів були повними, зміс­товними.

А питання в білетах -непрості: чим зумовлю­ється молокоzlддача ко­рів. скільки TaKTilf- мають доХльні апарати. які де­зинфІкуЮЧі препарати застосовуються для мит­

тя молочного посуду. чи

слід практикувати ручне

додоювання корів ... Усі Доярки. якІ прибу­

ли на змагання, БУ1lИ роз­битІ на двІ групи. Кож­на з них спершу проде­

монструвала . .як вона роз­

бирається в доїльній апа­ратурі. а потім - на­скІльки г Jlибоко обізнана з зоотехнічними правила­ми. які необхідно знати трудіВНИцям ферм.

ДобрІ навички в робо­ті з доїльною апаратурою показали комсомолка Ва­~Іентина Ваеюра з рад­госпу ІменІ Щорса. СвІт­лана Федорівна ЖуриБІ­да з радгоспу «Требухів-ський'> та ІншІ. '

Пізніше доярки поУха­ли в лІтній таБІр І про­демонстрували свої знан­ня. ·маЙстерність на прак­тиці. Ця частина конкур­су принесла їм найБІль­шу кІЛЬКіСТЬ очок. Тут враховувалися ку..,ьтура

роботи. вміння на прак­тиці застосувати те, чому

вчилися протягом зимово,

го навчання.

Підсумки конкурсу та­кі: перше місце завоюва­ла молода доярка Кате­рина Лещенко (радгосп

нарікання на те, що пе­ред нонкурсом доїльна апаратура на була перевІ­рена на справність. Тому в нормативний час дово­дилося вносити певні по­правки.

Головний з(')(')технІк Ки­ївського тресту радгос­п ів Володимир Прокопо­вич Однолько, підсумову­ючи результати перевір­ки теоретичних знань доя­

рок. справедливо заува­

жив. що в рядІ госпо­дарств району зоотехнІки зовсім ма..,о працюють з трудівниками ферм. недо­статньо дбають про під­вищення теоретичного

рівня піДГОТОI!КИ тварин­

ників . Лише доярки з радгоспІв «Плоскlвсь­КИЙ'>. ІменІ Що,рса, «Літ­к івський'> давали грун­товні в ідповІдІ на питан­ня. які БУJlИ включен! 1.\0 конкурсних БІлетІв. Реш­та ж зачасту не могла

відповІсти на досить прос­тІ питання.

Дух змагання - це високий порив. коли лю­дина праПlе рівнятися на

високий зразок працІ. хо­че підтягнутися до plBHfl передовика. І цІ прагР.ен­ня треба всіляко пІдтри­мувати. Цьому сприяють І коннурси профеСІйноУ маЙстеРlІостl. Але готува­тися до їх проведення треба у кожному рад­госпІ.

• • • Нонкурс показав як

позитивнІ, так 1 негативнІ сторони в органІзацІІ со­ціалІстичного змагання твариннинІв району, Іх­Hы'Jї професійної пІдготов­леностІ.

Наl'Jчанню, пІдвищенню теоретичних знань тварин­

никІв ферм необхідно ПРИ:ЩІ1!ТИ набагато біль­ше уваги.

В. ПРОСЯНОВ. с. Нняжичl.

би головний спецІаліст п . б пк правило. воно достав· просить поради'. де Дl'ти РИД1ЛЯЮТЬ ВИРQ ництву І .

мало а по І й ляється на завод з заПl;з., шІсть тонн кислого мало- к. Л пшенню ого иеннJ'!М. низької якостІ. ка? якості. де не дбають як без вІдповідної докумен.

3вичайно, слід про створення на- таціУ . порадити лежних умов для високо-

щось важко 1 навіть не- продуктивної і якісної Белике значення в пІд-можливо. . пра l' . 8ищепн! якості молока

_ В зв'язку з перехо- Ц тварию{ИКlВ, не контролюют. 14ає впровадження дер.

дом худоби на літнє утри- О .,. жавного стандарту 1326~ мання, - розповІдає Ва- - стан нІм часом. -- 10 .Молоко коров·яче. лерій Вікторович, - різ- говорить мІкроБІолог Вимоги при заготl·влях І ко знизилась якість моло- А. П. ДоронІна, - поміт- диференцІйованих заку, ка. значно п ідвищилась но підвищилася бакrєрі- почних цІнах за нього за. його кислотн!сть. яна не альна забруднеНіСТЬ 1010- лежно від COPTHOCTi~, за. відповІдає державним ЛОока в держплемптахоза- умовами якого з 1975 Р. стандартам, збільшилася воді «Рудня. І радгоспІ проводиться здача-при й, ступінь механічної за- «Заплавний.. Це, перш манн" молока всіма гос • бруднеНОСТІ'. НеРl'ДI'О з за все. є насЛІдком анти-, і · Ф подарствами та МОЛОК()о господарств надходить сан тарного стану на ер- переробними підприєм. молоко . фальсифіковане мах. Доярки не миюtь як СТ8ами респуБЛіКИ. Пере. водою. треба доїльнІ апарати і х!д на здачу молока по

молокопосу д, не дезинфl- . ПримІ,ром, З 21 по 24 кують їх. Молоко вlд- ГОСТу вимагає серйозно]

травня сім радгоспів до- правляють на заВ(')Jl через пІдготовки господарств. ставили на завод молоко 5-6 годин вІ,ц початку В роботі по здач! м()о! з нислотніСтю 19-20 гра- доїння. що сприяє бурх- 1Іона за умовами стандаро, дусів. Серед них - «Боб- ливому розвитку мікроор- ту немає дрібниць. Ту!' рицькItй" - 35.6 тонни. ганізмів. F-ожен елемент теХНОЛОГі'l1 «Великодимерський" виробництва. первинно) 31,2, ",3аплавниЙ»-26.1, 15 травня цього року обробки, доставки на м()о! «Літкlвсьний" 21.6 в нашій газеті 6уло на- JIокозамд має велике зна, тонни. Прикро те. що в друковано замІтку голов- чення ,ltJlЯ одержання ви·

і І М · . ного ветлІкаря району сокоикісної продукціІ. радгоспах мен JЧУРlна В. А. Тарнавича .А зр·у-і плем,птахозаводі «Ру д- БезвІдповідальне ставлен· ня'> є спеціальні холо- шувати треба..... В якій ня до своІх обов' язків ок .. дильнІ установки. Невідо- йшла моВа про безвlдпо- ремих людей зводить на. мо. :3 яких причин вони не відальне СТавлення » ОК- нівець зусилля нолекти" працюють. В результаТІ рем их господарствах до вів сумліннях праЦівни~ _ на завод надходить 1010- організації відправки 140- кІв. Тому необхідно ке .. лака Із темпераТУРОIQ 25 лока на завод. Пройшло рівникам І зооветспеціа. -30 градусів. пІвмісяця. На. жаль. ! ни- лІстам придІлити значнyj

Рішеннями липневого ні з окремих раДГОСПів увагу створенню необхід. (1978 р.) Пленуму ЦК привозять молоко з доку- ного санітарного стану на КПРС по дальшому роз- ментами, де не зазначено . фермах, забезпеченню Ї1!t витку сільського госпо- ні ваги . нІ жнрност! про- fТотрі6ною кількістю мию· дарства передбачено під- дукц!ї. Скі..,ьки б раз пра- чих. фільтруючих. дезии­вищення з 1 січня 1979 Цівники заводу не заува- Фікуючих та інших засо· року закупівельних цІн жували., все одно 8 рад- БІв, матеріалІв І облад. на деякі види сільськогос- госпах 4ЛітнlвськиЙ., Бання. впровадженню де· подарської продукції, що 4Беликодимерсьний,>, .3а- яких організаційних зах()о реалізується державі нол- ВОРИЦЬКИЙ'>. «Красилlв- дів. суворому додержан­госпами, радгоспами та ський.. .3аплавниЙ. не ню cah�tapho-ветеринар­іншими господарствами І налагодили пломбування них правил при первинній населенням. ВідповІдно цистерн. Автоцистерни ооробці молока. до постанови ЦК КПРС не мають паспорті!!. а шо­і Ради Міністрів СРСР фери - санітарних кии- Г. ПОЛЯКОВА.

П'Jlтирічка: рІк четвертий МОДНО 1 ДОБРОТНО Поповнення автопарку ВиРrJби. ЩrJ іх випуска!! Kuї/JCbKa ба­

~O/Ja експериментальна трикотажна фаб­

рика <: Ки.чнка>. відзнаЧQЮТЬСЯ доброт-

ністю, модним фасоном, різноманітніс­тю. Тепер уже білыlеe половини виробів "Киянки» атестовано державним Зна­

ком якості. Колектив підприємства успішно виконав квартальний план, ви-

готовивши продукції НfJ. 5 .мїАЬЙrJні/J 430 тисяч кар60ванців. На зні,чках: злі/Jа - nцедО84 8' я­

заЛЬНИЦJl фtlбрики К. А. Кl!lрваСI!lРНО. Змінні нор.tш вона виконує на 110 про· центів; справа - іі КОТОННОМУ цеху.

Фото В. Репіка. (Фотохроніка РАТ ЛУ).

П'ять нових автомаш1.іН .НамАЗР одержав авто.; парк Броварської рай, с!льгосптехніни. Кожна машина З причепом може транспортувати 16 тонн різних вантажІв.

Тепер автопарк нара; хозує 221 автомашину.

НовІ автомобілі вирі~ шено довірити nращим водіям пІдприємства. Ce~ реп; /іИХ Володимир AHTO~ нович Климась І Володи~ мир Семенович Сердюк. ВОНИУСlllШНО справляю. ться 3 планами нинІШНЬОl П·I1ТИР!'1КИ. мають на своїх рахунках майже · по :.2 тонни пального, зеко­номленого за 3 роки п'я.; тирічки. О. ВАЛЕЦЬКА,

економіст автопарку lIdсlDгоспrехиіки.

'стор. * І lІервиsr t 979 РОК7 .}lОВI! ЖИТТЯ

ЕІЛЬШЕ десят!! рокІ", !Кинуло вІдтодІ. ЯJ( в Бро­варах була вІдкрита ди­тяча музична школа. Спо­,аТ1<У в ній навчалося БЛИЗЬ1<О 150дlте't робlт­!Ників, Інженерно,технlч­:них праців'ників І служ-6oBtЦ!1I заводІв порошко­вої металургіУ, пластич­них мас, торговельного машинооудування, не­стандартного комуналь­

ного ооладнання, тресту «БроварисІльбуд. та Ін­ших m;щриємств, органІ­зацій І установ мІста. За час існування . школи вІд­булося сі·м випускІв .. Знач. на кІлькість її вихованцІв навчається або закінчила музичні училища І зараз саМі навчають дІтей му· зищl . Так , колишня ви­пускниця Олена Борисів­ІНа Абрамова пІсля закін­ченкя: . музичного училиwа 'іменІ Р. Глієра, що в Ниє­'Ві. повернулася до рідної школи і тепер працює пе­дзrогом по класу скрип·

н!!. Закінчили музичнІ ~лиwа і працюють у своїй школі по класу фор­тепіано педагог Ганна Григорівна Петренко, по іКласугlтари педагог Іри­на Олександрівна Суч­іКО'Ба.

НинІ у школІ навчаєть­ся 500 дІтей. працює сІм класів гри на фортепІано. <скрипцІ, віолончелІ. бая-1Н1. ~KopдeOHI. бандурІ та

!аших музичних ІВСТР1-ментах. Хорошою TpaДJI­цІєю в шкоЛІ стало про­ведеlffiЯ перед закінчен­

ням навчального року

творчого звіту перед бать­ками, громадськістю.

ЗвІтний концерт, що відбувся днями в район­ному Бу;щнку культури, був присвячений 325·рlч­чю возз 'єднання УкраІни з РосІєю. У програмі зву-

m иа8ЧtJOтЬCJr '! педarо­га Н. П. ВрадlЙ. · Юних виконавцІв глядачІ нагоро­дили триваJIИМИ оплеска­

ми.

З ве.itи1<им задоволен­ням сприй.няли присутнІ У залі рос!.йську народну пІсню «Коробейники'- та «CyCIДKO~, якІ виконали ученицІ четвертого класу Світлана ПіКОЖ та Олена Терещенко (педагог Л.Т.

;у світі иреZР_Сllоrо Ф

ЗВіТУЮТЬ юні музиканти чали твори класикІв му­

зики. вІтчизняних, зару­біжних і радянських ком­позиторів.

Нонцерт рО4почався ви­ступом оркестру. Під ке­рlвнкцтвом педагога П . М.

Вакаренка юнІ музикан­ти виконали пІсню .Слав­ся. з заключного хору

опери • Іван Сусанін.

М. Глінки. У 'іх виконан, нІ прозвУЧаЛо попурІ з ук­раїнських народних пІ­сень. Зачарувала присут­нІх на концертІ російська

народна пІсня «Нічень, ка. у виконаннІ домбрис'l"-

1<И Лариси Томащук І гl· таРИСТО1< Оксани Жуко­вич та Антоніни Опман,

~ ёОіІІ

П'ясецька) . НеаБИЯ1<1 здібносТІ гри на кларнеТІ показав учень п' ятого класу Ігор Терещенко (пе­да го!' С. А. Неясова). Присутні теплоаплодува­ли йому за «Мазурку. М. ГлІнки. Треба сказати, що Олеll1i та Ігор Тере­щенки - сестра і бра!, з.:tібнІ юнІ му:щканти, во­ни майстерно володІють Інструментами, подають добрі надlУ на майбутнє.

Ансамбль скрипаЛів старших' класІв виконав п І сню «Восхваление . riри­РОДЬІ человекС>м. Л; Бет­ховена та ~Xop швейцар· ців" компо:зитора д. Рос­сіні.Юна ' піаністка ' вось­микласН"ИЦЯ Людмила Тє·

Jrєгlиа, Я1<а навчається '1 класІ педагС>га, директора школи Т. В. Погоржель­сь·коУ, 3 великим на­тхненням виконала сРон­ДО-1<апрlччіозо. компози­тора Ф. Мендельсона. Дів­чина мріє здооути музич­ну освІту в училищі імені Р. ГЛІєра. Мають $ЗДУМ пі.сля за·

кінчення музичної школи навчатися в музичному

училищі учениця 7 класу Ольга Рацюк (педагог В. В. Воловникова) та учень 5 класу Юрій Юри­КОВ (педагог С. А. Нея­сова). Ольга на скрипці. а ЮрІй на кларнетІ май­стерно виконали .Таран­теллу. I;tомпозитора А. Номаровського.

Творчий звІт юних му· зиканТів закінчився ви­ступом оркестру наро.:х-І них Інструментів пІд ке- . рівництвом педагога В . В. J Герасимова. Він виконав старовкнний вальс .Осlн­ній сон. та «УкраУнську такцювальну.. ШКОЛЯРі продемонстрували свою

зрослу майстерність, вміння добре володіти музичними Інструмента­

ми. І хай не всі вони стануть профеСіЙни."liИ музикантами, ал.е музика

зробить Ухнє життя зміС· товниМ, красивим І світ­лим.

А. ГАВРИЛЕНКО.

У НАС УЖЕ КАНІКУ АИ

Юні музuканти. Фотоетюд п. Голованя.

ЗовсІМ недавно нз шкІльному подвір:! мали­'1!ОВО пролунав останній дзвоник. Почалася захоп­лююча ПQра літніх канІ­кул. УЧНІ п'ятих класІв БроварськоІ середньо! школи М . l пІд керІВ­ництвом А. Г. Бойняк здійснили . цІкаву поІздку до Історичного міста .на ТрубежІ - Переяслава· Хмельницького. На цент­ральній площІ м1ста ми пооачили пам'ятник сНа­вІки з росІЙським наро­ДОМ., встановлений на чес.ть видатно! IсторичноУ подІІ - возз'єднання Ук­раІни з . РосІєю. Ми та­кож подивилиея дlараму сФорсування ДнІпра.. .

ПотІм ми побували в

музеї просто неба. В ньо­му п'ятикласники побачи­ли найдревніші архітек­турні споруди нашого на­роду - древнє городи-

1lJ.~, вітряки, млини, хату бідняка і поміщика, та­кож нацІональне вбрання з різних областей Украї· ви.

ВСІ ми були дуже задо­волені екскурсією. А сьогодні відкрива­

ється шкІльний п Іонерсь­кий табір «Дружба.. Ба­гато учнів нашого КіІасу вІдвідуватимуть ' його. Там нас чекають цІкавІ єкскурс!І, подорожі І по­ходи.

І. ЩЕРБИНА, учениця 5 класу БСШ

' .м 1.

ГОЛУБИЙ ЕКРАН

ВІВТОРОК, а ЧЕРВНІ

ПРОГР"МА ЦТ 8.00 .Час •. 8.4() ГI .. настика . 9.05 Х. ВуолlЙокl. .Молода

господарка Ніскавуорl.. Те­левистава. По закінчеинІ -новини.

14.30 Новини. 14.50 До МІжнаРОАноrо АН. охо·

ронн навколишньоrо сереАО.'

виша. Док. телефІльми. 15.30 Горизонт. 16.30 Концерт вірменськоТ на·

родн01 музики. 17.00 Телефіл .... Аля Аlтей .ДО­

мlно-. 18.00 Тележурнал .Наставник'. 18.30 У кожному малюнку

сонце.

18.45 «Сь.оГОjlнІ у свІтІ •• 19.00 Жнтт. науки.

19.30 Ф. діСТ. Концерт ~ 2 д.l!Я фортепІано з оркестром .

19.50 Виступ HapO/lHOrO артиста СРСР М.Ульянова.

20.10 Кіноепопея «Велика ВІт-чизняна- . ФІль.. 9·Й .Бит­ва ' за Кавказ-.

21.00 «Час •• 21.35 ' До МіжмаРОАноrо' року АМ­

ТИНН. -Контрольна Аля до­РОСЛих-.

22.05 «CboroAHI у cb�t�-. 22.20 До 180·рlччя з днА народ·

ження О . С. ПушкІн&. Муз. телефіл.ьм.

ПРОГРАМА "Т IG.OO Новнни. 10.15 КlНООГЛЯА сРезонавс~.

11.15 .Урок "ужиостl-. Зустрl'l школярів з перши.. комен, Аанто" peAxcTary, Герое .. РаАЯНСЬКОГО СОlOзу Ф. М. ЗІнченком.

12.00 Концерт анса .. блю наРОА­Horo TaHUIO ПІвніЧНОі Осе­ті1 _Алан_.

15.55 «СрІбний АЗ8Iночок_.

16.15 «Комуиісти 70·х-. З Аосвl­ду роботи Днlпродзержин­ськ01 .. Іської партІАн01 ор· rанізацl1 по Інтернацірналь· ному вихованню ТРУДЯШИХ.

16.45 Док. телефільм.

17.30 Коицерт ансамблю росlА· ськоі иаРОАн01 пІсні Одесь· кого ' заводу .Центроліт-.

18.00 Рекла .. а. Оголошення. 18.30 До MIJI<HapoAHoro ДНА

охорони на8колишньоrо се-

, редовища.«Наука І ЖИТТЯ-. 19.00 _"ктуальна камера-.

I~.SO Міфи І дІйсність. 20.30 Муз. телефІль ... 20.45 На добраніч, діти! 21.00 «Час' , 21.35 До 180·рl'lЧА З ДНЯ народ·

ження О. С. ПушкІна. теле· фІльм «Станційний нагля· lIаЧ:t .

22.40 Тел.ежурнал .Старт_. По закІнченнІ - новини.

ПРОГРАМА НА ОБЛ"СТЬ П.25 ФІль.. .Колlр золота- .. 19.00 Чемпіонат СРСР з футбо-

лу: ЦСК" ..;. «Динамо_ (ТБІлІсі). 2 тайм.

19.45 Док. телефіль.. .В KpalO цІлюших вод • •

20.00 ВечlРНА казка.

10.11 .КиТв - мІсто МОР. 21.00 концерт а таорlа М. ле_

товича.

21.30 ДовІдкова служба. 21.40 ФІльм • Здрастуй. Аобра

Jlю.п.нно!:а 22.55 Співае М. Гнатюк.

СЕРЕД", 6 ЧЕРВНЯ ПРОГР"М" ЦТ

8.00 .Час_. 8.40 Гімнастика. 9.05 Клуб кlноподорожеА.

10.05 Концерт виконавцІв на НIІі родних інструментах.

10.35 Кіноепопея «Велика ВІт-чизняна.. Фільм 9-й «Бнт­аа за Кавказ.. По закlа­ченні - новини.

14.30 Новини. 14.50 ТвІй труд - таоя внсот"

Док. Фі.1ЬМИ . 16.10 Концерт оркестру анса .. бо

лю піснІ І танцю ім. В . Лок. T€Ba.

16.35 «Будови перших п'ятирl. ЧОК»,

17.10 "дреси молодих. 18.00 Відгукніться, сур .. ачl. 18.30 ВіршІ - дітя".

18.45 «СьогоднІ у calt�-. 19.00 Чемпіонат СРСР з футбо­

лу: .Шахтар_ (Донецьк) ~ «Динамо_ (І<;Н1в).

21.00 «Час». 21.3·5 До 180-рlччя з днА наР9А­

ження О. С. ПушкІна. По закінченнІ - .СЬОГОАнІ 1. свіТі».

ПРОГР"МА УТ 10.00 Новини. 10.15 «Поезія О. С. Пушкіна.

музиці». 10.50 Концерт Державного ро-

сійського народного хору Ім. Пятницького.

15.55 «Срібний дзвlночок_.

16.15 Вогню не пройти. 16.45 Фільм-концерт «Ко .. ари_

ки»,

17.00 «Теле пост иа ударнІIІ бу­АОВі.. Споруджується хар, ківське метро.

17.15 «Ти д.,я мене •• Лялькова вистава .

18.00 • НароднІ таланти_. Кон. Ц~PT Прибузького народно­го хору.

І~ . З{· Телеогляд «БійцІ IАеоло. гічного фронту',

19.00 «Актуальна камера •• 19 ,30'П'ять хвилин на розJ!.Y'

МИ»,

21.00 -Час-. . 21 .35 Те.,ефільм «НашаАКИ'. ,

серія. 22.40 ЧемпІонат СРСР з футбо.

лу: «Зоря' - «Чорно"о­рець-. 2 тайм. Вlдеозапис. По закінченнІ - новини.

ПРОГР"М" Н" ОБЛ "СТЬ 17.50 СьогоднІ - 180 рокІ. S

Аня народження О. С. Пуш. кІна. Фільм _Дубровrький"

19.00 -С.,ужу Радянському Со. ЮЗу»,

20.00 Вечірня казка. 20.15 Бесіда на міжнароднІ те.

ми політичного or ля.а.ача ra· зети ,Правда. Ю. Ж) К08а.

21.00 Л . БернстаЙи . Серенада дла скрипки, струнного ор.

кестру. арфи І ударних. 21.40 Кіномеридіани. 22.40 Концерт хору КИТВСЬКОrQ

Інституту культури . 23.20 Довідкова служба.

Редактор є. Н. ФЕДЯп.

---------------------------------------------------~-------~----------------------------------------------~

• СПОРТ • з вагомою перевагою

'29 травня зустрІччю футбольних команд заво­І1У будівельних КОНСТРУК­ЦіЙ 1 заводу нестандарт­вого комунального обдад· нання закінчився ДРУІИЙ тур першості нашого міС· ~~ з футболу серед завод­.СІ::КI1"Х номанд.

ІніцІативну, хорошу $омmнац!йну гру показа­ли . футБОЛіСТИ БЗБК Іх атаки були швидкими І ,Z!е6езпечними для супер­

яиків. Але на вІдпочинок після закінчення першого 1"оI!МУ учасники гри піш· JШ, не відкривши раху­ВОК .. На 72 хвилинІ зустрІчі

щентральний півзахисник М. Павленко (БЗБН) сильним ударом спряму­,вав м'яч У ворота коман­,ди заводу ННО - 1 :0. :lIідбадьорені цим успІ­хом, футболісти БЗБН почали активніше штур· lМувати ворота суперни­

Ків. За недозводений при­йом, який застосували за· хисники команди заводу

НКО, суддя змагань при~ . значиву їх ворота оди-

СПОРТ • СПОРТ

надцятиметровий у да р. Ного реалізував пІвзахис­ник М. Павленко.

За 1<IJtЬKa хвилин до закінчення матчу ще два удари у ворота заводу

ННО примусили гравців ЩЄl команди починати

гру з центра поля. Гра закІнчилась з вагомою пе­реваrою команди БЗБН

4:0. В. НІКОЛАЄВ.

Перемога броварчавкв На змаганнях легкоат­

летів Ниївщини і Полтав, щини, якІ проходили за

програмою VII лІтньо! Спартз,кіади УРСР, пере­могу на дистанціІ 400 метрів з бар'єрами здобу· ла наша землячка Люд­мила Неведомська. П

результат 1 хвилина 03,1 секунди . Вдалий виступ броварчанки, а також Ін­ших спортсменів столич­ної області дозволив пред­ставникам «королевн

спорту. НиУвщини здобу­ти загальнокомандну пе·

ремогу з рахунком 168: 166 .

• СПОРТ

Св.то ва стаАіові зо травня . в М.іськ1Й се·

редній школі М 7 відбу­лося С\Іортивне CB~TO, прнуроченедо МІжнарод­ЬOfО дня захисту дІтей. У ньому: взяли участь уч­нІ молсщших клас!в.

СпоЧатку діти виступа· ли з гімнастичними впра· вами. Це було своєрІдною п!дготовкою до спортив­них змагань.

УчнІ 1 І 2-их нлаСlа змагались в різних видах естафети. Переможцями стали ' Володя ЗI1іченко, Саша Бондаренко, Ігор Геращенко, Таня Овча­ренко, Тзкя: Рижа, Ігор , Тарабаєв.

Учн! 3-іХ класІв змага· лися за проrрамою КОМП- :

лексу ГПО. Тут відзна·: чились Валерій Карпен-, ко, Оксана Деркач, . Алла Рижа. Кращими в СТРИб­ках у довжину стали Інна . Рязанцева (3,2 м) І Сер- ' г!й Турченко (З,28м). Потім і глядаЧІ, І учасни­ки змагань з задоволен,

ням грали у веселІ спор­тивні 1грИ . .

О. ЛЕВЧЕНКО.

у зв'язlQ' 3 утвореИВJIМ вових дlJJЬВИЦЬ ПО будІ в­вицтву, управлінню виробиичо-технологічної комп­J'.JЄктацП тресту «БроварВСіJJЬбуд»

ПОТРІБНІ ДЛЯ ПОСТІЯНОІ РОБОТИ: lижеиери, майстри, робітники відділу постачав.

ня.

Звертатися на адресу: м. Бровари, вул. "иУвс&-на, 170, відділ кадрів. АдмінІстрацІя.

Броварському змlшторгу ПОТРІБНІ НА ПОСТІЯНУ РОБОТУ:

бухгалтери, продавці овочів, продавцІ квасу, ваи­тажиики на продовольчу баiJУ, роБІтники по ремои­ту тари, робітники снтроцеіу.

За довідками звертатися до вІДДілу кадр1в змlш­торгу.

АдміиlстрацІя.

Броварському а8ВОДУ пластмас ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ НА ПОСТІПНУ РОБОТУ:.

токарі, електрослюсарІ, слюсарі-ремоитНВJ(Jl, пре­сувальиики, учні пресуваJJЬИНКів, ливарники, учнІ JJНВарник1в, м~'ляри, беТОИRpі, малярІ, саитехюкн, штукатури, учні машинІстІв екструдерів, водІї.

Середня зарплата по заводу - ' 155 крб. Оплата відрядна. Одинаки забезпечуються гуртожитком.

Адреса заводу: промвузол, завод пластмас вl]1-діл надрів. '

ДирекцІя Бровзрського змішторгу повідомляє про те , що комісІйний · мага­зин, який раніше містився по вул. Гагаріна, 16, нинІ розміщено по вул. НиУв· ськіЙ , 140 (поруч з цент· ральним універмагом).

Адміністрація.

A.цмIв1cTPaц1JJ.

Дирекцl., парт"lна І проф­спІлкова орrанlзацП Бро­варс .. коі сереАнь01 ШКОJ/И Н. 2 висловлюють rлнбоке спlВЧУТТА вчительцІ Г. Ф: Ше8чеико у зв'язку з тяж· кою втратою - смертlО П

батька ЗДХАРЧЕНКА

ФеАора Грнrоровнча.

Об' єднанню громадського харчування БроварськоІ

райспоживспілки для роботн в кафе «Левада» с. Лі'lКИ

ПОТРІБНІ: буфетниця, кухарІ, K'1't хоині робітннки, робіТНИ. КИ залу, продавцІ квас'1.

За довідками звертати~ ся на адресу: М. Брова., ри, вул. Воровського , 16~

Дирекція.

Броварському ~еревообробном!

комбінату ПОТРІБНІ НА

ПОСТІйНУ РОБОТУ: старший інжеиер Biц1~

лу охорони праЦІ;

сtарший іижеиер JIаб~ раторії иаукового BIMlq праці;

інжеиер,коиструктоg; верстатннкн дepeB~

РОблювальинх верстатІв; столяри; . слюсарі-ремонтииви; СJПOсарі·саитехнікн; електромонтери,

старший економІст· реві, зор.

Звертатися на адресУ1 М. Бровари, вул. Кутузо. ва, 61. Іхати аВТООУСО14 N2 121 до ~упинки ~Top~~ маш~.

Адмlиістрацlя! f' .. .",.4"",;:rt+..:r*~#...,;:t"-~.."....",,~~4'"..::_оС'*'#.., .. .:_ .... ..:_od'.;_..,..,.~оС",....:JoQ -..o"~.c-~".., ....... ""'ЧІ7'''оО'''".:r- ... "".r~ ...... .:-..,..q'''оО',.:?'.о"чCf1" ..... ...,,:J'>~ .. ~~ с.,и ! «НОВ дя ЖИЗНЬ. - орrаи Б"овар~коro roркоиа І НАША Al1PiCAJ ТЕЛЕФОНИ: редактора - 19·3·82; заСТУПИRка ре48кТС)ра - 19-4·471 І Газета BHX8J1ВТЬ

1(о"муннстнческоА партии УкраинЬІ. rop04CKoro 11 paAOHBO~ 255020. І вІ~повl/lаль!оro секретаря. вІддІлу сlльthКОГ(J roсподарства. кореспои· Соаета нароАныx 4епутаТ08 Киевской области. 11. БРОВАРИ. 4еита ulcueBoro радlо"овлення _ 19·3·18; вl.il.дlлlв ПРОІІИCJ/овосtf. ' вІвторок, ееред3'.

Газета выо/lитT на IУКJ)аинскоu IІЗblке. вул. КИТК"КІ, 154. IІзt080Т робоrи. фОТ(ЖОJ)еспондента - 19·4-67. п'ятниltю І crбочо. Друк високиl\. Обс"r 2 полоси формату А2. -,. -- -- -- -- -- --- -- -- - ........ - -- -.."..~ --,.. -- --" -- -- -- --- - - -. Ф' ,. ,,-- • --~,.~.; r-_~-_-.... ..:" ... _~-... _r-'4~~. _________________ .,.;,...------............ ___ ...1

Il:1іекс б19б4,~іР-;в-;рсьКа. .І1рук-;р-;я КнІзсь;О;О Об;;р~-;;rии.а. в щави ;Ua8H;UTB. аo.JJiграфіі і книжкової ТОDrіалі. 1U"л. Кніаоькз ІМо .2а,м. S18З-ll,320 ..