20
2020, JULY 10-26 NELEMA VILLAGE RESORT SAN NICOLA ARCELLA ITALY a sea of emotions PRODUCTION PARTNER MEDIA PARTNER

a sea of emotions...Место проведения конкурса- танцевальный зал отеля NELEMA или открытая площадка в присутствии

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: a sea of emotions...Место проведения конкурса- танцевальный зал отеля NELEMA или открытая площадка в присутствии

2 0 2 0 , J U LY 1 0 - 2 6NELEMA VILLAGE RESORTSAN NICOLA ARCELLA ITALY

a sea of emotions

PRODUCTION

PARTNER MEDIA PARTNER

Page 2: a sea of emotions...Место проведения конкурса- танцевальный зал отеля NELEMA или открытая площадка в присутствии

ПРЕЗЕНТАЦИЯМеждународный Танцевальный Фестиваль Mediterraneo Dance Festival - 29е международное танцевальное мероприятие для студентов, педагогов по танцам, профессиональных танцоров и любителей танца. Фестиваль задуман с целью совместить отдых с межкультурным обучением, дающими возможность углубить и повысить технику и стиль в балете, модер-не, контемпорари и хип- хоп. Присутствие препода-вателей и хореографов мировой величины является гордостью фестиваля.Программа включает в себя танцевальные классы разных уровней подготовки: для детей, средний, продвинутый, профессиональный, хореографи-ческие мастерские под руководством хореогра-фов важных и известных международных компаний, встречи, выставки, показательные спектакли, ви-деопродукцию и шоу.Большое количество танцоров и хореографов приня-ли участие в фестивале со времени его основания-с 1992 г. Успешно развиваясь из года в год он стал од-ним из самых известных и интересных танцевальных событий международного значения с участниками со всей Италии и стран Европы (Испания, Франция, Гер-мания, Мальта, Нидерланды, Швеция, Швейцария, Че-хия, Венгрия , Эстония, Норвегия, Греция), а также за пределами Европы (Россия, Украина, США, Австра-лия, Аргентина, Израиль, Китай и Япония…).

Учебная программа разделена на 2 части: Lab 1, которая пройдет с 10-18 июля, включает стили хип- хоп, модерн, джаз и modern contemporary, обу-чающие классы разделены на 3 уровня: дети/начина-ющие танцоры, средний и продвинутый/профессио-налы.Lab 2, которая пройдет с 18-26 июля, состоит из бо-лее театральных стилей танца, таких как модерн и contemporary для танцоров с уровнем подготовки средний и продвинутый/профессионалы, а также с хореографическими лабораториями, предусмотрен-ными для танцоров с уровнем продвинутый и про-фессионалов. Каждая из лабораторий представлена широким вы-бором мероприятий, таких как Международный Конкурс для Групп и Солистов, Финальное Шоу и Гала- концерт с участием студентов и мастеров-ис-полнителей, а также Церемония Награждения и вручение Стипендий для MDF ITALY 2021, Встреча с педагогами. Кроме того, запланировав, вы можете также посетить очаровательные места поблизости, совершить лодочные прогулки по морю и полюбо-ваться кристально чистыми водами и фантастиче-ским скалистым побережьем.

МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯMDF ITALY 2020 пройдет в NELEMA VILLAGE RESORT-в фантастическом месте, расположенном на Тирренском побережье Калабрии в знаменитой Riviera dei Cedri («Ривьера цитронов»). Курорт NELEMA является частью Сан-Никола Арчелла - особенный городок с прекрасными и чарующими пляжам и гротом Arco Magno («Великая Арка»); также в нескольких километрах находятся такие очаровательные места, как Diamante («Диаманте») со своей знаменитой настенной живописью(муралес), маленький остров Cirella («Чирелла»), Praja a Mare («Прая-а-Мааа») с островом Dino (“Дино»), а также известная средневековая морская деревня Scalea («Скалеа»). В 15-ти километрах к северу вы попадаете в регион Базиликата, где можете побывать в знаменитом городе Maratea («Маратея») и повидать впечатляющую огромную мраморную статую Христа Спасителя.

Участники MDF будут иметь возможность посетить эти места, смогут принять участие в лодочных прогулках и насладиться красотой этого побережья с необычными и неповторимыми пещерами Arco Magno и Grotta Azzurra.Проект «Mediterraneo Dance Festival» -это культурный проект, разработан итальянской Культурной Ассоциацией «Mediterraneo Arte» города Реджо-Калабрия под руководством президента и организатора фестиваля - Базилио Фоти в сотрудничестве с FB production (китайский партнер), FeelMINI (производство фото и видео), при поддержке прекрасной организационной команды.«Mediterraneo Arte» вместе с сотрудниками и преподавателями приглашает гостей прожить фантастический опыт, предлагая вам

...MОРЕ ЭМОЦИЙ!!!

Page 3: a sea of emotions...Место проведения конкурса- танцевальный зал отеля NELEMA или открытая площадка в присутствии

CHOREOGRAPHERSWORKSHOPS LAB 1JULY 10-18

CHOREOGRAPHERSWORKSHOPS LAB 2JULY 18-26

MEGANLAWSON

ANDREYSTRELKOV

MATTIARUSSO

ANTONIODE ROSA

DANIELESIBILLI

MATANDAVID

MATTIATUZZOLINO

ERIKASILGONER

ANDREAWARD

ISABELLABLUM

INTERNATIONAL COMPETITIONFOR GROUPS AND SOLOISTS

FINAL SHOW AND GALA

LAB 1 July 14 • LAB 2 July 22

LAB 1 July 17 • LAB 2 July 25

NELEMA DANCE STUDIO

INTERMEDIATE - ADVANCED

INTERMEDIATE - ADVANCED - PROF

KIDS - BEGINNERS

NELEMA BEACH OPEN STAGE

EMMAEVELEIN

LUKASMCFARLANE

JULIASPIESSER

DAVIDCOTTLE

MATTIATUZZOLINO

GIANLUCAFALVO

Page 4: a sea of emotions...Место проведения конкурса- танцевальный зал отеля NELEMA или открытая площадка в присутствии

ВИДЕО ГАЛЛЕРЕЯ

ХОРЕОГРАФЫ LAB 1

GIANLUCA FALVOhttps://youtu.be/aNJOrG6GWaIhttps://youtu.be/MWSQtrMlEVo

https://youtu.be/ejFsGKpITbA

EMMA EVELEINhttps://www.youtube.com/watch?v=-8GhhSj-Wre4https://vimeo.com/252918015https://vimeo.com/291098301

DAVID COTTLEhttps://www.youtube.com/watch?-v=92kFA6vZvIIhttps://www.youtube.com/watch?-v=yyprG6w12D8

https://www.youtube.com/watch?v=6tXNblOUKII

LUKAS McFARLANEhttps://youtu.be/CocU2SL13SAhttps://youtu.be/lpszBrjzjl4https://www.youtube.com/watch?v=RDdFIQ8JRDM

https://www.youtube.com/watch?v=0OHxySewPz4

JULIA SPIESSERhttps://youtu.be/61rSJ6LFIhchttps://youtu.be/tTMOetGRoZwhttps://youtu.be/cT5A9QGiJsA

MATTIA TUZZOLINOhttps://youtu.be/mr2tNavcMgchttps://youtu.be/BvbBpNEJNuMhttps://youtu.be/DGQr3oYTQg0

ISABELLA BLUMhttps://www.youtube.com/watch?v=zm-wqH-CzyOUhttps://www.youtube.com/watch?v=-JKvsy5uv4RI

https://www.youtube.com/watch?v=Az9HblGt3mE

ANDREY STRELKOVhttps://vimeo.com/strelkushahttps://vimeo.com/77922214

ХОРЕОГРАФЫ LAB 2

MEGAN LAWSONhttps://vimeo.com/34000061https://youtu.be/syHzcsBlb2o

https://youtu.be/oqh-fYj46K8

MATAN DAVIDhttps://vimeo.com/217402995https://www.youtube.com/watch?v=zMep9h-qgNB8https://www.gagapeople.com/en/teachers/

matan-david/

ERIKA SILGONERhttps://youtu.be/-eXjnLBiP58https://youtu.be/U7xtqrrD0B8

https://youtu.be/qVCyF8sAHVc

KOR-SIAMattia RussoAntonio De Rosahttp://kor-sia.com/https://vimeo.com/197048655https://vimeo.com/user13858424https://vimeo.com/287079029https://vimeo.com/233449206

https://vimeo.com/169005621

ANDREA WARDhttps://vimeo.com/360950491https://vimeo.com/312409832https://www.instagram.com/p/BzI9MYM-ll8c/

DANIELE SIBILLIhttps://youtu.be/_n-uqq-7twYhttps://youtu.be/od1RV_VFwyshttps://youtu.be/ULRPgcE1d1o

Page 5: a sea of emotions...Место проведения конкурса- танцевальный зал отеля NELEMA или открытая площадка в присутствии

РАСПИСАНИЕ WORKSHOPS LAB 111 / 16 июля

ВРЕМЯ ПЕДАГОГ КУРС / УРОВЕНЬ

08.30 – 09.30 MATTIA TUZZOLINOHip HopKIDS PROGRAM Kids of age 8–12 / Beginners

09.30 - 11.00 MATTIA TUZZOLINOHip HopIntermediate / Advanced

11.00 – 12.00 ANDREY STRELKOVUrban Contemporary KIDS PROGRAM Kids of age 8–12 / Beginners

12.00 – 13.30 GIANLUCA FALVOModern ContemporaryIntermediate / Advanced

13.45 – 14.45 ISABELLA BLUMJazz FunkKIDS PROGRAM Kids of age 8–12 / Beginners

14.45 – 16.15 DAVID COTTLEHip HopIntermediate / Advanced

16.15 – 17.45 EMMA EVELEIN Urban ContemporaryIntermediate / Advanced

17.45 – 19.15 JULIA SPIESSERModern ContemporaryIntermediate / Advanced

19.15 – 21.00 LUKAS MCFARLANE Modern ContemporaryChoreographic WorkshopAdvanced / Prof.

NB. В программе Lab 1 возможны корректировки.

РАСПИСАНИЕ WORKSHOPS LAB 219 / 24 июля

ВРЕМЯ ПЕДАГОГ КУРС / УРОВЕНЬ

8.45 – 11.15 MATAN DAVIDGaga + Contemporary choreographic workshopAdvanced / Prof.

11.15 – 12.45 ANDREA WARDModern contemporaryIntermediate / Advanced

14.00 – 15.30 ERIKA SIGONER ContemporaryIntermediate / Advanced

15.30 – 17.00 DANIELE SIBILLIModern contemporaryIntermediate / Advanced

17.00 – 18.30 MEGAN LAWSONModern contemporaryIntermediate / Advanced

18.30 – 21.00

KOR-SIADANCE COMPANY

MATTIA RUSSO &ANTONIO DE ROSA

Contemporary Choreographic Workshop Advanced / Prof.

NB. В программе Lab 2 возможны корректировки.

Page 6: a sea of emotions...Место проведения конкурса- танцевальный зал отеля NELEMA или открытая площадка в присутствии

ОБЩАЯ ПРОГРАММА LAB 110 – 18 июля

День Время Мероприятие Место

Пятница 10 15.00 – 22.00 Check in / РегистрацияРецепция MDF Italy Курорт Nelema Village

Суббота 11

Четверг 1608.30 – 21.00 Мастерские Танцевальная студия

Суббота 11 22.30 – 24.00 Встреча с педагогами Танцевальная студия

Воскресенье 12 22.30 – 00.30Конкурс танцевальной импровизации

Танцевальная студия

Понедельник 13 22.15 – 00.45Посещение Сан-Никола-АрчеллаЗаказ трансфера- по запросу, на рецепции MDF до 12-го июля.

San Nicola Arcella

Смотровая площадка /Старый город

Вторник 14 22.30 – 24.00Международный конкурс для групп и солистов

Танцевальная студия

Среда 15 22.15 – 00.45Посещение Praja a MareЗаказ трансфера - по запросу, на рецепции MDF до 14-го июля.

Praja a Mare

Центральная пешеходная зона /Церковь внутри грота

Четверг 16 22.30 – 01.00 Финальная вечеринка Бассейн курорта Nelema

Пятница 17

10.00 – 12.45

Бесплатный трансфер Рецепция Nelema /Пляж Nelema. Место сбора- бар пляжа Nelema в 09.45

Лодочная прогулка

По запросу, на рецепции MDF до 16-го июля. Стоимость билета: € 15.00 взрослый/ € 10.00 детский до 12ти лет.

Остров Dino и Лазурный грот / пляж Arco Magno

16.30 – 19.30

Бесплатный трансфер Рецепция Nelema /Пляж Nelema Начало в 15.30.

Репетиция Финального Шоу Открытая сцена на пляже Nelema

21.30 – 24.00

Ужин / Шведский стол-бар пляжа Nelema с 20.00 -21.00.

Бесплатный трансфер non-stop к деревне Nelema по окончании Финального шоу

A SEA OF EMOTIONS Финальное шоу – Гала-концерт

Вручение стипендий MDF ITALY 2021

Открытая сцена на пляже Nelema

Суббота 18 10.30 Check out/ Выезд участников Курорт Nelema Village

NB. В данной программе возможны изменения.

Page 7: a sea of emotions...Место проведения конкурса- танцевальный зал отеля NELEMA или открытая площадка в присутствии

ОБЩАЯ ПРОГРАММА LAB 218 – 26 июля

День Время Мероприятие Место

Суббота 18 15.00 – 22.00 Check in / РегистрацияРецепция MDF Italy Курорт Nelema Village

Воскресенье 19Пятница 24

08.45 – 21.00 Мастерские Танцевальная студия

Воскресенье 19 22.30 – 24.00 Встреча с педагогами Танцевальная студия

Понедельник 20 22.30 – 00.30Конкурс танцевальной импровизации

Танцевальная студия

Вторник 21 22.15 – 00.45Посещение Сан-Никола-АрчеллаЗаказ трансфера- по запросу, на рецепции MDF до 20-го июля.

San Nicola Arcella

Смотровая площадка /Старый город

Среда 22 22.30 – 24.00Международный конкурс для групп и солистов

Танцевальная студия

Четверг 23 22.15 – 00.45Посещение Praja a MareЗаказ трансфера - по запросу, на рецепции MDF до 22-го июля.

Praja a Mare

Центральная пешеходная зона /Церковь внутри грота

Пятница 24 22.30 – 01.00 Финальная вечеринка Бассейн курорта Nelema

Суббота 25

10.00 – 12.45

Бесплатный трансфер Рецепция Nelema /Пляж Nelema. Место сбора- бар пляжа Nelema в 09.45

Лодочная прогулка

По запросу, на рецепции MDF до 24-го июля. Стоимость билета: € 15.00 взрослый/ € 10.00 детский до 12ти лет.

Остров Dino и Лазурный грот / пляж Arco Magno

16.30 – 19.30

Бесплатный трансфер Рецепция Nelema /Пляж Nelema Начало в 15.30.

Репетиция Финального Шоу Открытая сцена на пляже Nelema

21.30 – 24.00

Ужин / Шведский стол-бар пляжа Nelema с 20.00 -21.00.

Бесплатный трансфер non-stop к деревне Nelema по окончании Финального шоу

A SEA OF EMOTIONS Финальное шоу – Гала-концерт

Вручение стипендий MDF ITALY 2021

Открытая сцена на пляже Nelema

Воскресенье 26 10.30 Check out/ Выезд участников Курорт Nelema Village

NB. В данной программе возможны изменения.

Page 8: a sea of emotions...Место проведения конкурса- танцевальный зал отеля NELEMA или открытая площадка в присутствии

МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНКУРСДля групп и солистов

NELEMA DANCE STUDIO 14 и 22 июля в 22.30

Mediterraneo Dance Festival представляет МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНКУРС для Групп и Солистов,который состо-ится в рамках программы Lab 1 14-го июля, и 22-го июля-в рамках программы Lab 2.Место проведения конкурса- танцевальный зал отеля NELEMA или открытая площадка в присутствии всех участ-ников. Категории Международного конкурса LAB 1:

1) Группы: - Дети/Начинающие танцоры- Танцоры с уровнем подготовки Средний/Продвинутый

2) Солисты:- Дети/Начинающие танцоры- Танцоры с уровнем подготовки Средний/Продвинутый

Категории Международного конкурса LAB 2:1) Группы:

- Танцоры с уровнем подготовки Средний/Продвинутый/Профессионалы2) Солисты:

- Танцоры с уровнем подготовки Средний/Продвинутый/Профессионалы

ПРИЗЫЛучшие Группы и Солисты будут отобраны для выступления в Международном Гала-концерте, получения наград и Стипендий MDFITALY 2021.

СТОИМОСТЬСтоимость участия для группы составляет 65 eur/1 хореография и 25 eur/1 хореография /1 солист.

УСЛОВИЯ УЧАСТИЯКаждая группа или солист может представить max 2 хореографии. Учителя будут оценивать хореографию в специальных формулярах, которые будут переданы участникам по окончании мероприятия, также каждый из вы-ступающих получит сертификат об участии.Конкурс предусмотрен только для участников MDF.Требования по определенному стилю представления отсутствуют, длительность групповой хореографии не должна превышать 6 минут, а хореографии солистов – не более 3-х минут.Регистрация на участие осуществляется посредством регистрационной формы ОНЛАЙН (скачать данную форму можно на веб-сайте или получить по e-mail по Вашему запросу).При наличии свободных мест можно будет зарегистрироваться и во время мероприятия.Обязательным является предоставление музыки сотрудникам MDF (аудио файл MP3 или CD) не позже, чем за 2 дня до даты проведения конкурса.

Page 9: a sea of emotions...Место проведения конкурса- танцевальный зал отеля NELEMA или открытая площадка в присутствии

“A SEA OF EMOTION”ФИНАЛЬНОЕ ШОУ - ГАЛА-КОНЦЕРТ

ЦЕРЕМОНИЯ ВРУЧЕНИЯ СТИПЕНДИЙ

ОТКРЫТАЯ СЦЕНА ПЛЯЖА NELEMA - 17-го и 25-го июля в 21.30

Финальное шоу “A SEA OF EMOTIONS“завершает программу каждой лаборатории и включает в себя 2 типа представления: Выступление студентов, которые презентуют хореографию каж-дого педагога определенной лаборатории; Международный Гала-концерт с участием лучших групп и солистов-победителей Международного конкурса, а также при участии международ-ных гостей- исполнителей.Церемония награждения состоится сразу после танцевального представления, лучшие сту-денты будут награждены стипендиями для участия в MDF ITALY 2021 и других международных танцевальных мероприятиях.

Page 10: a sea of emotions...Место проведения конкурса- танцевальный зал отеля NELEMA или открытая площадка в присутствии

ПОРЯДОК РЕГИСТРАЦИИ В МАСТЕР-КЛАССАХ И БРОНИРОВАНИЕ ПРОЖИВАНИЯРегистрация на мастер-классы и проживание осу-ществляется путем «ОНЛАЙН РЕГИСТРАЦИИ».

N.B.: Обязательной является оплата депозита в размере: € 150.00 для студентов - € 70.00 для зрителей (участие в программе одной лаборатории)€ 200.00 для студентов - € 100.00 для зрителей (участие в программе двух лабораторий)

Расходы по оплате услуг за денежный перевод несет Плательщик!Депозит отправляется посредством:

1. Банковского перевода на имя получателяReceiver:ASD/PS Cultura e Sport MEDITERRANEO ARTE Bank: UBI Banca – Reggio Calabria IBAN code: IT52P0311116300000000003015BIC/SWIFT code: BLOPIT22 Назначение платежа: deposit registration MDF ITALY 2020N.B: В этом случае вы должны прикрепить pdf-jpeg файл квитанции банковского платежа во время онлайн реги-страции. 

2. PayPalПолучатель:[email protected]Назначение платежа: deposit registration MDF ITALY 2020N.B. В этом случае прилагать квитанцию об оплате не требуется, уведомление о транзакции сообщается не-посредствонно службой Paypal.

N.B. В день прибытия, пожалуйста, предоставьте на стойке регистрации MDF следующие доку-менты: - одну фотографию паспортного образца;- оригинал документа об оплате депозита (банков-

ского перевода или PayPal).

ОСНОВНЫЕ УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ В ФЕСТИВАЛЕ1. Для участия в мероприятии обязательной является регистрация онлайн на сайте фестиваля, заполнение необходимой формы; также

следует обязательно оплатить депозит и принять основные условия участия в фестивале и всей программы, размещенной на сайте:: www.mediterraneodancefestival.com.

2. Обязательным требованием является быть членом организации «Mediterraneo Arte». Регистрация проходит в день прибытия на рецепции MDF. Для несовершеннолетних участников бронь и членство в организации подписываются, выполняются роди-телями или опекунами.

3. Сумма баланса за участие в мастер-классах должна быть оплачена в День Прибытия, чеки и кредитные карты к оплате не при-нимаются.

4. Депозит и оплата не возвращаются в случае неучастия или выхода из участия в фестивале, а также не могут быть зачтены в пользу другого лица. Только при условии несчастного случая во время мастер-классов возможно частичное возмещение, рав-ное количеству незавершенных классов и за вычетом депозита.

5. Обязательным является участие в двух мастер-классах/ танцевальных курсах для каждой лаборатории (Lab).6. Для обладателей стипендий является обязательным участие минимум в трех танцевальных курсах для каждой лаборатории

(включая хореографические мастерские). Обладатели стипендий не получают какие-либо другие скидки, указанные в про-грамме.

7. Ассоциация «Mediterraneo Arte» не несет никакой юридической ответственности за похищение имущества либо травмы тан-цоров-участников фестиваля, опекунов и зрителей, а также за причинение ущерба и потерю какого-либо из их имущества, как во время проведения занятий, так и во время других мероприятий в помещениях, а также вне их в период пребывания участни-ков на мастер-классах. Ассоциация «Mediterraneo Arte» освобождается от какой-либо гражданской и уголовной ответствен-ности, имеющей отношение, касающейся участия в мероприятии. Ассоциация «Mediterraneo Arte» освобождается также от всякой ответственности за физическую пригодность участников, возможные травмы, несчастные случаи.

8. Строго запрещено курить и принимать пищу в танцевальной студии, мы просим сохранять тишину, а также выключить мобиль-ный телефон,чтобы не мешать проведению занятий.

9. Преподаватели в ходе занятий могут рекомендовать участнику перейти в группу с другим уровнем подготовки, наиболее подходящим его способностям.

10. Программа классов может быть изменена в случае недостаточного количества участников, курсы могут быть сокращены и объединены, или даже отменены.

11. Ассоциация «Mediterraneo Arte» оставляет за собой право на внесение изменений в правила и календарь мероприятий. Ин-формация о возможных изменениях -по вашему запросу по электронной почте: [email protected] или прове-ряйте на сайте: www.mediterraneodancefestival.com

Page 11: a sea of emotions...Место проведения конкурса- танцевальный зал отеля NELEMA или открытая площадка в присутствии

Стоимость мастер-классов LAB 1

Педагог/Продолжительность

Курс /УровеньДО 28-го Февраля

1-е марта- 30-е апреля

1-31-е маяПосле

31-го мая

Julia Spiesser1ч.30мин

Modern ContemporaryIntermediate / Advanced € 100,00 € 110,00 € 115,00 € 120,00

Emma Evelein1ч.30мин

Urban ContemporaryIntermediate / Advanced € 100,00 € 110,00 € 115,00 € 120,00

David Cottle1ч.30мин

Hip HopIntermediate / Advanced € 100,00 € 110,00 € 115,00 € 120,00

Mattia Tuzzolino1ч.30мин

Hip HopIntermediate / Advanced € 100,00 € 110,00 € 115,00 € 120,00

Gianluca Falvo1ч.30мин

Modern ContemporaryIntermediate / Advanced € 100,00 € 110,00 € 115,00 € 120,00

Lukas McFarlane1ч.45мин

Chor. workshopAdvanced / Prof. € 110,00 € 120,00 € 125,00 € 130,00

Mattia TuzzolinoHip Hop

KIDS PROGRAMдети 8 – 12 лети Beginners

3 мастер-класса- 6ч.- 18 уроков танцев1 видео

Isabella Blum € 220,00 € 230,00 € 240,00 € 250,00Jazz Funk

Andrey Strelkov Urban Contemporary

Стоимость участия ЗРИТЕЛЯ € 45,00 € 50,00 € 55,00 € 60,00

OPEN CARD 15 курсов уровня Inter. / Advanced level НЕ ВКЛЮЧАЯХореографическую мастерскую Lukas McFarlane

€ 360,00 € 375,00 € 390,00 € 400,00

OPEN CARD 25 курсов уровня Inter. / Advanced ВКЛЮЧАЯ Хореографическую мастерскую Lukas McFarlane

€ 410,00 € 425,00 € 440,00 € 450,00

Стоимость мастер-классов LAB 2

Педагог/Продолжительность

Курс /УровеньДО 28-го Февраля

1-е марта- 30-е апреля

1-31-е маяПосле

31-го мая

Daniele Sibilli1ч.30мин

Modern ContemporaryIntermediate / Advanced € 100,00 € 110,00 € 115,00 € 120,00

Andrea Ward1ч.30мин

Modern ContemporaryIntermediate / Advanced € 100,00 € 110,00 € 115,00 € 120,00

Megan Lawson1ч.30мин

Modern ContemporaryIntermediate / Advanced € 115,00 € 125,00 € 135,00 € 140,00

Erika Silgoner1ч.30мин

ContemporaryIntermediate / Advanced € 105,00 € 110,00 € 115,00 € 125,00

Matan David2ч.3мин

Gaga & ContemporaryChoreographic WorkshopAdvanced / Prof.

€ 130,00 € 140,00 € 145,00 € 150,00

KOR_SIAMattia RussoAntonio DeRosa2ч.3мин

ContemporaryChoreographic WorkshopAdvanced / Prof.

€ 135,00 € 145,00 € 150,00 € 160,00

Стоимость участия ЗРИТЕЛЯ € 45,00 € 50,00 € 55,00 € 60,00

OPEN CARD 1Включает курс Erika/Daniele/Andrea/Megan + 1Хореографическая мастерская

€ 430,00 € 445,00 € 460,00 € 470,00

OPEN CARD 2Включает курс Erika/Daniele/Andrea/Megan + 2 Хореографические мастерские

€ 485,00 € 500,00 € 515,00 € 525,00

N.B. В первый день занятий возможным будет поменять танцевальный курс. Также возможно приобрести один класс занятий по цене 25 €, если после этого Вы захотите приобрести полный курс, необходимо будет оплатить разницу.

Page 12: a sea of emotions...Место проведения конкурса- танцевальный зал отеля NELEMA или открытая площадка в присутствии

УСЛОВИЯ УЧАСТИЯРегистрационный/членский взнос:€ 50,00 (студенты и зрители/сопровождающие лица)

10%-скидка на участие в трех и более танцевальных курсах (не включая Kids Program)

20%-скидка на участие в Lab 1 и Lab 2.(Для получения данной скидки необходимо оплатить общую сумму участия в обеих лабораторий в день прибытия).Обязательным является участие минимум в двух танцевальных курсах

N.B. Скидка рассчитывается на сумму сальдо за вычетом суммы депозита. Скидки на регистраци-онный взнос не распространяются.Для обладателей стипендий MDF ITALY является обязательным участие минимум в трех танцеваль-ных курсах для каждой лаборатории. Обладатели стипендий не получают какие-либо другие скидки. Владельцам двух стипендий разрешается исполь-зование по одной стипендии в одну лабораторию.

СПЕЦИАЛЬНОЕ ЦЕНОВОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЛЯ ПЕДАГОГОВ-РУКОВОДИТЕЛЕЙ ГРУППМы предлагаем специальные условия педагогам/ директорам/руководителям груп:

Opzione 1 (ТАНЦОР)- При регистрации группы из 4-х студентов: Получи скидку 50% на мастер-классы.

- При регистрации группы из 6-ти студентов: получи бесплатно Open Card 2.

- При регистрации группы из 10-ти студентов получи бесплатно Open Card 2+бесплатное

размещение в Nelema Resort (Допускается размещение только в номере категории

double / triple / quad room с типом питания –«полу-пансион». При запросе одноместного номера-допла-та € 10,00/день, при запросе типа питания «полный пансион»-доплата € 10,00/день).

Opzione 2 (ЗРИТЕЛИ)- При регистрации группы из 4-х студентов: Получи скидку 15% на размещение в Nelema

Resort + отсутствие регистрационного сбора и стоимости участия Зрителя.

- При регистрации группы из 6-ти студентов: Получи скидку 20% на размещение в Nelema

Resort + отсутствие регистрационного сбора и стоимости участия Зрителя + bonus € 80,00.

- При регистрации группы из 10-ти студентов: Бесплатное размещение в Nelema Resort +

отсутствие регистрационного сбора и стоимо-сти участия Зрителя + bonus € 150,00.

(Допускается размещение только в номере кате-гории double / triple / quad room с типом питания–«полупансион». При запросе одноместного номе-ра-доплата € 10,00/день, при запросе типа питания «полный пансион»-доплата € 10,00/день).

N.B.: Специальные условия регистрации пред-усмотрены только для студентов, НЕ на катего-рию ЗРИТЕЛЬ. На студентов-обладателей сти-пендий данные условия не распространяются.

Для того чтобы воспользоваться скидками, необ-ходимо зарегистрироваться как группа единой регистрационной операцией, оплатив депозит единым платежом. Вы не можете зарегистриро-ваться как группа в день прибытия.

Для групп с количеством более 10-т студентов: по-жалуйста, свяжитесь с организацией для индиви-дуальных договоренностей (свыше тех, что изло-жены выше): [email protected]

Page 13: a sea of emotions...Место проведения конкурса- танцевальный зал отеля NELEMA или открытая площадка в присутствии

РАЗМЕЩЕНИЕMDF ITALY 2020 пройдет в NELEMA VILLAGE RESORT, -в фантастическом месте, расположенном вдоль Тирренского побережье Калабрии в знаменитой Riviera dei Cedri («Лимонная ривьера»), в двух кило-метрах от необычного города Сан-Никола Арчелла. NELEMA VILLAGE RESORT находится в 2-3 минутах езды (автобусный трансфер) от впечатляющего пля-жа Сан-Никола-Арчелла и чарующей пещеры Arco Magno («Великая Арка»). Отель расположен на вер-шине холма, утопающего в зелени средиземномор-ской и тропической растительности, простирается на площади около 70 гектаров.Это современная структура, с отдельными простор-ными номерами с прихожей, санузлом с ванной и биде, с различными типами номеров: одноместными, двухместными, трехместными и четырехместными. Каждый номер имеет свой отдельный вход со сто-роны горы и вид на море, а также комфортабельную террасу со столом и стульями. Номера оснащены кондиционером, мини холодильником и телевизо-ром. Свободный Wi Fi доступен лишь в зале отдыха и на рецепции в основном здании курорта.В отеле Nelema Resort есть два теннисных корта, футбольное поле и небольшой открытый амфитеатр. Также имеются просторные залы для отдыха, про-сторная открытая беседка ресторанного комплекса, а также большие внутренние и наружные террито-рии структуры с услугами бара.Несомненной изюминкой отеля является впечатляю-щий бассейн для детей и взрослых, расположенный в месте, откуда вы можете любоваться великолепием окружающей красоты.

Участники фестиваля получат бесплатный автобус-ный трансфер, который за 2-3 мин доставит к соб-ственному пляжу Nelema,оборудованному пляжны-ми зонтиками, баром-рестораном, детской игровой площадкой, кортом для пляжного волейбола, парков-кой и пр. Вы можете воспользоваться услугами пляжа Nelema по аренде катамаранов, каноэ и лодочных экскурсий для посещения прекрасных и наводящих на размышление пещер острова Dino и Praja a Mare.Курорт Nelema предоставляет штат профессиональ-ных аниматоров для развлечений.Классы и спектакли будут проходить в Зале для вы-ступлений отеля Nelema и открытой танцевальной площадке.Отдельное место отводится офису-рецепции MDF и персоналу, осуществляющему видео и фотосъемки.

Цены и условия проживанияLab 1 / check in 10-го июля - check out 18-го июля -Lab 2 / check in 18-го июля - check out 26-го июля Поселение возможно с16.30,выселение -в 10:30.

1. Полупансион (цены за 1 ночь/1 человек) Одноместный € 61,50  | Двухместный € 46,50 Трехместный € 41,50  | Четырехместный € 36,50

2. Полный пансион (цены за 1 ночь/1 человек) Одноместный € 71,50  | Двухместный € 56,50 Трехместный € 51,50  | Четырехместный € 46,50 (дети до 3-х лет не оплачивают проживание в случае, если спят вместе с родителями, или, по желанию, можно арендовать детскую кроватку сто-имостью € 5.00 в день)

Вышеуказанные цены включают услуги пользования бассейном, трансфером от отеля Nelema к пляжу и обратно, пляжными зонтиками и лежаками Nelema. Полупансион включает: оплата за проживание за одну ночь, питание по системе «шведский стол»-завтрак и обед ИЛИ ужин(выбор между обедом или ужином необходимо сделать в момент реги-страции при поселении).Полный пансион включает: оплата за проживание за одну ночь, питание по системе «шведский стол»- за-втрак,обед и ужин. ПИТАНИЕ включает воду,крас-ное и белое вино, а также прохладительные напитки.

Забронировать жилье можно только путем ОН-ЛАЙН РЕГИСТРАЦИИ на сайте фестиваля, выбрав тип размещения и предпочитаемое кол-во номе-ров. В ре-гистрационной ФОРМЕ вам необхо-димо указать фамилии, имена лиц, с которыми Вы будете проживать совместно.Если участник один и хотел бы проживать со-вместно с другими, организация постарается осуществить желаемое размещение с другими участниками того же пола по возможности,Но не гарантирует наличие таковой.Человек, проживающий в одной комнате с другими людьми, в случае выезда до истечения срока дей-ствия определенной Лаборатории / Лабораторий, указанного в Программе MDF 2020, должен запла-тить за весь период Лаборатории / Лабораторий; только человек, проживающий в одноместном но-мере, может выселиться раньше срока окончания Лаборатории,оплатив определенное количество использованных ночей

Page 14: a sea of emotions...Место проведения конкурса- танцевальный зал отеля NELEMA или открытая площадка в присутствии

NELEMA VILLAGE RESORTNELEMA BEACH

Page 15: a sea of emotions...Место проведения конкурса- танцевальный зал отеля NELEMA или открытая площадка в присутствии

ПРОГУЛКИ – ЭКСКУРСИИУчастники MDF ITALY 2020 будут иметь возможность повидать очень красивые места вблизи курорта Nelema.Городок San Nicola Arcella с прекрасными и чарующими пляжами и гротом Arco Magno ; Diamante («Диаманте») со своей знаменитой настенной живописью(муралес), маленький остров Cirella («Чирелла»); Praja a Mare(«Пра-я-а-Маре») с островом Dino (“Дино»), а также известная средневековая морская деревня Scalea («Скалеа»). В 20-ти километрах к северу вы попадаете в регион Базиликата, где можете побывать в знаменитом городе Maratea («Маратея») и повидать впечатляющую огромную мраморную статую Христа Спасителя. Детали программы-по прибытию участников.

SAN NICOLA ARCELLA / ARCO MAGNO

АВТОБУСНЫЕ ЭКСКУРСИИ

DIAMANTE / CIRELLA ISLAND

PRAJA A MARE / DINO ISLAND

MARATEA / STATUA DEL REDENTORE

ВИДЕО ГАЛЛЕРЕЯ

San Nicola Arcella / Arco Magnohttps://www.youtube.com/watch?v=L-8UC6gOjfwhttps://www.youtube.com/watch?v=8ZYzzxkM24E

https://www.youtube.com/watch?v=35NF3w5Z4Ow

Diamante / Cirella Islandhttp://www.prolocodiamante.it/component/allvideoshare/video/latest/diamante-calabria

Praja a Mare / Dino Islandhttps://www.youtube.com/watch?v=L-8UC6gOjfw

Marateahttps://www.youtube.com/watch?v=j_0j38i9lr0

Page 16: a sea of emotions...Место проведения конкурса- танцевальный зал отеля NELEMA или открытая площадка в присутствии

ARCO MAGNO / DINO ISLAND– BLUE CAVEShttps://www.youtube.com/watch?v=bBdtkoneB68&t=108s

https://www.youtube.com/watch?v=3HwzfHkgP6k

ЛОДОЧНЫЕ ЭКСКУРСИИ

ПАРОПЛАНЕРИЗМ http://www.flytirreno.com/ AQUAFANS PRAJA A MARE

https://www.youtube.com/watch?v=ntQVAYe5TIg

РАФТИНГ

https://www.facebook.com/pages/category/Beach/Ranch-Arcomagno-336379733068713/

ПРОГУЛКИ НА ЛОШАДЯХ

Page 17: a sea of emotions...Место проведения конкурса- танцевальный зал отеля NELEMA или открытая площадка в присутствии

КАК ДОБРАТЬСЯНа самолете: Рекомендуемый международный аэропорт:LAMEZIA TERME 120,00 km. до NELEMA VILLAGENAPOLI 220,00 km. до NELEMA VILLAGE

На поезде: Ж.д. станцияSCALEA Santa Domenica Talao 5,00 km. до NELEMA VILLAGE

УСЛУГИ ИНДИВИДУАЛЬНОГО ТРАНСФЕРА

Вы можете запросить индивидуальный трансфер и его стоимость из аэропортов Naples и Lamezia Terme по имейлу: [email protected]

Пожалуйста, заказывайте трансфер на прибытие и на обратное направление как можно раньше и не позже, чем за 15 дней до необходимой даты, указав аэропорт, кол-во человек и имена участников трансфера, номер рейса, авиакомпанию, время прибытия/отправления.

Заказы на бронь трансфера от ж.д. станции SCALEA S. Domenica Talao или PRAJA Aieta Tortora с указанием имен или имени руководителя группы, кол-ва пассажиров, типа поезда и времени его прибытия, необходимо отправлять по email: [email protected]Стоимость билета составляет 5 € за 1 человека/одно направление, оплата производится непосредственно во-дителю.

Запрос трансфера для групп более 8 человек, пжта, отправляйте запрос по следующему адресу:[email protected]

Page 18: a sea of emotions...Место проведения конкурса- танцевальный зал отеля NELEMA или открытая площадка в присутствии

СОВЕТЫ, ИНФОРМАЦИЯ О ПУТЕШЕСТВИИИЗ АЭРОПОРТА НЕАПОЛЯ К Ж.Д. СТАНЦИИ SCALEA SANTA DOMENICA TALAO

Из аэропорта Неаполя CapodichinoВзять такси (ориентировочная стоимость 18.00 -20.00 eur) либо автобус к железнодорожной стан-ции- NAPOLI CENTRAL STATION (NAPOLI CENTRALE).Перевозки осуществляют несколько автобусных компаний, отправления-через каждые 15 мин из аэропорта к вокзалу.Стоимость билета- € 5.00,который можно также приобрести непосред-ственно у водителя автобуса.

От Центрального железнодорожного вокзала НеаполяПриобрести ж.д. проезд до станции SCALEA SANTA DOMENICA TALAO. Существует несколько поездов по разной цене,в зависимости от типа. Ж.д. билеты можно приоб-рести онлайн на сайте: https://www.trenitalia.com/en.htmlПродажа билетов, расписание поездов доступны на сайте за 90 дней до необходимой даты отправления.

От ж.д. станции SCALEA SANTA DOMENICA TALAOЗапросить трансфер непосредственно у NELEMA RESORT (расстояние 5 км),отправив имейл по адресу: [email protected]Указав при этом фамилию, имя, кол-во человек, тип/номер поезда, а также время прибытия.Стоимость трансфера- € 5.00/1 чел/1 направление, оплата- непосредственно водителю.

ПОЕЗДА ОТЖ.Д. ВОКЗАЛА NAPOLI CENTRALE К СТАНЦИИ SCALEA SANTA DOMENICA TALAO

Время отправления Тип поезда Время

прибытия Цена Время отправления Тип поезда Время

прибытия Цена

06:50 Regionale 24007 09:39 € 13,40 15:20Regionale 3457*change train at SAPRIRegionale 3799

18:36 € 13,40

07:55Regionale 3455*change train at SAPRIRegionale 3791

11:15 € 13,40 15:53Freccia bianca 8867*change train at SAPRIRegionale 3799

18:36 € 25,75

08:50 Regionale 24011 11:38 € 13,40 16:45 Intercity 1525 19:32 € 19,90

11:45 Intercity 1523 14:18 € 19,90 18:45 Intercity 1521 21:11 € 19,90

12:10 Freccia bianca 14:15 € 19,90 19:25 Regionale 23891 22:12 € 13,40

13:50Regionale 3461*change train at SAPRIRegionale 3797

17:01 € 13,40 22:05

Da Piazza GaribaldiMetropolitano BUS 21265 for SA-LERNO Train Station.Da SALERNO StazioneIntercity Notte 1597

04:07 € 15,20

ПОЕЗДА ОТ Ж.Д. СТАНЦИИ SCALEA SANTA DOMENICA TALAO К Ж.Д. ВОКЗАЛУ NAPOLI CENTRALE

Время отправления Тип поезда Время

прибытия Цена Время отправления Тип поезда Время

прибытия Цена

07:11 Regionale 24000 10:10 € 13,40 14:32 Regionale 24010 17:38 € 13,40

08:44 Intercity 1504 11:15 € 26,00 15:04 Freccia bianca 8866 17:17 € 26,90

10:42 Intercity 1523 13:15 € 26,00 16:13 Regionale 24014 19:05 € 13,40

12:42 Intercity 1506 15:10 € 26,00 17:49 Intercity 1560 20:12 € 26,00

13:29Regionale 24008*change train at SAPRIIntercity 1528

16:15 € 26,35 20:03 Regionale 24022 12:58 € 13,40

13:29 Regionale 24008 16:40 € 13,40 01:27 Intercity Notte 794 04:05 € 13,00

NB: Указанное выше расписание поездов относится к летнему сезону 2019г., рабочие дни с Пн. по Пт.Пожалуйста,проверяйте расписание поездов на 2020 год на рабочие дни с Пн. по Пт. ( а также на выходные-Сб. и Вскр.).Наличие графика движения поездов и цены будут активны за 90 дней до необходимой даты отправления.

Page 19: a sea of emotions...Место проведения конкурса- танцевальный зал отеля NELEMA или открытая площадка в присутствии

СОВЕТЫ, ИНФОРМАЦИЯ О ПУТЕШЕСТВИИИЗ АЭРОПОРТА LAMEZIA TERME К Ж.Д. СТАНЦИИ SCALEA SANTA DOMENICA TALAO

Из аэропорта LAMEZIA TERMEВзять такси (ориентировочная стоимость 10.00 eur) либо автобус к железнодорожной станции-LAMEZIA TERME CENTRAL STATION ( LAMEZIA TERME STAZIONE CENTRALE ).Отправление-каж-дые 30 мин,стоимость билета € 1.50,приобрести можно в аэропорту. Автобус идет 5-6 мин.

От центрального вокзала LAMEZIA TERME CENTRAL STATIONПриобрести ж.д. проезд до станции SCALEA SANTA DOMENICA TALAO.Существует несколько поездов по разной цене,в зависимости от типа. Ж.д. билеты можно приоб-рести онлайн на сайте: https://www.trenitalia.com/en.htmlПродажа билетов, расписание поездов доступны на сайте за 90 дней до необходимой даты отправления.

ОТ Ж.Д. СТАНЦИИ SCALEA SANTA DOMENICA TALAOЗапросить трансфер непосредственно у NELEMA RESORT (расстояние 5 км),отправив имейл по адресу: [email protected]Указав при этом фамилию, имя, кол-во человек, тип/номер поезда, а также время прибытия.Стоимость трансфера- € 5.00/1 чел/1 направление, оплата- непосредственно водителю.

ПОЕЗДА ОТ Ж.Д. ВОКЗАЛА LAMEZIA TERME CENTRALE К Ж.Д. СТАНЦИИ SCALEA SANTA DOMENICA TALAO

Времяотправления Тип поезда

Время прибытия Цена Время

отправления Тип поезда Время прибытия Цена

07:37 Intercity 1504 08:42 € 15,40 14:41Regionale 3688*change train at PAOLARegionale 24014

16:12 € 7,60

07:42Regionale 3678*change train at PAOLARegionale 3746

09:21 € 7,60 15:44Regionale 3690*change train at PAOLARegionale 3794

17:35 € 7,60

09:38 Intercity 1502 10:40 € 12,90 16:46 Intercity 1560 17:47 € 12,90

11:38 Intercity 1506 12:40 € 15,50 17:47Regionale 3692*change train at PAOLARegionale 3798

19:22 € 7,60

12:56Intercity 1528*change train at PAOLARegionale 24010

14:31 € 13,70 18:44Regionale 3694*change train at PAOLARegionale 24022

20:02 € 7,60

13:44Regionale 3684*change train at PAOLARegionale 3792

15:21 € 7,60 19:46Regionale 3696*change train at PAOLARegionale 3814

21:35 € 7,60

14:10 Freccia bianca 8866 15:04 € 12,90 00:12 Intercity Notte 794 01:21 € 8,50

ПОЕЗДА ОТ Ж.Д. СТАНЦИИ SCALEA SANTA DOMENICA TALAO К Ж.Д. ВОКЗАЛУ LAMEZIA TERME CENTRALE

Время отправления Тип поезда Время

прибытия Цена Время отправления Тип поезда Время

прибытия Цена

04:09 Intercity Notte 35271 05:18 € 09,90 14:15 Freccia bianca 8863 15:16 € 16,90

06:04Regionale 3741*change train at PAOLARegionale 3745

07:39 € 07,60 14:20 Intercity 1551 15:35 € 15,50

08:09Regionale 24005*change train at PAOLARegionale 3749

10:42 € 07,60 15:37Regionale 24017*change train at PAOLARegionale 3753

17:42 € 07,60

11:11Regionale 3791*change train at PAOLAFreccia argento 8345

12:40 € 22,10 17:12 Intercity 1553 18:16 € 15,50

11:39Regionale 24011*change train at PAOLAIntercity 1523

13:03 € 13,70 19:34 Intercity 1525 20:39 € 12,90

13:14Regionale 3793*change train at PAOLARegionale 3761

14:54 € 07,60 21:13 Intercity 1521 22:20 € 12,90

NB: Указанное выше расписание поездов относится к летнему сезону 2019г., рабочие дни с Пн. по Пт.Пожалуйста,проверяйте расписание поездов на 2020 год на рабочие дни с Пн. по Пт. ( а также на выходные-Сб. и Вскр.).Наличие графика движения поездов и цены будут активны за 90 дней до необходимой даты отправления

Page 20: a sea of emotions...Место проведения конкурса- танцевальный зал отеля NELEMA или открытая площадка в присутствии

Информация -Контакты

www.mediterraneodancefestival.com

Для получения подробной информации/помощи,пожалуйста,свяжитесь с:

Дианой Руденко

Email: [email protected]

телефон / whatsapp: +39.331.2723032

Социальные сети

facebook youtube instagram

https://www.facebook.com/basilio.foti https://www.facebook.com/mediterraneodancefestival/

https://www.youtube.com/channel/UCUxBqBgHYdoUvUrZaQWdIKghttps://vimeo.com/mdfitay

https://www.instagram.com/mdf_italy

Партнеры

CHINA PARTNER

https://www.facebook.com/FB-production-241171992617578/

CREATIVE E MEDIA GROUP

https://www.facebook.com/feelmini/