26
7 th May 2011 Volume 2, No 9 http://allburmamonksalliance.org http://allburmamonksalliance.com α€»α€•α€Šα€Ήα€žα€°α‚”α€‚α€―α€α€Ήα€›α€Šα€Ήα€žα€α€„α€Ήα€Έ α€‘α€»α€•α€Šα€Ήα€·α€‘α€…α€―α€Άα€€α€―α€­ စာမက္ႏွာ ၂၃ တြင္ α€›α‚ˆ....

ABMA Journal Volume 2 No 9

Embed Size (px)

Citation preview

Volume 2, No 9

7 th March 2011

Volume 2, No 5

http://allburmamonksalliance.org http://allburmamonksalliance.com

7 th May 2011

Volume 2, No 9

http://allburmamonksalliance.org http://allburmamonksalliance.com

α€»α€•α€Šα€žα‚”α€‚α€α€›α€Šα€žα€α€„α€Έ α€‘α€»α€•α€Šα€‘α€…α€€

စာမကႏာ ၂၃ တြင α€›α‚ˆ....

All Burma Monks Alliance (α€»α€™α€”α€™α€¬α‚α€„α€„α€œα€Έα€†α€„α€›α€¬ α€žα€ƒα€¬α€α€•α€±α€•α€«α€„α€Έα€… ထဖြ႔ႀကး)

α€œα‚”α€±α€œα€¬α€€α€α€›α€Έα€‘α€™α€¬ α€‘α€žα€€α€†α€€ α€›α€„α€žα€”α€±α€”αΎα€€α€–α‚”α€›α€”α€‘α€α€Όα€€ α€±α€»α€•α€Έα€œα‚Šα€¬α€Έα€œα‚ˆα€•α€›α€¬α€Έ α€›α€”α€Έα€€α€” ရာေဖြ α€…α€¬α€Έα€±α€žα€¬α€€α€±α€”αΎα€€α€›α€ α€œ α€žα€¬α€Έα€™α€¬α€Έα€‘α€±α€”α€”α‚” ထခကထခ α€‘αΎα€€α€•α€‘α€α€Šα€Έ α€’α€€α‘α€™α€¬α€Έα€”α‚”αŠ ထဆငေျပ α€±α€α€¬α€±α€™α€Όα‚”α€™α‚ˆα€™α€¬α€Έα€†α€α€¬ α€žα€˜α€¬α€α€‘α€±α€œα€¬α€€ ဒြနတြၿပး α€›α€„α€†α€„α€α€…α€¬α€Έα€±α€”α€›α€α€¬α€Ÿα€¬ α€“α€™αΌα€α€¬α€•α€»α€–α€…α€•α€«α€žα€Šα‹ α€»α€–α€…α€›α€Έα€»α€–α€…α€…α€₯ α€žα€˜α€¬α€α€‘α€±α€œα€¬α€€ α€»α€–α€…α€±α€•αš ႀကေတြ႔တတတ α€žα€˜α€¬α€α€’α€€α‘ မားက α€žα€Šα€Έα€α€™α‚ˆαŠ စာနာေထာကထား α€”α€¬α€Έα€œα€Šα€™α‚ˆ မားႏင α€±α€»α€–α€žα€™ α€α€Όα€„α€œα‚Šα€α€±α€•α€Έα‚α€„αΎα€€α€±α€•α€™α€šα€œα€Šα€Έ α€±α€œα€¬α€€α€žα€˜α€¬α€α€α€›α€¬α€Έ မားက α€±α€€α€¬α€œα€Όα€”αΏα€•α€Έ α€œα€œα€α€„α€Έ α€α€™α€„α€žα€€α€žα€€ ဖႏပရကစက α€žα€α€»α€–α€α€™α‚ˆα€™α€¬α€ΈαŠ ေငြေၾကးထာဏာ ပါဝါတ႔ျဖင ဖႏပ α€Šα€„α€Έα€† α€žα€α€»α€–α€α€™α‚ˆα€™α€¬α€Έα€…α€ α€œα€€ α€–α€”α€α€Έα€œα€¬α€ α€žα€˜α€¬α€α€œα€Όα€”α€’α€€α‘α€™α€¬α€ΈαŠ α€‘αΎα€€α€•α€‘α€α€Šα€Έ ထခကထခမားကေတာ α€žα€Šα€Έα€α€α€Όα€„α€œα‚Šα€ α€žα€„α€™ α€žα€Šα€Έα€ α€α€Όα€„α€œα‚Šα€α€›α€™α€Šα€Ÿ α€»α€™α€„α€™α€žα€Šα‹

ျမနမာႏငငမာ ေနထငၾကတ α€œα€žα€¬α€Έα€™α€¬α€Έα€žα€Š α€α€±α€”α‚”α€œα€•α€α€€ တေန႔စာထျဖစ α€™α€α€™α‚ˆα€›α€±α€‘α€¬α€„ ပငပနးခကခစြာ ေနထင α€žα€Έα€…α€Ό α€…α€¬α€Έα€±α€žα€¬α€€α€±α€”αΎα€€α€›α€ ထေျခေနမးမာ ထာဏာပငမားန႔ ထေပါငးထပါမားက ပမ၍ αΎα€€α€•α€α€Šα€Έα€™α‚ˆα€™α€¬α€Έ α€»α€–α€…α€±α€•αšα€±α€‘α€¬α€„ ဖနတး α€±α€”α€α€žα€Šα€™α€¬α€œα€Šα€Έ α‚α€…α€±α€•α€«α€„α€Έα€™α€”α€Šα€Έα€±α€α€¬α€±α€•αΏα€•α‹ α€’α€œ α€™α€Όα€”α€ΈαΎα€€α€•α€™α‚ˆα€™α€¬α€Έα€€α€±α€” α€œα€Όα€α€±α€»α€™α€¬α€€α‚α€„α€›α€”α‚α€„αŠ မမနကနတ α€‘α€•α€α€•α€±α€›α€ΈαŠ စမခန႔ခြေရး စနစမားက α€±α€»α€•α€¬α€„α€Έα€œα‚α€„α€›α€”α€‘α€α€Όα€€ α‚€α€€α€Έα€…α€¬α€Έα€‘α€¬α€Έα€‘α€α€ž α€™α€”α€žα€™α€€α€œα€Šα€Έ- ၈၈-ခႏစက α‚α€•α€€α€Όα€€α€žα€α€»α€–α€α€™α‚ˆαŠ ၂၀၀၃ α€’α€•α€šα€„α€Έ α€œα€•α‚€α€€ α€žα€α€»α€–α€α€™α‚ˆαŠ ၂၀၀၇.α€€α€”α€±α€…α€Έα‚α‚ˆα€”α€Έα€€α€†α€„α€Έα€±α€›α€Έ α€±α€α€¬α€„α€Έα€†α€™α‚ˆα€”α‚” α€±α€›α‚Šα€α€«α€±α€›α€¬α€„α€±α€α€¬α€œα€”α€±α€›α€Έα€™α€¬α€ΈαŒ ႏပ α€…α€€ α€žα€α€»α€–α€α€™α‚ˆα€™α€¬α€Έα€…α€ α€œα€™α€†α€”α€ α€α€”α‚”α€»α€•α€”α€™α‚ˆα€™α€¬α€Έα€…α€Όα€¬α€»α€–α€„ α€€α€šα€‘α€•α€α€•α€±α€”α€ α€±α€€α€¬α€„α€Έα€žα€¬α€Έ α€»α€•α€Šα€žα€™α€¬α€Έα€”α‚” α€€α€šα€€α€Έα€€α€Όα€š α€±α€žα€¬ α€žα€ƒα€¬α€™α€¬α€Έα€†α€ α€‘α€žα€‰α€¬α€α€™α€¬α€Έα€•α€« α€±α€•α€¬α€€α€€α€Όα€šα€€α€¬ ရငးစငးစြာ α€±α€»α€–α€›α€„α€Έα€αΎα€€α€žα€Šα‹ α€†α‚α΅α€»α€•α€±α€α€¬α€„α€Έα€†α€™α‚ˆα€™α€¬α€Έ မျဖစေစခငရင α€»α€•α€Šα€žα€™α€¬α€Έα€›α‚• ထခကထခ α€‘αΎα€€α€•α€‘α€α€Šα€Έα€™α€¬α€Έα€€ α€±α€»α€•α€œα€Šα€±α€‘α€¬α€„αŠ α€œα€±α€œα€¬α€€α€…α€Όα€¬ ေနထင α€…α€¬α€Έα€±α€žα€¬α€€α‚α€„α€±α€‘α€¬α€„ ေျဖရငးေပးၾကရမာက α€‘α€•α€α€•α€žα€™α€¬α€Έα€›α‚• α€α€¬α€α€”α€žα€¬α€»α€–α€…α€•α€«α€α€šα‹ α€α€„α€Έα€žα€»α€•α€Šα€žα€¬α€Έα€™α€¬α€Έα€›α‚• ထခကထခ α€‘αΎα€€α€•α€‘α€α€Šα€Έα€™α€¬α€Έα€€ ေျဖရငး α€™α€±α€•α€Έα€α€„α€›α€„αŠ ေျဖရငးႏငစြမး α€™α€›α€˜α€Έα€†α€›α€„ ထပခပတေနရာမာ α€™α€±α€”α€žα€„αΎα€€α€•α€«α€˜α€Έα‹ α€»α€•α€Šα€žα€™α€¬α€Έ α€‘α€±α€”α€”α‚”α€€α€œα€Šα€Έ မမတ႔ α€›α€žα€„α€›α€‘α€€α€ ထခြငထေရးမားန႔ α€™α€α€›α€¬α€Έα€–α‚α€•α€™α‚ˆα€™α€¬α€Έ α€œα€Όα€”α€€α€œα€¬α€›α€„ α€™α€Šα€™α€•α€„ ၿခမးေျခာက α€Šα€„α€Έα€† α€žα€α€»α€–α€α€±α€”α€±α€…α€€α€¬α€™ α€€α€šα€›α‚•α€‘α€α€Όα€„α€‘α€±α€›α€Έα€™α€¬α€Έα€‘α€α€Όα€€ α€±α€α€¬α€„α€Έα€†α€™α‚ˆα€±α€α€Ό ေဖာထတ α€α€„α€»α€•α€™α‚ˆα€±α€α€Όα€€ α€œα€•α€±α€†α€¬α€„α€›α€™α€¬α€•α€»α€–α€…α€•α€«α€α€šα‹

မမတ႔ထတြက α€›α€žα€„α€›α€‘α€€α€ α€‘α€α€Όα€„α€‘α€±α€›α€ΈαŠ α€›α€žα€„α€›α€‘α€€α€ ထခြငထေရးမားက α€±α€α€¬α€„α€Έα€†α€œα€¬α€α€‘α€α€«α€™α€¬ ထပခပ α€žα€™α€¬α€Έα€€ α€€α€šα€α€„α€Έα€…α€¬α€”α€¬α€™α‚ˆ ေထာကထား α€„α€Šα€¬α€™α‚ˆ α€€α€„α€Έα€™α€šα€…α€Όα€¬α€”α‚” α€±α€α€¬α€„α€Έα€†α€žα€™α€¬α€Έα€€ ၿခမးေျခာက ဖမးဆး ႏပစကတာ α€žα€ ျဖတတာမးေတြန႔ α€œα€™α€†α€”α€…α€Όα€¬ တန႔ျပနေျဖရငးၾကတာေတြ α€›α€α€±α€•α€™α€šα€œα€Šα€Έ ထဖႏပခ ထႏပစကခ α€»α€•α€Šα€žα€™α€¬α€Έα€‘α€±α€”α€”α‚” α€’α€œ α€œα€™α€†α€”α€ α€α€”α‚”α€»α€•α€”α€™α‚ˆα€™α€¬α€Έα€±αΎα€€α€¬α€„ ေၾကာက α€œα€”α‚”α€±α€”α€™α€šαŠ ေနာကဆတၿပး α€‘α€•α€…α€Έα€žα€™α€¬α€Έ ဆႏၡထတငးပ α€œα€•α€α€„α€›α€¬ α€œα€•α€•α€«α€±α€… ဆၿပး α€™α€€α€€α€Όα€šα€»α€•α€±α€”α€™α€šα€†α€›α€„ α€œα€žα€¬α€Έα€…α€α€™α€›αΎα€€α€ α€‘α€¬α€α€¬α€•α€„α€‘α€–α€Όα‚”α€‘α€…α€Šα€Έα€™α€¬α€Έα€”α‚” α€±α€”α€¬α€€α€œα€€α€™α€¬α€Έα€Ÿα€¬ ထခြငထေရးမား α€›α€œα€€α€žα€Šα‚α€„ ပမ၍ ဖႏပ α€α€•α€α€š α‚α€•α€…α€€α€œα€¬αΎα€€α€™α€Šα€™α€¬ α€™α€œα€Όα€•α€«α€˜α€Έα‹

ဒါေၾကာင α€α€„α€Έα€»α€•α€Šα€™α€¬ α€’α€™α€€α€±α€›α€…α€‘α€…α€Έα€›α€›α€šα€œα‚” α€‘α€™α€Šα€αΏα€•α€Έ α€‘α€•α€α€•α€žα€±α€”α€›α€¬ α€‘α€±α€»α€•α€¬α€„α€Έα€‘α€œ α€œα€•α€œα€€α€±α€žα€¬α€œα€Šα€Έ α€’α€™α€€ α€±α€›α€…α€›α‚• α€‘α‚α€…α€žα€¬α€›α€€ α€±α€–α€¬α€±α€†α€¬α€„α€±α€•α€Έα€α€¬α€™α€ΈαŠ ထခြငထေရးေပးတာမး α€šα€±α€”α‚”α€‘α€‘ တစးတစမ α€»α€–α€…α€±α€•αšα€™α€œα€¬α€±α€žα€Έα€• စစထစးရ α€œα€€α€‘α€€α€€ α€‘α€α€„α€Έα€žα€¬ ထာဏာရငဆနဆန ထပခပေနၾကတ ထာဏာပငမားန႔ α€‘α€±α€•α€«α€„α€Έα€‘α€•α€«α€™α€¬α€Έα€Ÿα€¬ ထာဏာ ပါဝါက α€œα€€α€”α€€α€‘α€»α€–α€… α€‘α€žα€Έα€»α€•α ခကခ ပငပနးစြာ ရနးကနေနရၿပး α€™α€„α€α€›α€α€™α€š α€…α€¬α€Έα€±α€žα€¬α€€α€±α€”α€‘α€„ α€‘α€žα€€α€±α€™α€Όα€Έα€±α€”αΎα€€α€›α€ α€±α€α€¬α€žα€±α€α€¬α€„α€žα€¬α€Έ α€œα€šα€žα€™α€¬α€Έα€™α€¬α€ΈαŠ α€‘α€œα€•α€žα€™α€¬α€Έα€™α€¬α€ΈαŠ α€α€•α€™α€±α€α€¬α€žα€¬α€Έα€™α€¬α€Έ ထပါထဝင ေထာကေျခ ဝနထမးမားရ႕ α€‘α€±α€•αš မာ α€±α€α€«α€„α€Έα€•α€»α€–α€α€™α‚ˆα€™α€¬α€ΈαŠ α€±α€»α€™α€šα€¬α€‘α€žα€™α€Έα€α€›α€™α‚ˆα€™α€¬α€ΈαŠ ထႏငထထက ေငြေတာငး α€œα€šα€€α€α€›α€™α‚ˆα€™α€¬α€ΈαŠ မတရားတထမန႔ ထာဏာန႔ α€‘α€»α€™α€α€‘α€α€±α€”α€™α‚ˆα€™α€¬α€Έα€Ÿα€¬ α€šα€α€±α€œα€¬α€™α€žα€Όα€¬α€Έα€• α€œα€•αΏα€™α€œα€•α€œα€€ ရေနၾကတာက α€‘α€¬α€Έα€œα€Έ α€‘α€ž α€•α€„α€»α€–α€…α€žα€Šα‹ α€‘α€€α€žα‚” မတ ရားတ α€–α‚α€•α€™α‚ˆ α€‘α‚α€„α€€α€„α€—α€œα€€α€™α‚ˆ α€™α€”α€žα€™α€€ α€»α€•α€Šα€žα€™α€¬α€Έα€‘α€±α€”α€”α‚” α€žα€€α€†α€„α€›α€¬α€™α€¬α€Έα€€ α€»α€•α€”α€œα€Šα€α€„α€»α€•α α€€α€”α‚” α€€α€Όα€€ ေတာငး ဆပငခြငမား ရေနတထတြက α€₯α€•α€±α€’α€œα€™α€Έα€±αΎα€€α€¬α€„α€Έα€™α€¬α€Έα€”α‚”α€‘α€Š α€‘α€€α€‘α€Š α€±α€•α€Έα€±α€”α€žα€™α€¬α€Έα€”α‚” α€α€„α€•α€„α€Šα‚α‚ˆα€„α€Έα€€α€¬ မမတ႔ α€›α€žα€„ α€› ထကတ ထခြငထေရးမားက α€α€„α€»α€•α€›α€›α€™α€šαŠ α€±α€α€¬α€„α€Έα€†α€›α€›α€™α€šα‹ α€’α€«α€™α€žα€¬ α€€α€šα€œα€•α€žα€™α€”α‚” α€€α€šα€α€…α€¬α€Έα€α€Όα€„α€™α€¬α€Έα€€ α€»α€•α€Šα€α€…α€Όα€¬ α€›α€›αΎα€€α€œα€™ α€™α€Šα€»α€–α€…α€žα€Šα‹

α€±α€›α€Όα€Έα€±α€€α€¬α€€α€•α€Όα€œα€•αΏα€•α€Έ α€‘α€›α€•α€žα€¬α€Έα€‘α€…α€Έα€›α€»α€–α€…α€œα€¬α€›α€„ α€‘α€α€Όα€„α€‘α€œα€™α€Έα€™α€¬α€Έα€”α‚” α€»α€•α€»α€•α€„α€±α€»α€•α€¬α€„α€Έα€œ α€α€Έα€α€€α€™α‚ˆα€™α€¬α€Έ တစတရာ α€›α€œα€¬α€œα€™ ႏးႏး α€±α€™α€¬α€œα€„α€α€€α€»α€–α€„ ဆႏၡမမား α€±α€•α€Έα€œα€€αΎα€€α€ α€»α€•α€Šα€žα€™α€¬α€Έα€‘α€±α€”α€”α‚” α€±α€»α€•α€¬α€„α€Έα€œα€™α‚ˆα€œα€Šα€Έα€™α€› α€±α€α€¬α€„α€œα€Š α€α€Έα€α€€α€™α‚ˆα€œα€Šα€Έ α€™ ရပ α€–α‚α€•α€α€•α€α€š αΏα€α€™α€Έα€±α€α€¬α€€α€™α‚ˆα€™α€¬α€Έ α€™α€α€›α€¬α€Έα€™α‚ˆα€™α€¬α€Έα€”α‚”α€• α€†α€€α€œα€€α€›α€„α€†α€„ ခစားေနရα€₯α€Έα€™α€šα€†α€›α€„ မမတ႔ α€±α€•α€Έα€α€±α€žα€¬ မတျပား ထတြက တနရာ တနေၾကး α€»α€•α€”α€œα€Šα€±α€α€¬α€„α€Έα€†α€α€Όα€„α€œα€Šα€Έα€›α€•α€«α€žα€Šα‹α€’α€™α€€α€±α€›α€…α€‘α€…α€Έα€›α€‘α€žα€…α€œα‚” α€‘α€™α€Šα€α€‘α€¬α€Έα€±α€•α€™α€š ထာဏာ α€›α€„α€œα€€α€‘α€€α€€ α€œα€€α€€α€„α€α€ α€‘α€»α€–α€…α€žα€Έα€αΏα€•α€Έ α€’α€•α€šα€„α€Έ α€œα€•α‚€α€€ α€œα€žα€α€•α€Όα‚€α€€α€Έα€”α‚” α€€α€”α€±α€…α€Έα‚α‚ˆα€”α€Έα€€α€†α€„α€Έα€±α€›α€Έ α€±α€α€¬α€„α€Έα€†α€ž α€™α€¬α€ΈαŠα€žα€ƒα€¬α€±α€α€¬α€™α€¬α€ΈαŠ α€±α€€α€¬α€„α€Έα€žα€¬α€Έα€„α€šα€±α€œα€Έα€™α€¬α€Έα€€ ရကစကစြာ α€žα€α€»α€–α€α€αΎα€€α€ စြမးထားရငဆတ α€œα€†α€Έα€‚α€α€Έα€€ α€»α€•α€Šα€žα‚” α€œαΏα€α€±α€›α€Έα€‘α€–α€Όα‚”α€†αΏα€•α€Έ α€”α€¬α€™α€Šα€α€€α€±α€»α€•α€¬α€„α€Έα€€α€¬ α€»α€•α€”α€œα€Š α€‘α€žα€Έα€ α€–α‚” ျပငေနျပနၿပဆေတာ α€’α€‘α€…α€Έα€›α€‘α€žα€… α€œα€•α€±α€†α€¬α€„ α€œα€¬α€™α€š α€œα€•α€›α€•α€™α€¬α€Έα€Ÿα€¬ α€˜α€šα€±α€α€¬α€™ ေကာငးမြနမနကနတ α€œα€™α€Έα€…α€₯α€»α€–α€…α€œα€¬α€œα€™α€™α€Š α€™α€Ÿα€α€˜α€Έα€†α€α€¬α€±α€α€¬ ထငထားစ α€‘α€¬α€Έα€œα€Έ α€žα€α€α€•α α€‘α€žα€€α€•α€€α€¬α€»α€–α€„ ေဆာငရြကၾကဖ႔ရန α€œα€‘α€•α€±α€”α€•α€«αΏα€•α‹ α€α€„α€Έα€»α€•α€Šα€› တပမေတာ α€žα€¬α€Έα€™α€¬α€Έ ေထာကေျခဝနထမးမား ထပါထဝင α€‘α€œα€•α€žα€™α€¬α€Έ α€œα€šα€žα€™α€¬α€Έα€™α€¬α€ΈαŠ ထေျခခ α€œα€α€”α€Έα€…α€¬α€Έα€™α€¬α€Έα€›α‚• စားဝတေနေရး ကနးမာေရး α€•α€Šα€¬α€±α€›α€Έα€™α€¬α€Έ α€±α€α€¬α€„α€œα€Š α€žα€€α€žα€¬ α€±α€»α€•α€œα€Šα€™α‚ˆα€™α€¬α€Έ α€™α€›α€˜α€Έα€†α€›α€„ αΏα€„α€™α€Έα€α€™α€Έα€žα€¬α€šα€¬α€™α‚ˆ α€α€Έα€α€€α€™α‚ˆα€™α€¬α€Έα€œα€Šα€Έ α€›α€œα€¬α‚α€„α€œα€™α€™α€Š α€™α€Ÿα€α€ ထတြက α€»α€•α€Šα€žα€α€›α€•α€œα€Έα€‘α€±α€”α€»α€–α€„ α€™α€™α€α‚”α€‘α€±α€•αšα€™α€¬ ဖႏပ ၿခမးေျခာက ထႏငကင α€—α€œα€€α€œα€¬α€ α€™α€α€›α€¬α€Έα€™α‚ˆ α€™α€”α€žα€™α€”α‚” α‚€α€€α€œα€¬α€α€›α€„ α€žα€α€›α€› ရဝစြာျဖင ေတာငးဆ α€›α€šα€•α€„α€α€Όα€„α€™α€¬α€Έ α€›αΎα€€α€•α€«α€α€šα€†α€α€¬ α€α€„α€»α€•α€œα€€α€›α€±α€•α€žα€Šα‹

Volume 2, No 9

α€šα€α€‘α€α€”α€‘α€α€« α€α€„α€Έα€»α€•α€Šα€”α‚” ထမး α€˜α€¬α€žα€¬ α€žα€¬α€žα€”α€¬α€±α€α€¬α€‘α€α€Όα€€α€†αΏα€•α€Έ ႀကးစား α€œα€• ကင α€±α€†α€¬α€„α€›α€Όα€€α€±α€”αΎα€€α€€α€”α€±α€žα€¬ α€›α€Ÿα€”α€Έ ရင α€œ α€»α€•α€Šα€žα€‘α€±α€•α€«α€„α€Έα‚α€„ α€”α€¬α€™α€Š ထမးမး ေျပာငးကာ α€‘α€•α€α€•α€±α€”αΎα€€α€žα€α‚”α€žα€Š α€žα€α€„α€Έ α€”α€Šα€Έα€•α€Šα€¬α€™α€¬α€Έα€€ α€‘α€žα€Έα€»α€•α€€α€¬ α€‘α€™α€¬α€Έα€œα€€α€α‚α€„α€±α€žα€¬ α€‘α€šα€α€«α€’α€™α€¬α€Έα€€ α€‘α€™α€”α€α€€α€š α€€α€„α€žα€Έα€±α€”αŠ ေရ႕ဆကကင α€žα€Έα€±α€α€¬α€™α€±α€šα€¬α€„ α€€α€šα‚α€„α€žα€™α€±α€žα€¬ α€‘α€ž α€»α€•α€”α‚”α‚α€„α€žα€™α€±α€žα€¬ α€”α€Šα€Έα€•α€Šα€¬α€α‚”α€»α€–α€„ ဝါဒျဖန႔ α€α€™α‚ˆα€α€…α€€α€™α€¬α€Έα€žα€Š α€œα€€α€±α€α€Όα‚”α€œα€•α€±α€†α€¬α€„ α€±α€”αΎα€€α€žα€Š α€€α€¬α€šα€€α€™α‚ˆα€±α€α€Όα€”α‚” α€™α€€α€€α€Š α€žα€™ မမတ႔ α€α€„α€Έα€»α€•α€Šα€”α‚” α€œα€™α€Έ α€˜α€¬α€žα€¬ α€žα€¬ α€žα€”α€¬ α€…α€Šα€•α€„α€»α€•α€”α‚”α€•α€Όα€¬α€Έ ထြနးကားဖ႔ α€±α€”α€±α€” α€žα€¬α€žα€¬ တပငက α€…α€œα‚ˆα€•α€œα€€α€žα€Šα€±α€œα€›α‚• α€›α€€α€α€α€™α‚ˆα€žα€Š ထျခားထပငမားကပါ α€€α€Έ စကကာ α€α€±α€α€¬α€œα€Έα€› α€žα€…α€•α€„α€™α€¬α€Έ α€€α€Έ ပ α€•α€€α€…α€Έα€žα€Šα€‘α€œα€¬α€Έ မမတ႔ α€α€„α€Έα€»α€•α€Šα€”α‚” α€œα€™α€Έ α€˜α€¬α€žα€¬ α€žα€¬α€žα€”α€¬ α€‘α€¬α€Έα€œα€Έ မပကစး α€±α€…α€›α€” ထတြက ဝစကႏင α€€α€¬α€šα€€ ခငခန ႏငရန α€šα€α€α€•α€ ဓမၼပဒမ ဂါထာနပါတ (αα‰αŠα‚α€) တရားေတာ တပဒက α€“α€™αΌα€±α€’α€žα€”α€¬ ထျဖစ α€±α€€α€¬α€€α‚α‚ˆα€ α€±α€–α€¬α€»α€•α€œα€€α€•α€«α€žα€Šα‹

၁၉။ α€—α€Ÿα€™αΈ α€±α€… α€žα€Ÿα€ α€˜α€¬α€žα€™α€¬α€±α€”α€¬αŠ

α€” တကေရာ α€±α€Ÿα€¬α€ နေရာ ပမေတာ။ ေဂါေပါ၀ ဂါေ၀ါ α€‚α€α€š α€•α€±α€›α€žαŠ

α€” α€˜α€¬α€‚α€α€« α€žα€¬α€™α€Š α€±α€Ÿα€¬α€α‹

၂၀။ ထပၸမၸ α€±α€… α€žα€Ÿα€ α€˜α€¬α€žα€™α€¬α€±α€”α€¬αŠ

ဓမၼ α€±α€Ÿα€¬α€ ထႏဓမၼစာရ။

ရာဂα€₯α₯ α€±α€’α€«α€žα€₯α₯ α€•α€Ÿα€¬α€š α€±α€™α€¬α€ŸαŠ

α€žα€™αΌα€•αΈα€‡α€¬α€±α€”α€¬ α€žα€α€™α€α€…α€±α€α€¬α‹

α€‘α‚α€•α€«α€’α€šα€¬α€±α€”α€¬ ဣဓ ၀ါ α€Ÿα€› α€α€«αŠ

α€ž α€˜α€¬α€‚α€α€« α€žα€¬α€™α€Š α€±α€Ÿα€¬α€α‹ ၁၉။ ႏြား႐ငတ႔ထား

ႏြားတ႔က α€±α€›α€α€Όα€€α€‘α€•α‚α€„α€Έα€œα€€α€›α€±α€žα€¬ α‚α€Όα€¬α€Έα€±α€€α€¬α€„α€Έα€žα€¬α€Έα€žα€Š

ႏြားႏ႔ α€‘α€›α€žα€¬α€€ α€™α€α€…α€¬α€Έα€›α€žα€€α€žα‚”αŠ

α€”α€—αΊα€¬α€”α€±α€›α€¬α€€α€žα€Šα€‘α€‘ ထကးစးပြားႏင α€…α€•α€±α€žα€¬ ပဋကတ α€žα€Έα€•α€Ÿα€±α€žα€¬ α€˜α€›α€¬α€Έ စကားေတာက α€™α€¬α€Έα€…α€Όα€¬α€±α€»α€•α€¬α€±α€Ÿα€¬α€±α€”

α€±α€žα€¬α€œα€Šα€Έ

မကငမၾက α€±α€™α€±α€œα€¬α€±α€•α€« α€α€”α€±α€”α€±α€žα€¬α€ž α€žα€Š

α€»α€•α€‘α€€α€žα€Šα€€α€»α€•α€žα€Š α€™α€™α€ŠαŠ α€™α€‚α€–α€œα€‘α€›α€žα€¬α€€ မခစားရ။ ၂၀။ α€”α€—αΊα€¬α€”α€±α€›α€¬α€€α€žα€Šα€‘α€‘ ထကး α€…α€Έα€•α€Όα€¬α€Έα‚α€„α€…α€•α€±α€žα€¬ α€•α€‹α€€α€α€žα€Έα€•α€Ÿα€±α€žα€¬ α€˜α€›α€¬α€Έα€…α€€α€¬α€Έα€±α€α€¬α€€

α€‘α€”α€Šα€Έα€„α€šα€™α€•α€„ α€±α€»α€•α€¬α€±α€Ÿα€¬α€±α€”α€•α€« α€±α€žα€¬α€œα€Šα€Έ

α€α€›α€¬α€Έα€‘α€¬α€Έα€±α€œα€¬α€±α€žα€¬ ထကငက α€€α€„α€±α€œα‚α€žα€»α€–α€…α€α€™

ရာဂ α€±α€’α€«α€ž α€±α€™α€¬α€Ÿα€€ α€•α€šα€»α€•α€Έα€œα€„ ေကာငးစြာ ထျပားထားျဖင α€žα€žα€Š ျဖစ၍ (α€€α€±α€œα€žα€¬α€α‚”α€™)α€œα€Όα€α€±α€žα€¬ α€…α€α‚α€žα€Šα€»α€–α€…α€œα€€

α€€α€±α€œα€¬α€€αŒ α€œα€Šα€Έα€±α€€α€¬α€„α€Έ

α€α€™α€œα€Όα€” α€±α€œα€¬α€€αŒ α€œα€Šα€Έα€±α€€α€¬α€„α€Έ

α€…α€Όα€œα€™α€Έα€™α‚ˆα€™α‚α€±α€α€¬αΏα€•

α€‘α€žα€žα€Šα€žα€¬ α€™α€‚α€–α€œα€‘α€›α€žα€¬α€€ ခစားရ၏။ 19. If a man speaks many religious words of the Buddha (Tipita-ka) but does not put it into practice, this thoughtless man cannot enjoy the life of religion, like a cowherd counting others' cows, without knowing the taste of the milk. 20. If a man speaks a few religious words and yet he lives the life of those words (Dhamma), free from passion, hatred and illusion – with right vision and a free mind, craving for nothing both now and hereafter – the life of this man is a life of faithfulness in reli-gion.

ေမး။ ။ ထခ α€α€•α€Šα€±α€α€¬α€α‚” ႏငငမာ α€±α€α€¬α€œα€” ေရးေကာငစထစးရ/ α€™α€†α€œ/ နဝတ/ နထဖ/ α€‘α€›α€•α€žα€¬α€Έ ဒမကေရစထစးရ α€…α€žα€Šα€»α€–α€„ α€”α€¬α€™α€Š ထမးမး α€±α€»α€•α€¬α€„α€Έα€œα€žα€Šα€‘α€±α€•αš α€†α€„α€Έα€›α€žα€¬α€Έα€ α€±α€šα€¬α€€α€€ α€±α€™α€¬α€„α€α€™α€Έα€žα€¬α€œα‚” α€”α€¬α€™α€Šα€±α€»α€•α€¬α€„α€Έα€›α€»α€–α€„ ထစစ ထမန ပရမတထားျဖင α€α€™α€Έα€žα€¬α‚α€„α€•α€«α€™α€Š α€œα€¬α€Έ α€‘α€˜α€“α€™αΌα€¬α€žα€±α€˜α€¬α€‘α€› ရငးျပပါရန α€±α€œα€¬α€€α€‘α€¬α€Έα€•α€«α€žα€Šα€˜α€›α€¬α€Έα‹

ေျဖ။ ။ α€‘α€˜α€“α€™αΌα€¬α€žα€±α€˜α€¬α€‘α€› ေျပာရရင α€…α€αŠ α€±α€…α€α€žα€€αŠ α€›α€•αŠ နဗၺာန α€’α€±α€œα€Έα€•α€«α€Έα€€ ပရမတ။ ကနတာေတြက α€•α€Šα€α‹ ဝဝဋၬနတ- α€±α€œα€¬ ကတရာေရးရာ α€‘α€α€Όα€€α€žα€¬α€•α€«α‹ ဝဋၬနတ- α€±α€œα€¬α€€α€±α€›α€Έα€›α€¬α€‘α€α€Όα€€α€†α€›α€„α€±α€α€¬ α€•α€Šα€α€±α€α€Ό α€€ α€œα€€α€α€›α€•α€«α€™α€šαŠ α€•α€Šα€α€†α€α€¬α€™α€¬α€œ ထတပ α€Šα€α€”α‚” α€žα€’α΅α€•α€Šα€α€†αΏα€•α€Έ α€”α€¬α€Έα€œα€Šα€œα€€α€α€›α€™α€šα‹

α€‘α€”α€Šα€Έα€… ရပနာမႏစပါးခႏၢာငါးပါးက α€α€„α€Έα€žα€™ ထမားစ ရပနာမႏစပါးခႏၢာငါးပါးက α€œα€€α€œα€•α€±α€” α€›α€α€šα€»α€–α€…α€±α€”α€œα€™α€™α€šα‹

α€•α€α€žα€„ α€™α€€ မေခာငး α€™α€€ α€žα€α€α€«α€€ ဖြတ α€‘α€α€•α€Šα€αŠ α€‘α€’α€žα€α€α€«α€€ α€›α€Šα€Šα‚Šα€”α€Έα€±α€»α€•α€¬α€† ေနၾကတ α€±α€α€«α€Ÿα€¬α€› ဖြတက α€žα€’α΅α€•α€Šα€α‹ ထဒဖြတ α€˜α€šα€±α€œα€¬α€€α‚€α€€α€Έα€œα€¬α€œα€¬ α€™α€±α€€α€¬α€„α€Έα€œα‚” α€±α€αšα€›α€”α‚” မေခာငး ထစြမးထစ ျပႏငမာ α€™α€Ÿα€α€α€¬α€±α€α€¬ ထမနပါပ။ ထဒေတာ α€œα€Όα€α€œα€•αΏα€•α€Έα€α€›α€¬α€Έα€™α€ αΏα€„α€™α€Έα€α€™α€Έα€žα€¬α€šα€¬α€ ဒမကေရစႏငင α€‘α€α€•α€Šα€ α€€α€žα€¬ α€‘α€˜α€“α€™αΌα€¬ ထရ ဒမကေရစႏငင α€žα€’α΅α€• α€Šα€ α€±α€αšα€ž α€™α€”α€•α€«α€œα€™α€™α€Šα€Ÿα€žα€¬ α€±α€»α€–α€œα€€α€› α€•α€«α€žα€Šα‹

Page 3

ထႀကေပး ထဖြ α‚•

α€₯α€Έα€•α€Šα€¬α€±α€‡α€¬α€αŠ α€₯α€Έα€› α€¬α€‡α‚α΅αŠα€₯α€Έα€₯ α€α€™α€žα€› α€α€¬α€α€”α€α€‘α€šα€’α€α€¬

α€₯α€Έα€”α‚α΅α€™α€¬α€œα€¬ ထပခ ပေရ α€Έα€™α€Έ

α€₯းဇနက α€‘α€α€±α€α€ž

α€»α€™ နမာ ႏငင α€œα€Έα€†α€„α€›α€¬ α€žα€ƒα€¬α€α€•α€±α€• ါ ငးစ ထဖြ α‚• α‚€α€€α€Έ

α€‘α€šα€’α€α€¬α€‘α€–α€Όα‚•

α€“α€™αΌα€±α€ƒα€¬α€žα€€αŠ α€™α€„α€Έα€žα€¬α€Έα‚€α€€α€Έ(၈၈)၊ D-Wave

α€™α€„α€Έα€žα€…

ကြနျပ တာ α€…α€¬α€…αŠα€… ာ α€›α€€

ABMA

All Burma Monks Alliance (α€»α€™α€”α€™α€¬α‚α€„α€„α€œα€Έα€†α€„α€›α€¬ α€žα€ƒα€¬α€α€•α€±α€•α€«α€„α€Έα€… ထဖြ႔ႀကး)

ေရးတနးက α€Ÿα€α€„α€Έα€»α€•α€Šα€”α‚” α€’α€α€„α€Έα€»α€•α€Šα€€ α€˜α€›α€„α€‘α‚€α€€α€±α€•α€Έα€•α€Šα€¬α€›α‚€α€€α€Έα‚α€…α€±α€šα€¬α€€ ေတြ႔ၾကတထခါ-

α€Ÿα€α€„α€Έα€»α€•α€Šα€‘α‚€α€€α€±α€•α€Έ α€±α€œα€¬α€€α€™α€¬ α€‘α€œα€Όα€šα€†α€Έα€‘α€œα€•α€Ÿα€¬ α€˜α€šα€‘α€œα€•α€™α€Έα€œα€†α€α€¬ ထႀကေပးပါ။

α€’α€α€„α€Έα€»α€•α€Šα€‘α‚€α€€α€±α€•α€Έ α€±α€œα€¬α€€α€™α€¬ α€‘α€œα€Όα€šα€†α€Έα€‘α€œα€•α€†α€α€¬ α€‘α‚€α€€α€±α€•α€Έα€‘α€œα€•α€•α€—α‹

α€Ÿα€α€„α€Έα€»α€•α€Šα€‘α‚€α€€α€±α€•α€Έ ဒါဆ α€‘α€α€€α€†α€Έα€‘α€œα€•α€Ÿα€¬ α€˜α€šα€‘α€œα€•α€œα€†α€α€¬ ထႀကေပးပါα€₯α€Έ ဆေတာ

α€’α€α€„α€Έα€»α€•α€Šα€‘α‚€α€€α€±α€•α€Έ α€‘α€α€€α€†α€Έα€‘α€œα€•α€†α€α€¬ α€žα€α‚” α€™α€œα€•α€α€„α€α€¬α€€ α€‘α‚€α€€α€±α€•α€Έα€›α€α€¬α€•α€±α€•α€«α€Ÿ α€±α€»α€–α€žα€α€.....

ထခ α€žα€”α€Έα€…α€”α€›α‚• ထႀကေပးα€₯းျမငကေတာ α€žα€Ÿα€¬ α€…α€€α€¬α€Έα€±α€»α€•α€¬α€…α€€α€›α€•α€†α€œα€¬α€ΈαŠ α€™α€€α€€α€›α€–α€”α€Έα€€α€±α€” ေျပာတထတငး α€‘α€žα€™α€Šα€±α€•α€Έα€›α€ α€±α€†α€¬α€„α€Έα€±α€˜α€¬α€€α€†α€œα€¬α€Έ...α€±α€œα€¬α€…α€•α€€α€¬α€†α€œα€¬α€Έα€•α€

α€»α€™α€”α€™α€¬α€›α€•α€»α€™α€„α€žα‚€α€€α€¬α€Έ MRTV 4 မာ ႏငငတကာေရးရာေတြက မစားရ၀ခမနး α€œα€¬α€‘α€›α€Έα€™α€›α€α€‘α€α€„α€Έ α€±α€»α€•α€¬α€±α€”α€žαŠ ၁၉၇၆ ခႏစက ျပငα€₯α€Έα€œα€Όα€„ DSA α€…α€… α€α€€α€žα€œα€†α€„α€Έα€»α€–α€…α€»α€•α€Έ α€€α€€α‚€α€€α€Šα€Έα€™α€¬ α€α€¬α€α€”α€šα€α€€α€¬ ၂၀၀၄ ခႏစထထ α€…α€…α€₯α€Έα€…α€Έ (ပထမတနး) α€žα€±α€α€žα€”α€‘α€†α€„α€”α‚” α€”α€‘α€–α€žα€”α€Έα€±α€›α‚Šα€α‚” ထတြက α€‘α‚€α€€α€Έα€…α€¬α€Έα€œα€€α€•α€«α€Έα€±α€…α€»α€–α€…α€α€žαŠα€”α€‘α€–α€»α€•α€”α‚€α€€α€¬α€Έα€±α€›α€Έα€α€”α‚€α€€α€Έ α€±α€€α€¬α€†α€”α€Έα€œα€€α€±α€‘α€¬α€€α€™α€¬ α€žα€α€„α€Έα€” α€…α€¬α€”α€šα€‡α€„α€Έα€œα€•α€„α€”α€Έ ထႀကေပးထရာရ α€»α€–α€…α€α€žαŠα€”α€‘α€–α€ α€› ၀ါဒျဖန႔ခေရးတစချဖစတ α‚α€„α€„α€±α€›α€Έα€žα€α€„α€Έα€‚α€¬α€”α€šα€†α€»α€•α€Έ Northern Start Journal α€€ α€…α€α€„α€‘α€α€α€ž α€€α€€α€œα€„α€Ÿα€¬ α€’ Northern Star α€‚α€¬α€”α€šα€€α€±α€” α€…α€Šα€žα€±α€‘α€¬α€„αŠ α€€α€€α€œα€„ (ျမငးမ) α€”α‚” α€œα€„α€±α€‘α€¬α€„α€†α€α€€α€±α€œα€¬α€„α€‘α€™α€Šα€α€Όα€±α€α€Όα€‘α€™α€Έα€™α€Έα€”α‚”α€žα€›α€±α€˜α€¬α€±α‚€α€€α€¬α€„α€…α€Όα€¬ ေဆာငးပါးေတြက ေရးရငး

α€»α€™α€”α€™α€¬α€»α€•α€Šα€™α€¬ နာဂစမနတငး၀ငတကျပး α€™α€”α€α€„α€Έα€’α€α€žα€„α€±α€’α€žα€±α€α€Όα€€ α€»α€™α€”α€™α€¬α€»α€•α€Šα€žα€»α€•α€Šα€žα€¬α€Έα€±α€α€Ό α€±α€žα€œα€±α€»α€™α€¬α€•α€«α€Έ α€±α€˜α€Έα€’α€€α‘α‚€α€€α€±α€”α€…α€₯ထတြငးမာ α‚α€α€αˆ α€α‚α€…αŠ α€±α€™α€œ (၂၉) α€›α€€α€±α€” ထတ နထဖရ α€±α‚€α€€α€Έα€™α€žα€α€„α€Έα€…α€¬ စာမကႏာ (၈) မာ β€œα‚α€…α€‘α€€α€Έα€™α€¬α€±α€α€¬ ပရစဖးတ႔ α€±α€α‚€α€€α€±α€•α€œα€™α€™α€Šβ€ ဆတ နထဖရ႕ ၀ါဒျဖန႔ခေရး α€žα€α€„α€Έα€…α€¬α€‘α€™α€¬ α€•α€«α€œα€¬α€ ေဆာငးပါးထမာ α€€α€€α€žα‚” α€§α€›α€¬α€α€α€α€„α€Έα€žα€¬α€Έα€™α€Έα€€ α€‚α€α€»α€•α€±α€›α€Έα€žα€¬α€Έα€α€™α‚ˆα€±αΎα€€α€¬α€„ α€§α€›α€¬α€α€α€α€„α€Έα€žα€¬α€Έ α€žα€™αΌα€α€žα€”α€Έα€…α€”α€€ α€šα€α€€α€žα‚” α€žα€™αΌα€α ႏငငေရး ထႀကေပးထဖြ႔ေခါငးေဆာငခန႔ၿပး α€»α€•α€Šα€±α€‘α€¬α€„α€…α€α€„α€Έα€›α€„α€Έα€žα€¬α€Έ α€»α€•α€Šα€žα€œα€‘ ဝမးစာေရးထတြက α€˜α€šα€œα€±α€•αšα€œα€…α€€α€™α€¬α€Έα€‘α‚€α€€α€±α€•α€Έα€–α‚” α‚€α€€α€±α€”α€žα€œ ဆတာကေတာ........α€™αΎα€€α€¬α€™α€œα€¬α€™α€Š ေမာ.....

Volume 2, No 9 Page 5

α€€α€™α»α€¬α€‘α€œα€•α€žα€™α€¬α€Έα€±α€”α‚•α€œα‚• α€±α€αšα€›α€±α€œα€¬α€€ ေထာင ထငထားေကာငးခတ α€‘α€œα€•α€žα€™α€¬α€Έα€‘ α‚€α€€α€Έα€›α‚• α€œα‚ˆα€•α€›α€¬α€Έα€™α‚€α€€α€Έ ျဖစခတာ ခဆႏစေပါငး ၁၂၁ ႏစရခပါျပ။ ကေနာတ႕ျမနမာနငငက α€‘α€œα€•α€žα€™α€¬α€Έα€±α€α€Όα€›α‚• α€‘α€€α€Έα€…α€Έα€•α€Όα€¬α€Έα€±α€α€Όα€œα€Šα€Έ α€•α€«α€α€„α€α€•α€«α€α€šα‹ α€‘α€œα€•α€α€” α€α€±α€”α‚•αˆα€”α€¬α€›α€‘α€€ α€•α€™α€α€„α€Έα€›α€˜α€Έα‹ ဒါက ထေမရကန α€»α€•α€Šα€±α€‘α€¬α€„α€… ခကာဂ α€€ α€‘α€œα€•α€žα€™α€¬α€Έα€‘α‚€α€€α€Έα€€ α€±α€žα€Όα€Έα€”α‚•α€›α€„α€Έ ျပး တကခက α€±α€‘α€¬α€„α€•α€Όα€›α€šα€α€α€¬α€•α€«α‹ α€˜α€šα€ž ေတြန႕ တကခကခရတ α€α€€α€•α€Όα€•α€«α€œα‹ α€€α€š α€€α€Έα€…α€Έα€•α€Όα€¬α€Έα€€α€œα€Όα€›α€„ α€˜α€”α€–α€Έα€žα€€α€α€Έα€™α€šα€žα€±α€α€Ό α€œα‚• α€žα€α€™α€α€α€α€›α€ α€α€žα€™α€±α€œα€¬α€˜α€žα€¬α€Έ ထရငးရငႀကးေတြပါ။ α€˜α€šα€žα€±α€žα€±α€ž ငေတ မာ α€»α€•α€Έα€…α€α€™α€Έα€†α€žα€±α€α€Όα‹ ေနာကဆး α€œα€€α€±α€œα€¬ α€œα€€α€±α€œα€¬α€α€›α€α€α€€α€•α€Όα€›α‚• α€±α€‘α€¬α€„α€žα€Έα€±α€‘α€¬α€„ ပြငပါ။ α€’α€«α€±α€•α€™α€š α€‘α€œα€•α€žα€™α€¬α€Έα€œα€α€”α€Έα€…α€¬α€Έα€±α€α€Ό α€‘α€†α€Έα€žα€α€±α€‘α€¬α€„α€•α€Ό ရခတာေတာ α€™α€Ÿα€α€•α€«α€˜α€Έα‹ တျခားထရငးရငေတြရ႕ ေခါငးပျဖတ α€€α€šα€€α€Έ ရာျပး α€‘α€œα€•α€žα€™α€¬α€Έα€‘α€α€Όα€„α€‘α€±α€›α€Έ ခးေဖာကတာ ေတြကေတာ နငငတကာမာ ေတြ႕ေနရဆ α€»α€–α€…α€•α€«α€α€šα‹ α€α€α‚•α€Šα€„α€Šα€„α€žα€¬α€žα€¬ α€™α€žα€™α€žα€¬αŠ α€α€α‚•α€»α€™α€„α€žα€¬α€‘α€„α€›α€¬α€Έα‹ α€₯ပမာ ထငးနငငက ျမနမာ α€±α€›α‚Šα‚•α€±α€»α€•α€¬α€„α€Έα€‘α€œα€•α€žα€™α€¬α€Έα€±α€α€Όα€›α‚• ထျဖစ။ ဒါထနးစပဆး α€₯ပမာပါ။ ထႏငႏငငမာ α€»α€–α€…α€±α€” တးပါ။ ထရငးရင α€α€žα€™α€±α€œα€¬α€˜α€žα€¬α€Έα€±α€α€Όα€€ α€€α€šα€€α€Έα€…α€Έα€•α€Όα€¬α€Έα€€α€œα€Όα€›α€„ α€˜α€¬α€™α€™α‚€α€€α€ŠαŠ α€™α€žα€˜α€Έα‹ α€‘α€’α€œα€±α€α€Όα€€ α€žα€Έα€»α€•α€Έ α€€α€šα€€α€Έα€…α€Έα€•α€Όα€¬α€Έα€‘α€α€Όα€€ α€…α€…α€œα€€α€α€«α€Έα‚€α€€α€Έα€‘α€• ထရငးရငစနစႀကးန႕ တငး α€»α€•α€Šα€€ ထပခပေနတ ျမနမာစစထာဏာရငေတြ α€œα€€α€±α€‘α€¬α€€α€€ α€‘α€œα€•α€žα€™α€¬α€Έα€±α€α€Όα€›α‚• α€˜α€α€€ ေတာ α€”α€„α€Έα€»α€•α€¬α€Έα€˜α€α€›α‚•α€±α€‘α€¬α€€ မတာေပါငး ေျမာကမားစြာ နကရငးတ ဆငးရတြငးထမာ ကေရာကေနဆ။

ကေနာတ႕ α€”α€šα€ ႕ဆန႕ကငေရး ေခတက

α€±α€›α€”α€±α€»α€™ α€‘α€œα€•α€žα€™α€¬α€Έα‚€α€€α€Έ α€žα€α€„α€–α€Έα€œα‚€α€€α€Έα€€ α€žα€α€› α€α€šα‹ ထဒ α€±α€›α€”α€±α€»α€™ ထ

α€œα€•α€žα€™α€¬α€Έ α€žα€•α€α‚€α€€α€Έα€Ÿα€¬ ျမနမာနငငရ႕ α€œα€Όα€ α€œα€•α€±α€›α€Έ α€žα€™α€„α€Έα€™α€¬ α€‘α€œα€Όα€”α€‘α€±α€›α€Έα€•α€«α€α€α€šα‹ α€‘α€‚α€α€œα€•α€”α€šα€α‚•α€±α€α€Ό α€™α€€α€œα€Έα€»α€•α€Έ မကဆျပး ျဖစေထာင α€‘α€œα€•α€žα€™α€¬α€Έ α€±α€€α€¬α€„α€Έα€žα€¬α€Έ ထငထား α€…α‚€α€€α€Έ ႏစရပရ႕ α€±α€•α€«α€„α€Έα€…α€Šα€Έα€‘α€„α€‘α€¬α€Έα€€ ျပႏငခ α‚€α€€α€α€šα‹ α€œα€Όα€α€œα€•α€±α€›α€Έα€›α€»α€•α€Έ စစထာဏာရင စနစေထာကမာ ၁၉၇၄ ခႏစ α€‘α€œα€•α€žα€™α€¬α€Έ ထေရးထခငးႀကး α€»α€–α€…α€œα€¬α€α€‘α€‘ ျမနမာနငင α€‘α€œα€•α€žα€™α€¬α€Έα€±α€α€Ό စစထာဏာရငစနစက α€›α€› ရငရင ဆန႕ကင α€α€€α€α€€α€α‚€α€€α€α€šα‹ ထက ထဆး ထထထခကမားစြာန႕ α€€α€†α€Έα€α€›α€α€šα‹ စစထာဏာရငစနစရ႕ ရကစကႀကမးတမးတ ဖႏပမေထာကမာ α€‘α€œα€•α€žα€™α€¬α€Έα€±α€α€ΌαŠ ေကာငး α€žα€¬α€Έα€±α€α€Ό ကဆး α€˜α€α€•α€€α€α€›α€α€šα‹ α€…α€… ထာဏာရင စနစကေတာ ေထာငပြခဆပ။ ကေနာတ႕ ျမနမာနငငက α€‘α€œα€•α€žα€™α€¬α€Έα€±α€α€Όα€›α‚• α€‘α€»α€–α€…α€Ÿα€¬ α€‘α€œα€Όα€” α€›α€„α€”α€¬α€…α€›α€¬α€±α€€α€¬α€„α€Έα€•α€«α€α€šα‹ α€’α€«α€±α€•α€™α€š ထဒဖႏပမေတြ ရကစကမေတြ ေထာကက α€œα€Όα€α€±α€»α€™α€¬α€€α€±α€‘α€¬α€„ α€˜α€šα€žα€€ α€œα€•α€±α€•α€Έα€™α€¬α€œα‹ α€…α€₯α€Έα€…α€¬α€Έα‚€α€€α€Šα€•α€«α‹ α€–α€†α€•α€œ α€‘α€…α€Έα€›αŠ ပထစ ထစးရ α€˜α€šα€ž α€œα€•α€±α€•α€Έα€”α€„α€ α€žα€œα‹ α€œα€•α€±α€•α€Έα€–α‚•α€±α€›α€¬ α€…α€₯α€Έα€…α€¬α€Έα€α€›α‚•α€œα€¬α€Έα‹ ျပန α€…α€₯α€Έα€…α€¬α€Έα‚€α€€α€Šα€•α€«α‹ α€—α€œα€±α€”α€α€„α€Έα€›α‚• α€±α€α€¬α€œα€”α€±α€›α€Έ ေကာငစန႕ α€α€»α€–α€…α€œ α€™α€†α€œ ထစးရ α€œα€€ α€±α€‘α€¬α€€α€œα€Šα€Έ α€±α€›α€¬α€€α€±α€›α€¬α€•α€Όα€»α€•α€Έα€™α€Έα€±α€žα‹ α€‘α€œα€• α€žα€™α€¬α€Έ α€œα€šα€žα€™α€¬α€Έα€±α€α€Ό α€±α€€α€¬α€„α€…α€±α€α€Όα€žα€¬α€›α€»α€•α€ΈαŠ α€˜α€¬α€‘α€α€Όα€„α€‘α€±α€›α€Έα€™ မရ။ α€œα€€α€Šα€Έα€±α€‘α€¬α€„ α€±α€α€«α€„α€Έα€Šα€™αŠ α€™α€Šα€™α€ž ေထာငထ၀င။ α€‘α€’α€œ ထျဖစမးက ရငဆငခရတာပါ။

ခတခါ α€α€α‚•α€‘α€œα€•α€žα€™α€¬α€Έα€±α€α€Όα€€ ေနာက α€α€€α€œα€¬α€α€‘α€…α€Έα€›α€€α€™α€¬α€Έ α€žα€α‚•α€›α‚• စား၀တေန α€±α€›α€Έ α€€α€”α€Έα€™α€¬α€±α€›α€ΈαŠ α€•α€Šα€¬α€±α€›α€Έα€±α€α€Όα€€ တးတက

ေထာငမား α€œα€•α€±α€•α€Έα€±α€œα€™α€œα€¬α€Έα‹ α€±α€…α€¬α€„α‚€α€€α€Šα€α€„ စတေတြ α€›α€±α€€α€¬α€„α€Έα€›α€œα€¬α€”α€„α€•α€«α€α€šα‹ ၂၀၁၀ ေရြးေကာကပြက α€šα€»α€•α€Έ ၀ငေရြးခတ ထမတမငး α€±α€α€Όα€œα€Šα€Έ α€žα€±α€”α€±α€œα€¬α€€α€•α€«α€»α€•α‹ α€α€„α€žα€Όα€„α€Έα€‘α€† α€˜α€šα€±α€œα€¬α€€αŠ α€•α€šα€α€‘α€† α€˜α€šα€±α€œα€¬α€€αŠ α€˜α€¬ ေတြ α€‘α€™α€¬α€Έα€»α€•α€Šα€ž ထကးစးပြားထတြက ေဆာငရြကဖ႕ α€α€„α€»α€•α€”α€„α€•α€«α€žα€œα‹ ထးစထတငး ဒါေတြ ကေနာတ႕ α€œα€•α€±α€•α€Έα€α€»α€•α€ΈαŠ α€œα€•α€±α€”α€†α€»α€–α€… α€•α€«α€α€šα‹ ဆကေဆြးေႏြးစရာမရပါ။ α€‘α€’α€œ α€œα‚Šα€α€±α€α€¬α€™α€Έα€”α‚• ႀကေတြ႕ေနရတာပါ။ α€±α€»α€•α€¬α€œ ရငး ကေတာ α€’α€«α€Ÿα€¬ စစထစးရပါပ။ α€α€„α€Έα€»α€•α€Šα€€ α€˜α€šα€žα€±α€α€Ό α€˜α€¬α€»α€–α€…α€»α€–α€… α€žα€α‚• ထာဏာန႕ α€…α€Šα€Έα€…α€™α€₯α€…α₯ာ α€α€Šα€»α€™α€±α€›α€Έα€‘α€α€Όα€€α€• ထာရစကတ ထစးရပါပ။ ေျမြေတြ α€‘α€±α€›α€α€Όα€œα€žα€œ α€œα€‘α€¬α€Έα€ ထစးရ ဆတာက α€žα€–α‚•α€€ α€‘α€±α€›α€Έα‚€α€€α€Έα€•α€«α€α€šα‹

ကေနာ α€±α€»α€•α€¬α€œα€›α€„α€Έα€€α€±α€α€¬ ကေနာတ႕ α€»α€•α€Šα€α€Όα€„α€Έα€€ α€‘α€œα€•α€žα€™α€¬α€Έα€±α€α€Όα€±α€›α€¬αŠ α€»α€•α€Šα€• ေရာက α€±α€›α‚Šα‚•α€±α€»α€•α€¬α€„α€Έ α€‘α€œα€•α€žα€™α€¬α€Έα€±α€α€Όα€±α€›α€¬ α€žα€‘α€¬α€Έα€›α€™α€šα€‘α€α€€α€€ α€€α€±α€”α€¬α€α‚•α€α€„α€Έα€»α€•α€Šα€€ α€€α½α€Όα€”α€‡α€¬α€α€žα€Όα€„α€Έα€±α€”α€α€žα€±α€α€Όα€Ÿα€¬ စစထာဏာရင α€±α€α€Όα€»α€–α€…α€α€šα‹ α€‘α€’α€žα€±α€α€Όα€±α‚€α€€α€¬α€„ α€œα€α€„α€Έ α€α€α€žα€α€„α€Έα€™α€™ မေနနငႀကတ α€‘α€œα€•α€žα€™α€¬α€Έ α€±α€α€ΌαŠ α€‘α€œα€•α€žα€™α€¬α€Έ α€™α€»α€–α€…α€α€„α€±α€žα€Έα€• ျဖစခရ α€žα€±α€α€Όα€Ÿα€¬ တငးတပါးမာ α€œα€¬α€»α€•α€Έ α€žα€α‚• α€œα€• ထားက ေရာငးခ ေထာကကေနာကက ခေနႀက α€›α€α€šα‹ α€‘α€’α€œα€™α€Ÿα€α€• α€€α€šα‚•α€α€„α€Έα€»α€•α€Š α€€α€šα€»α€•α€”α€»α€•α€Έ α€œα€œα€žα€œ ေနဖ႕ဆရင ထဒ စစထစးရ α€™α€›α€™α€»α€–α€…α€™α€šα€†α€α€¬ α€±α€žα€α€¬α€α€šα‹ ဒါဆ တ႕မာ α€˜α€¬α€α€¬α€α€”α€›α€žα€œαŠ α€˜α€¬α€œα€•α€›α€™α€¬ α€œα‹ α€€α€±α€”α€¬α€α‚•α€α€„α€Έα€»α€•α€Šα€€ α€±α€›α‚Šα€»α€•α€Šα€žα€¬αŠ α€œα€„α€žα€¬α€šα€¬α€€ α€‘α€œα€•α€žα€™α€¬α€Έα€±α€α€Όα€›α‚• α€‘α€œα€• α€žα€™α€¬α€Έα€α€€α€•α€Όα€±α€α€Όα€€ α€˜α€šα€žα‚•α€€ α€₯α€Έα€α€Šα€α€€ α€±α€”α€α€¬α€œα‹ α‚α€„α€„α€»α€α€¬α€Έα€žα€¬α€Έ α€œα€•α€„α€”α€Έα€•α€„α€›α€„α€±α€α€Όα€€ α€‘α€œα€•α€žα€™α€¬α€Έα€‘α€α€Όα€„α€‘α€±α€›α€Έα€‘α€α€Όα€€ တကခႀက α€α€šα‹ α€α€€α€±α€”α‚€α€€α€α€šα‹ α€‘α€’α‚α€„α€„α€»α€α€¬α€Έα€žα€¬α€Έ

All Burma Monks Alliance (α€»α€™α€”α€™α€¬α‚α€„α€„α€œα€Έα€†α€„α€›α€¬ α€žα€ƒα€¬α€α€•α€±α€•α€«α€„α€Έα€… ထဖြ႔ႀကး) Page 6

စးပြားေရး α€œα€•α€„α€”α€Έα€›α€„α€±α€α€Όα€€ α€œα€•α€„α€”α€Έα€œα€•α€•α€„α€α€Όα€„ α€±α€•α€Έα€‘α€¬α€Έα€α€žα€€ α€˜α€šα€žα€±α€α€Όα€œα‹ α€žα€α‚•α€€ α€œα€…α€¬α€±α€•α€Έα€‘α€¬α€Έα€ ႏးထားက ထစးရရ႕ နးထားန႕ α€Šα€±α€‘α€¬α€„ α€žα€•α€™α€±α€•α€Έα€–α‚• α€α€¬α€Έα€‘α€¬α€Έα€αŠ α€•α€Šα€ α€‘α€¬α€Έα€α€žα€€ α€˜α€šα€žα€œα‹ α€˜α€šα€žα€€ α€€α€š α€‘α€™α€Έα€žα€¬α€Έα€±α€α€Όα€›α‚• ထခြငထေရးက α€€α€¬α€€α€Όα€šα€› α€™α€¬α€œα‹ စစထစးရက α€…α€α€™α€α€„α€…α€¬α€Έα€•α€«α€˜α€Έα‹ α€»α€•α€Šα€ž

α€œα€‘α€•α€„ α€žα€šα€‡α€¬α€α€•α€…α₯α€Šα€Έα€±α€α€Όα€€ α€€α€šα€€α€Έ စးပြားထတြက ထရကမရ α€žα€Έα€…α€Ό α€™α€¬α€”α€α€€α€±α€”α€ž ေတြက α€˜α€šα€žα€±α€α€Όα€œα‹ ခးရာပါ စနေတြက ထရကမရ ၀တျပးႀကြား၀ါေနတ α€žα€±α€α€Όα€€ α€˜α€š α€žα€±α€α€Όα€•α€«α€œα‹ ဒါေတြက α€žα€Šα€Έα€ ေခါငးင႕ေနတ α€žα€±α€α€Όα€€α€±α€›α€¬ α€˜α€šα€žα€±α€α€Όα€•α€«α€œα‹ ကေနာတ႕ α€»α€•α€Šα€žα€œα€‘α€±α€α€Όα€•α€«α‹ α€α€€α€š စြမးထားရင α€œα€šα€žα€™α€¬α€Έ α€‘α€œα€•α€‘α€žα€™α€¬α€Έα€±α€α€Όα€•α€«α‹

တ႕ ဒႏစ ထစးရက စပါး α€œα€Έα€α€™α€±α€›α€¬α€„α€Έα€˜α€Έα‹ α€€α€šα€œα‚•α€‘α€–α€Όα‚•α€‘α€…α€Šα€Έα€‘α€α€Όα€„α€Έα€™α€¬α€• α€œα€±α€œα€¬α€€ ေထာင α€±α€›α€¬α€„α€Έα€α€±α€•α€Έα€™α€šα‹ α€˜α€šα€žα‚•α€€α€™ α€™α€±α€›α€¬α€„α€Έα€˜α€Έα‹ α€•α€€α€†α€œα€Šα€Έα€™α€šα€α€„α€˜α€Έα‹ α€‘α€’α€œ α€†α€Έα€»α€–α€α€”α€„α€žα€±α€α€Όα€Ÿα€¬ α€œα€šα€žα€™α€¬α€Έα€±α€α€Ό α€€α€š တငပါပ။ ဒမတရားတ စစထစးရရ႕ α€‘α€œα€• ေတြက ငါတ႕ α€™α€œα€•α€±α€α€¬α€˜α€ΈαŠ α€‘α€œα€•α€»α€•α€α€›α€„ α€»α€•α€α€±α€•α€±α€…αŠ α€‘α€†α€„α€Έα€›α€α€™α€šα‹ ဆရာႀကး α€žα€α€„α€€α€šα€±α€α€¬α€™α€„α€Έ α€±α€»α€•α€¬α€žα€œ β€œα€‘α€™α€„α€Έα€α€œα€• ကေတာ α€‘α€„α€Έα€α€α€±α€α€¬α€„α€™α€„α€α€•α€«α€˜α€Έβ€ α€œα‚• ေျပာ α€”α€„α€žα€±α€α€Όα€Ÿα€¬ α€˜α€šα€žα€±α€α€Όα€•α€«α€œα‹ α€œα€šα€žα€™α€¬α€ΈαŠ α€‘α€œα€•α€žα€™α€¬α€Έα€±α€α€Όα€•α€«α‹ ကေနာတ႕ α€‘α€œα€•α€žα€™α€¬α€Έ α€±α€α€ΌαŠ α€œα€šα€žα€™α€¬α€Έα€±α€α€Όα€™α€¬ တနခးစြမးထားေတြ α€›α€•α€«α€α€šα‹ α€™α€žαŠ α€‘α€žα€Έα€™α€α€α€α€œα‚• စစထာဏာ ရငေတြ α€‘α€•α€α€•α€œα‚• ရေနတာပါ။ ကေနာတ႕ α€‘α€¬α€Έα€œα€Έα€€ ေခါငးခါရင α€˜α€šα€±α€œα€¬α€€α€‘α€„α€‘α€¬α€Έ ေကာငးတ ထာဏာရငကမ α€‘α€•α€α€•α€œα‚•α€™α€›α€•α€« α€˜α€Έα‹

α€—α€šα€€α€”α€™α€»α€•α€Šα€žα€±α€α€Όα€›α‚• ထေမရကနဆန႕ ကငေရး α€œα€Όα€α€±α€»α€™α€¬α€€α€±α€›α€Έα€α€€α€•α€Όα€€ α‚€α€€α€Šα‚•α€•α€«α‹ α€›α€›α€¬α€Έα€»α€•α€Šα€žα€œα€‘α€”α‚• တပနေတြရ႕ နာဇဖကဆစ ခခေရးစစပြက α‚€α€€α€Šα‚•α€•α€«α‹ ထမနတရားန႕ α€»α€•α€Šα€žα€œα€‘α€Ÿα€¬ ေနာကဆးတေန႕မာ ေထာငပြ ရခတာပါပ။ α€‘α€œα€•α€žα€™α€¬α€Έα€±α€α€Όα€‘α€±α€”α€”α‚• တ႕ေတြ

α€α€œ ဆငးရတြငး α€”α€€α€±α€”α€›α€α€¬α€Ÿα€¬ α€˜α€šα€žα€±α€α€Ό α€±α‚€α€€α€¬α€„α€œ ဆတာက α€…α€₯α€Έα€…α€¬α€Έα‚€α€€α€›α€•α€«α€™α€šα‹ α€…α€… ထစးရရ႕ α€œα€™α€œα€Šα€œα€Šα‚•α€…α€¬α€Έα€™ ၀ါဒျဖန႕မေတြ α€€ α€žα€»α€™α€„α€”α€¬α€Έα€œα€Š ဆန႕ကငထာခဖ႕ ႀကးစား α‚€α€€α€›α€•α€«α€™α€šα‹

တျခားနငငေတြမာ α€žα€Όα€¬α€Έα€±α€›α€¬α€€ α€±α€›α‚Šα‚•α€±α€»α€•α€¬α€„α€Έ α€œα€•α€€α€„α€±α€”α‚€α€€α€›α€ α€±α€›α‚Šα‚•α€±α€»α€•α€¬α€„α€Έα€‘α€œα€•α€žα€™α€¬α€Έ ေတြ α€‘α€±α€”α€”α‚•α€€α€œα€Šα€Έ α€α€„α€Έα€»α€•α€Šα€›α‚•α‚α€„α€„α€±α€›α€Έα€”α‚• α€α‚•α€˜α€¬α€™α€™α€†α€„α€˜α€Έα‹ တ႕က α€€α€šα€”α‚•α€€α€š α€™α€žα€¬α€Έα€… ထကးစးပြားက α€œα€Όα€›α€„ α€˜α€¬α€™α‚€α€€α€Šα€±α€” α€…α€›α€¬α€™α€œα€˜α€Έα‹ ႏငငေရးန႕ α€žα€Όα€¬α€Έα€†α€€α€…α€•α€™α€›α€„ တ႕ေတြ α€‘α€–α€™α€Έα€α€›α€™α€šα‹ α€˜α€α€•α€€α€™α€šα‹ ေရာင ဆတထေတြးမးေတြ ရေနရင ေနာကေမြးဖြား α€œα€¬α€™α€š α€€α€šα€™α€Έα€†α€€α€€α€±α€œα€Έα€±α€α€Όα€Ÿα€¬α€œα€Šα€Έ α€€α€šα€œα€• တရားမ၀င α€‘α€œα€•α€žα€™α€¬α€Έα€±α€α€ΌαŠ α€™α€α€›α€¬α€Έα€‘α€»α€•α€αŠ ေရာငးထစားခရနငတ α€žα€±α€α€Ό ဆကျဖစေနႀကရα€₯α€Έα€™α€šα€†α€α€¬α€€ α€žα€±α€˜α€¬ ေပါက α€žα€„α€•α€«α€α€šα‹ ကေနာတ႕ရ႕ α€’α€™α€€α€±α€›α€… ေခါငးေဆာင α€±α€’αšα€±α€‘α€¬α€„α€†α€”α€Έα€…α‚€α€€α€Š ေျပာခဖး တ α€…α€€α€¬α€Έα€±α€œα€Έα€‘α€› α€±α€»α€•α€¬α€™α€šα€†α€›α€„ α€”α€„α€„α€±α€›α€Έα€Ÿα€¬ α€œα€α€„α€Έα€”α‚• α€•α€α€žα€€α€•α€«α€α€šα‹ နငငေရးက α€€α€šα€€ α€™α€•α€α€žα€€α€˜α€Έα€œα‚• ထငေနရင တေန႕ နငငေရးက α€€α€šα€€ α€œα€¬α€•α€α€žα€€α€•α€«α€œα€™α€™α€š α€†α€žα€œ α€±α€α€Όα‚•α‚€α€€α€›α€•α€«α€œα€™α€™α€šα‹ စစထာဏာရင α€…α€”α€…α€€ α€€α€šα‚•α€‘α€™α€α€α€«α€Έα€€ α€œα€¬α€±α€α€«α€€α€•α€«α€œα€™ α€™α€šα‹ α€€α½α€Όα€”α€»α€•α€œα€¬α€•α€«α€œα€™α€™α€šα‹

α€€α€±α€”α€¬α€α‚•α€‘α€œα€•α€žα€™α€¬α€Έα€±α€α€Ό ဂဏေရာင ေျပာငတ α€‘α€œα€•α€žα€™α€¬α€Έα€±α€α€Όα€›α‚• α€žα€™α€„α€Έα€€ α€™α€›α€„α€Έα€±α€…α€žα€„α€•α€«α€˜α€Έα‹ α€‘α€œα€•α€žα€™α€¬α€Έα€±α€α€Όα€›α‚• ထင ထား တနခးစြမးထားေတြက ရရရငရင α€»α€•α€ž နငႀကဖ႕ α‚€α€€α€Έα€…α€¬α€Έα‚€α€€α€›α€•α€«α€œα€™α€™α€šα‹ စစထာဏာ ရငေတြရ႕ α€œα€€α€”α€€α€±α€α€Όα€€ တန႕ရကခး တစα€₯α€”α‚•α€œα€Έα€»α€–α€ ထျမစျဖတ ေခမနးပစနငႀက α€™α€žα€¬α‹ ။

α€…α€Έα€±α€”α€œα€„α€Έ

β€œα€’α€™α€α€›α€¬α€Έα€ စစထစးရရ႕ α€‘α€œα€•α€±α€α€Όα€€ ငါတ႕ α€™α€œα€•α€±α€α€¬α€˜α€ΈαŠ α€‘α€œα€•α€»α€•α€α€›α€„ α€»α€•α€α€±α€•α€±α€…αŠ α€‘α€†α€„α€Έα€›α€α€™α€šα‹ ဆရာႀကး α€žα€α€„α€€α€šα€±α€α€¬α€™α€„α€Έ α€±α€»α€•α€¬α€žα€œ β€œα€‘α€™α€„α€Έα€α€œα€• ကေတာ α€‘α€„α€Έα€α€α€±α€α€¬α€„α€™α€„α€α€•α€«α€˜α€Έβ€ α€œα‚• ေျပာ α€”α€„α€žα€±α€α€Όα€Ÿα€¬ α€˜α€šα€žα€±α€α€Όα€•α€«α€œα‹ α€œα€šα€žα€™α€¬α€ΈαŠ α€‘α€œα€•α€žα€™α€¬α€Έα€±α€α€Όα€•α€«α‹ ”

ကစားေနက α€€α€…α€¬α€Έα€€α€Όα€€α€€α€œα€Šα€Έ

မားေနက ထမားတဝကန႔မ႔

α€‘α€œα€•α€™α€»α€–α€…α‹

α€‘αΎα€€α€žα€…α€±α€α€Όα€€α€œα€Šα€Έ

α€α€…α€…α€œα‚”α€±α€α€¬α€„ α€™α€±α€αšα€‘α€€α€α€¬α€™α‚”

α€‘α€œα€•α€™α€»α€–α€…α‹

ပျပငထမာေတာ

α€‘α€„α€Έα€…α€Šα€Έα€†α€›α€„ ခးဖ႔ α€™α€œα€Όα€šα€˜α€Έα€α‹

α€α€…β€¦α‚α€…β€¦α€žα€Έβ€¦α€±α€œα€Έ

α€±α€›αΎα€€α€Šα€–α‚”α€±α€α€¬ α€‘α€α€”α€±α€α€¬α€±α€α€¬α€±α€•α€Έα€›α€œα€™α€™α€šα‹

α€’α€«α€±α€•α€™α€š α€‘α€„α€±α€α€¬α€„α€Έα€±α€α€Όα€œα€¬α€Έ α€‘α€„α€…α€Šα€Έα€α€α€œα€¬α€Έ

α€€α€šα€±α€™α€Έα€α€Όα€”α€Έ α€€α€šα€™α€±α€»α€–α€α€α€±α€α€¬ α€±α€œα€¬α€€α€±α€‘α€¬α€„α€€

α€˜α€¬α€™ α€‘α€œα€•α€™α€»α€–α€…α‹

α€’α€œα€”α‚” α€˜α€α€±α€α€Όα€€

ရးျခငးမာ α€‘α€žα€¬α€Έα€€

α€±αΎα€žα€¬β€¦α€€α€”α€Έα€†α€„α€Έα€™α€¬α€±α€α€¬α€„ မနားရေတာ။

ေကာငးကငက

Volume 2, No 9 Page 7

α€™α€„α€Έα€žα€¬α€Έα€±α€œα€Έα€€ α€α€α€„α€Έα€»α€•α€Šα€œα€Έα€€ α€œα€Š α€•α€αΏα€•α€Έα€±α€œα€œα€¬α€α€„α€α€¬αŠ α€œα€™α€Έα€…α€›α€ α€™α€α€α‚α€„α€œα‚” α€›α€”α€€α€” တၿမ႕ထက ေနရာေတာေတာမားမား α€žα€Όα€¬α€Έα€α€α€šαŠ α€±α€œα€œα€¬α€α€α€šαŠ ေတာေတာစတ α€•α€€α€™α€α€šα‹ ေတြ႔ရ ျမငရတ α€»α€™α€„α€€α€Όα€„α€Έα€±α€α€ΌαŠ ၾကားရ တ α€žα€α€„α€Έα€±α€α€Όα€±αΎα€€α€¬α€„α€±α€•α€«α‹

α€…α€‘α€Όα€€α€α€š α€†α€€α€α€Šα€Έα€€ α€œα€™α€Έα€±α€α€Όα€™α€¬ α€α€„α€±α€α€ΌαŠ α€—α€Όα€€α€±α€α€Όα€”α‚”αŠ α€›α€”α€€α€”αΏα€™α‚•α€œα€Šα€™α€¬ ရေနတာ α€±α€α€Όα‚•α€›α€α€šα€±α€œαŠ α€œα€™α€Έα€±α€˜α€Έα€•α€œα€€α€±α€–α€«α€„α€Έα€±α€•αšα€™α€¬ α€œα€Šα€Έ α€‘α€±α€•α€«α€€α€±α€α€Όα€”α‚”αŠ α€˜α€šα€œα€»α€–α€…α€α€¬α€œ စပစ αΎα€€α€Šα€±α€α€¬αŠ ၿပးခတထပတက αΏα€™α‚•α€±α€α€¬α€…α€Šα€•α€„ ေျမာငးရငးတာတ ေျမာငးဖးေတြဖြငၿပး ရငးတာ ထ ျပနေတာ α€™α€–α€Έα€α€˜α€Έα€†α€•αŠ α€œα€±α€α€Όα€€ ထျမင α€™α€±α€α€¬α€œα‚” α€»α€•α€”α€–α€Έα€α€„α€±α€•α€™α€š α€…α€Šα€•α€„α€€α€±αΎα€€α€¬α€€ α€œα‚” α€™α€–α€Έα€›α€˜α€ΈαŠ α€žα€α‚”α€Ÿα€¬ ကငမရင (၆၁)α€”α‚” တရားစြ α€α€›α€™α€¬α€αŠ ဒါန႔ α€›α€”α€€α€„α€ΈαΏα€™α‚•α€”α€šα€˜α€€ ေရာကေတာ αΏα€™α‚•α€œα€Šα€™α€¬α€žα€Έ/α€±α€œα€Έα€±α€•α€±α€œα€¬α€€α€›α€ ထေပါက α‚€α€€α€Έ α€±α€œα€Έα€±α€•α€«α€€α€±α€α€Όα‚•α€›α€α€šαŠ α€…α€•α€…αΎα€€α€Šα€±α€α€¬αŠ α€…α€Šα€•α€„α€€ ထးစထတငး α€žα€”α‚”α€›α€„α€Έα€±α€›α€Έα€œα€•α€α€¬αŠ α€»α€•α€”α€™α€–α€”α€Έα€α€¬α€œα€Šα€Έ α€‘α€α€α€•αŠ ထဒထကကခတ α€œα€™α€”α€Šα€Έα€˜α€ΈαŠ α€Šα€™α€¬ ထေမာငးၾကမးတ ကားေတြ α€€ ေရာငတမးရငး α€•α€œα€€α€±α€–α€«α€„α€Έα€±α€•αšα€€ ထဖးပြင ေျမာငးေပါကေတြထ ကၽြကတာ α€€α€Όα€žα€€α€Ό α€€α€Έα€ž α€€α€Έ α€™α€”α€Šα€Έα€˜α€Έα€†α€•αŠ α€žα€α€™α€‘α€¬α€Έ α€™α€˜α€Έα€±α€•α€«αŠ α€™α€„α€Έα€žα€¬α€Έα€±α€œα€Έα€€ (တ) ေတြ ထမားႀကးန႔ α€±α€›α€Έα€±α€”α€› α€α€šα‹

α€±α€”α€¬α€€α€„α€šα€„α€šα€€ ကစားခတ α€±α€˜α€¬α€œα€Έα€€α€Όα€„α€Έ α€”α€¬α€Έα€±α€›α€¬α€€α€±α€α€¬αŠ ထဒ႔ေနရာမာ တကႀကးေတြ ေဆာကေနတာ α€±α€α€Όα‚•α€›α€α€šαŠ ထဒ႔ company α€€ α€±α€α€¬α€±α€α€¬α€•α€„α€†α€•αŠ α€—α€œα€α€•α€™α€Έα‚€α€€α€Έα€±α€™α€¬α€„α€±α€‘α€Έ α€žα€™α€Έα€•α€„α€αŠ ရပကြကကတငေတာ ခဏေတာ ရပ α€žα€Όα€¬α€Έα€α€šαŠ α€±α€”α€¬α€€α€†α€€α€±α€†α€¬α€€α€α€šαŠ ရနကငး α€žα€¬α€Έ α€œα€œα€Šα€±α€α€Όα€€ α€žα€α‚”α€”α‚” α€™α€†α€„α€˜α€Έ α€œα‚” α€šα€† αΎα€€α€α€¬α€œα€¬α€ΈαŠ α€™α€Έα‚€α€€α€Έα€€ α€±αΎα€€α€¬α€€α€œα‚” α€œα€¬α€Έα€±α€α€¬ α€™α€žα€˜α€ΈαŠ α€†α€€α€™α€α€„αΎα€€α€±α€α€¬α€˜α€Έα€αŠ ကစားကြငး α€™α€›α€±α€α€¬α€˜α€ΈαŠ ထငး ျမနမာထားကစား ကမၻာ α€€ α€œα‚Šα€™α€Έα€±α€…α€›α€™α€š ဆတ ေဆာငပဒ (ေၾကာျငာ)α€€

α€žα€α€›α€™α€α€šα‹

ဒါန႔ α€±α€α€¬α€„α€’α€‚α€˜α€€α€€ α€±α€›α€¬α€€α€α€α€šαŠ ရပကြက တြငး မတရားထႏငကငခရျခငးတ ဒဂ ေတာငၿမ႕ α€”α€š (၇၀)ရပကြက αΏα€™α€€α€”α€žα€¬ (၃)α€œα€™α€Έα€α€Όα€„ စတ ကမးမာေရး α€™α€±α€€α€¬α€„α€Έα€žαΏα€–α€„ ထရကထေၾကာက α€”α€Šα€Έα€…α€Όα€¬ α€œα€™α€Έα€α€€α€¬α€±α€œα€¬α€€ α€žα€Όα€¬α€ΈαΏα€•α€Έ ထေနထ α€‘α€„α€™α€α€α€±α€žα€¬ α€‘α€žα€€(၆၀) ေကာခန႔ ထမး α€žα€™α€Έα‚€α€€α€Έα€α€₯α€Έ α€›α€α€šα€αŠ α€‘α€’α€‘α€™α€Έα€žα€™α€Έα€€ ၄/၄/၂၀၁၁ေန႔ α€Šαα€α€”α€¬α‡α€α€”α‚”α€α€Όα€„ ထရပကြက တြငး α€±α€”α€‘α€„α€ž α€…α€™α€†α€¬α€±α€›α€¬α€„α€Έα€ž α€€α€œα€¬α€Έα€α€₯α€Έα€€ αŽα€…α€α€™α‚α€ž α€±α€’αšα€…α€”α€Έα‚α€€ ရကနကၿပး ထဓမၼ ၿပကငခေႀကာငး αΎα€€α€¬α€Έα€žα€›α€•α€« α€žα€Šα€αŠ α€±α€’αšα€…α€”α€Έα‚ မာ α€€α€œα€¬α€Έα€›α€€α€”α€€α€±αΎα€€α€¬α€„α€Έ ေစာကားေၾကာငးက ၅-၄-၂၀၁၁ နကပငးတြင α€±α€‘α€¬α€Ÿα€…αΏα€•α€Έ α€œα€€α€œαΏα€• α€žα€±α€”α€žα€Šα€€ ေတြ႕ရပါ α€žα€Šα€αŠ α€€α€œα€¬α€Έα€™ α€±α€•α€Έα€±α€žα€¬ α€±α€œα€¬α€±αΎα€€α€Έα€±α€„α€Ό α€α€žα€”α€Έα€„α€«α€Έα€±α€žα€¬α€„α€Έ (၁၅၀၀၀၀)α€€α€œα€Šα€Έ ရပကြက ထာဏာပငမားမ တဆင α€±α€’αšα€…α€”α€Έα‚α€€ α€±α€œα€¬α€±αΎα€€α€Έα€±α€•α€Έα€α€žα€Šα€Ÿ αΎα€€α€¬α€Έα€žα€α€±α€žα€¬α€œα€Šα€Έ ထေငြက α€±α€’αšα€…α€”α€Έα‚ မရခေၾကာငး α€žα€›α€•α€«α€žα€Šα€αŠ ဒါထကဆးတာက ရပကြကတြငး α€’α€œα€™α€–α€Όα€šα€™α€›α€¬ α€‘α€“α€™αΌαΏα€•α€€α€„α€ž α€‘α€€α€œα€¬α€Έα€‘α€¬α€Έ α€‘α€±α€›α€Έα€šα€»α€α€„α€Έ α€™α€›α€α€•α€«α€˜α€Έα€ ထာ ဏာပငမားမာ α€›α€¬α€‘α€™α€™α‚ˆα€Έ α€₯းေမာငႀကး(ခ)α€₯α€Έα€€ α€œα€¬α€ΈαŠ ရပကြကα€₯α€€α€Œ α€₯α€Έα€…α€Šα€žαŠ ထတြငးေရးမး ေကာထး (α€šα€α€„ α€˜α€”α€Έα€™α‚ˆα‚α€„α€±α€‘α€¬α€„α€€α€–α€Έα€ž)နင ရမား ခြေ၀ α€…α€¬α€Έα€α€šα€œα‚” α€žα€α€„α€Έ α€›α€•α€«α€α€šα€αŠ ထငး ေကာငး αΎα€€α€±α€žα€Έα€›α‚•α€œα€¬α€Έα‹ ကနတေနရာေတြ ထေၾကာငးကေတာ ေနာကမ α€†α€€α€±α€›α€Έα€±α€α€¬α€™α€šαŠ α€‘α€α€±α€œα€¬α€€ α€”α‚” ေတာေတာစတပကေနၿပ။

ဒါန႔ α€žα€α€„α€Έα€…α€¬ (α€‘α€™α€¬α€Έα€‘α€±α€αš β€œα€±α€”α‚”α€…α€₯ ေၾကာျငာစာေစာင” ) α€œα‚”α€±α€αšα€ α€±α€”α‚”α€…α€₯α€žα€α€„α€Έα€…α€¬ မာ မပါပ α€»α€•α€Šα€• α€žα€α€„α€Έ α€™α€’α€šα€¬α€±α€α€Όα€™α€¬ ပါတ ထေၾကာငး α€œα€™α€Έα€…α€•α€…α€™α€α€šαŠ α€€α€šα€α€„α€™α€žα€Όα€¬α€Έα‚α€„ α€œα‚” α€”α€šα€€α€œα€¬α€ မတေဆြေတြက α€±α€™α€Έα€α€¬α€•α€«αŠ company ေတြက α€œα€šα€šα€¬α€±α€α€Ό α€žα€™α€Έα€±α€” ၾက တာေတြ α€žα€›α€α€šαŠ α€±α€”α€›α€¬α€±α€α€¬α€±α€α€¬α€™α€¬α€Έα€α€¬α€•αŠ တတႏငတထခါမ α€žα€Όα€¬α€Έα€±α€œα€œα€¬α€›α€„ ထခန ေႏာငး α€žα€Όα€¬α€Έα€™α€¬α€…α€Έα€œα‚” ထခ α€‘α€Šα€±α€‘α€¬α€œα€€α€›α€α€¬α€•α€«αŠ ေတာေတာ β€œα€—α€œβ€ ကတာပ။

ကၽြနေတာတ႔ α€α€„α€Έα€»α€•α€Šα€™α€¬ ထာဏာ α€”α‚” ေငြ α€–α€œα‚” ပျပားေနရတ α€»α€•α€Šα€žα€±α€α€Όα€€ α€žα€”α€¬α€Έα€™α€α€šαŠ ကၽြနေတာ α€…α€₯α€Έα€…α€¬α€Έα€›α€žα€±α€œα€¬α€€α€€α€±α€α€¬ ကၽြန ေတာတ႔ α€α€„α€Έα€»α€•α€Šα€Ÿα€¬ ကမၻာက ေျပာေနတ ဖြ႔ၿဖးဆႏငင α€œα‚”α€±α€α€¬α€„ α€™α€±α€αšα€žα€„α€˜α€ΈαŠ α€†α€α€šα€ α€±α€”α€±α€žα€¬α‚α€„α€„ α€œα‚” α€±α€αšα€žα€„α€•α€«α€±αΎα€€α€¬α€„α€Έ ။

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

α€™α€„α€Έα€žα€¬α€Έα€±α€œα€Έ (ABMA)

All Burma Monks Alliance (α€»α€™α€”α€™α€¬α‚α€„α€„α€œα€Έα€†α€„α€›α€¬ α€žα€ƒα€¬α€α€•α€±α€•α€«α€„α€Έα€… ထဖြ႔ႀကး) Page 8

ေနာကေတာ α€‘α€™α€Έα€žα€¬α€Έα€Šα€œα€¬α€α€œα€•α€œα€¬α€α€šα‹ ထဖြ ခပထမတေတြက α€˜α€¬α€™α€œα€•α€œα‚” α€€α€„α€œα‚”α€™α€› တာက α€†α€€α€α€€α€±α€”α‚€α€€α€α€šα‹ α€±α€’αšα€…α€žα€¬ α€œα€Όα€α€™α€œα€¬α€›α€„ ထျပးထထ ဆကပါေနႀကထးမာ။ α€±α€’αšα€… α€œα€Όα€α€œα€¬α€»α€•α€Έ ထြကခေတာ ထဖြ ခပမပါပ α€Šα€œα€¬α€ α€†α€€α€œα€•α€œα‚” α€™α€›α€”α€„α€˜α€Έα€†α€α€¬ α€žα€€ α€±α€ž ျပေတာတာပ။ α€±α€’αšα€…α€€ α€–α€™α€Έα€‘α€¬α€Έα€œα€€α€›α€„ NLD α€Ÿα€¬ ခါးကးေနတေျမြ α€œα€»α€–α€…α€žα€Όα€¬α€Έα€±α€€α€¬α‹ ခါးကးေနတ α€±α€»α€™α€Όα€€α€™ α€‘α€†α€•α€›α€±α€žα€Έα€α€šα‹ α€±α€α€«α€„α€Έα€”α€¬α€Έα€€α€•α€œα‚” α€™α€›α€±α€žα€Έα€˜α€Έα‹ α€‘α€’α€œα€”α€„α€„α€±α€›α€Έα€€ α€±α€žα€¬α€„α€™α€α€„ α€±α€›α€™α€€ α€α€”α€Έα€œα€”α€Έα‚€α€€α€Έ ျဖစေနတာ ႏစေတြ α‚€α€€α€¬α€œα€¬α€±α€α€¬ α€‘α€œα€•α€±α€α€Όα€•α€€α€œα€¬ α€»α€•α€Šα€žα€±α€α€Όα€œ α€œα€•α€€α€„α€…α€¬α€Έα€…α€›α€¬α€α€„α€±α€„α€Ό α€™α€› α€‘α€œα€•α€±α€α€Όα€€ α€α€…α€α€…α€•α€«α€Έα€œα€¬α€±α€α€¬ α€»α€•α€Šα€ž ထမားစ ထမနးခငး နငငေတြက တရားမ၀င α€‘α€Όα€€α€œα€•α€€α€„α‚€α€€α€› ဒကၑ α€‘α‚€α€€α€Έα€‘α€€α€š ေရာက α‚€α€€α€›α€œα€¬α€•α€«α€α€šα‹ α€‘α€–α€Όα‚”α€α€•α€€α€œ စးပြားေရး ပတဆ႔ဖ႔ α€α€Όα€”α€Έα€‘α€¬α€Έα€α€„α€œα€¬α€•α€«α€α€šα‹ ထေနာက α€”α€„α€„α€±α€α€Όα€€α€œ ပတဆ႕ခငေနတာဆေတာ ပတ α€‘α€Šα‚”α€œα€€α‚€α€€α€±α€›α€¬α‹

ထဒမာ α€±α€’αšα€… ကးကားျပတာက ေတာင ထာဖရက နငငက စးပြားေရးပတဆ႔တာ α€€ α€”α€™α€”α€¬α€»α€•α€•α€«α€α€šα‹ ေတာငထာဖရကမာ ျဖစခတာန႔ ျမနမာနငငမာျဖစတာက ထေျခထေန (နငငေရး) α€œα€™α€ α€•α€‘α€α€‘α€±α€”α€‘α€‘α€¬α€Έα€œ α€œα€Έα€ မတတာပါ။ α€Ÿα€™α€¬α€€ တငးတပါး α€œα€™α€Έα€»α€α€¬α€Έ(α€œα€»α€–)ေတြက ထာဖရက α€œα€™α€α‚” α€”α€„α€„α€€α€œα€Šα€Έ ကးေကာ α€…α€Έα€™α€Έ ထားရ α€™α€€α€±α€žα€Έ α€±α€’α€žα€ ထာဖရက α€œα€™α€Έα€±α€α€Ό α€‘α€±α€•αš α€‘α€žα€¬α€Έα€‘α€±α€›α€¬α€„ ခြျခားႏမခ ဆကဆတာ။ α€α€α€«α€‘α€žα€¬α€Έα€‘α€±α€›α€¬α€„ ခြျခားေရးက ကမၻာမာ α€œα€€α€™α€α€±α€α€¬α€α€‘α€α€”α‹ ပထ၀ထေန ထထားထရ ထာဖရက α€α€α€€α€œα€Έα€€ α€œα€™α€±α€α€Ό ဆေတာ ေတာငထာဖရက α€œα€™α€±α€α€Ό α€˜α€€α€™α€¬ ထငးထားက α€‘α€”α‚”α€‘α€Šα€”α‚”α‹ α€€α€”α€žα€Όα€šα€±α€›α€Έ ပတဆ႔ရ α€™α€€α€±α€žα€Έ α€˜α€Έ ထားကစား α€œα€™α‚ˆα€±α€›α€Έα€±α€α€Όα€€α€•α€« α€žα€•α€α€±α€™α€¬α€€ α€€α€”α€œα€¬α‚€α€€α€α€¬α‹ α€Ÿα€™α€¬α€»α€–α€…α€α€¬α€€ α€œα€™α‚ˆα€±α€›α€Έ α€€α€Έ α€œα€Όα€”α€™α‚ˆα‹ α€œα€™α€Έα€±α€›α€Έα€±α€α€¬α€„ α€™α€Ÿα€α€±α€α€¬α€˜α€Έα‹ α€‘α€žα€¬α€Έα€‘α€±α€›α€¬α€„ α€‘α€žα€¬α€Έα€Šα€±α€α€Όα€€α€±α€α€¬α€„ ႏမ ထားတ ထငမတန α€±α€α€α€€α€¬α€œα€”α‚” α€™α€€α€€α€Š ေတာတ α€‘α€žα€¬α€Έ α€‘α€±α€›α€¬α€„α€α€Όα€»α€α€¬α€Έα€™α‚ˆα€•α€«α‹

၁၉၉၄ခႏစ α€‘α€™α€Έα€žα€¬α€Έα€Šα€œα€¬α€αŒ α€€α€šα€…α€¬α€Έ α€œα€šα€±α€α€¬αΎα€€α€Έα€™α€¬α€Έ α€€α€žα‚” ထၾကတ α€‘α€”α€š α€…α€Šα€Έ ေဝးေနၾကစα€₯တခါ ထဖြ႔ခပက ၁၉၉၇ ေနာကပငး ေတြမာ α€”.ထ.α€–α€€ α€œα‚Šα€α€±α€α€¬ α€±α€αšα€±α€•α€Έα€–α‚” ထႀကမႀကမ α€±α€α€¬α€„α€Έα€†α€•α€«α€α€šα‹ ထဒ ထခန α€™α€α€„α€™α€€α€α€Šα€Έα€€ ၁၉၉၆ -ခႏစ- α€±α€™α€œ မာ

ထဖြ႔ခပ ထမတေတြက α€”.ထ.α€– α€€ ေခတခဏ စစတပ α€§α€Šα€±α€‚α€Ÿα€¬α€±α€α€Όα€™α€¬ (ဖမးတာ α€™α€Ÿα€α€±α€žα€Έ α€˜α€Έα€±α€”α€¬) α€±α€α€α€±α€αš α€‘α€”α€Έα€žα€™α€Έ α€‘α€¬α€Έα€œα€€α€α€¬α€”α‚” တျပႀကး α‚α‚ˆα€α€‘α€Όα€€α€€α€”α‚€α€€α€α€¬α‹ α€€α€”α€žα€±α€œα€¬α€€ α€»α€–α€…α€žα€Όα€¬α€Έα€α€šα‹ α€”.ထ.α€– α€€ α€±α‚€α€€α€¬α€€α€α€α€žα€€ α€»α€α€™α€Έα€±α€»α€α€¬α€€α€”α€Šα€Έα€žα€Έα€α€šα‹ α€‘α€α‚€α€€α€Έα€™α€¬α€Έα€žα€€ စးပြားေရး α€™α€€α€œα€Έα€±α€α€Ό α€±α€•α€Έα€α€š … α€»α€•α€Šα€• ထြက ေျပးတ α€‘α€™α€α€€α€œ ၃၀- ၀နးကင။ ကနတထက α€±α€žα‚€α€€ α€α€¬α€œα€™α€”α€Šα€Έβ€¦ ဂပနထြကထးတက ပဂ α€±α€†α€Έα€α€¬α€œα€›α€±α€žα€Έα‹

α€œα‚Šα€α€±α€α€¬α€α€›α€• α€±α€αšα€šα€–α‚”α€†α€α€¬ α€”.ထ.α€– α€€ α€žα€±α€˜α€¬α€α€•α€«α€α€šα‹ α€±α€αšα€•α€« α€α€Όα€„α€»α€•α€•α€«α€α€š ဆရငေတာင α€™α€†α‚α΅α€”α€š ( α€α€α€„α€Έα€»α€•α€Šα€œα€Έ ထမတေနရာ ထကန ) ရတထေရထတြက ထကန (ထမတေတြ- α€œα€…α€α€€α€…) တကမ α€œα‚Šα€α€±α€α€¬α€€ ထထေျမာကတာပါ။ ထမတ ၅၀၀- ခန႔ရရမာ α€€ ထမတရစမစ ၇၀/αˆα€α€±α€œα€¬α€€α€”α‚” α€œα‚Šα€α€±α€α€¬α€™α€±α€αš α€œα‚” မရတာ α€’α€«α€•α€‘α€•α€α€«α€α€œα€Šα€Έ α€±α€‘α€¬α€±α€”α€α€šα‹ ထဖြ႔ခပက α€”.ထ.α€– ကေတာငးဆရမာက α€œα€… α€œα€•α€žα€Όα€¬α€Έα€ ထမတေနရာေတြမာ ထစားထး α€±α€›α€Όα€Έα€α€šα€α€„α€±α€»α€™α€¬α€€α€•α€Ό α€œα€•α€±α€•α€Έα€–α‚” ေတာငးဆရမာ။ α€’α€œα€±α€α€¬α€„α€Έα€†α€œα€¬α€›α€„ α€”.ထ.α€– α€±α€˜α€Έα€€α€•α€”α€€α€• ေတြ႔ျပ။ ေရြးေကာကပြα€₯ပေဒမာ α€‘α€α€‘α€œα€„α€Έ α€†α€‘α€¬α€Έα€»α€•α€Έα€žα€¬α€Έ α€œα€…α€œα€•α€žα€Όα€¬α€Έα€›α€„ ထစားထး α€±α€›α€Όα€Έ ေကာကပြ α€œα€•α€±α€•α€Έα€›α€™α€šα€œα‚”α‹ α€’α€«α€€α€žα€α‚” α€»α€„α€„α€Έα€œα‚” α€™α€›α€˜α€Έα‹α€‘α€…α€¬α€Έα€‘α€Έ α€±α€›α€Όα€Έα€±α€€α€¬α€€α€•α€Όα€±α€œα€Έα€±α€α€Ό α€œα€•α€±α€” ရင (α€±α€˜α€¬α€œα€Έα€…α€€α€¬α€Έα€”α‚” ေျပာရရင) နငငေရး α€±α€»α€α€…α€™α€Έα€•α€Όα€±α€œα€Έα€±α€α€Ό ရေနရင α‚α€„α€„α€±α€›α€Έα€œ α€±α€žα€™α€±α€” α€±α€α€¬α€˜α€Έα‹ တ.α€….α€Š α€α€»α€–α€…α€œ ပါတက ထစားထး ေရြးပြတငးမာ ေျခစြမးျပေနရပါပ။ α€”.ထ.α€– α€œ ေနာက α€‘α€žα€…α€‘α€•α€‘α€±α€›α€Όα€Έα€ α€α€„α€œα€¬α€™α€šα€žα€€ (၉၀) α€α‚α€…α€œ α€‘α€±α€α€¬α€„α€žα€™α€¬α€Έα€±α€α€Ό α€œα€¬α€±α€α€¬α€™α€¬ α€™α€Ÿα€α€α€¬α€žα€›α€„ ထမတေတြက ျခမးေျခာက ထြကခငးတာ α€›α€•α€±α€•α€Έα€›α€•α€«α€™α€šα‹

α€‘α€α€œ α€α€€α€šα€€ α€”.ထ.α€– α€œα€•α€‘α€¬α€Έα€α€¬ α€»α€•α€Šα€žα€±α€α€Ό α€‘α€œα€•α€›α€›α€„α€±α€α€¬α€„ α€™α€±α€žα€› α€œα€…α€¬ α€±α€œα€Έα€€ ရေနတာပါ။ ထမနးခငးနငငေတြ α€”α€Šα€Έα€ α€œα€•α€‘α€¬α€Έα€ α€›α€œα€¬α€±α€‘α€¬α€„ α€±α€’αšα€…α€€ α€œα€„α€Έα€α€„ ေတာငးေပးေနရင α€”.ထ.α€– α€Ÿα€¬ တငးခ မေနနင ပ α€œα€/α€œα€•α€‘α€¬α€Έα€ α€α€Έα€±α€•α€Έα€œα€¬α€›α€•α€«α€™α€šα‹ α€‘α€’α€œ α€α€Έα€±α€•α€Έα€œα€¬α€›α€›α€„ α€˜α€šα€žα‚”α€±α‚€α€€α€¬α€„ တးေပး α€œα€¬α€› α€α€šα€†α€α€¬ α€»α€•α€Šα€žα€±α€α€Όα€€ α€”.ထ.α€– ကေကးဇး α€α€„α€™α€¬α€œα€¬α€Έ α€±α€’αšα€…α€€ ေကးဇး α€α€„α€™α€¬α€œα€¬α€Έ α€œ ေတြမာ α€₯α€Έα€±α€α€¬α€€α€›α‚€α€€α€•α€«α€α€šα‹ α€»α€•α€Šα€žα€±α€α€Όα€€ α€±α€€α€Έα€‡α€Έα€™α€€α€”α€Έα€α€α‚€α€€α€•α€«α€˜α€Έ ။

α€‘α€’α€œα€α€Έα€±α€•α€Έα€œα€¬α€›α€–α‚” α€”.ထ.α€– မာ α€žα€α‚•

၀ါးေနတဂြငေတြ ထေခာငနကေနတာေတြ α€±α€œα€¬ α€α€±α€•α€Έα€œα€¬α€›α€›α€„ α€‘α€…α€Έα€›α€˜α€α€‚α€€α€œ α€‘α€α€€α€œα€¬ α€™α€š α€»α€•α€Šα€žα€±α€α€Όα€œ α€•α€™α€±α€α€¬α€„α€œα€Šα€œα€¬α€›α€„ နငင ထေရးဖက α€•α€™α€•α€«α€α€„α€œα€¬ α‚€α€€α€•α€«α€™α€šα‹ ၀နထမးေတြ α€œα€…α€¬α€α€Έα€±α€•α€Έα€œα€¬α€›α€›α€„ α€”.ထ.α€– α€˜α€α€‚α€€ ၾကပ α€œα€¬α€•α€«α€™α€šα‹ α€•α€†α€Έα€œα€¬α€™α€¬α€€ ထငထား α€„α€«α€Έα€žα€”α€Έ α€±α€œα€¬α€€α€›α€ α€…α€…α€žα€¬α€Έα€±α€α€Ό α€œα€…α€¬α€α€Έα€±α€•α€Έα€›α€›α€„ ထခ α€œα€…α€…α€žα€¬α€Έ ထမားႀကးခန႔ဖ႔ α€€α€±α€œα€Έα€…α€…α€žα€¬α€Έ စေဆာငးေနတာပါ α€€α€¬α€€α€Όα€šα€»α€•α€Έα€žα€¬α€Έ α€»α€–α€…α€žα€Όα€¬α€Έ α€•α€«α€™α€šα‹ α€…α€…α€žα€¬α€Έα€±α€α€Ό α€œα€…α€¬α€α€Έα€±α€•α€Έα€–α‚” α€‘α€„α€ΈαŠ ကမပးခား α€…α€…α€žα€¬α€Έα€œα€…α€¬α€”α€Šα€Έα€α€±α€•α€Έα€–α‚” ၀နထမး α€œα€…α€¬α€α€Έα€±α€•α€Έα€–α‚” ေန႔စား α€‘α€œα€•α€žα€™α€¬α€Έα€±α€”α‚”α€…α€¬α€Έα€ တးေပးဖ႔ α€œα€‘α€•α€›α€„ α€±α€’αšα€…α€€α€šα€α€„ α€‘α€œα€€α€„α€»α€•α€Έ ေရ႕ဆးကေန α€α€α€€α‚€α€€α€Šα€•α€« α€α€α€„α€Έα€α€»α€•α€Šα€œα€Έ α€•α€«α€™α€œα€¬α€›α€„ α€œα€Šα€•α€„α€Έα€±α€α€¬α€„ α€‘α€»α€–α€α€α€›α€•α€«α€α€šα‹

α€”.ထ.α€– α€Ÿα€¬ ထဖြ႔ခပန႔ α€’α€™α€€α€±α€›α€… α€œα€œα€¬α€Έ α€žα€±α€α€Όα€€ α€»α€•α€Šα€•α€‘α€¬α€Έα€€α€Έα€†α€»α€•α€Έ α€œα€•α€±α€”α€α€¬α‚€α€€α€¬ ပါျပ။ α€»α€•α€Šα€žα€œα€‘α€€ α€žα‚”α€˜α€€α€™α€¬ α€›α€±α€”α€žα€±α€šα€¬α€„ α€œα€™α€±α€”α€α€¬ ႀကာပါျပ။ α€»α€•α€Šα€žα€œα€‘α€€ စား၀တ α€±α€”α€±α€›α€Έ α€±α€α€¬α€„α€œα€Šα€±α€‘α€¬α€„ α€œα€•α€™α€±α€•α€Έα€α€„α€α€¬ α€˜α€šα€žα€œα€†α€α€¬α€€ α€‘α€α€»α€•α€Šα€žα€±α€α€Ό α€€α€Όα€€α€€α€Όα€€ ကြငးကြငး α€»α€™α€„α€œα€¬α€±α€‘α€¬α€„ α€±α€’αšα€… α€₯းေဆာင α€œα€€α€•α€«α‹ α€»α€•α€Šα€žα€›α‚• α€›α€”α€žα€Ÿα€¬ α€˜α€šα€žα€†α€α€¬ α€»α€™α€„α€œα€¬α€±α€‘α€¬α€„ α€žα€¬α€œα€•α€±α€•α€Έα€œα€€α€•α€«α‹ ထာရပ α€€α€™α»α€¬α€œ ထ α€™α€±α€α€¬α€œα€”α‚€α€€α€˜α€Έ ဆရငေျပာပါ။ နထဖ α€‘α€α€Šα€±α€•α€«α€€ α€œα€™α€±α€”α€α€¬α€€ ေဖာထတ α€œα€€α€›α€±α€œα€Έα€žα€¬ α€œα€•α€•α€«α‹ α€‘αΎα€€αŠα€†αΎα€€α€•α€« α€˜α€¬α€™ မတကတြနးပါန႔ တကတြနးေနစရာက α€™α€œα€•α€«α€˜α€Έα‹ မဆၾကပါန႔ေတာင α€•α€”αΎα€€α€¬α€Έα€œα‚” မရေထာငျဖစ α€œα€¬α€•α€«α€™α€šβ€¦α‹

α€˜α€šα€žα€Ÿα€¬ α€α€„α€Έα€žα€»α€•α€Šα€žα€¬α€Έα€±α€α€Ό α‚α€™α€ž ထက ႏမေထာင α€œα€•α€±α€”α€α€šα€†α€α€¬α€€α€žα€¬ ကြကကြကကြငးကြငး α€±α€•αšα€œα€¬α€±α€‘α€¬α€„ ထခ α€»α€•α€Šα€žα€œα€‘ α€±α€α€¬α€„α€œα€Šα€±α€›α€Έα€‘α€α€Όα€€ ေဆြးေႏြးဖ႔ ေတာငးဆပါ။ မေပးရင α€žα€α‚”α€˜α€¬α€†α€α€¬ α€»α€•α€Šα€ž ေတြက ေျပာျပ ရငးျပေနစရာ α€™α€œα€•α€«α€˜α€Έα‹ α€»α€•α€Šα€ž ေတြက ထခ ေတာငးဆခကေတြ α€™α€œα€€α€±α€œα€¬ ထေရး α€™α€œα€•α€α€¬α€€ α€žα€€α€±α€žα€»α€• α€•α€«α€œα€™α€™α€šα‹ ေတြ႔ဆေဆြးေႏြးေရး α€±α€α€¬α€„α€Έα€†α€α€›α€„α€œ α€žα€”α€Έα€±α€›α‚Š α€€ α€±α€α€¬α€„α€Έα€α€”α€Έα€€α€œ ထခန α€±α€˜α€¬α€„ မပါပ ထခနေတြ ပြနးထစားခရတ α€•α€…α€±α€Ÿα€¬α€„α€Έ ဆရင α€±α€α€¬α€œ α€α€„α€Έα€žα€»α€•α€Šα€žα€¬α€Έα€±α€α€Όα€€ α€œα€™α€Έα€†α€Έ ေနတ ဂပတႀကးထ α€α€α€œα€Šα€œα€Š α€±α€αš α€žα€Όα€„α€Έα€žα€œ α€»α€–α€…α€±α€”α€•α€«α€™α€šα‹ ထခနတခ α€šα€ ျပတျဖတဖ႔ α€œα€•α€«α€α€šα‹ α€α€±α€œα€¬α€€α€œα€Έ ႏစေပါငး ၂၃ ႏစမက ေတာငးဆချပးျပ။ ထခ ထခန ခပတတပ

Volume 2, No 9 Page 9

α€‘α€¬α€Έα€žα€„α€•α€«α€»α€•α‹ α€œα€œ စကားေျပာဖ႔ α€”α€¬α€Έα€™α€œα€Šα€›α€„ α€žα€α‚”α€”α€¬α€Έα€œα€Šα€™α€š ပစက α€±α€–αšα€±α€•α€Έ α€›α€•α€«α€±α€α€¬α€™α€šα‹ α€˜α€¬α€™ α€„α€±α€”α€…α€›α€¬α€™α€œα€±α€α€¬α€•α€«α‹

α€’α€™α€€α€±α€›α€…α€”α€Šα€Έα€”α‚” α€†α€”α‚”α€€α€„α€˜α€€α€»α€–α€…α€™α€¬α€±α€α€Ό ေနာကထား။ α€œα€œα€™α€žα€α€α€›α€„ α€œα€œ ဆကဆ စရာ α€™α€œα€±α€α€¬α€˜α€Έα‹ α€‘α€¬α€α€¬α€»α€•α€”α€žα€™α€Έα€›α€œα€¬α€Έ α€…α€™α€Έα‚€α€€α€Šα€±α€•α€«α‹ α€žα€•α€±α€α€Όα€Έα€™α€±α€”α€±α€…α€α€„α€˜α€Έ α€žα€”α€Έ ေခါငထက α€±α€™α€¬α€„α€™α€Šα€Έα€α€›α€ α€Šα€±α€α€Όα€›α€¬α€±α€€α€¬ ေနျပ။ α€±α€žα€α€¬α€€α€±α€α€¬ α€»α€•α€Šα€žα€œα€‘α€˜α€ တး တကေရးက ေတာငးဆတ α€α€€α€•α€Όα€€α€žα€¬ တင α€±α€•α€Έα€œα€¬α€•α€«α‹ α€žα€”α€Έα€±α€›α‚Š ဖငမတနရင α‚€α€€α€€α€žα€œ α€œα€¬α€±α€»α€•α€¬α€•α€«α‹

၁၉၉၁-ခ ႏစကနပငးမာ ျမ႕ေတာ၀န α€₯α€Έα€€α€±α€œα€Έα€€β€¦ ကမၻာေထး ေရကးမာရတ ဂးျဖ α€±α€›α€™α‚ˆα€α€…α€€α€±α€α€Ό α€•α€€α€žα€Όα€¬α€Έα€±α€α€¬ α€»α€•α€„α€žα€…α€€ α€‘α€±α€›α€Έα€±α€•αšα€™α€¬α€α€šα‹ α€»α€•α€Έα€±α€œα€šα€¬α€₯ ႏစစးန႔ ထျမန ပ႔ခငးေတာ α€±α€œα€šα€¬α€₯ခတင α€±α€’αšα€œα€¬ ၅-α€žα€”α€Έ α€±α€œα€¬α€€ α€‘α€•α€€α€”α€žα€Όα€¬α€Έα€α€šα‹ ထဒမာ α€žα€”α€Έα€±α€›α‚Šα€€ မေထ-ႏမေတြ ကငတတျပး α€±α€’αšα€œα€¬α€±α€α€Ό α€‘α€œα€Όα€šα€»α€–α€”α€Έα€›α€žα€œα€¬α€Έα€±α€•α€«α‹

ေရမေပးနငရင ကားန႔ α€±α€α€œα‚”α€›α€α€šα‹ တျခား α€”α€Šα€Έα€±α€α€Όα€›α€α€šα‹ α€±α€›α€™α€›α€œα‚” α€†α€œα€¬α€›α€„ α€„α€«α€€α€š တင တငကားန႔ (α€™α€•α€…α€˜α€Έ) α‚€α€€α€α€žα€α€»α€•α€™α€šα‹ α€œα€‘ α€„α€α€œα€¬α€–α‚” α€•α€‘α€±α€›α€Έα‚€α€€α€Έα€α€šα‹ နငငေရး α€žα€™α€¬α€Έα€±α€α€Όα€€ ခပတးတးေတြမ႔ ဒ႔တေတြ ေခာင ေနတာ။ α€œα€œα€Šα€€α€»α€•α€Έ မနးမေတြက α€€α€±α€œα€Έα€ ခငး ထမငးထးရြကျပး α€±α€α€¬α€„α€Έα€†α€•α€Όα€œα€• ခတက ခငးရင α€’α‚”α€…α€…α€žα€¬α€Έα€±α€α€Όα€•α€…α€α€„α€Έα€›α€„ α€€α€±α€œα€Έα€±α€α€Ό မပစပ ငါတ႔ျပနပစမာ α€žα€œα€¬α€Έ.. α€œα‚” α€žα€”α€Έα€±α€›α‚Š α€€α€šα€α€„ ေျပာဆခတာပါ…။

(ဒစကားက ၁၉၉၅ ခႏစ- α€±α€’αšα€… α€œα€Όα€α€œα€¬α€α€Έα€€ ကေနာစာေရးျပး (α€€α€Όα€”α€•α€α€¬α€œα‚‰α€α€”α€Έα€€) α€žα‚”α€† α€±α€•α€Έα€α€•α€«α€α€šα‹ စား၀တေနေရး စစမကႏာဖြငဖ႔ α€α€€α€α€Όα€”α€Έα€α€•α€«α€α€š)။ ထခ α€α€α€„α€Έα€α€»α€•α€Šα€œα€Έ ကနးေကာကစရာ မရေထာင ၾကပေနပါျပ။ ထဒါ α€šα€™α€Έα€‘α€Έα‚€α€€α€Έα€•α€«α‹ α€šα€™α€Έα€±α€α€Ό α€•α€…α€œα€¬α€±α€‘α€¬α€„ စား၀တ ေနေရးထတြက α€…α€…α€žα€¬α€Έα€œα€…α€¬ ထမနးခငး နငင (ကမပးခား) ထငးနငငက α€…α€…α€žα€¬α€Έα€œα€…α€¬α‚α€Έ တး ေတာငးေပးပါ။ α€α€”α€‘α€™α€Έα€œα€…α€¬ တးေတာငးေပးပါ။ α€‘α€œα€•α€žα€™α€¬α€Έα€±α€α€Ό တေန႔ထတြက ထနမ ဆး ေန႔တြက..(၄-α€±α€’αšα€œα€¬)α€±α€œα€¬α€€ တးေတာငး ဆ ေပးပါ။ α€œα‚Šα€α€±α€α€¬α€™α€¬α€œ ထမတေတြက တးေပးဖ႔ ေတာငးပါ။ α€‘α€œα€•α€žα€™α€¬α€Έα€±α€α€Όα€€ α€œα€€α€™α€α€‘α€Έ ခငးပါ။ ၀နထမးေတြက α€œα€€α€™α€α€‘α€Έ ခငးပါ။ α€…α€…α€žα€¬α€Έα€±α€α€Όα€€ α€œα€€α€™α€α€‘α€Έα€α€„α€Έα€•α€«α‹

α€œα€™α€Έα€±α€•αš α€‘α€Όα€€α€…α€›α€¬α€€α€™α€œα€˜α€Έα‹ α€‘α€Όα€€α€œα€¬ ေထာင α€œα‚ˆα‚”α€±α€†α€¬α€œα€¬α€›α€„ ထဒါ α€”.ထ.α€– α€œα€œα‚”α€žα€¬ ထျပတ ေႀကျငာထားပါ။ α€₯ပေဒက α€₯ပေဒန႔ပ တကပါ။ ၈၈၈၈- α€œα€Έα€™α€¬ ဂေဒါငေတြ α€žα€α‚”α€€

ထရငစေဖါက ထခြနက ခနထားျပး α€»α€•α€Šα€žα€€ α€α€›α€¬α€Έα€α€œα€•α€α€α€¬ α€žα€α€α€”α€Έα€…α€¬α€šα€›α€•α€«α€™α€šα‹ တခနထ မာ α€»α€™α‚•α€”α€š α€‘α€žα€Έα€žα€Έα€€ ထမတေတြက α€šα€α€œ α€œα€…α€¬ α€œα€•α€‘α€¬α€Έα€ တးေတာငးတာ ေထာကခပါ α€žα€œα€¬α€Έ α€œα€€α€šα€α€„α€±α€α€Ό ေမးျမနးႀကပါ။ α€œα€„α€š ေတြက ေမးေပးႀကပါ။ α€»α€•α€Έα€œα€€α€™α€α€‘α€Έα€α€„α€Έα€•α€«α‹ α€™α€‘α€Έα€žα€€ ၀ငးကန႔ကြကစာ (ထမတထျဖစက ျဖတေပးဖ႔ ကန႔ကြကစာ) α€€ α€α€„α€Έα€œα€€α€™α€ ထး တငရင α€»α€–α€α€œα‚”α€›α€•α€«α€α€šα‹ (ဒါေရြးေကာကပြ α€₯ပေဒပါ ထခြငထေရးပါ)။

ေနာကတခက α€žα€™αΌα€α‚€α€€α€Έα€€ α€œα€¬α€˜α€…α€¬α€Έα€™α‚ˆ α€α€€α€–α€€α€•α€«α€™α€šα€†α€‘α€¬α€Έα€±α€α€¬ ၀နထမးေတြ α€œα€…α€¬ α€€ α€œα€±α€œα€¬α€€α€±α€‘α€¬α€„ မေပးပ α€’α€«α€™α€œα€•α€žα€„ α€•α€«α€˜α€Έα‹ ၀နထမး α€…α€…α€žα€¬α€Έα€™α€žα€¬α€Έα€…α€±α€α€Όα€› α€α€œ α€α€œ ၀ငေငြထြကေငြ (ထေခၽြတာဆး ႏနးထားန႔) ၀ငေငြထြကေငြ α€…α€…α€α€™α€Έα€±α€€α€¬α€€α€šα€»α€•α€Έ α€œα€…α€¬ တးေပးေရး α€±α€α€¬α€„α€Έα€†α€›α€•α€«α€™α€š α€’α€œα€œα€•α€α€¬ α€žα‚” မန႔ခြနးက α€»α€™α€”α€»α€™α€” α€±α€–αšα€±α€†α€¬α€„α€”α€„α€±α€‘α€¬α€„ α€€α€Š တာပါပ။ နငငေရးကစားတာ α€™α€Ÿα€α€•α€«α€˜α€Έα‹ α€’α€œα€™α€±α€€α€¬α€€α€›α€„ ၀နထမး α€…α€…α€žα€¬α€Έ α€™α€žα€¬α€Έα€… ေတြ α€€ α€‘α€±α€œα€Έα€™α€‘α€¬α€Έα€α€¬α€•α€«α€•α‹ α€€α€šα€α€”α€‘α€™α€Έ α€™α€žα€¬α€Έ စကေတာင α€‘α€±α€œα€Έα€‘α€¬α€Έ α€™α€…α€₯α€Έα€…α€¬α€Έα€žα€€ α€˜α€¬α€™ α€±α€™α€¬α€œα€„α€±α€”α€…α€›α€¬ ေထာကထား ေနစရာ α€™α€œ α€±α€α€¬α€•α€«α€˜α€Έα‹ α€±α€™α€¬α€œα€„ α€šα€…α€¬α€Έα€±α€”α€…α€›α€¬ α€™α€œα€±α€α€¬ α€•α€«α€˜α€Έα‹

α€’α€œα€¬α€˜α€…α€¬α€Έα€™α‚ˆα€™α€¬ ၀နႀကးေတြ α€œα€¬α€˜α€…α€¬α€Έ တာက α€±α‚€α€€α€¬α€€α€α€™α€”α€Έα€œα€œ စားႀကတာပါ။ α€šα€α€„ α€€ (α€”.၀.တ α€” α€”.ထ.α€–) α€œα€€α€‘α€€ α€žα€”α€Έα€±α€›α‚Š α€€α€šα€α€„α€–α€™α€Έα€†α€Έ α€‘α€±α€›α€Έα€šα€α€›α€ ၀နႀကးေတြ α€‘α€¬α€Έα€œα€Έ α€žα€”α€Έα€±α€›α‚Šα€€α€šα€α€„ စြပစြ α€‘α€¬α€Έα€•α€«α€α€šα‹ (α€”.၀.တ ထဖြ႔၀င ၂၁-α€₯းမာ ..၁၉-α€₯α€Έα€€ α€œα€¬α€˜α€…α€¬α€Έ α€™α‚ˆα€”α‚” α€‘α€±α€›α€Έα€šα€α€›α€±α€α€¬.. ၉၅-% α€Ÿα€¬ α€œα€¬α€˜α€…α€¬α€Έ ထားတာ α€žα€”α€Έα€±α€›α‚Šα€€α€šα€α€„ α€‘α€α€Šα€»α€•α€‘α€¬α€Έ α€»α€•α€Έα€žα€¬α€Έα€•α€«) (ဒါေတာင ကနႏစα€₯α€Έα€€ α€™α€Ÿα€¬α€™α€Ÿα€¬ ဆပါ α€α€™α€Έα€žα€¬α‚€α€€α€Έα€±α€α€Όα€•α€« ..မနခက စတာ α€šα€”α€€ α€α€€α€‘α€žα€„α€Έα€€ α€±α€α€¬α€„α€α€šα€”α€„ α€±α€žα€Έα€α€¬α€•) ထဒေတာ ၀နႀကးေတြ α€œα€¬α€˜ မစားနငေထာင… α€žα€™αΌα€α‚€α€€α€Έα€€ α€₯းေဆာငျပး α€™α€™α€›α‚• တရား၀ငပင α€†α€„α€™α‚ˆ α€”α‚”α€€α€šα€•α€„α€α€„α€±α€„α€Όα€±α€α€Όα€€ α€±α‚€α€€α€»α€„α€¬α€»α€α€„α€Έα€œα€•α€™ α€žα€¬ မန႔ခြနးန႔ α€œα€•α€›α€• α€€α€€α€Š မာပါ α€•α€„α€†α€„α€™α‚ˆ မေႀကျငာပ α€œα€¬α€˜α€…α€¬α€Έα€™α‚ˆ α€α€€α€–α€€α€™α€š α€±α€»α€•α€¬α€α€¬α€Ÿα€¬ (α€‘α€œα€”-α€žα€α€„α€…α€Έα‚€α€€α€Έ စကား α€„α€¬α€Έα€žα€Έα€›α€›α€„) ဖါေခါငးေတြက α€»α€•α€Šα€α€”α€†α€¬ ပေပာကေရး ေျပာေနတာန႔ α€˜α€¬α€™α€™α€‘α€Έα€•α€«α€˜α€Έα‹ α€œα€™α€Šα€¬α€™α‚ˆ α€žα€€α€žα€€α€•α€»α€–α€…α€±α€”α€•α€«α€™α€šα‹ α€šα€›α€„ α€šα€α€ž α€₯းေဏာက α€”α€Šα€Έα€œα‚”α€•α‹

α€žα€™αΌα€α‚€α€€α€Έα€žα€¬ α€œα€¬α€˜α€…α€¬α€Έα€™ α€α€€α€–α€€α€™α€š ဆတာန႔ α€‘α€„α€α€œα€Έα€”α‚” ထာပတကငးထားတ α€±α€›α€€ α€±α€›α€±α€™α‚Šα€Έα€‘α€„α€±α€”α€žα€±α€α€Όα€€ α€žα€α€±α€•α€Έα€α€¬α€•α€«α‹

ထေျပာန႔ α€œα€•α€›α€• α€α€”α‚€α€€α€Šα‚€α€€α€•α€«α‹ ထမတမငးတ႔ ခငဗား α€žα€•α€‘α€žα€¬α€Έα€œα€Όα€α‚€α€€α€Έ α€šα€™α€±α€”α‚€α€€α€•α€«α€”α‚”α‹ ထမတျဖစမေတာ ခငခနတတနင α€±α€œα€¬α€€α€•α€« α€™α€šα‹

ထဖြ႔ခပက α€’α€«α€±α€α€Όα€œα€•α€±α€•α€Έα€™α€šα€†α€›α€„ ထဖြ႔ ခပက α€˜α€¬α€”α‚” α€‘α€±α€›α€Έα€šα€”α€„α€™α€¬α€œα‹ α€α€„α€Έα€»α€•α€Š ေကာငးေထာင တးတကေထာင α€œα€•α€±α€”α€α€¬α€• α€±α€œα‹ α€œα€±α€α€Όα€‘α€”α‚”α€‘α€Šα€”α‚” α€•α€«α€œα€¬α€α€¬ α€”α€„α€„α€žα€¬α€Έ ေတြ α€”α€Έα‚€α€€α€¬α€Έα€œα€¬α€α€¬ α€±α€€α€¬α€„α€Έα€α€œα€€α‘α€α€¬α€• α€±α€œα‹ α€˜α€¬α€™ နငငေရးကစားတာ α€™α€Ÿα€α€•α€«α€˜α€Έα‹ α€α€€α€šα€α€„α€Έα€»α€•α€Šα€™α€¬ α€»α€–α€…α€žα€„α€ α€α€„α€Έα€»α€•α€Š α€‚α€α€žα€€α‘α€¬ ကျမငတငေပးတ α€€α€…α₯ပါ။

ထခပထေနန ...

(၁) α€‘α€–α€Όα‚”α€α€•α€Ÿα€¬ α€‘α€α€‘α€…α€Έα€›α€žα€…α€€ α€‘α€ž α€‘α€™α€α€»α€•α€α€šα€†α€α€¬ α€˜α€šα€œα€†α€α€¬α€€ α€»α€•α€Šα€ž α€œα€‘α€€ α€›α€„α€Έα€›α€„α€Έα€œα€„α€Έα€œα€„α€Έ α€‘α€žα€±α€•α€Έ ေႀကျငာ α€±α€•α€Έα€±α€…α€α€„α€•α€«α€α€šα‹ ထစးရတရပ α€›α€α€šα€†α€ α€…α€€α€¬α€Έα€Ÿα€¬ α€±α€žα€¬α€„α€™α€α€„ ေရမကစကားႀကး α€žα€€ α€žα€€α€•α€«α€•α‹ ဒထစးရက တရား၀ငထစးရ ထျဖစ α€œα€€α€α€™α€š / α€œα€€α€™α€α€˜α€Έ YES / NO ေပါ။ ထခ α€šα€α€»α€•α€ α€±α€»α€–α€›α€•α€«α€™α€šα‹ α€‘α€±α€šα€¬α€„α€α€«α€Έα€œα€•α€›α€„ α€Ÿ α€€(ထစးရက) α€”α€‚α€œα€€α€™ ဂစကပကပ α€œα€•α€±α€” α€žα€€ α€€α€šα€€α€œ α€€α€™α€Έα€œα€™α€Έα€±α€žα€Έα€α€š (မေျပာ α€±α€α€¬α€•α€«α€˜α€Έ)။

(၂) ထစးရက α€α€Όα€™α€¬α€œα€¬α€Έ / α€α€€α€™α€¬α€œα€¬α€Έ (ႏစ α€œα€™α€Έ) တခခ α€†α€Έα€»α€–α€α€›α€•α€«α€™α€šα‹ α€α€Όα€žα€„α€α€š α€α€€α€›α€™α€š α€€α€±α€”α€¬α€™α€±α€»α€•α€¬α€œα€•α€«α‹ ထဖြ႕ခပက ထစးရန႔ တကရကထေတြ႔ α€±α€”α€›α€ž ပျပး တးမ ေခါကမ α€›α€•α€«α€α€šα‹ တြဖ႔ α€»α€–α€…α€œα€¬α€”α€„α€α€š α€™α€œα€¬ α€”α€„α€˜α€Έ ထဖြ ခပပျပး α€†α€Έα€»α€–α€α€”α€„α€•α€«α€α€šα‹ α€’α€«α€±α€•α€™α€š α€šα€α€„α€œ α€‘α€α€”α€±α€˜α€¬α€„α€™α€•α€« α€•α€™α€œα€•α€•α€«α€”α‚”α‹

α€α€Όα€™α€šα€†α€›α€„α€œ မထတထ α€€α€œα€α€¬α€±α€α€Όα€€ ေရာငပါ။ စးပြားေရးပတဆ႔တာက α€±α€‘α€¬α€€α€α€α€š ဆတ ထေျပာမး ေတာငးဆတာမး။ α€œα€•α€α€„ α€œα€•α€•α€«α‹ α€žα€žα€žα€•α€žα€•α€±α€•α€«α‹ α€‘α€žα€™α€‘α€α€•α€«α€”α‚”α‹ α€α€€α€™α€šα€†α€›α€„α€œ α€œα€™α€Έα€±α€•αšα€™α€‘α€Όα€€α€›α€ တက ကြကေတြက α€₯းစားေပးစα€₯းစားပါ။ α€”.ထ.α€– α€Ÿα€¬ မတရား α€œα€Όα€”α€œα€Όα€”α€™α€„α€Έα€™α€„α€Έ α€»α€•α€Šα€žα€±α€α€Ό မြေတ ဒကၑေရာကေထာင α€œα€•α€‘α€¬α€Έα€±α€α€¬ တကကြက မနရင α€‘α€žα€¬α€±α€œα€Έ α€‘α€Έα€α€œα‚”α€›α€•α€«α€α€šα‹ ထား ေတာင စကစရာ α€™α€œα€•α€«α€˜α€Έα‹ α€±α€»α€α€…α€Όα€šα€„α€ ေျခမ ထနာ α€»α€–α€…α€±α€”α€žα€€ ေျခမေနရာက α€‘α€žα€¬α€±α€œα€Έ α€”α€„α€Έα€œα€€α€α€¬α€” (α€‘α€™α€±α€œα€Έ) α€±α€‘α€¬α€±α€…α€›α€•α€«α€™α€šα‹

(၃) α€»α€•α€Šα€žα€œα€‘ α€α€”α€‘α€™α€Έα€œα€…α€¬ α€…α€…α€žα€¬α€Έα€œα€…α€¬α€”α‚” α€‘α€œα€•α€žα€™α€¬α€Έα€±α€”α‚”α€…α€¬α€Έα€ –တးေပးေရးက ေဇာငးေပး α€œα€€α€α€¬α€”α‚” α€žα€™αΌα€α‚€α€€α€Έα€₯α€Έα€žα€”α€Έα€…α€” ေတြ႔ဆေဆြး ေႏြးေရး α€…α€¬α€Έα€•α€Όα€±α€•αš α€±α€›α€¬α€€α€œα€¬α€±α€…α€›α€•α€«α€™α€šα‹ စာေရး α€±α€”α€›α€”α‚” α€»α€–α€…α€™α€œα€¬α€•α€«α€˜α€Έα‹ (α€œα€šα€žα€™α€¬α€Έα€±α€α€Ό

All Burma Monks Alliance (α€»α€™α€”α€™α€¬α‚α€„α€„α€œα€Έα€†α€„α€›α€¬ α€žα€ƒα€¬α€α€•α€±α€•α€«α€„α€Έα€… ထဖြ႔ႀကး) Page 10

α€œα€šα€šα€¬α€±α€»α€™α€•α€„α€†α€„α€±α€›α€Έα€•α€« α€‘α€•α€‘α€Šα‚€α€€α€Šα€•α€«) ႀကဖြတ α€™α€€α€œα€Έα€»α€•α€Έ α€žα€Όα€¬α€Έα€±α€…α€›α€•α€«α€™α€šα‹ α€₯ပေဒ α€±α€˜α€¬α€„α€‘α€™α€¬α€• α€œα€•α€•α€«α‹ α€œα€‘α€€α€•α€« ပါ၀င α€œα€€α€™α€ α€‘α€Έα€α€„α€Έα€œα€¬α€›α€„ α€žα€™αΌα€α‚€α€€α€Έ α€™α€€α€€α€Όα€š α€™α€»α€•α€”α€„α€±α€…α€›α€•α€«α€˜α€Έα‹

(αα‰αˆα„- α€±α€œα€¬α€€α€™α€¬ α€‘α€±α€™α€›α€€α€”α€žα€™αΌα€α‚€α€€α€Έ α€±α€›α€¬α€”α€šα€›α€‚α€„ (RONALD REGAN)α€Ÿα€¬ ဆဗ α€šα€€α€”α€„α€„α€”α‚” α€™α€Ÿα€¬α€—α€Ÿα€¬ α€œα€€α€”α€€α‚€α€€α€Έα€™α€¬α€Έ α€€α€”α‚” α€žα€α€±α€œα€¬α€α€±α€›α€Έ ေဆြးေႏြးပြေတြ α€œα€•α€±α€” α€α€šα‹ α€™α€Ÿα€¬α€—α€Ÿα€¬α€±α€»α€™α€¬α€€ တကခငးပစ ထနျမထပဖး ေတြ α€±α€œα€¬α€α€±α€›α€Έ α€€α€”α‚”α€žα€α€±α€›α€Έα€±α€α€Ό ေဆြးေႏြးေန α€α€€α€¬α€œα€™α€¬α€…α€…α€‘α€žα€Έα€…α€›α€α€€α„α€-% α€±α€œα€¬α€€α€α€Έ α€žα€Έα€α€šα‹ α‚€α€€α€šα€α€¬α€›α€¬α€…α€…α€•α€Ό (STAR WAR) α€…α€™α€€α€”α€Έα€€ စတင α€‘α€±α€€α€¬α€„α€‘α€‘α€Š α€±α€–αšα€α€¬α€±α€α€Ό α€œα€•α€œα€¬α€±α€α€¬ ထတကထခ ဒမကရကေတြက α€±α€α€–α€”α€œα€¬α‚€α€€α€±α€α€¬ α€žα€™αΌα€α‚€α€€α€Έ α€€ စကားတခြနး α€α€α€±α€œα€Έα€• α€»α€•α€”α€œα€€α€•α€«α€α€šα‹ TO HAVE A NICE TALK , CARRY A BIG STICK စကား၀ငး ေကာငးေကာငးျဖစဖ႔ တတၾကးၾကး α€±α€†α€¬α€„α€žα€Όα€¬α€Έ ပါတ။ α€±α€’αšα€…α€α€„α€—α€¬ α€…α€…α€—α€œ ေတြက α€»α€•α€Šα€žα€œα€‘ ဆတ တတက α€”α€¬α€Έα€œα€Š α€•α€«α€α€šα‹ ထခဆ R2P စတင α€€α€„α€žα€Έα€±α€”α€»α€• ဆေတာ)။

α€α€†α€€α€α€Šα€Έ ကေနာတ႔ရ႕ α€’α€™α€€α€±α€›α€… ထာဂ α€žα€α€›α€„α‚€α€€α€Έ ကဇာဂနာရ႕ စတား၀ါး α€Ÿα€¬α€žα€±α€œα€Έ α€€ α€œα€„α€šα€±α€œα€Έα€±α€α€Ό ထတြက α€•α€«α€Έα€œα€•α€«α€α€šα‹ αα‰αˆα„ ခႏစမာ α€žα€™αΌα€α€›α€‚α€„α€€ စတား၀ါး α€…α€™α€€α€”α€Έ α€€ စတင α€‘α€±α€€α€¬α€„α€‘α€‘α€Š α€±α€–αšα€œα€¬α€•α€«α€α€šα‹ ထဒေတာ α€Ÿα€¬α€žα€₯α€¬α€α€‘α€€α€œα€ ကဇာဂနာႀကး α€€ ထးစထတငးေပါ။ β€œα€‘α€±α€™α€›α€€α€” α€žα€™αΌα€α‚€α€€α€Έα€€ α€…α€α€¬α€Έα€α€«α€Έα€€α€ž α€…α€α€Šα€‘α€Όα€„α€α€šα€”α‚” α‚€α€€α€Όα€¬α€Έα€±α€”α€α€š ကြာ။ ငါတ႔ဆက ခးခထားတာပါ။ ငါတ ဆမာ စတားေတြ α€α€«α€Έα€œα€¬α€α€¬ α€žα€‘α€€ α€‘α‚α€…α‚α€…α€†α€š α€±α€…α€¬α€α€šα€€α€Όα‹β€ (၁၉၆၂ – α€€α€α€Šα€Έα€€ STAR တင ထားတ α€…α€…α€—α€œα€±α€α€Όα€α€«α€Έα€±α€”α€α€¬)တ..။

(၄) α€±α€’αšα€… ထေနန႔ α€‘α€±α€™α€›α€€α€”α€žα€™αΌα€α‚€α€€α€Έα€”α‚” ထေနာကေခါငးေဆာငေတြ α€™α€…α₯α€α€¬α€˜α€”α€€α€™α€Όα€”α€Έ တ႔ဆ ထခ ထာရပကမၻာမာ α€±α€α€¬α€œα€”α€±α€”α€›α€α€¬α€”α‚” α€žα€α‚” ပါ၀င α€€α€α€€α€±α€•α€Έα€±α€”α€›α€α€¬α€±α€α€Όα€Ÿα€¬ ထာ ဏာရငႀကးေတြက α€α€–α€€α€žα€ မမမတ ေရးဆြ ထားတ ထေျခခα€₯ပေဒက α€€α€œα€žα€™α€‚α’α€€ α€‘α€ž α€‘α€™α€α€»α€•α€±α€•α€Έα€α€œα‚” α€»α€–α€…α€œα€¬α€›α€α€¬α€•α€«α‹ α€‘α€’α€œ α€™α€»α€–α€… ေထာင α‚€α€€α€α€„α€€α€¬α€€α€Όα€šα€–α‚” α€œα€•α€«α€α€š ဆတာက α€€α€œα€žα€™α€‚α’α€™α€¬ ဆးျဖတခကချပး နငငတငးရ ထေျခခα€₯ပေဒေတြက α€»α€•α€”α€œα€Š α€žα€Έα€žα€•α€±α€•α€Έα€–α‚” α€±α€α€¬α€„α€Έα€†α€±α€•α€Έα€±α€…α€α€„α€•α€«α€α€šα‹

α€žα‚”α€™α€Ÿα€α€€ α€€α€œα€žα€™α€‚α’α€Ÿα€¬ α€™α€™α€œα€€α€ ထားတ ႏငငတခရ႕ ထေျခခα€₯ပေဒက ျပနတက ေနရာ α€±α€›α€¬α€€α€±α€”α€•α€«α€α€šα‹ ထခ နာဂစα€₯ပေဒက တရားမတ α€™α‚ˆα€›α€α€š α€™α€™α€α€•α€«α€˜α€Έα€†α€α€¬ α€šα€‘α€„

မာ (α€€α€œα€žα€™α€‚α’α€™α€¬) မခြျပးမ α€‘α€α€Šα€»α€•α€±α€•α€Έα€–α‚” α€±α€α€¬α€„α€Έα€†α€±α€•α€Έα€•α€«α€œα‚” α€±α€α€¬α€„α€Έα€†α€•α€«α€α€šα‹ ေထာက ခတ α‚α€„α€„α€€α€œ α€˜α€šα€‘α€•α€’α€€α€±α€α€¬ တျခား နငငေတြ နမနာေတာင α€šα€žα€„α€α€šα€†α€α€¬α€•α€« ေထာကျပဖ႔။ α€žα€α‚”α‚α€„α€„α€™α€¬ α€žα€Έα€”α€„α€™α€œα€¬α€Έ စတာ ေတြ ထေမးထေျဖေတြ α€œα€•α€–α‚” ေတာငးဆေပးပါ ရန။

α€±α€’αšα€…α€€ ကေနာတငျပတာထက α€žα€€ ပေကာငးေထာင ေျပေျပျပစျပစ α€»α€•α€Šα€»α€•α€Šα€…α€… ကးေႀကာငး α€†α€±α€œα€¬α€±α€‘α€¬α€„ α€±α€›α€Έα€”α€„α€•α€«α€™α€šα‹ α€±α€’αšα€…α€€ α€€α€œα€žα€™α€‚α’ α€™α€¬α€œα€•α€α€žα€•α€«α‹ ထဒထေတြ႔ ထႀကေတြ α€‘α€žα€…α€Όα€™α€Έα€‘α€¬α€Έα€±α€α€Όα€Ÿα€¬ ထခ α€žα€•α€œ α€‘α€•α€±α€”α€•α€«α€α€šα‹ α€‘α€¬α€Έα€€α€Έα€•α€«α€α€šα€—α€¬α‹

ထခပထေနျဖင α€±α€’αšα€…α€€ α€‘α€‘α€Έα€•α€”α‚€α€€α€¬α€Έα€œ တာပါ။ α€±α€’αšα€…α€Ÿα€¬ freedom from fear α€€α€±α€›α€Έα€žα€¬α€Έα€»α€•α€Έ စာေပထဆငရ စာထပ တစထပ ထက ကမၻာေကာ စာတမး တစေစာငထျဖစ ေရာကခတာပါ။ ထဖြ႔ခပ ထေနန႔ α€”.ထ.α€– တနးက နာေထာင ထေထာင α€™α€‘α€Έα€α€”α€„α€•α€«α€˜α€Έα‹ ခရတ α€žα€α€›α€±α€•α€™α€š α€α€€α€›α€α€žα€ α€™α€»α€•α€”α€„α€α€•α€«α€˜α€Έα‹ α€±α€˜α€¬α€œα€Έα€…α€€α€¬α€Έα€• α€»α€•α€”α€žα€Έα€›α€›α€„ ကမာၻေကာ α€”α€Šα€Έ ျပႀကး α€±α€™α€¬α€›α€„α€Ÿα€Ÿα€¬β€¦ α€α€šα€†α€Έα€‘α€žα€„α€Έα€€ ကင တနးက တကစစဖြငကစားျပး α€‘α€”α€„α€šα€α€•α€«α€α€šα‹ α€‘α€„α€α€¬α€™α€œα€”α€€ ကငေတာ ခစစက ထားထားျပး α€‘α€”α€„α€šα€α€α€¬α€•α€«α‹ α€»α€•α€„α€˜α€€α€‘α€žα€„α€Έ ထေနထထား ကခငခနျပး ကစားကြကေတြ ခမတခတာပါ။

ထခ α€›α€¬α€žα€₯α€α€€α€œ α€±α€»α€•α€¬α€„α€Έα€œα€¬α€»α€•α‹ α€œα‚Šα€ ေတာ α€±α€•αšα€œα€¬α€»α€•α‹ α€žα€™αΌα€α‚€α€€α€Έα€€α€œ စတထား α€±α€€α€¬α€„α€Έα€žα€•α€«α‹ α€žα€α‚” α€‘α€±α€α€¬α€±α€œα€Έ စတထား α€±α€€α€¬α€„α€Έα€žα€•α€«α‹ α€†α€„α€»α€α€„α€α€α€›α€¬α€Έα€œ α€›α€žα€•α€«α‹ ကမၻာ α€™α€¬α€œ ထာရပေရေၾကာငးႀကးန႔ R2P α€€α€œ α€œα€€ α€±α€α€Όα‚”α€žα€Έα€α€»α€•α‹ α€’α€œα€‘α€±α€»α€α€‘α€±α€”α€™α€¬ α€±α€’αšα€…α€€ ထထး α€•α€”α‚€α€€α€¬α€Έα€œα€•α€«α€α€šα‹ ခစစမကစားပ တက စစဖြင α€€α€…α€¬α€Έα€•α€«α€œα‚”α‹ α€žα€α‚”α€™α€¬ ေနာကတနးက (α€™α€žα€¬α€Έ) α€€ ထားျပထားျပး α€α€–α€€α€žα€ α€‘α€”α€„α€šα€±α€›α€Έ α€Šα€… α€•α€α€‘α€”α€„α€šα€±α€›α€Έ α€‘α‚€α€€α€‘α€…α€Šα€”α‚” ကြငးထ α€α€„α€œα€¬ တာပါ။ α€•α€Όα€™α€…α€α€„α€±α€œα€Έα€α€„ α€’α€„α€œα‚€α€€α€Έα€€ ထျပတ α€œα€•α€–α‚” α€žα€ α€˜α€€α€™α€œα€€α€–α‚”α€•α€« α€α€›α€¬α€™α‚ˆα€α€‘α€¬α€Έα€»α€•α‹

α€»α€•α€Šα€žα€œα€‘α€€α€œ α€‘α€‘α€Έα€•α€”α‚€α€€α€¬α€Έα€œα€•α€«α€α€šα‹ မေႀကာကႀကပါန႔။ α€€α€šα€›α€•α€„α€α€Όα€„α€±α€α€Όα€€ တရား α€”α€Šα€Έα€œα€™α€Έα€€α€€ α€₯α€•α€±α€’α€±α€˜α€¬α€„α€‘α€€α€±α€” ေတာငး တာက ရရ၀၀ ပါ၀ငပးေပါငးႀကပါ။ α€±α€’αšα€… ေနာက α€€ ရရ၀၀ရပေပးႀကပါ။ α€’α€œ α€₯α€•α€±α€’α€±α€˜α€¬α€„α€‘α€€ ေတာငးတာ မပါခရင မေထာငျမငခရင ကေနာ တ႔က α€₯ပေဒျပငပကေန ေနာကထပ α€œα€•α€œα€¬ α€–α‚”α€›α€•α€«α€α€šα‹ α€œα€•α€–α‚” ထစထစα€₯ရထား ဆြထားျပး α€žα€¬α€Έα€•α€«α‹ α€»α€•α€Šα€žα€±α€α€Όα€±α€€α€¬ α€α€„α€Έα€»α€•α€Šα€•α€« α€”α€¬α€•α€«α€™α€šα‹ α€™α€œα€•α€•α€±α€α€¬ α€»α€„α€™α€±α€α€¬α€™α€±α€”α€•α€«α€˜α€Έα‹ α€œα€•α€€ α€œα€•α€™α€¬α‹

ထေႀကာကတရား α€€α€…α₯α€±α€œα€Έα€α€„α€»α€•α€α€„α€•α€«α€α€šα‹ α€€α€±α€”α€¬α€€α€šα€±α€›α€Έα€€ ထတႀကြားတာ α€™α€Ÿα€α€•α€«α€˜α€Έα‹ α€‘α€“α€•αΈα€«α€šα€›α€› ခငခနျပး α€±α‚€α€€α€¬α€€α‚€α€€α€•α€«α€œα‚” ေျပာျပ α€α€„α€œα‚”α€•α€«α‹ ကေနာ α€€α€šα€±α€›α€Έα€€α€šα€α€¬α€•α€«α€œα€¬α€α€¬ α€”α€¬α€Έα€œα€Šα€±α€•α€Έα‚€α€€α€•α€«α‹ ကေနာတ႔ α€±α€†α€Έα€±α€€α€¬α€„α€Έα€žα€¬α€Έ ေခတက ပါေမာကၑႀကး α€±α€’αšα€»α€™α€„α€»α€™α€„α€α€„ ဆရင α€‘α€¬α€Έα€œα€Έα€€ တနေနေထာင ေႀကာကႀကရတာပါ။ α€‘α€α€α€”α‚€α€€α€Έα€œα€•α€žα€Όα€¬α€Έα€ α€₯းေကာျမငန႔ ထခ နာ α€™α€Šα‚€α€€α€Έ ပါေမာကၑ ေဒါကတာα€₯းခငေမာင၀ငး တ႔ ဆ α€±α€†α€Έα€±α€€α€¬α€„α€Έα€žα€¬α€Έα€˜α€α€€ (α€™α€¬α€™α‚€α€€α€Έα€œα‚” α€±α€αšα‚€α€€ α€•α€«α€α€š) α€‘α€™α€€α€žα€Όα€¬α€Έα€–α‚” α€±α€”α€±α€”α€žα€¬α€žα€¬ α€œα€™α€Έα€‘ ေတာင α€™α€žα€Όα€¬α€Έα€›α‚€α€€α€•α€«α€˜α€Έα‹ α€žα€€ α€žα€• ေထာေငါက ေတာ α€±α€žα€œα€™α€α€ ေႀကာကႀကရတာ။ α€žα€„α€š ခငးဆရာ၀နႀကးေတြ α€‘α€žα€€.. ၅၀- α€±α€€α€¬α€œα€¬ ျပး ေနာကက ပါေမာကၑေတြ α€Œα€¬α€”α€™α‚ˆα€Έα‚€α€€α€Έα€±α€α€Ό α€»α€–α€…α€™ ကေနာက မာမႀကးက α€žα€Όα€¬α€Έα€€α€”α€±α€α€¬α‚€α€€α€›α€±α€‘α€¬α€„ ဆေတာ … α€˜α€œα€›α€š ငါတ႔ ထခထေႀကာကတး ကနေတာတာ α€‘α€Šα‚”α€•α€«α€™α€š α€™α€œα€€α€•α€«α€›α€±α€…α€”α‚” ဆျပး ေျပာရငး ဆရငး α€œα€€α€–α€¬α€Έα€±α€α€Ό α€±α€‘α€Έα€…α€€α€žα€Όα€¬α€Έ ရာႀကတာ။

α€€α€±α€”α€¬α€€α€œα€Šα€Έ ေထာေငါကဖးတာေပါ။ တရက မာမႀကး α€±α€™α€Έα€œα€¬α€α€šβ€¦ α€±α€€α€¬α€„α€Έα€žα€¬α€Έ α€±α€α€Όα€‘α€¬α€Έα€œα€Έα€€ ငါေတြ႔ရင α€•α€”α€Έα‚€α€€α€α€šα‹ နငက α€™α€•α€”α€Έα€•α€«α€œα€¬α€Έ α€±α€™α€Έα€•α€«α€α€šα‹ မာမက စာတတေစခင α€œα‚” α€±α€…α€α€”α€¬α€œα€Όα€”α€»α€•α€Έ α€±α€Ÿα€¬α€€α€α€¬ ေႀကာကစရာမ α€™α€Ÿα€α€α€¬α€• α€±α€»α€–α€œα€€α€•α€«α€α€šα‹ ေနာကပငး α€α€„α€œα€¬α€±α€α€¬ မာမထမက α€œα€¬α€œα€Šα€œα‚” α€›α€™α€œα€¬α€Έ ေမးတာေပါ α€œα€¬α€•α€«α€†α€±α€α€¬ α€žα€Όα€¬α€Έα€œα€Šα€α€šα‹ α€α€‘α€™α€œα€Έα€”α‚” α€™α€žα€¬α€Έα€…α€œ α€α€„α€žα€Όα€¬α€Έα€»α€•α€Έ α€žα‚”α€‘α€™α€™α€¬ α€Ÿα€„α€Έα€‘α€±α€€α€¬α€„α€Έα€…α€¬α€Έα€±α€α€Όα€”α‚” α€…α€¬α€Έα€œα€…α€¬α€Έα€α€šα‹ α€Ÿα€„α€Έ ေကာငးေတြက α€‘α€±α€†α€¬α€„α€…α€¬α€Έα€–α‚”α€œα€Šα€Έ α€žα€šα€α€šα‹ ပဆးေတြေတာငးျပး α€™α€α€±α€žα€Έα€α€šα‹ α€žα‚”α€™α€¬ α€±α€™α€Όα€Έα€…α€¬α€Έα€žα€™α€Έα€±α€α€Όα€€α€œα€Šα€Έ ကေနာက α€‘α€€α€œ ခငျပး ထေဆာငမာစားဖ႕ α€‘α€±α€»α€α€¬α€€α€‘α€α€™α€Έα€±α€œα€Έ ေတြ α€±αΎα€€α€¬α€±α€œα€¬α€±α€•α€Έα‚€α€€α€α€šα‹

မာမက α€‘α€žα€€- αˆα€-α€±α€€α€¬α€œα€¬α€±α€α€¬ တခါ α€±α€»α€•α€¬α€˜α€Έα€α€š ..(α€˜α€œ..မငးတခါက ထမ α€œα€¬α€›α€„α€Έ α€™α€šα€œα€™α€„α€Έα€α€Όα€€α€€α€±α€œα€Έ (BAMBI α€žα€™α€„ ထရပ α€±α€œα€Έα€”α‚”) ခြကက α€€α€„α€œα€€ α‚€α€€α€Šα€œα€€ α€œα€•α€±α€” တာ α€„α€«α€žα€œα€€α€»α€• α€™α€„α€Έα€žα€•α‚€α€€α€€α€±α€”α€»α€• ဆတာ.. α€™α€„α€Έα€œα€α€„α€±α€”α€α€¬ α€šα€žα€Όα€¬α€Έα€•α€«α€±α€»α€•α€¬α€±α€α€¬ မငးမက α€œα€Έα€€ α€‘α€±α€›α€¬α€„α€±α€α€¬α€€α€žα€Όα€¬α€Έα€α€¬ ငါမကေစထက ထခထ α€™α€‘α€Όα€€α€•α€«α€˜α€Έα€±α€™α€¬α€„ တ)။ α€‘α€žα€€ αˆα€ ေကာတာက α€žα€€α€™α€α€™α€α€”α€Έα‹ ကေနာက မာမ α‚€α€€α€Έα€€ α€‘α€±α€™α€œ ခစတာ α€žα‚”α€•α€«α€Έα€±α€œα€Έα€€ နမးခငေန တာ။ α€€α€”α€œα€±α€α€Ό ကေတာ α€±α€žα€±α€‘α€¬α€„α€±α‚€α€€α€¬α€€α‹ α€…α€₯α€Έα€…α€¬α€Έα‚€α€€α€Šα‚€α€€α€±α€œα‹ မာမႀကးက ေႀကာကစရာ α‚€α€€α€Έα€œα€¬α€Έ α€™α€α€„α€α€±α€šα€¬α€€α€œα€€ α€α€…α€…α€›α€¬α€œα€¬α€Έα€† တာ။ ေနာကတခက တခ႕ကစာက α€€α€€α‚€α€€ α€α€š α€±α€α€¬α€α€šα‹ မာမႀကးက α€±α€™α€Έα€œα€€α€›α€„

Volume 2, No 9 Page 11

ေႀကာကစတ၀ငေနတာန႔ ထမနက α€žα€žα€šα€»α€–α€…α€»α€•α€Έ α€™α€±α€»α€–α€› α€±α€α€¬α€˜α€Έα‹ ထဒါ α€™α€œα€‘α€•α€• ထပ ေႀကာကစတရ႕ ဆးကးေတြပါ။ ေႀကာကစတက ဆးကး (ထနတ α€œα€€α‘α€α€¬ α€•α€±α€•α€Έα€•α€«α€α€š)။

α€†α€œα€α€¬α€€α€±α€α€¬ α€œα€±α€α€Όα€€ ေႀကာကစရာ α€™α€Ÿα€α€α€¬α€€ α€‘α€žα€€-၅၀-ေကာထထ ေႀကာက ေနႀကတာ။ ကေနာက မာမထမတင α€™α€Ÿα€α€˜α€Έ တျခားဆရာ၀နႀကးေတြထမ α€‘α€¬α€Έα€œα€Έ နးပါး ကေနာက α€‘α€œα€Šα€žα€Όα€¬α€Έ α€…α€¬α€Έα€±α€žα€¬α€€α€±α€”α€α€¬ α€˜α€¬α€™ ေႀကာကေနစရာ α€™α€œα€˜α€Έα‹ ဒေဆးရထပႀကး α€₯းေကာ ကဆရင ကေနာက α€žα‚”α€α€•α€«α€±α€»α€•α€¬α€»α€•α€Έ ေစာငေရာက α€±α€•α€Έα€›α€¬α€•α€«α€α€šα‹ α€‘α€α€œ α€€α€š ရပငခြငေတြက α€žα€”α€Έα€±α€›α‚Šα€”α‚” α€₯းေန၀ငးတ႔ ခးနက α€šα€‘α€¬α€Έα€α€¬α‹ ေႀကာကခငး ေႀကာကရရင α€žα€α‚” ေႀကာကေနရမာ။ မေႀကာကႀက ပါန႔။ α€˜α€¬α€™ α€±α‚€α€€α€¬α€€α€…α€›α€¬α€™α€œα€•α€«α€˜α€Έα‹ ထခ α€€α€±α€”α€¬α€α€„α€»α€•α€α€¬α€œ α€œα€™α€Έα€±α€•αšα€‘α€Όα€€α€α€€α€–α‚” α€±α€αšα€α€¬α€™α€Ÿα€α€•α€«α€˜α€Έα‹ α€±α€˜α€¬α€„α€‘α€€α€•α€«α€•α‹

α€‘α€¬α€Έα€œα€Έα€€ α€•α€”α‚€α€€α€¬α€Έα€•α€«α€α€šα‹ α€šα€α€€α€±α€”α€¬ တငျပတာေတြက ထဖြ႔ခပန႔ α€±α€’αšα€±α€‘α€¬α€„α€†α€”α€Έ α€…α‚€α€€α€Šα€α‚”α€€ ေကနပႀက α€œα€€α€ α€žα€±α€˜α€¬α€α‚€α€€α€™α€š α€™α€α‚€α€€α€˜α€Έα€±α€α€¬ α€™α€±α€»α€•α€¬α€”α€„α€•α€«α€˜α€Έα‹ ဆရာႀကး α€œα€•α€œα€…α€ ကေနာမာ α€œα€Έα€α€™α€›α€•α€«α€˜α€Έα‹ α€‘α€»α€™α€„α€α€œα‚” ထဖ႔ြခပက တခခ α€œα€•α€±α€†α€¬α€„ α€œα€¬α€›α€„ α€žα€”α€Έα€±α€›α‚Š ဆတာ ေခါကထား α€œα€€ ေတာ။ α€žα€™αΌα€α‚€α€€α€Έα€₯α€Έα€žα€”α€Έα€…α€”α€Ÿα€¬ α€œα€›α€™α€Έα€€α€¬α€Έ α€™α€Ÿα€ တာေတာ α€±α€žα€α€¬α€•α€«α€α€šα‹

α€žα€α€›α€›α€”α‚” α€€α€šα€€α€œ α€žα‚”α€€α€š α€±α€œα€Έα€±α€œα€Έ စားစား တငျပ ႀကပါ။ α€žα€€α€±α€œα€¬α€±α€•α€Έα€œα€¬α€œα‚” တထြာကေန α€α€œα€” တးေတာငး တာမးေတာ α€™α€œα€•α‚€α€€α€–α‚”α€•α€«α‹ α€‘α€±α€»α€•α€¬α€„α€Έα€‘α€œα€†α€α€¬ တေျဖးေျဖး ခငး ေျပာငးရတာ α€‘α€žα€€α€žα€¬α€†α€Έα€•α€«α‹ ေမာေတာကား α€˜α€›α€α€€ ေဆာင α€‘α€•α€œα€€α€›α€„ ဂၽြမးျပန α€€α€”α€žα€œ α€žα€±α€˜α€¬α€‘α€¬α€Έα€»α€•α€Έ တစတစ ေျပာငး α€œα€¬α€α€¬α€€ α€œα€™α€Έα€±α€…α€α€„α€•α€«α€α€šα‹

α€α€α€±α€α€¬α€›α€α€šα‹ ထထး ထထး α€žα€ α€±α€•α€Έα€œα€•α€«α€α€šα‹ ကေနာ တ ေထာငထမာတနးက α€α€€α€š α€œα€±α€α€Όα€•α€« ထတနးထရး α€±α€žα€ ထထ ျဖစေစတ ရမးဆန (ဆန-ထေထာကေတြ) ေကၽြးတနးက α€€α€±α€”α€¬α€α€±α€šα€¬α€€α€‘ တကခရတာပါ။ α€α€±α€šα€¬α€€α€† α€α€±α€šα€¬α€€ α€™ α€™α€•α€«α€›α‚€α€€α€•α€«α€˜α€Έα‹ ထေနာကပငး ေထာငပငက α€±α€œα€¬α€œ ေပး α€œα€¬α€±α€›α€¬ ေထာငပငက (ေခြး) α€€ α€±α€„α€«α€€α€žα€œα€™α€Έ ေငါကေျပာ ဆတာမ α€Ÿα€Έα€›α€Έα‚€α€€α€Έα€±α€α€Ό ဆျပး α€α€Έα€™α‚Šα€™α€Έα€±α€‘α€¬α€•α€”α€¬α€»α€•α‚€α€€α‹ ေထာငက α€œα€Όα€” α€œα€¬α€œα‚” α€‘α€α€œα€›α€€α€±α€›α€¬ ျပနျငမ α€žα€Όα€¬α€Έα‚€α€€α€α€¬α€™α€Έ α€™α€œα€• α‚€α€€α€•α€«α€”α‚”α€œα‚”α‹ α€‘α€’α€«α€›α€”α€žα€€ α€€α€šα€€ α€™α€šα‚€α€€α€Šα€±α€α€¬α€˜α€Έα‹ α€±α€œα€¬ ေပးရင α€œα€Šα€α€€ α€œα€Έα€™α€š α€»α€™α€„α€œα€¬α€±α€›α€¬ …။ α€šα‚€α€€α€Šα€™α‚ˆα€€ ပက α€žα€Όα€¬α€Έα€±α€›α€¬α‹ α€‘α€’α€œα€™α€œα€•α€™α‚€α€€α€–α‚”α€•α€«α‹ α€›α€”α€žα€›α‚• α€šα‚€α€€α€Šα€™α‚ˆα€€ α€™α€α€Šα€±α€†α€¬α€€α€”α€„α€›α€„ α€‘α€žα€€α€±α€α€Ό α€›α€„α€Έα‚€α€€α€›α€•α€«α€™α€š ။ α€α€„α€Έα€»α€•α€Š α€”α€¬α€•α€«α€™α€šα‹

α€‘α€¬α€œα€Έα€€ α€±α€œα€Έα€…α€¬α€Έα€œα€€

α€œα‚ˆα€„α€»α€™α€„

α€’α€™α€±α€α€šα€™ α€€α€Έα€šα€±α€–α€¬α€»α€•α€•α€«α€žα€Šα‹

ျမတႏး

α€’α€™α€€α€±α€›α€…α€”α€Šα€Έα€”α‚” α€±α€›α€Όα€Έα€α€šα€œα€€α€α€¬ ဆတ႔ α€‘α€›α€•α€žα€¬α€Έα€‘α€…α€Έα€›α€‘α€žα€…α€€ ျမနမာႏငငရ႕ α€‘α€±α€»α€•α€¬α€„α€Έα€‘α€œ α€α€›α€•α€œα‚” α€†α€±α€”α€•α€«α€α€šα‹ α€‘α€…α€Έα€›α€‘α€žα€…α€€α€œ ေကာငးမြနတ႔ α€žα€”α‚”α€›α€„α€Έα€α‚” ထစးရျဖစ α€±α€‘α€¬α€„α€œα€•α€™α€šα€œα‚” ထေျပာန႔ စျပး ဆေနပါျပ။ တရားα€₯ပေဒစးမးေရး α€›α€™α€› α€α€”α€‘α€Έα‚€α€€α€Šα€›α€”α‚”α€‘α€±α€»α€•α€¬α€”α‚” α€‘α€œα€•α€Šα€™α€Š ဆတာ α€žα‚α€„α€™α€¬α€»α€–α€…α€•α€«α€α€šα‹

α€‘α€…α€Έα€›α€žα€…α€™α€¬ α€žα€™αΌα€ တငေျမာကခရတ႔ α€—α€œα€α€•α‚€α€€α€Έα€±α€Ÿα€¬α€„α€Έ α€₯α€Έα€žα€”α€Έα€…α€” ကေကာငးမြနတ႔ α€‘α€•α€α€•α€™α‚ˆα€”α‚” α€žα€”α‚”α€›α€„α€Έα€α‚”α€‘α€…α€Έα€›α€α€›α€•α€»α€–α€…α€±α€‘α€¬α€„α€œα€•α€žα€Όα€¬α€Έα€™α€šα€œα‚” α€•α€‘α€™α€†α€Έα€™α€”α‚”α€α€Όα€”α€Έα€™α€¬α€±α€»α€•α€¬α‚€α€€α€¬α€Έα€žα€Όα€¬α€Έα€•α€«α€α€šα‹ α€’α€«α€Ÿα€¬α€‘α€…α€Έα€›α€‘α€žα€…α€α€€α€œα€¬α€α€„α€Έ ေျပာ α€±α€”α‚€α€€α€™α€”α‚”α€α€Όα€”α€Έα€α€α€œα€»α€–α€…α€α€„α€»α€–α€…α€•α€«α€™α€šα‹ α€œα‚Šα€α€œα€•α€±α€›α€Έα€›α€»α€•α€Έα€±α€”α€¬α€€ α€•α€«α€œα€™α€”α€’α€™ α€€α€±α€› စေခတမာ α€α€€α€œα€¬α€α‚”α€‘α€…α€Έα€›α€α€”α€Έα€€α€œ α€’α€œα€•α‚€α€€α€Έα€…α€¬α€Έ α€±α€†α€¬α€„α€›α€Όα€€α€žα€Όα€¬α€Έα€•α€«α‚”α€™α€š α€œα‚”α€±α€»α€•α€¬α€α‚”α€™α€¬α€•α€«α€•α‹ α€’α€«α€±α€•α€™α€š α‚α€„α€„α€±α€›α€Έα€‘α€•α€…α€–α€Όα‚”α€™α‚ˆα€»α€•α€”α€¬α€±α€α€ΌαŠ α€—α€œα€α€• ေထာငဆနး α€α‚”α€α€Šα€±α€†α€¬α€€α€α‚”α€α‚” α€α€„α€Έα€›α€„α€Έα€žα€¬α€Έα€…α€Šα€Έα€œα€Έα€Šα€Šα€Όα€α€±α€›α€Έα€€ α€α€Šα€ ခငျမေထာငမ ႀကးစားခ႔႔ႏငတာေတြ α€…α€Έα€•α€Όα€¬α€Έα€±α€›α€Έα€œα€™α‚ˆα€±α€›α€Έ ျပစခကေပါငးစန႔ ျပနာ ေပါငးစတကျပး ေနာကဆးစစတပက α€α€„α€α€šα€œα€šα€α€¬α€€ ခရတာ α€’α€€α€±α€”α‚” ထထပါ ပ။

၈၈ ေနာကပငးမာ စစေကာငစက α€±α€α€¬α€€α€±α€œα€¬α€€α€‘α€•α€α€• α€œα€¬α€α‚”α€•α€« α€α€šα‹α‚α€α€αˆ α€–α€Όα‚”α€…α€Šα€Έα€• ထေျခခ α€₯α€•α€±α€’αŠ ၂၀၁၀ α€±α€›α€Όα€Έα€±α€€α€¬α€€α€•α€ΌαŠ ၂၀၁၁ α€œα‚Šα€α€±α€α€¬α€±α€α€Ό α€±α€αšα€‘α€»α€•α€Έ α€™α€α€œ(၃၀)ရကမာေတာ႔ နထဖα€₯α€€α€Œ α€—α€œα€α€•α€™α‚‰α€Έα‚€α€€α€Έ α€žα€”α€Έα€±α€›α‚Š α€œα€€α€™α€ α€”α‚” α€”α€‘α€–α€€α€–α€€α€žα€™α€Έα€»α€•α€Έ α€‘α€±α€›α€Όα€Έα€α€šα€α€‘α€›α€•α€žα€¬α€Έα€‘α€…α€Έα€›α€€α€‘α€¬α€α€¬α€œα€Όα€±α€•α€Έα€œα€€α€α‚”α€‘ α€±α‚€α€€α€¬α€„α€Έα€±α‚€α€€α€Šα€¬α€α‚”α€•α€«α€α€šα‹ စစထစးရထပခပစα€₯α€α€±α€œα€¬α€€α€™α€¬ α€™α€α€›α€¬α€Έα€™α‚ˆαŠ α€œα€¬α€˜ α€…α€¬α€Έα€™α‚ˆαŠ α€»α€α€…α€¬α€Έα€™α‚ˆα€±α€α€Ό α€›α€α‚”α€•α€«α€α€šα‹ α€šα€α€…α€Όα€‘α€†α€Έ ထခထစးရ α€±α€•αšα€±α€•α€«α€€α€œα€¬α€–α‚” ကငးပ ေပးခ႔တ႔ ေရြးေကာကပြမာေတာင စစတပႀကးစးတ႔ ထစးရျဖစေထာင α€˜α€šα€œ α€˜α€š α€•α€œα€•α€α‚”α€α€šα€†α€α€¬ α€€α€™α»α€¬α€žα€»α€™α€”α€™α€¬α€žα€•α€«α‹ ေရြးေကာကပြ α€™α€žα€™α€¬α€™α‚ˆ ထတြက ေကာမ ရငဖြ႔ျပး α€…α€…α€±α€†α€Έα€‘α€±α€›α€Έα€šα€•α€«α‚”α€™α€šα€œα‚”α€†α€±α€•α€™α€š ထဒါေတြ မရငးႏငခငမာပ ထစးရဖြ႔ ျပး α€±α€€α€¬α€„α€Έα€™α€Όα€”α€žα€”α‚”α€›α€„α€Έα€»α€–α€…α€±α€‘α€¬α€„α€œα€•α€™α€šα€œα‚”α€†α€•α€«α€α€šα‹

α€†α€€αŠα€…α€¬αŠα€±α‚€α€€α€Έα€œα‚”α€±α€αšα€α‚”α€†α€€α€žα€Όα€šα€±α€›α€Έα€…α€¬α€α€€α€”α‚”α€±α‚€α€€α€Έα€”α€”α€Έα€α€”α‚€α€€α€Έα€Œα€¬α€”α€€α€–α€Όα€„α‚”α€α‚”α€‘α€Έα€‚α€«α€Έα€—α€„α€Έα€™α€„α‚”(E-Government) α€žα€„α€α€”α€Έα€™α€¬ ဂြတဂါးဗငနန႔စ(Good-Gover nance) ဆတ႔ေကာငးမြနတ႔ α€‘α€•α€α€•α€™α‚ˆ ထပခပပထေႀကာငး α€…α€»α€•α€Έα€±α€»α€•α€¬α€žα‚€α€€α€¬α€Έα€–α€Έ တာပါ။ α€žα€„α€α€”α€Έα€™α€¬ α€»α€•α€„α€•α€€α€œα€¬α€»α€•α€Έ α€•α‚”α€α€α‚”α€Œα€¬α€” ဆငရာ ထရာရႀကးေတြ

All Burma Monks Alliance (α€»α€™α€”α€™α€¬α‚α€„α€„α€œα€Έα€†α€„α€›α€¬ α€žα€ƒα€¬α€α€•α€±α€•α€«α€„α€Έα€… ထဖြ႔ႀကး) Page 12

α€œα€Šα€Έα€•α€«α€•α€«α€α€šα‹ ထးဂါးဗငးမင႔ ျဖစဖ႔ထတြက ႀကတင ျပငဆငေပးတ႔ ထစထစα€₯တခပါ။ ၁၀ စႏစတခႀကာ ခ႔ေပမ႔ ထခထ ထေကာင α€‘α€‘α€Šα€±α€–αšα‚α€„α€• မေတြ႔ရ α€±α€žα€Έα€•α€«α€˜α€Έα‹ ထမတရမဆး ကေတာ႔ ထေျပာေကာငး တ႔႔ ျပနႀကားေရး ဒ၀နႀကး α€₯α€Έα€žα€”α€Έα€…α€”α€•α€«α‹ ျမနမာ႔ႏငင α€±α€›α€Έα€»α€–α€…α€…α€₯မာ စစထစးရ ပါ၀င α€‘α€”α€Έα€žα€™α€Έα€±α€•α€Έα€œα‚” ႏငင ေခာကထ မကတာမးကထစ စစတပ ေကာငး ေႀကာငးေတြပ α€±α€›α‚•α€±α€”α€œα€€α€»α€•α€Έ α€±α€»α€•α€¬α€žα€Όα€¬α€Έα€α€¬α€•α€«α‹α€‘α€ စစထစးရ α€œα€• α€±α€•α€Έα€±α€”α€α‚”α€α€Š α€±α€†α€¬α€€α€±α€›α€Έα€±α€α€ΌαŠ α€œα€™α€Έα€α€α€¬α€Έα€±α€α€Ό α€‘α€±α‚€α€€α€¬α€„α€Έα€±α€œα€¬α€€α€•α€±α€»α€•α€¬α€»α€•α€Έ စစထ α€…α€Έα€›α€›α‚• α€œα€•α€±α€†α€¬α€„α€™α‚ˆ α€œα€‘α€•α€α€€α€±α€α€ΌαŠ α€»α€•α€Šα€žα€‘α€±α€•αš ဖႏပရကစကခ႔တာ α€±α€α€ΌαŠ စစတပထပါထ၀င ၀နထမး α€±α€œα€¬α€€α€™α€¬ ထႀကး α€‘α€€α€š α€œα€¬α€˜α€±α€•α€Έα€œα€¬α€˜α€š α€œα€•α€±α€”α€α€¬α€±α€α€ΌαŠ α€–α€Όα‚•α€»α€–α€Έα€™α‚ˆα€‘α€”α€Šα€Έα€†α€Έ ႏငငစာရငးထ α€•α€«α€žα€Όα€¬α€Έα€›α€•α€±α€α€Ό α€˜α€¬ တခမ α‚α‚ˆα€„α€Έα€šα€₯α€±α€»α€•α€¬α€»α€•α€žα€Όα€¬α€Έα€α€¬α€™α€Έ α€™α€›αŠ α€»α€•α€”α€œα€” ေမးခြနးထတခြင႔ မရပျပး α€žα€Όα€¬α€Έα€α€¬α€•α€«α‹ ေမးခြနးေမးႏင α€•α€«α€α€šα€œα‚” ဆေပမ႔ α€˜α€šα€žα€™ α€‘α€™α€±α€™α€Έα€›α‚€α€€α€•α€«α€˜α€ΈαŠ α€‘α€±α€›α€Έα€šα€α€›α€™α€¬ α€…α€Έα€α€¬α€›α€š ထေႀကာကတရားန႔ ထပ ခပထား α€α€¬α€›α€šα€±α‚€α€€α€¬α€„α‚”α€•α€«α‹

α€±α€€α€¬α€„α€Έα€™α€Όα€”α€žα€”α‚”α€›α€„α€Έα€α‚” ထစးရမာ မကႏာ α‚€α€€α€Έα€„α€šα€™α€±α€›α€Όα€Έ α€₯ပေဒစးမးေရး α€‘α€€α€¬α€‘α€€α€Όα€š ေပးႏင α€›α€•α€«α€™α€šα‹ α€œα€±α€α€Όα€€ α€œα€±α€α€Όα€€α€»α€•α€”α€»α€•α€Έα€…α€™ ထပခပေန α€α€¬α€»α€–α€…α€œα‚” α€žα€™αΌα€α€‘α€•α€«α€‘α€α€„ ထစးရ ၀နႀကးေတြပ α€»α€–α€…α€»α€–α€… တရားα€₯ပေဒန႔ဆငတ႔ α€α€›α€¬α€Έα€žα‚€α€€α€Έα€α€•α€α‚” α€±α€›α‚”α€±α€”α€α€•α€α‚•α€œ ေဖါကျပန α€α€„α€±α€–α€«α€€α€»α€•α€”α‚α€„α€•α€«α€±α€žα€Έ α€α€šα‹ α€±α€…α€¬α€„α‚€α€€α€Šα€™α‚ˆ αŠα€‘α€»α€•α€”α€‘α€œα€” α€‘α€”α€Έα€±α€€α€¬α€„α€Έα€™α‚ˆαŠ α€α€¬α€α€”α€›α€™α‚ˆα€α€¬α€α€”α€š α€™α‚ˆαŠ α€•α€Όα€„α‚”α€œα€„α€Έα€»α€™α€„α€žα€¬α€»α€α€„α€Έ α€›α€™α‚ˆα€±α€α€Ό ႀကားထကေတာင α€‘α€α€€α€šα€€α€Έα€‘α€α€Όα€€ ေဖါကျပန တတ α€±α€žα€Έα€α€¬α€™α‚• α€˜α€šα€žα€‘α€±α€•αšα€™α€¬α€• ျဖစျဖစတရား α€₯ပေဒ α€…α€Έα€™α€Έα€±α€›α€Έ α€›α‚ˆα€±α€’α€«α€„α‚”α€€α€±α€” α€€α€„α€α€Όα€šα€±α€†α€¬α€„ α€›α€Όα€€α‚α€„α€›α€•α€«α€™α€šα‹

α€‘α€α€œα‚Šα€α€±α€α€¬α€€ ထေျခချပး ထေျပာငး α€‘α€œ α€œα€•α€±α€†α€¬α€„α€™α‚”α€‘α€•α€„α€Έα€™α€¬α€€α€• α€»α€•α€Šα€α€Όα€„α€Έ α€»α€•α€Šα€• α€€ α€žα€±α€α€Όα€€ ေ၀ဖနေနႀကပါျပ။ α€₯ပမာ α€œα‚Šα€α€±α€α€¬α€™α€¬ α€±α€™α€Έα€α€Όα€”α€Έα€‘α€α€™α€šα€†α€›α€„ α€»α€•α€Šα€±α€‘α€¬α€„α€… မျပကြေရး။ α€α€„α€Έα€›α€„α€Έα€žα€¬α€Έα€…α€Šα€Έ α€œα€Έα€Šα€Šα€Όα€α€™α‚ˆα€™α€»α€•α€€α€Όα€±α€›α€ΈαŠ ထခပ ထျခာထာဏာ α€α€Šα€α€α€„α€»α€™α€±α€›α€Έα€€ ထခကေစမ႔ ေမးခြနးမး α€™α€Ÿα€α€›α€˜α€Έα€†α€»α€•α€Έ α€œα‚Šα€α€±α€α€¬α€₯ပေဒပဒမ ၁၁၃ (α€€)မာ α€»α€•α€Œα€¬α€”α€Έα€‘α€¬α€Έα€α€¬α€™α€Έα€•α€«α‹ α€œα‚Šα€α€±α€α€¬α€₯ပေဒ α€•α€’α€™α€α€„α€Έα€™α€¬α€œα€œ α€–α€Όα‚”α€…α€Šα€Έα€• ထေျခခα€₯ပေဒက ထနး α€žα€™α€Έ α€€α€¬α€€α€Όα€š α€±α€…α€¬α€„α‚”α€±α€›α€¬α€€α€•α€«α‚”α€™α€šα€†α€»α€•α€Έ α€‘α€Šα€‘α€¬α€Έ တာမးေတြေႀကာင႔ α€€α€šα€…α€¬α€Έα€œα€šα€±α€α€Όα€›α‚• α€œα€• ပငခြင႔ α€€ α€œα€€α€Šα€Έα€±α€‘α€¬α€„ ေခါငးျငမ႔ထဆင႔ပ α€»α€–α€… α€žα€Όα€¬α€Έα€±α€… α€α€šα€œα‚” ထမတတα€₯α€Έα€€ α€±α€‘α€¬α€€α€»α€•α€•α€«α€α€šα‹ ႏငငေရး ျပနာန႔ α€α€„α€Έα€›α€„α€Έα€žα€¬α€Έα€±α€α€Ό ထေရးက ေတြ႔ဆေဆြး α€±α‚α€Όα€Έα€α‚”α€”α€Šα€Έ α€”α‚”α€±α€»α€–α€›α€„α€Έα€›α€•α€«α€™α€šα‹ ထစးရန႔ α€žα€±α€˜α€¬α€€α€Ό α€œα€Όα€œα‚” ဖမးဆးခထားရတ႔ ႏငငေရးထ α€€α€₯α€Έα€žα€¬α€Έα€±α€α€Ό α€œα‚Šα€α€±α€•α€Έα€±α€›α€ΈαŠ α€œα€Όα€α€»α€„α€™α€Έ α€α€™α€Έα€žα€¬α€α€Όα€„α‚” ေပးေရးေတြမာ α€œα€€α€α€Όα€”α‚”α€±α€”α€»α€•α€Έ α€‘α€™α€Έα€žα€¬α€Έα€€α€¬α€€α€Όα€šα€±α€›α€Έα€”α‚” α€œα€»α€ ေရးေကာငစ α€™α€€α‚α€¬α‚€α€€α€Š α€±α€”α€›α€™α€œα€™α€Έ α€œα€•α€‘α€¬α€Έα€α€¬

α€±α€α€Όα€Ÿα€¬ α€α€„α€Έα€»α€•α€Šα€€ α€α€€α€šα€±α€€α€¬α€„α€Έ α€…α€¬α€Έα€±α€…α€α€„α€œα‚” α€Ÿα€α€•α€«α‚” α€™α€œα€¬α€Έα€œα‚• α€žα€žα€šα€α€„α€…α€›α€¬α€±α€α€Ό α€»α€–α€…α€•α€«α€α€šα‹

α€α€€α€šα€α€™α€Έα€™α€¬α€œα€‘α€…α€Έα€›α€‘α€€α€»α€•α€Šα€žα€±α€α€Όα€œα€α€„α€α€¬α€€α€•α€Όα€„α‚”α€œα€„α€Έα€»α€™α€„α€žα€¬α€™α‚ˆα€›α€»α€α€„α€ΈαŠα€α€¬α€α€”α€šα€™α‚ˆα€α€¬α€α€”α€›α€™α‚ˆα€›α€»α€α€„α€Έα€±α€α€Όα€•α€»α€–α€…α€»α€•α€Έα€˜α€šα€žα‚”α€‘α€±α€•αšα€™α€¬α€˜α€¬α€‘α€α€Όα€€α€•α€…α€…α€™α€Έα€…α€…α€±α€†α€ΈαŠα€α€„α€œα€…α€α€α€›α€α‚” α€žα€α€„α€Έα€‘α€α€€ α€‘α€œα€€α€±α€α€Όα€žα€α€„α€›α€α€„α€±α€” ႀကတာပါ။ α€»α€•α€Šα€žα‚”α€±α€α€ α€‘α€šα€’α€α€¬α‚” α€‘α€¬α€±α€˜α€¬α€™α€¬α‚α€„α€„ α€±α€›α€Έα€žα€™α€¬α€Έα€±α€α€Όα€›α‚• ထဓ α€€ α€‘α€»α€•α€…α€‘α€”α€¬α€‘α€†α€¬α€Ÿα€¬ α€‘α€‚α€α€œα€€α€…α€¬α€ΈαŠ ထာဏာ α€‘α€œα€Όα€žα€Έα€…α€¬α€Έα€œα€•α€»α€•α€Έ α€€α€šα€€α€Έα€›α€¬α€α‚”α€€α€…α₯ေတြ ထပဆး ကပါေနတာမ႔ α€›α€Έα€žα€¬α€Έα€±α€»α€–α€¬α€„α‚”α€™α€α€–α‚”α€‘α€±α€›α€Έα‚€α€€α€Έα€±α‚€α€€α€¬α€„α€Έ α€±α€–α€¬α€»α€•α€‘α€¬α€Έα€•α€«α€α€šα‹

α€žα€™αΌα€α€žα€… α€₯α€Έα€žα€”α€Έα€…α€”α€›α‚• α€™α€”α‚”α€α€Όα€”α€Έα€‘α€™α€¬α€œ α€α€„α€Έα€»α€•α€Šα€…α€Έα€•α€Όα€¬α€Έα€±α€›α€Έ ေတာင႔တငးရင ႏငငေရးန႔ႏငင ေတာ α€€α€¬α€€α€Όα€šα€±α€›α€Έ α€•α€™α€±α€€α€¬α€„α€Έα€™α€Όα€”α€œα€¬α€™α€¬ α€»α€–α€… ေႀကာငး။ ထစးရ၀ငမစြကဖကတ႔ α€±α€…α€Έα€€α€Όα€€ စးပြားေရး α€€α€„α‚”α€žα€Έα€±α€…α€™α€¬α€»α€–α€…α€±α‚€α€€α€¬α€„α€Έα€œα€¬α€˜α€±α€•α€Έ α€œα€¬α€˜α€šα€™α‚ˆα€Ÿα€¬ α€œα€α€₯းျခငးက α€‘α€α€€α€±α€…α€›α€žα€¬ α€™α€€ α‚α€„α€„α€”α‚”α€œα€™α€Έα€›α‚• α€‚α€α€žα€€α‘α€¬α€€α€•α€« ထခကတထတြက α€»α€•α€Šα€žα€±α€α€Όα€›α‚• α€‘α€€α€‘α€Šα€›α€šα€»α€•α€Έ α€‘α€±α€›α€¬α€€α€…α€Όα€¬α€α€¬α€Έα€†α€Έα€žα€Όα€¬α€Έα€™α€šα€œα‚” α€±α€»α€•α€¬α€žα€Όα€¬α€Έα€•α€«α€α€šα‹ α€€α€™α»α€¬α€™α€¬α€œ α€‘α€¬α€α€¬α€›α€žα€±α€α€Όα€›α‚” α€œα€¬α€˜α€±α€•α€Έ α€œα€¬α€˜α€šα€™α‚ˆα€±α€α€Όα€›α€•α€«α€α€šα‹ α€–α€œα€…α€•α€„α€€ တပမ ေတာ α€₯α€Έα€…α€Έα€‘α€›α€¬α€›α€α€•α€±α€Ÿα€¬α€„α€Έ α€Ÿα€¬α€Έα€—α€α€α€€ α€žα€œα€†α€„α€Έ α€—α€œα€α€•α‚€α€€α€Έα€†α€›α€„α‚α€α€αα€ α€™α€α€œ ထ α€»α€„α€™α€Έα€…α€¬α€Έα€™α€šα€α€„α€€ α€±α€’αšα€œα€¬α.αα„α€žα€”α€Έα€”α‚” α€Šα€α‚” ပဆ α€±α€„α€Όα€žα€”α€Έ(၅၀) α€‘α€‚α€α€œα€€α€…α€¬α€Έα€α€¬ ေဖာထတခ α€›α€œα‚” ဒႏစဆနးပငးမာ α€€α€šα‚”α€€α€€α€š α€žα€α€±α€žα€žα€Όα€¬α€Έ ပါ α€α€šα‹ α€»α€™α€”α€™α€¬α€»α€•α€Šα€€ α€—α€œα€α€•α€±α€α€Όα€€α€±α€α€¬α‚” α€‘α€’α€œ α€œα€•α€œα€™α‚”α€™α€š α€™α€‘α€„α€•α€«α€˜α€Έ α€‘α€±α€›α€Έα€šα€• α€α€™α€š ထငပါ α€α€šα‹ ထရင စစထစးရပျဖစျဖစ ထခ α€…α€…α€—α€œα€α€• ထမားစပါတ႔ α€‘α€›α€•α€žα€¬α€Έ ထစးရပျဖစျဖစ ထာဏာက ထေႀကာငးျပျပး α€‘α€‚α€α€œα€€α€…α€¬α€Έ α€‘α€œα€Όα€žα€Έα€…α€¬α€Έα€œα€•α€α‚” ရင α€•α€Όα€„α‚”α€œα€„α€Έα€»α€™α€„α€žα€¬α€…α€Όα€¬ α€‘α€±α€›α€Έα€šα€™α‚ˆ α€›α€™α€› α€»α€•α€Šα€ž α€±α€α€Όα€€α€±α€…α€«α€„α‚”α‚€α€€α€Šα‚”α€±α€”α€™α€¬ α€±α€žα€α€¬α€•α€«α€α€šα‹ မကႏာ α‚€α€€α€Έα€„α€šα€™α€±α€›α€Όα€Έ α€‘α€±α€›α€Έα€š ႏငဖ႔ဆရင တရားα€₯ပေဒစးမး α€±α€›α€Έ α€›α€–α‚”α€œα€•α€«α€α€šα‹ α€›α€šα€žα€¬α€™α€€α€• α€α€α€€α€€α€œα€• α€»α€•α‚α€„α€™α€žα€¬ α€±α€€α€¬α€„α€Έα€™α€Όα€”α€žα€”α‚•α€›α€„α€Έα€α‚” α€‘α€…α€Έα€›α€œα‚” ဆႏင မာ α€»α€–α€…α€•α€«α€α€šα‹

α€α€…α€±α€”α‚”α€žαŒ α€€α½α€Όα‚α€•α€‘α€žα‚” ဓာတပဆရာ တစα€₯α€Έ α€œα€¬α€±α€›α€¬α€€ α€‘α€€α€‘α€Šα€±α€α€¬α€„α€Έ α€α€±α€œαα‹ ၎၏ SD Card ထရ ဓာတပ မားက α€™α€¬α€Έα€šα€Όα€„α€Έα€…α€Όα€¬ α€–α€€α€™α€žα€»α€–α€„ စတ α€Šα€…α€±α€”α€›α€±αΎα€€α€¬α€„α€Έ ေျပာဆၿပး α€€α€Šα‚α€„α€€ α€€α€Šα€±α€•α€Έα€›α€” α€±α€»α€•α€¬α€±α€œα€žα€Šα‹

α€€α½α€Όα‚α€•α€™α€¬α€œα€Šα€Έ α€α€α€žα€•α€Šα€¬ α€™α€±α€”α€žα€¬α မမတြင α€›α€±α€”α€žα€Š PC Tools File Re-cover Software ျဖင ၎၏ α€–α€€α€™α€±α€žα€¬ ဓာတပမားက α€»α€•α€”α€›α€¬α€±α€•α€Έα€±α€œα€žα€Šα‹

Software ၏ ေကာငးကးေၾကာင α€œα€α€„α€žα€Š ဓာတပမား α€»α€•α€”α€œα€Šα€› α€›α€±α€œα€žα€Šα‹ α€“α€¬α€α€•α€†α€›α€¬α€žα€Š File Recover Software α€€α€œα€Šα€Έ α€œα€α€„α€±αΎα€€α€¬α€„α€ΈαŠ ကြနပတာထ Install α€™α€Šα€žα‚”α€œα€•α€›α€™α€Šα€€α€œα€Šα€Έ α€žα€œα€±αΎα€€α€¬α€„α€Έα€»α€–α€„ α€±α€α€¬α€„α€Έα€šα€±α€œαα‹

ကၽြႏပ၏ ကြနပတာထတြင α€›α€±α€žα€¬ PC Tools File Recover Software ဖငက ေပးၿပး Software α€€ Install α€œα€•αΏα€•α€Έα€•α€«α€€ User name α€€ Black Rid-ers α€‘α€ŠαΏα€•α€Έ register key α€€ 5324-098E-4C80-DE71-F64C-14C6-6B0C-0DD7-D21D-DAC9-A482 α€‘α€Šα€žα€Όα€„α€Έα€™ Full Ver-sionျဖစမာ ျဖစေၾကာငး α€±α€»α€•α€¬αΎα€€α€¬α€Έα€±α€œαα‹

ဒါထျပင α€€ Software α€žα€Š ဓာတပထျပင Database, Video, Music, Graphics, Documents, Archives, Email α€α‚”α€€α€œα€Šα€Έ Recover α€»α€•α€”α€œα€• α€šα‚α€„α€±αΎα€€α€¬α€„α€Έ α€›α€„α€Έα€»α€•α€œα€€α€žα€Šα‹ α€“α€¬α€α€•α€†α€›α€¬α€œα€Šα€Έ ကၽြႏပထား α€‘α€œα€Όα€”α€±α€€α€Έα€‡α€Έα€α€„α€žα€»α€–α€„ ေကာဖျဖင ျပစခငေၾကာငး α€±α€»α€•α€¬α€±α€œα€žα€Šα‹ α€€α½α€Όα‚α€•α€œα€Šα€Έ α€α€«α€Έα€›α€±α€œα€α€Šα€Έα€›α‚•α€Ÿ စတကးျဖင α€œα€€α€•α€«α€α€±α€œα€±α€α€¬α€žα€Šα‹

ေမာငေစတနာ

http://mgsaytanar.blogspot.com/α€™

Volume 2, No 9 Page 13

α€±α€œα€¬α€€αŠ α€±α€œα€¬α€€α€α€›α€¬

ထႀကပကစကတ ထစးရ

ဝၾကမ

(၁)

ၿပး ခတ α€™α€α€œ(၃၀)α€›α€€α€±α€”α‚” ၂၀၁၁ ကတေျပး

ပစα₯ႏရာဇ α€±α€”α€»α€•α€Šα€±α€α€¬α€™α€¬ α€žα€™αΌα€ α€”α‚”

ဝနႀကး ထဖြ႔ေတြ α€»α€•α€Šα€”α€šαŠ တငး ဝနႀကးခပန႔

α€α€”α‚€α€€α€Έα€‘α€–α€Όα‚”α€±α€α€ΌαŠ α€‘α€»α€α€¬α€Έα€…α€…α€˜α€€ α€”α€šα€˜α€€

α€•α€‚α’α€œα€±α€α€Όα€›α‚• α€˜α€›α€¬α€Έα€…α€Έα€‘α€›α€•α€žα€¬α€Έ α€‘α€…α€Έα€›α€žα€…α€–α€Όα‚”

α€…α€Šα€Έα€±α€α€¬α€™α€šα€‘α€±αΎα€€α€¬α€„α€Έ α€€α€™α€Έα€žα€…α₯ာကနဆပြ

ဆတာက α€€α€„α€Έα€•α€α€•α€«α€α€šα‹ α€žα€™αΌα€α€†α€žα€›α‚•

ႏငငေတာထေျချပမစားရဝခမနး α€™α€”α‚”α€α€Όα€”α€Έα‚α€Šα‚€α€€α€Έ

α€€α€œα€Šα€Έ α€”α€¬α€Έα€±α€‘α€¬α€„α€œα€€α€›α€•α€«α€α€šα‹

α€€α€™α€Έα€žα€…α₯ာကနဆတ α€€α€…α₯ကေတာ တရား႐းေတြ

မာ α€€α€™α€Έα€€α€”α€žα€œα€•α€»α€–α€…α€™α€¬α€•α€« β€œ α€™α€”α€™α€”α€€α€”α€€α€”

ထြက α€†α€•α€«α€™α€Šβ€¦ ” ဆၿပး ကနစာေတြက မတ

ကးထားတ စာ႐ြကန႔ ပတထားတ α€žα€…α€žα€¬α€Έα€α€Έα€€

ကငၿပး ႐ြတဆၾကတာပါပ။ (α€α€α‚•α€α€›α€¬α€Έα€œ

ထာဏာပငေတြ ဆရင α€€α€™α€Έα€œα€Šα€Έα€™α€€α€„ ႐ြတ

α€œα€Šα€Έα€™α‚α€Όα€α€•α€«α€˜α€Έ) α€€α€™α€Έα€€α€”α€α€„α€Έα€žα€¬ α€€α€™α€Έα€…α€Έ

α€™α€šα€†α€›α€„ ၊ α€—α€™α€¬α€»α€•α€Šα€™α€¬ α€α€›α€¬α€Έα€œ α€‘α€€α€˜α€±α€α€Ό ၊

α€›α€±α€α€ΌαŠα€…α€…α€—α€œα€α€•α€±α€α€Ό α€±α€žα€α€„α€Έα€†α€Έα€”α‚” α€±α€žα€€α€”αΎα€€

တာၾကာၿပေပါ။

α€˜α€¬α€•α€»α€–α€…α€»α€–α€… α€˜α€šα€œα€• α€€α€™α€Έα€€α€”α€€α€”αŠ α€˜α€š

α€œα€• α€€α€α€±α€α€Όα€±α€•α€Έα€±α€•α€ΈαŠ α€˜α€šα€œα€•α€±α€™α€¬α€œα€„

ခကေတြေပးေပး α€»α€•α€Šα€žα€œα€‘α€€α€±α€α€¬ စတမ

α€α€„α€…α€¬α€Έα€•α€«α€˜α€Έα‹ α€…α€…α€šα€”α€±α€–α€¬α€„α€Έα€α½α€Όα€αŠ α€±α€α€¬α€„α‚α€Šα€•

α€†α€Έα€α€αŠ ေခါငးေပါငးေပါငး α€œα€œα€ž α€œα€α€

α€‘α€Όα€€α€œα€¬α€α€¬α€•α€œα‚” ေျပာေနၾကတာပါ။ ႏငငေရးမာ

β€œ α€˜α€¬α€±α€»α€•α€¬α€žα€œ ဆတာထက ၊ α€˜α€¬α€œα€•α€žα€œ ”

ဆတာက α€‘α€±α€›α€Έα‚€α€€α€Έα€•α€«α€α€šα‹

(၂)

ထခေျပာခငတာက α€’ (α€±α€αšα€†α€±α€œα‚α€) ထ

α€›α€•α€žα€¬α€Έα€‘α€…α€Έα€›α€žα€… ဆတ ထေၾကာငး α€™α€Ÿα€α€•α€«

α€˜α€Έα‹ α€α€±α€œα€¬α€€ α€±α€‘α€¬α€„α€œαΏα€™α‚•α€”α€šα€€ ထျဖစထ

α€•α€€α€€α€±α€œα€Έα€€ α€–α€α€œα€€α€›α€„α€Έ ဆကစပၿပး α€žα€

α€›α€™α€α€¬α€±α€œα€Έα€±α€α€Όα€€ α€±α€»α€•α€¬α€α€„α€œα‚”α€•α€«α‹ ထျဖစက

α€’α€œα€•α€«α‹ α€±α€‘α€¬α€„α€œαΏα€™α‚•α€”α€šα€€ β€œ ၁၃၀၀ α€»α€•α€Š

ထေရးေတာပ α€‘α€¬α€‡α€¬α€”α€Š α€—α€œα€˜α€–α€Έ ” α€›α‚• α€žα€™α€„α€Έ

ဝင αΏα€–α€–α€€α€α€œα€€α€›α€ α€€α€…α₯α€‘α€±α€•αš α€±α€‘α€¬α€„α€œαΏα€™α‚•

α€žαΏα€™α‚•α€žα€¬α€Έα€±α€α€Ό မေကမနပျဖစၾကရတ ထေၾကာငး

ပါ။

ကေနာ တ႔ႏငငမာ စစထာဏာ႐င (နဝတ ၊

နထဖ) α€‘α€†α€€α€†α€€α€Ÿα€¬ ၊ α€”α€šα€ ႕ဆန႔ကငေရး ၊

α€—α€™α€¬α€œα€Όα€α€œα€•α€±α€›α€Έα€”α‚”α€šα€α€’α€™α€€α€±α€›α€… ထေရးေတာပ

တကပြ ထဆငဆငက ေျခေျချမစျမစ ၊ α€žα€…α₯ာ႐႐ ၊

α€žα‚α·α‚’α€¬α€”α€α€„α€α€„α€™α€¬α€™α€¬α€”α‚”α€•α€«α€α€„α€αΎα€€α€žα€±α€α€Όα€™α€Ÿα€α€•α€«

α€˜α€Έα‹α€žα€™α€„α€Έα€α€”α€–α€Έα€€α€œα€Šα€Έ α€±α€œα€Έα€…α€¬α€Έα€›α€±α€€α€¬α€„α€Έα€™α€”α€Έ

α€™α€žα€•α€«α€˜α€Έα‹ α€žα€™α€„α€Έα€α€„α€žα€›α€±α€€α€¬α€„α€Έα€±α€α€Όα€›α‚• ထခနး

α€€α‚‘α€€α€œα€Šα€Έα€‘α€žα€‘α€™α€α€»α€•α€›α€±α€€α€¬α€„α€Έα€™α€”α€Έα€žα€ž

α€±α€α€Όα€™α€Ÿα€α€•α€«α€˜α€Έα‹ α€’ α€žα€›α€±α€€α€¬α€„α€Έα€±α€α€ΌαŠ ထာဇာ

α€”α€Šα€±α€α€Όα€›α‚• α€…α€Όα€”α‚”α€…α€¬α€Έα€™α‚ˆαŠ α€‘α€”α€…α€”α€¬α€α€™α‚ˆαŠ α€€α€šα€€α€Έα€™

α€–α€€α€™α‚ˆα€±α€α€Όα€±αΎα€€α€¬α€„ α‚α€„α€„α€œα€Όα€α€œα€•α€±α€›α€Έ α€›α€α€α€š

α€†α€α€¬α€€α€œα€Šα€Έ ေကးဇးတငရေကာငးမနး α€™α€žα€

α€•α€«α€˜α€Έα‹ β€œα€€α€α«α€αŠα€€α€α€±α€α€’β€ α€†α€α€˜α€›α€¬α€Έα€±α€Ÿα€¬

α‚α‚ˆα€α€€α€™αΈα€α€±α€α€¬α€Ÿα€¬α€žα€α‚”α€›α‚• α€‘α€˜α€“α€«α€”α€‘α€™α€¬ မ႐

α€•α€«α€˜α€Έα‹ α€’α€«α€±αΎα€€α€¬α€„α€œα€Šα€Έ α€œα€Όα€α€œα€•α€±α€›α€Έ α€—α€žα€€α€¬αŠ

α€‘α€™α€Έα€žα€¬α€Έα€±α€α€«α€„α€Έα€±α€†α€¬α€„αŠ တပမေတာဖခငႀကး

α€—α€œα€α€•α€±α€‘α€¬α€„α€†α€”α€Έα€›α‚•α€žα€™α€„α€Έα€α€„α€‚α€α€±α€›α€¬α€„α€±α€»α€•α€¬α€„

တ ထခနးက႑ေတြက α€±α€™α€Έα€™α€”α€±α€‘α€¬α€„α€œα€• α€™α€ž

α€™α€žα€¬α€‘α€•α€•α€α€αΏα€•α€ΈαŠα€—α€œα€α€•α€±α€‘α€¬α€„α€†α€”α€Έα€”α‚”α€•α€α€žα€€

တ မတတမးမတရာေတြ ထခမးထနားေတြက

α€œα€•α€–α‚”α€α€Όα€„α€™α€»α€•α€α€¬αŠ α€œα€•α€»α€•α€”α€±α€α€¬α€œα€Šα€Έ α€™α€Šα€€α€¬

မတတ α€†α€žα€œ α€œα€•α€±α€”αΎα€€α€α€¬α€±α€α€Όα‚”α€›α€™α€¬α€•α€«α‹

(၃)

α€—α€œα€α€•α€±α€‘α€¬α€„α€†α€”α€Έα€α€„α€™α€Ÿα€α€•α€«α€˜α€Έα‹

ၿငမးခမးေရး α€—α€žα€€α€¬α‚€α€€α€ΈαŠ ဆရာႀကး α€žα€α€„

α€€α€šα€±α€α€¬α€™α‚ˆα€„α€Έα€›α‚• α€…α€¬α€‘α€•α€±α€α€ΌαŠ α‚α€…α€•α€α€œα€Š ထ

ခမးထနား α€±α€α€Όα€€α€œα€Šα€Έ α€‘α€α€±α€α€α€Όα€„α€™α€»α€•αŠ α€‘α€ž

ထမတမျပ α€œα€•α€‘α€¬α€Έα€†α€»α€–α€…α€•α€«α€α€šα‹

α€™α‚α€±α€œα€Έα€€ α€›α€Ÿα€„α€Έα€žα€žα€¬α€”(α‚α€Όα€¬α€Ÿα€„α€Έα€žα€žα€¬α€”)

α€€α€–α€€αΏα€•α€ΈαŠ ေကာကဝငး (ေကာကမကရတ

နာေစး)α€œα€•α€±α€α€¬αŠ α€žα€α€„α€—α€Ÿα€”α€Έα€›α‚• ထတဂက

α€œα€Šα€Έ ဖကဖ႔ႀကးစားတထခါ α€™α‚α€±α€œα€Έα€€

α€œα€„α€šα€±α€α€Ό α€”α‚” α‚α€„α€„α€±α€›α€Έα€žα€™α€¬α€Έα€±α€α€ΌαŠ စာေပ

α€•α€Šα€¬α‚α€„α€±α€α€Όα€€ ဝငးၿပး α€€α€”α‚”α€€α€Όα€€αΎα€€α€œα‚”αŠ α€žα€α€„

α€—α€Ÿα€”α€Έ ထတဂ α€α€…α€‚α€α€Šα€Έ α€€α€”α€›α€…α€α€•α€«α€α€šα‹

α€’α€«α€±α€•α€™α€š ထဒေနရာက စးပြားေရး α€œα€•α€„α€”α€Έ

႐ငေတြက ေရာငးစားဖ႔ ထတြက (ေနာကဆးမာ)

α€žα€α€„α€—α€Ÿα€”α€Έ ထတဂ α€˜α€šα€‘α€α€”α€€ αΏα€–α€–α€€α€œα€€

α€™α€”α€Έα€™α€žα€•αŠ α€šα€α€±α€α€¬ α€€α€Όα€šα€±α€•α€¬α€€α€žα€Όα€¬α€Έα€α€›

ၿပ α€»α€–α€…α€•α€«α€α€šα‹

α€žα€α€„α€—α€Ÿα€”α€Έ α€‘α€α€‚α€œα€•αŠ α€α‚α€„α€„α€œα€Έα€€

αΏα€™α‚•α€±α€α€Όα€›α‚•α€žα€žα€¬α€”α€±α€α€Όα€‘α€€ α€”α€šα€ ႕ဆန႔ကငေရး

α€”α‚” α€œα€Όα€α€œα€•α€±α€›α€Έα€α€€α€•α€Όα€α€„ α€žα€›α€±α€€α€¬α€„α€Έα€±α€α€ΌαŠ

α€‘α€¬α€‡α€¬α€”α€Šα€±α€α€Όα€›α‚• α€‘α€α€‚α€±α€α€Όα€Ÿα€¬ စစထာဏာ

႐ငေတြရ႕ α€€α€šα€€α€Έα‚α€¬α€…α€Έα€•α€Όα€¬α€Έα€±α€›α€Έ α€α€žα€™α€±α€œα€¬α€˜

ထတြက α€˜α€’α€‡α€¬α€”α‚” α€‘α€‘α€Έα€α€αΎα€€α€›α€•α€«α€α€šα‹

All Burma Monks Alliance (α€»α€™α€”α€™α€¬α‚α€„α€„α€œα€Έα€†α€„α€›α€¬ α€žα€ƒα€¬α€α€•α€±α€•α€«α€„α€Έα€… ထဖြ႔ႀကး)

(၄)

α€‘α€¬α€‡α€¬α€”α€Šα€±α€α€Όα€žα€›α€±α€€α€¬α€„α€Έα€±α€α€Όα€›α‚•α€‘α€α€‚α€±α€α€Ό

α€α€„α€™α€Ÿα€α€•α€«α€˜α€Έα‹ α€˜α€¬α€žα€¬α€±α€›α€Έα€†α€„α€›α€¬ α€žα€¬α€žα€”α€€

ထေဆာကထα€₯α€Έα€±α€α€ΌαŠ α€±α€…α€α€•α€‘α€Έα€±α€α€Όα€œα€Šα€Έ ထ

α€”α€…α₯α€žα€±α€˜α€¬α€”α‚” α€€α€…α₯α€±α€α€¬αΎα€€α€›α€α€š ဆတာထက

α€™α€±α€α€¬α€±α€œα€¬α€˜α€±αΎα€€α€¬α€„ ၿဖဖက α€α€αΎα€€α€›α€•α€«α€α€šα‹

β€œα€›α€™α€šα€†α€›α€„ α€˜α€”α€–α€ΈαŠ α€žα€€α€α€Έα€™α€šβ€ ဆတ α€…α€…

ထာဏာ႐ငေတြပါ။

α€žα€±α€›α€±α€α€α€›α€¬ ၊ ပဂ ၊ α€±α€α€žα€¬α€œ ၊ ေျမာကα€₯α€Έ ၊

α€•α€α€ΈαŠα€±α‚α‚Šα€˜α€…α€αΏα€™α‚•α€±α€Ÿα€¬α€„α€Έα€±α€α€ΌαŠα€”α€”α€Έα€±α€α€¬α€±α€Ÿα€¬α€„α€Έ

ေတြက α€žα€™α€„α€Έα€žα€±α€α€žα€”α€‘α€»α€–α€… α€α€Έα€±α€–αšα€α€¬

α€α‚”αŠ ျပျပငတာတ႔ ဆၿပး α€œα€•α€•α€«α€α€šα‹ α€’α€«α€±α€•α€™α€š

ထဒထေၾကာငးျပခကေတြရ႕ α€±α€”α€¬α€€α€€α€Όα€šα€™α€¬ α€…α€₯α€Έ

စားစရာ α€±α€α€Όα‚α€•α€«α€α€šα‹ α‚α€Έα€žα€¬α€Έα€›α‚•α€œα€¬α€Έα€†α€α€žα€ž

α€šα€±α€α€Όα€Ÿα€¬ α€±α€”α€¬α€€α€†α€€α€α€Όα€±α€•αšα€±α€•α€«α€€α€œα€¬α€ α€»α€–α€…

α€›α€•α€±α€α€Όα€Ÿα€¬ α€žα€€α€±α€žα€»α€•α€±α€”α€•α€«α€α€šα‹

α€”α€”α€Έα€±α€α€¬α€±α€Ÿα€¬α€„α€Έα€±α€α€Ό ၊ α€žα€α€ ငးေတြ α€α€±α€–αšα€α€¬

α€›α‚• α€‘α€“α€€α€›α€Šα‚α€Όα€šα€α€€α€€ α€žα€™α€„α€Έα€žα€±α€α€žα€”

ထက α€žα€™α€„α€Έα€α€„ ရတနာေတြရ႐ေရး α€‘α€œα€±α€œα€¬

α€˜α€±αΎα€€α€¬α€„ α€œα€Šα€Έα€»α€–α€…α€α€šα‹ α€•α€‚α’α€œα€±α€›α€Έα€α€”α€α€Έ

α€žα€’αΆαŠα€‚α€™α»α€›α€žα€’αΆα€‘α€α€Όα€€ α€±αΎα€€α€¬α€„α€œα€Šα€Έ α€»α€–α€…α€α€šα€†

တာ α€œα€€α€±α€α€Όα‚•α€»α€–α€…α€›α€•α€±α€α€Όα€€ α€»α€•α€žα€α€•α€«α€α€šα‹

αα‰α‰αˆ ပတဝနးကငက α€žα€œα€„α€™α€¬ ႐တ

ဝနႀကး α€•α€±α€’α€žα€›α€¬α€‡α€¬ ထတဂေဖါကထြငးခခရပါ

α€α€šα‹ တရားခ(α€›α€šα€€ α€₯α€€α‚’) α€”α‚” ထေပါငးထ

α€•α€«α€±α€α€Όα€™α€α€šα‹ ထတဂထက ထဖးတန

(α€žα€™α€„α€Έα€α€„) α€±α€€α€¬α€€α€™α€€α€›α€α€”α€¬α€±α€α€ΌαŠ ထေျမာက

α€‘α€™α€¬α€Έα€›α€α€šα‹ တရားခ α€›α€šα€€ α€₯α€€α‚’ α€‘α€±α€›α€Έα€š

α€™α€α€›α€•αŠ ရတနာေတြက α€±α€‘α€¬α€€α€œα€™α€Έα€±α€›α€Έα€€

α€žα€™α€Έα€šα€žα€Όα€¬α€Έα€α€šα€œα‚”α€†α€•α€«α€α€šα‹α€‘α€’α€›α€α€”α€¬α€±α€α€Ό

α€šα€±α€”α‚”α€α€„ α€œα€€α€…α€±α€•α€¬α€€α€œα€€α‚α€•α€«α€α€šα‹

၁၉၉၆ α€•α€α€α€”α€Έα€€α€„α€€α€œα€Šα€Έ ပခက α€žα€Ÿα€ 

α‚α€„α€˜α€›α€¬α€Έα€›α‚• နဖးေတာက ေဆာကန႔ ထြငးၿပး

(α€˜α€›α€¬α€Έα€žα€™α€„α€Έ မတတမး မာ႐ခတ) ပတျမား

မက႐ငေတာက α€‘α€α€šα€αΎα€€α€•α€«α€α€šα‹ α€˜α€›α€¬α€Έ

α€”α€–α€Έα€±α€™α€¬α€€α€±α€”α€œα‚” αΎα€€α€Šα«α€±α€‘α€¬α€„ α€”α€–α€Έα€€

α«α€±α€•α€Έα€•α€«α€α€šα€œα‚” α€‘α€±αΎα€€α€¬α€„α€Έα€»α€•α€•α€«α€α€šα‹

α€α€€α€šα€±α€α€¬ (နဖးေမာကေနတ ထထက)

ပတျမား မက႐ငေတာက α€œα€α€„α€ ထတြက

(α€˜α€›α€¬α€Έα€±α€α€¬α€„ α€α€™α€Έα€žα€¬α€™α€±α€•α€Έ) ပကပကစကစက

ငရမေၾကာက ထဝစမေၾကာက α€œα€•α€›α€€αΎα€€α€α€¬αŠ

α€α€Έα€šα€›α€€αΎα€€α€α€¬ α€»α€–α€…α€•α€«α€α€šα‹

αα‰αˆα€ α€»α€•α€Šα€œα€Όα€”α‚α€…α€±α€α€Ό α€α€”α€Έα€€α€œα€Šα€ΈαŠ

α€žα€Όα€¬α€Έα€±α€œα€ž α€—α€œα€α€•α‚€α€€α€Έα€±α€”α€α€„α€Έα€Ÿα€¬ ဒ႑ာရ

α€†α€”α€œα€α€•α€‚α€±α€α€ ပဋကရား α€™α€„α€Έα€žα€¬α€Έα€›α‚•

ထေဆာင ပတျမားမက႐ငက ႐ာပေတာဖြငဖ႔

α€α€„α€Έα€»α€•α€Šα€”α€š(α€‘α‚α΅α€šα€”α€šα€…α€•)ေတာေတာငေတြထ

α€žα‚” α€±α€’α€žα€α€α€•α€›α€„α€Έα€”α‚” α€˜α€™α€±α€˜α€’α€•α€Šα€¬α‚α€„α€±α€α€Όα€•α€«α€

α€‘α€–α€Όα‚”α€€α€œα‚Šα€αΏα€•α€Έ တပျဖန႔႐ာေဖြခတ α€‡α€¬α€α€œα€™α€Έα‚α€

α€–α€Έα€•α€«α€α€šα‹ ၁၉၉၉ α€•α€α€α€”α€Έα€€α€„α€€α€œα€Šα€Έ α€™α‚α€±α€œα€Έ

α€™α€Ÿα€¬α€»α€™α€α€™α€”α€˜α€›α€¬α€Έα‚€α€€α€Έα€›α‚•α€—α€€α€±α€α€¬α€€ α€±α€–α€«α€€αΏα€•α€ΈαŠ

႒ာပနာေတြက ထ႐ကထေၾကာကမ႐ α€α€Έα€šα€

αΎα€€α€»α€•α€”α€•α€«α€α€šα‹α€™α‚α€±α€œα€Έ αΏα€™α‚•α€±α€α€¬α€ž αΏα€™α‚•α€±α€α€¬α€žα€¬α€Έ

α€™α€¬α€ΈαŠ α€˜α€›α€¬α€Έα‚€α€€α€Έα€›α‚• ေရေတာဆရာေတာန႔ တႏငင

α€œα€Έα€€ α€—α€’αΆα€˜α€¬α€žα€¬α€α€„α€»α€•α€Šα€žα€™α€¬α€Έ ထတြက ရငထ

မနာ ျဖစစရာတခပါ။

α€α€€α€™α»α€¬α€œα€Έα€™α€¬α€±α€€α€¬α€™ ေကာငးၾကားမေကာငး

ျဖစရပပါ။ α€—α€’αΆα€˜α€¬α€žα€¬α€™α€Ÿα€α€ α€α€»α€α€¬α€Έα€˜α€¬α€žα€¬

α€α€„α€±α€α€Όα€›α‚•α‚α€¬α€±α€α€«α€„α€Έα‚α‚ˆα‚ˆα‚• α€‘α€‘α€„α€±α€žα€Έα€…α€›α€¬α€»α€–α€…α€›α€•α€•α€«α‹

α€’α€«α€±α€•α€™α€š ကမၻာက α€˜α€šα€±α€œα€¬α€€α€• α€€α€›α‚•α‚α‚ˆα€α€

α€•α€«α€±α€…αŠ စစထာဏာ႐ငေတြကေတာ α€„α€›α€™α€€α€œα‚” ငရ

ထကဆးတ ေနရာေရာကပါေစ α€‚α‚α€™α€…α€€α€•α€«α€˜α€Έα‹

αα‰α‰αˆ α€•α€α€α€”α€Έα€€α€„α€™α€¬α€œα€Šα€Έ ရနကနျမစဝမာ

နစျမပေနတစα€₯α‚”α€€α€Έα€™α€„α€Έα€±α€α€«α€„α€Έα€±α€œα€¬α€„α€Έα‚€α€€α€Έα€€ α€±α€–αš

α€–α‚”α‚€α€€α€Έ α€…α€¬α€Έα€αΎα€€α€»α€•α€”α€•α€«α€α€šα‹ α€’α€«α€Ÿα€¬α€œα€Šα€Έ α€žα€™α€„α€Έ

ထေမြထႏစက α€α€…α€»α€™α€α‚α€Έα€œα€Όα€”α€Έα€œα‚” α€™α€Ÿα€α€•α€«

α€˜α€Έα‹α€±α€α€«α€„α€Έα€±α€œα€¬α€„α‚€α€€α€Έα€”α‚”α€‘α€α€”α€…α€»α€™α€•α€±α€”α€ α€±α€•αšα€

α€€α€’α€˜α€›α€…α€ α€±α€αš α€„α€‡α€„α€€α€¬αŠ ေထာကျမနမာ

α€α‚α€„α€„α€œα€Έα€€ α€˜α€›α€¬α€Έα€±α€α€Όα€€ α€±α€–α€¬α€€α€šα€‘α€¬α€Έα€

႒ာပနာ ေကာကမက ရတနာ α€±α€žα€α€¬α€±α€α€Όα€€

(α€€α½α€Όα€€α€Έα€±α€›α€•α€«α€†α€žα€œ) α€±α€–αšα€‘α€ ထပငႀကဖ႔

α€…α€…α€₯α€»α€α€„α€Έα€žα€¬α€»α€–α€…α€•α€«α€α€šα‹

α€’α€±α€α€«α€„α€Έα€±α€œα€¬α€„α‚€α€€α€Έα€›α‚• α€±αΎα€€α€•α€¬α€α€”α€Ÿα€¬

ကမၻာေကာ α€™α€„α€Έα€€α€Όα€”α€Έα€±α€α€«α€„α€Έα€±α€œα€¬α€„α€Έα‚€α€€α€Έα€‘α€€ ပမ

α€α€šα€œα‚”α€†α€•α€«α€α€šα‹α€’α€˜α€›α€…α€α€€αŠ α€±α€α€«α€„α€Έα€±α€œα€¬α€„α€Έ

α‚€α€€α€Έα€€ α€‘α€›α€Šα€€αΏα€•α€Έ α€‘α€±α€»α€™α€¬α€€α€±α€α€Όα€œα€•α€–α‚” α€ž

α€œα€„α€€ α€žα€šα€šα€…α€₯ ရနကနျမစဝမာ နစျမပခရ

α€α€¬α€»α€–α€…α€•α€«α€α€šα‹α€‚α€™α»α€›α€†α€”α€ α€’α€±α€α€«α€„α€Έα€±α€œα€¬α€„α€Έα‚€α€€α€Έ

α€†α€šα€šα€±α€›α€Έ α€œα€•α€„α€”α€Έα€Ÿα€¬ α€œα€•α€α€œ α€…α€…α€₯တ

α€œα€±α€α€Όα€‘α€–α‚” α€‘α‚α€›α€¬α€šα€€α€±α€›α€¬α€€α€α€α€¬α€±αΎα€€α€¬α€„

β€œα€α€€α€α€šβ€α€†αΏα€•α€Έ α€₯α€Έα€±α€†α€¬α€„α€ž α€—α€œα€α€•α€α€„α«α€Όα€”α‚”

α€€α€šα€α€„ α€±αΎα€€α€¬α€€α‚α€Όα‚•α€œα€¬α€œα‚” α€…α€™α€€α€”α€Έα€€ ရပပစခ

α€›α€•α€«α€α€šα‹ α€™α€€α‚α€¬α€œα€‘α€¬α€Έα€› ထႀကေပးခ တ

(α€žα‚•α€€α€šα€ž α€žα€™α€„α€Έα€•α€Šα€¬α‚α€„ α€‘α€™α€Šα€α€‘α€¬α€Έα€)

စာေရးဆရာ α€α€…α€…α€α€„α€Έα€œα€Šα€Έ α€žα€¬α€Έα€»α€–α€…α€ž α€‘α€±α€ž

ဆးန႔ α€±α€žα€α€›α€α€‘α€α€Όα€€ α€±αΎα€€α€¬α€€α€œα€”α‚”αΏα€•α€Έ ထ

ခါေပး α€‘α‚€α€€α€‘α€…α€Šα€€ α€…α€Όα€”α‚”α€œα‚Šα€α€α€›α€•α€«α€α€šα‹

(၅)

α€šα€ α€‘α€…α€Έα€›α€žα€… α€†α€α€¬α€€α€œα€Šα€Έ α€”α€α€αŠ

နထဖ ထဆကဆကက α€…α€…α€—α€œα€±α€α€ΌαŠ α€…α€…α€—α€œ α€œ

ထြကေတြပ ျဖစတထတြက α€˜α€¬α€žα€¬α€±α€›α€ΈαŠ α€žα€¬α€ž

α€”α€¬α€±α€›α€ΈαŠ α€žα€™α€„α€Έα€‘α€±α€™α€Όα€±α€–αšα€‘α€α€±α€›α€Έα€†α€ စကား

α€œα€Έα€±α€α€Όα€”α‚” α‚α€„α€„α€‘α€±α€•αšαŠ α€»α€•α€Šα€žα€œα€‘ α€‘α€±α€•αš β€œα€˜

α€”α€–α€Έ α€žα€€α€α€Έ ” ၾကα€₯းမာ α€»α€–α€…α€•α€«α€α€šα‹β€œ ေထရဝါဒ

α€žα€¬α€žα€”α€¬ α‚α€‚α’α€Ÿ α€‘α€žα€„α€Έ ” ဆတာက ဖြ႔ၿပး

α€žα€¬α€žα€”α€¬α€±α€α€¬α€€ β€œα€‘α€™α€–α€€β€ ၾကα€₯းမာ ျဖစပါ

α€α€šα‹ α€šα€α€• α€™α‚α€±α€œα€ΈαΏα€™α‚•α€€ α€›α€±α€žα‚€α€€α€Έ α€₯းခႏရ႕

α€±α‚α€Έα€±α€Ÿα€¬α€„α€Έα€šα€₯α€±α€€α€Έα€™α‚ˆα€•α€‹α€€α€α€±α€€α€¬α€€α€…α€¬α€±α€α€Ό

α€€α€™α‚α€±α€œα€Έα€™α€€α€€α€‘α€Έα€±α€†α€¬α€„α€Έα€žα‚” α€±α€»α€•α€¬α€„α€Έα€±α‚α‚Šα‚•α€αΎα€€

ပါၿပ။ α€±α€»α€•α€¬α€„α€Έα€±α‚α‚Šα‚•α€α€†α€›α€¬α€±α€α€¬α€€ (α€šα€α€„ α€—α€œ

ခပခငၫြန႔န႔) α€šα€ α€œα‚Šα€α€±α€α€¬α€€α€šα€…α€¬α€Έα€œα€š

α€†α€ž ေဇကမၻာ α€α€„α€±α‚α‚Š α€€α€Έα€€α€Όα€šα€ ဂဏး

α€˜α€”α€Έα‚€α€€α€Έ (ကကထးေဆာငးဆရာေတာ) ျဖစပါ

α€α€šα‹

α€±α€œα€¬α€€α€±α€›α€Έα€›α€¬α€™α€¬ α€»α€•α€Šα€žα€œα€‘α€Ÿα€¬ နထဖ

α€œα€€α€™α‚α€Όα‚• β€œ α‚€α€€α€–α€Όα‚” α€‘α€žα€„α€Έ ” α€›α‚• α€—α€œα€€ ႏပစက

α€šα€α€™α€¬α€™α‚ˆα€±α€α€Όα€€ ခခရၿပးပါၿပ။

α€šα€α€œα€Šα€Έ α€±α€œα€¬α€€α€α€›α€¬α€±α€›α€Έα€›α€¬ ထတြက

β€œ ေထရဝါဒ α€žα€¬α€žα€”α€¬ α‚α€‚α’α€Ÿ α€‘α€žα€„α€Έ ” α€›α‚•

α‚α€•α€…α€€α€šα€α€™α€¬α€™α‚ˆα€±α€α€Όα€€ ခၾကရα€₯းမာ α€»α€–α€…α€•α€«α€α€šα‹

ဒါေၾကာင α€±α€œα€¬α€€αŠ α€±α€œα€¬α€€α€α€›α€¬ ႏစျဖာထကး

ထတြက α€»α€•α€Šα€žα€œα€‘α€Ÿα€¬ α€„α‚”α€™α€α€•αŠ α€…α€Šα€Έα€œα€Έ

α€Šα«α€Όα€α€…α€Όα€¬α€”α‚” α‚€α€€α€–α€Όα‚• ထစးရက ျပတကတထထ

α€α€α€α€Όα€”α€Έα€œα€” တကပြဝငၾကဖ႔ α€œα€•α€«α€œα€™α€™α€šα‹ ။

Page 14

Volume 2, No 9

α€‡α€¬α€α€œα€€α€±α€€α€¬α€œα€¬α€Έ α€—α€œα€”α€œα€¬α€Έ

ဇာတ၀ငခနးတစခထမာ ဇာတ႐ပတစα€₯α€Έα€€ α€‘α€α€œα€±α€€α€¬α€„α€Έα€œα€•α€œα€€αŠ α€‘α€α€α€œαΏα€•α€Έ α€‘α€α€œα€†α€Έ α€œα€• α€œα€€ α€žα‚α€•α€±α€†α€¬α€„α€α€¬α€™α€Έα€€ α€‘αΏα€„α€™α€…α€„α€±α€•αš α€€ α€œα€›α‚Šα€„α€±α€α€¬α€±α€α€Ό α€œα€•α€»α€•α€α€¬α€±α€α€Όα‚•α€–α€Έα€•α€«α€α€šα‹ α€Ÿα€¬α€’α€šα€›α‚Šα€„α€±α€†α€Έ တကေကၽြးရငးန႔ တစခါ α€α€…α€±α€œα€œ ေခတက α€‘α€„α€Ÿα€•αΏα€•α€Έ α€žα€±α€›α€¬α€α€¬ α€™α€Έα€±α€œα€Έα€±α€α€Ό α€•α€«α€α€šα€±α€•α€«α‹ α€•α€›α€žα€α€€α€œα€Šα€Έ α€œα€€α€α€‘α€¬α€Έα€±α€•α€Έ α€›α€šα€±α€†α€Έα€‘α€»α€–α€… ႏစၿခကၾကပါ α€α€šα‹ α€α€€α€šα€˜α€α€™ α€™α€Ÿα€α€•α€Ÿα€¬α€€α€Έ ခြင α€œα‚Šα€α€‘α€žα€”α‚” αΏα€•α€ΈαΎα€€α€Šα‚α€„α€±α€•α€α€¬α€±α€•α€«α‹ α€’α€«α€±α€•α€™α€š α€α€€α€šα€˜α€α€™α€¬α€±α€α€¬ α€’α€œα€™α€Έ α€™α€»α€–α€…α€›α€•α€«α€˜α€ΈαŠ α€™α€»α€–α€…α€‘α€€α€•α€«α€˜α€Έα‹ α€‘α€‘α€Έα€žα€»α€–α€„ α€œα€€α€±α€α€Όα‚•α€˜α€α€™α€¬ α€€α€šα€»α€•α€”α‚”α€ α€œα‚•α€‘α€–α€Όα‚•α€‘α€…α€Šα€Έ ထတြက α€α€¬α€α€”α€šα€‘α€¬α€Έα€›α€žα€™α€Έα€†α€›α€„ α€•αΏα€•α€Έα€žα€ α€›α€˜α‚”α€œα€•α€«α€α€šα‹ α€α€ŠαΏα€„α€™ α€›α€•α€«α€α€šαŠ ေျဖာငမတရ α€•α€«α€™α€šαŠ ထမးမး α€±α€»α€•α€¬α€„α€Έα€œαΏα€•α€Έ α‚€α€€α€žα€œα€±α€»α€•α€¬αŠ α€»α€–α€… α€žα€œα€œα€• α€†α€α€¬α€™α€Έα€Ÿα€¬ မျဖစထကဆး α€‘α€›α€¬α€œα‚” α€†α‚α€„α€•α€«α€α€šα‹ α€α€„α€Έα€»α€•α€Šα€›α‚• α€₯α€Έα€…α€Έ α€₯းေဆာငေနရာမးမာ α€α€¬α€α€”α€šα€›α€žα€‘α€α€Όα€€α€† α€’α€œα€‘α€™α€¬α€Έα€™α€Έα€€ ေျပာမ α€œα€•α€™α€›α€„ α€€α€™α»α€¬α€‘α€œα€šα€™α€¬ α€€α€šα‚α€„α€„α€ž ႏငင α€žα€¬α€Έα€‘α€¬α€Έα€œα€Έα€›α‚• α€‘α€™α€Έα€‚α€αŠ ဇာတဂဏကပါ ထ α€α€€α€±α€…α‚α€„α€α€šα€œα‚”α€†α€›α€„ α€œα€Όα€”α€™α€šα€™α€‘α€„α€•α€«α€˜α€Έα‹ ထပဆးမာ α€α€¬α€α€”α€šα€α€Όα€„α€›α€‘α€¬α€Έα€žα€±α€α€Ό ထ ဆငဆင α€‘α€–α€Όα‚•α€‘α€…α€Šα€Έα€±α€α€Όα€™α€¬ α€α€¬α€α€”α€šα€‘α€¬α€Έα€› α€žα€±α€α€Όα€™α€¬ α€α€¬α€α€”α€›α€žα€œα€• α€α€¬α€α€”α€š မထားရ တ α€»α€•α€Šα€žα€±α€α€ΌαŠ α‚α€„α€„α€žα€¬α€Έα€±α€α€Όα€™α€¬α€œα€Šα€Έ တာ၀န α€›αΎα€€α€•α€«α€α€šα‹ တာ၀န α€žα€›α€•α€«α€™α€šα‹ α€’α€™α€€α€±α€›α€…α€€ α€₯α€Έα€α€Šα€žα€Όα€¬α€Έα€™α€šα€†α€ ႏင ငေတာထစးရတစရပရ႕ α€œα€•α€€α€„α€±α€–α€¬α€±α€†α€¬α€„ α€™α‚ˆα€±α€α€Όα€€ α€±α€‘α€¬α€€α€α€α€¬αŠ ထားေပးတာေတြ α€›α€žα€œ ထျမငမတတာေတြရရင α€±α€‘α€¬α€€α€»α€•α€α€¬αŠ α€±α€α€¬α€„α€Έα€†α€α€¬αŠ ကန႔ကြကတာေတြ α€›α€›α€•α€«α€™α€šα‹ ဒါေတြ α€€ α€±α€œα€Έα€±α€œα€Έα€…α€¬α€Έα€…α€¬α€Έα€”α‚” α€žα€±α€˜α€¬α€‘α€¬α€Έα‚€α€€α€Έα‚€α€€α€Έ α€”α€¬α€Έα€±α€‘α€¬α€„α€›α€™α€šαŠ α€œα€€α€±α€œα€¬α€›α€™α€šαŠ α€»α€•α€”α€œα€Šα€›α€„α€Έ α€œα€„α€Έα€±α€•α€Έα€›α€™α€šα‹ ဒါမ ေကာငးမြနတ α€‘α€•α€α€•α€™α‚ˆ စနစမးျဖစမာပါ။ ဒါေတြက α€±α€›α€Έα€±α€”αŠ α€±α€»α€•α€¬α€±α€”α€›α€α€¬α€œα€Šα€Έ α€€α€šα‚α€„α€„αŠ α€€α€šα€‘α€™α€Έα€žα€¬α€Έα€±α€α€Όα€‘α€α€Όα€€ ထကး α€œα€œα€¬α€Έα€…α€ ေၾကာငဆတာ ထထးရငးေနစရာ α€œα€™α€šα€™α€‘α€„α€•α€«α€˜α€Έα‹ α€™αΎα€€α€¬α€±α€žα€Έα€α€„α€€α€±α€•αšα€‘α€Όα€”α€Έα€œα€¬α€ ထစး α€›α€žα€…α€›α‚• α€žα€™αΌα€α‚€α€€α€Έα€€ ပထမဆး ေျပာၾကားခ တ α€»α€•α€Šα€±α€‘α€¬α€„α€… α€œα‚Šα€α€±α€α€¬ α€•α€™α€”α€‘α€…α€Šα€Έ ထေ၀းမန႔ခြနးမာ - β€œα€‘α€™ α€Έα€žα€¬α€Έ α€»α€•α€”α€œα€Šα€±α€•α€«α€„α€Έ α€…α€Šα€Έα€Šα€Šα€Όα€α€±α€›α€Έα€”α‚”α€•α€α€žα€€αΏα€•α€Έ ဒကေန႔ထထ မ၀ါ α€’α€œα€™α€Έα€…α€₯(၇)ရပန႔ α€–α€Όα‚•α€…α€Šα€Έα€•α€‘α€±α€»α€α€α€₯ပေဒက

α€œα€€α€™α€α€œαΎα€€α€±α€žα€Έα€ α€»α€•α€Šα€α€Όα€„α€Έα€»α€•α€Šα€•α€› α€œ α€•α€‚α’α€œα€‘α€–α€Όα‚•α€‘α€…α€Šα€Έα€™α€¬α€ΈαŠ α€₯α€•α€±α€’α€»α€•α€„α€•α€›α€‘α€–α€Όα‚•α€‘α€…α€Šα€Έα€™α€¬α€Έ α€›α€±α€”αΎα€€α€•α€«α€α€šα‹ α€’α€•α€‚α’α€œα€‘α€–α€Όα‚•α€‘α€…α€Šα€Έα€™α€¬α€Έα€Ÿα€¬ α€™α€™α€α‚”α‚α€„α€„α€žα€¬α€Έα€™α€¬α€Έα€»α€–α€…αΎα€€α€•α€«α€α€šα‹ α€€α€šα€α€„α€Έα€»α€•α€ŠαŠ α€€α€šα€œα€™α€Έα€™α€¬α€Έα€»α€–α€…αΎα€€α€žα€œ α€€α½α€Όα€”α€±α€α€¬α€α‚”α€‘α€…α€Έα€›α€‘α€–α€Όα‚•α€€α€œα€Šα€Έ α€€α€šα€α€„α€Έα€›α€„α€Έ α€žα€¬α€Έα€±α€α€Όα€” α‚” α€‘α€†α€„α€†α€„α€–α€Όα‚•α€…α€Šα€Έα€‘α€¬α€Έα€ α€€α€šα€‘α€…α€Έα€› α€‘α€»α€–α€…α€»α€™α€„α€–α‚”α€œα€•α€«α€α€šβ€ α€œα‚” α€±α€»α€•α€¬α€α€•α€«α€α€šα‹ α€’α€α€šα€±α€»α€•α€¬α€ မန႔ခြနးျဖစတ α€žα€™αΌα€ ထမေတာမန႔ခြနးမာေတာ α€»α€•α€Šα€±α€‘α€¬α€„α€…α€‘α€–α€Όα‚•α€‘ α€…α€Šα€Έα€€ ထႀကးထကေတြန႔ ထစးရထဖြ႕၀ငေတြက - β€œα€™α€™α€α‚” α€œα€•α€„α€”α€Έα€α€¬α€α€”α€™α€¬α€Έα€€ ထေကာငထ α€‘α€Šα€±α€–α€¬ ေဆာငရြကရာမာ α€»α€•α€Šα€žα€™α€¬α€Έα€›α‚• α€žα€±α€˜α€¬α€‘α€¬α€Έα€±α€α€ΌαŠ α€α‚”α€»α€•α€”α€™α‚ˆα€±α€α€Όα€€α€œα€Šα€Έ α€‘α€±α€œα€Έ α€‘α€¬α€Έα€–α‚”α€œα€‘α€•α€•α€«α€α€šα‹β€ α€œα‚” α«α‚Šα€”α€»α€•α€±α€»α€•α€¬α€†α€α€¬α€€ αΎα€€α€¬α€Έα€œα€€α€›α€•α€«α€α€šα‹ α€žα€αΎα€žα€˜α€¬α€™α€‚α€α€œα€¬α€…α€€α€¬α€Έα€™α€¬α€Έα€œα‚” ဆရမာပါ။ α€’α€‘α€α€„α€Έα€žα€¬α€†α€›α€„ ထစးရန႔ ထျမငမ α€α€±α€žα€Έα€žα€±α€α€Όα€Ÿα€¬α€œα€Šα€Έ α€€α€šα‚α€„α€„αŠ α€€α€šα€»α€•α€Š α€žα€±α€α€Όα€†α€α€¬ α€‘α€žα€‘α€™α€α€»α€•α€œα‚”αŠ α€‘α€»α€•α€”α€‘α€œα€” α€‘α€±α€œα€Έα€‘α€¬α€Έα€œα‚”αŠ α«α€œα‚”α‚α‚ˆα€„α€Έα€œα‚” α€žα€Όα€¬α€ΈαΎα€€α€±α€α€¬α€™α€šα‹ α€‘α€™α€Έα€žα€¬α€Έα€‘α€€α€Έα€…α€Έα€•α€Όα€«α€Έ ထတြက α€‘α€™α€Έα€žα€¬α€Έ ရငၾကားေစေရးဆက α€žα€Όα€¬α€Έα€±α€α€¬α€™α€šα€œα‚” α€”α€¬α€Έα€œα€Š α€™α€•α€«α€α€šα‹ ဒမန႔ခြနး ဒထေျပာေတြမာ - α€‘α€»α€™α€„α€™α€α€œα‚” α€›α€” α€žα€œα‚”α€žα€α€™α€α€α€¬α€™α€•α€«α€˜α€Έα‹ α€±α€žα€Όα€Έα€€α€Όα€±α€‘α€¬α€„ α€±α€žα€Όα€Έα€α€Όα€α€¬ α€™α€•α€«α€˜α€Έα‹ α€›α€”α€α€€α€±α€•α€Έα€α€¬α€™α€•α€«α€˜α€Έα‹ α€α€€α€šα€±α€α€¬α€œα€Šα€Έ α€‘α€•α€α€•α€α€žα€”α‚” ထပ α€α€•α€α€œα€±α€α€ΌαΎα€€α€¬α€ΈαŠ α€»α€•α€Šα€žα€‘α€™α€¬α€›α€ ႏငငေရး ထငထားစေတြန႔ α€‘α€•α€α€•α€α€žα€±α€α€ΌαΎα€€α€¬α€ΈαŠ ထဆင α€™α€±α€»α€•α€™α‚ˆα€±α€α€ΌαŠ α€žα€žα€šα€±α€α€ΌαŠ α€€α€Όα€œα€Όα€α€‘α€»α€™α€„α€”α‚” ခစား ခကေတြ ျဖစထြနးေစတ α€žα€™α€„α€Έα€±αΎα€€α€¬α€„α€Έα€»α€–α€… α€›α€•α€±α€α€Όα€Ÿα€¬ ထမနရခတာက α€»α€„α€„α€Έα€œα‚”α€™α€›α€•α€«α€˜α€Έα‹ ဒါေတြက α‚α€Έα‚α€Έα€žα€¬α€Έα€žα€¬α€Έα€”α‚” α€α€Šα€α€ŠαΎα€€α€Š ၿပး α€»α€—α€ŸαΌα€…α€›α€α€›α€¬α€Έα€‘α€±α€»α€α€α€‘α€¬α€Έα€€α€¬ မြနျမတ တ ေစတနာα€₯α€Έα€±α€†α€¬α€„α€™α‚ˆα€”α‚” α€±α€»α€–α€›α€„α€ΈαΎα€€αŠ α«α‚α‚ˆα€„α€Έ α€±α€€α€¬α€œα‚Šα€¬α€ΈαΎα€€αΏα€•α€Έ ပးေပါငးေဆာငရြကၾကမ α€žα€¬ ေကာငးကးျဖစထြနးမာပါ။ α€’α€α€¬α€α€”α€Ÿα€¬ α€œα€Όα€šα€€α€™α€šα€™α€Ÿα€α€±α€•α€™α€š α€™α€»α€–α€…α‚α€„α€…α€›α€¬α€™α€Ÿα€α€˜α€Έα€†α€α€¬ ခငမာတ α€šαΎα€€α€Š ခကရဖ႔ α€œα€•α€«α€α€šα‹ α€’α€«α€Ÿα€¬ α€‘α€…α€Έα€›α€žα€…α€”α‚” α€žα€™αΌα€ α€žα€…α€›α‚• α€žα€™α€„α€Έα€±α€•α€Έ α‚€α€€α€Έα€±α€œα€Έα€α€α€¬α€α€” ဆ ရငေတာင α€™α€™α€¬α€Έα‚α€„α€•α€«α€˜α€Έα‹ ထဒမန႔ခြနးေတြေျပာၿပး α€α€…α€œα€α€„α€Έ α€α€„α€Έα€»α€•α€Šα€€α€¬α€™α€»α€–α€…α€ α€±α€™α€±α€’α€Έ α€‘α€œα€•α€žα€™α€¬α€Έα€±α€”α‚” α€žα€α€α€œα‚Šα€¬ ကျပနေတာ - β€œα€€α€œα€”α€”α€šα€α‚• α€œα€€α€žα€…α€™α€¬α€Έα α€±α€žα€Όα€Έα€α€Όα€žα€•α€œ α€±α‚α€¬α€€α€šα€€α€™α‚ˆα€™α€¬α€Έα€€ α€α€Όα€”α€Έα€œα€”α€€α€¬α€€α€Όα€šα€±α€›α€Έβ€ ဆတ နဖးစးေခါငး α€…α€₯α‚€α€€α€Έα€±α€α€Όα‚•α€œα€€α€›α€»α€•α€”α€±α€α€¬α€˜α€šα€œα€»α€–α€…α€žα€Όα€¬α€Έα€»α€•α€”α€α€¬α€œ? α€œα‚” ေမးစရာေတြးစရာ ျဖစရျပန ပါေရာ။

α€‘α€»α€™α€„α€™α€α€±α€žα€Έα€ α€»α€•α€Šα€žα€±α€α€ΌαŠ α€€α€š α‚α€„α€„α€žα€¬α€Έα€±α€α€ΌαŠ α€€α€šα€α€„α€Έα€›α€„α€Έα€žα€¬α€Έα€±α€α€Όα€™α€¬ ရေနတ α€žα€žα€šα€±α€α€Ό α€•α€«α€Έα€œα€¬α€Έα€žα€Όα€¬α€Έα€–α‚”αŠ α€α€…αΎα€€α€Šα€›α€„α€Έα‚α€Έ α€™α‚ˆα€±α€α€Ό α€α€Šα€±α€†α€¬α€€αΎα€€α€–α‚” α€œα€€α€±α€α€Όα‚•α€±α€–αšα€±α€†α€¬α€„ ထကတ α€€α€…α₯ေတြ ထေရးတႀကး ေဖာေဆာင α€žα€„α€ ထခငးထကငးေတြ α€œα€•α€»α€•α€›α€™α€šα€‘α€…α€¬α€Έ α€€α€œα€”α€”α€šα€ α‚•α€œα€€α€žα€… ေတြရ႕ α€α€•α€Šα€α€•α€”α€Έ α€œα€€α€€α€„α€α€ α€‘α€œα€•α€žα€™α€¬α€Έα€‘α€±α€›αΏα€ စတ ျပငး ထနတ α€•α€α€α€α€…α€Όα€•α€…α€Όα€™α‚ˆα€±α€α€Όα€”α‚” α€»α€•α€Šα€žα€‘α€α€„α€Έ ခငးၾကား α€±α€žα€Όα€Έα€α€Όα€‘α€•α€α€•α€±α€›α€Έ α€˜α€α€‘α€•α€‘α€±α€Ÿα€¬α€„α€Έ ႀကးထက α€‘α€žα€±α€α€Όα€»α€•α€”α€‘α€Όα€€α€œα€¬α€±α€α€¬ စတပက မတာထမနပါ။ α€žα€˜α€¬α€α€”α€šα€¬α€™α€‘α€› α€žα€€α€±α€›α€¬α€€α€™α‚ˆα€α€„α€Έα€™α€¬ α€žα€”α‚”α€Šα€™α€ α€α€”α€»α€•α€”α€žα€€α€±α€›α€¬α€€ α€™α‚ˆα€±α€α€Ό ျဖစထြနး စၿမပါ။ α€—α€’αΆα€“α€™αΌα€‘α€›α€œα€Šα€Έ α€€α€šα€»α€•α€α€€αŠ α€•α€α€„α€žαŠ α€€α€šα€‘α€»α€•α€”α€…αΏα€™α€•α€«α‹ α‚α€„α€„α€›α‚•α€‘α‚€α€€α€Έα€‘α€€α€α€…α€±α€šα€¬α€€α€Ÿα€¬ ထၿငမစငက α€œα€›α‚Šα€„α€±α€α€¬α€™α€Ÿα€α€žα€œαŠ α€»α€•α€Šα€žα€±α€α€Όα€€α€œα€Šα€Έ α€œα€•α€žα€™αΎα€€α€ŠαΏα€•α€Έ α€„α€œα€€αŠ α€›α€šα€œα€€ α€‘αΎα€€α€Š α€†α€€α€±α€”α‚α€„α€™α€š α€•α€ΌαΎα€€α€Šα€•α€›α€žα€ α€™α€Ÿα€α€˜α€Έα€† တာ α€žα€α€α€•α€…α€›α€¬α€•α€«α‹ α€’α€€α€±α€”α‚” α€»α€•α€Šα€žα€±α€α€Όα€›α‚•α€‘α€žαŠ α€‘α€œα€•α€žα€™α€¬α€Έ α€œα€šα€žα€™α€¬α€Έα€±α€α€Όα€›α‚•α€‘α€žαŠ α€œα‚Šα€α€±α€α€¬α€α€Όα€„α€Έ α€œα‚Šα€α€±α€α€¬α€• α‚α€„α€„α€±α€›α€Έα€‘α€„α€‘α€¬α€Έα€…α€±α€α€Όα€›α‚•α€‘α€žαŠ α€α€„α€Έα€›α€„α€Έα€žα€¬α€Έα€‘α€„α€‘α€¬α€Έα€…α€±α€α€Όα€›α‚• α€‘α€žα€€ စတ ရငး ေစတနာမနန႔ နားေထာငဖ႔ α€α€¬α€α€”α€›α€•α€«α€α€šα‹ α€’α€α€¬α€α€”α€€α€±α€žα€Όα€–αΏα€•α€Έ ငါန႔မတ α€„α€«α€›α€”α€ž ဆတ α€žα€±α€˜α€¬α€”α‚”αŠ စြပစြခကေခါငးစးေတြေထာကမာ ထး α€‘α€Šα€±α€α€™α‚ˆα€”α€Έα€±α€›α€ΈαŠ α€›α€”α€α€€α€±α€žα€Όα€Έα€α€Ό ထပခပေရး ဆတာ ထာဏာရငစနစေတြန႔ ကၽြနျပထပခပေရး α€…α€”α€… α€±α€α€Όα€™α€¬α€žα€¬ ေတြ႕ခၾကရတ α€žα€™α€„α€Έα€žα€„α€α€”α€Έ စာေတြပါ။ α€’α€œα€‘α€»α€–α€…α€™α€Έα€±α€α€Όα€Ÿα€¬ α€±α€›α€Έα€±α€Ÿα€¬α€„α€Έα€»α€• တကထမာ ထၿပး ထပင α€‘α€Šα€žα€Όα€„α€Έα€‘α€¬α€Έα€œα€€ ဖ႔ေကာငးပါၿပ။ β€œα€±α€›α€¬α€„α€›α€”α€žα€„α€α€”α€Έα€…α€¬α€™α€¬α€Έβ€ α€†α€α€€α€—α€Šα€Έα€±α€‘α€¬α€€α€™α€¬ α€žα€™α€Έα€†α€Šα€Έ α€‘α€¬α€Έα€œα€€ ၾကပါစ႔။ ကၽြနေတာတ႔ေျပာခငတာကေတာ - β€œα€™α€„α€Έα€žα€¬α€Έβ€ ဂကန႔ ဇာတပႏၷက႐ကၿပးမ β€œα€—α€œα€”β€ ဂကဖမးရင ဇာတ၀ငခနးမာေတာင ထခးမေျပ α€˜α€Έα€†α€α€¬α€•α€«α€•α‹

α€±α€‘α€¬α€„α€žα€”α€Έα€±α€€α€¬ (၅.၅.၂၀၁၁)

Page 15

All Burma Monks Alliance (α€»α€™α€”α€™α€¬α‚α€„α€„α€œα€Έα€†α€„α€›α€¬ α€žα€ƒα€¬α€α€•α€±α€•α€«α€„α€Έα€… ထဖြ႔ႀကး)

α€™α€α€›α€¬α€Έα€‘α€žα€„α€Έα€₯ပေဒႏင

α€»α€•α€„α€†α€„α€›α€™α€Š α€»α€•α€Œα€¬α€”α€Έα€α€€α€™α€¬α€Έ (α€žα‚”α€™α€Ÿα€)

α€‘α€…α€¬α€Έα€‘α€Έα€›α€™α€Šα€»α€•α€Œα€¬α€”α€Έα€α€€α€™α€¬α€Έ

၁၉.၄.၂၀၁၁ α€›α€€α€±α€”α‚”α€€ ႏငငေရးပါတ မားထေနျဖင α€α€›α€¬α€Έα€™α€α€„α€‘α€žα€„α€Έα€‘α€–α€Όα‚”α€™α€¬α€Έα‚α€„ ထ α€†α€€α€‘α€žα€Όα€šα€™α€œα€•αΎα€€α€›α€” α€žα€α€±α€•α€Έ စာမား α€€ ေရြးေကာကပြေကာမရငက ႏငငေရးပါတမား α€žα‚” α€±α€•α€Έα€•α‚”α€‘α€±αΎα€€α€¬α€„α€ΈαΎα€€α€¬α€Έα€α€žα€Šα‹

α€‘α€žα‚” α€žα€α€±α€•α€Έα€»α€α€„α€Έα€™α€¬α€Έα‚α€„α€‘α€ ႏင ငေရးပါတ α€‘α€žα€Έα€žα€Έα€‘α€±α€”α€»α€–α€„α€œα€Šα€Έ ၄ငးတ႔၏ α€‘α€»α€™α€„α€žα€±α€˜α€¬α€‘α€¬α€Έα€‘α€žα€Έα€žα€Έα€€ α€žα€α€„α€Έ α€™α€’α€šα€¬ α€™α€¬α€Έα€žα‚” α€‘α€α€±α€–αšα€±α€»α€•α€¬α€†α€œα€¬α€αΎα€€α€žα€Šα‹ ျမနမာ α‚α€„α€„α€±α€›α€Έα€±α€œα€¬α€€α€α€Όα€„ β€œα€™α€α€›α€¬α€Έα€‘α€žα€„α€Έβ€ α€Ÿα€±α€žα€¬α€±α€α€«α€Ÿα€¬α€›α€žα€Š α€‘α€›α€•α€™α€Šα€Έα‚€α€€α€Έα€žα€–α€Όα€šαŠ α€α€±α€…α¦α€žα€–α€Όα€š α‚€α€€α€Έα€…α€Έα€œα‚Šα€™α€Έ α€™α€Έα€±α€”α€α€žα€Šα€™α€¬ ကာ α€œα€±α€•α€«α€„α€Έα€™α€¬α€Έα€…α€Όα€¬αΎα€€α€¬α€»α€™α€„α€αΏα€•α€»α€–α€…α€žα€Šα‹ β€œα€™α€α€›α€¬α€Έα€‘α€žα€„α€Έβ€ α€Ÿα€±α€žα€¬α€‘α€žαΎα€€α€¬α€Έα€œα€€α€›α€œα€„ α€‘α€–α€™α€Έα€α€›α€™α€Šα‹ α€…α€…α€±αΎα€€α€¬α€±α€›α€Έα€»α€•α€„α€Έα€žα€Šα‹ ထခန႔မ α€žα€„α€œα€„α€‘α€žα€€α€•α€«α€†α€Έα‚α€„α€žα€Šα‹ ထ႔ေၾကာင β€œα€™α€α€›α€¬α€Έα€‘α€žα€„α€Έβ€ α€†α€œα€„α€±α€α€Έα€±α€α€Έα€€α€±α€›α€¬α€„αΎα€€α€›α€”αŠ α€™α€•α€α€žα€€α€™αΎα€€α€±α€…α€›α€”α€‘α€α€Όα€€ α€žα€α€±α€•α€Έ ေျပာ α€†α€™α‚ˆα€™α€¬α€Έα€€ αΎα€€α€¬α€Έα€žα€»α€™α€„α€±α€α€Όα‚”α€αΎα€€α€›α€žα€Šα‹ α€€α€±α€” α€›α€¬α€α€Όα€„α€±α€™α€Έα€α€Όα€”α€Έα€‘α€α€…α€›α€¬α€±α€•αšα€±α€•α€«α€€α€œα€¬α€•α€«α€žα€Šα‹

β€œα€˜α€¬α€±αΎα€€α€¬α€„α€œβ€α€†α€žα€Šα€±α€™α€Έα€α€Όα€”α€Έα€•α€„α€»α€–α€…α€žα€Šα‹

α€™α€α€›α€¬α€Έα€‘α€žα€„α€Έα€†α€α€¬ α€˜α€¬α€€α€±α€αšα€α€¬α€œα‹

α€˜α€¬α€œα€•α€›α€•α€±α€α€Ό α€œα€•α€œα‚” α€™α€α€›α€¬α€Έα€‘α€žα€„α€Έ α€»α€–α€…α€› α€α€¬α€œα‹ α€‘α€žα€„α€Έα€‘α€–α€Όα‚”α€α€α€Ÿα€¬ α€™α€α€›α€¬α€Έα€‘α€žα€„α€Έ ထျဖစ α€žα€α€™α€α€œα€€α€ ထခနကစၿပး ကမၻာစα€₯ ဆကထထ α€™α€α€›α€¬α€Έα€‘α€žα€„α€Έα€‘α€»α€–α€… α€†α€€α€œα€€ α€α€Šα€›α€±α€”α€›α€±α€α€¬α€™α€¬α€œα€¬α€Έα‹ α€…α€žα€Š ….. α€…α€žα€Š ထားျဖင -

ျမနမာႏငငတြင α€α€›α€¬α€Έα€™α€α€„α€‘α€žα€„α€Έα‚α€„ α€™α€α€›α€¬α€Έα€‘α€žα€„α€Έα€Ÿαα€€α€Όα€»α€•α€¬α€Έα€œα€€α€›α€žα€Šα€€ α€±α€œα€œα€¬α€žα€Έα€žα€•α€›α€•α€«α€žα€Šα‹ α€»α€•α€Œα€¬α€”α€Έα€‘α€¬α€Έα€±α€žα€¬α€₯α€•α€±α€’α€™α€¬α€Έα‚α€„α€‘α€Š α€€α€Όα€»α€•α€¬α€Έα€žα€Όα€¬α€Έα€žα€Šα€Ÿ α€‘α€œα€œ နား α€œα€Šα€™α€žα€Š α€‘α€¬α€Έα€±α€œα€¬α€…α€Όα€¬ β€œα€™α€α€›α€¬α€Έα€‘α€žα€„α€Έβ€ α€₯α€•α€±α€’α‚α€„α€…α€•α€œα€₯α€Έα€±α€žα€¬ ထျမင α€žα€±α€˜α€¬α€‘α€¬α€Έα€€ α€₯းစြာပထမ α€±α€›α€Έα€žα€¬α€Έα€œα€•α€«α€žα€Šα‹ αα‰α€αˆ α€α‚α€…αŠ α€’α€‡α€„α€˜α€¬α€œ (၁၁) ရကေန႔တြင α€™α€α€›α€¬α€Έα€‘α€žα€„α€Έ α€₯ပေဒက α€₯ပေဒထမတ - ၁၄ α€‘α€»α€–α€…α€»α€•α€Œα€¬α€”α€Έ α€α€»α€α€„α€Έα€»α€–α€…α€žα€Šα‹ ျမနမာႏငင α€₯ပေဒမား ထတြ - α‚αŠ ထပငး - α‚αŠ စာမကႏာ ၂၀၁ α€α€Όα€„α€±α€–αšα€»α€•α€•α€«α€›α€žα€Šα‹

αα‰α€αˆα€α‚α€…α€€α€α€Šα€Έα€€ α€»α€•α€Œα€¬α€”α€Έα€‘α€¬α€Έα€»α€α€„α€Έ α€»α€–α€…α€žα€Šα€‘α€α€Όα€€ ျမနမာႏငင α€€α€œα€” α€œα€€α€±α€‘α€¬α€€α€α€Όα€„α€›α€…α€₯α€‘α€α€«α€€α€α€Šα€Έα€€ α€»α€•α€Œα€¬α€”α€Έ α€‘α€¬α€Έα€»α€α€„α€Έα€»α€–α€…α€žα€Šα‹ ထထခနက ျမနမာႏငငက α€‘α€•α€α€•α€žα€Šα€™α€¬ α€‘α‚α΅α€šα‚α€„α€„α α€»α€•α€Šα€”α€šα€α€ ထေနျဖင α€‘α€•α€α€•α€αΎα€€α€»α€α€„α€Έα€»α€–α€…α€žα€Š ထတြက α€»α€™α€” မာႏငငထတြက α€»α€•α€Œα€¬α€”α€Έα€žα€™α€±α€žα€¬ α€₯ပေဒမား α€žα€Šα€œα€Šα€Έ α€‘α‚α΅α€šα‚α€„α€„ α€₯ပေဒထျဖစ α€žα€ α€™α€αΎα€€α€žα€Šα‹ α€₯ပေဒတရပက α€±α€œα€œα€¬α€™α€Š ဆပါက ၄ငး α€₯α€•α€±α€’α€±α€•αšα€±α€•α€«α€€α€œα€¬α€•α€€ α€±α€œα€œα€¬α€› α€žα€Šα€™α€¬α€œα€Šα€Έ α€‘α€±α€›α€Έα€•α€«α€±α€žα€¬ ထစတထပငး တရပမ α€•α€«α€α€„α€±α€•α€žα€Šα‹ ထ α€‘α€Έα€žα€»α€–α€„ ျမနမာႏငင α€€α€œα€”α€”α€šα€ α‚•α€œα€€α€±α€‘α€¬α€€α€€α€±α€›α€¬α€€α€α€žα€Šα€‘α€α€”α€™α€…α€α€„α α€»α€™α€”α€™α€¬α‚α€„α€„α€‘α€α€Όα€€α€»α€•α€Œα€¬α€”α€Έα€α€žα€Šα€₯ပေဒမား ထတြ (၁၃) α€α€Όα€α€α€›α€žα€Šα‹ ααˆαˆα† α€α‚α€…αŠ α€…α€€α€α€„α€˜α€¬α€œ (၂၄) ရကေန႔တြင ျမနမာ ႏငငα€₯ပေဒမား - ထကα€₯ပေဒ (Burma Laws Act 1886) α€€ α€…α€α€„α€»α€•α€Œα€¬α€”α€Έα€žα€Šα‹

αα‰α€αˆ α€α‚α€…α€α€”α€Έα€€α€„α€€α€¬α€œα€»α€™α€”α€™α€¬α‚α€„α€„

α€‘α€‚α€α€œα€”α‚α€„α€„α ၀နႀကးခပတာ၀နက Sir Henry Champbell – Bannerman α€€ ၁၉၀၅ ခႏစ α€’α€‡α€„α€˜α€¬α€œ (၅) ရကေန႔တြင စတင α€α€¬α€α€”α€‘α€™α€Έα€±α€†α€¬α€„α€α€žα€Šα‹ (Prominent Peo-ple, page – 118) ထထခနက α€‘α‚α΅α€šα‚α€„α€„α α€˜α€›α€„α€α€α€•α€‘α€»α€–α€… Lord Minto α€€ ၁၉၀၅ ခႏစ α‚α€α€„α€˜α€¬α€œ α€€α€α€Šα€Έα€€ တာ၀န ထမးေဆာင α€œα€€α€›α€žα€Šα‹ (An Advance History of India, page – 1043)။ ျမနမာႏငင ၏ α€’α€α€š α€˜α€›α€„α€ ခပမာ α€˜α€”α€Έ(α€…)α€»α€–α€…α€žα€Šα‹

ျမနမာႏငငတြင ααˆαˆα… ခႏစ α€€α€œα€” α€œα€€α€±α€‘α€¬α€€α€€α€±α€›α€¬α€€α€žα€Šα€‘α€α€”α€™ စတငကာ α€”α€šα€±α€»α€™α€±α€’α€žα€‘α€žα€Έα€žα€Έα€α€Όα€„α€œα€€α€”α€€ စြကင၍ α€”α€šα€ α‚•α€‘α€¬α€Έα€α€Όα€”α€Έα€œα€”α€α€€α€α€€α€α€›α€¬α€™ α€‘α€žα€„α€Έα€‘ ဖြ႔မား α€–α€Όα‚”α€…α€Šα€Έα€α€Šα€±α€‘α€¬α€„α€œα‚ˆα€•α€›α€¬α€Έα€±α€†α€¬α€„α€›α€Όα€€α€±α€… α€™α€Š α€‘α€žα€α€›α€¬α€Έα€™α€¬α€Έα‚α€ΈαΎα€€α€¬α€Έ α€‘αΎα€€α€Όα€œα€¬α€žα€Š α€‘α€α€”α€Ÿα ၁၉၀၀ α€α€”α€Έα€€α€„α€€α€¬α€œα€€ α€šα€†α€› α€™α€Š α€»α€–α€…α€žα€Šα‹ ၁၉၀၄ α€α‚α€…αŠ α€‡α€Όα€”α€œ (၂၅) ရကေန႔တြင α€›α€”α€€α€”α€±α€€α€¬α€œα€•αŒ α€—α€’αΆα€˜α€¬α€žα€¬ α€‘α€žα€„α€Έα€€ α€α€Šα€±α€‘α€¬α€„α€žα€Šα‹ (α€Ÿα€”α€α€„ ျမနမာ ႏငငေတာမတတမး - ၁၊ စာ - ၁၀၃) ၁၉၀၆ ခႏစ α€§αΏα€•α€œα€α€Όα€„ YMBA α€±α€αš α€—α€’αΆα€˜α€¬α€žα€¬α€€α€œα€¬α€α€šα€ α€‘α€žα€„α€Έα‚€α€€α€Έα€€α€₯α€Έα€˜α€±α€˜(α€˜α‚€α€€α€Έα€˜α€±α€˜)၊ ေဒါက တာ α€˜α€›α€„α‚α€„ ထမေထေမာငႀကးတ႔က α€–α€Όα‚”α€…α€Šα€Έ α€α€Šα€±α€‘α€¬α€„α€œα€€ α€žα€Šα‹ (The Burma’s Bud-dhist Monthly Magazine vol -2, No. 1 Jan 1909၊ α€˜α€α€„α€»α€™α€”α€™α€¬α€»α€•α€Šα‚α€„α€„α€±α€›α€Έ စာ - αƒαˆαŠ α€₯α€Έα€˜α€±α€˜ β€œ ၀င α€‘α€™α€˜α€±α€‘α€žα€™α€„α€Έβ€ α€—α€’αΆα€˜α€¬α€žα€¬ α€€α€œα€¬α€ α€šα€α€‘α€žα€„α€Έ - α€±α€›α‚Šα€›α€α€…α€¬α€±α€…α€¬α€„αŠ ၁၉၅၆ စာ- ၂၉) αα‰α€αˆα€α‚α€…αŠ α€§αΏα€•α€œ (၁၉) ရကေန႔တြင

α€›α€”α€€α€”αΏα€™α‚•α€±α€•αšα€›αŠ α€α€„α€‘α€™α€˜α€±α€‘α€‘α€žα€„α€Έα€™α€¬α€Έα ပထမ α€‘α‚€α€€α€™α€‘α€…α€Šα€Έα€‘α€±α€α€Έα€€ α€€α€Έα‚€α€€α€Έα€œα€™α€Έα€› α€α€α€›α€š α€˜α€›α€„α€™ α€—α€’αΆα€˜α€¬α€žα€¬α€±α€€α€¬α€„α€ΈαŒ ကငးပခ αΎα€€α€žα€Šα‹(α€Ÿα€”α€α€„ - ျမနမာႏငငေတာမတတမး စာ - αα€α…αŠ α€žα€α€„α€˜α€±α€™α€¬α€„ α€α€žα€¬α‚ စာ - ၉) αα‰α€αˆα€α‚α€…αŠ α€§αΏα€•α€œ (၈) ရကေန႔တြင (Harbert H. Asquith) α€‘α€‚α€α€œα€”α‚α€„α€„α ၀နႀကးခပရာထးက α€œα€€α€α€±α€†α€¬α€„α€›α€Όα€€α€α€žα€Šα‹ (Prominent People P – 118) α€šα€„α€Έα€žα‚”α€±α€žα€¬α€˜α€¬α€žα€¬α€±α€›α€Έ α€€ ထေျချပ α€œα€€ α€‘α€žα€„α€Έα€‘α€–α€Όα‚”α€…α€α€“α€¬α€α€™α€¬α€Έ ထြနးကားရင α€žα€”α€α€žα€Šα€‘α€α€” α€‘α€¬α€›α€α€€α€α€Όα€„α€œα€Šα€Έ ၁၉၀၄ - ၁၉၀၅ α€›α€› ဂပနစစပြတြင ဂပနက ေထာငပြရ α€œα€€α€žα€Š α€‘α€±α€•αšα€α€Όα€„ α€»α€™α€”α€™α€¬α‚α€„α€„α€»α€•α€Šα€ž α€œα€‘α α€‘α€™α€Έα€žα€¬α€Έα€±α€›α€Έα€…α€α€“α€¬α€α€™α€¬α€Έα€•α€™α‚α€ΈαΎα€€α€¬α€Έ α€‘αΎα€€α€Όα€±α€”α€žα€Šα€‘α€α€”α€»α€–α€…α€žα€Šα‹

α€»α€™α€”α€™α€¬α‚α€„α€„α€α€Όα€„α€‘α€™α€Έα€žα€¬α€Έα€±α€›α€Έα€…α€α€“α€¬α€α€™α€¬α€Έ α€»α€•α€”α€œα€Šα€›α€„α€žα€”α‚α€ΈαΎα€€α€¬α€Έα€œα€¬α€»α€α€„α€Έα‚α€„ ထတ α€‘α€žα€„α€Έα€‘α€–α€Όα‚”α€™α€¬α€Έα€…α€α€“α€¬α€α€™α€¬α€Έ စတင ေပါကဖြား α€œα€¬α€žα€Š ထခနတြင αα‰α€αˆ ခႏစ α€™α€α€›α€¬α€Έα€žα€„α€Έ α€₯α€•α€±α€’α€€α€‘α€α€»α€•α€”α€»α€•α€Œα€¬α€”α€Έα€α€»α€α€„α€Έ ျဖစေၾကာငး α€±α€œα€œα€¬α€žα€Έα€žα€•α€›α€žα€Šα‹

α€‘α€“α€•αΈα€¬α€šα€–α€Όα€„α€†α€α€€

α€™α€α€›α€¬α€Έα€žα€„α€Έα α€‘α€“α€•αΈα€¬α€šα€–α€Όα€„α€†α€α€€α€€ αα‰α€αˆ ခႏစ α€™α€α€›α€¬α€Έα€žα€„α€Έα€₯ပေဒ ပဒမ - ၁၅ (၂ - α€€) α€α€Όα€„α€»α€•α€Œα€¬α€”α€Έα€‘α€¬α€Έα€žα€Šα‹

Section – 15 (2) – β€˜unlawful association’ means an association – Which encourages or aids persons to commit acts of violence or intimidation or of which the members habitually commit such acts

α€™α€Šα€žα€™α€† α€‘αΎα€€α€™α€Έα€–α€€α€™α‚ˆ (α€žα‚”α€™α€Ÿα€) αΏα€α€™α€Έα€±α€»α€α€¬α€€α€™α‚ˆα€™α€¬α€Έα€€ α€€α€Έα€œα€Όα€”α€±α€žα€¬α€žα€™α€¬α€Έ ပါ α€α€„α€±α€žα€¬ α€‘α€žα€„α€Έα€‘α€–α€Όα‚” α€žα‚”α€™α€Ÿα€ α€‘α€€α€žα‚” α€‘αΎα€€α€™α€Έα€–α€€α€™α‚ˆ (α€žα‚”α€™α€Ÿα€) αΏα€α€™α€Έα€±α€»α€α€¬α€€α€™α‚ˆα€™α€¬α€Έα€€ α€€α€Έα€œα€Όα€”α€›α€” ထားေပး α€‘α€¬α€Έα€±α€»α€™α‚‡α€¬α€€α€»α€•α€±α€žα€¬ ထ α€žα€„α€Έα€‘α€–α€Όα‚”α€€ α€†α€œα€žα€Šα€Ÿ α€‘α€“α€•αΈα€¬α€š ဖြငဆ α€‘α€¬α€Έα€žα€Šα‹

Violence α€†α€žα€Š α€±α€α€«α€Ÿα€¬α€›α€€ α€₯းဗႀကငက α€›α€”α‚”α€›α€„α€ΈαΎα€€α€™α€Έα€α€™α€Έα€™α‚ˆα€™α€¬α€Έα€Ÿ α€žα€Έα‚α‚ˆα€”α€Έα intimidation α€†α€žα€Š α€±α€α€«α€Ÿα€¬α€›α€€ αΏα€α€™α€Έα€±α€»α€α€¬α€€α€™α‚ˆα€Ÿ α€žα€Έα‚α‚ˆα€”α€Έ α€‘α€¬α€Έα€žα€Šα‹ ( α€₯းဗႀကင ထထးႏငထေထြေထြ α€₯ပေဒမားေပါငးခပ) v i o l e n c e ဆ α€žα€Š α€±α€α€«α€Ÿα€¬α€›α€α€Όα€„ ရပပငးဆငရာ ထခကနစ α€”α€¬α€™α‚ˆαŠ α€•α€€α€…α€Έα€†α€Έα€›α‚ˆα€Έα€™α‚ˆ ႏင α€±α€žα€†α€Έα€™α‚ˆα€™α€¬α€Έα€•α€«α€α€„α€žα€Šα‹ α€‘α€α€€α€”α€…α€”α€¬α€±α€…α€œα€±α€žα€¬ (α€žα‚”α€™α€Ÿα€) ပကစး α€†α€Έα€›α‚ˆα€Έα€±α€…α€œα€±α€žα€¬ (α€žα‚”α€™α€Ÿα€) α€±α€žα€†α€Έ ပက α€…α€Έα€±α€…α€œα€±α€žα€¬ α€›α€Šα€›α€Όα€šα€α€€α€»α€–α€„α€»α€•α€œα€•α€žα€Š α€₯α€•α€±α€’α‚α€„α€™α€Šα€±α€žα€¬ α€»α€•α€œα€•α€™α‚ˆ (α€žα‚”α€™α€Ÿα€) ပက

Page 16

Volume 2, No 9

α€€α€Όα€€α€™α‚ˆα€™α€¬α€Έα€€ α€†α€œα€›α€„α€Έα€»α€–α€…α€žα€Šα‹ violence α€†α€žα€Šα€±α€α€«α€Ÿα€¬α€›α α€‘α€“α€•αΈα€¬α€šα€žα€Š α€€α€šα€»α€•α€”α‚” α€žα€Šα‹ war - α€…α€…α€†α€žα€Š α€±α€α€«α€Ÿα€¬α€›α‚α€„ genocide α€œα€™α€Έα€α€Έα€žα€α€»α€–α€α€™α‚ˆα€†α€žα€Š α€±α€α€«α€Ÿα€¬α€› ထၾကား တြင α€€α€™α»α€¬α€•α€Šα€¬α€›α€„α€™α€¬α€Έ α€‘α‚€α€€α€Έα€‘α€€α€š ထျငငး α€•α€Όα€¬α€Έα€œα€€α€›α€žα€Š α€±α€α€«α€Ÿα€¬α€›α€»α€–α€…α€žα€Šα‹ α€‘α€‘α€Έα€žα€»α€–α€„ ႏငငေရး α€”α€šα€•α€šα€α€Όα€„ v i o l e n c e α€€ α€‘α€¬α€α€¬α€α€ŠαΏα€™α€±α€›α€ΈαŠ α€‘α€¬α€α€¬α€»α€•α€α€€α€±α€›α€ΈαŠ ဆန႔ α€€α€„α€˜α€€α€‘α€„α€‘α€¬α€Έα€…α€™α€¬α€Έα€€ ၿဖခြငးႏမနငးႏငေရး တ႔ထတြက α€žα€Έα€…α€ΌαΎα€€α€žα€Šα€™α€¬ ထစα€₯α€‘α€œα€¬ တရပ α€€α€žα‚”α€»α€–α€…α€α€žα€Šα‹ ထ႔ေၾကာင α€‘α€žα€„α€Έα€‘α€–α€Όα‚”α€α€›α€• α€žα€Š violence α€€α€€α€Έα€œα€Όα€”α€žα€ŠαŠ α€™α€€α€Έ α€œα€Όα€”α€žα€Šα€™α€¬ α€†α€Έα€»α€–α€α€›α€α€€α€žα€Š α€€α€…α₯α€»α€–α€…αΏα€•α€ΈαŠ ထမားထားျဖင α€†α‚α΅α€…α€Όα€™α€¬α€Έα€»α€–α€„α€žα€¬ α€†α€Έα€»α€–α€α€±α€œ α€›αΎα€€α€žα€Šα‹ α€žα‚”α€›α€¬α€α€Όα€„ α€₯α€•α€±α€’α€žα€±α€˜α€¬α€‘α€› β€œα€›α€Šα€›α€Όα€šα€α€€β€ α€€ α€‘α€Šα€žα€Όα€„α€Έ α€…α€₯းစားရ α€™α€Š α€»α€–α€…α€žα€Šα‹

Intimidation α€†α€žα€Šα€±α€α€«α€Ÿα€¬α€›α€™α€¬ ထခက α€”α€…α€”α€¬α€±α€…α€™α€Š (α€žα‚”α€™α€Ÿα€) α€•α€€α€…α€Έα€†α€Έα€›α‚ˆα€Έα€±α€…α€™α€Š α€Ÿα€±α€žα€¬α€›α€Šα€›α€Όα€šα€α€€α€»α€–α€„ α€±αΎα€€α€¬α€€α€œα€”α‚”α€±α€‘α€¬α€„ αΏα€α€™α€Έα€±α€»α€α€¬α€€α€»α€α€„α€Έα€•α€„α€»α€–α€…α€žα€Šα‹

αα‰α€αˆ α€™α€α€›α€¬α€Έα€žα€„α€Έα€₯ပေဒထရ α€‘αΎα€€α€™α€Έα€–α€€α€™α‚ˆα€€ α€€α€Έα€œα€Όα€”α€žα€Šα€»α€–α€…α€±α€…αŠ αΏα€α€™α€Έα€±α€»α€α€¬α€€α€™α‚ˆα€€ α€€α€Έα€œα€Όα€” α€žα€Šα€»α€–α€…α€±α€… α€™α€α€›α€¬α€Έα€žα€„α€Έα€Ÿα€±α€žα€¬ α€‘α€“α€•αΈα€¬α€š α€–α€Όα€„α€†α€α€€α€α€Όα€„α€‘α€€α€Έα€α€„α€œα€€α€›α€žα€Šα‹α€‘α‚”α€±αΎα€€α€¬α€„α€™α€α€›α€¬α€Έα€žα€„α€Έα€₯ပေဒပါ α€™α€α€›α€¬α€Έα€žα€„α€Έα€Ÿα€±α€žα€¬ ေ၀ါ α€Ÿα€¬α€›α€€ α€‘α€“α€•αΈα€¬α€šα€–α€Όα€„α€† α€α€€α€žα€Š မကေမာက α€€α€¬α€œα€α€Όα€„ α€‘α€œα€Όα€”α€•α€„ α€±α€šα€˜α€š α€€α€œα€€ α€›α€±αΎα€€α€¬α€„α€Έα€±α€α€Όα‚”α€›α€žα€Šα‹

α€‘α€‘α€€α€±α€–αšα€»α€•α€•α€« Violence ႏင intimidation α€†α€žα€Šα€…α€€α€¬α€Έα€›α€•α€™α€¬α€Έα€±α€”α€›α€¬α€α€Όα€„ t e r r o r i s m α€†α€žα€Š α€±α€α€«α€Ÿα€¬α€›α€€α€‘α€Šα€žα€Όα€„α€Έα€…α€₯းစား α€žα€„α€±α€• α€žα€Šα‹ α€˜α€¬α€žα€¬α€±α€›α€Έα€‘α€α€Όα€€α€±α€žα€¬α€œα€Šα€Έα€±α€€α€¬α€„α€ΈαŠ

α‚α€„α€„α€±α€›α€Έα€‘α€α€Όα€€α€±α€žα€¬α€œα€Šα€Έα€±α€€α€¬α€„α€ΈαŠ ထေတြး α€‘α€±α€αšα€‘α€šα€‘α€†α€α€›α€•α€›α€•α α€›α€Šα€™α€”α€Έα€α€€ ပနး α€α€„α€‘α€α€Όα€€α€±α€žα€¬α€œα€Šα€Έα€±α€€α€¬α€„α€ΈαŠ α€‘αΎα€€α€™α€Έα€–α€€α€™α‚ˆ α€€α€Έα€œα€Όα€”α€›α€¬α€α€Όα€„ α€‘α€›α€•α€žα€¬α€Έα€»α€•α€Šα€žα€œα€‘α α€œ αΏα€α€±α€›α€Έα€€α€±α€žα€¬α€œα€Šα€Έα€±α€€α€¬α€„α€ΈαŠ α€‘α€žα€€α€‘α€Έα€‘α€™ α€…α€Šα€Έα€…α€™α€€α€±α€žα€¬α€œα€Šα€Έα€±α€€α€¬α€„α€Έ α€•α€€α€…α€Έα€†α€Έα€›α‚ˆα€Έα€±α€… α€œα€„ terrorism α€‘αΎα€€α€™α€Έα€–α€€α€α€«α€’α€•α€„α€»α€–α€…α€žα€Šα‹ α€šα€„α€Έα€…α€€α€¬α€Έα€›α€•α€α€Όα€„ α€‘α€›α€•α€žα€¬α€Έα€»α€•α€Šα€žα€œα€‘α α€œαΏα€α€±α€›α€Έα‚α€„ α€‘α€žα€€α€‘α€Έα€‘α€™α€…α€Šα€Έα€…α€™ α€†α€žα€Šα€™α€¬ α€‘α€±α€œα€Έα€‘α€¬α€Έα€›α€™α€Š α€€α€…α₯α€»α€–α€…α€žα€Šα€‘α€α€Όα€€ ပမတ α€€ α€žα€Šα€Ÿ α€™α€α€šα€›α€žα€Šα‹

ထ႔ေၾကာင α€‘αΎα€€α€™α€Έα€–α€€α€‘α€–α€Όα‚”α€‘α€…α€Šα€Έα€† α€›α€¬α€α€Όα€„α€œα€Šα€Έα€±α€€α€¬α€„α€ΈαŠ α€™α€α€›α€¬α€Έα€‘α€žα€„α€Έα€†α€›α€¬α€α€Όα€„ α€œα€Šα€Έα€±α€€α€¬α€„α€Έ α€˜α€¬α€žα€¬α€±α€›α€Έα€‘α€α€Όα€€ α€»α€–α€…α€±α€…αŠ α‚α€„α€„α€±α€›α€Έα€‘α€α€Όα€€α€»α€–α€…α€±α€…αŠ α€‘α€±α€α€Όα€Έα€‘α€±α€αš α€‘α€šα€‘ ဆတရပရပ၏ α€›α€Šα€™α€”α€Έα€α€€ ပနးတငထ တြကျဖစေစ α€‘αΎα€€α€™α€Έα€–α€€α€™α‚ˆα€™α€¬α€Έα€€α€Έ α€œα€Όα€”α€›α€¬α€α€Όα€„ α€‘α€›α€•α€žα€¬α€Έα€»α€•α€Šα€žα€œα€‘α α€œαΏα€α€±α€›α€Έα€€ α€±α€žα€¬ α€œα€Šα€Έα€±α€€α€¬α€„α€ΈαŠ α€‘α€žα€€α€‘α€Έα€‘α€™ α€…α€Šα€Έα€…α€™α€€α€±α€žα€¬ α€œα€Šα€Έα€±α€€α€¬α€„α€ΈαŠ α€•α€€α€…α€Έα€†α€Έα€›α‚ˆα€Έ α€±α€…α€›α€”α€›α€Šα€›α€Όα€š ခကျဖင α€α€™α€„α‚€α€€α€›α€Όα€šα€α€€α€α€€α€žα€Š α€‘α€žα€„α€Έα€‘ α€–α€Όα‚”α€€ α€†α€œα€žα€Š α€Ÿα€žα€Š α€»α€•α€Œα€¬α€”α€Έα€α€€ မးျဖင α€»α€•α€„α€†α€„α€‘α€…α€¬α€Έα€‘α€Έα€žα€„α€±α€•α€žα€Šα‹

α€™α€α€›α€¬α€Έα€žα€„α€Έα€»α€–α€…α€±αΎα€€α€¬α€„α€Έα€žα€α€™α€α€»α€α€„α€Έ(α€žα‚”α€™α€Ÿα€) α€±αΎα€€α€»α€„α€¬α‚α€„α€žα€Š ထာဏာ

αα‰α€αˆ ခႏစ α€™α€α€›α€¬α€Έα€žα€„α€Έα€₯ပေဒ ပဒမ - ၁၆ တြင The President of the Union is of op in ion α€Ÿαα€»α€•α€Œα€¬α€”α€Έα€‘α€¬α€Έα€»α€α€„α€Έα€‘α€¬α€Έα€»α€–α€„ ႏင α€„α€±α€α€¬α€žα€™αΌα€α ထငျမငဆးျဖတခကထားျဖင α€™α€α€›α€¬α€Έα€žα€„α€Έα€»α€–α€…α€±αΎα€€α€¬α€„α€Έα€žα€α€™α€α€»α€α€„α€ΈαŠ မတရား α€žα€„α€Έα€»α€–α€…α€±αΎα€€α€¬α€„α€Έα€±αΎα€€α€»α€„α€¬α€»α€α€„α€Έα€™α€¬α€Έ α€€α€»α€•α€œα€•α‚α€„

α€žα€Š ထခြငထာဏာက α€‘α€•α‚α€„α€Έα€‘α€¬α€Έα€žα€Šα‹

α€™α€Šα€žα€Šα€œα€•α€›α€•α€™α€¬α€Έα€žα€Š ထၾကမး α€–α€€α€žα€Šα€œα€•α€›α€•α€™α€¬α€Έα€»α€–α€…α€žα€Šα‹ ထ႔ေၾကာင ထက α€žα‚”α€œα€•α€›α€•α€™α€¬α€Έα€€α€œα€•α€±α€†α€¬α€„α€±αΎα€€α€¬α€„α€Έ α€žα€€α€±α€ž ထငရားျပႏငပါက α€‘α€»α€•α€…α€™α‚ˆα€€α€€α€Έα€œα€Όα€”α€žα€Š ထ α€žα€„α€Έα€‘α€–α€Όα‚”α€€α€™α€α€›α€¬α€Έα€‘α€žα€„α€Έα€‘α€»α€–α€…α€žα€α€™α€ ေၾက α€»α€„α€¬α‚α€„α€žα€Šα€Ÿα€žα€Šα€α€€α€±α€œα€Έα€”α€€α€žα€Š α€»α€•α€Œα€¬α€”α€Έα€α€€α€™α€Έα€™α€Ÿα€α€• α€‘α€‘α€€α€±α€–αšα€»α€•α€•α€«α€»α€•α€Œα€¬α€”α€Έα€α€€ α€žα€Š α€±α€šα€˜α€šα€†α€”α€žα€Š α€»α€•α€Œα€¬α€”α€Έα€α€€α€žα€¬ α€»α€–α€…-ေၾကာငး α€±α€•αšα€œα€Όα€„α€±α€•α€žα€Šα‹ α€‘α€‘α€Έα€žα€»α€–α€„ α€‘α€žα€„α€Έ ထဖြ႔တရပရပထား α€‘αΎα€€α€™α€Έα€–α€€α€œα€•α€„α€”α€Έα€™α€¬α€Έ α€œα€•α€±α€†α€¬α€„α€•α€«α€žα€Šα€Ÿα€±α€žα€¬ စြပစြခကက α€α€„α€œ တကစြာ α€…α€Όα€•α€…α€Όα€›α€™α€Š α€»α€•α€Œα€¬α€”α€Έα€α€€α€™α€Έα€€ α€‘α€Š α€žα€Όα€„α€Έα€»α€•α€Œα€¬α€”α€Έα€›α€™α€Šα€»α€–α€…α€žα€Šα‹

α€‘α€‘α€Έα€žα€»α€–α€„ α‚α€„α€„α€±α€α€¬α€žα€™αΌα€α ထငျမငခကထစား α€™α€Šα€žα€Šα€‘α€žα€„α€Έα€‘α€–α€Όα‚”α€žα€Š α€™α€Šα€žα€Šα€±α€”α‚”α€›α€€αŠ α€™α€Šα€žα€Šα€‘α€α€”α€€ α€™α€Šα€žα€Š α€›α€Šα€›α€Όα€šα€α€€α€»α€–α€„ α€™α€Šα€žα€Šα€±α€”α€›α€¬α€€ ထၾကမးဖက တကခကချခငးေၾကာင α€‘α€›α€•α€žα€¬α€Έα€»α€•α€Šα€ž α€™α€Š α€™α€±α€žα€†α€Έα€•α€€α€…α€Έα€α€›α€žα€Š α€†α€žα€Š α€α€„α€œα€α€€ α€žα€Š α€…α€Όα€•α€…α€Όα€α€€α€™α€Έα€»α€–α€…α€±α€…α€žα€„α€žα€Šα‹ ထငျမင α€α€€α€™α€Έα€™α€»α€–α€…α€±α€…α€žα€„α€±α€•α‹ α€šα€„α€Έα€α€„α€œα€α€€α€žα€Š α€…α€Όα€•α€…α€Όα€α€€α€€α€œα€Šα€Έα€‘α€™α€¬α€Έα€»α€•α€Šα€žα€žα€›α€”α€¬α€Έα€œα€Šα‚α€„α€›α€”α€‘α€α€Όα€€ α€‘α€α€»α€•α€”α€±αΎα€€α€»α€„α€¬α€›α€™α€Š α€»α€–α€…α€žα€Šα‹ α‚α€„α€„α€±α€α€¬α€žα€™αΌα€α α€‘α€„α€»α€™α€„α€šα€†α€α€€α€»α€–α€„α€žα€¬ α€™α€α€›α€¬α€Έα€‘α€žα€„α€Έα€‘α€»α€–α€… α€±αΎα€€α€»α€„α€¬α€α€Όα€„α€±α€•α€Έα€žα€Šα€‘α€¬α€α€¬α€€ ထပႏငးထားပါက ျမနမာႏငငရ α€‘α€žα€„α€Έ ထဖြ႔ထမားစမာ α€™α€α€›α€¬α€Έα€‘α€žα€„α€Έα€α€Šα€Έα€»α€–α€…α€€α€”α‚α€„ α€›α€¬α€±α€•α€žα€Šα‹

တရားα€₯ပေဒ၏ α€α€›α€¬α€Έα€€α€šα€žα€±α€˜α€¬ α€žα€Š α€‘α€»α€•α€”α€‘α€œα€” α€€α€œα€…α€¬α€Έα€±α€α€žα€Š ျပနာ α€™α€¬α€ΈαŠ α€œα€žα€¬α€Έα€‘α€α€„α€Έα€α€„α€Έ ထာဃာတထား α€›α€”α€Šα‚ˆα€Έ α€–α€Όα‚”α€α€€α€α€€α€žα€α€»α€–α€α€žα€Š ျပနာမား α€…α€žα€Š ထားျဖင α€œα€™α‚ˆα€•α€‹α€•α€€α‘α€‘α€α€α€€α€±α€»α€–α€›α€„α€Έα€…α€™α€±α€žα€¬α€„α€¬ α€‘α€‘α€„α€‘α€›α€¬α€Έα€‘α€žα€‘α€™α€α€»α€• α€›α€„α€žα€”α€α€Όα€„α€›α€›α€‘α€¬α€Έ α€žα€Š α€˜α€¬α€žα€¬α€›α€•α€»α€–α€…α€žα€Šα€‘α€¬α€Έα€±α€œα€¬α€…α€Όα€¬ α‚α€Έα€Š α€žα€™α€±α€™α€Όα‚•α€™α‚ˆα‚α€„ ျပနာရပတ႔၏ ထၿပးထျပတ ေျပ αΏα€„α€™α€Έα€™α‚ˆα€€α€₯α€Έα€α€Šα€›α€™α€Š α€»α€–α€…α€žα€Šα‹ α€‘α‚”α€”α€Šα€Έα€ စြာ α€»α€•α€…α€™α‚ˆα€€α€Έα€œα€Όα€”α€ž တα€₯α€Έα€α€±α€šα€¬α€€α€€ တရား α€₯α€•α€±α€’α€‘α€›α€‘α€±α€›α€Έα€šα€»α€α€„α€ΈαŠ တရားα€₯ပေဒႏင α€‘α€Š α€‘α€±α€›α€Έα€šα€›α€”α€œα€• α€±α€†α€¬α€„α€»α€α€„α€Έα€žα€Šα€€α€œα€Šα€Έ ထာ α€ƒα€¬α€α€»α€–α€„α€±α€žα€¬α€œα€Šα€Έα€±α€€α€¬α€„α€ΈαŠ α€€α€œα€…α€¬α€Έα€±α€ α€œα€±α€žα€¬α€…α€α€»α€–α€„α€±α€žα€¬α€œα€Šα€Έα€±α€€α€¬α€„α€Έ α€»α€•α€™α€œα€•-α€±α€†α€¬α€„α€»α€α€„α€Έα€»α€–α€…α€žα€Šα€Ÿα α€™α€α€šα€œα‚” မရႏင-ေၾကာငးက ၂၁ရာစ၏ တရားα€₯ပေဒ α€…α€Έα€™α€Έα€±α€›α€Έα€‘α€š ထဆမားက ခငမာစြာ α€œα€€α€α€šαΎα€€α€Šα€‘α€¬α€Έ ၿပး α€»α€–α€…α€žα€Šα‹

α€”.၀.α€αŠ α€”.ထ.α€– α€œα€€α€‘α€€ မတရား ေၾကျငာ α€α€›α€±α€žα€¬ α€™α€α€›α€¬α€Έα€‘α€žα€„α€Έα€™α€¬α€Έ

Page 17

All Burma Monks Alliance (α€»α€™α€”α€™α€¬α‚α€„α€„α€œα€Έα€†α€„α€›α€¬ α€žα€ƒα€¬α€α€•α€±α€•α€«α€„α€Έα€… ထဖြ႔ႀကး)

ျမနမာႏငငရ α€‘α€…α€Έα€›α€‘α€†α€€α€†α€€α€žα€Š α€‘α€žα€„α€Έ α€‘α€–α€Όα‚”α€α€›α€•α€›α€•α€€α€™α€α€›α€¬α€Έα€‘α€žα€„α€Έα€‘α€»α€–α€… α€±αΎα€€α€»α€„α€¬α€›α€¬α€α€Όα€„α‚α€„α€„α€±α€›α€Έα€‘α€šα€‘α€†α€‘α€¬α€Έα€»α€–α€„ α€±αΎα€€α€»α€„α€¬α€α€»α€α€„α€Έα€»α€–α€…α€žα€Šα‹ α€α€”α€Šα€Έα€‘α€¬α€Έα€»α€–α€„α€†α€œα€„ α€™α€α€›α€¬α€Έα€žα€„α€Έα€‘-α€»α€–α€…α€±αΎα€€α€»α€„α€¬α€α€›α€žα€Šα€‘α€žα€„α€Έα€‘α€–α€Όα‚” (α€žα‚”α€™α€Ÿα€) ထ α€–α€Όα‚” α€‘α€…α€Šα€Έ(α€žα‚”α€™α€Ÿα€) α€•α€«α€α€α€›α€•α€›α€•α€žα€Š α€±α€»α€™-α€±α€‘α€¬α€€α€žα‚”α€œα€ΈαΎα€€α€›α€±α€•α€žα€Šα‹

ထ႔ေၾကာငထျခားတဖကတြင ထစးရမားထေနျဖင α€™α€α€›α€¬α€Έα€‘α€žα€„α€Έα€»α€–α€„α€±αΎα€€α€»α€„α€¬αα‚α€„α€„α€±α€›α€Έα€‘α€› α€‘α€žα€¬ α€…α€Έα€€α€›α€šα€›α€”α‚€α€€α€›α€Όα€šα€œα€•α€±α€†α€¬α€„αΎα€€α€±α€•α€žα€Šα‹

α€žα‚”α€›α€¬α€α€Όα€„ α€‘α€‘α€€α€α€Όα€„α€±α€–αšα€»α€•α€‘α€¬α€Έα€žα€Šα€‘α€α€„α€Έ α€™α€α€›α€¬α€Έα€žα€„α€Έα€₯ပေဒက α€α€α€€α€€α€»α€•α€”α€œα€Šα€»α€•α€„ α€†α€„α€»α€α€„α€ΈαŠ α€‘α€…α€¬α€Έα€‘α€Έα€»α€•α€Œα€¬α€”α€Έα€žα€„α€žα€Š ထခကမား α€€ α€‘α€…α€¬α€Έα€‘α€Έα€»α€•α€Œα€¬α€”α€Έα€»α€α€„α€ΈαŠ α€•α€šα€–α€€α€žα€„α€žα€Š ထခကမားက α€•α€šα€–α€€α€»α€α€„α€Έα€™α€¬α€Έα€»α€•α€œα€•α€™α€Šα€†α€•α€« α€€ ထစးရထဆကဆကက α€±αΎα€€α€»α€„α€¬α€α€žα€Š မတ α€›α€¬α€Έα€žα€„α€Έα€™α€¬α€Έα€žα€Š α€™α€α€›α€¬α€Έα€žα€„α€Έα€™α€¬α€Έ α€™α€Ÿα€ ခ

α€žα€Š (α€α€”α€Šα€Έα€‘α€¬α€Έα€»α€–α€„) ထၾကမးဖကထဖြ႔မား α€™ α€Ÿα€α€α€žα€Šα€€α€‘α€„α€‘α€„α€›α€¬α€Έα€›α€¬α€Έ α€±α€α€Όα‚”α€œα€¬α€›α€™α€Š-α€»α€–α€…α€žα€Šα‹ α€‘α‚”α€»α€•α€„α€šα€α€„α€‘α€α€”α€™α€¬α€Έα€€ α€Ÿα€α€ α€žα€Šα€α€„α€±α€‘α€¬α€„α€œα€Šα€Έ α€šα€±α€”α‚”α€‘α€α€”α€α€Όα€„ α€™α€Ÿα€-α€±α€α€¬α€žα€Š α€™α€¬α€‘α€„α€›α€¬α€Έα€±α€•α€žα€Šα‹

α€‘α€‘α€Έα€žα€»α€–α€„α€™α€α€›α€¬α€Έα€žα€„α€Έα€‘α€»α€–α€…α€±αΎα€€α€»α€„α€¬α€α€‘α€¬α€Έα€›α€žα€Šα€‘α€–α€Όα‚”α€‘α€…α€Šα€Έα€™α€¬α€Έα€™α€¬ α€»α€•α€Šα€•α€‘α€±α€»α€α€…α€€α€‘α€–α€Όα‚”α€‘α€…α€Šα€Έα€™α€¬α€Έα€žα€¬α€»α€–α€…α€žα€Šα‹ α€žα‚”α€›α€¬α€α€Όα€„ α€‘α€€α€žα‚”α€»α€•α€Š α€•α€‘α€±α€»α€α€…α€€α€‘α€–α€Όα‚”α€‘α€…α€Šα€Έα€™α€¬α€Έα€žα€Šα€•α€„α€œα€„α€‘αΎα€€α€™α€Έ α€–α€€α€žα€Šα€œα€•α€›α€•α€™α€¬α€Έα€€ α€œα€•α€±α€†α€¬α€„α€±α€”α€»α€α€„α€Έα€™ α€Ÿα€α€• ျမနမာႏငငတြင α€…α€…α€™α€”α€±α€žα€¬ α€’α€™ α€€α€±α€›α€…α€›α€„α€žα€”α€‘α€Όα€”α€Έα€€α€¬α€Έα€±α€•αšα€±α€•α€«α€€α€œα€¬α€±α€›α€Έα€€α€žα€¬ α€₯α€Έα€α€Š α€œα€•α€±α€†α€¬α€„α€±α€”αΎα€€α€»α€α€„α€Έα€»α€–α€…α€žα€Šα€‘α€α€Όα€€ α€™α€Šα€žα€Šα€‘α€α€Όα€€ ႏငမ α€™α€α€›α€¬α€Έα€‘α€žα€„α€Έ ထျဖစ α€‘α€±α€αšα€α€‘α€€α€žα€Šα€‘α€žα€„α€Έα€‘α€–α€Όα‚”α€™α€¬α€Έα€™α€Ÿα€αΎα€€α€•α€«α‹α€‘α‚”α€”α€Šα€Έα€α€…α€Όα€¬α€•α€„ ျမနမာႏငငတြင α€’α€™α€€α€±α€›α€…

စစစစမနမနရင α€žα€”α€‘α€Όα€”α€Έα€€α€¬α€Έα€±α€›α€Έα€‘α€α€Όα€€ ဆ α€œα€„ α€»α€•α€Šα€α€Όα€„α€Έα€‘α€„α€‘α€¬α€Έα€…α€™α€¬α€ΈαŠ α€»α€•α€Šα€•α€‘α€„α€‘α€¬α€Έα€…α€™α€¬α€Έαα€…α€…α€Šα€Έα€Šα€Šα€Όα€α€±α€žα€¬α€‘α€„α€‘α€¬α€Έα€™α€¬α€Έα€»α€–α€„ α€±α€•α€«α€„α€Έα€…α€Šα€Έ α€œα€•α€€α€„α€±α€†α€¬α€„α€›α€Όα€€α€™α€žα€¬α€œα€„ α€™α€”α€€α€”α€»α€™α€” α€†α€”α€™α‚ˆα€€α€₯α€Έα€α€Šα€±α€…α‚α€„α€±α€•α€œα€™α€™α€Šα‹ α€»α€•α€Šα€α€Όα€„α€Έ-α€»α€•α€Šα€• ထငထားစမား၏ α€…α€…α€Šα€Έα€Šα€Šα€Όα€α€™α‚ˆα‚α€„ α€šαΎα€€α€Šα€€α€Έα€…α€¬α€Έα€™α‚ˆα€α€„α€™α€¬α€œα€¬α€±α€…α€±α€›α€Έα€‘α€α€Όα€€ ၾကား တြင α€™α€α€›α€¬α€Έα€žα€„α€Έα€₯ပေဒ α€žα€Š α€α€α€„α€Έα€žα€–α€Όα€š α€€α€¬α€›α€α€¬α€Έα€†α€Έα€œα€€α€›α€±α€•α€žα€Šα‹ α€šα€„α€Έ α€₯α€•α€±α€’αŒ ျပင ဆင α€žα€„α€žα€Šα€‘α€α€€α€™α€¬α€Έα€€ ျပငဆင၍ α€•α€šα€–α€€ α€žα€„α€žα€Šα€‘α€α€€α€™α€¬α€Έα€€ α€•α€šα€–α€€α‚α€„α€›α€”α€‘α€α€Όα€€ α€œα€•α€±α€†α€¬α€„α€›α€™α€Šα€α€¬α€α€” α€žα€Š α€»α€•α€Šα€α€Όα€„α€Έα€»α€•α€Šα€• α€‘α€„α€‘α€¬α€Έα€…α€‘α€¬α€Έα€œα€Έαα€α€¬α€α€”α€»α€–α€…α€±αΎα€€α€¬α€„α€Έ α€±α€›α€Έα€žα€¬α€Έα€œα€€α€›α€•α€«α€žα€Šα‹

ေစာေကာေကာမငး

(၅.၄.၂၀၁၁)

α€žα€ƒα€¬α€α€•α€±α€•α€«α€„α€Έα€…α€‘α€–α‚”α€ΌαΎα€€α€Έ α€±αΎα€€α€Šα€¬α€α€€α€‘α€α€»α€•α€”

BBC α‚αƒαŠα„αŠα‚α€αα

α€»α€™α€”α€™α€¬α‚α€„α€„α€œα€Έα€†α€„α€›α€¬α€žα€ƒα€¬α€α€•α€±α€•α€«α€„α€Έα€…α€‘α€–α€Όα‚”αΎα€€α€Έα€€α€±α€” α€±αΎα€€α€Šα€¬α€α€€ ထတျပနရာမာ α€‘α€™α€Έα€žα€¬α€Έ-α€»α€•α€”α€œα€Šα€žα€„α€»α€™α€α€±α€›α€Έα€Ÿα€¬ ျမနမာႏငငထတြက α€™α€»α€–α€…α€™α€±α€” α€œα€‘α€•α€±α€”α€α€‘α€α€Όα€€ β€˜β€˜β€˜α€‘α€™α€Έα€žα€¬α€Έ ျပန α€œα€Šα€±α€…α€…α€•α€Šα‚α‚ˆα€„α€Έ ေဆြးေႏြးထေျဖ႐ာ ေရးေကာမတ” တရပထား α€™α€»α€–α€… α€™α€±α€”α€–α€Όα‚”α€…α€Šα€Έα€»α€•α€Έ α€α€„α€Έα€»α€•α€Šα€›α‚• α€‘α€€α€•α€‘α€α€Šα€Έα€™α€Έα€…α€€ α€‘α€œα€„α€»α€™α€” ေျဖ႐ငးၾကဖ႔က ေတာငး α€†α€‘α€¬α€Έα€•α€«α€α€šα‹

α€‘α€’α€œα€±α€€α€¬α€™α€α€–α€Όα‚”α€›α€¬α€™α€¬ α€»α€•α€Šα€žα€œα€‘ α€±α€œα€Έα€…α€¬α€Έ α€šαΎα€€α€Šα€±α€žα€¬ ဝါရငႏငငေရး α€žα€™α€¬α€ΈαΎα€€α€Έα€™α€¬α€ΈαŠ စာေပ ထႏ α€•α€Šα€¬α€”α€šα€•α€šα€™ α€‘α€žα€•α€Šα€¬ α‚α€„α€™α€¬α€ΈαŠ နငငေရးပါတ α€‘α€–α€Όα‚”α€‘α€…α€Šα€Έα€™α€¬α€ΈαŠ α€˜α€¬α€žα€¬α€±α€›α€Έα€±α€α€«α€„α€Έα€±α€†α€¬α€„αΎα€€α€Έα€™α€¬α€Έ α€α€„α€Έα€›α€„α€Έα€žα€¬α€Έα€±α€α€«α€„α€Έα€±α€†α€¬α€„αΎα€€α€Έα€™α€¬α€ΈαŠ α€’α€™α€€α€±α€›α€… ထငထားစမား ပါဝငေစဖ႔ α€€α€±α€–αšα€»α€•α€‘α€¬α€Έα€•α€«α€α€šα‹ ေ႐ြးေကာကပြကငးပျပး α€œα€€α‚α€‘α€…α€Έα€›α€žα€… α€–α€Όα‚” α€‘α€¬α€Έα€±α€•α€™α€šα€™α€šα€œα€Šα€Έ α€α€„α€Έα€»α€•α€Šα€™α€¬ α€»α€„α€™α€Έα€α€™α€Έα€™α‚ˆ α€™α‚α€±α€žα€Έα€±αΎα€€α€¬α€„α€ΈαŠ α€»α€•α€Šα€ž α€œα€‘α€›α‚• စားဝတ α€±α€”α€±α€›α€Έα€œα€Šα€Έ α€˜α€¬α€™ တးတက α€±α€€α€¬α€„α€Έα€™α€Όα€”α€œα€¬α€»α€α€„α€Έ α€™α‚α€±αΎα€€α€¬α€„α€ΈαŠ α€”α€šα€…α€•α€±α€’α€žα€™α€¬α€œα€Šα€Έ α€α€„α€Έα€›α€„α€Έα€žα€¬α€Έα€œα€€α€”α€€α€€α€„ ထဖြ႔ α€‘α€…α€Šα€Έα€±α€α€Όα€”α‚” တကပြေတြ α€†α€€α€œα€€α€»α€–α€…α€±α€”α€α€¬α€±αΎα€€α€¬α€„ α€‘α€α€œ ေကာမတဖြ႔ေရး ေတာငးဆရတာ ျဖစေၾကာငး ထေမရကနမာ α€žα€α€„α€Έα€žα€Έα€±α€”α€ α€žα€ƒα€¬ တပေပါငးစ ထဖြ႔ရ႕ α€»α€•α€Šα€•α€α€¬α€α€”α€ ဆရာေတာ α€₯α€Έα€•α€Šα€¬α€±α€‡α€¬α€α€€ α€±α€»α€•α€¬α€•α€«α€α€šα‹α€˜α€¬α€žα€¬α€±α€›α€Έα€±α€α€«α€„α€Έα€±α€†α€¬α€„α€±α€α€Ό ပါဝငေရးန႔ α€•α€α€žα€€α€»α€•α€Έα€œα€Šα€Έ α€»α€•α€Šα€α€Όα€„α€€ α€žα€ƒα€¬ α€‘α€–α€Όα‚”α€‘α€…α€Šα€Έα€±α€α€Όα€±α€”α€”α‚” ႏငငေရးမာ ပါဝငတာထကက ေတြ႔ဆေဆြးေႏြးေရး α€»α€–α€…α€œα€¬α€±α€…α€–α‚” α€±α€™α€α€¬α€›α€•α€α€α€¬α€™α€Έα€œα€•α€±α€†α€¬α€„α€žα€„ ေၾကာငး ဆရာေတာက α€™α€”α‚”α€•α€«α€α€šα‹ α€’α€±αΎα€€α€Šα€¬α€α€€α€€ α€»α€•α€Šα€α€Όα€„α€Έα€€ α€žα€ƒα€¬α€±α€α€¬ ေတြ α€€α€±α€” α€žα€™αΌα€α€₯α€Έα€žα€”α€Έα€…α€”α€‘α€€ ပ႔ေပးဖ႔ α€±α€†α€Όα€Έα€±α‚α€Όα€Έα€‘α€¬α€Έα€α€€α€±α€α€Όα€œα€Šα€Έ ႐ေၾကာငး ဆရာေတာက α€±α€»α€•α€¬α€•α€«α€α€šα‹ α€žα€ƒα€¬α€α€•α€±α€•α€«α€„α€Έα€…α€‘α€–α€Όα‚”α€±α€”α€”α‚” ၂၀၀၇ ခႏစက ပတနကဇၨန α€€α€±α€†α€¬α€„α€›α€žα€Š ထေျခခ ထေၾကာငးထခက α€±α€œα€Έα€›α€•α€€ ထာဏာပငေတြက α€‘α€α€‘α€€α€α€„α€œα€€α€±α€œα€¬α€»α€α€„α€Έ မ႐တ ထတြက α€₯α€Έα€žα€”α€Έα€…α€” α€±α€α€«α€„α€Έα€žα€Š α€…α€…α€‘α€•α€…α€‘α€žα€Όα€„α€±α€»α€•α€¬α€„α€Έ ထစးရက α€†α€€α€œα€€ ကေဆာငျမ α€€α€±α€†α€¬α€„α€‘α€¬α€Έα€±αΎα€€α€¬α€„α€Έα€€α€œα€Šα€Έ ထဒ α€±αΎα€€α€Šα€¬α€α€€α€‘α€™α€¬ α€±α€–αšα€»α€•α€‘α€¬α€Έα€•α€«α€α€šα‹

Volume 2, No 9

All Burma Monks Alliance (α€»α€™α€”α€™α€¬α‚α€„α€„α€œα€Έα€†α€„α€›α€¬ α€žα€ƒα€¬α€α€•α€±α€•α€«α€„α€Έα€… ထဖြ႔ႀကး)

Volume 2, No 9 Page 21

α€»α€™α€”α€™α€¬α€»α€•α€Š α€±α€»α€•α€¬α€„α€Έα€œα‚α€„α€±α€›α€Έ α€α€„α€Έα€α€”α€Έα€€α€Šα€–α‚” α€±α€’αšα€±α€‘α€¬α€„α€†α€”α€Έα€…αΎα€€α€Š တကတြနး

2011-05-04

ဂာမနႏငင α€˜α€¬α€œα€„αΏα€™α‚•α€™α€¬ α€±α€™α€œ ၄ α€›α€€ α€’α€€α€±α€”α‚” ကငးပတ ျမနမာထေရး ေဆြးေႏြးပြက ျမနမာ α€’α€™α€€α€±α€›α€… ေခါငးေဆာင α€±α€’αšα€±α€‘α€¬α€„α€†α€”α€Έα€…αΎα€€α€Šα€›α‚• မန႔ခြနးန႔ α€–α€Όα€„α€œα€…α€α€•α€«α€α€šα‹

ျမနမာႏငငမာ α€‘α€…α€Έα€›α€žα€… α€α€€α€œα€¬α€α€¬α€Ÿα€¬ α€‘α€±α€»α€•α€¬α€„α€Έα€‘α€œα€œα€¬α€ΈαŠ α€‘α€α€‘α€±α€šα€¬α€„α€œα€¬α€Έα€†α€ ေခါငးစα€₯α€”α‚” ကငးပတ ေဆြးေႏြးပြမာ ေျပာဆခတ α€±α€’αšα€±α€‘α€¬α€„α€†α€”α€Έα€…αΎα€€α€Šα€›α‚• မန႔ခြနးန႔ α€•α€α€žα€€αΏα€•α€Έ ေဆြးေႏြးပြ တကေရာကေနတ α€‘α€™α€Έα€žα€¬α€Έ α€’α€™α€€α€±α€›α€… ထဖြ႕ခပ (α€œα€Όα€α€±α€»α€™α€¬α€€α€”α€šα€±α€»α€™) ႏငငျခားေရး α€Œα€¬α€” α€€α€šα€…α€¬α€Έα€œα€š α€₯α€Έα€Šα€‘α€”α€Έα€»α€™α€„α€€ RFA α€€ α€‘α€α€œ α€±α€»α€•α€¬α€•α€«α€α€šα‹

β€œα€—α€™α€¬α€»α€•α€Šα€› α€’α€™α€€α€±α€›α€…α€Ÿα€¬ α€α€€α€šα€• α€±α€»α€•α€¬α€„α€Έα€œα€™α‚ˆα€œα€¬α€ΈαŠ α€’α€«α€™α€™α€Ÿα€α€›α€„ α€œα€™α€œα€Šα€™α‚ˆα€œα€¬α€Έ α€†α€α€‘α€±α€•αšα€™α€¬ α€žα‚”α€‘α€±α€”α€”α‚” α€‘α€’α€‘α€±α€•αšα€™α€¬ စတမဝငစားႏင α€•α€«α€˜α€Έα‹ α€’α€«α€±α€•α€™α€š α€α€€α€šα€œα‚” α€±α€»α€•α€¬α€„α€Έα€œα€α€šα€†α€›α€„α€œα€Šα€Έ ထေကာငးဖကက α€±α€»α€•α€¬α€„α€Έα€œα€–α‚” ထတြကက α€‘α€»α€•α€Šα€»α€•α€Šα€†α€„α€›α€¬ α€‘α€‘α€Έα€žα€»α€–α€„ α€’ ဂာမနထစးရက ေနၿပးေတာ ပးေပါငး ေဆာင႐ြကတာက α€žα‚”α€‘α€±α€”α€”α‚” α€±α€€α€Έα€‡α€Έα€α€„α€α€šα‹ ထဒ ေတာ α€’α€œ α€±α€»α€•α€¬α€„α€Έα€œα‚α€„α€™α€žα€¬α€œα€„ ထေကာငးဖကက ေျပာငးဖ႔ α€‘α€¬α€Έα€œα€Έ ဝငးၿပး ႀကးစားပါ ဆတာ ထဓက α€žα‚”α€› α€α€„α€»α€•α€žα€Όα€¬α€Έα€ message α€œα‚” ကၽြနေတာ α€‘α€„α€•α€«α€α€šα‹β€

ဒေဆြးေႏြးပြမာ ထဖြငမန႔ခြနး ေျပာဆခတ ဂာမန α€œα‚”α€‘α€α€Όα€„α€‘α€±α€›α€Έ ေကာမရင မငးႀကးကေတာ α€»α€™α€”α€™α€¬α‚α€„α€„α€‘α€±α€•αš ထားတ α€…α€Έα€•α€Όα€¬α€Έα€±α€›α€Έα€•α€α€†α‚”α€™α‚ˆ α€žα€±α€˜α€¬α€‘α€¬α€Έα€”α‚” α€•α€α€žα€€α€œα‚” α€‚α€¬α€™α€”α€˜α€€α€€ α€»α€•α€»α€•α€„α€±α€»α€•α€¬α€„α€Έα€œα€œα€ ထေနထထားမး α€±α€»α€•α€¬α€žα€Όα€¬α€Έα€α€šα€œα‚” ေဆြးေႏြးပြ တကေရာကေနတ α€»α€•α€Šα€±α€‘α€¬α€„α€… α€‘α€™α€Έα€žα€¬α€Έα€±α€€α€¬α€„α€… ျမနမာႏငငရ႕ α€₯α€±α€›α€¬α€•α€€α€šα€…α€¬α€Έα€œα€š α€₯α€Έα‚α€Όα€šα€±α€‘α€¬α€„α€€ α€±α€»α€•α€¬α€•α€«α€α€šα‹

ေဆြးေႏြးပြက ဂာမနထေျခစက Burma Initiative Asiahouse ထဖြ႕န႔ ျမနမာပ႐ဂက-α€˜α€¬α€œα€„ ထဖြ႕တ႔ ပေပါငး α€…α€…α€₯တာပါ။ α€α€€α€±α€›α€¬α€€α€αΎα€€α€ž α€»α€™α€”α€™α€¬α€€α€šα€…α€¬α€Έα€œα€šα€±α€α€Όα€€α€±α€α€¬ ေ႐ြးေကာကပြ ဝင ခငးတးတကေရး ပါတက α€₯α€Έα€›α€„α€‘α€Όα€”α€ΈαŠ ျမနမာထးဂရကစ ထဖြ႕ေခါငးေဆာင ေဒါကတာ α€±α€”α€α€„α€Έα€±α€™α€¬α€„αŠ Euro-Burma ႐းက α«α‚Šα€”αΎα€€α€¬α€Έα€±α€›α€Έα€™α‚‰α€Έ α€₯α€Έα€Ÿα€”α€±α€Šα€¬α€„α€±α€αŠ α€»α€•α€Šα€•α€‘α€±α€»α€α€…α€€ α€‘α€™α€Έα€žα€¬α€Έ α€’α€™α€€α€±α€›α€… ထဖြ႕ခပ (α€œα€Όα€α€±α€»α€™α€¬α€€α€”α€šα€±α€»α€™) α€€ α‚α€„α€„α€»α€α€¬α€Έα€±α€›α€Έα€Œα€¬α€” α€€α€šα€…α€¬α€Έα€œα€š α€₯α€Έα€Šα€‘α€”α€Έα€»α€™α€„αŠ ထငးႏငငထေျခစက ဧရာဝတမဂၒဇငး α€‘α€šα€’α€α€¬ α€₯းေထာငေဇာန႔ α€˜α€¬α€œα€„α€‘α€±α€»α€α€…α€€ Burma Project ထဖြ႕ α€€ α€₯းခငေမာငရငတ႔ α€•α€«α€α€„α€•α€«α€α€šα‹

α€˜α€„α€œα€¬α€’α€„α€žα€α€„α€Έ α€‘α€…α€Έα€›α€žα€α€„α€Έα€…α€¬α€™α€¬α€Έ မထငမရား ေဖာျပ

α€œα€„α€Έα€žα€”α‚” Tuesday, 03 May 2011 20:00

α€‘α€šα€œα€±α€€α€Έα€’α€«α€Έ ထၾကမးဖကထဖြ႔ ေခါငးေဆာင ထစမာ α€˜α€„α€œα€¬α€’α€„α€‘α€¬α€Έ ထေမရ α€€α€”α€€ α€‘α€±α€žα€–α€™α€Έα€™α€±αΎα€€α€¬α€„α€Έ ထေမရကန α€žα€™αΌα€ α€˜α€¬α€Έα€›α€€α€‘ α€˜α€¬α€Έα€™α€¬α€Έα α€±αΎα€€α€Šα€¬α€α€€α€žα€Š ကမာၻတဝနး တြင ထပတနး ထျဖစ ဆး α€žα€α€„α€Έα‚€α€€α€Έα€α€ α€»α€–α€…α€±α€žα€¬α€œα€Šα€Έ ျမနမာ α€‘α€…α€Έα€›αα€‘α€¬α€±α€˜α€¬ α€žα€α€„α€Έα€…α€¬α€™α€¬α€Έα€α€Όα€„α€™ α€™α€‘α€„α€™α€›α€¬α€Έα€žα€¬ α€±α€–α€¬α€»α€•α€•α€«α€›α€žα€Šα‹

α€‘α€…α€Έα€›α€žα€α€„α€Έα€…α€¬α€α€Όα€„ တ႐တ α€†α€„α€Ÿα€Όα€¬α€žα€α€„α€Έα€€ ကးကားေဖာျပ ထားၿပး α€žα€α€„α€Έα€‘α€α€»α€•α€”α€žα€Š ထေမရကန α€žα€™αΌα€ α€‘α€˜α€¬α€Έα€™α€¬α€Έ α€‘α€™α€Šα€€ α€‘α€Šα€žα€Όα€„α€Έα€±α€–α€¬α€»α€•α€‘α€¬α€Έα€»α€α€„α€Έ မရေပ။

α€žα‚”α€±α€žα€¬ α€»α€™α€”α€™α€¬α‚α€„α€„α€žα€¬α€Έα€™α€¬α€Έα€‘α€±α€”α€»α€–α€„ αΏα€‚α€œα€ α€…α€±α€œα€¬α€„α€ΈαŠ ထငတာ α€”α€€ စာမကႏာတ႔မ ခကခငး α€žα€›αΎα€€αΏα€•α€Έ α€‘α€‘α€Έα€…α€α€α€„α€…α€¬α€Έα€™α‚ˆ ရၾကေၾကာငး ဧရာ၀တမ α€žα€›α€žα€Šα‹

α€™α€…α₯တာ α€‘α€˜α€¬α€Έα€™α€¬α€Έα€€ α€€α€™α€¬α»α€±α€•αšα€α€Όα€„ α€‘α€œα€‘α€›α€†α€Έ ထၾကမး α€–α€€α€žα€™α€¬α€Έ α€˜α€„α€œα€¬α€’α€„α€€ ထေမရကန၏ စစဆငေရးတခထတြငး ပါကစα₯တနႏငင ထစα₯α€œα€¬α€™α€¬α€˜α€αΏα€™α‚• α€±α€»α€™α€¬α€€α€˜α€€α€› α€‘α€±α€˜α€¬α€ α€˜α€αΏα€™α‚• ၿခဝငးတခတြင α€‘α€±α€žα€–α€™α€Έα€†α€Έα€›α€™α€±αΎα€€α€¬α€„α€Έ ထမျဖေတာမ ေန၍ α€±α€™α€œ ၁ α€›α€€α€±α€”α‚”α€Šα€α€Όα€„ α‚α€•α€žα€™ α€±αΎα€€α€Šα€¬α€žα€Όα€¬α€Έα€α€žα€Šα‹

ထစမာ α€˜α€„α€œα€¬α€’α€„α€€ α€‘α€±α€žα€–α€™α€Έα€†α€Έα€›α€™αΏα€•α€Έα€±α€”α€¬α€€ α€žα€™αΌα€ α€‘α€˜α€¬α€Έ မား α€€ β€œα€€α€™α€¬α»α‚€α€€α€Έα€€ ထရငကထက α€•α€œαΏα€α€žα€Όα€¬α€ΈαΏα€•β€ α€Ÿ ေျပာခၿပး α€šα€α€€α€…α₯α€žα€Š တရားမတေထာင α€±α€†α€¬α€„α€›α€Όα€€α€œα€€α€»α€α€„α€Έ α€»α€–α€…α€žα€Š α€Ÿ α€†α€žα€Šα‹

α€˜α€„α€œα€¬α€’α€„α€‘α€¬α€Έ ထေမရကနထစးရက ၁၀ နစၾကာ α€œα€€α€œ α€±α€»α€α€›α€¬α€α€…α€…α€™α€Έα€™α‚ˆα€™α€¬α€Έ α€»α€•α€œα€•αΏα€•α€Έα€™ α€šα€α€€α€žα‚” ထေမရကနက ႀကးမား α€±α€žα€¬ α€±α€‘α€¬α€„α€•α€Όα€†α€„α‚α€„α€»α€α€„α€Έα€»α€–α€…α€žα€Šα‹ α€žα‚”α€±α€žα€¬ ထၾကမး ဖကစစပြ αΏα€•α€Έα€†α€Έα€žα€Όα€¬α€Έα€žα€Šα€Ÿ α€™α€šα€†α€±αΎα€€α€¬α€„α€Έ α€žα€™αΌα€ α€‘α€˜α€¬α€Έα€™α€¬α€Έα€€ ဆ α€žα€Šα‹

ဝနႀကးခပ α€₯α€Έα€žα€¬α€±α€‘α€Έ α€œα€€α€…α€Όα€™α€Έα€»α€•αΏα€• α€»α€•α€Šα€”α€šα€”α‚” α€α€„α€Έα€±α€’α€žα‚€α€€α€Έ α€œα‚Šα€α€±α€α€¬αŠ α€‘α€™α€Έα€žα€¬α€Έα€œα‚Šα€α€±α€α€¬α€”α‚” α€»α€•α€Šα€±α€‘α€¬α€„α€…α€œα‚Šα€α€±α€α€¬α€†α€ β€œα€›α€¬α€˜α€¬α€α€†α€•α€α€Έα€œα‚Šα€α€±α€α€¬β€ ဆတာေတြ α€€α€„α€Έα€•αŠ ႏငငေတာ α€žα€™αΌα€ α€†α€žα€€ β€œ မစားရ ဝခ α€™α€”α€Έ ” α€™α€”α‚”α€α€Όα€”α€Έα‚α€Šα‚€α€€α€Έ α€†α€α€¬α€œα€Šα€Έα€–α€αΎα€€α€¬α€ΈαŠ α€€ α€α€±α€α€Όα€±α€•α€ΈαŠα€•α€¬α€Έα€›α€Šα€”α‚”α€α€™α€Έα€αΏα€•α€Έα€œα‚”αŠα€žα€€α€†α€„α€›α€¬α€α€” α‚€α€€α€Έα€‘α€–α€Όα‚”α€†α€α€¬α€±α€α€ΌαŠ α€±α€’α€žα€α€”α‚€α€€α€Έα€α€•α€†α€ž α€±α€α€Όα€€α€œα€Šα€Έα€€α€α€žα€…α₯ာျပပြေတြ ( ကမးကနတာ α€™ α€Ÿα€)α€œα€•αΎα€€αŠα€€α€šα€±α€’α€žα€€α€šα€»α€•α€”αŠ ထးစထတငး စတငေတြ α€™α€œα€„α€‘α€ α€œα€»α€™α€„α€±α€€α€¬α€„α€Έ α€žα€»α€™α€„-α€±α€€α€¬α€„α€Έα€±α€‘α€¬α€„α€‘α€€α€Έα€»α€•α€œα€•α€„α€”α€Έα€œα€•α€»α€•α€™α€šα€±αΎα€€α€Όα€Έ α€±αΎα€€α€¬αŠα€α€„α€Έα€α€”α€Έα€œα€Š(α€œα€‘α€•α€žα€Šα€™α€¬α€Έα€€α«α‚Šα€” ၾကား) α‚α€™α€Έα€»α€–α€Έα€»α€•αΎα€€α€•α€«α€α€šα‹

α€…α€…α€€α€„α€Έα€α€„α€Έα€±α€’α€žα‚€α€€α€Έα€›α‚•α€α€”α‚€α€€α€Έα€α€•α€† α€ž α€˜α€α€œα€„αΏα€™α‚•α€”α€š ႀကဖြ႕ပါတက α€»α€•α€„α€˜α€€α€™α‚

α€α€€α€œα€¬α€ α€₯α€Έα€žα€¬α€±α€‘α€Έα€€α€œα€Šα€Έ α€ž ႐းစကေန ထငရာ မ႐ြာၿမ႕က α€žα‚”α€±α€”α€¬α€€α€•α€« (crony) ၊ α€™α€€α€±α€–αš ဆးဖကေတြန႔ α€œα€•α€„α€”α€Έ စစေဆးေရးခရး α€œα€Šα€œα€Šα€•α€«α€α€šα‹ α€α€„α€Έα€±α€’α€žα‚€α€€α€Έα€‘α€α€Όα€„α€Έα€™α€¬ α€‘α€±α€›α€Έα€α‚€α€€α€Έα€œα€•αΎα€€α€›α€™α€š α€œα€™α€Έα€•α€”α€Έα€†α€€α€žα€Όα€š-α€±α€›α€Έα€€α€…α₯αŠα€α€„α€Έα€α€Όα€„α€Έα€»α€™α€…α€žα€˜α€¬α€α€•α€α€α€”α€Έα€€α€„α€•α€€α€…α€Έα€±α€”α€α€€α€…α₯၊ α€œα€•α€…α€…α€™α€Έα€œα€„α€Έα€±α€›α€Έα€€α€…α₯၊ α€žα€˜α€¬α€-α€±α€˜α€Έα€‘α‚α€›α€¬α€šα€”α‚”α€€α€šα€†α€šα€±α€›α€Έα€€α€…α₯αŠα€‘α€€α€„α€•α€€ α€»α€α€…α€¬α€Έα€™α‚ˆα€€α€…α₯αŠα€€α€”α€Έα€™α€¬α€±α€›α€ΈαŠα€•α€Šα€¬α€±α€›α€Έα€€α€…α₯ေတြα€₯α€Έα€…α€¬α€Έα€±α€•α€Έα€œα€•α€±α€α€¬α€™α€šα€œα‚”αΏα€™α‚•α€œα€‘α€€ α€±α€™α€¬α€œα€„α€±α€” αΎα€€α€•α€«α€α€šα‹α€’α€«α€±α€•α€™α€šα€±α€”α€¬α€€α€α€›α€€α€™α€¬α€±α€α€¬α€™α‚α€Όα€¬ αΏα€™α‚•α€€α€œα€™α€Έα€±α€˜α€Έα€±α€ˆα€Έα€†α€„α€±α€α€Όα€™α€»α€™α€„α€α€„α€˜α€ΈαŠα€±α€α€Όα€Έα€α€±α€€α€¬α€„ ေၾကာငတျမးမ α€™α€€α€” α‚α€„α€Έα€œα€„α€Έ ပစၾက α€†α€α€‘α€™α€”α‚”α€‘α€α€œα€€α€•α€«α€α€šα‹ α€…α€Šα€•α€„α€žα€¬α€šα€¬-α€±α€›α€Έα€€α€œα€Šα€Έ α€‘α€’α€±α€…α€Έα€žα€ŠαŠ ေစးဆငေတြက (၃)ရကထတြငး α€‘αΏα€•α€Έα€–α€€α€žα€™α€Έα€±α€•α€Έα€–α‚”αŠ မဖကရင α€œ α€–α€™α€Έα€™α€šαŠα€±α€‘α€¬α€„α€α€™α€šαŠα€•α€…α₯α€Šα€Έα€žα€™α€Έα€™α€šα€†αΏα€•α€Έα€‘α€•

α€†α€„α«α‚Šα€”αΎα€€α€¬α€ΈαŠα€α€”α€α€€α€α€‘α€™α€Έα€™α€Έα€±α€α€Όα€œα€€α€™α€α€‘α€Έα€α€„α€Έ ၊ α€‘α€α€„α€Έα€±α€›α€¬α€‘α€“α€™αΌα€•α€«α€œα€•αΎα€€α€•α€«α€α€šα‹

ၿမ႕ရ႕ α€œα€™α€Έα€™α‚€α€€α€Έα€±α€α€Όα€±α€˜α€Έα€™α€¬α€žα€¬α€™α€€αŠ ရပကြက α€œα€™α€Έα€™αŠα€œα€™α€Έα‚€α€€α€œα€™α€ΈαΎα€€α€¬α€Έα€™α€€α€”α€…α€Šα€•α€„α€€ တမး ရပကြကရက တဖ α€›α€šα€€α€€α€•α€« α€™α€€α€” တရား α€α€„α€±α€›α€¬α€α€›α€¬α€Έα€™α€α€„α€”α€¬α€Έα€œα€Šα€™α‚ˆα€”α‚”α€•α€« ႏစန႔ခၿပး ထခြန α€‘α€α€±α€•α€Έα€œα€•α€€α€„α€…α€¬α€Έα€±α€žα€¬α€€α€œα€¬αΎα€€α€ α€±α€…α€Έα€žα€Š α€±α€α€Όα€˜α€α€•α€€α€±α€”αΎα€€αΏα€•α€»α€–α€…α€•α€«α€α€šα‹ α€’α€«α€±α€•α€™α€š α€œ α‚€α€€α€Έα€”α‚”α€±α€•α€«α€€α€±α€›α€¬α€€α€žα€±α€α€Όα€€α€±α€α€¬α€œα€Šα€Έα€£α€±α‚α‚α΅α€™α€•α€€ α‚α€±α€”αΎα€€α€†α€œα‚” α€žα€›α€•α€«α€α€šα‹

α€˜α€¬α€•α€»α€–α€…α€»α€–α€… α€α€”α‚€α€€α€Έα€α€•α€»α€–α€…α€œα‚” (၁၅)α€›α€€-ေတာင α€™α€»α€•α€Šα€±α€žα€Έα€α€”α€™α€¬α€±α€α€¬α€„ α€‘α€α€œ ဒကၑ-ေပးႏပစက ေနၿပဆေတာ (၅)α‚α€…α€žα€€α€α€™α€Έ ဆ ရင α€˜α€šα€œα€™α€¬α€Έ α€±α€”αΎα€€α€›α€•α€«α€™α€œ αΏα€™α‚•α€±α€”α€œα€‘α€€ α‚α€¬α€±α€α€«α€„α€Έα‚α‚ˆα‚•α€±α€α€–α€”αΎα€€α€±αΎα€€α€¬α€„α€Έ α€žα€›α€•α€«α€α€šα‹

α€±α€€α€¬α€»α€™α€α€ž(ABMA)

All Burma Monks Alliance (α€»α€™α€”α€™α€¬α‚α€„α€„α€œα€Έα€†α€„α€›α€¬ α€žα€ƒα€¬α€α€•α€±α€•α€«α€„α€Έα€… ထဖြ႔ႀကး) Page 22

α€»α€™α€”α€™α€¬α€žα€α€„α€Έα€œα€Όα€α€œα€•α€α€Όα€„ α€™α€›α€Ÿ α€‘α€˜α€¬α€Έα€™α€¬α€Έ ေျပာ

ရနပင Wednesday, 04 May 2011

α€»α€™α€”α€™α€¬α‚α€„α€„α€žα€Š α€€α€Έα€˜α€¬α€ΈαŠ α€±α€»α€™α€¬α€€α€€α€›α€Έα€šα€¬α€Έ α‚α€„α€„α€™α€¬α€Έα€€α€žα‚” α€žα€α€„α€Έα€…α€¬ α€œα€Όα€α€œα€•α€α€Όα€„ α€™α€›α€žα€Š ႏငငထျဖစ α€†α€€α€œα€€α€α€Šα€› ေနေၾကာငး α€šα€™α€” α€±α€”α‚”α€€ α€€α€±α€›α€¬α€€α€žα€Š α€€α€™α»α€¬α€žα€α€„α€Έ α€œα€Όα€α€œα€• ခြငေန႔တြင ထေမရကန α€žα€™αΌα€ α€˜α€¬α€Έα€›α€€ α€‘α€˜α€¬α€Έ မားက α€±α€»α€•α€¬α€œα€€α€žα€Šα‹

α€‘α€˜α€¬α€Έα€™α€¬α€Έα ေျပာၾကားခကတြင ျမနမာႏငင α€žα€Š α€˜α€œα€¬α€›α€…αŠ α€€α€Έα€˜α€¬α€ΈαŠ α€‘α€›α€…α€‘α€›α€Έα€šα€¬α€ΈαŠ α€œα€…α€—α€¬α€ΈαŠ α€±α€»α€™α€¬α€€α€€α€›α€Έα€šα€¬α€ΈαŠ တာမငနစα₯တန ႏငင α€™α€¬α€Έα€€α€žα‚”α€•α€„ α€žα€α€„α€Έ α€œα€Όα€α€œα€•α€α€Όα€„α‚α€„ α€•α€α€žα€€ ၍ α€–α‚α€•α€α€•α€α€šα€žα€Š α€”α€¬α€™α€Šα€•α€€ စာရငး၀င ျဖစေၾကာငး α€•α€«α€›α€žα€Šα‹

αΏα€•α€Έα€α€žα€Š α€α€”α€œα€α€¬α€±α€”α‚” α€€ ၀ါရငတနထေျခစက Freedom House ထဖြ႔ α€€ α€‘α€α€»α€•α€”α€žα€Š ထစ α€›α€„α€α€…α€¬αŒ α€žα€α€„α€Έα€œα€Όα€α€œα€•α€α€Όα€„ မရဆး ၁၀ ႏငင စာရငးတြင α€»α€™α€”α€™α€¬α‚α€„α€„α€€α€œα€Šα€Έ ေဖာျပထား α€žα€Šα‹

ျမနမာႏငငတြင α€˜α€±α€œα€¬α€‚α€« ထပါထ၀င α€žα€α€„α€Έ α€žα€™α€¬α€Έα‚α† α€₯α€Έα€€ ထစးရက α€–α€™α€Έα€†α€Έα€‘α€¬α€Έα€žα€Šα€Ÿ ႏငငေရးထကα€₯α€Έα€žα€¬α€Έα€™α€¬α€Έ α€€α€Š ေစာငေရာကေရး α€‘α€žα€„α€Έ(AAPP)α€€ α€‘α€α€»α€•α€”α€žα€Š စာရငးထရ α€žα€›α€žα€Šα‹

α€žα‚”α€±α€žα€¬ မၾကာမက α€‘α€¬α€α€¬α€œα‚Šα€±α€»α€•α€¬α€„α€Έα€›α€šα€α€žα€Š α€žα€™αΌα€ α€₯α€Έα€žα€”α€Έα€…α€”α€€ α€’α€™α€€α€±α€›α€… ထစးရထတြက α€…α€α€α€™α‚‘α€„α€Ÿα€±α€αšα€±α€žα€¬ α€žα€α€„α€Έ α€™α€’α€šα€¬α€™α€¬α€Έα α€€α‚‘α€žα€Š ထေရးႀကးေၾကာငး ၎၏ မန႔ခြနး မား ၌ α€‘α€Šα€žα€Όα€„α€Έ α€±α€»α€•α€¬α€†α€α€žα€Šα‹

α€‘α€žα‚” α€žα€™αΌα€α€€ α€žα€α€„α€Έα€…α€¬α€™α€¬α€Έα€€ စတတ မ႑င ထျဖစ α€±α€»α€•α€¬α€†α€α€±α€žα€¬α€œα€Šα€Έ α€™α‚α€±α€œα€Έ ထ ေျခစက α€žα€α€„α€Έα€žα€™α€¬α€Έα€α€₯α€Έα€€ β€œα€žα€α€„α€Έ α€œα€Όα€α€œα€•α€α€Όα€„ α€›α€α€šα€œα‚” α€™α€†α‚α€„α€˜α€ΈαŠ α€»α€•α€Šα€žα€œα€‘α€”α‚” ဆငတ α€žα€α€„α€Έα€™α€”α€±α€α€ΌαŠ ၀နထမးေတြန႔ α€•α€α€žα€€α€ α€žα€α€„α€Έα€™α€”α€±α€α€Όα€€ ေဖာျပခြင α€™α€›α€±α€žα€Έα€˜α€Έβ€ α€Ÿ ဆ α€žα€Šα‹

α€šα€α€„α€€ α€•α€α€•α€„α€‘α€¬α€Έα€žα€Š ႏငငေရး ေခါငး ေဆာငမား၏ α€žα€α€„α€Έα€™α€¬α€ΈαŠ ဓာတပမားက ေဖာျပ ခြငရရျခငးက αΎα€€α€Šα α€žα€α€„α€Έα€œα€Όα€ α€œα€•α€α€Όα€„α€› αΏα€•α€Ÿ α€™α€†α‚α€„α€±αΎα€€α€¬α€„α€ΈαŠ တငးကပစြာ ပတပင ထား α€žα€Š α€…α€Šα€Έα€™α€₯းမားထမ α€‘α€”α€Šα€Έα€„α€šα€€α€žα€¬ α€±α€œα€¬α€±α€•α€« α€±α€•α€Έα€»α€α€„α€Έα€žα€¬α€»α€–α€…α€±αΎα€€α€¬α€„α€ΈαŠ α€…α€…α€™α€”α€žα€Š α€žα€α€„α€Έα€œα€Όα€α€œα€•α€α€Όα€„α€›α€›α€” α€œα€‘α€•α€±αΎα€€α€¬α€„α€Έ α€»α€•α€Š α€žα‚” α€±α€α€α€‚α€¬α€”α€š α€‘α€α€„α€•α€„α€α€‘α€šα€’α€α€¬ ေမာင၀ α€ž α€€ α€±α€»α€•α€¬α€†α€žα€Šα‹

မးမခ α€‘α€±α€‘α€¬α€€α€±α€α€¬αŠ α€›α€”α€€α€”

α€±α€™ α„αŠ ၂၀၁၁

ေထာငဂဏနး α€‘α€±α€›α€‘α€α€Όα€€α€›α€žα€Š ႏငငေရး ထကα€₯α€Έα€žα€¬α€Έα€™α€¬α€Έα€‘α€™ ထေရထတြကထခ႕က α€™αΎα€€α€¬α€™α€œα‚Šα€α€±α€•α€Έα‚α€„α€–α€Όα€šα€›α€žα€Šα€Ÿ ထငးစန ထ α€€α€₯းေထာငႏင α€”α€Έα€…α€•α€žα€Š α€žα€α€„α€Έα€›α€•α€€α€Όα€€α€™ α€±α€»α€•α€¬α€žα€Šα‹

α€šα€α€›α€€α€•α€„α€Έα€‘α€α€Όα€„α€Έ ထကα€₯α€Έα€¦α€Έα€…α€Έα€Œα€¬α€”α€α€Όα€„ ႏငင α€±α€›α€Έ ထကα€₯α€Έα€žα€¬α€Έα€™α€¬α€Έα စာရငးမား α€»α€•α€…α€œα€€α€› ေနၿပး α€‘α€žα‚”α€±α€žα€¬ α€œα€•α€±α€†α€¬α€„α€α€€α€™α€¬ ထကα€₯α€Έ α€žα€¬α€Έα€œα‚Šα€α€±α€•α€Έα€›α€” α€»α€•α€„α€†α€„α€žα€Š α€œα€€α‘α€α€¬α€»α€–α€… α€žα€Šα€Ÿ ထဆပါ α€žα€α€„α€Έα€›α€•α€€α€Όα€€α€™ α€±α€»α€•α€¬α€žα€Šα‹

α€œα€Όα€”α€α€žα€Š α€™α€α€œ ၃၀ ရကေန႔တြင နထဖ စစထစးရထဖြ႕မ ႀက႕ဖြ႔ပါတေခါငးေဆာင α€¦α€Έα€žα€”α€Έ α€…α€” α€¦α€Έα€±α€†α€¬α€„α€žα€Š α€‘α€…α€Έα€›α€‘α€–α€Όα‚•α€žα€…α€žα‚” ထာဏာ α€œα‚Šα€±α€»α€•α€¬α€„α€Έα€±α€•α€Έα€‘αΏα€•α€Έ ႏငငေရး ထကα€₯α€Έα€žα€¬α€Έα€™α€¬α€Έ ထား α€œα‚Šα€α€±α€•α€Έα€›α€” α€»α€•α€Šα€α€Όα€„α€Έα€› α‚α€„α€„α€±α€›α€Έα€œα‚ˆα€•α€›α€¬α€Έ α€žα€™α€¬α€Έα‚α€„ ႏငငတကာ ထစးရထဖြ႕မားက တက တြနး α€œα€€α€›α€žα€Šα‹ α€žα‚”α€›α€¬α€α€Όα€„ α€‘α€žα€…α€α€€

α€œα€¬α€žα€Š ႀက႕ဖြ႔ပါတ၀ငမား α‚€α€€α€Έα€…α€Έα€žα€Š ထစးရထဖြ႕ထေနျဖင α€šα€α€‘α€α€”α€‘ ႏငငေရး ထကα€₯α€Έα€žα€¬α€Έα€™α€¬α€Έα€€α€…α₯α€€ α€‘α€α€±α€–αšα€±α€»α€•α€¬α€†α€»α€α€„α€Έ α€™α€›α€±α€žα€Έα€±α€•α‹

ႏငငေရး ထကα€₯α€Έα€žα€¬α€Έα€±α€Ÿα€¬α€„α€Έ တဦးက ေ၀ဖန ေျပာဆရာမာ β€œα€žα€α‚”α€œα‚Šα€α€±α€•α€Έα€™α€š ဆရငေတာင α€‘α€¬α€Έα€œα€Έα€œα‚Šα€α€±α€•α€Έα€œα€™α€™α€šα€œα‚” α€™α€±α€™α€¬α€œα€„α€˜α€ΈαŠ α€œα€Όα€α€”α€Έα€α€žαŠ ျပငပကမၻာက α€»α€•α€œα‚”α€±α€€α€¬α€„α€Έα€™α€š α€žα€™α€Έα€€ α€œα‚Šα€α€™α€šα€‘α€„α€α€šα‹ ထဒါေၾကာင α€±α€›α€Όα€Έ α€α€šαΏα€•α€Έα€œα‚Šα€α€–α‚” α€…α€…α€₯α€±α€”α€α€¬α€‘α€„α€α€šβ€α€Ÿ ေျပာ α€žα€Šα‹

ျမနမာႏငငတြင စစထစးရႏင ႏငငေရး α€žα€±α€˜α€¬ α€‘α€¬α€Έα€€α€Όα€œα€Όα€žαŠ α€œα‚ˆα€•α€›α€¬α€Έα€žα€™α€¬α€Έα€‘α€¬α€Έ ဖမးဆးၿပး ႏစ α€›α€Š α€±α€‘α€¬α€„α€’α€α€α€™α€α€»α€α€„α€ΈαŠ α€™α€žα€¬α€Έα€…α€»α€–α€„α€±α€α€Έα€›α€¬ α€”α€šα€‘α€€α€₯α€Έα€±α€‘α€¬α€„α€™α€¬α€Έα€žα‚” ျဖန႔ခြပ႔ျခငးမား ျပ α€œα€•α€œα€€α€›α€žα€Šα‹

α€šα€α€œα€€α€› ႏငငေရး ထကα€₯α€Έα€žα€¬α€Έ စစေပါငး ၂၁၀၀ α€α€”α€Έα€€α€„α€›α€žα€Šα€Ÿ ႏငငေရး ထကα€₯α€Έα€žα€¬α€Έ α€€α€¬α€€α€Όα€šα€±α€…α€¬α€„α€±α€›α€¬α€€α€±α€›α€Έ α€‘α€žα€„α€Έ A A P P ၏ထတျပနခကထရ α€žα€›α€›α€žα€Šα‹

ႏငငေရး ထကα€₯α€Έα€žα€¬α€Έα€‘α€α‚• α€™αΎα€€α€¬α€™α€œα‚Šα€α€™α€Šα€Ÿ α€žα€α€„α€Έα€™α€¬α€Έ α€‘α€Όα€€α€±α€•αšα€œα€¬α€»α€•α€”α€»α€•

ႏငငေရးထကα€₯α€Έα€žα€¬α€Έ α€œα‚Šα€α€±α€›α€Έ α€”α€¬α€±α€›α€Έα€€α€Šα€™α‚ˆα€‘α€žα€„α€Έ ေတာငးဆ

α€™α€žα€„α€Έα€žα€› αΎα€€α€¬α€žα€•α€±α€α€Έ, 05 α€±α€™ 2011

ျမနမာႏငင ထကα€₯းေထာငေတြထမာ ရေနတ ႏငငေရး ထကα€₯α€Έ α€žα€¬α€Έα€±α€α€Όα€€ ခၽြငးခကမရ ထျမနဆး α€»α€•α€”α€œα‚Šα€α€±α€•α€Έα€–α‚” α€±α€α€¬α€„α€Έα€†α€™α‚ˆ ေတြ α€‘α€›α€”α€‘α€Ÿα€” α€»α€™α€„α€α€€α€œα€¬α€±α€”α€α€”α€™α€¬α€• α€”α€¬α€±α€›α€Έα€€α€Šα€™α‚ˆ α€‘α€žα€„α€Έα€€α€œα€Šα€Έ ႏငငေရး ထကα€₯α€Έα€žα€¬α€Έα€±α€α€Ό α€œα‚Šα€α€±α€•α€Έ α€–α‚”α€€α€…α₯ ထစးရထ α€œα€€α€™α€α€±α€›α€Έα€‘α€Έ ေတာငးဆခၾကပါ α€α€šα‹

α€‘α€žα€…α€α€€α€œα€¬α€ ျမနမာ α€‘α€›α€•α€žα€¬α€Έ ထစးရ ထေနန႔ ႏငငေရး ထကα€₯α€Έα€žα€¬α€Έα€±α€α€Ό α€œα‚Šα€α€±α€•α€Έα€–α‚” α€±α€α€¬α€„α€Έα€†α€™α‚ˆα€±α€α€Όα€€ ျမနမာႏစဆနး ၁ α€›α€€α€±α€”α‚”α€€ α€…α€α€„α€œα€€α€α€”α€€α€…αΏα€•α€Έ ဒေန႔ထထ α€€α€šα€€α€šα€»α€•α€”α‚”α€»α€•α€”α‚” α€œα‚ˆα€•α€›α€¬α€Έα€™α‚ˆα€±α€α€Όα€€ α€»α€•α€Šα€α€Όα€„α€Έα€™α€¬ α€›α€±α€”α€•α€«α€α€šα‹ α€œα€‘α€‘α€±α€»α€α€»α€• α€œα€„α€š ကြနရကေတြကေန စတငခတ α€’α€œα‚ˆα€•α€›α€¬α€Έα€™α‚ˆα€±α€α€Όα€€ NLD α€•α€«α€α€€α€œα€Šα€Έ α€‘α€»α€•α€Šα€‘α€ ပးေပါငး ပါ၀ငခ α€žα€œ α€…α€¬α€±α€•α€‘α‚α€•α€Šα€¬α€›α€„α€±α€α€Όα€€α€‘α€… ၀ငး၀နးၿပး α€±α€α€¬α€„α€Έα€†α€™α‚ˆα€±α€α€Όα€‘ ပါ၀ငခၾကၿပး ထခ α€”α€¬α€±α€›α€Έα€€α€Šα€™α‚ˆ α€‘α€žα€„α€Έα‚€α€€α€Έα€€α€œα€Šα€Έ ႏငငေရး ထကα€₯α€Έα€žα€¬α€Έα€±α€α€Ό α€œα‚Šα€α€±α€•α€Έα€–α‚”α€‘α€α€Όα€€ ထစးရက α€œα€€α€™α€α€±α€›α€Έα€‘α€Έ α€±α€α€¬α€„α€Έα€†α€α€•α€«α€α€šα‹

β€œα€€α€±α€”α€¬α€α‚” α€‘α€žα€„α€Έα€€ α€‘α€žα€„α€Έα€žα€¬α€Έα€±α€α€ΌαŠ α€‘α€žα€„α€Έα€žα€±α€α€Ό α€‘α€¬α€Έα€œα€Έα€€α€±α€”αΏα€•α€Έα€±α€α€¬ α€žα€α‚”α€†α‚α΅ α€‘α€±α€œα€¬α€€ α€œα€€α€™α€α€α€„α€Έα€‘α€Έα€α€¬α€€ ကေနာ α€α€„α€œα€€α€α€¬α€•α€«α‹ α€‘α€¬α€Έα€œα€Έ αα€αˆ α€±α€šα€¬α€€ α€›α€•α€«α€α€šα‹ α€†α€€αΏα€•α€Έα€±α€α€¬α€œα€Šα€Έ ထးေနၾကတနးပါပ။ ဒါက α€±α€”α€¬α€€α€α€žα€ ထပတငရမာပါ။ α€±α€”α€»α€•α€Šα€±α€α€¬α€±α€α€¬ တက႐က α€‘α€†α€€α€‘α€žα€Όα€š α€™α€›α€˜α€Έα‹ ထဒါေၾကာင NLD ထဖြ႕ကပ ကေနာတ႔ α€žα€Όα€¬α€ΈαΏα€•α€Έ α€±α€•α€Έα€‘α€¬α€Έα€•α€«α€α€šα‹ ႏငငေရး ထကα€₯α€Έα€žα€¬α€Έα€α€„ α€™α€€α€˜α€ΈαŠ α€‘α€¬α€Έα€œα€Έ ၿငမးၿငမးခမးခမးန႔ ျဖစေစခငတထတြက ကေနာတ႔ α€‘α€’α€œα€€α€™α€α€€ ထးတာ။” α€œα‚” α€”α€¬α€±α€›α€Έα€€α€Šα€™α‚ˆα€‘α€žα€„α€Έ α€₯α€€α‚’ α€€α€±α€€α€¬α€ž α€±α€»α€•α€¬α€»α€•α€α€•α€«α€α€šα‹

ျမနမာႏငငထမာ α‚α€„α€„α€±α€›α€Έα€™α‚ˆα€±α€α€Όα€”α‚” ထကα€₯α€Έα€α€α€‘α€¬α€Έα€›α€žα€±α€•α€«α€„α€Έ ၂,၀၀၀ ေကာ ရေနၿပး α‚α€…α€›α€Š ေထာင ဒဏေတြန႔ ၿမ႔ျပန႔ α€±α€α€Έα€œα€œα€ α€”α€šα€±α€‘α€¬α€„α€±α€α€Όα€™α€¬ ဖမးဆးခပေႏာင ခထားရတာ α€›α€žα€œ ကနးမာေရး ထေျခထေန α€†α€Έα€›α€Όα€¬α€Έα€žα€±α€α€ΌαŠ ေထာင၀ငစာ ပမနမရၾကတ ျပနာေတြထျပင α€œα€Όα€α€›α€€α€»α€•α€Šα€±α€•α€™α€š α€œα€Šα€Έ ထခခနထ α€†α€€α€œα€€ ခပေႏာငခထားရတ ႏငငေရး ထကα€₯α€Έα€žα€¬α€Έα€±α€α€Ό α€œα€Šα€Έ α€›α€±α€”α€•α€«α€α€šα‹

Volume 2, No 9

α€’α€α€šα€‘α‚€α€€α€™ α€»α€•α€Šα€žα€‚α€α€›α€Šα€†α€‘α€α€Όα€€ α€†α€”α€α€«α€α€„α€‘α€™α€Šα€…α€¬α€›α€„α€Έ ထတျပန

α€‘α€»α€•α€Šα€»α€•α€Šα€†α€„α€›α€¬ α€»α€™α€”α€™α€¬α€™α€žα€¬α€Έα€…α€™α€¬α€Έα α€»α€•α€Šα€žα€‚α€α€›α€Š (Citizen of Burma Award)

www.citizenofburma.org

α€»α€™α€”α€™α€¬α€»α€•α€Šα€α€Όα€„α€ΈαŒ ေစတနာဝနထမး α€œα€™α‚ˆα€œα€•α€„α€”α€Έα€™α€¬α€Έα€€ α€€α€šα€€α€Έα€…α€Όα€” α€±α€†α€¬α€„α€›α€Όα€€α€±α€”α€žα€™α€¬α€Έα€‘α€¬α€Έ αŽα€α‚”αα€œα€•α€›α€•α€™α€¬α€Έα€‘α€α€Όα€€ ေကးဇးတငဝမးေျမာက α€‚α€α€šα€•α€«α€±αΎα€€α€¬α€„α€Έ α€‚α€α€»α€•α€™α€Š α€»α€•α€Šα€žα‚”α€‚α€α€›α€Š (Citizen of Burma Award) ဆ α€’α€α€šα€‘α‚€α€€α€™ α€±α€›α€Όα€Έα€α€šα€±α€•α€Έα€‘α€•α€‚α€α€»α€•α€•α€Όα€€ α€‘α€±α€™α€›α€€α€”α€»α€•α€Šα€±α€‘α€¬α€„α€… α€€α€šα€œα€–α€Έα€”α€Έα€šα€¬α€Έ α€»α€•α€Šα€”α€š ဆနဖရနစစα₯α€€(α€±α€˜α€Έα€§α€›α€šα€¬)၌ ၂၀၁၁ ခႏစ α€±α€™α€œ ၁၅ ရကေနတြင α€€α€„α€Έα€•α€™α€Š α€»α€–α€…α€•α€«α€žα€Šα‹

ထဆပါဆထတြက α€œα€•α€‚α’α€œ α€‘α€–α€Όα‚”α€‘α€…α€Šα€Έα€α‚”α α€‘α€™α€Šα€…α€¬α€›α€„α€Έα€™α€¬α€Έ α€α€„α€žα€Όα€„α€Έα€»α€α€„α€Έα€€ α€§αΏα€•α€œ ၁၅ ရကေန႔ထထ α€œα€€α€α€α€›α€¬ α€‘α€–α€Όα‚”α€‘α€…α€Šα€Έα‚α€„ α€œα€•α€‚α’α€œ ၃၄ α€₯α€Έ α€‘α€†α€»α€•α€α€•α€«α€žα€Šα‹ α€šα€„α€Έα€α‚”α€‘α€”α€€ ၂၀ α€₯α€Έα€€ ဂဏျပပြထခမးထနားမား ကငးပေရး α€—α€Ÿα€œα€•α€„α€”α€Έα€±α€€α€¬α€™α€α€€ ပဏာမ α€±α€›α€Όα€Έα€α€šα€α€•α€«α€žα€Šα‹ ထပဏာမ α€‘α€™α€Šα€…α€¬α€›α€„α€Έα€™ ဆနခါတင ၅ α€₯α€Έα€€ α€‘α€±α€™α€›α€€α€”α€»α€•α€Šα€±α€‘α€¬α€„α€…α€‘α€α€Όα€„α€Έα€› α€»α€•α€Šα€žα‚”α€‚α€α€›α€Šα€‘α€–α€Όα‚”α€α€„α€™α€¬α€Έα€±α€”α€‘α€„α€›α€¬ αΏα€™α‚•α€‘α€žα€Έα€žα€Έα€€ α€±α€™α€œ ၁ ရကေန႔တြင α€±α€›α€Όα€Έα€α€šα€αΎα€€αΏα€•α€Έ စစေပါငး α€†α‚α΅α€™α€‘α€™α€¬α€Έα€†α€Έα€›α€›α€ž စာရငးမာ ေထာကပါထတငး α€»α€–α€…α€•α€«α€žα€Šα‹

၁။ α€₯းဇာဂနာ (α€œα€›α‚Šα€„α€±α€α€¬αŠ α€’α€«α€›α€€α€α€¬αŠ α€œα€™α‚ˆα€α€”α€‘α€™α€Έ) ၂။ α€±α€’αšα€»α€–α€»α€–α€žα€„α€Έ (ေတာငဒဂ ထတခထငဗြစငတာ တာဝနခ)

၃။ α€±α€’αšα€›α‚ˆ (ထကα€₯α€Έα€€ α€žα€ƒα€¬α€±α€α€¬α€™α€¬α€Έα€‘α€¬α€Έ α€±α€…α€¬α€„α€±α€›α€¬α€€α€±α€”α€ž)၄။ α€₯းရနႏငေထာင (α€±α€αš) α€₯α€Έα€–α€Έα€»α€– (α‚α€„α€„α€±α€›α€Έα€‘α€™α‚ˆα€œα€€α€±α€›α‚•α€±α€”)

၅။ α€œα€™α‚ˆα€‘α€±α€‘α€¬α€€α€‘α€€α€»α€•α€‘α€–α€Όα‚” (α€‘α€™α€Έα€žα€¬α€Έα€’α€™α€€α€±α€›α€…α€‘α€–α€Όα‚”α€α€•)

ထထကေဖာျပပါ ဆနခါတင ၅ α€₯α€Έ/ဖြ႔၏ α€‘α€™α€Šα€…α€¬α€›α€„α€Έα€€ α€‘α€±α€™α€›α€€α€”α€»α€•α€Šα€±α€‘α€¬α€„α€… α€‘α€±α€”α€¬α€€α€˜α€€α€€α€™α€Έ ပစဖတစေတာခန α€±α€™α€œ ၄ α€›α€€ α€Š ၁၂ နာရ α€™ α€±α€™α€œ ၁၄ α€›α€€ α€Š ၁၂ နာရထထ α€»α€•α€Šα€žα‚”α€‚α€α€›α€Š ထငတာနကစာမကႏာ www.citizenofburma.org တြင α€‘α€™α€¬α€Έα€»α€•α€Šα€žα ဆႏၡမ ေကာကခ α€žα€Όα€¬α€Έα€™α€Šα€»α€–α€…αΏα€•α€Έ ဆႏၡမထမားဆး α€›α€›α€žα€€ α€±α€™α€œ ၁၅ α€›α€€α€±α€” α€‚α€α€»α€•α€•α€Όα€‘α€α€™α€Έα€‘α€”α€¬α€ΈαŒ α€±αΎα€€α€Šα€¬α α€»α€•α€Šα€žα‚”α€‚α€α€›α€Šα€† α€α€Έα€»α€™α€„α€‚α€α€»α€•α€žα€Όα€¬α€Έα€™α€Šα€»α€–α€…α€•α€«α€žα€Šα‹ ။

Page 23

α€™α€€α‚α€¬α€–α€ΈαŠα€žα€α€„α€Έα‚α€„α€“α€¬α€α€•α€™α€¬α€Έ ရငးျမစ။ ။http://2011.citizenofburma.org/

All Burma Monks Alliance (α€»α€™α€”α€™α€¬α‚α€„α€„α€œα€Έα€†α€„α€›α€¬ α€žα€ƒα€¬α€α€•α€±α€•α€«α€„α€Έα€… ထဖြ႔ႀကး)

α€™α‚α€±α€œα€ΈαŠ ျမစႀကးနား α€α€›α€Έα€žα€Όα€¬α€Έα€±α€α€Όα€›α‚• ဒကၑ

မငေပါငး(၃၀၀)α€±α€€α€¬α‚α€Šα€œα€¬α€Έα€ α€™α‚α€±α€œα€Έα€»α€™α€…α‚€α€€α€Έα€”α€¬α€Έα€α€›α€Έα€…α€₯မာ α€α€›α€Έα€žα€Όα€¬α€Έα€»α€•α€Šα€žα€œα€‘ α€Ÿα€¬αŠ ေမာေတာကားထက α€™α€Έα€›α€‘α€¬α€Έα€€α€žα€¬ ထဓက α€‘α€¬α€Έα€€α€Έα€‘α€¬α€Έα€‘α€¬α€Έα€»α€•αΎα€€α€›α€•α€«α€α€šα‹ ဒခရးစα€₯မာ ထမတ(αƒα‡αŠ αƒαˆ)α€‘α€»α€™α€”α€›α€‘α€¬α€ΈαŠ ထမတ(၅၇ ၊ α…αˆ)၊ α€™α‚α€±α€œα€Έα€›α€‘α€¬α€Έ ထမတ(၅၅ ၊ ၅၆) ထထးထျမနန႔ ထမတ(၄၁ ၊ ၄၂) α€’α€α€šα€‘α€»α€™α€”α€†αΏα€•α€Έ စနဆနရထား (၄)α€…α€Έα‚α€•α€«α€α€šα‹ α€±α€’α€žα€α€›α€Έα€žα€Šα€™α€¬α€Έ α€‘α€±α€αš α€α‚α€•α€™α€œα‚” α€±α€αšα€ တ႐ပရထား(၃၇ ၊ αƒαˆ) α€‘α€»α€™α€”α€›α€‘α€¬α€Έα€Ÿα€¬ α€™α‚α€±α€œα€ΈαŠ ျမစႀကးနား α€œα€™α€Έα€α€›α€Έ မာ α€±α‚α‚Šα€˜αŠ α€±α€€α€¬α€œα€„α€ΈαŠ α€™α€Έα«α€„α€ΈαŠ α€Ÿα€•α€„αŠ မးေကာငး စတ α€œα€™α€Έα€˜α€α€¬(၅)α€˜α€α€¬α€›α€•α€•α€«α€α€šα‹ ထမတ(၅၇ ၊ α…αˆ) α€™α‚α€œα€¬α€›α€‘α€¬α€Έα€€α€±α€α€¬ α€žα€Έα€žα€”α‚”α€˜α€α€¬α‚€α€€α€Έα€±α€α€Όα€™α€¬α€• α€›α€•α€•α€«α€α€šα‹ ထမတ(၅၅ ၊ ၅၆) α€”α‚” ထမတ(၄၁ ၊ ၄၂) ထျမနရထားေတြကေတာ α€œα€™α€Έα€˜α€α€¬α€…α€₯ေတြမာ ရပတထတြက α€α€›α€Έα€žα€Šα€±α€α€Ό ထေနန႔ ထဒရထား(၂)စးကပ ထဓက α€‘α€¬α€Έα€€α€ΈαΎα€€α€›α€•α€«α€α€šα‹

α€’α€«α€±α€•α€™α€š (၂၁.၃.၂၀၁၁)α€±α€”α‚”α€€α€…α€œα‚” တငးမနေနဂာ α€†α€žα€€ ထဒရထားေတြ α€…α€Έα€™α€š α€α€›α€Έα€žα€Šα€±α€α€Ό αΎα€€α€¬α€Έα€˜α€α€¬α€• α€…α€Έα€…α€ΈαŠ α€α€˜α€α€¬α‚α€…α€˜α€α€¬α€•α€…α€Έα€…α€Έ ခရးစα€₯ထစထဆး α€œα€€α€™α€α€α€šαΎα€€α€›α€™α€šα€œα‚” α«α‚Šα€”αΎα€€α€¬α€Έα€α€€α€‘α€α€α€•α€«α€α€šα‹

ထခေတာ ထဒ (α€±α‚α‚Šα€₯ာဏေတာစးေရာကတ) α«α‚Šα€”αΎα€€α€¬α€Έα€α€€α€±αΎα€€α€¬α€„ α€œα€™α€Έα€˜α€α€¬α€α€›α€Έα€žα€Šα€±α€α€Όα€‘α€α€Όα€€ (αΎα€€α€¬α€Έα€˜α€α€¬) ကပ(၁၀၀) α€€α€”α€€α€™α€š ခရး α€Ÿα€¬ ခရးစα€₯ထစထဆး(ααƒαˆα€)α€€α€•α€±α€•α€Έα€±α€”αΎα€€α€›α€•α€«α€α€šα‹ α€’α€œα€™α€†α€±α€œα€¬α€ ထမန႔ေတြ α«α‚Šα€”αΎα€€α€¬α€Έα€α€€α€±α€α€Όα€Ÿα€¬ ထထကကပ α€α€€α€šα€α€„α€Έα€α€¬ α€œα€¬α€ΈαŠ ေထာကေျခကပ α€€α€šα€žα€±α€˜α€¬α€”α‚” α€€α€šα€œα€•α€±α€”αΎα€€α€žα€œα€¬α€Έα€†α€α€¬ α€α€›α€Έα€žα€Όα€¬α€Έα€»α€•α€Šα€žα€±α€α€Όα€±α€™α€Έα€α€Όα€”α€Έα€‘α€α€œα€€ α‚αΎα€€α€•α€«α€α€šα‹ β€œ တငးထတြငးရထား ” α€œα‚” α€±α€αšα€±α€”αΎα€€α€ ထမတ(၄၇ ၊ α„αˆ)α€±α€œα€¬α€€α€šα€›α€‘α€¬α€Έα€€α€œα€Šα€Έ α€±α€”α‚”α€…α€₯ပမနမထြက။ ခရးတ α€˜α€α€¬α€…α€₯ ထတြက α€›α€‘α€¬α€Έα€α€€α€œα€Šα€Έ ခရးစα€₯α€…α€†α€Έα€±α€…α€Έα‚α‚ˆα€”α€Έα€€ မတနတဆေပးေနၾကရတ α€±α€’α€žα€α€»α€•α€Šα€žα€œα€‘α€€α€±α€α€¬ ဒကၑေရာကၿပးရငး ေရာကေနၾကရေၾကာငး α€Šα€Šα€Έα€Šα€žα€™α€¬α€Έ နားမဆန႔ေထာင αΎα€€α€¬α€Έα€±α€”α€›α€•α€«α€α€šα‹

α€±α€€α€¬α€»α€™α€α€ž(ABMA)

=================================================================================

α€žα€–α€”α€Έα€†α€• ၊ မးျမစဖား ၊ α€±α‚α‚Šα€±α€™α€¬α€α€€α€žα€™α€¬α€Έ

α€…α€…α€€α€„α€Έα€α€„α€Έα€±α€’α€žα‚€α€€α€ΈαŠ α€€α½α€Όα€”α€Έα€œαΏα€™α‚•α€”α€šα€α€Όα€„ ျမနမာႏငငမာ α€žα€¬α€™α€€ ထေ႐႕ေတာငထာ႐မာပါ α€‘α‚€α€€α€Έα€™α€¬α€Έα€†α€Έα€œα‚”α€†α€ α€”α€¬α€™α€Šα€±α€€α€¬ α€žα€–α€”α€Έα€†α€•α€±α€›α€±α€œα€¬α€„α€α€™α‚€α€€α€Έ α‚α€•α€«α€α€šα‹ α€’α€±α€›α€±α€œα€¬α€„α€α€™α‚€α€€α€Έα€±αΎα€€α€¬α€„-α€±α€’α€žα€œα€šα€šα€¬α€±α€»α€™α€žα€”α€Έα€”α‚”α€αΏα€•α€Έ စကပးေရး α€‘α€€α€Έα€»α€–α€…α€‘α€Όα€”α€Έα€±α€…α€α€šα€œα‚” ဆ α€•α€«α€α€šα‹

α€’α€α€¬α€α€™α‚€α€€α€Έα€›α‚•α€‘α€“α€€α€±α€›α€‘α€›α€„α€Έα€‘α€»α€™α€…α€Ÿα€¬ α€™α€Έα€»α€™α€… α€»α€–α€…α€•α€«α€α€šα‹ α€™α€Έα€»α€™α€… α€Ÿα€¬ α€—α€”α€Έα€±α€™α€¬α€€αŠ α€•α€„α€œα€šα€˜α€ΈαŠ α€±α€€α€¬α€œα€„α€ΈαŠ α€€α½α€Όα€”α€Έα€œ စတ αΏα€™α‚•α€”α€šα€±α€α€Ό α€€ ျဖတၿပး α€†α€Šα‚€α€€α€Έα€‘ α€…α€Έα€α€„α€•α€«α€α€šα‹ ထခေတာ ထဒမးျမစမား မာ α€±α‚α‚Šα€α€Έα€±α€–α€¬α€ α€œα€•α€„α€”α€Έα€±α€α€Όα€±αΎα€€α€¬α€„ α€žα€–α€”α€Έα€†α€•α€†α€Šα‚€α€€α€Έα€œα€Šα€Έ α€α€»α€–α€Šα€Έα€»α€–α€Šα€Έ α€•α€€α€…α€Έα€±α€α€¬α€™α€š α€‘α€±α€»α€α€‘α€±α€”α€±α€›α€¬α€€αŠ α€™α€Έα€»α€™α€…α‚€α€€α€Έα€œα€Šα€Έ α€α€™α€±α€€α€¬α€…α€»α€•αŠ α€žα€…α€±α€α€¬α€±α€α€Όα€œα€Šα€Έ α€»α€•α€”α€Έα€α€ΈαŠα€œα€šα€šα€¬α€±α€»α€™α€±α€α€Όα€œα€Šα€Έ စကမရပး α€™α€›α€»α€–α€…αŠ ေကးငက တရစ α¦α€¬α€”α€±α€α€Όα€œα€Šα€Έα€™α€Έα€α€Έα€ ထေျခထေနက α€±α€›α€¬α€€α‚α€œα€¬αΏα€•α€±α€”αΏα€•α€œα‚” α€žα€›α€•α€«α€α€šα‹

α€α€žα€™α€±α€œα€¬α€˜ α€±α‚α‚Šα€α€Έα€±α€–αšα€±α€›α€Έα€œα€•α€„α€”α€Έα€±α€α€ΌαŠ ေငြေၾကးထခြနထခေတြက မတနတဆ α€›α€±α€”α€žα€™ α€˜α€¬α€™ α€™α€α€¬α€Έα€»α€™α€…αΎα€€α€•αŠ မကစပတ နားပတေနၾက တ α€±α€’α€žα€‘α€¬α€α€¬α€•α€„α€±α€α€Όα€±αΎα€€α€¬α€„ ေမာတက α€±α‚α‚Šα€α€Έα€±α€–αšα€ α‚α‚Šα‚•α‚α€…α€±α€α€Όα€Ÿα€¬ တႏစမာ (၃)ေပထထထ α€α€€α€±α€”αΏα€•α€ΈαŠ ေနာက(၂)α‚α€…α€±α€œα€¬α€€α€†α€›α€„ မးျမစဖား α€•α€„α€Έα€Ÿα€¬ α€…α€€α€±α€œα€™α€¬α€Έ α€žα€Όα€¬α€Έα€™α€›α€±α€‘α€¬α€„ α‚α‚Šα‚•α€»α€•α€„α€€α€šα‚€α€€α€Έ α€»α€–α€…α€±α€α€¬α€™α€šα€œα‚•α€†α€•α€«α€α€šα‹ α€€α½α€Όα€”α€Έα€œαΏα€™α‚•α€”α€š α€±α‚α‚Šα€±α€™α€¬α€α€€α€œα€•α€„α€”α€Έα€™α€¬ တရားဝင α€œα€„α€…α€„α€”α‚”α€±α€›α€¬ တရားမဝင α€±α‚α‚Šα€±α€™α€¬α€…α€€α€±α€•α€«α€„α€Έ(၃၅၀)ခန႔ ႐ၿပး α€±α€€α€¬α€œα€„α€ΈαŠ α€•α€„α€œα€šα€˜α€Έ αΏα€™α‚•α€”α€šα€™α€¬ စကေပါငး(၁၂၀)ေကာ α‚α€α€šα€œα‚” α€†α€•α€«α€α€šα‹

α€α€•α€žα€„α€Έα€±α€˜α€Έα€™α€±α€α€¬α€Ÿα€¬α€œα€Šα€Έ α€žα€…α€α€Έα€‘α€α€±α€”αΎα€€α€α€‘α€α€Όα€€ α€žα€…α€±α€α€¬α€™α€¬α€Έ α€»α€•α€”α€Έα€α€Έα€œα€¬α€±α€”α€•α€«αΏα€• ႐ားပါး တရစာၦနန႔ α€±α€€α€Έα€„α€€α€™α€¬α€Έα€œα€Šα€Έ မးတးစျပေနပါၿပ။ ေခာငးမား ၊ ထငမား ထတြငး ေဆးခပ ငါးဖမးျခငး ၊ ကငစက α€”α‚” ငါးဖမးျခငးေတြေၾကာင α€„α€«α€Έα€™α€Έα€±α€α€Όα€œα€Šα€Έα€α€Έα€±α€”αΏα€• α€»α€–α€…α€•α€«α€α€šα‹

α€’α€œα€žα€˜α€¬α€α€•α€α€α€”α€Έα€€α€„ α€•α€€α€…α€Έα€™α‚ˆα€±α€α€Όα€€ α€˜α€šα€‘α€¬α€α€¬α€•α€„ α€˜α€šα€‘α€…α€Έα€›α€€α€™ တားျမစရေကာငးမနး ၊ ဂ႐စကရေကာငးမနး ထခထ α€™α€žα€±α€žα€Έα€α€‘α€α€Όα€€ α€±α€’α€žα€α€»α€•α€Šα€žα€œα€‘α€€α€±α€α€¬ β€œ α€§α€›α€¬α€α€α€€α€€α€šα€α€„α€™α€Š α€†α€œα€„ α€™α€Έα€»α€™α€…α€€α€œα€Šα€Έ α€€α€šα€α€„α€±α€•α€ΈαΎα€€α€•α€« … ” α€œα‚” α€Ÿα€…α€±αΎα€€α€Όα€Έα€±α€α€¬α€„α€Έ ဆေနၾကေၾကာငး α€žα‚α€›α€•α€«α€α€šα‹

α€±α€€α€¬α€»α€™α€α€ž(ABMA)

Page 24

Volume 2, No 9

α€™α€€α€α€Ÿ (α€–α€Ÿα€™α€Έα€”α€Šα€Έα€»α€•)

α€œα€Όα€”α€α€ ပြစα€₯ေတြမာ α€α€šα€œα€†α€Έα€Ÿα€¬ ထရမး α€€ ေကာငးမြနတ ပစန႔ ခတက α€œα€¬α€±α€”α€•α€« α€α€šα‹ α€’α€œ ထရမးေကာငးမြနတ ေျခစြမးေတြ α€»α€•α€”α€œα€Š α€•α€„α€†α€„α€œα€¬α€α€¬ ၂ ပတ ၃ ပတ α€±α€œα€¬α€€ ထတြငးမာ α€»α€–α€…α€œα€¬α€α€¬α€œα‚” ထငပါ α€α€šα‹ α€šα‚α€€α€α€€α€‘α€žα€„α€Έ α€–α€œα€¬α€Έα€›α€žα€Όα€¬α€Έα€•α€« α€±α€α€¬α€™α€šα€œα‚” α€‘α€¬α€Έα€œα€Έα€€ ေတြးထငေနၾကတာ ပါ။ α€’α€«α€±α€•α€™α€š α€α€šα€œα€†α€Έα€€ မခးကးပ α€™α€±α€”α‚α€„α€±α€œα€¬α€€α€±α€‘α€¬α€„α€•α€«α€•α‹ α€›α‚α€„α€žα€±α€œα€¬α€€ ထမတေတြ ထကနစျပး α€α€”α€•α€šα€±α€»α€•α€Έα€œα€™α€Έα€‘ α€α€„α€œα€¬α€αΎα€€α€α€¬α€•α€«α‹ α€’α€α€…α€•α€Όα€™α€¬α€œα€Šα€Έα€žα€α‚” α€†α€€α€œα€€ αΎα€€α€Έα€…α€¬α€ΈαΎα€€α€•α€«α€œα€™α€™α€šα‹

FA α€–α€œα€¬α€Έ α€–α€„α€”α€šα€•α€Όα€…α€₯တြင တဗကဇ α€€α€…α€¬α€Έα‚α€„α€–α€Όα€šα€™α€›α€Ÿ မနခန ေျပာၾကား

မနစးတး α€‘α€žα€„α€Έ α€”α€Šα€Έα€»α€• မနခနက တကစစမး α€€α€¬α€Έα€œα‚”α€… α€α€—α€€α€‡α€žα€Š α€œα€¬α€™α€Š ထဂ၀ ါေန႔တြင α€šα€₯ျပင α€€α€…α€¬α€Έα€™α€Š စပါး α€‘α€žα€„α€Έα‚α€„ ပြစα€₯တြင ပါ၀င ကစားရန ၾက႕ခင α€™α‚ˆ α€™α€»α€•α€Šα€•α€«α€€ α€±α€™α€œ ၁၄ ရကေန႔တြင ကစား α€™α€Š FA α€–α€œα€¬α€Έ α€—α€œα€œ ပြစα€₯α€α€Όα€„α€œα€Šα€Έ ပါ၀င α‚α€„α€œα€™α€™α€Š α€™α€Ÿα€

ေၾကာငး α€±α€»α€•α€¬αΎα€€α€¬α€Έα€α€žα€Šα‹

α€α€—α€€α€‡α€žα€Š α€§αΏα€•α€œα€α€Όα€„ α€›α€›α€α€±α€žα€¬ ဒးေကာကေၾကာ ဒဏရာေၾကာင α€‘α€”α€¬α€Έα€š α€±α€”α€›α€ž α€»α€–α€…α€žα€Šα‹ α€žα€žα€Š ထဒဏရာေၾကာင α€™α€”α€š α€‘α€žα€„α€Έ ထား α€‘α‚α€„α€šα€α€žα€Š FA α€–α€œα€¬α€Έ α€†α€™α€Έα€–α€„α€”α€š ပြစα€₯α€€α€œα€Šα€Έ α€œα€Όα€±α€α€¬ α€α€žα€Šα‹

မနခနက " စေနေန႔မာ α€€α€…α€¬α€Έα€™α€š α€‘α€—α€¬α€α€”α€‘α€žα€„α€Έα€”α‚” ပြမာ α€žα€•α€«α€α€„ ကစားႏငဖ႔ α€™α€œα€Όα€šα€•α€«α€˜α€ΈαŠ α€…α€•α€«α€Έα€‘α€žα€„α€Έα€”α‚” ပြမာ α€žα€™ ကစား ႏငရငေတာ FA α€–α€œα€¬α€Έ α€—α€œα€œα€•α€Όα€™α€¬ ပါ၀င α€€α€…α€¬α€Έα‚α€„α€–α€Όα€š α€™α€›α€±α€α€¬α€•α€«α€˜α€Έ" α€Ÿ ေျပာၾကား α€α€žα€Šα‹

မနစးတး α€‘α€žα€„α€Έα€žα€Š FA α€–α€œα€¬α€Έ α€—α€œα€œα€•α€Όα€€ αα‰αˆα ႏစတြင ေနာကဆး တကေရာက ႏငခၿပး ထပြစα€₯တြင စပါး α€‘α€žα€„α€Έ ထား ၃ α€Έ ၂ ျဖင α€›α‚ˆα€Έα€”α€™α€α€žα€Šα‹

မနစးတး α€‘α€žα€„α€Έα€žα€Š α€œα€¬α€™α€Š FA α€–α€œα€¬α€Έα€—α€œα€œα€•α€Όα€…α€₯တြင စတတ α€…α€Έα€α€Έα€‘α€žα€„α€Έα‚α€„ α€šα€₯αΏα€•α€„α€€α€…α€¬α€Έα€›α€™α€Šα€»α€–α€…α€žα€Šα‹ မနစးတး α€‘α€žα€„α€Έα ေနာကခ α€€α€…α€¬α€Έα€žα€™α€¬α€Έ တစα€₯α€Έα€»α€–α€…α€ž α€™α€€α€¬α€›α€…α€α€€α€žα€Š ဒးေကာကေၾကာ ဒဏရာ ရရေနရာမ α€»α€•α€”α€œα€Š α€žα€€α€žα€¬α€œα€¬αΏα€•α€Έ ထဗာတန α€‘α€žα€„α€Έα‚α€„ ပြစα€₯တြင ပါ၀င α€€α€…α€¬α€Έα‚α€„α€–α€Όα€š α€›α€žα€Šα‹

α€–α€œα€¬α€Έα‚α€…α€œα€Έ ရရပါက α€™α€”α€šα€‘α€žα€„α€Έ ထပဆေၾကး α€±α€•α€«α€„α‰α€žα€”α€Έ α€›α€›α€™α€Š

α€•α€›α€Έα€™α€Έα€šα€¬α€Έα€œα€‚α‚α€„ α€₯ေရာပ α€α€”α€•α€šα€œα€‚ α€†α€–α€œα€¬α€Έα€™α€¬α€Έα€‘α€¬α€Έ ရရႏငခြင α€›α€±α€”α€žα€Š မနခကစတာ α€šα‚α€€α€α€€ α€‘α€žα€„α€Έα α€€α€…α€¬α€Έα€žα€™α€¬α€Έ α€™α€¬α€Έα€žα€Š α€‘α€€α€šαα€žα€¬ ထဆပါ α€†α€–α€œα€¬α€Έα€™α€¬α€Έα€‘α€¬α€Έ ရရေထာင α€…α€Όα€™α€Έα€±α€†α€¬α€„α‚α€„α€™α€Š ဆပါက ထပဆေၾကး α€±α€•α€«α€„α‰α€žα€”α€Έα€‘α€¬α€Έ α€›α€›α€™α€Š ျဖစေၾကာငး α€žα€›α€žα€Šα‹

မနခကစတာ α€šα‚α€€α€α€€ α€‘α€žα€„α€Έα€žα€Š α€α€”α€•α€šα€œα€‚ α€–α€„α€”α€šα€•α€Όα€α€Όα€„ α€˜α€¬α€…α€œα€”α€¬ α€‘α€žα€„α€Έα‚α€„ α€›α€„α€†α€„α€›α€™α€Š ျဖစၿပး α€œα€€α€€α€” ၃ပြ α€€α€…α€¬α€Έα€›α€”α€žα€¬ ကနရေတာ ထမတေပး αΏα€•α€„α€•α€Όα€α€Όα€„α€œα€Šα€Έ α€—α€œα€…α€Όα€›α€” ေရပနးထစားဆး α€»α€–α€…α€±α€”α€žα€Šα‹ α€šα€ ထပဆေၾကး စနစမာ α€€α€…α€¬α€Έα€žα€™α€¬α€Έα€™α€¬α€Έα‚α€„ ခပဆ α€‘α€¬α€Έα€žα€Š စာခပမား ထရ ျဖစေၾကာငး α€žα€›α€žα€Šα‹

α€•α€›α€Έα€™α€Έα€šα€¬α€Έα€œα€‚ ပြစα€₯မားတြင ααˆα€±α€šα€¬α€€ α€œα€…α€¬α€›α€„α€Έα€α€Όα€„ α€•α€«α€α€„α€žα€Š α€€α€…α€¬α€Έα€žα€™α€¬α€Έ တငးထေနျဖင ရမတတစမတ ရတငး ဆေၾကး ေပါင ၁၅၀၀ ခစားခြင α€›α€™α€Šα€»α€–α€…αΏα€•α€Έ ႏငပြတစပြ ထတြက ေပါင ၄၅၀၀ ရရၾကေၾကာငး α€žα€› α€žα€Šα‹ α€™α€”α€š α€‘α€žα€„α€Έα€žα€Š α€œα€€α€› ရမတ ၇၃မတ ရရထားၿပး ေနာက ဆး α€œα€€α€€α€” αƒα€•α€Όα€…α€œα€Έα€‘α€¬α€Έ α€‘α‚α€„α€›α€™α€Š ဆပါက αˆα‚α€™α€α€‘α€‘ α€›α€›α€™α€Š ျဖစရာ စစေပါငး ေပါင ၂.α‚α€žα€”α€Έα€‘α€‘ ထပဆေၾကး α€›α€›αΎα€€α€™α€Š α€»α€–α€…α€žα€Šα‹ ထ႔ထတ ထမတေပး α€α€”α€•α€šα€† α€›α€›α€™α€Š ဆပါက ေပါင αα€žα€”α€Έα€™ ၁.αƒα€žα€”α€Έα€‘αΎα€€α€¬α€Έ ဆေၾကးထား ထပမ α€›α€›α€™α€Šα€»α€–α€…α€€α€¬ ပြကစားခြင α€›α€›α€žα€Š α€‘α€±α€•αš α€™α€α€Šα α€€α€…α€¬α€Έα€žα€™α€¬α€Έα€™α€¬α€Έ ထခးက α€α€…α€¬α€Έα€›α€™α€Š ျဖစေၾကာငး α€žα€›α€žα€Šα‹

α€α€”α€•α€šα€œα€‚ ၿပငပြတြငမ ထပစထဆင ေကာျဖတႏင၍ တစα€₯α€Έα€œα€„ ေပါင ၁၅၀၀၀စ ခးျမႇငခခရၿပး α€›α‚ˆα€Έα€‘α€Όα€€ ထဆငမား α€±α€€α€¬α€»α€–α€α€™α‚ˆ ထတြကမ ေပါင ၂၀၀၀၀ ရရခေၾကာငး α€žα€›α€žα€Šα‹ α€‘α€€α€šαα€žα€¬ α€±α€™α€œ α‚αˆα€›α€€α€±α€”α‚” α€α€„α€˜α€±α€œ α€–α€„α€”α€šα€α€Όα€„ α€˜α€¬α€…α€œα€”α€¬ α€‘α€žα€„α€Έα€‘α€¬α€Έ α€‘α‚α€„α€›α€›α€™α€Š ဆပါက စစေပါငး ဆေၾကး ၂.α…α€žα€”α€Έ ထထ α€›α€œα€¬α€™α€Š ျဖစကာ α€†α€–α€œα€¬α€Έ ကငေျမႇာက ႏငျခငး ထတြက α€€α€œα€•α€‘α€žα€„α€Έ α€˜α€€α€™ ေနာကထပ ထပဆေၾကး ေပါင αƒα€žα€”α€Έα€‘α€¬α€Έ α€€α€…α€¬α€Έα€žα€™α€¬α€Έ မား၏ ပြထြက ကစားခြင α€‘α€±α€•αš α€™α€α€Šα ထပမ α€α€Όα€±α€α€α€Έα€»α€™α‚‡α€„α€™α€Š ျဖစေၾကာငး α€žα€›α€žα€Šα‹α€™α€”α€α€€α€…α€α€¬ α€šα‚α€€α€α€€ α€‘α€žα€„α€Έ α€žα€Š αŽα€α‚” α€‘α€žα€„α€Έα ၄ႏစထတြငး α€α€α€š ထႀကမေျမာက α€–α€„α€”α€šα€•α€Όα€žα‚” တကေရာက ႏငချခငး ျဖစၿပး α€œα€¬α€™α€Š တနဂ၀ေႏြ ပြစα€₯တြင α€‘α€Έα€‘α€›α€€α€–α‚”α€’αŒ α€α€šα€œα€†α€Έα€‘α€¬α€Έ ထႏင α€€α€…α€¬α€Έα‚α€„α€™α€Š ဆပါက ထမတေပး α€α€”α€•α€šα€† α€›α€›α€›α€” α€›α€¬α‚α‚ˆα€”α€Έα€»α€•α€Š နးပါး α€±α€žα€α€¬ α€žα€Όα€¬α€Έα€™α€Š α€»α€–α€…α€žα€Šα‹

Page 25

All Burma Monks Alliance (α€»α€™α€”α€™α€¬α‚α€„α€„α€œα€Έα€†α€„α€›α€¬ α€žα€ƒα€¬α€α€•α€±α€•α€«α€„α€Έα€… ထဖြ႔ႀကး)

α€™α€”α€š α€α€šα€œα€†α€Έα€•α€Όα€€ α€•α€›α€Έα€™α€Έα€šα€¬α€Έα€œα€‚ မနေနဂာေတြ α€˜α€šα€œ α€α€”α‚”α€™α€”α€ΈαΎα€€α€žα€œ.. α€œα€¬α€™α€Š တနဂ၀ေႏြေန႔တြင မနခကစတာ α€šα‚α€€α€α€€α€‘α€žα€„α€Έ ႏင α€α€šα€œα€†α€Έα€‘α€žα€„α€Έα€α‚”α€žα€Š ထးထရကဖ႔ဒ α€€α€Όα€„α€ΈαΎα€€α€Έα€‘α€α€Όα€„α€ΈαŒ α€•α€›α€Έα€™α€Έα€šα€¬α€Έα€œα€‚ α€α€”α€•α€š ထဆးထျဖတပြစα€₯ α€žα€–α€Όα€š α€‘α€±α€›α€ΈαΎα€€α€Έα€œα€±α€žα€¬ ပြထျဖစ α€žα‚α€„ α€€α€šα‚α€„ α€šα€₯ျပင α€€α€…α€¬α€ΈαΎα€€α€±α€α€¬α€™α€Š α€»α€–α€…α€žα€Šα‹ α€…α€±α€•α€«α€±α€™α€Έα€œα€€ α€•α€›α€Έα€™α€Έα€šα€¬α€Έα€œα€‚ မနေနဂာမားထ α€†α€€α€žα€Όα€šα€»α€•α€Έ α€™α€”α€š Vs α€α€šα€œα€†α€Έα€•α€Όα€‘α€±α€•αš α€™α€Šα€žα‚” α€»α€™α€„α€žα€”α€Šα€Έα€Ÿ ေမးျမနးခရာ ေထာကပါထတငး ေျဖၾကား α€±α€•α€Έα€αΎα€€α€žα€Šα‹

α€±α€›α€¬α€˜α€α€ α€™α€”α€…α€Έα€” (မနခကစတာ α€…α€Έα€α€Έα€”α€Šα€Έα€»α€•)

α€α€šα€œα€†α€Έα€‘α€žα€„α€Έ α€α€”α€•α€šα€»α€–α€…α€™α€šα€œα‚” ကၽြနေတာေျပာခ α€•α€«α€α€šα‹ ၁၅ α€™α€α€±α€œα€¬α€€ α€€α€Όα€¬α€Ÿα€±α€”α€ α€‘α€α€”α€™α€¬α€œα€Šα€Έ ကၽြနေတာ α€’α€œα€±α€»α€•α€¬α€α€±α€α€¬ α€•α€›α€žα€α€±α€α€Όα€€α€±α€α€¬α€„ ကၽြနေတာက ေမးခြနး α€‘α€α€α€•α€«α€α€šα‹ ထခဆရင α€˜α€¬α€™ ဆ ျဖစႏငတ ထေနထထား တစရပက ေရာကေနခပါျပ။ α€‘α€€α€šα α€α€šα€œα€†α€Έα€‘α€žα€„α€Έα€žα€¬ α€‘α€”α€„α€›α€α€™α€š ဆရင ေတာ α€žα€α‚”α€±α€α€Ό α€α€”α€•α€šα€»α€–α€…α€₯းမာပ α€œα‚” ကၽြနေတာထင α€•α€«α€α€šα‹ α€’α€«α€±α€•α€™α€š α€™α€”α€šα€‘α€žα€„α€Έα€€ ထနငရဖ႔ဆတာ α€α€€α€α€•α€«α€α€šα‹ α‚α€…α€žα€„α€Έα€…α€œα€Έα€™α€¬ ထငမတန ထးခၽြနတ α€€α€…α€¬α€Έα€žα€™α€¬α€Έα€±α€α€Ό α€›αΎα€€α€•α€«α€α€šα‹ ေတာရကစ α€˜α€šα€±α€”α€›α€¬ α€€α€±α€” α€€α€…α€¬α€Έα€™α€œ ဆတာ ကၽြနေတာ α€™α€žα€•α€«α€˜α€Έα‹ ဒါေပ α€™α€š α€žα€Ÿα€¬ α€α€€α€šα€€ α€‘αΎα€žα€–α‚” α€±α€€α€¬α€„α€Έα€±α€œα€¬α€€α€±α€‘α€¬α€„ α€‘α€Έα€α½α€Όα€”α€α€€α€…α€¬α€Έα€žα€™α€¬α€Έα€•α€«α‹ α€œα€¬α€™α€šα€›α€¬α€žα€™α€¬ α€‘α€žα€„α€Έα€‘ တြက ဂးေတြ ထမားၾကး ထမားၾကး α€žα€Όα€„α€Έα€±α€•α€Έα€™α€šα€ž α€»α€–α€…α€•α€«α€α€šα‹

α€‘α€œα€€α€…α€™α€€α€œα€…α€ (α€˜α€¬α€™α€„α€‚α€”α€”α€Šα€Έα€»α€•)

ထးထရကဖ႔ဒမာ မနခကစတာ α€šα‚α€€α€α€€α€‘α€žα€„α€Έ α€›α‚ˆα€Έα€™α€šα€œα‚” ကၽြနေတာ α€™α€»α€™α€„α€•α€«α€˜α€Έα‹ α€’α€«α€±α€•α€™α€š α€α€šα€œα€†α€Έ α€‘α€žα€„α€Έα€Ÿα€¬α€œα€Šα€Έ α€™α€›α‚ˆα€Έα‚α€„α€•α€«α€˜α€Έα‹ α€œα€Όα€”α€α€ α€žα€α€„α€Έα€•α€ α€‘α€”α€Šα€Έα€„α€š α€‘α€α€Όα€„α€Έα€€α€…α€œα‚” α€α€šα€œα€†α€Έα€‘α€žα€„α€Έα€Ÿα€¬ ၄-၃-၃ကစားပန႔ α€‘α€α€„α€œα€¬α€α€»α€•α€Έ α€€α€…α€¬α€Έα€•α€œα€Šα€Έ ထရမး α€€ ထးခၽြနေျပာငေျမာက α€œα€¬α€α€•α€«α€α€šα‹ α€’α€«α€±αΎα€€α€¬α€„α€œα€Šα€Έ ပြစα€₯ေတြက ေကာျဖတျပး α€‘α€α€œ ထေနထထားထထ α€‘α€–α€Όα€š α€±α€›α€¬α€€α€œα€¬α‚α€„α€α€α€¬α€•α€«α‹ ထမကြငးမာေတာ မနခကစတာ α€šα‚α€€ α€α€€α€‘α€žα€„α€Έα€€ α€‘α€žα€¬α€›α€™α€šα€œα‚” ကၽြနေတာ ထငျမင α€šα€† α€™α€•α€«α€α€šα‹

α€‘α€šα€”α€±α€Ÿα€¬α€œα€±α€α€Έ (α€˜α€œα€€α€•α€Έα€œ)

α€—α€’αΆα€Ÿα€Έα€±α€”α‚” ပြစα€₯မာ α€šα‚α€€α€α€€α€‘α€žα€„α€Έ α€‘α€žα€¬α€›α€™α€š α€‘α€„α€•α€«α€α€šα‹ α€žα€α‚”α€Ÿα€¬ α€‘α€¬α€†α€„α€”α€šα€œ α€‘α€žα€„α€Έα€€ α€‘α€›α‚ˆα€Έα€±α€•α€Έ α€α€›α€α€”α€Έα€€α€œα€Šα€Έ ကၽြနေတာက α€›α‚ˆα€Έα€™α€šα€œα‚” α€™α€‘α€„α€α€•α€«α€˜α€Έα‹ α€žα€α‚”α€‘α€žα€„α€Έα€Ÿα€¬ α€±α€›α€¬α€„α€±α€€α€Έα€œ α€”α‚” ပြစα€₯မာ α€‘α€±α€»α€•α€¬α€„α€Έα€‘α€œ ေတြ α€‘α€™α€¬α€ΈαΎα€€α€Έα€œα€•α€‘α€¬α€Έα€α€•α€«α€α€šα‹

ပထမထေၾကာ α€‘α€žα€¬α€›α€‘α€¬α€Έα€α€¬α€€ α€‘α€α€Όα€„α€±α€€α€¬α€„α€Έα€šα€»α€•α€Έ α€’α€œ α€…α€™α€œα€€α€α€¬α€Ÿα€¬ α€†α€¬α€‘α€œα€€α€…α€›α‚• α€›α€›α€„α€™α‚ˆα€€ α€»α€•α€žα€œα€€α€α€¬α€•α€«

ပ။ α€žα€α‚”α€α€…α€±α€α€Ό ထးထရကဖ႔ဒမာ X-Factor α€œ α€±α€•α€¬α€±α€•α€¬α€›α‚Šα€„α€›α‚Šα€„ ရချပး α€±α€”α€¬α€€α€‘α€•α€œα€Šα€Έ α€’α€œα€• α€…α€Όα€™α€Έα€±α€†α€¬α€„α€»α€•α€‘α€Έα€™α€šα€œα‚” ကၽြနေတာ α€‘α€„α€•α€«α€α€šα‹

α€±α€€α€¬α€–α€Έα€‘α€α€Όα€„α€Έα€žα‚”β€¦.