71
ANNUAL REPORT ’09 รายงานประจำปี 2552 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน) THAI YUAN METAL PUBLIC COMPANY LIMITED One Stop Metal Service

ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

ANNUAL REPORT

’09 รายงานประจำป 2552

บรษท ไทยงวนเมทล จำกด (มหาชน) THAI YUAN METAL PUBLIC COMPANY LIMITED

7/4, 7/6 หม 1 เอกชย แคราย กระทมแบน สมทรสาคร 74110 โทรศพท : (02) 8112506-8, 8112510-11 แฟกซ : (02) 8149353, 8112707 บรษท ไทยงวนเมทล จำกด (มหาชน)

THAI YUAN METAL PUBLIC COMPANY LIMITED

One Stop Metal Service

One Stop Metal Service

Page 2: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

สารบญ 1 สาสนจากประธานกรรมการ

2 ขอมลทวไป

4 สรปผลการดำเนนงานของบรษท

5 ลกษณะการประกอบธรกจ

10 ปจจยความเสยง

12 โครงสรางเงนทน

13 การจดการ

21 การกำกบดแลกจการ

29 รายการระหวางกน

34 รายงานการกำกบดแลกจการของคณะกรรมการตรวจสอบ

35 รายงานความรบผดชอบของคณะกรรมการตอรายงานทางการเงน

36 การวเคราะหฐานะทางการเงนและผลการดำเนนงาน

38 รายงานของผสอบบญช และงบการเงน

64 รายละเอยดเกยวกบกรรมการและผบรหาร

Page 3: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

บรษท ไทยงวนเมทล จำกด (มหาชน) Thai Yuan Metal Public Company Limited 1

สาสนจากประธานกรรมการ

ป 2552 เปนอกปหนงททาทายในการทำธรกจอยางมาก เนองจากผลกระทบจากวกฤตเศรษฐกจโลกตงแตปลายป 2551 ตอเนอง ถงกลางป 2552 รวมทงประเทศไทยยงมปญหาความไมมนคงทางดานการเมองตลอดป 2552 สงผลใหอตสาหกรรมสวนใหญไดรบผลกระทบหดตวลงและเรมมสญญาณการฟนตวในชวงปลายป2552

ผลประกอบการของบรษทไทยงวนเมทลจำกด(มหาชน)ในป2552มรายไดรวมทงสน4,421.4ลานบาทเทยบกบรายไดรวมของป 2551 จำนวน 5,687.3 ลานบาท ลดลง 1,265.9 ลานบาทหรอลดลงรอยละ 22.25 เนองมาจากปจจยทกลาวขางตน อยางไรกตามฝายบรหารมองวาแมจะเกดวกฤตการณเศรษฐกจแตกสามารถสรางโอกาสในอนาคตดวยการใชเวลาชวงทเศรษฐกจชะลอตวลงทนเพมอกเกอบ 200ลานบาท เพอปรบปรงพนทโรงงานและลงทนในเครองจกรใหม เพอเตรยมการขยายการผลตไวรองรบเศรษฐกจในป 2553ทมแนวโนมจะดขนตามลำดบและในป2552นบรษทฯไดลงทนเพมในบรษทยอยอก1แหงซงเปนธรกจรบจางแปรรปทอเหลกดำเพอรองรบการเตบโตในอนาคตของกลมบรษทฯ

แมภาวการณทำธรกจจะผนผวน ปจจยหลกททำใหบรษทประสบความสำเรจและสามารถรกษาผลประกอบการทเปนทนาพอใจไดแกความทมเทความรวมมอรวมใจของพนกงานและคณะกรรมการทกทานยงคงยดมนการทำงานและการบรหารจดการอยางโปรงใสเปนไปตามหลกบรรษทภบาลทด นอกจากนฝายบรหารไดดำเนนการปรบปรงกระบวนการทำงานใหมประสทธภาพและประสทธผลเพมขนอยางตอเนองซงเชอมนวาจะสงผลใหบรษทฯดำรงอยไดอยางยงยนในทกสภาวการณทเปลยนแปลงอยตลอดเวลา

ในนามของคณะกรรมการบรษทขอขอบคณทานผถอหนลกคาพนธมตรทางการคาสถาบนทางการเงนและเอกชนทเกยวของทไดใหการสนบสนนการดำเนนกจกรรมของบรษทดวยดเสมอมา ขอขอบคณผบรหารและพนกงานทกทานทไดปฏบตหนาทดวยความรบผดชอบและดวยความรวมมอรวมใจทจะมงมนพฒนาธรกจใหเจรญกาวหนาตอไปไดอยางมนคงตลอดไป

(นางสาวรตนาจระพงษตระกล)ประธานกรรมการบรษท

Page 4: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

รายงานประจำป 2552 Annual Report 2009 2

ขอมลเกยวกบบรษทฯ และบรษทยอย

บรษทฯ ชอบรษท : บรษทไทยงวนเมทลจำกด(มหาชน)สถานทตง : 7/4,7/6หม1ถนนเอกชยตำบลแครายอำเภอกระทมแบนสมทรสาคร74110Homepage : http://www.thaiyuanmetal.comเลขทะเบยนบรษท : 0107549000106ลกษณะการประกอบธรกจ : ประกอบธรกจจดจำหนายผลตภณฑเหลกทหลากหลายทงในรปแบบวตถดบทยงมไดแปรรป ไดแก เหลกแผนรดรอนชนดมวน (Hot Rolled Coil) และทแปรรปแลวทงเหลกมวนสลต เหลกแผน เหลกรปพรรณประเภทขนรปรอน และเหลกรปพรรณประเภทขนรปเยน รวมทง ผลตภณฑเหลกอนๆ นอกจากนบรษทยงเปนผแปรรปผลตภณฑเหลกบางประเภท ไดแก เหลกแผนเหลกมวนสลตเหลกแบนเหลกฉากพบเหลกรางพบทอเหลกและเหลกโครงสรางรปตวซโทรศพท : +66(0)2811-2506-8/+66(0)2811-3561-3โทรสาร : +66(0)2814-9353ทนจดทะเบยน : 400,000,000บาทแบงเปนหนสามญ : 4,000,000,000หนมลคาทตราไว : หนละ0.10บาททนเรยกชำระแลว : จำนวนเงน400,000,000บาท

บรษทยอย ชอบรษท : บรษทไทยงวนลอจสตกสจำกดสถานทตง : 7/8หม1ถนนเอกชยตำบลแครายอำเภอกระทมแบนสมทรสาคร74110เลขทะเบยนบรษท : 0745551000218ลกษณะการประกอบธรกจ : ประกอบธรกจขนสงสนคาโทรศพท : +66(0)2811-2506-8/+66(0)2811-3561-3โทรสาร : +66(0)2814-9353ทนจดทะเบยน : 10,000,000บาทแบงเปนหนสามญ : 100,000หนมลคาทตราไว : หนละ100บาททนเรยกชำระแลว : จำนวนเงน10,000,000บาทสดสวนการถอหน : บรษทไทยงวนเมทลจำกด(มหาชน)ถอหนรอยละ80และผถอหนอนถอหนรอยละ20ทงน ผถอหนอนมได เปนบคคลท เกยวโยงกนตามประกาศคณะกรรมการตลาดหลกทรพย แหงประเทศไทย เรอง การเปดเผยขอมลและการปฏบตการของบรษทจดทะเบยนในรายการ ทเกยวโยงกนพ.ศ.2546

Page 5: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

บรษท ไทยงวนเมทล จำกด (มหาชน) Thai Yuan Metal Public Company Limited 3

บรษทยอย ชอบรษท : บรษทท.วาย.เค.อตสาหกรรมจำกดสถานทตง : 7/4,7/6หม1ถนนเอกชยตำบลแครายอำเภอกระทมแบนสมทรสาคร74110เลขทะเบยนบรษท : 0745552002940ลกษณะการประกอบธรกจ : ประกอบธรกจรบจางผลตทอเหลกดำโทรศพท : +66(0)2811-2506-8/+66(0)2811-3561-3โทรสาร : +66(0)2814-9353ทนจดทะเบยน : 50,000,000,000บาทแบงเปนหนสามญ : 500,000หนมลคาทตราไว : หนละ100บาททนเรยกชำระแลว : จำนวนเงน37,500,000บาท(ณ31ธนวาคม2552)สดสวนการถอหน : บรษท ไทยงวนเมทล จำกด (มหาชน) ถอหนรอยละ 70 และผถอหนอน ถอหนรอยละ 30 ทงน ผถอหนอนมไดเปนบคคลทเกยวโยงกนตามประกาศคณะกรรมการตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย เรองการเปดเผยขอมลและการปฏบตการของบรษทจดทะเบยนในรายการทเกยวโยงกนพ.ศ.2546

ขอมลอางอง

นายทะเบยนหลกทรพย บรษท : ศนยรบฝากหลกทรพย(ประเทศไทย)จำกดสถานททตง : เลขท2/7หม4อาคารสถาบนวทยาการตลาดทน ตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยชน2NORTHPARKทงสองหองเขตหลกส กรงเทพฯ10210โทรศพท : (662)596-9000โทรสาร : (662)832-4994

ผสอบบญช ชอบรษทผสอบบญช : บรษทแกรนดออดทจำกดผสอบบญชรบอนญาต : นายชนนทกรณสถรประภากลเลขทะเบยน : 6554ทตง : 140/46-47อาคารไอทเอฟทาวเวอรชน21 ถนนสลมแขวงสรยวงศเขตบางรกกรงเทพฯ10500โทรศพท : (662)671-3181-2โทรสาร : (662)671-3183

Page 6: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

รายงานประจำป 2552 Annual Report 2009 4

สรปผลการดำเนนงานของบรษท

หนวย : พนบาท

2552 2551 2550

งบการเงนโดยรวม

รายไดจากการขายและบรการ 4,328,074 5,678,492 5,013,479

กำไรขนตน 14,789 263,342 255,700

กำไรสทธ 4,824 41,405 126,720

สนทรพยรวม 1,978,537 1,665,180 1,488,651

หนสนรวม 1,104,119 766,838 633,713

สวนของผถอหน 874,418 898,342 854,938

อตราสวนทางการเงน

อตรากำไรขนตนตอรายไดรวม 0.36% 4.64% 5.10%

อตรากำไรสทธตอรายไดรวม 0.11% 0.73% 2.45%

อตราผลตอบแทนตอสนทรพยรวม 0.26% 2.49% 6.74%

อตราผลตอบแทนตอสวนของผถอหน 0.54% 4.61% 19.62%

อตราสวนสนทรพยหมนเวยน 1.41 1.83 2.16

อตราสวนหนสนตอสวนผถอหน 1.26 0.85 0.74

Page 7: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

บรษท ไทยงวนเมทล จำกด (มหาชน) Thai Yuan Metal Public Company Limited 5

ลกษณะการประกอบธรกจ

ลกษณะผลตภณฑและบรการหลกของบรษทสามารถแบงออกไดเปน2ประเภทคอ

1. การใหบรการจดหาผลตภณฑเหลกเพอจำหนาย (Steel Trading and Warehousing)

ผลตภณฑทบรษทจดหาเพอจำหนายแกลกคาสามารถแบงออกเปน3กลมหลกคอ

1.1 ผลตภณฑเหลกทรงแบนประเภทรดรอน(Hot-RolledFlatproduct) ผลตภณฑประเภทนเปนผลตภณฑทผานกระบวนการผลตของผผลตเหลกทรงแบนประเภทรดรอนในประเทศ เหลกทรงแบน

ประเภทรดรอนทไดจะมลกษณะเปนแผน มขนาดความกวาง ความยาวและความหนา ทแตกตางกน โดยทวไปม 2 ลกษณะคอ เหลกแผนรดรอนชนดมวน(Hot-RolledCoil -HRC)ทมความหนาตงแต1.0มลลเมตรถง13.0มลลเมตรและเหลกแผนรดรอนชนดแผนหนา(Hot-RolledPlate-HRP)ทมความหนาตงแต8มลลเมตรขนไปจนถง100มลลเมตรบรษททำหนาทจดหาเหลกแผนรดรอนชนดมวนและ เหลกแผนรดรอนชนดแผนหนาจากผผลตเหลกในประเทศ โดยจดจำหนายใหแก ผคาสงเหลก และลกคาทเปนโรงงานเหลกตางๆ ทงนลกคาจะนำไปใชในการแปรรปเปนชนงานเหลกตางๆ ตอไป ซงชนงานเหลานจะถกนำไปใชอยางกวางขวางในอตสาหกรรมทวไป เชน อตสาหกรรมกอสราง อตสาหกรรมผลตเครองจกร และอตสาหกรรมตอเรอเปนตน

1.2 ผลตภณฑเหลกทรงยาว(LongProduct)

1) ผลตภณฑเหลกทรงยาวขนรปรอน(HotFormed)

ผลตภณฑประเภทนเปนผลตภณฑทผานกระบวนการขนรปดวยความรอน ไดแก เหลกเอชบม เหลกไอบม เหลก ไวรแฟรงค เหลกเสน เหลกรางรด เหลกฉากรด เหลกแบนรดและเหลกสเหลยมตนบรษททำหนาทจดหาผลตภณฑดงกลาวและจดจำหนายใหแกผคาสงเหลกและลกคาในกลมอตสาหกรรมกอสรางเปนหลก

2) ผลตภณฑเหลกทรงยาวขนรปเยน(ColdFormed)

ผลตภณฑประเภทนเกดจากการนำเหลกแผนรดรอนมาขนรปซำอกครงดวยเครองจกรโดยไมมการใชความรอนไดแกเหลกรางพบ เหลกฉากพบ เหลกโครงสรางรปตวซ ทอเหลก ซงผลตภณฑทอเหลก ทบรษทใหบรการจดหาจะเปน ทอเหลกทเหมาะสมสำหรบนำไปใชในอตสาหกรรมกอสรางบรษททำหนาทจดหาผลตภณฑดงกลาวและจดจำหนายใหแกผคาสงเหลกและลกคาในกลมอตสาหกรรมกอสราง

1.3 ผลตภณฑเหลกชนดอนๆ บรษททำหนาทจดหาผลตภณฑเหลกชนดอนๆ มาจดจำหนายเพอใหมผลตภณฑทหลากหลายไวใหบรการและอำนวยความ

สะดวกแกลกคาเชนเหลกแผนขาวเหลกเคลอบสงกะสและแผนสแตนเลสเปนตน

2. การแปรรปผลตภณฑเหลก (Coil Center)

บรษทนำเหลกมวนรดรอนจากผผลตมาผานขบวนการแปรรปเพอใหไดชนงานตรงตามความตองการของลกคา ผลตภณฑเหลกทบรษทแปรรปสามารถแบงไดดงน

2.1 การตดเหลกตามขนาดทลกคาตองการ บรษทรบตดเหลกตามขนาดตางๆ ทลกคากำหนด โดยบรษทมเครองจกรสำหรบการตดเหลกครบทกกระบวนการตดเหลกตาม

ขนาดกลาวคอบรษทมเครองตดซอยแผนโลหะ(SlittingMachine)เครองตดแผนโลหะ(ShearcuttingMachine)และเครองตดเหลกแบน (HydraulicGuillotineShear) ซงมกำลงการผลตเตมท เทากบ 77,000ตนตอป ในป 2551และป2552บรษทใชกำลงการผลตรอยละ46.08และรอยละ38.17ของกำลงการผลตทมอย ในป2552บรษทใชกำลงการผลต ลดลงเนองจากมการปดซอมโรงงานประมาณ4เดอน

บรษทแบงผลตภณฑกลมนออกเปน2ประเภทดงน

Page 8: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

รายงานประจำป 2552 Annual Report 2009 6

1) การตดเหลกเปนแถบเลกหรอเหลกมวนสลต(SlittingCoil) เปนการนำเหลกมวนมาตดตามความกวางทลกคากำหนดและมวนกลบเพอจำหนาย โดยสวนใหญลกคาประเภทน

จะนำเหลกมวนดงกลาวไปขนรปเพอผลตชนงานเชนทอเหลกและเหลกโครงสรางรปตวซเปนตน

2) การผลตเหลกแผน(CuttingSheet)และเหลกแบน(FlatBar) เปนการนำเหลกมวนนำมาตดเปนเหลกแผนตามความกวางและความยาวทลกคากำหนด โดยบรษทมเครองตดเหลกซง

สามารถตดเหลกทมความกวางไดตงแต 1,000 -1,550มลลเมตรความหนาตงแต 1.2 -12มลลเมตรและความยาว ตงแต 1,200 -7,500มลลเมตรสำหรบเหลกแบนเปนการนำเหลกแผนยาว6,000มลลเมตรมาตดซอยตามความกวางจะไดเหลกแบนซงมความกวางตงแต 25 - 500มลลเมตร โดยลกคาจะนำผลตภณฑเหลกทงเหลกมวน เหลกแผน และเหลกแบนทซอจากบรษท เปนวตถดบในกระบวนการผลตในอตสาหกรรมตอเนองตางๆ เชน อตสาหกรรมกอสรางและอตสาหกรรมเครองจกรการเกษตรเปนตน

2.2 ผลตภณฑเหลกทรงยาวขนรปเยน บรษทแบงประเภทเหลกทรงยาวขนรปเยนทบรษทแปรรปออกเปน2ผลตภณฑ

1) ผลตภณฑทอเหลกดำ(SteelPipe)และเหลกโครงสรางรปตวซ(RipC-Channel) บรษทผลตและจำหนายทอเหลกและเหลกโครงสรางรปตวซดวยเหลกดำ สำหรบใชในอตสาหกรรมตางๆ ปจจบน

บรษทมเครองจกรสำหรบการผลตทอเหลกและเหลกโครงสรางรปตวซดวยเหลกดำ จำนวน 3 เครอง ซงมกำลงการผลตเตมทเทากบ 35,000 ตนตอป (คำนวณจากเวลาทำงาน 8 ชวโมงตอวน จำนวนวนทำงาน 300 วนตอป) ใน ป2551และป2552บรษทใชกำลงการผลตรอยละ43.70และรอยละ37.34ของกำลงการผลตทมอยในป2552บรษทใชกำลงการผลตลดลงเนองจากมการปดซอมโรงงานประมาณ4เดอนทงนลกคาจะนำทอเหลกไปผลตชนงานตอไปในหลากหลายรปแบบเชนเครองจกรการเกษตรและวสดกอสรางเปนตน

2) เหลกฉากพบและเหลกรางพบ บรษทผลตและจำหนายเหลกฉากพบ และเหลกรางพบ ซงลกคาจะนำไปใชในอตสาหกรรมกอสรางเพอใชเปนเหลก

โครงสรางบรษทมเครองจกรสำหรบการผลตเหลกฉากพบและเหลกรางพบจำนวน1เครองโดยมกำลงการผลตเตมทเทากบ1,500ตนตอป(คำนวณจากเวลาทำงาน8ชวโมงตอวนจำนวนวนทำงาน300วนตอป)ในชวงป2551และ ป2552บรษทใชกำลงการผลตรอยละ23.73และรอยละ21.53ของกำลงการผลตทมอย

บรษทไดรบใบอนญาตมาตรฐานอตสาหกรรม เลขท มอก.1228-2549 สำหรบผลตภณฑเหลกโครงสรางรปพรรณ ขนรปเยน

2.3 ผลตภณฑเหลกแผนขาว ในป2552บรษทไดเรมตดตงเครองจกรในการแปรรปเหลกขาวอก4เครองประกอบดวยเครองตดเหลกแผนขาว2เครอง

(cut)และเครองสลตเหลกขาว(Slit)2เครองเพอแปรรปเหลกมวนขาวใหเปนเหลกแผนหรอเหลกสลตตามความตองการของลกคาเครองจกรแปรรปเหลกขาวทง4เครองนไดตดตงเสรจในชวงปลายป2552อยในชวงทดสอบการผลตโดยบรษทประมาณการวาจะสามารถเพมกำลงการผลตไดประมาณ 80,000 ตนตอป อนจะเปนการเพมผลตภณฑตวใหมในการจดจำหนายตงแตป2553เปนตนไป

Page 9: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

บรษท ไทยงวนเมทล จำกด (มหาชน) Thai Yuan Metal Public Company Limited 7

โครงสรางรายไดของบรษท

โครงสรางรายไดของบรษทในระยะ3ปสนสดวนท31ธนวาคมป2550,2551และ2552มดงน

มลคาการจำหนาย 2552 2551 2550

ลานบาท % ลานบาท % ลานบาท %

การใหบรการจดหาผลตภณฑ

1.เหลกมวนรดรอน 1,184.61 26.80 925.86 16.28 1,528.81 29.5

2.เหลกแผน 14.98 0.34 44.08 0.78 17.62 0.34

3.เหลกรปพรรณประเภทขนรปรอน 1,714.04 38.77 2,470.60 43.45 1,556.24 30.03

4.เหลกรปพรรณประเภทขนรปเยน 528.72 11.96 791.74 13.93 566.94 10.94

5.อนๆ* 168.24 3.81 174.22 3.06 145.35 2.81

รวมการใหบรการจดหาผลตภณฑ 3,610.59 81.67 4,406.50 77.50 3,814.96 73.62

การแปรรปผลตภณฑเหลก

1.เหลกมวนสลต 68.87 1.56 43.37 0.76 84.05 1.62

2.เหลกแผน 272.13 6.16 552.50 9.72 530.06 10.23

3.เหลกแบน 71.39 1.61 152.11 2.68 100.02 1.93

4.เหลกฉากพบและเหลกรางนำพบ 8.00 0.18 21.93 0.39 11.90 0.23

5.ทอเหลกและเหลกโครงสรางตวซ 297.09 6.72 502.10 8.83 472.47 9.12

รวมการแปรรปผลตภณฑเหลก 717.48 16.23 1,272.00 22.37 1,198.50 23.13

รวม 4,328.07 97.90 5,678.50 99.87 5,013.46 96.75

รายไดอนๆ** 92.71 2.10 9.50 0.13 168.17 3.25

รวมมลคาการจำหนายทงหมด 4,420.78 100.00 5,688.00 100.00 5,181.63 100.00

หมายเหต:*รายไดจากการจดหาผลตภณฑอนๆเชนทอประปาและแผนซงคเปนตน **รายไดอนๆไดแกการจำหนายเศษเหลกทเกดจากกระบวนการผลต,ดอกเบยรบ,เงนชดเชยผบรหารและอนๆ

ลกษณะลกคาและชองทางการจำหนาย

ในป2551และป2552บรษทจดจำหนายสนคาใหแกลกคาภายในประเทศทงหมดบรษทแบงลกคาของบรษทออกเปน3กลมดงน กลมท 1 ผคาสงเหลก เปนกลมผดำเนนธรกจคาสงเหลก โดยลกคากลมนจะซอผลตภณฑของบรษททงทบรษทซอมาจากผผลตโดยตรง และทบรษทแปรรปเอง เพอนำสนคาไปจำหนายตอใหกบลกคาตางๆ ซงมลคาการจำหนายใหแกลกคากลมน คดเปน รอยละ 72.85 และรอยละ 59.84 ของรายไดรวมของบรษทใน ป 2551 และ ป 2552 ตามลำดบ บรษทไมมการขายสนคาใหแกลกคา รายหนงรายใดในกลมนเกนรอยละ 10 ของรายไดรวมของบรษท โดยมลคาการจำหนายของลกคาในสวนทสนคาถกจำหนายตอไปยง ผประกอบการในอตสาหกรรมกอสรางจะมลกษณะแปรผนตามฤดกาลกลาวคอมลคาการจำหนายจะลดลงในชวงไตรมาส3ซงเปนฤดฝน

กลมท 2ผประกอบการในอตสาหกรรมตางๆ เชนอตสาหกรรมเครองจกรกลการเกษตร เปนตนซงลกคาในกลมน ไดแก โรงงานทำเครองสบนำและโรงงานรถไถเปนตนโดยลกคากลมนจะซอสนคาจากศนยบรการเหลกของบรษทเปนหลกและจากความหลากหลายของกลมลกคาทกระจายอยในอตสาหกรรมตางๆ ทำใหมลคาการจำหนายสนคาใหแกลกคากลมนคอนขางคงทตลอดทงป ซงมลคาการจำหนายใหแกลกคากลมนคดเปนรอยละ22.21และรอยละ27.99ของรายไดรวมของบรษทในป2551และป2552ตามลำดบทงนบรษทไมมการขายสนคาใหแกลกคารายหนงรายใดในกลมนเกนรอยละ10ของรายไดรวมของบรษท

กลมท3ผรบเหมากอสรางและผบรโภคซงมลคาการจำหนายใหแกลกคากลมนคดเปนรอยละ4.94และรอยละ12.17ของรายไดรวมของบรษทในป2551และป2552ตามลำดบทงนบรษทไมมการขายสนคาใหแกลกคารายหนงรายใดในกลมนเกนรอยละ10ของรายไดรวมของบรษททงนมลคาการจำหนายของผรบเหมากอสรางจะมลกษณะแปรผนตามฤดกาลกลาวคอมลคาการจำหนายจะลดลงในชวงไตรมาส3ซงเปนฤดฝน

Page 10: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

รายงานประจำป 2552 Annual Report 2009 8

การตลาดและภาวการณแขงขน

1. กลยทธทางการตลาด 1) บรษทมผลตภณฑทหลากหลาย ทำใหลกคาสามารถสงซอผลตภณฑเหลกจากบรษทโดยไมจำเปนตองไปสงซอจาก

ผจดจำหนายหลายแหง ทำใหบรษทสามารถตอบสนองความตองการของลกคาไดเปนอยางด โดยเฉพาะผคาสง และหนวยงานกอสรางซงเปนลกคาหลกของบรษท

2) ผลตภณฑเหลกของบรษททงทบรษทซอมาจากผผลตเพอจดจำหนาย และทบรษทแปรรปเองไดรบมาตรฐานอตสาหกรรม (มอก.) จากกระทรวงอตสาหกรรม และบรษทมระบบตรวจสอบคณภาพของสนคาใหเปนไปตามมาตรฐานกอนจดสงนอกจากนหากสนคามความบกพรองบรษทจะจดสงสนคาใหมใหลกคา

3) บรษทมบรการจดสงสนคาใหกบลกคาในเขตกรงเทพและปรมณฑลรวมทงจงหวดใกลเคยง

4) บรษทสามารถตอบสนองความตองการของลกคาไดทนความตองการ เนองจากบรษทมผลตภณฑหลากหลายขนาดและมระบบควบคมสนคาคงคลงทมประสทธภาพรวมทงการจดสงผลตภณฑไดรวดเรวตรงตอเวลา

5) บรษทแบงทมการตลาดออกตามทตงของลกคาโดยเฉพาะ เพอใหสามารถดแลลกคาไดทวถง ทำใหทราบถงความตองการของลกคาไดเปนอยางด

6) บรษทเนนการสรางฐานมลคาเพมใหเกดในองคกร โดยเนนการพฒนาความรของบคลากรดานการตลาดใหมความรเกยวกบการใชผลตภณฑของบรษท เพอใหพนกงานสามารถใหคำปรกษากบลกคาไดและบรษทยงใหความสำคญเรองการใหบรการกบลกคา

2. ภาวการณแขงขน จากการทบรษทประกอบธรกจเปนทงศนยบรการเหลกและผผลตเหลกรปพรรณจงแบงลกษณะการแขงขนออกเปน2กลมไดแก

1. กลมธรกจศนยบรการเหลก ผประกอบธรกจศนยบรการเหลกมจำนวนมาก สวนใหญเปนผประกอบการขนาดเลก สำหรบผประกอบธรกจ

ศนยบรการทมกำลงการผลตและมศกยภาพในการแขงขนในตลาดทมขนาดใหญจำนวน 2 ราย และขนาดกลางจำนวน 6 ราย ซงบรษทเปนหนงในผประกอบธรกจศนยบรการทมกำลงการผลตขนาดกลาง ดงนนการแขงขน ของกลมผผลตขนาดใหญ และขนาดกลางจงอยในระดบปานกลาง รวมทงกำลงการผลตทมอยในปจจบนไมเพยงพอตอความตองการของลกคา

2. กลมธรกจผผลตทอเหลกและเหลกโครงสรางรปตวซ สำหรบการแขงขนของผลตภณฑทอเหลกและเหลกรปตวซ มการแขงขนคอนขางสงเนองจากมผประกอบการผลต

ทอเหลกและเหลกโครงสรางรปตวซในประเทศประมาณ 50 ราย ซงบรษทแบงการแขงขนของธรกจทอเหลกและเหลกโครงสรางรปตวซออกเปน3กลมตามกำลงการผลตไดแก

กลมท1 ผผลตทอเหลกและเหลกโครงสรางรปตวซขนาดใหญ คอ ผผลตทอเหลกทมกำลงการผลตทอเหลกมากกวา100,000ตนตอปกลมนมจำนวน9ราย

กลมท2 ผผลตทอเหลกและเหลกโครงสรางรปตวซขนาดกลาง คอ ผผลตทอเหลกทมกำลงการผลตทอเหลกระหวาง50,000ถง100,000ตนตอปกลมนมประมาณ13ราย

กลมท3 ผผลตทอเหลกและเหลกโครงสรางรปตวซขนาดเลก คอ ผผลตทอเหลกทมกำลงการผลตทอเหลกนอยกวา50,000 ตนตอป ซงผประกอบการสวนทเหลอจะอยในกลมน โดยบรษทมกำลงการผลตทอเหลกและเหลกโครงสรางรปตวซเตมท35,000ตนตอปจงจดเปนผผลตทอเหลกและเหลกโครงสรางรปตวซขนาดเลก

Page 11: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

บรษท ไทยงวนเมทล จำกด (มหาชน) Thai Yuan Metal Public Company Limited 9

การจดหาผลตภณฑหรอบรการ

การผลต ปจจบนบรษท มโรงงานจำนวน 1 แหง ในชวงป 2551-2552 บรษทมกำลงแปรรปเหลกอยทประมาณ 110,000 ตนตอป และ ใชกำลงการผลตอยทประมาณรอยละ 85 และรอยละ 47 ของกำลงการผลตรวมตามลำดบ หลงจากตดตงเครองจกรเพมอก 4 เครองและปรบปรงเครองจกรเกาแลวคาดวาในป2553เปนตนไปบรษทจะมกำลงการแปรรปเหลกอยท190,000ตนตอป

การจดหาวตถดบหรอผลตภณฑ

ปจจบนบรษทจดซอเหลกแผนรดรอนทมมาตรฐานทงดานความหนาและความกวางและความยาวซงเปนวตถดบหลกในการผลตจากผผลตเหลกแผนรดรอนในประเทศไดแกบรษทในกลมบรษทสหวรยาสตลอนดสตรจำกด(มหาชน)และกลมบรษทจเจสตลจำกด(มหาชน) ซงเปนผผลตเหลกแผนรดรอนในประเทศเพยง 2 บรษท อยางไรกตามกรณทราคาเหลกแผนรดรอนในตลาดตางประเทศม ปรบตวลดลงตำกวาราคาเหลกในประเทศบรษทสามารถนำเขาวตถดบจากตางประเทศได

ผลกระทบตอสงแวดลอม

ผลกระทบตอสงแวดลอมทสำคญของโรงงานแปรรปเหลกคอมลภาวะจากเสยงในขบวนการผลตแตบรษทไดมการควบคมปรมาณเสยงทเกดจากขบวนการผลตของบรษทไมใหมผลกระทบตอสงแวดลอมโดยออกแบบอาคารโรงงานใหสามารถเกบเสยงไดด นอกจากนบรษทยงไดรบการตรวจสอบโรงงานอยางสมำเสมอทกปภายใตการควบคมดแลของกรมโรงงานอตสาหกรรม ซงผลการตรวจสอบสรปไดวาสภาพโรงงานและสภาพแวดลอมตางๆในบรเวณโรงงานอยในเกณฑมาตรฐานไมกอใหเกดปญหาใดๆตอสภาพแวดลอม

ทงน ตงแตโรงงานของบรษทเปดดำเนนการมา บรษทไมมขอพพาทหรอถกฟองรองเกยวกบการสรางผลกระทบตอสงแวดลอม และไมเคยไดรบการตกเตอนหรอการปรบจากหนวยงานของรฐตามกฎหมายทบรษทตองปฏบตตามอนไดแก พระราชบญญตโรงงาน พ.ศ.2535และพระราชบญญตสงเสรมและรกษาสงแวดลอมพ.ศ.2535

Page 12: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

รายงานประจำป 2552 Annual Report 2009 10

(1) ความเสยงจากการผนผวนของราคาวตถดบ บรษทไดสงซอเหลกแผนรดรอนชนดมวน ซงเปนวตถดบหลกของการผลตผลตภณฑอนๆ ของบรษท สดสวนการสงซออยท ระดบรอยละ 39.03 ของยอดซอทงหมดในป 2552 ซงบรษทสงซอเหลกแผนรดรอนชนดมวนทงหมดจากผผลตภายในประเทศ ดงนน การเปลยนแปลงของราคาเหลกแผนรดรอนชนดมวนจะสงผลกระทบตอตนทน และราคาขายผลตภณฑของบรษท อยางไรกตาม สำหรบสนคาทบรษทใหบรการจดหาผลตภณฑบรษทจะสงซอสนคาแตละครงตามคำสงซอของลกคา และสำรองสนคาบางประเภททเปนทนยมของลกคา ทำใหบรษทสามารถใชนโยบายตนทนบวกกำไรในการกำหนดราคาขายสนคาของบรษท กลาวคอ การนำตนทนวตถดบ รวม คาใชจายตางๆ ทเกดขนรวมกบกำไรมากำหนดราคาขาย ทำใหบรษทสามารถรกษาสวนตางของกำไรได เนองจากบรษทจะทำการ ปรบราคาขายสนคาเปนระยะๆ ตามราคาวตถดบทมการปรบราคา อยางไรกตาม หากราคาผลตภณฑเหลกทรงตวหรอมแนวโนมปรบเพมขน บรษทจะใชนโยบายตนทนบวกกำไรในการกำหนดราคาขายสนคาของบรษททงสนคาทบรษทใหบรการจดหาผลตภณฑและสนคาทบรษทเปนผแปรรป นอกจากนการปรบราคาแตละครงนน บรษทจะเทยบเคยงราคาขายสนคาของบรษทกบราคาตลาด ณ ขณะนน และหากราคาผลตภณฑเหลกมแนวโนมลดลง บรษทจะเรงจำหนายสนคาทงสนคาทบรษทใหบรการจดหาผลตภณฑและสนคาทบรษทเปนผแปรรปและหากลกคาตองการสงสนคาลวงหนา บรษทจะเรยกเกบเงนคามดจำสนคาบางสวนจากลกคาทนท และทำการสงซอจากผผลต ทำใหบรษทสามารถลดความเสยงจากความผนผวนของราคาเหลกแผนรดรอน นอกจากน บรษทยงตดตามการเปลยนแปลงของราคาวตถดบอยางใกลชด เพอนำมาประกอบการตดสนใจในการสงซอและบรหารจดการปรมาณวตถดบคงคลงใหเหมาะสม ทงน ในสถานการณทราคาเหลกปกตบรษทมนโยบายสำรองสนคาคงคลงประมาณ 45 วน จากทงสองนโยบายดงกลาวทำใหการเปลยนแปลงดานราคาวตถดบจะไมสงผลกระทบตอผลการดำเนนงานของบรษทอยางมนยสำคญ

(2) ความเสยงจากการพงพงผผลตเหลกแผนรดรอนชนดมวนรายใหญ ปจจบนผผลตเหลกแผนรดรอนชนดมวนในประเทศมเพยง2รายในป2551และป2552บรษทสงซอเหลกแผนรดรอนชนดมวนจากผผลตหลกดงกลาวคดเปนรอยละ 36.74 และรอยละ 39.03 ของยอดคำสงซอทงหมด การทมผผลตเหลกแผนรดรอนชนดมวน ในประเทศเพยง2รายทำใหบรษทมความเสยงจากการขาดแคลนวตถดบในกรณทผผลตทง2รายไมสามารถจดสงวตถดบใหกบบรษทไดตามกำหนดพรอมกนทง2รายและบรษทไมสามารถจดหาวตถดบจากแหลงอนเขามาทดแทนไดทนแผนการผลตสนคาตามทไดรบคำสงซอสนคาจากลกคา อยางไรกตาม จากการทบรษทสงซอเหลกแผนรดรอนจากผผลตทงสองกลมเปนเวลานาน และไมเคยมการคางชำระ คาสนคา ทำใหบรษทมความสมพนธทดกบกลมบรษทผผลตเหลกทงหมด ประกอบกบบรษทมการวางแผนการผลต และแจงปรมาณการ สงซอวตถดบใหแกผผลตลวงหนา รวมทงใชนโยบายจองสนคาลวงหนา ทำใหบรษทยงไมเคยประสบปญหาขาดแคลนวตถดบ ถาหากเกดภาวะดงกลาวบรษทยงสามารถนำเขาเหลกแผนรดรอนชนดมวนจากตางประเทศได ซงในอดตบรษทเคยสงซอเหลกแผนรดรอนชนดมวนจากรสเซยอนเดยและจนทงนโดยปกตการสงซอเหลกแผนรดรอนชนดมวนจากตางประเทศจะใชเวลาประมาณ2-3สปดาหซงจะนานกวาการสงซอจากในประเทศ

(3) ความเสยงเกยวกบการเปลยนแปลงกฎหมายดานการแขงขน 1) การออกมาตรการคมครองผผลตเหลกแผนรดรอนชนดมวนและไมเปนมวนของภาครฐ

จากการทมตลาดเหลกในประเทศไทยในป 2544-2545 ทำใหราคาเหลกในประเทศลดตำลงมาก สงผลกระทบตอผผลตเหลกภายในประเทศ และทำใหเกดการแขงขนดานราคาของผผลตเหลกแปรรปสงมาก ทำใหภาครฐออกมาตรการคมครองผผลต ในประเทศโดยการประกาศเกบอากรชวคราวเหลกแผนรดรอนชนดเปนมวนและไมเปนมวน จาก 14 ประเทศ ลงวนท 8พฤศจกายน2545โดยมาตรการตางๆทภาครฐออกมาเพอคมครองผผลตในประเทศมอาย5ปโดยจะสนสดการคมครองใน ป 2551 อาจจะทำใหราคาเหลกมความผนผวนจากการทมตลาดของผผลตตางประเทศไดอก ทำใหความสามารถในการแขงขนของบรษทลดลงอยางไรกตามหากมาตรการความคมครองดงกลาวหมดลงหรอคณะกรรมการพจารณาการทมตลาดมมตใหยกเลกมาตรการทมตลาดกบผผลตตางประเทศรายใดเพมเตม บรษทไดเตรยมความพรอมโดยบรษทสามารถสงซอ

ปจจยความเสยง

Page 13: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

บรษท ไทยงวนเมทล จำกด (มหาชน) Thai Yuan Metal Public Company Limited 11

เหลกแผนรดรอนจากผผลตในตางประเทศหากเหลกแผนรดรอนชนดมวนในตางประเทศมราคาถกกวาเขามาใชเปนวตถดบในการผลตรวมทงจำหนายใหแกลกคาได

2) การเปดเขตการคาเสร(FreeTradeArea) ปจจบนประเทศไทยไดเปดเขตการคาเสรกบกลมประเทศอาเซยน และไดทำขอตกลงวาดวยการใชมาตรการกำหนดอตรา

อากรรวมเพอการคาเสรอาเซยน (Agreement on the Common Effective Preferential Tariff (CEPT) Scheme forASEAN Free TradeArea (AFTA)) ซงเหลกแผนรดรอน และทอเหลกเปนสนคาทอยรายการลดภาษปกต (Normal Track)คอตองลดอตราภาษศลกากรของสนคาดงกลาวใหเหลอรอยละ0ภายในป2553ทงนในปจจบนอตราภาษศลกากรทประเทศไทยเรยกเกบกบประเทศในกลมอาเซยนสำหรบแผนเหลกรดรอนคอรอยละ2-5ซงขนกบประเภทและขนาดและสำหรบทอเหลก คอ รอยละ 5 อกทงความเปนไปไดทประเทศไทยอาจจะเปดเขตการคาเสรกบประเทศอน ทำใหในอนาคตอาจมเหลกแผนรดรอน และทอเหลกนำเขาราคาถกลงในอนาคต และทำใหมคแขงจากตางประเทศมากขน อยางไรกตามขอจำกดดานระยะเวลาในการขนสงและคาขนสงเหลกแผนรดรอน และทอเหลกนำเขาจะเปนขอเสยเปรยบทสำคญของการนำเขานอกจากนหากการนำเหลกแผนรดรอน และทอเหลกจากตางประเทศถกกวาการซอในประเทศ บรษทสามารถนำเขาจากตางประเทศได

(4) ความเสยงเกยวกบผลกระทบจากภาวะการเมองทยงไรเสถยรภาพ ผลกระทบจากภาวการณเกดวกฤตการณการเงนและความผนผวนดานเศรษฐกจตกตำตงแตปลายไตรมาสท3ของป2551สงผลใหราคาขายเหลกตางๆลดลงอยางมากและตอเนองยาวมาถงไตรมาสท 2ป 2552แมวาชวงครงปหลงของป 2552จะมแนวโนมทราคาขายเหลกปรบตวสงขน แตกไมมากเทาราคาในป 2551 ประจวบกบตงแตปลายป 2552 ตอเนองถงป 2553 ภาวการณเมองไทยทยง มความผนผวนไมแนนอนยงมผลกระทบตอภาวะการคาเหลกเปนระยะๆ

Page 14: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

รายงานประจำป 2552 Annual Report 2009 12

โครงสรางเงนทน

(1) หลกทรพยของบรษท

ทนจดทะเบยนและทนชำระแลวของบรษทดงน

ทนจดทะเบยน จำนวน 400,000,000 บาท

ทนทเรยกชำระแลว จำนวน 400,000,000 บาท

แบงเปนหนสามญ จำนวน 4,000,000,000 หน

มลคาทตราไว หนละ 0.10 บาท

(2) ผถอหน

รายชอผถอหนรายใหญ10รายแรกณวนปดสมดทะเบยนเมอวนท15มนาคม2553ดงน

รายชอ จำนวนหน รอยละ

1 นางสาวรตนา จระพงษตระกล 1,200,000,000 30.00

2 นายภาณ จารพรฬห 300,000,000 7.50

3 นางสาวอลสา จระพงษตระกล 300,000,000 7.50

4 นายบญชย จระพงษตระกล 300,000,000 7.50

5 นายบญเชด สนทดพานช 170,000,000 4.25

6 นายบญโชค สนทดพานช 170,000,000 4.25

7 นายคร คณาวธกล 160,000,000 4.00

8 นายนรมดร งามชำนญฤทธ 135,450,000 3.39

9 นายอาทตย เออกตตโรจน 94,631,400 2.37

10 นายสเวทย ตนศรวฒนะกล 77,003,400 1.93

(3) นโยบายการจายเงนปนผล

บรษทมนโยบายการจายเงนปนผลใหแกผถอหน ในอตราไมนอยกวารอยละ 50 ของกำไรสทธหลงหกภาษ เวนแตในกรณทบรษท มโครงการจะลงทนในโครงการอน

Page 15: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

บรษท ไทยงวนเมทล จำกด (มหาชน) Thai Yuan Metal Public Company Limited 13

การจดการ

โครงสรางการจดการ

ณวนท31ธนวาคม2552

โครงสรางการจดการของบรษท ประกอบดวย คณะกรรมการบรษท และคณะอนกรรมการ 3 คณะ คอ คณะกรรมการตรวจสอบคณะกรรมการบรหารและคณะกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทนโดยคณะกรรมการบรษทและผบรหารของบรษทประกอบดวยผทรงคณวฒทมคณสมบต ตามมาตรา 68 แหงพระราชบญญตบรษทมหาชน จำกด พ.ศ. 2535 และตามประกาศคณะกรรมการกำกบหลกทรพยและตลาดหลกทรพยวาดวยเรองการขออนญาตและการอนญาตใหเสนอขายหนทออกใหม และขอกำหนดเกยวกบผบรหารของบรษททออกหลกทรพยทกประการคณะกรรมการตางๆของบรษทมดงตอไปน

คณะกรรมการบรษท

คณะกรรมการบรหาร

กรรมการผจดการ

ฝายเลขานการบรษท

ผจดการ ฝายบญชและการเงน

ผจดการ ฝายการตลาด

ผจดการ ฝายการผลต

ผจดการ ฝายจดซอ

สวนบคคล สวนบญช

สวนการเงน

หนวยกำกบและตรวจสอบภายใน

คณะกรรมการตรวจสอบ คณะกรรมการสรรหาและ

กำหนดคาตอบแทน

Page 16: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

รายงานประจำป 2552 Annual Report 2009 14

คณะกรรมการบรษท

ณวนท23กมภาพนธ2553คณะกรรมการบรษทมจำนวนทงสน8ทานมรายนามดงตอไปน.- 1.นางสาวรตนา จระพงษตระกล ประธานกรรมการ 2.นายภาณ จารพรฬห กรรมการ

3.นายบญชย จระพงษตระกล กรรมการ4.นายบญเชด สนทดพานช กรรมการ5.นางสาวณฐตา จระเดชดำรง กรรมการ6.นายประจวบ ไชยสาสน กรรมการอสระ7.นางสนวล ทศนพนธ กรรมการอสระ8.นายธระพงษ ธนารกษวฒกร กรรมการอสระ

โดยมนางสาวสภศาเจยวรกลทำหนาทเปนเลขานการคณะกรรมการบรษทหมายเหต: ลำดบท1 แตงตงใหดำรงตำแหนงเปนประธานกรรมการเมอวนท23กมภาพนธ2553 ลำดบท8 แตงตงใหดำรงตำแหนงเปนกรรมการอสระและกรรมการตรวจสอบ เมอวนท 23 กมภาพนธ

2553แทนนายประจณเขจรนนทนทไดลาออกจากการเปนกรรมการ

นยามกรรมการอสระ •กรรมการอสระหมายถงกรรมการทเปนบคคลภายนอกบรษทซงไมไดดำรงตำแหนงเปนผบรหารหรอพนกงานประจำของบรษทไมไดเปนกรรมการบรหารหรอกรรมการผมอำนาจลงนามผกพนบรษทฯ และเปนอสระจากผถอหนรายใหญ ผบรหาร และผทเกยวของสามารถทำหนาทคมครองผลประโยชนของผถอหนทกรายอยางเทาเทยมกน และสามารถชวยดแลไมใหเกดรายการทมความขดแยงทางผลประโยชนระหวางบรษทฯ กบบคคลทเกยวของกน และตองมคณสมบตตามขอกำหนดของสำนกงาน ก.ล.ต. และตลาดหลกทรพย แหงประเทศไทยดงน

1. ถอหนไมเกนรอยละ1ของจำนวนหนทมสทธออกเสยงทงหมดของบรษทบรษทใหญบรษทยอยบรษทรวมหรอนตบคคลทอาจมความขดแยงโดยนบรวมหนทถอโดยผทเกยวของตามมาตรา258แหงพ.ร.บ.หลกทรพยและตลาดหลกทรพย

2. ไมเปนกรรมการทมสวนรวมบรหารงาน/พนกงาน/ลกจาง/ทปรกษาทรบเงนเดอนประจำ/ผมอำนาจควบคมของบรษท บรษทใหญบรษทยอยบรษทรวมบรษทยอยลำดบเดยวกนหรอนตบคคลทอาจมความขดแยง(ปจจบนและ2ปกอนไดรบการแตงตง)

3. ไมมความสมพนธทางสายโลหตหรอโดยการจดทะเบยนในลกษณะทเปนบดามารดาคสมรสพนองและบตรรวมทงคสมรสของบตรกบผบรหารผถอหนรายใหญผมอำนาจควบคมหรอบคคลทจะไดรบการเสนอใหเปนผบรหารหรอผมอำนาจควบคมบรษทหรอบรษทยอย

4. ความสมพนธทางธรกจกบบรษท4.1 ไมเปนผสอบบญชของบรษท4.2 ไมเปนผใหบรการทางวชาชพอนๆ เชน ทปรกษากฎหมาย ทปรกษาทางการเงน ผประเมนราคาทรพยสน เปนตน

ทมมลคารายการ>2ลานบาทตอป4.3 ไมมรายการเกยวโยงกนทเปนธรกรรมปกตรายการเชา/ใหเชาอสงหารมทรพยรายการเกยวกบสนทรพย/บรการและ

รายการใหหรอรบความชวยเหลอทางการเงน ทมมลคารายการ 20 ลานบาท หรอ 3% ของ NTA แลวแตจำนวนใดจะตำกวา ทงน ในการพจารณามลคารายการใหรวมรายการทเกดขนในระหวาง 6 เดอนกอนวนทมการทำรายการดวย

ทงนตองไมมความสมพนธทางธรกจตามขอ4.1-4.3ในปจจบนและ2ปกอนไดรบการแตงตงเวนแตกรณมเหตจำเปนและสมควร ซงมไดเกดขนอยางสมำเสมอและตอเนอง กรรมการอสระ/กรรมการตรวจสอบอาจมความสมพนธเกนระดบนยสำคญทกำหนดในระหวางดำรงตำแหนงกไดแตตองไดรบมตอนมตเปนเอกฉนทจากคณะกรรมการบรษทกอนและบรษทตองเปดเผยความสมพนธดงกลาวของกรรมการรายนนไวในแบบFilingแบบ56-1รายงานประจำปและหนงสอนดประชมผถอหนในกรณจะเสนอผถอหนเพอตอวาระแกกรรมการอสระ/กรรมการตรวจสอบรายนนอก

5. ไมเปนกรรมการทไดรบแตงตงขน เพอเปนตวแทนของกรรมการของบรษท ผถอหนรายใหญ หรอผถอหนซงเปนผเกยวของ กบผถอหนรายใหญ

6. ไมมลกษณะอนใดททำใหไมสามารถใหความเปนอยางเปนอสระได7. กรรมการอสระทมคณสมบตตามขอ1-6ขางตนอาจไดรบมอบหมายจากคณะกรรมการบรษทใหตดสนใจในการดำเนนกจการ

ของบรษท บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม บรษทยอยลำดบเดยวกน หรอนตบคคลทอาจมความขดแยง โดยมการตดสนใจ ในรปแบบองคคณะ(Collectivedecision)ได

Page 17: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

บรษท ไทยงวนเมทล จำกด (มหาชน) Thai Yuan Metal Public Company Limited 15

กรรมการผมอำนาจลงนาม นางสาวรตนาจระพงษตระกลลงลายมอชอรวมกบนายบญชยจระพงษตระกลหรอนางสาวณฐตาจระเดชดำรงรวมเปนสองคนพรอมประทบตราสำคญของบรษท หรอ นายบญเชด สนทดพานช ลงลายมอชอรวมกบ นางสาวรตนา จระพงษตระกล หรอ นายบญชยจระพงษตระกลหรอนางสาวณฐตาจระเดชดำรงรวมเปนสองคนและประทบตราสำคญของบรษท

หมายเหตคณะกรรมการบรษทครงท1/2553เมอวนท23กมภาพนธ2553ไดมมตเปลยนแปลงกรรมการผมอำนาจลงนาม

ขอบเขตอำนาจหนาทของคณะกรรมการบรษท1. อำนาจหนาทตามประมวลกฎหมายแพงและพาณชย รวมถงกฎหมายอนใดทกำหนดใหเปนอำนาจหนาทของกรรมการหรอ

คณะกรรมในบรษท(มหาชน)จำกด2. อำนาจหนาทตามขอบงคบของบรษททกำหนดใหเปนของคณะกรรมการ3. พจารณาอนมตแผนงานระยะยาวแผนงานงบประมาณและงบลงทนประจำป4. ดำเนนกจการคาของบรษทใหเปนไปตามกฎหมาย วตถประสงคและขอบงคบของบรษท ตลอดจนมตของทประชม

ผถอหน5. วางแผนและนโยบายการบรหารงานของบรษทตลอดจนตรวจสอบผลการดำเนนงานของบรษท6. กำหนดระเบยบตางๆของบรษท7. แตงตงคณะกรรมการบรหาร หรอมอบหมายใหกรรมการคนใดคนหนงหรอหลายคน หรอบคคลอนกระทำการอยางหนง

อยางใดแทนคณะกรรมการและภายในขอบเขตทคณะกรรมการพงมและมสทธทจะยกเลกเพกถอนแกไขหรอเปลยนแปลงอำนาจดงกลาวได

8. พจารณาและอนมตกจการอนๆทสำคญอนเกยวกบบรษทหรอทเหนสมควรจะดำเนนกจการนนๆเพอใหเกดประโยชนแกบรษท

เวนแตเรองดงตอไปนจะกระทำไดตอเมอไดรบอนมตจากทประชมผถอหนกอนทงนกำหนดใหรายการทกรรมการหรอบคคลทอาจมความขดแยงมสวนไดเสยหรออาจมความขดแยงทางผลประโยชนอนใดกบบรษทหรอบรษทยอยใหกรรมการซงมสวนไดเสยในเรองนนไมมสทธออกเสยงลงคะแนนในเรองนน

• เรองทกฎหมายกำหนดใหตองไดมตทประชมผถอหน

• การทำรายการทกรรมการมสวนไดเสยและอยในขายทกฎหมาย หรอขอกำหนดของตลาดหลกทรพยระบใหตองไดรบอนมตจากทประชมผถอหน

• นอกจากนนในกรณดงตอไปนจะตองไดรบความเหนชอบจากทประชมคณะกรรมการและทประชมผถอหนดวยคะแนนเสยงไมนอยกวา3ใน4ของจำนวนเสยงทงหมดของผถอหนทเขาประชมและมสทธออกเสยงลงคะแนน- การขายหรอโอนกจการของบรษททงหมดหรอบางสวนทสำคญ- การซอหรอรบโอนกจการของบรษทอนหรอบรษทเอกชนมาเปนของบรษท- การทำแกไขหรอเลกสญญาเกยวกบการใหเชากจการของบรษททงหมดหรอบางสวนทสำคญการมอบหมายให

บคคลอนเขาจดการธรกจของบรษทหรอการรวมกจการกบบคคลอนโดยมวตถประสงคจะแบงกำไรขาดทนกน- การแกไขหนงสอบรคณหสนธหรอขอบงคบของบรษท- การเพมทนการลดทนการออกหนกการควบหรอเลกบรษท- เรองอนใดตามทกฎหมายกำหนด

คณะกรรมการตรวจสอบ ณวนท23กมภาพนธ2553คณะกรรมการตรวจสอบมจำนวนทงสน3ทานมรายนามดงตอไปน.- 1.นายประจวบ ไชยสาสน ประธานกรรมการตรวจสอบ 2.นางสนวล ทศนพนธ กรรมการตรวจสอบ 3.นายธระพงษ ธนารกษวฒกร* กรรมการตรวจสอบ

กรรมการตรวจสอบลำดบท 2 มความรและประสบการณเพยงพอทจะสามารถทำหนาทสอบทานความนาเชอถอของงบการเงน(รายละเอยดประวตกรรมการตรวจสอบปรากฏในรายละเอยดเกยวกบกรรมการและผบรหาร)

โดยมนางสาวสภศาเจยวรกลทำหนาทเปนเลขานการคณะกรรมการตรวจสอบหมายเหต : *ลำดบท 3 แตงตงใหดำรงตำแหนงเปนกรรมการอสระและกรรมการตรวจสอบ เมอวนท 23 กมภาพนธ 2553

แทนนายประจณเขจรนนทนทไดลาออกจากการเปนกรรมการ

Page 18: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

รายงานประจำป 2552 Annual Report 2009 16

ขอบเขตอำนาจหนาทของคณะกรรมการตรวจสอบ1. สอบทานใหบรษทมการรายงานทางการเงนอยางถกตองและเพยงพอ2. สอบทานใหบรษทมระบบการควบคมภายใน (internal control)และระบบการตรวจสอบภายใน (internal audit)ทมความ

เหมาะสมและมประสทธผล และพจารณาความเปนอสระของหนวยงานตรวจสอบภายใน ตลอดจนใหความเหนชอบในการพจารณาแตงตง โยกยาย เลกจางหวหนาหนวยงานตรวจสอบภายใน หรอหนวยงานอนใดทรบผดชอบเกยวกบการตรวจสอบภายใน

3. สอบทานใหบรษทปฏบตตามกฎหมายวาดวยหลกทรพยและตลาดหลกทรพย ขอกำหนดของตลาดหลกทรพย หรอกฎหมายทเกยวของกบธรกจของบรษท

4. พจารณา คดเลอก เสนอแตงตงบคคลซงมความเปนอสระเพอทำหนาทเปนผสอบบญชของบรษท และเสนอคาตอบแทนของบคคลดงกลาวรวมทงเขารวมประชมกบผสอบบญชโดยไมมฝายจดการเขารวมประชมดวยอยางนอยปละ1ครง

5. พจารณารายการทเกยวโยงกนหรอรายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน ใหเปนไปตามกฎหมายและขอกำหนดของตลาดหลกทรพยทงนเพอใหมนใจวารายการดงกลาวสมเหตสมผลและเปนประโยชนสงสดตอบรษท

6. จดทำรายงานของคณะกรรมการตรวจสอบ โดยเปดเผยไวในรายงานประจำปของบรษท ซงรายงานดงกลาวตองลงนามโดยประธานคณะกรรมการตรวจสอบและตองประกอบดวยขอมลอยางนอยดงตอไปน(ก) ความเหนเกยวกบความถกตองครบถวนเปนทเชอถอไดของรายงานทางการเงนของบรษท(ข) ความเหนเกยวกบความเพยงพอของระบบควบคมภายในของบรษท(ค) ความเหนเกยวกบการปฏบตตามกฎหมายวาดวยหลกทรพยและตลาดหลกทรพย ขอกำหนดของตลาดหลกทรพยหรอ

กฎหมายทเกยวของกบธรกจของบรษท(ง) ความเหนเกยวกบความเหมาะสมของผสอบบญช(จ) ความเหนเกยวกบรายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน(ฉ) จำนวนการประชมคณะกรรมการตรวจสอบและการเขารวมประชมของกรรมการตรวจสอบแตละทาน(ช) ความเหนหรอขอสงเกตโดยรวมทคณะกรรมการตรวจสอบไดรบจากการปฏบตหนาทตามกฎบตร(Charter)(ซ) รายงานอนใดทเหนวาผถอหนและผลงทนทวไปควรทราบ ภายใตขอบเขตหนาทและความรบผดชอบทไดรบมอบหมาย

จากคณะกรรมการบรษท7. ปฏบตการอนใดตามทคณะกรรมการบรษทมอบหมายดวยความเหนชอบจากคณะกรรมการตรวจสอบ

คณะกรรมการบรหาร

ณวนท31ธนวาคม2552คณะกรรมการบรหารมจำนวนทงสน4ทานมรายนามดงตอไปน.- 1.นางสาวรตนา จระพงษตระกล ประธานกรรมการบรหาร 2.นายบญชย จระพงษตระกล กรรมการผจดการ 3.นายศลา หวงพรพระ กรรมการบรหาร/ผจดการฝายการผลต 4.นายประเสรฐสข นดไธสง กรรมการบรหาร/ผจดการฝายจดซอ

ขอบเขตอำนาจหนาทของคณะกรรมการบรหาร

1. ใหมอำนาจตดสนใจในเรองการดำเนนงานทสำคญของบรษท โดยกำหนดขอบเขตประเภท หรอขนาดของภารกจวตถประสงค แนวทางและนโยบายของบรษท รวมถงการกำกบดแลการดำเนนงานโดยรวม ผลผลต ความสมพนธกบลกคาภายในขอบเขตของแผนงานและงบประมาณทไดรบมอบหมายจากคณะกรรมการ

2. พจารณาและอนมตการจดซอจดจาง ตลอดจนเรองการลงทนขยายงาน รวมถงการซอขายสนทรพยถาวรของบรษท และจะพจารณาเสนอตอคณะกรรมการบรษทหากการจดซอจดจาง ตลอดจนเรองการลงทนขยายงาน รวมถงการซอขายสนทรพยถาวรของบรษทนนอยนอกเหนอขอบเขตและงบประมาณทไดรบมอบหมายจากคณะกรรมการ

3. มอำนาจในการจดซอวตถดบในการผลตครงละนำหนกไมเกน20,000ตน

4. มอำนาจกระทำการและแสดงตนเปนตวแทนของบรษทตอบคคลภายนอกในกจการทเกยวของและเปนประโยชนตอกจการ

5. พจารณาเรองการระดมทนของบรษทเพอนำเสนอตอคณะกรรมการบรษท

6. อนมตการแตงตงทปรกษาดานตางๆทจำเปนตอการดำเนนงานของบรษท

7. ดำเนนกจการทเกยวของกบการบรหารงานโดยทวไปของบรษท

Page 19: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

บรษท ไทยงวนเมทล จำกด (มหาชน) Thai Yuan Metal Public Company Limited 17

8. พจารณาและอนมตแผนการปฏบตของแตละฝายงานของบรษทและพจารณาอนมตคำขอจากฝายงานตางๆของบรษททเกนอำนาจสงการของฝายงานนน

9. หากการดำเนนงานตามแผนงานทไดรบอนมตจากคณะกรรมการบรษท ใชงบประมาณสงเกนกวางบประมาณทไดรบอนมตรอยละ10จะตองนำเสนอขออนมตจากคณะกรรมการบรษท

ทงน การมอบอำนาจดงกลาวขางตน คณะกรรมการบรหารจะตองปฏบตตามขอกำหนดและระเบยบวาระตางๆ ทไดรบ อนมตจากคณะกรรมการบรษท และตองไมอนมตรายการใดๆ ทตนเองหรอบคคลทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน มสวนไดเสย หรออาจมความขดแยงทางผลประโยชนในลกษณะอนใดกบบรษทและบรษทยอย และจะตองเปดเผยรายการดงกลาวตอคณะกรรมการบรษทเพอใหคณะกรรมการบรษทพจารณา

การอนใดนอกเหนอจากทกลาวมาขางตน คณะกรรมการบรหารไมสามารถกระทำได เวนแตจะไดรบมอบหมายจากทประชมคณะกรรมการบรษทเปนคราวๆไป

คณะกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทน

ทประชมคณะกรรมการ ครงท 1/2553 เมอวนท 23 กมภาพนธ 2553 ไดมมตแตงตงคณะกรรมการสรรหาและกำหนด คาตอบแทนดงน คณะกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทนมจำนวนทงสน3ทานมรายนามดงตอไปน.- 1.นางสนวล ทศนพนธ* ประธานกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทน 2.นางนาถสน สารวานชพทกษ กรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทน 3.นางสาวณฐตา จระเดชดำรง กรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทน

หมายเหต : *ลำดบท1คณะกรรมการมมตแตงตงใหดำรงตำแหนงประธานกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทนเมอวนท 23กมภาพนธ2553แทนนายประจณเขจรนนทนทไดลาออกจากการเปนกรรมการ

โดยมนางสาวสภศาเจยวรกลทำหนาทเปนเลขานการคณะกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทน

ขอบเขตอำนาจหนาทของคณะกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทน1. กำหนดหลกเกณฑ และวธการ ในการสรรหากรรมการ และผบรหารระดบสง และคณะกรรมการชดตางๆ เมอครบวาระ หรอ

มตำแหนงวาง เพอใหมองคประกอบและคณสมบตตามกฎหมาย/ระเบยบทเกยวของ เพอนำเสนอความเหนตอคณะกรรมการบรษทพจารณาอนมตและ/หรอเสนอทประชมผถอหนเพอพจารณาอนมตแลวแตกรณ

2. กำหนดหลกเกณฑ และวธการจายคาตอบแทนสำหรบกรรมการบรษท ผบรหารระดบสง และคณะกรรมการชดตางๆ ทคณะกรรมการบรษทฯแตงตงโดยใหสอดคลองกบผลการดำเนนงานของบรษทฯอยางเปนธรรมและสมเหตสมผลโดยเปรยบเทยบไดกบระดบคาตอบแทนของบรษทฯ อนๆ ในอตสาหกรรมเดยวกน หรออตสาหกรรมทมขนาดใกลเคยงกน เพอนำเสนอตอ คณะกรรมการบรษทฯพจารณาอนมตและ/หรอเสนอทประชมผถอหนเพอพจารณาอนมตแลวแตกรณ

3. คณะกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทนตองรายงานผลการประชม หรอรายงานอนใดทเหนวาคณะกรรมการบรษทฯควรรบทราบตอคณะกรรมการบรษท

4. ปฏบตหนาทในเรองอนใดตามทคณะกรรมการบรษทมอบหมาย

คณะผบรหาร

ณวนท31ธนวาคม2552รายชอผบรหาร (1)ตามนยามของคณะกรรมการกำกบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย (ก.ล.ต.) มจำนวนทงสน5ทานมรายนามดงตอไปน.- 1.นายบญชย จระพงษตระกล กรรมการผจดการ 2.นายพรเทพ ไพรไพศาลกจ ผอำนวยการฝายบญชและการเงน 3.นายสงวน ชยชสอน ผจดการฝายการตลาด 4.นายศลา หวงพรพระ ผจดการฝายการผลต 5.นายประเสรฐสข นดไธสง ผจดการฝายจดซอ

หมายเหต : (1)“ผบรหาร” หมายความวา กรรมการ ผจดการ หรอผดำรงตำแหนงระดบบรหารสรายแรกนบตอจากผจดการ ลงมา (ผดำรงตำแหนงสงสดของบรษท) ผซงดำรงตำแหนงเทยบเทากบผดำรงตำแหนงระดบบรหารรายทส ทกรายและใหหมายความรวมถงผดำรงตำแหนงระดบบรหารในสายบญชและการเงนเปนระดบผจดการฝาย ขนไปหรอเทยบเทา

Page 20: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

รายงานประจำป 2552 Annual Report 2009 18

ขอบเขตอำนาจหนาทของกรรมการผจดการ1. พจารณาเรองการจดสรรงบประมาณประจำปกอนทจะนำเสนอใหคณะกรรมการบรษทพจารณาอนมต ทงนใหรวมถงการ

พจารณาอนมตการเปลยนแปลงและเพมเตมงบประมาณรายจายประจำปในระหวางทไมมการประชมคณะกรรมการบรษท และ ใหนำเสนอคณะกรรมการบรษทเพอทราบในทประชมคราวถดไป

2. มอำนาจในการจดซอวตถดบในการผลตครงละมลคาไมเกน250ลานบาทหรอนำหนกไมเกน10,000ตนและการจดซอสนคาเครองมอ อปกรณ เครองใช ฯลฯ ทมมลคาในการจดซอครงละไมเกน 10 ลานบาท หากเกนจากจำนวนทสามารถอนมตให นำเสนอเพอขออนมตตอทประชมคณะกรรมการบรหารหรอคณะกรรมการบรษท

3. อนมตการใชจายเงนลงทนทสำคญๆ ทไดกำหนดไวในงบประมาณรายจายประจำป ซงงบประมาณดงกลาวไดผานมตอนมตจากคณะกรรมการแลวหรอทคณะกรรมการบรษทไดเคยมมตอนมตในหลกการไวแลว

4. อนมตในหลกการการลงทนในการขยายธรกจตลอดจนการรวมทนกบผประกอบกจการอนๆและใหนำเสนอคณะกรรมการบรษทเพออนมตในทประชมคราวถดไป

5. อนมตการแตงตงผมอำนาจลงนามในเชคหรอเอกสารสงจายเงนของบรษท รวมทงสญญาตางๆ เอกสารทางการบญช/การเงนและเอกสารทวไป

6. เปนทปรกษาฝายจดการในเรองเกยวกบนโยบายดานการเงน การตลาด การบรหารงานบคคล และดานการปฏบตการอนๆ ซงเกยวของกบการดำเนนธรกจของบรษท

7. จดสรรเงนบำเหนจรางวลหรอคาตอบแทนซงไดรบอนมตจากคณะกรรมการบรษทแลวใหแกพนกงานหรอลกจางของบรษทหรอของบคคลใดๆทกระทำกจการใหบรษท

8. อนมตการแตงตงโยกยายและเลกจางพนกงาน9. มหนาทตองรายงานตอคณะกรรมการบรษท และคณะกรรมการบรหารโดยพลน ในกรณทเกดเหตทจรต หรอสงสยวาม

เหตการณทจรตมการปฏบตทฝาฝนกฎหมายและมการกระทำทผดปกตอนซงอาจกระทบตอชอเสยงและฐานะการเงนของบรษทอยางมนยสำคญ

ทงน การมอบอำนาจดงกลาวขางตน กรรมการผจดการจะตองปฏบตตามขอกำหนดและระเบยบวาระตางๆ ทไดรบอนมต จากคณะกรรมการบรษทและตองไมอนมตรายการใดๆทตนเองหรอบคคลทอาจมความขดแยงทางผลประโยชนมสวนไดเสยหรออาจมความขดแยงทางผลประโยชนในลกษณะอนใดกบบรษทและบรษทยอย และจะตองเปดเผยรายการดงกลาวตอคณะกรรมการบรษทเพอใหคณะกรรมการบรษทพจารณา

การอนใดนอกเหนอจากทกลาวมาขางตน กรรมการผจดการไมสามารถกระทำได เวนแตจะไดรบมอบหมายจากทประชม คณะกรรมการบรษทเปนคราวๆไป

เลขานการบรษทคณะกรรมการบรษท เลงเหนถงความสำคญของบทบาทและหนาทของเลขานการบรษท เพอใหเปนไปตามขอพงปฏบตทด

สำหรบกรรมการบรษทจดทะเบยนของสำนกงานคณะกรรมการกำกบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย ใหคณะกรรมการควรจด ใหมเลขานการบรษท(CompanySecretary)โดยมหนาทและความรบผดชอบดงน1. จดทำและเกบรกษาเอกสารดงตอไปน

(ก) ทะเบยนกรรมการ(ข) หนงสอนดประชมคณะกรรมการรายงานการประชมคณะกรรมการและรายงานประจำปของบรษท(ค) หนงสอนดประชมผถอหนและรายงานการประชมผถอหน

2. เกบรกษารายงานการมสวนไดเสยทรายงานโดยกรรมการหรอผบรหาร3. ดำเนนการอนๆตามทคณะกรรมการกำกบตลาดทนประกาศกำหนด

การสรรหากรรมการและผบรหาร 1. การสรรหากรรมการ

ตามขอบงคบของบรษท กำหนดวาในการประชมสามญประจำปทกครง ใหกรรมการออกจากตำแหนง 1 ใน 3 ถาจำนวนกรรมการทจะแบงออกใหตรงเปนสามสวนไมได ใหออกจำนวนใกลทสดกบสวน 1 ใน 3 โดยใหกรรมการคนทอยในตำแหนงนานทสดนนเปนผออกจากตำแหนงและกรรมการทออกจากตำแหนงมสทธไดรบเลอกตงกลบมาดำรงตำแหนงใหมได

ทงน ในการสรรหากรรมการบรษทเปนหนาทความรบผดชอบของคณะกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทน ในการพจารณาคดเลอกและกลนกรองบคคลทมคณสมบตเหมาะสมตามขอบงคบของบรษทและตามเกณฑคณสมบตตามมาตรา68แหงพระราชบญญตบรษทมหาชนจำกด พ.ศ. 2535 และตามประกาศคณะกรรมการกำกบหลกทรพยและตลาดหลกทรพยทเกยวของและนำเสนอขอความเหนชอบจากกรรมการ จากนนนำเสนอตอทประชมผถอหนเปนผเลอกตงกรรมการตามหลกเกณฑและวธการดงตอไปน

Page 21: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

บรษท ไทยงวนเมทล จำกด (มหาชน) Thai Yuan Metal Public Company Limited 19

1. ผถอหนคนหนงมคะแนนเสยงเทากบหนงหนตอหนงเสยง2. การเลอกตงกรรมการจะลงคะแนนเสยงเลอกตงเปนรายบคคลหรอหลายคนเปนกรรมการกได ทงน ตามแตทประชม

ผถอหนจะเหนควร โดยในการออกเสยงลงคะแนน ไมวาจะเปนการเลอกตงเปนรายบคคลหรอหลายคน บคคลแตละคน ทผถอหนออกเสยงเลอกตงจะไดรบคะแนนเสยงจากผถอหนตามจำนวนหนทผถอหนนนมอยทงหมดตามขอ 1 โดย ผถอหนดงกลาวจะแบงคะแนนเสยงแกผหนงผใดมากหรอนอยเพยงใดไมได

3. บคคลซงไดรบคะแนนเสยงสงสดตามลำดบลงมาเปนผไดรบการเลอกตงเปนกรรมการเทาจำนวนกรรมการทจะพงมหรอจะพงเลอกตงในครงนน ในกรณทบคคลซงไดรบการเลอกตงในลำดบถดลงมามคะแนนเสยงเทากนเกนจำนวนกรรมการทจะพงเลอกตงในครงนนใหผเปนประธานเปนผออกเสยงชขาด

ตงแตป2552เปนตนมาบรษทเปดโอกาสใหผถอหนสามารถมสวนรวมในการเสนอชอบคคลเพอรบการพจารณาเลอกตงเปนกรรมการไดลวงหนา โดยบรษทไดเผยแพรวธการเสนอและขนตอนการพจารณาไวบนเวบไซตwww.thaiyuanmetal.comและไดแจงใหผลงทนทราบผานชองทางการแจงสารสนเทศของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยซงในป2552ไมมผถอหนรายใดเสนอชอบคคลเพอรบการพจารณาเลอกตงเปนกรรมการ

2. การสรรหาผบรหาร- การสรรหากรรมการผจดการ : ทางคณะกรรมการบรหารจะเปนผพจารณาเบองตน ในการกลนกรองสรรหาบคคล

ทมคณสมบตครบถวนเหมาะสมมความรความสามารถและประสบการณทเปนประโยชนตอการดำเนนงานของบรษทและนำเสนอตอคณะกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทนเปนผพจารณาใหความเหนชอบ เพอนำเสนอตอคณะกรรมการบรษทพจารณาอนมตตอไป

- การสรรหาผบรหาร : กรรมการผจดการ เปนผพจารณาสรรหา และแตงตงบคคลทมคณสมบตเหมาะสมกบตำแหนงและหนาทความรบผดชอบ รวมถงมความรความสามารถ และประสบการณ ทเปนประโยชนตอการดำเนนงานของบรษทโดยการคดเลอกเปนไปตามระเบยบในการสรรหาบคคลของฝายทรพยากรมนษย

คาตอบแทนกรรมการและผบรหาร คาตอบแทนทเปนตวเงนสำหรบปสนสดวนท31ธนวาคม2552 -คาตอบแทนในฐานะกรรมการในรปของคาเบยประชมและคาตอบแทนจากผลการดำเนนงาน

หนวย:บาท

ชอ-นามสกล ตำแหนง คาเบยประชม

(บาท/ป)

1. นายภาณ จารพรฬห ประธานกรรมการ 120,000

2. นางสาวรตนา จระพงษตระกล กรรมการ 80,0003. นายบญชย จระพงษตระกล กรรมการ 80,0004. นายบญเชด สนทดพานช กรรมการ 80,0005. นายประจวบ ไชยสาสน กรรมการอสระ,ประธานกรรมการตรวจสอบ 200,0006. นายประจณ เขจรนนทน* กรรมการอสระ,กรรมการตรวจสอบ,

ประธานกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทน180,000

7. นางสนวล ทศนพนธ กรรมการอสระ,กรรมการตรวจสอบ,กรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทน

174,000

8. นางสาวณฐตา จระเดชดำรง กรรมการ,กรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทน 94,0009. นางนาถสน สารวานชพทกษ กรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทน 14,000

คาตอบแทนจากผลการดำเนนงาน 500,000

คาตอบแทนรวม 1,522,000

หมายเหต:*ลำดบท6ไดลาออกจากการเปนกรรมการเมอวนท8มกราคม2553

Page 22: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

รายงานประจำป 2552 Annual Report 2009 20

คาตอบแทนผบรหาร

หนวย:บาท

คาตอบแทนในฐานะ จำนวนราย เงนเดอน โบนส และอนๆ *

กรรมการทเปนผบรหาร 2 5,200,000

ผบรหาร 4 4,235,900

รวม 9,435,900

หมายเหต:*อนๆไดแกเงนประกนสงคมคารกษาพยาบาลเงนสมทบกองทนสำรองเลยงชพและคาใชจายอนๆ

คาตอบแทนอน ในป2552กรรมการและผบรหารไมไดรบคาตอบแทนอนนอกจากคาตอบแทนทเปนตวเงน

Page 23: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

บรษท ไทยงวนเมทล จำกด (มหาชน) Thai Yuan Metal Public Company Limited 21

คณะกรรมการบรษทใหความสำคญตอการดำเนนงานตามหลกการกำกบดแลกจการทด บรษทจงไดกำหนดนโยบายเกยวกบการกำกบดแลกจการ และไดนำหลกการกำกบดแลกจการสำหรบบรษทจดทะเบยน ป 2549 (Good Corporate Governance) ของตลาดหลกทรพยฯ เปนแนวทางในการดำเนนงานของบรษท เพอประโยชนตอการดำเนนธรกจของบรษท และเปนการเสรมสรางความโปรงใสความมประสทธภาพของฝายจดการอนจะทำใหเกดความเชอมนขนในกลมผถอหนผลงทนและผทเกยวของทกฝายดงน

นโยบายเกยวกบการกำกบดแลกจการ 1. ดำเนนกจการดวยความโปรงใสสามารถตรวจสอบไดและเปดเผยขอมลอยางเพยงพอแกผทเกยวของทกฝาย2. บรหารงานอยางเตมความสามารถดวยความระมดระวงเพอใหเกดประโยชนสงสดตอผถอหน3. บรษทจะจดใหมแนวทางในการดำเนนธรกจทชดเจนโดยคำนงถงการปฏบตตอผถอหนและผมสวนไดเสยอยางเทาเทยมกน4. จดใหมระบบการควบคมและบรหารความเสยงทเหมาะสมและเพยงพอตอการตดสนใจในการดำเนนธรกจความเสยง

รวมทงวางกลยทธแกไขและตดตามการบรหารความเสยงอยสมำเสมอ5. จะยดถอและปฏบตหนาทดวยการคำนงถงจรยธรรมในการดำเนนธรกจเปนสำคญเพอไมใหเกดความเสยหายตอ

ผมสวนไดเสยกลมตางๆ

การปฏบตตามหลกการกำกบดแลกจการทด ในรอบป 2552 บรษทฯ ยดถอปฏบตตามหลกการกำกบดแลกจการทดสำหรบบรษทจดทะเบยน ป 2549 ของตลาดหลกทรพย แหงประเทศไทยทง5หมวดหลกดงน

หมวดท1สทธของผถอหน บรษทฯใหความสำคญถงสทธของผถอหนโดยไมกระทำการใดๆทจะเปนการละเมดหรอรดรอนสทธของผถอหนดงน

1. สทธพนฐานตามกฎหมาย : ดแลใหผถอหนไดใชสทธในการซอขายหรอโอนหนไดรบการจดการโดย นายทะเบยนหนทมมาตรฐานเชอถอได

2. สทธในการไดรบขอมลขาวสารทสำคญ : เปดเผยขอมลทเปนปจจบนผานเวบไซตของบรษท เพอใหผถอหนได รบทราบขอมลขาวสารสำคญของบรษทฯ ทมการเปลยนแปลง รวมถงสารสนเทศทบรษทเปดเผยตามขอกำหนดตางๆโดยภายหลงจากการเปดเผยตอตลาดหลกทรพยฯแลวไดนำขอมลเผยแพรในเวบไซตของบรษท

3. สทธในการเขาประชมและออกเสยงลงคะแนน : อำนวยความสะดวกและเปดโอกาสใหผถอหนทกรายไดเขารวมประชมและใชสทธออกเสยงในการประชมสามญผถอหนประจำป 2552 โดยจดใหมระบบการจดการทสงเสรมและสนบสนนการใชสทธของผถอหนตงแตกอนวนประชม วนประชม และภายหลงการประชม โดยไดยดถอและปฏบตตามแนวทางการจดประชม AGMChecklist ของสำนกงาน ก.ล.ต. นอกจากน คณะกรรมการไดนำผลการประเมนการจดประชมตามแนวทางดงกลาว มาพจารณาปรบปรงและพฒนาเพอเพมประสทธภาพการจดประชมผถอหนใหดยงขนตอไป

หมวดท2การปฏบตตอผถอหนอยางเทาเทยมกน ในป2552บรษทฯคำนงถงความเทาเทยมกนของผถอหนทกรายโดยปฏบตเกยวกบเรองดงกลาวเพอสงเสรมใหเกดความเทาเทยมกนอยางแทจรงดงน

การกำกบดแลกจการ

Page 24: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

รายงานประจำป 2552 Annual Report 2009 22

1. การใชสทธของผถอหนอยางเทาเทยมกนในการประชมผถอหน กอนการประชม

- เปดโอกาสใหผถอหนทประสงคจะเสนอเรองเพอบรรจในวาระการประชมผถอหน และเสนอชอบคคลเพอรบการพจารณาเลอกตงเปนกรรมการไดลวงหนา รวมถงการใหสทธผถอหนสามารถสงคำถามเกยวกบวาระการประชมไดลวงหนากอนถงวนประชม โดยสงเอกสารถงเลขานการบรษท ทงนรายละเอยดเกยวกบหลกเกณฑการพจารณาสามารถดไดจาก website ของบรษท โดยในป 2552 ไมมผถอหนทานใดเสนอวาระการประชมและเสนอชอบคคลเพอเขามาเปนกรรมการแตอยางใด

- บรษทฯ ไดมอบใหบรษท ศนยรบฝากหลกทรพย (ประเทศไทย) จำกด ซงเปนนายทะเบยนหนของบรษท เปนผจดสงหนงสอเชญประชมใหแกผถอหนลวงหนากอนวนประชมไมนอยกวา 7 วน ซงประกอบดวย หนงสอเชญประชมรายงานการประชมครงกอน รายงานประจำป เอกสารประกอบการพจารณาแตละวาระคำชแจงวธการตางๆขอมลกรรมการอสระ ขนตอนการเขารวมประชม ขอบงคบบรษทเฉพาะทเกยวกบการประชมผถอหน แผนทสถานทจดประชมและหนงสอมอบฉนทะพรอมทงเผยแพรขอมลดงกลาวผานเวบไซตของบรษทwww.thaiyuanmetal.comและไดประกาศลงในหนงสอพมพรายวนตดตอกน3วนกอนวนประชมไมนอยกวา3วนเพอบอกกลาวผถอหนลวงหนา

- แจงหลกเกณฑและวธการเขารวมประชมใหผถอหนทราบในหนงสอเชญประชม เสนอชอกรรมการอสระของบรษทใหเปนผรบมอบฉนทะจากผถอหน พรอมทงแนบหนงสอมอบฉนทะตามแบบทกระทรวงพาณชยกำหนด รวมถงหนงสอมอบฉนทะในรปแบบทผถอหนสามารถระบความเหนในการลงคะแนนเสยงไดดวย

วนประชม - บรษทฯ ไดกำหนดใหมระยะเวลาการลงทะเบยนลวงหนากอนการประชม 2 ชวโมง และถงแมจะพนระยะเวลารบ

ลงทะเบยนแลวยงไดเปดโอกาสใหผถอหนทประสงคจะเขารวมประชมสามารถลงทะเบยนและเขารวมประชมผถอหนไดโดยไมเสยสทธโดยมสทธออกเสยงลงคะแนนในระเบยบวาระทยงไมไดพจารณาลงมตไดรวมถงการจดของทระลกและการเลยงรบรองทเหมาะสมแกผถอหนทเขารวมประชมในการประชมผถอหนทกครง

- เลขานการบรษท ไดแจงหลกเกณฑทใชในการประชม ขนตอนและวธการกำหนดใหสทธออกเสยงในทประชมเปนไปตามจำนวนหนทผถอหนถออยโดยหนงหนมสทธเทากบหนงเสยง

- บรษทฯ สนบสนนใหมการใชบตรลงคะแนนเสยง และเปดโอกาสใหผถอหนใชสทธในการเลอกกรรมการแยกเปนรายบคคล โดยสนบสนนใหมการใชบตรลงคะแนนเสยงแยกกรรมการเปนรายบคคล และแจกใหกบผถอหนในขณะ ลงทะเบยนกอนเรมการประชม รายละเอยดการแยกนบคะแนนเสยงกรรมการเปนรายบคคลไดมการบนทกลงในรายงานการประชมผถอหนประจำป 2552ทงน บตรลงคะแนนตลอดจนเอกสารหลกฐานอนๆมระบบการจดเกบทดสามารถตรวจสอบได

- บรษทฯ ใหสทธผถอหนเปดโอกาสแสดงความคดเหนและซกถามอยางเตมท โดยมประธานกรรมการบรษท ประธานกรรมการตรวจสอบกรรมการผจดการและผบรหารเขารวมประชมเพอตอบขอซกถามในทกประเดนอยางชดเจน

หลงการประชม - เลขานการบรษทบนทกขอมลทเปนสาระสำคญในรายงานการประชม มรายละเอยดสาระสำคญครบถวน เชน

กรรมการทเขาประชม คำชแจงของประธานกรรมการ ประธานกรรมการตรวจสอบ และกรรมการผจดการ ตลอดจน ขอซกถามและแสดงความเหนของผถอหนวธการลงคะแนนเสยงและวธการนบคะแนนจำนวนคะแนนเสยงแยกเปนเหนดวยไมเหนดวยหรองดออกเสยงและขอมลอนๆทเกยวของ

- จดสงรายงานการประชมใหตลาดหลกทรพยภายใน 14 วน และมการเผยแพรผาน website ของบรษทฯ เพอให ผถอหนสามารถตรวจดความถกตองของมต และใหคำแนะนำเพมเตมเกยวกบเรองทควรบนทกเพมเตมหรอแกไขไดกอนทบรษทจะนำรายงานการประชมดงกลาวเสนอเพอรบรองในการประชมผถอหนครงตอไป

2. การดแลและปองกนการใชขอมลภายใน- บรษทกำหนดใหมการปองกนการนำขอมลของบรษทไปใช โดยกำหนดใหหนวยงานทรขอมลหามนำขอมลไปเปดเผย

ยงหนวยงานหรอบคคลทไมเกยวของ- ผบรหารของบรษททไดรบขอมลทางการเงนของบรษท ตองไมใชประโยชนจากขอมลดงกลาวกอนทจะเปดเผยส

สาธารณชนโดยการกำหนดหามผบรหารทำการซอขายหลกทรพยของบรษทเปนระยะเวลา1เดอนกอนทงบการเงนจะเปดเผยสสาธารณชน

- เมอหลกทรพยของบรษทเขาจดทะเบยนในตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย บรษทไดกำหนดใหกรรมการ และ ผบรหารมหนาทในการรายงานการถอหลกทรพยของบรษทตามมาตรา 59 เพอใหเปนไปตามประกาศสำนกงานคณะกรรมการ ก.ล.ต. วาดวยเรองการจดทำและเปดเผยรายงานการถอหลกทรพย และไดกำหนดโทษตามพระราชบญญต

Page 25: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

บรษท ไทยงวนเมทล จำกด (มหาชน) Thai Yuan Metal Public Company Limited 23

หลกทรพยและตลาดหลกทรพยพ.ศ.2535และตามกฎเกณฑขอกำหนดของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยรวมถงไดกำหนดโทษทางวนย สำหรบผแสวงหาผลประโยชนจากการนำขอมลภายในบรษทไปใช หรอนำไปเปดเผยจนอาจทำใหบรษทไดรบความเสยหาย โดยพจารณาลงโทษตามควรแกกรณ ไดแก การตกเตอนดวยวาจา การตกเตอนเปนลายลกษณอกษรการภาคทณฑตลอดจนการเลกจางพนสภาพการเปนพนกงานดวยเหตไลออกปลดออกหรอใหออกทงนการลงโทษจะพจารณาจากเจตนาของการกระทำและความรายแรงของความผดนนๆ

- ในการทำรายการทเกยวโยงกนมการกำกบดแลใหปฏบตตามขนตอนการอนมตอยางเครงครด และมการพจารณา ถงประโยชนสงสดของบรษทเปนสำคญโดยจะนำเสนอรายการทอาจเกดความขดแยงทางผลประโยชนใหคณะกรรมการตรวจสอบพจารณาใหความเหน กอนนำเสนอขออนมตจากคณะกรรมการบรษท และผถอหน (กรณถงเกณฑ) ทกครงและมการเปดเผยสารสนเทศทสำคญอยางครบถวนและเปนไปตามกฎระเบยบขอบงคบทกำหนด

หมวดท3บทบาทของผมสวนไดสวนเสย ในป 2552 บรษทฯ ไดใหความสำคญตอสทธของผมสวนไดเสยทกกลมไมวาจะเปนผมสวนไดเสยภายในหรอผมสวนไดเสยภายนอกเนองจากบรษทตระหนกถงแรงสนบสนนจากผมสวนไดเสยตางๆ ซงจะสรางความสามารถในการแขงขนและสรางกำไรใหกบบรษทซงถอวาเปนการสรางความสำเรจในระยะยาวของบรษทไดโดยมรายละเอยดทสำคญไดแก

-พนกงาน : บรษทไดปฏบตกบพนกงานอยางเทาเทยมกนและใหผลตอบแทนทเปนธรรมและเหมาะสม-คคาและเจาหน : บรษทปฏบตตอคคาและเจาหนอยางเปนธรรมและเปนไปตามเงอนไขทางการคาตามสญญาทตกลงทำรวมกน-ลกคา : บรษทเอาใจใสและรบผดชอบตอลกคา โดยผลตสนคาทมคณภาพและมาตรฐานและสามารถตอบสนอง

ความตองการลกคาไดเปนอยางด โดยเนนใหความสำคญถงคณภาพสนคา การบรการ และราคา ทเหมาะสม

-คแขงขน : บรษทปฏบตตามกรอบกตกาการแขงขนทดเพอรกษาบรรทดฐานของขอพงปฏบตในการแขงขน-ชมชน : บรษทใหความใสใจเปนอยางมากกบการรกษาสงแวดลอม โดยรบผดชอบและดแลมใหมผลกระทบตอ

สงแวดลอมของชมชนและสงคม

นอกจากน บรษทฯ จดใหมชองทางตางๆ ทผมสวนไดเสยกลมตางๆ สามารถตดตอสอสารกบคณะกรรมการบรษท เพอรองเรยนหรอใหขอเสนอแนะอนเปนประโยชนใหกบบรษท ผานทางตแสดงความคดเหนซงตดตงอยดานหนาสำนกงาน หรอทางเวบไซตของบรษทหรอท E-mail : [email protected], [email protected] เลขานการบรษทจะเปนผรบเอกสาร และสรปประเดนตางๆทงหมดเสนอใหคณะกรรมการตรวจสอบและคณะกรรมการบรษทพจารณาตอไปและบรษทฯใหความสำคญกบการเกบขอมลรองเรยนเปนความลบเพอสรางความมนใจใหแกผรองเรยน และเรองรองเรยนดงกลาวจะรบรเฉพาะในกลมบคคลทไดรบมอบหมายและเกยวของดวยเทานน

หมวดท4การเปดเผยขอมลและความโปรงใส ในป2552บรษทฯใหความสำคญตอการเปดเผยขอมลทางการเงนและทไมใชการเงนอยางถกตองครบถวนทนเวลาโปรงใสเพอใหผถอหน นกลงทน ตลอดจนผมสวนไดเสยไดเขาถงขอมลไดอยางเทาเทยมกน และมความนาเชอถอ ซงฝายบรหารไดยดถอปฏบตมา โดยตลอดดงน

- เปดเผยขอมลทสำคญตางๆ ไดแก ขอมลทางการเงน โครงสรางการถอหน การกำกบดแลกจการ ขอมลเกยวกบการประกอบธรกจของบรษท รายงานประจำป รายงานแบบ 56-1 หนงสอเชญประชมผถอหน รายงานการประชมผถอหน สารสนเทศตางๆ ทแจงตอตลาดหลกทรพย (ELCID) ซงไดจดทำทงภาษาไทย และภาษาองกฤษ และมการปรบปรงขอมลใหทนตอเหตการณอยเสมอบนเวบไซตของบรษทฯ(www.thaiyuanmetal.com)

- ในสวนงานดานผลงทนสมพนธ บรษทยงไมมแผนทจะจดตงหนวยงานน และไดมอบหมายให นางสาวณฐตา จระเดชดำรงเปนผทำหนาทตดตอสอสารกบผถอหนนกวเคราะหและหนวยงานทเกยวของ

หมวดท5ความรบผดชอบของคณะกรรมการ ในป2552บรษทมบทบาทหนาทรวมทงภาวะผนำและวสยทศนเพอใหเปนไปตามมาตรฐานการกำกบดแลกจการทดดงน 1. โครงสรางคณะกรรมการ

- ในป2552คณะกรรมการบรษทมจำนวน8ทานประกอบดวยกรรมการทไมเปนผบรหาร3ทานและกรรมการทเปนผบรหาร 2 ทาน กรรมการอสระ 3 ทาน โดยเปดเผยขอมลการดำรงตำแหนงของกรรมการแตละทานไวในรายงานประจำปและแบบ56-1

- บรษทมประธานกรรมการบรษทและกรรมการผจดการเปนคนละบคคล แตมความสมพนธเปนเครอญาตกน ซงประสบการณของแตละทานทแตกตางกนจะเปนประโยชนตอบรษทเฉพาะดานนนๆ อยางไรกตาม บรษทยงไดมการแบงแยกอำนาจหนาทของคณะกรรมการบรษทและคณะผบรหารไวอยางชดเจน รวมทงบรษทมกรรมการทมใช ผบรหารและพนกงานจำนวน3ทานเพอใหเกดการถวงดลและการสอบทานการบรหารงานของทางบรษท

Page 26: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

รายงานประจำป 2552 Annual Report 2009 24

- คณะกรรมการไดกำหนดวธการสรรหากรรมการทเปนทางการและโปรงใส โดยไดแตงตงคณะกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทนเพอทำหนาทดงกลาว อกทงยงเปดโอกาสใหผถอหนเสนอชอบคคลทเหนวาเหมาะสมเพอเขา รบการพจารณาคดเลอกเปนกรรมการบรษทดวย

- วาระการดำรงตำแหนงของกรรมการ คณะกรรมการกำหนดวาระการดำรงตำแหนงของกรรมการอยางชดเจน โดยกำหนดจำนวนปทดำรงตำแหนงในแต

ละวาระ คราวละ 3 ป ตาม พ.ร.บ. บรษทมหาชนจำกด และไดกำหนดวาระการดำรงตำแหนงตดตอกนไดนานทสดของกรรมการตรวจสอบใหไมเกน3วาระตดตอกน

- เลขานการบรษท บรษทไดมอบหมายใหนางสาวสภศาเจยวรกลทำหนาทเลขานการบรษทและเปนพนกงานประจำของบรษทนอกจากน

บรษทฯไดจดชองทางใหผถอหนสามารถตดตอเลขานการบรษทไดทE-mail:[email protected]

2. คณะกรรมการชดยอย คณะกรรมการบรษท ไดแตงตงคณะอนกรรมการทสำคญ ซงเปนผมความร ความชำนาญทเหมาะสมชวยศกษากลนกรองใน

เรองตางๆ ทไดรบมอบหมายใหมความถกตอง ชดเจน และสมบรณเบองตน กอนนำเสนอใหคณะกรรมการบรษทเปนผพจารณาอนมตเหนชอบหรอรบรองแลวแตกรณเพอสนบสนนการบรหารงานของคณะกรรมการบรษทมดงน

- คณะกรรมการตรวจสอบประกอบดวยกรรมการอสระ3ทานและมกรรมการ1คนเปนผทมความรความเขาใจและมประสบการณดานบญชการเงนเปนอยางดมวาระการดำรงตำแหนง3ป

- คณะกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทนประกอบดวยกรรมการบรษทจำนวน2ทานและ1ทานเปนบคคลภายนอกโดยประธานคณะกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทนไมใชประธานกรรมการบรษท

- คณะกรรมการบรหาร ประกอบดวย กรรมการทเปนผบรหาร 2 ทาน และผบรหาร 2 ทาน รวมเปน 4 ทาน โดยกรรมการบรหารมอำนาจในการบรหารงานบรษท

3. บทบาทหนาทและความรบผดชอบของคณะกรรมการ1. คณะกรรมการของบรษทมสวนรวมในการกำหนดวสยทศน ภารกจ กลยทธ เปาหมาย แผนธรกจ และงบประมาณ

ของบรษทตลอดจนการกำกบดแลใหฝายจดการดำเนนการใหเปนไปตามแผนธรกจและงบประมาณทกำหนดไวอยาง มประสทธภาพและประสทธผลเพอเพมมลคาทางเศรษฐกจสงสดใหแกกจการและความมนคงสงสดใหแกผถอหน

2. คณะกรรมการของบรษทไดจดใหมระบบการควบคมภายใน การตรวจสอบภายในและมาตรการการบรหารความเสยงอยางมประสทธภาพและประสทธผลรวมทงจดใหมการตดตามการดำเนนการดงกลาวอยางสมำเสมอดวย

3. คณะกรรมการของบรษท ไดมการกำกบดแลใหฝายจดการบรหารงานตามนโยบายทกำหนดไว ทงนไมรวมถงรายการ ทมความขดแยงหรอมสวนไดเสย และรายการทตองขอความเหนจากผถอหนตามขอกำหนดของสำนกงานคณะกรรมการกำกบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย

4. คณะกรรมการ เปนผพจารณาการกำหนดและแยกบทบาทหนาทความรบผดชอบระหวางคณะกรรมการ คณะกรรมการตรวจสอบ และฝายจดการอยางชดเจน ซงระบไวในหวของโครงสรางการจดการ รวมทงมการสอสารบทบาทหนาทและความรบผดชอบดงกลาวตอกรรมการฝายจดการและพนกงานของบรษทฯอยางสมำเสมอ

4. จรรยาบรรณและจรยธรรมทางธรกจบรษทไดมขอพงปฏบตเกยวกบจรรยาบรรณและจรยธรรมทางธรกจของคณะกรรมการ ผบรหาร และพนกงาน เพอใหผท

เกยวของยดถอเปนแนวทางในการปฏบตหนาทตามภารกจของบรษทดวยความซอสตยสจรตและเทยงธรรม ทงการปฏบตตอบรษท ผมสวนไดเสยทกกลมและสงคม

5 ความขดแยงทางผลประโยชน คณะกรรมการไดดแลเรองรายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชนอยางรอบคอบ รวมทงการดแลเรองการใชขอมล

ภายในของบรษทเพอประโยชนสวนตนดงน1. รายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน คณะกรรมการไดรบทราบถงรายการทเกยวโยงกนและไดพจารณาความเหมาะสมอยางรอบคอบทกครงรวมทงมการ

ปฏบตตามหลกเกณฑของสำนกงานคณะกรรมการกำกบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย และตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย โดยราคาและเงอนไขเสมอนทำรายการกบบคคลภายนอก และไดเปดเผยรายละเอยดมลคารายการ คสญญาเหตผล/ความจำเปนไวในรายงานประจำปและแบบแสดงรายการขอมลประจำป(56-1)แลว

2. การดแลเรองการใชขอมลภายใน หามมใหกรรมการผบรหารหรอหนวยงานทไดรบทราบขอมลภายในเปดเผยแกบคคลภายนอกหรอบคคลทไมมหนาท

ทเกยวของและไมซอขายหลกทรพยของบรษทในชวง 1 เดอน กอนทงบการเงนเผยแพรตอสาธารณชน ตามรายละเอยดในหมวดท2(การปฏบตตอผถอหนอยางเทาเทยมกน)

Page 27: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

บรษท ไทยงวนเมทล จำกด (มหาชน) Thai Yuan Metal Public Company Limited 25

6. ระบบการควบคมและการตรวจสอบภายใน บรษทใหความสำคญตอระบบการควบคมภายในทงในระดบบรหารและระดบปฏบตงานเพอใหมประสทธภาพ ทงนไดกำหนด

ภาระหนาทและอำนาจการดำเนนการของผปฏบตงานของคณะกรรมการและคณะผบรหารไวเปนลายลกษณอกษรอยางชดเจน มการควบคมดแลการใชทรพยสนของบรษทฯ ใหเกดประโยชน และมการแบงแยกหนาทของผปฏบตงาน ผตดตามควบคม และประเมนผลออกจากกน เพอใหเกดการถวงดลและตรวจสอบระหวางกนอยางเหมาะสม นอกจากนยงมการควบคมภายในทเกยวกบระบบการเงนโดยบรษทไดจดใหมระบบรายงานทางการเงนเสนอผบรหารสายงานทรบผดชอบ

คณะกรรมการตรวจสอบไดสอบทานระบบการควบคมภายในของบรษทโดยไดพจารณาและสอบทานรวมกบฝายบรหารของบรษทและมความเหนวาระบบการควบคมภายในของบรษทมความเพยงพอและความเหมาะสม

บรษทมหนวยกำกบและตรวจสอบภายในทำหนาทตรวจสอบเพอใหมนใจวาการปฏบตงานหลกและกจกรรม ทางการเงน ทสำคญของบรษทไดดำเนนการตามแนวทางทกำหนดและมประสทธภาพ รวมถงการตรวจสอบการปฏบตตามกฎหมาย และ ขอกำหนดทเกยวของกบบรษทและเพอใหหนวยกำกบและตรวจสอบภายในมความเปนอสระสามารถทำหนาทตรวจสอบและถวงดลไดอยางเตมท คณะกรรมการจงกำหนดใหหนวยกำกบและตรวจสอบภายในรายงานผลการตรวจสอบโดยตรงตอคณะกรรมการตรวจสอบ และไดรบการประเมนผลงานจากคณะกรรมการตรวจสอบดวย

7 การถวงดลของกรรมการทไมเปนผบรหาร คณะกรรมการบรษทณ23กมภาพนธ2553ประกอบดวย8ทานดงน-กรรมการทเปนผบรหาร 2ทาน-กรรมการทไมเปนผบรหาร 3ทาน-กรรมการอสระ 3ทาน(คดเปนรอยละ37.50ของกรรมการทงคณะ)

8. การประชมคณะกรรมการบรษทมนโยบายใหมการประชมคณะกรรมการอยางนอย3เดอนตอครงและอาจมการประชมพเศษเพมเตมตามความจำเปน

และไดกำหนดวนเวลาประชมไวลวงหนาตลอดทงป เพอใหกรรมการจดเวลาเขาประชมไดทกครงเพอรกษาผลประโยชนของบรษทฯและสงหนงสอเชญประชมพรอมระเบยบวาระการประชมและเอกสารประกอบการประชมใหกรรมการแตละทานลวงหนาไมนอยกวา 7 วน เพอใหคณะกรรมการไดมเวลาศกษาขอมลอยางเพยงพอกอนเขารวมประชม ปกตการประชมแตละครงจะใชเวลาประมาณ2-3ชวโมงโดยมการจดทำรายงานการประชมทมสาระสำคญอยางถกตองและครบถวนในระยะเวลาทเหมาะสมรวมทงมการจดเกบรายงานการประชมคณะกรรมการบรษท ทผานการรบรองจากคณะกรรมการบรษทไวเปนอยางด เพอพรอมสำหรบการตรวจสอบ จากคณะกรรมการผถอหนผทเกยวของและอางองได

ตารางแสดงรายละเอยดจำนวนครงทเขาประชมของคณะกรรมการป2552

รายชอกรรมการ

การเขารวมประชม/การประชมทงหมด (ครง)

กรรมการ

บรษท

กรรมการ

ตรวจสอบ

กรรมการสรรหา

และกำหนด

คาตอบแทน

วาระการดำรงตำแหนง

กรรมการ

1.นายภาณ จารพรฬห 4/4 เม.ย.2552-2555

2.นางสาวรตนา จระพงษตระกล 4/4 เม.ย.2550-2553

3.นายบญชย จระพงษตระกล 4/4 เม.ย.2551-2554

4.นายบญเชด สนทดพานช 4/4 เม.ย.2550-2553

5.นายประจวบ ไชยสาสน 4/4 4/4 เม.ย.2552-2555

6.นายประจณ เขจรนนทน 4/4 4/4 2/2 เม.ย.2551-2554

7.นางสนวล ทศนพนธ 4/4 4/4 2/2 เม.ย.2551-2554

8.นางสาวณฐตา จระเดชดำรง 4/4 2/2 เม.ย.2552-2555

9.นางนาถสน สารวานชพทกษ - 2/2 -

หมายเหต:-ลำดบท 6 ทไดลาออกจากการเปนกรรมการ เมอวนท 8 มกราคม 2553 และแตงตงแทนนายธระพงษ ธนารกษวฒกร เมอวนท23กมภาพนธ2553โดยมวาระการดำรงตำแหนงเทาวาระทเหลออยของกรรมการทลาออก -ลำดบท9เปนกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทนทมาจากบคคลภายนอก

Page 28: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

รายงานประจำป 2552 Annual Report 2009 26

9. การประเมนตนเองของคณะกรรมการคณะกรรมการบรษท ไดมการประเมนผลการปฏบตงานของตนเองทงคณะ (BoardSelfAssessment) เพอใชเปนกรอบใน

การตรวจสอบการปฏบตงานในหนาทของคณะกรรมการบรษทซงในป 2552น บรษทฯ ไดใชแบบฟอรมประเมนผลการปฏบตงานตนเองของคณะกรรมการ ของศนยพฒนาการกำกบดแลกจการบรษทจดทะเบยน ตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย ทงน เพอใหสอดคลองกบหลกการกำกบดแลกจการปจจบนสำหรบป2552นคณะกรรมการมความเหนวาคณะกรรมการไดปฏบตหนาทอยางมประสทธภาพ เขาใจบทบาท และหนาทของตนเอง เขาใจธรกจและสถานการณของบรษทเปนอยางด และกรรมการแตละทานอทศเวลาทำหนาทอยางมสวนรวมตอผลงานของคณะกรรมการ

10. คาตอบแทนกรรมการและผบรหาร การกำหนดคาตอบแทนของกรรมการ มการดำเนนการทโปรงใสชดเจน และอยในระดบทเหมาะสมภายในอตสาหกรรม

เดยวกนและขนาดใกลเคยงกน รวมทงกำหนดจากภาระหนาท ความรบผดชอบ และเชอมโยงกบผลการดำเนนงานของบรษท โดยคาตอบแทนของกรรมการจะตองไดรบการพจารณากลนกรองจากคณะกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทน และนำเสนอตอคณะกรรมการบรษทกอนนำเสนอตอทประชมผถอหนเพอพจารณาอนมต

คาตอบแทนผบรหารบรษทจดใหเปนไปตามหลกการและนโยบายทคณะกรรมการบรษทกำหนดซงเชอมโยงกบผลการดำเนนงานของบรษทและผลการดำเนนงานของผบรหารแตละทาน

11. การพฒนากรรมการและผบรหาร คณะกรรมการบรษทสงเสรมใหมการฝกอบรมและใหความรแกผทเกยวของในหลกการกำกบดแลกจการทดของบรษทฯ เชน

กรรมการบรษท กรรมการตรวจสอบ ผบรหาร และเลขานการบรษท เพอใหมการปรบปรงการปฏบตงานอยางตอเนอง สวนกรรมการบรษททไดรบการแตงตงใหมจะไดรบทราบขอมลของบรษทฯ กฎระเบยบ และขอมลธรกจของบรษททเกยวของอยางพอเพยงกอนปฏบตหนาททงนกรรมการไดเขารวมสมมนาและอบรมกบสมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย(IOD)เพอพฒนาความรความสามารถในการปฏบตหนาทไดอยางมประสทธภาพ

ทงน บรษทฯ ใหความสำคญตอการเขารวมสมมนาหลกสตรทเกยวของกบการพฒนาความร ความสามารถในการปฏบตหนาทกรรมการบรษทอยางสมำเสมอซงกรรมการไดเขารบการอบรมกบสมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย(IOD)ดงน

กรรมการ

หลกสตร

Director

Certificate

Program

(DCP)

Director

Accreditation

Program (DAP)

Audit

Committee

Program

(ACP)

Understanding the

Fundamental of Financial

Statements (UFS)

1.นายภาณ จารพรฬห รน54/2549

2.นางสาวรตนา จระพงษตระกล รน54/2549

3.นายบญชย จระพงษตระกล รน79/2549 รน54/2549

4.นายบญเชด สนทดพานช รน79/2549 รน54/2549

5.นายประจวบ ไชยสาสน รน83/2550 รน54/2549

6.นางสนวล ทศนพนธ รน79/2549 รน55/2549 รน17/2550

7.นางสาวณฐตา จระเดชดำรง รน62/2550 รน10/2550

8.นายธระพงษ ธนารกษวฒกร รน59/2549

Page 29: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

บรษท ไทยงวนเมทล จำกด (มหาชน) Thai Yuan Metal Public Company Limited 27

การดแลและปองกนการใชขอมลภายใน รายละเอยดการดแลและปองกนการใชขอมลภายในอยในหมวดท2การปฏบตตอผถอหนอยางเทาเทยมกน

บคลากร (1) จำนวนพนกงานทงหมดของบรษทณ31ธนวาคม2552(ไมรวมผบรหาร)ตามลำดบดงน

ฝาย จำนวนพนกงานประจำ (คน)

ป 2552

1. ฝายสำนกงาน 67

2. ฝายโรงงาน 77

รวม 144

ทงนในระยะเวลา3ปทผานมาบรษทไมมขอพพาทดานแรงงานใดๆ

(2) คาตอบแทนพนกงานคาตอบแทนรวมของพนกงานป2552จำนวน144คน(รวมเขาออกระหวางป)เทากบ21.65ลานบาทโดยเปนคาตอบแทน

ในรปเงนเดอนโบนสคาแรงคาลวงเวลาคาครองชพและเงนสมทบกองทนสำรองเลยงชพ

นโยบายการพฒนาบคลากร บรษทฯไดกำหนดนโยบายในการพฒนาบคลากรไวดงน

1. พฒนาพนกงานใหมความรความเขาใจในระบบการบรหารคณภาพ ISO 9001 เพอใหพนกงานนำความรไปใชปฏบตงานใหสอดคลองกบขอกำหนดในระบบคณภาพไดอยางมประสทธภาพและเกดความตอเนองในทางปฏบต

2. จดใหพนกงานไดรบการฝกอบรมทงภายในและภายนอก เพอเพมความรและศกยภาพในการปฏบตงานใหแกพนกงาน อนจะสงผลใหพนกงานสามารถปฏบตงานไดอยางเหมาะสมและเกดประสทธภาพ

คานยม(CoreValue) บรษทฯไดสรางคานยมรวมขององคกรขน เพอกระตนใหพนกงานมแนวความคด และทศนคตในการทำงานเปนไปในแนวทางเดยวกนดงน

T=TeamWork(รวมมอรวมใจทำงานเปนทม)

H=Honest(ความซอสตย)

A=Alert(ตนตวตอสงรอบขาง)

I=Initiative(คดรเรมสรางสรรค)

Y=Yield(คำนงถงผลผลตทไดรบ)

U=Utilization(การใชทรพยากรใหเกดประโยชน)

A=Accountability(รบผดชอบตอหนาทบรษทฯและสงคม)

N=Natural(ตระหนกถงธรรมชาตไมทำลายสงแวดลอม)

Page 30: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

28 รายงานประจำป 2552 Annual Report 2009

Page 31: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

บรษท ไทยงวนเมทล จำกด (มหาชน) Thai Yuan Metal Public Company Limited 29

รายการระหวางกน (1)สรปรายการระหวางกนของบรษทบรษทยอยและบรษททเกยวของหรอกบบคคลทอาจมความขดแยงทางผลประโยชนทเกดขนสำหรบในป2551และป2552ดงน

ลกษณะความสมพนธ ประเภทรายการ ลกษณะรายการ มลคารายการ (ลานบาท) ความจำเปนและความสมเหตสมผล

ป 2551 ป 2552

1.บรษทไทยงวนเอทานอลจำกด(มหาชน)

นายภาณจารพรฬหนางสาวรตนาจระพงษตระกลนายบญชยจระพงษตระกลและนายบญเชดสนทดพานชเปนกรรมการและผถอหนของบรษท

1.รายไดจากการขายสนคา

• บรษทขายเหลกโครงสรางใหบรษท ไทยงวนเอทานอลจำกด(มหาชน)

2.36 3.81 - เนองจากเปนการขายสนคาเหลก ซงเปนการคาปกต โดยราคาทบรษทขายสนคาเหลกใหบรษท ไทยงวน เอทานอล จำกด (มหาชน) เปนการขายในราคาตลาดและเปนราคาเทยบเคยงไดกบการขายใหบคคลภายนอก

2.ลกหนการคา • รายการปกตทางธรกจทเกยวเนองจากการขายสนคา

1.00 1.32

2.บรษทคมเฮงโลหะจำกด นายวชตโลหะจรญเปนนองเขยของนางสาวรตนาจระพงษตระกล

1.รายไดจากการขายสนคา

• บรษทขายเหลกทกประเภทให บรษทคมเฮงโลหะจำกด

359.32 275.08 - เนองจากเปนการขายสนคาเหลก ซงเปนการคาปกต โดยราคาทบรษทขายสนคาเหลกใหบรษท คมเฮงโลหะจำกด เปนการขายในราคาตลาดและเปนราคาเทยบเคยงไดกบการขายใหบคคลภายนอก

2.ลกหนการคา • รายการปกตทางธรกจทเกยวเนองจากการขายสนคา

67.22 39.66

3.บรษทว.พ.สตลแอนดไวรเมชจำกด

นายภาสตและนางวรรณาสทธศรนกลเปนหลานเขยและหลานของนางสาวรตนาจระพงษตระกล

1.รายไดจากการขายสนคา

• บรษทขายเหลกทกประเภทให บรษทว.พ.สตลแอนดไวรเมชจำกด

4.61 8.81 - เนองจากเปนการซอ-ขายสนคาเหลกซงเปนการคาปกต โดยราคาท ซอ-ขาย สนคาเหลกให บรษท ว.พ. สตลแอนดไวรเมชจำกดเปนการซอ-ขายในราคาตลาดและเปนราคาเทยบเคยงไดกบการซอ-ขายใหบคคลภายนอก

2.ลกหนการคา • รายการปกตทางธรกจทเกยวเนองจากการขายสนคา

0.07 0.89

3.เจาหนการคา • รายการปกตทางธรกจทเกยวเนองจากการซอสนคา

0.13 -

4.ซอวตถดบและ สนคา

• บรษทซอเหลกทกประเภทจาก บรษทว.พ.สตลแอนดไวรเมชจำกด

0.17 0.55

Page 32: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

30 รายงานประจำป 2552 Annual Report 2009

ลกษณะความสมพนธ ประเภทรายการ ลกษณะรายการ มลคารายการ (ลานบาท) ความจำเปนและความสมเหตสมผล

ป 2551 ป 2552

4.บรษทนำไถสตลจำกด นายสวทยจระพงษตระกลและ นางวรรณาสทธศรนกลเปนหลานของนางสาวรตนาจระพงษตระกล

1.รายไดจากการขายสนคา

• บรษทขายเหลกมวนและเหลกแผนใหบรษทนำไถสตลจำกด

120.09 7.54 - เนองจากเปนการซอ-ขายสนคาเหลกซงเปนการคาปกต โดยราคาทบรษทซอ-ขายสนคาเหลกใหบรษท นำไถสตล จำกด เปนการซอ-ขายในราคาตลาดและเปนราคาเทยบเคยงไดกบการซอ-ขายใหบคคลภายนอก

2.ลกหนการคา • รายการปกตทางธรกจทเกยวเนองจากการขายสนคา

1.23 -

3.ซอวตถดบและสนคา • บรษทซอเหลกทกประเภทจากบรษทนำไถสตลจำกด

201.83 16.55

4.เจาหนการคา • รายการปกตทางธรกจทเกยวเนองจากการซอสนคา

1.24 -

5.บรษทมหาชยสตลอนเตอรจำกด น.ส.ชญาดางามชำนญฤทธเปนนองสาวของน.ส.รตนาจระพงษตระกล

1.ซอวตถดบและสนคา • บรษทซอเหลกเสนจาก บรษทมหาชยสตลอนเตอรจำกด

65.49 1.32 - เน อ งจากเปนการซ อสนค า เหล ก ซงเปนการคาปกต โดยราคาทบรษทสนคาเหลกจากบรษท มหาชยสตล อนเตอร จำกด เปนการซอในราคาตลาดและเปนราคาเทยบเคยงไดกบการขายใหบคคลภายนอก

6.บรษทคมเสงคาเหลกจำกด นางอธษฐานและนายสรชยจระพงษตระกลเปนหลานสะใภและหลานของน.ส.รตนาจระพงษตระกล

1.รายไดจากการขายสนคา

• บรษทขายเหลกรปพรรณให บรษทคมเสงคาเหลกจำกด

15.43 - - เนองจากเปนการซอ-ขายสนคาเหลกซงเปนการคาปกต โดยราคาทบรษทซอ-ขายสนคาเหลกใหบรษทคมเสงคาเหลก จำกด เปนการซอ-ขายในราคาตลาดและเปนราคาเทยบเคยงไดกบการซอ-ขายใหบคคลภายนอก

2.ซอวตถดบและสนคา • บรษทซอเหลกเสนจาก บรษทคมเสงคาเหลกจำกด

6.15 18.54

7.บรษทเมทลอนเตอรจำกด นายนวฒนและน.ส.ชญาดา งามชำนญฤทธเปนหลานและนองของนองเขยของ น.ส.รตนาจระพงษตระกล

1.รายไดจากการขายสนคา

• บรษทขายเหลกรปพรรณให บรษทเมทลอนเตอรจำกด

2.89 - - เน อ งจากเปนการซ อสนค า เหล ก ซงเปนการคาปกต โดยราคาทบรษทสนคาเหลกจากบรษท เมทล อนเตอรจำกด เปนการซอในราคาตลาดและเปนราคาเทยบเคยงไดกบการขายใหบคคลภายนอก

2.ซอวตถดบและสนคา • บรษทซอเหลกเสนจาก บรษทเมทลอนเตอรจำกด

2.02 12.77

3.เจาหนการคา • รายการปกตทางธรกจทเกยวเนองจากการซอสนคา

- 3.18

Page 33: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

บรษท ไทยงวนเมทล จำกด (มหาชน) Thai Yuan Metal Public Company Limited 31

ลกษณะความสมพนธ ประเภทรายการ ลกษณะรายการ มลคารายการ (ลานบาท) ความจำเปนและความสมเหตสมผล

ป 2551 ป 2552

8.บรษทคมชยสตลจำกด นางลกคณาสนทดพานชเปนนองสาวของน.ส.รตนาจระพงษตระกล

1.รายไดจากการขายสนคา

• บรษทขายเหลกรปพรรณให บรษทคมชยสตลจำกด

4.89 2.62 - เนองจากเปนการขายสนคาเหลก ซงเปนการคาปกต โดยราคาทบรษทขายสนคาเหลกใหบรษท คมชย สตลจำกด เปนการขายในราคาตลาดและเปนราคาเทยบเคยงไดกบการขายใหบคคลภายนอก

2.ลกหนการคา • รายการปกตทางธรกจทเกยวเนองจากการขายสนคา

0.63 -

9.บรษทไทผงเอทานอลจำกด นายภาณจารพรฬหน.ส.รตนาจระพงษตระกลนายบญชยจระพงษตระกลและนายบญเชดสนทดพานชเปนกรรมการและผถอหนของบรษท

1.รายไดจากการขายสนคา

• บรษทขายเหลกโครงสรางให บรษทไทผงเอทานอลจำกด

57.77 3.17 - เน องจากเปนการขายสนคาเหลก ซงเปนการคาปกต โดยราคาทบรษทขายสนคาเหลกใหบรษท ไทผง เอทานอลจำกด เปนการขายในราคาตลาดและเปนราคาเทยบเคยงไดกบการขายใหบคคลภายนอก

2.ลกหนการคา • รายการปกตทางธรกจทเกยวเนองจากการขายสนคา

51.71 1.39

3.รายไดอน 0.01 -

10.บรษทมหาชยศนยรวมเหลกจำกด นายนรนดรงามชำนญฤทธและน.ส.ลดดาจระพงษตระกลเปนนองเขยพของนองเขยและนองสาวของน.ส.รตนาจระพงษตระกล

1.ซอวตถดบและสนคา • บรษทซอเหลกมวนจาก บรษทมหาชยศนยรวมเหลกจำกด

25.32 242.72 - เนองจากเปนการซอ-ขายสนคาเหลกซงเปนการคาปกต โดยราคาทบรษทซอ-ขายสนคาเหลกใหบรษท มหาชยศนยรวมเหลกจำกด เปนการซอ-ขายในราคาตลาดและเปนราคาเทยบเคยงไดกบการซอ-ขายใหบคคลภายนอก

2.เจาหนการคา • รายการปกตทางธรกจทเกยวเนองจากการขายสนคา

2.66 2.88

11.บรษทคมจวสตลจำกด นายวโรจนจระพงษตระกลเปนหลานของน.ส.รตนาจระพงษตระกล

1.รายไดจากการขายสนคา

• บรษทขายเหลกรปพรรณใหกบ บรษทคมจวสตลจำกด

18.57 - - เนองจากเปนการขายสนคาเหลก ซงเปนการคาปกต โดยราคาทบรษทขายสนคาเหลกใหบรษท คมจวสตลจำกด เปนการซอ-ขายในราคาตลาดและเปนราคาเทยบเคยงไดกบการขายใหบคคลภายนอก

Page 34: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

32 รายงานประจำป 2552 Annual Report 2009

ลกษณะความสมพนธ ประเภทรายการ ลกษณะรายการ มลคารายการ (ลานบาท) ความจำเปนและความสมเหตสมผล

ป 2551 ป 2552

12.บรษทคมงวนเอนเตอรไพรสจำกดนางสาวรตนาจระพงษตระกลและนายบญโชคสนทดพานชเปนกรรมการบรษท

1.รายไดจากการขายสนคา

• บรษทขายเหลกรปพรรณใหกบ บรษทคมงวนเอนเตอรไพรสจำกด

0.00 0.07 - เน อ งจากเปนการซ ออะไหลและอปกรณเครองยนต เพอใช ในการซอมแซมเครองจกร ซ ง เปนราคาเปรยบเทยบไดกบการซอจากบคคลภายนอก สำหรบการขายสนคาเหลกเปนการคาปกต โดยราคาทบรษทขายสนคาเหลกใหกบ บรษท คมงวน เอนเตอรไพรส จำกด เปนการขายในราคาตลาด และเปนราคาเทยบเคยงไดกบการขายใหบคคลภายนอก

2.ลกหนการคา • รายการปกตทางธรกจทเกยวเนองจากการขายสนคา

0.00 0.04

3.ซอวตถดบและสนคา • บรษทซออะไหลและอปกรณเครองยนตจาก บรษทคมงวนเอนเตอรไพรสจำกด

0.01 0.05

Page 35: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

บรษท ไทยงวนเมทล จำกด (มหาชน) Thai Yuan Metal Public Company Limited 33

ความจำเปนและความสมเหตสมผลของรายการ ในปทผานมาบรษทมการทำรายการระหวางกนกบบรษทหรอบคคลทอาจมความขดแยงในผลประโยชน โดยรายการดงกลาวเปน การคาตามปกตและเปนราคาตลาดหรอตามสญญา เชน การซอสนคา การจำหนายสนคา บรษทมนโยบายใหคณะกรรมการตรวจสอบของบรษทเปนผพจารณาและใหความเหนตอรายการดงกลาวโดยจะนำราคาตลาดของผอนมาเปรยบเทยบกบราคาของราคาระหวางกนเพอประกอบการพจารณาสอบทานเปนรายไตรมาสและบรษทไดเปดเผยขอมลรายการไวแลวในหมายเหตประกอบงบการเงนท22ของงบการเงนป2552 สำหรบรายการระหวางกนทไมใชกรณการคาปกต เชน การกยมเงนจากกรรมการ บรษทมนโยบายใหคณะกรรมการตรวจสอบของบรษทเปนผพจารณาและใหความเหนตอรายการดงกลาวกอนทบรษทจะเขาทำรายการนนและขอใหกรรมการผมสวนไดเสยงดออกเสยง

นโยบายหรอแนวโนมการทำรายการระหวางกน ในอนาคตหากบรษทมความจำเปนตองทำรายการระหวางกนกบบคคลทอาจมความขดแยงทางผลประโยชนกบบรษท บรษทมนโยบาย ทจะกำหนดเงอนไขตางๆ ใหเปนไปตามลกษณะการดำเนนการคาปกตและเปนราคาตลาดซงสามารถเปรยบเทยบไดกบราคาตลาดทเกดขนกบบคคลภายนอก ทงนบรษทจะไดใหคณะกรรมการตรวจสอบพจารณาและใหความเหนถงความเหมาะสมของราคาและความสมเหตสมผลของการทำรายการดวย รายการระหวางกนทอาจเกดขนในอนาคตนน กรรมการจะตองปฏบตตามระเบยบตางๆ ทไดกำหนดขนและกรรมการจะตองไมอนมตรายการใดๆ ทตนหรอบคคลทอาจมความขดแยงทางผลประโยชนในลกษณะอนใดกบบรษทและจะตองเปดเผยรายการดงกลาวตอคณะกรรมการบรษทเพอใหคณะกรรมการบรษทพจารณา ซงบรษทจะตองปฏบตใหเปนไปตามกฎหมายวาดวยหลกทรพยและตลาดหลกทรพยและขอบงคบ ประกาศ คำสง หรอขอกำหนดของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยรวมตลอดถงการปฏบตตามขอกำหนดเกยวกบการ เปดเผยขอมลการทำรายการเกยวโยงกนและการไดมาหรอจำหนายไปซงทรพยสนของบรษท ทงนหากมรายการระหวางกนของบรษท ไทยงวนเมทล จำกด (มหาชน) เกดขนกบบคคลทอาจมความขดแยงทางผลประโยชนหรอมสวนไดเสย หรออาจมความขดแยงทางผลประโยชน ทไมใชกรณการคาปกต บรษทจะใหคณะกรรมการตรวจสอบ เปนผใหความเหนเกยวกบราคา อตราคาตอบแทน รวมทงความจำเปนและความเหมาะสมของรายการนน ในกรณทคณะกรรมการตรวจสอบไมมความชำนาญในการพจารณารายการระหวางกนทอาจเกดขน บรษทจะใหผประเมนราคาอสระ หรอผเชยวชาญเฉพาะดานนนๆ เปนผใหความเหนเกยวกบรายการระหวางกนดงกลาว เพอนำมาใชประกอบการตดสนใจของคณะกรรมการตรวจสอบ คณะกรรมการ หรอผถอหนตามแตกรณ ทงนบรษทจะเปดเผยรายการระหวางกนไวในหมายเหตประกอบงบการเงน แบบแสดงรายการขอมลประจำป (แบบ 56-1) และรายงานประจำปของบรษท(แบบ56-2)

Page 36: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

รายงานประจำป 2552 Annual Report 2009 34

ในนามคณะกรรมการตรวจสอบ

นายประจวบไชยสาสนประธานกรรมการตรวจสอบ

รายงานการกำกบดแลกจการของคณะกรรมการตรวจสอบ เรยนทานผถอหน คณะกรรมการตรวจสอบ ประกอบดวย กรรมการอสระ โดยมนายประจวบ ไชยสาสน เปนประธานคณะกรรมการตรวจสอบ นางสนวลทศนพนธและนายธระพงษธนารกษวฒกรเปนกรรมการทง3ทานมคณสมบตครบถวนตามขอกำหนดและมกรรมการ1ทาน มความรและประสบการณเพยงพอทจะสามารถทำหนาทสอบทานความนาเชอถอของงบการเงนคณะกรรมการตรวจสอบไดปฏบตหนาทตามขอบเขต หนาท และความรบผดชอบทไดรบมอบหมายจากคณะกรรมการบรษท ซงสอดคลองกบขอกำหนดของตลาดหลกทรพย แหงประเทศไทย เมอวนท 8 มกราคม 2553 นายประจณ เขจรนนทน ไดลาออกจากการเปนกรรมการ คณะกรรมการบรษทไดมมตแตงตง นายธระพงษธนารกษวฒกรดำรงตำแหนงเปนกรรมการตรวจสอบทงนมผลตงแตวนท23กมภาพนธ2553 ในรอบป 2552 คณะกรรมการตรวจสอบ ไดจดใหมการประชมทงสน 4 ครง โดยกรรมการตรวจสอบทกทานเขารวมประชมครบถวนทกครง สำหรบการประชมในบางครง คณะกรรมการตรวจสอบไดหารอกบกรรมการผจดการ ฝายบรหาร ผสอบบญช ผตรวจสอบภายใน ตามวาระอนสมควร ซงการประชมทกครงคณะกรรมการตรวจสอบไดรายงาน แสดงความเหน และใหขอเสนอแนะอยางอสระสรปสาระสำคญไดดงน

1. สอบทานงบการเงนรายไตรมาสและงบการเงนประจำป 2552 ซงไดรายงานฐานะการเงนและผลการดำเนนงานในป 2552รวมถงรายการทเกยวของกนตามทปรากฏในงบการเงนประกอบกบคำชแจงจากฝายบรหารของบรษทกอนนำเสนอคณะกรรมการบรษท ซงคณะกรรมการตรวจสอบมความเหนวางบการเงนของบรษท ไดจดทำขนตามมาตรฐานการบญชทรบรองทวไปและมการเปดเผยขอมลของบรษทอยางเพยงพอ

2. สอบทานระบบควบคมภายในและระบบการตรวจสอบภายใน สอบทานผลการปฏบตงาน ผลการตรวจสอบ ขอเสนอแนะและความคบหนาของการดำเนนการเปนประจำทกไตรมาส ซงคณะกรรมการตรวจสอบมความเหนวาระบบควบคมภายในและระบบการตรวจสอบภายในของบรษทมความเพยงพอเหมาะสมและมประสทธผล

3. การปฏบตตามขอกำหนดและกฎหมายทเกยวของ สอบทานใหบรษทฯ ปฏบตตามกฎหมายวาดวยหลกทรพยและตลาดหลกทรพย ขอกำหนดของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย และกฎหมายทเกยวของกบธรกจของบรษท ซงคณะกรรมการตรวจสอบมความเหนวา ไมพบประเดนทเปนสาระสำคญในเรองการไมปฏบตตามขอกำหนด และกฎหมาย ทเกยวของ

4. พจารณาคดเลอก เสนอแตงตงและเสนอคาตอบแทนผสอบบญชของบรษทประจำป 2553 เพอนำเสนอตอคณะกรรมการ บรษทฯ ใหขออนมตจากทประชมสามญผถอหนประจำป2553 ในการคดเลอกคณะกรรมการตรวจสอบไดพจารณาผลการปฏบตงาน ความเปนอสระของผสอบบญช และความเหมาะสมของคาตอบแทนแลว เหนควรเสนอแตงตง นายชนนทกรณสถรประภากลผสอบบญชรบอนญาตเลขท6554แหงบรษทแกรนดออดทจำกดหรอนายเจษฎาหงสพฤกษผสอบบญชรบอนญาตเลขท3759แหงบรษทกรนทรออดทจำกดคนใดคนหนงเปนผทำการตรวจสอบและแสดงความเหนตองบการเงนของบรษทและบรษทยอยพรอมกำหนดอตราคาสอบบญชของบรษทและบรษทยอยเปนจำนวนเงนรวม602,000บาท

5. สอบทานรายการทมความเกยวโยงกนหรอรายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชนใหเปนไปตามกฎหมายและ ขอกำหนดของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย และสำนกงานคณะกรรมการกำกบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย ซง คณะกรรมการตรวจสอบมความเหนวารายการระหวางกนทเกดขนระหวางบรษทกบคณะบคคลและกจกรรมทเกยวของเปนการทำรายการเพอดำเนนธรกจตามปกตภายใตเงอนไขทางการคาทวไปของบรษท ซงเปนไปตามความจำเปนทางธรกจและรายการดงกลาวเปนรายการทสมเหตสมผลและเปนประโยชนสงสดของบรษท

โดยสรปในภาพรวมแลว คณะกรรมการตรวจสอบไดปฏบตหนาทครบถวนตามทไดระบไวในขอบเขตหนาทความรบผดชอบทไดรบอนมตจากคณะกรรมการบรษทฯ และไดใชความมอสระอยางเตมท ทงในดานการกำกบดแล การแสดงความคดเหน และขอเสนอแนะคณะกรรมการตรวจสอบมความเหนวา บรษทฯ มการรายงานขอมลทางการเงน มระบบการควบคมภายใน การตรวจสอบภายใน การบรหารความเสยงทเหมาะสมและมประสทธภาพมการปฏบตตามกฎหมายขอกำหนดและขอผกพนตางๆมการเปดเผยรายการทเกยวโยงอยางถกตองและมการปฏบตงานทสอดคลองกบระบบการกำกบดแลกจการทดอยางเพยงพอโปรงใสและเชอถอได

Page 37: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

บรษท ไทยงวนเมทล จำกด (มหาชน) Thai Yuan Metal Public Company Limited 35

รายงานความรบผดชอบของคณะกรรมการตอรายงานทางการเงน

นางสาวรตนาจระพงษตระกลประธานกรรมการ

นายบญชยจระพงษตระกลกรรมการผจดการ

คณะกรรมการบรษทเปนผรบผดชอบตองบการเงนของบรษท ไทยงวนเมทล จำกด (มหาชน) รวมถงขอมลสารสนเทศทางการเงนทปรากฏในรายงานประจำป งบการเงนดงกลาวจดทำขนตามมาตรฐานการทำบญชทรบรองทวไปโดยเลอกใชนโยบายบญชทเหมาะสมและถอปฏบตอยางสมำเสมอ และใชดลยพนจอยางระมดระวงในการจดทำ รวมทงใหมการเปดเผยขอมลทสำคญอยางเพยงพอในหมายเหตประกอบงบการเงนเพอใหเปนประโยชนตอผถอหนและนกลงทนอยางโปรงใส

คณะกรรมการบรษทไดจดใหมระบบบรหารความเสยงและระบบควบคมภายในทเหมาะสมและมประสทธภาพ เพอใหไดความมนใจอยางมเหตผลวาขอมลของบรษทมความถกตองครบถวนเพยงพอทจะดำรงรกษาไวซงทรพยสนตลอดจนเพอไมใหเกดการทจรตหรอการดำเนนงานทผดปกตอยางมสาระสำคญ

คณะกรรมการบรษทไดแตงตงคณะกรรมการตรวจสอบเพอทำหนาทสอบทานนโยบายการบญชและความถกตองของรายงานทางการเงน สอบทานระบบการควบคมภายในและการตรวจสอบภายใน ตลอดจนระบบการบรหารความเสยง โดยเรองนปรากฏในรายงานของคณะกรรมการตรวจสอบซงแสดงไวในรายงานประจำปแลว

งบการเงนของบรษทไดรบการตรวจสอบโดยผสอบบญชรบอนญาตของบรษท แกรนด ออดท จำกด ในการตรวจสอบนนทางคณะกรรมการบรษทไดใหความรวมมอและสนบสนนขอมลเอกสารตางๆ เพอใหผสอบบญชสามารถตรวจสอบและแสดงความเหนไดอยางอสระและเปนไปตามมาตรฐานการสอบบญชทวไป โดยความเหนของผสอบบญชไดปรากฏในรายงานของผสอบบญชซงแสดงไวในรายงานประจำปแลว

คณะกรรมการมความเหนวาระบบควบคมภายในของบรษทโดยรวมอยในระดบทนาพอใจ และสามารถสรางความเชอมนอยางมเหตผลไดวางบการเงนของบรษทไทยงวนเมทลจำกด(มหาชน)สำหรบปสนสด31ธนวาคม2552มความนาเชอถอโดยปฏบตถกตองตามกฎหมายและกฎระเบยบทเกยวของ

Page 38: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

รายงานประจำป 2552 Annual Report 2009 36

การวเคราะหฐานะการเงนและผลการดำเนนงาน ตารางอตราสวนทางการเงนทสำคญ

อตราสวนการเงนของ

งบการเงนรวม

อตราสวนการเงนของ

งบการเงนเฉพาะบรษท

2552 2551

(ปรบใหม) 2552

2551

(ปรบใหม) 2550

อตราสวนสภาพคลอง

อตราสวนสภาพคลอง (เทา) 1.41 1.83 1.42 1.82 2.16

อตราสวนสภาพคลองหมนเรว (เทา) 0.68 0.97 0.68 0.97 1.16

อตราสวนสภาพคลองกระแสเงนสด (เทา) (0.26) 0.06 (0.27) 0.06 0.70

อตราสวนหมนเวยนลกหนการคา (เทา) 5.88 8.09 5.88 7.91 5.32

ระยะเวลาเกบหนเฉลย (วน) 61.18 44.51 61.17 45.50 67.73

อตราสวนหมนเวยนสนคาคงเหลอ (เทา) 7.53 9.47 7.52 11.00 10.29

ระยะเวลาขายสนคาเฉลย (วน) 47.79 38.00 47.89 32.71 34.98

อตราสวนหมนเวยนเจาหน (เทา) 70.48 59.70 70.50 72.16 70.79

ระยะเวลาชำระหน (วน) 5.11 6.03 5.11 4.99 5.09

CashCycle (เทา) 103.87 76.47 103.96 73.22 97.62

อตราสวนแสดงความสามารถในการหากำไร

อตรากำไรขนตน (%) 0.36 4.65 0.54 4.74 5.10

อตรากำไรจากการดำเนนงาน (%) (1.51) 2.00 (1.53) 2.01 1.12

อตรากำไรอน (%) 2.10 0.14 2.10 0.17 3.25

อตราสวนเงนสดตอการทำกำไร (%) 376.77 37.06 374.46 37.01 1,554.24

อตรากำไรสทธ (%) 0.11 0.73 0.10 0.76 2.45

อตราผลตอบแทนผถอหน (%) 0.54 4.61 0.49 4.93 19.62

อตราสวนแสดงประสทธภาพในการดำเนนงาน

อตราผลตอบแทนจากสนทรพย (%) 0.26 2.49 0.24 2.74 6.74

อตราผลตอบแทนจากสนทรพยถาวร (%) 4.82 23.03 4.56 30.56 113.94

อตราการหมนของสนทรพย (เทา) 2.43 3.42 2.44 3.61 2.75

อตราสวนวเคราะหนโยบายทางการเงน

อตราสวนหนสนตอสวนของผถอหน (เทา) 1.26 0.85 1.28 0.85 0.74

อตราสวนความสามารถชำระดอกเบย (เทา) (10.10) 6.05 (10.21) 6.05 20.39

อตราสวนความสามารถชำระภาระผกพน(CashBasis) (เทา) (1.20) 0.44 (1.33) 0.43 104.17

อตราการจายเงนปนผล (%) - 96.60% - 92.59% -

กำไร(ขาดทน)ตอหน (บาท) 0.001 0.010 0.001 0.010 0.040

มลคาตามบญชสทธตอหน (บาท) 2.19 2.25 2.16 2.25 2.14

Page 39: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

บรษท ไทยงวนเมทล จำกด (มหาชน) Thai Yuan Metal Public Company Limited 37

อตราสวนการเงนของ

งบการเงนรวม

อตราสวนการเงนของ

งบการเงนเฉพาะบรษท

2552 2551

(ปรบใหม) 2552

2551

(ปรบใหม) 2550

อตราสวนการเจรญเตบโต

สนทรพย (%) 18.82% 0.00% 18.82% 11.86% -34.51%

หนสนรวม (%) 43.67% 0.00% 43.34% 21.05% -65.49%

รายไดรวม (%) -22.26% 0.00% -22.28% 9.77% 20.49%

คาใชจายดำเนนงาน (%) -21.04% 0.00% -21.03% 12.24% 20.93%

กำไร(ขาดทน)สทธ (%) -88.35% 0.00% -90.05% -65.91% 9.09%

คำอธบายและการวเคราะหผลการดำเนนงานและฐานะทางการเงน ผลการดำเนนงานและฐานะทางการเงนของบรษทไทยงวนเมทลจำกด(มหาชน)ในป2552เทยบกบป2551เปนดงน

งบกำไรขาดทน ผลการดำเนนงานสำหรบป 2552 กลมบรษทฯ มรายไดรวมทงสน 4,421.4 ลานบาท เทยบกบป 2551 ทมรายไดรวม 5,687.3 ลานบาท (ปรบปรงใหม) รายไดลดลง 1,265.9 ลานบาท หรอลดลงรอยละ 22.26 รายไดลดลงเนองจากภาวะเศรษฐกจทซบเซาในชวง ครงปแรกของป2552แลวคอยๆดขนในครงปหลงอยางไรกตามราคาเหลกเฉลยทงป2552ลดลงจากป2551ประมาณรอยละ40 ในดานตนทนขายของป 2552 มยอด 4,313.3 ลานบาท เทยบกบป 2551 มยอด 5,415.3 ลานบาท ตนทนขายลดลง 1,102 ลานบาท แปรผนตามยอดขายทลดลง อยางไรกตาม อตรากำไรขนตนของป 2552 จะมยอดตำกวาป 2551 เนองจากราคาขายป 2552ลดลงอยางมาก คาใชจายขายและบรหารของป 2552 มยอดรวม 45.4 ลานบาท อยในสดสวนใกลเคยงกบป 2551 ดานตนทนการเงน มยอดลดลง9.6ลานบาทหรอลดลงรอยละ30เนองจากอตราดอกเบยทลดลงนอกจากนในป2552มรายการพเศษจากการกลบรายการขาดทนจากการลดมลคาสนคาคงเหลอจำนวน53.9ลานบาทและตงสำรองหนสงสยจะสญเพม35.6ลานบาทสงผลใหป2552บรษทมยอดผลการดำเนนงานเปนกำไรสทธ4.8ลานบาทเทยบกบป2551ทมกำไรสทธ41.4ลานบาทกำไรสทธลดลง36.6ลานบาทหรอลดลงรอยละ88.4

งบดล สนทรพยรวมของกลมบรษทฯณ วนท 31 ธนวาคม 2552มยอดรวม 1,978.5 ลานบาท เทยบกบณ เวลาเดยวกนของป 2551 ซงมยอด1,665.2ลานบาท(ปรบปรงใหม)สนทรพยเพมขน313.3ลานบาทเนองจากการเพมขนของยอดลกหนการคาประมาณ145.6ลานบาท เปนผลจากยอดขายเรมสงขนชวงปลายป การเพมขนของเงนจายลวงหนาคาสนคาประมาณ 129.5 ลานบาท เพอจองสนคาและการเพมขนจากการลงทนในการกอสรางโกดงใหมและปรบปรงอาคารในป2552จำนวนสทธประมาณ105ลานบาท หนสนรวมเพมขนจาก 766.8 ลานบาทในป 2551 เปน 1,104.2 ลานบาทในป 2552 หนสนเพมขน 337.4 ลานบาท เนองจาก มการกยมเงนระยะสนเพมขนประมาณ400ลานบาทเพอใชเปนเงนทนหมนเวยนสำหรบการขายทเพมขนและจองสนคาเพมขนสงผลใหอตราสวนหนสนตอสวนของผถอหนมคาเพมจาก0.85เทาณ31ธนวาคม2551เปน1.26เทาณ31ธนวาคม2552

ปจจยทอาจมผลตอการดำเนนงานในอนาคต การวเคราะหปจจยทมผลกระทบตอการดำเนนงานและฐานะการเงนของบรษทและบรษทยอยในอนาคตอยางมนยสำคญไดแสดงไวในหวขอปจจยความเสยงแลว

คาตอบแทนผสอบบญช สำนกงานสอบบญช คอ บรษท แกรนด ออดท จำกด ไมเปนบคคลหรอกจการทเกยวของกบบรษท โดยบรษทจายคาตอบแทน ผสอบบญช (Audit fee)ในป2552เทากบ430,000บาทสำหรบคาตรวจสอบงบการเงนของบรษทและบรษทไมไดจายคาตอบแทนอน(Non-auditfee)ใหผสอบบญชหรอบคคลหรอกจการทเกยวของกบผสอบบญชและสำนกงานสอบบญช

Page 40: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

38 รายงานประจำป 2552 Annual Report 2009

รายงานของผสอบบญชรบอนญาต

เสนอคณะกรรมการและผถอหนของบรษทไทยงวนเมทลจำกด(มหาชน)

ขาพเจาไดตรวจสอบงบดลรวม ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 งบกำไรขาดทนรวม งบแสดงการเปลยนแปลงสวนของผถอหนรวมและงบกระแสเงนสดรวมสำหรบปสนสดวนเดยวกนของ บรษท ไทยงวนเมทล จำกด (มหาชน) และบรษทยอย และไดตรวจสอบงบดลเฉพาะกจการ ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 งบกำไรขาดทนเฉพาะกจการ งบแสดงการเปลยนแปลงสวนของผถอหนเฉพาะกจการและ งบกระแสเงนสดเฉพาะกจการสำหรบปสนสดวนเดยวกนของ บรษท ไทยงวนเมทล จำกด (มหาชน) ซงผบรหารของกจการเปนผ รบผดชอบตอความถกตองและครบถวนของขอมลในงบการเงนเหลาน สวนขาพเจาเปนผรบผดชอบในการรายงานตองบการเงนดงกลาวจากผลการตรวจสอบของขาพเจางบการเงนของบรษทไทยงวนเมทลจำกด(มหาชน)และบรษทยอยและงบการเงนเฉพาะกจการของ บรษท ไทยงวนเมทล จำกด (มหาชน)สำหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม2551 (กอนปรบปรง)ทนำมาแสดงเปรยบเทยบตรวจสอบโดย ผสอบบญชอนซงไดแสดงความเหนอยางไมมเงอนไขตามรายงานลงวนท27กมภาพนธ2552

ขาพเจาไดปฏบตงานตรวจสอบตามมาตรฐานการสอบบญชทรบรองทวไปซงกำหนดใหขาพเจาตองวางแผนและปฏบตงานเพอใหไดความเชอมนอยางมเหตผลวา งบการเงนแสดงขอมลทขดตอขอเทจจรงอนเปนสาระสำคญหรอไม การตรวจสอบรวมถงการใชวธการทดสอบหลกฐานประกอบรายการทงทเปนจำนวนเงนและการเปดเผยขอมลในงบการเงน การประเมนความเหมาะสมของหลกการบญช ทกจการใชและประมาณการเกยวกบรายการทางการเงนทเปนสาระสำคญซงผบรหารเปนผจดทำขน ตลอดจนการประเมนถงความเหมาะสมของการแสดงรายการทนำเสนอในงบการเงนโดยรวมขาพเจาเชอวาการตรวจสอบดงกลาวใหขอสรปทเปนเกณฑอยางเหมาะสมในการแสดงความเหนของขาพเจา

ขาพเจาเหนวา งบการเงนขางตนนแสดงฐานะการเงนรวม ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 ผลการดำเนนงานรวมและกระแส เงนสดรวมสำหรบปสนสดวนเดยวกนของบรษท ไทยงวนเมทล จำกด (มหาชน)และบรษทยอยและงบการเงนเฉพาะกจการขางตนน แสดงฐานะการเงน ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 ผลการดำเนนงาน และกระแสเงนสดสำหรบปสนสดวนเดยวกนของแตละปของ บรษทไทยงวนเมทลจำกด(มหาชน)โดยถกตองตามทควรในสาระสำคญตามหลกการบญชทรบรองทวไป

(นายชนนทกรณสถรประภากล)ผสอบบญชรบอนญาตเลขท6554

บรษทแกรนดออดทจำกด

กรงเทพมหานครวนท23กมภาพนธ2553

Page 41: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

บรษท ไทยงวนเมทล จำกด (มหาชน) Thai Yuan Metal Public Company Limited 39

บาท

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

31 ธนวาคม

2552

31 ธนวาคม

2551

31 ธนวาคม

2552

31 ธนวาคม

2551

หมายเหต “ปรบปรงใหม” “ปรบปรงใหม”

สนทรพย

สนทรพยหมนเวยน

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด 24,861,537.28 57,384,913.96 21,900,755.36 54,704,658.32

ลกหนการคา-บรษททเกยวของกน 8,22.2 43,297,380.00 121,890,261.03 43,297,380.00 121,864,261.03

ลกหนการคา-บรษทอน-สทธ 8 677,229,371.44 567,222,524.29 677,116,989.72 567,222,524.29

สนคาคงเหลอ-สทธ 9 573,680,771.32 571,570,091.70 573,680,771.32 571,570,091.70

เงนจายลวงหนาคาสนคา-สทธ 10 211,702,542.05 82,205,366.55 211,702,542.05 82,205,366.55

เงนใหกยมแกบรษททเกยวของกน 22.2 - - 8,000,000.00 -

ลกหนกรมสรรพากร 21,929,394.25 - 21,929,394.25 -

สนทรพยหมนเวยนอน 4,337,879.63 831,333.44 1,757,725.96 718,331.04

รวมสนทรพยหมนเวยน 1,557,038,875.97 1,401,104,490.97 1,559,385,558.66 1,398,285,232.93

สนทรพยไมหมนเวยน

เงนลงทนในบรษทยอย 11 - - 34,250,000.00 8,000,000.00

ทดนอาคารและอปกรณ-สทธ 12 362,465,428.39 206,973,422.47 309,374,786.77 201,862,498.14

สนทรพยทไมไดใชในการดำเนนงาน-สทธ 13 15,113,567.26 13,139,350.00 15,113,567.26 13,139,350.00

โปรแกรมคอมพวเตอร-สทธ 14 527,109.16 571,556.06 527,109.16 571,556.06

ภาษเงนไดนตบคคลจายลวงหนา 43,383,981.60 43,383,981.60 43,383,981.60 43,383,981.60

เงนมดจำ 8,000.00 8,000.00 8,000.00 8,000.00

รวมสนทรพยไมหมนเวยน 421,498,086.41 264,076,310.13 402,657,444.79 266,965,385.80

รวมสนทรพย 1,978,536,962.38 1,665,180,801.10 1,962,043,003.45 1,665,250,618.73

หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน

งบดล บรษทไทยงวนเมทลจำกด(มหาชน)และบรษทยอย

ณวนท31ธนวาคม2552และ2551

Page 42: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

40 รายงานประจำป 2552 Annual Report 2009

บาท

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

31 ธนวาคม

2552

31 ธนวาคม

2551

31 ธนวาคม

2552

31 ธนวาคม

2551

หมายเหต “ปรบปรงใหม” “ปรบปรงใหม”

หนสนและสวนของผถอหน

หนสนหมนเวยน เงนเบกเกนบญชและเงนกยม

ระยะสนจากสถาบนการเงน 15 1,050,219,789.95 641,014,101.00 1,050,219,789.95 641,014,101.00

เจาหนการคา-บรษททเกยวของกน 22.2 6,052,562.43 4,031,444.86 6,052,562.43 4,031,444.86

เจาหนการคา-บรษทอน 25,642,084.54 86,674,032.75 25,451,562.37 86,589,967.68

เงนรบลวงหนาคาสนคา 8,254.57 308,490.30 8,254.57 308,490.30 หนสนภายใตสญญาเชาซอสวนท

ครบกำหนดชำระภายใน1ป 719,450.40 - - -

เจาหนซอทรพยสน 7,447,443.98 11,391,313.02 7,447,443.98 11,391,313.02

คาใชจายคางจาย 5,950,574.80 9,959,473.63 6,302,678.40 10,462,010.48

หนสนหมนเวยนอน 5,691,200.42 13,459,740.89 4,126,685.25 13,317,096.32

รวมหนสนหมนเวยน 1,101,731,361.09 766,838,596.45 1,099,608,976.95 767,114,423.66

หนสนไมหมนเวยน

หนสนภายใตสญญาเชาซอ-สทธ 2,388,071.78 - - -

รวมหนสน 1,104,119,432.87 766,838,596.45 1,099,608,976.95 767,114,423.66

สวนของผถอหน

ทนเรอนหน

ทนจดทะเบยน หนสามญ4,000,000,000หน

มลคาหนละ0.10บาท 400,000,000.00 400,000,000.00 400,000,000.00 400,000,000.00

ทนทออกและชำระแลว หนสามญ4,000,000,000หน

มลคาหนละ0.10บาท 16 400,000,000.00 400,000,000.00 400,000,000.00 400,000,000.00

สวนเกนมลคาหนสามญ 191,479,600.00 191,479,600.00 191,479,600.00 191,479,600.00

กำไรสะสม

จดสรรเพอสำรองตามกฎหมาย 18 14,520,000.00 14,520,000.00 14,520,000.00 14,520,000.00

ยงไมไดจดสรร 255,273,606.34 290,454,112.51 256,434,426.50 292,136,595.07

รวมสวนของผถอหนบรษทใหญ 861,273,206.34 896,453,712.51 862,434,026.50 898,136,195.07

สวนของผถอหนสวนนอย 13,144,323.17 1,888,492.14 - -

รวมสวนของผถอหน 874,417,529.51 898,342,204.65 862,434,026.50 898,136,195.07

รวมหนสนและสวนของผถอหน 1,978,536,962.38 1,665,180,801.10 1,962,043,003.45 1,665,250,618.73

หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน

งบดล (ตอ) บรษทไทยงวนเมทลจำกด(มหาชน)และบรษทยอยณวนท31ธนวาคม2552และ2551

Page 43: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

บรษท ไทยงวนเมทล จำกด (มหาชน) Thai Yuan Metal Public Company Limited 41

งบกำไรขาดทน บรษทไทยงวนเมทลจำกด(มหาชน)และบรษทยอยสำหรบปสนสดวนท31ธนวาคม2552และ2551

บาท

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

2552 2551 2552 2551

หมายเหต “ปรบปรงใหม” “ปรบปรงใหม”

รายได

รายไดจากการขาย 4,328,073,836.28 5,678,491,942.91 4,328,073,836.28 5,678,491,942.91

รายไดจากการใหบรการ 651,144.06 805,798.95 - - เงนชดเชยจากการประกนราคาขาย

สนคาจากผจดหา 32,689,649.14 - 32,689,649.14 - กลบรายการขาดทนจากการลดมลคา

สนคาคงเหลอ 53,891,525.59 - 53,891,525.59 -

รายไดอน 6,132,269.62 7,966,926.27 6,126,810.78 9,499,950.85

รวมรายได 4,421,438,424.69 5,687,264,668.13 4,420,781,821.79 5,687,991,893.76

คาใชจาย

ตนทนขายและบรการ 4,313,285,803.00 5,415,250,618.43 4,304,705,537.21 5,409,381,599.77

คาใชจายในการขาย 16,272,991.94 25,177,537.82 26,456,207.65 25,177,537.82

คาใชจายในการบรหาร 21,871,877.70 19,073,100.20 20,929,043.90 24,475,354.07

คาตอบแทนผบรหาร 7,204,000.00 7,894,000.00 6,604,000.00 7,294,000.00

ขาดทนจากการลดมลคาสนคาคงเหลอ - 85,129,025.54 - 85,129,025.54

หนสงสยจะสญ 35,604,082.63 12,913,401.81 35,604,082.63 12,913,401.81

รวมคาใชจาย 4,394,238,755.27 5,565,437,683.80 4,394,298,871.39 5,564,370,919.01

กำไรกอนตนทนทางการเงนและภาษเงนได 27,199,669.42 121,826,984.33 26,482,950.40 123,620,974.75

ตนทนทางการเงน (22,294,985.74) (31,881,880.75) (22,186,608.97) (31,881,880.75)

กำไรกอนภาษเงนได 4,904,683.68 89,945,103.58 4,296,341.43 91,739,094.00

ภาษเงนได (80,848.82) (48,540,474.39) - (48,540,474.39)

กำไรสทธ 4,823,834.86 41,404,629.19 4,296,341.43 43,198,619.61

การแบงปนกำไรสทธ

สวนทเปนของผถอหนบรษทใหญ 4,818,003.83 41,516,137.05 4,296,341.43 43,198,619.61

สวนทเปนของผถอหนสวนนอย 5,831.03 (111,507.86) - -

กำไรสทธ 4,823,834.86 41,404,629.19 4,296,341.43 43,198,619.61

กำไรตอหนขนพนฐาน

กำไรสทธสวนทเปนของผถอหนบรษทใหญ 19 0.001 0.010 0.001 0.011

จำนวนหนสามญถวเฉลยถวงนำหนก(หน) 4,000,000,000 4,000,000,000 4,000,000,000 4,000,000,000

หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน

Page 44: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

42 รายงานประจำป 2552 Annual Report 2009

งบแสดงการเปลยนแปลงสวนของผถอหนรวม บรษทไทยงวนเมทลจำกด(มหาชน)และบรษทยอยสำหรบปสนสดวนท31ธนวาคม2552และ2551

บาท

ทนทออก

และชำระแลว

สวนเกนมลคา

หนสามญ

กำไรสะสม สวนของ

ผถอหนสวนนอย รวม

สำรองตามกฎหมาย ยงไมไดจดสรร หมายเหต

ยอดคงเหลอณวนท1มกราคม2551 400,000,000.00 191,479,600.00 12,150,000.00 251,307,975.46 - 854,937,575.46

สวนของผถอหนสวนนอยจากการลงทนในบรษทยอย - - - - 2,000,000.00 2,000,000.00

สำรองตามกฎหมาย - - 2,370,000.00 (2,370,000.00) - -

กำไรสทธ - - - 45,713,994.77 (111,507.86) 45,602,486.91

ยอดคงเหลอณวนท31ธนวาคม2551 400,000,000.00 191,479,600.00 14,520,000.00 294,651,970.23 1,888,492.14 902,540,062.37

ยอดคงเหลอณวนท1มกราคม2552

(ตามทรายงานไวเดม) 400,000,000.00 191,479,600.00 14,520,000.00 294,651,970.23 1,888,492.14 902,540,062.37

รายการปรบปรง 6 - - - (4,197,857.72) - (4,197,857.72)

ยอดคงเหลอณวนท1มกราคม2552(ปรบปรงใหม) 400,000,000.00 191,479,600.00 14,520,000.00 290,454,112.51 1,888,492.14 898,342,204.65

สวนของผถอหนสวนนอยจากการลงทนในบรษทยอย - - - - 11,250,000.00 11,250,000.00

กำไรสทธ - - - 4,818,003.83 5,831.03 4,823,834.86

เงนปนผลจาย 17 - - - (39,998,510.00) - (39,998,510.00)

ยอดคงเหลอณวนท31ธนวาคม2552 400,000,000.00 191,479,600.00 14,520,000.00 255,273,606.34 13,144,323.17 874,417,529.51

หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน

Page 45: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

บรษท ไทยงวนเมทล จำกด (มหาชน) Thai Yuan Metal Public Company Limited 43

งบแสดงการเปลยนแปลงสวนของผถอหนเฉพาะกจการ บรษทไทยงวนเมทลจำกด(มหาชน)และบรษทยอยสำหรบปสนสดวนท31ธนวาคม2552และ2551

บาท

ทนทออก

และชำระแลว

สวนเกนมลคา

หนสามญ

กำไรสะสม รวม

สำรองตามกฎหมาย ยงไมไดจดสรร หมายเหต

ยอดคงเหลอณวนท1มกราคม2551 400,000,000.00 191,479,600.00 12,150,000.00 251,307,975.46 854,937,575.46

สำรองตามกฎหมาย - - 2,370,000.00 (2,370,000.00) -

กำไรสทธ - - - 47,396,477.33 47,396,477.33

ยอดคงเหลอณวนท31ธนวาคม2551 400,000,000.00 191,479,600.00 14,520,000.00 296,334,452.79 902,334,052.79

ยอดคงเหลอณวนท1มกราคม2552

(ตามทรายงานไวเดม) 400,000,000.00 191,479,600.00 14,520,000.00 296,334,452.79 902,334,052.79

รายการปรบปรง 6 - - - (4,197,857.72) (4,197,857.72)

ยอดคงเหลอณวนท1มกราคม2552(ปรบปรงใหม) 400,000,000.00 191,479,600.00 14,520,000.00 292,136,595.07 898,136,195.07

กำไรสทธ - - - 4,296,341.43 4,296,341.43

เงนปนผลจาย 17 - - - (39,998,510.00) (39,998,510.00)

ยอดคงเหลอณวนท31ธนวาคม2552 400,000,000.00 191,479,600.00 14,520,000.00 256,434,426.50 862,434,026.50

หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน

Page 46: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

44 รายงานประจำป 2552 Annual Report 2009

บาท

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

2552 2551 2552 2551

หมายเหต “ปรบปรงใหม” “ปรบปรงใหม”

กระแสเงนสดจากกจกรรมดำเนนงาน

กำไรกอนภาษเงนได 4,904,683.68 89,945,103.58 4,296,341.43 91,739,094.00

รายการปรบกระทบกำไรเปนเงนสดสทธไดมาจาก

(ใชไปใน)กจกรรมดำเนนงาน

คาเสอมราคา 8,919,608.95 6,390,720.62 7,375,656.91 5,694,949.21 ขาดทนจากการปรบลดมลคาสนคาคงเหลอ

(กลบรายการ) (53,891,525.59) 85,129,025.54 (53,891,525.59) 85,129,025.54

โปรแกรมคอมพวเตอรตดจำหนาย 44,446.90 1,131.14 44,446.90 1,131.14

กำไรจากการจำหนายอปกรณ (79,314.42) (42,212.18) (31,468.96) (1,514,011.72)

กำไรทยงไมเกดขนจรงจากอตราแลกเปลยน - (427,826.88) - (427,826.88)

หนสงสยจะสญ 35,604,082.63 12,913,401.81 35,604,082.63 12,913,401.81

ดอกเบยจาย 22,294,985.74 31,881,880.75 22,186,608.97 31,881,880.75

กำไรจากการดำเนนงานกอนการเปลยนแปลง

ในสนทรพยและหนสนดำเนนงาน 17,796,967.89 225,791,224.38 15,584,142.29 225,417,643.85

สนทรพยดำเนนงาน(เพมขน)ลดลง

ลกหนการคา-บรษททเกยวของกน 78,592,881.03 (97,178,121.84) 78,566,881.03 (97,152,121.84)

ลกหนการคา-บรษทอน 7 (146,603,587.78) 125,853,582.00 (146,491,206.06) 125,853,582.00

สนคาคงเหลอ 51,780,845.97 (244,731,698.88) 51,780,845.97 (244,731,698.88)

เงนจายลวงหนาคาสนคา (129,497,175.50) 134,021,650.35 (129,497,175.50) 134,021,650.35

ลกหนกรมสรรพากร (21,929,394.25) 5,833,681.64 (21,929,394.25) 5,833,681.64

สนทรพยหมนเวยนอน 7 (3,226,998.78) (419,227.82) (816,237.26) (370,803.80)

เงนมดจำ - 510,000.00 - 510,000.00

หนสนดำเนนงานเพมขน(ลดลง)

เจาหนการคา-บรษททเกยวของกน 2,021,117.57 3,884,930.06 2,021,117.57 3,884,930.06

-บรษทอน (61,031,948.21) 27,510,460.17 (61,138,405.31) 27,426,395.10

เงนรบลวงหนาคาสนคา-บรษททเกยวของกน - (107,879.00) - (107,879.00)

เงนจายลวงหนาคาสนคา-บรษทอน (300,235.73) (4,740,096.35) (300,235.73) (4,740,096.35)

คาใชจายคางจาย (5,069,109.87) 4,388,825.41 (5,219,543.12) 4,891,362.26

หนสนหมนเวยนอน (7,768,540.47) 12,291,883.06 (9,190,411.07) 12,149,238.49

เงนสดรบ(จาย)จากการดำเนนงาน (225,235,178.13) 192,909,213.18 (226,629,621.44) 192,885,883.88

จายดอกเบย (21,234,774.70) (31,665,910.89) (21,126,397.93) (31,665,910.89)

จายภาษเงนได (367,738.23) (119,044,497.60) (230,499.66) (118,979,919.22)

เงนสดสทธไดมาจาก(ใชไปใน)กจกรรมดำเนนงาน (246,837,691.06) 42,198,804.69 (247,986,519.03) 42,240,053.77

หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน

งบกระแสเงนสด บรษทไทยงวนเมทลจำกด(มหาชน)และบรษทยอยสำหรบปสนสดวนท31ธนวาคม2552และ2551

Page 47: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

บรษท ไทยงวนเมทล จำกด (มหาชน) Thai Yuan Metal Public Company Limited 45

บาท

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

2552 2551 2552 2551

หมายเหต “ปรบปรงใหม” “ปรบปรงใหม”

กระแสเงนสดจากกจกรรมลงทน

เงนสดจายเพอซอเงนลงทนในบรษทยอย - - (26,250,000.00) (8,000,000.00)

เงนสดรบจากการจำหนายอปกรณ 115,601.39 170,000.00 31,471.96 1,514,018.72

เงนสดจายซออาคารและอปกรณ 7 (163,941,988.14) (84,627,569.53) (118,406,034.84) (78,693,092.97)

เงนสดจายซอโปรแกรมคอมพวเตอร - (500,000.00) - (500,000.00)

เงนสดจายซอสนทรพยทไมไดใชในการดำเนนงาน 7 (1,400,000.00) (10,479,712.00) (1,400,000.00) (10,479,712.00)

เงนสดสทธใชไปในกจกรรมลงทน (165,226,386.75) (95,437,281.53) (146,024,562.88) (96,158,786.25)

กระแสเงนสดจากกจกรรมจดหาเงน เงนเบกเกนบญชและเงนกยมระยะสนจากสถาบน

การเงนเพมขน 409,205,688.95 105,772,929.98 409,205,688.95 105,772,929.98

เงนสดจายสำหรบเงนใหกยมบรษททเกยวของกน - - (8,000,000.00) -

เงนสดจายเจาหนจากสญญาเชาซอ (916,477.82) - - -

เงนสดจายเงนปนผล (39,998,510.00) - (39,998,510.00) -

เงนรบชำระคาหนจากผถอหนสวนนอย 11,250,000.00 2,000,000.00 - -

เงนสดสทธไดมาจากกจกรรมจดหาเงน 379,540,701.13 107,772,929.98 361,207,178.95 105,772,929.98

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดเพมขน(ลดลง)-สทธ (32,523,376.68) 54,534,453.14 (32,803,902.96) 51,854,197.50

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดณวนตนป 57,384,913.96 2,850,460.82 54,704,658.32 2,850,460.82

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดณวนสนป 24,861,537.28 57,384,913.96 21,900,755.36 54,704,658.32

หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน

งบกระแสเงนสด (ตอ) บรษทไทยงวนเมทลจำกด(มหาชน)และบรษทยอยสำหรบปสนสดวนท31ธนวาคม2552และ2551

Page 48: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

46 รายงานประจำป 2552 Annual Report 2009

หมายเหตประกอบงบการเงน บรษทไทยงวนเมทลจำกด(มหาชน)และบรษทยอยวนท31ธนวาคม2552และ2551

1. ขอมลทวไป บรษทไทยงวนเมทลจำกด(มหาชน)ไดจดทะเบยนเปนบรษทจดทะเบยนในตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยเมอวนท9สงหาคม2550บรษทดำเนนธรกจหลกแปรรปและจำหนายเหลกรดรอนชนดแผนและชนดมวนและเหลกรปพรรณตางๆ สำนกงานตงอยเลขท7/4,7/6หมท1ซอยบางบอน5ถนนเอกชยตำบลแครายอำเภอกระทมแบนจงหวดสมทรสาคร

2. เกณฑในการจดทำงบการเงน งบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการไดจดทำขนตามหลกการบญชทรบรองทวไปภายใตพระราชบญญตการบญช พ.ศ. 2543ซงหมายความถงมาตรฐานการบญชทออกภายใตพระราชบญญตวชาชพบญช พ.ศ.2547 และตามขอกำหนดของคณะกรรมการกำกบ หลกทรพยและตลาดหลกทรพยวาดวยการจดทำและนำเสนอรายงานทางการเงนภายใตพระราชบญญตหลกทรพยและตลาดหลกทรพย พ.ศ.2535 การจดทำงบการเงนใหสอดคลองกบหลกการบญชทรบรองทวไปในประเทศไทยซงกำหนดใหฝายบรหารประมาณการและกำหนดสมมตฐานทเกยวของอนจะมผลตอตวเลขของสนทรพยและหนสนรวมทงเปดเผยขอมลเกยวกบสนทรพยและหนสนทอาจเกดขนณ วนท ในงบการเงน และขอมลรายไดและคาใชจายในรอบระยะเวลาทเสนองบการเงนดงกลาว ตวเลขทเกดขนจรงอาจแตกตางจากตวเลขประมาณการถงแมวาฝายบรหารไดจดทำตวเลขประมาณการขนจากความเขาใจในเหตการณและสงทไดกระทำไปในปจจบนอยางดทสดแลว งบการเงนรวมนไดจดทำขนโดยรวมงบการเงนของบรษทไทยงวนเมทลจำกด(มหาชน)และบรษทยอย “บรษท”หมายถงบรษทไทยงวนเมทลจำกด(มหาชน)“กลมบรษท”หมายถงบรษทไทยงวนเมทลจำกด(มหาชน)และบรษทยอยดงตอไปน

อตราสวนรอยละ

ทถอหนโดยกลมบรษท

ชอกจการ

จดตงขน

ในประเทศ 31 ธนวาคม2552 31 ธนวาคม2551 ประเภทธรกจ

บรษทยอย

บรษทไทยงวนลอจสตกสจำกด ไทย 80 80 ใหบรการขนสงสนคา

บรษทท.วาย.เค.อตสาหกรรมจำกด ไทย 70 70 ผลตและจำหนายทอเหลก

งบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการไดจดทำขนโดยใชเกณฑราคาทนเดมในการวดมลคาขององคประกอบของงบการเงนยกเวนบางรายการตามทอธบายในนโยบายการบญช เพอความสะดวกของผใชงบการเงนระหวางกาลรวมและงบการเงนระหวางกาลเฉพาะกจการ จงไดมการแปลงบการเงนภาษาไทยเปนภาษาองกฤษ

3. มาตรฐานการบญชทมผลบงคบใชในปปจจบน มาตรฐานการบญชและมาตรฐานการรายงานทางการเงนทมการปรบปรง และมผลบงคบใชตงแตรอบระยะเวลาบญช เรมตน ในหรอหลงวนท1มกราคม2552และแมบทการบญชทมการปรบปรง

มาตรฐานการบญชฉบบท36(ปรบปรง2550) เรองการดอยคาของสนทรพย

มาตรฐานการรายงานทางการเงนฉบบท5(ปรบปรง2550) เรองสนทรพยไมหมนเวยนทถอไวเพอขายและ การดำเนนงานทยกเลก(ฉบบ54เดม)

แมบทการบญช(ปรบปรง2550)(มผลบงคบใชตงแตวนท26มถนายน2552)

แนวปฏบตทางการบญชสำหรบการบนทกสทธการเชา

แนวปฏบตทางการบญชสำหรบการรวมธรกจภายใตการควบคมเดยวกน

มาตรฐานการบญชมาตรฐานการรายงานทางการเงนและแมบทการบญชดงกลาวไมมผลกระทบทเปนสาระสำคญตองบการเงน

Page 49: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

บรษท ไทยงวนเมทล จำกด (มหาชน) Thai Yuan Metal Public Company Limited 47

มาตรฐานการบญชทมการปรบปรงใหม และมาตรฐานการบญชใหมซงมผลบงคบใชสำหรบรอบระยะเวลาบญชเรมตนในหรอหลงวนท1มกราคม2554และวนท1มกราคม2555กลมบรษทยงไมไดนำมาถอปฏบตกอนวนถงกำหนดมดงตอไปน

มผลบงคบใชวนท1มกราคม2554

มาตรฐานการบญชฉบบท24(ปรบปรง2550) เรองการเปดเผยขอมลเกยวกบบคคลหรอกจการทเกยวของกน (ฉบบ47เดม)

มาตรฐานการบญชฉบบท40 เรองอสงหารมทรพยเพอการลงทน

มผลบงคบใชวนท1มกราคม2555

มาตรฐานการบญชฉบบท20 เรองการบญชสำหรบเงนอดหนนจากรฐบาลและการเปดเผยขอมล เกยวกบความชวยเหลอจากรฐบาล ผบรหารของกลมบรษทไดประเมนและคาดวามาตรฐานการบญชทมการปรบปรงใหม และมาตรฐานการบญชใหมดงกลาวจะไมมผลกระทบทเปนสาระสำคญตองบการเงนทนำเสนอ มาตรฐานการบญชไทยไดถกจดเรยงเลขระบฉบบใหมโดยประกาศสภาวชาชพซงมผลบงคบใชเมอวนท 26 มถนายน 2552 เพอใหตรงกบหมายเลขระบฉบบทใชกบมาตรฐานการบญชระหวางประเทศ

4. นโยบายการบญชทสำคญ นโยบายการบญชทสำคญทใชในการจดทำงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการมดงตอไปน

4.1 เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดเงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด หมายถง เงนสดและเงนฝากธนาคาร และเงนลงทนระยะสนทมสภาพคลองสง

ซงถงกำหนดจายคนภายในระยะเวลาไมเกน3เดอนนบจากวนทไดมาและไมมขอจำกดในการเบกใช

4.2 ลกหนการคา ลกหนการคาแสดงดวยมลคาตามใบแจงรายการ หกดวยคาเผอหนสงสยจะสญซงประมาณจากการสอบทานยอดคงเหลอ

ณ วนสนป มลคาของคาเผอหนสงสยจะสญกคอผลตางระหวางราคาตามบญชของลกหนการคาเมอเปรยบเทยบกบมลคาทคาดวาจะไดรบจากลกหนการคาหนสญทเกดขนในระหวางปตดเปนคาใชจายเมอสามารถระบได

4.3 สนคาคงเหลอสนคาคงเหลอแสดงดวยราคาทนหรอมลคาสทธทจะไดรบแลวแตราคาใดจะตำกวาราคาทนของสนคาคำนวณโดยวธถวเฉลย

ถวงนำหนก ตนทนของการซอประกอบดวยราคาซอ และคาใชจายทางตรงทเกยวของกบการซอสนคานน เชน คาอากรขาเขาและคาขนสง หกดวยสวนลดและเงนทไดรบคนจากการซอสนคา ตนทนของสนคาสำเรจรปประกอบดวยคาวตถดบ คาแรงทางตรง คาใชจายอนทางตรง และคาโสหยในการผลตซงปนสวนตามเกณฑการดำเนนงานตามปกต มลคาทจะไดรบประมาณจากราคาทคาดวาจะขายไดตามปกตของธรกจหกดวยคาใชจายทจำเปนเพอใหสนคานนสำเรจรปและคาใชจายในการขาย

4.4 เงนลงทนในบรษทยอยบรษทยอยหมายถงกจการทบรษทมอำนาจในการควบคมนโยบายการเงนและการดำเนนงาน บรษทยอยดงกลาว ไดถกนำมา

รวมในการจดทำงบการเงนรวม บรษทยอยถกนำรวมตงแตวนทบรษทใหญไดรบโอนมาซงอำนาจควบคม และตองไมนำรวมตงแตวนทอำนาจควบคมหมดไป

เงนลงทนในบรษทยอยแสดงในงบการเงนเฉพาะกจการโดยใชวธราคาทนบรษทจะทดสอบการดอยคาของเงนลงทนเมอมขอบงชวาเงนลงทนนนอาจมการดอยคาเกดขน หากวาราคาตามบญชของ

เงนลงทนสงกวามลคาทคาดวาจะไดรบคนกลมบรษทจะบนทกรายการขาดทนจากการดอยคารวมไวในงบกำไรขาดทน

4.5 สนทรพยทไมไดใชในการดำเนนงานสนทรพยทไมไดใชในการดำเนนงานประกอบดวยทดนและอาคารรบรเมอเรมแรกตามราคาทนหลงจากนนอาคารแสดงดวย

ราคาทนหกดวยคาเสอมราคาสะสมคาเสอมราคาของอาคารคำนวณโดยวธเสนตรงเพอลดราคาตามบญชของอาคารตลอดประมาณการอายการใหประโยชน

(20ป)ยกเวนทดนซงถอวาประมาณการอายการใหประโยชนไมมจำกด

4.6 ทดนอาคารและอปกรณทดน อาคาร และอปกรณ รบรเมอเรมแรกตามราคาทน หลงจากนนอาคารและอปกรณแสดงดวยราคาทนหกดวยคาเสอม

ราคาสะสม

Page 50: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

48 รายงานประจำป 2552 Annual Report 2009

คาเสอมราคาคำนวณโดยวธเสนตรง เพอลดราคาตามบญชของสนทรพยแตละชนดตลอดประมาณการอายการใหประโยชนของสนทรพยดงตอไปนยกเวนทดนซงถอวาประมาณการอายการใหประโยชนมไมจำกด

อาคารและสงปลกสราง 20ป

เครองจกรและอปกรณโรงงาน 5-10ป

เครองตกแตงและเครองใชสำนกงาน 5ป

ยานพาหนะ 5ป

เมอมการขายหรอเลกใชงานสนทรพยบรษทจะบนทกตดราคาทนและคาเสอมราคาสะสมของสนทรพยนนออกจากบญชและรบรผลกำไรหรอขาดทนจากการจำหนายสนทรพยเหลานนในงบกำไรขาดทน

ในกรณทราคาตามบญชสงกวามลคาทคาดวาจะไดรบคนซงคำนวณจากมลคาปจจบนของกระแสเงนสดทคาดวาจะเกด ในอนาคตจากการใชสนทรพยอยางตอเนอง หรอจำนวนทจะไดรบจากการจำหนายสนทรพยหกดวยตนทนจากการจำหนายสนทรพยนนแลวแตจำนวนใดจะสงกวาราคาตามบญชจะถกปรบลดใหเทากบมลคาทคาดวาจะไดรบคน

การซอมแซมและบำรงรกษา จะรบรในงบกำไรขาดทนในระหวางงวดบญชทเกดรายการขน ตนทนของการปรบปรงใหดขนอยางสำคญจะถกรวมไวในราคาตามบญชของสนทรพยเมอมความเปนไปไดคอนขางแนทประโยชนเชงเศรษฐกจในอนาคตทจะไหลเขาสบรษทจะมมลคาสงเกนกวามาตรฐานการใชประโยชนเดมของสนทรพยทมไวตงแตตนเมอไดมาซงสนทรพยทมอยในปจจบนการปรบปรงหลกจะถกตดคาเสอมราคาตลอดอายการใหประโยชน ทเหลออยของสนทรพยทเกยวของ คาซอมแซมและคาบำรงรกษารบรเปนคาใชจายในรอบระยะเวลาบญชทเกดขน

กำไรขาดทนจากการขายทดน อาคาร และอปกรณกำหนดขนจากราคาตามบญช และไดรวมอยในการคำนวณกำไรจาก การดำเนนงาน

งานระหวางกอสรางแสดงในราคาทนโดยทยงไมมการตดคาเสอมราคาจนกระทงสนทรพยนนจะแลวเสรจและพรอมทจะ ใชงานไดตามวตถประสงค

4.7 โปรแกรมคอมพวเตอรและคาตดจำหนายโปรแกรมคอมพวเตอร แสดงตามราคาทนหกคาตดจำหนายสะสม บรษทคดคาตดจำหนายสำหรบสนทรพยโดยวธเสนตรง

ตามอายการใชงานของสนทรพย(5ป)

4.8 การดอยคาของสนทรพย ทดน อาคารและอปกรณ สนทรพยทไมไดใชในการดำเนนงาน และสนทรพยทไมเปนสนทรพยทางการเงน จะมการทบทวน

การดอยคาเมอมเหตการณ หรอสถานการณบงชวาราคาตามบญชอาจตำกวามลคาทคาดวาจะไดรบคน รายการขาดทนจาก การดอยคาจะรบรเมอราคาตามบญชของสนทรพยสงกวามลคาทคาดวาจะไดรบคนซงมลคาทคาดวาจะไดรบคนคอจำนวนทสงกวาระหวางราคาขายสทธเทยบกบมลคาจากการใช สนทรพยจะถกจดเปนกลมทเลกทสดซงเปนหนวยทกอใหเกดกระแสเงนสด ทสามารถแยกออกมาได เพอวตถประสงคของการประเมนการดอยคา ณ วนทในงบดล บรษทตองกลบบญชรายการขาดทนจากการดอยคาของสนทรพยทบรษทรบรในงวดกอน เมอประมาณการทใชกำหนดมลคาทคาดวาจะไดรบคนไดเปลยนแปลงไปภายหลงจากทบรษทไดรบรรายการขาดทนจากการดอยคาแลว

4.9 การรบรรายได รายไดประกอบดวยมลคาตามใบสงสนคาทขายและบรการทใหโดยเปนจำนวนเงนสทธจากภาษขาย รบคนและสวนลด

รายไดจากการขายสนคารบรเมอความเสยงและผลตอบแทนทเปนสาระสำคญของความเปนเจาของสนคาไดโอนไปยงผซอแลวรายไดจากการใหบรการจะรบรเปนรายไดเมอไดใหบรการแลวรายไดดอกเบยรบรตามเกณฑคงคาง

4.10 การแปลงคาเงนตราตางประเทศ บรษทแปลงคารายการทเปนเงนตราตางประเทศใหเปนเงนบาทโดยใชอตราแลกเปลยนณ วนททเกดรายการ และแปลงคา

สนทรพยและหนสนทเปนตวเงนทเปนเงนตราตางประเทศณวนทในงบดลใหเปนเงนบาทโดยใชอตราแลกเปลยนณวนทในงบดลรายการกำไรและรายการขาดทนทเกดจากรบหรอจายชำระทเปนเงนตราตางประเทศ และทเกดการแปลงคาสนทรพยและหนสน ทเปนตวเงนดงกลาวไดบนทกทนทในงบกำไรขาดทน

4.11 เครองมอทางการเงน สนทรพยทางการเงนทแสดงในงบดลประกอบดวย เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดและลกหนการคาหนสนทางการเงน

ทแสดงในงบดลประกอบดวย เงนเบกเกนบญชและเงนกยมระยะสนจากสถาบนการเงน เจาหนการคาและเจาหนซอทรพยสนซงนโยบายการบญชเฉพาะสำหรบรายการแตละรายการไดเปดเผยแยกไวในแตละหวขอทเกยวของ

Page 51: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

บรษท ไทยงวนเมทล จำกด (มหาชน) Thai Yuan Metal Public Company Limited 49

4.12 บคคลหรอกจการทเกยวของกนบคคลหรอกจการทเกยวของกนกบบรษทหมายถงบคคลหรอกจการทมอำนาจควบคมบรษท ถกควบคมโดยบรษทไมวาจะเปน

โดยทางตรงหรอทางออม หรออยภายใตการควบคมเดยวกนกบบรษท รวมถงบรษทททำหนาทถอหน บรษทยอย และกจการทเปนบรษทยอยในเครอเดยวกน นอกจากนบคคลหรอกจการทเกยวของกนยงหมายรวมถงบรษทรวมและบคคลซงถอหนทมสทธ ออกเสยงไมวาทางตรงหรอทางออมและมอทธพลอยางเปนสาระสำคญกบบรษท ผบรหารสำคญ กรรมการหรอพนกงานของบรษทตลอดทงสมาชกในครอบครวทใกลชดกบบคคลดงกลาวและกจการทเกยวของกบบคคลเหลานน

ในการพจารณาความสมพนธระหวางบคคลหรอกจการทเกยวของกนกบบรษทแตละรายการ บรษทคำนงถงเนอหาของ ความสมพนธมากกวารปแบบทางกฎหมาย

4.13 ประมาณการหนสน บรษทจะบนทกประมาณการหนสนเมอมความเปนไปไดคอนขางแนของการเกดภาระผกพนในปจจบนตามกฎหมายหรอ

จากการอนมานอนเปนผลสบเนองมาจากเหตการณในอดต ภาระผกพนดงกลาวคาดวาจะสงผลใหตองเกดการไหลออกของทรพยากรเพอจายชำระภาระผกพนและจำนวนทตองจายสามารถประมาณการไดอยางนาเชอถอ รายจายทจะไดรบคนบนทกเปนสนทรพยแยกตางหากกตอเมอการไดรบคนคาดวาจะไดรบอยางแนนอนเมอไดจายชำระประมาณการหนสนไปแลว

5. ประมาณการทางบญชทสำคญ ขอสมมตฐานและการใชดลยพนจ ในการจดทำงบการเงนตามมาตรฐานการบญชทรบรองทวไป ฝายบรหารจำเปนตองใชดลยพนจและการประมาณการ ในเรอง ทมความไมแนนอนเสมอ การใชดลยพนจและการประมาณการดงกลาวนสงผลกระทบตอจำนวนเงนทแสดง ในงบการเงนและตอขอมล ทแสดงในหมายเหตประกอบงบการเงนผลทเกดขนจรงอาจแตกตางไปจากจำนวนทประมาณการไวการใชดลยพนจและการประมาณการทสำคญมดงน

5.1 คาเผอหนสงสยจะสญของลกหน ในการประมาณการคาเผอหนสงสยจะสญของลกหนฝายบรหารจำเปนตองใชดลพนจในการประมาณการผลขาดทนทคาดวา

จะเกดขนจากลกหนแตละราย โดยคำนงถงประสบการณการเกบเงนในอดต อายหนทคงคางและสภาวะเศรษฐกจทเปนอย ในขณะนนเปนตน

5.2 คาเผอการลดมลคาสนคาคงเหลอบรษทไดประมาณการคาเผอลดมลคาของสนคาคงเหลอเพอใหสะทอนถงการดอยคาลงของสนคาคงเหลอ โดยการประมาณการ

นนจะพจารณาจากราคาตลาดของสนคาคงเหลอประเภทตางๆ

5.3 ทดนอาคารและอปกรณและคาเสอมราคาในการคำนวณคาเสอมราคาของอาคารและอปกรณ ฝายบรหารจำเปนตองทำการประมาณการอายการงานและมลคาซาก

เมอเลกใชงานของอาคารและอปกรณและตองทบทวนอายการใชงานและมลคาซากใหมหากมการเปลยนแปลงเชนนนเกดขนนอกจากนฝายบรหารจำเปนตองสอบทานการดอยคาของทดน อาคาร และอปกรณในแตละชวงเวลาและบนทกขาดทน

จากการดอยคาหากคาดวามลคาทคาดวาจะไดรบคนตำกวามลคาตามบญชของสนทรพยนน ในการนฝายบรหารจำเปนตองใช ดลยพนจทเกยวของกบการคาดการณรายไดและคาใชจายในอนาคตซงเกยวเนองกบสนทรพยนน

5.4 คดฟองรอง บรษทมคดทถกฟองรองเรยกคาเสยหาย ซงฝายบรหารไดใชดลยพนจในการประเมนผลของคดทถกฟองรองแลวและเชอมนวา

จะไมมความเสยหายเกดขนจงไมไดบนทกประมาณการหนสนดงกลาวณวนทในงบการเงน

6. การปรบปรงงบการเงนปกอน บรษทบนทกรายการปรบปรงกำไรสะสมยกมาปกอนโดยไดแกไขขอผดพลาดจากการบนทกสนคาคงเหลอในป 2551 สงไป เนองจากบรษทบนทกดอกเบยหนสนภายใตสญญาทรสตรซท และคาใชจายในการเกบรกษาสนคาทเกดจากการซอสนคาดงกลาวเปนสวนหนง ของราคาทนของสนคาคงเหลอยกมาจากป2551ดงนนเพอใหเปนไปตามมาตรฐานการบญชบรษทไดบนทกรายการปรบปรงดงกลาวโดยวธการปรบปรงยอนหลงการปรบปรงนทำใหสนคาคงเหลอและกำไรสะสมณวนท1มกราคม2552ลดลงจำนวน4,197,857.72บาทและกำไรสทธสำหรบปสนสดวนท31ธนวาคม2551ลดลงดวยจำนวนเทากนกำไรตอหนสำหรบปสนสดวนเดยวกนลดลง0.001บาทตอหน

Page 52: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

50 รายงานประจำป 2552 Annual Report 2009

7. ขอมลเพมเตมเกยวกบงบกระแสเงนสด ขอมลเพมเตมเกยวกบงบกระแสเงนสดสำหรบปสนสดวนท31ธนวาคม2552และ2551มดงตอไปน

บาท

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

2552 2551 2552 2551

ลกหนการคา-บรษทอน(เพมขน)ลดลงตามงบดล

(หลงกระทบรายการทไมเปนตวเงน) (145,610,929.78) 125,853,582.00 (145,498,548.06) 125,853,582.00

ปรบปรง ลกหนการคาชำระหนดวยสนทรพยทไมไดใช

ในการดำเนนงาน (992,658.00) - (992,658.00) -

ลกหนการคา-บรษทอน(เพมขน)ลดลงตามงบกระแสเงนสด (146,603,587.78) 125,853,582.00 (146,491,206.06) 125,853,582.00

สนทรพยหมนเวยนอนเพมขนตามงบดล

(หลงกระทบเงนสดจายคาภาษถกหกณทจาย) (3,219,656.78) (419,227.82) (808,895.26) (370,803.80)

ปรบปรง จายคาซอสนทรพยทไมไดใชในการดำเนนงาน

ดวยเงนทดรองจาย (7,342.00) - (7,342.00) -

สนทรพยหมนเวยนอนเพมขนตามงบกระแสเงนสด (3,226,998.78) (419,227.82) (816,237.26) (370,803.80)

ซอสนทรพยถาวร (164,022,119.10) (96,018,882.55) (114,462,165.80) (90,084,405.99)

ปรบปรง หนสนภายใตสญญาเชาซอเพมขน 4,024,000.00 - - -

เจาหนจากการซออาคารและอปกรณเพมขน(ลดลง) (3,943,869.04) 11,391,313.02 (3,943,869.04) 11,391,313.02

เงนสดจายซออาคารและอปกรณ (163,941,988.14) (84,627,569.53) (118,406,034.84) (78,693,092.97)

สนทรพยทไมไดใชในการดำเนนงานไดมาในระหวางป (2,400,000.00) (13,139,350.00) (2,400,000.00) (13,139,350.00)

ปรบปรงลกหนการคาชำระหนดวยสนทรพยทไมไดใช

ในการดำเนนงาน 992,658.00 2,659,638.00 992,658.00 2,659,638.00

จายคาซอสนทรพยทไมไดใชในการดำเนนงาน

ดวยเงนทดรองจาย 7,342.00 - 7,342.00 -

เงนสดจายซอสนทรพยทไมไดใชในการดำเนนงาน (1,400,000.00) (10,479,712.00) (1,400,000.00) (10,479,712.00)

Page 53: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

บรษท ไทยงวนเมทล จำกด (มหาชน) Thai Yuan Metal Public Company Limited 51

8. ลกหนการคา - สทธ

บาท

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

2552 2551 2552 2551

บรษททเกยวของกน

ลกหนการคา 35,062,315.75 121,443,626.04 35,062,315.75 121,417,626.04

เชครบลงวนทลวงหนา 8,235,064.25 446,634.99 8,235,064.25 446,634.99

รวมลกหนการคาบรษททเกยวของกน 43,297,380.00 121,890,261.03 43,297,380.00 121,864,261.03

บรษทอน

ลกหนการคา 328,075,669.15 357,318,881.38 327,963,287.43 357,318,881.38

เชครบลงวนทลวงหนา 397,671,186.73 222,817,044.72 397,671,186.73 222,817,044.72

รวมลกหนการคาบรษทอน 725,746,855.88 580,135,926.10 725,634,474.16 580,135,926.10

หกคาเผอหนสงสยจะสญ (48,517,484.44) (12,913,401.81) (48,517,484.44) (12,913,401.81)

ลกหนการคาบรษทอน-สทธ 677,229,371.44 567,222,524.29 677,116,989.72 567,222,524.29

ลกหนการคาณวนท31ธนวาคม2552และ2551แยกตามอายหนทคางชำระไดดงน

บาท

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

2552 2551 2552 2551

บรษททเกยวของกน

ยงไมถงกำหนดชำระ 16,464,834.07 33,155,214.77 16,464,834.07 33,129,214.77

เกนกำหนดชำระไมเกน3เดอน 26,010,546.85 51,023,350.73 26,010,546.85 51,023,350.73

เกนกำหนดชำระ3-6เดอน 387,494.34 8,004,752.25 387,494.34 8,004,752.25

เกนกำหนดชำระ6-12เดอน 434,504.74 29,706,943.28 434,504.74 29,706,943.28

รวม 43,297,380.00 121,890,261.03 43,297,380.00 121,864,261.03

บรษทอน

ยงไมถงกำหนดชำระ 468,094,475.47 374,733,128.35 467,982,093.75 374,733,128.35

เกนกำหนดชำระไมเกน3เดอน 180,409,478.74 184,726,689.84 180,409,478.74 184,726,689.84

เกนกำหนดชำระ3-6เดอน 8,946,237.36 4,832,932.14 8,946,237.36 4,832,932.14

เกนกำหนดชำระ6-12เดอน 43,529,177.41 15,279,631.84 43,529,177.41 15,279,631.84

เกนกำหนดชำระมากกวา12เดอน 24,767,486.90 563,543.93 24,767,486.90 563,543.93

รวม 725,746,855.88 580,135,926.10 725,634,474.16 580,135,926.10

หกคาเผอหนสงสยจะสญ (48,517,484.44) (12,913,401.81) (48,517,484.44) (12,913,401.81)

สทธ 677,229,371.44 567,222,524.29 677,116,989.72 567,222,524.29

Page 54: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

9. สนคาคงเหลอ - สทธ

บาท

งบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ

2552 2551

(ปรบปรงใหม)

สนคาสำเรจรป 604,465,387.88 656,246,233.85

หกคาเผอการลดมลคาสนคาคงเหลอ (30,784,616.56) (84,676,142.15)

สทธ 573,680,771.32 571,570,091.70

10. เงนจายลวงหนาคาสนคา - สทธ

บาท

งบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ

2552 2551

เงนจายลวงหนาคาสนคา 212,155,425.44 82,658,249.94

หกคาเผอการลดมลคาเงนจายลวงหนาคาสนคา (452,883.39) (452,883.39)

สทธ 211,702,542.05 82,205,366.55

11. เงนลงทนในบรษทยอย

งบการเงนเฉพาะกจการ

ทนชำระแลว (บาท)

สดสวนเงนลงทน

(รอยละ)

บาท

วธราคาทน

2552 2551 2552 2551 2552 2551

บรษทไทยงวนลอจสตกสจำกด

(ใหบรการขนสงสนคา) 10,000,000.00 10,000,000.00 80 80 8,000,000.00 8,000,000.00

บรษทท.วาย.เค.อตสาหกรรมจำกด(ผลตและจำหนายทอเหลก) 37,500,000.00 - 70 - 26,250,000.00 -

34,250,000.00 8,000,000.00

52 รายงานประจำป 2552 Annual Report 2009

Page 55: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

บรษท ไทยงวนเมทล จำกด (มหาชน) Thai Yuan Metal Public Company Limited 53

12. ทดน อาคารและอปกรณ - สทธ งบการเงนรวม (บาท)

ทดน

อาคาร

และสงปลกสราง

เครองจกรและ

อปกรณโรงงาน

เครองตกแตงและ

เครองใชสำนกงาน ยานพาหนะ งานระหวางกอสราง รวม

ณวนท31ธนวาคม2551

ราคาทน 70,816,000.00 61,218,636.68 31,849,428.92 7,787,972.37 8,977,434.97 88,292,643.32 268,942,116.26

หกคาเสอมราคาสะสม - (27,489,862.26) (27,036,488.91) (5,082,388.42) (2,359,954.20) - (61,968,693.79)

มลคาสทธตามบญช 70,816,000.00 33,728,774.42 4,812,940.01 2,705,583.95 6,617,480.77 88,292,643.32 206,973,422.47

รายการระหวางปสนสดวนท31ธนวาคม2552

มลคาสทธตามบญชตนป 70,816,000.00 33,728,774.42 4,812,940.01 2,705,583.95 6,617,480.77 88,292,643.32 206,973,422.47

บวกซอทรพยสน - - 291,255.08 244,742.27 13,337,300.00 150,148,821.75 164,022,119.10

รบเขา(โอนออก) - 62,717,911.61 69,810,748.20 - - (132,528,659.81) -

หกจำหนายทรพยสน - - - - (132,157.54) - (132,157.54)

คาเสอมราคา - (3,358,298.28) (2,125,835.36) (1,016,157.78) (1,897,664.22) - (8,397,955.64)

มลคาสทธตามบญชสนป 70,816,000.00 93,088,387.75 72,789,107.93 1,934,168.44 17,924,959.01 105,912,805.26 362,465,428.39

ณวนท31ธนวาคม2552

ราคาทน 70,816,000.00 123,936,548.29 101,951,432.20 8,032,714.64 21,993,027.30 105,912,805.26 432,642,527.69

หกคาเสอมราคาสะสม - (30,848,160.54) (29,162,324.27) (6,098,546.20) (4,068,068.29) - (70,177,099.30)

มลคาสทธตามบญช 70,816,000.00 93,088,387.75 72,789,107.93 1,934,168.44 17,924,959.01 105,912,805.26 362,465,428.39

Page 56: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

54 รายงานประจำป 2552 Annual Report 2009

งบการเงนเฉพาะกจการ (บาท)

ทดน

อาคาร

และสงปลกสราง

เครองจกรและ

อปกรณโรงงาน

เครองตกแตงและ

เครองใชสำนกงาน ยานพาหนะ งานระหวางกอสราง รวม

ณวนท31ธนวาคม2551

ราคาทน 70,816,000.00 61,218,636.68 31,849,428.92 7,755,412.39 3,225,511.41 88,292,643.32 263,157,632.72

หกคาเสอมราคาสะสม - (27,489,862.26) (27,036,488.91) (5,076,357.45) (1,692,425.96) - (61,295,134.58)

มลคาสทธตามบญช 70,816,000.00 33,728,774.42 4,812,940.01 2,679,054.94 1,533,085.45 88,292,643.32 201,862,498.14

รายการระหวางปสนสดวนท31ธนวาคม2552

มลคาสทธตามบญชตนป 70,816,000.00 33,728,774.42 4,812,940.01 2,679,054.94 1,533,085.45 88,292,643.32 201,862,498.14

บวกซอทรพยสน - - 291,255.08 215,113.97 - 113,955,796.75 114,462,165.80

รบเขา(โอนออก) - 62,717,911.61 69,810,748.20 - - (132,528,659.81) -

หกจำหนายทรพยสน - - - - (3.00) - (3.00)

คาเสอมราคา - (3,358,298.28) (2,125,835.36) (1,004,144.59) (461,595.94) - (6,949,874.17)

มลคาสทธตามบญชสนป 70,816,000.00 93,088,387.75 72,789,107.93 1,890,024.32 1,071,486.51 69,719,780.26 309,374,786.77

ณวนท31ธนวาคม2552

ราคาทน 70,816,000.00 123,936,548.29 101,951,432.20 7,970,526.36 3,103,803.74 69,719,780.26 377,498,090.85

หกคาเสอมราคาสะสม - (30,848,160.54) (29,162,324.27) (6,080,502.04) (2,032,317.23) - (68,123,304.08)

มลคาสทธตามบญช 70,816,000.00 93,088,387.75 72,789,107.93 1,890,024.32 1,071,486.51 69,719,780.26 309,374,786.77

บรษทไดทำบนทกขอตกลงเปลยนแปลงหลกประกนของเงนเบกเกนบญชและเงนกยมระยะสนจากสถาบนการเงนโดยการไถถอนหลกทรพยทเปนทดนพรอมสงปลกสราง และเครองจกร ของบรษทและทดนของกรรมการและกรรมการของบรษทคำประกนมาเปนการทำหนงสอยนยนกบสถาบนการเงนเหลานนวาจะไมนำทรพยสนของบรษทไปกอภาระผกพน (NegativePledge)แทนดงนนณวนท31ธนวาคม2552ทดนอาคารและอปกรณของบรษทจงปลอดภาระคำประกน

ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 ราคาทนของอาคารและอปกรณทคดคาเสอมราคาหมดแลวแตยงใชงานอยในงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการมจำนวนเงนประมาณ 28.89 ลานบาท(31ธนวาคม2551:28.31ลานบาท)

Page 57: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

บรษท ไทยงวนเมทล จำกด (มหาชน) Thai Yuan Metal Public Company Limited 55

13. สนทรพยทไมไดใชในการดำเนนงาน - สทธ

สนทรพยทไมไดใชในการดำเนนงานไดแกทดนและอาคารซงไดมาจากการรบชำระหนจากลกหนการคา

บาท

งบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ

ทดน อาคาร รวม

สำหรบปสนสดวนท31ธนวาคม2552

ราคาตามบญชตนป-สทธ 7,639,350.00 5,500,000.00 13,139,350.00

บวกซอทรพยสน 173,600.00 2,226,400.00 2,400,000.00

หกคาเสอมราคา - (425,782.74) (425,782.74)

ราคาตามบญชสนป-สทธ 7,812,950.00 7,300,617.26 15,113,567.26

14. โปรแกรมคอมพวเตอร - สทธ บาท

งบการเงนรวมและ

งบการเงนเฉพาะกจการ

สำหรบปสนสดวนท31ธนวาคม2552

ราคาตามบญชตนป-สทธ 571,556.06

หกคาตดจำหนาย (44,446.90)

ราคาตามบญชสนป-สทธ 527,109.16

15. เงนเบกเกนบญชและเงนกยมระยะสนจากสถาบนการเงน

บาท

อตราดอกเบย (รอยละ) ตอป งบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ

2552 2551 2552 2551

เงนเบกเกนบญช 6.13-6.75 - 219,789.95 -

ตวสญญาใชเงน 2.00-3.20 3.50-4.81 1,050,000,000.00 350,000,000.00

ทรสตรซท - 3.85-6.90 - 291,014,101.00

รวม 1,050,219,789.95 641,014,101.00

ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 และ 2551 บรษทมวงเงนเบกเกนบญชจากสถาบนการเงนหลายแหงจำนวน 95.00 ลานบาท วงเงนเบกเกนบญชดงกลาวมอตราดอกเบยMORตอปบรษทมวงเงนกยมระยะสนจากสถาบนการเงนหลายแหงจำนวน3,320.46ลานบาทโดยมอตราดอกเบยรอยละMLRตอป เงนเบกเกนบญชและเงนกยมระยะสนจากสถาบนการเงนเหลานเปนเงนกยมไมมหลกประกน โดยบรษทไดทำหนงสอยนยน กบสถาบนการเงนเหลานนวาจะไมนำทรพยสนของบรษทไปกอภาระผกพน(NegativePledge)

16. ทนเรอนหน ตามมตทประชมวสามญผถอหนของบรษทเมอวนท14กรกฎาคม2551มมตเหนชอบใหเปลยนแปลงมลคาหนทตราไวจาก1บาทตอหน เปน0.10บาทตอหนภายหลงจากการเปลยนแปลงมลคาหนดงกลาวหนสามญทออกและเรยกชำระเตมมลคาแลวจะเปลยนจากจำนวน400ลานหนเปน4,000ลานหนบรษทไดนำมตนไปจดทะเบยนกบกระทรวงพาณชยเมอวนท28กรกฎาคม2551 ณวนท31ธนวาคม2552และ2551หนสามญจดทะเบยนมมลคาทงสน400ลานบาทแบงเปนหนสามญจำนวน4,000ลานหน มลคาหนละ 0.10 บาท หนสามญทจดทะเบยนและเรยกชำระแลวมมลคาทงสน 400 ลานบาท แบงเปนหนสามญ 4,000 ลานหน มลคาหนละ0.10บาท

Page 58: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

56 รายงานประจำป 2552 Annual Report 2009

17. เงนปนผลจาย การประชมสามญผถอหนเมอวนท 3 เมษายน 2552 ผถอหนไดมมตอนมตใหจายเงนปนผลในอตราหนละ 0.01 บาท จำนวน 4,000 ลานหน รวมเปนเงนจำนวน 40.00 ลานบาท จากผลการดำเนนงานในป 2551 โดยบรษทจายเงนปนผลดงกลาว ในวนท30เมษายน2552

18. สำรองตามกฎหมาย บรษทไดจดสรรสำรองตามกฎหมายตามพระราชบญญตบรษทมหาชนจำกดพ.ศ.2535ไมนอยกวารอยละ5ของกำไรสทธประจำปหกดวยขาดทนสะสม (ถาม) จนกวาสำรองจะมจำนวนไมนอยกวารอยละ 10 ของทนจดทะเบยนของบรษท สำรองตามกฎหมาย ไมสามารถนำมาจายปนผลได

19. กำไร (ขาดทน) ตอหนขนพนฐาน กำไร(ขาดทน)ตอหนขนพนฐานคำนวณโดยการหารกำไร(ขาดทน)สทธสำหรบงวดทเปนของผถอหนสามญดวยจำนวนหนสามญถวเฉลยถวงนำหนกในระหวางงวด บรษทไดมการปรบจำนวนหนสามญตามสดสวนทเปลยนไปของจำนวนหนทเกดจากการเปลยนแปลงมลคาตอหนตามทกลาวไวในหมายเหต 16 ใหถอเสมอนวาการเปลยนแปลงจำนวนหนไดเกดขนตงแตวนแรกของงวด กำไรตอหน ขนพนฐานสำหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2551 ไดคำนวณขนใหมเพอใหสามารถเปรยบเทยบไดกบกำไร (ขาดทน) ตอหนขนพนฐาน ของงวดปจจบน

20. คาใชจายตามลกษณะ คาใชจายตามลกษณะสำหรบปสนสดวนท31ธนวาคม2552และ2551ประกอบดวย

บาท

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

2552 2551 2552 2551

การเปลยนแปลงในสนคาสำเรจรป (74,536,474.55) (22,274,378.88) 74,536,474.55 22,274,378.88

ซอสนคาสำเรจรประหวางป 4,357,134,342.83 5,410,904,783.92 4,357,134,342.83 5,410,904,783.92

คาเสอมราคาและคาตดจำหนาย 8,964,055.28 6,391,851.76 7,420,103.81 5,696,080.35

คาใชจายเกยวกบพนกงาน 31,944,602.61 34,691,146.78 29,501,183.81 32,779,603.78

คาขนสงและจดจำหนาย 12,176,606.13 13,648,785.89 18,593,400.04 16,868,530.57

คาสาธารณปโภค 3,461,217.43 4,552,477.91 3,438,643.43 4,533,936.43

คาซอมแซมบำรงรกษา 4,871,474.62 3,429,059.92 3,314,001.13 2,314,878.53

คานายหนาคาโฆษณาและคาสงเสรมการขาย 4,003,787.95 8,349,881.70 3,981,709.95 8,349,881.70

ขาดทนจากการลดมลคาสนคาคงเหลอ - 85,129,025.54 - 85,129,025.54

หนสงสยจะสญ 35,604,082.63 12,913,401.81 35,604,082.63 12,913,401.81

21. ขอมลทางการเงนจำแนกตามสวนงาน กลมบรษทดำเนนธรกจเกยวกบการแปรรปและจดจำหนายเหลกชนดตางๆ และการขนสงโดยดำเนนธรกจในเขตภมศาสตรเดยวคอประเทศไทยรายการบญชตามสวนงานแยกเปน2ประเภทดงน ก) สวนงานเกยวกบรายไดจากการจำหนายเหลก ข) สวนงานเกยวกบรายไดจากการใหบรการขนสง

Page 59: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

บรษท ไทยงวนเมทล จำกด (มหาชน) Thai Yuan Metal Public Company Limited 57

รายได และคาใชจายจำแนกตามสวนงานสำหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2552 และ 2551 สนทรพยและหนสน ณ วนท 31ธนวาคม2552และ2551ประกอบดวย

สำหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2552 (บาท)

ก ข รวม

การตดบญช

รายการระหวางกน รวม

รายไดจากการขาย 4,328,073,836.28 - 4,328,073,836.28 - 4,328,073,836.28

รายไดจากการใหบรการ - 11,425,833.19 11,425,833.19 (10,774,689.13) 651,144.06

รวมรายได 4,328,073,836.28 11,425,833.19 4,339,499,669.47 (10,774,689.13) 4,328,724,980.34

ตนทนขายและบรการ (4,304,705,537.21) (8,883,068.15) (4,313,588,605.36) 302,802.36 (4,313,285,803.00)

กำไรขนตน 23,368,299.07 2,542,765.04 25,911,064.11 (10,471,886.77) 15,439,177.34

เงนชดเชยจากการประกนราคาขายสนคาจากผจดหา 32,689,649.14 - 32,689,649.14 - 32,689,649.14

กลบรายการขาดทนจากการลดมลคาสนคาคงเหลอ 53,891,525.59 - 53,891,525.59 - 53,891,525.59

รายไดอน 6,127,035.98 65,233.64 6,192,269.62 (60,000.00) 6,132,269.62

คาใชจายในการขาย (26,456,207.65) (591,473.42) (27,047,681.07) 10,774,689.13 (16,272,991.94)

คาใชจายในการบรหาร (21,320,340.90) (611,536.80) (21,931,877.70) 60,000.00 (21,871,877.70)

คาตอบแทนผบรหาร (6,604,000.00) (600,000.00) (7,204,000.00) - (7,204,000.00)

หนสงสยจะสญ (35,604,082.63) - (35,604,082.63) - (35,604,082.63)

ตนทนทางการเงน (22,186,608.97) (108,376.77) (22,294,985.74) - (22,294,985.74)

ภาษเงนไดนตบคคล - (80,848.82) (80,848.82) - (80,848.82)

กำไรสทธ 3,905,269.63 615,762.87 4,521,032.50 302,802.36 4,823,834.86

ขอมลอน

ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 (บาท)

ก ข รวม

การตดบญช

รายการระหวางกน รวม

ทดนอาคารและอปกรณ-สทธ 345,567,811.77 17,831,265.40 363,399,077.17 (933,648.78) 362,465,428.39

สนทรพยอน 1,655,154,099.88 3,612,685.08 1,658,766,784.96 (42,695,250.97) 1,616,071,533.99

รวมสนทรพย 2,000,721,911.65 21,443,950.48 2,022,165,862.13 (43,628,899.75) 1,978,536,962.38

หนสน 1,101,178,956.95 11,385,726.89 1,112,564,683.84 (8,445,250.97) 1,104,119,432.87

Page 60: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

58 รายงานประจำป 2552 Annual Report 2009

สำหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2551 (บาท) (ปรบปรงใหม)

ก ข รวม

การตดบญช

รายการระหวางกน รวม

รายไดจากการขาย 5,678,491,942.91 - 5,678,491,942.91 - 5,678,491,942.91

รายไดจากการใหบรการ - 6,984,846.42 6,984,846.42 (6,179,047.47) 805,798.95

รวมรายได 5,678,491,942.91 6,984,846.42 5,685,476,789.33 (6,179,047.47) 5,679,297,741.86

ตนทนขายและบรการ (5,409,381,599.77) (6,146,579.24) (5,415,528,179.01) 277,560.58 (5,415,250,618.43)

กำไรขนตน 269,110,343.14 838,267.18 269,948,610.32 (5,901,486.89) 264,047,123.43

รายไดอน 9,499,950.85 64,043.08 9,563,993.93 (1,597,067.66) 7,966,926.27

คาใชจายในการขาย (25,177,537.82) - (25,177,537.82) - (25,177,537.82)

คาใชจายในการบรหาร (24,475,354.07) (859,849.54) (25,335,203.61) 6,262,103.41 (19,073,100.20)

คาตอบแทนผบรหาร (7,294,000.00) (600,000.00) (7,894,000.00) - (7,894,000.00)

ขาดทนจากการลดมลคาสนคาคงเหลอ (85,129,025.54) - (85,129,025.54) - (85,129,025.54)

หนสงสยจะสญ (12,913,401.81) - (12,913,401.81) - (12,913,401.81)

ตนทนทางการเงน (31,881,880.75) - (31,881,880.75) - (31,881,880.75)

ภาษเงนได (48,540,474.39) - (48,540,474.39) - (48,540,474.39)

กำไร(ขาดทน)สทธ 43,198,619.61 (557,539.28) 42,641,080.33 (1,236,451.14) 41,404,629.19

ขอมลอน

ณ วนท 31 ธนวาคม 2551 (บาท) (ปรบปรงใหม)

ก ข รวม

การตดบญช

รายการระหวางกน รวม

ทดนอาคารและอปกรณ-สทธ 201,935,185.34 6,347,375.47 208,282,560.81 (1,236,451.14) 207,046,109.67

สนทรพยอน 1,463,315,433.39 3,321,794.89 1,466,637,228.28 (8,502,536.85) 1,458,134,691.43

รวมสนทรพย 1,665,250,618.73 9,669,170.36 1,674,919,789.09 (9,738,987.99) 1,665,180,801.10

หนสน 767,114,423.66 226,709.64 767,341,133.30 (502,536.85) 766,838,596.45

Page 61: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

บรษท ไทยงวนเมทล จำกด (มหาชน) Thai Yuan Metal Public Company Limited 59

22. รายการกบบรษททเกยวของกน

22.1 ลกษณะความสมพนธ

ลกษณะความสมพนธ

บรษทไทยงวนลอจสตกสจำกด ถอหนโดยบรษทรอยละ80

บรษทไทยงวนเอทานอลจำกด(มหาชน) ผถอหนรวมกน

บรษทไทผงเอทานอลจำกด ผถอหนรวมกน

บรษทคมงวนเอนเตอรไพรสจำกด ผถอหนรวมกน

บรษทแบรงคอรเปอรเรชนจำกด ผถอหนรวมกน

บรษทคมเฮงโลหะจำกด เปนญาตสนทของกรรมการ

บรษทคมจวสตลจำกด เปนญาตสนทของกรรมการ

บรษทคมเสงคาเหลกจำกด เปนญาตสนทของกรรมการ

บรษทคมชยสตลจำกด เปนญาตสนทของกรรมการ

บรษทว.พ.สตลแอนดไวรเมชจำกด เปนญาตสนทของกรรมการ

บรษทนำไถสตลจำกด เปนญาตสนทของกรรมการ

บรษทเมทลอนเตอรจำกด เปนญาตสนทของกรรมการ

บรษทมหาชยศนยรวมเหลกจำกด เปนญาตสนทของกรรมการ

บรษทมหาชยสตลอนเตอรจำกด เปนญาตสนทของกรรมการ

รายการระหวางบรษทกบบรษททเกยวของกนมนโยบายการคดราคาดงน

นโยบายราคา

ขายสนคา ราคาปกตธรกจเทากบราคาทคดกบคคารายอน

รายไดอน ราคาตามทตกลงรวมกน

จำหนายสนทรพย ราคาตามทตกลงรวมกน

ดอกเบยรบ ไมมการคดดอกเบย

ซอวตถดบและสนคา ราคาปกตธรกจเทากบราคาทไดรบจากคคารายอน

คาขนสง ราคาปกตธรกจเทากบราคาทไดรบจากคคารายอน

Page 62: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

60 รายงานประจำป 2552 Annual Report 2009

22.2 ยอดคงเหลอระหวางบรษทและบรษททเกยวของกน ยอดคงเหลอระหวางบรษทกบบรษททเกยวของกนณวนท31ธนวาคม2552และ2551มดงน

บาท

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

2552 2551 2552 2551

ลกหนการคา

บรษทไทยงวนเอทานอลจำกด(มหาชน) 1,323,559.73 996,828.46 1,323,559.73 996,828.46

บรษทไทผงเอทานอลจำกด 1,388,509.36 51,709,945.42 1,388,509.36 51,709,945.42

บรษทคมงวนเอนเตอรไพรสจำกด 38,431.19 26,000.00 38,431.19 -

บรษทคมเฮงโลหะจำกด 31,693,353.02 67,219,144.12 31,693,353.02 67,219,144.12

บรษทคมชยสตลจำกด - 631,530.99 - 631,530.99

บรษทว.พ.สตลแอนดไวรเมชจำกด 618,462.45 76,526.04 618,462.45 76,526.04

บรษทนำไถสตลจำกด - 1,230,286.00 - 1,230,286.00

รวม 35,062,315.75 121,890,261.03 35,062,315.75 121,864,261.03

เชครบลวงหนา

บรษทคมเฮงโลหะจำกด 7,968,762.02 - 7,968,762.02 -

บรษทว.พ.สตลแอนดไวรเมชจำกด 266,302.23 - 266,302.23 -

รวม 8,235,064.25 - 8,235,064.25 -

รวมลกหนการคาและเชครบลวงหนา 43,297,380.00 121,890,261.03 43,297,380.00 121,864,261.03

เงนใหกยม

บรษทไทยงวนลอจสตกสจำกด - - 8,000,000.00 -

เจาหนการคา

บรษทว.พ.สตลแอนดไวรเมชจำกด - 130,762.00 - 130,762.00

บรษทนำไถสตลจำกด - 1,242,588.86 - 1,242,588.86

บรษทเมทลอนเตอรจำกด 3,176,779.07 - 3,176,779.07 -

บรษทมหาชยศนยรวมเหลกจำกด 2,875,783.36 2,658,094.00 2,875,783.36 2,658,094.00

รวม 6,052,562.43 4,031,444.86 6,052,562.43 4,031,444.86

คาใชจายคางจาย

บรษทไทยงวนลอจสตกสจำกด - - 424,867.41 348,542.85

เจาหนอน

บรษทคมงวนเอนเตอรไพรสจำกด 239.68 - 239.68 -

บรษทแบรงคอรเปอรเรชนจำกด 21,524.59 - 21,524.59 -

รวม 21,764.27 - 21,764.27 -

Page 63: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

บรษท ไทยงวนเมทล จำกด (มหาชน) Thai Yuan Metal Public Company Limited 61

22.3 รายไดและคาใชจายระหวางบรษทกบบรษททเกยวของกน รายไดและคาใชจายระหวางบรษทกบบรษททเกยวของกนสำหรบปสนสดวนท31ธนวาคม2552และ2551มดงน

บาท

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

2552 2551 2552 2551

รายไดจากการขายสนคา

บรษทไทยงวนเอทานอลจำกด(มหาชน) 3,808,238.41 2,362,164.99 3,808,238.41 2,362,164.99

บรษทไทผงเอทานอลจำกด 3,154,076.70 57,772,943.70 3,154,076.70 57,772,943.70

บรษทคมเฮงโลหะจำกด 275,075,794.57 359,318,438.96 275,075,794.57 359,318,438.96

บรษทคมจวสตลจำกด - 18,565,701.90 - 18,565,701.90

บรษทคมเสงคาเหลกจำกด - 15,434,508.41 - 15,434,508.41

บรษทคมชยสตลจำกด 2,621,857.33 4,891,810.03 2,621,857.33 4,891,810.03

บรษทว.พ.สตลแอนดไวรเมชจำกด 8,807,951.26 4,614,380.84 8,807,951.26 4,614,380.84

บรษทนำไถสตลจำกด 7,542,514.10 120,099,899.90 7,542,514.10 120,099,899.90

บรษทเมทลอนเตอรจำกด - 2,889,950.20 - 2,889,950.20

รวม 301,010,432.37 585,949,798.93 301,010,432.37 585,949,798.93

รายไดจากการขนสง

บรษทไทผงเอทานอลจำกด 16,500.00 - 16,500.00 -

บรษทคมงวนเอนเตอรไพรสจำกด 70,700.00 - 70,700.00 -

รวม 87,200.00 - 87,200.00 -

รายไดอน

บรษทไทยงวนลอจสตกสจำกด - - 60,000.00 83,055.94

บรษทไทผงเอทานอลจำกด - 11,324.20 - 11,324.20

รวม - 11,324.20 60,000.00 94,380.14

จำหนายยานพาหนะ

บรษทไทยงวนลอจสตกสจำกด - - - 1,514,018.72

ซอวตถดบสนคาและวสดสนเปลอง

บรษทคมงวนเอนเตอรไพรสจำกด 50,420.58 14,400.32 50,420.58 14,400.32

บรษทแบรงคอรเปอรเรชนจำกด 66,595.80 - 66,595.80 -

บรษทคมเสงคาเหลกจำกด 18,540,587.50 6,152,822.00 18,540,587.50 6,152,822.00

บรษทว.พ.สตลแอนดไวรเมชจำกด 545,156.86 172,700.00 545,156.86 172,700.00

บรษทนำไถสตลจำกด 16,552,073.70 201,833,763.20 16,552,073.70 201,833,763.20

บรษทเมทลอนเตอรจำกด 12,773,821.52 2,022,538.45 12,773,821.52 2,022,538.45

บรษทมหาชยศนยรวมเหลกจำกด 242,716,374.40 25,320,732.00 242,716,374.40 25,320,732.00

บรษทมหาชยสตลอนเตอรจำกด 1,314,999.09 65,485,927.85 1,314,999.09 65,485,927.85

รวม 292,560,029.45 301,002,883.82 292,560,029.45 301,002,883.82

คาขนสง

บรษทไทยงวนลอจสตกสจำกด - - 10,774,689.13 6,179,047.47

Page 64: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

62 รายงานประจำป 2552 Annual Report 2009

รายการเคลอนไหวของเงนกใหยมแกบรษททเกยวของกนสำหรบปสนสดวนท31ธนวาคม2552สามารถสรปไดดงน

ยอดคงเหลอ ณ วนท

1 มกราคม 2552

รายการเคลอนไหวระหวางป ยอดคงเหลอ ณ วนท

31 ธนวาคม 2552 เพมขน ลดลง

เงนใหกยมแกบรษททเกยวของกน

บรษทไทยงวนลอจสตกสจำกด - 8,000,000.00 - 8,000,000.00

23. เครองมอทางการเงน ณวนท31ธนวาคม2552กลมบรษทไมมนโยบายทจะประกอบธรกรรมตราสารทางการเงนทเปนตราสารอนพนธเพอการเกงกำไรหรอการคา

ก) ความเสยงดานสภาพคลอง ความเสยงดานสภาพคลองหรอความเสยงในการระดมทนคอความเสยงทกลมบรษทจะเผชญกบความยงยากในการระดมทน

ใหเพยงพอและทนเวลาตอการปฏบตตามภาระผกพนทระบไวในเครองมอทางการเงน ความเสยงดานสภาพคลองอาจเกดจากการทกจการไมสามารถขายสนทรพยทางการเงนไดทนเวลาดวยราคาทใกลเคยงกบมลคายตธรรม

ข) ความเสยงจากอตราแลกเปลยน ในการดำเนนการคาระหวางประเทศ บรษทมความเสยงดานการตลาดจากการเปลยนแปลงของอตราแลกเปลยนเงนตรา

ตางประเทศอยางไรกตามบรษทมไดใชตราสารอนพนธทางการเงนอนณวนทในงบดลเพอปองกนความเสยงดงกลาว

ค) ความเสยงจากอตราดอกเบย กลมบรษทมความเสยงจากอตราดอกเบยเนองจากมเงนฝากและมหนสนกบสถาบนการเงน อยางไรกตามกลมบรษทเชอวา

ความผนผวนของอตราดอกเบยในตลาดในอนาคตจะไมสงผลกระทบอยางเปนสาระสำคญตอผลการดำเนนงานและกระแสเงนสดของกจการกลมบรษทมไดใชตราสารอนพนธทางการเงนอนเพอปองกนความเสยงดงกลาว

ง) ความเสยงดานการใหสนเชอ กลมบรษทมความเสยงดานการใหสนเชอทเกยวเนองกบลกหนของกจการ อยางไรกตามหากมลกหนทกลมบรษทคาดวาอาจ

จะมปญหาดานการชำระเงนแลวผบรหารของกจการมนโยบายทจะบนทกคาเผอหนสงสยจะสญใหเพยงพอกบโอกาสทจะเกด ความสญเสยดงกลาว

จ) มลคายตธรรม ราคาตามบญชของสนทรพยและหนสนทางการเงน อนไดแก เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด ลกหนการคา เงนเบก

เกนบญชและเงนกยมระยะสนจากสถาบนการเงนเจาหนการคาและคาใชจายคางจายมมลคาใกลเคยงกบมลคายตธรรม

24. ภาระผกพนและหนสนทอาจเกดขนในภายหนา

ณวนท31ธนวาคม2552บรษทมภาระผกพนและหนสนทอาจเกดขนภายหนาดงน

ก) ภาระผกพน บรษทมภาระผกพนเกยวกบสญญากอสรางเปนจำนวนเงน20.62ลานบาท

ข) หนสนทอาจจะเกดขน บรษทมหนงสอคำประกนทออกโดยธนาคาร เพอคำประกนการจายชำระคาใชไฟฟาและระบบสาธารณปโภคของบรษท

เปนจำนวน0.46ลานบาท

Page 65: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

บรษท ไทยงวนเมทล จำกด (มหาชน) Thai Yuan Metal Public Company Limited 63

25. การจดประเภทรายการในงบการเงน กลมบรษทไดมการจดประเภทรายการบญชบางรายการในงบการเงนสำหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2551 ใหมเพอใหสอดคลองกบการจดประเภทรายการบญชในปปจจบน ซงไมมผลกระทบตอกำไร (ขาดทน) สทธหรอสวนของผถอหน การจดประเภทรายการใหม มดงตอไปน

บาท

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

ตามท

จดประเภทใหม

ตามท เคยรายงานไว “ปรบปรงใหม”

ตามท จดประเภทใหม

ตามท เคยรายงานไว “ปรบปรงใหม”

งบดลณวนท31ธนวาคม2551

ทดนอาคารและอปกรณ-สทธ 206,973,422.47 207,046,109.67 201,862,498.14 201,935,185.34

อสงหารมทรพยรอการขาย - 13,139,350.00 - 13,139,350.00

สนทรพยทไมไดใชในการดำเนนงาน 13,139,350.00 - 13,139,350.00 -

โปรแกรมคอมพวเตอร-สทธ 571,556.06 498,868.86 571,556.06 498,868.86

งบกำไรขาดทนสำหรบป

สนสดวนท31ธนวาคม2551

ตนทนขายและบรการ 5,415,250,618.43 5,415,528,179.01 - -

คาใชจายในการขายและบรหาร - 51,867,077.44 - 56,946,891.89

คาใชจายในการขาย 25,177,537.82 - 25,177,537.82 -

คาใชจายในการบรหาร 19,073,100.20 - 24,475,354.07 -

คาตอบแทนผบรหาร 7,894,000.00 - 7,294,000.00 -

26. การอนมตงบการเงน งบการเงนนไดรบการอนมตใหออกงบการเงนโดยกรรมการผมอำนาจบรษทเมอวนท23กมภาพนธ2553

Page 66: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

64 รายงานประจำป 2552 Annual Report 2009

รายละเอยดเกยวกบกรรมการ ผบรหารหรอผมอำนาจควบคมของบรษท ณ 23 กมภาพนธ 2553

ชอ-นามสกล/ตำแหนง อาย

(ป) คณวฒการศกษา

สดสวนการ

ถอหนในบรษท (%)

ความสมพนธ

ทางครอบครว

ระหวางผบรหาร

ประวตการทำงาน

ชวงเวลา ตำแหนงและสถานท

1 นางสาวรตนาจระพงษตระกลประธานกรรมการ/ประธานกรรมการบรหาร

60 - ประถมศกษาปท4 โรงเรยนสตรกหลาบ

- ผานการอบรมDirectorAccreditationProgram(DAP)รนท54

30.00 มารดาของนายบญชย 2534-ปจจบน - ประธานกรรมการ/ประธานกรรมการบรหารบรษทไทยงวนเมทลจำกด(มหาชน)

2545-ปจจบน - กรรมการ บรษทไทยงวนเอทานอลจำกด(มหาขน)

2545-ปจจบน - กรรมการ บรษทคมงวนเอนเตอรไพรสจำกด

2549-ปจจบน - กรรมการ บรษทไทผงเอทานอลจำกด

2 นายภาณจารพรฬหกรรมการ

63 - Bachelor’sdegreeofMechanicalEngineering,XianJiaotongUniversity

- Bachelor’sdegreeofInternationalBusiness,HunanUniversity

- ผานการอบรมDirectorAccreditationProgram(DAP)รนท54

7.50 สามของนางสาวรตนา 2534-ปจจบน - กรรมการ บรษทไทยงวนเมทลจำกด(มหาชน)

2545-ปจจบน - กรรมการ/ประธานกรรมการบรหาร บรษทไทยงวนเอทานอลจำกด(มหาชน)

2549-ปจจบน - กรรมการ บรษทไทผงเอทานอลจำกด

Page 67: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

บรษท ไทยงวนเมทล จำกด (มหาชน) Thai Yuan Metal Public Company Limited 65

ชอ-นามสกล/ตำแหนง อาย

(ป) คณวฒการศกษา

สดสวนการ

ถอหนในบรษท (%)

ความสมพนธ

ทางครอบครว

ระหวางผบรหาร

ประวตการทำงาน

ชวงเวลา ตำแหนงและสถานท

3 นายบญชยจระพงษตระกลกรรมการ/กรรมการบรหาร/กรรมการผจดการ

41 year12,BrisbaneInternationalCollegeAustralia

- ผานการอบรมDirectorAccreditationProgram(DAP)รนท54

- ผานการอบรมDirectorCertificationProgram(DCP)รนท79

7.50 บตรของนางสาวรตนา

2534-ปจจบน - กรรมการ/กรรมการบรหาร/ กรรมการผจดการ บรษทไทยงวนเมทลจำกด(มหาชน)

2549-ปจจบน - กรรมการ บรษทไทยงวนเอทานอลจำกด(มหาชน)

2549-ปจจบน - กรรมการ บรษทไทผงเอทานอลจำกด

2551-ปจจบน - กรรมการ บรษทไทยงวนลอจสตกสจำกด

4 นายบญเชดสนทดพานช

กรรมการ40 - year12W.A.I.CWestern

AustraliaInternationalCollage

- ผานการอบรมDirectorAccreditationProgram(DAP)รนท54

- ผานการอบรมDirectorCertificationProgram(DAP)รนท79

4.25 นองชายของนายบญชย

2549-ปจจบน - กรรมการ บรษทไทยงวนเมทลจำกด(มหาชน)

2545-ปจจบน - กรรมการผจดการ บรษทไทยงวนเอทานอลจำกด(มหาชน)

2549-ปจจบน - กรรมการ บรษทไทผงเอทานอลจำกด

5 นางสาวณฐตาจระเดชดำรง

กรรมการ/กรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทน

33 - ปรญญาโท-MBAThunderbird,schoolofglobalmanagement

- ผานการอบรมDirectorAccreditationProgram(DAP)รนท62

ไมม ภรรยาของนายบญชย

2550-ปจจบน - กรรมการ/กรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทนบรษทไทยงวนเมทลจำกด(มหาชน)

Page 68: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

66 รายงานประจำป 2552 Annual Report 2009

ชอ-นามสกล/ตำแหนง อาย

(ป) คณวฒการศกษา

สดสวนการ

ถอหนในบรษท (%)

ความสมพนธ

ทางครอบครว

ระหวางผบรหาร

ประวตการทำงาน

ชวงเวลา ตำแหนงและสถานท

6 นายประจวบไชยสาสน

กรรมการอสระ/ประธานกรรมการตรวจสอบ66 - ดษฎบณฑตกตตมศกด

มหาวทยาลยรามคำแหง- รฐศาสตรบณฑต

มหาวทยาลยธรรมศาสตร- ผานการอบรมDirector

AccreditationProgram(DAP)รนท54

- ผานการอบรมDirectorCertificationProgram(DCP)รนท83

ไมม - 2549-ปจจบน - กรรมการอสระ/ประธานกรรมการตรวจสอบบรษทไทยงวนเมทลจำกด(มหาชน)

2549-ปจจบน - ประธานกรรมการและประธานกรรมการตรวจสอบ บรษทไทยงวนเอทานอลจำกด(มหาชน)

2549-ปจจบน - กรรมการ บรษทไทผงเอทานอลจำกด

2549-ปจจบน - นายกสภามหาวทยาลยรามคำแหง

2544-2549 - ผแทนการคาไทย

7 นางสนวลทศนพนธกรรมการอสระ/กรรมการตรวจสอบ/

กรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทน

64 - นตศาสตรบณฑตมหาวทยาลยธรรมศาสตร

- บญชบณฑตมหาวทยาลยธรรมศาสตร

- ผานการอบรมDirectorAccreditationProgram(DAP)รนท55

- ผานการอบรมDirectorCertificationProgram(DCP)รนท79

- AuditCommitteeProgram(ACP)รนท17

ไมม - 2549-ปจจบน - กรรมการอสระ/กรรมการตรวจสอบ/กรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทนบรษทไทยงวนเมทลจำกด(มหาชน)

2550-2553 - ทปรกษาคณะกรรมการอำนวยการ สหกรณออมทรพยมหาวทยาลยมหดลจำกด

2541-2549 - ผจดการ สหกรณออมทรพยมหาวทยาลยมหดจำกด

Page 69: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

บรษท ไทยงวนเมทล จำกด (มหาชน) Thai Yuan Metal Public Company Limited 67

ชอ-นามสกล/ตำแหนง อาย

(ป) คณวฒการศกษา

สดสวนการ

ถอหนในบรษท (%)

ความสมพนธ

ทางครอบครว

ระหวางผบรหาร

ประวตการทำงาน

ชวงเวลา ตำแหนงและสถานท

8 นายธระพงษธนารกษวฒกรกรรมการอสระ/กรรมการตรวจสอบ

56 -บรหารธรกจบณฑตสาขาการบญชมหาวทยาลย ราชมงคล

- ผานการอบรมDirectorAccreditationProgram(DAP)รนท59

ไมม - 2553-ปจจบน - กรรมการอสระ/กรรมการตรวจสอบ บรษทไทยงวนเมทลจำกด(มหาชน)

2549-ปจจบน - กรรมการอสระ/กรรมการตรวจสอบ บรษทไทยงวนเอทานอลจำกด(มหาชน)

2544-ปจจบน - กรรมการบรหาร บรษทเฮาสโฮลดงกรปจำกด

2537-ปจจบน - กรรมการบรหาร บรษทขอนแกนรอยลดรากอนจำกด

2534-ปจจบน - กรรมการบรหาร บรษทโรยลอนเตอรเนชนแนลบสสเนสจำกด

9 นายพรเทพไพรไพศาลกจ

ผอำนวยการฝายบญชและการเงน50 - บญชบณฑตและ

บรหารธรกจมหาบณฑต มหาวทยาลยธรรมศาสตร

ไมม - 2552-ปจจบน -ผอำนวยการฝายบญชและการเงนบรษทไทยงวนเมทลจำกด(มหาชน)

10 นายสงวนชยชสอน

ผจดการฝายการตลาด60 - อนปรญญาสาขาบญช

- วทยาลยกรงเทพการบญชไมม - 2545-ปจจบน -ผจดการฝายการตลาด

บรษทไทยงวนเมทลจำกด(มหาชน)

11 นายศลาหวงพรพระกรรมการบรหาร/ผจดการฝายผลต

38 - บรหารธรกจสาขาการตลาดมหาวทยาลยสยาม

ไมม - 2538-ปจจบน -กรรมการบรหาร/ผจดการฝายผลตบรษทไทยงวนเมทลจำกด(มหาชน)

12 นายประเสรฐสขนดไธสง

กรรมการบรหาร/ผจดการฝายจดซอ38 - มธยมศกษาปท3

โรงเรยนกสวนแตงพทยาคมไมม - 2539-ปจจบน -กรรมการบรหาร/ผจดการฝายจดซอ

บรษทไทยงวนเมทลจำกด(มหาชน)

Page 70: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

68 รายงานประจำป 2552 Annual Report 2009

รายละเอยดเกยวกบกรรมการ ผบรหาร ในบรษทยอย บรษทรวมหรอบรษททเกยวของของบรษท

ชอ-นามสกล TYM

บรษทยอย

บรษทรวมหรอบรษททเกยวของของ

บรษท

TNL TYK TNE TPE KNB

1.นางสาวรตนา จระพงษตระกล 1,5,6 - - 5 5 5

2.นายภาณ จารพรฬห 5 - - 5,6 5 -

3.นายบญชย จระพงษตระกล 3,5,7 5 5 5 5 -

4.นายบญเชด สนทดพานช 5 - - 5,3 5 -

5.นางสาวณฐตา จระเดชดำรง 5 - - - - -

6.นายประจวบ ไชยสาสน 2,5 - - 1,2,5 5 -

7.นางสนวล ทศนพนธ 4,5 - - - - -

8.นายธระพงษ ธนารกษวฒกร 4,5 - - - - -

หมายเหต:- สญลกษณตำแหนงของคณะกรรมการและผบรหาร 1=ประธานกรรมการ 2=ประธานกรรมการตรวจสอบ 3=กรรมการผจดการ 4=กรรมการตรวจสอบ 5=กรรมการ 6=ประธานกรรมการบรหาร 7=กรรมการบรหาร 8=ผบรหาร

- สญลกษณของบรษทฯบรษทยอยบรษทรวมหรอบรษททเกยวของของบรษท TYM บรษทไทยงวนเมทลจำกด(มหาชน) TNL บรษทไทยงวนลอจสตกสจำกด TYK บรษทท.วาย.เค.อตสาหกรรมจำกด TNE บรษทไทยงวนเอทานอลจำกด(มหาชน) TPE บรษทไทผงเอทานอลจำกด KNB บรษทคมงวนเอนเตอรไพรสจำกด

Page 71: ANNUAL REPORT ’09 · 2014-05-24 · annual report รายงานประจำปี 2552’09 บริษัท ไทยง้วนเมทัล จำกัด (มหาชน)

ANNUAL REPORT

’09 รายงานประจำป 2552

บรษท ไทยงวนเมทล จำกด (มหาชน) THAI YUAN METAL PUBLIC COMPANY LIMITED

7/4, 7/6 หม 1 เอกชย แคราย กระทมแบน สมทรสาคร 74110 โทรศพท : (02) 8112506-8, 8112510-11 แฟกซ : (02) 8149353, 8112707 บรษท ไทยงวนเมทล จำกด (มหาชน)

THAI YUAN METAL PUBLIC COMPANY LIMITED

One Stop Metal Service

One Stop Metal Service