Arturo Prat

Agustín Arturo Prat Chacón (Hacienda San Agustín dePuñual, Ninhue, provincia de Ñuble, 3 de abril de 1848 -Iquique, Provincia de Iquique, [n 1] 21 de mayo de 1879)fue un marino, militar y abogado chileno.Participó en la Guerra contra España —donde intervinoen varias batallas navales, incluyendo el combate de Pa-pudo en 1865, en el cual fue capturada la goleta Cova-donga— y en la Guerra del Pacífico —donde coman-dó la Esmeralda en el combate naval de Iquique, en elcual murió—. Es considerado en Chile su máximo héroenaval.

1 Familia Prat

El origen de los Prat se encuentra en Santa Colomade Farnés, Cataluña, España.[1] Allí nació Isidro PratCamps, labrador de la tierra y bisabuelo de Arturo,quien tuvo cuatro hijos con María Rosa Guigueras yMascaró:[2] José, Narciso, Ignacio y Pedro.Ignacio, nacido en 1770, se inclinó por el comercio ytrabajó como exportador de géneros, principalmente aArgentina. Por razones que aún se desconocen, emigróalrededor de 1806 a Chile,[2] donde se casó con AgustinaBarril Rojas y formó una familia en 1811.[3][2] Tuvieroncuatro hijos, de los cuales sólo Agustín y Clara sobrevi-vieron.

2 Padres

Agustín Prat Barril se dedicó al comercio y abrió unatienda en Santiago, donde conoció a María del RosarioChacón Barrios, con quien contrajo matrimonio el 26 deoctubre de 1838.[2] Abrieron una tienda que, un tiem-po después, fue completamente destruida por un incen-dio. Arruinados por ese hecho, abandonaron la capital yse trasladaron a la hacienda San Agustín de Puñual enNinhue, provincia de Ñuble, en ese entonces explotadapor Andrés Chacón, hermano de Rosario.La pareja continuó viviendo un sino trágico: Tres desus hijos murieron en la más temprana niñez y Agustíncontrajo una enfermedad incurable (parálisis progresiva),que lo fue destruyendo. En esa hacienda nació el 3 de abrilde 1848 su cuarto hijo, Arturo Prat Chacón.[2]

3 Niñez e infancia

De salud delicada, parecía que Arturo estaba condenadoa seguir el destino de sus demás hermanos. De principiono gritó al nacer y fue un niño de contextura muy frágil.Su madre, no obstante, estaba dispuesta a luchar. Confióla salud de su hijo a la hidroterapia y los sudores hidro-páticos del llamado método Priessnitz, desarrollado porVincent Priessnitz.[4]

El padre fue tentado por la fiebre del oro de California,por lo que se aventuró con otros chilenos a probar fortunaen los Estados Unidos, aventura que le costó la ruina eco-nómica. La familia se vio obligada a vender la hacienda,por lo que debieron regresar a la capital chilena.[5]

La familia Prat encontró solvencia con una chacra, situa-da en la actual comuna de Providencia, que poseía PedroChacón, en las entonces cercanías de la ciudad. Allí fuedonde transcurrieron los años de infancia de Prat.[6]

Se fue desarrollando físicamente, dejando atrás su con-dición «casi raquítica y enfermiza», según la descripciónde su tío Jacinto Chacón.[3] Se le atribuyó el cambio almétodo Priessnitz, pero más probable es que fuera resul-tado del ambiente estimulante de la chacra, de su aficiónpor los ejercicios físicos y al espíritu de superación quele inculcó desde temprano su madre.En 1854, se vendió la chacra y la familia se trasladó auna modesta casa en la calle Nueva de San Diego, lla-mada hoy día Arturo Prat. Dos años más tarde, el niñoinició sus estudios en una escuela inaugurada ese año enla misma calle, la cual se conocía como la «escuela de laCampana», debido a una torre con una campana que ta-ñía para llamar a las clases.[7] El director de esta escuelaera José Bernardo Suárez, un connotado profesor.[8]

Alumno de buena conducta, a excepción de pleitos y tra-vesuras propias de la niñez, tenía problemas con las ma-temáticas, específicamente con la aritmética, pero logrósuperarlos y obtener distinción el año 1856 en lectura,geografía, religión y la propia aritmética.[9]

Dejó la escuela el 25 de agosto de 1858 y el día 28 de esemismomes ingresó en la Escuela Naval del Estado, futuraEscuela Naval Arturo Prat.[10]

4 Juventud de mar

1

2 4 JUVENTUD DE MAR

Arturo Prat, Jacinto Chacón (tío de Arturo) y Luis Uribe. Fo-tografía tomada el día del ingreso de Arturo Prat a la EscuelaNaval.

4.1 La Escuela Naval

Prat ingresó a la Escuela Naval gracias a las becas creadaspor el presidente Manuel Montt Torres para el ingresoa esa institución. Eran dos becas por provincia: Una deArauco tocó a Prat, la otra, a Luis Uribe Orrego. Ambostenían como apoderado a Jacinto Chacón—tío de Arturoy padrastro de Uribe—, convirtiéndose los dos niños encasi hermanos.[3]

Entonces dirigía la escuela el francés Juan Julio Feillet,secundado por su compatriota Anatolio Desmadryl. Losjóvenes Prat y Uribe formaron parte del llamado «cursode los héroes», integrado, entre otros, por Carlos Con-dell de la Haza, Juan José Latorre y Jorge Montt Álvarez,todos ellos personajes destacados en la Guerra del Pací-fico.[3]

Su primer año sería irregular en los estudios, distraído,continuaron sus dificultades con las matemáticas. Sin em-bargo, al igual que en la escuela, se sobrepuso y logró unamedalla de plata por sus logros.[11]

En 1859, su segundo año como cadete, los alumnos de-bieron iniciar el aprendizaje náutico. Su primer viaje deinstrucción se realizó en el vapor Independencia, bajo elmando del capitán de corbeta Nicolás Saavedra; con ma-niobras de vela y aparejo, para seguir después con lasprácticas de marinería y artillería.[12]

En enero de 1860, Arturo Prat abordó por primera vez la

Arturo Prat en 1863.

casi nueva Esmeralda comandada por el capitán de fraga-ta José Anacleto Goñi Prieto. Siguió su aprendizaje náu-tico: Embarque y desembarque, simulacros de combatey otros.[13] En julio de 1861, egresó de la Escuela Na-val, siendo «primera antigüedad», el más distinguido delcurso. Obtuvo el grado de guardiamarina sin examen.[3]

Prat continuó los viajes de práctica, siempre en la Esme-ralda, a la cual se le apodó cariñosamente «La Macarro-na», donde ocurrieron hechos dignos de destacar, como elincidente del Infernal, una nave francesa donde se alma-cenaba todo tipo de explosivos y municiones. Por ende,podía hacer honor a su nombre si alguna vez se incendia-ba. Esa vez llegó el 1 de octubre de 1861, al aparcar unanube de humo negro sobre la nave, ubicada en la bahía deValparaíso. Se encontraba allí mismo la Esmeralda, queenvió inmediatamente botes a aplacar el siniestro. Unode estos botes era conducido por el guardiamarina Ar-turo Prat, quien después de dos horas de lucha contra elfuego debió retirarse de la nave con los demás marine-ros, produciéndose el daño temido, en barcos y edificiosaledaños.[14]

4.2 Guerra con España

El 21 de julio de 1864, Prat dio la prueba de teoría y prác-tica necesaria para pasar de guardiamarina sin examen aguardiamarina examinado, aprobándola destacadamente.

4.3 Joven oficial 3

Prat en su juventud (1864).

Ese mismo año se produjeron incidentes que desemboca-ron en la guerra contra España, detonada por la desapro-bación chilena frente a la ocupación de las islas Chincha,pertenecientes a Perú, por la escuadra española. Decla-rada la guerra, fue el bautismo de fuego para Prat y suscompañeros.Comandaba la Esmeralda, por aquel entonces, el capitánde fragata Juan Williams Rebolledo, quien planeó la re-cuperación del vapor chilenoMatías Cousiño y la capturade la goleta española Covadonga. El día 26 de noviembrede 1865, acaeció el combate naval de Papudo, el cual seinclinó rápidamente al bando chileno, superior en poderde fuego, que capturó al barco vencido. La captura de laCovadonga repercutió en que todos los marineros partí-cipes del acto fueran ascendidos en un grado, convirtién-dose Prat en teniente segundo. Con deseos de compensarla derrota de Papudo, la escuadra española mandada porel brigadier de mar Casto Méndez Núñez (que remplazoal vicealmirante José Manuel Pareja que se suicido por lacaptura de la Covadonga) buscó otro enfrentamiento conlas naves aliadas (a Chile se le sumó en la guerra Ecuadory Perú).Los esfuerzos de revancha, se realizaron en las cercaníasde Chiloé, en el llamado combate naval de Abtao, el 7 defebrero de 1866. El combate fue solamente de artilleríaentre la Covadonga y las fragatas hispanas Villa de Ma-drid y Blanca, pues las otras naves aliadas quedaron inu-tilizadas por falta de carbón o por lo rocoso del estuario.

Prat servía entonces en la Covadonga bajo el mando delcapitán de fragata Manuel Thomson. Esta nave resistiócon fortuna el bombardeo español y logró darle variosimpactos a la fragata Blanca. No hubo bajas en los alia-dos, mientras que los españoles tuvieron dos muertos. Almomento del combate naval de Abtao, las naves aliadasestaban al mando del capitán de navío AP Manuel Villaren reemplazo de Juan Williams Rebolledo, quien habíapartido el 5 de febrero a Ancud con la Esmeralda en pro-cura de carbón y víveres para los BAP Unión y América,que habían arribado el día anterior a los canales de Abtaoluego de una larga travesía desde Perú.

4.3 Joven oficial

Tras la guerra, Prat realizó numerosos viajes marítimos,tanto en el interior como en el exterior, por ejemploal archipiélago de Juan Fernández e isla de Pascua, aMagallanes y a Perú. Durante este último viaje, realizadoen 1868 en la corbeta O'Higgins mandada por el capitánde fragata Ramón Cabieses, se encargó de transportar au-xilios a los afectados del terremoto de Arica de esemismoaño y luego repatriar los restos de Bernardo O’Higgins,sirviendo a las órdenes del vicealmirante Manuel BlancoEncalada.[3]

Retrato de Arturo Prat pintado por su amigo personal JuanFrancisco González.

El 9 de septiembre de 1869, Prat se convirtió en tenienteprimero. Entonces el futuro héroe vuelve a la EscuelaNaval, pero esta vez como instructor. Desde 1871, se-ría oficial detall (ayudante de segundo comandante) dela Esmeralda, por lo que le correspondían diversos car-gos en la escuela (profesor, subdirector, director interi-

4 5 PRAT ABOGADO

no), encomendándosele los cursos de ordenanza naval,derecho, táctica naval, cosmografía, etc.[15] Igualmentetuvo que estacionarse dos años (1871-1872) con la cor-beta en el puerto de Mejillones para proteger los interesesde los ciudadanos chilenos avecindados en ella. Alcanzólos grados de capitán de corbeta graduado (1873) y efec-tivo (1874). Fue un esforzado profesor, que luchó contrala falta de recursos del medio para impartir una educa-ción de calidad. Realiza él mismo las traducciones de loslibros del francés al español.[16]

Le cupo enfrentar una situación particular a Prat poraquellos años. El 24 de mayo de 1875, se encontraba laEsmeralda en Valparaíso, mientras Prat guardaba licenciapor estar enfermo. El comandante del barco, Luis Alfre-do Lynch, también se encontraba con licencia, estando lanave a cargo del teniente Constantino Bannen Pradel. Es-talló un violento temporal en la bahía, el Valdivia rompiósus amarras y se precipitó a la Esmeralda, que por su par-te impactó con el Maipo. Parecía inevitable el naufragiode la Esmeralda, cuando llegaron Prat y Lynch. Logra-ron éstos ser transportados por los boteros al navío, perolas olas violentas inmovilizaron la embarcación. ArturoPrat se arrojó al agua y nadó hasta el buque subiendo poruna cuerda (como lo hiciera instantes antes Lynch), don-de trabajó febrilmente con una cuerda atada por la cin-tura al mástil, para realizar las maniobras de salvamento.Consistía ésta en varar la nave de proa contra la playa yasegurarla allí mediante cordajes. No resultó fácil, peroal fin, se logró la varazón. Luis Alfredo Lynch recorda-ría después "la imperturbable serenidad ante el peligro"de Arturo Prat.[17]

La reparación de la Esmeralda fue difícil y larga y su cos-to se elevó a 100 000 pesos. Lynch tuvo que enfrentarun sumario en su contra por las responsabilidades que lecabía, pero logró salvarse por un empate en la votación.Durante todo el sumario Arturo Prat siempre fue fiel a susuperior apoyándolo en el proceso.[18]

Concluidos los exámenes de mayo de 1876, el gobiernochileno cerró la Escuela Naval. Chile no necesitaba másoficiales, bastaba con los existentes, explicó el gobierno,a solo tres años de la guerra del Pacífico.Prat, que dejó a Condell a cargo de la Esmeralda, des-embarcó y fue nombrado ayudante de la GobernaciónMarítima de Valparaíso (por sus estudios de abogado).Era diciembre de 1876, ya era capitán de fragata gradua-do, pero solo volvería a la Esmeralda una vez iniciada laguerra.En 1877, fue destinado por un tiempo a la Argentina encomisión de servicio.

5 Prat abogado

5.1 Estudios

En 1870, Arturo Prat inició el camino para convertirseen abogado; siempre le habían interesado las leyes, por loque decidió obtener un título profesional. Se inició con suegreso como alumno libre de Humanidades en el Liceo deValparaíso y el Instituto Nacional. En 1871, consiguió eldiploma del bachillerato en Filosofía y Humanidades,[19]requisito para iniciar los estudios de Derecho, encon-trándose entre sus examinadores el reputado historiadorDiego Barros Arana.[3]

Al año siguiente, empezó los estudios del derecho enpropiedad, adscrito a la Facultad de Derecho de laUniversidad de Chile, estudiando a bordo de la Esmeral-da, ese año en Mejillones. De regreso de su misión, so-licitó ser examinado en Valparaíso, aprobando los ramosrequeridos. En 1875, inició la práctica de la abogacía, re-quisito anterior al título, en un estudio jurídico porteño.En julio de 1876, Prat aprobó los últimos cursos. Listopara licenciarse, debió sortear una cédula entre diversosramos y dar examen sobre ella. Su cédula fue derechoromano, que logró pasar los días 24, 25 y 26 de julio,junto con la aprobación de su memoria "Observaciones ala lei electoral vijente ", obteniendo la licenciatura.Debió rendir el examen final ante los ministros de la Cor-te Suprema el 31 de julio de 1876; sin embargo, Prat seenteró de que el máximo Tribunal había resuelto no oírexámenes ese día. Prat insistió en que su tiempo comomarino era muy limitado, pidiendo una audiencia ante elpresidente de la Corte Suprema Manuel Montt Torres.Convenció a este de que se le dejara examinar y, fina-lizado el día, Prat se convirtió en abogado a los 28 añosde edad.[3]

Con anterioridad a su examen final, ya Prat había desem-peñado las labores de abogado al defender al ingenieroRicardo Owen, acusado de desobediencia y después a suamigo y compañero Luis Uribe Orrego, acusado del de-lito de desobediencia y desacato a sus superiores. En laprimera ocasión tuvo éxito, pero defendiendo a su amigono tanto, pues fue condenado por seis votos en contra aseis meses de presidio. Una amnistía del Presidente sal-varían a Uribe y a su carrera naval de este destino.Pese a su título, a su difícil situación económica y a lassúplicas de su mujer, Prat se rehusó a dejar la Marina paraejercer como abogado, aduciendo: «No poseo ambicionesde lucro, ni los honores ni la gloria me atraen, pues creoque puedo servir a mi patria de algún otro modo».[20]

5.1.1 Observaciones a la lei electoral vijente

Su tesis de licenciatura, titulada Observaciones a la leielectoral vijente, contiene importantes pistas acerca de supensamiento político. Fue escrita en el marco de la pro-mulgación de la nueva ley electoral, durante el gobiernode Federico Errázuriz Zañartu, en el que se estableció la

5

Portada de la tesis Observaciones a la lei electoral vijente, escritacon la ortografía de Bello.

institución de los mayores contribuyentes y el voto acu-mulativo para los diputados. Prat analizó esta ley segúnla perspectiva de que con ella era posible avanzar en la li-bertad electoral. Señaló las contradicciones y oscuridadesdel texto, pero recalcó que era una ley «eminentementeliberal».[21]

Termina diciendo:

Buena en el fondo, tiene la necesidad de se-rias e importantes reformas en materia de re-glamentación, si ha de alcanzar el alto objetivoque está a ser destinada: ser garantía eficaz deque el resultado de las urnas sea feliz expresiónde la voluntad nacional.[22]

5.2 Jurista

Prat ejerció por muy poco tiempo su recién adquirida pro-fesión. Se dedicó principalmente a resolver los problemaslegales de los Chacón y los Carvajal, como también pro-blemas relacionados con lo naval.[23]

Aspiró a ser auditor de Marina, pero sólo fue investidocomo «ayudante», principalmente debido a su escasa ex-

periencia, encomendándosele los aspectos jurídicos de laComandancia General de Marina. Además, Prat tuvo quesoportar recelos encubiertos y hostilidades de sus parespor el hecho de ser abogado, quienes le mantenían unacierta distancia por no considerarlo un militar pleno.[24]

Aquí Prat realizó una remodelación completa al sistemalegal de la Armada, empezando por la Ley deNavegación,presentando 152 modificaciones a ésta, de las cuales granparte fue aceptada.[25]

También se encargó de regularizar el tema de los ascen-sos, para evitar que influyeran las relaciones sociales, loscuoteos políticos y otras cosas distintas del mérito propioy la antigüedad. Prat murió sin ver publicado este códigode marina.[26]

6 Hombre de familia

6.1 Noviazgo y matrimonio

Carmela Carvajal Briones, esposa de Arturo Prat.

Pedro Chacón acostumbraba a dar una o dos veces porsemana alguna tertulia en su casa porteña. Arturo iba fre-cuentemente a ellas, al igual que lo hacía la cuñada deConcepción Chacón, Carmela Carvajal. En esas alegrestertulias se conocieron y enamoraron ambos, amor queduraría toda la vida. De regreso del viaje que repatriódesde Perú los restos mortales de O’Higgins, trajo Prat

6 6 HOMBRE DE FAMILIA

regalos para Carmela, un costurero, un abanico, una cruzde plata y un tarjetero de marfil.La relación era muy obvia pero muy reservada para Prat,quien se molestaba cuando hacían relación a su noviazgo.Además de la timidez natural, otra de las razones por laque se molestaba Prat era el temor de formalizar una re-lación para la cual no tenía el dinero con que mantenerun matrimonio.Cuando se enteró de que sería ascendido a capitán de cor-beta, se decidió finalmente pedir la mano de Carmela, elaño 1873. Un poco posterior a esto, se encuentra la únicacarta de amor de Prat a su novia llegada hasta nosotros:

Mi Carmela, mi vida, mi tesoro, tengo quedecirte, incluso el que te adoro cada día conmásvehemencia, no lo hago ahora porque temo em-peorarme. Recibe el corazón apasionado de tuArturo.[27]

El 5 de mayo de 1873 tocaban las campanas nupcialesen la iglesia San Agustín de Valparaíso. Se tendió unaalfombra roja, por la que pasó la radiante novia de 22años, huérfana de madre y padre desde niña, crecida alamparo de sus hermanos que la relacionaron con la fami-lia Chacón, que la adoptó como una más de la familia.Alta, esbelta y bella, se encontró con un Arturo Prat ro-busto, de amplia frente por su calvicie, espesa barba y depaso firme. Los bendijo el clérigo José Francisco Salas,a las 10.30 horas. Eran marido y mujer.[28]

Prat trataba a su mujer como una igual, como una compa-ñera, algo difícil de encontrar en la época decimonónica,encargándole, por ejemplo, el presupuesto familiar, y élmismo haciéndose cargo de algunos de los problemas do-mésticos: A cada momento me parece que te veo rendidade mecer a nuestra hija, sin que a tu lado esté y compartir,aunque sea en pequeño, tus trabajos...[29]

6.2 Familia

Los recién casados pasaron su luna de miel en Quillota,desde donde se dirigían a las Termas de Cauquenes. Des-pués, el esposo regresó a Valparaíso, para retomar sus de-beres navales. Sólo en octubre se reuniría de nuevo consu mujer.Para esa fecha, Carmela estaba embarazada de su primerahija. Prat anotó para el acontecimiento del nacimiento desu hija:

El 5 de marzo nació Carmela de la Concep-ción a las 9.35 AM, en circunstancias que el díaanterior me había ido yo a Santiago... El 5 deabril fue bautizada en la Parroquia del EspírituSanto, siendo los padrinos la Conchita con JoséJesús...[30]

Blanca Estela y Arturo Prat Carvajal, hijos de Arturo Prat.

Se me figura que ha de estar muy vi-va, risueña, juguetona... Anoche so-ñé con ella y parecía queme conocíay aunque con carita un poco afligi-da, me echaba los bracitos al cue-llo...[31]

Pero al igual que los malogrados hermanos mayores dePrat, la niña heredó una contextura en extremo frágil yenfermiza. Arturo le escribe a Carmela: Continúa usan-do la homeopatía para mi hijita y avísame luego que estésana. Tenía, sin duda, la esperanza que el método que, su-pone él, le curó su condición endeble, hiciera las mismasmaravillas en Carmelita.Pero no funcionaba, la vida de la niña se iba extinguiendocada díamás, para desesperación de unamadre impotentey un padre desesperado en la plegaria.

¡Pobre angelito!, ya no puedo verla, al me-nos quiero que esté sana.[32]

El problema de Carmelita, una hernia causada por el reti-ro del cordón umbilical, al que se le agregaban diferentesmales (diarrea, fiebre, etc.).Para desesperación de Prat, al término de su estaciónanual, debe ser transportado al centro del país por el Ab-tao, que no llega. El domingo 13 de diciembre llega fi-nalmente el vapor y le escribe a su mujer: Luego pues tevoy a ver, como también a mi hijita que espero que estécompletamente sana...[33]

7

Pero la niña había muerto hacía una semana, el día 5.Al anochecer le llega una carta desoladora de su mujer:Arturo de mi corazón: nuestro querido angelito sigue mal;siento que mi corazón desfallece de dolor y tú no estás pa-ra sostenerme... Si te fuera posible venirte, sería mi únicoconsuelo. No desesperes mi bien, piensa en tu infeliz Car-mela.[34]

Más desesperación para Prat, el vapor no podrá salir hastael día 18.Todas sus esperanzas fueron destruidas en el viaje, conuna esquela de pésame, entregada en algún puerto inter-medio, firmada por Juan José Latorre.Anotó Arturo, al pie de la carta anterior de Carmela:

El 5 de diciembre, a las 1 horas 3minutos dela noche, murió mi hija Carmela de la Concep-ción. Esta carta es la destinada a anunciármelo,la amargura que revela debiera habérmelo he-cho comprender, pero tan dulce es la esperan-za.[34]

Posteriormente, nacieron sus otros dos hijos: Blanca Es-tela y Arturo Héctor. Su único hijo varón nació a fines de1878, durante su estadía en Argentina antes de la Guerradel Pacífico. Fue bautizado con su nombre en contra de suvoluntad, pues él no quería que su hijo se llamara Arturo,sino que tuviera un nombre más heroico.

7 Misión en el Río de La Plata

Por encargo del Gobierno de Chile, y a raíz de las evi-dentes intenciones del gobierno argentino de marcar so-beranía en la Patagonia, particularmente en el río SantaCruz, Prat realizó servicios especiales de inteligencia enUruguay y la Argentina.

El objeto de su viaje, me dijo su Excelen-cia, es saber si está dispuesto a trasladarse aMontevideo para saber lo que se haga en laRepública Argentina, en orden a armamentos,movimientos militares y toda clase de apres-tos que revelen un carácter hostil a Chile, puesse están recibiendo continuamente telegramasalarmantes, quizás sin fundamento real y lo quese desea es saber lo que haya de positivo.[35]

Prat arribó a Montevideo el 18 de noviembre de 1878,presentándose como abogado y escritor, alojándose en elHotel de la Paz. Visitó dos veces Buenos Aires en diciem-bre del mismo año, logrando establecer algunos contac-tos y encontrándose brevemente con el presidente NicolásAvellaneda.[36]

Durante su misión Prat entregó una serie de datos mili-tares y navales argentinos solicitados por el gobierno chi-leno. Prat minusvaloró la potencia militar efectiva de Ar-gentina, aduciendo factores como el impacto de la crisis

económica, la gran cantidad de extranjeros y la inexpe-riencia de sus marineros, pero advirtiendo al mismo tiem-po de los acelerados preparativos para la guerra.[37] Sobrela posibilidad de un conflicto, su opinión era que:

No soy amigo de la guerra, pero creo tam-bién que el excesivo amor por la paz puedeperjudicarnos más que la guerra misma, ener-vando el país y haciéndonos perder la influen-cia que para nuestra tranquilidad y bien deAmérica debemos y podemos ejercer en Amé-rica y que no ponemos en práctica por puroegoísmo.[38]

La misión no era del agrado de Prat, quien solicitó su re-torno a Chile tras completar lo esencial de su misión. El28 de enero de 1879, recibió autorización para volver aChile, arribando a Valparaíso a mediados de febrero.[39]

8 Guerra del Pacífico

Cuando estalló la guerra, Prat no era muy bien visto entresus pares a causa de su preparación académica como abo-gado, lo cual hacía desconfiar de su valer como militar,y en cierto modo fue excluido de las primeras accionesy preparativos de la Armada siendo dejado en Valparaí-so. Fue designado secretario ayudante de la ComandanciaGeneral de Marina. El cargo le disgustaba a Prat, puestoque sentía que se le negaba su participación en las accio-nes de la Marina.[40]

Cuando don Rafael Sotomayor Baeza, ministro plenipo-tenciario de Guerra debió ir a Antofagasta por instruccio-nes del Gobierno, solicitó un ayudante, siendo designadoArturo Prat. Prat, renuente en un comienzo, acató la or-den y acompañó a Sotomayor y se ganó la confianza deeste durante el viaje.Estando ambos embarcados en la fragata blindado BlancoEncalada, fue designado para notificar el bloqueo de Iqui-que a sus autoridades peruanas, lo que realizó sin amila-narse de la actitud hostil de sus pobladores. Aparente-mente Prat consiguió bajo las premisas del ministro So-tomayor, el ser considerado en las acciones, cuando estu-vo en Antofagasta. Entonces estando en Antofagasta se leasignó el mando de la Covadonga. El 3 de mayo la corbe-ta Abtao, al mando del Capitán de Corbeta Carlos Con-dell de la Haza y la Covadonga, al mando de Arturo Prat,zarparon a Iquique recalando en ese puerto el día 10 demayo, cabe destacar que la Covadonga y la Esmeralda (almando de Thomson) eran considerados de escaso valormilitar a causa de su pobre andar, Al llegar a Iquique es-taba la escuadra chilena haciendo preparativos para unaincursión por sorpresa al Callao.Para dar cumplimiento al plan de atacar a la escuadra pe-ruana en el puerto de El Callao, el ahora almirante JuanWilliams Rebolledo hizo cambios, designó comoComan-dante de la Abtao a Manuel Thomson, que comandaba en

8 8 GUERRA DEL PACÍFICO

ese momento la corbeta Esmeralda, siendo reemplazadopor Arturo Prat y designando Comandante de la Cova-donga a Carlos Condell de la Haza quienes quedarían acargo del bloqueo.El 16 de mayo, la Escuadra zarpó a El Callao con el plande sorprender a los buques peruanos, pero ese mismo díazarpaban desde ese puerto el monitor Huáscar con la fra-gata blindada Independencia, con destino a Arica, con elobjeto de llevar refuerzos, armamento, municiones y vi-tuallas, cruzándose en la noche ambas escuadras, sin avis-tarse.

8.1 Combate naval de Iquique

Combate naval de Iquique de Thomas Somerscales.

Arenga de Prat grabado en su monumento

El día 21 de mayo de 1879, a las 6:30 de la mañana, aldespejarse la neblina, el vigía de la Covadonga dio avisode la presencia de otros navíos con el grito "¡Humos alnorte!". Debido a la camanchaca no se podía identificara los recién llegados y por unos momentos se pensó quehabía regresado la escuadra chilena. Posteriormente, a las6:45 horas, un marinero de la Covadonga logró observarcon claridad las arboladuras de los buques y reconocerloscomo peruanos. Ante esa información, Condell ordenódar un tiro de aviso a la Esmeralda anclada en puerto.En ese momento el almirante peruano Miguel Grau aren-ga por megáfono a su tripulación:

Muerte de Arturo Prat, óleo del inglés Thomas Somerscales.

Hundimiento de la Esmeralda.

-Tripulantes del Huáscar, estamos a la vistade Iquique, allí están nuestros afligidos compa-triotas de Tarapacá y allí está el enemigo, im-pune aún. ¡Ha llegado la hora de castigarlo!,espero que lo sabréis hacer.” [41]

Carlos Condell de la Haza avisó a Prat y éste, al ver la di-ferencia de potencial entre ellos y su enemigo, pronuncióante sus compañeros de armas su famosa arenga:

“Muchachos ,la contienda es desigual! Nun-ca nuestra bandera se ha arriado ante el enemi-go, espero pues que no sea ésta la ocasión dehacerlo. Mientras yo esté vivo, esa bandera fla-meará en su lugar, y os aseguro que si muero,

8.1 Combate naval de Iquique 9

mis oficiales sabrán cumplir con su deber. ¡VivaChile !".” [42]

La Esmeralda era para ese entonces, una vieja corbetade madera de 850 toneladas y 200 caballos de fuerza,con 8 cañones de 40, 4 de 30 y 2 de 6 libras. Al ini-ciarse la acción, Prat ordenó a Condell seguir sus aguasy la Covadonga se reunió con la Esmeralda y el Lamaral centro de la bahía. A las 8:15, la primera andanada daentre medio de las naves, Prat ordena levantar el andar ala corbeta Esmeralda, más atrás le sigue la Covadonga ala orden de -"seguid mis aguas"−.A las 8:25 una segundaandanada cae y un tiro delHuáscar da de lleno en el estri-bor y lo pasa entre las bandas de la Covadonga a la alturade la base del trinquete penetrando el comedor que estabasiendo habilitado como hospital, mata al cirujano Videlay decapita a su ayudante, dejando herido de muerte a unmarinero.El transporte Lamar iza bandera estadounidense y escapaal Sur, Condell entonces extrañamente cambia su rumbotras la Esmeralda y se dirige detrás de este buque, haciael sur.Prat, al ver el comportamiento de Condell exclama: -¿Quéhace Condell?-[43]

Grau ordena a la fragata Independencia, al mando del con-tralmirante Moore, cerrarle el paso a la Covadonga y alLamar.Condell ignora esta orden de Prat y sigue al transporteLamar el cual logra escabullirse.La Independencia al mando del comandante Juan Guiller-mo Moore le sigue.El monitor Huáscar, en cambio, pesaba 1130 toneladas,blindaje de 4 ½ pulgadas, 2 cañones de 300 libras deavancarga, ubicados en su torreta, y 11 millas de velo-cidad a su máxima capacidad y es quien enfrenta a la Es-meralda.El almiranteMiguel Grau Seminario capitán delHuáscar,encomienda a la Independencia continuar con la persecu-ción de la Covadonga, mientras él acababa con la Esme-ralda.Prat baja a su camarote, se viste con su uniforme de para-da, mete el retrato de su esposa Carmela Carvajal y otrosobjetos presonales y sube rápidamente al puente de man-do.Prat rápidamente posicionó ésta al frente de la costa, a200 metros de ella, obligando al Huáscar a disparar porelevación para no dañar al pueblo peruano que se reunióen multitudes en la playa de El Colorado para seguir elcombate.El General Juan Buendía, comandante de la plaza peruanade Iquique, hace emplazar dos cañones de campaña en laplaya y manda en un falucho rápido un emisario con unaadvertencia (falsa) de presencia de torpedos al Huáscar.Grau, informado erróneamente que la Esmeralda estaba

rodeada de torpedos, se detuvo a 600metros de ella y em-pezó a disparar con sus cañones de 300 libras, sin lograrimpactar ningún tiro durante hora y media, esto debido ala inexperiencia de los marinos peruanos en el manejo dela torreta Coles del monitor, a lo que le contestaba la tri-pulación chilena con sus cañones de 30 libras y fuego defusilería, impactos que rebotan inútilmente sobre el blin-daje macizo del Huáscar y que solo consiguió dañar losbotes salvavidas.En la costa, los peruanos instalaron una batería de caño-nes de 9 libras, y empezaron a bombardear al barco chi-leno, que fue impactado por una granada disparada desdetierra, la cual mató a tres hombres. Los tiros de estas ba-terías de tierra serían los que provocarían una carniceríaa bordo.Prat percatándose de estar entre dos fuegos, ordenó mo-ver el buque que lentamente maniobró dando apenas 4nudos, ya que su máquina estaba defectuosa y justamen-te reventó una de sus calderas dando apenas dos nudos yse posicionó a 1000 metros al norte de la ciudad y a 250de tierra, donde duraría hasta su hundimiento.Esta maniobra hizo ver a Grau de la inexistencia de lostorpedos que supuestamente rodeaban a la Esmeralda.Uno de los tiros del Huáscar llega de lleno en la cubiertay decapita al corneta de órdenes Gaspar, y mutila a lossirvientes de un cañón. La cubierta de comienza a teñircon la sangre de quienes caían.La situación de la Esmeralda se torna desesperada al ver-se batida y desmantelada por las baterías apostadas en laplaya y por los cañones del Huáscar. Grau desde su to-rre blindada exclamaba al cirujano del Húascar: “Cómose baten estos chilenos”[44]- impresionado por la valen-tía demostrada por el enemigo evidentemente inferior enarmas.A las 11.30 Grau viendo la inútil carnicería que se cerníasobre la ya desmantelada y porfiada corbeta y queriendoterminar el combate que ya iba para las 4 horas orde-nó espolonear a la Esmeralda. El monitor retrocedió paratomar impulso y se lanzó sobre el lado de estribor. El pri-mer espolonazo fue a dar a la toldilla donde debido a lacombadura de ese sector no pareció causar un daño fatalhasta entonces.Al dar el espolonazo por el lado de popa, Prat, con espa-da en mano, gritó: "¡Al abordaje muchachos!", grito quepor el estruendo del choque sólo lo escuchó el sargentoJuan de Dios Aldea quien salta junto a Prat junto con unmarinero de nombre Arsenio Canave, quien resbala y caeal mar al momento del retroceso del monitor, trepando aeste para luego morir en su cubierta. El sargento Aldeasigue solo a Prat armado con un hacha de abordaje y unapistola.[3] Ya en cubierta Prat y Aldea se dirigen resuel-tamente a la torre de mando del monitor enemigo, Graual percatase de la acción de los marinos chilenos orde-na apresarlos, el teniente peruano Jorge Enrique Velardeintenta cumplir la orden de su superior, pero al abrir elescotillón recibe un tiro mortal (aparentemente de Prat)

10 9 RECONOCIMIENTO

"Prat guiado al sacrificio por el genio de la Patria" cuadro deCosme San Martín.

y fallece. Esto enardece a los defensores parapetados enla estructura.Al aproximarse a la torreta, Aldea recibe una descarga defusilería en pleno vientre que lo deja agónico sobre cu-bierta, solo sigue Prat, la marinería peruana contemplabaatónita la escena de coraje. Grau reitera las órdenes decapturar vivo al capitán chileno.Llegado a la cubierta avanzó hacia la torre demando, perofue alcanzado por un disparo en las rodillas. Mas logrósostenerse sobre su rodilla, el marinero peruano MarianoPortales (o Portal), salido de la torreta, lo fulminó casia quemarropa con un certero tiro en la frente, dejándoloagónico o muerto.[45][46]

Desde la Esmeralda se vio con horror el sacrificio de sujefe, y al realizar Grau un segundo espolonazo, esta vezhacia proa de la Esmeralda, Ignacio Serrano gritó nue-vamente "¡al abordaje!", subiendo él y diez hombres a lacubierta del Huáscar, pero fueron muertos a balazos porlas ametralladoras Gatling montadas en el puente y por lafusilería de los marinos del monitor.Ignacio Serrano es el único sobreviviente quien recibe he-ridas en toda la zona genital y sus gritos son atroces porel dolor. Rápidamente Grau le hace recoger y llevarlo ala enfermería en estado de shock, donde es dejado juntoal agónico sargento Aldea.[3]

Finalmente un tercer espolonazo, esta vez al centro de lanave es fatal ymarcando la sentencia demuerte de la nave,ya nadie más pudo saltar por la falta de altura, ya que se

hundía de forma irremediable, mas, el pabellón chilenofue lo último que tocó el mar. El último disparo lo efectuóel Guardiamarina Riquelme, quien se hundió con el cañóny la nave. Eran las 12.10 de la tarde.Posteriormente el AlmiranteMiguel Grau, demostró hon-do pesar por la muerte de Prat y le rindió respetos, en unaactitud que “demuestra su caballerosidad y hombría”[3] ehizo tomar acta de sus pertenencias.

8.2 Epílogo

Luego del combate, el almirante Grau ordenó que los ob-jetos personales de Prat —su diario personal, uniforme yespada, entre otros— fueran devueltos a su viuda. Juntocon ellos, Carmela Carvajal recibió una carta del almiran-te peruano, demostrando la calidad personal de su rival,la hidalguía y sus altos valores morales, por lo que fue de-nominado luego «El caballero de los mares».[cita requerida]

Asimismo, Grau ordenó el rescate de los marineros chi-lenos sobrevivientes apenas se repararon las chalupas yles dio ropa seca y alimentos, reteniéndoles en la cala depopa del monitor.[cita requerida]

En la rada de Iquique, Chile perdió un viejo buque demadera, pero la muerte de Prat permitió movilizar a lapoblación chilena en torno a la causa común de la guerra,lo que sería a la postre uno de los factores de la victoriachilena en la Guerra del Pacífico, siendo el determinantela superioridad de su escuadra.[3]

9 Reconocimiento

Inhumación de los restos mortales de Prat, Ignacio Serrano, yJuan de Dios Aldea en el Monumento a los Héroes de Iquiqueen Valparaíso. Prat se encuentra en la cumbre, en tanto que enel segundo nivel están las estatuas de Riquelme, Serrano, Aldeay un marino genérico. Este monumento es también la cripta deestos marinos, Condell y otros.

La muerte de Arturo Prat le transformó en símbolo de lanación chilena en su lucha a muerte con sus enemigos. Sele admiraba no por sus hazañas sino por representar losvalores de dedicación y auto sacrificio.[47]

11

Tras el término de la guerra su imagen fue menos re-verenciada, pero resurgió con fuerza durante el periodoparlamentario. Frente a la corrupción del sistema políti-co, la figura de Prat adquirió nuevos ribetes, personifican-do las virtudes civiles y el cumplimiento del deber, antesque los valores militares. Se convirtió: “en la encarnaciónde un liderato dinámico y de una superioridad espiritual:el hombre que trajo fama a Chile, el guerrero que ha-bía igualado las proezas de los antiguos griegos. Para unanación donde la venalidad abundaba, donde una peque-ña camarilla devaluaba la moneda del país y corrompíasu sistema electoral, Prat represento la encarnación dela virtud cívica, un hombre tan dedicado a sus deberesque ningún motivo personal le impidió el cumplir con susobligaciones cívicas.”[48]

Con el paso del tiempo Prat pasó a simbolizar la unidadnacional.[49] El 21 de mayo es feriado en Chile y partir de1926 también se convirtió en la fecha de la Cuenta Anualdel Presidente de la República ante el congreso pleno.En algún momento se afirmó que en la Escuela Naval delJapón existían tres bustos de Horacio Nelson, Arturo PratChacón y Heihachirō Tōgō.[50] Sin embargo, esto no es-tá comprobado fehacientemente. No existen imágenes deestos tres bustos juntos en la Escuela Naval japonesa.[51]Lo que sí parece ser cierto es que un busto de Prat habríasido llevado al Japón desde Chile en 1966 y colocado enun santuario shinto junto al del almirante Tōgō.[52]

Es el único capitán no japonés homenajeado por laArmada Imperial Japonesa ( ; Nippon Kaigun), yen honor a él, la consigna de batalla del crucero pesadoMikuma fue Gloria y Victoria ( ).[cita requerida]

10 Comentarios

Estampilla de Arturo Prat de 1948.

• Se cree que Prat mató al teniente segundo Jorge En-rique Velarde, según lo afirman los mismos perua-nos del Huáscar, de hecho fue la única baja peruanaa bordo del Huáscar.

• Algunas versiones aportadas por marineros perua-nos capturados a bordo del Huáscar, tal como fuepublicada en el Boletín de la guerra del Pacífico.Francisco Lena, portugués de 31 años y guardiama-rina 2.º del Huáscar, indica que fue Portal el ma-rinero que le dio balazo en la frente. Otras fuentesindican que el nombre del marino que ultima a Prates Mariano Portales.[53]

Otro prisionero no identificado, expone en la entrevistaque se publicó el 29 de octubre de 1879 en el Boletín dela guerra del Pacífico, que él fue uno de los cuatro quetomaron en brazos al comandante de la Esmeralda paratrasladarlo a la cámara del comandante Grau.

• Los restos de Prat reconocidos por el español ave-cindado en Iquique, Eduardo Llanos, describen unafatal herida en la frente de Prat. Posteriormente re-conocidos los restos desde su traslado desde Iquiquea Valparaíso, se hizo evidente que la herida recibidapor Prat en la frente necesariamente debió ser mor-tal y sin posibilidades de supervivencia.

• Arturo Prat fue uno de los héroes que tuvieron suepisodio en la serie Héroes, la gloria tiene su precio(2009), donde fue encarnado por Andrés Waas, yen la película La Esmeralda, 1879 (2010), donde supapel lo realizó Jaime Omeñaca.

11 Obra publicada

• Prat Chacón, Arturo (1876). Observaciones a la leyelectoral vigente. Valparaíso: Imprenta delMercurio.36 p.

12 Ancestros

Ancestros de Arturo Prat Chacón.[2]

13 Notas[1] En aquel momento, perteneciente a la República del Perú;

pasó «perpetua e incondicionalmente» a manos de Chileen 1884 mediante el tratado de Ancón.

14 Referencias[1] Gobierno de Chile: Ministerio de Relaciones Exteriores

- Consulado General de Chile en Barcelona (30 de ma-yo de 2011). «Conmemoran en España la gesta de Prat».chileabroad.gov.cl. Consultado el 27 de julio de 2011.

12 14 REFERENCIAS

[2] Pilleux Cepeda,Mauricio (21 demayo de 2012). «FamiliaPrat». www.genealog.cl. Consultado el 4 de octubre de2012.

[3] Chilenos del bicentenario, Gonzalo Vial; Arturo Prat

[4] Gonzalo Vial, Arturo Prat, pp. 36-38

[5] Gonzalo Vial, Arturo Prat, pp. 37

[6] Gonzalo Vial, Arturo Prat, pp. 38

[7] Gonzalo Vial, Arturo Prat, pp. 38-39

[8] Rodrigo Fuenzalida, Vida de Arturo Prat, pp. 28

[9] Gonzalo Vial, Arturo Prat, pp. 39-40

[10] Rodrigo Fuenzalida, Vida de Arturo Prat, pp. 35

[11] Gonzalo Vial, Arturo Prat, pp. 41-42

[12] Gonzalo Vial, Arturo Prat, pp. 42

[13] Rodrigo Fuenzalida, Vida de Arturo Prat, p.43

[14] Rodrigo Fuenzalida, Vida de Arturo Prat, pp.47-51

[15] Pablo de la Cerda Merino, Arturo Prat: estudiante de de-recho y abogado, p. 18

[16] Gonzalo Vial, Arturo Prat, pp. 62

[17] Rodrigo Fuenzalida, Vida de Arturo Prat, cap. XXXIV

[18] Gonzalo Vial, Arturo Prat, pp. 68

[19] «Arturo Prat Chacón».Memoria Chilena. Consultado el 4de abril de 2015.

[20] William Sater, La imagen heroica de Chile, p.8.

[21] Gonzalo Vial, Arturo Prat, pp. 131-132

[22] Arturo Prat, Observaciones a la lei electoral vijente, p. 36

[23] Gonzalo Vial, Arturo Prat, p. 104

[24] Gonzalo Vial, Arturo Prat, p. 105

[25] Gonzalo Vial, Arturo Prat, p. 106

[26] Gonzalo Vial, Arturo Prat, p. 107

[27] Carta de Arturo Part a Carmela Carvajal, 7 de febrero de1873

[28] Gonzalo Vial, Arturo Prat, p. 74

[29] María Angélica Iturriaga, Cartas de mi esposo, p.86

[30] Gonzalo Vial, Arturo Prat, p. 82

[31] Carta de Arturo Part a Carmela Carvajal, octubre de 1874

[32] Carta de Arturo Part a Carmela Carvajal, 21 de septiem-bre de 1874

[33] Carta de Arturo Part a Carmela Carvajal, 13 de diciembrede 1874

[34] Carta de Carmela Carvajal a Arturo Prat, diciembre de1874

[35] Piero Castagneto, Diego M. Lascano, Prat, agente secretoen Buenos Aires, pp. 78

[36] Gonzalo Vial, Arturo Prat, pp. 144-147

[37] Gonzalo Vial, Arturo Prat, pp. 151

[38] Guillermo Izquierdo, “Reflexiones históricas sobre laGuerra del Pacífico”, en Boletín de la Academia Chilenade la Historia, Nº 91, p.39

[39] Gonzalo Vial, Arturo Prat, pp. 156-157

[40] Carlos López Urrutia, Historia de la Marina de Chile, pp.245

[41] “Correspondencia marítima” a la Opinión nacional, de Li-ma. Pascual Ahumada,Guerra del Pacífico, Tomo I, p.336

[42] Luis Uribe, Los combates navales de la guerra del Pacífico,cap. III, p 28.

[43] Juan Agustín Cabrera, El combate naval de Iquique (21 demayo de 1879)

[44] Gonzalo Bulnes, Guerra del Pacífico, tomo I, cap VIII,p187

[45] Prat llegó hasta el torreón del coman-dante, junto al cual estaba el teniente señorVelarde, sobre el que hizo tres tiros que lecausaron la muerte. Entonces un marineroacertó a Prat un tiro de Comblain en la fren-te, destajandole completamente el cráneo,cuyos sesos quedaron desparramados sobrela cubierta.El Comercio de Iquique.

[46] “Casi al mismo tiempo el marinero peruano,Mariano Por-tales, disparó un certero balazo contra la frente de Prat,quién falleció instantáneamente.” Perú y Chile en 5 siglos:(revisión histórica), Emilio Luna Vegas. Librería EditorialMinerva, 1982.

[47] William Sater, La imagen heroica de Chile, pp. 193

[48] William Sater, La imagen heroica de Chile, pp. 194

[49] William Sater, La imagen heroica de Chile, pp. 126

[50] Idiáquez, Antonio (11 de junio de 2004). «Discurso delComandante del Buque Escuela Esmeralda al arribo de launidad al puerto de Tokio, en Japón». Consultado el 26 deoctubre de 2008.

[51] «Imperial Japanese Naval Academy».

[52] «Buque escuela Esmeralda ancló en el puerto de Tokio».

[53] “Casi al mismo tiempo el marinero peruano,Mariano Por-tales, disparó un certero balazo contra la frente de Prat,quién falleció instantáneamente.” Perú y Chile en 5 siglos:(revisión histórica), Emilio Luna Vegas. Librería EditorialMinerva, 1982.

[54] Pilleux Cepeda, Mauricio (7 de abril de 2013). «FamiliaBarrios - Andrés del Barrio». www.genealog.cl. Consul-tado el 11 de mayo de 2013. «Andrés del Barrio (var. An-drea Barri): n. Pisa, Italia, murió en 1815».

13

15 Bibliografía• Bulnes, Gonzalo (1911).Guerra del Pacífico. Valpa-raíso: Sociedad Imprenta Litografía Universo. Trestomos.

• Castagneto, Piero y Diego Lascano (2009). PRAT.Agente Secreto en Buenos Aires. Santiago: Ril Edito-res. ISBN 978-956-284-683-7.

• Fuenzalida B., Rodrigo (1976).Vida de Arturo Prat.Santiago de Chile: Andrés Bello.

• Guerrero Vergara, Ramón (1879). El capitán de fra-gata Arturo Prat: estudios sobre su vida. Santiago deChile: Imprenta de la Librería del Mercurio.

• Sater, William F. (2005). La imagen heroica en Chi-le. Arturo Prat, santo secular. Santiago de Chile: Edi-ciones Centro de Estudios Bicentenario. ISBN 956-8147-10-1.

• Toribio Medina, José (1952). El capitán de fragataArturo Prat; El Vicealmirante Patricio Lynch. Valpa-raíso: Armada de Chile.

• Vial Correa, Gonzalo (1995). Arturo Prat. Santiagode Chile: Editorial Andrés Bello. ISBN 956-13-1306-5.

• Vicuña Mackenna, Benjamín (1883-1885). El Ál-bum de la gloria de Chile. Santiago de Chile: Im-prenta Cervantes. 2 v.

• Vicuña, Bernardo (1879). Biografía completa de Ar-turo Prat. Valparaíso: Imprenta del Mercurio. 2 v.

16 Enlaces externos

• Wikisource contiene obras originales de o sobreArturo Prat.Wikisource

• Wikiquote alberga frases célebres de o sobreArturo Prat. Wikiquote

• Wikimedia Commons alberga contenido multi-media sobre Arturo PratCommons.

• Biografía en Armada.cl

• Escuela Naval “Arturo Prat Chacón”

• Carmela Carvajal y Arturo Prat Chacón: un granamor

• Conmemoración natalicio de Arturo Prat Chacón

• El Estudiante de Derecho y Abogado

• Imagen de Billete $10.000 chileno

14 17 TEXT AND IMAGE SOURCES, CONTRIBUTORS, AND LICENSES

17 Text and image sources, contributors, and licenses

17.1 Text• Arturo Prat Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Arturo%20Prat?oldid=81330554 Colaboradores: AstroNomo, Manuel González Olae-

chea y Franco, JorgeGG, Angus, Sanbec, Baloo rch, Rolf, Dodo, Sms, Alstradiaan, Rsg, Cookie, Tostadora, B1mbo, Galio, Yakoo, Ríos-Ortega, Arístides Herrera Cuntti, Cinabrium, Porao, JCCO, Arrt-932, Vizcarra, Huhsunqu, Napoleon333, FAR, Napoleón333, Alexan,Boticario, Leovigildo, Soulreaper, Petronas, Hispa, Emijrp, Zaratustra, Tico, Rec79, Valadrem, Caiserbot, Rakela, Fergon, Yrbot, BOT-Superzerocool, Maleiva, Vitamine, Mortadelo2005, ALVHEIM, Sasquatch21, Lin linao, Equi, Beto29, The Photographer, Valo, YoaR,Erkulikondrio, C-3POrao, Crisneda2000, Banfield, Warko, Vbenedetti, Folkvanger, Chicoberto, Alexquendi, Canales85, Wafry, BOT-policia, Mampato, CEM-bot, 333, Damifb, Laura Fiorucci, Carrilano, Thanos, Svejk92, Alexav8, Ignacio Icke, Martin9200, Penquista,Retama, Baiji, Osepu, Mister, Antur, Simenon, Dorieo, Montgomery, FrancoGG, Südlich, Ggenellina, Rcidte, MILO, Alvaro qc, Srengel,Mahadeva, RoyFocker, IrwinSantos, Cratón, Isha, Bueras, Emilio Kopaitic, Gusgus, Góngora, Edu.dg, L'AngeGardien, CommonsDelin-ker, Arquitecto Naval, Millars, Humberto, Netito777, Bedwyr, Pedro Nonualco, Chabbot, Pólux, Bucephala, REMP81, Jorval, Snakeyes,Adultswimla, Galandil, Queninosta, Penarc, Rodaltriv, Matdrodes, Fernando Estel, Macarron, Barri, Muro Bot, Grulz, Edmenb, Maugemv,Rorooo, Racso, Sealight, Francisco Mochis, PaintBot, The Guru, Obelix83, Cobalttempest, Drinibot, Bigsus-bot, BOTarate, Sofolina,Marcelo, Manwë, Felviper, Quilmo 93, Garber, Bichiño, Chelo 87, BuenaGente, Mafores, Tirithel, Dalg, Antón Francho, Kikobot, Fsa-jo, Oth3rs1d3, Nicop, Farisori, O'Higgins, Eduardosalg, P4K1T0, R.R.S, Leonpolanco, Pan con queso, Botito777, Incubo 69, BetoCG,Lord z, Alexbot, Elcairo, Rαge, Toolserver, UA31, Igallards7, Taty2007, AVBOT, David0811, Tterrag, LucienBOT, A ver, MastiBot,Hemingway10, MarcoAurelio, Doyle, Ialad, Diegusjaimes, Smiley93, Alpinu, Ciberprofe, Lorenzopalma93, Oly 24, Zampoya peruana,Xqbot, Jkbw, Manxuc, Sfs90, Torrente, Botarel, Carheros, Cooperativa online, AstaBOTh15, ManuBOT15, AibdescalBOT, Athena.paz,BOTirithel, TiriBOT, Enfermeros874796, Epsilon90, Barbiturico, JMRAMOS0109, Proceres inmortales, PatruBOT, Pedito, Tarawa1943,Foundling, Chiton magnificus, Savh, AVIADOR, Catonelcensor, Grillitus, Ben2, MadriCR, LoboGuardian, Metrónomo, Gherm, KLBot2,Kirin salchishon, Tamara1996, Xgaboxz, Reformada, Invadibot, Brauliioo, Dreickon, Jr JL, Elvisor, Delotrooladoo, Irvin29k, MuwatallisII, Addbot, Ignacia lagos, Luisedwin2105, Chuaya, Jarould, Matiia, Egis57, Pico pal que lee123, OAAM, Alnasholegusthalapishula, SAOls,Bextaz, Juan Lavandero y Anónimos: 400

17.2 Images• Archivo:A_Prat_C.JPG Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/A_Prat_C.JPG Licencia: Public domain Colabo-

radores: Trabajo propio Artista original: Penarc• Archivo:Arenga_de_Prat_grabado_en_su_monumento.JPG Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d4/Arenga_

de_Prat_grabado_en_su_monumento.JPG Licencia: GFDL Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Ciberprofe• Archivo:Arturo_Prat-por_Cosme_San_Martín.JPG Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/Arturo_

Prat-por_Cosme_San_Mart%C3%ADn.JPG Licencia: Public domain Colaboradores: Diario El Mercurio Artista original: Cosme SanMartín (1850-1906)

• Archivo:Arturo_Prat_(15_años).jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/Arturo_Prat_%2815_a%C3%B1os%29.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Libro vida de Arturo Prat Artista original: Desconocido

• Archivo:Arturo_Prat_con_espada.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c9/Arturo_Prat_con_espada.jpg Li-cencia: Public domain Colaboradores: http://www.enredarte.com/Otros/Ficha_Obra?id=35 Artista original: Desconocido

• Archivo:Artículo_bueno.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e5/Art%C3%ADculo_bueno.svg Licencia: Pu-blic domain Colaboradores: Circle taken from Image:Symbol support vote.svg Artista original: Paintman y Chabacano

• Archivo:Carmela_carvajal-2.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Carmela_carvajal-2.jpg Licencia: Pu-blic domain Colaboradores:

• Carmela_carvajal.JPG Artista original: Carmela_carvajal.JPG: Desconocido• Archivo:Combate_Naval_Iquique-Thomas_Somerscales.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/

Combate_Naval_Iquique-Thomas_Somerscales.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: [1] Artista original: Thomas Somerscales• Archivo:Commons-emblem-question_book_yellow.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/

Commons-emblem-question_book_yellow.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: <a href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:Commons-emblem-query.svg' class='image'><img alt='Commons-emblem-query.svg' src='//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Commons-emblem-query.svg/25px-Commons-emblem-query.svg.png' width='25' height='25' srcset='//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Commons-emblem-query.svg/38px-Commons-emblem-query.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Commons-emblem-query.svg/50px-Commons-emblem-query.svg.png 2x' data-file-width='48'data-file-height='48' /></a> + <a href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:Question_book.svg' class='image'><img alt='Questionbook.svg' src='//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Question_book.svg/25px-Question_book.svg.png' width='25'height='20' srcset='//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Question_book.svg/38px-Question_book.svg.png 1.5x,//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Question_book.svg/50px-Question_book.svg.png 2x' data-file-width='252'data-file-height='199' /></a> Artista original: GNOME icon artists, Linfocito B

• Archivo:Commons-logo.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public domainColaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used to be slightlywarped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version, created byReidab.

• Archivo:Flag_of_Chile.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/Flag_of_Chile.svg Licencia: Public domainColaboradores: Trabajo propio Artista original: SKopp

• Archivo:Flag_of_Peru_(war).svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/82/Flag_of_Peru_%28war%29.svg Li-cencia: CC BY-SA 2.5 Colaboradores:

17.3 Content license 15

• <a href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:Flag_of_Peru.svg' class='image'><img alt='Flag of Peru.svg' src='//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Peru.svg/120px-Flag_of_Peru.svg.png' width='120' height='80'srcset='//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Peru.svg/180px-Flag_of_Peru.svg.png 1.5x,//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Peru.svg/240px-Flag_of_Peru.svg.png 2x' data-file-width='900'data-file-height='600' /></a>

• <a href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:Escudo_nacional_del_Per%C3%BA.svg' class='image'><img alt='Escudo na-cional del Perú.svg' src='//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Escudo_nacional_del_Per%C3%BA.svg/105px-Escudo_nacional_del_Per%C3%BA.svg.png' width='105' height='120' srcset='//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Escudo_nacional_del_Per%C3%BA.svg/157px-Escudo_nacional_del_Per%C3%BA.svg.png 1.5x,//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Escudo_nacional_del_Per%C3%BA.svg/210px-Escudo_nacional_del_Per%C3%BA.svg.png 2x' data-file-width='840' data-file-height='960' /></a>

Artista original: Guillermo Romero• Archivo:Guardiamarina_Arturo_Prat-2.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Guardiamarina_Arturo_

Prat-2.jpg Licencia: Public domain Colaboradores:

• Guardiamarina_Arturo_Prat.jpg Artista original: Guardiamarina_Arturo_Prat.jpg: Archivo y Biblioteca Histórica de la Armada• Archivo:Hijos_de_Arturo_Prat.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2a/Hijos_de_Arturo_Prat.jpg Licen-

cia: Public domain Colaboradores: http://www.memoriachilena.cl/temas/documento_detalle.asp?id=MC0006106 Artista original: Desco-nocido - Archivo y Biblioteca Histórica de la Armada

• Archivo:Inhumación_Prat_Valparaíso.JPG Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/Inhumaci%C3%B3n_Prat_Valpara%C3%ADso.JPG Licencia: Public domain Colaboradores: http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12165097530148273543213/205971_005.pdf Artista original: La Ilustración española y americana [Publicaciones periódicas]. AñoXXXII. Núm. 30.

• Archivo:Observaciones_a_la_lei_electoral_vijente.JPG Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0a/Observaciones_a_la_lei_electoral_vijente.JPG Licencia: Public domain Colaboradores: Originally from es.wikipedia; descriptionpage is/was here. Artista original: Unknown (Original uploader was Napoleón333 at es.wikipedia)

• Archivo:Prat1.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e3/Prat1.jpg Licencia: Public domain Colaboradores:Artista original: Juan Francisco González Escobar

• Archivo:Prat_Muerte.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/16/Prat_Muerte.jpg Licencia: Public domain Co-laboradores:Artista original: Thomas Somerscales

• Archivo:PratyUribe.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a3/PratyUribe.jpg Licencia: Public domain Colabo-radores: web site memoriachilena.cl Artista original: Desconocido

• Archivo:Sinking_of_the_Esmeralda_during_the_battle_of_Iquique.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/35/Sinking_of_the_Esmeralda_during_the_battle_of_Iquique.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?

• Archivo:Spanish_Wikiquote.SVG Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Spanish_Wikiquote.SVG Licencia:CC BY-SA 3.0 Colaboradores: derived from Wikiquote-logo.svg Artista original: James.mcd.nz

• Archivo:Wikisource-logo.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg Licencia: CC BY-SA3.0 Colaboradores: Rei-artur Artista original: Nicholas Moreau

17.3 Content license• Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0