Ashton,Frederick - 14-Lun u Mreži Crnog Trougla

8/10/2019 Ashton,Frederick - 14-Lun u Mrei Crnog Trougla

1/100

LUN U MRECRNOG TROUGLAbroj 854

F. ET

ROMANI $ 45 DINARA


2/100


3/100

lllIHlllll

NOVA SERUA - X-100

SVESKA 854 / 1984.


4/100

OHEBIIK

Direk tor NIRO -DNEVNIKVITOMIR SUDARSKI

G lavn i i od gov orn i u redn ik OOUR - IZDA VA K A DELATNOSTVLADIMIR STEVANOV

Odgovorn i u redn ik Redak c i j e kn j i evn ih izdan ja

MILORA D PREDOJEVI


5/100


6/100

Napolju oslunu kuckanje potpe-tica u mranoj ulici i pouri u tompravcu, beu.nno koraajui. Brzosustie jnu. Ona potra i zavi izaugla Blever Strit. Lun pouri i po-

novo je stie Sada je bila zadihana. K sebi ape, zve rko! izustiena jetkim glasom.

N a slabom svetlu u ruc i joj se pre -sijavao mali revolver. Stajala jeonako vitka i lepa, ali ljutita i od-luna.

Iza njih su tiho k lizila v elika svetlosiva kola, ija svetla su zurila ukine kapi, koje su opet poinjaleda padaju. S druge strane doe jojedan automobil, takoe vrlo la -gano.

Njih dvoje nisu obraali panju

na autom obile. G ledali su se pod sla-bim svetlom.

Glinis! Devojko draga ! Taj re-vo lver t i nije potreba n ree Donald Sikert smekajui se ~agonetno

Jo jedan p rijatelj je o stao francuskom kareu. Hoemo li njemu? upita Sikert.

U inilo m i se da je neko ponat. Nisam se usudila da pogledam

Pra te me i p ro go n e apnu dvojka i opusti ruke.U tom momentu blesnue svetl

dva automobila, koji su dolazili dve suprotne strane. Sikert i GliniHajden se naoe osvetljeni.

Beim o! kr iknu Glinis.

Ali sve je bilo kasno. Sedam ljudje dola zilo , raspored ivi se ukrug.

N e plai se. ja sam uz tebe ree Sikert.

To su ubice! Nem a spasa zloslutnim g laso m zakljui Glinis.

Njena ruka kl iznu u dep ogtaa. Napadai su bili stigli na tja rda. M ali re vo lv e r planu iz devoine ruke. Dva na pad aa k riknuepadoe, a Glinis jurnu u tompravcu. Malo je trebalo da se probij li j j d i ki i i


7/100

nalda Sikerta i ubacuju ga u velikasvetlosiva kola. Povukoe i nju.

Kola brzo krenue ka zapadu, adruga, manja i crna, okrenue se inastavie da ih slede. Negde u da-ljini se zaue sirene policijskihautomobila. Glinis htede neto dakae, ali je grube ruke napadaaprivukoe. Veliki komad flastera jojzalepi usta, a mokri konopac jojobavi nadlaktice.

Sabij je na pod! viknu onaj

to je sedeo do vozaa.Glinis oseti lepljivu vlagu i miriskrvi na grudima mrtvog napadaa,na koga malopre bee pucala.Snaga je izdade i ona se onesvesti

*

Policijske sirene privukle su pa-nju novinara A rtura M arkina. P la-tio je u kafeu i izaao da pogledata se dogaa. Pro fesion aln a rad oz -nalost brzo ga je dovela u ulicu naijem trotoaru je tuce policajaca

0 Lunu, jer bi to odjeknulo Kao navea senzaci ja, a moglo bi upropstit i od an og i nezam enlj ivog pri jatlja.

To lii na jednu od m nogih nrasvetljenih otmica. Ve desetinputa su spomenuti veliki svetlosi1 mali c rn i automobil prim eno vinar krim inal ist ike hronike.

Nekol iko minuta kasnije Makin je p red sobom im ao hrpu izvetaja koji su govoril i o otmicam

Nestajali su ljudi najrazliitijih znimanja: naunici, vozai, oficia rm ije i m orn arice, inenjeri, stdenti, rudari, lekari... Oteto jskoro isto toliko ena i devojaktakoe razliit ih zanimanja.

Najudnije bilo je neto drug

Svi oteti su se kasnije vraali. Cutali su o svemu. Uza lud ih je po licijsasluavala. Govo rili su da ne znajta se to dogodilo s njima. Jednstavno su bili onesveseni i posdeset ili petnaest dana, nali bi s


8/100


9/100


10/100

vae organizacije. Sada znam da jene moemo unititi. Zato pristupamCrnom trouglu. Spremna sam nasve od govori Gl inis Hajden.

Lun ju je sluao s nevericom. Tajni agent.. . Jadn ice! O vo je

banda ubica i m an ijaka ! uzviknuLun glasom punim prezira.

Dakle, vi ete, gosp o ice Glinis,biti lan prvog reda, a va prijateljprinudni lan bez kategorije. Nekaoperac i ja pone zaklju i ovek

sklapajui crne korice.Zau se lako zujanje tok ica ap a-rata za anesteziju. Stavie immaske na lica i njih dvoje uskoroizgubie svest.

Finim rezo vim a skrivenim u kosi,op erato ri im o tvorie lobanje. M o-

dana masa je pulsirala, a precizniinstrumenti udnom sporou im ekoom uvlail i su nevidlj ive elek -trode meu elije. Na kraju, u ko-tani nabor operatori smestie si-una zrna. koja su predstavljala

U isto vrem e u susednoj sobiosvestila se i Glinis Hajden. Oseala je nekakvu podvojenost, reklbi se nekakvu raspuknutosduha. Uloila je napor da to salada. Setila se svih dogaaja. Sasam lan velike vojske..., tiho jod jekiva lo u njenoj glavi. A li to nisbile misli, sopstvene misli, kako ije Lun oseao. O n a je to ula katihi apat, a li n ije ih usvajala. Zna lje i zato je to tako. N a tera la j

samu sebe da misli i apue: Ispriau im sve o sebi. Biim verna i odana. Uiniu sve tzaele.

Pri tome se udno smekala. tom trenutku ula je glas iz mikrfona:

Uzm ite m ikro fon iznad krveta.

Okrenula je g lavu i v idela tankgajtan, na ijem kra ju je bio siunmikrofon nalik na tuak cvetaUzela ga je s dva prsta


11/100

mogao da pozovem Dejn, mislio jeravnoduno. Pitau ta da uinim.

Poao je ka trpezarij i . Primeti dapred njim koraa Glinis, ali je bionezainteresovan. Vie od trideset

ljudi i en a sed elo je. sve po tro je, zastoiima. Jedna devojka u r.iiastoj haljini prie Lunu.

Va sto je broj d vadeset jedan.Tam o su G linis Hajden i F ilip Kalender iz vaeg trougla. Izvolite na ru-ak ree mu i ostade da eka

kod vrata.Lun klimnu Glinis i Kalenderu, isede.

Kako to da je podn e? I koji jedatum danas? upita on osm o-trivi jedno i drugo.

Zar ne znate da je osam naesti

oktobar?! osmehnu se Kalender. Ja sam prv i put ovde ree

Lun. Ah, tako nastavi Kalender. A kojeg dana se seate? Bio je sedmi oktobar upade

Ruak je dobar ree Lun. ta e biti dalje?

Odveu vas na skup odgvo ri Kalender.

utei zavrie jelo i popie kafeGlinis je nekoliko puta ispod okpogledala Luna, ali prisili sebe dto ne ini.

Da li ete iveti s njim ili sm nom? upita Kalender.

Ka ko to m isli te?! zaudi sGlinis.

Prosto, s kim ete spavati? V i to zaista pitate kao da je savim jednostavno.. .

Zar n ije? N i je ! Neu spavati ni s vam a n

s njim I jutito od go vori Glinis. Ah, jedna od fr i iderk i

M od a je to i lake, jer je m anje ob aveza. Inae drutvo brzo dosadi ree Kalender i ustade.

Gosp odin Donald Sikert se nmea u ovaj neobini razg ovo r primeti Glinis ustajui i sama


12/100


13/100

Lun nastavi da pria. Govorio jeo svom skrovitu i o tome da setamo nalazi nau nica Dejn V iting ton. Ovih dana oeku ju da se vr a ti iSamjuel Makferson s krstarenjabrodom po okeanu. Govorio je osvoj im pronalascima i neuvenimorujima koje moe da proizvede.Priao je o tome da e ga Dejn Vitington slediti u svemu i da e mumornar Makferson ostat i veran.

estitamo novom lanu! P ro -

glaavamo naroitu zatitu linostiDonalda Sikerta. Ni u kakvoj priliciivot mu ne sme biti ugroen. Predu zeti naroite mere prve vrste, da sezatiti. Vratiti ga u njegovo sklo-nite i uspostaviti vezu direktnimureajem sa Velikim trouglom tri

jumvira. uli ste nareen je! dopiralo je iz zvunika nad njima.

Glinis je svu snagu ulagala u toda ne krikne od oajanja. Znala jekakvim pronalascima iz oblastihernije i fizike raspolae Lun, kralj

ram tragove o rganizac i je Crni t rougao. Prislukujui sam saznala gd6 biti vaa zaseda. Uhvaena sama sluajno je naiao moj poznaniSikert, pa sm o sada opet zajedno.

Znate l i kako funkcionie vacrvena organ izac ija? upita Somtomo.

Znam. Na pisau potpun izvetaj o svemu to znam. Va m a od m ooca i njegovih drugova pret i ve l ikopasnost od govo r i Glinis.

Ta no je, gosp o ice Glinis. Vete nam pomoi da unitimo tsanjalice, koje misle da oveanstvo moe biti slobodno. Veliktr i jumvir i proglaavaju naroitzatitu i vae linosti zau se mikrofona.

Ima li nov ih nareenja? upita Japanac.

Lunov trougao prebacite u njgovo sklonite, koje je sigurno, jega p olici ja i drav n a pijunaa nisotkrile ve celu deceniju Tamo


14/100

Ovedoe ih o jednog malogautobusa i t.mestie ih uz jo trigrupe od po :roje.

Svi ete za tvorit i oi. N e sm eteposm atrati r: esto i nain izlaska ula je Glini? odjeK u glavi.

Svi poslu.o seoe na svoja mesta, ugodno 3 za va lie i za tvo rieoi. G linis u ni isto, ali je kroz tre -pav ice posr. trala ono to se m o-glo videti be? pokreta.

Autobus poe s upaljenim svetlima i nae sa u ednom tunelu. Us-koro zasta. u pranjavoj peini ivoza ga uv;ze u ogromni teretnilift, koji ga podie. Kad se izvezoe,Glinis zakljui da je to nekakavmali rudnik, U njemu mora da su

radil i samo lanovi Crnog trougla.U sko ro se po n atpisim a videlo da jeto mali rudnik uglja SvenlejDunkna. Takvi rudnici su odavnopozatvarani u ceioj Engleskoj. Biloje jasno da sada "ad i kao paravan

Dani su prolazili sporo i munU krugu Lunovih najverni j jh pri jtelja rasla je zabrinutost. Sada dostizala stepen panike.

Nov inar Ar tur Markin beuspeo da naroit im oglasima nradiju i u listovima privue panjDejn Vitington. Ona mu se javitelefonom i on ju je obavestio on om e to je zneo. O na je uspela dstupi u . vezu s b redo m Sam jue

Makfersona i ovaj je odmah zaplv io prema Londonu.

Ve etvrtog dana Makferson juspeo da pro n a e i uhvati dva m ukarca koji su imali tetovirane macrne trougle. Njihova imena je ieprkao A r tur M arkin .

Dejn je zn ala tajne ' uticaja nmozak. Odluila se na to da upotrebi hemijska sredstva za slabijenje volje i otpora, ali je iznenadupotpuni neuspeh. Zarobljenici nishteli nita da kau Liili su na r

III


15/100

Da dovedem i asistente? upita mornar kao da je to najlakiposao.

As is tirau sama odgovor iDejn Vitington.

N ije prolo ni est asova, aMakferson se dovezao specijalnimLunovim automobilom. Doveo je,vezanog, slavnog hirurga.

Dejn nije okoliila. Predstavilase hirurgu. Zaudo, on nije bio ljut,ve je s odu evljenjem sluao iz lag a -

nje. Srean sam to mogu da po -mognem slavnoj naunici. Zapovedajte, gospo ice Vitington re -kao je glomazni stari hirurg veselopokreui ogromne i nakostreeneobrve.

Dejn mu | pokaza la ren d-genske snimke zarobl jenikoveglave.

Treba uklonit i ovaj predm et ree na kraju.

Potrebna je dobro oprem l jena

Ne, drag a, niste vi n ita krivOn je ubijen onog rrcmenta kamu je umetnut ta; pre 'Tiet. I golioko m se vidi da je predm et ispustkiselinsk i o trov u m nentu kadse u glavi promenio .rit isak. Mzak e ra zoren onog " snutka kasmo otvorili lobanju, ali paralizsive m ase iri la se sp o 'o i zahvatije v ita lne centre ba ?ada oja sni dr Kolins.

Znai l i to da se nijedan ove

ne moe oslobodit i cvakog prem eta? prestraeno upita Dejn. M is l im da znai Poimo d

m ikroskopa , ako g a ir.'.ate ovde odgovori hirurg.

Uskoro su pregledali spravicveliine zrna sitnog sciva.

To je geni jalno zam il jen i najboljoj fab rici sveta pro izveden rdioprijemnik, koji radi na bioelektricitet. U njemu je komorica sotrovom verovatno od one vrstkoju ima zmija t igar. To je na


16/100

brom, a toliko tanke da je nemo-gue proizvesti ih po dosadanjimtehnolokim procesima. Svaka nitje prola izmeu eli ja, kao da sujoj one pravile mesto. N ijedna m o-dana elija nije oteena. Ovaj ovek je mogao mirno da ivi kao damu se nita nije desilo.

Postoji li nain d a se ovek os-lobodi tih okova? upita Dejn.

Za sada ne postoji. Za n im ljivoje da okovi po jaavaju vezivna

tkiva modane mase. Moglo bi serei da je mozak sada blindiran ida bi ovaj ovek podneo trostrukojai udarac, nego drugi ljudi, a ne bise onesvestio p ria o je dr Kolins.

Ovaj je to i podneo reeDejn setivi se Makfersonovog

udarca. Ovde im a puno zanimljivog.

Mogu li da ostanem nekoliko danai istraujem? Posmatrau i drugogoveka. Moda se nae neko reenje upita hirurg.

Uskoro je zaboravio gde se nlazi. On i Dejn su sakupili aparatepruvete i hemikalije. Otpoeli sistraivanja i eksperimente. To im

je pom agalo da zaborave brigDejn je savladavala strahovanji uporno rad ila ba zato

je strepela i p ita la se ta li sdogodilo Lunu.

Jedin o se m uio Sam ju el M ak feson. Brundao je sebi u bradu i prtio zamiljenim neprijatelj ima. P

nekad je zavirivao u laboratoriju oekivao da mu se kae koja reutehe. Ali hirurg i biolog su imavanijeg posla. Ba je virio krovrata kad je dr Kolins uzviknuo:

O pe raci ja u kom ori s velikimpritiskom! To je reenje. Za nek

liko meseci mogli bi se izraditakvi ureaji! Za nek ol iko meseci? ! uzv

knu Dejn. Da, najvie za deset meseci i u

pomo vel ikih fabrika i dravni


17/100

*

Makferson je ba spremao siro-manu veeru za Dejn, hirurga isebe, kad signal upozori da nekoulazi kroz tajni prolaz. On ukljui

televizijsku kameru i na siunomekranu ugleda Luna, koji je uaonapred, a zatim G linis i nep ozn atogm ladog oveka.

Ura! O m aestral i i bela jedra!0 rumene zore na okeanim a! Do-lazi Lun! vika o je trei ka lab o-

ratoriji i sapliui se o zatitnu kuvarsku pregau.

Hirurg polako ustade, opra ruke1poe ka vrat ima kroz koja je vetrala Dejn Vitington. Ona se bacioko vrata Lunu, koji je stajao ne-kako ukruen i bez ikakvog izrazana licu. Devo jka oseti njegovu od bo j-nost i zadrhta.

Ko je onaj gospodin?. upitaLun umesto da odg ov or i na Dejninzagrljaj i ushienje Samjuela Makf

Vrata se zatvorie i u metalnosobi ostadoe Dejn, Makferson slavni hirurg.

- Nap ravimo raspored poslov- obrati se Lun Glinis Hajden. Ja u spremiti plan i podatke svim svojim pronalascima. to prtreba osposobiti Dejn za lanstvo

jer ona zna nekoliko tajni iz oblasbiologije, kojima se moe drasvet u pokornosti.

- Odlino! Filip e biti na stra

ja u spremiti hranu za nas i zatvoene. a zatim u i sama pisati izvetaj - dodade Glinis.

- Ovde straarenje nije potrebno. Sve obavljaju ureaji za sgurnost. Gospodin Filip Kalendemoe da se odmori. Odlazite - zak

ljui Lun.Zatim ode u svoj kabinet i sedda radi. S vremena na vreme gledao je na kontrolnu tablu. M ogao jda vidi i uje glasove u svakoj prostoriji, kad bi pritisnuo odreen


18/100

Skrovite je izvanredn o. Vidimmnoga tehnika reenja do sadanepoznata svetskoj industriji. Od-mah emo kopirati za nae baze usvim zemljama. Ovde e se lako ra-diti ree Japanac.

Kako em o prenet i zatvorenena prijem u lan stvo? up ita Lun.

Ve znamo da su drag ocen i izato emo ih drati ov de u potpunojsigurnosti. Nakon tri dana preneemo potrebne ureaje, kojima

emo uz ove vae moi sve da sre-dimo. Za to vreme neka ih uvajugospo ica Hajden i gospo din Kalender.

Imate li posebnih naloga? upita Lun.

Imam. V el iki tr i jum vir i sm a-

traju da je vae pristup an je od ep o-halnog znaaja. Zato m i je naloen oda vam dam dopunska objanjenja0 organizacij i , kako biste prilago-dili svoje planove. Veliki crni trougao je organizaci ja koja e zavla-

renje opijuma i oruja od HonKonga do Perua i od Al jaske dKonga delo je nae snage. Osv

jam o sve terene sticanja novca. Vekontrol iemo mnoge kockarnic

javne kue, trgovaka preduzefabrike i rudnike. Otpor je nezntan. jer nai ljudi nita i nikada nodaju.

Ub rzaem o uspehe. Gasovi zuspavljivanje, bioloka oruja, elektrina energija, radio i magnetsk

talasi, laseri i atom ska en erg ija sve e to biti u naim rukama zneko l iko meseci upade Lun.

N ap rav i te planove u tomsmislu. Koliko dana vam treba dvas ostavim o n a miru. pa da to za vite? upita Japanac.

Osnovni program mogu s tvoiti za tr i dan a od gov ori Lun.

To je dobro. Pokazau vamkako se odrava veza ureajemkoji ste don eli zakljui Japana

Ustadoe i tek sada primetie d


19/100

ubaci dve u toplu orbu, koju nali uau. Zatim pozva Luna u trpeza-riju.

M ora se nah raniti i m alo spa-vati ree on a stavljajui orbupred njega.

Tano je , g ladan sam i trebada spavam. eka m e veliki posao odgovori Lun.

Glinis prinese ostala jela, a za timotra i probudi K alendera. Po zvaga da veera i on ravnoduno

prihvati. Lun i on su brzo jeli i od-mah potraie leaj eve.Trei, G lin is doe do ureaja

dvorane u kojoj su bili Dejn, hirurg i mornar. Pokrenu mehani-zam i vrata se otvorie.

Izlaz ite! Luna i Kalen dera sam

uspavala jakim dozama pevliona.Treba neto uin iti ree ona ner-vozno.

Prioe joj i Makferson staviruku na njeno ram e, ko je se pod te-retom malo spusti.

Crni trougao. Dok talasi takvporu ka pulsiraju svetom, svi lanvi, a bolje je re i rob ovi, ostaju p opuno po ko rni objasni Glinis .

Zatim ispria sve to se dogodii zakljui:

Treb a hitno izvui polar izatsa ureajem za neutralizaciju, kose nalazi pod levom modanom plutkom u mojoj glavi. To je siunspravica, koju treba preneti u Lunov organ izam . Tim e e on biti osl

boen ropstva. To je nemogue ree hirui objasni da bi ona odm ah umrla.

Uo pte nije vano. OsposobiLuna za borbu i on e postim no go vie. Mo j ivo t je sitnica kase radi o ovako uasnim doga

jim a usprotivi se Glinis. Nem ogue je otvor it i n jegov

lobanju dodade hirurg i objasono o otvoru i proraunatom uutranjem prit isku u organizmu .

O ti N


20/100

- To je neto kao keson za podvodne radove - ree Makferson.

- Ili veliki batiskaf za dubinska ronjenja - sloi se hirurg.

- Pa na mom brodu postoji aparat za dubinska ispitivanja. U njegamoe stati pet ljudi. Vadili smozlato iz brodova u okeanu. Zar nemoemo tamo spasiti Donalda? - upita mornar.

- Improvizacija... Da, misliosam na operacionu salu s povea

nim pritiskom, ali ne na druge mogunosti - zamiljeno ree hirurg.- Poneemo potrebne instru

mente. Aparat je veliki i pritisak setano regulie. Evo nacrta - grozniavo upade Dejn i potra nekud.

Uskoro se vrati sa crteima i foto

gra fijam a Pokaza ih hirurgu i ovajpoe da ih razgleda.- Pa to je idealno! Nap red! - vi

knu on konano.Njih etvoro se bacie na posao.

Spakovae aparate, pokupie naj-

t io da brod pod norvekom zastavom p rim a neoubiajene goste. Ig ledalo je kao da se vraa iz lenika druina, koja uvodi pripitljude. Sanduci s opremom nisu nmogli izazvati radoznalost sluanih p rolaznika pred zoru.

U zoru poe da pljuti kia. Brose neprimetno njihao uz obaluSam o su straari, p r ikr iveni na kapetanskom mostu i uz vrata na palubi budno m otril i. M ak ferson ih j

obilazio i opet nestajao u velikombrodskom spremitu, gde su tihzujali kompresori.

IV

U staroj, glomaznoj kui slinotvravi , na m alom Sepi placu nala

zio se biro majora Oli fanta. Nekadanji vedri zavodnik, l judeskarogrom ne snage, al i i vr lo d opa dljm ukarac, sada je bio p ril in o po titen. Kao major Intelidens ServisRamsi Ol i fant je do iveo mnog


21/100

je hladnu i vlanu kuerinu na epiPlacu i rekao:

Tvoj je zadatak da rasvetlitajnu te udne bande, ili sekte...Moda je to i neka tajna partija, ilizaverenika organizacija. Ovde supodaci koje imamo.

M ajor je pregleda o osku dne izvetaje i nagaanja, i zaueno rekao:

Pa tu nem a polazne take. Ustvari, nema nita korisno i doka-zano.

Da, verovatno do kraja ivotaneete nita postii. Iz tih ljudi nikonije uspeo da iscedi njijedan poda-tak zakljuio je zlob no pu kovn ikGrift, i otiao.

Mesecima je major Rami Oiifant pokuavao da neto postigne.

Imao je u rukam a n ekol iko ot im a-nih i drugih ljudi, koji su nosiliznak crnog trougla, ali ni od jednognije saznao neki upotreblj ivi poda-tak. Sve vie je padao u apatiju.Nade su se gasile. Sve ee je pote-

nera fon Bindera stekao simpatijDonalda Sikerta, a i ti si zavoletog divnog oveka.

Sasvim je tano. Zbog togamim u ovoi peini i 'dunost mi jda lovim duhove.

Da, puno je svakakvih tekoa. .. uzdahnu reporter. D oao sam da razgovaramo, jer mi jreeno da radi na otkrivanju nkakve bande Crnog trougla.

N eka budala u Am er ic i os

avila je nasledstvo od etiri stotinmi l iona dolara onome ko dokapo stojan je ljudske due. Ja im am slan zadatak. O tome neemo g ov oiti, jer ne znam nita odvrati m ajor.

A l i ja neto znam ree repo

ter i poe da pria sve, i to od trnutka kad je bio s Lunom u malomfrancu skom kafeu.

Major Oli fant je pokazivao svvee interesovanje. Uasnula ga jpomisao da je Lun u rukama zlo

i d bij l i J V tit d


22/100

pomoi mu da razbije zloince. Jau ga traiti ree Markin.

Zbog Luna sam baen na ovajkolosek aveti. Ali ba zato bih mupomogao, imam est agenata imogu koristiti jednu etu vo jne p oli-cije, ako mi je neophodna. To sumoje snage. Udruiu se s crnimavolom, samo da ne trunem ovdebez nade osm ehnuvi se zakljuimajor Olifant i mai se za flau vis-kija skrivenu u stolu.

Dok su ispijali prve aice, zaz-voni telefon. Javljao se pukovnikNorman Gri ft .

Izvinite, gosp od ine pu kovnie! odazva se major.

Imate li kakvih novih poda-taka o Crno m trouglu? upita pu-

kovnik. O teli su Luna. kra lja ponoi odgovori major.

ta bulaznite?! Vae ale e mejednom prinu d iti... U zdrite se odtakvih izm il janja v ikao je pukov-

Vee ras svrat ite do mene nrazgovor. Do v ienja! dodadpukovnik Grift i prekide vezu.

Reporter Artur Markin uskorode s trunkom nade i turom utehom da je obezbedio pomo mondravne organizaci je .

Pred vee, major je vozio svojnekoliko puta okrznuta, ali neobo

jena kola. Iao je da poseti pukonika Grifta. Na uglu Pajps Stritisprei se veliki kamion ba kad s

naao u suenom prostoru. Iznjega se zaustavie dvoja, velikcrn a kola. Iz jednih izio e dva p olcajca.

Vo z il i ste nepropisno rejedan i za trai isprave.

Major odgovori l jutito ali pol

cajci zatraie da on izie iz automobila. Uperie revolvere u njegaodvedoe ga do vel iko g crno g automobila.

Vi ste uhapeni zakl jui polcajac i iznenadnim pokretom na

Glinis vrati la si se?! reka o urno u se vrat it i u London


23/100

Glinis, vrati la si se?! reka oje radosno.

Da, oe. I veo m a urim. U im o odgovori ona i mugnu u m ranihodnik. 1

Uskoro je sedela i pila toplu

kafu, pria jui ocu ta je doivela. Op et si nekak o srela Luna. M is-

lim da ti se m nogo svia prim etiotac.

Divan je ovek, ali on imasvoju Dejn, jednu prekrasnu de

vojku od vrati Glinis. Plaio sam se zbo g tebe. Pr ihva -tila si najopa sniji posao reeotac.

Da, vrlo opasan ... O perisa li sume i okovali mi mozak.

Ima li bolova i sm etnji9

uplaeno upita stari Hajden. Nikakvih. Jedino mi dosaujesluanje poziva na vernost veli-kim trijumvirima. To e nestati kadih pobedimo.

Jadna moja devoj ice. H rab ra

urno u se vrat it i u London ree Glinis. Lun i njegovi prijatlji ostali su bez sklonita i opremNemamo novca. . .

D obie pismo. Dovoljnnovca e uzeti u Londonu. Fond j

tako rei neogranien, jer slobodnsvet nee dozvoliti porobljavanje.

On da polazim ree Glinis. ekaj. Tre ba da ti kaem jo

neto. Radiocentri Crnog trougnisu dovoljno jaki. Na ostrvu Lu

na Hebridima priprema se tajnispaljivanje satelita Min, nazvnog po kanalu ko ji odvaja engleskod Hebrida. Imamo obavetenje de na njemu biti i neki radioureaj, za koji sumnjamo da e sluiCrnom trouglu. To bi bilo strano

Jo dva takva satelita i cela zemljina kugla bila bi pod zloinakimuticajem. Treba onemoguiti slanjtog satelita. ta bi moglo da suini, a da ne izazovemo meunrodn i incident? iz loi Hajden.

V C elog ivota u se pono siti


24/100

Ve sedmog dana dr Kolins jeodobrio da Lun ustane i proeta popalubi broda. Bili su se oporavili iostala dva operisana lana Crnog

trougla, ali oni su m ora li osta ti uzatvoru sve dok se zbrka ne ras-plete.

Lunu, Dejn, M ak fers on u i sebi drKolins je bio postavio u potkonotkivo nove zatitne ureaje protivokivanja mozga.

Tako nisam m orao da zav iru-jem u vau glavu. K o zna ta bihtamo naao. Moda kakvog mladoglepotana alio se d r Kolins sa Glinis.

Vi m i laskate time to tvrdite

da im am neto u g lav i sm ejala seGlinis. D ragocena g lav ica alio se i

Lun.Preutno su svi izbegavali razgo-

vor o tome kako je Lun izgledao i

V C elog ivota u se pono siti sam pomogao Lunu. To je ipak vliko zadovoljstvo. A imam planBie sve vr lo uv erl jivo ree hrurg.

N a ta m isli te? upita Dej

Prebac iem o vas u moju klniku. Vas dvoje ste stradali u paru. Namestiu takve opekotinei kore na vaem telu da e svakverovati da su stvarne. PropalicFil ip Kalender e ostati zatvoren, moete rei da je podlegao, i l i nstao u po aru iz loi dr Kolins.

To je sasvim prihvatlj ivo, m oda i jedino dob ro s lo i se G lnis Hajden.

Uk ljuite i Den i Sama. Crnele da njim a dopune m oju Ekipu

Kad prodremo u bazu, otkovaemo nekoliko pogodnih l judi i sanati sve to nam treba. Bombicekoje nam je donela Glinis biprav o oruje iz lo i Lun.

Dugo su pretresali sve detalj

Glinis je ispriala da je izbio po - Za r nije lepe tresnuti nek


25/100

Glinis je ispriala da je izbio po-ar i da je uspela da se spase, aspasla je Luna i troje zatvorenih.Stradao je jedino Filip Kalender, ilije uspeo da pobegne.

Leim o se od stranih op eko-

tina. Uskoro emo moi da izaemo zakljuila Glinis.

Ve posle dva sata u sobu je uaooin Sumitomo. Osmotrio je Lunai ostale, pipnuo zavoje i zavirio uopekotine.

Ipak je sve dobro. Preb aciem o vas u bazu ree zatim.

Bolje je da nas zatite ovde, jerdr Kolins je ostao iv i vrlo efi-kasno nas lei odvra ti Luri.

Dobro. Poslau osm atrae. Nesme se dogoditi da vas polici ja do-

epa pr istade Japanac. Vi znate ko liko im je stalo danas uhvate od vra ti Lun.

To je poznato i meni, i celoj o r -ganizaci ji potvrdi Japanac. Zatita e biti osigu ran a ve za d va

- Za r nije lepe tresnuti nekliko njih po gubicama? - provocrao je Lun.

E, to je uteha! od vrati M aferson.

*

Treb a lo je n egovati opekotinenjih troje su se zraili kvarclampama, kroz po krivae naroito prseene i podeene. Na telu su osajale are*.

T reeg dana po javio se m ajRamsi Olifant. Nije bio nasmejanvedar, kakvog su ga znali. Jednstavno je rekao:

Pr ikljuujem se i ekam n arenja. Reeno mi je da odravamsvoj slubeni poloaj. Treba d

op ravda m deset dana izostanka. Izjavi da si pra tio izvesnog Flipa Kalendera. On je mrtav i nem oi da te demantuje predloLun.

Zatim mu ispria sve to je zna


26/100

je saekao kod London Brida i oni A gde su te bombice? upi


27/100

je saekao kod London Brida i onise odvezoe ka starom rudniku.

Lun je odmah sastavio spisakmaterijala koji mu je potreban, aonda njih troje pooe u svoje sobe,na poinak. Bili su saznali da je iz

trojke voda odsutan samo JudinVindermir. Bivi kapetan FrenkRuter i Japanac bili su tu i imali susobe pored Lunove.

Tek to se Lun bee vra tio iz ku-patila, neko pokuca na vrata. Onree da je slobodno, brzo navlaeitopli sobni ogrta. Ue Frenk Ru-ter. Izgledao je um oran i nerasp oloen. Doao sam na malu konsul-taciju ree Ruter.

Kakav je prob lem? upitaLun.

Zadatak mi je da otmem ka-mionet koji je blindiran i jednomnedeljno prenosi zlato do Krejdbanke u Lembetu. Blindiran je, ne-mogue ga je otvorit i objasniRuter.

A gde su te bombice? upiRuter.

Im am i n jih odgovor i Lundonese gasne ampule. Sademo upotrebit i v ibrator, da gisprobamo. Treba nam neka radi

nica. Im am o jednu ovde ree Ru

ter i ustade. D ajte i nek oliko l judi na k

jim a em o probati.Frenk Ruter poe napred, svra

u jednu sobu i probudi etiri oveka iz odeljenja za posluivanje bazi. O dv edoe ih u radionicu i posavie u stolice.

Ka da dam o znak, m orate junuti u suprotn i ugao i stati tam o ob jasni Lun. Znak e biti pad ku

tije pred vae noge.Lun skide osigura i baci kutijuLjudi ostadoe nepomini. FrenRu ter je b io svestan da se neto dgaa, ali je i sam bio nepokretan

Tek posle tri m in uta m ogao je d

Trebalo je stvoriti rad ion ice i p r ib a - Prima jui m ali biro pretrpan do


28/100

T rebalo je stvoriti rad ion ice i p r ib a -vit i r pa rate. Pok az alo se da sve toCrrr trougao moe da pribavi u izvam cano kratkom roku.

Treba i da se dog ovor im o sagospodinom Vinderm irom ree

Lun. On e dovesti sve potrebne

m ajstore sloi se Japanac. Udvadeset sati sastaemo se u ko-mandnoj kabini. Moda e nam za-trebati veza sa voam a, rad i konsul

tovanja.Jo p re dvadeset sati stie obavetenje da napad na kamionet nijeispeo i da su jaki odredi policijenapali im je dizalica utovarilakamionet na svoju platformu. Sestilanova grupe su mrtvi i ranjeni.

Meu njima je i Frenk Ruter.Ukljuivi se u vezu sa pukovni-kom i armadom , V ind erm ir i Sumi:omo zatraie uputstva. Doe naog da Ruterovo mesto zauzme Ja-panac, a n jegovo Do nald S ikert.

Pr ima jui m ali biro pretrpan dosijeima i podacima, Lun primeti dsve inicijative nisu dolazile samod vodstva. Organizacija je bilvr lo vel ika i ona se ovde mogla sagleda ti, ak o se to elelo. Po stojali s

spiskovi potreba za pojedine trougle, rote i kapetanije. Meutimmaterijal za pukovnije, armadu dalje, predavan je bez tanih naziva, putem ifre.

Japanac ravnoduno obja sni Lunove dunosti i povue se u svonovi biro. Lun pozva Glinis i Olfanta. Objasni im ta se dogodilo oni se bacie na posao. Trebalo jotkriti sedite vrhovnih voa.

Za ljude kakvu su bili Olifant Glinis , Sumitomova arhiva daval

je p ravo bogatstvo podataka. M a joje g rozn iavo beleio mesta na kojim a delu ju ljudi C rnog trougla .

M ogla bi se izvest i prava ratnop eraci ja ree on uzbueno.

t bi bil b j

dzemnim prostorijama. Meutim, kojoj se tog trenutka nalazio Lun


29/100

dzemnim prostorijama. Meutim,sam rudnik je jo uvek radio. Unjemu su kop ali ugalj ru da ri za ro b -ljenih mozgova.

Bilo je to malo robovsko carstvo.Otkrie da je u jednom kraku rud-

nika smetena pukovnija i armada.To su u stvari b ili sam o kom andnitrougli i posluga.

Postavljalo se pitanje nije li tu isklonite trijumvira? Ali, nije biloodgovora. On doe tek kad Lun ra

dioureajem za tra i da mu se dajupreciznija objanjenja.Javite se u bazu trijum vira , gla -

silo je nareenje koje dobie kaoodgovor. Sa vam a neka dou Sumitom o i Vinderm ir .

Nakon pola sata inenjer Sumi

tom o i Judin V ind erm ir sastadoese s Lunom. Kako emo izvr i ti nareenje?

upita kratko D onald Sikert .Oseao je uzbuenje, koje je pri-

krivao svom snagom volje

kojoj se tog trenutka nalazio Lun baze u Plimutu, Kardifu i DablinuSvaka je bila precizno obeleena sve sem londonske, nalazile su se ustarim tvornicama.

Japanac okrenu plou sa tom k ar

tom i ukaza se karta sveta sa bezbroj oznaka i ifri.

O vde je kn jiga ifr i i tu su sreeni podaci za sve grupe Crnotrougla u svetu. Baze postoje jedinu Engleskoj, a tek se pripremaju u

ostalim delovima sveta. Kada budgotov o vel iko tehniko reenje vezpomou tri zemljina satelita, onde poet i ve l ika pr iprema stvaranja arm ada i osvajanja v lasti prao je dalje Japanac.

N a i ljudi se povezuju sa svim

grupama zbog kri jumarenja z lataoru ja i droga. Isto tako je slobodni raznovrsno povezivanje grupa udrugim poduhvat im a pr iao jVindermir .

Z d j d

je dra la celu njegovu linost onih Dejn i Makfersona da dou ka


30/100

je dra la celu n jegovu linost onihnekol iko dana robovanja tr i jumvirima.

To je bio fenom en koji je nekoshvatio kad je stvoreno nauno i;ehniko otkrie vladanja ljudskimmozgom. Sve se svodilo na to da sejudi uhvate i nad n jim a izvri ope-racija ubacivanja elektroda i raoprijemnika. Posle je sve ilo na istinain, pod istim uticajem radiota.asa. Moralo se deavati da ovekispadne iz zone uticaja talasa ko-mandnih stanica. Tada su se oseali kao ijudi, kajali se zbog nedelai eleli da se otrgnu. Ali, mnogi suse plaili i razmiljali su ta daurade. Pri tome bi ae opet nali poduticajem volje uzurpatora i sve se

nastavljalo po starom. Ljudi sudejstvovali hladno, proraunato,bez uzbudenia i strasti Zato su ipo stizali m noge uspehe, ko je bi ortemoguna emocionalnost i nor-malno stanie ljudi

Dejn i Makfersona da dou kapojaanje, ostaviti Glinis i majorOlifanta sa iframa, da snimkarte rasporeda z lo inakih orgnizacija i da posle i sami dou ovorac tri jumvira, a na kraju snaoruati.

On je to radio brzo, ali temeljitoRadovao se to su stvari uzele tkav obrt, jer sledeceg dana trebalje da preda Dejn i M akfersona, dbudu vprirnljeni u Crni trougao

Imao je i plan akcije, koji se temljio na postojanju preostalih neutralizatora i nekoliko ampula gasa zuspavljivanje donetih iz naputnog i spaljenog sklonita.

N a rastanku, rek ao je m ajoru Oli'antu.

Budi op rezan, jer snim ci smoraju napraviti i sauvati. Nkome ih ne moe poverit i dok nnapravi vie kopija. Nije iskljueno da u Intelidens servisu radneki lan Crnog trougla

A ja ne volirr one koji miriu, Dajte levu ruku zau e ope


31/100

j j ,na revoluciju oa vra ti Olifant,

Ah a' Znai, ob ian buruj, iii,jo gore feudala c! M rzi ovek re -voluciju 1 estila se Glinis.

Rekao sam one ko ji m iriu... a

ne one koji su revolucionari. I menije dolo da vikneni: dole trougli ,kukasti krstovi orlovi i kande svihvrs ta Hou, dra ga moja. punu slob o-du! nastavi polem iku m ajor O li-fant.

Jo e ispasti da si anarhista.To ti prilii odvra ti Glinis . Zapam tiu ja sve te uvrede. Za

svaku e se iskupiti sa po hiljadupoljubaca zap reti Olifant.

Pa, ovek nije ba ni nesk ro-man ree Lun i za vir i u devoj

ino lice. Idite do avo la! ree devojka

Izgleda da em o do njega stiibre nego to m islimo od vrat iLun

j ponaj enski glas.

Stavljajui ruku u prozori, Luprimeti da su u dvoritu ve parkrana dvoja kola i da pod nadstrecom stoje i ekaju Sum itom o i V i

dermir. Nei je meke ruke prihvati le Lunovu i prst i pomerie kaasovnika. Bilo mu je jasno da nekp ro ver av a ima li tetoviran og znakna ruci.

Zatim se vrata otvorie i Lun pcveze kola. S desne i leve strane bi)su nekakvi udni straari. OtrLunovo oko odmah p repoznae enski stas u svakom straaru. Bile sto izvanredno graene i lepe devojke u uniformama paeva, i l i neeg slinog. Na nogama su imal

duge, crne i meke izme, zatimtesno pripijene bele akire i z latom izvezene bele bluze podvrnutipeeva postavljenih crnim somotom. Na glavama su imale trorogcrne eire.

vojke i bez rei stadoe iza njih tr o - gor, pa zatim skide beretku, postav


32/100

j jjice.

Ovde je kutak raja ree Lunglasno, osmotrivi uniformisanelepotice, kakve su se mogle videtisamo u fantastinim fi lmovima o

osvajanju dalekih svetova. Obiaj je da posle pri jem a po-

nude tri sata razonode u drutvuovakvih ree V inde rm ir i neho-tino zagladi oputene brkove.

Ja nikada ne pr ihvatam iz -jasni se suvonjavi i dugouhi Japa-nac.

Devojke se postrojie uz vratajedne sale, tako to prve tri stadoedesno, a druge tri levo. Jedna doviknu:

Vel iki trougao je s nama!

Mogu li ui pozvani? Ne ka uu! zau se dubokiglas iz sale.

Njih trojica stupie kroz irokavrata idui uporedo. Pred njima jebila sala ukraena crnim somotom

g , p , pje na iv icu stola i sede.

Liio je na ono g s tarog kotlananina svetlih oiju i lepog lica, ijomfoto gra f i jom se rek lam ira uvenkotski viski.

Omeravajui prisutne, Lun jeraunao kubaturu sale i ocenjivaopotreban broj gasnih ampula. Nadao se da e biti uvoda u razgovorali se prevario.

Postavljajte pitanja, gospodineSikerte ree Donatan M ek G regor.

Potrebno je da znam putevstvaranja i razvoja Crnog trouglanjegove blie i dalje namere i planove, kao i strategijske i taktikpoduhvate u svim zemljam a re

Lun.. Zato tra ite sve te podatke upita Lotar Vegener, ne trudese da prikrije upadlj ivi nemaknaglasak.

B t j t t


33/100

dosledni i razvijmo tezu sve do pob d

stae u skladu sa usavravanjem


34/100

bede nastavi Lun. Strategijski plan osvajanja

sveta sam ja izradio i on je prihva-en od Svevinjeg. To oseam u gru -dima poe tr ijum vir Lotar Vege

ner. Primamo prvo znaajne l jude,koji su nam inae bliski, a zatimone koji su nam neophodni. Imamodevet ministara, tri znameniti jagenerala Ujedinjenih Drava Ame-rike i po jednog u B ritan iji, Francu s-koj, Spaniji, Italiji, Nemakoj iGrkoj.

Zato ne i u Ru sij i? upitaLun.

Slovene em o unitit i. U Az ij iimamo ve tri generala i u tokuovog meseca emo primit i jo de-

vet. U lanstvu su i mnogi naunici.Oni nam pomau da stvor imo uni-verzalnu radiomreu za uticaj nasve delove Zemlje. Uskoro e bitiizbaen prvi satelit.

Da li svi oni kor isno rade?

maina i njihovom sposobnou dzamene ljude - nstavljao je trijurovir.

- Dakle, trebaju nam sredstva zmasovno unitenje - zakljui Lun

- Ona su nam neophodna -upade Karlo Luidi.

Lun je utao neko vreme. Posmatrao je ove ljude. Oni nisu bili ludali su liili na luake. Njihove idejmorale su nii u glavi tog Svevinjeg, koji takoe mora da je luak

- ta smatrate da nam trebpokazati? - upita zatim Lun.

- Poimo na obilazak - reMek Gregor.

Lun je sledio trijumvire, razmiljajui kako sada napolju ve e

kaju Makferson i Dejn, sa desetamornara s broda. Stupie u dejstvposle ponoi, ali na Lunov ugovoreni znak svetlom, ili radio-vezompomou minijaturnih primopredajnika. Lun se osmehnu na pomisa

Nijedan od nas nije mlai od d t i t d i I b i

Kad se popee u dvorac, Lun sdl i k ij j j t t


35/100

ezdeset i pet go d in a ... I, s obziro mna sve. . sam o iza bran e nau se unaim sobama... U stvari, velikeideje i dunosti osvajanja sveta nedaju vremen a ni m ogunosti za ob o-

avanje seksa dobroudn o ob -jasni Donatan M ek G regor.

Lun je morao da se sagne i prikrije lice, jer ga je guio napadsmeha. Na m erno po m isli na m no go-brojne zloine irom sveta, kojimasu koreni ovde. To presee njegovnapad smeha i on nastavi da ideutei.

Obioe prvo prikrivene pukar,nie s postavljenim mitraljezima, azatim sp avaon ice za uvare. Po k re -vetima, Lun zakljui da ovde boravi

oko trideset devojaka. Trijum virizatim pokazae ulaze u podzemnaslagalita oruja i materijala, a za-tim se svi liftom spustie u atomskosklonite etrdeset m etara po d zem -ljom. Bilo je opremljeno najsavre

odlui na akciju, jer je na trenutaukljuio vezu sa Dejn i Makfersonom. Javljali su ponavljajui renicu:

Ra m si i Glinis su o vd e

Ramsi i Glinis su ovde.Kad svi ponovo sedoe i vrat

dvorane se zatvorie, Lun tobopoe da kalje. Pokri l ice maramcom u kojoj je bila mala gasmasks minijaturnim ali sigurnim fitrom, a u depu otvori gasne bombice. Tkanina je priguivala lakitanje gasa, ali nije smetala da saktivni gas brzo iri.

Ve smo umorni i t reba da pur im o pr im et i Mek Gregor.

Osta je samo da rasprav im

nekol iko detalja ree Vegener. Postaviu pitanja gospodinu Lunukralju ponoi. Pr vo je: da li on m isda sauva titulu koju nosi?

Lunovo l ice je jo uvek bilo za klo

Onda pripremi novu kol i inui d j i k

Major Oli fant je nehotino z inui j l


36/100

gasa s trenutnim dejstvom i krenunapolje. U holu se pred njim ispreie est devojak a telesne ga rd e trijumvira.

Evo poruke t rijum v ira ree

im on i prui mali gasni propulzer.Devojke se nagnue prema ruci i

u istom trenutku popadae. Lun ih,dve po dve, povue u salu i smestiih na pod. Zatim poe u prostorijegde su spavale osta le devojke. Na eih u levom krilu zg rad e. Bile su lepei p riro dn e u snu. U vr iv ao je nji-hov san uspavljujucim gasom, aonda ih, svaku posebno, vezivao.

Pred straarnicom na kapij i sestvar ponovi sa tri uniformisanegardistkinje sa trorogim eirima,

na glavam a Ostalih devet uniformisanih d evojak a sp ava le su poluobuene na leajima. Dakle, one su sespremale da zamene straare nazidovima i one tri deurne kod ka-pije

i u uenju sluao. To je.. . Taj glas poznajem .

Sluajte!... Pa to je neverovatnoGlas pukovnika Normana Gr i f ta !

M oram o b it i opre zn i re

Lun i posla D ejn i Glinis na kapijuOne ostadoe na strai. Dejn j

imala ukljuen minijaturni primopredajnik i sprovodnik tanak kavlas kose pruao se do njenog uvu kome je bila slualica veliinzrna bibera, omotana penastim okviro m tako da se dr i u uvu. Lun ima o isti takav primop redajnik.

Lun, major Oli fant i Makfersosu grozniavo radil i . Pregledali sdvorac i podzemno sklonite, smestili devo jke u levo k rilo zgrade, gd

je b ila jedna naputena prostorijakoja je nekada morala sluit i kazatvor. Teka ok ova na vrata su bilzarala, ali jo uvek vrsta.

Najv ie posla zadavao im je trezor Uspeli su da obiju teka m

Olifant se spusti u iroku, sjajnumetalnu cev N jeno sp iralno spu ta

kad mu se operacijom povradavno izgubljeni vid Posle su se p


37/100

metalnu cev. N jeno sp iralno spu ta-nje usporava lo je kre tan je i on je si-lazio polako, osvetljavajui putpred sobom. Ve posle dvadesetmetara on viknu:

St igao sam! O vde je iroki po -dzemn i tunel. V ide se trago vi neka k-vog kamiona, koji je dolazio i odvo-zio plen!

Iz cevi do Luna i Makfersona sti-goe te rei po jaan e i odjekujui.

Vraaj se, po injem o da te izv-

laimo. Kasnije emo potraiti tajizlaz. Kamion sigurno nije upotrebljen da bi vozio negde sasvim blizu do vikivao je Lun.

Vucite! v iknu m ajor Olifant.Uskoro se opet naoe u sali gde

su trijumviri i jo dva zloincamirno spavali. Pretresoe ih. Kodtrijumvira ne naoe nikakvooruje. Japancu i Vindermiru oduzee revolvere. Otkrie da u dvor-ani postoji itava zbirka oruja

davno izgubljeni vid. Posle su se plako sreivali i poinjali nepoverlj ivo i ispod oka da posmatraju jdan drugog.

- Sta se to do godilo? upit

Lun i sam toboe se udei nekakvoj nejasnoj promeni.

Izg leda da smo zbog neegsvi spavali. Ba r ja jesam reDonatan Mek Gregor.

Treba da se ob jasnim o poV eg en er M i smo ovde suvi

dugo i rad im o na osvajanju svetMislim da nismo shvatil i nekstvari... Ipak se mora znati ulognemake nacije u buduoj svetskodravi.

Va e rei me podseaju da cazemlje izlazeeg sunca ima pravna moju vernost upade Japanai s nelagodnou se osvrnu.

Pravno, m i smo organizac i juperena pro t iv pravde ree Judin V inderm ir.

Moda bi reenje bilo u kolektivnom samoubist vn ree in e

Lun je oslukivao glasove iz malslualice u svom uvu Neko je zahte


38/100

tivnom samoubistvn ree in e -njer Scin Sumitomo.

Samoubistvo?!. M od a tomoemo izbei... To bi bio i drut-veni skandal . Bo lje je popraviti

n^to od on og to smo u inili ree uzbueno Mek Gregor

Lice mu po pa lavj i on se uhvatiza prsa Lun mu pritra ' zadraga da se Vie svali na pod Po lako gapoloi na meki sag

On umire. Tan ije, on je

um ro saopti Lun i vra ti se nasvoju stolicu O ito izliv k rvi umozak.

Poinje boja kazna Treba,nai put iskup ljenja ree ltalijani poe brzo da se krsti i mrmlja ne-

kakvu molitvu.U tom momentu Lun zau po-ruku Dejn Vitington

M nogobro jn i automobi li op ko -ljavaju dvorac. Iz njih iskau ljudinaoruani m ainsk m puka m a .

slualice u svom uvu. Neko je zahtevao da se kapija otvori.

Ve l iki trougao je s nama! Ovorite! vikao je neko.

Do ite b lie .. Da jte levu ruku

uo se glas D ejn Vitington. Za rob ili su mi ruku! N ab aci

su omu i vezali 1 kr iknuo jmuki glas. N e osvr ite se nmene. Provalite udarom kamiona!

Napadaju lanov i bandi Crnotrugla uo je Lun rei Dejn V

tington, namenjene njemu.O lifan t je ve bio etvoricu za rob

ljenika vezao. Vo di ih prem a trezoru Ja

pogledati ta se dogaa napolju ree Lun

Olifant klimnu glavom i dadznak zarobljenicima da krenu.

Napolju poe pucnjava. Lupritra mitraljezu i sasu rafal ukamion koji je jurio prema kapijiSnana maina se ugasi a zahuk

Makferson odrneri cev i skliznuk i b

gao je Samjuel Makferson f i lozoki


39/100

kao niz tobogan. Dolazite. Sasvim lepo ete se

spustiti zvao je odozdo.Poslednji ostade Lun. Nadzirao je

kako se sputaju prvo Olifant. za-

tim etiri zarobljenika, i konanoDejn i Glinis. On je za sobom biozamandalio sva vrata do trezora, asada pritoviri i sam trezor. Iznutraosmotri elina vrata i s nekolikoudaraca ugura oteen e au tormatske zasune, koji vrsto zatvorie trezor.

Kad se i sam spusti, nared i da ost-ali oprezno krenu tunelom, a on is-koristi poslednje zalihe uspavljujueg gasa da ga ostavi u spiralnojcevi, sada hermetiki zatvorenoj s

jedne strane. Sustie ostale i zau -stavi ih da se dogovore. Svevinji je oito brzo osetio

da se ovde neto do ga a reeLun. M oram o biti vrlo oprezni.Ja i M akferson em o i i da izvi

ski. Ne smem o upotrebit i eksplo

ziv, iako imamo dosta runibombi. M ora m o kopat i ree Lui op rob a vrstinu starog zida.

Uz pomo: cevi Makfersonovmainske puke izval i prvi kamen. Posle je ilo bre Kad ustastigoe, Lun je ve bio stvoi io m alrupu uz dovratak. S iuge strane jbio mrak. Lun proturi ruku s lam

pom, i osvetli. Ugleda nekakvu veliku prostoriju u kojoj su u velikimra fov im a bili poredam sanducne ka kva op rem a i alat. Nite snije ulo.

Pr oir im o prolaz ree Lunukloni se da od m orn iji Flamsi O l

fant nastavi kop anje i razva ljivanjzida.

Kakva iznenaenja! Imajte vidu da sam ja nemaki graani ree Vegener.

giu. Zato nikada nije kritiki gle-dao na svoj rad9 Zar ga je ideja o

O vo je nekakvo vojno skldite K roz jedan kap ak se vidi dvo


40/100

dao na svoj rad9 Zar ga je ideja oosvajanju sveta toliko snano za-vela? On je shvatao da je org an iza-cija putem op era cija na mozgu stva-rala ljude robote. Ali tek sada je

shvatao da je i on bio robot. Kolikoje ureaja iz ra d io 1K oliko je zloinaizvreno s njegovim znanjem i uznjegovu tehniku pripremu!

Pogled mu pade na majora Olifanta, koji je velikim noem, onimistim koji mu je posluio za kidanje

gajtana, dubio rupu da zavue vrhcevi Makfersonove mainskepuke izmeu dva kamena. Potoprodubi rupu, Olifant zabode no uzid tunela. Oruje je bilo na dohvatSumitomovih vezanih ruku. On seneprimetno priblii.

Odjednom povue vezu i obemarukama zgrabi no. Snano razrnahnu i zari ga sebi u trbuh, a za-tim poe prem a gore. K rv iknu niznjegove ruke i noge. On sede i poe

dite. K roz jedan kap ak se vidi dvoite u kome su vojni kamionPrema nebu se v ide ogromne atene, radarska krila i nekakvi ueaji. Pou rite ree zatim.

Sluei se polugama, Olifant Makferson brzo izvalie jo uvkamena i svi lako uoe u skladit

Ve i te usta zarobl jenic im a ree Lun i ode da osmotri.

Olifant prvo izvri Lunov zahtea onda i sam p oe da osm otri. Na

Luna kako gleda kroz odkrinukapak. I sam pogleda, a ondapnu:

Pa to je rad iobaza devedestri.

i ja baza? upita Lun. N a a ... M islim baza Intel

dens Servisa! Tu je i deo slubpukovnika Normana Gr i f tPostoje mnoge stvari koje trebpovezati objasni m ajor Olifant.

Kako em o iz i i odavde?

kih polica. Vrata kripnue i svetioobasja skladite. Vojnici su drali

Izgledalo je da vredi. Samsam zurio u njenu suknjicu, ma


41/100

obasja skladite. Vojnici su draliuperene automate.

Sve je u redu ree ovek ucivilnom odelu. D rite na okuvrata. Biu u dvorani radioureaja

CX grupe.Bio je to pukovnik Norman Grift.On izie drei ruku u depu ogr-taa. Bilo je oito da stiska drkurevolvera. Ma jor Eam si Oli fan t g le -dao je za svojim stareinom Sadamu je postalo jasno zato je imao

oajne uslove dok je rad io na o tk ri-vanju tajne crnih trouglova. Setiose da je napadnut ba kad je biopozvan kod pukovnika Gri f ta. Da-kle, taj je pakleni intrigant bio uslubi Svevinjeg Crnog trougla,ili je sam bio vrhovni voa zloi-naca Njemu su bile dostupnemnoge tajne nauke, jer je vodioslubu za tu oblast. Imao je i po-sebnu radiom reu, ureaje za p ris-lukivanje, elektronske maine i

j j ,duu od dobrog vojnikog opasaO dv ela me je u svoj stan... p rao je vojnik

Ostali se namestie da sluaju.

Lun pr im et i kako M aM erson izvruje i upitno pokree glavu. Bilo joito da ovo nisu okovani vojnici Lun mu klimnu glavom. Izvirivaje i O lifant. Lun i njemu dade znada krene. Kao senke, kliznue kvojnicima.

A on da je trai la da joj prvpok aem i pred am deset funti . priao je vojnik.

Ja sam m ajor Ramsi Olifanelit 3 li da um rete, m om ci? iznnada se zau glas.

Vojnici su zuril i u uperene revovere trojice mukaraca. Olifanprui svoju legitimaciju i pokaza jnaredniku iz grupe vojnika.

Tako, dakle! Um eani ste krau velikog stila. Za to se strelji

Gospodine generale , dozvol ja-vate li da ih veem o? upita Mak

pa poe da razgleda bravu. Velikiuniverzalnim kalauzom poe d


42/100

vate li da ih veem o? upita Makferson.

I, ve je vezivao zbunjene vojnike.Tek kad im je vezao i kom ade ne-kakvog krutog platna preko l ica,

poe da guna: Zar nisam ja uz genera la, pu-

kovnika i majora mogao bi t i ma-kar kapetan? Ja sam i inae kape-tan, ali ne onaj bez vrednosti, nego'pravi, pom orski!

Vojnici su kolutali oima gleda-

jui kako izlaze Dejn i G lin is ivuku tri zarobljenika. Svi su shva-tili prevaru,

Svucite vojn ike i svi em oobui uniforme. Jedino Makfersonne bi mogao da se udene ni u jednu.On neka ostane kak av jeste pred -loi major Olifant.

Lun klimnu glavom. Brzo su razvezivali i svlaili jednog po jednogvojnika i Olifant i devojke se obu-koe. Lun takoe obue uniformu.

univerzalnim kalauzom poe daka po njoj.

U tom momentu na krovzagrme nekakav motor . Oni potale ka stepenitu koje je vodi

gore. Stigoe sa m o da ugledaju hekop ter koji uzlete i kao runi, dugrepi insekt odzuja ka severu.

Pob egao je, hulja! opsovm ajor O lifant.

Lun se vrati, i vrata uskoro popustie. Iznenadi ih sjaj mnogobrojni

ureaja. Sve je bilo poslednja reradiotehnike. Lun brzo osmotokolo. Nae centralni automatskureaj. Otvori depozit i zaustarad. Magnetofonske trake stadoLun ih postavi na obini magnetfon. ulo se kako se u intervalimponavljaju sugestivno izgovorenrei:

lan sam vel ike vojske Crnotrougla koja e osvojiti svet... Voama u biti veran i odan U

Priajte o svemu to ste uinili...sve priajte i ne skrivajte... Uni-

Jako jesam, ali toj blindirnoj* glavurdi je ba toliko treba


43/100

sve priajte i ne skrivajte... Unitite sve to vas vezuje za Crni trougao...

Snimljenu traku Lun odnese dodepozita i postavi je u ureaj, pa ga

odmah ukljui i pojaa. Zatim brzoimprovizova tempirani ureaj sa-stavljen od jednog asovnika irune bombe. Na kon pet asova tre -balo je da odjekne eksp lozija u srcunajkomplikovanijeg mehanizma.

Traite eksploziv il i zap al j iv i

m aterijal naloi Lun G linis iDejn.

On e su ga sve vrem e n em o posmatrale, a sada se samo osvrnueka Olifantu i otrae ka skladitu.Nosile su samo dve boce butana.

Ovo smo nale u m aloj rad io-nici. Im a jo i ekra zita, ali nem a d e-tonatora ree Glinis, ko ja se razumela u pirotehniku.

I od toga e ispasti idealna p a-klena m aina ree Lun i brzo

noj glavurdi je ba toliko trebada ne upadne u kakav nesporazus nam a od vrat i Lun i pokrenautomobil.

Kod kapije straar podie rampu

a deurni pozdravi ve poznatautomobile.

Ipak, baza nije uvana kao nastrani ja kazn iona ree Lun dade gas.

Sta me je to lupilo? Gde smsada? zau se g las m ajora O l

fanta. Jure nas stotine Crn ih trou

glova. Dri se dobro, na dobrom mestu od go vori Lun.

Oli fant podie g lavu i zagrl i Glnis.

Izg leda da sam stvarno na nabol jem mestu ree zatim.

uti! apnu Glinis i zatvomu usta poljupcem.

Na raskru puteva kod StenvilLun zaustavi Po zva D ejn i Ma kfer

Oli fant poveze pravo ka Lon-donu, a Lun ka sevei u

eaj i za od ravan je pokornosti sv i lanova Crnog trougla prestal i d

i j db li i


44/100

VII I

Beei helikopterom prema severu, pukovnik Norman Grift jegrozniavo razmiljam sta da uradi.Znao je da je nekim udom majorBarnsi O lifan t izm ak ao iz vlastisvih ureaja koji nikada ranijenisu otkazali To je moglo da znaida je i Lun bio izvan ko ntrole. Tim e

se sve m oglo ob jasniti A ko je Lunosloboen vlasti Crnog trougla,onda je on umeo i mogao da pri-premi ovaj strani udar.

Baza trijumvira je bila paralisana a zatim su nap ad ai pro d rli usam centar celokupne moi Crnog

trougla. Trebalo je neto spasavati.Grift zakljui da je najpree uni-tit i tragove koji bi od dvorane zaureaje CX grupe doveli do skrovita zlata i novca. Bogatstvo, kojej i l k M k G ih

emituju naredbe, ali mu ovi posupci ipak nisu bili razumljivi.

Stanite vas dvoj ica tamo! doviknu Grift.

Sve emo unititi! Oti i emda oba vest im o o svemu! doviknuizbezumljeni narednik.

Pukovnik Norman Gri f t pr iblie i naglo potee revolver Pucaje p ravo u elo bliem rtaredniku, onom drugom ispali ostale kur

ume iz a re ra p ra vo u lea, jer sbee okrenuo da bei. Brzo proverda vidi jesu li mrtvi, a onda ue sam zapali skladite.

Sad a niko nije znao kuda su odlazili sanduci, koje su narednici dovezli iz kasarne u Daetu. Grift po

uri ka helikopteru pa uzlete, besmisleno krivudajui iznad breuljaka Calfonta. Obie uzvienjpred V atfo rd om i spusti se uz samuvikend kuu, koju je bio nedavnk

sve to bi im dolo do ruku. Ve subile napravile dosta tete.

Prepoznao je Lunov g las i grvito stegao naslone fotelje, iju


45/100

bile napravile dosta tete. Prestanite! v iknu Gri ft . Neem o! Ve l ik i Crn i t rougao

trai da sve unitimo. Posle emootii u po liciju i sve ispria ti. M o -

ra nam otvorit i ovu robijanicu! vikala je jedna od njih.

Kua je bila tako u reen a da se iznje nije moglo izai. Postojali sudvostruki zidovi. Oni unutranji,odmaknuti od spoljnih, bili su odarm irano g betona i pred stavljali supravu tvravu. Lani prozori krozkoje je dopiralo vetako svetioslino dnevnom, u stvari su bilisamo ureaji za klimatizaciju. Ukui su mogle gruvati granate, a dase to napolju ne uje. Sam o N o r-

man Grift je znao tajnu ulaska i iz-laska.Sada je poinjao da shvata ta se

dogaa. Hladno opali u tela devojaka koje su ga dvorile i sluile muza nasladu ve tri godine. Zver je

vito stegao naslone fotelje, iju skupocenu navlaku devojke vbile otetile.

O svetiu se! ivot u posvettom cilju. Sve je srueno, ali zlato

ovde! Imam bogatstvo! Njime u zgrabit i. Donalde Sikerte ! mrmljao je kao da pred njim stosam Lun.

Seao se svojih prvih sukoba Lunom. U a fer i oko pijunae bioizdao nareenje da se Lun uhvaiscedi i likvidira, jer se ne zkome, ka da i kako e jednoga daposluiti. Jo tada se zaela mrnprotiv Donalda Sikerta. Kako samo rad ova o kad je nedavno shvtio da je sluajno u m ree n jegov

Crnog trougla upao sam DonaSikert.

Matao je da zagospodari naLunom i koristi pronalaske tog gnijalnog oveka. Naslaivao se samom pomilju da se legendar


46/100

rima i grabio isprepleteni nakil oddijamanata i zlata. Putao je da mu

trougla, koji su do eksp lozije p riaono to su znali, s posle toga poe


47/100

j joko ruku klize m no gob rojne b i.serne ogrlice.

To ga je teilo i nasla iva lo Askrovite je bilo sasvim bezbedrio

Raskinue sa svetom i promenitiime i izgled. itave tone zlata daesamo da jednom ovde dovede Lunai da ga danima dri vezan og Ra zgovarae s njim i sve mu pokazati.Uivae u mukama tog oveka'

Bio je umoran, ali san nije dola-

zio, iako je celu no probdeo, jer jepred spavanje proveravao da l i jeureaj iz Mek Gregorevog zamkaemitovao izjavu da je sve u reduO trao je ka Daetu i od atle em itovao poruku za zamak. Kad je shva-tio da se dogaa neto neobino,pozvao je ljude iz baza da napadnui srede stvar. Ali, tada se sve okre-nulo naopako.

Glava ga je bolela, i on ode u kupatilo. Pod mlazom vode malo se

, p g psu da se snalaze kao svi smrtnkrivci na ovorr svetu.

Opta konfurija se ipak uobiavala u jedar potpuni rezultat org

nizacije Crni trougao se mrvila prah. Sp aa vali su se sam o stari k rmina lci. efo vi i. ianov i bandi sbeali u podzemlje Mnogi su uspeda izbegnu hapenja

London i mnogi drugi gradovpretvorili b se u pravu ludnicu d

dravni funkcioneri nisu uloikrajnje napore da se prikrije velina a fer e i njen pravi smisao. Spcijalni inspektori su ukoili svlistove i radio stanice tobonjomistragom. Jedva nekoliko vesti sprobilo u prvim jutarnjim satimaSve ostalo je bilo dravna tajna*Ime pukovnika No rm ana Gr i f tniko nije pomenuo.

IX

koga nije bilo u planovima. Nekiinenjer Karvin je pokuao da

Markin je razmil jao nekol iktrenutaka, a onda uze pero i po


48/100

uniti satelit. Kasnije e shvatitizato. Sada vie nem a opasnosti poe da pria major.

to je mo gao krae, obavesti M ar

kina o svim dogaaj ima i ogrom-nom uspehu. A ja sam lutao po kii i magli,

tamo u daljini. Lepo ste me skloni-l i alio se reporter.

N i je bilo nam erno. Kako smomogli sve predvideti? A tvoj put tre-

balo je da bude pripre m a za onem o-guavanje lansiranja tog crvlj i-vog sate lita od gov ori m ajor Olifant.

udi me zato tam pa ne ob -ja vljuje nita o ovim dogaajim a.Pa to su prav e po slastice za javnost ree nov inar sumn jiavo

Sve to m ora ostati tajna. Im amza tebe malo iznena enje od go -vori Olifant i prui novinaru tri li-sta papira.

pisa izjavu. M a jo r je stavi u 'depustade.

Gde je Lun? upita reporte O pet je nestao. Ja se i ne s

am da sam ga v iao Poverl j ivsam obaveten da e mi biti ponuena titula lorda i da e zbog naritih zasluga za dravu biti zabravljen o sve zb og eg a ga optuuj gotovo apatom ispria major.

Znam da e odbiti. Poznajem

ga ve vr lo dugo ree Markin. Postoji i dru ga alternativ

Dobie reenje o ponitenju svioptubi, dokumenata o identitetna jedno n ovo im e i m oi e da isasvim slobodno nastavi m ajoOlifant.

Dakle, jedn om je i to dolBie divno znati gde se nalazi tadivni ovek, i slobodno ga poseti odu evljeno zakljui reporter.

Sloboda nee biti potpuna Lu


49/100

snana paklena maina. Eksplodirala bi tano u pono - govo rio je

Danima je Lun prouavao kopi jsnimaka koje je bila napravila Glnis Hajden O n a je bila otputovala


50/100

Grift. N aro ito je o d ab ra n a zavaeg milog deaka.

- Ko ste vi? - upita M arkin uzbueno.

- Do bili ste od m ene poruku.Prva opomena je ta igraka. Vide- ete da ne moete izbei mojim pretnjam a - zakljui G rift i spustislualicu.

Zlobno se smeio prilazei svom triciklu i kreui p re m a Temzi.

Markin otra u deju sobu inae deaka kako navija igraku,

jedan zais ta lep automobil i .Svetla igraka je isputala glas siune sirene i jurila po podu sobe.Markin je zgrabi. Deak poe da

plae i moli ga za igraku.- To je op as na stvar. Kup icu tim nogo lepin i boljih - teio ga jeMarkin.

- Rep orter istra, sede u autom obil mahnu eni koja je dovikivala

nis Hajden. O n a je bila otputovalavedsku da preda podatke svoocu, i ve se vratila. D va puta je bisa Olifantom i saznala da je svak

trag pukovnika Grifta izbrisan.U sklonitu, koje je bilo obinkua za iznajmljivanje, u elziju nkraju tihog i pa rko m oivienog Lenards Strita, Glinis je pomagalLunu u istraivanjima.

Toga jutra Lun bee saznao da s

Markin vratio. Poruku mu jpreko Glinis, bio poslao major Olfant. Odlui se da se javi reporteruali nije koristio kuni telefon, negizie do javne govornice i otudpozva.

Reporter mu odmah prepoznad

glas.- Tre ba da se vidimo. Vrlo

vano. Meutim, mogue je da mneko prati, p a treb a sprovesti mernajveeg opreza. Ima razloga za t

je m askiran u un iform isan og vo -zaa, kakve esto imaju stare lon-d k di P i ti d j d

- Gd e su M eri i deak?- Sklonio sam ih kod ar l i ja Pi

i V d dil j d


51/100

donske porodice. Primeti da jedantaksi prati Markina. Lun poterabre i izravna se s njim. Ugleda ne-kog upavog starca, koji je mirno

sedeo na zadnjem seditu.Malo dalje Lun dozvoli da gataksi opet obie pa nastavi da osmafra i jedna i druga kola. Ostin jekrivudao elzijem, a taksi je biostalno iza njega. Na krivini Marlboro Strita, M ark in nae m esta za

prkiranje, a taksi, pritisnut ostalimkolima, morade da ode dalje. Luniskoristi priliku i stade uz ostina.

Upadaj i lezi dole viknu muLun.

Markin brzo poslua i zaklonise u prostranom fcrdu. Tek to su

savili za ugao, a taksi se pojavi izanjih. Bio je obiao blok kua i opetse naao pored ostina. Lun sve toprimeti i nastavi da vozi, ali taksiga nije sledio.

ina. Ve se dogodila jedna uasnstvar.

Markin ispria ono o igraki.- Oito je pukovnik izabrao ba

tebe. Verovatno ve zna gde stvoji. Dakle, odmah e oglasiti ono r ibicam a - ree Lun zamiljen

Zatim mu izloi svoj plan. Gvo rio je da Dejn Vitington ve go dnam a deli opa snosti s njim. Jedno

je trebao oslo bodit i svega tog

Sada e je ubediti da otputuje nkuda daleko. I vie se nikada nem o videti. M ak ferso n e poi sv

jim brodom na m alo izmiljeni, malo korisni zadatak. Ureaji zvoenje potonulih predmeta na latnom putu galija iz novog svet

bili su u odlinom stanju.

- Rei u mu da nam treba nvac. O n e otploviti da trai zlatNai e ga, ali na povratku e dbi i k d i i

- Ti e me izruiti on ako k ako se trai Sve ostalo je moja stvarM d i i J d i

Treb a ot i i vr lo dalek j. Imamoca i prijatelje u vedskoj. Modbi t Gli i


52/100

Mora to da uini. Jedan stranizloinac je jo na slobodi. U rukama ima basnoslovno b lago.Njime e poiniti jo mnoge zlo

ine. Naa odgovornost je velika.Z ar sm emo ispustit i pril iku? - ube-ivao g a je Lyn.

- Uvek si nalazio izlaz... Ali jednom se moe dogo diti. .. - reeM arkin uzdahnuvi.

Javljaui ti se, i sve emo ugovor

iti. Ti se sporazumi sa ucenjivaem - zakljui Lun i ustade.

Markin se sam vratio do svog ostina, a zatim se odveze kui.

Na drugoj strani, Lun je zamiljeno vozio ka Leonards Stritu.Nae Makfersona i Dejn, a uskorc stie i Glinis Lice joj je bilo zabrinuto, Lun to primeti pa uvreba priliku i dade joj znak da doe knjemu u improvizovanu sobu za rad.

bi tam o poe Glinis .Lun ustade, prie joj i stavi ruk

na njen^ ram ena. B lago i toplo ju jgledao pravo u oi, a onda je po

ljubi u elo. Hoe li m e podrati, Glinis upita je zatim.

Hou, d ra gi prijatelju! Zrtvovau sve ree ona.

Ti e se vra tit i svom BamsijuOnaj milion, a moda i cela dva

dobiete kao svadbeni poklonUini sve da se on uva od osvetNormana Grifta. Budi na mojostrani kad za traim da Dejn i Makferson odmah otputuju iz LondonaVeruj mi da je tako najbolje rejoj Lun sedei u fo te lji pored nje.

Ja u im p om oi. Imam i naida im pribavim odline pasoeM oji pr i jate l ji e im po m agati odgovori Glinis.

H b i i di S t

Ja imam dosta posla zakljuiLun. A sada, ispijm o za rastanak .

Podigoe ae Bilo je sumorno i

- N osio sam se milju... Nvredi da laem... Odustao sam kami je rekao da me neko prati


53/100

Podigoe ae. Bilo je sumorno imalo je trebalo da svima poteknusuze.

Mil ion mu rastanaka, pop i jm o

jo po jednu! javi se M akferson.Svi prihvatie. iznenada, Lun seodmie, sve ih pogleda, mahnu imrukom i hitro izie. Svi su bez reigledali za njim. Kad vrata lupnue,Glinis i Dejn u istom trenutku zaplakae.

M isli la sam da ce sve biti dru -gaije, eto... moralo je ovako da sezavri ree Dejn i pr ie pro -zoru.

Gledala je kako se Lun osvrekao da je vidi iza zavese, koja ju jeskrivala. On mahnu rukom i ue u

automobil.Krenuo je naglo i nestao u po-

vorci automobila.

*

mi je rekao da me neko prati.- Pam etno ste uradili. D a ste m

i sad a lagali , m ogao bih da vas ra alostim. Gospoa Markin i va de

ak su ve u mojim rukama. Vratiu vam ih kad budem imao LunaG osp o a e doneti novac - pria

je Grift.- M ark ina obli znoj.- Hoete li odrati re i ostavi

ih ive? - upita grcajui.

- Ja sam ipak dentlmen. Njimje dobro i vi ete dobit i novaIstina, neete se vie oseati moni kao potenjaina, ali ete iveti.vae dete, takoe.

-- Treba mi jako sredstvo zuspavl j ivanje - uspeo je da ka

Markin.- Dobiete g a potom. Lako ga j

dati, jer je bezmirisno i teno. Oekivau onaj oglas kao potvrdu dimate pticu u krleci.


54/100

ena i da je dob ro. Isto tako je zd rav i neozleen deak.

Markin zahvali i pouri kui

Servisa. Dugo su ga ispitivali o ralozim a otm ice M eri i deteta.

Pa otkud ja to znam ljudi?


55/100

Markin zahvali i pouri kui.Tek to je stigao da se pozdravi s

Meri i detetom, Markin zau zvonjenje na vratima. On po gleda kroz

optiko oko i ugleda potara Otvori mu i prim i telegram. Razvi g a iproita. U njemu je pisalo:

Ubrzajte posao C.Pukovnik zna ta je to psiholoki

pritisak, pomisli novinar i gurnu telegram u dep.

Bio je zab rinu t jer se Lun nije jav ljao. Odlui da nita ne preduzima ida saeka razvoj dogaaja. Pred vee se vrati do svoje redakcije, da zatrai odmor Odmah mu odo-brie.

Izlazei, susrete jednog kolegu,

koji ga zaustavi.- Zna li ta je novo? - upita.- Ispriaj i ne mui me - um

orno odvrati Markin.- Neko je uao u istrani zatvor

Pa otkud ja to znam, l judi? bran io se M arkin. Ne ko je htda me ucenjuje, ili samo da stvozamku za majora Oli fanta.

Morao je da skoncentrie svsvoju opreznost da ne da povodpolici j i da ga nadzire Ali to je biuzalud.

M i shvatamo da je onaj z lonac poeo da se sveti. Vi ste jedaod Lunovih i Olifantovih prijatelj

M ora m o vas tit it i ree inspetor Nelson

titite nas, ali nas ostavite nm iru od gov ori Ma rkin um orni nervozno.

Vi m orate saraivat i. Pa vauhode desetine ljudi nastavi i

spektor Nelson. to bi me uhodili? O tvor ite jednom karte . M a

kin. M i ve znamo. Uha psili sm oiscedili neke od onih koji su s

kucni telefon i tajno postavio grupu za prislukivanje.

Meutim kad se odm orio M ar-

Iz ie do trgovine i uini kako jG rift naloio.

Na ulici ga susrete jedan mladi


56/100

Meutim, kad se odm orio, M arkin je postao tvrd. Odbio je da ita vie kae i pozvao advokata. Inspektor Nelson se privremeno povukao,

ali je ostavio uhode.

*

Sledeeg jutra Artur Markin sezaudio to u sanduiu za pisma vidi i prirnerak lista u kom je radio.Nije bio pretplaen, jer je sva izda

nja uzimao u redakciji , a ponekad je list kupovao na kiosku. Lepo jevideo usku nalepn icu sa svojim im enom. On uze novine i paljivo poe da ih pregleda. Otkud da su olovkom podvuena dva reda u nekakvom uputstvu za p egla nje vetakih materijala u rubrici za domaice.On proita podvuene redove:Bie dovoljno da mlakom peglom preete tkaninu.

On prosto ukrade peglu iz kuhi

Na ulici ga susrete jedan mladi Gospodin M arkin? upit

veselo. Ja sam pod ozrivo odvra

reporter. Zamol jen sam da vam predampismo ree m ladi i prui kverat.

M arkin g a uze kao da mu je pruena zmija. Osvrnu se za mladiemkoji je odlazio. Vide kako za njim

pourie dva N elson ova detektiva. Uzalud proguna Markin.Ba u tom trenutku pred M arkin

om se stvori inspektor Nelson. M ogu li da v idim to pism o?

upita s dozom cinizma. N isam ga n i ja jo pog ledao

od vrat i M ark in i pocepa koverat.Unutra je bi la reklama za najn

viju elektrinu pisau mainu. Inspektor preko nov inareve ruke rzoarane pogleda sjajni i u mnog

Dugo te nisam videla. Za r mezaboravlja? A eto, desetak dan a seneemo videti. Putujem u Pariz. Je

sada, gospo dine. .. - zakljui strac i ustade u znak da nema ptrebe da se dalje razgovara.


57/100

jli ti ao?

ao mi je, devo jko! Ne tuguj. M oje m isli e biti uz

tebe. Prosto e oseati kako samprisutna. Kad e se javit i? upita M ar

kin. Cim se vratim . Potraiu te u

redakciji, da ne nabasam na tutvoju... Tamo u te lako nai. Ljubi

te tvoja izi! Odvraam is tom merom

odgovori Markin i spusti slualicu.Odmah zatim je opet podie.

Zau kako neto lak o kvrcnu. Bio jeto znak da je i prisluni aparat isk-ljuen.

Dakle, ostajalo mu je da se od-mori i vrati se u redakciju. Sadamu ve nije bilo krivo to ga Nelsonovi agenti uhode. Nekako se boljeoseao znajui da policija bdi nad

j g- O n d a mi iznajmite radionicu

svu oprem u - predloi Lun.- To ne bi koristilo. M ogu d

vam traim dvesta funti meseno,vi neete zaraditi ni pedeset. Pa tih dvesta me ne bi izvuklo. Trebabi mi najmanje etiri stotine i pedset sva ko g m eseca, pa da se odui- sum orno odvrati starac.

- A l i ja u praviti divne igrak

i to za odrasle. Zamislite divne dvojke od plastinih m asa. A u njimm ehanizam za pokretanje uzdahazagrevanje... Potpuno e liiti nzive. Umee i da zagrle oveka, dmu apuu volim te, dragi mnogo ta drugo. Usavriemo

igrake do te mere da e ih biteko raz likova ti od ivih bia. Prviemo i mukarce, koje e kupilondonske usedelice, a posle i osale - pria o je Lun.

je grm ela prok letstvom Javnedame su napale radionice, jer sugubile muterije... Na kraju su pos-

Potpisaete mi mali ugovor zakupu, a dau vam i adresu da maljete eventualna pisma. Narud


58/100

g j j plali ubice, jer je ugroavao indu-striju slatkog ivota. K ertik je ubi-

jen. To bi se dogod ilo i nam a

zavri starac. Al i ja u im ati sam o izabranekupce. Sve e biti dovoljno tajno.

Jedna takva igraka staja e najm a-nje hiljadu funti a lio se da ljeLun.

Ne m a od toga nita. A ko imate

etiri stotine funti meseno, iznajmiu vam radionicu i neu nikadvie ui u nju htede starac ko -nano da prekine raspravu.

On da iznajm ljujem radionicu.Plaam unapred za dva meseca ree Lun i izvue sveanj nova-

nica.Drhtavim rukama starac pre

broja novac. Dajte jo dve stotine i ostaviu

vam sve gotove igra k e i dosta siro -

a jete e e tua a p s a. a udbine sami preuzmite i prodajte svto moete - ree starac.

Pola sata kasnije Lun je dra

kljueve u ru k am a i bio sam u vekoj radionici. Oisti pra inu s jednploe i poe da sastavlja narudbine koristei papir radionice. Nsvakoj narudbenici dopisa ispruk a najhitnija, uz d va odsto prem

je a na dnu p laan je u gotovom

na mestu isporuke. nao je da najdue za dva dana imati sve tmu je potrebno.

Poe da direktno preda narudbine, a zatim pokupova razne love, sitne alatke i hemikalije, pij im na bav ka m a se m orao slui

ovlaenjima dve naune laboratrije. Jo davn o je prib av io takva olaenja i isprave, pa ih je drao iznajmljenom sefu. Sada su mopet dobrodoli.


59/100

kretni sto i metalna stolica. Od najboljih ipki kaveza polazili su lancina i.im krajevima su bili vrstik i i b

Prodajem zlatne r ibice izuzetnvrednosti, Milton Zers, Bajer Stri93.

K d d ibi k


60/100

oko i s ugraenim bravama.Pred kavezom se nalazi la me

talna stolica s tokovima. Bila je tostolica za etanje p aralizov an ih bo

lesnika, ali naroito izraena odnajfinijeg elika, i ojaana. Sada jeGrift nametao eline spone podeene da na vie mesta obuhvate noge i ruke oveka koji sedi u stolici. Posebno je bio postavljen lanac za vezivanje ljudsko g vrata. G rift jeisprobavao stolicu vozei je od prostorije do prostorije. Sputao ju je utrezor liftom i peo je nazad.

Konano, jednog d an a postavi veliku fotelju pred kavez, dogura do nje stoi s piem, i sede.

- O vako emo uivati u pred stavi m og ivota! - ree i ispi au razblaenog viskija.

Namesti stolicu s tokovima pred kavez i krenu da se spremi za izla

Ka d prod a te ribice, kupm ene al ila se m lada plavua p rmajui oglas.

Ko l iko? upita Markin, iak

mu nije bilo do ale. Kad b olje pogleda robu, sazna

e cenu od vrati plavua koketno.

Ve je v id im odv ra ti M arkin, nap adn o po gled avi njenu prekratku suknju. Pra vo mi kaLoring, koliko tih suknjica izie ijedne strane.

D ve do tri, lepotane. Da li M eri nosi onakve?

M islim da su njene due najm anje po la ina 1) od vrati M arkin

i otra napolje.O va ala s devojkom ga m alo razvedri. urio je k restoranu u jednomaloj slepoj ulici. Proe kroz tamparsku dvoranu, provue se ispo

ij i i d

- Tano. Pouri i pazi! - odg ovori Lun i prekide vezu.

N ad a je nesigurna stvar, e.sam siguran u ve. Budi vrst i nmoj napraviti nikakvu greku


61/100

Markin brzo izie, prethodno bacivi na ank nekoliko ilinga.Poe do ugla, ue u jednu trgovinu i

nae se na drugom ulazu u Milkut Stritu. Tamo se nalazio prostran parking. Iz jednih kola mu mahnu neko. On otra tamo.

Cim ue i sede, kola krenue.- M ilo mi je to te vidim - poe

Lun - Izgleda mi om raveo i um

oran.- I jesam. A ti si se ugojio, ali jo

lepe izgleda - odvrati Mark in. Lun se nasm eja tom e kao dob roj

ali, ali nije nita ob jan java o. N ek o vreme su utali, a zatim pomenue traginu Oli fantovu smrt*

- Gr ift se pokazao opasnim ikad nema mo u rukam a - reeLun. - Tre ba ga brzo onemoguiti.Jesi li dao oglas?

- Jesam - odgovori Markin .

j p gTano izvri ono to zahteva N oman Grift. Mogu li se osloniti ntebe?

M oe od gov ori M arkinobrisa znoj sa lica.Lun zaustavi. Potapa prijatelj

po ramenu i ree: Idi u svoju redakciju i ekajM ark in izie. Rom injala je sitn

kia. On se strese i poe trotoaro

podiui okovratnik ogrtaa.*

Tr a i la vas je neka izi jamu telefonistkinja im se vratio redakciju. Rek la je da e zvakasnije i da ekate.

Markin je ekao. Deset minutmu se uini suvie dugim i on prsto poskoi kad telefon zazvoni, grmnu:

Halo ! Ovde Ar tur M arkin !

Bliilo se vee i Markin poe kui. Primeti da ga neko prati, alibilo mu je svejedno da li je to Grift

Dok je brzo i bez apetita jeo, Merga je posmatrala. On se trudio Aizgleda veseo.


62/100

j j jili neki agent.

Kod kue ga susrete Meri i do-nese mu tople papue.

- M ok ar si. Ku da si iao peice9 upita ona.- Svraao sam do naeg mesara .

Ree da je poslao raun - odg ovori Markin.

- Jeste. Tam o je u kuhinji. O d mori se i ostavi raune. Imamo jo

dosta uteevine i nem a razlo ga d a i ti brine o beznaajnim raunima- ree Meri.

Ipak u da ga v idim. Nervozansam, i treba mi neka razonoda.

M esarov raun razonoda ?! tati je, Arture?

Hou malo da budem n erazum -ljiv smejui se od vrati M arkin.

Poe i uze raun. M er i je vad ilahladno peenje.

Bolje se zab avi m esom nego

- Izgleda da nae brige uskorpres taju - ree joj i ustade. Nettreba da im pomogne.

- ta? - Up i ta Mer i, ma lo umiren a njegovim izgledom.- M oram veeras izai a li da m

ne prati policija.- Brinem se ... Teko je otresti i

se.- Ti e sad a nazvati naeg le

kara. Kai mu da je deak bolestai da ima povienu temperaturu. Oe rei d a e doi, ali ti kai da ekmene. Ja u otii da ga dovezem.

- Ak o kae da ne treba?- Reci da u ja svakak o doi i d

me saeka, a o nd a prek ini vezu.

- U iniu tako. Ipak, plaim stih izlazak a bez objanjenja.

- Uve k si m i verovala. Kaem da nema opasnosti . Treba samo dse sastanem s Lunom a policija t


63/100

.Jesam! D olaz im 1 odvra ti re -porter. i ue u kola.

Okrenu ih na prostranoj palubi i

Sakupio je hrabrost da se omehne Meri i nakloni nad deakokrevet. Jedva ga je video, jer ga


64/100

spusti se na kej Kol im a pri e nekadevojka, cito jedna od onih kojenou t.'ae zaradu.

Teglim ovo za vas ree onaprilazei. Ali, neka. Dobila sambogatu napojnicu. Nekakva dvatipa su me pratila, kao da bih janekoga prevarila. Umesto da mipomognu, pazili su da li u uraditiono to je traio upavi starac

Sta je unutra7 upita M a r-ki n. Ne ka tenost. Muka i klokoce.

To je kanta zalemljena sa svihstrana. Pie motorno ulje.

Stavite to na zadn je sedite ree Markin.

Hoete li broj mog tel efo na 9Moda vam se sviam ree d e-vojka.

Kaite mi ga ni sam ne zn a-jui zato, odvrati Markin.

zaklanjala vizi ja metalnog cil indrXIII

Iako je imao neiscrpne koliin

novca, Norman Grift je morao dobavi ogroman posao. Radio jbrzo, veto i sa puno smisla za or gnizaciju. Samo basnoslovno planim uslugama mogao je postii dmu se tako rei za nekoliko danproizvede i isporui naroiti son

dani cilindar za vuenje po dnreke i jak remorker koji je liio nluksuzni motorni amac.

N jim e je do tajno g prola za svoje skloniste prevezao materijza dinovski kavez i dopremio rzerve hrane.

Konano, kad je zakupio veliklep za nauno i straiv anje i posavio ga s velikim cil indrom na plubi uz Kvinhit dok, mislio je da

Ovde biste m ogli nai strptizetu, ili pratilju za sebe, to se kaeza zajedniki odmor u luksuznim

- Sv iram klavir. .. Ui la samglumu i balet... Za striptiz imammnogo smisla... Ako je i to vano


65/100

hotelima, ali pratilju... Sumnjam smejui se ree gojazn i vlasnikbara i radoznalo osmotri e legant-

nog mukarca s naoarima. Mo da vredi pokuati reeGrift.

A koliko biste me vi to obe te-ti l i? upita gojazn i radoznalo.

Pa, do deset funti toboenaivno odgovori Gri f t

Za te pare u vam po kaza ti tri-deset potpuno golih lutkica One senee ustezati ako im kaem da steagent jedne odline kompanije.

Uinite tako, m olim vas zak -ljui Grift i prui deset obeanihfunti.

Gojazni ih brzo smota u dep inamesti otrcanu fotelju za gosta.Zatim naredi svojoj blagajnici dauvodi jednu po jednu devojkuSvaku je slao iza malog paravana

temperamentna sam i sviaju mse zreli ji m uk arci - snebivajuse odgovori devojka.

- Ka ko se zovete, ko ga imate oporodice i, uopte, kaite nam sve sebi - ree Grift.

- Vi zaista imate smisla za izboJa bih uzeo gospoicu za barskdamu, da vi nemate prednost. znajte d a ete me otetiti ako je an

gaujete - um ea se vlasnik bar- Ho ete li biti obeteeni ak

vam utrostruim iznos o kome smse dogo vorili? - upita Grift.

- Potpuno. M ogu pripremiti jotri ovakve audicije. Nadam se dete me uvek poseivati - ulagiva

se vlasnik.- Dev ojka se skloni iza p a ra

va na i obue se, a zatim sede poreGrifta.

Priala mu je da se u osamna

Tamo su bila tri stola sa udobnimstolicama, oito namenjena karta-nju. Po uglovima su bili leajevi it ii f t lj G i ft li

nizniji i najzahvalniji izraz koji znao da namesti. Otra tako da sstepenite pod njim treslo.

G ift tk i di f


66/100

stoii s foteljama. G ri ft se zavali unajudobniju i saeka devojku

Kad joj ponudio pedeset funti dau bilo koje doba preda na doku je-dan paket nepoznatom oveku, onabez razmiljanja pristade

Dajte jo pedeset, pa da to i-nim svako vee predlo i devojka.

Zvala se Neli Mogson. Grift jojree da bude stalno u svom stanu u

toku nekoliko veeri. Obea joj jojednu nagradu. Hoe li vam biti potre bne i

neke moje druge usluge? Videli stekako izgledam ree devojka.

Svakako. Imam adresu i tele-fon. oveku se esto desi da ne zna

kuda e. Budite posluni i novac epotei zakljui Grift.

Ovde smo sami. Tak o bihneto popila izaz iva la je Neli.

Grift je zagrli i malo joj zamrsi

Grift otkri radio sa gramofonomi nade nekoliko dobrih ploa. Pusmuziku za igru i pozva Morin. On

je ig ra la zaista tako lako i besprkorno da se moglo zakljuiti da jvrsna balerina.

- Treba vam dob ar menadervi ete uspeti. Samo, jo uvek sstidljivi i nenaviknuti na sve ree joj i ga lan tno je dovede do fo t

lje.Stari lisac je urr.eo da stie poveenje.

Ruak je bio bogat, a pie dobrUskoro je Morin, sva rumena u licputala da je Grift miluje i ljubM uz ika je svirala, i devo jka se osl

bodi N jen a priro dn a veselost svratila i ona pokaza da ume izvaredno da zabavlja.

Toga trenutka poelo je netneobino za okorelog zloinca i

Kuce. tsicete Kao zatvorenica. Istina,ima'ete radio, dosta knjiga, najluk- suzniju sobu, najbolju hranu i svet lit k i i j kt

u redu u toku est meseci. Advokajoj obea da e se brinuti o detetukao da je njegovo.

G ift j d k lik t


67/100

to elite. ak imam i projektor spedesetak odlinih filmova. Ali esto ete danima biti sami u stanu i

nikog ivog neete viati. Posle izdr-anih est meseci platiu vam pe de set hiljada funti i dati slobodu - ispria joj Grift.

- Pa to je pra vo bogatstvo! Ja nebih ni za pet god ina m ogla da z a ra dim pet hi ljada - ree devojka pro-

stoduno i ushieno. Pristala bih da tih est meseci provedem i u kaz- nioni. Mo je dete e biti sasvim obez-beeno.

- D a ... Biete bogati i bez briga. Moda ete sa mnom nastaviti ivot. .. Razume se, ak o budete mogli

voleti - odgovo ri Grift.Ona ga zagrli i sede mu u krilo.

Ljubila ga je neno i sa zahvalnou. inilo joj se da je srela pravog anela i da je spremna da mu

Grift je povede u nekoliko trgovina nakitom. Kupi joj itavu hrpuzlata i dijamanata.

- Kod kue im am za tebe najskupocenije da rove - ree joj zatim.- Gde je kua? - upita Mor in .- To ti ne m ogu rei. M od a ne

e nikada ni znati gde se nalazi -smejui se ree Grift.

Odvede je do Temze i preoe n

luksuzni amac. Uvede je u kabinui poasti osveavajuim napitkomOna brzo zaspa. Sputalo se vee G rift je pr en ese u svoje skrovite.

*

Morin Dod se probudi la u i rokom krevetu opremljenom najskupocenijom posteljinom. Sve je biloneobino luksuzno. Ali nikoga nijbilo pored nje. Ona obie prostorije. Primeti da ih okruuju tek

t d j j g gl g t l


68/100

Um oran sam noas ree oni izie.

Ona poe za njim, ali pred nosomjoj kliznue ve lik a m etalna vrata

- e lim d a proverim. Moda nionaj koga sam eleo da vidim ntom mestu.

- Pa zar ne zna da sam ja po


69/100

joj kliznue ve lik a m etalna vrata,koja nije umela da otvori. Vra ti se ukrevet i zaplaka.

Grift poe do elinog kaveza.Dugo je gledao nepokretnog Luna.Mrnja je bila jo vea, a nestrplje-nje jo vee. O tiao je u svoju sobu iuzeo jaku dozu sredstva za spava-nje.

X IVLun se probudio na nain steen

stalnom opreznou tokom tolikihgodina. Prvo je uo neki um. Znaoje da je jo neko u blizin i. Zatim jeosetio pritisak na noge. Neprimetno ih je pokrenuo i shvatio da

su vezane, iako okovi nisu dodiri-vali kou, sem one lane.

A tada otvori oi i podie glavu.Ugledao je reetke kaveza i kroznjih fotelju u kojoj je sedeo Norman

- Pa zar ne zna da sam ja ponati Kukutebi?

- Im a ivce da ti se pozavidIpak, da se pogodimo.

- Ba sam raspoloen za ngodbe. Prvo doruak, pa vrua jaka crn a kafa , a onda razgovor.

- Prihvaeno. Moj uslov je dtano odgovori na sva pitanja. zamenu za to ja u takoe govori

samo istinu. Hou da uivam u tvojim m ukam a.- Sa

Documents

Ashton,Frederick - 14-Lun u Mreži Crnog Trougla