Mersin Akdeniz Sanayici ve İşadamlarõ Der-neği (Mersin ASİAD) 6. Dönem Olağan Genel Kurulu gerçekleştirildi. Mersin At-

lõhan Hotel�de yapõlan Genel Kurul Toplantõsõnda, Yönetim Kurulu Başkanlõğõ�na Emin Rõdvan Oğuz Seçildi. Oğuz: �Derneğimizi ülke içinde ve ulusla-rarasõ arenada üyelerimiz adõna en iyi şekilde temsil etmenin gayreti içinde olacağõz� dedi.

Mersin ASİAD, 6. Dönem Olağan Genel Kurulu�nu 2 Ocak�ta gerçekleştirdi. Saygõ duruşu ve İstiklal Marşõ�nõn ardõndan Genel Kurul toplantõsõna geçildi. Genel Kurula sunulan bir önerge ileDivan Başkanlõğõ�na seçilen Salih Zeki Yiğit; �Divan Heyeti olarak, Genel Kurulumuzun Derneğimiz adõna hayõrlõ bir şekilde so-nuçlanmasõnõ diliyoruz� diyerek toplantõyõ açtõ.

Genel Kurul�da faaliyet raporu ile mali ve dene-tim raporlarõ okundu. Raporlarõn ibra edilmesinden sonra yönetim, denetleme ve disiplin kurullarõnõn seçimi için oylamaya geçildi. Listelerin oylamaya sunulmasõyla, 6. Dönem Olağan Genel Kurulu�nda Mersin ASİAD Yönetim Kurulu Başkanlõğõna Emin Rõdvan Oğuz seçildi. � FAALİYET 06

Mersin ASİAD Başkanlõğõ�na, Emin Rõdvan Oğuz seçildiMersin Akdeniz Sanayici ve İşadamlarõ Derneği 6. Dönem Olağan Genel Kurulu gerçekleştirildi. Mersin Atlõhan Hotel�de yapõlan Genel Kurul Toplantõsõnda, Yönetim Kurulu Başkanlõğõ�na Emin Rõdvan Oğuz Seçildi. Oğuz:�Derneğimizi ülke içinde ve uluslararasõ arenada üyelerimiz adõna en iyi şekilde temsil etmenin gayreti içinde olacağõz� dedi.

Meksika Mersin-Adana Fahri

Konsolosluğu, Mersin�de açõldõ. Meksika Mersin-Adana Fahri Konsolosu olarak göreve başlayan, Mersin Akdeniz Sanayici ve İşadamlarõ Derneği Yönetim Kurulu Başkan Yardõmcõsõ Sabahattin Memiş: �HedeÞ miz Meksika ve Türk işadamlarõ arasõndaki dostluğu ilerletmek, akabinde yeni işbirliklerini gerçekleştirerek ticari alanda büyük yatõrõmlara imza atmak olacaktõr� dedi.

� FAALİYET 05

Meksika Mersin-Adana FahriKonsolosluğu, Mersin�de açõldõ

Çağlayan: 2013, Dünya�da ve Türkiye�dehareketli bir yõl olacak� DIŞ TİCARET 02

Türkiye İşadamlarõ ve Sanayiciler Konfe-derasyonu, dünyaca ünlü Türkiye-Dünya Ticaret Köprüsü programõnõn bir yenisini, İstanbul�da gerçekleştirdi. TDTK 2012, ön-cekilerden farklõ olarak bu yõl sektörel yak-laşõm ile düzenlendi. Sadece hazõr giyim, tekstil, deri, ev tekstili ve ilgili makineler sektörlerinden katõlõmcõlar hedeß endi.

Türkiye İşadamlarõ ve Sanayiciler Konfede-rasyonu, Ekonomi Bakanõ Zafer Çağlayan, Somali Cumhurbaşkanõ Hasan Şeyh Mah-mud ve beraberindeki Somalili bakanlarõn katõlõmõyla, Türkiye - Somali Ticaret ve Ya-tõrõm Forumunu düzenledi. Foruma ayrõca, Türkiye�den sektörlerinde önde gelen ve Somali�de iş yapan, yatõrõm yapmayõ düşü-nen işadamlarõ da katõldõ.

Mersin Eğitim Kültür Yardõmlaşma ve Da-yanõşma Derneği bünyesinde faaliyetlerine devam eden, Ufuk Okuma Salonlarõ futbol turnuvasõ düzenledi. Dün gerçekleşen turnu-vanõn Þ nal maçõnda rakibini 5-1 yenen Gelece-ğin Kahramanlarõ adlõ 7. sõnõf öğrencilerinden oluşan takõm kazandõ. Final maçõnõ Akdeniz İlçe Milli Eğitim Müdürü Cevdet Arslan, Genç-lik ve Spor Bakanlõğõ Denetleme Uzmanõ Kadir Baybure,Dernek Başkanõ Şahin Mirici, Yöne-tim Kurulu,Öğretmenler ve öğrenciler izledi.

Dünya tekstil sektörü bu organizasyonda buluştu

Somali Ticaret ve Yatõrõm Forumu gerçekleştirildi

Ufuk Okuma Salonlarõfutbol turnuvasõ düzenledi

� DIŞ TİCARET 02

� DIŞ TİCARET 04

� BÖLGESEL 09

SAYI 2 / OCAK 20013 / www.mersinasiad.org

Mersin ASİAD Başkanlõğõna seçilen Emin Rõdvan Oğuz, üyelerini en iyi şekilde temsil etme gayretinde olacağõnõ söyledi.

� Cankut AYTAN�õn yazõsõ 11�de

2012 yõlõ küresel çapta önemli ekonomik ve siyasi dönüşümlere sahne olmuştur. Avrupa�da devam eden Avro Krizi�nin yanõ sõra Ku-

zey Afrika ve Ortadoğu�daki halk hareketlerinin siyasetin dõşõnda ekonomik olarak da önemli sonuçlar doğurmasõ ülkemizi olumsuz etkileyen başlõca gelişmeler olmuştur. Filistin ve Suriye başta olmak üzere devam eden kargaşa ortamõ, bu ülkelere olduğu kadar bölge ülkelerine de ekonomik maliyetler çõkarmaktadõr. Türkiye�nin ihra-catõnõn %72�sini yaptõğõ Avrupa, Kuzey Afrika ve Orta Doğu böl-gelerinin ekonomik ve siyasi krizlerle boğuşmakta olmasõ ticaretin ve ekonominin gelişmesi için birinci şart olan istikrarõ ortadan kal-dõrmakta bu da söz konusu ülkelerle olan ticari ilişkilerimizin geliş-mesine sekte vurmaktadõr. Bir taraftan ihracatõmõzõn yarõya yakõnõnõ gerçekleştirdiğimiz Avro�nun dolara kõyasla değer kaybetmesi, öte yandan az önce bahsettiğim krizler nedeniyle ortaya çõkan talep za-yõß õğõ ihracat performansõmõzõ olumsuz etkilemektedir.

Dünya ekonomisinin şu an karşõ karşõya bulunduğu en büyük sorun Avrupa�nõn küresel krizin etkisinden sõyrõlarak tam olarak to-parlanamamõş olmasõdõr. Yunanistan, İrlanda ve Portekiz�in ardõn-dan bir diğer AB üyesi olan Güney Kõbrõs Rum Yönetimi de kurtar-ma yardõmõna başvurmuştur. AB üyesi ülkelerin talebinde devam eden durağanlõk gelişmekte olan ülkeleri olumsuz etkilemeye de-vam etmekte bu da küresel büyüme hõzõnõ düşürmektedir. Özellikle Çin�in büyüme hõzõnõn 2012 yõlõnda uzun dönem büyüme hedeÞ olan yüzde 10�un altõna düşerek yüzde 7,8 olarak gerçekleşmesinin küresel ekonomi üzerinde önemli etkileri olmuştur. Özellikle Çin�e önemli oranda ihracat yapan Güney Amerika ülkeleri ve Japonya bu durumdan olumsuz etkilenen başlõca ülkeler olmuştur.

Bu konjonktürde, özellikle Avrupa ile karşõlaştõrõldõğõnda, Türkiye�nin büyüme performansõnõn pek çok ülkeden büyük öl-çüde ayrõştõğõ gözlenmektedir. Avrupa Birliği ülkeleri 2012�nin ilk çeyreğinde sadece binde 1 oranõnda büyüyebilmiş, ikinci çeyrekte ise binde 3 oranõnda küçülmüştür. Avro Bölgesi�nin 2012 genelinde binde 4 küçülmesi beklenmektedir. Küresel ekonomik büyümenin itici güçlerinden ÇHC ve Hindistan�da dahi büyüme oranlarõnõn dikkat çekici şekilde yavaşlamaktadõr. Türkiye gerek büyüme, gerek mal ve hizmet ihracatõ, gerek doğrudan yabancõ yatõrõmlar, gerekse mali sektör açõsõndan güvenli bir liman, parlayan bir yõldõzdõr.

Türkiye 2012�de büyümesini bu olumsuz ortama rağmen de-vam ettirdi. 2012�nin ilk 9 ayõnda %2,6 büyüdük ve bu büyümeyi ihracat sayesinde gerçekleştirdik. İhracatõmõz 2012 Ocak-Kasõm

döneminde 2011�in aynõ dönemine kõyasla %14,3 artarak 140 milyar dolar oldu. Ocak-Ekim döneminde dünyada ihracatõnõ en fazla artõran 3. ülkeyiz. 2012 yõlõnõn tamamõnda 150 milyar dolarõn üzerinde ihracat ile 2011�de kõrdõğõmõz 135 milyar dolarlõk Cum-huriyet tarihi rekorunu yenileyeceğiz. Nitekim sene sonuna doğ-ru yaklaştõğõmõz şu günlerde rekorlar gelmeye başladõ. 2012�nin ilk 11 ayõnda 66 ülkeye ihracatõmõz rekor kõrdõ. Türkiye İstatistik Kurumu�nun 11 aylõk verileri ve Türkiye İhracatçõlar Meclisi�nin Aralõk ayõ verileriyle birlikte 2012 yõlõnda ihracatõmõz 2011 yõlõna göre yüzde 12,6 artarak 151,9 milyar dolara ulaştõ.

Bakan Çağlayan: 2013, dünyada veTürkiye�de hareketli bir yõl olacak

EkonomiBakanõ Çağlayan, �2013, dünyada yaralarõn sarõldõğõ, Türkiye�de

ise üretimin, ihracatõn daha da hareketlendiği bir yõl olacak� dedi.

� Türkiye�nin Dünya ticaretinden daha fazla pay almasõ demektir. Sadece ihracatõmõzõ değil, dünya ihracatõndan aldõğõmõz payõ da artõrõyoruz. � İhracatõn ithalatõ karşõlama oranõnõn yükselmesi demektir. 2011 yõlõnda %56 olan ihracatõn ithalatõ karşõlama oranõ yüzde 63.8�e çõkmõştõr. Orta Va-deli Program�da ihracatõn ithalatõ karşõlama oranõ yüzde 62.4�tü. � Pek çok ülkenin ihracat performansõndan daha iyi bir performans demektir. Türkiye olarak ihracatõmõzõ 2012 genelinde yaklaşõk yüzde 12.5 artõrdõk. Bu, diğer ülkelerle kõyaslandõğõnda çok ciddi bir yükseliştir. İhracat artõşõ Çin�de yüzde 7, Meksika�da yüzde 7, ABD�de yüzde 4.7, Rusya�da yüzde 3.1�dir. � İhracata Dayalõ Üretim demektir. 2002 yõlõnda 36 milyar dolar olan mal ihracatõmõzõn GSYİH�mize oranõ yüzde 15.2�ydi. 152 milyar dolarõ aşan ih-racatõmõzõn GSYİH�mize oranõnõn yüzde 19�a ulaşmasõnõ bekliyoruz. 41 milyar dolar pizmet ihracatõmõzõ da bunu eklersek; mal ve hizmet ihracatõ-mõzõn toplamda 193 milyar dolar ile GSYİH�mizin yüzde 24.1�ine çõktõğõnõ görmekten son derece mutluyuz. � Bunlar Türkiye�nin ihracat ile büyüyen, ihracat ile istihdam yaratan, ihra-

cat artõşõ ile cari açõğõnõ kapatan bir ülke olduğunu net olarak gösteriyor. � 152 milyar dolar, düşen pariteye rağmen artan başarõ demektir; Parite-deki gerileme 2012 yõlõnda ilk 11 ayda 6.3 milyar dolar aşağõ çekti. Ama paritedeki gerilemeye rağmen ihracatõmõzõ artõrdõk. Türkiye gerçekleştirdiği yüksek ihracatõn ve büyümenin yanõnda bunlarõ ilave istihdama çevirebilen nadir ülkelerden birisi. 2012 Ekim ayõ itibariyle İspanya�da %26,2, AB�de %10,7, Avro Bölgesi�nde ise %11,7 işsizlik var. Türkiye ise bu ortamda işsizliği 2012 Eylül ayõ itibariyle %9,1 seviyesinde tutmayõ başarmõştõr. Kuzey Afrika ve Ortadoğuda yaşanan siyasi depremin yaralarõnõn sarõlarak ve düzenin tesis edilmeye başlanmasõyla, en azõndan bölgedeki ülkelerin bir kõsmõnda istikrar yeniden tesis edilmiş olacak bu da daha fazla ihracat gerçekleştirmemizi mümkün kõlacaktõr. 2013, dünyada yaralarõn sarõldõğõ, Türkiye�de ise üretimin, ihracatõn daha da hareketlendi-ği bir yõl olacak. Orta Vadeli Program�da 2013 yõl sonu için hedeß ediğimiz büyüme yüzde 4 düzeyindedir. Türkiye ekonomisinin ayaklarõ artõk gerek reel piyasalarda gerekse mali piyasalarda yere daha sağlam basmaktadõr.

152 milyar dolar ihracat;

T ürkiye İşadamlarõ ve Sanayiciler Konfederasyo-nu (TUSKON), dünyaca ünlü Türkiye-Dünya Ticaret Köprüsü (TDTK) programõnõn bir yeni-

sini, İstanbul�da gerçekleştirdi. TDTK 2012, öncekiler-den farklõ olarak bu yõl sektörel yaklaşõm ile düzenlen-di.Sadece hazõr giyim, tekstil, deri, ev tekstili ve ilgili makineler sektörlerinden katõlõmcõlar hedeß endi.

Programõn açõlõşõnda konuşan Türkiye İşadamlarõ ve Sanayiciler Konfederasyonu (TUSKON) Başkanõ Rõzanur Meral, TUSKON Türkiye-Dünya Ticaret Köp-rüsü 2012 Tekstil Sektörel Programõ'nõn, 130 ülkeden 1160 yurt dõşõ katõlõmcõsõ ile 1000 Türk iş insanõnõ buluş-turduğunu belirterek: ''Toplantõ 25 bin ikili iş görüşme-sinin gerçekleşmesine öncülük edecektir'' dedi.

Meral, TUSKON'un Türkiye'nin dört bir yanõna yayõlmõş etkin ve güçlü yapõsõ ve üyelerinin ileri dere-cedeki müteşebbisliğine katkõ sağlamak adõna, Türk iş adamlarõnõn farklõ coğrafyalara açõlmasõ hedeÞ ni ger-çekleştirdiğini kaydetti. TUSKON'un bu doğrultuda hem Türkiye'de hem de diğer ülkelerde iş adamlarõnõn bir araya gelmesini sağlayan iş zirveleri, ticaret ve yatõ-rõm heyetleri gibi faaliyetler düzenlediğini dile getiren Meral: �Ortaya çõkan sonuçlar ve artan rağbet sebebiyle, verimimizi artõrmak ve talebe cevap verebilmek adõna 2011 yõlõ itibariyle ticaret köprülerini sektörel olarak or-ganize etmeye karar verdik. Bugüne kadar gerçekleş-tirilen 16 ticaret köprüsü programõna 26 binden fazla yabancõ ve 40 bine yakõn Türk iş adamõ katõldõ. Tahmin-lerimize göre ticaret köprüsü programlarõnda bugüne kadar 26 milyar dolarlõk bir ticaret hacmi oluşturuldu.

TUSKON Türkiye-Dünya Ticaret Köprüsü 2012 Tekstil Sektörel Programõ 130 ülkeden 1160 iş insanõ ile 1000 Türk iş insanõnõ buluşturarak, 25 bin ikili iş görüşmesi-nin gerçekleşmesine öncülük edecektir.'' dedi.

Program Türkiye İhracatçõlar Meclisi (TİM) Başka-nõ Mehmet Büyükekşinin konuşmasõ ile devam etti. Büyükekşi dünya ekonomilerinin geneline bakõldõ-ğõnda karamsar bir havanõn mevcut olduğunu, geliş-miş ekonomilerde birtakõm sõkõntõlarõn bulunduğunu belirtti. Bu sõkõntõlarõn kõsa vadede atlatõlmasõnõn da kolay gözükmediğini dile getiren Büyükekşi: ''Ancak gelişmekte olan ülkeler, ekonomi ve ticaret anlamõn-da çok daha rahat bir dönem geçiriyorlar. Türkiye de bu ülkelerin en başõnda geliyor'' dedi.

Programda konuşan Ekonomi Bakanõ Zafer Çağ-layan, konuşmasõna bütün ticaret erbaplarõna ha-yõrlõ işler dileyerek başladõ. Kürsüye davet edilirken 'Türkiye'nin CEO'su' olarak tanõtõldõğõ için teşekkür-lerini sundu ve bir hüviyeti daha olduğunu söyleye-rek: "Ben bu ülke için yatõrõm yapan, bu ülke için üre-tim yapan, bu ülke için ve bütün dünya için istihdam ve ihracat yapan TUSKON'un, TİM'in ve bugün bu-rada bulunan işadamlarõnõn, iş dünyasõnõn hizmetka-rõ olmaya talip olmuş bir insanõm." dedi.

2 gün süren program çerçevesinde gerçekleşti-rilen ikili iş görüşmeleri neticesinde Rusya�dan Ni-jeryaya, Burkina Faso�dan Sõrbistan�a, Brezilya�dan Hindistan�a, Kolombiya�dan Kore�ye kadar tüm dün-ya coğrafyalarõ ile Türk işadamlarõ, hem ticaret hem de yatõrõm anlaşmalarõ gerçekleştirdi.

Dünya tekstil sektörübu organizasyonda buluştu

02 DDIŞ TİCARRREETTT OCCAK 2013333

Türkiye İşadamlarõ ve Sanayi-ciler Konfederasyonu (TUS-KON), Ekonomi Bakanõ

Zafer Çağlayan, Somali Cumhur-başkanõ Hasan Şeyh Mahmud ve beraberindeki Somalili bakanlarõn-katõlõmõyla, Türkiye - Somali Ticaret ve Yatõrõm Forumunu düzenledi. Foruma ayrõca, Türkiye�den sektör-lerinde önde gelen ve Somali�de iş yapan, yatõrõm yapmayõ düşünen işadamlarõ da katõldõ.

Somali Millet Meclisi ve Cum-hurbaşkanlõğõ seçimlerinin ardõndan güvenoyu alarak göreve başlayarak, yeni Demokratik Hükümeti�nin ba-şõna geçen Cumhurbaşkanõ Hasan Şeyh Mahmud, beraberindeki bazõ bakanlar ile ilk uluslararasõ resmi zi-yaretini Türkiye'ye yaptõ. 5 Aralõk�ta Ankara�daki resmi temaslarõnõn ar-dõndan İstanbul�a gelen Cumhur-başkanõ, Türkiye-Somali Ticaret ve Yatõrõm Forumu�na katõldõ. Forum-da Ekonomi Bakanõ Zafer Çağla-yan ve TUSKON Başkanõ Rõzanur Meral, Somali ile geçmişten gelen samimi ilişkilere sahip olduğumuzu, Türkiye�nin her zaman Somali�nin yanõnda olduğunu ve Somali�nin içerisinde bulunduğu süreçte her türlü yardõma hazõr olduklarõnõ ifa-de ettiler. Ardõndan söz alan konuk

Cumhurbaşkanõ Mahmud, şimdiye kadar Türkiye tarafõndan kendileri-ne yapõlan yardõmlar için teşekkür ettikten sonra, Somali�nin içerisin-de bulunduğu zorluklara değinerek, Somali için yeni, demokratik bir dönemin başladõğõnõ, bu dönemde kendilerini büyük zorluklarõn bekle-diğini, bu noktada Türkiye ve Türk iş adamlarõndan destek beklediklerini belirtti. Somali�de balõkçõlõk ve balõk işleme sektörü başta olmak üzere, enerji, inşaat ve inşaat malzemeleri ve mobilya sektörlerinde büyük fõr-satlarõn olduğunu ve Somali�nin alt-yapõ, yol ve otel alanlarõnda büyük ihtiyaç içerisinde olduğunu belirte-rek, Türk yatõrõmcõlarõnõ bu alanlarda yatõrõm yapmaya davet etti.

Forumda söz alan iş insanlarõ da Somali�ye ilgi duyduklarõnõ, bu süreçte Somali�nin yanõnda olmayõ istediklerini ifade ettiler. Somali�de tekstil fabrikasõ kurma, otel inşa etme, yol inşaatõnõ üstlenme ve yeni hükümet binasõnõ kurma gibi projelerden bahseden Türk iş in-sanlarõ, Somali Cumhurbaşkanõ�nõn Somali�deki liman probleminin, 3 ay içerisinde en aza indirileceği ve kapasitenin iki katõna çõkarõlacağõ yönünde verdiği sözlerden memnun olduklarõnõ ifade ettiler.

Somali Ticaret ve Yatõrõm Forumu gerçekleştirildiTUSKON, Ekonomi Bakanõ Zafer Çağlayan, Somali Cumhurbaşkanõ Hasan Şeyh Mahmud ve berabe-rindeki Somalili bakanlarõnkatõlõmõyla, Türkiye - So-mali Ticaret ve Yatõrõm Forumunu düzenledi.

17 Aralõk 2012 tarihinde köklü tarihi ve kültürel bağlara sahip iki dost ve kardeş ülke Türkiye ve Tacikistan ara-sõnda Türkiye İşadamlarõ ve Sanayiciler Konfederasyo-

nu (TUSKON ) organizasyonuyla ve T.C. Tacikistan Ankara Bü-yükelçiliği işbirliğinde Konya RİXOS Otelde Türkiye-Tacikistan Ticaret ve Yatõrõm Forumu 2012 gerçekleştirildi. Forumda Konya başta olmak üzere Türkiye�nin değişik ilerinden gelen 700 Türk İşadamõ Tacik İşadamlarõ ile ikili iş görüşmeleri gerçekleştirdi.

Forumun açõlõş konuşmasõnda TUSKON Başkanõ Sayõn Rõza-nur MERAL �Türkiye ile Tacikistan arasõnda diplomatik ilişkile-rin kurulduğu 1992�den bu yana her iki ülke arasõnda kurulan ekonomik ilişkiler ve ticari işbirliği de artõş göstermiştir. Günü-müz itibarõyla birçok Türk şirketi Tacikistan�da faaliyet göster-mektedir. Şu ana kadar Türk müteahhitlerin Tacikistan�da birçok projelere imza atmõş olup yatõrõmlarõnõn büyüyerek bu şirketlerin sayõsõnõn ve iş hacimlerinin her geçen gün daha da artmasõ bize önümüzdeki dönemde ekonomik ilişkilerin katlanarak artacağõ

ümidini vermekte ve bu konuda daha çok çalõşmamõz gerektiği-ni perçinlemektedir. TUSKON olarak bu hususta ne gerekiyorsa yapacağõmõzõ bir kez daha ifade etmek istiyorum� dedi.

Kardeş ülke Tacikistan�õn Değerli Cumhurbaşkanõ İmamali Rahman Tacikistan'õn yabancõ sermaye, yeni teknolojilere ve yeni barajlara ihtiyaç duyduğunu, kõymetli ve diğer madenler bakõmõn-dan Tacikistan�õn oldukça zengin olduğunu belirtti. Baraj inşaatla-rõnda Türkiye'nin tecrübelerinden istifade edilmesinin gerekliliği-ne vurgu yaparak Türk şirketlerini ülkesine yatõrõma davet etti.

Forumda Başbakan Yardõmcõsõ Sayõn Bekir Bozdağ halklarõmõz arasõndaki ''Derin bağlar ülkeler arasõndaki ilişkileri emin adõm-larla parlak bir geleceğe doğru ilerletme ve çok daha güzel ya-rõnlara yaklaştõrma konusunda bizleri cesaretlendirmektedir. Bu azim ve cesareti şu anda salonu dolduran Türk ve Tacikistanlõ iş adamalarõnda görüyorum. Yeni fõrsatlarõ değerlendirmek ve yeni yatõrõmlar yapmak için sabõrsõzlanõyorlar'' diyerekten gerçekleşti-rilen forumun iki ülke için ne kadar önemli olduğunu belirtti.

TUSKON Türkiye-Tacikistan Ticaret veYatõrõm Forumu 2012 amacõna ulaştõ

Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlõğõ ve Almanya Federal Çevre Bakanlõğõ�nõn katkõlarõ, Almanya İş Hayatõ Dernekleri Federasyo-nu (BUV) ve Türkiye İşadamlarõ ve Sanayiciler Konfederasyonu

(TUSKON) organizasyonuyla 2. Türk-Alman Yenilenebilir Enerji Fo-rumu gerçekleştirildi. Forumda, iki ülke arasõndaki yenilenebilir enerji alanõnda işbirliği masaya yatõrõldõ. Programa, Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanõ Taner Yõldõz, Almanya Federal Ekonomi Bakanlõğõ Avrupa Ge-nişlemesi, Güneydoğu Avrupa ve Türkiye�den Sorumlu Daire Başkanõ HelgeTolksdorf, Almanya Federal Çevre İşleri ve Su Ekonomisi Bakan-lõğõ Genel Müdürü Dr. HelgeWendenburg, TUSKON Başkanõ Rõzanur Meral ve Türkiye�den çok sayõda iş adamõ ve basõn mensubu katõldõ.

Forumun yeni yatõrõmlara imkân tanõyacağõnõ belirten Ener-ji ve Tabii Kaynaklar Bakanõ Taner Yõldõz, uluslararasõ yatõrõmcõlarõ Türkiye�ye davet etti. Türkiye�nin artan enerji ihtiyacõna rağmen bu yöndeki projelerin çevreyi kirletecek şekilde gerçekleşmediğini söy-leyen Yõldõz, ��Türkiye, yaklaşõk 500 milyon tonluk tespit edilmiş kö-mür rezervlerini, o bölgenin çevreyle alakalõ hassasiyetleri tamam-lanmadõğõ için durduran bir ülkedir�� diye konuştu.

Ülkesinin, Türkiye�de Enerji bakanlõğõ ile yürütülecek işbirliğinin eşiğinde olduğunu vurgulayan Almanya Federal Cumhuriyeti Çevre İşleri ve Su Ekonomisi Bakanlõğõ Genel Müdürü Dr. HelgeWenden-burg, ��Şebekelere enerji sağlamak, biyogaz stratejisi, organik atõk-larõn değerlendirilmesi, su ve toprağõn temizlenmesi gibi alanlarda çalõşma gruplarõ oluşturuldu�� dedi.

Türkiye�nin yenilenebilir enerji alanõnda temel enerji sağlayõcõ-larõ olan güneş, rüzgâr ve jeotermal enerji açõsõndan, Avrupa�nõn en şanslõ ülkesi olduğuna dikkat çeken Türkiye İşadamlarõ ve Sanayici-ler Konfederasyonu (TUSKON) Başkanõ Rõzanur Meral, 2023�e ka-dar Türkiye�nin toplam enerji talebinin yüzde 30�unun yenilenebilir enerjiden karşõlanma hedeÞ ne işaret etti.

Program yenilenebilir kaynaklardan enerji üretimi, binalarda ye-nilenebilir enerji kaynaklarõnõn kullanõmõ ve yeşil bina uygulama-larõ, yenilenebilir enerji kaynaklarõnõn Þ nansmanõ ve alõm garantili tarifeler, yenilenebilir enerji üretim teknolojileri ve Ar-Ge gibi farklõ oturumlarla birlikte gerçekleşen ikili iş görüşmeleriyle sona erdi.

TUSKON, yenilenebilir enerjiyi masaya yatõrdõ

04 DDIŞ TİCARRREETTT OCCAK 2013333

Meksika Mersin-Adana Fahri Konso-losluğu, Mersin�de açõldõ. Meksika Mersin-Adana Fahri Konsolosu ola-

rak göreve başlayan, Mersin Akdeniz Sanayici ve İşadamlarõ Derneği Yönetim Kurulu Baş-kan Yardõmcõsõ Sabahattin Memiş: �HedeÞ miz Meksika ve Türk işadamlarõ arasõndaki dostluğu ilerletmek, akabinde yeni işbirliklerini gerçek-leştirerek ticari alanda büyük yatõrõmlara imza atmak olacaktõr� dedi.

Konsolosluğun açõlõşõnda Mersin Valisi Ha-san Basri Güzeloğlu, Meksika Büyükelçisi Jai-meGaciaAmaral, Mersin İl Emniyet Müdürü Arif Öksüz ve Meksika Mersin Adana Fahri Konso-losu Sabahattin Memişkurdele kesti. Kurdele kesim töreninin ardõndan, açõlõş münasebetiyle Hilton Oteli�nde resepsiyon düzenlendi. Resep-siyona, Mersin Valisi Hasan Basri Güzeloğlu, Meksika Büyükelçisi JaimeGarciaAmaral, CHP Mersin Mİlletvekili İsa Gök, Mersin Büyükşehir Belediye Başkanõ Macit Özcan, Sahil Güvenlik Komutanõ Deniz Kurmay Kõdemli Albay Rahim Conguroğlu, İl Jandarma Alay Komutanõ Albay Bedri Dursun, İl Emniyet Müdürü Arif Öksüz, ilçe kaymakamlarõ, ilçe belediye başkanlarõ ile il protokolü ve çok sayõda davetli katõldõ.

Açõlõş resepsiyonunda konuşan Meksika Mersin-Adana Fahri Konsolosu Sabahattin Memiş, Türkiye ve Meksika�nõn çok derin tarihi bağlarõnõn olduğunu, Meksika-Türk dostluğu-nun günden güne güçlendiğini ve bu günlere taşõndõğõnõ belirterek, bu dostluk ve ilişkilerin önümüzdeki dönemde çok daha iyi noktalara ulaşacağõnõ belirtti. Memiş: �Mersin�de yaptõğõ-mõz projelerle desteklediğimiz Türkiye�Meksika iş dünyasõ arasõndaki yakõnlaşma sürecinde, Mersin-Adana Fahri Konsolosluğunun açõlõşõ ile bu yönde bir adõm daha atmõş oluyoruz. He-deÞ miz Meksika ve Türk işadamlarõ arasõndaki dostluğu ilerletmek, akabinde yeni işbirliklerini gerçekleştirerek ticari alanda büyük yatõrõmlara imza atmak olacaktõr� dedi.

Meksikalõ işadamlarõ ile ortak birçok sektör-de, güçlü ilişkiler kurarak yeni işler yapabilece-ğini ifade eden Memiş, ticari işbirliğinin yanõ sõra kültürel alõşverişin de artacağõnõ kaydetti. Mersin-Adana Fahri Konsolosluğu açõlõşõnõn ardõndan, sadece ticari köprüler değil, iki ülke halklarõ arasõnda gönül köprülüleri de kurulaca-ğõnõ vurgulayan Memiş: �Başta Cumhurbaşka-nõmõz Sayõn Abdullah Gül�e, Dõşişleri Bakanõmõz Sayõn Ahmet Davutoğlu�na, Mersin Valisi Sayõn

Hasan Basri Güzeloğlu�na ve Mersin Akdeniz Sanayici ve İşadamlarõ Derneğimiz - Mersin ASİAD�a ve emeği geçen herkese şükranlarõmõ sunuyor, açõlõşõn hayõrlara vesile olmasõnõ te-menni ediyorum� diyerek sözlerini tamamladõ.

Meksika Büyükelçisi GarciaAmaral ise Türkiye ile Meksika arasõndaki ilişkilerin açõlan Fahri Kon-soloslukla daha da ilerleyeceğini belirtti. İlk aşama-da Türkiye ile Meksika�nõn birbirini daha iyi tanõ-masõ gerektiğine vurgu yapan Amaral, �Meksika ve Türkiye dolayõsõyla Mersin arasõndaki ilişkiler artarak devam edecektir� ifadesini kullandõ.

Mersin Valisi Hasan Basri Güzeloğlu yaptõğõ konuşmada: �Meksika�nõn Türkiye genelindeki 3�ncü konsolosluğu olan Mersin-Adana Fahri

Konsolosluğu�nun ilimizle buluşmasõ, Mersin�in güçlenen uluslararasõ kimliğinin göstergesidir. Ekonomik anlamda dünya genelindeki en güç-lü ülkelerden birisi olan Meksika ile her alanda-ki atõlõmlarõyla büyük bir geleceğe doğru emin adõmlarla yürüyen ülkemiz önemli işbirliklerine imza atacaktõr� diyerek, Fahri konsolosluğun önce iki ülke arasõndaki dostluğun sonra ise Meksika ile Mersin arasõndaki ticaretin gelişti-rilmesine büyük katkõ sağlayacağõnõ belirtti.

Konuşmalarõn ardõndan Meksika Mersin-Adana Fahri Konsolosu Sabahattin Memiş�e �Konsolosluk Mazbatasõ teslim edilirken, Vali Hasan Basri Güzeloğlu tarafõndan Meksika Bü-yükelçisi Amaral�a plaket verildi.

Meksika Mersin � Adana Fahri Konsolosluğu, Mersin�de açõldõ

Meksika Mersin-Adana Fahri Konsolosu olarak göreve başlayan,

Mersin Akdeniz Sanayici ve İşadamlarõ Derneği Yönetim Kurulu

Başkan Yardõmcõsõ Sabahattin Memiş: �HedeÞ miz Meksika

ve Türk işadamlarõ arasõndaki dostluğu ilerletmek, akabinde yeni işbirliklerini gerçekleştirerek ticari

alanda büyük yatõrõmlara imza atmak olacaktõr� dedi.

Alt yapõ var, üstyapõda birleşelim

Regionalinnovationstrategies (RIS) Mersin projesi kapsamõnda, Mersin de turizm, tarõm ve taşõmacõlõk (3T modeli) sektörleri-nin ön plana çõktõğõnõ biliyoruz. Bizim konumuz Taşõmacõlõk�

Türkiye genelinde c/2 yetki belgesi sahibi Þ rmalarõn % 25�i Mersin dedir. Bu da gösteriyor ki, Mersin�de güçlü bir tõr Þ losu, konteyner depolama sahalarõ, antrepolarõ, bakõm, onarõm ve ser-visler ile en önemlisi kaliÞ ye elaman var demektir.

Türkiye�nin en büyük limanõ Mersin de. Mersin Limanõ, demiryo-lu ve otoyollar ile Türkiye�nin her noktasõna kolaylõkla bağlanabilme özelliği taşõmaktadõr. Denizyolu ile ülkeye giriş yapan transit mallar da bu bağlantõlar ile Türkiye�nin her bölgesine ulaştõrõlabilmektedir.

İç Anadolu, Doğu Anadolu ve Güneydoğu Anadolu bölgelerin-de bulunan Þ rmalarõn, dünyaya açõlan kapõsõ Mersin Limanõ�dõr. Mersin limanõ ve Mersin Serbest Bölgesi üzerinden gerçekleş-tirilen ithalat ve ihracat işlemleri her geçen gün artarak devem etmektedir. Mersin, limanõn getirdiği potansiyelle İstanbul�dan sonra dõş ticarette 2�nci sõrada yer almaktadõr.

Mersin limanõ, 1.000.000 m2 alana sahip olup, aynõ anda 20 den fazla gemi yükleme/boşaltma yapabilmektedir. Avrupa ya yapõlan ka-rayolu taşõmalarõ için de Mersin -TriesteRoro hattõ bulunmaktadõr.

Mersin, güçlü hinterlandõ ile ve dinamik bir ekonomik yapõya sahiptir. Uluslararasõ taşõma koridorlarõ kapsamõnda, hem güney-kuzey hem de doğu-batõ akslarõnda stratejik bir konuma sahip olan Mersin,ülkemiz ekonomisine hareketlilik kazandõrmaktadõr.Rõhtõmõ olan tek serbest bölge de Mersin�dedir.

İlimiz, lojistik alanõnda bir merkez olarak nitelendirilebilir. Bu kentte lojistik için hertürlü altyapõ mevcut. Mersin�in potansiyelini değerlendirirken, değindiğimiz noktalara bakacak olursak, strate-jik konum ve güçlü bir hinterlanddan söz ettik. Buradan şu sonuca varabiliriz. Mersin, Doğu Akdeniz�in lojistik merkezi haline gelebi-lecek konumdadõr.

Ortadoğu ve Akdeniz açõlõmõnda, Mersin Liman�õn ek olarak kon-teyner terminaline sahip olmasõ büyük önem arz etmektedir. Yine Lojistik köy projesinin hayata geçirilmesiyle, Mersin�in cazibe merkezi haline gelmesine büyük katma değer sağlayacaktõr. Tabii ki burada en önemli husus, tüm birimlerin ortak noktada buluştuğu, koordinasyo-nu sağlayacak bir yapõ ya ihtiyaç olmasõdõr.

Hõzla değişen dünya da, gelişmeleri sektöre yansõtmak sektör temsilcilerinin işi, ama alt yapõyõ hazõrlamak, kurumlarõ moder-nize etmek, yasal düzenlemeleri yapmak yetkililere düşmektedir. TOBB ve UND öncülüğünde gümrük kapõlarõmõz hõzla modernize edilmekte, ama gümrüklerimizde gereksistemden, gerekse perso-nel kaynaklõhala sorunlarõmõz bulunduğu aşikardõr.

Lojistik sektörü, dünya da yaklaşõk olarak 10 trilyon dolarlõk sektör. Bu pastadan payõmõzõ almamõz için doğru yerde, doğru za-manda gerekenleri yapmamõz gerekir.

Alt yapõ var, üst yapõ için birleşelim�

Ahmet Kodaz

�ASİAD, eğitim hizmetlerineher zaman destek olmaktadõr�

Mersin Eğitim Kültür Yardõmlaşma ve Dayanõşma Derneği (Mersin-Der) Yönetim Kurulu üyeleriMersin Akdeniz Sanayi-ci Ve İşadamlarõ Derneği�ne (Mersin ASİAD), eğitim faaliyet-

lerine verdiği desteklerden dolayõteşekkür ziyaretinde bulundu.Ziyarette konuşan Mersin ASİADYönetim Kurulu Başkan Yardõmcõsõ Ahmet Ko-daz, eğitim hizmetlerine büyük önem vererek her zaman destek olduk-larõnõ belirtti. Mersin ASİAD Yönetim Kurulu ile birlikte kahvaltõ prog-ramõnda bir araya gelen Mersin-Der Yönetim Kurulu üyeleri ASİAD�a eğitim faaliyetlerine yapmõş olduğu desteklerden dolayõ teşekkür etti.

Mersin ASİAD Yönetim Kurulu Başkan Yardõmcõsõ Ahmet Kodaz: �Dernek olarak üslenmiş olduğumuz birçok sorumluluk var. Bunla-rõn başõnda da ilimiz ve ülkemizin önemli sorunlarõna el uzatmak geliyor. Bu anlamda eğitim alanõnda yapõlan çalõşmalara, herkesin elinden geldiğince destek olmasõ gerekiyor� dedi. Mersin-Der�in ça-lõşmalarõndan övgüyle söz eden Kodaz, özellikle dernek bünyesinde faaliyet gösteren Ufuk Okuma Salonlarõnõn çok önemli bir görev icra ettiğini dile getirdi. Mersin�de yapõlan eğitim hizmetlerinin çok gü-zel boyutlarda olduğunu söyleyen Kodaz, Mersin-Der�e çalõşmala-rõnda başarõlar diledi. Kodaz, ziyaretten duyduğu memnuniyeti dile getirerek,eğitim projelerine her zaman destek vereceklerini belirtti.

Mersin-Der Yönetim Kurulu Başkan Yardõmcõsõ Taner Gündoğ-du, ASİAD Yönetim Kuruluna gösterdikleri misaÞ rperverliktendo-layõ teşekkür etti. Mersin-Der ve çalõşmalarõ hakkõnda bilgi veren Gündoğdu: �Dernek olarak en önemli çalõşmalarõmõz,özellikle bün-yemizde faaliyet gösteren Ufuk Okuma Salonlarõ aracõlõğõyla gerçek-leştirilmektedir� dedi. Mersin merkezde, 6 şubede 2500 öğrenciye ücretsiz SBS kursu verdiklerini belirten Gündoğdu, eğitime yapõlan hizmetlerin hiçbir zaman boşa gitmeyeceğini belirtti.

Gerçekleştirdikleri eğitim faaliyetlerinde desteklerini esirgeme-yen MersinASİAD�a teşekkür eden Gündoğdu: �2012 yõlõ Mersin Valiliği SODES Projeleri kapsamõnda derneğimiz katkõ almaya hak kazandõ.Bu bağlamda eşÞ nansörümüz olan Mersin ASİAD ile işbir-liği yaptõk. Katkõlarõnõzdan dolayõ çok teşekkür ediyoruz� dedi.

Ufuk Okuma Salonlarõ Genel Müdürü Emrah Değirmenci ise: �3 şubemizde Aydõnlõk Yarõnlar İçin Kalem Tutan Eller Projesini uygulamaktayõz. Proje kapsamõnda SBS hazõrlõk ve okula takviye dersleri vereceklerini,sosyal aktivite programlarõ, gezi, piknik ve se-minerler gibi faaliyetlerinin olduğunu belirtti.

05FFFFAAAAAAALLİYYEETTTOOOCCAAAKK 22001133

Mersin ASİAD Yönetim Kurulu Başkan Yardõmcõsõ / Lojistik Komite Başkanõ

Dünya, Türkiye�ninekonomik gücünü fark etti

Avrupa Bölgesi�nde yaşanan sõkõntõlar ve borç krizi, ABD�nin yaşadõğõ işsizlik sorunu ile belirsizlikler ve yüksek seyreden petrol Þ yatlarõ sebebiyle, küresel eko-nominin ilerlemesinde meydana gelen düşüş ve performans kaybõ, 2012�de de devam etmiştir. Bu sebeple son dönemlerde gelişmiş ülkelerde duraklama yaşa-nõrken işsizlik hõzla artmõştõr. Türkiye�de ise kriz döneminde yüksek oranda bir-büyüme meydana gelmiştir. 2010-2011 yõllarõnda %8,8 büyüme oranõ ile Türkiye, budönemde ekonomisi en çok büyüyen ülkeler arasõnda yer almõştõr. Ülkemizde-küresel krizin etkileri, alõnan ekonomik önlemler ve etkin olarak özel sektör öncü-lüğünde gelişen yoğun iç talebin de etkisi ile düşük seviyelerde hissedilmiştir.

Dünya ekonomisinde ki büyük sõkõntõlar ve devam eden düşük seyre rağ-men, ülkemiz ekonomisi bu süreçte önemli bir başarõ kaydetmiştir. Geride bõrak-tõğõmõz 2012 yõlõnda da tahmin edilen büyüme süreci alõnan tedbirler sayesinde, başarõyla devam ettirilmiştir. Türkiye bu başarõlõ graÞ ğiyle, istihdam konusunda da büyük mesafe kat ederek, Dünya da işsizlik giderek artarken, işsizlik oranõül-kemizde %8�lere kadar düşmüştür.

Ülkemiz, çok sağlam bir ekonomik yapõya sahipOrtaya çõkan tablo ülkemizin ne derece önemli potansiyellere sahip olduğu-

nun göstergesidir. Tabi bu potansiyelin ortaya koyulmasõnda, Ülkemizdeki siyasi istikrar ile birlikte ekonomimizin canlõlõğõ ve böyle bir süreçteözel sektörümüze vermiş olduğu cesaret büyük önem arz etmektedir.

Özel sektörümüzün öncülüğünde gerçekleşen ve yurt içi kaynaklõ talepler, Ülkemiz ekonomisinin son dönemde ki sağlam duruşunda büyük katkõsõ olmuştur. Avrupa başta olmak üzere, dünyayõ sarsan sõkõntõlar, ticaretimizin önemli kõsmõnõ oluşturan komşu ülkelerdeki belirsizlik ve sorunlar olmasõna rağmen,iç talebin se-bep olduğu hareketlilik, özel sektör öncülüğünde bizlere güç vermiştir. Artõk sert iniş ve çõkõşlarõn yaşanmadõğõ, ilerlemenin dengeli bir ortam içerisinde geliştiği ve istikrarõn vermiş olduğu güvenle hareket eden bir ekonomiye sahibiz.

Kendimize sormalõyõz. İlerleme sürecinde, ülkemize daha fazla nasõl katkõ yapabiliriz?

Öncelikle birlik ve dayanõşma içinde hareket etmek en büyük düsturumuz olmalõ. Ülkemizin, bu süreçten daha sağlam bir ekonomiyle çõkmasõ için birlikte çalõşmalõyõz. Her il ve ilçe, buralardaki resmi ve özel kurumlar, sivil toplum ku-ruluşlarõ ve dernekler bu düşünceyle hareket etmelidir. Bizlere düşenMersin�de faaliyet gösteren işadamlarõ olarak, elimizdeki potansiyeli daha verim sağlayõcõ ve yararlõ şekilde kullanmaktõr. İlimizin ve Ülkemizin en başta ekonomisi olmak üzere, her alandaki sorununa özveriyle sahip çõkmamõz gerekiyor.

Mersin, Türkiye�deekonomik potansiyeli tartõşõlamaz illeri arasõnda yer alõ-yor. İlimiz bir çok alanda Türkiye ve Dünya�nõn ihtiyacõnõ karşõlayarak, önemli orandaki ithalat ve ihracat faaliyetleriyle milli ekonomiye büyük katkõ sağlamak-tadõr. Türkiye�nin Akdeniz�e açõlan ticaret kapõsõ niteliğine sahip ilimiz, genç nü-fusu, yüksek istihdam olanaklarõ ve her alandaki müthiş potansiyeliyle gelişime sürekli açõk bir kenttir. Önemli olan bu olanaklarõ yerinde ve en doğru şekilde değerlendirmek ve ülke menfaatine kazandõrmaktõr. Mersin�in, dünyaya bakan yönüyle daha fazla tanõtõmõnõn yapõlmasõ da bizim üzerine düşmemiz gereken ko-nular arasõnda. Önümüzdeki aylarda gerçekleştirilecek olan 2013 Akdeniz Oyun-larõ organizasyonu bu tanõtõm için vazgeçilmez bir fõrsat olacak. Bu organizasyon sayesindeMersin�inbütün yönleriyle dünyaya tanõtõmõ yapõlabilecek. Mersin�deki bütün resmi ve özel kurumlar, bu organizasyonda en büyük gayreti gösterip, en güzel sonucu almak için çalõşmalõdõr. Kentimizin geleceği ve ülkemizin prestiji açõsõndan çok büyük önem arz eden bu organizasyonda, dünya Mersin�i tanõmõş olacak. Bu yüzden de herkes, elinden geldiğince emeğini ortaya koymalõdõr.

Böylesine hareketli bir döneme girerken, önümüzde 2013 Akdeniz Oyunlarõ, yerel seçimler, Ticaret ve Sanayi odasõ seçimleri, hayata geçirilecek olan büyük projelerin Mersin�i beklediğini görüyoruz. Şimdiden seçimlerin Mersin adõna ha-yõrlõ bir şekilde sonuçlanmasõnõ diliyor, projelerinde en kõsa zamanda tamamlana-rak ilimize ve bölgemize kavuşturulmasõnõ temenni ediyorum.

RIDVAN OĞUZ

Mersin Akdeniz Sanayici ve İşadamlarõ Der-neği (Mersin ASİAD), 6. Dönem Olağan Genel Kurulu gerçekleştirildi. Mersin At-

lõhan Hotel�de yapõlan Genel Kurul Toplantõsõnda, Yönetim Kurulu Başkanlõğõ�na Emin Rõdvan Oğuz Seçildi. Oğuz:�Derneğimizi ülke içinde ve uluslara-rasõ arenada üyelerimiz adõna en iyi şekilde temsil etmenin gayreti içinde olacağõz� dedi.

Mersin ASİAD, 6. Dönem Olağan Genel Kurulu�nu 2 Ocak�ta gerçekleştirdi. Saygõ du-ruşu ve İstiklal Marşõ�nõn ardõndan Genel Ku-rul toplantõsõna geçildi. Genel Kurula sunulan bir önerge ileDivan Başkanlõğõ�na seçilen Salih Zeki Yiğit; �Divan Heyeti olarak, Genel Kurulu-muzun Derneğimiz adõna hayõrlõ bir şekilde so-nuçlanmasõnõ diliyoruz� diyerek toplantõyõ açtõ.

Genel Kurul�da faaliyet raporu ile mali ve denetim raporlarõ okundu. Raporlarõn ibra edil-mesinden sonra yönetim, denetleme ve disiplin kurullarõnõn seçimi için oylamaya geçildi. Liste-lerin oylamaya sunulmasõyla, 6. Dönem Olağan Genel Kurulu�nda Mersin ASİAD Yönetim Ku-rulu Başkanlõğõna Emin Rõdvan Oğuz seçildi.

Genel Kurul�da konuşan 5. Dönem Yönetim Kurulu Başkanõ Mehmet İlhan: �Mersin ASİAD yönetimi olarak 2011 yõlõ Eylül ayõnda aldõğõmõz bu vazifeyi, en iyi şekilde yerine getirmeye gay-ret ettik. Özverili çalõşmalarõmõzla, Derneğimizin tanõtõmõ ve gelişmesini amaçlarken, üyelerimizin ticaretleriyle öne çõkmasõ adõna faaliyetlerimizi

yürüttük� dedi. Çok güzel ve önemli çalõşmalarõn altõna imza atõldõğõnõbelirten İlhan:�Çalõşma ar-kadaşlarõma ve yönetim kuruluma bu geçen süre içerisinde, ortaya koyduklarõ gayret ve çabalardan dolayõ teşekkür ediyorum� dedi. İlhan: �Yeni baş-kan ve yönetim kurulunun bu değerli vazifeyi bir hakkõn yerine getireceklerine ve bu bayrağõ daha yukarõlara taşõyacaklarõna canõ gönülden inanõyo-rum� diyerek yeni yönetime başarõlar diledi.

Yeni Yönetim Kurulu Başkanõ Emin Rõdvan Oğuz, duygu ve düşüncelerini paylaştõğõ konuş-masõnda, Yönetim Kuruluna yapmõş olduklarõ çalõşmalardan dolayõ teşekkür etti. Oğuz, Mersin ASİAD�õn, Dünya platformunda Türkiye'yi söz sahibi güçlü bir ülke konumuna getirmek, top-

lumsal kalkõnmanõn gerçekleştirilmesine yar-dõmcõ olmak, barõş, sevgi ve hoşgörünün, üstün değerler olarak paylaşõlmasõnõ sağlamak mis-yonuyla hareket ettiğini belirtti. Oğuz: �Bugün buradaki değişim, bayrağõn aynõ amaç doğrultu-sunda el değiştirmesidir.Bizler de devraldõğõmõz bu çok değerli bayrağõ ayõnõ istikamette taşõya-bilmek için bütün gayretimizle çalõşacağõz� dedi. �Derneğimizi ülke içinde ve uluslararasõ arena-da üyelerimiz adõna en iyi şekilde temsil etme-nin gayreti içinde olacağõz� diyen Oğuz,ihracatõ güçlendirecek hamleler yaparak, yeni çalõşma-larla istihdam artõşõnõ sağlamak adõna faaliyetleri sürdüreceklerini ifade etti. Oğuz, ülke içi siyasi istikrarõn yakalanmasõ, insani yatõrõm ve ulusla-rarasõ rekabet gücünün arttõrõlmasõ konularõnda çalõşmalar yapacaklarõnõ söyleyerek, sivil toplum kuruluşu olarak yapõlmasõ gereken çalõşmalarõ, gerek bürokratik kesimlerle gerekse sivil toplum kuruluşlarõyla paylaşarak hareket edecekleri-ni kaydetti. Oğuz: �Üyelerimizin ticaretlerinin gelişmesi ve şirketlerin kurumsallaşmasõ adõna çalõşmalar yaparak, tanõşma ve kaynaşma prog-ramlarõnõ aralõksõz devam ettireceğiz� diyerek genel kurulun ilimiz ve ülkemiz adõnahayõrlõ ol-masõ temennisinde bulundu.

Genel Kurul sonunda, Yeni Yönetim Kurulu Başkanõ Emin Rõdvan Oğuz, 5. Dönem Yönetim Kurulu Başkanõ Mehmet İlhan�a, başarõlõ çalõş-malarõndan dolayõ plaket takdim etti.

Mersin ASİAD Başkanlõğõ�na, Emin Rõdvan Oğuz seçildi

Paris Valisi Daniel Canepa: Türkiye, bir kaç yõl sonra önemli ekonomik güç olacak

Türkiye İşadamlarõ ve Sanayiciler Konfederasyo-nu (TUSKON), Paris Valisi Daniel Canepa�yõ Fransa-Türkiye İkinci İş Dünyasõ Buluşmalarõ,

Yeni Ortaklõk Fõrsatlar Forumu�nda ağõrladõ. Fransa Gi-rişimciler ve Yöneticiler Federasyonu (FEDİF) ve Paris Yatõrõm Ajansõ (GPIA) işbirliğiyle düzenlenen forumda konuşan Canepa, Türkiye�nin ekonomik performan-sõndan övgüyle bahsetti. Vali Canepa, �Türkiye birkaç yõl içerisinde dünya üzerinde en önemli ekonomik güç-lerden biri olacak. Türkiye�deçok büyük bir kararlõkla önemli reformlar yapõlõyor. Türkiye�de özel sektörde girişimcilik ruhunun görüyoruz. Yaptõklarõnõz bunun büyük bir göstergesi� dedi. Türk iş dünyasõnõn Paris�e yatõrõm yapmaya da davet eden Canepa, Paris bölge-sinde 70 bin konutun ve farklõ kamu binalarõ ve komp-lekslerinin inşa edilmesinin hedeß endiğini belirtti.

Toplantõda konuşan Paris Yatõrõm Ajansõ Başkanõ Pierre Simon ise �Paris son 5 yõlda dünya üzerin-deki önemli destinasyonlardan biri olmayõ sürdürü-yor. Dünyanõn 500 büyük şirketinin ya merkezi ya da temsilciliği Paris�te bulunuyor� dedi. Bugüne kadar 15 milyon iş adamõnõ Paris�te gerçekleştirilen fuar-larda ağõrladõklarõnõ bildiren Pierre Simon: �İş adamõ heyetleri bizim için çok önemli� dedi.

TUSKON Başkanõ Rõzanur Meral ise Türk ve Fran-sõz işadamlarõ için önemli ortaklõk imkânlarõnõn oldu-ğunu söyleyerek, �Bizim Fransa ile aramõzdaki karşõlõk-lõ ticaret hacmi 12 milyar Euro�yu aştõ. Ancak bu rakam iki ülke arasõndaki potansiyelin altõnda. Umuyoruz ki bu fõrsatlarõ çok daha iyi değerlendireceğiz.� dedi.

Forum sonunda özel sektör temsilcilerinin yaptõğõ sunumda konuşan, dünyanõn önde gelen otel işletme-

cisi Accor�un Ortaklõklar ve Yeni Projelerden sorum-lu Başkan Yardõmcõsõ Marie-Claire Bizot-Greggory, Türkiye�de 10 tane otele sahip olduklarõnõ, önümüz-deki dönemde 50 otel daha açmak için yer arayõşlarõnõ sürdürdüklerini ve bu konuda Türk işadamlarõ ile iş-birliği yapmaya hazõr olduklarõnõ belirtti.

Mersin ASİAD Başkanõ

06 FFAAALİYET OCCAK 2013333

OCAK 2013 - SAYI: 2

Mersin Akdeniz Sanayici ve İşadamlarõ derneği adõnaİmtiyaz Sahibi

Gazi DAĞLI

Sorumlu Yazõ İşleri Müdürü / EditörEmre KAYA

Görsel YönetmenHalil İbrahim Emre BAYAR

İletişim:İsmet İnönü Bulvarõ Limonluk Mah. 2486 Sk. Çoruhlu

New Wave Plaza Kat: 2/3 Yenişehir / MERSİNTel: (0.324) 237 95 53 Faks: (0.324) 237 96 09

www.mersinasiad.org

Tasarõm: Hüseyin Azar / 0 535 813 79 63

Baskõ:Zaman Gazetesi Baskõ Tesisleri

Adana Hacõ Sabancõ Organize Sanayi Bölgesi2. Cad. No: 2 Sarõçam / ADANA

Tel: (0.322) 394 38 00

07OOOCCAAAKK 22001133

Mersin Akdeniz Sanayi-ci ve İşadamlarõ Der-neği (Mersin ASİAD),

Mersin�in Mut ilçesinden gelen gi-rişimci işadamõ ve esnaß arõ Dernek merkezinde ağõrladõ. Bilgilendir-me toplantõsõ şeklinde gerçekleşen programda, Mersin ASİAD Genel Sekreteri Gazi Dağlõ, katõlõmcõlara ASİAD ve TUSKON faaliyetleri hakkõndabilgi verdi.

Mersin ASİAD, Dernek mer-kezinde gerçekleştirilen prog-rama, Mut�ta faaliyet gösteren çok sayõda işadamõ ve esnaf ka-tõldõ. Çeşitli sektör temsilcilerinin katõldõğõ programda konuşan Mersin ASİAD Genel Sekreteri Gazi Dağlõ, dernek faaliyetleriy-le üye işadamlarõnõn ticaretlerine önemli katkõlar sağladõklarõnõ ifa-de etti. ASİAD�õn,TUSKON�un Mersin temsilcisi olduğunu belirten Dağlõ, dernek olarak amaçlarõnõn Mersin ve ülke eko-nomisine katma değer sağlamak ve kent sorunlarõna etkin çö-zümler üretmek olduğunu kay-detti. �İçerisinde bulunduğumuz dönemde sivil toplum kuruluşla-rõna önemli görevler düşmekte-dir. Özellikle ekonomiye bakan yönüyle, işadamlarõndan oluşan

STK�lar, ülke geleceğinde önem-li bir konuma sahip. Yerel bazda temel sorunlarõ daha iyi görebil-me imkanõnõ elinde bulunduran sektör temsilcileri, bu tür sivil toplum kuruluşlarõ aracõlõğõyla düşüncelerini daha rahat payla-şabilmektedir� diyen Dağlõ, birlik ve beraberliği sağlama noktasõn-da STK�larõn önemine değindi.

Mersin ASİAD faaliyetleri hakkõnda ziyaretçilere bilgi veren Dağlõ, ağõrlõklõ olarak işadam-larõnõn yapõlan ticari zirveler ve yurt dõşõ yatõrõm imkanlarõndan yararlanmasõ için çalõşmalar yü-rüttüklerini söyledi. Üyeler ara-sõnda tanõşma ve kaynaşmanõn sağlanarak, bunun ticari bir iliş-kiye dönüşmesi için programlar düzenlediklerini dile getiren Dağlõ, ASİAD olarak yurt dõşõ ticaretini geliştirilmesi, bunun Mersin aracõlõğõyla Türkiye�ye olan katkõsõnõ artõrmayõ amaçla-dõklarõnõ belirtti. 500 milyar do-larlõk ihracat hedeÞ ne ulaşmak için yurt dõşõna yatõrõm yapõlmasõ gerektiğine vurgu yapan Dağlõ, ASİAD ve TUSKON olarak ih-racatõ geliştirme noktasõnda ya-põlan çalõşmalarõn büyük önem arz ettiğini belirtti.

Mersin ASİAD, girişimcileri ağõrlamaya devam ediyor

08 FFAAALİYET OCCAK 2013333

Mersin'de Kültür Merkezinde MEKADİM ta-rafõndan Sema, Semah ve Devran 'İlahi Aşk' konulu bir program düzenlendi. Program,

Mersin'deki farklõ kültürleri bir araya getirirken Hristiyan din temsilcileri de etkinliği izleyenler arasõnda yer aldõ. Salonun tõklõm tõklõm dolduğu etkinlikte sahneye ilk ola-rak Devran ekibi çõktõ. Devran'da Konya Türk Tasavvuf Müziği Topluluğu'na Mersin Devlet Klasik Müzik Ko-rosu eşlik etti. Sanatçõlar söyledikleri bir birinden güzel ilahilerle programa katõlanlarõ unutulmaz anlar yaşattõ. Daha sonra sahneye çõkan, Nevşehir Hacõbektaş Semah Topluluğu izleyicilerin büyük beğenisini kazandõ.

Sahneye son olarak ise yine Konya Türk Tasavvuf Müziği Topluluğu çõktõ. Topluluğun sunduğu sema gösterisi vatandaşlar tarafõndan uzun süre alkõşlandõ. Gösteriler sõrasõnda bazõ vatandaşlarõn göz yaşlarõ-nõ tutamadõğõ görüldü. Programda konuşma yapan Gazeteciler ve Yazarlar Vakfõ Genel Sekreteri Ahmet Muharrem Atlõğ, Abdülkadir-i Geylani, Hacõ Bektaş'õ Veli ve Mevlana'nõnda aralarõnda olduğunu belirtti.

Son günlerle bazõ mihraklarõn insanlarõ bir birine dü-şürmeye çalõştõğõnõ anlatan Atlõ, "Bunca Þ tne çõkar-tanlarõn, bizi birbirimize düşürmek isteyenlerin, laf taşõyanlarõn, Hacõ Bektaş'õ Veli ile Mevlana arasõnda Þ tne çõkartmak için mekik dokuyanlarõn arasõnda biz Hacõ Bektaş'õ Veli�ye, Mevlana�ya, bdülkadir'i Geylani�yehasretiz. Onlarda bizim misaÞ rimiz ama aslõnda biz onlarõn misaÞ riyiz." dedi.

Programõn sonunda ise etkinliğe sponsor olan iş adamõ Ömer Çetinkaya'ya MEKADİM'in plaketini AK Parti Mersin Milletvekili Nebi Bozkurt verdi. Bozkurt, konuşmasõnda MEKADİM'e ve bu güzel diyalog ve kül-tür ortamõnõ hazõrlayanlara teşekkür ederken "Bu işler maddiyatsõz olmaz. Her ne kadar manevi bir coşku ya-şõyorsak da maddi imkanlar olmadan da olmuyor. Bunu sağlayan Ömer Çetinkaya'ya teşekkür ederim." dedi.

AK Parti Mersin İl Başkanõ Mekin Merter Salt ise gazetecilere yaptõğõ açõklamada farklõ kültürlerin bir ara-da, beraber kardeşçe ve dostça yaşamasõnõn önemine dikkat çekti. "Hele 21. yüzyõlõ yaşadõğõmõz şu günlerde

MEKADİM, Sema, Semah ve Devran �İlahi Aşk� konulu program düzenledi

Sanatçõlar söyledikleri bir birinden güzel ilahilerle

programa katõlanlarõ unutulmaz anlar yaşattõ.

Sema, Semah ve Devran �İlahi Aşk� konulu bir program, Mersin�deki farklõ kültürleri bir araya ge-tirirken Hristiyan din temsilcileri de etkinliği izleyenler arasõnda yer aldõ. Sahneyi ilk Devran ekibi alõrken, Konya Türk Tasavvuf Müziği Topluluğu�na Mersin Devlet Klasik Müzik Korusu eşlik etti.

Mersin ASİAD yeni Yönetim Kurulu, vermiş olduğu akşam yemeği programõnda, İl Kurum Müdürleri ve temsilcilerini ağõrladõ. Sõcak bir ortamõn olduğu programda, Kurum Müdürleri ASİAD yeni

Yönetim Kurulu�nun hayõrlõ olmasõ temennisinde bulundu. Tebrikleri kabul eden Mersin ASİAD Yönetim Kurulu Başkanõ E. Rõd-

van Oğuz yaptõğõ konuşmada: �Bu güzel akşamda, siz kõymetli müdür-lerimizle birlikte olmaktan büyük mutluluk duyduğumuzu ifade etmek isterim� diyerek Mersin�i böylesine değerli kurummüdürlerine sahip olduğundan dolayõ çok şanlõ bulduğunu belirtti.Gerek ortaya koyulan başarõlõ çalõşmalar ve sonuçlarõn, gerekse kurumlarõmõz arasõndaki bir-lik ve dayanõşma içerisinde yürütülen ortak projelerin, bunun en büyük göstergesi olduğunu ifade eden Oğuz:�Mersin ASİAD yeni yönetim ku-rulu olarak 2 Ocak itibariyle bu önemli vazifeyi üstlenmiş bulunuyoruz. Böylesine önemli ve güzel bir görevi ifa edecek olmanõn yanõnda sorum-luluğumuzun da ne kadar önem arz ettiğinin bilincindeyiz� dedi. ASİAD olarak ekonomik alanda faaliyetlerine hõz kesmeden devam edeceklerini dile getiren Oğuz, bunun yanõ sõra kent sorunlarõnõn çözümüne yönelik olarak da ilimizin daha hõzlõ kalkõnmasõ için temsil ettiğiniz değerli ku-rumlarla sürekli diyalog halinde olacaklarõnõ kaydetti.

İl Kurum Müdürlerinin duygu ve düşüncelerini paylaştõklarõ bölüm-de konuşan, Orman Bölge Müdürü Abdurrahman Acer, kendilerini böylesine güzel bir programda ağõrladõklarõndan dolayõ, ASİAD Yöne-tim Kuruluna teşekkür etti. Acer,ASİAD�õn Mersin için büyük değer ta-şõdõğõnõ belirterek hem işadamlarõna bakan yönü hem de sivil toplum

kuruluşu olma yönüyle ASİAD�õnMersin adõna güzel çalõşmalar ortaya koyduğunu dile getirdi. Mersin Orman Bölge Müdürlüğü olarak, çok önemli çalõşmalara imza attõklarõnõ söyleyen Acer, ilimiz adõna ortak ya-põlabilecek çalõşmalarda her türlü işbirliğine hazõr olduklarõnõ söyledi.

Çevre ve Şehircilik İl Müdürü İbrahim Ünver de yaptõğõ konuşmada, programõ düzenledikleri için Mersin ASİAD Yönetim Kuruluna teşek-kür etti. Yapmõş olduklarõ yararlõ faaliyetlerinden dolayõASİAD�õ tebrik eden Ünver, önümüzdeki süreçte de Yönetim Kuruluna başarõlar diledi. Ünver �İlimizi, kurumlarõmõzõn gayretli çalõşmalarõ ile daha güzel günler beklemektedir. Çünkü ortak hareket etme noktasõnda bu kadar uyumlu bir kadronun, çok güzel işler başaracağõna gönülden inanõyorum� dedi.

Mersin Defterdarõ Veli Tunçez�de, programdan dolayõ teşekkürlerini sunarak, duygu ve düşüncelerini paylaştõ. Mersin�deki gelişmelerin umut verici olduğunu belirten Tunçez: �Her kurum ve kuruluşumuzun yaptõk-larõ çalõşmalarõ bir yol haritasõ belirleyerek ortaya koymasõ, daha etkin ve güzel sonuçlara ulaşõlabilmesi adõna büyük önem arz etmektedir� dedi.

Program sonunda Mersin ASİAD Yönetim Kurulu Başkanõ Emin Rõdvan Oğuz, davetlilere katõlõmlarõndan dolayõ teşekkür ederek: �Sayõn Müdürleri-mizi her zaman Derneğimizde görmek isteriz. Her an kapõmõz açõktõr� dedi.

farklõ kültürlerin bir birini tanõmasõ bir birlerine kendi-lerini ifade etmesi çok daha önemli" diyen Salt,"İnsan bilmediğinden korkar. Kültürler; yaşayõşlarõ inançlarõ ve davranõş biçimleri ile başkalarõ tarafõndan bilinmek ister. Bilinmeyenler için acaba denir, şüphe uyandõrõr, korku oluşturur. Onun için farklõ inanç guruplarõnõn kendile-rini ifade edebildiği bu tür ortamlarõ ben benimsiyorum. Özellikle Mersin gibi çok kozmopolit bir şehirde bu tür organizasyonlarõn yapõlmasõnõn farklõ kültür guruplarõ-nõn bir birlerini tanõmasõ ve anlamasõ açõsõndan çok fay-

dalõ olduğunu düşünüyorum" şeklinde konuştu.CHP İl Başkanõ Faruk Akar ise MEKADİM'in top-

lantõsõna daha öncede giderek birlikte yemek yedik-lerini hatõrlattõ. Böyle bir derneğin Mersin'de çeşitli kültürleri bir araya getirmesinin sevindirici olduğunu ifade eden Akar şöyle devam etti: "Bugün de hem semah'õn hem devranõn hem de sema gösterilerinin bir arada olmasõ çok güzel. Ben Mersin'de bu dernek yöneticilerini tebrik ediyorum. Bende kendileri ile birlikte olmaktan memnun oluyorum."

Kurum müdürlerinden Mersin ASİAD�a ziyaret

Mersin Eğitim Kültür Yardõmlaşma ve Daya-nõşma Derneği bünyesinde faaliyetlerine devam eden, Ufuk Okuma Salonlarõ fut-

bol turnuvasõ düzenledi. Turnuvanõn Þ nal maçõnda rakibini 5- 1 yenen Geleceğin Kahramanlarõ adlõ 7.sõnõf öğrencilerinden oluşan takõm kazandõ. Final maçõnõ Akdeniz İlçe Milli Eğitim Müdürü Cevdet Arslan, Gençlik ve Spor Bakanlõğõ Denetleme Uzmanõ Kadir Baybure,Dernek Baş-kanõ Şahin Mirici, Yönetim Kurulu, Öğretmenler ve öğrenciler izledi.

Turnuvaile ilgili bilgi veren Ufuk okuma Salonlarõ Genel Koordinatö-rü Emrah Değirmenci şunlarõ söy-ledi. Okuma Salonlarõmõzõn Burak şubesinde Gençlik ve Spor Bakanlõğõ 2012 yõlõ gençlik projeleri kapsamõn-da �Aydõnlõk Yarõnlar İçin Başarõlõ Bir Gençlik �projesini uygulamaktayõz.Bu kapsamda Futbol turnuvasõ düzenledik. Finale çõkan takõmlarõmõforma, madalya ve kupa ile ödül-lendirdik dedi. Turnuvalarla öğrencilerinin sosyal ve sportif açõdan gelişmelerine katkõda bulunmayõ

amaçladõklarõnõ belirten Değirmenci yapõlan sosyal aktivite programlarõ ile öğrencilerin moral ve moti-vasyonlarõna katkõda bulunduklarõnõ söyledi.

Dernek Başkanõ Şahin Mirici 6 şubede eğitim gören 2 bin 500 öğrencilerinin olduğunu belirtti.

Bu öğrencilere ücretsiz kurs imkanõ sunduklarõnõ söyleyen Mirici, �Hem turnuvada hem de diğer faaliyetler-de emeği geçen herkese ve Þ nal ma-çõnda kendilerini yalnõz bõrakmayan herkese teşekkür ederim� dedi.

Akdeniz İlçe Milli Eğitim Müdü-rü Cevdet Arslan, Gençlik ve Spor Bakanlõğõ Denetleme Uzmanõ Ka-dir Baybure her iki takõmõ da tebrik edip öğrencilere hediyelerini birlikte takdim ettiler. Öğrencilere başarõla-rõnõn hem eğitim hayatlarõnda hem de sportif manada devam ettirmele-ri temennisinde bulundular. Ayrõca

Arslan, �Okuma salonlarõnõn böyle faaliyetleri artõ-rarak devam ettirmelerini temenni ediyoruz� dedi. Bu organizasyonda emeği geçen herkese teşekkür ederim diyerek sözlerine son verdi.

Ufuk Okuma Salonlarõ Futbol Turnuvasõ düzenledi

Mersin Eğitim Kültür Yardõmlaşma ve Dayanõşma

Derneği bünyesinde faaliyetlerine devam eden, Ufuk Okuma Salonlarõ�nõn

düzenlediği futbol turnuvasõnõn Þ nal maçõnda rakibini 5-1 yenen Geleceğin

Kahramanlarõ şampiyon oldu.

09BBÖÖÖÖLLLGGGESSEELLLOOOCCAAAKK 22001133

1. 9000 yõllõk Yumuktepe�nin çevresinde gelişen,2. Mitolojiye göre Fenike Kralõ Agenor�un oğlu

Kiliks�in; Zeus tarafõndan kaçõrõlan kõzkardeşi Europe�yi aramak için bölgeye yerleşmesiyle Kilikya (Ormanlõ Güzel Ülke) adõnõ alan,

3. Hitit, Frig, Asur, Pers, Makedon, Roma, Bizans, Arap, Selçuklu, Karamanoğlu, Ramazanoğlu ve Os-manlõ dönemlerini yaşayan,

4. Phaenomena (Gökle İlgili Olaylar) adlõ eseriyle Astronominin temelini oluşturan şair, felsefeci Solili Aratos�un şehri,

5. Hõristiyanlõğõn teorisyeni sayõlan, �Tarsuslu Havari� olarak kabul edilen AzizPavlus�un (St. Paul) doğum yeri olan,

6. Danyal Peygamber ve Eshab-õKehf ile manevi iklime mekân olmuş topraklarõ sinesinde barõndõran,

7. İlk Hõristiyan Azize Aya Thekla�nõn uzun yõllar yaşadõğõ ve õşõğa karõşõp kaybolduğu yer olduğuna inanõlan,

8. Musevisi, Hõristiyanõ ve Müslümanõyla aynõ şehir mezarlõğõnõ paylaşan,

9. Ünlü Seyyah Evliya Çelebi�nin Seyahatnamesi�nde «Mersinoğlu denilen 70 evlik bir Türkmen Köyü�ne misaÞ r olduk» diye anlatõlan,

10. Cennet, Cehennem,Astõm Mağarasõ, Kõzkalesi veKanlõdivaneileturizmde öne çõkan,

11. Narenciye, Muz ve Seracõlõk denildiğinde ilk hatõrlanan,

12. Cezerye, kerebiç, tantuni ve balõkla birlikte acõlõ/baharatlõ zengin bir mutfak kültürü, neÞ s bir damak tadõ sunan,

13. 321 km�lik sahiliyle (100 km doğal plaj) göz kamaştõran,

14. Güneşli gün sayõsõ yõlda 300�e ulaşan,15. Tarihi ve doğal güzellikleriyle konuklarõnõ

bekleyen, 16. Müzelerinde 98.500 eseri bulunduran,17. KarettaKaretta Kaplumbağalarõ ve Akdeniz

Foklarõnõn yaşama alanõ sayõlan,18. Kõbrõs için içme suyu, enerji ve ulaşõm noktasõ

olan,19. Silifke Göksu Deltasõndaki Kuş Cenneti�nde 332

kuş türü ile Türkiye rekorunu elinde tutan,20. İstanbul Kõzkulesi ile aynõ efsaneyi paylaşan

Kõzkalesi ve çevresiyle uluslararasõ ölçekte turizm yatõrõmlarõnõ hak eden,

21. Halk oyunlarõ ve kostümleriyle büyüleyen,22. UNESCO Dünya Tabiat ve Kültür Mirasõ Geçici

Listesinde Mut Alahan Manastõrõ, TarsusSt. Paul Kuyu-su ve Kilisesi ve AnamurMamure Kalesi ile yer alan,

23. Rafting ve trekking parkurlarõ, mağaralarõ, ya-maç paraşütü alanlarõ ile macera tutkunlarõna sayõsõz alternatif sunan,

24. Kumsallarõ, yaylalarõ ve kõş spor merkezleriyle turizmi dört mevsime yayan,

25. Yakõn gelecekte turizm gelirleri milyar dolar-larla, turist sayõsõ milyonlarla ifade edilecek olan,

26. Devlet Opera ve Balesi, Devlet Klasik Türk Müziği Korosu ile kent hayatõna entelektüel bir boyut kazandõran,

27. Mersin, Çağ ve Toros ile �üniversiteler şehri�,28. 1.667.937 kişilik nüfusuyla Türkiye�nin 10.

büyük ili,29. İstanbul�dan sonra işlem hacmi olarak

Türkiye�nin 2. büyük limanõ,30. Türkiye�de ilk kurulan, ticaret hacmi ve istih-

dam olarak 2. büyük Serbest Bölgesi,31. 15 milyon yolcu kapasitesine sahip olacak

Türkiye�nin 3. Büyük Havalimanõ (Çukurova Bölgesel Havalimanõ),

32. Festivaller, Fuarlar, Sempozyumlar, Kongreler ve Alõşveriş şehri,

33. 24 ülkeden yaklaşõk 4000 sporcunun katõlaca-ğõ 17. Akdeniz Oyunlarõnõn ev sahibi Mersin; kültür ve turizm açõsõndan sahip olduğu zenginliği en verimli şekilde değerlendirmek için yaptõğõ yatõrõmlarõn karşõ-lõğõnõ yakõn gelecekte mutlaka görecektir.

Tarõm ve taşõmacõlõkla birlikte turizmin parlayan yõldõzõ Mersin için hizmet üretenleri, destek olanlarõ, yatõrõm yapanlarõ minnet ve şükranlarõmõzla selamlõ-yorum.

Bir şehrin çocuğu olarak doğmak elimizde değildir ama bir şehrin çocuğu gibi çalõşmak elimizdedir.

Saygõlarõmla.

Gezdikçe güzelleşen, okudukça derinleşen

yeryüzü cenneti Mersin şimdi size daha yakõn

BahaettinKABAHASANOĞLU

Mersin İl Kültür ve Turizm Müdür v.

�Karadenizliler Günü� büyük beğeni topladõ

Beyaz Lale Hanõmlar Eğitim Kültür ve Daya-nõşma Derneği�nin, düzenlemiş olduğu �Ka-radenizliler Günü� büyük beğeni topladõ.

Programda, Karadeniz yöresine ait tüm lezzet çeşit-leri katõlõmcõlarõn beğenisine sunuldu.

Katõlõmõn yoğun olduğu programda, Karadeniz lezzetlerinden �hamsi tava, hamsili pilav, mõhlama, laz böreği, karalahana sarmasõ, balõk ekmek, Trab-zon ekmeği, salata ve pasta çeşitleri davetlilere ikram edildi. Tam bir lezzet şölenin yaşandõğõ programda, keyiß i dakikalar yaşandõ.

Karadeniz�in tüm yöresel lezzetlerinin yanõn-da, müziklerle katõlõmcõlara Karadeniz havasõ es-tirildi. Karadeniz fõkralarõ anlatõldõğõ programda çeşitli oyunlar oynandõ. Gelen konuklar arasõnda bulunan Karadenizli Bayanlar, program sonunda kendilerini memleketlerinde hissettiklerini söyle-yerek, memnuniyetlerini belirttiler.

Beyaz Lale Hanõmlar Eğitim Kültür ve Dayanõşma Derneği Yönetim Kurulu Başkanõ Nesrin Oğuz, dü-

zenlenen programla ilgili yaptõğõ açõklamada, dernek olarak belirli aralõklarla bu tür çalõşmalar yapacakla-rõnõ dile getirdi. Oğuz, amaçlarõnõn yörelerin tanõtõ-mõna, kültürlerin kaynaşmasõna ve bu kültürleri ya-şayan insanlarõmõzõn birbirlerini daha iyi tanõmasõna katkõ sağlamak olduğunu söyledi.

Karadeniz�in tüm yöresel lezzetlerinin yanõnda, müziklerle katõlõmcõlara Karadeniz havasõ estirildiği �Karadenizliler Günü� programõna gelen konuklar arasõnda bulunan Karadenizli bayanlar kendilerini memleketlerinde hissettiklerini söylediler.

Eminim herkes Brezilya�nõn ne kadar güzel ve eşsiz bir ülke olduğunu ve Türk iş dünyasõnõ büyük fõrsatlarõn beklediğini tahmin ediyor-

dur. Fõrsatlar ülkesi Brezilya (Portekizce: Brasil) ya da resmî adõyla Brezilya Federal Cumhuriyeti, Güney Amerika�da yer alan, 8.547.400 km2 ile kõtanõn en büyük ve 195 milyon nüfusu ile en kalabalõk ülke-sidir. Komşularõ, güneyden kuzeye; Uruguay, Arjan-tin, Paraguay, Bolivya, Peru, Kolombiya, Venezuela, Guyana, Surinam, Fransõz Guyanasõ�dõr. Ekvador ve Şili hariç tüm Güney Amerika ülkeleriyle komşu-dur. Yani Brezilya tüm Güney Amerika�ya açõlan çok önemli büyük bir kapõdõr.

Federal bir Cumhuriyet olan Brezilya, Başkanlõk Sistemiyle yönetilmektedir. İdari yapõsõ, 26 Eyalet, 1 Federal Bölge ve 5564 Belediyeden oluşmaktadõr. Başkent Brasilia�dõr ama ekonominin kalbi Sao Pa-ulo da atar. 2 trilyon Dolarõ aşan GSMH ve yaklaşõk 12,000 dolar Kişi Başõna GSYİH (satõn alma gücü pa-ritesine göre) ile Brezilya Latin Amerika�nõn en büyük ekonomisidir. Amerika katõsõnda ise ABD den sonra 2. Büyük, Dünyanõn ise 6. Büyük ekonomisine sahip-tir. Brezilya, Latin Amerika bölgesinde gerek hacim olarak gerekse ürün çeşitliliği bakõmõndan en büyük sanayi merkezi durumundadõr.

Büyük kalkõnma hõzõnõ yakalamõş olan Brezilya�nõn, Rusya, Hindistan ve Çin (BRIC Ülkeleri) ile beraber 2050�li yõllarda dünyanõn ekonomisini belirleyecek ülkelerden biri olacağõ tahmin edilmektedir. Ayni zamanda yeni petrol rezervleri bulundu ve gelecekte petrol devi olmasõ beklenmektedir.

Brezilya kendi ekonomisi itibariyle bölgesin-de lider ülke olmasõnõn yanõ sõra, Arjantin, Paragu-ay, Venezuela ve Uruguay ile birlikte üyesi olduğu MERCOSUR serbest ticaret bölgesi sebebiyle Türk Þ rmalarõ açõsõndan önem arz etmektedir.

Brezilya�nõn Toplam ithalatõ, 226 Milyar dolar (2011) ve toplam ihracatõ, 256 Milyar dolardõr (2011).

Temel ihracat kalemleri; soya ve soya ürünleri, ulaşõm araçlarõ, petrol ve yakõt, maden, et, metalürji ürünleri, kimyasal maddeler, şeker ve etanol, makine ve ekipman, kağõt ve selüloz, elektrik malzemeleri, kahve çekirdeği ve kahve ürünleri, tütün ve tütün ürünleri, ayakkabõ ve deri, tekstildir.

Temel ithalat kalemleri ise; mekanik malzeme, petrol ve yakõt, elektrik ve elektronik malzeme, oto motor ve yedek parça, organik ve inorganik kimya, optik ve hassas cihazlar, plastik ve plastik ürünler, demir, çelik ve ürünleri, farmasötikler, gübre, tahõl ve freze ürünleri, kauçuk ve ürünleri, uçak ve uçak yedek parçalarõ, sentetik ve yapay Þ lament ve liß er, bakõr ve bakõr ürünleridir.

2009a 2010a 2011b 2012c 2013c

GSYİH (milyar $) 1.621,7 2.141,9 2.473,5 2.497,6 2.706,5

Kişi Başõna GSYİH (satõn alma gücü paritesine göre) 10.659b 11.466b 11.906 12.480 13.232

Reel GSYİH Artõş Oranõ (%) -0,3 7,6 2,7 3,3 4,5

Sanayi Üretim Artõş Hõzõ (%) -5,6 10,4 1,6 3,0 3,7

Tüketici Fiyatlarõ Enß asyonu (yõl sonu itibarõyla, %) 4,3 5,9 6,5 a 5,2 5,0

İhracat (FOB ; milyar $) 152,9 201,9 256,0 261,6 277,3

İthalat (CIF ; milyar $) 127,7 181,7 226,2 243,7 266,8

Cari İşlemler Dengesi (milyar $) -24,3 -47,3 -52,5 -65,7 -83,2

Dõş Borç (yõl sonu ; milyar $) 276,9 346,9 b 397,4 442,1 490,0

İşsizlik Oranõ (Yõl sonu) 8,1 6,7 6,0 6,2 6,0

Döviz Kuru (Real/$) 1,74 1,67 1,88 1,82 1,85

a: Gerçekleşme b: EIU tahminleri c: EIU öngörüsü

2007ª 2008a 2009a 2010a 2011b 2012c 2013c

İhracat 160.649 197.943 152.995 201.915 256.040 258.562 276.472

İthalat -120.618 -173.107 -127.705 -181.769 -226.243 -246.611 -275.493

Denge 40.032 24.836 25.290 20.147 29.797 11.951 979

Hacim 281.267 371.050 280.700 383.684 482.283 505.173 551.965

a: Gerçekleşme b: EIU tahminleri c: EIU öngörüsü

YIL İTHALAT İHRACAT DIŞ TİCARET DENGESİ DIŞ TİCARET HACMİ

2009 1.105.889 388.243 -717.646 1.494.133

2010 1.347.524 614.119 -733.404 1.961.644

2011 2.074.315 883.776 -1.190.538 2.958.091

2011* 1.948.149 812.811 -1.135.337 2.568.914

2012* 1.622.556 911.915 -710.640 2.534.472

* Ocak-Kasõm

Temel Ekonomik Göstergeler

Dõş Ticaret Göstergeleri (Milyon Dolar)

Türkiye-Brezilya Dõş Ticaret Değerleri (1.000 Dolar)

Kendi başlarõna önemli birer ekonomik aktör haline gelmiş olan Türkiye ve Brezil-ya arasõndaki ticaret hacmi istenilen sevi-yeye ulaşmamõştõr. Türkiye�nin Brezilya�ya olan ihracatõ yaklaşõk 884 milyon Dolar (2011), Brezilya�dan ithalatõ ise yaklaşõk 2 milyar Dolardõr (2011) ve dõş ticaret hacmi yaklaşõk 3 milyar dolara ulaşmõştõr. İki ülke arasõndaki ticaret, potansiyellerine kõyasla yok denecek kadar azdõr.

� 8,5 milyon km² yüzölçümü ile dünyanõn en büyük 5. ülkesi.� 195 miyon nüfusu ile Latin Amerika nõn 1. Dünyanõn en çok nüfusa sahip 5. ülkesi.� Güney Amerika kõtasõnõn %47�si. (Toplam 13 ülke var)� Toplam 27 eyaleti ve 5.564 şehri var� 2 trilyon Dolarõ aşan GSMH ile Dünyanõn en büyük 6.ekonomisi. � %100 milli uçak fabrikasõ Embraer, dünyanõn en büyük jet üreticisi.� Ülke genelinde toplam 2.498 havaalanõ var. (Dünyada 2.) � Petrol kaynaklarõ kendine yeten bir ülke. � %100 milli petrol şirketi Petrobras dünyanõn en büyük 4. şirketi. � 24 farklõ uluslararasõ motorlu araç üreticisi, üretim yapmakta. � IMF�ye 2009�da 10 milyar $ borç vermiştir ve ekonomisi fazla vermektedir.� Türkiye�nin ihracatõnõn yaklaşõk % 1 i bu ülkeye yapõlõyor ve bu oran günbegün artarak devam edecek.� Türkiye ve Brezilya arasõndaki ilişkiler çok iyi.

� Brezilya Mercosur ve Unasur üyesi � 27,9 milyon insan son 10 yõl içerisinde fakirlik sõnõrõnõn üstüne çõktõ.� 98 milyon kişi çalõşõyor ve ekonomiye katkõda bulunuyor.� Tarõma dayalõ olan üretimini sanayide de geliştirdi ve şu an bütün sektörlerde söz sahibi.� Dünyadaki tatlõ su kaynaklarõnõn %18�ine sahip. � Dünyadaki oksijenin %21�i buradaki ormanlardan.� Dünyanõn ekilebilir topraklarõnõn %22�si burada.(64 milyon hektar)� Dünyanõn en büyük biyolojik çeşitliliğine sahip ülkesi.� 1. şeker üreticisi ve ihracatçõsõ, 1. kahve üreticisi ve ihracatçõsõ, 1. portakal suyu üreticisi ve ihracatçõsõ, 1. alkol üreticisi ve ihracatçõsõ, 1. et ihracatçõsõ ve 2. üreticisi, 1. tavuk eti ihracatçõsõ ve 3. kanatlõ hayvan eti üreticisi, 2. soya fasulyesi üreticisi ve ihracatçõsõ, 2. tütün üreticisi ve 1. ihracatçõsõ, 2. şekerli mamuller üreticisi, 3. ananas üreticisi, 4. mõsõr üreticisi, 5. kakao üreticisi, 5. süt üreticisi, 5. çikolata üreticisidir.

Ayrõca Türkiye ve Brezilya ilişkilerine ivme kazandõra-cağõnõ düşündüğüm 16 Aralõk 2010 tarihinde Brezilya ile imzalanan Çifte Vergilendirmeyi Önleme Anlaşmasõ, her iki ülkenin de meclislerinden geçirilip resmî gazetelerin-de yayõmlandõ. 1 Ocak 2013 tarihinden itibaren yürür-lüğe girecek. Brezilya�da nereye giderseniz gidin, bütün büyük fõrsatlar sizleri bekliyor. Brezilya�da özellikle tarõm ve tarõma dayalõ sanayi, tekstil, hazõr giyim, hõzlõ tüketim mallarõ, mağazacõlõk, inşaat malzemeleri, müteahhitlik,

turizm, dayanõklõ tüketim mallarõ, gõda, petrol sanayisi, madencilik, teknoloji gibi birçok alanda çok büyük po-tansiyelin Türk işadamlarõnõ beklediğini düşünüyorum.

Brezilya bayrağõndaki Yeşil zemin yağmur ormanlarõ-nõ, ortadaki sarõ dörtgen, altõn başta olmak üzere ülkede-ki mineral kaynaklarõ yuvarlaktaki lacivert gökyüzünü ve denizleri, yõldõzlar ise eyaletleri temsil eder. İşte bütün bu fõrsatlar sizleri bekliyor.

Haydi, Brezilyaya Türk kahvesi içmeye�

11DDIIŞŞ TTTİİCCCAARREETTTOOOCCAAAKK 22001133

Cankut AYTANTUSKON Latin Amerika Koordinatörü

12 AALTIN MARRRKKKAALLAARRRRR OCCAK 2013333

� ASİAD Web sayfasõnda 1 sene boyunca kurumsal logolar gösterilecek.� 2012 yõlõ boyunca yapõlacak olan dernek programlarõnda sponsor Þ rmalarõn logolarõ aÞ ş olarak asõlacak.� ASİAD tarafõndan düzenlenen toplu programlarda katolog dağõtma imkanõ.� Üyelerimize ve diğer derneklere gönderilecek olan toplu maillerde sponsor Þ rmalarõmõzõn logolarõ

maillerin en altõnda yer alacak.� 2012 yõlõ boyunca derneğimizin çõkaracağõ bülten ve broşürlerde sponsor Þ rmalarõmõzõn logolarõ yer

alacak.� Altõn Markalar Birliği sponsor logolarõnõn yer alacağõ el çantalarõ yapõlacak.� Altõn Markalar Birliği sponsor logolarõ konferans salonunun duvarõna asõlacak.� Sponsor Þ rmalarõn 5. ve 10. yõl kutlama organizasyonlarõna destek verilecek.� Takvimde sponsor Þ rmalarõmõzõn logolarõ yer alacak.� AR-GE ve ÜR-GE araştõrmalarõ için TÜBİTAK ve üniversitelerin desteklerinden faydalanmanõz için destek

verilecek.� Sponsor Þ rmalarõmõzõn hukuki danõşmanlõk işlemleri ücretsiz olarak sağlanacaktõr.� Sponsor Þ rmalarõmõzõn tanõtõmõ için �Tanõtõm Albümü� hazõrlanacaktõr.� Altõn Markalar Birliği�ne üye işadamlarõmõza toplu mail yolu ile reklam hizmeti sunulacaktõr.

ASİAD�õn Altõn Markalar Birliği�nekatõlmak ister misiniz?

ALTIN MARKALAR BİRLİĞİ VİZYONU

ALTIN MARKALAR BİRLİĞİ MİSYONU

ALTIN MARKALA�A DAHİL OLACAK FİRMALARIMIZA SUNACAĞIMIZ AYRICALIKLAR

� Yeni bir marka kültürü oluşturmak� Üretim yapan Þ rmalarda yeni ürün imajõ oluşturmak� Müşteri memnuniyetinde yeni değerlere ulaşmak� Markayõ sosyal sorumluluk projesiyle desteklemek ve kültürel değerlere sahip çõkarak aidiyet hissini

geliştirmek� BİZİM MARKALARIMIZ sloganõnõ hayata geçirmek� Geliştirilen Türk markalarõ eliyle �Türk Malõ� imajõnõ ve Türkiye�nin itibarõnõ güçlendirmek

� Şirketler tedarikçileri, dağõtõmcõlarõ ve müşterileri gibi bütün paydaşlarõyla ve çalõşanlarõyla �BİZİM MARKALARIMIZ�õn hayat felsefesi ilkeleri üzerinde anlaşmaya vardõğõ bir �Altõn Değerler Zinciri� kurmaktadõr.

� İnsana yatõrõm yapmak, iyi yönetimi esas almak hem şirketi büyütmek hem de ekonomi için de en üst düzeyde fayda oluşturmak, herkes için hayat kalitesini yükseltmek, daha az kaynak tüketen, daha az atõk üreten, çevreye sahip çõkan ve daha çok değerler oluşturan bir organizasyon gerçekleştirmektir.