8
Âáõñù³Ï³Ý CNN Turk Ñ»éáõë- ï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ å³ïÅí»É ¿ áõÕÇÕ »Ã»ñáõÙ ÂáõñùdzÛáõÙ μݳÏíáÕ Ñ³Û³½·Ç É»½í³μ³Ý, §Â³ñ³ý¦ å³ñμ»ñ³Ï³ÝÇ Éñ³·ñáÕ ê»õ³Ý Üß³ÝÛ³ÝÇ ³ñ³Í ѳÛï³ñ³ñáõ- ÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï׳éáí: ²Ûë Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ §²ñÙ»Ýåñ»ë¦-Á` íϳ- Û³Ïáã»Éáí Ãáõñù³Ï³Ý §¼³Ù³Ý¦ å³ñμ»ñ³Ï³ÝÁ: ÂáõñùdzÛÇ è³¹ÇáÛÇ »õ Ñ»éáõë- ï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý í»ñ³ÑëÏÇã Ù³ñ- ÙÇÝÁ áñáßáõÙ ¿ ϳ۳óñ»É å³ïÅ»É Ãáõñù³Ï³Ý Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³- ÝÁ, áñ ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Å³- Ù³Ý³Ï ÑÛáõñÁÝϳÉí³Í ѳ۳½·Ç Éñ³·ñáÕÁ, Ëáë»Éáí í»ñçÇÝ ßñç³- ÝáõÙ Ù»Í ³ÕÙáõÏ Ñ³Ý³Í §ØáõëáõÉ- Ù³ÝÝ»ñÇ ³ÝÙ»ÕáõÃÛáõÝÁ¦ ýÇÉÙÇ Ù³ëÇÝ, ùÝݳ¹³ï»É ¿ ØáõѳÙÙ»¹ Ù³ñ·³ñ»ÇÝ, ÙÇÝã¹»é ѳÕáñ¹³- í³ñÁ ãÇ Áݹѳï»É Ýñ³Ý »õ ÃáõÛÉ ¿ ïí»É ß³ñáõݳϻÉ: Âáõñù³Ï³Ý å³ñμ»ñ³Ï³ÝÇ ï»- ջϳóÙ³Ùμ` ѳÕáñ¹áõÙÇó Ñ»ïá Ñ»éáõëï³¹ÇïáÕÝ»ñÇó ß³ï»ñÝ Ç- ñ»Ýó μáÕáùÇ Ý³Ù³ÏÝ »Ý ÑÕ»É è³- ¹ÇáÛÇ »õ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý í»ñ³ÑëÏÇã Ù³ñÙÝÇÝ, áñÝ ¿É, ¹Çï»- Éáí ѳÕáñ¹Ù³Ý ï»ë³·ñáõÃÛáõÝÁ, áñáᯐ ¿ å³ïÅ»É Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»- ñáõÃÛ³ÝÁ: 9HRLIMJ*bgfaad+[B\C\C\L\K ISSN: 1829-1651 24 Üàںشºð 2012 Þ²´²Â 210(5062) Azg زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü ²ñó³ËÁ ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ áñå»ë ÇÝùÝáõñáõÛÝ áõ ³ÝÏ³Ë »ñÏÇñ, áñ- å»ë å»ïáõÃÛáõÝ Ó»õ³íáñí»É ¿, ²ñó³ËáõÙ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ »Ý Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ, μݳÏãáõ- ÃÛ³Ý ÃÇíÝ ³í»É³ÝáõÙ ¿, ÅáÕáíñ- ¹³·ñ³Ï³Ý å³ïÏ»ñÁ ¹ñ³Ï³Ý ¿, Ù»ÏÝáÕ-ųٳÝáÕÝ»ñÇ, ÍÝíáÕ- ٳѳóáÕÝ»ñÇ Ñ³ßí»ÏßÇéÁ (ë³É¹áÝ) ¹ñ³Ï³Ý ¿, Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ³ãù³ÉáõÛë ¿ ³ÝáõÙ ²ñ- ó³ËÇ í³ñã³å»ï ²ñ³ гñáõ- ÃÛáõÝÛ³ÝÁ: ܳ Ù³ëݳ·Çïáõ- ÃÛ³Ùμ ïÝï»ë³·»ï ¿, ëϽμáõÙ μ³ÝϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ ¿ ³ß- ˳ï»É, ÇëÏ í³ñã³å»ï Ý߳ݳÏ- í»Éáõ å³ÑÇÝ μǽݻë³ß˳ñÑÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ¿ñ: ºÕ»É ¿ å³ï- ·³Ù³íáñ, §²½³ï ѳÛñ»ÝÇù¦ Ïáõ- ë³ÏóáõÃÛáõÝ Õ»Ï³í³ñ, 39 ï³ñ»- Ï³Ý ¿: ì³ñã³å»ïÇ Ñ»ï ѳÝ- ¹ÇåÙ³Ý ³éÇÃÁ ²ñó³ËáõÙ áÕç ó÷áí ½³ñ·³óáÕ Ñ³Ýù³ñ¹Ûáõ- ݳμ»ñáõÃÛ³Ý »õ ϳ۳ó³Í ¿Ý»ñ- ·»ïÇϳÛÇ í»ñ³μ»ñÛ³É ÉdzñÅ»ù ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ ¿ñ: ìëï³Ñ »Ýù` ë³ ÏÑ»ï³ùñùñÇ Ý³»õ Ù»ñ ³ÛÝ ÁÝûñóáÕÇ Ñ³Ù³ñ, áí Ïáõ½»Ý³ñ Ý»ñ¹ñáõÙ ³Ý»É ²ñó³ËáõÙ: ²ñó³ËáõÙ ³í»ÉÇ í³Õ ϳñ, ·áñÍáõÙ ¿ñ ê³ñë³Ý·Ç 50 Ù»·³- í³ï³Ýáó Ñǹñá¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÁ, áñÁ ϳéáõóí»É ¿ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³- ñÇÝ»ñÇÝ: ²ÛÝ ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý ¿ ѳÝÓÝí»É 1979 Ãí³Ï³ÝÇÝ` Ô³- ñ³μ³ÕÇ ³Ù»Ý³Ëáßáñ` ê³ñë³Ý- ·Ç ³ñÑ»ëï³Ï³Ý çñ³Ùμ³ñÇ íñ³: ²¹ñμ»ç³ÝóÇÝ»ñÁ ѳßí»É ¿ÇÝ, áñ ê³ñë³Ý·Ç çñ³Ùμ³ñÇó ϳå³- Ñáí»Ý ²¹ñμ»ç³ÝÇ ²Õ¹³ÙÇ »õ ØÇñμ³ßÇñÇ ßñç³ÝÝ»ñÇ áéá·áõÙÁ: ê³Ï³ÛÝ ²ñó³ËÝ ³ÝÏ³Ë å»- ïáõÃÛáõÝ ¿ ³ÛÅÙ, ÇëÏ ê³ñë³Ý·Ç çñ³Ùμ³ñÁ` Ýñ³ ϳñ»õáñ ¿Ý»ñ·»- ïÇÏ »Ýóϳéáõóí³ÍùÁ: ²ÝÏ³Ë ²ñó³ËÁ Íñ³·ñ»ó Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Ð¾Î-»ñÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝ, áñáí ϳå³Ñáíí»ÇÝ »ñÏñÇ ¿É»Ïïñ³¿- Ý»ñ·Ç³ÛÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ: ÞÇݳ- ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ëÏëí»ó 2007-ÇÝ, ³Û- ëûñ ³ß˳ïáõÙ »Ý 6 ÷áùñ Ñǹñá¿- É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÝ»ñ, 2-Á` ø³ß³Ã³- ÕÇ ßñç³ÝáõÙ, ãáñëÁ` سñ¹³Ï»ñ- ïÇ, ¹ñ³Ýù ϳéáõóí³Í »Ý ê³ñ- ë³Ý·Ç çñ³Ùμ³ñÇ »½ñ»ñáí. §²Û- ëûñí³ ¹ñáõÃÛ³Ùμ ³å³ÑáííáõÙ ¿ ²ñó³ËÇ Í³Ëë³Í ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ- ·Ç³ÛÇ 90, ³Ý·³Ù ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É` 100 ïáÏáëÁ: î³ñ»óï³ñÇ ëå³- éáõÙÝ ³í»É³ÝáõÙ ¿, »õ, μݳϳ- ݳμ³ñ, ï³ñ»óï³ñÇ å»ïù ¿ ³í»- ɳóíÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Í³í³ÉÁ¦, ³ëáõÙ ¿ ²ñó³ËÇ í³ñã³å»ïÁ: î»ë ¿ç 4 ²ñó³ËÇ í³ñã³å»ïÁ ·ÇïÇ ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ ³ñÅ»ùÁ гϳé³Ï áÙ³Ýó ϳñÍÇùÇÝ, íëï³Ñáñ»Ý ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ §Ð³Û³ëï³Ý¦ ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý »õ Ù³ëݳ×ÛáõÕ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñå³Í ¹ñ³Ù³Ñ³í³ùÇ Ó»éݳñÏÝ»ñÇ (Ñ»éáõëï³ï»ë³ÛÇÝ »õ ³ÛÉ Ù³ñ³- ÃáÝÝ»ñ, ׳ßÏ»ñáõÛÃ-ѳݷ³Ý³- ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ, ѳٻñ·Ý»ñ »õ ³ÛÉÝ) ³Ûë ï³ñí³ Ñ³ëáõÛÃÁ, áñå»ë ÑÝ- ãáõÝ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ Ï³Ù Ù³ë- ݳÏóáõÃÛ³Ý ËáëïáõÙ, ·áѳóáõ- óÇã ¿: ²Ù»Ý ÇÝãÇó »ñ»õáõÙ ¿, áñ Ó»éݳñÏÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»- ñÁ Ñ»ï½Ñ»ï» ³í»ÉÇ åñáý»ëÇá- Ý³É »Ý ¹³éÝáõÙ »õ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝ- óóùáõ٠ϳï³ñ»É³·áñÍáõÙ Ç- ñ»Ýó ³ß˳ï³ÝùÁª ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ·áõÙ³ñÝ»ñÇ Ñ³í³ù³·ñÙ³Ý ³ß- ˳ñѳ·ñáõÃÛáõÝÁ »õ Ù³ëݳ- ÏÇóÝ»ñÇ ÃÇíÁ Áݹ³ñӳϻÉáí: úñÇݳÏ, Ðݹϳëï³ÝÇ ÙáõïùÁ ѳÛÏ³Ï³Ý ³Û¹ ù³ñ﻽ª μ³ó³- éÇÏ ³Ý³ÏÝÏ³É ¿. û»õ ¹»é»õë ã·Çï»Ýù ³Û¹ï»Õ ѳݷ³Ý³Ïí³Í 600 ѳ½³ñ ¹áɳñÇ Í³·áõÙݳ- μ³ÝáõÃÛáõÝÁ: Êñ³ËáõëÇã ¿ ݳ»õ ³ÛÝ Ï³ñ»õáñ Ý»ñ¹ñáõÙÁ, áñÁ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ óáõó³μ»ñáõÙ »Ý Ù»ñ ³Ù»Ý³μ³½Ù³Ù³ñ¹ èáõ- ë³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ù»Í³Ñ³- ñáõëïÝ»ñÁ, ·ñ»Ã» ÙÇßï ѳí³- ù³·ñ»Éáí ÁݹѳÝáõñ ·áõÙ³ñÇ Ï»ëÇó ³í»ÉÇÝ: ²Ûëáõѳݹ»ñÓ, ¹»é»õë ß³ï ³ß˳ï³Ýù ϳ ³Ý»Éáõ ѳݷ³- ݳÏíáÕ ·áõÙ³ñÁ ÏñÏݳå³ïÏ»- Éáõ »õ ù³é³å³ïÏ»Éáõ ѳٳñ: гÛáõÃÛ³Ý ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ï³ñáÕáõ- ÃÛáõÝÝ»ñÇÝ É³í³ï»ÕÛ³ÏÝ»ñÁ åÝ- ¹áõÙ »Ý, áñ ï³ñ»Ï³Ý 100 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñÇ óáõó³ÝÇßÁ ¹Ûáõñ³í ѳ- ë³Ý»ÉÇ ¿ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ, »Ã» ѳݷ³Ý³ÏáõÃÛ³Ý Ó»õ»ñÝ áõ ·áñÍÇùÝ»ñÁ ×Çßï ϳ½Ù³Ï»ñå- í»Ý: î»ë ¿ç 3 ²í»ÉÇ ù³Ý 21 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñª Ù»ñ ·ÛáõÕ³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ »õ ³Õ»ïÛ³É ëÇñdzѳÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ г۳½·Ç Éñ³·ñáÕÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí Ãáõñù³Ï³Ý CNN Turk-Á ïáõ·³Ýí»É ¿ ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü Î³ ϳñÍÇù, û ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ Çñ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÝ áõÕÕáõÙ ¿ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í Ý»ñùÇÝ Éë³ñ³ÝÇÝ: Àݹ áñáõÙ ¹ñ³Ýù ÉÇÝáõÙ »Ý ͳÛñ³Ñ»Õ ѳÛñ»- ݳëÇñ³Ï³Ý, ³Ý·³Ù ËÇëï ³½- ·³ÛݳÙáɳϳÝ: îñ³Ù³μ³Ýáñ»Ý ÝÙ³Ý »ÉáõÛÃÝ»ñÝ áõ ѳÛï³ñ³ñáõ- ÃÛáõÝÝ»ñÁ ²ÉÇ»õÝ ³ÝáõÙ ¿ Ý»ñ³¹ñ- μ»ç³Ý³Ï³Ý áñ»õ¿ ÙÇçáó³éÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, áñÇÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù³- ÙáõÉÁ ùÇã áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ ¹³ñÓ- ÝáõÙ, Ñ»ï»õ³μ³ñ ²ÉÇ»õÁ, ³Û¹ ѳÛ- ï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ý»ÉÇë, å³ñ- ï³íáñí³Í ã¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Éë³ñ³- ÝÇÝ ¹áõñ ·³É: àñå»ë ÝÙ³Ý »ÉáõÛà ϳñ»ÉÇ ¿ áñ³Ï»É ²ÉÇ»õÇ ËáëùÁ §º- ÝÇ ²½³ñμ³Ûç³Ý¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý 20-³ÙÛ³ÏÇ ÙÇçáó³éÙ³ÝÁ, áñÇÝ §²½·Á¦ ³ñ¹»Ý ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿: гñ»õ³Ý »ñÏñÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ³Û¹ »ÉáõÛÃÇó ÙÇç³½·³ÛÇÝ ß³Ñ³·ñ- ·Çé Éë³ñ³ÝÝ ¿É μ³í³Ï³Ý §½³ñ- ٳݳÑñ³ß ÝñμáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ Ó»éù Ïμ»ñ»ñ, ë³Ï³ÛÝ, ÇÝãå»ë í»ñÁ Ýß»óÇÝù, ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý Ù³- ÙáõÉÁ Ý»ñ³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý ÙÇçá- ó³éáõÙÝ»ñÇÝ ùÇã ¿ ³Ý¹ñ³¹³é- ÝáõÙ: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ³Û¹ »ÉáõÛÃÁ, å³ñ½íáõÙ ¿, ²ÉÇ»õÝ áõÕÕ»É ¿ ݳ»õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Éë³ñ³ÝÇÝ: ÐÇß»ó- Ý»Ýù, áñ ÇßËáÕ §ºÝÇ ²½³ñμ³Û- ç³Ý¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÙÇçáó³é- Ù³ÝÝ áõÝ»ó³Í »ÉáõÛÃáõÙ ²¹ñμ»- ç³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ï³ÉÇë ¿ ²¹ñμ»- ç³ÝÇ »ñÏáõ ÃßݳÙÇÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»- ñÁ, Ù»ÏÁ` ѳÛÏ³Ï³Ý ÉáμμÇÝ, »ñÏ- ñáñ¹Á` §Ñ³Ï³Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý Ï»Ýï- ñáÝÝ»ñÇó ëÝíáÕ Ñ³Ï³³¹ñμ»ç³- Ý³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÁ¦: ºí ³Ñ³, ѳí³Ý³μ³ñ ï»ëÝ»Éáí, áñ Çñ ³Ûë »ÉáõÛÃÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù³ÙáõÉáõ٠ɳÛÝáñ»Ý ãÇ Éáõë³μ³ÝíáõÙ, ²ÉÇ»õÁ áñáᯐ ¿ ¹ñ³ÝÇó áñáß ÏïáñÝ»ñ ï»- Õ³¹ñ»É Twitter ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³Ý- óÇ Çñ μÉá·áõÙ... ³ñ¹ÛáõÝùÝ Çñ»Ý »ñ- ϳñ ëå³ë»óÝ»É ãÇ ïí»É, Áݹ á- ñáõÙ, »Ã» ÙÇç³½·³ÛÇÝ ù³Õ³ù³- Ï³Ý Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Çñ»ñÝ Çñ»Ýó ³ÝáõÝÝ»ñáí ã³Ýí³- Ý»É áõ å³Ñå³Ý»É ¹Çí³Ý³·Çï³- Ï³Ý Ïáé»ÏïáõÃÛáõÝÁ` ѳí³ë³ñáõ- ÃÛ³Ý Ýß³Ý ¹Ý»Éáí г۳ëï³ÝÇ áõ ²¹ñμ»ç³ÝÇ ÙÇç»õ, ³å³ ÙÇç³½- ·³ÛÇÝ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³ÝñáõÛÃÁ á- ñ»õ¿ ϳßϳݹí³ÍáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ ³- ë»Éáõ ²ÉÇ»õÇÝ ³ÛÝ, ÇÝã Ùï³ÍáõÙ »Ý Çñ áõ Çñ »ñÏñÇ Ù³ëÇÝ: î»ë ¿ç 2 èáõë³Ï³Ý daily-ÇÝ ïí³Í ѳñ- ó³½ñáõÛóáõÙ §²ñÙ³ídz¦ ³- ídzÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ ØÇ˳ÛÇÉ ´³Õ¹³ë³ñáíÁ ѳÛï³- ñ³ñ»É ¿, áñ Íñ³·ñáõÙ ¿ ³ídzÁÝÏ»- ñáõÃÛ³Ý í³×³éùÇ ·áñͳñùÝ ³- í³ñïÇÝ Ñ³ëóÝ»É ³é³çÇϳ 2-3 ß³μ³ÃÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ: ²ídzÁÝ- Ï»ñáõÃÛ³Ý í³×³éùÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñ »Ý Ýßí»É ïÝï»ë³- Ï³Ý ×·Ý³Å³ÙÁ »õ éáõë³Ï³Ý SuperJet Ýáñ ÇÝùݳÃÇéÇ ß³Ñ³- ·áñÍáõÙÇó Ïñ³Í íݳëÁ: §ÀÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ·Ý»Éáõ ѳí³Ï- Ýáñ¹Ý»ñÇ Ù»ç éáõë Ý»ñ¹ñáÕÝ»ñ ãϳÝ, ë³Ï³ÛÝ Ï³Ý Çï³É³óÇÝ»ñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ·Ýáñ¹Ý»ñ` ²ñ»õ»É- ùÇó¦, ³ë»É ¿ ØÇ˳ÛÇÉ ´³Õ¹³ë³- ñáíÁ: Üñ³ ï»Õ»Ï³óÙ³Ùμ, ³ÛÅÙ ùÝ- ݳñÏíáõÙ ¿ §²ñÙ³ídz- ÛǦ ϳåÇï³ÉáõÙ Ýáñ ë»÷³Ï³Ý³ïÇñáç Ù³ë- ݳÏóáõÃÛ³Ý Ó»õÁ: ²- ídzÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ å³ñïùáí ¿ ߳ѳ·áñ- ÍáõÙ SuperJet-Á, μ³Ûó ÇÝùݳÃÇéÁ ·ñ³íÇó ³- ½³ïí³Í ã¿: §êáõËáÛÇ ù³Õ³ù³- óÇ³Ï³Ý ÇÝùݳÃÇéÝ»- ñǦ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ý»ñ- ϳ۳óáõóãÇ Ëáëù»ñáíª §²ñÙ³ídzݦ Ïß³ñáõݳÏÇ SuperJet-Ç ß³Ñ³·áñÍáõÙÁ »ñÏáõ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ ³éϳ ÉÇ- ½ÇÝ·³ÛÇÝ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñ- ç³Ý³ÏáõÙ: 2013-Ç ëϽμÇó ¹ñ³Ýù Ïß³ñáõݳÏí»Ý áñå»ë í³ñӳϳ- ÉáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·Çñ: ØdzųٳݳÏ, ÇÝùݳÃÇéÇ Ù³- ï³Ï³ñ³ñáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ùáï Ï³Ý·Ý³Í ³ÕμÛáõñÇó daily-ÇÝ Ñ³ÛïÝÇ ¿ ¹³ñÓ»É, áñ §²ñÙ³ídzÛǦ μáÉáñ å³ñïù³ÛÇÝ å³ñï³íáñáõ- ÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ÝóÝ»Éáõ »Ý Ýáñ ë»÷³- ϳݳïÇñáçÁ: ÜÙ³Ý Çñ³íÇ׳ÏÁ, ÝáõÛÝ ³ÕμÛáõñÇ Ñ³Õáñ¹Ù³Ùμ, Ëá- ëáõÙ ¿ ³ídzÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝáõÙ ³- ݳñ¹Ûáõݳí»ï ٻݻçÙ»ÝïÇ Ù³- ëÇÝ: ². Ø. §²ñÙ³ídzÛǦ í³×³éùÁ ϳí³ñïíÇ 2-3 ß³μ³ÃÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ²ídzÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ù»Ý»çÙ»ÝïÁ ³Ý³ñ¹Ûáõݳí»ï ¿ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ §²ÉÇ»õÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ·ÉáõË·áñÍáóÁ¦ª ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñáõÙ ÐРݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·- ëÛ³ÝÁ »ñ»Ï ÁݹáõÝ»É ¿ ï³ñ³- ͳßñç³Ý³ÛÇÝ ³Ûóáí ºñ»õ³Ý Å³Ù³Ý³Í º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙμÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñ èáμ»ñï ´ñ³¹Ï»ÇÝ (²ØÜ), Æ·áñ äáåá- íÇÝ (èáõë³ëï³Ý), Ä³Ï üáñÇÝ (üñ³Ýëdz) »õ º²ÐÎ ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ý»ñ- ϳ۳óáõóÇã ²Ýç»Û γëåñãÇ- ÏÇÝ: ÆÝãå»ë ï»Õ»Ï³óñÇÝ ÐРݳ- ˳·³ÑÇ Ù³ÙÉá ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇó, ѳݹÇåÙ³Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ ùÝ- ݳñÏ»É »Ý È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý μ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÇ Ý»ñϳ ÷áõÉÇÝ »õ Ñ»- ï³·³ ù³ÛÉ»ñÇÝ í»ñ³μ»ñáÕ Ñ³ñ- ó»ñ: гٳݳ˳·³ÑÝ»ñÁ ݳ˳- ·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ Ý»ñϳ- Û³óñ»É »Ý ݳ»õ êï»÷³Ý³Ï»ñïáõÙ áõÝ»ó³Í ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇ ³ñ- ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ: гٳݳ˳·³ÑÝ»ñÁ êï»÷³Ý³Ï»ñïÇó »Ï³Ý ºñ»õ³Ý

AZG Daily #210, 24/11/2012

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Armenia, Region

Citation preview

Page 1: AZG Daily #210, 24/11/2012

Âáõñù³Ï³Ý CNN Turk Ñ»éáõë-

ï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ å³ïÅí»É ¿ áõÕÇÕ

»Ã»ñáõÙ ÂáõñùdzÛáõÙ µÝ³ÏíáÕ

ѳ۳½·Ç É»½í³µ³Ý, §Â³ñ³ý¦

å³ñµ»ñ³Ï³ÝÇ Éñ³·ñáÕ ê»õ³Ý

Üß³ÝÛ³ÝÇ ³ñ³Í ѳÛï³ñ³ñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï׳éáí: ²Ûë Ù³ëÇÝ

ѳÕáñ¹áõÙ ¿ §²ñÙ»Ýåñ»ë¦-Á` íϳ-

Û³Ïáã»Éáí Ãáõñù³Ï³Ý §¼³Ù³Ý¦

å³ñµ»ñ³Ï³ÝÁ:

ÂáõñùdzÛÇ è³¹ÇáÛÇ »õ Ñ»éáõë-

ï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý í»ñ³ÑëÏÇã Ù³ñ-

ÙÇÝÁ áñáßáõÙ ¿ ϳ۳óñ»É å³ïÅ»É

Ãáõñù³Ï³Ý Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³-

ÝÁ, áñ ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Å³-

Ù³Ý³Ï ÑÛáõñÁÝϳÉí³Í ѳ۳½·Ç

Éñ³·ñáÕÁ, Ëáë»Éáí í»ñçÇÝ ßñç³-

ÝáõÙ Ù»Í ³ÕÙáõÏ Ñ³Ý³Í §ØáõëáõÉ-

Ù³ÝÝ»ñÇ ³ÝÙ»ÕáõÃÛáõÝÁ¦ ýÇÉÙÇ

Ù³ëÇÝ, ùÝݳ¹³ï»É ¿ ØáõѳÙÙ»¹

Ù³ñ·³ñ»ÇÝ, ÙÇÝã¹»é ѳÕáñ¹³-

í³ñÁ ãÇ Áݹѳï»É Ýñ³Ý »õ ÃáõÛÉ ¿

ïí»É ß³ñáõݳϻÉ:

Âáõñù³Ï³Ý å³ñµ»ñ³Ï³ÝÇ ï»-

ջϳóٳٵ` ѳÕáñ¹áõÙÇó Ñ»ïá

Ñ»éáõëï³¹ÇïáÕÝ»ñÇó ß³ï»ñÝ Ç-

ñ»Ýó µáÕáùÇ Ý³Ù³ÏÝ »Ý ÑÕ»É è³-

¹ÇáÛÇ »õ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý

í»ñ³ÑëÏÇã Ù³ñÙÝÇÝ, áñÝ ¿É, ¹Çï»-

Éáí ѳÕáñ¹Ù³Ý ï»ë³·ñáõÃÛáõÝÁ,

áñáᯐ ¿ å³ïÅ»É Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»-

ñáõÃÛ³ÝÁ:

9HRLIMJ

*bgfaad+

[B\C\C\L\K

ISS

N:

1829

-165

1

24 Üàںشºð 2012 Þ²´²Â 210(5062)

Azg

زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü

²ñó³ËÁ ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ áñå»ëÇÝùÝáõñáõÛÝ áõ ³ÝÏ³Ë »ñÏÇñ, áñ-å»ë å»ïáõÃÛáõÝ Ó»õ³íáñí»É ¿,²ñó³ËáõÙ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ »ÝÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ, µÝ³Ïãáõ-ÃÛ³Ý ÃÇíÝ ³í»É³ÝáõÙ ¿, ÅáÕáíñ-¹³·ñ³Ï³Ý å³ïÏ»ñÁ ¹ñ³Ï³Ý ¿,Ù»ÏÝáÕ-ųٳÝáÕÝ»ñÇ, ÍÝíáÕ-ٳѳóáÕÝ»ñÇ Ñ³ßí»ÏßÇéÁ(ë³É¹áÝ) ¹ñ³Ï³Ý ¿, Ù»½ Ñ»ï½ñáõÛóáõÙ ³ãù³ÉáõÛë ¿ ³ÝáõÙ ²ñ-ó³ËÇ í³ñã³å»ï ²ñ³ гñáõ-ÃÛáõÝÛ³ÝÁ: ܳ Ù³ëݳ·Çïáõ-ÃÛ³Ùµ ïÝï»ë³·»ï ¿, ëϽµáõÙµ³ÝϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ ¿ ³ß-˳ï»É, ÇëÏ í³ñã³å»ï Ý߳ݳÏ-í»Éáõ å³ÑÇÝ µÇ½Ý»ë³ß˳ñÑÇÝ»ñϳ۳óáõóÇã ¿ñ: ºÕ»É ¿ å³ï-·³Ù³íáñ, §²½³ï ѳÛñ»ÝÇù¦ Ïáõ-ë³ÏóáõÃÛáõÝ Õ»Ï³í³ñ, 39 ï³ñ»-Ï³Ý ¿: ì³ñã³å»ïÇ Ñ»ï ѳÝ-¹ÇåÙ³Ý ³éÇÃÁ ²ñó³ËáõÙ áÕçó÷áí ½³ñ·³óáÕ Ñ³Ýù³ñ¹Ûáõ-ݳµ»ñáõÃÛ³Ý »õ ϳ۳ó³Í ¿Ý»ñ-·»ïÇϳÛÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ÉdzñÅ»ùï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ëï³Ý³ÉáõÑݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ ¿ñ: ìëï³Ñ»Ýù` ë³ ÏÑ»ï³ùñùñÇ Ý³»õ Ù»ñ ³ÛÝÁÝûñóáÕÇ Ñ³Ù³ñ, áí Ïáõ½»Ý³ñÝ»ñ¹ñáõÙ ³Ý»É ²ñó³ËáõÙ:

²ñó³ËáõÙ ³í»ÉÇ í³Õ ϳñ,·áñÍáõÙ ¿ñ ê³ñë³Ý·Ç 50 Ù»·³-í³ï³Ýáó Ñǹñá¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÁ,

áñÁ ϳéáõóí»É ¿ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³-ñÇÝ»ñÇÝ: ²ÛÝ ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý ¿Ñ³ÝÓÝí»É 1979 Ãí³Ï³ÝÇÝ` Ô³-ñ³µ³ÕÇ ³Ù»Ý³Ëáßáñ` ê³ñë³Ý-·Ç ³ñÑ»ëï³Ï³Ý çñ³Ùµ³ñÇ íñ³:²¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÁ ѳßí»É ¿ÇÝ, áñê³ñë³Ý·Ç çñ³Ùµ³ñÇó ϳå³-Ñáí»Ý ²¹ñµ»ç³ÝÇ ²Õ¹³ÙÇ »õØÇñµ³ßÇñÇ ßñç³ÝÝ»ñÇ áéá·áõÙÁ:ê³Ï³ÛÝ ²ñó³ËÝ ³ÝÏ³Ë å»-ïáõÃÛáõÝ ¿ ³ÛÅÙ, ÇëÏ ê³ñë³Ý·Ççñ³Ùµ³ñÁ` Ýñ³ ϳñ»õáñ ¿Ý»ñ·»-ïÇÏ »Ýóϳéáõóí³ÍùÁ: ²Ýϳ˲ñó³ËÁ Íñ³·ñ»ó Çñ³Ï³Ý³óÝ»ÉоÎ-»ñÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝ, áñáíϳå³Ñáíí»ÇÝ »ñÏñÇ ¿É»Ïïñ³¿-

Ý»ñ·Ç³ÛÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ: ÞÇݳ-ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ëÏëí»ó 2007-ÇÝ, ³Û-ëûñ ³ß˳ïáõÙ »Ý 6 ÷áùñ Ñǹñá¿-É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÝ»ñ, 2-Á` ø³ß³Ã³-ÕÇ ßñç³ÝáõÙ, ãáñëÁ` سñ¹³Ï»ñ-ïÇ, ¹ñ³Ýù ϳéáõóí³Í »Ý ê³ñ-ë³Ý·Ç çñ³Ùµ³ñÇ »½ñ»ñáí. §²Û-ëûñí³ ¹ñáõÃÛ³Ùµ ³å³ÑáííáõÙ ¿²ñó³ËÇ Í³Ëë³Í ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ-·Ç³ÛÇ 90, ³Ý·³Ù ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É`100 ïáÏáëÁ: î³ñ»óï³ñÇ ëå³-éáõÙÝ ³í»É³ÝáõÙ ¿, »õ, µÝ³Ï³-ݳµ³ñ, ï³ñ»óï³ñÇ å»ïù ¿ ³í»-ɳóíÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Í³í³ÉÁ¦,³ëáõÙ ¿ ²ñó³ËÇ í³ñã³å»ïÁ:

î»ë ¿ç 4

²ñó³ËÇ í³ñã³å»ïÁ ·ÇïÇ ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ ³ñÅ»ùÁ

гϳé³Ï áÙ³Ýó ϳñÍÇùÇÝ,íëï³Ñáñ»Ý ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ§Ð³Û³ëï³Ý¦ ѳٳѳÛϳϳÝÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý »õÙ³ëݳ×ÛáõÕ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñå³Í¹ñ³Ù³Ñ³í³ùÇ Ó»éݳñÏÝ»ñÇ(Ñ»éáõëï³ï»ë³ÛÇÝ »õ ³ÛÉ Ù³ñ³-ÃáÝÝ»ñ, ׳ßÏ»ñáõÛÃ-ѳݷ³Ý³-ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ, ѳٻñ·Ý»ñ »õ ³ÛÉÝ)³Ûë ï³ñí³ Ñ³ëáõÛÃÁ, áñå»ë ÑÝ-ãáõÝ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ Ï³Ù Ù³ë-ݳÏóáõÃÛ³Ý ËáëïáõÙ, ·áѳóáõ-óÇã ¿: ²Ù»Ý ÇÝãÇó »ñ»õáõÙ ¿, áñÓ»éݳñÏÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»-ñÁ Ñ»ï½Ñ»ï» ³í»ÉÇ åñáý»ëÇá-Ý³É »Ý ¹³éÝáõÙ »õ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝ-óóùáõ٠ϳï³ñ»É³·áñÍáõÙ Ç-ñ»Ýó ³ß˳ï³ÝùÁª ³Ù»Ý ³Ý·³Ù·áõÙ³ñÝ»ñÇ Ñ³í³ù³·ñÙ³Ý ³ß-˳ñѳ·ñáõÃÛáõÝÁ »õ Ù³ëݳ-ÏÇóÝ»ñÇ ÃÇíÁ Áݹ³ñӳϻÉáí:úñÇݳÏ, Ðݹϳëï³ÝÇ ÙáõïùÁѳÛÏ³Ï³Ý ³Û¹ ù³ñ﻽ª µ³ó³-éÇÏ ³Ý³ÏÝÏ³É ¿. û»õ ¹»é»õëã·Çï»Ýù ³Û¹ï»Õ ѳݷ³Ý³Ïí³Í

600 ѳ½³ñ ¹áɳñÇ Í³·áõÙݳ-µ³ÝáõÃÛáõÝÁ: Êñ³ËáõëÇ㠿ݳ»õ ³ÛÝ Ï³ñ»õáñ Ý»ñ¹ñáõÙÁ, áñÁí»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ óáõó³µ»ñáõÙ»Ý Ù»ñ ³Ù»Ý³µ³½Ù³Ù³ñ¹ èáõ-ë³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ù»Í³Ñ³-ñáõëïÝ»ñÁ, ·ñ»Ã» ÙÇßï ѳí³-ù³·ñ»Éáí ÁݹѳÝáõñ ·áõÙ³ñÇÏ»ëÇó ³í»ÉÇÝ:

²Ûëáõѳݹ»ñÓ, ¹»é»õë ß³ï³ß˳ï³Ýù ϳ ³Ý»Éáõ ѳݷ³-

ݳÏíáÕ ·áõÙ³ñÁ ÏñÏݳå³ïÏ»-Éáõ »õ ù³é³å³ïÏ»Éáõ ѳٳñ:гÛáõÃÛ³Ý ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ï³ñáÕáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇÝ É³í³ï»ÕÛ³ÏÝ»ñÁ åÝ-¹áõÙ »Ý, áñ ï³ñ»Ï³Ý 100 ÙÇÉÇáݹáɳñÇ óáõó³ÝÇßÁ ¹Ûáõñ³í ѳ-ë³Ý»ÉÇ ¿ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ,»Ã» ѳݷ³Ý³ÏáõÃÛ³Ý Ó»õ»ñÝ áõ·áñÍÇùÝ»ñÁ ×Çßï ϳ½Ù³Ï»ñå-í»Ý:

î»ë ¿ç 3

²í»ÉÇ ù³Ý 21 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñª Ù»ñ ·ÛáõÕ³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ »õ ³Õ»ïÛ³É

ëÇñdzѳÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ

г۳½·Ç Éñ³·ñáÕÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí

Ãáõñù³Ï³Ý CNN Turk-Á ïáõ·³Ýí»É ¿

ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü

γ ϳñÍÇù, û ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ Çñ

ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½·³ÉÇ

Ù³ëÝ áõÕÕáõÙ ¿ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í

Ý»ñùÇÝ Éë³ñ³ÝÇÝ: Àݹ áñáõÙ

¹ñ³Ýù ÉÇÝáõÙ »Ý ͳÛñ³Ñ»Õ ѳÛñ»-

ݳëÇñ³Ï³Ý, ³Ý·³Ù ËÇëï ³½-

·³ÛݳÙáɳϳÝ: îñ³Ù³µ³Ýáñ»Ý

ÝÙ³Ý »ÉáõÛÃÝ»ñÝ áõ ѳÛï³ñ³ñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÁ ²ÉÇ»õÝ ³ÝáõÙ ¿ Ý»ñ³¹ñ-

µ»ç³Ý³Ï³Ý áñ»õ¿ ÙÇçáó³éÙ³Ý

ųٳݳÏ, áñÇÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù³-

ÙáõÉÁ ùÇã áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ ¹³ñÓ-

ÝáõÙ, Ñ»ï»õ³µ³ñ ²ÉÇ»õÁ, ³Û¹ ѳÛ-

ï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ý»ÉÇë, å³ñ-

ï³íáñí³Í ã¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Éë³ñ³-

ÝÇÝ ¹áõñ ·³É: àñå»ë ÝÙ³Ý »ÉáõÛÃ

ϳñ»ÉÇ ¿ áñ³Ï»É ²ÉÇ»õÇ ËáëùÁ §º-

ÝÇ ²½³ñµ³Ûç³Ý¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý

20-³ÙÛ³ÏÇ ÙÇçáó³éÙ³ÝÁ, áñÇÝ

§²½·Á¦ ³ñ¹»Ý ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿:

гñ»õ³Ý »ñÏñÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ³Û¹

»ÉáõÛÃÇó ÙÇç³½·³ÛÇÝ ß³Ñ³·ñ-

·Çé Éë³ñ³ÝÝ ¿É µ³í³Ï³Ý §½³ñ-

ٳݳÑñ³ß ÝñµáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ Ó»éù

ϵ»ñ»ñ, ë³Ï³ÛÝ, ÇÝãå»ë í»ñÁ

Ýß»óÇÝù, ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý Ù³-

ÙáõÉÁ Ý»ñ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÙÇçá-

ó³éáõÙÝ»ñÇÝ ùÇã ¿ ³Ý¹ñ³¹³é-

ÝáõÙ:

²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ³Û¹ »ÉáõÛÃÁ,

å³ñ½íáõÙ ¿, ²ÉÇ»õÝ áõÕÕ»É ¿ ݳ»õ

ÙÇç³½·³ÛÇÝ Éë³ñ³ÝÇÝ: ÐÇß»ó-

Ý»Ýù, áñ ÇßËáÕ §ºÝÇ ²½³ñµ³Û-

ç³Ý¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÙÇçáó³é-

Ù³ÝÝ áõÝ»ó³Í »ÉáõÛÃáõÙ ²¹ñµ»-

ç³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ï³ÉÇë ¿ ²¹ñµ»-

ç³ÝÇ »ñÏáõ ÃßݳÙÇÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»-

ñÁ, Ù»ÏÁ` ѳÛÏ³Ï³Ý ÉáµµÇÝ, »ñÏ-

ñáñ¹Á` §Ñ³Ï³Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý Ï»Ýï-

ñáÝÝ»ñÇó ëÝíáÕ Ñ³Ï³³¹ñµ»ç³-

Ý³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÁ¦: ºí ³Ñ³,

ѳí³Ý³µ³ñ ï»ëÝ»Éáí, áñ Çñ ³Ûë

»ÉáõÛÃÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù³ÙáõÉáõÙ

ɳÛÝáñ»Ý ãÇ Éáõë³µ³ÝíáõÙ, ²ÉÇ»õÁ

áñáᯐ ¿ ¹ñ³ÝÇó áñáß ÏïáñÝ»ñ ï»-

Õ³¹ñ»É Twitter ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³Ý-

óÇ Çñ µÉá·áõÙ... ³ñ¹ÛáõÝùÝ Çñ»Ý »ñ-

ϳñ ëå³ë»óÝ»É ãÇ ïí»É, Áݹ á-

ñáõÙ, »Ã» ÙÇç³½·³ÛÇÝ ù³Õ³ù³-

Ï³Ý Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿

Çñ»ñÝ Çñ»Ýó ³ÝáõÝÝ»ñáí ã³Ýí³-

Ý»É áõ å³Ñå³Ý»É ¹Çí³Ý³·Çï³-

Ï³Ý Ïáé»ÏïáõÃÛáõÝÁ` ѳí³ë³ñáõ-

ÃÛ³Ý Ýß³Ý ¹Ý»Éáí г۳ëï³ÝÇ áõ

²¹ñµ»ç³ÝÇ ÙÇç»õ, ³å³ ÙÇç³½-

·³ÛÇÝ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³ÝñáõÛÃÁ á-

ñ»õ¿ ϳßϳݹí³ÍáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ ³-

ë»Éáõ ²ÉÇ»õÇÝ ³ÛÝ, ÇÝã Ùï³ÍáõÙ »Ý

Çñ áõ Çñ »ñÏñÇ Ù³ëÇÝ: î»ë ¿ç 2

èáõë³Ï³Ý daily-ÇÝ ïí³Í ѳñ-

ó³½ñáõÛóáõÙ §²ñÙ³ídz¦ ³-

ídzÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ

ØÇ˳ÛÇÉ ´³Õ¹³ë³ñáíÁ ѳÛï³-

ñ³ñ»É ¿, áñ Íñ³·ñáõÙ ¿ ³ídzÁÝÏ»-

ñáõÃÛ³Ý í³×³éùÇ ·áñͳñùÝ ³-

í³ñïÇÝ Ñ³ëóÝ»É ³é³çÇϳ 2-3

ß³µ³ÃÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ: ²ídzÁÝ-

Ï»ñáõÃÛ³Ý í³×³éùÇ ÑÇÙݳϳÝ

å³ï׳éÝ»ñ »Ý Ýßí»É ïÝï»ë³-

Ï³Ý ×·Ý³Å³ÙÁ »õ éáõë³Ï³Ý

SuperJet Ýáñ ÇÝùݳÃÇéÇ ß³Ñ³-

·áñÍáõÙÇó Ïñ³Í íݳëÁ:

§ÀÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ·Ý»Éáõ ѳí³Ï-

Ýáñ¹Ý»ñÇ Ù»ç éáõë Ý»ñ¹ñáÕÝ»ñ

ãϳÝ, ë³Ï³ÛÝ Ï³Ý Çï³É³óÇÝ»ñ,

ÇÝãå»ë ݳ»õ ·Ýáñ¹Ý»ñ` ²ñ»õ»É-

ùÇó¦, ³ë»É ¿ ØÇ˳ÛÇÉ ´³Õ¹³ë³-

ñáíÁ: Üñ³ ï»Õ»Ï³óٳٵ, ³ÛÅÙ ùÝ-

ݳñÏíáõÙ ¿ §²ñÙ³ídz-

ÛǦ ϳåÇï³ÉáõÙ Ýáñ

ë»÷³Ï³Ý³ïÇñáç Ù³ë-

ݳÏóáõÃÛ³Ý Ó»õÁ: ²-

í Ç ³ Á Ý Ï » ñ á õ Ã Û á õ Ý Á

å³ñïùáí ¿ ߳ѳ·áñ-

ÍáõÙ SuperJet-Á, µ³Ûó

ÇÝùݳÃÇéÁ ·ñ³íÇó ³-

½³ïí³Í ã¿:

§êáõËáÛÇ ù³Õ³ù³-

óÇ³Ï³Ý ÇÝùݳÃÇéÝ»-

ñǦ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ý»ñ-

ϳ۳óáõóãÇ Ëáëù»ñáíª

§²ñÙ³ídzݦ Ïß³ñáõݳÏÇ

SuperJet-Ç ß³Ñ³·áñÍáõÙÁ »ñÏáõ

ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ ³éϳ ÉÇ-

½ÇÝ·³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñ-

ç³Ý³ÏáõÙ: 2013-Ç ëϽµÇó ¹ñ³Ýù

Ïß³ñáõݳÏí»Ý áñå»ë í³ñӳϳ-

ÉáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·Çñ:

ØdzųٳݳÏ, ÇÝùݳÃÇéÇ Ù³-

ï³Ï³ñ³ñáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ùáï

Ï³Ý·Ý³Í ³ÕµÛáõñÇó daily-ÇÝ

ѳÛïÝÇ ¿ ¹³ñÓ»É, áñ §²ñÙ³ídzÛǦ

µáÉáñ å³ñïù³ÛÇÝ å³ñï³íáñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ÝóÝ»Éáõ »Ý Ýáñ ë»÷³-

ϳݳïÇñáçÁ: ÜÙ³Ý Çñ³íÇ׳ÏÁ,

ÝáõÛÝ ³ÕµÛáõñÇ Ñ³Õáñ¹Ù³Ùµ, Ëá-

ëáõÙ ¿ ³ídzÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝáõÙ ³-

ݳñ¹Ûáõݳí»ï ٻݻçÙ»ÝïÇ Ù³-

ëÇÝ: ². Ø.

§²ñÙ³ídzÛǦ í³×³éùÁ ϳí³ñïíÇ 2-3 ß³µ³ÃÝ»ñÇ

ÁÝóóùáõÙ²ídzÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ù»Ý»çÙ»ÝïÁ ³Ý³ñ¹Ûáõݳí»ï ¿ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ

§²ÉÇ»õÇ Ñ»ñóϳݷÉáõË·áñÍáóÁ¦ª ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñ

ÙÇç³½·³ÛÇÝ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñáõÙ

ÐРݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·-ëÛ³ÝÁ »ñ»Ï ÁݹáõÝ»É ¿ ï³ñ³-ͳßñç³Ý³ÛÇÝ ³Ûóáí ºñ»õ³ÝÅ³Ù³Ý³Í º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇѳٳݳ˳·³ÑÝ»ñ èáµ»ñï´ñ³¹Ï»ÇÝ (²ØÜ), Æ·áñ äáåá-íÇÝ (èáõë³ëï³Ý), Ä³Ï üáñÇÝ(üñ³Ýëdz) »õ º²ÐÎ ·áñÍáÕ

ݳ˳·³ÑÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ý»ñ-ϳ۳óáõóÇã ²Ýç»Û γëåñãÇ-ÏÇÝ:

ÆÝãå»ë ï»Õ»Ï³óñÇÝ ÐРݳ-˳·³ÑÇ Ù³ÙÉá ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇó,ѳݹÇåÙ³Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ ùÝ-ݳñÏ»É »Ý È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇѳϳٳñïáõÃÛ³Ý µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ

·áñÍÁÝóóÇ Ý»ñϳ ÷áõÉÇÝ »õ Ñ»-ï³·³ ù³ÛÉ»ñÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ Ñ³ñ-ó»ñ:

гٳݳ˳·³ÑÝ»ñÁ ݳ˳-·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ Ý»ñϳ-Û³óñ»É »Ý ݳ»õ êï»÷³Ý³Ï»ñïáõÙáõÝ»ó³Í ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇ ³ñ-¹ÛáõÝùÝ»ñÁ:

гٳݳ˳·³ÑÝ»ñÁ êï»÷³Ý³Ï»ñïÇó »Ï³Ý ºñ»õ³Ý

Page 2: AZG Daily #210, 24/11/2012

ØàêÎì²

www.azg.am

ÀÝóóÇÏÀÝóóÇÏ24 Üàںشºð 2012 ¾æ 2

²¼¶

§²¼¶¦ úð²ÂºðÂÐñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Ʋ ï³ñÇ

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã

§²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ

ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47

e-mail: [email protected], [email protected]

www.azg.am

¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ

Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ

ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ

Ñ»é 060 271114, 010 529353гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ë-ݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³ÙµÏ³Ù ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõ-û³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳ-ϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ:ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ:¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý,áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·-ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ:

“AZG” Daily NEWSPAPEREditor-in-chiefH.AVEDIKIAN / phone: 374 60 27111747 Hanrapetoutian st.,Yerevan, Armenia, 0010

ºäÐ å³ïÙáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ

¹»Ï³Ý ¾¹ÇÏ ØÇݳëÛ³ÝÇ Ñ³-

í³ëïٳٵª Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³-

ñ³ñ гëÙÇÏ äáÕáëÛ³ÝÁ ï»ÕÛ³Ï

¿, áñ å³ïÙ³Ï³Ý Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ

³ÝáõÝÝ»ñÁ Ï»ÕÍíáõÙ »Ý:

ØÇݳëÛ³ÝÁ Ýϳï»É ¿, áñ Ù»ñ

»ñÏñÇ ï³ñ³ÍùáõÙ å³ïٳϳÝ

Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ Ï»ÕÍ-

íáõÙ »Ý »õ Ý»ñϳ۳óíáõÙ ³¹ñµ»-

ç³Ý³Ï³Ý: ØÇݳëÛ³ÝÁ ½³Ý·»É ¿

ݳ˳ñ³ñÇÝ, Ý»ñϳ۳óñ»É Çñ³-

íÇ׳ÏÁ: îÇÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñÁ ݳË

½³ñÙ³ó»É ¿, Ñ»ïá ϳñ·³¹ñ»É, áñ

ËݹÇñÁ ÉáõÍ»Ý:

§²Ýó»É ¿ Ùáï Ù»Ï ï³ñÇ, ë³Ï³ÛÝ

ѳñóÁ ÙÇÝã»õ í»ñç ÉáõÍí³Í 㿦,

³ëáõÙ ¿ ØÇݳëÛ³ÝÁª ѳí»É»Éáí,

áñ гÕå³ïÇ í³ÝùÇ ï»Õ»Ï³ïí³-

Ï³Ý í³Ñ³Ý³ÏÇ íñ³ Ýßí³Í ¿.

§ê³Û³Ã-Üáí³Ý ¹Çí³Ý³·Çï³-

Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝ ¿ñ ϳï³ñáõÙ

г۳ëï³ÝÇ, ìñ³ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»-

ç³ÝÇ Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³-

Ù³ñ¦:

§Ü³Ëª ê³Û³Ã-Üáí³Ý »ñµ»ù ãÇ

»Õ»É ¹Çí³Ý³·»ï »õ ÝÙ³Ý Í³é³-

ÛáõÃÛáõÝ »ñµ»ù ãÇ Çñ³Ï³Ý³óñ»É,

ÇëÏ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ëï»ÕÍí»É ¿ ÁÝ-

¹³Ù»ÝÁ ³Ýó³Í ¹³ñ³ëϽµÇÝ »õ

ã¿ñ ϳñáÕ ÉÇÝ»É Ã³·³íáñáõÃÛáõÝ:

лï»õ³µ³ñ, ³ÏÝѳÛïáñ»Ý Ï»ÕÍ-

íáõÙ »Ý å³ïÙ³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÁ¦:

ØÇݳëÛ³ÝÇ Ý»ñϳ۳óٳٵª á-

ÉáñïÇ Ñ³Û ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇó áã Ù»-

ÏÁ ï»ÕÛ³Ï ã¿ óáõó³ÏÝ»ñÇ å³ï-

ñ³ëïÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇó: ºäÐ

å³ïÙáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ¹»-

ϳÝÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿, áñ ݳË

Ù³ëݳ·Ç³Ï³Ý ÷áñÓ³ùÝÝáõ-

ÃÛáõÝ ³Ýóϳóí»ñ, ïñí»ñ »½ñ³Ï³-

óáõÃÛáõÝ, áñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ¿É

Ïϳ½Ùí»ÇÝ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ ï»-

ջϳïí³Ï³Ý óáõó³Ý³ÏÝ»ñÁ:

§ØÇÝã¹»é §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñáõß³ñ-

Ó³ÝÝ»ñÇ ×³Ý³ãÙ³Ý Íñ³·ñǦ

ϳ½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÁ

ѳÝÓÝí»É ¿ ÇÝã-áñ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý

ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý, áñÁ, ß³ï

Ñݳñ³íáñ ¿, ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÏáÕÙÇó

ù³Õ³ù³Ï³Ý å³ïí»ñ ¿¦: Ð. Ð.

ä³ïÙ³Ï³Ý Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÝ áõ å³ïÙ³·ñáõÃÛáõÝÁ

Ï»ÕÍíáõÙ »Ýèáõë³ëï³ÝáõÙ 1993-ÇÝ ÑÇÙÝ-

í³Í §î³ñí³ Ù³ñ¹¦ Ùñó³Ý³Ï³-µ³ßËáõÃÛáõÝÁ ³ñ¹»Ý 20-ñ¹ ³Ý-·³Ù ѳÓÝíáõÙ ¿ èáõë³ëï³ÝÇÏ»Ýë³·ñ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ÏáÕ-ÙÇó` Ý߳ݳíáñ»Éáí Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñï³ñÇ ï³ñµ»ñ áÉáñïÝ»ñáõÙ Ù»ÍÝ»ñ¹ñáõÙ áõÝ»ó³Í ³ÝÓ³Ýó áõÝñ³Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ: ²Ûë ï³-ñÇ ¿É §î³ñí³ Ù³ñ¹¦ ³Ýí³Ý³-ϳñ·áõÙ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇ »Ý ³ñų-ݳó»É ÆáëÇý Îáµ½áÝÁ, ìÇï³ÉÇÈáåáï³Ý, ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÁ»õ ³ÛÉù:

Àëï ³Û¹Ùª §î³ñí³ Ï³½Ù³Ï»ñ-åáõÃÛáõݦ ¿ ׳ݳãí»É ݳ»õ èáõ-ë³ëï³ÝÇ Ñ³Û»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÁ`²ñ³ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ Ý³Ë³·³-ÑáõÃÛ³Ùµ`§ÙÇçå»ï³Ï³Ý áõ ³½-·³ÙÇçÛ³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñdzÙñ³åÝ¹Ù³Ý ·áñÍáõÙ ³ÏݳéáõÝ»ñ¹ñáõÙ áõݻݳÉáõ¦ ѳٳñ: ²ÛëÙñó³Ý³ÏÁ ѳïϳå»ë å³ïí³-íáñ ¿, ù³ÝÇ áñ ÝáõÛÝ ³Ýí³Ý³Ï³ñ-·áõÙ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇ »Ý ³ñųݳ-ó»É èáõë áõÕÕ³÷³é »Ï»Õ»óáõÙáëÏáíÛ³Ý å³ïñdzñù³ñ³ÝÁ,úëïñáíëÏáõ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý ³-ϳ¹»ÙÇ³Ï³Ý Ã³ïñáÝÁ, §Øáë-ýÇÉÙ¦ ÏÇÝáÏáÝó»éÝÁ (·É˳íáñïÝûñ»Ýª γñ»Ý Þ³Ñݳ½³ñÛ³Ý)»õ ³ÛÉ Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ:

èÐØ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ÙÇçå»-ï³Ï³Ý áõ ³½·³ÙÇçÛ³Ý Ñ³ñ³µ»-ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý ·áñ-ÍáõÙ áã ÙdzÛÝ ï³ñÇÝ»ñÇ Å³Ù³-ݳϳѳïí³Í ¿ Ý»ñ³éáõÙ, ³ÛÉ»õß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý áõ Ùßï³å»ë Ýá-ñ³óíáÕ ·³Õ³÷³ñÝ»ñáí Çñ³Ï³-ݳóí»Éáõ ÷áñÓ áõÝÇ: лÝó í»ñ-ç»ñë` ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ, èáõë³ëï³ÝÇѳۻñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý »õ èáõë³ëï³Ýdz¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ ¹³ßݳÛÇÝ ³½-·³ÛÇÝ-Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÇÝùݳí³-ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ èáõ-

ë³ëï³ÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »õ ³¹ñµ»-ç³Ý³Ï³Ý ë÷ÛáõéùÇ Ý»ñϳ۳óáõ-óÇãÝ»ñÁ ѳٳӳÛÝ»É »Ý ëï»ÕÍ»ÉÙßï³å»ë ·áñÍáÕ Ñ³Ù³ï»Õ ϳ½-ٳϻñå³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáí,áñÝ ûå»ñ³ïÇíáñ»Ý ϳñÓ³·³ÝùÇèáõë³ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ³é³-ç³óáÕ µ³ËáõÙݳÛÇÝ Çñ³íÇ׳Ï-Ý»ñÇÝ:

§Ø»Ýù µáÉáñë èáõë³ëï³ÝÇ ù³-Õ³ù³óÇÝ»ñ »Ýù áõ ³Ûëï»Õ ÏÇë»Éáõµ³Ý ãáõÝ»Ýù, ѳϳé³ÏÁ, Ù»ñ÷áË·áñͳÏóáõÃÛ³Ùµ Ù»Ýù å»ïù ¿ûñÇÝ³Ï Í³é³Û»Ýù ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñáõÙ³åñáÕ Ù»ñ ѳٳÛÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ¦,ѳݹÇåÙ³Ý µ³óÙ³ÝÁ Ýᯐ ¿ñèÐØ Ý³Ë³·³Ñ ²ñ³ ²µñ³Ñ³-ÙÛ³ÝÁ: ܳ ß»ßï»É ¿ñ, áñ ³Ûë ѳÝ-¹ÇåáõÙÝ»ñÇ Ýå³ï³ÏÁ Õ³ñ³µ³-ÕÛ³Ý ËݹñÇ ÉáõÍáõÙÁ ã¿: èáõë³ë-ï³ÝÇ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳-óáõóÇã êáÛáõÝ ê³¹ÇÏáíÝ Çñ Ñ»ñ-ÃÇÝ Ýᯐ ¿ñ, áñ Çñ »õ ²µñ³Ñ³ÙÛ³-ÝÇ ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝ-Ý»ñÁ Ñ³×³Ë Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ»Ý ïí»É ÉáõÍ»Éáõ »ñÏáõ ѳٳÛÝùÝ»-ñÇ »ñÇï³ë³ñ¹ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»-ñÇ ÙÇç»õ ͳ·³Í µ³ËáõÙ³ÛÇÝ Ç-ñ³íÇ׳ÏÝ»ñÁ:

ÆëÏ ³ñ¹»Ý г۳ëï³ÝáõÙ èÐØÙ»Ï ³ÛÉ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝ ¹»-é»õë ÁÝóóùÇ Ù»ç ¿: ÊáëùÁ èáõ-ë³ëï³ÝÇ Ñ³Û»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý »õèáõë³ó É»½íÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Û-Ï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõ-ÃÛ³Ùµ, §Ðóññêèé ìèð¦ (èáõë³ë-ï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛáõÝ) ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇÙ³ëݳÏÇ ýÇݳÝë³íáñٳٵë»åï»Ùµ»ñÇ 1-Çó ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 31-Áг۳ëï³ÝÇ Ñ³Ýñ³ÏñÃ³Ï³Ý µá-Éáñ ¹åñáóÝ»ñáõÙ ³ÝóϳóíáÕ§ºñ·Á µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý Ï³Ùáõñ翦 éáõë³Ï³Ý »ñ·Ç ѳÝñ³å»ï³-Ï³Ý »ñÏñáñ¹ ÷³é³ïáÝÇ Ù³ëÇÝ ¿:

ì²ðàôÄ²Ü äàÔàêÚ²Ü

èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Û»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÁ`

§î³ñí³ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõݦ

öáÃáñÇÏ Ù»Ï µ³Å³Ï çñáõÙª Áëï ²ñ³Ù ¶. ê³ñ·ëÛ³ÝÇ

ºñ»Ï иΠݳ˳·³Ñ ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí í»ñçÇÝù³Õ³ù³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇÝ »õ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó³é³ç ³éϳ Çñ³íÇ׳ÏÇÝ, Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï µ³Å³Ï çñáõÙ ÷áÃáñÇÏ ¿³Ýí³Ý»É ï»ÕÇ áõÝ»óáÕÁ: ºí µ³ó³ïñ»É ¿, û ÇÝãáõ ¿ ³Û¹å»ë ϳñÍáõÙ.Áëï Ýñ³ª ³ÛÅÙ ·áñÍáÕ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á »õ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ Ñݳñ³íáñáõ-ÃÛáõÝ ã»Ý ï³ÉÇë ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³ÝÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ï³ñµ»ñ ³ñ¹ÛáõÝù ·ñ³Ýó»Éáõ: ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ,Ýñ³ ϳñÍÇùáí, »ñ»ù ݳ˳·³ÑÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÁ å»ïù ¿ ³-í³ñïíÇ, áñ ÇÝã-áñ µ³Ý ÷áËíÇ: ܳ Ëáë»ó »ñÏñÇ ³Ù»Ý³Ù»Í ËݹÇñ ëá-óÇ³É³Ï³Ý µ»õ»é³óÙ³Ý, ³ñï³·³ÕÃÇ Ù³ëÇÝ` ³Û¹ »õ ѳٳÝÙ³Ýѳñó»ñÁ å»ïù ¿ ÉáõÍ»É, áõ »Ã» ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÇ ÏáÕÙÇó ·áñÍݳϳÝù³ÛÉ»ñ ï»ëÝÇ »ñÏñáõÙ Ïáõï³Ïí³Í ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ, ³-å³ ·áõó»õ иÎ-Ý ùÝݳñÏÇ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ýñ³Ý³ç³Ïó»Éáõ ï³ñµ»ñ³ÏÁ:

1-ÇÝ ¿çÇó

´³Ûó Ý³Ë Twitter-áõ٠ѳñ»õ-³Ý »ñÏñÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ٻ絻ñáõÙ¿ í»ñáÑÇßÛ³É ÙÇçáó³éÙ³ÝÝ Çñ»ÉáõÛÃÇó Ñ»ï»õÛ³É Ù³ëÁ. §Ð³-Û³ëï³ÝÝ ³é³Ýó ³ñÅ»ùÝ»ñÇ »ñ-ÏÇñ ¿¦: ØÇ ß³ñù ÙÇç³½·³ÛÇÝÉñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñ` ³Ýí³Ý»Éáí³Ûë ѳÛï³ñ³áõÃÛáõÝÁ §²ÉÇ»õÇÑ»ñÃ³Ï³Ý ·ÉáõË·áñÍáó¦, ÍÇͳ-Õ»ÉÇ »Ý áñ³Ï»É ³ÛÝ. §²éÝí³½ÝÍÇͳջÉÇ ¿, »ñµ ÙÇ »ñÏñÇ Ý³Ë³-·³ÑÁ ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³ÝóáõÙϳñáÕ ¿ Ù»Ï ³ÛÉ »ñÏñÇÝ íÇñ³íá-ñ»É¦: ²Ûë ³éáõÙáí ѳÝñ³Ñ³ÛïForeign Policy-Ý ·ñáõÙ ¿. §Æ±ÝãÝÙ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³Ý ²¹ñµ»ç³-ÝÇ, ¾ëïáÝdzÛÇ áõ èáõ³Ý¹³ÛÇݳ˳·³ÑÝ»ñÇ ÙÇç»õ. Ýñ³Ýù »-ñ»ùÝ ¿É ëÇñáõÙ »Ý ³éÇà ÷Ýïñ»ÉëáóÇ³É³Ï³Ý ó³Ýó»ñáõÙ íÇ׳-µ³Ý»Éáõ ѳٳñ¦: Ø»Ï ³ÛÉ Ñ³Ý-ñ³Ñ³Ûï Éñ³ïí³ÙÇçáó Reuters-Á

ÝϳïáõÙ ¿. §²ÉÇ»õÝ áõ Ýñ³ ϳ-é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÷áñÓáõÙ »Ý ³í»-ɳóÝ»É Çñ»Ýó Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁѳٳó³ÝóáõÙ, áñï»Õ ³¹ñµ»-ç³ÝóÇ ³ÛɳËáÑ µÉá·»ñÝ»ñÁ »õѳÛÏ³Ï³Ý ë÷ÛáõéùÇ Ý»ñϳ۳-óáõóÇãÝ»ñÁ, áñáÝó ²ÉÇ»õÝ ³Ýí³-Ý»É ¿ Çñ »ñÏñÇ ÃÇí Ù»Ï ÃßݳÙÇ,å³ñµ»ñ³µ³ñ ѳݹ»ë »Ý ·³ÉÇë²¹ñµ»ç³ÝáõÙ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝù-Ý»ñÇ Ã»Ù³ÛÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ-Ý»ñáí¦: ê³Ï³ÛÝ ²ÉÇ»õÇÝ Ñ»·Ý»-Éáõ ³éáõÙáí ³Ù»ÝÇó ³é³ç ·Ý³-ó»É ¿ GlobalPost Éñ³ïí³Ï³ÝÁªÙ³ëݳíáñ³µ³ñ ·ñ»Éáí. §²ÉÇ»õÁ·ñáõÙ ¿, áõ ¹³ Ýßí³Í ¿ ݳ»õ ²¹ñ-µ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ å³ßïáݳ-Ï³Ý Ï³Ûù¿çáõÙ, û ³Û¹ »ñÏñáõÙÏ³Ý µáÉáñ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ`ËáëùÇ, ËÕ×Ç, Ù³ÙáõÉÇ, ѳٳ-ó³ÝóÇ: ÆÝãåÇëǯ ³ÙáÃ. ³Û¹ DZÝã³½³ïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿ ËáëùÁ, »ñµÝáõÛÝ ³Û¹ ³½³ïáõÃÛáõÝÁ ãÇ ï³-

ñ³ÍíáõÙ ³¹ñµ»ç³ÝóÇ µ³½Ù³-ÃÇí µÉá·»ñÝ»ñÇ íñ³: Þ³ï ³¹ñµ»-ç³ÝóÇ ÇÝï»ñÝ»ï û·ï³·áñÍáÕÝ»ñëïÇåí³Í »Ý ½µ³Õí»É ÇÝùݳ·-ñ³ùÝÝáõÃÛ³Ùµ, µ³Ûó ÇÝãå»ë ï»ë-ÝáõÙ »Ýùª áã Ýñ³Ýó ݳ˳·³ÑÁ,û»õ ѳÝáõÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ áõ ²¹ñ-µ»ç³ÝÇ ÙÇç»õ ß³ñáõݳÏíáÕ µ³-ݳÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³í»ÉÇ É³í ÏÉÇ-Ý»ñ, »Ã» ݳ ³Û¹å»ë í³ñí»ñ¦,Áݹ·ÍáõÙ ¿ GlobalPost-Á, ÇëÏÙ»Ýù ¿É ½»ñÍ ÙݳÝù áñ»õ¿ Ù»Ïݳ-µ³ÝáõÃÛáõÝÇó:

ØdzÛÝ áñå»ë í»ñç³µ³Ý ÑÇ-ß»Ýù ¶³Ý¹ÇÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ÑݹÇÏ÷ÇÉÇëá÷³ÛÇ ÙÇïùÁ ٻ絻ñ»Ýù§Ñ³Ï³é³Ï ÇÙ³ëïáí¦. §êϽµáõÙÝñ³Ýù ã»Ý ÝϳïáõÙ ù»½, Ñ»ïá ÍÇ-ͳÕáõÙ »Ý ù»½ íñ³, Ñ»ïá å³Ûù³-ñáõÙ »Ý ùá ¹»Ù¦: ØÇç³½·³ÛÇÝѳÝñáõÃÛáõÝÝ ¿É` ëϽµáõÙ ã¿ñ Ýϳ-ïáõÙ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇÝ, ÑÇÙ³ ÍÇͳ-ÕáõÙ ¿ Ýñ³ íñ³...

§²ÉÇ»õÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ·ÉáõË·áñÍáóÁ¦ª ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñÙÇç³½·³ÛÇÝ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñáõÙ

²Ûë ï³ñÇ Ùûñí»É ¿ ßáõñç 215ѳ½³ñ ïáÝݳ` ݳËáñ¹ ï³ñí³194 ѳ½³ñ ïáÝݳÛÇ ÷á˳ñ»Ý:ʳÕáÕ Ùûñí»É ¿ 157 ѳ½³ñïáÝݳª ݳËáñ¹ ï³ñí³ 129 ѳ-½³ñ ïáÝݳÛÇ ¹ÇÙ³ó, ÇëÏ Ùûñ-íáÕ Ë³ÕáÕÇ ÙÇçÇÝ ·ÇÝÝ ³×»É ¿10 ¹ñ³Ùáí »õ ϳ½Ù»É 142 ¹ñ³Ù:¶ÛáõÕ³óÇ³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»-ñÇ »õ í»ñ³Ùß³ÏáÕ Ï³½Ù³Ï»ñ-åáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ ÏÝùí»É ¿ ßáõñç6900 å³Ûٳݳ·Çñ, áñÇó 5900-ÁªË³ÕáÕÇ, 1000-Á` µ³Ýç³ñ»Õ»ÝÇÙ³ëáí: ²Ûë Ù³ëÇÝ »ñ»Ï ï»ÕÇ áõ-Ý»ó³Í Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëÇ Å³Ù³-Ý³Ï Ñ³ÛïÝ»ó ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý÷áËݳ˳ñ³ñ èáµ»ñï سϳ-ñÛ³ÝÁ:

öáËݳ˳ñ³ñÁ ݳ»õ ï»Õ»-ϳóñ»ó, áñ Ùûñí³Í åïáõÕ-µ³Ý-ç³ñ»Õ»ÝÇ ¹ÇÙ³ó í׳ñáõÙÝ»ñÁϳï³ñí»É »Ý ·ñ»Ã» ³ÙµáÕçáõ-ÃÛ³Ùµ: ì׳ñáõÙÝ»ñÇ ÑÇÙݳϳÝÙ³ëÁ ϳï³ñí»É ¿ 7-10 µ³ÝϳÛÇÝ

ûñí³ ÁÝóóùáõÙ: ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 22-ǹñáõÃÛ³Ùµ ˳ÕáÕÇ ÙûñáõÙÝ»ñǹÇÙ³ó í׳ñí»É ¿ ³ÙµáÕç ·áõÙ³-ñÇ 96,8 ïáÏáëÁ, ãí׳ñí³Í ·áõ-Ù³ñÁ ϳ½Ù»É ¿ 706 ÙÉÝ ¹ñ³Ù:

äïáõÕ-µ³Ýç³ñ»Õ»ÝÇ ¹»åùáõÙ`í׳ñí»É ¿ Ùûñí³Í ³åñ³ÝùÇ ³ñ-Å»ùÇ 93,4 ïáÏáëÁ, Ùݳó»É ¿ 300ÙÉÝ ¹ñ³Ù: èáµ»ñï سϳñÛ³ÝÇ ï»-ջϳóٳٵª ÙûñáÕÝ»ñÁ Çñ»Ýó

å³ñïùÁ ÏÙ³ñ»Ý ÙÇÝã»õ ¹»Ïï»Ùµ»-ñÇ 1-Á:

¶ÛáõÕ³óÇÝ»ñÁ ÙûñáÕÝ»ñÇ Ñ»ïëÏë»É »Ý ³ß˳ï»É ݳ˳å»ëÏÝùíáÕ å³Ûٳݳ·ñ»ñáí, áñï»ÕÝßí³Í »Ý »Õ»É Ùûñí»ÉÇù ³åñ³Ý-ùÇ ù³Ý³ÏÁ »õ ·ÇÝÁ: Øûñ»ÉáõóÑñ³Å³ñí»É ¿ÇÝ §´áñá¹ÇÝᦠÁÝ-Ï»ñáõÃÛáõÝÁ, ¾çÙdzÍÝÇ å³Ñ³Íá-Ý»ñÇ ·áñͳñ³ÝÁ, ì³Ûáó ÓáñÇÙ³ñ½Ç ·ÇÝáõ ·áñͳñ³ÝÝ»ñÁ` ³-ñ»ÝÇ Ë³ÕáÕ³ï»ë³ÏÇ Ñ»ï ϳå-í³Í, ë³Ï³ÛÝ ËݹÇñÁ ÉáõÍí»É ¿µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí »õÝñ³Ýù »õë ÙûñáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»É»Ý:

¶ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ÷áËݳ-˳ñ³ñÇ ï»Õ»Ï³óٳٵª ³Ûë ï³-ñÇ Ð³Û³ëï³ÝÇó ³ñï³Ñ³Ýí»É28,5 ѳ½³ñ ïáÝݳ åïáõÕ-µ³Ý-ç³ñ»Õ»Ý, áñÁ ݳËáñ¹ ï³ñí³óáõó³ÝÇßÇó ³í»ÉÇ ¿ ·ñ»Ã» ÏñÏ-ݳÏÇ:

². Ø.

ØûñáõÙÝ»ñÇ Í³í³ÉÝ»ñÝ ³Ûë ï³ñÇ ³í»É³ó»É »Ý¶ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇ áõÝ»ó³Í å³ñïùÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ÏÙ³ñíÇ ÙÇÝã»õ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 1-Á

Page 3: AZG Daily #210, 24/11/2012

www.azg.am

²Ýóáõ¹³ñÓ²Ýóáõ¹³ñÓ24 Üàںشºð 2012 ¾æ 3

²¼¶

ºíñáå³ÛÇ ·Çï³Ï³Ý ËÙµ»ñÇóÙ»ÏÁ í»ñç»ñë Ññ³ï³ñ³Ï»ó HR8752 ÑÇå»ñÑëϳ ³ëïÕÇ 30 ï³ñ-í³ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ-¹ÛáõÝùÝ»ñÁ:

ÊáõÙµÁ µ³ó³Ñ³Ûï»É ¿, áñ HR8752 ÑÇå»ñÑëϳ ³ëïÕÇ Ù³Ï»ñ»õ-áõóÛÇÝ ç»ñÙ³ëïÇ׳ÝÁ µ³ñÓ-ñ³óñ»É ¿ 3000°C-áí, ù³ÝÇ áñ³ëïÕÝ ³Ýó»É ¿ ã³÷³½³Ýó ³Ý-ϳÛáõÝ ¿íáÉÛáõóÇáÝ ÷áõÉÇ ÙÇçáí:²Ûë ѳÛïݳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ ß³ïϳñ»õáñ ¿ ÑÇå»ñÑëϳ ³ëïÕ»ñǽ³ñ·³óáõÙÁ ѳëϳݳÉáõ ѳ-Ù³ñ:

ì»ó »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇó ϳ½Ùí³Í ·Ç-ï³Ï³Ý ËáõÙµÁª ѳ۳½·Ç ³ëï-Õ³·»ï ¶³ñÇÏ Æëñ³Û»ÉÛ³ÝÇÙ³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ (γݳñÛ³ÝÏÕ½ÇÝ»ñÇ ³ëïÕ³ýǽÇϳÛÇ ÇÝë-ïÇïáõï, Æëå³Ýdz), Ùáï »ñ»ëáõÝï³ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÙ ¿ñ HR8752 ÑÇå»ñÑëϳ ³ëïÕÁ, áñݳÝóÝáõÙ ¿ñ ÙÇ ã³÷³½³Ýó ³Ý-ϳÛáõÝ ¿íáÉÛáõóÇáÝ ÷áõÉáí, áñÁϳñáÕ ¿ ÏïñáõÏ ÷áË»É ³ëïÕǽ³ñ·³óÙ³Ý ÁÝóóùÁ: àõëáõÙ-ݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ³ëïÕÇ ç»ñÙ³ëïÇ׳ÝÁ ÏïñáõÏ³×»É ¿ 5000°C-Çó ÙÇÝã»õ 8000°C:²Ûë ³ñ¹ÛáõÝùÁ, áñÁ ïå³·ñí»É ¿§²ëïÕ³·ÇïáõÃÛáõÝ »õ ³ëïÕ³-ýǽÇϳ¦ (Astronomy andAstrophysics) ³Ùë³·ñáõÙ, ϳñ»-õáñ Ëáëù ¿ ³ëïÕ»ñÇ ¿íáÉÛáõódzÛÇï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç:

ÐÇå»ñÑëϳݻñÁ ïÇ»½»ñùáõÙѳÛïÝÇ ³Ù»Ý³å³ÛÍ³é ³ëïÕ»ñÝ»Ý: ¸ñ³Ýó å³ÛͳéáõÃÛáõÝÝ»ñÁϳñáÕ »Ý ÙÇÉÇáݳíáñ ³Ý·³ÙÙ»Í ÉÇÝ»É ²ñ»·³ÏÇ å³Ûͳéáõ-ÃÛáõÝÇó, ÇëÏ ã³÷»ñÁ ϳñáÕ »ÝѳëÝ»É Ñ³ñÛáõñ³íáñ ³ñ»·³Ïݳ-ÛÇÝ ß³é³íÕÇ: ¸ñ³Ýó ٳϻñ»õáõ-óÛÇÝ ç»ñÙ³ëïÇ׳ÝÝ»ñÝ ÁÝÏ³Í»Ý 3500-35000°C ïÇñáõÛÃáõÙ (²ñ»-·³ÏÇ Ù³Ï»ñ»õáõóÛÇÝ ç»ñÙ³ë-ïÇ׳ÝÁ Ùáï 6000°C ¿): HR 8752-Á250 000 ³Ý·³Ù ³í»ÉÇ å³Ûͳé¿, ù³Ý ²ñ»·³ÏÁ, »õ ³ÛÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ï»ëÝ»É ÝáõÛÝÇëÏ ÷áùñ ѻ鳹Çï³-Ïáí γëÇá廳 ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ Ñ³-Ù³ëï»ÕáõÃÛáõÝáõÙ: ÐÇå»ñÑëϳ-Ý»ñÁ ѳ½í³·Ûáõï ³ëïÕ»ñ »Ý. Ù»ñ·³É³ÏïÇϳÛáõ٠ѳÛïÝÇ »Ý ÁÝ-¹³Ù»ÝÁ 12-Á:

²ÝϳÛáõÝ ¿íáÉÛáõóÇáÝ ÷áõÉÇÁÝóóùáõÙ ³ëïÕÇ ç»ñÙ³ëïÇ-׳ÝÝ áõ ï»ë³Ý»ÉÇ å³Ûͳéáõ-ÃÛáõÝÁ ÏïñáõÏ ÷áËíáõÙ »Ý: ²ëï-Õ³·»ïÝ»ñÇ ËáõÙµÁ ѳÛïݳµ»ñ»É¿, áñ ÑÇå»ñÑëϳݻñÇ ÙÃÝáÉáñïÝ»-ñÁ ã³÷³½³Ýó ³ÝϳÛáõÝ »Ý ³Ûë÷áõÉáõÙ, ù³ÝÇ áñ ¹ñ³Ýù ɳÛݳó-

ÝáÕ áõÅ»ñÁ ·»ñ³½³ÝóáõÙ »Ý Ó·á-ճϳÝáõÃÛ³Ý áõÅ»ñÇÝ:

ºñµ ³ëïÕ»ñÝ Çñ»Ýó ¿íáÉÛáõódz-ÛÇ ÁÝóóùáõÙ Ùáõïù »Ý ·áñÍáõÙ³Ûë ýǽÇÏ³Ï³Ý å³ñ³Ù»ïñ»ñǧ³ñ·»Éí³Í ·áïÇݦ, Ñëϳ۳ϳݽ³Ý·í³Í »Ý ÏáñóÝáõÙ (³í»ÉÇù³Ý Ù»Ï ³ñ»·³ÏݳÛÇÝ ½³Ý·í³ÍÙ»Ï ï³ñáõÙ)ª ¹³éݳÉáí ͳÛñ³-Ñ»Õ ³ÝϳÛáõÝ: ²Ûë å³ï׳éáí³Ûë ·áïáõ٠ѳÛïÝí³Í ³ëïÕÁå»ïù ¿ ÉùÇ ³ÛÝ áñù³Ý Ñݳñ³íáñ ¿³ñ³·: ê³ ¿ å³ï׳éÁ, áñ ß³ï³ëïÕ»ñ ·ïÝíáõÙ »Ý ³Ûë ·áïáõ »ñ-Ïáõ ÏáÕÙ»ñáõÙ, »õ ß³ï ùã»ñÝ »ÝѳݹÇåáõÙ Ñ»Ýó ³Ûë ·áïáõÙ:

HR 8752 ÑÇå»ñÑëÏ³Ý ·ñ³íÇã¿ Çñª ³Ûë ·áïáõÙ ·ïÝí»Éáí, ÇÝãÁ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇÝ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇëϳï³ñ»É ³Ûë ïÇñáõÛÃÇ ýǽÇϳÛÇÙ³Ýñ³Ù³ëÝ áõëáõÙݳëÇñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ` å³ñ½»Éáõ ѳٳñ, ûÇÝã ¿ ϳï³ñíáõÙ ³ëïÕÇ Ñ»ï` ÇÝã-å»ë ¿ ÏáñóÝáõÙ Çñ ½³Ý·í³ÍÁ, áñ-ù³Ý ³ñ³· ¿ ¹ñ³ ÙÃÝáÉáñïÁ ÷á-÷áËíáõÙ »õ ³ÛÉÝ:

²ß˳ï³ÝùÇ Ñ³Ù³Ñ»ÕÇݳ϶³ñÇÏ Æëñ³Û»ÉÛ³ÝÁ µ³ó³ïñáõÙ ¿.§¸»é»õë 1999Ã. ïåí³Í Ù»ñ Ñá¹-í³ÍáõÙ Ù»Ýù ³ñ¹»Ý ϳëϳÍáõÙ¿ÇÝù, áñ ³ëïÕÇ ç»ñÙ³ëïÇ׳ÝÁÙáï 20 ï³ñáõÙ µ³ñÓñ³ó»É ¿3000°C-áí: 2000Ã. ÝٳݳïÇå »-ñ»õáõÛà µ³ó³Ñ³Ûïí»É ¿ñ áõñÇß ÑÇ-å»ñÑëϳÛǪ γëÇá廳 ѳٳë-ï»ÕáõÃÛ³Ý Rho ³ëïÕÇ Ùáï: ²Ûë³ëïÕ»ñÁ Ù»Í áõß³¹ñáõÃÛáõÝ »Ý·ñ³íáõÙ, ù³ÝÇ áñ Ù»Ýù ³ÏÝϳÉáõÙ»Ýù, áñ 1000 ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ¹ñ³Ýù Ïí»ñ³Íí»Ý ·»ñÝáñ»ñÇ: ¶ïÝ-í»Éáí ³ÛëåÇëÇ Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ íñ³ª ß³ï Ñݳñ³íáñ ¿, áñ ³Ûë³ëïÕ»ñÁ í³Õáõó ³ñ¹»Ý ¹³¹³ñ»É»Ý ·áÛáõÃÛáõÝ áõݻݳÉ, ë³Ï³Ûݹñ³ Ù³ëÇÝ Ù»Ýù ÏÇٳݳÝù ѳ-½³ñ³íáñ ï³ñÇÝ»ñ ³Ýóª »ñµ ³ëï-Õ»ñÇó »ÏáÕ ÉáõÛëÁ ÏѳëÝÇ Ù»½¦:

ì»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙÆëñ³Û»ÉÛ³ÝÁ ³Ûë ³ëïÕÇ µ³½Ù³-ÃÇí ëå»Ïïñ³ÛÇÝ áõëáõÙݳëÇñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ϳï³ñ»É ȳ ä³ÉÙ³ÏÕ½áõÙ ï»Õ³Ï³Ûí³Í ìÇÉÛ³Ùлñᯐ (William HerschelTelescope, WHT) »õ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝûåïÇÏ³Ï³Ý (Nordic OpticalTelescope, NOT) ³ëïÕ³¹Çï³Ï-Ý»ñáí, ÇÝãå»ë ݳ»õ î»Û¹»Ç³ëïÕ³¹Çï³ñ³ÝÇ STELLA éáµá-ïÇÏ ³ëïÕ³¹Çï³Ïáí: ²Ûë ïíÛ³É-Ý»ñÁ ³é³ÛÅÙ ·ïÝíáõÙ »Ý Ùß³Ï-Ù³Ý ÷áõÉáõÙ »õ ã»Ý Ññ³ï³ñ³Ï-í»É: §HR 8752-Ç ÝÙ³Ý ³ëïÕ»ñÁÉÇ »Ý Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ýǽÇϳ-Ï³Ý Ñ³Ý»ÉáõÏÝ»ñáí, áñáÝù Ýáñå»ïù ¿ µ³ó³Ñ³Ûïí»Ý¦, ÝßáõÙ ¿Æëñ³Û»ÉÛ³ÝÁ:

âÝ³Û³Í Ý³Ëáñ¹áÕ Éáõë³ã³-÷³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁóáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ 1900-1985ÃÃ.HR 8752-Ç Ù³Ï»ñ»õáõÛóÛÇÝ ç»ñ-Ù³ëïÇ׳ÝÁ ·ñ»Ã» ѳëï³ïáõÝ ¿»Õ»Éª Ùáï 5000°C, ë³Ï³ÛÝ 1985-ÇóÑ»ïá ËáõÙµÁ µ³ó³Ñ³Ûï»ó, áñ³ëïÕÁ ß³ï Ùáï ¿ ϳ٠ÝáõÛÝÇëÏѳï»É ¿ ³ÝϳÛáõÝáõÃÛ³Ý ·áïáõëïáñÇÝ ç»ñÙ³ëïÇ׳ݳÛÇÝ ë³Ñ-Ù³ÝÁ, ÇÝãÁ ÑÇÙù ¹ñ»ó »ñ»ù ï³ë-ݳÙÛ³Ï ï»õ³Í ëå»Ïïñ³ÛÇÝ áõ-ëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Íñ³·ñÇÝ:êå»Ïïñ³ÛÇÝ áõëáõÙݳëÇñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³ó³Ñ³Ûï»óÇÝ, áñ1985-2005ÃÃ. ÁÝÏ³Í 20 ï³ñÇÝ»-ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³ëïÕÇ Ù³Ï»ñ»õáõ-óÛÇÝ ç»ñÙ³ëïÇ׳ÝÁ ÏïñáõÏ ³-×»É ¿ 5000°C-Çó ÙÇÝã»õ 8000°C.³Û¹ ÁÝóóùáõÙ ³ëïÕÁ Ñëϳ۳-Ï³Ý ½³Ý·í³Í ¿ Ïáñóñ»É, »õ ¹ñ³ß³é³íÇÕÁ ÷áùñ³ó»É ¿ 750 ³ñ»-·³ÏݳÛÇÝ ß³é³íÕÇó (1985Ã.)ÙÇÝã»õ 400 ³ñ»·³ÏݳÛÇÝ ß³é³-íÇÕ (2005Ã.):

гٳѻÕÇÝ³Ï Ð³Ýë ÜÛáõÝ-ѻ۽»ÝÁ (Üǹ»éɳݹݻñÇ ïÇ»½»-ñ³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÇÝëïÇïáõï, SRON) ÝßáõÙ ¿. §Ø»ñ·Çï³Ï³Ý ËáõÙµÁ Ñëϳ۳ϳÝѳٳï»Õ ç³Ýù»ñ ·áñͳ¹ñ»ó HR8752-Á áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ ѳٳñ,»õ ÑÇÙ³ Ù»Ýù áõñ³Ë »Ýù ï»ëÝ»Éáõ³ÛëåÇëÇ Ññ³ß³ÉÇ ³ñ¹ÛáõÝù ³Ûë-ù³Ý ï³ñÇÝ»ñ Ñ»ïá¦:

§²Ûë ϳñ»õáñ ѳÛïݳ·áñÍáõ-ÃÛáõÝÁ ѳëï³ïáõÙ ¿ ýǽÇϳϳÝå³ñ³Ù»ïñ»ñÇ ³ñ¹»Ý ï»ë³Ï³Ýá-ñ»Ý ѻﳽáïí³Í ³ÝϳÛáõÝ ¿íá-ÉÛáõóÇáÝ ·áïáõ ·áÛáõÃÛáõÝÁ¦, -ÝßáõÙ ¿ ÎáñÝ»ÉÇë ¹» Ú³·»ñÁ(SRON, ØÇç³½·³ÛÇÝ ³ëïÕ³·Ç-ï³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ Ý³-˳·³Ñ):

гÛÏ³Ï³Ý ³ëïÕ³·Çï³Ï³Ý

ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ

ÐÇå»ñÑëϳ ³ëïÕ»ñÇ »õ ·»ñÝáñ»ñdzé»ÕÍí³Í³ÛÇÝ Ï³åÁ

г۳ëï³ÝÇ ¹»Õ³ñï³¹ñáÕÝ»ñÇ»õ Ý»ñÙáõÍáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³-˳·³Ñ ê³Ùí»É ¼³ù³ñÛ³ÝÁ »-ñ»Ï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõ-ÉÇëÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ»ñù»ó ¹ñ³ÝóóÝϳݳÉáõ Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ïáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ: Üñ³ ѳí³ëïdzóٳٵªÃ³ÝϳóáõÙÝ»ñ ãÏ³Ý »õ ³Ûë ßáõ-ϳÛáõÙ µ³í³Ï³Ý ϳÛáõÝ íÇ×³Ï ¿:²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ê³Ùí»É ¼³ù³ñÛ³-ÝÁ ÷³ëï»ó, áñ áñáß ¹»Õ³ÙÇçáó-Ý»ñ 6-8 ïáÏáëáí óÝϳó»É »Ý:

г۳ëï³ÝÇ ¹»Õ³ñï³¹ñáÕÝ»ñÇ»õ Ý»ñÙáõÍáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³-˳·³ÑÁ ѳÛïÝ»ó, áñ ÙÇáõÃÛ³Ý »õ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõ-

ÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó Ùß³Ïí»É ¿ §Ø³ñÏ»-ïÇÝ·³ÛÇÝ ¿ÃÇϳÛÇ Ï³Ýáݳ-ϳñ·¦, áñÁ ÏÇñ³éíáõÙ ¿ µáÉáñ ½³ñ-·³ó³Í »ñÏñÝ»ñáõÙ: ²ÛÝ å»ïù ¿ë³ÑÙ³ÝÇ ¹»Õ³·áñÍ³Ï³Ý Ï³½-ٳϻñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¿ÃÇϳÛÇ Ï³-ÝáÝÝ»ñ` ëÏë³Í ¹»Õ³ñï³¹ñáÕÝ»ñÇÙ³ñÏ»ïÇÝ·³ÛÇÝ, ·áí³½¹³ÛÇÝ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó, ÙÇÝã»õ å³Ñ»-ɳӻõÝ áõ ³ß˳ï³á×Á, ¹»Õ³ñ-ï³¹ñáÕÝ»ñÇ »õ Ý»ñÙáõÍáÕÝ»ñÇ ·áñ-ÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙ-Ý»ñÁ, å³ïųÙÇçáóÝ»ñ ÏÏÇñ³édz۹ ϳÝáÝÝ»ñÁ ßñç³ÝóáÕÝ»ñǹ»Ù:

². Ø.

Ƶñ ¹»Õ»ñÇ Ã³ÝϳóáõÙ ãϳ

²ëïÕ³·»ï ¶³ñÇÏ Æëñ³Û»ÉÛ³Ý

ìÇí³ê»É-Øîê-Ç µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÁϳñáÕ »Ý û·ïí»É ݳ»õ ÁÝÏ»ñáõ-ÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó BlackBerry ͳé³Ûáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ ³é³ç³ñÏíáÕBlackBerry® Social ͳé³ÛáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ ÷³Ã»ÃÇó:

̳é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýáñ ÷³Ã»-ÃÁ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ µ³í³ñ³ñ»Éáõг۳ëï³ÝáõÙ ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³Ý-ó»ñÇó û·ïíáÕÝ»ñÇ ³×áÕ ÃíÇ å³-ѳÝçÝ»ñÁ: BlackBerry Social ͳ-é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷³Ã»ÃÁ Black-Berry® ëÙ³ñÃýáÝ û·ï³·áñÍáÕ-Ý»ñÇÝ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ϳåÇ Ù»çÙÝ³É ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³Ýó»ñáõÙ`³Ýë³Ñٳݳ÷³Ï ѳë³Ý»ÉÇáõ-ÃÛáõÝ ³å³Ñáí»Éáí ÙÇ ß³ñù ѳñ-óÏÝ»ñáõÙ, ³Û¹ ÃíáõÙ` Face-book®-áõÙ, Twitter®-áõÙ »õFlickr-áõÙ ·ïÝí»ÉÇë: ²Ûë ÷³Ã»-ÃÇó û·ïíáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý Çñ»ÝóÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï ÏÇë»É ϳñ·³íÇ-׳ÏÇ Ã³ñÙ³óáõÙÝ»ñÁ, Ýß»É

Ýñ³Ýó ÝϳñÝ»ñáõÙ »õ ß³ï ³í»-ÉÇÝ: ܳ»õ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ÏÝóñó-ÛÇÝ Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ÷á˳-Ý³Ï»É BlackBerry® Messenger(BBM)-Ç ÙÇçáóáí, áñÝ Çñ 60 ÙÉݵ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇ ßÝáñÑÇí ѳٳñ-íáõÙ ¿ ³ß˳ñÑáõÙ µçç³ÛÇÝ ³Ù»-Ý³Ù»Í ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³Ýó»ñÇóÙ»ÏÁ:

§àõñ³Ë »Ýù Ýáñ` BlackBerrySocial ÷³Ã»ÃÝ ³é³ç³ñÏ»É ï»Ë-ÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ëÇñ³Ñ³ñ Ù»ñ µ³Å³-Ýáñ¹Ý»ñÇÝ: ìëï³Ñ »Ýù, áñ ³Ûë ÷³-ûÃÇ »õ BlackBerry-Ç ÙÛáõë ͳé³-ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí µ³Å³Ýáñ¹-Ý»ñÁ ÏϳñáÕ³Ý³Ý í³Û»É»É Ùßï³-å»ë ϳåÇ Ù»ç ÙݳÉáõ Ñݳñ³íá-ñáõÃÛáõÝÁ »õ ·ïÝ»É ³ÝÓݳϳÝϳ٠·áñÍÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ-Ý»ñÝ ³Ý·³Ù ÷áÕáóáõÙ ù³ÛÉ»ÉÇë¦,-Ýß»ó ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ·É˳íáñïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ:

ìÇí³ê»É-Øîê-Ý Ð³Û³ëï³ÝÇï³ñ³ÍùáõÙ ·áñÍáÕ 66 ëå³ë³ñÏ-Ù³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñáõÙ ³é³ç³ÏáõÙ ¿BlackBerry ëÙ³ñÃýáÝÝ»ñÇ É³ÛÝ ï»-ë³Ï³ÝÇ, áñÁ Ïáãí³Í ¿ µ³í³ñ³-ñ»Éáõ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇ` ëáódzɳ-Ï³Ý ß÷Ù³Ý ûñ»óûñ ³×áÕ ³Ù»Ý³-ï³ñµ»ñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ:

BlackBerry, RIM, Research InMotion and related trademarks,names and logos are the propertyof Research In Motion Limited.

سÝñ³Ù³ëÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³Ûó»É»ùvisit www.vivacell.am í»µ ϳÙpda.mts.am µçç³ÛÇÝ Ï³Ûù»ñÁ,½³Ý·³Ñ³ñ»ù §111¦ ³Ýí׳ñ ûŷÍÇ Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí, ³é-ó³Ýó ϳåí»ù Ù»ñ ûå»ñ³ïáñÝ»-ñÇÝ` §111 ³éó³Ýó¦ ͳé³ÛáõÃÛ³ÝÙÇçáóáí, ϳ٠³Ûó»É»ù ÁÝÏ»ñáõ-ÃÛ³Ý` г۳ëï³ÝÇ ³ÙµáÕç ï³-ñ³ÍùáõÙ ·áñÍáÕ ëå³ë³ñÏÙ³ÝÏ»ÝïñáÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ:

Üáñ ³é³ç³ñÏÝ»ñ ìÇí³ê»É-Øîê-Çó` BlackBerry û·ï³·áñÍáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ

ò³í³ÏóáõÃÛáõÝг۳ëï³ÝÇ ³ídz³ß˳ïáÕÝ»ñÇ ×ÛáõÕ³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ

È»áÝǹ ²ñ³ùëÇ Øáõñ³¹Û³ÝÇÙ³Ñí³Ý ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ г۳ëï³ÝÇ ³ñÑÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÝý»¹»-ñ³ódzÛÇ Ý³Ë³·³ÑáõÃÛáõÝÝ áõ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ Ëáñ³å»ë ó³í³ÏóáõÙ»Ý Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÇÝ, ѳñ³½³ïÝ»ñÇÝ »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ:

Ð᷻ѳݷÇëïÁª ³Ûëûñ, ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 24-ÇÝ, ųÙÁ 5-7-Á, Üáñ³·³íÇ-ÃÇ êµ ¶»õáñ· »Ï»Õ»óáõÙ:

³ÕáõÙÁª í³ÕÁ, ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 25-ÇÝ, ųÙÁ 14-ÇÝ, ÝáõÛÝ »Ï»Õ»óáõó:

1-ÇÝ ¿çÇó

»ñ»õë: гٻݳÛÝ ¹»åë, ³-é³Ýó ÷áñÓ³·»ï ÉÇÝ»Éáõ ¿É ϳñ-ÍáõÙ »Ù, áñ ݳËáñ¹ ûñÁ »½ñ³÷³Ï-í³Í ѳݷ³Ý³ÏáõÃÛ³Ý µ³óí³Íóáõó³ÏáõÙ ËÇëï ³Ýµ³í³ñ³ñ ¿Þí»Ûó³ñdzÛÇó, ´»É·Ç³ÛÇó, ´ñ³-½ÇÉdzÛÇó, ²ñ·»ÝïÇݳÛÇó, ØáÝ-ñ»³ÉÇó áõ ٳݳí³Ý¹ øáõí»ÛÃÇóëï³óí³Í ϳ٠Ëáëï³óí³Í ·áõ-Ù³ñÝ»ñÇ ã³÷Á, ÇëÏ ²ñ³µ³Ï³ÝØdzóÛ³É ¾ÙÇñáõÃÛ³Ý µ³ó³Ï³Ûáõ-ÃÛáõÝÁ óáõó³ÏÇóª ³Ýµ³ó³ïñ»ÉÇ ¿Çëϳå»ë:

ÊÇëï ³Ýµ³í³ñ³ñ ¿ Ø. ܳѳݷ-Ý»ñÇ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ³÷Çó ëï³óí³Í³ñ¹ÛáõÝùÁ, Áݹ³Ù»ÝÁª 600 ѳ½³ñ:²ÛÝÇÝã ³Û¹ù³Ý ·áõÙ³ñ ϳñ»ÉÇ ¿ñ ³-å³Ñáí»É ÜÛáõ ÚáñùÇó, ÜÛáõ æ»ñ-ëÇÇó, âÇϳ·áÛÇó, üÇɳ¹»ÉýdzÛÇóϳ٠¸»ïñáÛÃÇó Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï Ñ³Û-ñ»Ý³ÏóÇó: ºí ³Û¹ ³ñ¹ÛáõÝùÁ ëïÇ-åáõÙ ¿ ÇÝÓ Ùï³Í»É, áñ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇջϳí³ñáõÃÛáõÝÁ ³ñ¹»Ý 15 ï³ñdzÝÁݹѳï γÉÇýáéÝdzÛáõ٠ϳ½-ٳϻñå»Éáí ѳݷ³Ý³ÏáõÃÛ³Ý ·É-˳íáñª Ñ»éáõëï³Ù³ñ³ÃáÝÁ, ë˳ɿ í³ñíáõÙ, Ù»Ï ³Ý·³Ù »õë Áݹ·Í»-Éáí ѳ۳ëï³ÝóÇÝ»ñÇó ß³ï»ñÇÃÛáõñ å³ïÏ»ñ³óáõÙÁ, û Ø. ܳ-ѳݷݻñÁ ¹³ Èáë ²Ýç»É»ëÝ ¿ Çñ³ñµ³ÝÛ³Ï ù³Õ³ùÝ»ñáí: ²ÛÝÇÝã ²-ñ»õÙïÛ³Ý ³÷Ç Ñ³Û³ß³ï ù³Õ³ùÝ»-

ñáõÙ »Ý ·ïÝíáõÙ Ù»ñ µ³ñ»Ï»óÇÏ »õ³é³í»É ѳñáõëï ³½·³ÏÇóÝ»ñÁ:ºí Ñ»Ýó ³Û¹ ßñç³ÝÇ Ñ³ÛáõÃÛáõÝÝ ¿ÑÇÙݳϳÝáõÙ, áñ ³í»ÉÇ ù³Ý 100ï³ñáõó Ç í»ñ í³ñÅí»É ¿ ÝíÇñ³ïíáõ-ÃÛáõÝ, µ³ñ»·áñÍáõÃÛáõÝ ³Ý»Éáõ ³-í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇÝ:

ºí ÁݹѳÝñ³å»ë, »Ã» ѳٻ-Ù³ï»Ýù 0,5 ÙÇÉÇáݳÝáó ýñ³Ýë³-Ñ³Û »õ 1,5 ÙÇÉÇáݳÝáó ³Ù»ñÇϳ-Ñ³Û ·³ÕáõÃÝ»ñÇ Ñ³Ý·³Ý³Ï³Í·áõÙ³ñÝ»ñÁ, ³å³, û»õ ÷áùñ ã³-÷áí, »ñÏñáñ¹Á ½ÇçáõÙ ¿ ³é³çÇ-ÝÇÝ: ä³ï׳éÝ»ñÁ ³ñųÝÇ »Ý ³-í»ÉÇ Éáõñç áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý:

²Ûëáõѳݹ»ñÓ, Ý»ñϳ ѳݷ³-ݳÏáõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ ³é³ÝÓ-ݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ ¿Éª ëÇñdzѳÛáõ-ÃÛ³ÝÁ û·Ý»É-Ýå³ëï»Éáõ Ýå³ï³ÏÝ¿ñ, ÁݹѳÝáõñ ·áõÙ³ñÝ»ñÇó Ù³ë-ѳÝáõÙÁ ¹»åÇ ³Û¹ ³Õ»ïÛ³É ·³Õ-Ãûç³ËÁ: ¸³ ß»ßïáõÙ ¿ñ §Ð³Û³ë-ï³Ý¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Çëϳå»ë ѳ-ٳѳÛÏ³Ï³Ý µÝáõÛÃÁ »õ Áݹ·-ÍáõÙ, áñ µáí³Ý¹³Ï ѳÛáõÃÛ³Ý áñ»-õ¿ ß»ñïÇ Ï³Ù Ñ³ïí³ÍÇ Ï³ñÇùÇ Ù»çѳÛïÝí»Éáõ ¹»åùáõÙ, ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁåÇïÇ Ñ³ëÝÇ û·ÝáõÃ۳ݪ ³Ýϳ˳ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ¹ÇñùÇó áõ í³Û-ñÇó, ¹³ ÉÇÝÇ ²ñó³ËÇ, г۳ëï³ÝÇгÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ·ÛáõÕ³Ï³Ý ßñ-ç³ÝÝ»ñÁ, û ëÇñdzѳÛáõÃÛáõÝÁ:

Ð. ²ìºîÆøÚ²Ü

²í»ÉÇ ù³Ý 21 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñ...

ºñÏÇñ ¶áõÙ³ñ /²ØÜ ¹áɳñ/

г۳ëï³Ý »õ ÈÔÐ 2,500.000

èáõë³ëï³Ý 12,100.000

üñ³Ýëdz 2,196.239

¶»ñÙ³Ýdz 122,438

Ðáɳݹdz 58,600

Þí»Ûó³ñdz 31,800

´»É·Ç³ 10,200

Ðáõݳëï³Ý 38,200

Æï³Édz 50,000

²ØÜ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ³÷ 600,000

²ØÜ ²ñ»õÙïÛ³Ý ³÷ 1,500.000* (·áõÙ³ñÝ»ñÁ

í»ñçݳϳݳóíáõÙ »Ý)

²ñ·»ÝïÇݳ 700,000

´ñ³½ÇÉdz 100,000

γݳ¹³/îáñáÝïá 500,000

γݳ¹³/ØáÝñ»³É 125,000

Ø»Í ´ñÇï³Ýdz 170,000

Ðݹϳëï³Ý 600,000

Æñ³Ý 15,000

øáõí»Ûà 5000

Àݹ³Ù»ÝÁ` 21 422 477

êïáñ»õª 2012 Ã.-Ç Ñ³Ý·³Ý³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áõÙ³ñÝ»ñÁ µ³óí³Íª Áëï »ñ-ÏñÝ»ñÇ »õ Áëï ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ:

Page 4: AZG Daily #210, 24/11/2012

§ÈáõÛë¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÁí»ñç»ñë ïå³·ñ»É ¿ í³ëï³Ï³-ß³ï Ù³Ýϳí³ñÅ, É»½í³µ³ÝʳãÇÏ ´³¹ÇÏÛ³ÝÇ §ÖÇßï Ëá-ë»Ýù ѳۻñ»Ý¦ Ëáñ³·ÇñÁ ÏñáÕ·ÇñùÁª 200 ¿ç ͳí³Éáí: ¶ÇñùÁïå³·ñáõÃÛ³Ý ¿ »ñ³ß˳íáñ»É º-ñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇѳÛáó É»½íÇ ³ÙµÇáÝÁ: îå³·ñáõ-ÃÛáõÝÁ Ñáí³Ý³íáñ»É ¿ §´³ñ·³-í³× г۳ëï³Ý¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ýݳ˳·³Ñ ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÁ:

гÛáó å»ï³Ï³Ý ·ñ³Ï³Ý É»-½áõݪ áëϻջÝÇÏ Ñ³Û»ñ»ÝÁ, áñ ѳ-Ù³ÛÝ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ³½·³ÛÇÝ ÇÝùÝáõ-ÃÛ³Ý áõ ÇÝùݳ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý, ÉÇ-Ý»ÉÇáõÃÛ³Ý, ÙdzëÝáõÃÛ³Ý áõ ѳ-í»ñÅáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³½áñ»Õ ½»ÝùÝ áõ½ñ³ÑÝ ¿, Ù³ùáõñ áõ ³Ý³Õ³ñï å³-Ñ»ÉÁ, å³Ñå³Ý»ÉÁ, ß³ñáõݳϳ-µ³ñ ѳñëï³óÝ»ÉÝ áõ ½³ñ·³óÝ»ÉÁϳ½ÙáõÙ »Ý ·ñ³ËáëíáÕ ³ß˳-ïáõÃÛ³Ý µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý ³-é³ÝóùÁ: ²Ûë ÑÇÙݳ¹ñáõÛÃÇó »ÉÝ»-Éáíª Ê. ´³¹ÇÏÛ³ÝÁ ·ñùáõ٠ѳÝ-·³Ù³Ýáñ»Ý ùÝݳñÏ»É ¿ ³ñ¹Ç ·ñ³-Ï³Ý Ñ³Û»ñ»ÝÇ ³ñï³ë³Ý³Ï³Ý,áõÕÕ³Ëáë³Ï³Ý, µ³é³Ï³Ý, ù»-ñ³Ï³Ý³Ï³Ý, á×³Ï³Ý ûñÇݳã³-÷áõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ÷³ëï³ñÏí³ÍÝ»ñϳ۳óñ»É ÃáõÛÉ ïñíáÕ É»½í³-Ï³Ý ³Õ³Õ³ÏáÕ Ù»Õ³ÝãáõÙÝ»ñÁ,³Õ³í³ÕáõÙÝ»ñÁ, áñáÝù ѳ׳-˳ÏÇ ï»Õ »Ý ·ïÝáõÙ å»ï³Ï³Ýß³ï å³ßïáÝ۳ݻñÇ »ÉáõÛÃÝ»ñáõÙ,³ëáõÉÇëÝ»ñáõÙ, é³¹ÇáÑ»éáõëï³-ï»ë³ÛÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñáõÙ, ûñû-ñáõÙ áõ ³Ùë³·ñ»ñáõÙ, ïå³·ñíáÕ·ñù»ñáõÙ, óáõó³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, ³½-¹³·ñ»ñáõÙ »õ ³ÛÉáõñ»ù:

¶ñ³ËáëíáÕ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ¹ñ³Ýù í»ñ³óÝ»Éáõ »õ ѳۻñ»ÝÁ(·ñ³íáñ áõ µ³Ý³íáñ) ³Ý³Õ³ñïå³Ñ»Éáõ Ýå³ï³Ï ¿ Ñ»ï³åݹáõÙ:

ä³ï³ë˳ݻÉáí §Æ±Ýã ¿ É»½-í³Ï³Ý Ýáñٳݦ ѳñóÇݪ Ê.´³¹ÇÏÛ³ÝÁ ٻ絻ñáõÙ ¿ Ù»Í É»½-í³µ³Ý Ðñ³ãÛ³ ²×³éÛ³ÝÇ µÝáõ-

ó·ñáõÃÛáõÝÁ. §È»½í³Ï³Ý Ýáñ-Ù³Ý Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó (ݳ»õ³í³Ý¹áõÃÛ³Ùµ) ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝ·ï³Í, ûñÇݳϳݳóí³Í É»½í³-Ï³Ý (³ñï³ë³Ý³Ï³Ý, ÑÝãÛáõݳ-ÛÇÝ, µ³é³ÛÇÝ, ¹³ñÓí³Í³ÛÇÝ, ù»-ñ³Ï³Ý³Ï³Ý áõ á׳ϳÝ) ÙÇçáó-Ý»ñÇ áõ Ó»õ»ñÇ ×ß·ñÇï áõ ϳÝá-ݳϳñ·í³Í ·áñͳÍáõÃÛáõÝÝ ¿...

¶ñ³Ï³Ý ÝáñÙ³Ý Ýßí³Í ÙÇçáó-Ý»ñÇ ³é³í»É ϳñ·³íáñí³Í »õ û-ñÇݳϻÉÇ ·áñͳ¹ñÙ³Ý Ï³ÝáÝÝ»-ñÇ ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝÝ ¿ (¿ç 14, Áݹ·-ÍáõÙÝ ÇÙÝ ¿. è. ¸.): ºí ³å³ª§È»½í³Ï³Ý ÝáñÙ³Ý ù³ñ³ó³Íϳﻷáñdz ã¿. ³ÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÇÁÝóóùáõÙ ÷á÷áËíáõÙ, ϳï³ñ»-ɳ·áñÍíáõÙ ¿ ѳÕáñ¹³ÏóÙ³Ýå³Ñ³ÝçÝ»ñÝ ³é³í»É³·áõÛÝëµ³í³ñ³ñ»Éáõ ÙÇïáõÙáí (¿ç 14):

ºÉÝ»Éáí Ðñ. ²×³éÛ³ÝÇ ·Çï³-Ï³Ý ×ß·ñÇï µÝáñáßáõÙÇóª Ê.´³¹ÇÏÛ³ÝÁ ·ñùáõÙ Ù³Ýñ³Ù³ë-Ýáñ»Ý í»ñÉáõÍáõÙ áõ µÝáõó·ñáõÙ¿ (ÇѳñÏ», µÝáñáß ûñÇݳÏÝ»ñǽáõ·³Ïóٳٵ) ³ñï³ë³Ý³Ï³ÝÝáñٳݪ Çñ µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñáí (³ñ-ï³µ»ñíáÕ Ï»ï³¹ñ³Ï³Ý Ýß³Ý-Ý»ñ, µ³é³ÛÇÝ ß»ßï, ïñ³Ù³µ³-Ý³Ï³Ý ß»ßï, ÑÝã»ñ³Ý·, Ó³Ûݳ-íáñÝ»ñÇ, µ³Õ³Ó³ÛÝÝ»ñÇ, ³ñï³-ë³ÝáõÃÛáõÝ »õ ³ÛÉÝ): سÝñ³Ù³ë-ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï»°ë ¿ç»ñ 14-41-áõÙ:

²ÛÝáõÑ»ï»õ ùÝݳñÏáõÙ ¿ µ³é³-Ï³Ý ÝáñÙ³Ý »õ ѳݷ³Ù³Ýáñ»Ý³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ µ³é³Ï³Ý Ýáñ-Ù³ÛÇ ³ñï³ë³ÝáõÃÛ³Ý áõ ·ñáõÃÛ³Ý˳ËïÙ³Ý ¹»åù»ñÇݪ µ»ñ»Éáíµ³½Ù³ÃÇí ûñÇݳÏÝ»ñ, ÷³ëï»ñ:ÐÇÙݳíáñí³Í ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¿Ý³»õ µ³éÇÙ³ëï³ÛÇÝ ë˳ÉÝ»ñÇÝ,»ñµ, ûñÇݳÏ, ѳϳٻï, ï³ñÏ»-ïáõÙ, í³ñϳµ»Ï»É, ³Ùµ³ñÇßï,ëï³Ñá¹ »õ ³ÛÉ µ³é»ñ ·áñͳÍáõÙ»Ý áã ï»ÕÇÝ »õ áã ×Çßï ÁÝϳÉáõ-Ùáí áõ ëË³É ëïáõ·³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ:

¶ñ³ËáëíáÕ ³ß˳ïáõÃÛ³ÝÙ»ç ³é³ÝÓÇÝ ùÝÝáõÃÛ³Ý ÝÛáõà »Ý

¹³ñÓ»É Ñ³ñ³ÝáõÝ µ³é»ñÝ áõÝñ³Ýó ÇÙ³ëï³ÛÇÝ ï³ñµ»ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ (ûñÇݳϪ ³Ëï-³Õï, ³-ÙáõÉ-³ÙáÉ, ³å³ñ-³å³é, ³Éá×-³Éáç, ³Û·³µ³ó-³Û·»µ³ó »õ³ÛÉÝ): ÖÇßï ÏáÕÙÝáñáßí»Éáõ ѳ-Ù³ñ ·ñùáõÙ Ý»ñϳ۳óí»É ¿ ѳñ³-ÝáõÝ µ³é»ñÇ Ñ³Ù³éáï µ³é³-ó³ÝÏÁ (ï»°ë ¿ç»ñ 50-56):

²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ÷á˳éáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ûï³ñ³µ³ÝáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ Ñ³ñó»ñÇݪ Ñ»ÕÇݳÏÁ ×ßïá-ñ»Ý ÝßáõÙ ¿, áñ ³ß˳ñÑáõÙ µáÉáñÉ»½áõÝ»ñÝ ¿É ³ÛÉ É»½áõÝ»ñÇó ³ÝÑ-ñ³Å»ßï³µ³ñ ϳï³ñ»É »õ ϳï³-ñáõÙ »Ý ÷á˳éáõÃÛáõÝÝ»ñª å³Û-ٳݳíáñí³Í ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇѳë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý,ïÝï»ë³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ÷á÷áËáõ-ÃÛáõÝÝ»ñáí, ÇÝãå»ë ݳ»õ ·Çïáõ-ÃÛ³Ý, ï»ËÝÇϳÛÇ, ³ñí»ëïÇ,ëåáñïÇ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñáí »õ ³ÛÉ·áñÍáÝÝ»ñáí: öá˳éáõÃÛáõÝÝ»-ñÁ (»Ã» ÷á˳éáõ É»½áõÝ ãáõÝÇѳٳñÅ»ùÝ»ñÁ) ѳñëï³óÝáõÙ »ÝïíÛ³É É»½íÇ µ³é³å³ß³ñÁ »õËÇëï ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý: ÆëÏ ûï³-ñ³µ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áõñÇß É»½áõÝ»-

ñÇó í»ñóñ³Í »õ ÷á˳éáõ É»½-íáõÙ Çñ»Ýó ѳٳñÅ»ùÝ»ñÝ áõÝ»-ó³Í µ³é»ñÝ áõ ³ñï³Ñ³Ûïáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý, áñáÝó ·áñͳÍáõ-ÃÛ³Ý ¹»Ù åÇïÇ å³Ûù³ñ»É: úñÇ-ݳϪ ÇÝãÇ ÝÙ³Ý ¿, »ñµ ûñûñÇóß³ï»ñÁ û·ï³·áñÍáõÙ »Ý Ù»µ»É,åñ»ëïÇÅ, ¿ÉÇï³ñ, íÇïñ³Å, åñá-ó»ë, ëÛáõñåñǽ, ûñÏ»ëïñ, ÇÉÛáõ-½Ç³, ÇÙáõÝÇï»ï, Ïá¹, ÇÝï»É»Ïï»õ ³ÛÉ ûï³ñ µ³é»ñÁ: ºí á°ã ÙdzÛÝûñûñÁ, ß³ï»ñÇ µ³Ý³íáñ áõ·ñ³íáñ ËáëùáõÙ ³Ï³Ýç »Ý Í³-ÏáõÙ ³ÛÉ»õ³ÛÉ ûï³ñ µ³é»ñÝ ³Ûݹ»åùáõÙ, »ñµ ¹ñ³Ýó ѳٳñÅ»ù-Ý»ñÁ Ï³Ý Ñ³Û»ñ»ÝáõÙ:

´³Ý³íáñ áõ ·ñ³íáñ ËáëùÁ Ñ»-Õ»Õí³Í ¿ ݳ»õ ûï³ñ³µ³Ý ³ñ-ï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ûñÇݳϪ§Ñ³ñóÁ ϳ۳ÝáõÙ ¿ Ýñ³ÝáõÙ¦(÷á˳ݳϪ ѳñóÝ ³ÛÝ ¿), §ÇÝã-å»±ë ¿ ³Ýáõݹ¦ (÷á˳ݳϪ DZÝã¿ ³Ýáõݹ), §Ý³ ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿µÅÇßϦ (÷á˳ݳϪ ݳ µÅÇßÏ ¿)»õ ³ÛÉÝ:

¶ñùÇ 62-103 ¿ç»ñáõÙ Ê. ´³¹Ç-ÏÛ³ÝÁ ѳݷ³Ù³Ýáñ»Ý ùÝݳñ-ÏáõÙ áõ å³ñ½³µ³ÝáõÙ ¿ ù»ñ³Ï³-Ý³Ï³Ý ÝáñÙ³ÛÇ ËݹÇñÝ»ñÁ,íϳ۳µ»ñáõÙ ¿ Ó»õ³µ³Ý³Ï³ÝÝáñٳݻñÇ Ë³ËïáõÙÝ»ñÁ, ѳ-Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý, Ëݹñ³éáõÃÛ³Ý,ß³ñ³¹³ëáõÃÛ³Ý, á×³Ï³Ý ë˳É-Ý»ñÝ áõ ³ÝϳÝáÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:ø»ñ³Ï³Ý³Ï³Ý, á×³Ï³Ý Ýáñ-ٳݻñÁ ãå³Ñå³Ý»Éáõ í»ñ³µ»-ñÛ³É µ»ñáõÙ ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï ëË³É û-ñÇݳÏÝ»ñª ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ý»ñ-ϳ۳óÝ»Éáí ¹ñ³Ýó ×Çßï Ó»õ»ñÁ:

¶ñùÇ í»ñçáõÙ µ»ñí³Í ¿ ѳۻñ»-ÝáõÙ Ñ³×³Ë ·áñͳÍíáÕ ûï³ñµ³é»ñÇ µ³ó³ïñ³Ï³Ý µ³é³ñ³-ÝÁª ÑÇÙù ÁݹáõÝ»Éáí ²É. سñ·³-ñÛ³ÝÇ, ². гÛñ³å»ïÛ³ÝÇ §úï³ñµ³é»ñÇ µ³ó³ïñ³Ï³Ý µ³é³-ñ³Ý¦ (2004 Ã.), ². гÛñ³å»ïÛ³-ÝÇ §úï³ñ µ³é»ñÇ µ³é³ñ³Ý¦(2011 Ã.), ². гÛñ³å»ïÛ³ÝÇ §ú-

ï³ñ µ³é»ñÇ ³éÓ»éÝ µ³é³ñ³Ý¦(2011 Ã.) ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ(ï»°ë ¿ç»ñ 105-194):

Ê. ´³¹ÇÏÛ³ÝÇ ·ÇñùÝ áõÝÇ Áݹ-·Íí³Í áõëáõóáÕ³Ï³Ý ·áñÍݳ-Ï³Ý Ýå³ï³Ï: ²ÛÝ Ù»Í ã³÷áíû·ï³Ï³ñ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É å»ï³-Ï³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÇ, å³ï·³Ù³-íáñÝ»ñÇ, ѳÕáñ¹³í³ñÝ»ñÇ, ¹³-ë³ËáëÝ»ñÇ, áõëáõóÇãÝ»ñÇ, ¹»ñ³-ë³ÝÝ»ñÇ, áõë³ÝáÕÝ»ñÇ, ³ß³-Ï»ñïÝ»ñÇ »õ ѳۻñ»ÝÇ ³Ý³Õ³ñ-ïáõÃÛ³Ùµ Ñ»ï³ùñùñíáÕ µáÉáñÙ³ñ¹Ï³Ýó ѳٳñ:

ØÇ ù³ÝÇ ¹ÇïáÕáõÃÛáõÝ: ¶ñùáõÙÏ³Ý µ³é»ñÇ ³Ýï»ÕÇ ÏñÏÝáõÃÛáõÝ-Ý»ñ. ûñÇݳϪ §Þ³ñáõݳϻÉáí ÇñÙÇïùÁª Ù»Í É»½í³ßÇݳñ³ñÁ ß³ïå³ïÏ»ñ³íáñ ÙÇïù ¿ ³ñï³Ñ³Û-ïáõÙ...¦ (¿ç 19), §´³Ûó ϳñ»õáñËݹÇñ ¿ ݳ»õ ³Û¹ ѳñáõëï µ³é³-å³ß³ñÇó í³ñå»ïáñ»Ý áõ ׳߳-Ïáí û·ïí»Éáõ ѳñóÁ¦ (¿ç 42): γÝѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý ëË³É ÏÇñ³éáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ. §...³ÛÝù³Ý ѳñáõëï ¿Ýñ³ ÙÇïùÝ áõ ËáëùÁ¦ (¿ç 43), §... ÙÇÙ³ëÝ ¿É ËáëáõÙ »Ý å³ñ½ áõ ѳë-ϳݳÉÇ É»½íáí...¦ (¿ç 93) »õ ³ÛÉÝ:§Ð³Û»ñ»ÝáõÙ ùÇã 㿠ݳ»õ ·ñ³÷á-ËáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí ëË³É ³ñï³-µ»ñíáÕ µ³é»ñÇ ÃÇíÁ...¦ (¿ç 47),§Ø³Ûñ»ÝÇ É»½íÇ ù»ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝãÇٳݳÉáõ ϳ٠í³ï ÇٳݳÉáõÑ»ï»õ³Ýùáí »Ý Ë³ËïíáõÙ ù»ñ³-Ï³Ý³Ï³Ý µ³½Ù³ÃÇí ÝáñÙ³-Ý»ñ...¦ (¿ç 62): лï»õ³Ýùáí µ³é³-Ó»õÇ ÷á˳ñ»Ý å»ïù ¿ñ ·áñͳͻÉå³ï׳éáí µ³é³Ó»õÁ, ù³ÝÇ áñå³ï׳éÇó ¿ ëï»ÕÍíáõÙ, ·áÛ³-ÝáõÙ Ñ»ï»õ³ÝùÁ: Î³Ý Ý³»õ ³ÛɵÝáõÛÃÇ Ù³ëݳÏÇ ß»ÕáõÙÝ»ñ, á-ñáÝù, ë³Ï³ÛÝ, áñ³Ï ã»Ý ϳ½ÙáõÙ:

¶ÇñùÁ Éáõñç ѻﳽáïáõÃÛ³Ý,ÑÙáõï í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù ¿:ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ ³ÝÅËï»ÉÇ ¿·ñùÇ û·ï³Ï³ñáõÃÛáõÝÁ, »õ Ëñ³-Ëáõë»ÉÇ ¿ Ýñ³ ïå³·ñáõÃÛáõÝÁ:

èàز ¸²ÈȲøÚ²Ü

سùáõñ áõ ³Ý³Õ³ñï å³Ñ»Ýù Ù³Ûñ»ÝÇÝ

www.azg.am

سÛñ»ÝÇسÛñ»ÝDz¼¶

24 Üàںشºð 2012 ¾æ 4

²ñó³ËÇ í³ñã³å»ïÁ ·ÇïÇ ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ ³ñÅ»ùÁ1-ÇÝ ¿çÇó

оÎ-»ñáõÙ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ý»ñ¹ÝáÕ-Ý»ñÇ 80 ïáÏáëÁ ³ñï»ñÏñÇó »Ý, ϳÝËáßáñ Ý»ñ¹ÝáÕÝ»ñ: ¸³ ³é³çÇÝÍñ³·ÇñÝ ¿, áñÝ Çñ³Ï³Ý³óí»É ¿µ³ó µ³ÅÝ»ïÇñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃ۳ݻճݳÏáí, µ³ÅÝ»ïáÙë»ñÇ Ãá-Õ³ñÏٳٵ »õ ÙÇÝã»õ 17 ÙÇÉÇáÝ ¹á-ɳñÇ ï»Õ³µ³ßËáõÙ ¿ »Õ»É: Êáßáñµ³ÅÝ»ï»ñ»ñ »Ý æá½»ý àõÕáõÉÛ³ÝÁ(гÛÏ³Ï³Ý µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý Áݹ-ѳÝáõñ ÙÇáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù,ÍÝáõݹáí ýñ³ÝëdzóÇ, ë³Ï³ÛݳÛÅÙ ³í»ÉÇ ß³ï ²ØÜ-áõÙ ¿ ³å-ñáõÙ, ݳ ³Ù»Ý³Ëáßáñ Ý»ñ¹ÝáÕÝ»-ñÇó Ù»ÏÝ ¿) »õ ì³ñ¹³Ý êñÙ³ù»ßÁ(Þí»Ûó³ñdzÛÇ §üñ³ÝÏÙÛáõÉÉ»ñ¦Å³Ù³óáõÛóÝ»ñÇ ·áñͳñ³ÝÇ ë»-÷³Ï³Ý³ï»ñÁ). §ê³ Ñ»é³Ýϳñ ³-å³ÑáíáÕ ×ÛáõÕ ¿, áñáíÑ»ï»õ Ù»ñåáï»ÝódzÉÁ ß³ï Ù»Í ¿` ÙÇÝã»õ 7-8ѳñÛáõñ ÙÇÉÇáÝ ÏÇÉáí³ï ³ñï³¹-ñáõÃÛ³Ý åáï»ÝóÇ³É Ï³, áñÇÝÍñ³·ñí³Í ¿ ѳëÝ»É 2020-22 Ãí³-ϳÝÝ»ñÇÝ. §Ø»Ýù ϳñáÕ »Ýù ³-ÝÁÝ¹Ñ³ï ³×áÕ Ù»ñ Ý»ñùÇÝ å³-ѳÝçÝ»ñÁ µ³í³ñ³ñ»É Ñǹñáϳ-Û³ÝÝ»ñÇ Ï³éáõóÙ³Ý ßÝáñÑÇí¦:

ºÃ» ݳËÏÇÝáõÙ ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ-·Ç³Ý Ý»ñÏñíáõÙ ¿ñ г۳ëï³ÝÇó,³Ûëûñ, ÷³ëïáñ»Ý, ²ñó³ËÝ ÇÝùÝáõ-ñáõÛÝ ³å³ÑáíáõÙ ¿ ÇÝùÝÇñ»Ý, ÇëÏÝ»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÝ ³Ûë áÉáñ-ïáõÙ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý »Ý:

̳í³ÉíáÕ Ñ³Ýù³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝ

гÝù³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý µÝ³-·³í³éÁ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ²ñó³ËáõÙÝ»ñϳ۳óí³Í ã¿ñ ÁݹѳÝñ³å»ë,û»õ Ô³ñ³µ³ÕáõÙ Ï³Ý Ù»Í å³-ß³ñÝ»ñ: ¶áõó»` µ³ñ»µ³Ëï³µ³ñ,ù³ÝÇ áñ ³Û¹ å³ß³ñÝ»ñÝ ³ÛëûñÙݳó»É »Ý, ³¹ñµ»ç³ÝóÇù ã»Ý ËÅ-é»É, »õ ³Ûëûñ ³½³ï ²ñó³ËÝ ¿ ïÝû-

ñÇÝáõÙ Çñ µÝ³Ï³Ý é»ëáõñëÝ»ñÁ`ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³Ù»Ý³ß³ïÁ åÕÇÝÓ,áëÏÇ, ù³ñ³ÍáõË, ·áõݳíáñ »õ áã·áõݳíáñ, óÝϳñÅ»ù »õ áã óÝ-ϳñÅ»ù ï³ñµ»ñ Ù»ï³Õ³Ï³Ý »õ áãÙ»ï³Õ³Ï³Ý ³ÛÉ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝ:

²Ûëûñ ëÏëí³Í ¿ ù³ñ³ÍËÇ ³ñ-¹ÛáõݳѳÝáõÙ, áñ ³é³çÇÝ ÷áõ-ÉáõÙ Ù³ï³Ï³ñ³ñí»Éáõ ¿ ºñ»õ³ÝÇç»ñÙ³¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÇÝ, áñå»ëÑáõÙù, ÇëÏ Ñ»ïá ݳ»õ ²ñó³ËÇ ïÝ-ï»ëáõÃÛ³ÝÁ: äÕÝÓÇ Ñ³Ýù»ñÁ áñáßï»Õ»ñáõÙ ëÏë»É »Ý ߳ѳ·áñÍ»É, á-ñáß ï»Õ»ñáõÙ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝ-Ý»ñ »Ý ÁÝóÝáõÙ: лï³ùñùñí³Í »Ý»°õ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û, »°õ ûï³ñ»ñÏñÛ³ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ, ï³ñµ»ñ ûï³ñ»ñÏñ۳ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù³ëݳ-ϳóáõÙ »Ý ݳ˳·Í»ñÇÝ, áñáÝùɳÛÝ Ã³÷ »Ý ëï³ÝáõÙ: Êáßáñ ÁÝ-Ï»ñáõÃÛáõÝÁ §´»Û½Ù»ï³Éë¦ ÁÝÏ»-ñáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÁ ߳ѳ·áñÍáõÙ ¿¸ñÙµáÝÇ áëÏáõ ѳÝùÁ, ³Ûëûñ ³ñ-¹»Ý ̳Õϳ߻ÝÇ åÕÝÓÇ Ñ³ÝùÝ ¿ëÏë»É ߳ѳ·áñÍ»É: سëݳÏÇó »ÝÑÇÙݳϳÝáõÙ ûï³ñ»ñÏñÛ³ ù³Õ³-ù³óÇÝ»ñ, ÝáõÛÝ ì³ñ¹³Ý êñÙ³ù»ßÁ,г۳ëï³ÝÇó §Ø³Ý»ùë-ì³É»ùëÁ¦(áñÁ §´»Û½Ù»ï³ÉëǦ Ñ»ï ÝáõÛÝ ËÙ-µÇ Ù»ç ¿ ÙïÝáõÙ): гÝùÁ å»ï³Ï³Ýë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿, å»ïáõÃÛáõÝÁѳÝÓÝ»É ¿ ߳ѳ·áñÍÙ³Ý, ¹ñ³ ¹Ç-Ù³ó í׳ñáõÙ »Ý µÝ³å³Ñå³Ý-Ù³Ý, µÝû·ï³·áñÍÙ³Ý í׳ñÝ»ñ,ѳñÏ»ñ: Üáñ ÇÝí»ëïáñÝ»ñ »õë ϳÝ:

г۳ëï³ÝáõÙ å»ïáõÃÛ³ÝÁ ùÝ-

ݳ¹³ïáõÙ »Ý, áñ ѳÝù³ñ¹Ûáõݳµ»-

ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ëïí»ñ ϳ, áñ å»ïáõ-

ÃÛ³ÝÁ ïñíáÕ Ñ³ñÏ»ñÝ ³Ûë áÉáñïÇó

ùÇã »Ý, ÇÝãå»±ë ¿ ³Ûë ѳñóÁ ²ñó³-

ËáõÙ, Ñ»ï³ùñùñíáõÙ »Ýù ÈÔÐ í³ñã³-

å»ïÇó. §Ø»Ýù ¿É áõÝ»ÇÝù ³Û¹ ËݹÇ-

ñÁ »õ í»ñ³Ý³ÛáõÙ »Ýù ÁݹѳÝáõñ

ѳñϳÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, á-

ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ѳÝù»ñÇ ß³·Ñ³·áñ-

ÍáõÙÇó ³í»ÉÇ Ù»Í Ñ³ñÏ»ñ »Ý í׳ñ-

í»Éáõ å»ï³Ï³Ý µÛáõ绦: Ü»ñ¹Ýá-

ÕÇÝ ã»±ù ËñïÝ»óÝÇ, ѳñóÝáõÙ »Ýù.

§â¿, ³ÛÝåÇëÇ ³ñïáÝÛ³É å³ÛÙ³Ý-

Ý»ñ »Ýù ëï»ÕÍáõÙ, áñ »°õ Ý»ñ¹ÝáÕÇ

ѳٳñ ¿ µ³ñ»Ñ³ñÙ³ñ` ß³Ñáõó-

µ»ñáõÃÛ³Ý ÝáñÙ³É ³ëïÇ×³Ý ³å³-

Ñáí»Éáí, »°õ å»ïáõÃÛáõÝÁ Ïß³ÑǦ:ØÇ ù³ÝÇ áëÏáõ »õ ÙÇ ù³ÝÇ åÕÝ-

ÓÇ Ñ³Ýù»ñ` ø³ß³Ã³ÕÇ, Þ³Ñáõ-ÙÛ³ÝÇ, سñ¹³Ï»ñïÇ, ²ëÏ»ñ³ÝÇ,سñïáõÝáõ ßñç³ÝÝ»ñáõ٠ϳÝ, ÙÇÙ³ëÝ áõëáõÙݳëÇñíáõÙ ¿, ÙÇ Ù³ëÁëÏë»É ¿ ߳ѳ·áñÍí»É:

Ðܲ-Ç 10 ïáÏáë ³× ÈÔÐ-áõÙ

ÀݹѳÝáõñ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý å³ï-Ï»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí` í³ñã³å»ï². гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ í»ñçÇÝ5 ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³å³Ñáíí»É ¿ Ðܲ-Ç10 ïáÏáë ï³ñ»Ï³Ý Çñ³Ï³Ý ³×,¹³ áã ÙdzÛÝ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ,³ÛÉ»õ ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõÙ í»ñçÇÝ5 ï³ñí³ Ù»ç ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ïÝï»-ë³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÇó ¿ Ñ³Ù³ñ-

íáõÙ. §²é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ð³Û³ëï³-ÝÇ û·ÝáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí` µ³í³Ï³ÝÙ»Í ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ Ï³ ïÝï»ëáõ-ÃÛ³Ý Ù»ç Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ ï»ëùáí,ï³ñµ»ñ ³ÛÉ ·áñÍÇùÝ»ñÇ ÏÇñ³é-ٳٵ, µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇÙ³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ: ´³ÝÏ»ñÁ Ù»ÍÙ³ëݳÏóáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ²ñó³ËÇïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ³éáõ-Ùáí` í³ñϳíáñáõÙ »Ý ïÝï»ëáõÃÛáõ-ÝÁ, Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ »Ý Çñ³Ï³Ý³ó-ÝáõÙ, Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ µ»ñáõÙ »Ý ïÝ-ï»ë³Ï³Ý ³×Ç: г۳ëï³ÝÇ ÙÇß³ñù µ³ÝÏ»ñ Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý ²ñ-ó³ËáõÙ, áõÝ»Ý Ù³ëݳ×ÛáõÕ»ñ¦:

²ñó³ËÇ ÙÛáõë ³Ù»Ý³Ëáßáñ×ÛáõÕÁ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ ¿, ³ÛëáÉáñïáõÙ »õë Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ϳÝ, »õ¹ñ³Ýó Ý»ñ·ñ³íáõÙÁ ß³ñáõݳÏ-íáõÙ ¿. §ÊݹÇñÁ å³ñ»Ý³ÛÇÝ ³Ýí-ï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñóÇ ÉáõÍáõÙÝ ¿,ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ å³ñ»Ý³ÛÇݳÝíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñóÇ ÉáõÍÙ³ÝÝ»Ýù áõ½áõÙ Ù³ëݳÏó»É` ï»Õ³Ï³Ý³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí Ïñ׳ï»-Éáí Ý»ñÏñÙ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÁ: гçá-

ÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ñӳݳ·ñí»É »Ý, áõ³Û¹å»ë ß³ñáõݳϻÉáõ »Ýù áÉáñ-ïáõÙ¦:

²ñó³ËÝ ³ñï³¹ñáõÙ ¿ óáñ»Ý, »-·Çåï³óáñ»Ý, Ùñ·»ñ, µ³Ýç³ñ³-µáëï³Ý³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ Ù߳ϳµáõÛ-ë»ñ: гó³Ñ³ïÇϳÛÇÝ Ù߳ϳµáõÛ-ë»ñÝ »Ý ¹áÙÇݳÝïÁ, ·áõÙ³ñíáõÙ ¿Ùݳó³ÍÁ:

²ñó³ËáõÙ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý µáõÙ ¿

ÞÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý ï»Ùå»ñÁ ß³ïÙ»Í »Ý, 2011 Ãí³Ï³ÝÇÝ 2007 Ãí³-ϳÝÇ Ñ³Ù»Ù³ï ÏñÏݳå³ïÏí»É»Ý ßÇݳñ³ñ³áõÃÛ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÁ`å»ï³Ï³Ý, áã å»ï³Ï³Ý »õ µ³ñ»-·áñÍ³Ï³Ý »õ ïÝï»ë³Ï³Ý Íñ³·ñ»-ñÇ ßÝáñÑÇí: ä»ï³Ï³Ý µÛáõç»áíÝáõÛÝå»ë ³í»É³ó»É ¿ ßÇݳñ³ñáõ-ÃÛ³Ý Í³í³ÉÁ: 40 ïáÏáë å»ï³Ï³ÝßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝ Ï³` ¹åñáóÝ»ñ,Ù³Ýϳå³ñ﻽ݻñ, å»ï³Ï³Ý ϳ-éáõÛóÝ»ñ, Ùß³ÏáõóÛÇÝ ûç³ËÝ»ñ,60 ïáÏáëÁ Ùݳó³ÍÝ ¿: ´³óÇ Ð³-Û³ëï³ÝÇ é»ëáõñëÝ»ñÇó` §Ð³Û³ë-ï³Ý¦ ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹-ñ³ÙÝ ¿ Ù³ëݳÏóáõÙ, ë÷ÛáõéùÇ Ù»ñѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÁ` ¹åñáó³ßÇÝáõ-ÃÛáõÝ, Ù³Ýϳå³ñ﻽³ßÇÝáõÃÛ³ÝÙ»ç »Ý Ý»ñ·ñ³íí³Í:

ì»ñçÇÝ »ñÏáõ ï³ñáõÙ å»ïµÛáõ-ç»Ç ÙÇçáóÝ»ñáí ë³ñùí»ó ²ñó³ËóճٳëÁ` ½áÑí³ÍÝ»ñÇ »õ ëå³-Ý»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ ï»Õ³íáñ»óÇݳÛÝï»Õ` ÑÇ÷áûù³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÇßñç³Ý³ÏáõÙ 225 µÝ³Ï³ñ³Ý ïñ³-Ù³¹ñ»Éáí: ÐÇ÷áûù³ÛÇÝ í³ñÏÁ 15ï³ñÇ Å³ÙÏ»ïáí, 6 ïáÏáë ïáÏá-ë³¹ñáõÛùáí ¿, ¹³ »õë Ù³ïã»ÉÇ ã¿µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ` µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÙÇ-çÇÝ »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ³éáõÙáí: ÆëÏ 6ïáÏáë å»ïáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí ¿ ¹³ñ-Ó»É, µ³ÝÏ»ñÁ ïñ³Ù³¹ñáõÙ »Ý 12-14ïáÏáëáí, ïáÏáëÝ»ñÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõ-ÝÁ í׳ñáõÙ ¿ å»ïáõÃÛáõÝÁ

Page 5: AZG Daily #210, 24/11/2012

Üáñ³Ñ³Ûï ÙÇ Éáõë³Ýϳñ óáõÛó ¿

ï³ÉÇë ϳ۽»ñ³Ï³Ý ëå³Ý»ñÇÝ

Ãáõñù³Ï³Ý í³Ûñ³·áõÃÛáõÝÁ ³-

å³óáõóáÕ ï»ë³ñ³ÝÇ ³é³ç,

·ñáõÙ ¿ §ÆݹÇ÷»Ý¹»Ýï¦ Ã»ñÃÇ

ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ Ùßï³Ï³Ý ÃÕ-

óÏÇó èáµ»ñï üÇëùÁ: êïá-

ñ»õ Ýñ³ Ñá¹í³ÍÁ óñ·Ù³Ý³µ³ñ:

ò³ñ¹ ³ÝïÇå ÙÇ Éáõë³Ýϳñ, áñѳí³Ý³µ³ñ ϳï³ñí»É ¿ 1915-ÇÝ,óáõÛó ¿ ï³ÉÇë ³í³½Ç íñ³ ë÷é-í³Í Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ·³Ý·»ñª Ùݳ-óáñ¹Ý»ñÁ ²é³çÇÝ Ñ³Ù³ß˳ñ-

ѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³ÏûëÙ³ÝÛ³Ý Ãáõñù»ñÇ ÏáÕÙÇóëå³Ýí³Í ѳۻñÇ: ¶³Ý·»ñÇ Ñ»-ï»õáõÙ Éáõë³Ýϳñí»Éáõ ѳٳñѳïáõÏ Ï»óí³Íù »Ý ÁݹáõÝ»É »ñ»ùÃáõñù ëå³Ý»ñ µ³ñÓñ, ÷³÷áõÏ ·É-˳ñÏÝ»ñáí »õ ³ç ÏáÕÙáõÙª ÙÇ÷áùñ Ñ»éíáõÙ ÙÇ ùáõñ¹: ØÛáõë »ñ-ÏáõëÁ ·»ñٳݳóÇÝ»ñ »Ý ϳ۽»ñè³ÛË ÞÇñǪ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý µ³Ý³-ÏÇ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ï³÷³Ï ·É˳ñÏ-Ý»ñáí, ·áïÇÝ»ñáí »õ µ³×ÏáÝÝ»-ñáí: ¸³ ·³½³ÝáõÃÛáõÝÁ å³ïÏ»-ñáÕ Éáõë³Ýϳñ ¿ ÝÙ³Ý ³ÛÝ Éáõ-ë³ÝϳñÝ»ñÇÝ, áñ ݳóÇëïÝ»ñÝ¿ÇÝ Ñ³ÝáõÙ ù³éáñ¹ ¹³ñ ³Ýó Ç-ñ»Ýó ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ Ï³Ý·Ý»óÝ»ÉáíáÕç³ÏÇ½Ù³Ý »ÝóñÏí³Í Ññ»³½áÑ»ñÇ ³é³ç:

¶»ñٳݳóÇÝ»ñÁ Ù³ëݳÏó»±É»Ý 1915-ÇÝ ùñÇëïáÝÛ³ ѳۻñǽ³Ý·í³Í³ÛÇÝ Ïáïáñ³ÍÝ»ñÇÝ:ê³ Çñ ï»ë³ÏÇ Ù»ç ÙÇ³Ï Éáõ-ë³ÝϳñÁ ã¿, µ³Ûó ÙÇÝã ûñë ·»ñ-ٳݳóÇÝ»ñÁ Ù»Í Ù³ë³Ùµ Çñ»Ýóå³ï³ë˳ݳïáõ ã»Ý ѳٳñáõÙÙ³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ¹»Ù ·áñÍí³Í 20-ñ¹¹³ñÇ ³é³çÇÝ áÕç³ÏÇ½Ù³Ý Ñ³-Ù³ñ: ²é³çÇÝ ³ß˳ñѳٳñïÇÅ³Ù³Ý³Ï Ãáõñù³Ï³Ý ݳѳݷ-Ý»ñáõÙ ·áñÍáÕ ·»ñٳݳóÇ ¹Ç-í³Ý³·»ïÝ»ñÁ ëáëÏáõÙáí »õ ¹³-ï³å³ñï»Éáí »Ý ³ñӳݳ·ñ»ÉµéÝÇ ï»Õ³Ñ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»-ñÁ 1,5 ÙÇÉÇáÝ Ñ³Û ù³Õ³ù³óÇÝ»-ñǪ Ãáõñù á×ñ³·áñÍÝ»ñÇÝ §ï³-ϳÝù¦ ³Ýí³Ý»Éáí: ¶»ñٳݳóÇËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³ÝÝ»ñÁ è³ÛËë-ó·áõÙ ¹³ï³å³ñï»É »Ý Ïáïá-ñ³ÍÝ»ñÁ:

¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ ë³ÝÇ-ï³ñ³Ï³Ý ϳ½ÙÇ ³Ý¹³Ù ²ñÙÇÝì»·Ý»ñÁ, íï³Ý·»Éáí Çñ ÏÛ³ÝùÁ,

íßï³ÉÇ Éáõë³ÝϳñÝ»ñ ¿ ³ñ»É ó»-Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ù³-ѳó³Í »õ ٳѳóáÕ Ñ³Û»ñÇ:1933-ÇÝ ·»ñٳݳóÇ Ññ»³Ý»ñdzÝáõÝÇó ¹ÇÙ»É ¿ ÐÇïÉ»ñÇÝ, ѳñó-Ý»Éáí Ýñ³Ý, û DZÝã ¿ å³ïáõѳ-ë»Éáõ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇÝ, »Ã» ݳ ß³-ñáõݳÏÇ Çñ Ñ»ï³åݹáõÙÝ»ñÁ:´³Ýï³ñÏí»É ¿ »õ Ïïï³ÝùÝ»ñÇ »Ý-óñÏí»É ·»ëï³åáÛÇ ÏáÕÙÇó: ²Û-ëûñ ݳ Çñ å³ïí³íáñ ï»ÕÝ ¿ ½µ³-Õ»óÝáõÙ Æëñ³Û»ÉÇ §Ú³¹ ì³ß»Ù¦Ññ»³Ï³Ý áÕç³ÏÇ½Ù³Ý Ã³Ý·³-ñ³ÝáõÙ »õ ºñ»õ³ÝÇ Ð³Ûáó ó»Õ³ë-

å³ÝáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝáõÙ, áñï»ÕѳݷãáõÙ ¿ Ýñ³ ³×ÛáõÝÇ ÙÇ Ù³-ëÁ:

гÛÏ³Ï³Ý ³Ûë ѳëï³ïáõÃÛáõ-ÝÁ »õ Ýñ³ Åñ³ç³Ý ïÝûñ»Ý гÛϸ»ÙáÛ³ÝÝ »Ý ѳÛïݳµ»ñ»É ³ÛëÝáñ³·áõÛÝ Éáõë³ÝϳñÁ: ²ÛÝ ³ÛÉÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï Éáõë³ÝϳñÝ»ñÇ Ñ»ïÏóí³Í ¿ »Õ»É ÙÇ í»ñ³åñáÕÇ »ñ-ϳñ Å³Ù³Ý³Ï Ïáñ³Í ѳٳñíáÕíϳÛáõÃÛ³ÝÁ: ´áÉáñ Éáõë³Ýϳñ-Ý»ñÝ ¿É ѳÝí³Í »Ý ºñ½Ýϳ Ïáã-íáÕ ï»Õ³ÝùáõÙ, ù³Õ³ù, áñÇ µÝ³Ï-ãáõÃÛ³Ý Ù»Í Ù³ëÁ ëå³Ýí»ó ¾ñ½-ñáõÙÇ ×³Ý³å³ñÑÇÝ: ¾ñ½ÇÝç³ÝÁϳñ× Å³Ù³Ý³Ï ·ñ³íí»ó (1916-ÇÑáõÝÇëÇÝ) Ãáõñù³Ï³Ý 3-ñ¹ µ³Ý³-ÏÇ Ó»éùÇó éáõë ·»Ý»ñ³É ÜÇÏá-É³Û Úáõ¹»ÝÇãÇ ÏáÕÙÇó, »õ ѳۻñÁ,áñáÝù ÏéíáõÙ ¿ÇÝ éáõë³Ï³Ý ÏáÕ-ÙÇó, ϳñáÕ³ó³Ý Éáõë³Ýϳñã³-Ï³Ý »õ ÷³ëï³·ñ³Ï³Ý ѳñáõëïíϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳí³ù»É ݳËáñ¹

ï³ñÇ Çñ»Ýó å³ïáõѳë³Í ó»-Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É: èáõ-ë³Ï³Ý ûñûñÁ (ºñ»õ³ÝÇ Ã³Ý-·³ñ³ÝÇ ³ñËÇíÝ»ñáõÙ) ïå³·ñ»-óÇÝ ³Û¹ Éáõë³ÝϳñÝ»ñÁ: лïáéáõëÝ»ñÁ ëïÇåí³Í »Õ³Ý ݳ-ѳÝç»É:

ì»·Ý»ñÇÝ Ñ³çáÕí»ó ݳ»õ ï»-ë³ñ³ÝÝ»ñ Éáõë³Ýϳñ»É ï»Õ³Ñ³-ÝáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ ÷áõÉÇ í»ñ³µ»-ñÛ³É ³ÛÝ í³Ûñ»ñáõÙ, áñ ³Ûëûñ ÐÛáõ-ëÇë³ÛÇÝ êÇñdzÛÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ»Ý, áñï»Õ ï³ëÝÛ³Ïѳ½³ñ³íáñѳۻñ ٳѳó³Ý ׳ٵ³ñÝ»ñáõÙ

ËáÉ»ñ³ÛÇó »õ ³ñݳÉáõÍÇó: ºñ»õ³-ÝÇ (ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý) óݷ³-ñ³ÝÁ í»ñç»ñë è³ÏϳÛáõÙ »õ è³ë¿É ²ÛÝáõÙ, ѳí³Ý³µ³ñ í»ñ³å-ñáÕÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ·³Õïݳµ³ñѳÝí³Í, Ù»Í Ãíáí Éáõë³ÝϳñÝ»ñ¿ Ó»éù µ»ñ»É: ¸ñ³ÝóÇó Ù»ÏÇ ï³Ïѳۻñ»Ýáí ·ñí³Í ¿ §Ð³Û ·³Õó-ϳÝÝ»ñÇ ù³ñ³í³ÝÁ - è³ë ¿É²Ûݦ: Èáõë³ÝϳñÁ, áñï»Õ íñ³Ý-Ý»ñ »õ ·³ÕóϳÝÝ»ñ »Ý å³ïÏ»ñ-í³Í, ѳí³Ý³µ³ñ ѳÝí³Í ¿×³Ùµ³ñÇÝ Ý³ÛáÕ ÙÇ å³ïß·³Ù-µÇó:

Ø»Ï áõñÇßÇ íñ³ ·»ñٳݻñ»Ý ·ñ-í³Í ¿ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ×³Ùµ³ñ è³Ï-ϳÛáõÙ¦: Èáõë³ÝϳñÁ ѳí³Ý³-µ³ñ ³ñí³Í ¿ ì»·Ý»ñÇ ½ÇÝíáñ³-Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ÏáÕ-ÙÇó »õ å³ïÏ»ñáõÙ ¿ ·áñß íñ³ÝÝ»-ñÇ ³é³ç Ï³Ý·Ý³Í ÙÇ ËáõÙµïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó áõ ϳݳÝó: ¸Å-µ³Ëï³µ³ñ µáÉáñ ³ÛÝ Ñ³Û»ñÁ, á-

ñáÝù 1915-Ç ï³ñ³·ñáõÃÛ³ÝÁ ¹Ç-Ù³ó»É ¿ÇÝ, ëå³Ýí»óÇÝ Ñ³çáñ¹ï³ñÇ, »ñµ ûëÙ³ÝóÇ Ãáõñù»ñÁ ѳ-ë³Ý Ýñ³Ýó Ñ»ï»õÇó:

¶»ñٳݳóÇ áñáß ÑÛáõå³ïáë-Ý»ñ ³ñï³Ñ³Ûïí»óÇÝ ÂáõñùdzÛǹ»Ù: ²Ù»ñÇÏ³Ñ³Û ·ñáÕ äÇï»ñ´³É³ùÛ³ÝÁ Ýϳñ³·ñ»É ¿, û ÇÝã-å»ë ·»ñٳݳóÇ µáÕáù³Ï³ÝÝ»ñÇÙÇ Ñ³Ûóª áõÕÕí³Í ´»éÉÇÝ, ÝßáõÙ¿ñ, áñ ²Ý³ïáÉdzÛÇ µáÉáñ íÇɳۻÃ-Ý»ñÇó »õ ÎÇÉÇÏdzÛÇó... ѳۻñÇ ï»-ճѳÝáõÃÛáõÝÁ Ññ³Ñ³Ý·í³Í ¿»Õ»É: ø³ÝÇ áñ §¸áÛã» µ³ÝÏݦ ¿ñ

ýÇݳÝë³íáñáõÙ ´³Õ¹³¹-´»é-ÉÇÝ »ñϳ÷ÍÇ ß³Ñ³·áñÍáõÙÁ,µ³ÝÏÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ ë³ñ-ë³÷áí »Ý Éóí»Éª ï»ëÝ»Éáí, áñí³·áÝÝ»ñáí Ñ³Û ïÕ³Ù³ñ¹-ϳÝó ï»Õ³÷áËáõÙ »Ý ¹»åÇÙ³Ñ:

´³É³ùÛ³ÝÁ »õ ³ÛÉ å³ïÙ³µ³Ý-Ý»ñ ·ñ»É »Ý ݳ»õ, û ÇÝãå»ë ѳÛ-Ï³Ï³Ý áÕç³ÏÇ½Ù³Ý ·»ñٳݳ-óÇ ³Ï³Ý³ï»ëÝ»ñ ѻﳷ³ÛáõÙ¹»ñ »Ý áõÝ»ó»É ݳóÇëï³Ï³Ýí³ñã³Ï³ñ·áõÙ: ÎáÝëï³ÝïÇÝüñ»ÛÑ»ñ ýáÝ ÜáÛñ³ÃÝ, ûñÇݳÏ,1915-ÇÝ Ïóí³Í ¿ñ Ãáõñù³Ï³Ý 4-ñ¹µ³Ý³ÏÇÝ »õ Ññ³Ñ³Ý·í³Í ¿ñ Ñ»-ï»õ»É ѳۻñÇ ¹»Ù Çñ³Ï³Ý³óíáÕ§·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇݦ: ܳ Ñ»-ï³·³ÛáõÙ ¹³ñÓ³í ÐÇïÉ»ñdzñï·áñÍݳ˳ñ³ñÁ »õ §´áÑ»-ÙdzÛÇ »õ Øáñ³ídzÛÇ åñáï»Ïïá-ñÁ¦ â»ËáëÉáí³ÏdzÛáõÙ (è»ÛÝ-ѳñ¹ л۹ñÇËÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý û-ñ»ñÇÝ): Ø»Ï áõñÇßÁª üñǹñÇË ì»ñ-Ý»ñ ýáÝ ¹»ñ Þáõɻݵ»ñ·Á 1915-16Ãí»ñÇÝ ÑÛáõå³ïáë ¿ñ ¾ñ½ñáõÙáõÙ,ÇëÏ Ñ»ï³·³ÛáõÙ ¹³ñÓ³í ¹»ë-å³Ý ØáëÏí³ÛáõÙ: èáõ¹áÉý лëÁ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ Ï³åÇ-ï³Ý ¿ñ ÂáõñùdzÛáõÙ 1916-ÇÝ:1940-43 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ý³ úë-í»ÝóÇÙÇ ×³Ùµ³ñÇ å³ñ»ïÝ ¿ñ:ÆëÏ Ñ»ï³·³Ûáõ٠ѳٳϻÝïñá-ݳóÙ³Ý ×³Ùµ³ñÝ»ñÇ êê-Ç ·É-˳íáñ ßï³µÇ í»ñ³Ï³óáõÇ ï»-ճϳÉ: 1947-ÇÝ Ýñ³Ý Ù»Õ³íáñ׳ݳã»óÇÝ »õ Ï³Ë³Õ³Ý µ³ñÓ-ñ³óñÇÝ úëí»ÝóÇÙáõÙ: ê³Ï³ÛÝ »-ñ»õÇ Ù»Ýù »ñµ»ù ¿É ã»Ýù Çٳݳ³Û¹ù³Ý ³Ý÷áõÛÃ, ³Ýï³ñµ»ñ ï»ë-ùáíª »ñ½ÝϳóÇÝ»ñÇ ·³Ý·»ñÇ ³-é³ç Ï³Ý·Ý³Í ·»ñٳݳóÇ »ñ-Ïáõ ëå³Ý»ñÇ ÇÝùÝáõÃÛáõÝÁ:

´»ÛñáõÃ, Èǵ³Ý³Ý

Èáõë³ÝϳñÁ ѳëï³ïáõÙ ¿ ·»ñٳݳóÇÝ»ñÇ Ï³åÁ1915-Ç ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï

www.azg.am

ØÇç³½·³ÛÇÝØÇç³½·³ÛÇݲ¼¶

24 Üàںشºð 2012 ¾æ 5

º¶Æäîàê

¸³ï³ñ³ÝÁ ÏùÝÝÇ ØáõñëÇÇ

å³ßïáݳÝÏáõÃÛ³ÝÑݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ´³ñ³¹»Û. §Ü³ ¹³ñÓ»É ¿

Ýáñ ÷³ñ³íáݦ

º·ÇåïáëÇ ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý¹³ï³ñ³ÝÁ ÏùÝÝÇ »ñÏñÇ Ý³Ë³-·³Ñ ØáõѳÙÙ»¹ ØáõñëÇÇ å³ß-ïáݳÝÏáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛ³ÝѳñóÁ: ØáõñëÇÝ ³Ùµ³ëï³ÝíáõÙ¿ »ñ¹Ùݳ½³ÝóáõÃÛ³Ý »õ »ñÏñÇë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ÑÇÙù»ñÇ Ë³ñ-ËÉÙ³Ý Ù»ç:

§²ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ ݳ áï-ݳѳñ»ó ûñ»ÝùÝ»ñÝ áõ ë³ÑÙ³-ݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ, ¹³ï³íáñÝ»ñÁ Ïû·ï-í»Ý å»ïáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇÝ Ñ»-é³óÝ»Éáõ Çñ»Ýó Çñ³íáõÝùÇó¦,ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ¹³ï³ñ³ÝÇ Ý»ñ-ϳ۳óáõóÇãÁ Æî²è-î²êê-ÇÃÕóÏóÇÝ:

ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 22-ÇÝ ØáõñëÇÝѳëï³ï»É ¿ º·ÇåïáëÇ ë³ÑÙ³-ݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ýáñ áõÕÕáõÙÝ»ñÁ, á-ñáÝù ³Ýݳ˳¹»å Çñ³í³ëáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ï³ÉÇë å»ïáõÃÛ³Ýջϳí³ñÇÝ:

§ä»ïáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÁ ϳñáÕ¿ ÁݹáõÝ»É ³Ù»Ý ï»ë³Ï Ññ³Ù³-ݳ·ñ»ñ, áñáÝù ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý Ñ»-Õ³÷áËáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ýѳٳñ: Üñ³ ëïáñ³·ñ³Í ë³ÑÙ³-ݳ¹ñ³Ï³Ý Ñéã³Ï³·ñ»ñÁ, ûñ»Ýù-Ý»ñÁ »õ áñáßáõÙÝ»ñÁ í»ñçÝ³Ï³Ý»Ý »õ ·³Ý·³ï³ñÏÙ³Ý »Ýóϳã»Ý¦, Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ ³ë»É ¿ ݳ-˳·³ÑÇ Ù³ÙÉá ù³ñïáõÕ³ñ Ú³-ëÇñ ²ÉÇÝ:

Àݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇóÙ»ÏÁª ز¶²î¾-Ç Ý³ËÏÇÝ Õ»Ï³-í³ñ ØáõѳÙÙ»¹ ¿É ´³ñ³¹»ÛÁÝᯐ ¿, áñ Ýáñ ϳñ·³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁå»ïáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇÝ ¹ÝáõÙ »Ýûñ»ÝùÇó í»ñ: §ØáõñëÇÝ µéݳïÇñ»É¿ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁª ¹³éݳÉáí Ýáñ÷³ñ³íáÝ: лճ÷áËáõÃÛ³ÝÁѳëóí³Í ³Û¹ ѳñí³ÍÁ º·Çåïá-ëÇ Ñ³Ù³ñ Ïáõݻݳ ³Ýã³÷ áÕ-µ³ÉÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ¦, Áݹ·Í»É ¿´³ñ³¹»ÛÁ:

üñ³Ýëåñ»ë ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁѳÕáñ¹áõÙ ¿, áñ º·ÇåïáëÇ Áݹ-¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁµÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ Ïáã »Ý ³ñ»É µáÕá-ùÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ óáõÛó»ñáí ѳÝ-¹»ë ·³É ØáõñëÇÇ ¹»Ù: Àݹ¹ÇÙáõ-ÃÛáõÝÁ ݳ˳·³ÑÇÝ Ù»Õ³¹ñáõÙ ¿å»ï³Ï³Ý ѻճßñçÙ³Ý Ù»ç:ØáõñëÇÇ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý Ñé-ã³Ï³·ñáõÙ Ù³ëݳíáñ³å»ë ѳÛ-ïÝí»É ¿ ¹ñáõÛÃ, Áëï áñÇ í»ñëÏë-íáõÙ ¿ 2011-ÇÝ Ý³Ë³·³Ñ ÐáëÝÇØáõµ³ñ³ùÇ ï³å³ÉÙ³ÝÁ ѳÝ-·»óñ³Í óáõÛó»ñÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»-ñÇ ¹»Ù Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñ-Í³Í Ñ³Ýó³ÝùÝ»ñÇ Ñ»ï³ùÝÝáõ-ÃÛáõÝÁ:

Àݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã-Ý»ñÇ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý Ñéã³-ϳ·ñáõÙÁ ØáõñëÇÇ Çñ³í³ëáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÝ ÁݹɳÛÝáÕ ÷á÷áËáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳٳñáõÙ »Ý Øáõµ³ñ³-ùÇÝ ï³å³É³Í ÅáÕáíñ¹³í³ñ³-Ï³Ý ß³ñÅÙ³ÝÝ ëå³éݳóáÕíï³Ý·, áñÁ »ñÏñáõÙ ¿É ³í»ÉÇ Ïáõ-ŻճóÝÇ ÇëɳÙÇëïÝ»ñÇ ³½¹»-óáõÃÛáõÝÁ:

ØáõѳÙÙ»¹ ØáõñëÇÝ Ñ³ÕûóØáõµ³ñ³ùÇ ï³å³ÉáõÙÇó Ñ»ïá³Ýóϳóí³Í ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³-Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: 2012-dzÙé³ÝÝ ³Ýóϳóí³Í ÁÝïñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ØáõñëÇÝ §ØáõëáõÉٳݻյ³ÛñÝ»ñ¦ ß³ñÅÙ³Ý Ã»ÏݳÍáõÝ¿ñ: ú·áëïáëÇÝ Ý³ ë³Ñٳݳ¹ñ³-Ï³Ý Ñéã³Ï³·ñáõ٠ϳï³ñ»ó ÷á-÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝóáí Çß˳-ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»é³óñ»ó Øáõµ³ñ³-ùÇó Ñ»ïá »ñÏÇñÁ ϳé³í³ñ³Í´³ñÓñ³·áõÛÝ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Ëáñ-Ññ¹ÇÝ:

Ø»ùëÇϳÛÇ Ý³Ë³·³ÑÝ áõ½áõÙ ¿÷áË»É »ñÏñÇ ³ÝáõÝÁ

Ø»ùëÇϳÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ü»-ÉÇå» Î³É¹»ñáÝÝ ³é³ç³ñϻɿ Ïñ׳ï»É »ñÏñÇ å³ßïáݳ-Ï³Ý ³Ýí³ÝáõÙÁª ѳݻÉáí§ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñ¦ µ³-é»ñÁ: ²ëáßÇ»Ûû¹ åñ»ë ·áñ-ͳϳÉáõÃÛáõÝÁ ѳÕáñ¹áõÙ ¿,áñ ݳ˳·³ÑÁ ѳٳå³-ï³ëË³Ý ûñÇݳ·ÇÍ ¿ áõÕ³ñ-Ï»É ËáñÑñ¹³ñ³Ý:

§Ä³Ù³Ý³ÏÝ ¿, áñ Ù»ùëÇ-ϳóÇÝ»ñÝ Çñ»Ýó ѳÛñ»ÝÇùÇÝí»ñ³¹³ñÓÝ»Ý ·»Õ»óÇÏ áõå³ñ½ ³Ýí³ÝáõÙÁª Ø»ùëÇ-ϳ¦, ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ݳ˳-·³ÑÁ, Áݹ·Í»Éáí, áñ »ñÏñÇ ³Ý-í³ÝáõÙÁ Ç Ñ³Ûï ¿ »Ï»É ï³ëÝÇÝÝ»-ñáñ¹ ¹³ñáõÙ, §ÝٳݳϻÉáí áõñÇßå»ïáõÃÛáõÝÝ»ñǦ: ºñÏÇñÁ Ø»ùëÇ-ϳÛÇ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñ ëÏ-ë»ó Ïáãí»É 1824-Çݪ Æëå³Ýdz-ÛÇó ³Ýϳ˳ݳÉáõó Ñ»ïá:

ä³ßïáÝ³Ï³Ý ³Ýí³ÝáõÙÁ ѳÝ-¹ÇåáõÙ ¿ ³é³í»É³å»ë ÷³ë-ï³ÃÕûñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÃÕó¹-ñ³ÙÝ»ñÇ íñ³: γɹ»ñáÝÁ ÑÇß»ó-ñ»É ¿, áñ ³Û¹ ³Ýí³ÝáõÙÁ ÷³ë-

ïáñ»Ý ãÇ û·ï³·áñÍíáõÙ ³éûñÛ³ÏÛ³ÝùáõÙ:

ä³Ñå³ÝáÕ³Ï³Ý µÝáõÛÃǧ²½·³ÛÇÝ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ïáõë³Ï-óáõÃÛáõÝÁ¦ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ü»ÉÇå»Î³É¹»ñáÝÁ Çñ å³ßïáÝÁ ÏÃáÕÝǹ»Ïï»Ùµ»ñÇ 1-Çݪ ÝáñÁÝïÇñ ݳ-˳·³Ñ ¾ÝñÇÏ» ä»ÝÛ³ ÜÛ»ïáÛÇå³ßïáݳϳÉáõÃÛ³Ý ûñÁ: ì»ñ-çÇÝë §ÆÝëïÇïáõóÇáÝ-ѻճ÷á-Ë³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃ۳ݦ Ý»ñϳ-Û³óáõóÇã ¿:

ê³áõ¹óÇ Ï³Ý³Ýó Ñ»ï»õáõÙ »Ý sms-Ý»ñáí

ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ Ï³Ý³ÛùÇñ³íáõÝù ãáõÝ»Ý ×³Ù÷áñ¹»Éáõ ³-é³Ýó ³ÙáõëÇÝÝ»ñÇ Ï³Ù Ëݳٳ-ϳÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý: ºñÏ-ñáõÙ ëÏë»É ¿ ·áñÍ»É Ï³ñ× Ñ³Õáñ-¹³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñǪ sms-Ý»ñÇ áõ-Õ³ñÏÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·. ¹ñ³ÝùïÕ³Ù³ñ¹áõÝ Ñ³ÛïÝáõÙ »Ý, áñ ÏÇ-ÝÁ (¹áõëïñ, ùáõÛñÁ) ѳïáõÙ ¿ ë³Ñ-Ù³ÝÁ:

гÕáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÁ ï»Õ ¿ ѳë-ÝáõÙ, Ñ»Ýó áñ ÏÇÝÁ ³ÝÓݳ·ñ³ÛÇÝëïáõ·áõÙ ¿ ³ÝóÝáõÙ û¹³Ý³í³-ϳ۳ÝáõÙ, ÝßáõÙ ¿ §²É ²ñ³µÇ³¦Ñ»éáõëï³³ÉÇùÁ:

ê³áõ¹óÇ Ï³Ý³Ûù ã»Ý ϳñáÕ»ñÏñÇó ¹áõñë ·³É ³é³Ýó ³Ùáõë-Ýáõ ϳ٠ËݳٳϳÉÇ ·ñ³íáñ ѳ-Ù³Ó³ÛÝáõÃ۳ݪ §¹»ÕÇÝ ù³ñïǦ:Sms-Ý»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ϳݳÝóí»ñ³ÑëÏÙ³Ý Ýáñ ÙÇçáó ¿ ¹³ñÓ»É:

Üáñ³ÙáõÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ï³é³-Ïáñ¹Ý»ñÁ sms í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁѳٳñáõÙ »Ý Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»-ñÇ Ë³ËïáõÙ: Üñ³Ýù Çß˳Ýáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³ç³ñÏáõÙ »Ý û·ï³-

·áñÍ»É Ï³Ý³Ýó Ù³ßÏÇ Ù»ç ¹ñíáÕÙÇÏñáãÇå»ñ ϳ٠¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ³-å³ñ³Ýç³ÝÝ»ñ, áñáÝù ÝÙ³Ý »Ý¹³ï³ñ³ÝÇ í×éáí Çñ³í³Ë³Ëïǹ³ëï³ÏÇÝ ³Ùñ³óíáÕ ³å³ñ³Ý-ç³ÝÇÝ:

Page 6: AZG Daily #210, 24/11/2012

§ Ø ² Ü Î ² Î ² Ü º ì ð à î º ê Æ È ¦

24 Üàںشºð 2012 ¾æ 6

²¼¶ Øß³ÏáõÛÃØß³ÏáõÛÃwww.azg.am

ä»ñ× äéáßÛ³ÝÇ §Ð³óÇ ËݹÇ-ñÁ¦ ³ñ¹»Ý µ»ÙáõÙ ¿:

ºñ»Ï ï»ÕÇ áõÝ»ó³í Ý»ñϳ۳ó-Ù³Ý åñ»ÙÇ»ñ³Ý, áñÇ µ»Ù³¹ñáÕé»ÅÇëáñÝ ¿ ìÇ·»Ý êï»÷³ÝÛ³ÝÁ,ÏáÙåá½ÇïáñÁ` سñïÇÝ ì³ñ¹³-½³ñÛ³ÝÁ, µ»Ù³¹ñáÕ ÝϳñÇãÁ`¸³íÇà ØÇݳëÛ³ÝÁ: ÆëÏ Ý»ñϳ-Û³óÙ³Ý Ý߳ݳµ³ÝÝ ¿. §ÖßÙ³-ñÇï ¿ ³ÛÝ ËáëùÁ, û Ù³ñ¹áõë ·É-˳íáñ ¹³ï³íáñÝ Ûáõñ ËÇÕ×Ý ¿.Ýñ³ÝÇó ³ñ¹³ñ »õ áã ÙÇ ¹³ï³ë-ï³Ý ³ÝáÕ ãÇ »Õ»É Ç ëϽµ³Ý»³ÝïÇ »õ ãÇ ¿É ÉÇÝ»Éáõ¦:

гٳ½·³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÇ ïÝûñ»Ýì³ñ¹³Ý ØÏñïãÛ³ÝÁ »ñ»Ï §²½·Ç¦Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ Áݹ·Í»ó, áñ Ý»ñ-ϳ۳óÙ³Ý ·³Õ³÷³ñÁ §¶ñ³Ý¹ø»Ý¹Ç¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñγñ»Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇÝÝ ¿. §Î.ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ гٳ½·³ÛÇÝ Ã³ï-ñáÝÇ 20-³ÙÛ³ÏÇ Ï³å³Ïóáõ-ÃÛ³Ùµ Ù»½ Ýí»ñ Ù³ïáõó»ó` ³ë»-Éáí, áñ µ»Ù³¹ñ»Ýù Ý»ñϳ۳óáõÙ`ãÙï³Í»Éáí ÝÛáõóϳÝÇ Ù³ëÇÝ,ÇÝãÁ Ù»½ ѳٳñ áõÕÕ³ÏÇ Ññ³ßù¿ñ: ê³Ï³ÛÝ Î. ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇËݹñ³ÝùÝ ¿ñ, áñ ³ÛÝ ÉÇÝÇ Ñ³Û ¹³-ë³Ï³ÝÝ»ñÇó ÇÝã-áñ Ù»ÏÇ ëï»Õ-ͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ, »õ ·áñÍÁ ·É˳-íáñÇ êáë ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: ºñϳñ³-ï»õ ÷ÝïñïáõùÇó Ñ»ïá Î.ì³ñ¹³-ÝÛ³ÝÇ ³é³ç³ñÏáõÃÛ³Ùµ áñáß»-óÇÝù µ»Ù³¹ñ»É ä»ñ× äéáßÛ³ÝǧгóÇ ËݹÇñÁ¦: §Ü»ñϳ۳ó-Ù³Ý Ù»ç áõÝ»Ýù áñáß ß»ÕáõÙÝ»ñµÝ³·ñÇó, Ù»Ýù ³í»ÉÇ í³é »ÝùÝ»ñϳ۳óñ» É ³Ûëûñ ³éϳíï³Ý·Ý»ñÁ: ²ÝÏ³Ë ³Ù»Ý ÇÝãÇóÙ»Ýù áõÝ»Ýù Ýáñ ë»ñáõݹ, áñÇÝ Ñ³-í³ïáõÙ »Ýù »õ ë³ÑÙ³Ý, Ù»Ýù í³-éá¹Ý»ñÇ íñ³ »Ýù ³åñáõÙ, ϳí³Ë, ë³Ï³ÛÝ ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³-Ý³Ï Ï³ ë»ñáõݹ, áñÁ »ñ·áõÙ ¿.§´³ñÇ Éáõëá, ³ëïÕÁ ¹»é åÇïÇ »-ñ»õ³ áõ ³Õáóñ³ÝÇ ¹éÝ»ñÁ å»ïù¿ µ³óí»Ý¦: êï»Õͳ·áñͳϳÝËáõÙµÁ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý íñ³ ³ß-˳ï»É ¿ 2-3 ³ÙÇë:

Àëï µ»Ù³¹ñáÕ é»ÅÇëáñ ìÇ·»Ýêï»÷³ÝÛ³ÝÇ, µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁß³ï ³ñ¹Ç³Ï³Ý ¿ ëï³óí»É.§Ü»ñϳ۳óÙ³Ý ÙÇçáóáí »ë ÇÙµáÕáùÇ Ó³ÛÝÝ »Ù µ³ñÓñ³óÝáõÙÁݹ¹»Ù ϳ߳é³Ï»ñáõÃÛ³Ý »õ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó, áñáÝù ³ñ¹³ñ³ó-ÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó í³ï ³ñ³ñùÝ»ñÁ`³ë»Éáí, áñ ëáí³Í »Ýù, ³Û¹ ÇëÏå³ï׳éáí ¿É ¹ÇÙáõÙ »Ýù ϳ߳-é³Ï»ñáõÃ۳ݦ:

êÇÙáÝÇ Ï»ñå³ñÁ Ù³ñÙݳíá-ñáÕ ²ñÙ³Ý Ü³í³ë³ñ¹Û³Ýݧ²½·Ç¦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ³ë³ó, áñ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ã¿, áñ ³ß˳-ïáõÙ ¿ ìÇ·»Ý êï»÷³ÝÛ³ÝÇ Ñ»ï:Àëï ¹»ñ³ë³ÝÇ, Ý»ñϳ۳óáõÙÝëï³óí³Í ¿. §Ø»Ýù ÙdzëÇÝ ëï»Õ-Í»É »Ýù ÙÇ Ýáñ ï»ë³Ï, Ù³ñ¹, »ñ»-˳, áñÁ ¹»é åÇïÇ ù³ÛÉÇ, ÁÝÏÝÇ,

í»ñ ϻݳ áõ ²ëïí³Í ï³ Ñ³ë-ÝÇ í³½ùÇÝ, áñÇ Ù³ëÇÝ µáÉáñÝ »Ý»ñ³½áõÙ¦:

Àëï ²ñÙ³ÝÇ, Ý»ñϳ۳óáõÙÁÏáõݻݳ Ù»Í Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ, ù³-ÝÇ áñ Ù»ñ óïñáÝÝ»ñÁ í»ñçÇÝ ßñ-ç³ÝáõÙ ùÇã »Ý ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙÑ³Û ¹³ë³Ï³ÝÝ»ñÇ ëï»Õͳ·áñ-ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ. §Ü»ñϳ۳óÙ³ÝÙ»ç Ï³Ý ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ù³ëë³Û³-Ï³Ý ï»ë³ñ³ÝÝ»ñ, áñáÝó íñ³ ³ß-˳ï»ÉÁ ß³ï ¹Åí³ñ ¿ñ: ÞÝáñѳ-Ï³É »Ù §¶ñ³Ý¹ ø»Ý¹Ç¦ ÁÝÏ»ñáõ-ÃÛ³ÝÁ, áñÁ ÁÝÓ»é»ó ³Ûë Ñݳñ³-íáñáõÃÛáõÝÁ, áñ Ù»ñ óïñáÝáõÙëï»ÕÍíÇ ÝٳݳïÇå Ý»ñϳ۳-óáõÙ: ²ÛëåÇëÇ Ù³ßï³µ³ÛÇÝ Ý»ñ-ϳ۳óáõÙÝ»ñ ÁݹѳÝñ³å»ëóïñáÝÝ»ñÁ Ëáõë³÷áõÙ »Ý ³-Ý»É, ë³Ï³ÛÝ Ù»Ýù ·Ý³óÇÝù ³Û¹éÇëÏÇݦ:

ÆëÏ Ð»ÕݳñÇ Ï»ñå³ñÁ Ù³ñÙ-ݳíáñáÕ î³Ã»õÇÏ Ô³½³ñÛ³Ýݳë³ó, áñ ã¿ñ ó³Ýϳݳ ³Ûë Ï»ñ-å³ñÇ Ñ»ï ÝÙ³Ý µ³Ý»ñ ϳï³ñ-í»ÇÝ. §Ü»ñϳ۳óáõÙÁ í³Õáõó»Ýù ÷áñÓáõÙ, ß³ï µáõéÝ ¿ñ ѳٳ-·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ é»ÅÇëáñÇ Ñ»ï,ÇÝãÁ ß³ï Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý »õ ѳ-×»ÉÇ ¿ñ: ²ÛÝ ¹»é »÷»Éáõ ϳñÇù áõ-ÝÇ, ¹»é ÑáõÙ µ³Ý»ñ Ï³Ý Ý»ñϳ-Û³óÙ³Ý Ù»ç, ë³Ï³ÛÝ Å³Ù³Ý³-ÏÇ ÁÝóóùáõÙ ³Ù»Ý ÇÝã ÏÁÝÏÝÇÇñ ï»ÕÁ¦: Àëï î³Ã»õÇ ³Ûë Ý»ñ-ϳ۳óáõÙÁ ß³ï Ëáñ ³½¹»óáõ-ÃÛáõÝ Ïáõݻݳ ѳݹÇë³Ï³ÝÇíñ³, ù³ÝÇ áñ ѳÛÏ³Ï³Ý ³½·³-ÛÇÝ åÇ»ë ¿, áñÇ å³Ï³ëÁ ѳÝñáõ-ÃÛáõÝÁ ß³ï áõÝÇ:

äÇ»ëÁ 3 ·áñÍáÕáõÃÛ³Ùµ ¿, áñÁÏï»õÇ Ùáï³íáñ³å»ë 3 ųÙ, Çëϳñ¹Ûáù Ñ³Û Ñ³Ý¹Çë³Ï³ÝÁ Ïϳ-ñáճݳ± »ñ»ù ų٠ѻï»õ»É Ý»ñϳ-Û³óÙ³ÝÁ, î³Ã»õÇÏ Ô³½³ñÛ³Ýݳë³ó. §Ø»Í µ³Ý Ïï³ÝÇ Ñ³Ý¹Ç-ë³ï»ëÁ ³Ûë Ý»ñϳ۳óáõÙÇó, µá-ÉáñÁ Ñ»ï ÏݳۻÝ, ÏÙï³Í»Ý, ³ñ-¹Ûáù ×DZßï »Ý ³åñáõÙ, ³ñ¹Ûáù Ç-ñ»Ýó ËÇÕ×Á Ãá±õÛÉ ¿ ï³ÉÇë, áñ ³Ûë

ϳ٠³ÛÝ µ³ÝÁ ³ÝÇ: Ø»ñ ѳݹÇ-ë³ï»ëÁ åÇïÇ ëáíáñÇ, áñ óïñáÝ·ÝáõÙ »Ý »ñ»Ïá ³ÝóϳóÝ»Éáõ, áãû Ù»Ï Å³Ù ÍÇͳջÉáõ ѳٳñ¦:

àõñ³Ë³ÉÇ ¿, áñ Ý»ñϳ۳óÙ³Ýѳݹ»å Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ ß³ïÙ»Í ¿, ù³ÝÇ áñ Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñǵáÉáñ ïáÙë»ñÁ ëå³éí»É »Ý, ÇÝã-å»ë §²½·Çݦ ѳÕáñ¹»ó г-Ù³½·³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÇ ïÝûñ»Ý ì³ñ-¹³Ý ØÏñïãÛ³ÝÁ:

ì³ï³éáÕç ÉÇÝ»Éáí ѳݹ»ñÓÝ»ñϳ۳óÙ³ÝÁ Ý»ñϳ ¿ñ êáëê³ñ·ëÛ³ÝÁ, áñÁ §²½·Ç¦ Ñ»ï½ñáõÛóáõÙ ³ë³ó. §²Ûë ³ß˳-ï³ÝùÁ ëÏë»ÉÇë Ù»Í ³ÏÝϳÉÇùÝ»ñ,ÑáõÛë»ñ áõÝ»Ç, áñáÝù ϳñÍ»ë û³ñ¹³ñ³óí»óÇÝ: ²é³çÇÝ Ý»ñϳ-Û³óáõÙÝ ¿, ¹»é Ñáõ½í³Í »Ý ¹»-ñ³ë³ÝÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ ÑÇÙùÁ ¹ñ-í³Í ¿¦: ì³ñå»ïÁ ³í»É³óñ»ó, áñµáÉáñ ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÝ Çñ ѳٳñ³Ýëå³ë»ÉÇ Ï»ñå³ñÝ»ñ »Ý ëï»Õ-Í»É »õ ë³ íϳÛáõÃÛáõÝÝ ¿, áñ Ù»ñ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÁ ³×áõÙ »Ý, í³ñå»-ïáõÃÛáõÝ »Ý Ó»éù µ»ñáõÙ. §àõÝ»Ýù¹»ñ³ë³ÝÝ»ñ, áñáÝù Ù»Í ¹»ñ³-ë³ÝÝ»ñ ¹³éݳÉáõ ß»ÙÇÝ »Ýϳݷ³Í¦:

гïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ µ³ñ»ñ³ñγñ»Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÝ ³é³çÇݳݷ³Ù ã¿, áñ ÝÙ³Ý µ³ñ»·áñͳ-Ï³Ý Íñ³·ñ»ñáí ¿ ѳݹ»ë ·³ÉÇë:àõñ³Ë³ÉÇ ¿, áñ ¹»é Ï³Ý ·áñͳ-ñ³ñÝ»ñ, áñáÝù µ³óÇ é»ëïáñ³Ý-Ý»ñ, ÑÛáõñ³ÝáóÝ»ñ »õ ÝٳݳïÇå³ÛÉ µÇ½Ý»ëÝ»ñ ëï»ÕÍ»Éáõó µ³óÇ,³Ûë å³ñ³·³ÛáõÙ, ï³ñµ»ñ ³ñ-ï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ³ñï³¹ñ³ï»-ë³ÏÝ»ñ ëï»ÕÍ»Éáõó, ·áõÙ³ñ »ÝѳïϳóÝáõ٠ݳ»õ Ùß³ÏáõÛÃǽ³ñ·³óÙ³ÝÁ, å³Ñå³ÝÙ³ÝÁ:Ðáõë³Ýù, áñ §øñ³Ý¹ ø»Ý¹Ç¦ ÁÝ-Ï»ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ ûñÇݳ-ÏÇÝ ÏÑ»ï»õ»Ý áõñÇß ·áñͳñ³ñÝ»ñ»õë »õ ½³ñÏ Ïï³Ý Ùß³ÏáõÛÃǽ³ñ·³óÙ³ÝÁ` ýÇݳÝë³Ï³Ý áõµ³ñáÛ³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ:

زܲܲ Ðàì²ÎÆØÚ²Ü

гٳ½·³ÛÇÝÇ Ã³ïñáݧ¶ñ³Ý¹ ø»Ý¹Ç¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ÉáõÍ»ó §Ð³óÇ ËݹÇñÁ¦

ºíñáï»ëÇÉÛ³Ý ÙñóáõÛà »õ ³Ýå³ï³ë˳Ý

ѳñó³¹ñáõÙÝ»ñÆÝãå»ë ³ñ¹»Ý ѳÛïÝÇ ¿, §Ø³Ý-

Ï³Ï³Ý ºíñáï»ëÇÉÇݦ г۳ëï³-ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ¿ Compassband ËáõÙµÁ, áñÇ ³éÃÇí »ñ»ÏÉñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ¿ÇÝ Ñ³Ý¹Çå»Éºíñáï»ëÇÉÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ýݳ˳·³Ñ ¶áѳñ ¶³ëå³ñ۳ݻõ ËÙµÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ:

¶. ¶³ëå³ñÛ³ÝÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó,áñ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý å³ïíÇñ³Ïáõ-ÃÛáõÝÁ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 26-ÇÝ ÏÙ»ÏÝÇÜǹ»éɳݹݻñ` Ù³ëݳÏó»Éáõ ¹»Ï-ï»Ùµ»ñÇ 1-ÇÝ ²Ùëï»ñ¹³Ùáõ٠ϳ-۳ݳÉÇù ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³-ï»ë³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃÇÝ:

Compass band-Á µ³Õϳó³Í ¿ãáñë Ñá·áõó` ¸³íÇà ä³ñáÝÇ-ÏÛ³Ý, ²ñß³íÇñ ¶ñÇ·áñÛ³Ý, ²ñ³Ù̳ïáõñÛ³Ý »õ ²µñ³Ñ³Ù ²½Ý³áõ-ñÛ³Ý, áñáÝù Çñ»Ýó ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ùñ-ó³ÏÇóÝ»ñÝ »Ý ѳٳñáõÙ Æëñ³Û»-ÉÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõ-óÇãÝ»ñÇÝ:

§Ø³ÝÏ³Ï³Ý ºíñáï»ëÇÉǦ ·É-˳íáñ ÷áñÓÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ Ýá-Û»Ùµ»ñÇ 30-ÇÝ, áñÁ ß³ï ϳñ»õáñ ¿Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ù³ÝÇ áñÅÛáõñÇÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ Ñ»Ýó ³Û¹ ûñÝ»Ý Ï³ñÍÇù Ó»õ³íáñáõÙ Ù³ëݳ-ÏÇóÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ, ³ë³ó ¶.¶³ëå³ñÛ³ÝÁ: ÆÝãå»ë ÙÇßï,ùí»³ñÏáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ ¿ áõݻݳ-É á õ 5 0 / 5 0 Ñ ³ ñ ³ µ » ñ ³ Ï ó á õ -ÃÛ³Ùµ:

гïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ §Ø³Ý-Ï³Ï³Ý ºíñáï»ëÇɦ »ñ·Ç ÙñóáõÛ-ÃáõÙ Çñ³íáõÝù áõÝ»Ý Ù³ëݳÏ-ó»Éáõ 10-15 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»-ñÁ, ë³Ï³ÛÝ ³Ûë ï³ñÇ, ã·Çï»ëÇÝãå»ë, 9,5 ï³ñ»Ï³Ý Ù³ëݳ-ÏÇó ѳÛïÝí»ó ݳËÁÝïñ³Ï³Ý÷áõÉáõÙ, áñÁ Ñ»Ýó Compassband ËÙµÇó ¿ñ: гÕóݳÏÇóÑ»ïá ³ÕÙáõÏ µ³ñÓñ³ó³í »õËÙµÇ Ïñïë»ñ ³Ý¹³ÙÁ Éù»ó ËáõÙ-µÁ: §²½·Ç¦ ѳñóÇÝ, û ÇÝãå»±ë

¿ñ ³Û¹ Ù³ëݳÏÇóÁ ѳÛïÝí»ÉݳËÁÝïñ³Ï³Ý ÷áõÉáõÙ »õ §ºí-ñáï»ëÇÉǦ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Ñ³ÝÓ-ݳÅáÕáíÁ ³ñ¹Ûáù 㿱ñ Ýϳï»É¹³, å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Ý³Ë³-·³Ñ ¶. ¶³ëå³ñÛ³ÝÁ Ëáõë³-÷»ó å³ï³ë˳ÝÇó: ê³Ï³Ûݳñ¹Ûá±ù ¹³ ÷áùñÇÏ ËݹÇñ ¿. Çí»ñçá Ù»Ýù Ù³ëݳÏóáõÙ »Ýù ÙÇ-ç³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃÇ, ÇÝãå»±ëϳñáÕ ¿ÇÝù ÝÙ³Ý Ë³ËïáõÙáíѳݹ»ë ·³É ºíñáå³ÛáõÙ, »õ,ÁݹѳÝñ³å»ë, »Ã» ³éϳ ¿ñ˳ËïáõÙ, ³å³ ÇÝãå»±ë ÃáÕ»-óÇÝ ³Û¹ ËáõÙµÁ ³ÝóÝÇ Ý³-ËÁÝïñ³Ï³Ý ÷áõÉ...

²Ûë ï³ñÇ §Ø³ÝÏ³Ï³Ý ºíñáï»-ëÇÉÇݦ Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý 12 »ñÏÇñ`´»É³éáõëÁ, Þí»¹Ç³Ý, ²¹ñµ»ç³-ÝÁ, ´»É·Ç³Ý, èáõë³ëï³ÝÁ, Æë-ñ³Û»ÉÁ, ²Éµ³ÝdzÝ, г۳ëï³ÝÁ,àõÏñ³ÇݳÝ, ìñ³ëï³ÝÁ, Øáɹá-í³Ý, Üǹ»éɳݹݻñÁ: ²Ùëï»ñ-

¹³ÙáõÙ ³Ýóϳóí³Í íÇ׳ϳ-ѳÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` Compassband ËáõÙµÁ ѳݹ»ë Ï·³ 8-ñ¹Ñ³Ù³ñÇ Ý»ñùá:

Æ ¹»å, ³ñ¹»Ý å³ïñ³ëï ¿ ËÙµÇï»ë³ÑáÉáí³ÏÁ, áñÁ Ýϳñ³Ñ³Ý»É¿ é»ÅÇëáñ Ðñ³Ýï ØáíëÇëÛ³ÝÁ`§´ÇÃɽǦ á×áí: Compass bandËÙµÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÝ ³ë³óÇÝ, áñ Ç-ñ»Ýù Ý»ñϳ۳ÝáõÙ »Ý §´ÇÃɽǦ á-×áí, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿,ë³Ï³ÛÝ ¹³ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ§´ÇÃɽÇݦ ëÇñáÕÝ»ñÁ å»ïù ¿ùí»³ñÏ»Ý Çñ»Ýó û·ïÇÝ, ÇëÏ ãëÇ-ñáÕÝ»ñÁ` áã:

²Ûë ï³ñí³ §Ø³ÝÏ³Ï³Ý ºíñá-ï»ëÇÉǦ Ý߳ݳµ³ÝÝ ¿ §ÎáïñÇñë³éáõÛóÁ¦, »õ ³Ûë ï³ñÇ ï»ë³Ó»õ³-íáñáõÙÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ùñó³Ý³ÏÁÉÇÝ»Éáõ ¿ ë³éó» ÙÇç³í³ÛñáõÙ:

гçáÕáõÃÛá°õÝ Ù»ñ å³ï³ÝÇÝ»-ñÇÝ:

Ø. Ð.

γݳ¹³ÛáõÙ Ññ³ï³ñ³ÏíáÕÂØØÇáõÃÛ³Ý §²å³·³Û¦ ³½·³-ÛÇÝ, Ùß³ÏáõóÛÇÝ »õ ѳë³ñ³Ï³-Ï³Ý ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ29-Ç Ñ³Ù³ñÇó ï»Õ»Ï³ÝáõÙ »Ýù, áñ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 1-ÇÝ »õ 2-ÇÝ Â»ù»Û³ÝÙß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý §Ð³Û µ»Ù¦Ã³ï»ñ³ËáõÙµÁ øí»µ»ÏÇ §Â»³ïñ´áµáõ³¦ óï»ñ³ëñ³ÑáõÙ Ý»ñϳ-Û³óÝ»Éáõ ¿ Øáíë»ë äã³ùãÛ³Ýǧ²Ýϳñ»ÉÇ Ï³ñ»ÉÇݦ »ñ»ù ·áñÍá-ÕáõÃÛ³Ùµ ϳï³Ï»ñ·áõÃÛáõÝÁ,ܳÝëÇ Æëë³ ÂáñáëÛ³ÝÇ Ùß³Ï-ٳٵ »õ µ»Ù³¹ñáõÃÛ³Ùµ:

²Û¹ ³éÃÇí Ññ³ï³ñ³Ïí³Í ѳñ-ó³½ñáõÛóÇó ù³ÕáõÙ »Ýù Ñ»ï»õÛ³Éï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ»Ù³¹ñáÕ Ü³Ý-ëÇÇ Ù³ëÇÝ: ÌÝí»É ¿ ²ñ·»ÝïÇݳ-ÛáõÙ, µÅÇßÏÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùáõÙ: ¸»-ñ³ë³Ý ¿, µ»Ù³¹ñÇã »õ ¹»ñ³ë³Ýáõ-ÃÛ³Ý áõëáõóãáõÑÇ: 9 ï³ñÇ ³é³ç ³-ÙáõëÝáõ »õ »ñÏáõ ½³í³ÏÝ»ñÇ Ñ»ïï»Õ³÷áËí»É ¿ γݳ¹³ »õ ѳë-

ï³ïí»É ØáÝñ»³ÉáõÙ: àñå»ë ¹»ñ³-ë³ÝáõÑÇ ³ß˳ï»É ¿ ÑÇÙݳϳ-ÝáõÙ ûï³ñ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ Ñ»ï: Ø»ÍÑ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É Çëå³-

ݳóÇ Ã³ï»ñ³·Çñ »õ µ³Ý³ëï»ÕͶ³ñëdz ÈáñϳÛÇ ·áñÍ»ñÇ Ýϳï-ٳٵ: ²ÝóÛ³É ï³ñÇ ØáÝñ»³ÉÇ Ð³-Ù³½·³ÛÇÝÇ §ä»ïñáë ²¹³Ù۳ݦóï»ñ³ËÙµÇ Ñ³Ù³ñ µ»Ù³¹ñ»É ¿§ä³Ñ³ÍáÛÇ ïáõ÷»ñÁ¦ óï»ñ·áõ-ÃÛáõÝÁ: Ü»ñϳ §²Ýϳñ»ÉÇ Ï³ñ»-ÉÇݦ åÇ»ëÁ »ñÏáõ ³ß˳ñÑÝ»ñǪٻñ »õ »ñç³ÝÏáõÃÛ³Ý ³ß˳ñÑÝ»ñǧѳݹÇåٳݦ Ù³ëÇÝ ¿, áñï»Õ Ù»ñ³ß˳ñÑÇó »ÏáÕÁ ѳñóáõ÷áñÓÇ ¿»ÝóñÏíáõÙª å³ñ½»Éáõ ѳٳñ, û³ñ¹Ûá±ù ³ñųÝÇ ¿ ÙïÝ»Éáõ »ñç³Ý-ÏáõÃÛ³Ý ³ß˳ñÑÁ:

äÇ»ëÇ Ñ»ÕÇݳÏÁª Øáíë»ëäã³ùãÛ³ÝÁ, µÝÇÏ Ñ³É»å³Ñ³Û ¿,µ³Ûó Ùáï 40 ï³ñÇ ³åñáõÙ ¿ ö³ñÇ-½áõÙ: ²ñӳϳ·Çñ ¿, áñ ³ñųݳó»É¿ ÂØØ §Ð³ÛÏ³ß»Ý àõ½áõÝ۳ݦ·ñ³Ï³Ý Ùñó³Ý³ÏÇÝ: Ðáõë³ÝùܳÝëÇ ÂáñáëÛ³ÝÇÝ ÙÇ ûñ ï»ëÝ»ÉÙ³Ûñ ѳÛñ»ÝÇùáõÙ:

Ð. ÌàôÈÆÎÚ²Ü

ܳñ»Ï гËݳ½³ñÛ³ÝÇ Ù»Ý³Ñ³Ù»ñ·Á

ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 26-ÇÝ` ųÙÁ 19:30-ÇÝ,§âáõ˳çÛ³Ýüºêî¦ Ð³Û ÏáÙåá-½Çïáñ³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ ÷³é³ïá-ÝÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ²ñ³Ù ʳ-ã³ïñÛ³Ý Ñ³Ù»ñ·³ëñ³ÑáõÙ ï»ÕÇÏáõݻݳ óíçáõóϳѳñ ܳ-ñ»Ï гËݳ½³ñÛ³ÝÇ Ù»Ý³Ñ³-Ù»ñ·Á (Ýí³·³ÏóáõÃÛáõÝÁ ¶³-۳ݻ гËݳ½³ñÛ³ÝÇ):

ºñ»ÏáÝ ÝíÇñíáõÙ ¿ Ñ³Û Ù»ÍÏáÙåá½Çïáñ ¾¹í³ñ¹ ØÇñ½áÛ³ÝÇÑÇß³ï³ÏÇÝ: Ìñ³·ñáõÙ ÏÑÝã»Ý²éÝá ´³µ³çÛ³ÝÇ, ²ñ³Ù ʳ-ã³ïñÛ³ÝÇ, ¾¹í³ñ¹ ØÇñ½áÛ³ÝÇ,²¹³Ù Êáõ¹áÛ³ÝÇ, ¾¹áõ³ñ¹ гÛ-ñ³å»ïÛ³ÝÇ »õ êáõñ»Ý ¼³ù³-ñ Û ³ Ý Ç ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»-ñÇó:

ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ Ñ³Û ÏáÙåá½Çïá-ñ³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ ÷³é³ïáÝÁ ³Ýó

¿ ϳóíáõÙ 2010Ã-Çó ÐРݳ˳-·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ µ³ñÓñ Ñá-í³Ýáõ Ý»ñùá: ØÇçáó³éÙ³Ý Ï³½-ٳϻñåÇãÝ»ñÝ »Ý ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, г۳ëï³ÝÇå»ï³Ï³Ý »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý Ýí³-·³ËáõÙµÁ »õ г۳ëï³ÝÇ ÏáÙ-åá½ÇïáñÝ»ñÇ »õ »ñ³Åßï³·»ïÝ»ñÇÙÇáõÃÛáõÝÁ:

²ÛëáõÑ»ï г۳ëï³ÝÇ å»ï³-Ï³Ý »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý Ýí³-·³ËÙµÇ µáÉáñ ѳٻñ·Ý»ñÇ Ûáõñ³-ù³ÝãÛáõñ ·Ýí³Í ïáÙëÇ Ñ³ëáõÛÃÇ10%-Á ÝíÇñ³µ»ñí»Éáõ ¿ §ÜíÇñÇ°ñÏÛ³Ýù¦ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹-ñ³ÙÇÝ, áñÝ Çñ ³ÙµáÕç Ý»ñáõÅÝáõÕÕáõÙ ¿ ù³ÕóÏ»Õáí »õ ³ñÛ³ÝÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñáí ï³é³åáÕÑ³Û Ù³ÝáõÏÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùÇ ÷ñÏáõ-ÃÛ³ÝÁ:

̳ÝáóݳÝù ܳÝëÇ ÂáñáëÛ³ÝÇ Ñ»ï

Page 7: AZG Daily #210, 24/11/2012

¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ

§îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõ-ÃÛáõÝÁ 3 ѳ½³ñ ïå³ù³Ý³ÏáíÉáõÛë ¿ ÁÝÍ³Û»É ê»¹³ ²ñáÝá-í³-²í³·Û³ÝÇ §È»õáÝ ²ñá-Ý۳ݦ ·ÇñùÁ: ²ÛÝ ÇÝùݳïÇå ¿Ýñ³Ýáí, áñ Ñ»ÕÇݳÏÁ Ù»ñ ï³-ճݹ³íáñ ·ñáëÙ³Ûëï»ñÇ Ù³ÛñÝ¿: سëݳ·ÇïáõÃÛ³Ùµ É»éݳÛÇÝÇÝŻݻñ 껹³ ²ñáÝáí³Ý ·ñùÇëï»ÕÍÙ³Ý ·³Õ³÷³ñÁ í³Õáõó¿ñ ÷³Û÷³ÛáõÙ »õ ϳñáÕ³ó³íÇñ³Ï³Ý³óݻɪ ÛáõñûñÇÝ³Ï Ýí»ñÙ³ïáõó»Éáí áñ¹áõ 30-³ÙÛ³-ÏÇÝ: ¶ÇñùÝ Çñ Ù»ç Ý»ñ³éáõÙ ¿È»õáÝÇ Ï»Ýë³·ñáõÃÛ³Ý Ù³Ýñ³-Ù³ëÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ýñ³³Ýóϳóñ³Í ÙÇ ß³ñù áõß³·ñ³íå³ñïdzݻñÁª ²ñáÝÛ³ÝÇ Ù»Ïݳ-µ³ÝáõÃÛ³Ùµ:

ºñ»Ï §¶áɹ»Ý ÂÛáõÉÇ÷¦ ÑÛáõñ³-Ýáóáõ٠ϳ۳ó³í ·ñùÇ ßÝáñѳÝ-¹»ëÁ, áñÇÝ Ý»ñϳ ¿ñ ݳ»õ ѳÝñ³-å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ, ß³ËÙ³-ïÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ý»¹»ñ³ódzÛÇݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ:

¸ÇÙ»Éáí Ý»ñϳݻñÇÝ, 껹³²ñáÝáí³Ý Ù³ëݳíáñ³å»ë ³-ë³ó. §²Ûë ·ÇñùÁ ·ñ»É »Ù ïÕ³ÛÇë30-³ÙÛ³ÏÇ ³éÃÇí, ù³ÝÇ áñ ³í»-ÉÇ É³í Ýí»ñ ¹Åí³ñ ¿ñ Ýñ³Ý Ù³-ïáõó»É: ºÃ» ³Ûë ·ÇñùÝ ÁݹáõÝíÇÁÝûñóáÕÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, ³å³Ùï³¹Çñ »Ù Ññ³ï³ñ³Ï»É »õë Ù»-ÏÁ: ²ÛÝ ÏÉÇÝÇ áã û È»õáÝ ²ñá-ÝÛ³ÝÇ, ³Ûɪ ·ñáëÙ³Ûëï»ñ È»õáÝ ²-ñáÝÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ, Ýñ³ ѳëáõÝ ßñ-ç³ÝÇ, ³Ýó³Í áõÕáõ, ëï»Õͳ·áñ-Í³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ áõ Ýí³×áõÙÝ»ñÇÙ³ëÇÝ: Ü»ñáÕáõÃÛáõÝ »Ù Ëݹ-ñáõÙ, áñ ·ÇñùÁ éáõë»ñ»Ý »Ù ·ñ»É,ù³ÝÇ áñ í³Ë»ó³ È»õáÝÇ ïí³Íѳñó³½ñáõÛóÝ»ñÇ, å³ñïdzݻñÇÙ»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ýñ³ Ù³-ëÇÝ ÙÛáõë Ý߳ݳíáñ ß³ËÙ³-ïÇëïÝ»ñÇ ³ë³ÍÝ»ñÇ Ã³ñ·Ù³Ýáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñݳñ³íáñ³Õ³í³ÕáõÙÝ»ñÇó: ´³óÇ ³Û¹,ß³ï Ïó³ÝϳݳÛÇ, áñ éáõë ÁÝ-ûñóáÕÝ»ñÁ »õë ͳÝáóݳÛÇݳÛë ·ñùÇÝ:

¶ñùÇ Ññ³ï³ñ³ÏÙ³ÝÁ ٻͳ-å»ë Ýå³ëï»É ¿ ÇÙ ÁÝï³ÝÇùÁ, áñÁá·»ßÝã»É ¿ ÇÝÓ: ÞÝáñÑ³Ï³É »Ùݳ»õ Ù»ñ ÁÝï³ÝÇùÇ µ³ñ»Ï³Ùì³ñ¹³Ý äáÕáëÛ³ÝÇݪ Ù»½ ³-ç³Ïó»Éáõ ѳٳñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ·ñùÇ ³é³ç³µ³ÝÁ ·ñ³Í åñáý»-ëáñ ¶³·ÇÏ Ð³ÏáµÛ³ÝÇÝ, ËÙµ³-·Çñ ²Éµ»ñï ܳɵ³Ý¹Û³ÝÇÝ »õÝϳñÇã ²ñï³Ï ʳã³ïñÛ³ÝÇÝ:

ÞÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ »Ù ѳÛï-ÝáõÙ ³Ûë ·»Õ»óÇÏ »ñ»ÏáÛÇ Ñ³-

Ù³ñ: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ß³ï ³Ýëå³ë»-ÉÇ ¿ñ ÝÙ³Ý ÙÇçáó³éÙ³Ý Ï³½Ù³-Ï»ñåáõÙÁ: Þ³ï ßáÛí³Í »Ù:Ðå³ñï »Ù, áñ ÍÝ»É áõ ¹³ëïdzñ³-Ï»É »Ù ³½ÝÇí áõ ɳí ù³Õ³ù³óáõ,ß³ËÙ³ïÇëïÇ, áñÁ ÏÛ³ÝùÁ ãÇËݳÛáõ٠г۳ëï³ÝÇ ¹ñáßÁ ³ß-˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñáõ٠ͳͳ-Ý»Éáõ ѳٳñ: ²Ûë 7 ï³ñí³ ÁÝ-óóùáõ٠ݳ ϳñáÕ³ó»É ¿ Çñ Ñ»-ï»õÇó ï³Ý»É Ù»ñ Ëǽ³Ë ѳí³-

ù³Ï³ÝÇÝ, áñÁ »ñ»ù ³Ý·³Ù Ýí³-×»É ¿ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý µ³ñÓáõÝùÁ¦:

껹³ ²ñáÝáí³Ý Çñ »õ áñ¹áõëïáñ³·ñáõÃÛ³Ùµ ·ÇñùÁ ѳÝÓÝ»óѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇÝ:

ºñ»ÏáÛÇ ÁÝóóùáõÙ ·ñùÇ »õ È»õ-áÝ ²ñáÝÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ ç»ñÙ Ëáëù»ñ³ë³óÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ·ñáÕÝ»ñÇÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ È»õáÝ ²Ý³-ÝÛ³ÝÁ, ųٳݳÏÇÝ ß³ËÙ³ïÇûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ù³ñ½³¹åñáóÇïÝûñ»Ý ÐáíÇÏ Ê³ÉÇÏÛ³ÝÁ, Ðгñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ

Ðñ³Ûñ ÂáíÙ³ëÛ³ÝÁ, È»õáÝÇ Ù³ñ-ï³íϳ »õ Ùï»ñÇÙ ÁÝÏ»ñ ¶³µñÇ»Éê³ñ·ëÛ³ÝÁ, ÏáÙåá½Çïáñ èáµ»ñï²ÙÇñ˳ÝÛ³ÝÁ »õ ß³ËÙ³ï³ÛÇÝÙ»Ïݳµ³Ý ¶³·ÇÏ ÐáíѳÝÝÇ-ëÛ³ÝÁ:

èáµ»ñï ²ÙÇñ˳ÝÛ³ÝÁ ï»Õ»-ϳóñ»ó, áñ á·»ßÝãí³Í êï³Ùµáõ-ÉÇ ß³ËÙ³ïÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝûÉÇÙådz¹³ÛáõÙ Ñ³Û ß³ËÙ³-ïÇëïÝ»ñÇ ÷³é³Ñ»Õ Ýí³×ٳٵ,·ñ»É ¿ Ýáñ ÙÛáõ½ÇùÉ, áñÇó ÙÇ Ñ³ï-í³Í áõÝÏݹñ»óÇÝ Ý»ñϳݻñÁ:¶³·ÇÏ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ ¿ÉÝß»Éáí È»õáÝ ²ñáÝÛ³ÝÇ Ï³Û³ó-Ù³Ý ·áñÍáõÙ ÍÝáÕÝ»ñÇ Ù»Í ¹»ñÁ,³í»É³óñ»ó, áñ È»õáÝÁ µ³óÇѳÝ׳ñ»Õ ß³ËÙ³ïÇëï ÉÇÝ»Éáõó,ݳ»õ Ññ³ß³ÉÇ ·Çï»ÉÇùÝ»ñ áõÝÇ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó, ÷ÇÉÇëá÷³-ÛáõÃÛáõÝÇó »õ ·»Õ³ÝϳñãáõÃÛáõ-ÝÇó: ܳ ݳ»õ ß»ßï»ó ÐРݳ˳-·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ù»Í Ý»ñ¹-ñáõÙÁ, áñÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ç³Ýù»ñÇßÝáñÑÇí È»õáÝ ²ñáÝÛ³ÝÁ í»ñ³-¹³ñÓ³í ѳÛñ»ÝÇù áõ ÏñÏÇÝ Ñ³Ý-¹»ë »Ï³í г۳ëï³ÝÇ ¹ñáßÇÝ»ñùá: Æñ »ÉáõÛÃÇ í»ñçáõÙ ¶³·ÇÏÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ §Ð³Û»ñÇ Ñ³Õ-

óñß³íÁ êï³ÙµáõÉáõÙ¦ ·ñùÇ ³-é³çÇÝ ûñÇݳÏÁ ѳÝÓÝ»ó ÐÐݳ˳·³ÑÇÝ:

ºñ»ÏáÛÇ í»ñçáõÙ È»õáÝ ²ñá-ÝÛ³ÝÝ Çñ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝÁѳÛïÝ»ó Ý»ñϳݻñÇÝ »õ ³ÝÓ³Ùµê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ, Ýß»Éáí, áñ³Ýã³÷ Ñáõ½í³Í ¿, ϳñÍ»ë »ñ³½ÉÇÝÇ: ܳ Ëáëï³ó³í Çñ µáÉáñç³Ýù»ñÝ áõ áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁÝ»ñ¹Ý»É µáÉáñÇ »ñ³½³ÝùÁ Çñ³-ϳݳóÝ»Éáõª ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇá-ÝÇ ïÇïÕáëÁ Ýí³×»Éáõ ѳٳñ:

вðòàôز¼¶

24 Üàںشºð 2012 ¾æ 7

سñ½³Ï³Ýسñ½³Ï³ÝØáñ ³Ù»Ý³É³í Ýí»ñÁ áñ¹áõÝ

§È»õáÝ ²ñáÝ۳ݦ ·ñùÇ ßÝáñѳݹ»ëÁ

www.azg.am

лÝñÇË ØËÇóñÛ³ÝÁ §Þ³ËïÛá-

ñǦ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³ÛùáõÙ ³Ýó-

ϳóí³Í ѳñóÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí

׳ݳãí»É ¿ ÃÇÙÇ ³é³çÇÝ ßñç³ÝÇ

É³í³·áõÛÝ ýáõïµáÉÇëï: Üñ³ û·ïÇÝ

ùí»³ñÏ»É »Ý 1084 ýáõïµáɳë»ñÝ»ñ,

ÇÝãÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ ѳñóÙ³Ý Ù³ëݳ-

ÏÇóÝ»ñÇ 76,02 ïáÏáëÁ: ØËÇóñÛ³-

ÝÇ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ Çñ ˳ÕÁÝÏ»ñ-

Ý»ñÇ Ýϳïٳٵ µ³ó³Ñ³Ûï ¿: 2-ñ¹

ï»ÕÁ ·ñ³í³Í ÃÇÙÇ ³í³· ¸³ñÇá

êéݳÛÇ û·ïÇÝ Ó³ÛÝ »Ý ïí»É Áݹ³-

Ù»ÝÁ 68 ýáõïµáɳë»ñÝ»ñ (4,77 ïá-

Ïáë), ÇëÏ É³í³·áõÛÝ »éÛ³ÏÁ »½-

ñ³÷³Ï»É ¿ µñ³½ÇɳóÇ ìÇÉdzÝÁ:

ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ §Þ³ËïÛáñÁ¦ Ñdz-

ݳÉÇ Ñ³Ý¹»ë »Ï³í àõÏñ³ÇݳÛÇ

³é³çÝáõÃÛ³Ý 1-ÇÝ ßñç³ÝáõÙª

ѳÕûÉáí µáÉáñ 15 ˳ջñáõÙ: ÆëÏ

лÝñÇË ØËÇóñÛ³ÝÁ 16 ·Ý¹³Ïáí

·É˳íáñáõÙ ¿ ³é³çÝáõÃÛ³Ý É³-

í³·áõÛÝ éÙµ³ñÏáõÝ»ñÇ óáõó³ÏÁ:

Üñ³ óáõó³ÝÇßÁ é»Ïáñ¹³ÛÇÝ ¿

àõÏñ³ÇݳÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ

1-ÇÝ ßñç³ÝáõÙ Ë÷³Í ·áÉ»ñÇ ù³-

ݳÏáí:

àõÕ»·ñ»ñÇó 19-Ç ï»ñ»ñÝ ³ñ¹»Ý ѳÛïÝÇ »ÝüáõïµáÉÇ ºíñáå³ÛÇ ÉÇ·³ÛÇ 5-ñ¹

ïáõñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïáųÙÏ»ïÇó ßáõï ѳÛïÝÇ ¹³ñÓ³Ýѳçáñ¹ ÷áõÉÇ 13 Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ:ä³Ûù³ñÁ Ïß³ñáõÝ³Ï»Ý §²ÝÅÇݦ,§²ïÉ»ïÇÏáݦ, §ìÇÏïáñdzݦ,§ü»Ý»ñµ³Ñã»Ý¦, Ø»Ý˻ݷɳ¹-µ³ËÇ §´áñáõëdzݦ, §´áñ¹áݦ,§ÜÛáõù³ëÉÁ¦, §Ü³åáÉÇݦ, §¸Ý»å-ñÁ¦, §¶»ÝÏÁ¦, §êå³ñï³Ý¦, §È³-óÇáݦ »õ §È»õ³Ýï»Ý¦: ²í»ÉÇ í³Õ1/16 »½ñ³÷³ÏÇãÇ áõÕ»·Çñ ¿ÇÝÝí³×»É γ½³ÝÇ §èáõµÇÝÁ¦,§ÆÝï»ñÁ¦, §´³Û»ñÁ¦, §Ð³ÝÝáí»-ñÁ¦, §ÈÇáÝÁ¦ »õ §Ø»ï³ÉÇëïÁ¦:

5-ñ¹ ïáõñáõ٠ѳçáÕ Ë³Õ³óÇÝݳËÏÇÝ ÊêÐØ-Ç Ñ³Ýñ³å»ïáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ÃÇÙ»ñÁ: س˳ãϳɳ-ÛÇ §²ÝÅÇݦ ë»÷³Ï³Ý ѳñÏÇï³Ï 2-0 ѳßíáí å³ñïáõÃÛ³ÝÙ³ïÝ»ó §àõ¹ÇÝ»½»Çݦ: ¶áÉ»ñÇóÙ»ÏÝ Çñ û·ïÇÝ ·ñ³Ýó»ó ê³Ùáõ»É¾ïá°ú-Ý: §²ÝÅÇݦ A ËÙµáõÙ 10Ùdzíáñáí ·É˳íáñáõÙ ¿ ³ÕÛáõ-ë³ÏÁ: 7-³Ï³Ý Ùdzíáñ áõݻݧÈÇí»ñåáõÉݦ áõ §Ú³Ý· ´áÛ½Á¦,áñáÝó Ùñó³í»×Ý ³í³ñïí»ó áã-á-ùǪ 2-2:

F ËÙµáõ٠ѳçáÕ »Ý ѳݹ»ë·³ÉÇë §¸Ý»åñǦ ýáõïµáÉÇëïÝ»-ñÁ, áñáÝù ÑÛáõñÁÝϳÉí»ÉÇë 2-1ѳßíáí ѳÕûóÇÝ Ñáɳݹ³-Ï³Ý §¾ÛݹÑáí»ÝÇݦ: §¸Ý»åñݦ¿É 12 Ùdzíáñáí ³é³ç³ï³ñÝ ¿:ÊÙµÇó ÙÛáõë áõÕ»·ñÇ ï»ñÁª §Ü³-åáÉÇݦ Ùñó³ÏóÇ ¹³ßïáõÙ 2-1ѳßíáí ѳÕûó ßí»¹³Ï³Ý²ÆÎ-ÇÝ:

§èáõµÇÝÁ¦, áñ ³ñ¹»Ý §ÆÝï»ñǦѻï ÙdzëÇÝ ³å³Ñáí»É ¿ñ ѳ-çáñ¹ ÷áõÉÇ áõÕ»·ÇñÁ, γ½³ÝáõÙ3-0 ѳßíáí å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»óÇï³É³Ï³Ý ³ÏáõÙµÇÝ: ÆëÏ ´³ùíǧܻõÃãÇǦ »õ ë»ñµ³Ï³Ý §ä³ñ-ïǽ³ÝǦ Ùñó³í»×áõÙ ·ñ³Ýóí»óáã-áùǪ 1-1:

K ËÙµáõ٠ʳñÏáíÇ §Ø»ï³-ÉÇëïÁ¦ ë»÷³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ 2-0ѳßíáí å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïݻ󧴳ۻñÇݦ: àõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý ³-ÏáõÙµÁ 13 Ùdzíáñáí ·É˳íá-ñáõÙ ¿ ³ÕÛáõë³ÏÁ: âÝ³Û³Í å³ñ-ïáõÃÛ³ÝÁ, §´³Û»ñݦ ¿É Ùï³í ѳ-çáñ¹ ÷áõÉ: §èáõë»Ýµáñ·Á¦ ѳÕ-ûó ³íëïñÇ³Ï³Ý §è³åǹÇݦª3-2:

â»Ë³Ï³Ý §ìÇÏïáñdzݦ åáñ-ïáõ·³É³Ï³Ý §²Ï³¹»ÙÇϳÛǦѻï ˳ÕÝ ³í³ñï»ó áã-áùǪ 1-1:§ìÇÏïáñdzÛǦ ϳ½ÙáõÙ ¾¹·³ñسɳùÛ³ÝÁ ÷á˳ñÇÝÙ³Ý ¹áõñë»Ï³í 84-ñ¹ ñáå»ÇÝ:

B ËÙµáõ٠ѳݹ»ë »ÏáÕ §ìÇÏ-ïáñdzÛÇݦ áã-áùÇÝ ¿É µ³í³ñ³ñ¿ñ ѳçáñ¹ ÷áõÉ ÙïÝ»Éáõ ѳٳñ:²ÕÛáõë³ÏÁ 12 Ùdzíáñáí ·É˳-íáñáÕ Ø³¹ñÇ¹Ç §²ïÉ»ïÇÏáݦë»÷³Ï³Ý ѳñÏÇ ï³Ï 1-0 ѳß-íáí ѳÕûó Æëñ³Û»ÉÇ §Ð³åá»-ÉÇݦ:

îáõñÇ ÙÛáõë ѳݹÇåáõÙÝ»ñáõÙ·ñ³Ýóí»óÇÝ ³ÛëåÇëÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ.§´áñáõëdz¦ Ø.-²ºÈª 2-0, §Ø³ñ-ë»É¦-§ü»Ý»ñµ³Ñ㻦ª 0-1, §ÜÛáõ-ù³ëɦ-§Ø³ñÇïÇÙáõ¦ª 1-1, §´ñÛáõ-·»¦-§´áñ¹á¦ª 1-2, §êïÛ³áõ³¦-§Þïáõï·³ñ寧 1-5, §Øáɹ»¦-§Îá-å»Ýѳ·»Ý¦ª 1-2, §ìǹ»áïáݦ-§¶»ÝϦª 0-1, §´³½»É¦-§êåáñ-ïÇÝ·¦ª 3-0, §êå³ñﳦ-§ÈÇáݦª 1-1,§È³óÇá¦-§îáï»Ýѻ٦ª 0-0,§ä³Ý³ïÇݳÇÏáë¦-§Ø³ñǵáñ¦ª1-0, §Ð»ÉëÇÝ·µáñ·¦-§È»õ³Ýﻦª 1-3, §Ð³ÝÝáí»ñ¦-§îí»Ýﻦª 0-0:

ØËÇóñÛ³ÝÁ ÏñÏÇÝ É³í³·áõÛÝÝ ¿

ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·Ç §¼»ÝÇ-ÃǦ µ³ÅÝ»ï»ñ»ñÁ ëå³éݳó»É»Ý ÃÇÙÁ ¹áõñë Ñ³Ý»É è¸ åñ»-ÙÇ»ñ ÉÇ·³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÇó áõÙ³ëݳÏó»É ³ÛÉ »ñÏñÇ ³é³çÝáõ-ÃÛ³ÝÁ: §¶³½åñáÙǦ ջϳí³ñ²É»ùë»Û ØÇÉ»ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ§¼»ÝÇÃÁ¦ ϳñáÕ ¿ Ý»ñϳ۳ó-Ý»É ê»õ³ëïáåáÉÁ áõ ѳݹ»ë·³É àõÏñ³ÇݳÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõ-ÝáõÙ:

²Ûë ëå³éݳÉÇùÝ»ñÁ ÑÝã»É »Ý§¼»ÝÇÃÇݦ ØáëÏí³ÛÇ §¸ÇݳÙá-ÛǦ Ñ»ï ³Ý³í³ñï Ùݳó³Í ˳-ÕáõÙ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý å³ñïáõÃÛáõÝ·ñ³Ýó»Éáõó Ñ»ïá: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ³Û¹ ˳ÕáõÙ ýáõïµáɳë»ñÝ»ñÁ

׳ÛÃéáõùÝ»ñ ¿ÇÝ Ý»ï»É ˳ճ-¹³ßï, áñáÝóÇó Ù»ÏÁ íݳë»É ¿ñ§¸ÇݳÙáÛǦ ¹³ñå³ë³å³Ñ ²Ý-ïáÝ ÞáõÝÇÝÇÝ, áñÇÝ ï»Õ³÷á˻ɿÇÝ ÑÇí³Ý¹³Ýáó: ÆëÏ Ñ³Ý¹Çå-Ù³Ý Ùñó³í³ñ ²É»ùë»Û ÜÇÏáɳ»õÁ¹³¹³ñ»óñ»É ¿ñ ˳ÕÁ áõ ³ÛÉ»õëã¿ñ ß³ñáõݳϻÉ: ²Û¹ ÙÇç³¹»åÇѳٳñ èáõë³ëï³ÝÇ ýáõïµáɳ-ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³å³Ñ³Ï³ÝÏáÙÇï»Ý µ³óÇ ï»ËÝÇϳϳÝå³ñïáõÃÛáõÝÇó, ݳ»õ 1,1 ÙÉÝéáõµÉáí ïáõ·³Ý»É ¿ñ §¼»ÝÇÃÇݦ,áñÁ å»ïù ¿ ë»÷³Ï³Ý ѳñÏÇ ï³ÏÝ߳ݳÏí³Í ³é³çÇϳ 2 ˳-Õ»ñÝ ³ÝóϳóÝÇ ³é³Ýó ѳݹÇ-ë³Ï³ÝÝ»ñÇ:

²ñÙ»Ý Ü³½³ñÛ³ÝÁ ·É˳íáñ»ó ´áõÉÕ³ñdzÛÇ

Áٵ߳ٳñïÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁúÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇ ÏñÏݳÏÇ

ã»ÙåÇáÝ ²ñÙ»Ý Ü³½³ñÛ³ÝÁ, áñ Çñ

2-ñ¹ áëÏ» Ù»¹³ÉÁ Ýí³×»É ¿ñ ´áõÉ-

Õ³ñdzÛÇ Ñ³í³ù³Ï³Ýáõ٠ѳݹ»ë

·³ÉÇë, Ý߳ݳÏí»É ¿ ³Û¹ »ñÏñÇ

ÑáõݳÑéáÙ»³Ï³Ý á×Ç Áٵ߳ٳñ-

ïÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ·É˳íáñ Ù³ñ-

½Çã: ²Û¹ å³ßïáÝáõ٠ݳ Ï÷á˳-

ñÇÝÇ ´ñ³ï³Ý ò»ÝáíÇÝ, áñÁ ´áõÉ-

Õ³ñdzÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝáõÙ 4 ï³ñÇ

³ß˳ï»Éáõó Ñ»ïá Ññ³Å³ñ³Ï³Ý

¿ñ ïí»É: ²ñÙ»Ý Ü³½³ñÛ³ÝÇÝ Ïû·-

Ý»Ý ì³É»ÝïÇÝ èáÝã»õÝ áõ ê»ñ³-

ýÇÙ ´³ñ½³ÏáíÁ: ²Ûë Ù³ëÇÝ ï»Õ»-

ϳóÝáõÙ ¿ capital.bg ϳÛùÁ:

§Î³ñ»õáñ ¿, áñ ïճݻñÁ íëï³-

ÑáõÙ »Ý ÇÝÓ: ²éç»õáõÙ ß³ï ϳñ»õ-

áñ Ùñó³ß³ñ»ñ »Ý Ù»½ ëå³ëáõÙ,

áõëïÇ å»ïù ¿ ³ÛÅÙí³ÝÇó Éñçáñ»Ý

ݳ˳å³ïñ³ëïí»Ýù ¹ñ³Ýó: г-

í³ù³Ï³ÝÇ ¹éÝ»ñÁ µ³ó »Ý µáÉáñÇ

³éç»õ: àí ³ñųÝÇ ¿, ݳ ¿É ѳÝ-

¹»ë Ï·³ ´áõÉÕ³ñdzÛÇ Ñ³í³ù³-

ϳÝáõÙ¦, Ýᯐ ¿ ²ñÙ»Ý Ü³½³ñÛ³-

ÝÁ:

²ñÙ»Ý Ü³½³ñÛ³ÝÁ Ýáñ³ÝϳË

г۳ëï³ÝÇ ³é³çÇÝ ûÉÇÙådz-

Ï³Ý ã»ÙåÇáÝÝ ¿: 1996-ÇÝ, »ñµ г-

Û³ëï³ÝÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù áñå»ë

³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛáõÝ ³é³ÝÓÇÝ

Ù³ëݳÏó»ó ²ïɳÝï³ÛÇ ³Ù³é³-

ÛÇÝ ûÉÇÙådz¹³ÛÇÝ, ²ñÙ»Ý Ü³½³-

ñÛ³ÝÁ Ù»ñ Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÇó ³é³çÇÝÝ

¿ñ, áñ ÑáõݳÑéáÙ»³Ï³Ý á×Ç ÁÙµ-

ß³Ù³ñïÇ ÙñóáõÙÝ»ñáõÙ Ýí³×»ó

ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÁ: úÉÇÙådz¹³-

ÛÇó Ñ»ïá ݳ ï»Õ³÷áËí»ó ´áõÉ-

Õ³ñdz »õ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ñ³çáñ¹

áëÏ» Ù»¹³ÉÝ ³ñ¹»Ý Ýí³×»ó ³Û¹

»ñÏñÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ï³½ÙáõÙ:

Üß»Ýù, áñ í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ Éáõ-

ñ»ñ ¿ÇÝ åïïíáõÙ, û ²ñÙ»Ý Ü³½³-

ñÛ³ÝÁ Ùï³¹Çñ ¿ í»ñëÏë»É Çñ »ÉáõÛÃ-

Ý»ñÝ áõ Ù³ëݳÏó»É 2016-ÇÝ èÇá

¹» ijݻÛñáÛáõ٠ϳ۳ݳÉÇù ³Ù³-

é³ÛÇÝ ûÉÇÙådz¹³ÛÇÝ:

Úáõñ³ ØáíëÇëÛ³ÝÇ íݳëí³ÍùÁ Éáõñç ¿

Æëå³ÝdzÛáõÙ µáõŽÝÝáõÙÁ óáõÛó ¿ ïí»É, áñ Úáõñ³ ØáíëÇëÛ³ÝÇíݳëí³ÍùÁ ëå³ëí³ÍÇó ³í»ÉÇ Éáõñç ¿: 25-³ÙÛ³ ýáõïµáÉÇëïÁ Ý»ñϳ-ÛáõÙë §Îñ³ëÝá¹³ñáõÙ¦ Ù³ñ½íáõÙ ¿ ³Ýѳï³Ï³Ý Íñ³·ñáí, ë³Ï³ÛÝ áï-ݳóÃáõÙ ¹»é»õë ½·áõÙ ¿ ó³í»ñÁ: ÂÇÙÇ ·É˳íáñ Ù³ñ½Çã êɳíáÉÛáõµØáõëÉÇÝÁ Ýᯐ ¿, áñ ãå»ïù ¿ éÇëÏÇ ¹ÇÙ»É: àõëïÇ ß³ï Ñݳñ³íáñ ¿, áñÚáõñ³ ØáíëÇëÛ³ÝÁ ÙÇÝã»õ ·³ñáõÝ ³ÛÉ»õë ˳ճ¹³ßï ¹áõñë ã·³: »»õݳ ãÇ µ³ó³é»É, áñ ³Ûë ï³ñí³ í»ñçÇÝ Ñ³Ý¹ÇåÙ³ÝÁ Ñݳñ³íáñ ¿, áñØáíëÇëÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏóÇ:

Ø»ÏݳñÏáõÙ ¿ È»áÝǹ ²½·³É¹Û³ÝÇ Ñáõß³Ùñó³ß³ñÁ

²Ûëûñ §êåÇï³Ï¦ Ù³ñ½³³éáÕç³ñ³ñ³Ï³Ý ѳٳÉÇñÇ ÉáÕ³í³½³-ÝáõÙ ÏÙ»ÏݳñÏÇ ³ñó³ËÛ³Ý ³½³ï³Ù³ñïÇ Ñ»ñáë, ݳËÏÇÝ çñ³·Ý¹áñ¹È»áÝǹ ²½·³É¹Û³ÝÇ ³í³Ý¹³Ï³Ý Ñáõß³Ùñó³ß³ñÁ: ²ÛÝ Ï³½Ù³Ï»ñ-å»É »Ý çñ³·Ý¹³ÏÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¹³ßÝáõÃÛáõÝÁ, §È»áÝǹ ²½·³É¹Û³Ý¦µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ »õ §ÆÝëïÇ·»Ûæ ö´À-Ý: Øñó³ß³ñdzÝóϳóÙ³ÝÁ ϳç³Ïó»Ý ݳ»õ вúÎ-Ý áõ ëåáñïÇ »õ »ñÇï³ë³ñ¹áõ-ÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ:

Ðáõß³Ùñó³ß³ñÇÝ ÏÙ³ëݳÏó»Ý ºñ»õ³ÝÇ §Ø³ëÇë¦, §ºñ»õ³Ý¦,§ìÇÏïáñdz¦, §²ñÙ³¹³¦, §²Ïí³ È»Ý¹¦ »õ §êåÇï³Ï¦ ÃÇÙ»ñÁ:

§¼»ÝÇÃÁ¦ ëå³éÝáõÙ ¿ ¹áõñë ·³É ³é³çÝáõÃÛáõÝÇó

Page 8: AZG Daily #210, 24/11/2012

w w w.azg.am

ì²ðÒàì ¾îðìàôØ

³íïáïݳÏ-å³Ñ»ëï

(11Ùx4Ùx3Ù) ã³÷»ñÇ

§üÇñ¹áõëÝáóǦ

ѳñ³ÏÇó ï³ñ³ÍùáõÙ:

093-42-57-92

úñí³ Ñ»ïù»ñáíúñí³ Ñ»ïù»ñáí²¼¶

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 02 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.:

ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ýª 23.11.2012, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2:

www.azg.am24 Üàںشºð 2012 ¾æ 8

¶¶¶¶ àààà ìììì ²²²² ¼¼¼¼ ¸̧̧̧ÆÆÆÆ ÐÐÐÐ ²²²² ØØØØ ²²²² ðððð ¼¼¼¼ ²²²² ÜÜÜÜ ¶¶¶¶ ²²²² ÐÐÐÐ ²²²² ððð𠺺ºº ÈÈÈÈ ªªªª 5555 8888 ---- 2222 9999 ---- 6666 0000 ,,,, 0000 6666 0000 2222 7777 1111 1111 1111 2222

14 ÐáÏï»Ùµ»ñ 2012-ÇÝ ä³¹áí³ÛÇ ù³-Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ å³ñ·»õ³ïñ»ó §²ñ¹³-ñ³ë¿ñ¦ Ù³ñ¹áõ (Righteous) ÏáãáõÙáí »õù³Õ³ùÇ ÏÝÇùáí ï³ë ³ÝÓݳõáñáõÃÇõÝ-Ý»ñ, áñáÝù Çñ»Ýó Ï»³ÝùÁ íï³Ý·³Í »Ýµéݳµ³ñÙ³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ͳÛñ³Û»-ÕáõÃÇõÝÝ»ñáõ »ÝóñÏáõ³Í Ù³ñ¹áó û·-Ý»Éáõ ѳٳñ: 2008-ÇÝ ä³¹áí³ÛÇ ù³-Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ µ³ó³õ §²ñ¹³ñ³ë¿ñ-Ý»ñáõ ïáõݦ-Á ϳ٠§ä³ñ�¦-Á, áñ ù³-Õ³ùÇ Ï»¹ñáÝÇÝ Ùûï ɳÛÝ Ï³Ý³ãáõû³ÝÙÁ Ù¿ç ÏÁ ·ïÝáõÇ »õ µ³Õϳó³Í ¿ª ¾ÉÇû²ñÙ³Ýû ³ÝáõÝáí å³¹áí³óÇ ³ñáõ»ë-ï³·¿ïÇÝ ù³Ý¹³Ï³½³ñ¹³Í ³Ýѳٳ-ã³÷ ٻݳù³ñ»ñáõ åÕÝӳͻ÷ ÏáÃáÕ³-ÛÇÝ ß³ñù¿ ÙÁ: ػݳù³ñ»ñÁ, áñáÝó »ïÇÝËáßáñ ë»õ³·áÛÝ å³ï ÙÁ ϳÛ, 20-ñ¹ ¹³-ñáõ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÁ, ó»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝ-Ý»ñÁ »õ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ áÕµ»ñ·áõû³Ýóå³ï׳é³Í ÏáñͳÝáõÙÝ áõ ³õ»ñÁ ÏÁËáñÑñ¹³Ýß»Ý: ²ñ¹³ñ³ë¿ñÝ»ñáõ å³ñï¿-½ÇÝ ¹ÇÙ³ó ÏÁ ·ïÝáõÇ §²Ý³ÝáõÝ ³ñ·»-ɳ÷³Ïáõ³Í¦-Ç ï³×³ñÁ, áñ 2-ñ¹ ѳ-Ù³ß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½Ù¿Ý í»ñç ßÇ-Ýáõ»ó³õ ï»ÕõáÛÝ Ð. æáí³ÝÝÇ üáñÃÇÝí³ñ¹³å»ïÇÝ Ý³Ë³Ó»éÝáõû³Ùµ:üáñÃÇÝ íñ¹.Á, áñ å³ï»ñ³½ÙÇ ÁÝóóùÇÝÑñ»³Û Çï³É³óÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñáõÝ û·Ý»-ÉáõÝ å³ï׳éáí ³ñ·»É³÷³Ïáõ»ñ ¿ñ¸³Ë³áõÇ Ñ³Ù³Ï»¹ñáݳóÙ³Ý ×³Ù-µ³ñÇÝ Ù¿ç, ÷³÷³ù³Í ¿ ï³×³ñ ÙÁÏ³Ý·Ý»É Ç ÛÇß³ï³Ï å³ï»ñ³½ÙÇ ³ÝÃÇõ½áÑ»ñáõÝ: ²ñ¹³ñ³ë¿ñÝ»ñáõ å³ñ�Çݽ³Ý·áõ³Í³ÛÇÝ Ï³éáÛóáí ä³¹áí³ÛÇù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ Ïáõ½¿ Ïáñáõëï¿ ÷ñ-Ï»É 20-ñ¹ ¹³ñáõ áÕµ»ñ·áõû³Ýó ÛÇß³-ï³ÏÁ »õ ·Ý³Ñ³ï»É áõ ٻͳñ»É §²ñ¹³-ñ³ë¿ñ¦-Ý»ñáõ ûñÇݳÏÁ: Æñ ·áñÍáõÝ¿áõ-û³Ùµ §²ñ¹³ñ³ë¿ñ¦-Á ³ï»Éáõû³Ý ³ñ-Ù³ïÝ»ñÁ ÏÁ ˽¿ »õ ÏÁ Ï»ñå³õáñáõÇ Çµ-ñ»õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ËáñÑñ¹³ÝÇß ³ÛÝ ³Ý-Ó»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ, áñ ÏÁ Ó·ïÇÝ Ùï³ÍáõÙdz½³ïáõû³Ý »õ ³ñÇáõû³Ý, Ç Ñ»×áõÏë³ñï³ùÇÝ ×ÝßáõÙÇ »õ ѳɳͳÝùÇ:

§²ñ¹³ñ³ë¿ñÝ»ñáõ å³ñ�¦ÇÝ µ³óû-û³Û ѳٳÉÇñÇ ÙáõïùÇÝ Ð³ÝÝ³Ñ ²ñ»Ý-ïÇ Ù¿Ï ËûëùÁ ù³Ý¹³Ïáõ³Í ¿ ÏáÃáÕ³ÛÇÝë»õ³·áÛÝ å³ïÇÝ íñ³Û. §Î³ñ»ÉÇ ¿ ÙÇßï

ÁÝïñ»Éª ³Ûá° Áë»É ÿ áã¦: ²Ûë ËûëùÁÏ’áõÕÕ¿ λ¹ñáÝÇ ·Çï³Ï³Ý Û³ÝÓݳ-ËáõÙµÇÝ ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ, áñáõÝ Ñ³Ù³-Ó³ÛÝ ³Ù¿Ý ï³ñÇ Ññ»³Û, ѳÛ, éáõ³Ý¹³-óÇ »õ µáëÝdzóÇ ³ñ¹³ñ³ë¿ñÝ»ñáõ ß³ñùÙÁ Ï’ÁÝïñáõÇ: §²ñ¹³ñ³ë¿ñÝ»ñáõ ï³Ý¦·Çï³Ï³Ý Û³ÝÓݳËáõÙµÇ Ý³Ë³·³ÑÝ ¿ä³¹áí³ÛÇ ù³Õ³ù³å»ïÁ, ÇëÏ ³Ý¹³Ù-Ý»ñ¿Ý Ù¿ÏÁª ٳݳõ³Ý¹ ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñ-ó»ñáõÝ ³éÝãáõû³Ùµª ì³ñ¹³Ý æ³ùá-Ù»ÉÉÇÝ ¿, §Æï³ÉdzñÙ»Ýdz¦ ÁÝÏ»ñ³Ï-óáõû³Ý ݳËÏÇÝ Ý³Ë³·³ÑÁ: 2008-¿ÝÇ í»ñ ³õ»ÉÇ ù³Ý 60 ͳé ïÝÏáõ³Í ¿ ²ñ-¹³ñ³ë¿ñÝ»ñáõ å³ñ�ÇÝ Ù¿ç Ç ÛÇß³-ï³Ï 20-ñ¹ ¹³ñáõ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝÝ»-ñáõ ѳÛ, Ññ»³Û, ÑáõÃáõ, ÃáõóÇ »õ µáë-ÝdzóÇ ½áÑ»ñáõÝ:

Ð³Û ³½·ÇÝ Ñ³Ù³ñ §²ñ¹³ñ³ë¿ñ¦-Ý»-ñáõ ß³ñùÁ ÏÁ µ³ÕÏ³Ý³Û Ñ»ï»õ³É ³ÝáõÝ-Ý»ñ¿Ý. æ³ÏáÙû ¶áññÇÝÇ, îñ³åǽáÝÇÙ¿ç Æï³ÉÇáÛ ¹»ëå³Ýª 1911-¿Ý ÙÇÝã»õ1915. ÷áñÓ³Í ¿ ³Ù¿Ý Ï»ñåáí ѳۻñáõÝû·ï³Ï³ñ ÁÉÉ³É »õ »ñµ »ï ϳÝãáõ³Í ¿ Æ-ï³Édz, ×Ç· ã¿ Ëݳ۳ͪ ǵñ»õ ¹¿åù»-ñáõÝ ³Ï³Ý³ï»ëª áñå¿ë½Ç ºõñáå³ÛÇѳë³ñ³ÏáõÃÇõÝÁ »õ ϳé³í³ñáõÃÇõÝ-Ý»ñÁ ѳۻñáõÝ û·Ý»Ý: ²ñÙÇÝ Â¿áýÇÉì»·Ý»ñ, ·»ñٳݳóÇ ½ÇÝáõáñ³Ï³Ý ÑÇ-õ³Ý¹³å³Ñ ÙÁ, áñ ²Ý³ïáÉÇáÛ Ù¿ç úë-ٳݻ³Ý µ³Ý³ÏÇÝ Í³é³Û»Éáí, Ïñó³Í ¿Ñ³Ûáó Ïñ³Í ï³é³å³ÝùÁ Éáõë³ÝϳñÝ»-ñáí ÷³ëï³·ñ»É: ²Ûß¿ Üáõñ ¼³ñ³ùáÉáõ,ÃñùáõÑÇ, ÷³ëï³µ³Ý »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã, áñÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ Çñ³õáõÝùÝ»ñáõ ·áñÍûÝå³ßïå³Ý ÁÉɳÉáí, ÂáõñùÇáÛ ³½·³ÛÇÝ÷áùñ³Ù³ëÝáõû³Ýó Çñ³õáõÝùÝ»ñáõÝѳٳñ å³Ûù³ñ³Í ¿ Çñ ³ÙáõëÝÇݪ è³-·Áµ ¼³ñ³ùáÉáõÇ Ñ»ï »õ ³Ûë å³ï׳éáíµ³½ÙÇóë µ³Ýï Ùï³Í: гë³Ý ²Ùç³,¸³Ù³ëÏáëÇ Ù¿ç æ»Ù³É ÷³ß³ÛÇ áñáß-ٳٵ ÑÇÙÝáõ³Í ³ñ·»É³í³ÛñÇ ÙÁ ·É˳-õáñ å³ï³ë˳ݳïáõÝ. äáÉÇë »ï ϳÝ-ãáõ»Éáíª ãáñë Ûû¹áõ³Í Ññ³ï³ñ³Ï³Í ¿Ð³Ûáó Ù»Í ³Õ¿ïÁ åáÉë»óÇÝ»ñáõÝ Í³-ÝûóóÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: º³Ïáµ øÇõ-ÝóÉ»ñ »õ Çñ ÏÇÝÁª ¾Éǽ³µ»Ã, áñáÝó ºá-ѳÝÝ¿ë È»÷ëÇáõëÁ àõñý³ÛÇ ÑÇõ³Ý¹³-ÝáóÁ Û³ÝÓÝ³Í ¿ 1899-¿Ý ÙÇÝã»õ 1922.

³å³ ջϳí³ñ³Í »Ý ѳۻñáõÝ Ñ³Ù³ñ·áñÍáÕ ½áõÇó»ñ³Ï³Ý µ³ñ»·áñͳϳÝÑÇÙݳñÏÇÝ Ý³Ë³Ó»éÝ³Í Èǵ³Ý³ÝÇÔ³½ÇñÇ áñµ³ÝáóÁ: Ðñ³Ý¹ îÇÝù, åáÉ-ë³Ñ³Û Éñ³·ñáÕ »õ Ùï³õáñ³Ï³Ý, áñÙï³ÍáõÙÇ ³½³ïáõû³Ý ѳٳñ Çñ å³Û-ù³ñÇÝ å³ï׳éáí ݳѳï³Ïáõ»ó³õ 19ÛáõÝáõ³ñ 2007-ÇÝ, Çñ ÇëÏ ÑÇÙÝ³Í §²-Ïûë¦ Éñ³·ñÇ ß¿ÝùÇ ë»ÙÇÝ: лÝñÇ Øáñ-·»Ýóáõ, äáÉëáÛ Ù¿ç ²ØÜ-Ç ¹»ëå³Ý(1913-1916), áñ гÛáó ³Õ¿ïÇÝ Ù³ëÇÝíÏ³Û³Í ¿ ²Ù»ñÇϳÛÇ Í»ñ³ÏáÛïÇÝ »õѳÝñ³ÛÇÝ Ï³ñÍÇùÇÝ ³éç»õ: ²Ý³ïáÉüñ³Ýë, ýñ³Ýë³óÇ íÇå³·Çñ, áñ ͳÝû-óóáõó³Í ¿ êáõÉÃ³Ý Ð³ÙÇïÇ 1895-ÇѳɳͳÝùÝ»ñÁ ѳÛáó ¹¿Ùª §äñá-²ñÙ»-Ýdz¦ ûñÃÇ ëÇõݳÏÝ»ñ¿Ý »õ êáñµáÝÇÙ¿ç ϳ½Ù³Ï»ñå³Í Ù»Í óáÛóáí: ü»Ã-ÑÇÛ¿ â»ÃÇÝ, Ãáõñù ÷³ëï³µ³ÝáõÑÇ »õÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ Çñ³õáõÝùÝ»ñáõ ·áñÍûÝå³ßïå³Ý, Ñ»ÕÇݳϪ ²ÝÝ¿³ÝÝ¿Ù ·ñ-ùÇÝ, áõñ ÏÁ å³ïÙ¿ª ÙûñÁ Ó»éù¿Ý ³é»õ³Ý-·áõ³Í »õ µéÝÇ Çëɳٳóáõ³Í Çñ ѳÛáõ-ÑÇ Ù»Í Ù³ÛñÇÏÇÝ å³ïÙáõÃÇõÝÁ:

²Ûë ï³ñÇ, 14 ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ, ä³¹áí³-ÛÇ ²ñ¹³ñ³ë¿ñÝ»ñáõ ÏÝÇùÁ, ѳۻñáõ ѳ-Ù³ñ, íÇ׳ϻó³õ ü³Û¿½ ¿É-Ôáë¿ÇÝ µ»-¹»õÇ ÷³ëï³µ³ÝÇÝ »õ è³·Áµ ¼³ñ³-ùáÉáõ Ãáõñù Ùï³õáñ³Ï³ÝÇÝ »õ Ññ³ï³-ñ³ÏãÇÝ: ²é³çÇÝÁ гÛáó ó»Õ³ëå³Ýáõ-û³Ý ³Ï³Ý³ï»ë »Õ³Í ÁÉɳÉáí, ³Û¹Ù³ëÇÝ íÏ³Û³Í ¿ ³ñ³µ»ñ¿Ý É»½áõáí ·ñdzé³Í Çñ Ûáõß»ñáõÝ Ù¿ç, Ù»ñϳóÝ»Éáíï»ë³ÍÝ»ñáõÝ ÇëÏ³Ï³Ý ß³ñųéÇÃÝ»ñÁ,áñå¿ë½Ç ºõñáå³ÛÇ ³ãùÇÝ ÆëɳÙÁ ã»ñ»-õ¿ñ áñå¿ë ͳÛñ³Û»Õ³Ï³Ý, á×ñ³ÛÇÝÏñûÝù: è³·Áµ ¼³ñ³ùáÉáõ, µ³½Ù³ÃÇõ³Ý·³ÙÝ»ñ µ³Ýï Ùï³Í Çñ ÏÝáçª í»ñáÛÇ-ß»³É ²Ûß¿ ÜáõñÇ Ñ»ï, ³Ùµ³ëï³Ýáõ³Í ¿Ãñù³Ï³Ý ÇÝùÝáõû³Ý ¹¿Ù ¹³õ³×³Ýáõ-û³Ùµ »õ íï³Ý·³õáñ ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ-Ý»ñáõ áñå¿ë Ý»ñßÝã³ñ³ñ: è³·Áµ »õ ÏÇ-ÝÁª ѳÛ, ³ëáñÇ »õ ÛáÛÝ ÷áùñ³Ù³ëÝáõ-û³Ýó ËݹÇñÝ»ñáõÝ Ù³ëÇÝ ß³ñù ÙÁ·Çñù»ñ óñ·Ù³Ý³Í »Ý »õ Ññ³ï³ñ³Ï³Íª§´»É·¿¦ Ññ³ï³ñ³Ïã³ï³Ý ÙÇçáóáí:

г¹Çë³Ï³ï³ñáõÃÇõÝÁ ëÏë³õ ³é³-õûï ųÙÁ 10-ÇÝ ä³¹áí³ÛÇ §²ñ¹³ñ³-

ë¿ñÝ»ñáõ å³ñ�¦ÇÝ Ù¿ç »õ ß³ñáõݳ-Ïáõ»ó³õ ÙÇÝã»õ ųÙÁ 13, ì»Ý»ïÇÏÇ »õä³¹áí³ÛÇ ë³Ñٳݳ·ÍÇÝ íñ³Û ·ï-ÝáõáÕ Üáí»Ý¹³ ä³¹áí³Ý³ ¹³É³ñ³-õ¿ï ³õ³ÝÇÝ Ù¿ç, ¹¿åÇ áõñ Áݹ³ñÓ³-Ïáõ³Í ¿ ³ñ¹¿Ý §²ñ¹³ñ³ë¿ñÝ»ñáõ å³ñ-�¦-Á »õ áñáõÝ ß³ñáõݳÏáõÃÇõÝÁ å¿ïù ¿Ñ³ëÝÇ ÙÇÝã»õ ²¹ñÇ³Ï³Ý Íáí: Ú»ï áõ-Õ»ñÓÝ»ñáõ »õ íϳÛáõÃÇõÝÝ»ñáõ, ÁÝïñáõ³Íï³ë §²ñ¹³ñ³ë¿ñ¦-Ý»ñáõÝ Ç å³ïÇõ ïÝ-Ïáõ³Í ï³ëÁ ͳé»ñáõÝ »õ åÕÇÝÓ¿ Ïá-ÃáÕÝ»ñáõÝ µ³óáõÙÁ ϳï³ñáõ»ó³õ: ÐÐÆï³ÉÇáÛ ¹»ëå³Ý äñ. èáõµ¿Ý γñ³å»-ﻳÝÇ ÷á˳ñÇÝáõû³Ùµ Ëûëù ³é³õÐÐ Æï³ÉÇáÛ å³ïáõáÛ ÑÇõå³ïáëÁª åñ.äÇ»ïñû øÇõãÇõù»³Ý, áñ áõñáõ³·ñ»ó ü³-Û¿½ ¿É-Ôáë¿ÇÝÇ »õ è³·Áµ ¼³ñ³ùáÉáõdzÝÓ»ñÝ áõ ѳ۳Ýå³ëï ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõ-ÝÁ: ü³Û¿½ ¿É-Ôáë¿ÇÝÇ »õ è³·Áµ ¼³ñ³-ùáÉáõÇ Í³ÍÏáõ³Í åÕÇÝÓ¿ ÏáÃáÕÝ»ñÁµ³óáõ»ó³Ý äÇ»ïñá øÇõãÇõù»³ÝÇ, ì³ñ-¹³Ý Ö³ùáÙ»ÉÉÇÇ »õ Ð. È»õáÝ ¼¿ùÇ»³ÝÇÏáÕÙ¿ Ùdzëݳµ³ñ:

οëûñ¿ í»ñç ųÙÁ 16-ÇÝ, ѳݹÇë³õáñå³ñ·»õ³ïñáõÃÇõÝÁ »õ §ä³¹áí³ÛÇ ³ñ-¹³ñ³ë¿ñÝ»ñáõ ÏÝÇù¦ÇÝ Û³ÝÓÝáõÙÁ ï»ÕÇáõÝ»ó³õ §Palazzo della Ragione¦ Ïá-ãáõ³Í, Çï³É³Ï³Ý ³ñáõ»ëïÇ ·ÉáõË ·áñ-Íáóª ä³¹áí³ÛÇ ÙÇçݳ¹³ñ»³Ý ¹³ï³-ñ³ÝÇÝ Ù¿ç: ü³Û¿½ ¿É-Ôáë¿ÇÝÇ ëáõñdzµ-Ý³Ï áñ¹ÇÝ ã¿ñ Ïñó³Í Å³Ù³Ý»É »ñÏñÇù³Õ³ù³Ï³Ý ϳóáõû³Ý å³ï׳éáí:ÆëÏ è³·Áµ ¼³ñ³ùáÉáõÝ ÏÝÇùÁ ëï³ó³õåñáý. æáõÉdzÝû äǽ³ÝÇÇ Ó»éù¿Ý:Âáõñù Éñ³·ñáÕÁ ËûëùÇÝ Ù¿ç Áݹ·Í»óϳñ»õáñáõÃÇõÝÁ Ùï³ÍáõÙÇ ³½³ïáõ-û³Ý ѳٳñ å³Ûù³ñÇÝ, áñå¿ë½Ç Âáõñ-ùÇáÛ Ù¿ç Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Çñ³õáõÝùÝ»ñÁ ¹³¹-ñÇÝ áïݳÏáË ÁÉɳɿ »õ å³ïÙ³Ï³Ý Ç-ñ³¹³ñÓáõÃÇõÝÝ»ñÁ ãͳÍÏáõÇÝ: Æñ í»ñ-çÇÝ µ³Ýï³ñÏáõû³Ý ³ÏݳñÏ»Éáí, Á-ë³õª §Ø»½Ç ѳٳñ µ³ÝïÁ í³ÝùÇ å¿ë»Õ³Í ¿, áõñ ÏÁ ËáϳÝù »õ ÏÁ ·ñ»Ýù¦:è³·Áµ ¼³ñ³ùáÉáõÝ ä³¹áí³ÛÇ ßù³Ý-ß³ÝÁ ÝáõÇñ»ó Çñ ½³õ³ÏÇݪ ¸»ÝǽÇÝ, áñµ³Ýï Ùï³Í ¿ 17 ÐáÏï»Ùµ»ñ 2011-ÇÝ »õ¹»é ³ñ·»É³÷³Ïáõ³Í ÏÁ ÙݳÛ:

¸Æô²Ü äà-²ð²øê ÀÜκð²Îòàôº²Ü

гÛáó Ýå³ëïáÕ »ñÏáõ §²ñ¹³ñ³ë¿ñ¦ ³ÝÓ»ñáõ ä³¹áí³ ù³Õ³ùÇ ßù³Ýß³ÝÇÝ Û³ÝÓÝáõÙÁ

§Î³ëϳ¹ ÆÝí»ëïÙ»Ýïë¦ ÷³Ï µ³ÅÝ»ïÇñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ѳÛï³ñ³-ñáõÙ ¿ ÙñóáõÛà ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý 2012 Ãí³Ï³ÝÇ ï³ñ»Ï³Ý ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ï-íáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³áõ¹ÇïÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ ³ÝÏ³Ë ³áõ¹Çïáñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñ-åáõÃÛ³Ý ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ýå³ï³Ïáí:

ØñóáõÛÃÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É ³ÛÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù áõÝ»Ý. � üÇݳÝë³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³í»ÉÇ ù³Ý 3 ï³ñí³ ³áõ¹Çïá-

ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ ÷áñÓ (Áݹ áñáõÙ, ÙñóáõÛÃáõ٠ݳ˳å³ïíáõÃÛáõÝÁ ÏïñíÇÙÇç³½·³ÛÇÝ ×³Ý³ãáõÙ áõÝ»óáÕ ³áõ¹Çïáñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ):

� ²áõ¹Çï Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ ËÙµÇ Õ»Ï³í³ñÁ å»ïù ¿ áõݻݳ ³áõ¹ÇïáñÇ íϳ-Û³Ï³Ý »õ ýÇݳÝë³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³áõ¹ÇïáñÇ ³éÝí³½Ý 3 ï³ñí³ ³ß˳-ï³Ýù³ÛÇÝ ÷áñÓ »õ ³éÝí³½Ý 3 ýÇݳÝë³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ³áõ¹ÇïÇ Ç-ñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ÷áñÓ, ÇëÏ ³áõ¹ÇïÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏóáÕ ³ß˳ï³-ÏÇóÝ»ñÇ ³éÝí³½Ý Ï»ëÁ` ³éÝí³½Ý 3 ï³ñí³ ³áõ¹ÇïáñÇ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ÷áñÓ:

ØñóáõÛÃÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ å»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»Ý ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý »õ ýÇݳÝë³-Ï³Ý Ñ³Ûï»ñ` Ù»Ï Íñ³ñáí:

î»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ñ³ÛïÁ å»ïù ¿ å³ñáõݳÏÇ Ñ»ï»õÛ³É ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ»õ ÷³ëï³ÃÕûñÁ`

³) ÙñóáõÛÃÇ Ù³ëݳÏóÇ ÉñÇí ³Ýí³ÝáõÙÁ, ·ïÝí»Éáõ í³ÛñÁ, Ñ»é³Ëáë³Ñ³-Ù³ñÁ, å»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ, ϳÝáݳ¹ñáõÃÛ³Ý, ³áõ¹Çïáñ³Ï³Ý·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»Éáõ ÉÇó»Ý½Ç³ÛÇ å³ï×»ÝÝ»ñÁ

µ) ³áõ¹ÇïÇ Áݹ·ñÏÙ³Ý µÝ³·³í³éÝ»ñÁ·) ³áõ¹ÇïÇ ³ÝóϳóÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÝ»ñÝ ³é³çÇÝ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÇó ÙÇÝã»õ í»ñç-

Ý³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÙÁ¹) ݳËáñ¹ ѳßí»ïáõ ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ Çñ ÏáÕÙÇó ýÇݳÝë³Ï³Ý ϳ½Ù³-

Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÝٳݳïÇå ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ïáõóÙ³Ý ó³ÝÏÁ») ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ջϳí³ñÇ »õ áñ³Ï³íáñí³Í ³áõ¹ÇïáñÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ½) ³áõ¹Çïáñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý »õ ³áõ¹ÇïáñÝ»ñÇ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ`

Áëï §ÐÐ ²áõ¹Çïáñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõñÛ³Ý Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùÇ 12-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 4-ñ¹Ï»ïÇ, ѳëï³ïáÕ ÷³ëï³ÃáõÕÃ

¿) ÙñóáõÛÃÇ Ù³ëݳÏóÇ Ñ³Û»óáÕáõÃÛ³Ùµ ³ÛÉ ³ÝÑñ³Å»ßï ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ÷³ëï³ÃÕûñ, áñáÝù Ïѳëï³ï»Ý Çñ ÏáÕÙÇó Ù³ïáõóí»ÉÇù ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ á-ñ³ÏÁ:

üÇݳÝë³Ï³Ý ѳÛïÁ å»ïù ¿ å³ñáõݳÏÇ Ñ»ï»õÛ³É ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ»õ ÷³ëï³ÃÕûñÁ`

³) ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ïáõóÙ³Ý ÁݹѳÝáõñ ·ÇÝÁ, áñÁ å»ïù ¿ Ý»ñ³éÇ µá-Éáñ ï»ë³ÏÇ Í³Ëë»ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙ` ѳñÏ»ñÁ »õ ïáõñù»ñÁ

µ) ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ïáõóÙ³Ý ÁݹѳÝáõñ ·ÝÇ í׳ñÙ³Ý Ó»õÝ áõ å³Û-Ù³ÝÝ»ñÁ

·) Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ó³ËáÕÙ³Ý Ï³Ù å³Ûٳݳ·ñáí ³Ù-ñ³·ñí³Í å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ãϳï³ñÙ³Ý éÇëÏÇ ³å³Ñáí³·ñáõÃÛáõÝÁ »õéÇëÏ»ñÇ µ³í³ñ³ñ ÷áËѳïáõóÙ³Ý ã³÷Á

¹) ØñóáõÛÃáõ٠ѳÕÃáÕ ×³Ý³ãí³Í ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ å³ñï³íáñí»Éáõ ¿ §²áõ¹Ç-ïáñ³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛáõݦ »õ §Ü³Ù³Ï ջϳí³ñáõÃÛ³ÝÁ¦ ÷³ëï³ÃÕûñÁïñ³Ù³¹ñ»É ÀÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ ѳۻñ»Ý »õ ³Ý·É»ñ»Ý É»½áõÝ»ñáí áã áõß ù³Ý 2013Ãí³Ï³ÝÇ ³åñÇÉÇ 20-Á:

ØñóáõÛÃÇ Ñ³Ûï»ñÁ Ý»ñϳ۳óíáõÙ »Ý ëáëÝÓí³Í, ÏÝùí³Í »õ ëïáñ³·ñí³ÍÍñ³ñáí, áñï»Õ å»ïù ¿ Ý»ñ³éí³Í ÉÇÝ»Ý ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý »õ ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳÛï»-ñÁ: Ìñ³ñáõÙ Ý»ñ³éí³Í ÷³ëï³ÃÕûñÁ å»ïù ¿ ϳ½Ùí³Í ÉÇÝ»Ý µÝûñÇݳÏÇó »õÏñÏÝûñÇݳÏÇó:

ÀÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ÙñóáõÛÃÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ ï³ÉÇë ¿ ï»Õ»Ï³Ýù` ÙñóáõÛÃÇ Ñ³ÛïÝÁݹáõÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ:

ØñóáõóÛÇÝ ³é³ç³ñÏÝ»ñÁ µáÉáñ ³ÝÑñ³Å»ßï ÷³ëï³ÃÕûñÇ Ñ»ï å»ïù ¿Ý»ñϳ۳óí»Ý ÀÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ áã áõß ù³Ý ëáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 24-Á, ų-ÙÁ 18:00-Ý:

ØñóáõóÛÇÝ Ñ³Ûï»ñÇ µ³óáõÙÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ëáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ25-ÇÝ, ųÙÁ 10:00-ÇÝ, ù. ºñ»õ³Ý, ³ٳÝÛ³Ý 2, ï³ñ³Íù 48 ѳëó»áí: ØñóáõÛ-ÃÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ ·ñ³íáñ Ïï»Õ»Ï³óí»Ý ÙñóáõÛÃÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ÙÇÝã»õ2013 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáõÝí³ñÇ 15-Á:

Èñ³óáõóÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹ÇÙ»É.§Î³ëϳ¹ ÆÝí»ëïÙ»Ýïë¦ ö´ÀÐÐ, ù.ºñ»õ³Ý, ³ٳÝÛ³Ý 2, ï³ñ³Íù 48 Ñ»é. (+374 10) 544 730ü³ùë. (+374 10) 544 731¾É. öáëï` [email protected]

вÚî²ð²ðàôÂÚàôܲÝÏ³Ë ³áõ¹Çïáñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÁÝïñáõÃÛ³Ý ÙñóáõÛÃÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý »õ ³ÝóϳóÙ³Ý Ù³ëÇÝ

Ð ² Ú - Æ î ² È ² Î ² Ü Ü ² Ø ² Î ² Ü Æ