28 êºäîºØ´ºð 2013 Þ²´²Â 164(5247)

Azg

лéáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý, Ù³ÙáõÉÇ

áõ ¼ÈØ-Ý»ñÇ ÙÛáõë ï»ë³ÏÝ»ñÇ

Ý»ñϳ۳óÙ³Ý á×»ñÇó ѳ׳Ë

³ÛÝ ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ ¿ ëï»ÕÍ-

íáõÙ, áñ ѳÛñ»ÝÇùÁ, ÅáÕáíñ¹ÇÝ

ëÇñáõÙ, Ýñ³ ѳٳñ å³Ûù³ñ»É áõ

å³Ûù³ñáõÙ »Ý ÙdzÛÝ Ýñ³Ýù, áí-

ù»ñ ½»ÝùÁ Ó»éùÇÝ Ù³ñï³¹³ßïáõÙ

»Ý Ïéí»É: ÆѳñÏ», Ýñ³Ýó ϳï³-

ñ³Í ·áñÍÝ ³Ù»Ý ÇÝãÇó ³é³í»É

¿, Ù³ñïÇÏÝ»ñÁ` ³ñųÝÇ ³Ù»Ý

ï»ë³Ï ٻͳñÙ³Ý, ë³Ï³ÛÝ Ñ³ñ-

ϳíáñ ¿, áñ µáÉáñë ï»ÕÇÝ áõ ų-

ٳݳÏÇÝ ·Ý³Ñ³ï»Ýù, ³ñųÝÇÝ

Ù³ïáõó»Ýù ݳ»õ Ýñ³Ýó, áíù»ñ

û»õ ½»Ýù ã»Ý µéÝ»É áõ ã»Ý ³å-

ñ»É Ù³Ñí³Ý ë³ñë³÷Ý»ñÁ, µ³Ûó

³í»ÉÇ Ýí³½ ã³÷áí ã»Ý ͳé³-

Û»É áõ ½áñ³Ïó»É Ù³Ûñ ѳÛñ»ÝÇ-

ùÇÝ: гϳé³Ï ¹»åùáõÙ, µáÉáñ

Ýñ³Ýù, áíù»ñ ³ÛÉ ÙÇçáóÝ»ñáí »Ý

ë³ï³ñ»É ѳÛñ»ÝÇùÇÝ, ÏѳÛïÝ-

í»Ý ã·Ý³Ñ³ïí³ÍÇ Ï³ñ·³íÇ-

׳ÏáõÙ:

²Û¹ ϳñ»õáñ ѳñóÇÝ ×Çßï Éáõ-

ÍáõÙ ï³Éáõ áõÕÇÝ áñ¹»·ñ³Í

ѳÛñ»ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ

г۳ëï³ÝÇ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý 22-

³ÙÛ³ Ñáµ»ÉÛ³ÝÇ ³éÃÇí ë»å-

ï»Ùµ»ñÇ 21-ÇÝ ÐРݳ˳·³ÑÇ

Ññ³Ù³Ýáí §µ³ñ»ñ³ñ ´³µÏ»Ý

ØÏñÛ³ÝÇÝ (²ØÜ) å³ñ·»õ³ï-

ñ»óÇÝ §Ð³Ûñ»ÝÇùÇÝ Ù³ïáõó³Í

ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ¦ 2-ñ¹

³ëïÇ׳ÝÇ Ù»¹³Éáí¦: ²Û¹ ѳ-

×»ÉÇ ³éÇÃáí Çñ»Ýó ÑÛáõñÁÝϳÉ

áõ ³ñ»õß³ï »ñ»õ³ÝÛ³Ý Ñ³ñÏÇ

ï³Ï ѳݹÇå»óÇ ÁÝÏ»ñ ØÏñÛ³-

ÝÇÝ áõ Ýñ³ ÏÛ³ÝùÇ ³Ýµ³Å³Ý

ÁÝÏ»ñ ïÇÏÇÝ ²Ý³ÑÇïÇÝ: ÞÝáñ-

ѳíáñ»óÇ: Ðáõ½í³Í ¿ñ: ²Ý-

Ï»ÕÍ, å³ñ½ áõ Ù³ùáõñ ï³ñÇùÝ

³é³Í »ñ»Ë³ÛÇ ¿ñ ÝÙ³Ý: ÞáÛ-

í³Í ¿ñ Çñ ѳݹ»å óáõó³µ»ñ³Í

áõß³¹ñáõÃÛáõÝÇó: ²Ï³Ù³ Ùï³-

Í»óÇ, áñ ѳëï³ï ×Çßï Ù³ñ¹áõ

»Ý å³ñ·»õ³ïñ»É, áñáíÑ»ï»õ ݳ

·Ý³Ñ³ïáõÙ ¿, ß³ï áõñ³Ë ¿ áõ

Ñå³ñï: » ã¿ áÙ³Ýù ѳٳñáõÙ

»Ý, áñ ³Û¹å»ë ¿É å»ïù ¿ ÉÇÝ»ñ,

»õ ÇÝã-áñ Ù»¹³É áãÇÝã ¿ Çñ»Ýó

ÝÙ³Ý §Ù»ÍáõÃ۳ݦ ѳٳñ:

гñóñ»óÇ` »ñϳ±ñ ׳ݳå³Ñ ¿ñ,

¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ß³±ï ¿ÇÝ ÙÇÝã

³Ûë ѳݷñí³ÝÁ:

ØÇ å³Ñ Ùï³Í»ó: سÝϳÝ

ÝÙ³Ý ³ñ³·-³ñ³· óñÃáõÙ ¿ñ

³ãù»ñÁ, ÇÝã-áñ ϳñ»õáñ µ³Ý ¿ñ áõ-

½áõÙ ÑÇß»É Ñ³í³Ý³µ³ñ, ϳ٠»-

ñ»õÇ ÇÝã-áñ µ³Ý áõ½áõÙ ¿ñ ³í»ÉÇ

ϳñ»õáñ»É:

- гɻåáõÙ »Ù ÍÝí»É, 1939 Ã.

³åñÇÉ 15-ÇÝ: 1968-ÇÝ ·³ÕÃ»É »Ù

(ÙÇ å³Ñ ϳݷ ³é³í áõ ѳñóñ»ó

ÇÝÓ` ·³Õû±É »Ù, û± ³ñï³·³Õ-

ûÉ, áõ å³ï³ë˳ÝÇ ãëå³ë»-

Éáíª ß³ñáõݳϻó) ²ØÜ: ¶Ý³óÇÝù

²Ý³ÑÇïÇ áõ 4-³ÙÛ³ γñá ³Ý¹-

ñ³ÝÇÏ ½³í³ÏÇë Ñ»ï: ¶Çï»Ù, ÏÙ-

ï³Í»ù ɳí ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ »Ù

·Ý³ó»É, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹å»ë ã¿: ´á-

Éáñ ѳñ³½³ïÝ»ñë ³ÛÝï»Õ ¿ÇÝ,

·Ý³óÇ, áñ Ùdzݳ٠Ýñ³Ýó: êϽ-

µáõÙ ³ß˳ï»óÇ µ³ÝÏáõÙ, Ñ»ïá

ë»÷³Ï³Ý ·áñÍë Ó»éݳñÏ»óÇ:

²ØÜ-áõÙ ÍÝí»óÇÝ ²ñ³Ùë áõ ³-

Ýdzë:î»ë ¿ç 3

´³ñ»ñ³ñÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùáõÙ

زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü

ê»åï»Ùµ»ñÇ 24-27-Á سÛñ ³-ÃáéáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í г۳ë-ï³ÝÛ³Ûó ³é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»-óáõ »åÇëÏáåáë³ó ÅáÕáíÁ, á-ñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ 62 ³ñù»-åÇëÏáåáë »õ »åÇëÏáåáë, ûñÑ-ÝáõÃÛ³Ùµ »õ ݳ˳·³Ñáõ-ÃÛ³Ùµ ¶³ñ»·ÇÝ ´ ²Ù»Ý³ÛÝѳÛáó ϳÃáÕÇÏáëÇ »õ ²ñ³Ù ²

Ø»ÍÇ ï³ÝÝ ÎÇÉÇáÏÇá ϳÃáÕÇ-ÏáëÇ, ³í³ñïí»É ¿, »åÇëÏáåá-ë³ó ¹³ëÁ ·áÑáõÝ³Ï ¿ ÅáÕáídzñ¹Ûáõݳí»ï ÁÝóóùÇó` »ñ³Ë-ï³·ÇïáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»Éáí ¶³ñ»-·ÇÝ ´ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ϳÃáÕÇ-ÏáëÇÝ »õ ²ñ³Ù ² Ø»ÍÇ ï³ÝÝÎÇÉÇÏÇá ϳÃáÕÇÏáëÇÝ Ø³Ûñ ³-ÃáéáõÙ »åÇëÏáåáëÝ»ñÇÝ »Õ-µ³Ûñ³Ï³Ý ëÇñáí ѳٳËÙµ-

Ù³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ:ºÏ»Õ»óáõ ³éç»õ ͳé³ó³Í½³Ý³½³Ý Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÁ»õ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ Ñáõ½áÕ Ñ³ñ-ó»ñÁ, ¹ñ³Ýó ³éÝãáõÃÛ³Ùµ гۻϻջóáõ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÝ áõ Ùá-ï»óáõÙÝ»ñÝ ³ÛëáõÑ»ï»õ ¿É Ï×ßï-í»Ý »åÇëÏáåáë³ó ÅáÕáíÝ»ñÇå³ñµ»ñ³Ï³Ý ·áõÙ³ñٳٵ,ѳçáñ¹Ý ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ý߳ݳÏ-í³Í ¿ 2014 Ãí³Ï³ÝÇ ³ßݳÝÁ:

Ü»ñϳ ÅáÕáíÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ»ñ»Ï Ý»ñϳ۳óí»óÇÝ Ø³Ûñ ³-Ãáéáõ٠ϳ۳ó³Í Ù³ÙÉá ³ëáõ-ÉÇëáõÙ` Ý³Ë ì³Ññ³Ù ù³Ñ³-

ݳ Ø»ÉÇùÛ³ÝÇ` »åÇëÏáåáë³-Ï³Ý ÅáÕáíÇ Ù³ÙÉá ¹Çí³ÝÇѳÕáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý ÁÝûñó-ٳٵ, ³å³ »õ »åÇëÏáåáë³-Ï³Ý ÅáÕáíÇ ·É˳íáñ ûñ³Ï³ñ-·»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ü³ñ»Ï ³ñù»-

åÇëÏáåáë ²ÉÛ»Ù»½Û³ÝÇ áõ²ñß³Ï »åÇëÏáåáë ʳã³ï-

ñÛ³ÝÇ å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñáí: î»ë ¿ç 3

ºåÇëÏáåáë³Ï³Ý ÅáÕáíÁ` »Õµ³Ûñ³Ï³Ý ëÇñáí

ѳٳËÙµÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ

زÎ-Ç ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ëáñ-Ññ¹áõÙ èáõë³ëï³ÝÁ »õ ²ØÜ-ÁѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý »Ý ѳë»ÉêÇñdzÛÇÝ ³éÝãíáÕ µ³Ý³Ó»õÇݳ˳·ÍÇ ³éÃÇí: ²Û¹ Ù³ëÇÝѳÕáñ¹áõÙ ¿ èƲ ·áñͳϳÉáõ-ÃÛáõÝÁª íϳ۳Ïáã»Éáí è¸ ³ñï-·áñÍݳ˳ñ³ñ ê»ñ·»Û ȳíñáíÇѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ:

´³Ý³Ó»õÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ ãÇ »Ý-ó¹ñáõÙ áõÅÇ ÏÇñ³éáõÃÛáõÝ ùÇ-ÙÇ³Ï³Ý ½»ÝùÇ û·ï³Ñ³ÝÙ³Ý ³-ñ³ñáճϳñ·»ñÇ Ë³Ëïٳݹ»åùáõÙ: ȳíñáíÁ Ù³Ýñ³Ù³ë-Ý»É ¿, áñ »Ã» ï»ÕÇ áõݻݳÝ˳ËïáõÙÝ»ñ, ³å³ ¹ñ³Ýù Éñ³-óáõóÇã ϳñ·áí ÏùÝݳñÏí»ÝزÎ-Ç ²Ê-áõÙ, »õ ³ñï³ùÇÝ é³½-Ù³Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñÏå³Ñ³ÝçíÇ »õë Ù»Ï µ³Ý³Ó»õ:

ȳíñáíÁ ݳ»õ Ýᯐ ¿, áñ µ³Ý³-Ó»õÁ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ïáã ¿³ÝáõÙ áã ÙdzÛÝ ´³ß³ñ ²ë³¹Çϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ, ³ÛÉ»õ ³åë-ï³ÙµÝ»ñÇ ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇÝ:

è¸ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÁѳÛïÝ»É ¿, áñ زÎ-Ç ²Ê-áõÙ÷³ëï³ÃÕÃÇ ï»ùëïÁ ùÝݳñÏ-íáõÙ ¿ ë»åï»Ùµ»ñÇ 27-Çó:

ê»åï»Ùµ»ñÇ ëϽµÝ»ñÇÝ êÇ-ñdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ѳ-

Ù³Ó³ÛÝ»É ¿ñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ í»-ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ý»ñùá ÉÇáíÇÝáãÝã³óÝ»É »ñÏñÇ ùÇÙdzϳݽ»ÝùÇ å³ß³ñÝ»ñÁ: ¸³Ù³ëÏá-ëÁ ØáëÏí³ÛÇ ³é³ç³ñÏ³Í ³Û¹ù³ÛÉÇÝ ¹ÇÙ»É ¿ñ ²ØÜ-Ç é³½Ù³-Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÇó Ëáõë³-÷»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ²Ù»ñÇϳóÇ-Ý»ñÁ ´³ß³ñ ²ë³¹Ç í³ñã³-ϳñ·ÇÝ ¿ÇÝ Ù»Õ³¹ñáõÙ ßáõñç1400 ½áÑ å³ï׳é³Í û·áëïá-ëÇ 21-Ç ùÇÙÇ³Ï³Ý ·ñáÑÇ Ñ³-Ù³ñ: ܳ˳·³Ñ ´³ß³ñ ²ë³-

¹Á CNN-ÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛ-óáõÙ ³ë»É ¿ñ, û êÇñdzÛÇ ùÇ-ÙÇ³Ï³Ý ½»ÝùÇ áãÝã³óÙ³Ý Ñ³-Ù³ñ Ïå³Ñ³Ýçí»Ý ³éÝí³½Ý 1ï³ñÇ »õ 1 ÙÉñ¹ ¹áɳñ: ê³Ï³Ûݧì³ßÇÝ·ïáÝ ÷áëï¦ Ã»ñÃÁë»åï»Ùµ»ñÇ 27-ÇÝ, ³Ù»ñÇϳ-óÇ »õ éáõë³ëï³ÝóÇ Ù³ëݳ-·»ïÝ»ñÇÝ íϳ۳Ïáã»Éáí, ·ñ»ó,áñ ¸³Ù³ëÏáëÇ ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»Ý-ùÇ å³ß³ñÝ»ñÁ Ñݳñ³íáñ ¿ áãÝ-ã³óÝ»É 9 ³ÙëáõÙ:

ä. ø.

è¸-²ØÜ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝ Ø²Î-áõÙ ëÇñdzϳݵ³Ý³Ó»õÇ ³éÃÇí

ISS

N:

1829

-165

1

9HRLIMJ

*bgfaad+

[B\D\L\G\O

ì²Ðð²Ø ²Â²ÜºêÚ²Ü

º²ÐÎ ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÇ Ý»ñϳ-

Û³óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï ì³ñß³í³ÛáõÙ

ѳݹÇåÙ³ÝÁ ØdzóÛ³É Ü³-

ѳݷݻñÇ ÷áËå»ïù³ñïáõÕ³ñÇ

ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý »õ Ù³ñ¹áõ

Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ñó»ñáí û·Ý³-

Ï³Ý ÂáÙ³ë Ø»ÉÇ³Ý ³Ý¹ñ³¹³ñ-

Ó»É ¿ ²¹ñµ»ç³Ýáõ٠ѳٳó³ÝóÇ

ÙÇçáóáí §½ñå³ñïáõÃÛáõÝ ï³ñ³-

Í»Éáõ ѳٳñ¦ ùñ»³Ï³Ý å³ï³ë-

˳ݳïíáõÃÛáõÝ ë³ÑٳݻÉáõ û-

ñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛ³ÝÁ,

áñÝ áõÅÇ Ù»ç ¿ Ùï»É 2013Ã. Ù³ÛÇ-

ëÇÝ:

²ØÜ å»ïù³ñïáõÕ³ñáõÃÛ³Ý

å³ßïáÝÛ³Ý Ñ³ïϳå»ë Áݹ·Í»É

¿ §²½³ïáõÃÛáõݦ é³¹Çáϳ۳ÝÇ

³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý

³ß˳ï³ÏÇó ʳ¹Çç» ÆëÙ³ÛÇÉá-

í³ÛÇ ¹»Ù µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÐÇß»ó-

Ý»Ýù, áñ ÆëÙ³ÛÇÉáí³Ý Éñ³·ñáÕ³-

Ï³Ý Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛáõÝ ¿ñ ³Ýóϳó-

ñ»É ÇßËáÕ ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ

·áõÛùÇ »õ áõÝ»óí³ÍùÇ Ñ³ñóáí, á-

ñÇó Ñ»ïá ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ѳ-

ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳٳ-

ó³ÝóáõÙ ï³ñ³Í»É ¿ÇÝ Ýñ³ ÇÝïÇÙ

ÏÛ³ÝùÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ï»ë³ÑáÉá-

í³Ï, ³å³ Ùï³ó³ÍÇÝ Ù»Õ³¹-

ñ³Ýùáí ¹³ï³ñ³ÝÁ Éñ³·ñáÕáõ-

ÑáõÝ ¹³ï³å³ñï»É ¿ñ §200 ųÙ-

í³ Ñ³Ýñû·áõï ³ß˳ï³ÝùǦ:

§ÜáõÛÝ íÇ׳ÏáõÙ »Ý ݳ»õ ÙÇ

ù³ÝÇ µÉá·»ñÝ»ñ, »õ Ù»Ýù Çß˳-

ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ (²¹ñµ»ç³ÝÇ-ì. ².)

Ñ»ï»õáճϳÝáñ»Ý Ïáã »Ýù ³-

ÝáõÙ Ñ»ï³ùÝÝ»Éáõ µáÉáñ ³Û¹

÷³ëï»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ÛÝ Ëá-

ãÁݹáïÝ»ñÁ, áñ ѳñáõóí»É »Ý

²¹ñµ»ç³ÝáõÙ §²½³ïáõÃÛáõݦ

é³¹Çáϳ۳ÝÇ Ñ»é³ñÓ³ÏÙ³Ý

ѳñóáõÙ¦,- ³ë»É ¿ ÂáÙ³ë Ø»-

ÉdzÝ: ²í»Éáñ¹ ã¿ Ýϳï»É, áñ

ë»åï»Ùµ»ñÇ ëϽµÇÝ ³¹ñµ»ç³-

Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁ Ññ³Å³ñí»É ¿ñ ݳ-

˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

Ñ»ï ϳåí³Í Çñ³íÇ׳ÏÁ ¹Ç-

ï³ñÏ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ´³ùáõ Âá-

Ù³ë Ø»ÉdzÛÇ ·É˳íáñ³Í å³ï-

íÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ³ÛóÝ ³ñïáÝ»Éáõó,

ÇÝãÁ ѳñáõó»É ¿ñ ì³ßÇÝ·ïáÝÇ

¹Å·áÑáõÃÛáõÝÁ:

ºñ»Ï ѳÛïÝÇ ¿ ¹³ñÓ»É Ý³»õ, áñ

ºÊÊì ³ßݳݳÛÇÝ Ýëï³ßñç³-

ÝáõÙ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý Ï¹ñíÇ §Îá-

éáõåódz. ëå³éݳÉÇù ûñ»ÝùÇ ·»-

ñÇß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ¦ ³Ýí³ÝáõÙáí

µ³Ý³Ó»õ, áñÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ ¿ëïá-

ݳóÇ å³ï·³Ù³íáñ سÇÉÇë

è»åëÝ ¿: §Âáõñ³Ý¦ ·áñͳϳ-

ÉáõÃÛ³Ý êïñ³ëµáõñ·Ç ³ÕµÛáõñÝ»-

ñÇ ÷á˳Ýóٳٵ, §µ³Ý³Ó»õáõÙ

²¹ñµ»ç³ÝÇ Ù³ëÇÝ ³éϳ »Ý ã³-

÷³½³Ýó ëáõñ Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñ¦:

î»ë ¿ç 2

ì. äàÔàêÚ²Ü

ÜáÛ»Ùµ»ñÇ í»ñçÇÝ ìÇÉÝÛáõ-ëáõ٠ϳ۳ݳÉÇù ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñ-ÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·³·³Ã³ÅáÕá-íÇÝ Áݹ³é³ç ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ Çñ³-íÇ×³Ï ¿ ëï»ÕÍí»É, »ñµ ѳÛϳ-

Ï³Ý ÏáÕÙÁ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ·Ý-¹³ÏÁ ѳٳñáõÙ ¿ »íñáå³Ï³Ý¹³ßïáõÙ, ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý ÏáÕ-ÙÇó ¿É ëå³ëáõÙ »Ý, û ÇÝã ϳ-ëÇ Ð³Û³ëï³ÝÁ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ,ìÇÉÝÛáõëáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï á-

ñ»õ¿ ï³ñµ»ñ³Ïáí áñ»õ¿ ï»ë³ÏÇ÷³ëï³ÃÕÃÇ ëïáñ³·ñáõÙÁ, áñÇÝ·ñ»Ã» ãáñë ï³ñÇ å³ïñ³ëïíáõÙ¿ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÁ »õ ºíñáÙÇáõ-ÃÛáõÝÁ, ݳ˳ï»ëí³Í ÙÇçáó³-éáõÙÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÙ ã¿: î»ë ¿ç 2

г۳ëï³ÝÇÝ ìÇÉÝÛáõëáõ٠óݳù ѳñϳíáñ ãÇ ÉÇÝÇ

²ØÜ-Á »õ ºíñáå³Ý ·ñáÑáõÙ »ÝÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ ¹»Ù

1-ÇÝ ¿çÇó

²Ûëå»ë, µ³Ý³Ó»õÇ Ñá¹í³Í

34-Á ÉÇáíÇÝ ÝíÇñí³Í ¿ §·Ûáõɳñ-

·»Ûæ ëϳݹ³É³ÛÇÝ å³ïÙáõ-

ÃÛ³ÝÁ: ÊáëùÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ²¹ñ-

µ»ç³ÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³Éë³-

ñ³ÝÇ, áñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ¹³-

¹³ñ»óí³Í ¿, ݳËÏÇÝ é»Ïïáñ,

üñ³ÝëdzÛáõÙ áñå»ë ù³Õ³ù³-

Ï³Ý íï³ñ³Ý¹Ç µÝ³ÏíáÕ ¾Éß³¹

²µ¹áõÉɳ»õÇ ³ÝóÛ³É ï³ñí³

ë»åï»Ùµ»ñÇ 25-ÇÝ Ñ³Ù³ó³Ý-

óáõÙ ï»Õ³¹ñ³Í ÑáÉáí³ÏÇÝ, áñÁ

Ýñ³ »õ ØÇÉÉÇ Ù»çÉÇëÇ å³ï·³Ù³-

íáñ ¶Ûáõɳñ ²ÑÙ»¹áí³ÛÇ ½ñáõÛóÇ

ï»ë³·ñáõÃÛáõÝÝ ¿, ÇÝãÇó å³ñ½ ¿

¹³éÝáõÙ, áñ ²ÑÙ»¹áí³Ý ²µ¹áõÉ-

ɳ»õÇÝ Ëáëï³ÝáõÙ ¿ 1 ÙÉÝ ¹áɳñ

§÷áËѳïáõóٳݦ ¹ÇÙ³ó Ýñ³Ý

§¹³ñÓÝ»É ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ å³ï-

·³Ù³íáñ¦:

ܳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇó ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç ºÊÊì-

áõÙ ³ÛëåÇëÇ Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñáí

µ³Ý³Ó»õÇ ùÝݳñÏáõÙÝ ÇëÏ Ý³-

˳Ýß³Ý ¿, û ºíñáå³ÛáõÙ ³é-

ѳë³ñ³Ï ÇÝã §íëï³ÑáõÃÛáõݦ

áõÝ»Ý ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å: ´³Ûó ¹³

¹»é µáÉáñÁ ã¿: ´³Ý³Ó»õ Ñá¹í³Í

30-Á §ÉÇáíÇÝ ÏáéáõÙå³óí³Í¦ ¿

áñ³ÏáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇ §áÕç Çñ³-

í³å³Ñ ѳٳϳñ·Á¦: ÆëÏ Ñá¹-

í³Í 36-Ý ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¿ ºíñá-

å³ÛáõÙ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý §Ë³-

ídzñ³ÛÇÝ ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³ÝÁ¦:

²Ûë Áݹ·ÍáõÙÁ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý

¿ Ýñ³Ýáí, áñ ºÊÊì µ³Ý³Ó»õÇ

ݳ˳·ÍáõÙ Ñëï³Ï ³ëí³Í ¿,

ÇÝãå»ë §Âáõñ³Ý¦-Ç ³ÕµÛáõñÝ»ñÝ

»Ý íëï³Ñ»óñ»É, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÁ

§Ë³ídzñ³ÛÇÝ ¹Çí³Ý³·Çïáõ-

ÃÛáõݦ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ, §áñ-

å»ë½Ç ºÊ-áõÙ »õ ºÊÊì-áõÙ Áݹ-

¹Çٳݳ (²¹ñµ»ç³ÝáõÙ) Ù³ñ¹áõ

Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »õ ù³Õµ³Ýï³ñ-

ÏÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í ùÝݳ¹³-

ï³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇݦ:

ö³ëïáñ»Ý, ºÊÊì µ³Ý³Ó»õÇ

ݳ˳·ÍáõÙ ³ñӳݳ·ñí³Í ¿, áñ

³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ë»÷³-

Ï³Ý ÏáéáõÙå³óí³ÍáõÃÛáõÝÁ

÷áñÓáõÙ ¿ ï³ñ³Í»É ݳ»õ »íñá-

å³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñáõÙ, áñå»ë-

½Ç Ëáõë³÷Ç ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÇó

ϳ٠ÁݹáõÝí»Ý Çñ ï»ë³Ï»ïÝ»-

ñÇÝ Ùáï ÷³ëï³ÃÕûñ:

²ÛÝáõÑ»ï»õ µ³Ý³Ó»õÇ Ý³-

˳·ÍáõÙ Áݹ·Íí³Í ¿, áñ ²¹ñµ»-

ç³ÝÁ ãÇ Ùdzó»É ÏáéáõåóÇáÝ

ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ

å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý ÙÇç³½-

·³ÛÇÝ ÏáÝí»ÝódzÛÇÝ: ÆëÏ ¹³

Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ³Û¹ »ñÏñáõÙ Ïá-

éáõåódzÛÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ù³Õ³-

ù³Ï³Ý Ýå³ï³Ï³¹ñí³ÍáõÃÛáõ-

ÝÁ µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿: àõß³·ñ³í ¿,

áñ ݳËûñ»ÇÝ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ý³-

˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõ æ³ÙÇÉ Ð³-

ë³ÝÉÇÝ »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù ²¹ñµ»-

ç³ÝÇ §ÃÇí Ù»Ï ÏáéáõåóÇáÝ»ñ¦ ¿

³Ýí³Ý»É ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇÝ, áñÁ

§»ñÏÇñÁ ϳé³í³ñáõÙ ¿ ÇÝãå»ë

ë»÷³Ï³Ý µÇ½Ý»ë-ÑáɹÇÝ·¦:

êï³óíáõÙ ¿, áñ ºÊÊì-Ç »õ ²¹ñ-

µ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Áݹ¹ÇÙ³-

¹Çñ ûÏݳÍáõÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý-

Ý»ñÁ ÝáõÛÝ³Ï³Ý »Ý: êå³ë»Ýù,

û ÝáõÛÝ ºíñáå³ÛÇ ËáñÑáõñ¹Ý

ÇÝ㠷ݳѳï³Ï³Ý Ïï³ ²¹ñµ»-

ç³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý §ÁÝïñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇݦ, ÇÝãåÇëÇÝ ÏÉÇÝÇ

ÝáõÛÝ Ñ³ñóáõÙ êåÇï³Ï ï³Ý í»-

ñ³µ»ñÙáõÝùÁ: ²é³ÛÅÙ ²¹ñµ»ç³-

ÝÇ Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÇÝ

§¹ñ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý¦ ïí»É

»Ý ³Û¹ »ñÏñÇ ÎÀÐ-Ý »õ... ²äÐ ¹Ç-

ïáñ¹³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ:

ÎàêØàÈà¶Æ²

www.azg.am

ÀÝóóÇÏÀÝóóÇÏ28 êºäîºØ´ºð 2013 ¾æ 2

²¼¶

§²¼¶¦ úð²ÂºðÂÐñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Æ´ ²ï³ñÇ

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã

§²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ

ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47

e-mail: azg@azg.am, azg2@arminco.com

www.azg.am

¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ

Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ

ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ

Ñ»é 060 271114, 010 529353гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ëݳÏdzñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçá-óáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³Ùµ ϳÙѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõû³Ý·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ ³ñ·»É-õáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³-õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ:ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓ-õáõÙ:

ê»åï»Ùµ»ñÇ 26-Çó ³ß˳-

ï³Ýù³ÛÇÝ ³Ûóáí ÜÛáõ ÚáñùáõÙ

·ïÝíáÕ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ñï·áñÍ-

ݳ˳ñ³ñ ¾¹í³ñ¹ ܳɵ³Ý¹Û³-

ÝÇ ûñ³Ï³ñ·Ç ³é³çÇÝ Ï»ïÁ ºØ

³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ

³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ

µ³ñÓñ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ø»ÃñÇÝ

¾ßÃáÝÇ, ÁݹɳÛÝÙ³Ý »õ »íñá-

å³Ï³Ý ѳñ»õ³ÝáõÃÛ³Ý ù³Õ³-

ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáí ѳÝÓ-

ݳϳï³ñ Þï»ý³Ý üÛáõÉ»Ç »õ

²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý³-

˳ӻéÝáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»-

ñÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ Ñ³Ý-

¹ÇåÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÝ ¿

»Õ»É: гݹÇåÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ

³ñͳñÍí»óÇÝ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñ-

ÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ìÇÉÝÛáõëÇ ·³·³-

óÅáÕáíÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëï³-

Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ:

Àëï ²¶Ü ѳÕáñ¹³·ñáõÃ۳ݪ

г۳ëï³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³-

ñÇ »õ Þí»Ûó³ñdzÛÇ ³ñï³ùÇÝ

ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹³ßݳ-

ÛÇÝ ¹»å³ñï³Ù»ÝïÇ Õ»Ï³í³ñ

¸Ç¹Û» ´áõñ˳Éï»ñÇ Ñ³Ý¹Çå-

Ù³ÝÁ ùÝݳñÏí»É »Ý 2014Ã.

º²ÐÎ-áõÙ ßí»Ûó³ñ³Ï³Ý ݳ-

˳·³ÑáõÃÛ³Ý ³é³çݳѻñ-

ÃáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

زÎ-Ç Ï»Ýïñáݳϳ۳ÝáõÙ

ܳɵ³Ý¹Û³ÝÁ г۳ëï³ÝÇ ³-

ÝáõÝÇó ëïáñ³·ñ»É ¿ §ØÇ·ñ³Ýï

³ß˳ïáÕÝ»ñÇ »õ Ýñ³Ýó ÁÝï³-

ÝÇùÝ»ñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Çñ³íáõÝù-

Ý»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ

ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏáÝí»Ýódzݦ:

ÜáõÛÝ ûñÁ ê»õÍáíÛ³Ý ïÝï»-

ë³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý

ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³-

ÑáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ÜÛáõ

ÚáñùáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É êîÌÐ

³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÇ ³ñï·áñÍݳ-

˳ñ³ñÝ»ñÇ áã å³ßïáݳϳÝ

ѳݹÇåáõÙÁ, áñÁ í³ñ»É ¿ ϳ½-

ٳϻñåáõÃÛáõÝÁ ݳ˳·³ÑáÕ

г۳ëï³ÝÇ ²¶ ݳ˳ñ³ñ ¾¹-

í³ñ¹ ܳɵ³Ý¹Û³ÝÁ: гݹÇå-

Ù³Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ ³Ý¹ñ³-

¹³ñÓ³Ý Ý³»õ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 4-ÇÝ

ºñ»õ³Ýáõ٠ϳ۳ݳÉÇù ï»Õ»-

ϳïí³Ï³Ý »õ ѳÕáñ¹³ÏóÙ³Ý

ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ Ñ³ñó»ñáí

µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý

ݳ˳å³ïñ³ëï³Ï³Ý ³ß˳-

ï³ÝùÝ»ñÇÝ:

ܳɵ³Ý¹Û³ÝÁ ѳݹÇå»É ¿

ݳ»õ º²ÐÎ ·É˳íáñ ù³ñïáõ-

Õ³ñ ȳٵ»ñïá ¼³ÝÇ»ñÇÝ, Ùï-

ù»ñ »Ý ÷áË³Ý³Ï»É º²ÐÎ ûñ³-

ϳñ·³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñÇ, Õ³ñ³µ³-

ÕÛ³Ý ÑÇÙݳËݹñÇ Ë³Õ³Õ

ϳñ·³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ

í»ñ³µ»ñÛ³É:

ÜáõÛÝ ûñÁ زÎ-áõÙ ÐÐ Ùßï³-

Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóãáõÃÛáõÝáõÙ

ܳɵ³Ý¹Û³ÝÁ ѳݹÇå»É ¿

ì³Ýáõ³ïáõÇ ÷áËí³ñã³å»ï,

³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ¾¹í³ñ¹ ÜÇ-

å³Ï» ܳï³å»ÇÇ Ñ»ï, ëïá-

ñ³·ñ»É »Ý ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý

ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ëï³ï-

Ù³Ý Ñ³Ù³ï»Õ ѳÛï³ñ³ñáõ-

ÃÛáõÝÁ:

ÎáëáíáÛÇ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³-

Ï³Ý ·»ñ³ï»ëãáõÃÛ³Ý Õ»Ï³-

í³ñ ¾Ýí»ñ Ðáç³ÛÇ Ñ»ï ѳÝ-

¹ÇåÙ³ÝÝ ¿É ܳɵ³Ý¹Û³ÝÇÝ

Ý»ñϳ۳óí»É ¿ ºØ Ñáí³Ýáõ

Ý»ñùá ê»ñµÇ³ÛÇ Ñ»ï ѳßï»ó-

Ù³Ý ·áñÍÁÝóóÁ: г۳ëï³-

ÝÇ ²¶ ݳ˳ñ³ñÁ Ýᯐ ¿, áñ

û»õ г۳ëï³ÝÁ ãÇ ×³Ý³ã»É

ÎáëáíáÝ, ë³Ï³ÛÝ ÝÙ³Ý Ï³ñ-

·Ç ѳݹÇåáõÙÝ»ñÁ û·ï³Ï³ñ

»Ý Ùïù»ñÇ ÷á˳ݳÏÙ³Ý Ñ³-

Ù³ñ: ì. ä.

²¶ ݳ˳ñ³ñ ¾¹í³ñ¹Ü³Éµ³Ý¹Û³ÝÇ ÝÛáõÛáñùÛ³Ý

ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇ ûñ³Ï³ñ·Çó

1-ÇÝ ¿çÇó

ê»åï»Ùµ»ñÇ 26-ÇÝ ºØ ³ñï³-

ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ³Ýí-

ï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáí µ³ñÓñ

Ý»ñϳ۳óáõóÇã ø»ÃñÇÝ ¾ßÃáÝÝ

áõ ÁݹɳÛÝÙ³Ý »õ »íñáå³Ï³Ý

ѳñ»õ³ÝáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ýáõ-

ÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáí ѳÝÓݳϳï³ñ

Þï»ý³Ý üÛáõÉ»Ý ºØ-áõ٠ݳ-

˳·³ÑáÕ ÈÇïí³ÛÇ ³ñï·áñÍ-

ݳ˳ñ³ñ ÈÇݳë ÈÇÝÏ»õÇóÇáõ-

ëÇ Ñ»ï ÜÛáõ Úáñùáõ٠ѳݹÇå»É

»Ý ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý

»ñÏñÝ»ñÇ ²¶ ݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ

Ñ»ï: ºíñáå³Ï³Ý ѳÝÓݳÅá-

ÕáíÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³Ûù¿çÇ

ѳٳӳÛݪ ùÝݳñÏ»É »Ý ìÇÉ-

ÝÛáõëÇ ·³·³Ã³ÅáÕáíÇó ³é³ç

Çñ³íÇ׳ÏÁ:

²Ûë ѳݹÇåÙ³Ý Ù³ëÇÝ ï»-

ջϳóÝáõÙ ¿ ݳ»õ г۳ëï³-

ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ:

Àëï í»ñçÇÝÇ Ñ³Õáñ¹³·ñáõ-

Ã۳ݪ ë»åï»Ùµ»ñÇ 26-ÇÝ ³ñï-

·áñÍݳ˳ñ³ñ ¾¹í³ñ¹ ܳÉ-

µ³Ý¹Û³ÝÇ` ÜÛáõ Úáñù Ù»Ïݳñ-

Ï³Í ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ³Ûó»Éáõ-

ÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ûñ³Ï³ñ·Ç ³-

é³çÇÝ Ï»ïÁ ø»ÃñÇÝ ¾ßÃáÝÇ,

Þï»ý³Ý üÛáõÉ»Ç »õ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý

·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ

³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ Ñ³Ý-

¹ÇåÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÝ

¿ñ: гݹÇåÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ,

Áëï г۳ëï³ÝÇ ²¶ ݳ˳ñ³-

ñáõÃÛ³Ý, ³ñͳñÍí»É »Ý ²ñ»õ»-

ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ìÇÉÝÛáõ-

ëÇ ·³·³Ã³ÅáÕáíÇ Ý³Ë³-

å³ïñ³ëï³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù-

Ý»ñÁ:

» г۳ëï³ÝÝ ³Û¹ ³ñͳñÍ-

í³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ ÇÝãåÇëÇ

Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ ¿ áõݻݳÉáõ,

¹Åí³ñ ¿ ·áõ߳ϻÉ, ѳïϳå»ë

áñ ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ù³ÙáõÉÇ Ñ³Õáñ-

¹³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç áã ÙÇ µ³é ãϳ:

²Û¹ Ù³ëÇÝ Ýßí³Í 㿠ݳ»õ ºí-

ñáå³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ñ³-

Õáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç, ë³Ï³ÛÝ

³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ

ÝßáõÙÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ íϳ-

ÛáõÙ ¿, áñ г۳ëï³ÝÁ ìÇÉÝÛáõ-

ëáõÙ, ·áÝ» ³Ûë å³ÑÇ ¹ñáõ-

ÃÛ³Ùµ, ³Ý»ÉÇù ãáõÝÇ` µ³óÇ Ã»-

ñ»õë ½áõï Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ó»-

õ³ã³÷Çó:

ºÐ ϳÛù¿çÁ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ

¾ßÃáÝÝ áõ üÛáõÉ»Ý Çñ»Ýó ·áñ-

ÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ íëï³Ñ»óñ»É »Ý ²-

ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ³-

ÙÁݹѳÝñáõÃÛ³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùµ`

ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ÁݹѳÝáõñ ³ñ-

Å»ùÝ»ñÝ áõ ³ÝÑñ³Å»ßï µ³ñ»÷á-

ËáõÙÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ·áñ-

ÍÁÝÏ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³ÝÓݳéáõ-

ÃÛáõÝÁ:

§²Ûë ³Ù»ÝÇ ÏáÝÏñ»ï ³ñï³-

ѳÛïáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ²ñ»õ»-

ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý íÇÉÝÛáõ-

ëÛ³Ý ·³·³Ã³ÅáÕáíÁ` àõÏñ³Ç-

ݳÛÇ Ñ»ï ²ëáódzóÙ³Ý Ñ³Ù³-

Ó³Ûݳ·ñÇ ëïáñ³·ñÙ³Ý »õ

ìñ³ëï³ÝÇ áõ Øáɹáí³ÛÇ Ñ»ï

ѳٳӳÛݳ·ñ»ñÇ Ý³Ë³ëïá-

ñ³·ñÙ³Ý Ñ»ï ÙdzëÇݦ, ³ëíáõÙ

¿ »íñáå³Ï³Ý ѳÕáñ¹³·ñáõ-

ÃÛ³Ý Ù»ç` ³ÏÝѳÛïáñ»Ý µ³ó

ÃáÕÝ»Éáí г۳ëï³ÝÇ å³ñ³-

·³Ý:

¾ßÃáÝÝ áõ üÛáõÉ»Ý Áݹ·Í»É »Ý

ݳ»õ ºØ í×é³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ` ·ï-

Ý»Éáõ áõÕÇÝ»ñ ÙÛáõë ·áñÍÁÝÏ»ñ-

Ý»ñ (ÙݳóÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÁ, ´»-

ɳéáõëÝ áõ ²¹ñµ»ç³ÝÁ, áñáÝ-

óÇó í»ñçÇÝ »ñÏáõëÇ å³ñ³·³-

ÛáõÙ ²ëáódzóÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Û-

ݳ·ñÇÝ ³éÝãíáÕ áã ÙÇ ù³ÛÉ ãÇ

³ñíáõÙ- ì.ä.) »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï ѳ-

Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ³Ùñ³åݹ-

Ù³Ý Ñ³Ù³ñ: ºíñáå³óÇ ¹Çí³-

ݳ·»ïÝ»ñÁ ß»ßï»É »Ý, áñ ²ëá-

ódzóÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñ»ñÇó

ß³ÑáõÙ »Ý áã ÙdzÛÝ ºØ ѳñ»-

õ³ÝÝ»ñÁ, ³ÛÉ»õ ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇ

ѳñ»õ³ÝÝ»ñÁ, »õ áñ ³ÝÁݹáõÝ»-

ÉÇ »Ý ×ÝßáõÙÝ»ñÁ Ýñ³Ýó Ýϳï-

ٳٵ, áíù»ñ ó³ÝϳÝáõÙ »Ý ѳ-

Ù³Ó³Ûݳ·ñ»ñ ëïáñ³·ñ»É ºØ-Ç

Ñ»ï:

г۳ëï³ÝÇÝ ìÇÉÝÛáõëáõ٠óݳù ѳñϳíáñ ãÇ ÉÇÝÇ

øÉ»Û Ù³Ã»Ù³ïÇϳÛÇ ÇÝëïÇïáõ-

ïÁ »õ úùëýáñ¹Ç ѳٳÉë³ñ³ÝÁ

ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ÇÝ ·Çï³ÅáÕáí

ÏáëÙáÉá·Ç³ÛÇ ÑÇÙݳñ³ñ ѳñó»-

ñÇ ùÝݳñÏÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí` Ù³ë-

ݳÏóáõÃÛ³Ùµ Ññ³íÇñí³Í ³é³-

ç³ï³ñ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ Ý»Õ ËÙµÇ:

Ðñ³íÇñí³Í Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ` ѳ-

ñ³µ»ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÁݹѳÝáõñ

ï»ëáõÃÛ³Ý, ï³ññ³Ï³Ý Ù³ëÝÇÏ-

Ý»ñÇ ï»ëáõÃÛ³Ý »õ ѳñ³ÏÇó µÝ³-

·³í³éÝ»ñÇó, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ϳñ-

¹³ó»É ¿ Ù»Ï Å³Ù³Ýáó ¹³ë³Ëá-

ëáõÃÛáõÝ: سëݳÏÇóÝ»ñÇ ÃíáõÙ

¿ñ åñáý. ì³Ñ³·Ý ¶áõñ½³¹Û³ÝÁ

(²ÉÇ˳ÝÛ³ÝÇ ³Ýí.³½·³ÛÇÝ É³-

µáñ³ïáñdz), áñÇ ¹³ë³ËáëáõÃÛáõ-

ÝÁ` §¸ñ³Ï³Ý ÉÛ³Ùµ¹³Ý, »ñÏñáñ¹

ûñ»ÝùÁ »õ ¹ÇïáõÙÝ»ñÁ¦, »ñÏñáñ¹Ý

¿ñ ·Çï³ÅáÕáíÇ µ³óáõÙÇó Ñ»ïá:

BBC Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ

ï»ë³·ñ»É ¿ ѳñó³½ñáõÛóÝ»ñ êÁñ

èáç»ñ ä»Ýñááõ½Ç (úùëýáñ¹), ¶³µ-

ñǻɻ ì»Ý»ódzÝáÛÇ (ö³ñǽ) »õ

ì³Ñ³·Ý ¶áõñ½³¹Û³ÝÇ Ñ»ï: (γÛù.

http://www.claymath.org/work-

shops/CCC/ http://cosmo.yerphi.am

/oxford/)

¸³ë³ËáëáõÃÛáõݪ úùëýáñ¹Ç ·Çï³ÅáÕáíáõÙ

²ØÜ-Á »õ ºíñáå³Ý ·ñáÑáõÙ »ÝÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ ¹»Ù

سÛñ ³ÃáéسÛñ ³Ãáé28 êºäîºØ´ºð 2013 ¾æ 3

²¼¶

www.azg.am

1-ÇÝ ¿çÇó

ê»åï»Ùµ»ñÇ 24-ÇÝ ëñµ³-¹³ëÙ³Ý ³í³Ý¹áõÃÛ³Ý í»ñ³-ϳݷÝÙ³Ý Ñ³ñóÁ ùÝÝáõÃ۳ݳéÝ»Éáõó Ñ»ïá »åÇëÏáåáë-ë³Ï³Ý ÅáÕáíÁ áñáᯐ ¿ áñ¹»·-ñ»É гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ýݳѳï³ÏÝ»ñÇ Ñ³í³ù³Ï³Ýëñµ³¹³ëÙ³Ý ëϽµáõÝùÁ »õѳÝÓݳñ³ñ»É ëñµ³¹³ëÙ³ÝѳÝÓݳËÙµÇÝ` ß³ñáõݳϻÉݳѳï³ÏÝ»ñÇ ³Ýѳï³Ï³Ý »õËÙµ³ÛÇÝ ëñµ³¹³ëÙ³Ý áõëáõÙ-ݳëÇñáõÃÛáõÝÁ` »åÇëÏáåáë³ó³é³çÇϳ ÅáÕáíÝ»ñÇÝ Ý»ñϳ-Û³óÝ»Éáõ ѳٳñ: Àݹ áñáõÙ`Ùß³Ïí»Éáõ »Ý ëñµ³¹³ëÙ³ÝϳÝáݳϳñ·Á »õ ³ñ³ñáÕ³-ϳñ·Á, áñÁ ÝáõÛÝå»ë å»ïù ¿2014 Ãí³Ï³ÝÇÝ ·áõÙ³ñí»ÉÇù»åÇëÏáåáë³Ï³Ý ÅáÕáíÇÝÝ»ñϳ۳óíÇ: ²å³ »õ` ÅáÕáíÇÏáÕÙÇó áñ¹»·ñí»Éáõó Ñ»ïá ÑÕ-íÇ »ñÏáõ ѳÛñ³å»ïÝ»ñÇÝ, áñ-å»ë½Ç Ýñ³Ýù ѳÛñ³å»ï³Ï³ÝÏáݹ³Ïáí Ñéã³Ï»Ý ëñµ³¹³-ëáõÙ: ¸ñ³Ý ѳٳӳÛݪ ѳïáõϳñ³ñáճϳñ· Ïѳëï³ïíÇ,ß³ñ³Ï³Ý ÏËÙµ³·ñíÇ, ëñµ³-å³ïÏ»ñ Ïå³ïñ³ëïíÇ:

Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï³ùñùñ³ëÇñáõ-ÃÛ³ÝÝ Ç å³ï³ë˳Ý` ܳñ»Ï³ñù»åÇëÏáåáëÁ Çñ³ñÇó ã³Ý-ç³ï»ó ³½·³ÛÇÝ å³Ñ³Ýç³ïÇ-ñáõÃÛáõÝÝ áõ ëñµ³¹³ëÙ³Ý Ñá-·»õáñ áÉáñïÁ: ²ñß³Ï »åÇëÏá-åáëÁ ëñµ³¹³ëÙ³Ý ù³Õ³ù³-Ï³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝËáë»ÉÇë Ýß»ó, áñ ³ÛÝ Ã»»õ Ïñá-ݳϳÝ-Ñá·»õáñ ³Ïï ¿, ë³Ï³ÛÝ

ϳñáÕ ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³Í³Ý-óáõÙÝ»ñ áõݻݳÉ, »õ ³Û¹ éÇëÏ»-ñÁ ÅáÕáíÇ Å³Ù³Ý³Ï ÷áñÓ»É »Ý·Ý³Ñ³ï»É: ´áÉáñ ¹»åù»ñáõÙ »õ³ÝÏ³Ë ³Ù»Ý ï»ë³ÏÇ ß³Ñ³ñ-ÏáõÙÝ»ñÇó Ù»ñ »Ï»Õ»óÇÝ å»ïù ¿³ñï³Ñ³ÛïÇ Çñ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ½áÑ»ñÇ ÑÇ-ß³ï³ÏÇ »õ Ýñ³Ýó Ñá·ÇÝ»ñÇѳݷëïáõÃÛ³Ý Ç ë»ñ: ¼áõ·áñ¹»-Éáí ÏñáÝ³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý³ëå»ÏïÝ»ñÁ` ݳ ݳ»õ Áݹ·-Í»ó, áñ áñ»õ¿ á×ñ³·áñÍáõÃÛáõÝÝñ³ Ñ»ÕÇݳÏÇ å³ï³ë˳-ݳïíáõÃÛ³Ý Ñ³ñó ¿ ³é³ç³ó-ÝáõÙ, »õ Ý»ñáÕ³ÙïáõÃÛ³Ý ³ñ-ųݳݳÉáõ ѳٳñ »ñ»ù ·áñÍá-ÕáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý å»ïù. Ù»ÕùÇËáëïáí³ÝáõÃÛáõÝ, ѳïáõóáõÙ,»õ ³ÛÉ»õë ãÏñÏÝ»Éáõ ݳ˳å³Û-Ù³Ý. §ê³ ݳ»õ Ñá·»õáñ-Ïñáݳ-Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÇó ³ÙµáÕç³Ï³ÝÝ»ñ¹³ßÝ³Ï ¿ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç, Ù»ñ³½·Ç ¹ñë»õáñ³Í í³ñù³·ÍÇÝó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³ÝѳñóáõÙ¦, ³ë³ó ²ñß³Ï »åÇë-ÏáåáëÁ:

ÄáÕáíáõÙ Ù»ñ »Ï»Õ»óáõ ³é³-çÇÝ »ñÏáõ ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇ` ØÏñ-ïáõÃÛ³Ý »õ ¸ñáßÙÇ ³ñ³ñáÕ³-ϳñ·»ñÇ ËݹÇñÝ»ñÁ ùÝݳñÏ»ÉáíÁݹáõÝí»É ¿ ÙÇûñÇÝ³Ï µÝ³-·Çñ: ê³Ï³ÛÝ ³Ûë áõÕÕáõÃÛ³Ùµ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏí»Éáõ»Ý: ºñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ¿, áñ áõ-ëáõÙݳëÇñíáõÙ »Ý ØÏñïáõÃÛ³ÝÍ»ëÝ áõ ѳñ³ÏÇó ѳñó»ñÁ: г-×³Ë Ã»° ù³Ñ³Ý³Ý»ñÁ, û° Åá-Õáíñ¹Ç ÙÇ ëïí³ñ ѳïí³Í ï»-ÕÛ³Ï ã»Ý, û ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Çñ³-

íÇ׳ÏáõÙ ÇÝãå»ë å»ïù ¿ í³ñ-í»É: àõ ãÝ³Û³Í Ï³ÝáÝ³Ï³Ý »õµ³ñ»å³ßï³Ï³Ý ѳñáõëï ³-í³Ý¹áõÛà ϳ ³Û¹ ³éáõÙáí,µ³Ûó ϳñÍ»ë ˽áõÙ ¿ ³é³-ç³ó»É ØÏñïáõÃÛ³Ý ³ÙµáÕç³-Ï³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý »õ Ù»ñ ÏÛ³Ý-ùÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ, ³ÛÝå»ëáñ å»ïù ¿ Ý»ñ¹³ßݳϻóÝ»É »õѳٳå³ï³ë˳ݻóÝ»É ¹ñ³Ýù:Àëï µ³Ý³ËáëÝ»ñÇ` ѳñóÝ ³ñ-¹Ç³Ï³Ý ¿, »õ ØÏñïáõÃÛ³Ý ³ñ-¹Ç³Ï³Ý³óáõÙÁ ׳ݳå³ñÑÝ»-ñÇó Ù»ÏÝ ¿ Ù³ñ¹Ï³Ýó »Ï»Õ»-óáõÝ Ï³å»Éáõ: ÜáõÛÝ ËݹÇñÝ ¿Ý³»õ ÍÇë³Ï³Ý É»½íÇ Ñ»ï ϳå-í³Í, áñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É µáõéÝ ùÝ-ݳñÏáõÙÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë ѳÝ-·»óñ»É »Ý Ýñ³Ý, áñ ѳí»ÉÛ³É áõ-ëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ѳÝÓ-ݳñ³ñí»É: Ì»ëÇ É»½íÇ Ñ»ï

ϳåí³Í ѳñóÁ ¹Çï³ñÏíáõÙ ¿»ñÏáõ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇ ï»-ë³Ï»ïÇó. »Ï»Õ»óÇÝ å³Ñ-å³ÝáÕ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñ ÏñáÕѳëï³ïáõÃÛáõÝ ¿, µ³Ûó ÙÛáõëÏáÕÙÇó` Ï³Ý Ý³»õ ųٳݳ-ϳÏÇó ÏÛ³ÝùÇ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»-ñÁ: ºñµ»ÙÝ Í»ëÇ É»½íÇ ³Ý-Ù³ïã»ÉÇáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ³ñ-Ó³·³ÝùÝ»ñ »Ý ÉÇÝáõÙ, Ùǽ³Ý·í³Í ¿É å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ѳï-ϳå»ë ·ñ³µ³ñÁ å³Ñå³Ý»É:´³Ý³ËáëÝ»ñÁ µ»ñ»óÇÝ Ï³-ÃáÉÇÏ »Ï»Õ»óáõ ûñÇݳÏÁ, »ñµÍ»ëÇ Ïñ׳ïáõÙÝ áõ Ù³ïã»ÉÇáõ-ÃÛáõÝÁ Ýáñ ½³Ý·í³ÍÝ»ñ ã»Ý ³-å³Ñáí»É ¹»åÇ »Ï»Õ»óÇ: ´³Ûó`»Ï»Õ»óáõ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ ¿ ·ï-Ý»Éáõ ˻ɳÙÇï »õ ûåïÇÙ³É Éáõ-ÍáõÙ, áñáí Ïå³Ñå³ÝíÇ »õ ³-í³Ý¹áõÛÃÁ, ݳ»õ Ù³ïã»ÉÇ ÏÉÇ-

ÝÇ ÍÇë³Ï³Ý É»½áõÝ ÅáÕáíñ-¹ÇÝ: лÝó ¹ñ³ ѳٳñ Éñ³óáõ-óÇã ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ³ÝÑñ³Å»ß-ïáõÃÛáõÝ ¿ ͳ·»É` ѳٳå³ñ-÷³Ï áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ »õ í»ñç-Ý³Ï³Ý ÉáõÍáõÙ ³é³ç³ñÏ»Éáõ:

ºåÇëÏáåáë³Ï³Ý ÅáÕáíݳñ¹ÛáõÝùÝ»ñÝ ³÷á÷»ÉÇë ³Ý¹-ñ³¹³ñÓ ¿ ³ñ»É Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç³½·³ÛÇÝ, »Ï»Õ»ó³Ï³ÝÏÛ³ÝùáõÙ ³éϳ ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ, ïÝ-ï»ë³Ï³Ý, ÅáÕáíñ¹³·ñ³Ï³Ý»õ ï³ñ³µÝáõÛà ³ÛÉ Ù³ñï³Ññ³-í»ñÝ»ñÇÝ, áñáÝó Áݹ³é³çѳëï³ïí»É ¿ ÑÇÙݳ¹ñ³Ù` г-Û³ëï³ÝÇ, ²ñó³ËÇ »õ ëÇñdz-ѳÛáõÃÛ³Ý Ï³ñÇù³íáñ ½³í³Ï-Ý»ñÇÝ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ óáõó³µ»-ñ»Éáõ ѳٳñ:

ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ·áñÍáõÝ»áõ-ÃÛ³Ý Ù»ÏݳñÏÁ ѳëï³ïí»É ¿ 2ÙÇÉÇáÝ ²ØÜ ¹áɳñ ݳËݳϳݹñ³Ù³·ÉËáí, ³å³ »õ ëï»ÕÍ-í»É ¿ ѳÝÓݳËáõÙµ` ÑÇÙݳ¹-ñ³ÙÇ ÁÝóóÇÏ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ ѳٳñ:

سÙáõÉÇ ³ÛÝ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ-Ý»ñÁ, áñ Ññ³íÇñÛ³É »åÇëÏá-åáëÝ»ñÇó 10-Ç µ³ó³Ï³Ûáõ-ÃÛáõÝÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ µáÛÏáï, ²ñ-ß³Ï »åÇëÏáåáë ʳã³ïñÛ³ÝÁ³Ýѻûà ѳٳñ»ó. ï³ñµ»ñ Åá-ÕáíÝ»ñÇÝ ÙÇßï ¿É ï³ñµ»ñ å³ï-׳éÝ»ñáí áñáß³ÏÇ µ³ó³Ï³-ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ ÉÇÝáõÙ »Ý: Àëï Ýñ³`72-Çó 62-Ç Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÝ ³ñ-¹»Ý ÇëÏ ËáëáõÝ íϳÛáõÃÛáõÝ ¿,ùíáñáõÙÝ ³å³Ñáíí³Í ¿ñ, »õ³ÛÉ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝ ÉÇÝ»É ãÇϳñáÕ:

ºåÇëÏáåáë³Ï³Ý ÅáÕáíÁ` »Õµ³Ûñ³Ï³Ý ëÇñáíѳٳËÙµÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ

´³ñ»ñ³ñÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùáõÙ1-ÇÝ ¿çÇó

àñï»Õ ¿É ³åñ»óÇ, áñù³Ý ¿Éí³ëï³Ï»óÇ, »ñµ»ù ÙdzÛÝ ³ÝÓ-ݳϳÝÇë ѳٳñ ãͳËë»óÇ:Þ³ñáõݳϳµ³ñ û·Ý»É »Ù Ù³ñ¹-ϳÝó, Ù³ëݳÏó»É ³½·³ÛÇÝ áõ»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ï³ñµ»ñ Ó»éݳñÏ-Ý»ñÇ:

1970 Ã. ÁÝÏ. ºñí³Ý¹ ²½³ïÛ³-ÝÇ ÏÝù³Ñ³ÛñáõÃÛ³Ùµ ³Ý¹³Ù³·ñ-í»óÇ è²Î-ÇÝ »õ ÙÇÝã ûñë ѳí³-ï³ñÙáñ»Ý ͳé³ÛáõÙ »Ù ³Û¹ Ïáõ-ë³ÏóáõÃÛ³ÝÝ áõ Ýñ³ µáÉáñ ѳÛñ»-ݳÝå³ëï Ó»éݳñÏÝ»ñÇÝ:

ºñµ»ÙÝ ¹Åí³ñ³ÝáõÙ ¿ñ Ëá-ë»É, ÙÇ ùÇã í³ï³éáÕç ¿ñ, ÙÇ ùÇã¿É ѳۻñ»Ý µ³é»ñÝ ¿ÇÝ ÷³Ë-ãáõÙ: â¿ñ áõ½áõÙ ³Û¹ ûٳÛáíËáë»É, Ëݹñ»óÇ, åݹ»óÇ:

- àñù³Ý ¿É ѳñëï³ó³Ýù, »ñµ»ùãÙáé³ó³Ýù ÙÇ Ù³ëÁ ³½·ÇÝ,»Ï»Õ»óáõÝ áõ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁµ³ÅÇÝ Ñ³Ý»É: ´³½Ù³ÃÇí Ó»é-ݳñÏÝ»ñáí »õ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÝíÇ-ñ³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñáí û·Ý»É »Ýù »-ù»Û³ÝÇ ¹åñáóÝ»ñÇÝ, ºñáõë³Õ»-ÙÇ å³ïñdzñùáõÃÛ³ÝÁ, ²ñó³-ËÇÝ, æ³í³ËùÇÝ, ÐÐ ¹»ëå³-ݳïÝ»ñÇÝ, ë³ï³ñ»É سÛñ ³Ãáéê. ¾çÙdzÍÝÇ ß³ï Ó»éݳñÏÝ»-ñÇ: ì»ñç»ñë, ûñÇݳÏ, ú߳ϳ-ÝáõÙ ÑáÕ»ñ ·Ý»óÇÝù áõ ÝíÇñ»-óÇÝù »Ï»Õ»óáõÝ, áñï»Õ ·»Õ»óÇÏáõ ³½·³ÛÇÝ Ù³ëáõÝùÝ»ñÁ Ý»ñ-ϳ۳óÝáÕ åáõñ³Ï åÇïÇ ÉÇÝÇ:ºñϳñ ï³ñÇÝ»ñ гÛáó »Ï»Õ»óáõ³ñ»õ»ÉÛ³Ý Ã»Ù³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç³Ý¹³Ù »Ù: ºÏ»Õ»óáõ ÏáÕÙÇóå³ñ·»õ³ïñí³Í »Ù §Ü»ñë»ëÞÝáñѳÉǦ »õ §¶ñÇ·áñ Èáõë³-íáñÇ㦠ßù³Ýß³ÝÝ»ñáí »õ µ³½-

Ù³ÃÇí ßÝáñѳϳɳ·ñ»ñáí:ÆÙ ³ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, û DZÝã »Ý

Ý߳ݳÏáõÙ ³Û¹ µáÉáñ å³ñ·»õ-Ý»ñÁ Ò»½ ѳٳñ, Çñ»Ý ѳïáõÏå³ñ½áõÃÛ³Ùµ, ÙÇ ùÇã ½³ñÙ³-ó³í, ³å³ ß³ñáõݳϻó.

- Ðå³ñïáõÃÛáõÝ »Ý, ѽáñáõ-ÃÛáõÝ, ·Ý³Ñ³ïí³Í ÉÇÝ»Éáõ ɳ-í³·áõÛÝ ³åñáõÙÝ»ñ, áã ÙdzÛÝÇÙ, ³ÛÉ»õ ÁÝï³ÝÇùÇë, ½³í³Ï-Ý»ñÇë, áõà Ññ³ßù ÃáéÝÇÏÝ»ñÇëѳٳñ, µ³Ûó...:

´³í³Ï³Ý »ñϳñ ÁݹÙÇç»óËáëùÁ, ³å³ ß³ñáõݳϻó.

- ¸ñ³Ýù ³í»ÉÇ ß³ï å³ñï³-íáñ»óÝáÕ »Ý, ³í»ÉÇÝ ³Ý»ÉáõÏáã-Ñáñ¹áñÝ»ñ, áõñÇßÝ»ñÇÝ ·áñ-ÍÇ Ù»ç Ý»ñ·ñ³í»Éáõ ³é³ç³¹-ñ³Ýù »Ý, ·³ÉÇùÇÝ ³í»ÉÇ íëï³Ñáõ ѳٳñÓ³Ï Ý³Û»Éáõ Ñݳñ³-íáñáõÃÛáõÝ:

Æñ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ áõ ѳٻÕëáõñ×áí Ù»ñ ½ñáõÛóÇÝ Ùdzó³íïÇÏÇÝ ²Ý³ÑÇïÁ: ¶áñáí³ÉÇóѳ۳óùáí Ñ³×³Ë ¿ñ ݳÛáõÙ ³-ÙáõëÝáõÝ, Éñ³óÝáõÙ, ÑáõßáõÙ:â·Çï»Ù ÇÝãáõ, µ³Ûó Ùáñë ¿ñ ÑÇ-ß»óÝáõÙ, Ýñ³ ³Ù»Ý ÇÝãáõÙ Ù³Û-ñáõÃÛáõÝ Ï³ñ:

- ²é³Ýó ²Ý³ÑÇïÇ µ³ñ»Ñ³-×áõÃÛ³Ý áõ ³ÝÙÇç³Ï³Ý Ù³ë-ݳÏóáõÃÛ³Ý áãÇÝã ã¿ñ ëï³óíÇ:ÆÝã ³ñ»É »Ù, ÇÝãÇ Ñ³ë»É »Ù, Ï»-ëÇó ³í»ÉÇݪ Ýñ³ ßÝáñÑÇí: Ø»ñï³Ý ¹éÝ»ñÁ ÙÇßï µ³ó »Ý »Õ»É,µ³½Ù³ÃÇí Ù³ñ¹ÇÏ »Ý ³ÛÝï»ÕµÝ³Ïí»É, ѳïϳå»ë »Ï»Õ»óáõß³ï ëå³ë³íáñÝ»ñ µáõÅí»Éáõ »õ³ÛÉ ³éÇÃÝ»ñáí ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ²-Ù»ñÇϳ ·³Éáõó Çñ»Ýó »Ý ÑÛáõ-ñÁÝϳÉí»É: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ¶³ñ»·ÇÝ ì»Ñ³÷³éÁ ²Ý³ÑÇ-

ïÇÝ §ì³ñ¹³å»ïÝ»ñáõÝ Ù³Ûñ¦ ¿ÏáãáõÙ:

- ØÇ ³Ý·³Ù,- ³ñÓ³·³Ýù»ÉáíÇÙ ³ÛÝ ¹Çï³ñÏÙ³ÝÁ, û ϳݳÛù³í»ÉÇ ÝÛáõóë»ñ »Ý »õ ³í»ÉÇß³ï »Ý Ó·ïáõÙ µ³ñ»Ï»óÇÏ ÏÛ³Ý-ùÇ, ÇëÏ ¹áõù áã ÙdzÛÝ ¹»Ù ã»ù ÉÇ-ÝáõÙ, ³ÛÉ»õ ÇÝùÝ»ñ¹ »ù ù³ç³É»ñáõÙáõ Ýå³ëïáõÙ µ³ñ»·áñÍáõÃÛáõÝ-Ý»ñ ³Ý»Éáõ, ³ë³ó ïÇÏÇÝ ²Ý³-ÑÇïÁ,- ÙÇ É³í Ùáõßï³Ï ѳíÝ»-ó³Ýù, ÇÝÓ ³É ß³ï Ïë³½»ñ, µ³Ûó»ñµ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù æ³í³Ëù·³óÇÝù áõ ß³ï ïËáõñ ïå³íáñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ ëï³ó³Ýù, áñáíÑ»ï»õÑáÝ ÉáõÛë ãϳñ, ѳóÁ ëáõÕ ¿ñ »õ³ÛÉÝ, »ë Ëݹñ»óÇ Ùáõßï³ÏÇ·áõÙ³ñáí æ³í³ËùÇ áñµ»ñáõÝû·Ý»É: ²Û¹ ³ñ³ñùë ÙÇÝã ûñë ÇÝÓ³í»ÉÇ Ïç»ñÙ³óÝ», ù³Ý ³Ù»-ݳï³ù áõ ѳëï ß³ï Ùáõßï³Ï-Ý»ñÁ ÙdzëÇÝ:

- ²Ù»Ý ³Ý·³Ù, »ñµ г۳ë-ï³Ý »Ýù ·³ÉÇë, ɳí ÷á÷áËáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÝ, ³Ýßáõßï, ³ãùÇ »Ý½³ñÝáõÙ: ²Ù»ñÇϳÛáõÙ Ñå³ñïá-ñ»Ý å³ïÙáõÙ »Ýù ³Û¹ Ù³ëÇÝ,ë³Ï³ÛÝ Ï³Ý Ý³»õ Ùï³Ñá·Çã »-ñ»õáõÛÃÝ»ñ, áñáÝóÇó ³Ù»Ý³ó³-íáïÁ, ûñ»õë, ß³ñáõݳÏíáÕ ³ñ-ï³·³ÕÃÝ ¿, áñÁ ÝÙ³Ý ¿ ß³-ñáõݳÏíáÕ ³ñÛáõݳÑáëáõÃÛ³Ý:¸ñ³ÝÇó Ù³ñÙÇÝÝ ³Ù»Ý ûñ Ãáõ-ɳÝáõÙ ¿, ãÇ ¹Çٳݳ, µáÉáñëåÇïÇ ¹³ñٳݻÝù:

- ¶Çï»Ù áñ ß³ï Ó»éݳñÏÝ»ñÇ»ù Ù³ëݳÏóáõÙ, ÏÃí³ñÏ»±ù ÙÇù³ÝÇëÁ:

- ¸ñ³Ýù Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ»Ý: ²ë»Ù, áñ ³½·³ÛÇÝ ß³ï Ó»é-ݳñÏÝ»ñÇ »Ù Ù³ëݳÏóáõÙ, û·Ý»É

»Ù áõ û·ÝáõÙ »Ù Ù»ñ »Ï»Õ»óáõÝ:úñÇݳϪ ì»Ñ³÷³éÇ ÙÇçáóáíáñå»ë û·ÝáõÃÛáõÝ ï³ñ»Ï³ÝÙdzÛÝ 50.000 ²ØÜ ¹áɳñ æ³-í³ËùÇ ³é³çÝáñ¹³ñ³ÝÇÝ »Ýù÷á˳ÝóáõÙ, û·ÝáõÙ »Ýù è²ÎÙ³ÙáõÉÇÝ, Ù³ëݳíáñ³µ³ñª §ØÇ-ñáñ-ë÷»ùûÛÃñ¦-ÇÝ: ì»ñç»ñë ýÇ-½ÇÏ³Ï³Ý ³ñ³ïÝ»ñáí ÍÝí³Í ÑÇ-í³Ý¹ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ë³ï³ñ »Õ³Ýù:Üå³ëï»óÇÝù ݳ»õ è²Î-Ç ÙÇß³ñù Ó»éݳñÏÝ»ñÇÝ, Ñáí³Ý³íá-ñ»óÇÝù ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ »õ ³ÛÉÝ:

ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ïáõë³Ïóáõ-ÃÛ³ÝÁ, ³å³ ѳٳÙÇï »Ù Ò»ñ³ÛÝ ï»ë³Ï»ïÇÝ, áñ г۳ëï³-Ýáõ٠ѳٳ·áõÙ³ñ åÇïÇ Ññ³íÇñ-íÇ, Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ¹³éݳ ѳ-Û³ëï³Ý³Ï»ÝïñáÝ, ѳٳ·áõ-Ù³ñÁª ßñç³¹³ñÓ³ÛÇÝ: гÙá½-í³Í »Ù, ÏËóÝÇ Ý³»õ Ï»Ýï-ñáݳï»ÕÇ áõݻݳÉáõ ÷³ëïÁ:

Þ³ï µ³Ý ϳñ ½ñáõó»Éáõ, ë³-ϳÛÝ áñáß»óÇ ãã³ñ³ß³Ñ»É ³Û¹ÑÛáõñÁÝÏ³É ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ³Ùµ»ñáõ-ÃÛáõÝÁ: Ø»Ï ³Ý·³Ù ¿É ßÝáñѳ-íáñ»óÇ å»ï³Ï³Ý µ³ñÓñ å³ñ-·»õÇ »õ ѳ׻ÉÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Ðñ³Å»ßï ïí»óÇï³ñÇÝ»ñÇ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÇó ѽá-ñ³ó³Í, ³Ù»ñÇϳµÝ³Ï, ë³-ϳÛÝ Çñ áÕç ¿áõÃÛ³Ùµ ѳۻ-óÇ, Ù³ñ¹³Ùáï, ³í³Ý¹³-å³ßï »õ, ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ, Ñá-·»õáñ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ ÝÛáõóϳÝѳñëïáõÃÛáõÝÇó ·»ñ³¹³ëáÕÙ»ñ ûñ»ñáõÙ ùÇã ѳݹÇåáÕ ÁÝ-ï³ÝÇùÇÝ ÏñÏÇÝ Ñ³Ý¹Çå»Éáõó³ÝÏáõÃÛ³Ùµ:

êàôðºÜ Â. ê²ð¶êÚ²Ü

å·Ã, è²Î ³ï»Ý³¹åÇñ

ºñÏáõ ï³ñÇ ³é³ç, Çñ»Ýó ³ÙáõëÝáõÃÛ³Ý 50-³ÙÛ³ÏÇ ³éÃÇí, ï»ñ »õ ïÇÏÇÝ´³μÏ»Ý »õ ²Ý³ÑÇï ØÏñÛ³ÝÝ»ñÁ ëï³ÝáõÙ »Ý ì»Ñ³÷³é ѳÛñ³å»ïÇ

ûñÑÝáõÃÛáõÝÁ:

²í³Ý¹áõÛà ¿ ¹³ñÓ»É, áñ Ýáñ

ï³ñí³ Ý³Ë³ß»ÙÇÝ µñÇï³Ý³-

Ï³Ý Ï³é³³ñáõÃÛáõÝÁ ³Ù»Ý

ï³ñÇ Ññ³ï³ñ³ÏáõÙ ¿ ó³ÝÏÁ

³ÛÝ Ñ³ñ·³ñÅ³Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó, áí-

ù»ñ Çñ»Ýó Ýå³ëïÝ »Ý µ»ñ»É ´ñÇ-

ï³ÝdzÛÇ µ³ñûñáõÃÛ³ÝÁ »õ ³Ý-

ѳï³Ï³Ý µ³ó³éÇÏ Ñ³çáÕáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ³ñӳݳ·ñ»É ·Çïáõ-

ÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ áÉáñïÝ»ñáõÙ: Þ³ï

µñÇï³Ý³óÇÝ»ñ ³ñųݳó»É »Ý

³Û¹ óáõó³ÏáõÙ ÉÇÝ»Éáõ å³ïíÇÝ:

²Ûë Ñá¹í³ÍáõÙ Ýßí³Í §å³ï-

íá óáõó³ÏÁ¦, ë³Ï³ÛÝ, áã ÙÇ

³éÝãáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ µñÇï³Ý³Ï³Ý

ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï: âÇ ³éÝã-

íáõ٠ݳ»õ áñ»õ¿ Ù»ÏÇ µ³ñûñáõ-

ÃÛ³ÝÁ Ýå³ëïáÕ ¹ñ³Ï³Ý Ýí³-

×áõÙÝ»ñÇÝ: ²Ûë Ù»ÏÁ Ññ³å³ñ³Ï-

í»É ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ï³é³í³ñáõ-

ÃÛ³Ý ÏáÕÙÇóª áã û å³ñ½»Éáõ

ϳ٠·Ý³Ñ³ï»Éáõ, ³ÛÉ å³ñ½³-

å»ë ÃßݳٳÝùáí ³é³ÝÓݳó-

Ý»Éáõ µáÉáñ Ýñ³Ýó, áíù»ñ ²¹ñµ»-

ç³ÝáõÙ §ë»õ óáõó³ÏǦ Ù»ç »Ý

»õ ѳÛï³ñ³ñí³Í »Ý §³Ýó³Ý-

ϳÉǦ ³ÝÓ (persona non grata):

ä³ïÇí áõݻ٠Áݹ·ñÏí³Í ÉÇ-

Ý»Éáõ ³Û¹ óáõó³ÏáõÙ »õ Éñ³·-

ñáÕ ãÉÇÝ»Éáíª Ý»ñϳ۳óí³Í

ÉÇÝ»É áñå»ë Éñ³·ñáÕ: ÆÝÓ Ñ³-

Ù³ñ Çëϳå»ë å³ïÇí ¿ ÇÙ ³-

ÝáõÝÁ ï»ëÝ»É ß³ï ѳñ·í³Í »õ

ÙÇç³½·³ÛÇÝ ×³Ý³ãÙ³Ý ³ñ-

ųݳó³Í ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇ ÏáÕÙùÇÝ: Üñ³Ýó ÃÇíÁ

³Û¹ óáõó³Ïáõ٠ѳëÝáõÙ ¿

335-Ç, ϳ½Ù»Éáí §µ³Ëï³íáñ-

Ý»ñÇ ÙÇ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ÁÝÏ»ñ³Ï-

óáõÃÛáõݦ:

²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ³Û¹ §å³ïíá

óáõó³ÏáõÙ¦ Áݹ·ñÏí³Í »Ý ï³ñ-

µ»ñ ˳í»ñÇ áõ ï³ñµ»ñ Ù³ëݳ-

·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ñ¹ÇϪ Éñ³·-

ñáÕÝ»ñ, ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñ, ·ñáÕ-

Ý»ñ, ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñ, å³ïÙ³-

µ³ÝÝ»ñ, ·ÇïݳϳÝÝ»ñ, µ³ñ»-

ñ³ñÝ»ñ, ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñ, ûå»-

ñ³ÛÇÝ »ñ·ÇãÝ»ñ »õ ³ÛÉù, ³ß˳ñ-

ÑÇ ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ÏáÕÙ»ñÇóª

Ö³åáÝdzÛÇó ÙÇÝã»õ ²ñ·»ÝïÇ-

ݳ »õ ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³ñ»õ³Ý Âáõñ-

ùdzÛÇó, ѳëï³ï»Éáí ³ÛÝ ×ß-

Ù³ñïáõÃÛáõÝÁ, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÁ

ÃßݳÙÇÝ»ñ áõÝÇ ³ÝËïÇñ ³Ù-

µáÕç ³ß˳ñÑáõÙ:

ÆëÏ Ç±ÝãÝ ¿ñ ³Û¹ ÃßݳٳϳÝ

óáõó³ÏáõÙ Áݹ·ñÏí³Í 335

Ù³ñ¹Ï³Ýó ÙdzíáñáõÙ: ØDZû

ϳñáÕ ¿ ûå»ñ³ÛÇ »ñ·ÇãÁ íï³Ý-

·³íáñ ÃßݳÙÇ ÉÇÝ»É ²¹ñµ»ç³-

ÝÇÝ, »Ã» »ñ·áõÙ ¿ Ô³ñ³µ³ÕáõÙ,

ϳ٠ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³ÝÁ, áñ Ô³-

ñ³µ³Õ ¿ ³Ûó»ÉáõÙª ùÝݳñÏ»Éáõ

ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Ë³Õ³Õ Éáõ-

ÍáõÙ ·ïÝ»Éáõ ÙÇçáóÝ»ñÁª ¹Çí³-

ݳ·Çï³Ï³Ý »õ áã û 鳽ٳϳÝ

Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: àñá±Ýù »Ý

³ÛÝ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÁ, áñáÝó ³é-

ϳÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ Ù³ñ¹ÇÏ

Áݹ·ñÏíáõÙ »Ý ³Û¹ óáõó³ÏáõÙ:

ºë ³ÝÓ³Ùµ ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÇÝ »Ù,

áñ Ù»½ª 335 ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇë ÝÙ³Ý óáõó³ÏáõÙ Áݹ-

·ñÏ»Éáõ ÷á˳ñ»Ý ²¹ñµ»ç³ÝÇ

ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ³í»ÉÇ ×Çßï

Ïí³ñíÇ, »Ã» Ù»½ ´³ùáõ Ññ³-

íÇñÇ »õ ÑÛáõñ³ëÇñÇ §Ý³íó-

˳ídzñ³ÛÇÝ ¹Çí³Ý³·Çïáõ-

ÃÛ³Ùµ¦, ÇÝãå»ë ëáíáñ ¿ ³Ý»É

Ù³ñï³í³ñ³Ï³Ý ϳñ»õáñ ³ÝÓ-

ݳíáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï, óáõÛó ï³

µ³ñ»ÏÇñà í»ñ³µ»ñÙáõÝù, ѳñ-

·³Ýù, ëÇñ³ÉÇñáõÃÛáõÝ »õ ÷áñÓÇ Çñ

ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É Ù»½ª

ѳٵ»ñáõÃÛ³Ùµ, ³é³í»É ¹³-

ïáÕáõÃÛ³Ùµ »õ ×ßÙ³ñï³óÇáñ»Ý:

ºë ³¹ñµ»ç³Ý»ñ»ÝÇÝ ã»Ù ïÇ-

ñ³å»ïáõÙ, µ³Ûó Ññ³ï³ñ³Ïí³Í

ÝϳñÝ»ñÇó å³ñ½»óÇ, áñ ³Û¹áõ-

ѳݹ»ñÓ »ñÏáõ ß³ï ϳñ»õáñ

³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¹áõñë »Ý

Ùݳó»É ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÃßݳÙÇÝ»-

ñÇ ³Û¹ óáõó³ÏÇó: ¸ñ³Ýù è³ÙÇÉ

ê³ý³ñáíÇ »õ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ ³-

ÝáõÝÝ»ñÝ »Ý: ²Û¹ »ñÏáõ ³ÝÓݳ-

íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ï ³í»ÉÇ Ù»Í

íÝ³ë »Ý Ñ³ëóñ»É ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ,

ù³Ý áñ»õ¿ »ñ·Çã, µ³ñ»ñ³ñ, ¹Çí³-

ݳ·»ï ϳ٠ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇã:

²ÝÙ»Õ Ñ³ÛÇÝ ùÝ³Í Å³Ù³Ý³Ï

¹³Å³Ýáñ»Ý ëå³Ý»Éáí »õ Ñ»-

ï³·³ÛáõÙ å³ïÇíÝ»ñÇ ³ñų-

ݳݳÉáíª è³ÙÇÉ ê³ý³ñáíÁ

³å³óáõó»ó ³ß˳ñÑÇÝ, áñ

ëå³Ý»ÉÁ »õ ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõ-

ÝÁ ÁݹáõÝí³Í »õ Ëñ³Ëáõëí³Í

Ýáñٳݻñ »Ý ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ: ܳ

å»ïù ¿ å³ïí³íáñ ï»Õ ·ñ³íÇ

³Û¹ óáõó³ÏáõÙ, ù³ÝÇ áñ Çñ ѳÝ-

ó³·áñÍáõÃÛ³Ùµ ݳ ³í»ÉÇ Ë³-

óñ»ó ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ÕÇݳ-

ÏáõÃÛáõÝÁ, ù³Ý óáõó³ÏáõÙ Ýß-

í³Í 335 ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ

ÙdzëÇÝ Ï³ñáÕ ¿ÇÝ ³Ý»É:

ÆëÏ Ý³Ë³·³Ñ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ

³ÝáõÝÁ ·áõó» ê³ý³ñáíÇó ³é³ç

¹ñíÇ óáõó³ÏáõÙ, ù³ÝÇ áñ ݳ ¿ñ, áñ

·Ý»ó ê³ý³ñáíÇ ³½³ïáõÃÛáõÝÁ

§Ý³íó-¹áɳñ³-˳ídzñ³ÛÇÝ

¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ùµ¦: ²í»ÉÇÝ,

ݳ ¿ñ, áñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ýñáõ-

ÃÛ³ÝÁ óáõÛó ïí»ó, áñ ѳÝó³·áñ-

ÍáõÃÛáõÝÁ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ »õ Ëñ³-

ËáõëíáõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ: ºí ÑÇ-

Ù³, »ññáñ¹ ³Ý·³Ù ݳ˳·³Ñ ÁÝ-

ïñí»Éáõ ݳ˳߻ÙÇÝ, ÇÝãÁ ³í»ÉÇ

ß³ï Ïß»ÕÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó áõß³¹ñáõ-

ÃÛáõÝÁ Ý»ñùÇÝ ËݹÇñÝ»ñÇó »õ ³Ý-

ϳñáÕ Ï¹³ñÓÝÇ Ýñ³Ýó Áݹ¹ÇÙ³-

¹Çñ ËÙµ³íáñáõ٠ϳ½Ù»Éáõ, ù³Ý

ÙÇ Ýáñ ³·ñ»ëdzÛÇ ë³ÝÓ³½»ñ-

ÍáõÙÝ Áݹ¹»Ù Ô³ñ³µ³ÕÇ:

Æñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ

Ù»ç Ý»ñù³ß»Éáõ »õ ³ß˳ñÑÇÝ

óáõÛó ï³Éáõ ѳٳñ, áñ µáÉáñ

³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÝ »Ý ê³ý³ñá-

íÇ ÝÙ³Ý Ù³ñ¹³ëå³ÝÝ»ñ (ãݳ-

Û³Í »ë ã»Ù ѳí³ïáõÙ ¹ñ³Ý), ²-

ÉÇ»õÁ ³ñųÝÇ ¿ ³Ù»Ý³³é³çÇÝ

ï»ÕÁ ½µ³Õ»óÝ»Éáõ ³Û¹ óáõó³-

ÏáõÙ:

ºë áõñ³Ë »Ù »õ »ñ³Ëï³-

å³ñï, áñ г۳ëï³ÝÇ »õ Ô³ñ³-

µ³ÕÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ç-

ñ»Ýó ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Éñ³ïí³ÙÇ-

çáóÝ»ñÁ û·ï³·áñÍáõÙ »Ý Ëñ³-

Ëáõë»Éáõ ѳٳñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ

׳ݳãÙ³Ý ³ñųݳó³Í ³ÝÓ-

ݳíáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÁ г۳ëï³Ý »õ Ô³ñ³µ³Õ:

¸ñ³Ýáí Ýñ³Ýù µ³ñÇ Ï³Ù»óáÕ-

Ý»ñÇ »õ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ ÙÇ É³í

ËáõÙµ »Ý ϳ½Ù³íáñáõÙ:

ÂáÕ ³Û¹ »ñÏáõª §Ð³Û³ëï³ÝÇ

»õ Ô³ñ³µ³ÕÇ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñǦ »õ

§²¹ñµ»ç³ÝÇ ÃßݳÙÇÝ»ñǦ óáõ-

ó³ÏÝ»ñÁ ûñ ûñÇ Ù»Í³Ý³Ýª Ý»ñ³-

é»Éáí ѳ½³ñ³íáñ Ýáñ ³ÝáõÝÝ»ñ,

áñå»ë½Ç í»ñëïÇÝ Ññ³ï³ñ³Ïí»-

Éáõ ¹»åùáõÙ (ÙÇ·áõó» ѳçáñ¹ ï³-

ñÇ) ³ß˳ñÑÁ ï»ëÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ

»õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÙÇç»õ ·áÛáõÃÛáõÝ

áõÝ»óáÕ ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý ï³ñ-

µ»ñáõÃÛáõÝÁ:

²¹ñµ»ç³ÝÇ Ï³é³í³ñáõ-

ÃÛ³Ý Ññ³ï³ñ³Ï³Í óáõó³ÏÁ

ϳñ»ÉÇ ¿ ï»ëÝ»É ³Ûó»É»Éáí

§http://mfa.gov.az/files/file/Arz

volunmaz%20Shexslerin%Siya

hisi-2013-pdf¦ ϳÛùÁ:

ú¸ºÂ ´²¼ÆÈ

´áõÏÇÝ·Ñ»ÙßÇñ, ØdzóÛ³É

³·³íáñáõÃÛáõÝ

³ñ·Ù. Ð. Ì.

www.azg.am

ü³ßǽÙü³ßǽٲ¼¶

28 êºäîºØ´ºð 2013 ¾æ 4

àã ³í³Ý¹³Ï³Ý §å³ïíá óáõó³ÏÁ¦

´³ñáÝáõÑÇ ø»ñáɳÛÝ øáùë

üñ³ÝëdzÛÇ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇå³ï·³Ù³íáñ ÄáñÅ ÎáÉáÙμÇ»

Æëå³Ý³óÇ ûå»ñ³ÛÇÝ »ñ·ãáõÑÇØáÝë»ñ³ï γμ³ÉÇ»

´»éÉÇÝÇ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ¹áÏï.

ºÏ³ñï êïñ³ï»ÝßáõÉï

²íëïñdzóÇ ¹ÇñÇÅáñ ¾éÝ»ëïÐáïóÉ

²Ù»ñÇϳóÇ ïÇ»½»ñ³·Ý³óâ³ñɽ Øáë ¸ÛáõÏ Ïñïë»ñ

ÞÇݹɻñÁ, È»ÙÏÇÝÁ »õ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁγÉÇýáéÝdz ѳٳÉë³ñ³ÝÇó

(UCLA) ËÙµ³·ñáõÃÛ³ÝÁ ѳë-

ó»³·ñí³Í ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÁ

ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ

1-ÇÝ â»÷Ù»Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ

(úñ»Ýç, γÉÇýáéÝdz) àõ³É³ë

³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³ï³ó Ù³ïáõéÇ

§Fish Interfaith¦ Ï»ÝïñáÝáõÙ ¾ÉáÝ

ѳٳÉë³ñ³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý »õ

¾ÉáÝÇ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ý³ÏáõÉ-

ï»ïÇ Çñ³í³·ÇïáõÃÛ³Ý å³ïÙáõ-

ÃÛ³Ý ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ ¸»Ûíǹ

ÎñááõÇÝ ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝ ¿ ϳñ-

¹³Éáõ §úëϳñ ÞÇݹɻñÁ, è³-

ý³Û»É È»ÙÏÇÝÁ »õ ó»Õ³ëå³Ýáõ-

ÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ¦ ûٳÛáí:

ܳ ÷áñÓ»Éáõ ¿ µ³ó³Ñ³Ûï»É

ϳåÁ ÷ñϳñ³ñ ¹³ñÓ³Í Ý³-

óÇëï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý

³Ý¹³ÙÇ, ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ

ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹ÝáÕ È»-

ѳëï³ÝÇó Ññ»³ ÷³ëï³µ³-

ÝÇ »õ ë³¹Çëï³Ï³Ý ÙáÉáõó-

ùáí ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ Çñ³-

ϳݳóÝáÕ Ý³óÇëï ²ÙáÝ ¶á-

ÃÇ ÙÇç»õ: ¸³Å³Ý Ññ³Ù³Ý³-

ï³ñ, ¾ë¿ëÇ Ñ³áõåßïáõñÙýÛáõ-

ñ»ñ ²ÙáÝ ¶áÃÇ ³Ýí³Ý Ñ»ï ¿

ë»ñïáñ»Ý ϳåí³Í äɳßáíÇ

ѳٳϻÝïñáݳóÙ³Ý »õ ѳñ-

ϳ¹ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ ×³Ù-

µ³ñÁ: 1943-Ç Ù³ñïÇÝ úëϳñ

ÞÇݹɻñÁ ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ ѳ-

Ùá½»É ¶áÃÇÝ, áñ Çñ ·áñͳñ³-

ÝÇÝ ÏÇó ϳéáõóÇ ë»÷³Ï³Ý

»Ýó׳ٵ³ñÁ: ²Û¹ ù³ÛÉáí ¿É

Ýñ³Ý ѳçáÕíáõÙ ¿ ¶áÃÇ ¹³-

ųÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »õ ³ÝϳÝ-

˳ï»ë»ÉÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó

÷ñÏ»É ³í»ÉÇ ù³Ý 1100 Ññ»³-

Ý»ñÇ ÏÛ³ÝùÁ:

ä³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ïá ¶áÃÇÝ ³-

é³çÇÝÁ Ù»Õ³¹ñ³Ýù Ý»ñϳ۳ó-

ñÇÝ, ¹³ï»óÇÝ »õ Ù»Õ³íáñ ׳-

ݳã»óÇÝ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ëå³-

ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ºñÏáõ ï³-

ñÇ ³Ýó ÙdzÛÝ Ø²Î-Ý ÁݹáõÝ»ó

ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý á×ñ³·áñÍáõ-

ÃÛáõÝÁ ϳÝË»Éáõ »õ å³ïÅ»Éáõ

ÏáÝí»ÝódzÝ:

äñáý. ¸»Ûíǹ ÎñááõÇÝ Ý³»õ

ÎáÉáõٵdz ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ³½-

·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ëáódzódzÛÇ å³ï-

í³íáñ ݳ˳·³ÑÝ ¿: 1990-

2004 Ãí»ñÇÝ ³Ý¹³Ù ¿ñ Ø. ܳ-

ѳݷݻñÇ ÐáÉáùáëÃÇ Ñáõß³-

óݷ³ñ³ÝÇ ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³ÝÓ-

ݳÅáÕáíÇ: Üñ³ Ñ»ÕÇݳϳÍ

·ñù»ñÇ ÃíáõÙ »Ý §ä»ïáõÃÛáõÝÝ»-

ñÇ á×ñ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÝóÛ³-

ÉáõÙ »õ Ý»ñϳÛáõÙ: γé³í³ñ³-

Ï³Ý Ñáí³Ý³íáñãáõÃÛ³Ùµ ·áñ-

ͳ¹ñí³Í í³Ûñ³·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ

ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³í³Ï³Ý ³ñ-

Ó³·³ÝùÝ»ñÁ¦ (2001 Ã.), §²ñ»õ»-

ÉÛ³Ý ºíñáå³ÛÇ »õ èáõë³ëï³-

ÝÇ ·ÝãáõÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ¦

(´. Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝ, 2007 Ã.),

§ÐáÉáùáëÃÁ, ³ñÙ³ïÝ»ñÁ, å³ï-

ÙáõÃÛáõÝÁ »õ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ¦

(2008 Ã.):

²Ûë ï³ñÇ ä³É·ñ»Ûí سÏÙÇ-

É³Ý Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ÉáõÛë ¿

ÁÝͳۻÉáõ Ýñ³ §War Crimes,

Genocide and fustice: A Global

History¦ (ä³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ų-

ٳݳÏÝ»ñÇ á×ñ³·áñÍáõÃÛáõÝ-

Ý»ñ, ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ »õ ³ñ-

¹³ñ³¹³ïáõÃÛáõÝ: ¶Éáµ³É å³ï-

ÙáõÃÛáõݦ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ:

ì»ñáÝßÛ³É ¹³ë³ËáëáõÃÛ³ÝÝ

Çñ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí Ù³ë-

ݳÏó»Éáõ ¿ ݳ»õ γÉÇýáéÝdz

ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »õ

ÙÇçÇݳñ»õ»ÉÛ³Ý å³ïÙ³Ï³Ý áõ-

ëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÙµÇáÝÇ

å³ïí³íáñ åñáý»ëáñ, ¹áÏï.

èÇã³ñ¹ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ:

Ð. ÌàôÈÆÎÚ²Ü

سѳÏÇ »õ µÉÇÃÇ ù³Õ³ù³-

ϳÝáõÃÛáõÝÁ, ÃíáõÙ ¿ñ, û Ùݳ-

ó»É ¿ ³ÝóÛ³ÉáõÙ, µ³Ûó ³Ûëûñ-

í³, ѳïϳå»ë ѽáñÝ»ñÇ å³-

ñ³·³ÛáõÙ, ³Û¹ûñÇÝ³Ï å³ñ½áõ-

Ý³Ï ÙÇçáóÝ ³Ù»Ý³ÏÇñ³é³-

ϳÝÝ ¿: ÜϳïÇ áõݻ٠³ÛÝ

ѽáñÝ»ñÇÝ, áñáÝó ѽáñáõÃÛáõÝÁ

½»Ýù áõ ½ÇݳÙûñùÝ ¿, Ùï³-

ͻɳϻñåÝ ¿É` ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÇ

÷áßáí ¿ å³ïí³Í:

ê»åï»Ùµ»ñÇ ëϽµÇÝ èáõ-

ë³ëï³ÝÁ ѳÝϳñÍ ÑÇß»ó, áñ

Çñ ßáõϳÛáõÙ Ùáɹáí³Ï³Ý

·ÇÝÇÝ å»ïù ¿ ëïáõ·»É: èáõ-

ë³ëï³ÝÇ ·É˳íáñ ë³ÝÇï³-

ñ³Ï³Ý µÅÇßÏ ¶»Ý³¹Ç ú-

ÝÇßã»ÝÏáÝ ÑÇß»ó, »õ Ùáɹá-

í³Ï³Ý ·ÇÝáõ »õ ·ÇÝ»·áñ-

ÍáõÃÛ³Ý ÙÛáõë ³åñ³Ýù³-

ï»ë³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ éáõë³-

Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÁ ÷³Ïí»ó: ú-

ÝÇßã»ÝÏáÝ Çñ áñáßáõÙÁ å³ï-

׳鳵³Ý»ó ·ÇÝ»·áñͳ-

Ï³Ý ³åñ³ÝùÇ ³Ýµ³í³ñ³ñ

áñ³Ïáí, ݳ»õ Ùáï»óٳٵ,

û §èáõë³ëï³ÝÁ Ùï³¹Çñ ã¿

¹³Û³ÏÇ ¹»ñ ϳï³ñ»É Ùáɹá-

í³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³-

Ù³ñ¦:

àñ Ùáɹáí³Ï³Ý ·ÇÝáõÙ

ϳ٠ÏáÝÛ³Ïáõ٠ϳñáÕ »Ý

íݳë³Ï³ñ ÝÛáõûñÇ ã³÷³-

µ³ÅÇÝÝ»ñÁ ÝáñٳݻñÇó

µ³ñÓñ ÉÇÝ»É, Ù»ñ íÇ׳ñÏ»ÉÇùÁ

ã¿, ë³Ï³ÛÝ »ñµ ³Û¹ Ù³ëÇÝ

ÁÝïñáíÇ, »ñµ ѳñÙ³ñ ¿ ϳÙ

³ÝÑñ³Å»ßï, ÑÇßáõÙ »Ý éáõ-

ë³ëï³ÝÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ë-

Ë³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³-

ϳٳ ÙÇïù¹ ¿ ·³ÉÇë 2006-ÇÝ

íñ³ó³Ï³Ý ·ÇÝáõ á¹Çë³-

ϳÝÁ: ÆëÏ í»ñçÇÝÇ éáõë³ë-

ï³ÝÛ³Ý ßáõϳ ÙáõïùÇ ³ñ·»-

ɳ÷³ÏáõÙÁ, áñù³Ý ¿É ÑÇÙݳ-

íáñ ¿ñ (ìñ³ëï³ÝáõÙ å³ñ½³-

å»ë ³ÝÑݳñ ¿ñ ³ÛÝù³Ý ·ÇÝÇ

áõ ÏáÝÛ³Ï ³ñï³¹ñ»É, áñù³Ý

³ñï³Ñ³ÝíáõÙ ¿ñ èáõë³ë-

ï³Ý- ì.ä.), ³Û¹áõѳݹ»ñÓ,

»õ ³Ù»ÝÇó ³é³ç, ù³Õ³-

ù³Ï³Ý áñáßáõÙ ¿ñ, áñÁ ï»ÕÇ

áõÝ»ÝáõÙ ¿ ݳ»õ Øáɹáí³ÛÇ

¹»åùáõÙ:

ìñ³ó³Ï³Ý ·ÇÝÇÝ »ñϳñ

Å³Ù³Ý³Ï ìñ³ëï³ÝÇ Ý³-

˳·³Ñ ØÇË»ÇÉ ê³³Ï³ßíÇ-

Éáõ Ñ»ï, Ýñ³ ³ÝÓݳϳÝ

׳ÙåñáõÏáõÙ, ³Ûë áõ ³ÛÝ »ñ-

ÏÇñ ¿ñ ï³ñíáõÙ, áñ í³×³éùÇ

¹áõñë µ»ñí»ñ: ê³Ï³ÛÝ í»ñçÇÝ

íñ³ó-éáõë³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙ-

Ý»ñÁ ÝáñÇó íñ³ó³Ï³Ý ·ÇÝáõ

׳Ù÷³Ý èáõë³ëï³Ý µ³ó»É

»Ý, ³ÛÝ ¿É` µ³í³Ï³ÝÇÝ É³ÛÝ

¹éÝáí ³ñï³Ñ³Ýí»Éáõ ѳ-

Ù³ñ:

è á õ ë ³ Ï ³ Ý ß á õ Ï ³ Ý á ã

ÙdzÛÝ ÏñÏÇÝ ÁݹáõÝ»ó íñ³-

ó³Ï³Ý ·ÇÝ»·áñÍáõÃÛ³Ý ³ñ-

ï³¹ñ³ÝùÁ, ³ÛÉ»õ Áݹ³Ù»ÝÁ

»ñÏáõ ûñ ³é³ç èáëåáïñ»µ-

ݳ¹½áñ ÏáãíáÕ Ñ³ëï³ïáõ-

ÃÛáõÝÁ íñ³ó³Ï³Ý 31 ÁÝÏ»-

ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ·ÇÝÇ

Ù³ï³Ï³ñ³ñ»Éáõ ³ñ·»ÉùÁ ѳ-

Ý»É ¿: ܳ»õ íñ³ó³Ï³Ý »ñ»ù

ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳñáÕ »Ý

èáõë³ëï³Ý ѳëóÝ»É Çñ»Ýó

ѳÝù³ÛÇÝ çñ»ñÁ: ÀݹѳÝáõñ

³éٳٵ, íñ³ó³Ï³Ý 91 ·Ç-

Ý»·áñͳϳÝ, 7 ѳÝù³ÛÇÝ »õ

ËÙ»Éáõ çñ»ñÇ, 1 ·³ñ»çñ³·áñ-

Í³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ-

Ý»Ý èáõë³ëï³Ý ³ñï³Ñ³Ý-

Ù³Ý ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝ: ²ñ¹Ûá±ù

¹³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ìñ³ë-

ï³ÝÁ ÙïÝáõÙ ¿ ³å³·³ÛÇ

èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ Áݹáõ-

Ý»ÉÇ ÑáõÝ` óáõÛó Ïï³ Å³Ù³-

ݳÏÁ:

Øáɹáí³ÛÇ »õ ìñ³ëï³ÝÇ

Ýϳïٳٵ ³Ûë Ùáï»óáõÙÝ»ñÇ

å³ñ½ ѳٳ¹ñáõÃÛáõÝÁ ÙÇ

÷³ëï óóáõÝ ¿ ¹³ñÓÝáõÙ, áñ

èáõë³ëï³ÝáõÙ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ

»ñÏñÇ ³åñ³ÝùÇ Ýϳïٳٵ

Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ¿ óáõó³µ»ñ-

íáõÙ, »ñµ ³Û¹ »ñÏÇñÝ §Çñ»Ý

ɳí ãÇ å³ÑáõÙ¦: ²Ûë ѳٳ-

ï»ùëïáõÙ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿

§Ð»ïù¦ ϳÛù¿çÇ »ñ»Ïí³ ï»Õ»-

ϳïíáõÃÛáõÝÁ, áñ ë»åï»Ùµ»ñ

³ÙëÇÝ èáõë³ëï³ÝÇ ï³ñ³Í-

ùáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ÁÝ-

Ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñï³¹ñáõ-

ÃÛ³Ý ëÝݹ³ÙûñùÇ í³×³éùÇ

íñ³ ¹ñí»É ¿ ËÇëï ÑëÏáÕáõ-

ÃÛáõÝ:

ê»åï»Ù»µñÇ 5-ÇÝ ËÇëï Ñë-

ÏáÕáõÃÛáõÝ ¿ ë³ÑÙ³Ýí»É ѳÛ-

Ï³Ï³Ý §àñ¹Ç ²ñٻݦ êäÀ-Ç

³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ï³ÃݳÙûñ-

ùÇ, ÇëÏ ë»åï»Ùµ»ñÇ 13-ÇÝ`

§´²Îêê¦ êäÀ-Ç Íáí³Ùûñ-

ùÇ íñ³:

гÛÏ³Ï³Ý »ñÏáõ ³ÛÉ ÁÝ-

Ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áñáß ³ñï³¹-

ñ³ï»ë³ÏÝ»ñÇ í³×³éùÝ ³ÛÅÙ

å³ñ½³å»ë ³ñ·»Éí³Í ¿:

2013Ã. û·áëïáëÇ 30-Çó ³ñ-

·»É³Ýù ¿ ¹ñí»É §ÎáÝëï³Ý-

ïÇÝ »õ ùáõÛñ»ñ¦ êäÀ-Ç, ÇëÏ

ÑáõÉÇëÇ 15-Çó` §¶àê¦ ö´À-Ç

³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Íáí³ÙûñùÇ

íñ³` ¹ñ³ÝóáõÙ íï³Ý·³íáñ

µ³Ïï»ñdzݻñÇ ³éϳÛáõ -

ÃÛ³Ý ÑÇÙùáí: ì»ñçÇÝ ÁÝÏ»-

ñáõÃÛ³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÇ íñ³

¹»é»õë ËÇëï ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ

¿ ë³ÑÙ³Ýí»É 2012Ã. û·áë-

ïáëÇ 31-ÇÝ, ³å³ 2013Ã.

Ñá õÝÇëÇ 19-ÇÝ : Æ í»ñçá ,

ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý` èáõë³ëï³Ý

³ñï³Ñ³Ý³Í ϻݹ³ÝÇ Ë»ó-

·»ïÇÝÝ»ñÇ í³×³éùÝ ³ñ·»É-

í»É ¿:

²ÛëÇÝùÝ` ïÝï»ë³Ï³Ý å³ï-

ųÙÇçáóÝ»ñÁ, áñ ·áñͳ¹ñíáõÙ

»Ý Øáɹáí³ÛÇ áõ ìñ³ëï³ÝÇ

ѳݹ»å, »õ áñáÝó ÙÇç³½·³-

ÛÇÝ ³ñÓ³·³ÝùÁ ß³ï µ³ñÓñ ¿,

·áñÍáõÙ »Ý ݳ»õ ѳÛϳϳÝ

ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ñ³·³-

ÛáõÙ, µ³Ûó ÙÇ ï»ë³Ï ëáõëáõ-

÷áõë...

ì. äàÔàêÚ²Ü

Ü Ú à ô Ú à ð ø

www.azg.am

ØÇç³½·³ÛÇÝØÇç³½·³ÛÇݲ¼¶

28 êºäîºØ´ºð 2013 ¾æ 5

¶ÇÝáõ áñ³ÏÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ

éáõë³Ï³Ý ßáõϳÛáõÙ

Æñ³ÝÁ ßáõïáí ϳå³óáõóÇ Çñ ÙÇçáõϳÛÇÝ

Íñ³·ñÇ Ë³Õ³Õ µÝáõÛÃÁÜÛáõ ÚáñùáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É

§ì»óÛ³ÏǦ »ñÏñÝ»ñÇ (è¸, ²ØÜ,

üñ³Ýëdz, Ø»Í ´ñÇï³Ýdz, âÇ-

ݳëï³Ý »õ ¶»ñÙ³Ýdz) ³ñï·áñÍ-

ݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ Æñ³-

ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ æ³í³¹

¼³ñÇýÇ Ñ»ï, ѳÕáñ¹áõÙ ¿ ²ëá-

ßÇ»Ûû¹ åñ»ë ·áñͳϳÉáõÃÛáõ-

ÝÁ:

§ì»óÛ³ÏǦ ÝÇëïÇó Ñ»ïá ¼³ñÇ-

ýÁ ³é³ÝÓÇÝ µ³Ý³Ïó»É ¿ ²ØÜ-Ç

å»ïù³ñïáõÕ³ñ æáÝ ø»ññÇÇ Ñ»ï:

¸³ ÝÙ³Ý µ³ñÓñ ٳϳñ¹³ÏÇ ³-

é³çÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ ¿ñ í»ñçÇÝ 6

ï³ñáõÙ:

²Ù÷á÷Çã Ù³ÙÉá ³ëáõÉÇëáõÙ

»ÉáõÛà áõݻݳÉáíª ¼³ñÇýÁ

ÑáõÛë ¿ ѳÛïÝ»É, áñ ß³ï ßáõïáí

ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ

Æñ³ÝÇ Ý»ñϳ۳óÝ»ÉÇù ÷³ëï»-

ñÁ ÃáõÛÉ Ïï³Ý ѳÙá½í»É, áñ Ç-

ñ³ÝóÇÝ»ñÇ ÙÇçáõϳÛÇÝ Íñ³·Ç-

ñÁ Ë³Õ³Õ µÝáõÛà ¿ ÏñáõÙ: ܳ

ϳ۳ó³Í ѳݹÇåáõÙÝ»ñÝ ³Ý-

í³Ý»É ¿ §³Ýã³÷ ϳéáõóáÕ³-

ϳݦ:

гٳÝÙ³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»-

ñáí ѳݹ»ë »Ý »Ï»É æáÝ ø»ññÇÝ

»õ §ì»óÛ³ÏǦ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÛáõë

³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÝ»ñÁ:

´³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝù-

Ý»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ÏáÕÙ»ñÁ ѳ-

çáñ¹ ѳݹÇåáõÙÁ Ýß³Ý³Ï»É »Ý

ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 15-16-Á ÄÝ»õáõÙ:

²ñ»õÙáõïùÇ »ñÏñÝ»ñÁ ï³ñÇÝ»ñ

ß³ñáõÝ³Ï ÷áñÓáõÙ »Ý »Ññ³-

ÝÇÝ ëïÇå»É Ññ³Å³ñí»É ÙÇçáõϳ-

ÛÇÝ Íñ³·ñÇóª í³Ë»Ý³Éáí, áñ Æ-

ñ³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ëï»ÕÍ»É ÙÇçáõϳ-

ÛÇÝ ½»Ýù: Æñ³ÝÇ Ý»ñϳÛÇë ݳ-

˳·³Ñ гë³Ý èááõѳÝÇÝ »ñ-

ϳñ Å³Ù³Ý³Ï »ñÏñÇ å³ßïáݳ-

Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ ¿ñ ÙÇçáõ-

ϳÛÇÝ Íñ³·ñÇÝ ÝíÇñí³Í µ³-

ݳÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: Üñ³ ݳ˳-

·³Ñ ¹³éݳÉáõó Ñ»ïá µ³½Ù³-

ÃÇí ¹Çïáñ¹Ý»ñ ëÏë»óÇÝ Ëáë»É

ѳñóÇ ÉáõÍÙ³Ý Ù»ç Ñݳñ³íáñ

ï»Õ³ß³ñÅ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ²í»ÉÇ

í³Õ èááõѳÝÇÝ Ýᯐ ¿ñ, áñ å³ï-

ñ³ëï ¿ ùÝݳñÏ»É Íñ³·ñÇó Ù³ë-

ݳÏÇáñ»Ý Ññ³Å³ñí»Éáõ Ñݳñ³-

íáñáõÃÛáõÝÁª ѳÝáõÝ ²ñ»õÙáõïùÇ

Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ñ»-

ɳíÙ³Ý:ä. ø.

ÈǵdzÛÇ »õë Ù»Ï ßñç³Ý Çñ»Ý ÇÝùݳí³ñ ¿ Ñéã³Ï»É

ÈǵdzÛÇ Ñ³ñ³í³ñ»õÙïÛ³Ý ßñ-

ç³Ý ü»óó³ÝÁ Çñ»Ý Ñéã³Ï»É ¿

ÇÝùݳí³ñ ¹³ßݳÛÇÝ Ý³Ñ³Ý·:

²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ §²É ²ñ³-

µÇ³¦ Ñ»éáõëï³³ÉÇùÁ: ü»óó³ÝÇ

ݳ˳·³Ñ ¿ ÁÝïñí»É ÜáõñÇ Øáõ-

ѳÙÙ»¹ ³É øáõǽÇÝ: î»Õ³Ï³Ý

ó»Õ»ñÁ Ùï³¹Çñ »Ý ³í»ÉÇ áõß

Ýß³Ý³Ï»É ßñç³Ý³ÛÇÝ ½áñ³å»ï,

áñÁ Ͻµ³ÕíÇ Ý³Ñ³Ý·Ç »õ ¹ñ³

û·ï³Ï³ñ ѳݳÍáÝ»ñÇ å³ßï-

å³ÝáõÃÛ³Ùµ:

î»Õ³Ï³Ý ó»Õ³å»ïÝ»ñÁ åÝ-

¹áõÙ »Ý, áñ ÇÝùݳí³ñáõÃÛ³Ý

ëï»ÕÍáõÙÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ßñç³ÝÇ

Ýϳïٳٵ ÈǵdzÛÇ Å³Ù³Ý³-

ϳíáñ ûñ»Ýë¹Çñ Ù³ñÙÝǪ Àݹѳ-

Ýáõñ ³½·³ÛÇÝ ÏáÝ·ñ»ëÇ áõß³¹-

ñáõÃÛ³Ý µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ï-

׳éáí: ä»ïáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ ³-

é³çÝáñ¹ Øáõ³ÙÙ³ñ ø³¹¹³ýÇÇ

ï³å³ÉáõÙÇó áõ ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó

Ñ»ïá ü»óó³ÝáõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ

µ³ßËí»ó ³ñ³µÝ»ñÇ, ÃáõµáõÝ»ñÇ

»õ ïáõ³ñ»·Ý»ñÇ ÙÇç»õ: ¸³ßݳÛÇÝ

Çß˳ÝáõÃÛ³Ý µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý

å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÏáÕÙ»ñÇó Ûáõñ³-

ù³ÝãÛáõñÁ ÷áñÓáõÙ ¿ ѳëï³ï»É

Çñ ϳñ·»ñÁ, ÝßáõÙ ¿ The Libya

Herald ûñÃÁ:

àëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ñ³Ù³ñ-

Ó³ÏíáõÙ ÙÇç³Ùï»É ï»Õ³Ï³Ý

ùñ»³Ï³Ý ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇ µ³-

ËáõÙÝ»ñÇÝ, ³ÛÝå»ë áñ µÝ³ÏÇã-

Ý»ñÁ ëïÇåí³Í »Ý ϳٳíáñ³-

Ï³Ý çáϳïÝ»ñ ϳ½Ù»É ѳÝó³-

·áñÍÝ»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñ»Éáõ ѳ-

Ù³ñ: ¸³ï³ñ³ÝÝ»ñÁ í³Ë»ÝáõÙ

»Ý ¹³ï»É ùñ»³Ï³Ý Ñ»ÕÇݳÏáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áõëïÇ Ù»Õ³¹ñÛ³ÉÝ»-

ñÇÝ Ñ³×³Ë Ñ³ÝÓÝáõÙ »Ý ó»Õ³-

å»ïÝ»ñÇ ¹³ïÇÝ: ü»óó³ÝÇ ë³Ñ-

Ù³ÝÝ»ñÁ áã áù ãÇ í»ñ³ÑëÏáõÙ:

´³óÇ ¹ñ³ÝÇóª ï»Õ³óÇ ³é³ç-

Ýáñ¹Ý»ñÁ åݹáõÙ »Ý, û ¹³ßݳ-

ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ýµ³í³-

ñ³ñ ã³÷áí »Ý å³ßïå³ÝáõÙ

ݳíóѳÝáõÛÃÇ í³Ûñ»ñÁ:

²í»ÉÇ í³Õ Çñ»Ý ÇÝùݳí³ñ ¿ñ

Ñéã³Ï»É ÈǵdzÛÇ ³ñ»õ»ÉùáõÙ

·ïÝíáÕ ÎÇñ»Ý³Çϳ ï³ñ³Í³ßñ-

ç³ÝÁ: ¸³ ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»ó»É 2013

Ã. ÑáõÝÇëÇ 1-ÇÝ: ï»Õ³Ï³Ý ó»Õ³-

å»ïÝ»ñÁ áñáᯐ ¿ÇÝ í»ñ³Ï³Ý·-

Ý»É ÈǵdzÛÇ 1951 Ã. ë³Ñٳݳ¹-

ñáõÃÛ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ, áñÇ Ñ³-

Ù³Ó³ÛÝ »ñÏÇñÁ Çñ»ÝÇó Ý»ñϳ-

Û³óÝáõÙ ¿ ¹³ßݳå»ïáõÃÛáõÝ:

´³óÇ ¹ñ³ÝÇóª ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ñ

ųٳݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ Ó»õ³íá-

ñ»É Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ë»÷³Ï³Ý

Ù³ñÙÇÝÝ»ñª ËáñÑñ¹³ñ³Ý »õ ϳ-

é³í³ñáõÃÛáõÝ: î»Õ³óÇÝ»ñÁ áñá-

ᯐ ¿ÇÝ ÇÝùݳí³ñáõÃÛáõÝ ëï»Õ-

Í»É, ù³ÝÇ áñ ³ÛÉ»õë ã¿ÇÝ íëï³-

ÑáõÙ îñÇåáÉÇÇ ¹³ßݳÛÇÝ Ù³ñ-

ÙÇÝÝ»ñÇÝ:

ÐáÏï»Ùµ»ñÇ Ï»ë»ñÇÝ Èǵdz-

ÛáõÙ ëÏëí»Éáõ ¿ ÑÇÙݳ¹Çñ ÅáÕá-

íÇ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÇ ·ñ³ÝóáõÙÁ:

ÄáÕáíÁ å»ïù ¿ ·ñÇ Ýáñ ë³ÑÙ³-

ݳ¹ñáõÃÛáõÝ: ¸³ßݳí³ñáõÃÛ³Ý

ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÁ ³é³ç³ñÏáõÙ »Ý

áã û ·ñ»É Ýáñ ë³Ñٳݳ¹ñáõ-

ÃÛáõÝ, ³ÛÉ ÁݹáõÝ»É 1951 Ã. Éñ³Ù-

ß³Ïí³Í ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ,

Áëï áñÇ »ñÏÇñÁ µ³Å³Ýí³Í ¿ñ »-

ñ»ù ÇÝùݳí³ñ ݳѳݷݻñÇ. ü»ó-

ó³Ý, ÎÇñ»Ý³Çϳ »õ îñÇåáÉÇï³-

Ýdz:

Îñ³Ï»É »Ý ¾ñ¹áÕ³ÝÇ å³Ñ³Ï³ËÙµÇ íñ³

ê»åï»Ùµ»ñÇ 27-ÇÝ ÙÇ ³Ý-

ѳÛï ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ Ïñ³Ï ¿

µ³ó»É êï³ÙµáõÉÇ û¹³Ý³í³-

ϳ۳ÝÇó ¹»åÇ ù³Õ³ù í³ñã³-

å»ï ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ³ÝóáõÙÁ ݳ-

˳å³ïñ³ëïáÕ Ýñ³ å³Ñ³-

ϳËÙµÇ íñ³: ÆÝãå»ë ѳÕáñ-

¹áõÙ ¿ CNN Turk Ñ»éáõëï³³-

ÉÇùÁ, Ññ³Ó·áõÃÛáõÝÇó áã áù ãÇ

ïáõÅ»É:

ØÇç³¹»åÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É

Øáõëï³ý³ ø»Ù³ÉÇ Ï³ÙñçÇ

ßñç³ÝáõÙ: Ðñ³Ó·áõÃÛ³Ý å³ï-

׳éáí í³ñã³å»ïÇ ³íïá-

ß³ñ³ëÛ³Ý »ñÃáõÕÇÝ ÷áË-

í»É ¿. ݳ ù³Õ³ù ¿ Ùáõïù ·áñ-

Í»É ïíÛ³É í³ÛñÁ ßñç³Ýó»-

Éáí:

øÝÝÇãÝ»ñÝ ³ÝÙÇç³å»ë Ù»Ï-

Ý»É »Ý ÙÇç³¹»åÇ í³Ûñ: γÙñ-

çÇó ѳñÛáõñ Ù»ïñ Ñ»éáõ ѳÛïݳ-

µ»ñí»É ¿ ³ñÓ³Ïí³Í 7 ·Ý¹³ÏÇ

å³ñÏáõ×: àëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ ëÏ-

ë»É ¿ ¹»åùÇ ùÝÝáõÃÛáõÝÁ »õ ϳë-

ϳÍÛ³ÉÇ (ϳ٠ϳëϳÍÛ³ÉÝ»ñÇ)

áñáÝáõÙÝ»ñÁ:

²í»ÉÇ í³Õ ÂáõñùdzÛÇ Çß˳-

ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ÇÝ,

û ¾ñ¹áÕ³ÝÇ å³Ñ³Ï³ËáõÙµÁ

ϳÝË»É ¿ Ýñ³ ¹»Ù áõÕÕí³Í ÙÇ

ù³ÝÇ Ù³Ñ³÷áñÓ: سëݳíáñ³-

å»ë ѳÕáñ¹í»É ¿ñ, áñ 2011-ÇÝ

³ÝѳÛï ³ÝÓÇÝù ѳñÓ³Ïí»É »Ý

í³ñã³å»ïÇ ßù³ËÙµÇ íñ³ »õ

ëå³Ý»É Ù»Ï áëïÇϳÝÇ:

ä. ø.

28 êºäîºØ´ºð 2013 ¾æ 6

²¼¶ Ðñ³Å»ßïÐñ³Å»ßïwww.azg.am

êáë ê³ñ·ëÛ³Ý...ì»ñçÇÝ ·áõÛÅÁ Éë»Éáõó Ñ»ïá,

ѳí³Ý³µ³ñ, Ûáõñù³ÝãÛáõñ ѳÛÇÙáï Ù»Í í³ñå»ïÇ ³ÝáõÝÁ ï³-Éáõó ßÝã³éáõÃÛ³Ý ÝáõÛÝ ¹³-¹³ñÝ ¿ ÉÇÝáõÙ:

êáë ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ³éáÕç³Ï³ÝËݹÇñÝ»ñÁ ¹»é»õë ³ÝóÛ³É ï³ñ-í³ÝÇó ÁÝÏ×»É ¿ÇÝ í³ñå»ïÇÝ:Ø»Ï ï³ñÇ ³é³ç, §Ð³óÇ ËÝ-¹Çñ¦ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý åñ»ÙÇ»ñ³-ÛÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ý¹Çå»óÇ Çñ»Ýáõ ½ñáõó»óÇÝù Çñ í»ñçÇÝ ·ñùÇ`§àïݳٳÝÝ»ñǦ Ù³ëÇÝ: ¶ñ-ùáõÙ í³ñå»ïÁ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ñÇñ ¹³Å³Ý Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ÑÇßá-ÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ гÛñ»Ý³Ï³Ý Ù»Íå³ï»ñ³½ÙÇ ¹³Å³Ý ï³ñÇÝ»ñÇ,»õ ɳí áïݳٳÝÝ»ñ áõݻݳÉáõ»õ áïù»ñÁ ãë³éã»Éáõ »ñ³½³ÝùÇÙ³ëÇÝ:

ò³íáù, ³éáÕç³Ï³Ý ËݹÇñ-Ý»ñÇ å³ï׳éáí ·ñùÇ ßÝáñѳÝ-¹»ëÝ ³Û¹å»ë ¿É ï»ÕÇ ãáõÝ»ó³í,ãÝ³Û³Í êáë ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ï»ë-ϳï³Ï, Ï»ë-Éáõñç ³ëáõÙ ¿ñ.§àïݳٳÝÝ»ñÁ¦ Éáõñç ·áñÍ ã»ÙѳٳñáõÙ, µ³Ûó Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³í³-ÝáõÙ »Ý, »ë ¿É áõñ³Ë³ÝáõÙ »Ù »õ·ñùÇ í»ñçáõÙ ·ñ»É »Ù, áñ áã Ùǵ³Ý ¿É ã»Ù ó³ÝϳÝáõÙ ³ë»É ÇÙÁÝûñóáÕÇÝ: ÆÝÓ ï³ÝçáÕ µ³-Ý»ñ ¿ÇÝ, ·áõó» ¿ë ·ñí³Íùáí ³-½³ïí»Ù ¹ñ³ÝóÇó: ¸áõéë Ëáõ÷³Ý»Éáõ ųٳݳÏÝ ¿...¦:

- §´³ñÇ å³åÇÏÁ¦ (êáëê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ§å³åÇÏáí¦ ¿ÇÝ ¹ÇÙáõÙ) ѳÝ-¹ÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ËáñÑáõñ¹ïí»ó. §¶Çï»ë, Ù»Ï-Ù»Ï É³ó ÉÇ-Ý»ÉÁ, ٳݳí³Ý¹ »ñµ íϳ ãϳ,ù³Õóñ µ³Ý ¿, ÷áñÓÇñ... гí»ëÇѳٳñ¦:

êáë ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ã¿ñ ѳٳ-Ï»ñåíáõÙ, áñ Çñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÝ ³Û-É»õë ãÏ³Ý áõ ³ëáõÙ ¿ñ. §²ñ¹»ÝѳÙÁ ѳÝáõÙ »Ù, ¿ëù³Ý ³åñ»ÉÝáõÙ ¿ å»ïù: àã ÊáñÇÏÁ ϳ, áãüñáõݽÁ, áã Ù»ÏÁ ãϳ. Ó»Ý Ó»ÝÇïí³Í` ·Ý³óÇÝ: Ø»Ï-Ù»Ï Ýñ³ÝóÓ³ÛÝ»ñÝ ³Ï³Ýçáíë »Ý ÁÝÏ-ÝáõÙ, áõñ³Ë³ó³Í í»ñ »Ù Ãé-ãáõÙ, µ³Ûó ÉéáõÃÛáõÝ ¿ ïÇñáõÙ:êáëϳÉÇ µ³Ý ¿, »ñµ ÙÇïù¹ áõëÇñï¹ áõñÇß ï»Õ »Ý, ¹áõ` áõñÇߦ:

î³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ý³ »Õ»É ¿²½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ã³ï-ñáÝÇ »õ ÏÇÝáÛÇ ³é³ç³ï³ñ ¹»-ñ³ë³Ý: 1997-2006 ÃÃ.` ºñ»õ³-ÝÇ Ã³ïñáÝÇ »õ ÏÇÝáÛÇ å»ï³-Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ é»Ïïáñ, 1991Ã. ÑÇÙÝ»É ¿ гٳ½·³ÛÇÝ å»-ï³Ï³Ý óïñáÝÁ, ³ñųݳó»É`ÐÐ ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñïÇëïÇ,ÊêÐØ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñïÇëïÇÏáãáõÙÝ»ñÇÝ, å³ñ·»õ³ïñí»É ¿Ø»ëñáå سßïáóÇ ³Ýí³Ý ßù³Ý-ß³Ýáí, å»ï³Ï³Ý Ùñó³Ý³ÏÇ »-é³ÏÇ ¹³÷Ý»ÏÇñ ¿:

гٳ½·³ÛÇÝ Ã³ïñáÝáõÙ Ù»ñÉ»·»Ý¹Á µ»Ù³¹ñ»É ¿ §ê³ÝÇï³ÛÇóճå»ïÁ¦, §ÈÇñ ³ñù³¦, §ØÇ·³í³Ã µ³ñáõÃÛáõݦ, §ÌÝݹ۳ÝïáÝ»ñÁ ¸áÝ ÎáõåÇ»ÉÉáÛÇ ï³ÝÁ¦,§Ê»Õ× ä»ïñáë¦, §â»ËáíÛ³Ýϳï³ÏÝ»ñ¦ »õ ³ÛÉÝ: ÆëÏ ³ÛÝ ¹»-ñ»ñÁ, áñáÝù ˳ճó»É ¿, ÝáõÛÝÇëÏѳßí»É Ñݳñ³íáñ ã¿:

ì³ñå»ïÁ ÙÇßï ³é³ÝÓݳ-ÝáõÙ ¿ñ Çñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ï»ë³Ïáí,ݳ áã ÙdzÛÝ ¹»ñ³ë³Ý ¿ñ, ³Ûɳ½·Ç Ù³ëÇÝ Ùï³ÍáÕ, ï³é³-åáÕ Ø²ð¸, »õ ÙÇßï ³ÛÝåÇëǹÇåáõÏ Ó»õ³Ï»ñåáõÙ»ñ ¿ñ ³-ÝáõÙ, áñ... §Ø»ÕùÁ ëñ³-Ýñ³ íñ³µ³ñ¹»Éáí çí³ÉÁ ãÇ Ï³ñíáõÙ:

²½·áíÇÝ Ï¹³éݳÝù Ù»Õ³¹ñáÕ,å³Ñ³ÝçáÕ, í³ï³µ³ÝáÕ, ׳é³ëáÕ... Ö³é ³ëáÕ... Ø»ñ½³Ý·Ý áí ¿ ϳ˻Éáõ... Ø»ñËáëùÁ Ùï³ÍÙáõÝùÇó ÍÝ»Ýù, Ù»ñÏáÕÙÝáñáßáõÙÁ ï³Ýç³Ñ³ñ Ù»ñå»ïáõÃÛáõÝÇó: Ê»Éáù ÙÇ Ù³ñ¹³ë»É ¿ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁÑݳñ³íáñáõÃÛ³Ý ³ñí»ëï ¿: »-ûõ³Ùïáñ»Ý ãϳåÏ»Ýù ëñ³Ý-Ýñ³Ý, áõñÇß ¿ Ù»ñ ׳ϳﳷÇñÁ,³ÛÉ »Ý Ù»ñ ÉáõÍ»ÉÇù ËݹÇñÝ»ñÁ,ͳÝñ ¿ Ù»ñ ˳ãÁ...лßï »ÝùÏáñóÝáõÙ, ¹Åí³ñ »Ýù »ï µ»ñáõÙï³ÝáõÉ ïí³ÍÁ... ÎáÕùÇó ݳÛáÕÁϳëÇ Ñ³Û»ñÁ ³ñ¹»Ý ù³ÝÇ ¹³ñå³ïñ³ÝùÝ»ñáí »Ý ³åñáõÙ:ä³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ñ³×³Ë »ÝùáõñÇßÇ Ó»éùÇÝ Ë³Õ³ÉÇù »Õ»É:ØÇ ÑÇݳíáõñó ÅáÕáíáõñ¹,÷áñÓí³Í, Í»Íí³Í ÙÇ ÅáÕá-

íáõñ¹ ųٳݳÏÝ ¿, áñ Çñ»Õ³Í µ³ñ»Ù³ëÝáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇÝ ·áõÙ³ñÇ ÇÙ³ëïáõ-ÃÛáõÝ: Ø»ñ íÇ׳ÏÁ ¹»éãÇ Ñ³ë»É ·Çï³ÏóáõÃÛ³ÝÙ»ñ Ëáñù»ñÁ: ... Ø»ñ ³-å³·³Ý µ½Ïïí³Í, ã³ñã-ñÏí³Í ³Ûë ÷áùñÇÏ Ñá-Õ³ÏïáñÝ ¿, Ù»ñ ÙdzÏÑáõÛëÝ ¿, ËݳۻÝù: Êݳ-Û»Ýù ÇÝùÝ»ñë Ù»½, Ëݳ-Û»Ýù Ù»ñϳó³Í çÕ»ñáí³Ûë ÅáÕáíñ¹ÇÝ... Øï³-íáñ³Ï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ãÇϳñáÕ ÉÇÝ»É §í»ñ»õÇ-Ý»ñ-ù»õǦ ÏáÕÙ: гÛñ»ÝÇùݳٵáÕç³Ï³Ý ѳëϳ-óáÕáõÃÛáõÝ ¿: Æñ³ñѳë-ϳóáÕáõÃÛ³Ý ×³Ù÷³ÝµéÝ»Ýù...¦:

Îó³ÝϳݳÛÇÝù ³é³ÝÓݳó-Ý»É Ý³»õ í³ñå»ïÇ Ëáëù»ñÇóÙ»ÏÁ, áñÁ Çñ ·ñù»ñÇó Ù»ÏáõÙ ¿·ñ»É. § î»ñ ²ëïí³Í, Ñá·Çë ã³-é³Í` Ë»Éùë ã³éÝ»ë¦:

ö³éù ²ëïÍá, áñ í³ñå»ïݳåñ»ó ÙÇÝã»õ í»ñç ³éáÕç µ³-ݳϳÝáõÃÛ³Ùµ, Ë»Éùáí, ÇÙ³ë-ïáõÃÛ³Ùµ:

î³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï í³ñå»ïÇ»ñ³½³ÝùÝ ¿ñ, áñ Çñ óïñáÝÁ ï³-ÝÇù áõݻݳ, ë³Ï³ÛÝ ó³íáù³Û¹å»ë ¿É ãï»ë³í Çñ »ñ³½³ÍóïñáÝÇ ß»ÝùÁ: î»ëÝ»ë ³ÛÝ׳ñï³ñ³å»ïÝ»ñÁ, áñáÝù ¹»Ù¿ÇÝ ËáëáõÙ ß»ÝùÇ Ï³éáõóÙ³ÝÁ,ÑÇÙ³ DZÝã »Ý ½·áõÙ...

гٳ½·³ÛÇÝ å»ï³Ï³Ý óï-ñáÝÇ ïÝûñ»ÝÝ §²½·Ç¦ Ñ»ï ½ñáõÛ-óáõÙ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí óïñá-ÝÇ Ýáñ ß»ÝùÇ Ï³éáõóÙ³ÝÁ, áñÁêáë ê³ñ·ëÛ³ÝÇ »ñ³½³ÝùÝ ¿ñ,³ë³ó. §¸ñ³ Ù³ëÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿·Çñù ·ñ»É, ù³ÝÇ áñ Ù»Ýù ÙdzëÇÝ¿ÇÝù ³ß˳ïáõÙ ³Û¹ ѳñóÇßáõñç: سÑí³Ý ûñÁ, »ñµ ÇÝÓϳÝã»ó, Çñ í»ñçÇÝ ·áñÍݳϳÝѳñóÁ ß»ÝùÇÝ ¿ñ í»ñ³µ»ñáõÙ:¸³ Çñ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ »õ ¿ áõ ϳñ-ÍáõÙ »Ù, »Ã» Çñ³·áñÍíÇ, ³å³êáë ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ¹ÇÙ³ÝϳñÁϳٵáÕç³Ï³Ý³Ý³: â»Ù ¿Éó³ÝϳÝáõ٠ϳëϳÍÇ ï³Ï ³é-Ý»É, ѳí³ïáõÙ »Ù Çñ³·áñÍí»-ÉáõÝ: ¸ñ³Ýáí êáë ê³ñ·ëÛ³Ýݳé³í»É ѳݷÇëï ÏÉÇÝÇ: ì³ñ-å»ïÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ ß»ÝùÇ Ñ»ïϳåí³Í ³ÛÝ ¿ñ, áñ ºñ»õ³ÝáõÙϳéáõó»Ýù ½áõï óï»ñ³Ï³Ý,óïñáÝÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Íß»Ýù: ØÇßï ó³íáí ÝßáõÙ ¿ñ, áñ³Ûëûñ µáÉáñ óïñáÝÝ»ñÇ ß»Ýù»ñÁѳñÙ³ñ»óí³Í, ¹³ñÓí³Í »ÝóïñáÝÇ Ñ³Ù³ñ, áã û Ýå³ï³-ϳÛÇÝ »Ý ϳéáõóí³Í: ì³ñå»ïÁ

»ñ³½áõÙ ¿ñ ¹³ë³Ï³Ý á×áíóïñáÝ áõݻݳÉ, ÇѳñÏ», ų-ٳݳϳÏÇó ѳñÙ³ñáõÃÛáõÝÝ»-ñáí áõ ÙÇßï ³ëáõÙ ¿ñ. §Ð³Ù³½-·³ÛÇÝÁ í³ëï³Ï»É ¿ áõÝ»Ý³É Çñï³ÝÇùÁ, ¹³ Ç٠ѳñóÁ ã¿, »ë ÇÙÏÛ³ÝùÝ ³åñ»É »Ù, ¹³ óïñáÝÇѳñóÝ ¿¦: ì³ñ¹³Ý ØÏñïãÛ³ÝÁ»ñ»Ï Ëáë»Éáí êáë ê³ñ·ëÛ³ÝÇÙ³ëÇݪ ã¿ñ ϳñáÕ³ÝáõÙ ³Ý-óÛ³É Å³Ù³Ý³Ïáí ³ñï³Ñ³Ûï-í»É. §êáë ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ÇÝùÝ Çñ»-Ýáí Éáõë³íáñ Ù³ñ¹ ¿, Çñ ï»ë³-Ïáí` å³Ûͳé, Ùï³ÍáÕ: ºñµ ³Û¹³ÝáõÝÁ ï³ÉÇë »ë, ÙÇ ï»ë³Ï í»-ÑáõÃÛáõÝ, Ñå³ñïáõÃÛáõÝ, áõñ³-ËáõÃÛáõÝ ¿ ·³ÉÇë Ù»ç¹: Ðáõß»ñÁß³ï ß³ï »Ý »õ ã»Ù ó³ÝϳÝáõÙ,áñ ¹ñ³Ýù Ñáõß ¹³éݳÝ, Ù»Ýùå³ïñ³ëï ã»Ýù ¹ñ³Ý, áñ ¹³ ³Û-É»õë Ñáõß ¿: ²ÛÅÙ ·Çï³Ïóáõ-

ÃÛ³Ùµ ѳëϳÝáõÙ »Ýù, ë³Ï³ÛÝ`¿Ý»ñ·Ç³Ûáí ¹»é ã»Ýù ó³Ýϳ-ÝáõÙ ÁݹáõÝ»É, ÷á˳Ýó»É ·³ÉÇ-ùÇÝ: ²Ûëûñ å»ïù ¿ ÙdzÛÝ ³÷ëá-ë³É, ù³ÝÇ áñ í»ñçÇÝ ÙáÑÇϳÝÝ ¿·ÝáõÙ, Ù»ñ ųٳݳÏÝ»ñÇ ³Ù»-Ý³Ù»Í Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÁ: »ѻïá DZÝã ÏÉÇÝÇ, áí Ï·³ ³Û¹ Ù³-ϳñ¹³ÏÇ, ¹³ ѳñó ¿: ºñµ ï³ÝÙ»ç ϳ Ù»ÍÁ, ÝáõÛÝÇëÏ »Ã» ³Û¹-ù³Ý ¿É ³ÏïÇí ã¿, µ³Ûó ϳ, ÙÇßïϳñ»õáñ áõ ¹Åí³ñ å³Ñ»ñÇÝ, ³-ݻɳݻÉÇ ¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ³-å³íÇÝáõÙ »ë Ýñ³Ý, ¹³ ¿ ³Ù»-ݳϳñ»õáñÁ:

Ø»ÍÁ, Ñ»ÝùÁ, ³å³í»ÝÁ ³Û-É»õë ãϳ... ¦:

ì³ñå»ïÇ Ë³ÕÁÝÏ»ñÝ»ñÇó¹»ñ³ë³Ý, γٻñ³ÛÇÝ »ñ³Åß-ï³Ï³Ý óïñáÝÇ ·»Õ³ñí»ëï³-Ï³Ý Õ»Ï³í³ñ ¸³íÇà гÏá-µÛ³ÝÁ ÑÇß»ó êáë ê³ñ·ëÛ³ÝÇÑ»ï Çñ ß÷Ù³Ý »ñç³ÝÇÏ ï³ñÇ-Ý»ñÁ. §êáë ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ»ï³ß˳ï»É »Ù 1992-Çó: ܳ Ù»ñµáÉáñÇ ÏÛ³ÝùáõÙ ¿ñ ÙÇßï, ï»-ÕÛ³Ï ¿ñ µáÉáñÇë ó³í»ñÇÝ áõ¹³ñ¹»ñÇÝ, ݳ ·Çï»ñ` ³Ûëûñ ¹áõѳó Ï»ñ»É »ë, û` áã, »ñ»Ë³¹ÇÝãå»ë ¿, ëáíáñáõÙ ¿, û` áã:ÆÝùÁ ß³ï ÑáÕ»Õ»Ý ¿ñ áõ ߳ﵳñÓñ. ùÇã ¿ ѳçáÕíáõÙ, áñ ѳ-ñ³½³ï ÑáÕÇÝ ³Û¹ù³Ý Ïå³Í ÉÇ-Ý»ë »õ ³Û¹ù³Ý Ùáï ÉÇÝ»ë »ñÏÝ-ùÇݦ: лïá ³í»É³óñ»ó. §Ü³Ñ³½í³·Ûáõï »ñ»õáõÛà ¿ñ, ÇÝùݳñ¹»Ý Ù³ñ¹ ã¿ñ, áñÇÝ ³ë»ÇÝ`³ÛëÇÝãÛ³Ý ³ÛëÇÝã, ݳ êáëÝ ¿ñ,Ù»ñ êáëÁ: ¶Ý³ó ³ëïÕ³µáõÛÉÇÙ»ç Çñ ï»ÕÁ ·ñ³í»ó` ö³÷³-½Ç, Ðñ³ãÇ, ²í»ïÇ, ÊáñÇÏÇ,ØÑ»ñÇ Ñ»ï¦: ì»ñçáõÙ ¸³íÇÃгÏáµÛ³ÝÁ Ù³Õûó, áñ Ù»ñ Åá-Õáíñ¹Ç ³ñ·³Ý¹Ý ³ÛÝù³Ý É»-óáõÝ ÉÇÝÇ, áñ Ù»Í ³ÝáõÝÝ»ñÇå³Ï³ë ãáõݻݳÝù:

¸. гÏáµÛ³ÝÁ ê. ê³ñ·ëÛ³ÝÇÑ»ï µ»ÙáõÙ ß³ï ¿ ˳ճó»É.§Ð½áñ ˳ÕÁÝÏ»ñ ¿ñ, ˳ÕÁÝÏ»ñã¿ñ, áñÁ ù»½ Ë»Õ׳óÝáõÙ ¿, ³ÛÉ`ýáõïµáÉÇ É»½íáí ³ë³Í` §å³ëïíáÕ¦: ¶Çï»ñ á°ñ å³ÑÇÝ ù»½§å³ë ﳦ »õ Ñ»ï ëï³Ý³¦:

ØdzëÇÝ ³Ýóϳóñ³Í µ»Ù³-Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó ¸. г-ÏáµÛ³ÝÁ ÑÇß»ó Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý¹ñí³·. §ÈÇñ ³ñù³¦ »Ýù ˳ճ-ó»É ÙdzëÇÝ. éÇïáõ³É ¿ÇÝù ë³ñ-ù»É` »ë ͳÕñ³ÍáõÝ ¿Ç, ÇÝùÁ` ÈÇñ³ñù³Ý: êáëÁ Ó»éùÁ ¹ÝáõÙ ¿ñ¹³ëï³ÏÇë »õ ³ëáõÙ` ·Ý³Ýùµ»Ù: àõ ³Û¹å»ë ÙdzëÇÝ µ»Ù¿ÇÝù µ³ñÓñ³ÝáõÙ: àõ ù³ÝÇ áñÙ»Í ¿ñ ³ñ¹»Ý, ÙÃáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹Å-í³ñ ¿ñ ÏáÕÙÝáñáßíáõÙ, »ë Çñ»ÝáõÕ»ÏóáõÙ »õ ï³ÝáõÙ ¿Ç ³ÛÝï»Õ,áñï»Õ å»ïù ¿ å³éÏ»ñ: ØÇ ûñ

ѳÝϳñÍ ÇÝã-áñ µ³ÝÁÝϳí ÏáßÇÏÇë ßÕó-ÛÇÝ, ³ë³óÇ` ëå³ë»ù,ëå³ë»ù, µ³Ûó ãÉë»ó,·Ý³ó: ØÇÝã»õ ßÕóÝåáÏ»óÇ, Ñ³ë³ µ»Ù,³ñù³ ÈÇñÁ ·áéáõÙ ¿.§¸³íá¯, ¸³íá¯, ¸³-í᯦: ÎáõÉÇëáõÙ µáÉáñÁÍÇͳÕáõÙ ¿ÇÝ: ºÏ³, ³-ë³óÇ` ³Ûëï»Õ »Ù, ëáõë,³ñ¹»Ý ³Ûëï»Õ »Ù: ÐÇÙ³»ë Çñ»Ý å»ïù ¿ å³é-Ï»óÝ»Ç »õ Ñ»Ýó ÉáõÛë»ñÁí³éí»Çݪ ³ë³ó. §¸³-ï»Éáõ »Ù ³ÕçÇÏÝ»ñÇë,¹³ï»Éáõ »Ù¦: âѳëóñÇÝñ³Ý å³éÏ»óÝ»É »õ ÙÇáïùÁ Íáõé, Ýëï³ñ³ÝÇÝ

Ñ»Ýí³Í, ³ÝѳñÙ³ñ ¹Çñùáí Úáõ-ñ³Ý ÉáõÛë»ñÁ Ùdzóñ»ó, êáëÁÙݳó»É ¿ñ Ýëï³Í: àõ Ñ»Ýó ÉáõÛ-ëÁ í³éí»ó, ÙÇ ùÇã ﳷݳåÇÙ»ç, ³ãù»ñÁ ãéí³Í, ßáõÝãÁ ï»ÕÁµ»ñ»ó áõ ³ë³ó` §¸³ï»Éá¯õ »Ù,¹³ï»Éáõ ³ÕçÇÏÝ»ñÇë¦: àã áù á-ãÇÝã ã½·³ó... гçáñ¹ ûñÁ... г-çáñ¹ ûñÝ ³Ù»Ý ÇÝã ÝáñÙ³É ÁÝ-óó³í, »ë Çñ»Ý ï³ñ³ µ»Ù »õå³éÏ»óñÇ, ë³Ï³ÛÝ, »ñµ ÉáõÛë»-ñÁ í³éí»óÇÝ, ݳ ÏñÏÇÝ ÏÇ-ë³Ýëï³Í ¿ñ, ³ÝóÛ³É ûñí³ ¹Çñ-ùáí: ö³ëïáñ»Ý, Ýñ³Ý ¹áõñ ¿ñ »-Ï»É »ñ»Ïí³ ¿¹ íÇ׳ÏÁ »õ áñá߻ɿñ ÷áË»É ï»ë³ñ³ÝÁ¦ (¸³íÇÃгÏáµÛ³ÝÇ Ï»Ý¹³ÝÇ Ù»Ïݳ-µ³ÝáõÃÛ³Ùµ, ÇѳñÏ», ³Ûë ³-Ù»ÝÝ ³í»ÉÇ ½í³ñ׳ÉÇ ¿ñ):

ºñ»õ³ÝÇ Ã³ïñáÝÇ »õ ÏÇÝáÛÇå»ï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ é»Ïïáñ²ñÙ»Ý Ø³½Ù³ÝÛ³ÝÝ ¿É §²½·Ç¦Ñ»ï ½ñáõóáõÙ ÑÇß»ó êáë ê³ñ·-ëÛ³ÝÇó Çñ»Ý ÃáÕí³Í å³ï·³-ÙÁ. §ºñµ ÇÝÓ Ññ³íÇñ»ó ³ï»-ñ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõï ¹³ë³í³Ý-¹»Éáõ` 15-16 ï³ñÇ ³é³ç, Åá-Õáíñ¹³Ï³ÝÇ ÏáãáõÙ áõÝ»óáÕß³ï-ß³ï»ñÁ Ýñ³Ý ËáñÑáõñ¹ ¿ÇÝï³ÉÇë ÇÝÓ ãÁݹáõÝ»É, ù³ÝÇ áñ³ëáõÙ ¿ÇÝ, û »ë ËáõÉÇ·³Ý »Ù,˳Ûï³é³Ï, ³Ý·ñ³·»ï, ³å³ß-ÝáñÑ, ³ÉÏáÑáɳë»ñ (ÙdzÛÝ Ñá-Ùáë»ùëáõ³ÉÇëï ãϳñáÕ³ó³ÝÇÝÓ ³Ýí³Ý»É): ì³ñå»ïÁ ³Ýï»-ë»Éáí ³Û¹ ³Ù»ÝÁ, ³ë³ó. §²ÛïÕ³, ¿¹ ÇÝãÇ ù»½ ¿¹ù³Ý ã»Ý ëÇ-ñáõÙ, ³ñÇ ÑÉÁ¦, »õ ÁݹáõÝ»ó ³ß-˳ï³ÝùÇ: ܳ áõ½áõÙ ¿ñ ³Ûëù³Ý¹í³Í ÇÝëïÇïáõïÁ Ñ»ï µ»ñ»É»õ ë³ñù»É Ð³Û ³½·³ÛÇÝ ³ñí»ë-ïÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý: γñÍ»ë û׳ϳﳷñÇ µ»ñáõÙáí ¹³ ¿ÉÇÝÓ Ùݳó å³ï·³Ù` ß³ñáõݳ-Ï»É Çñ ëÏë³Í ·áñÍÁ, ù³ÝÇ áñ ÇñųٳݳÏí³ÝÇó ³Ûë µáõÑÁ

ÏÛ³ÝùÇ ÝßáõÛÉÝ»ñ ³ñӳϻó: ²Û¹å³ï·³ÙÁ åÇïÇ ÷áñӻ٠ϳï³-ñ»É, áñ ϳï³ñíÇ êáë ê³ñ·ëÛ³-ÝÇ »ñ³½³ÝùÁ`г۳ëï³ÝÝ áõÝ»-ݳ ³½·³ÛÇÝ ³ñí»ëïÝ»ñÇ Ñ³-Ù³Éë³ñ³Ý¦:

². س½Ù³ÝÛ³ÝÁ ó³íáíÝß»ó, áñ ãϳ Ù»ÏÁ, áñÁ Ï÷á˳-ñÇÝÇ ì³ñå»ïÇÝ Çñ ³ñÅ»ùáí, ï»-ë³Ïáí, ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ï»ó-í³Íùáí, ßÝáñÑáí áõ Çñ ÃáÕ³ÍÑ»ïùáí:

³ï»ñ³Ï³ÝÇ é»ÏïáñÝ áõñ³-ËáõÃÛ³Ùµ Ýß»ó, áñ êáë ê³ñ·-ëÛ³ÝÁ ÏÛ³ÝùÇ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»-ñÇÝ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý·ñù»ñ Ññ³ï³ñ³Ï»ó, áñáÝù ϳñ-Í»ë ËáñÑáõñ¹Ý»ñ ¿ÇÝ »ÏáÕ ë»ñÝ-¹ÇÝ` ¹³Å³ÝáõÃÛ³Ý, ãáñáõÃÛ³Ý,óÇÝǽÙÇ ÷á˳ñ»Ý í³ñå»ïݳé³ç³ñÏáõÙ ¿ñ å³ñ½³·áõÛÝ

¹»Õ³ïáÙë` Ù³ñ¹Ï³ÛÝáõÃÛáõÝ:ܳ ÙÇÝã»õ Çñ í»ñçÇÝ ûñÁ Ùݳó³Û¹åÇëÇÝ. §ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ³Ý-Ó³Ùµ ݳ»õ Ïáñáõëï ¿ñ, ù³ÝÇ áñí³ñå»ïÁ Ù»ñ ϳé³í³ñÙ³ÝËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³ÑÝ ¿ñ: ºÃ»Ý³ áãÇÝã ã³Ý»ñ ¿É, ß³µ³ÃÁ ٻϷ³ÉÇë ¿ñ, ÑÇÝ· ñáå» ³ß˳ñÑÇɳí áõ í³ïÇó ½ñáõóáõÙ ¿ÇÝù, áõ¹³ ß³ï µ³Ý ¿ñ ï³ÉÇë ÇÝÓ:ÎáñáõëïÝ»ñÁ Ùdzݷ³ÙÇó ã»Ý·Ý³Ñ³ïíáõÙ. ÇÝã-áñ ųٳݳÏϳÝóÝÇ »õ Ýáñ ÙdzÛÝ Ù»Ýù Ͻ-·³Ýù Ýñ³ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý Ç-Ù³ëïÝ áõ Ýñ³ ÝÙ³ÝÝ»ñÇ Ï³ñÇùÁÙ»ñ ÏÛ³ÝùáõÙ: гëï³ï³å»ëٳѳó³í 20-ñ¹ ¹³ñÇ Ù»Í³-·áõÛÝ ³ñïÇëïÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñáíϳñáÕ ¿ñ å³ñÍ»Ý³É ³Ù»Ý ³½·:ºñϳÏÇ ¿ áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÁ. µ³óÇÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏáñëïÇó, ݳ Çñ»Ýáí÷³Ï»ó ÙÇ ³Ñé»ÉÇ Ù»Í ¿ç, áñÇÉáõë³Ýóùáõ٠ٻͳó»É »Ù ݳ»õ»ë¦:

س½Ù³ÝÛ³ÝÁ µ³ñϳó³ÍÁݹ·Í»ó, áñ í³ñå»ïÇó Ñ»ïá»ÏáÕ Çñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÝ Áݹ³-Ù»ÝÁ ½µ³Õí³Í »Ý ·½íéïí»-Éáí, ³Ãáé, Ù»¹³É, å³ßïáÝ Ç-ñ³ñÇó ËÉ»Éáí: ÆëÏ êáë ê³ñ·-ëÛ³ÝÁ ¹ñ³ ѳٳñ ãÇ Ïéí»É,ݳ ¹ñ³ å³ï׳éáí ã¿ñ, áñ ã¿ñùÝáõÙ ·Çß»ñÁ, ³ÛÉ` ù³ÝÇ áñ ³-ë»Éáõ, ½·³Éáõ, ³åñ»Éáõ µ³ÝáõÝ»ñ:

§²½·Ç¦ Ñ»ï í»ñçÇÝ Ñ³Ý¹Çå-Ù³ÝÁ í³ñå»ïÁ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»-ñÇë ËáñÑáõñ¹ ïí»ó. §²ÛÝ ÏÛ³Ý-ùÁ, áñ Ù»Ýù »Ýù ï»ë»É, Ùáï³íá-ñ³å»ë ѳñÛáõñ ³Ý·³Ù ³í»-ÉÇ Í³Ýñ ¿ñ, ¹³Å³Ý, ù³Ý` ³Û-ëûñí³ÝÁ: â»Ù ϳñÍáõÙ, áñ ³Û-ëûñ ³é³Ýó áïÝ³Ù³Ý Ù³ñ¹É Ç Ý Ç : Ø»Ýù` ÑÇÝ ë»ñáõݹÁ,ѳÕóѳñ»É ¿ »°õ ëáí, »°õ Ù»ñ-ÏáõÃÛáõÝ` ³é³Ýó í»ñ³ñÏáõ »õ·É˳ñÏ: ²Ûëûñí³ ÏÛ³ÝùÁ ãÇϳñ»ÉÇ ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³Ù»Ù³ï»É³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇ Ñ»ï: ²Û¹ Ñá·ë»ñÁãáõݻݳÉáí ÑÇÙÇÏí³ ë»ñáõݹÁå»ïù ¿ ½µ³ÕíÇ å»ï³Ï³Ý³ßÇ-ÝáõÃÛ³Ùµ, ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ï³½-Ù³íáñٳٵ¦:

лÝó ³Ûë å³ï·³ÙÁ, ËáñÑáõñ-¹Á å»ïù ¿ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇë áõ-Õ»ÏóÇ áõ ¹³éݳ ÏÛ³ÝùÇ Ýå³-ï³Ï:

лé³ó³í Ù»½ÝÇó Ù»ñ ²ñï³-ß»ëÁ, سݳëÁ, ØÏñïÇãÁ, ¼³Ù-µ³ËáíÁ, гÛñ³å»ïÁ, ´»Ý ²-É»ùë³Ý¹ñÁ, ܳѳå»ïÁ... Øï³-íáñ³Ï³Ý, ³½·Ç áõ å»ïáõÃÛ³ÝÙ³ëÇÝ Ùï³ÍáÕ ÇëÏ³Ï³Ý Ùï³-íáñ³Ï³Ý »õ ³ñïÇëï:

زܲܲ Ðàì²ÎÆØÚ²Ü

êáë ê³ñ·ëÛ³Ý. §î»ñ ²ëïí³Í, Ñá·Çë ã³é³Í` Ë»Éùë ã³éÝ»ë¦

¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ

â»éÝá·áñdzÛÇ ´áõ¹í³ ù³Õ³ùáõÙ ³í³ñïí»óݳ»õ ³ñ³· ß³ËÙ³ïÇ ºíñáå³ÛÇ å³ï³Ý»Ï³Ý³é³çÝáõÃÛáõÝÁ: ºÃ» ϳÛͳÏݳÛÇÝ Ë³ÕáõÙг۳ëï³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ Ù»Ï³Ï³Ý áë-Ï» »õ µñáݽ» Ù»¹³É ¿ÇÝ Ýí³×»É, ³å³ ³ñ³·ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³ñáõ٠ѳݹ»ë »Ï³Í Ù»ñ 7ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇó γñ»Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ¹³ñÓ³í3-ñ¹ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ: γñ»ÝÁ 9 Ñݳñ³íáñÇóí³ëï³Ï»ó 6,5 Ùdzíáñª Éñ³óáõóÇã ·áñͳÏÇóÝ»-ñáí ½Çç»Éáí ³ñͳû Ù»¹³É³ÏÇñ, éáõë³ëï³ÝóǸ³ñë»Ý ê³Ýų»õÇÝ: ØÇÝã»õ 18 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÇÙñó³ß³ñáõÙ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ѳÕûó ºí·»ÝÇ ´Ç-¹³ÛÇÝ, ȳñë èÇݹÉÇ뵳˻ñÇÝ, ²·á îáÙÇÝ·³-ÛÇÝ, ì³ëÇÉÇ ÎáñãÙ³ñÇÝ, ØÇÑñ³Ý úѳÝÛ³ÝÇÝ »õسùëÇÙ Èáõ·áíëÏáÛÇÝ, áã-áùÇ Ë³Õ³ó ìɳ¹ÇÙÇñü»¹áë»»õÇ Ñ»ï, å³ñïí»ó ¸³ñë»Ý ê³Ýų»õÇÝáõ ¶»áñ· ²µá½»ÝÏáÛÇÝ:

¶ñÇ·áñÛ³ÝÇó Ñ»ïá É³í³·áõÛÝ ³ñ¹ÛáõÝùÁ óáõÛóïí»ó ÙÇÝã»õ 14 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÇ Ùñó³ß³ñÇ Ù³ëݳ-ÏÇó ÎáÝëï³ÝïÇÝ Ú³ÛÉáÛ³ÝÁ, áñÁ 9 Ñݳñ³íáñÇóí³ëï³Ï³Í 6 Ùdzíáñáí ½µ³Õ»óñ»ó 4-ñ¹ ï»ÕÁ:

Ú³ÛÉáÛ³ÝÁ ß³ï ѳçáÕ ëÏë»ó Ùñó³ß³ñÁª ïá-Ý»Éáí 4 ³ÝÁݹٻç ѳÕÃ³Ý³Ï ²Ý¹ñ»Û-»á¹áñ

¸áɳݳÛÇ, îáÝÇ È³½áÝÇ, гÛÏ Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÇ»õ º·áñ Îáí³ÉÛáíÇ Ýϳïٳٵ: 5-ñ¹ ïáõñáõÙ Ýñ³Ñ³Õóñß³íÁ ϳݷݻóñ»ó Ùñó³ß³ñáõÙ 7 Ùdz-íáñáí 2-ñ¹ ï»ÕÁ ½µ³Õ»óñ³Í éáõë³ëï³ÝóÇß³ËÙ³ïÇëï ÂÇÙáõñ îñáõµã³ÝÇÝáíÁ: гçáñ¹ïáõñáõÙ Ñ³Û ß³ËÙ³ïÇëïÁ ÏñÏÇÝ Ñ³ÕÃ³Ý³Ï ïá-Ý»óª ³é³í»ÉáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»Éáí µáõÉÕ³ñ³óÇìɳ¹ÇÙÇñ ä»ïñáíÇ Ýϳïٳٵ: ÆëÏ ³Ñ³ ³-í³ñï³Ï³Ý 3 ïáõñ»ñáõ٠ݳ Áݹ³Ù»ÝÁ 1 Ùdzíáñí³ëï³Ï»óª ѳßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»Éáí ¸³íÇà ²ñÏáõ-ïÇÇ »õ ÆÉÛ³ â»ÏÉ»óáíÇ Ñ»ï, å³ñïí»Éáí µ»É³-éáõë ØÇ˳ÛÇÉ ÜÇÏÇï»ÝÏáÛÇÝ: 9-ñ¹ ïáõñáõÙ Ïñ³ÍÑ»Ýó ³Û¹ å³ñïáõÃÛáõÝÝ ¿É Ú³ÛÉáÛ³ÝÇÝ ½ñÏ»ó Ù»-¹³ÉÇó:

î³ñÇù³ÛÇÝ ³Ûë ËÙµáõ٠г۳ëï³ÝÇ 2-ñ¹ Ý»ñ-ϳ۳óáõóÇã гÛÏ Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÁ, áñÁ ϳÛͳÏ-ݳÛÇÝ Ë³ÕáõÙ ·»ñ³½³Ýó »ÉáõÛà ¿ñ áõÝ»ó»ÉªÝí³×»Éáí ºíñáå³ÛÇ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÁ, 5Ùdzíáñáí ½µ³Õ»óñ»ó 12-ñ¹ ï»ÕÁ: ÆëÏ ã»ÙåÇáÝÑéã³Ïí»ó éáõë³ëï³ÝóÇ º·áñ Îáí³ÉÛáíÁ, áñÁí³ëï³Ï»ó 7 Ùdzíáñ »õ Éñ³óáõóÇã ·áñͳÏÇóÝ»-ñáí ³é³ç ³Ýó³í ÝáõÛÝåÇëÇ ³ñ¹ÛáõÝùÇ Ñ³ë³ÍÇñ ѳÛñ»Ý³ÏÇó ÂÇÙáõñ îñáõµã³ÝÇÝáíÇó: ´ñáÝ-½» Ù»¹³ÉÁ Ýí³×»ó éáõÙÇݳóÇ ²Ý¹ñ»Û-»á¹áñ¸áɳݳÝ:

ØÇÝã»õ 12 ï³ñ»Ï³Ý å³ï³ÝÇÝ»ñÇ Ùñó³ß³-ñáõÙ Þ³Ýà ê³ñ·ëÛ³ÝÁ 5,5 Ùdzíáñáí ·ñ³í»ó 8-ñ¹ ï»ÕÁ: ÆëÏ ²ñÃáõñ ¸³íÃÛ³ÝÁ 3,5 Ùdzíáñáí23-ñ¹Ý ¿ñ: â»ÙåÇáÝ Ñéã³Ïí»ó éáõë³ëï³ÝóÇÂÇÙáõñ ü³Ëñáõï¹ÇÝáíÁ, áñÁ í³ëï³Ï»ó 8 Ùdz-íáñ:

ØÇÝã»õ 16 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÇ Ùñó³ß³ñáõÙ í³ñå»-ïáõÃÛ³Ý Ã»ÏݳÍáõ سÝáõ»É ä»ïñáëÛ³ÝÁ 4,5Ùdzíáñáí ½µ³Õ»óñ»ó 12-ñ¹ ï»ÕÁ: àëÏ» Ù»¹³-ÉÇÝ ³ñųݳó³í ÉÇïí³óÇ îÇï³ë êïñ»Ù³íÇ-ãÛáõëÁ, áñÁ í³ëï³Ï»ó 7 Ùdzíáñ:

²ÕçÇÏÝ»ñÇ Ùñó³ß³ñáõ٠г۳ëï³ÝÇó ÙdzÛÝêáݳ ²ë³ïñÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»ó ³ñ³· ß³ËÙ³ïǺíñáå³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛ³ÝÁª ѳݹ»ë ·³Éáí ÙÇÝ-ã»õ 14 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÇ Ùñó³ß³ñáõÙ: êáÝ³Ý 5Ùdzíáñáí 7-ñ¹ ï»ÕÁ ½µ³Õ»óñ»ó: â»ÙåÇáÝáõÑáõïÇïÕáëÁ Ýí³×»ó ¿ëïáݳóÇ Ø³Ç Ü³ñí³Ý, áñÇѳßíÇÝ 6,5 Ùdzíáñ ·ñ³Ýóí»ó:

²ÛÅÙ å³ï³ÝÇÝ»ñÁ ÏíÇ׳ñÏ»Ý ¹³ë³Ï³Ýß³ËÙ³ïÇ ºíñáå³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý å³ñ·»õ-Ý»ñÁ:

üàôî´àÈ

γñ»Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÝ ³ñųݳó³íµñáݽ» Ù»¹³ÉÇ

www.azg.am 28 êºäîºØ´ºð 2013 ¾æ 7

سñ½³Ï³Ýسñ½³Ï³Ý

ØÇ³Ï ·áÉÁ ѳÕÃ³Ý³Ï å³ñ·»õ»ó §¶³ÝÓ³ë³ñÇݦ

î³ÉÉÇÝáõÙ ÁÝóóáÕ Í³Ýñ³-

Ù³ñïÇ ºíñáå³ÛÇ »ñÇï³ë³ñ¹³-

Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛ³Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý û-

ñÁ Ùñó³Ñ³ñÃ³Ï ¹áõñë »Ï³í г-

Û³ëï³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ²ñ»õÇÏ

ä³åÇÏÛ³ÝÁ: ØÇÝã»õ 20 ï³ñ»-

Ï³Ý ³ÕçÇÏÝ»ñÇ 69 Ï· ù³ß³ÛÇÝ-

Ý»ñÇ Ùñó³í»×áõÙ ²ñ»õÇÏÁ ÃáõÛÉ

»ÉáõÛà áõÝ»ó³íª »ñϳٳñïÇ 178

Ï· (79+99) ³ñ¹ÛáõÝùáí 7 Ù³ëݳ-

ÏÇóÝ»ñÇ Ù»ç ·ñ³í»Éáí 6-ñ¹ ï»-

ÕÁ:

äáÏáõÙ í³ñÅáõÃÛáõÝáõ٠ݳ 2

Ùáï»óáõ٠ѳçáÕ Ï³ï³ñ»óª

µ³ñÓñ³óÝ»Éáí 75 »õ 79 Ï·: ÐñáõÙ

í³ñÅáõÃÛáõÝáõÙ ¿É ³é³çÇÝ 2

÷áñÓ»ñÇó Çñ»Ý »ÝóñÏ»Éáí 94 »õ

99 Ï·-³Ýáó ͳÝñ³ÓáÕ»ñÁ, ²ñ»-

õÇÏÁ 3-ñ¹ Ùáï»óÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï

Ó³ËáÕí»ó 105 Ï·-Á µ³ñÓñ³óÝ»-

ÉÇë:

ºíñáå³ÛÇ ã»ÙåÇáÝáõÑáõ ïÇï-

ÕáëÁ Ýí³×»ó éáõë³ëï³ÝóÇ Ø³-

ñÇݳ γݻõ³Ý, áñÁ »ñϳٳñ-

ïáõÙ óáõÛó ïí»ó 213 Ï· (93+120)

³ñ¹ÛáõÝù: 2-ñ¹ ï»ÕÁ ·ñ³í»ó ÙáÉ-

¹áí³óÇ ºÏ³ï»ñÇݳ îñ»ïÛ³Ïá-

í³Ýª 203 Ï· (90+113): ´ñáݽ» Ù»-

¹³É³ÏÇñ ¹³ñÓ³í ÂáõñùdzÛÇ Ý»ñ-

ϳ۳óáõóÇã êáõÙ»Û» λÝïÉÇݪ

»ñϳٳñïáõÙ óáõÛó ï³Éáí 200 Ï·

(86+114) ³ñ¹ÛáõÝù:

ØÇÝã»õ 23 ï³ñ»Ï³Ý ͳÝñáñ¹-

Ý»ñÇ Ùñó³í»×áõÙ ÐáɳݹdzÝ

Ý»ñϳ۳óÝáÕ Î³ñ»Ý ÂáíÙ³-

ëÛ³ÝÁ 85 Ï· ù³ß³ÛÇÝÝ»ñÇ Ùñó³-

å³Ûù³ñáõÙ »ñϳٳñïÇ 327 Ï·

(149+178) ³ñ¹ÛáõÝùáí ·ñ³í»ó

7-ñ¹ ï»ÕÁ: â»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÁ

Ýí³×»ó É»Ñ ÎñÅÇÅïáý ¼í³ñÇãÁ,

áñÁ ѳÕÃáÕ ×³Ý³ãí»ó »ñϳ-

Ù³ñïÇ 356 Ï· (161+195) ³ñ¹ÛáõÝ-

ùáí: 2-ñ¹ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ ¹³ñÓ³í

éáõë³ëï³ÝóÇ ²Éµ»ñï ê³Û³Ëá-

íÁª 349 Ï· (155+194): ´ñáݽ» Ù»-

¹³ÉÇÝ ³ñųݳó³í ÝáõÛÝåÇëÇ

³ñ¹ÛáõÝùÇ Ñ³ë³Í éáõë³ëï³ÝóÇ

Ù»Ï ³ÛÉ Í³Ýñáñ¹ª ìÇÏïáñ ʳñ-

ã»ÝÏáÝ, áñÁ ê³Û³ËáíÇó ³ÝÓݳ-

Ï³Ý ù³ßáí 400 ·ñ³Ùáí ͳÝñ ¿ñ:

²Ûëûñ ºíñáå³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõ-

ÝÁ ÏѳïÇ í»ñçݳ·ÇÍÁ: г۳ë-

ï³ÝÇó Ùñó³Ñ³ñÃ³Ï ¹áõñë Ï·³Ý

·»ñͳÝñù³ß³ÛÇÝÝ»ñ гÛÏ Ð³Ïá-

µÛ³ÝÝ áõ Ðñ³ã Ô³ñǵ۳ÝÁ, áñáÝù

ÏÙ³ëݳÏó»Ý ÙÇÝã»õ 23 ï³ñ»-

ϳÝÝ»ñÇ Ùñó³å³Ûù³ñÇÝ: гÛÏ

гÏáµÛ³ÝÁ ÙñóáõÙÝ»ñÇ ½·³ÉÇ

÷áñÓ áõÝÇ »õ Ýñ³ÝÇó Ù»¹³ÉÇ

³ÏÝϳÉÇùÝ»ñ ϳÝ:

è³ý³Û»É سñÏ»ëÁ Ñ»é³ÝáõÙ ¿ éÇÝ·Çóø³ß³ÛÇÝ 2 ϳñ·»ñáõÙ åñáý»-

ëÇáÝ³É µéÝóù³Ù³ñïÇ ³ß˳ñÑÇ

ݳËÏÇÝ ã»ÙåÇáÝ, 38-³ÙÛ³ Ù»ù-

ëÇϳóÇ è³ý³Û»É سñÏ»ëÁ ѳÛ-

ï³ñ³ñ»É ¿ éÇÝ·ÇÝ Ññ³Å»ßï ï³-

Éáõ Ù³ëÇÝ: ²Ûë ï³ñí³ ë»åï»Ù-

µ»ñÇ ëϽµÇÝ Ø³ñÏ»ëÝ ³Ù»ñÇϳ-

óÇ ¾ýñ³ÇÝ ¾ëÏÇídzëÇ Ñ»ï Ù»-

ݳٳñïáõÙ ÝáϳáõïÇ ¿ñ »ÝóñÏ-

í»É:

´éÝóù³Ù³ñïÇÏÇ Ï³ñÇ»ñ³Ý

سñÏ»ëÁ ëÏë»É ¿ñ 18 ï³ñÇ ³-

é³çª 1995-Ç ë»åï»Ùµ»ñÇÝ: ²é³-

çÇÝ ·áï»Ù³ñïáõÙ Ýñ³ Ùñó³ÏÇóÁ

ûûõ³·áõÛÝù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙ

³ß˳ñÑÇ Ý³ËÏÇÝ ã»ÙåÇáÝ

ìÇÏïáñ è³µ³Ý³É»ëÝ ¿ñ: سñÏ»-

ëÁ 8-ñ¹ é³áõݹáõÙ ÝáϳáõïÇ »Ý-

óñÏí»ó: лﳷ³Ûáõ٠ݳ »õë 2

³Ý·³Ù ųÙÏ»ïÇó ßáõï ³í³ñ-

ï»ó ٻݳٳñïÁª éÇÝ·Á ÃáÕÝ»-

Éáí å³ñïí³Í: ÆëÏ ³Ñ³ 2003-

2006-ÇÝ Ø³ñÏ»ëÁ ûûõ³·áõÛÝ-

ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙ ³Ýå³ñï»ÉÇ ¿ñ:

ܳ ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕá-

ëÇ Ñ³Ù³ñ 8 ٻݳٳñï ³Ýóϳó-

ñ»ó áõ µáÉáñáõÙ ¿É ѳÕûó, Áݹ á-

ñáõÙ 6-Ý ³í³ñï»ó ųٳݳÏÇó

ßáõï:

2007-Ç Ù³ñïÇÝ Ý³ ï»Õ³÷áË-

í»ó ù³ß³ÛÇÝ Ñ³çáñ¹ ϳñ· »õ

ÇëÏáõÛÝ Ýí³×»ó ³ß˳ñÑÇ ã»Ù-

åÇáÝÇ ïÇïÕáëÁª ѳÕûÉáí

WBC-Ç í³ñϳÍáí ã»ÙåÇáݳ-

Ï³Ý ·áïáõ ï»ñ, Ù»ùëÇϳóÇ Æë-

ñ³Û»É ì³ëÏ»ëÇÝ: ì»ñçÇÝÇë

Ñ»ï سñÏ»ëÁ 4 ٻݳٳñï

³Ýóϳóñ»ó, áñÇó 2-áõ٠ѳÕ-

ûó:

äñáý»ëÇáÝ³É éÇÝ·áõÙ è³ý³-

Û»É Ø³ñÏ»ëÁ 50 ٻݳٳñï ¿ ³Ýó-

ϳóñ»É, áñÇó 41-áõ٠ѳÕÃ»É ¿:

´éÝóù³Ù³ñïÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ

ϳñÍÇùáí, 5 ï³ñÇ ³Ýó سñÏ»ëÝ

³ñųÝÇ ÏÉÇÝÇ ö³éùÇ ëñ³ÑáõÙ

Áݹ·ñÏí»ÉáõÝ:

ØáíëÇëÛ³ÝÁ Ùáï ¿ ²í³ÉÛ³ÝÇ óáõó³ÝÇßÁ ·»ñ³½³Ýó»ÉáõÝ

è¸ Ý³Ëáñ¹ ³é³çÝáõÃÛ³Ý É³-í³·áõÛÝ éÙµ³ñÏáõÝ»ñÇó Ù»ÏÁªÚáõñ³ ØáíëÇëÛ³ÝÁ ØáëÏí³Ûǧêå³ñï³ÏáõÙ¦ ¿É ³ñ¹Ûáõݳí»ïË³Õ ¿ óáõó³¹ñáõÙ: ²é³çÝáõ-ÃÛ³Ý 10-ñ¹ ïáõñÇó Ñ»ïá ØáíëÇ-ëÛ³ÝÁ 5 ·Ý¹³Ïáí É³í³·áõÛÝ éÙ-µ³ñÏáõÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÙ ¿, áñÁ 7 ·á-Éáí ·É˳íáñáõÙ ¿ §èáëïáíǦѳñÓ³ÏíáÕ ²ñïÛáÙ ÒÛáõµ³Ý:

Úáõñ³ ØáíëÇëÛ³ÝÁ 2011-Çó ¿Ñ³Ý¹»ë ·³ÉÇë èáõë³ëï³ÝáõÙ »õ³Û¹ »ñÏñÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ ³ñ¹»Ý 32 ·Ý-¹³Ï ¿ Ë÷»É: ²Ûë óáõó³ÝÇßÁ 2-ñ¹Ý¿ è¸ ³é³çÝáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ѳÝ-¹»ë »Ï³Í Ñ³Û ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇ ßñ-ç³ÝáõÙ: ²é³ÛÅÙ ³Ù»Ý³³ñ¹Ûáõݳ-í»ïÁ ÐРѳí³ù³Ï³ÝÇ Ý³ËÏÇÝѳñÓ³ÏíáÕ ¶³éÝÇÏ ²í³ÉÛ³ÝÝ ¿,áñÁ §ÎéÇÉÛ³ êáí»ïáíǦ ϳ½ÙáõÙ1993-1998-ÇÝ ³Ýóϳóñ³Í 187

˳ÕáõÙ 28 ·áÉ ¿ Ë÷»É, 6 ·Ý¹³Ï ¿ÉÇñ û·ïÇÝ ¿ ·ñ³Ýó»É 1999-2000-ÇݾÉÇëï³ÛÇ §àõñ³É³ÝáõÙ¦ ˳ճ-ÉÇë: ²ÛÝå»ë áñ Úáõñ³ ØáíëÇëÛ³-ÝÇÝ Áݹ³Ù»ÝÁ 3 ·áÉ ¿ ³ÝÑñ³Å»ßïèáõë³ëï³ÝÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÝ»-ñáõÙ Ñ³Û É³í³·áõÛÝ éÙµ³ñÏáõÇïÇïÕáëÇÝ ³ñųݳݳÉáõ ѳٳñ:

20 ·áÉÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¿ ¹³ñӻɲݹñ»Û ØáíëÇëÛ³ÝÁ, 13 ·áÉ ¿Ë÷»É ²Éµ»ñï ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: ²ñ³ëú½µÇÉÇëÇ Ñ³ßíÇÝ 12 ·áÉ ¿·ñ³Ýóí³Í:

Úáõñ³ ØáíëÇëÛ³ÝÝ ³é³ÛÅÙ³é³í»É ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¿ ·áñÍ»É2011/12-Ç Ùñó³ßñç³ÝáõÙª §Îñ³ë-Ýá¹³ñǦ ϳ½ÙáõÙ ³Ýóϳóñ³Í37 ѳݹÇåáõÙÝ»ñáõÙ Ë÷»Éáí 14·Ý¹³Ï: гçáñ¹ Ùñó³ßñç³ÝáõÙݳ 13 ·áÉÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¹³ñÓ³í, á-ñÇó 9-Á Ë÷»ó §Îñ³ëÝá¹³ñáõÙ¦,4-Áª §êå³ñï³ÏáõÙ¦:

²ñ»õÇÏ ä³åÇÏÛ³ÝÁ ½µ³Õ»óñ»óݳ˳í»ñçÇÝ ï»ÕÁ

âÇ·áñÇÝÇ Ñáõß³Ùñó³ß³ñáõ٠г۳ëï³ÝÁ ÏÝ»ñϳ۳óÝ»Ý 6 ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñ

ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 4-13-Á ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·áõ٠ϳÝó-ϳóíÇ éáõë ѳÝñ³Ñ³Ûï ß³ËÙ³ïÇëï ØÇ˳ÛÇÉ âÇ-·áñÇÝÇ 20-ñ¹ Ñáõß³Ùñó³ß³ñÁ: ØñóáõÙÝ»ñÇÝ Ñ³Û-ï³íáñí³Í 173 ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇ ÃíáõÙ »Ý ݳ»õг۳ëï³ÝÇ 6 Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñª ·ñáëÙ³Ûëï»ñÝ»ñìɳ¹ÇÙÇñ гÏáµÛ³ÝÁ, ¼³í»Ý ²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝÁ, èá-µ»ñï ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ, üƸº-Ç í³ñå»ïÝ»ñ ì³Ñ»´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ, îÇ·ñ³Ý êÇÙáÝÛ³ÝÝ áõ ²Ýݳ гÛ-ñ³å»ïÛ³ÝÁ:

ìɳ¹ÇÙÇñ гÏáµÛ³ÝÝ Çñ í³ñϳÝÇßáí (2691)4-ñ¹Ý ¿ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ Ù»ç: 42-³ÙÛ³ гÏáµÛ³ÝÝÇñ í³ñϳÝÇßáí ½ÇçáõÙ ¿ ÙdzÛÝ éáõë³ëï³ÝóÇ ºí-

·»ÝÇ ²É»ùë»»õÇÝ (2710) »õ áõÏñ³ÇݳóÇÝ»ñ ²É»ù-ë³Ý¹ñ ²ñ»ßã»ÝÏáÛÇÝ (2709) áõ ä³í»É ¾ÉÛ³ÝáíÇÝ(2706): ¼³í»Ý ²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝÝ Çñ í³ñϳÝÇßáí(2631) 12-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿:

êϽµáõÙ ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÝ Çñ»Ýó ϳñáÕáõÃÛáõÝ-Ý»ñÁ Ï÷áñÓ»Ý Ï³ÛͳÏݳÛÇÝ Ë³ÕáõÙ, ³å³ ϳÝó-ϳóíÇ ¹³ë³Ï³Ý ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³ñÁ:

´³óÇ Ñ³Û³ëï³ÝóÇ ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇó, Ùñó³ß³-ñÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ÃíáõÙ »Ý ݳ»õ èáõë³ëï³ÝÁÝ»ñϳ۳óÝáÕ Ñ³Û ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñ ²ñÃáõñ ¶³µñÇ»-ÉÛ³ÝÁ, ÜÇÏÇï³ Ø³ïÇÝÛ³ÝÁ, ¸³íÇà ä³é³íÛ³ÝÝáõ îÇ·ñ³Ý ܳ½³ñ»ÃÛ³ÝÁ:

ºñ»Ï §¶³ÝÓ³ë³ñ¦-§àõÉÇë¦

ѳݹÇåáõÙáí Ù»ÏݳñÏ»ó ýáõï-

µáÉÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ

ËÙµÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý 7-ñ¹ ïáõñÁ,

áñáí ϳí³ñïíÇ Ùñó³ß³ñÇ ³-

é³çÇÝ ßñç³ÝÁ: ʳճëÏǽµÁ

ѳçáÕ ¿ñ ¹³ßïÇ ï»ñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

²ñ¹»Ý 9-ñ¹ ñáå»ÇÝ ³é³çÝáõ-

ÃÛ³Ý É³í³·áõÛÝ éÙµ³ñÏáõ ²ñ-

ï³Ï ¸³ßÛ³ÝÁ µ³ó»ó ѳßÇíÁ:

²é³çÇÝ Ë³Õ³Ï»ëÇ ³í³ñïÇÝ

§¶³ÝÓ³ë³ñÁ¦ ϳñáÕ ¿ñ ÏñÏݳ-

å³ïÏ»É Ñ³ßÇíÁ, ë³Ï³ÛÝ Ü³-

ñ»Ï ´»·É³ñÛ³ÝÁ ãÇñ³óñ»ó 11 Ù

ѳñí³ÍÁ: 2-ñ¹ ˳ճϻëáõÙ

ѳßÇíÁ ã÷á÷áËí»ó: §¶³ÝÓ³-

ë³ñÁ¦ ѳÕûó 1-0 ѳßíáí »õ

11 Ùdzíáñáí ï»Õ³÷áËí»ó 3-ñ¹

ÑáñǽáݳϳÝ:

²Ûëûñ Ïϳ۳ݳ ïáõñÇ Ï»Ýïñá-

ݳϳݪ §öÛáõÝÇϦ-§²ñ³ñ³ï¦

ѳݹÇåáõÙÁ ýáõïµáÉÇ ³Ï³¹»-

ÙdzÛÇ Ù³ñ½³¹³ßïáõÙ, ÇëÏ §ØÇ-

ϳݦ ÏÑÛáõñÁÝϳÉÇ §ÞÇñ³ÏÇݦ:

ì³ÕÁ ÏÙñó»Ý §´³Ý³Ýóݦ áõ

§²É³ßÏ»ñïÁ¦:

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.:

ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 27.9.2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2:

Ð ² Ø ² è à î

¶¶¶¶ àààà ìììì ²²²² ¼¼¼¼ ¸̧̧̧ÆÆÆÆ ÐÐÐÐ ²²²² ØØØØ ²²²² ðððð ¼¼¼¼ ²²²² ÜÜÜÜ ¶¶¶¶ ²²²² ÐÐÐÐ ²²²² ððð𠺺ºº ÈÈÈÈ ªªªª 5555 8888 ---- 2222 9999 ---- 6666 0000 ,,,, 0000 6666 0000 2222 7777 1111 1111 1111 2222

Ð ² Ú î ² ð ² ð àô Â Ú àô Ü

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇóÑáõß³¹ñ³ÙÝ»ñÇ ¿ëùǽݻñÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ýå³ï³Ïáí

³ÝóϳóíáÕ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý Ù³ëÇÝ

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÁ (³ÛëáõÑ»ï»õ`ÐРδ) ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃ`

1. §È³½³ñÛ³Ý ×»Ù³ñ³ÝÇ ÑÇÙݳ¹ñÙ³Ý 200-³Ù۳Ϧ, 2. §ö³Ýáë »ñɻٻ½Û³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 150-³Ù۳Ϧ, 3. §Ð³Ûáó Ù»Í »Õ»éÝÇ 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇó¦ 4. §²Ý¹ñ³ÝÇÏ ú½³ÝÛ³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 150-³Ù۳Ϧ

Ñáõß³¹ñ³ÙÝ»ñÇ ¿ëùǽݻñÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ:

ØñóáõÛÃÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É µáÉáñ ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ:

ØñóáõóÛÇÝ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É ÐÐδ` ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ 6 ѳëó»áí:

ØñóáõóÛÇÝ Ñ³Ûï»ñÇ ÁݹáõÝÙ³Ý í»ñçݳųÙÏ»ïÝ ¿ 2013 Ã. ÝáÛ»Ù-µ»ñÇ 28-Á, ųÙÁ 16-00:

ØñóáõÛÃÇ Ñ³Ûï»ñÇ µ³óÙ³Ý ûñÝ áõ ųÙÝ ¿ 2013 Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 2-Á,ųÙÁ 16-00:

ØñóáõÛÃÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ³Ù÷á÷Ù³Ý ûñÝ áõ ųÙÝ ¿ 2013 Ã. ¹»Ïï»Ù-µ»ñÇ 9-Á, ųÙÁ 16-00:

ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ Í³ÝáõóáõÙÁ ï»Õ³¹ñ-í³Í ¿ ÐРδ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ Ï³ÛùáõÙ (www.cba.am):

ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ͳÝáõóáõÙÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Éñ³óáõóÇã ï»-Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ¹ÇÙ»É ÐÐδ-Ç ¸ñ³Ù³ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý í³ñãáõÃÛáõÝ:

лé.` +374 10 59 29 05, 59 29 43ü³ùë` +374 10 56 74 23, +374 10 52 38 52¾É. ÷áëï` lusine.ayvazyan@cba.am, nune.teryan@cba.am

ÐРδ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ

Þî²ä í³×³éíáõ٠ϳ٠í³ñÓáí ¿ ïñíáõÙ

ù³ñ» ³íïáïÝ³Ï Ð²Â ´-4 óÕ.-áõÙ, ³é³Ýó ÙÇçÝáñ¹Ç лé.ª 077-06-28-48, 055-06-28-48

28 êºäîºØ´ºð ¾æ 8 www.azg.am

úñí³ Ñ»ïù»ñáíúñí³ Ñ»ïù»ñáí²¼¶

¾ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñáõ-ÃÛ³Ý ëï³ó³Í ѳßí»ïíáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ »õ Ñ»ï³-½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ Ó»-õ³íáñí³Í ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇѳٳӳÛݪ 2013-Ç ÑáõÝí³ñ-ÑáõÝÇëÇÝ Ð³Û³ëï³Ý »Ý ų-Ù³Ý»É 321 279 ½µáë³ßñçÇÏ-Ý»ñ, ϳ٠2012-Ç ÝáõÛÝ Å³Ù³-ݳϳßñç³ÝÇ Ýϳïٳٵ óáõ-ó³ÝÇßÁ ³×»É ¿ 14,3 ïáÏáë:ÜϳïÇ áõݻݳÉáí ³ÛÝ Ñ³Ý·³-Ù³ÝùÁ, áñ ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý Ñ³-Ù³ñ ³é³í»É Ýå³ëï³íáñ ¿ ѳ-Ù³ñíáõÙ ï³ñí³ »ñÏñáñ¹ Ï»ëÁ,ÇÝãå»ë ݳ»õ í»ñçÇÝ 11 ï³ñÇ-Ý»ñÇ óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ, Ù»Í ¿ ѳ-í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñ ï³ñí³Ïïñí³Íùáí 2013-ÇÝ Ð³Û³ëï³Ý³Ûó»ÉáÕ ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ ÃÇíÁáã ÙdzÛÝ Ï·»ñ³½³ÝóÇ 900 ѳ-½³ñÁ, ³ÛÉ»õ ÁݹÑáõå ÏÙáï»Ý³1 ÙÉÝ-ÇÝ, ÇëÏ 1 ÙÉÝ-ñ¹ ½µáë³ßñ-çÇÏÇ ë³ÑÙ³ÝÁ Ïѳï»Ýù 2014-ÇÝ:

¼µáë³ßñçáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ß-˳ñѳÛÇÝ ûñí³ ³éÇÃáí Ý»ñ-ϳ۳óÝ»Ýù, û ÇÝãå»ë ¿ ÷áË-í»É г۳ëï³Ý ³Ûó»ÉáÕ ½µáë-ß³ñçÇÏÝ»ñÇ ÃÇíÁ í»ñçÇÝ 11ï³ñáõÙ: гٻٳï»Éáí г۳ë-ï³Ý ³Ûó»ÉáÕ ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇóáõó³ÝÇßÁ, ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ2002-Ç Ñ³Ù»Ù³ï 2012-ÇÝ ³Û¹ÃÇíÝ ³×»É ¿ Ùáï 5 ³Ý·³Ù` 162ѳ½³ñÇó ѳëÝ»Éáí 843 ѳ-½³ñÇ: ÀݹѳÝñ³å»ë 2002-ÇóÙÇÝã»õ 2005-2006 Ãí³Ï³ÝÝ»-ñÁ ³Û¹ ÃÇíÝ ³×»É ¿ µ³í³Ï³-ÝÇÝ ³ñ³· ï»Ùå»ñáí: 2005-ÇÝϳ½Ù»É ¿ñ 318 ѳ½³ñ, ÏñÏݳ-ÏÇ ³í»É³Ý³Éáí 2002-Ç Ñ³Ù»-

Ù³ï, ÇëÏ 2006-ÇÝ Ñ³ë»É 381ѳ½³ñÇ: гçáñ¹ ï³ñÇ` 2007-ÇÝ Ð³Û³ëï³Ý ³Ûó»ÉáÕ ½µá-ë³ßñçÇÏÝ»ñÇ ÃÇíÝ ³í»ÉÇ Ïï-ñáõÏ ³×»ó` Ù»Ï »ññáñ¹áí »õϳ½Ù»ó 510 ѳ½³ñ: 2008-Çݳ׻ó »õë Ùáï 10 ïáÏáëáí,ѳëÝ»Éáí 558 ѳ½³ñÇ, ÇëÏ ³-ѳ 2009-ÇÝ ³×Ç ï»ÙåÁ ½·³-ÉÇáñ»Ý Ýí³½»ó: ²Û¹ ׷ݳų-Ù³ÛÇÝ ï³ñáõ٠г۳ëï³Ý ³Û-ó»ÉáÕ ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ ÃÇíÝ,³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ÷áùñ ³× áõ-Ý»ó³í »õ ϳ½Ù»ó 575 ѳ½³ñ:

Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ù»ñ ïÝï»ëáõ-ÃÛ³Ý ³ÛÉ ×ÛáõÕ»ñǪ ½µáë³ßñ-çáõÃÛáõÝÁ, ÷³ëïáñ»Ý, ³í»ÉÇùÇã ÏáñáõëïÝ»ñ Ïñ»ó ѳٳß-˳ñѳÛÇÝ ýÇݳÝë³ïÝï»ë³-Ï³Ý ×·Ý³Å³ÙÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí:²ÛÝ Ý³»õ ³í»ÉÇ ³ñ³· í»ñ³-ϳ·Ý»ó ³×Ç ï»ÙåÁ, »õ ³ñ¹»Ý2010-ÇÝ Ð³Û³ëï³Ý ³Ûó»É³Í½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ ÃÇíÝ ³í»É³-ó³í Ùáï 100 ѳ½³ñáí »õ ϳ½-Ù»ó 683 ѳ½³ñ: 2011-ÇÝ Ñ³-ë³í 757 ѳ½³ñÇ »õ 2012-ÇÝ,ÇÝãå»ë ³ñ¹»Ý Ýß»óÇÝù` 843ѳ½³ñÇ:

Ü»ñϳ۳óÝ»Éáí ³Ûë óáõó³-ÝÇßÝ»ñÁ, Ñ»éáõ »Ýù ÙÝáõÙ ³ÛÝÙïùÇó, û г۳ëï³ÝÇ Ï³é³-í³ñáõÃÛ³ÝÝ ³ÛÉ»õë ³Ý»ÉÇù ãÇÙÝáõÙ ³Ûë áÉáñïáõÙ: Àݹѳϳ-é³ÏÁ, ãÝ³Û³Í ³ñí³Í ù³ÛÉ»ñÇÝ,¹»é»õë ÙÝáõÙ ¿ ׳ݳå³ñÑÝ»-ñÇ, ½µáë³ßñç³ÛÇÝ í³Ûñ»ñáõÙÏáÙáõÝ³É Ñ³ñÙ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñǵ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý »õ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉѳñó»ñÇ ÉáõÍáõÙÁ: ÐÛáõñ³Ýáó-Ý»ñÇ »õ ½µáë³ßñç³ÛÇÝ µÇ½Ý»-ëáõÙ Áݹ·ñÏí³Í ·áñͳñ³ñÝ»ñÇ

ÏáÕÙÇó ¿É ¹»é»õë ãϳ Çñ»Ýóͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³-é³í»É ÙñóáõÝ³Ï ·Ý»ñ ÏÇñ³é»-Éáõ ·Çï³ÏóáõÙÁ: »»õ ³Û¹ ͳ-é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Ý»ñÇ Çç»óÙ³Ýù³ÛÉ»ñ áñáß ÑÛáõñ³ÝáóÝ»ñ »õѳݷëïÛ³Ý ïÝ»ñ ëÏë»É »Ý ³-Ý»É, µ³Ûó ¹³ ¹»é µ³í³ñ³ñ ã¿,áñ Ëáë»Ýù Ýñ³Ýó ÁݹѳÝáõñÙï³ÛÝáõÃÛ³Ý ÷áËí»Éáõ Ù³-ëÇÝ: ²Ý»ÉÇùÝ»ñ áõÝ»Ýù ݳ»õÙ»Ýù µáÉáñë` Ù»ñ ѳë³ñ³Ïáõ-ÃÛáõÝÁ:

âÇ Ï³ñ»ÉÇ ³ñѳٳñѳÝùáíϳ٠½½í³Ýùáí í»ñ³µ»ñí»É ³ÛÉÏñáÝÇ, ³ãù»ñÇ Ó»õÇ Ï³Ù Ù³ßÏÇ·áõÛÝÇ ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇÝ, ÍÇ-Í³Õ»É Ýñ³Ýó íñ³ ϳ٠Ýñ³Ýóѳٳñ í³×³éíáÕ ³åñ³ÝùÇϳ٠ٳïáõóíáÕ Í³é³ÛáõÃ۳ݷÇÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù µ³ñÓñ ³-ë»É: êñ³Ýù ·áõó» Ù³ÝñáõùÝ»ñÃí³Ý, µ³Ûó ϳñáÕ »Ý ëï»ÕÍ»Éáñáß³ÏÇ µ³ó³ë³Ï³Ý å³ï-Ï»ñ³óáõÙÝ»ñ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç »õ»ñÏñÇ Ù³ëÇÝ, ³½¹»Éáí ½µá-ë³ßñçÇÏÝ»ñÇ ÑáëùÇ íñ³: ÆëÏáñ Ý»ñ·Ý³ ½µáë³ßñçáõÃÛáõÝÁ³ÝÙÇç³Ï³Ý ·áõÙ³ñÝ»ñÇ Ñáëù¿ µ»ñáõÙ »ñÏñÇÝ, ³ÝÙÇç³Ï³Ýá-ñ»Ý Ýå³ëïáõÙ ³Û¹ áÉáñáïõÙ·áñÍáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ³ß˳ïáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ï»Ýë³-ٳϳñ¹³ÏÇ µ³ñÓñ³óÙ³ÝÁ,³ÝϳëÏ³Í ¿: лï»õ³µ³ñ »õÙáï»óáõÙÝ ¿É ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇÝϳï³Ù³Ùµ å»ïù ¿ ѳٳñÅ»ùÉÇÝÇ` ÇÝãå»ë ÁݹáõÝí³Í ¿½µáë³ßñçáõÃÛ³Ùµ ѳٳß˳ñ-ѳÛÇÝ ×³Ý³ãáõÙ áõÝ»óáÕ »ñÏñ-Ý»ñáõÙ:

²ð² زðîÆðàêÚ²Ü

º±ñµ ÏáõݻݳÝù 1 ÙÉÝ ½µáë³ßñçÇÏ »õ DZÝã å»ïù ¿ ³Ý»Ýù ¹ñ³ ѳٳñг۳ëï³Ý ³Ûó»ÉáÕ ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ ÃÇíÁ

í»ñçÇÝ ï³ëݳÙÛ³ÏáõÙ

Æñ³ñ Ñ»ï ÁݹѳÝáõñ ë³ÑÙ³Ý

ãáõÝ»óáÕ Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ Ô³-

½³Ëëï³ÝÇ ÙÇç»õ ïÝï»ë³Ï³Ý

ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ áã ³ÛÝ-

ù³Ý ³ÏïÇí ¿ ½³ñ·³ÝáõÙ, ù³ÝÇ

áñ ãϳ ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ áõÕÇÕ

ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝ: ºÃ» ²µË³-

½Ç³Ûáí »ñϳÃáõÕ³ÛÇÝ ÙÇç³Ýóù

µ³óíÇ, ³åñ³Ýù³ßñç³Ý³éáõ-

ÃÛáõÝÁ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç»õ Ïï-

ñáõÏ Ï³×Ç: ºñ»Ï ¶ÛáõÙñáõ Ù³Ý-

ϳí³ñÅ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïáõÙ »í-

ñ³ëÇ³Ï³Ý ÇÝï»·ñ³ódzÛÇ ½³ñ-

·³óÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñÇÝ ÝíÇñí³Í

·Çï³ÅáÕáíÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõó

Ñ»ïá ³Ûë Ù³ëÇÝ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ

³ë»É ¿ Ù»ñ »ñÏñáõÙ Ô³½³Ëëï³-

ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ñï³Ï³ñ·

»õ Édz½áñ ¹»ëå³Ý ²ÛÇÙ¹áë ´á½-

ÅÇ·ÇïáíÁ:

¸»ëå³ÝÇ ·Ý³Ñ³ïٳٵ, سù-

ë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ѳٳñ-

íáÕ Ô³½³Ëëï³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ½³ñ-

·³óÝ»É Ð³Û³ëï³ÝÇÝ Ñ³ó³Ñ³-

ïÇÏÇ, Ù»ï³Õ³·áñͳϳÝ, ùÇ-

ÙÇ³Ï³Ý ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý »õ

³ÛÉ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõ-

ÙÁ, ÇëÏ Ð³Û³ëï³ÝÇó ϳñáÕ »Ý

Ô³½³Ëëï³Ý ³ñï³Ñ³Ýí»É,

Ù³ëݳíáñ³å»ë, ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý

ѳñ¹³ñÙ³Ý ÝÛáõûñ, ù³ñ»ñ, óÝ-

ϳñÅ»ù ù³ñ»ñ:

¶ÛáõÙñÇ ³ÛóÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ

Ô³½³Ëëï³ÝÇ ¹»ëå³ÝÇÝ ÁÝ-

¹áõÝ»É ¿ ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½å»ï ü»-

ÉÇùë òáɳÏÛ³ÝÁ: àÕçáõÝ»Éáí

ÑÛáõñÇÝ, Ù³½å»ïÁ Ýñ³Ý Ý»ñϳ-

Û³óñ»É ¿ ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½Ý áõ ³Ûë-

ï»Õ ³éϳ ËݹÇñÝ»ñÁ, ¹ñ³Ýó

ÉáõÍÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ϳï³ñ-

í³Í ³ß˳ï³ÝùÝ áõ ³Ý»ÉÇùÝ»ñÁ:

§ì»ñçÇÝ 20 ï³ñÇÝ»ñÇÝ,- ,

Ù³ñ½å»ïÇÝ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ

ѳÛïÝ»Éáí ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý Ñ³-

Ù³ñ, ³ë»É ¿ ¹»ëå³Ý ´á½ÅÇ·Ç-

ïáíÁ,- г۳ëï³ÝÇÝ »õ Ô³-

½³Ëëï³ÝÇÝ Ñ³çáÕí»É ¿ µ³ñ»-

Ï³Ù³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

µ³ñÓñ ٳϳñ¹³Ï ѳëï³ï»É: ºë

áõñ³Ë »Ù, áñ ÑÇÙ³ ³ñ¹»Ý ϳñáÕ

»Ýù Ëáë»É ݳ»õ ÙÇçÙ³ñ½³ÛÇÝ

ٳϳñ¹³Ïáí ÷áË·áñͳÏóáõ-

ÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ:¶. Ø.

¶ÛáõÙñÇáõÙ ¿ñ Ô³½³Ëëï³ÝÇ ¹»ëå³ÝÁ

ì³ßÇÝ·ïáÝÇó ²Ù»ñÇϳÛÇÑ³Û ³½·³ÛÇÝ (Ð³Û ¹³ïÇ) ÏáÙÇ-ï»Ç ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÁ ï»Õ»-ϳóÝáõÙ ¿, áñ Ø. ܳѳݷݻñÇê»Ý³ïÇ Ù»Í³Ù³ëÝ³Ï³Ý ËÙ-µ³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹Ç ï»Õ³-Ï³É èÇã³ñ¹ ¸áõñµÇÝÁ (¹»ÙáÏ-ñ³ï ÆÉÇÝáÛëÇó) ë»åï»Ùµ»ñÇ 25-ÇÝ ê»Ý³ïÇ ùÝݳñÏÙ³ÝÝ ¿ Ý»ñ-ϳ۳óñ»É ÙÇ ûñÇݳ·ÇÍ, áñáíå³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ßï³å ϳñ·áí¹³¹³ñ»óÝ»É ³Ýï³é³Ñ³ïáõÙ-Ý»ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ áõ гÛÇ-ÃÇáõÙ »õ ³Û¹ »ñÏñÝ»ñáõÙ ·ïÝíáÕ³Ýï³éÝ»ñÁ ѳëóÝ»É Çñ»ÝóµÝ³Ï³Ýª ݳ˳ÇÝÝëáõݳϳÝÃí»ñÇ íÇ׳ÏÇÝ: úñÇݳ·ÇÍÁݳ˳ï»ëáõÙ ¿ µ³ñ»É³í»É ³Ý-ï³éÝ»ñÇ Ï³é³í³ñáõÙÁ, Ëó-Ý»É Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ »ñ-Ïáõ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ýݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ³é³Ý-ÓÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇÙÇç»õ, Ùß³Ï»É Ï³ñ׳ųÙÏ»ï»õ »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï ϳï³ñáÕ³-Ï³Ý Íñ³·ñ»ñ ³Ýï³éÝ»ñÇ Ñ»ï³-·³ å³Ñå³ÝáõÙÁ ³Ùáõñ ÑÇÙù»-ñÇ íñ³ ¹Ý»Éáõ ѳٳñ:

ºÝó¹ñíáõÙ ¿ §Ù»ñ å³ñïùÁµÝáõÃÛ³ÝÁ¦ Ý߳ݳµ³ÝÇ Ý»ñùá

ëï»ÕÍ»É áã ϳé³í³ñ³Ï³Ý ÙÇѳÝÓݳËáõÙµ, áñÁ µ³Ý³Ïóáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ Ïí³ñÇ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ÙÇ-ç³½·³ÛÇÝ í³ñϳïáõ ϳ½Ù³-Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ïª µ³ñ»É³-

í»Éáõ ³Ýï³é³Í³ÍÏ ï³ñ³ÍùÝ»-ñÇ íÇ׳ÏÁ г۳ëï³ÝáõÙ »õгÛÇÃÇáõÙ:

Ð³Û ¹³ïÇ ÏáÙÇï»Ý áÕçáõÝ»É ¿¸áõñµÇÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÁ:

Ð. Ì.

г۳ëï³ÝáõÙ »õ гÛÇÃÇáõÙ ³Ýï³éÝ»ñÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ Ïáã

¶áõñ·»Ý سñ·³ñÛ³ÝÇ ÏÇë³Ý¹ñÇ-Ñáõß³ñÓ³ÝÇ µ³óáõÙ

²Ûëûñ`ųÙÁ 11:00-ÇÝ È»ÝÇÝ·ñ³¹Û³Ý 52 ß»ÝùÇ Ñ³ñ³ÏÇó ³Û·áõÙ

ϵ³óíÇ Ñ³Û É»Ûï»Ý³Ýï ¶áõñ·»Ý سñ·³ñÛ³ÝÇ ÏÇë³Ý¹ñÇ-Ñáõß³ñÓ³ÝÁ:

ܳ ¹³í³¹ñ³µ³ñ ϳóݳѳñí»É ¿ñ 2004 Ã. ÷»ïñí³ñÇ 19-ÇÝ ³¹ñµ»-

ç³ÝóÇ ëå³ÛÇ ÏáÕÙÇó ´áõ¹³å»ßïáõ٠ܲîú-Ç §¶áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý

ѳÝáõÝ Ë³Õ³ÕáõÃ۳ݦ Íñ³·ñÇ ³Ý·É»ñ»Ý »é³ÙëÛ³ ¹³ëÁÝóóÇ

ųٳݳÏ:

ì³Ë׳Ýí»É ¿ ³Ýí³ÝÇ »ñ³Åßï³·»ï²ñ³ùëÇ ê³ñÛ³ÝÁ

ê»åï»Ùµ»ñÇ 26-ÇÝ, ÏÛ³ÝùÇ 76-ñ¹ ï³ñáõÙ í³Ë׳Ýí»É ¿ ÐÐ ³ñí»ëïÇ

í³ëï³Ï³íáñ ·áñÍÇã, ³ñí»ëï³·ÇïáõÃÛ³Ý Ã»ÏݳÍáõ, ºñ»õ³ÝÇ ÎáÙÇ-

ï³ëÇ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇ åñáý»ëáñ ²ñ³ùëÇ ²ñÍñáõ-

Ýáõ ê³ñÛ³ÝÁ: