8
вزèàî 20 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 àôð´²Â 223(5305) Azg ISSN: 1829-1651 9HRLIMJ*bgfaad+[L\D\C\C\N ì²Ðð²Ø ²Â²ÜºêÚ²Ü §²½·¦-Ç »ñ»Ïí³ Ñ³Ù³ñáõÙ Ù»Ýù ·ñ»É ¿ÇÝ, áñ γñëÇ û¹³Ý³- í³Ï³Û³ÝáõÙ Ó»ñμ³Ï³Éí»É, Æ·- ¹Çñ ¿ ï»Õ³÷áËí»É »õ Ãáõñù³Ï³Ý Çñ³í³å³ÑÝ»ñÇÝ Ý³ËÝ³Ï³Ý óáõóÙáõÝùÝ»ñ ¿ ïí»É ²¹ñμ»ç³ÝÇ å»ï³Ï³Ý Ù³ùë³ÛÇÝ ÏáÙÇï»Ç ܳËÇç»õ³ÝÇ ÇÝùݳí³ñáõÃÛ³Ý ê³¹³ñ³ÏÇ Ù³ùë³ÛÇÝ ³Ýó³Ï»- ïÇ å»ï ØÇñÙ³ÑáÙ»¹ ê»Ç¹áíÁ: ´³ùíÇ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ »ñ»Ï ê»Ç¹áíÇ å³ßïáÝÇ Ñ³ñóáõÙ áñá- ß³ÏÇ å³ñ½áõÃÛáõÝ »Ý Ùïóñ»É: Àëï ³Û¹Ù, ݳ ê³¹³ñ³ÏÇ Ù³ù- ë³ÛÇÝ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÝ ¿, áñÇÝ Ãáõñù Çñ³í³å³ÑÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳ó- ñ»É »Ý Ù³ùë³Ý»Ý·áõÃÛ³Ý »õ ¹ñ³- Ù³ßáñÃáõÃÛ³Ý Ù»Õ³¹ñ³Ýù: ê»Ç- ¹áíÇ ÝϳïÙ³Ùμ ˳÷³ÝÙ³Ý ÙÇçáó ¿ ÁÝïñí»É ϳɳÝùÁ: Ø»ñ ݳËáñ¹ Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý Ù»ç »Ýó¹ñ»É ¿ÇÝù, áñ ê»Ç¹áíÇ Ó»ñμ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÁ ϳå áõÝÇ í»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ ÂáõñùdzÛáõ٠ͳ- í³Éí³Í ѳϳÏáéáõåóÇáÝ ·áñ- ÍáÕáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ϳ- ï³ñí³Í ³ÛÉ Ó»ñμ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÝ»- ñÇ Ñ»ï: Ø»Ýù ݳ»õ ³ë»É ¿ÇÝù, áñ, ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ, Ãáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ÷áñÓ»Éáõ ¿ ê»Ç¹áíÇ ·áñÍÁ ͳé³Û»óÝ»É ÆÉ- ѳ٠²ÉÇ»õÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳí³Ï- ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã³÷³íáñ»Éáõ` Çñ Ýå³ï³Ï³¹ñí³ÍáõÃÛ³ÝÁ: ÂáõñùdzÛÇó ëï³óíáÕ ï»Õ»- ϳïíáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ, Ù»ñ ³Û¹ »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ñ³ëï³ïáõÙ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óí³Í Ó»ñμ³- ϳÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ã³÷³½³Ýó ËÇëï ³ñÓ³·³Ýù»É ¿ ÂáõñùdzÛÇ í³ñã³å»ï ¾ñ¹áÕ³ÝÁ: îå³íá- ñáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍíáõÙ, û Ãáõñù³- Ï³Ý áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ ëɳùÝ áõÕ- Õ»É ¿ Ñ»Ýó ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ï³é³í³- ñáõÃÛ³Ý ¹»Ù: î»ë ¿ç 5 ²¹ñμ»ç³ÝóÇ Ù³ùë³íáñ` Ù³ùë³Ý»Ý·. ´³ùáõÝ ÷áñÓáõÙ ¿ §Ñ»ïù»ñ Ù³ùñ»É¦ زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü ²Ù»Ý ¹»Ïï»Ùμ»ñÇÝ, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É` áÕç ³ÙÇëÁ Üáñ ï³ñí³ ³é»õïáõñÁ ¹³éÝáõÙ ¿ Ñ³Û Åá- Õáíñ¹Ç ·É˳íáñ ûñ³Ï³ñ·Á: » ÇÝã »Ý ËáëáõÙ íÇñïáõ³É ï³ñ³ÍùáõÙ` àõÏñ³ÇݳÛÇÝ ïñ- í»ÉÇù éáõë³Ï³Ý 15 ÙÇÉdzñ- ¹Çó, Ï»Ýë³Ãá߳ϳÛÇÝ Ñ³- ٳϳñ·Ç Ïáõï³Ï³ÛÇÝ μ³- Õ³¹ñÇãÇ ¹»Ù μáÕáù»Éáõó, û ÙÇ ³ÛÉ §³Ïïáõ³É¦ ûٳÛÇó, áÕç ѳÛáõÃÛáõÝÁ ¹»é ¹»Ïï»Ù- μ»ñÇ ëϽμÇÝ ÙÇ ³Ï³Ýçáí ¿ Ñ»ï»õáõÙ` áÕç ¿áõÃÛ³Ùμ ÁÝÏ- ÕÙí»Éáí ÙÇ ³ÛÉ ³Ïïáõ³É Çñ³- ϳÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²éÝáõÙ ¿, Ïáõ- ï³ÏáõÙ ¿, ï»ë³Ï³íáñáõÙ ¿, ËáÃáõÙ ë³éݳñ³ÝÇ Í³Ïáõ- ÍáõÏ»ñÁ, ë³éݳñ³ÝÁ Éóí»ÉÇë` ϳËáõÙ ¿ å³ïß·³ÙμÇó` ¹ñëÇ ÙÇÝáõë ç»ñÙ³ëïÇ׳ÝÝ ³Ûë ï³ñÇ ²ëïí³Í ïí»É-ãÇ ËݳۻÉ: àõ ³Ù»Ý ï³ñÇ ¿ ³Ûëå»ë: سñ¹Ý ÇÝã Ñá·»å³Ñáõëï áõ- ÝÇ` ï³ÉÇë ¿ áõï»ÉÇùÇ, ã»Õ³Í ¹»åùáõÙ` å³ñïù ¿ í»ñóÝáõÙ, ·Ýáõ٠˳ÝáõÃÇó ˳ÝáõÃ, ÷ÝïñáõÙ ³Ù»Ý³¿Å³ÝÝ áõ Ùdz- Å³Ù³Ý³Ï ³Ù»ÝÇó áñ³ÏáíÁ (û»õ ÇÝùÝ ¿É ·Çï», áñ ³Û¹å»ë ãÇ ÉÇÝáõÙ): àõ ëáíáñ³μ³ñ ͳÛ- ñÁ ͳÛñÇÝ Ñ³ëóÝáÕÝ»ñÇ, ³ÙÇ- ëÁ ÙÇ 100 ѳ½³ñ ͳËëáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¿Ý 150-200 ѳ½³ñÁ ÙÇ Ññ³ßùáí, å³ñïùáí û ³é³Ýó å³ñïùÇ` ÙÇ ï»ÕÇó ·ïÝíáõÙ ¿, áñ áõï»ÉÇùÁ ë³ñÇ å»ë ïáõÝ ï³- ÝÇ, ë³ñùÇ-ÉóÝÇ Üáñ ï³ñí³ ë»- Õ³ÝÇÝ, áõ ³ñ¹»Ý Üáñ ï³ñáõ »ñ- ñáñ¹-ãáññáñ¹ ûñÝ ³÷ëáë³Éáí ó÷Ç: ´³Ûó ¿ë ³åñ»Éáõ Ó»õÁ, Üáñ ï³ñÇ ³Ý»Éáõ ¿ë ѳÛÏ³Ï³Ý Ï»ñåÁ (û` ï³ñí³ Ù»ç ¿¹ ÙÇ ëñï³ÉÇ ïáÝÁ ϳ), ѳۻñë ϳÙù áõ ѳٳñÓ³ÏáõÃÛáõÝ ã»Ýù ·ï- ÝáõÙ Ù»ñ Ù»ç ÷áË»Éáõ: î»ë ¿ç 8 øñïݳç³Ý å³Ûù³ñ` Üáñ ï³ñí³ ë»Õ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ¸»Ïï»Ùμ»ñÇ 19-Ç Ï»ëûñÇÝ ØáëÏí³ÛáõÙª ØÇç³½·³ÛÇÝ ³- é»õïñÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ, ëÏëí»É ¿ è¸ Ý³Ë³·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÇ ³Ù»Ý³ÙÛ³ §Ù»Í¦ »õ »ñϳñ³- ï»õ Ù³ÙÉá ³ëáõÉÇëÁ, áñÇ ÁÝ- óóùáõ٠ݳ å³ï³ëË³Ý»É ¿ ³- Ù»Ý ï»ë³Ï ѳñó»ñÇ: ¸³ÑÉÇ× ÙïÝ»Éáí »õ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ áÕçáõ- Ý»Éáíª Ý³Ë³·³ÑÝ ³ÝÙÇç³- å»ë ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ èáõë³ë- ï³ÝÇ í»ñçÇÝ Ù»Ï ï³ñí³ ïÝï»- ë³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÇÝ, ѳ- Õáñ¹áõÙ ¿ §ÆÝï»ñý³ùë¦ ·áñͳ- ϳÉáõÃÛáõÝÁ: äáõïÇÝÁ Ýᯐ ¿, áñ 2013-ÇÝ »ñÏñÇ Ðܲ ³×Á ϳ½- Ù»É ¿ 1,4-1,5 ïáÏáë: êÕ³×Á ÙÇÝã»õ ï³ñ»í»ñç Ïϳ½ÙÇ 6,1 ïáÏáëª ³ÝóÛ³É ï³ñí³ 6,6-Ç ¹Ç- Ù³ó: àõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý §àõÝdzݦ ·áñ- ͳϳÉáõÃÛ³Ý ÃÕóÏÇóÁ äáõïÇ- ÝÇÝ Ñ³ñóñ»É ¿. §èáõë³ëï³ÝÁ áñ- ù³±Ý Ïí׳ñ»ñ àõÏñ³ÇݳÛÇÝ, áñ- å»ë½Ç í»ñçÇÝë ãݳÛÇ ºíñáå³ÛÇ ÏáÕÙÁ¦: è¸ Ý³Ë³·³ÑÝ ³ë»É ¿, áñ àõÏñ³ÇݳÛÇÝ èáõë³ëï³ÝÇ óáõó³μ»ñ³Í ÑëÏ³Û³Ï³Ý û·Ýáõ- ÃÛáõÝÁ ûɳ¹ñíáõÙ ¿ »Õμ³Ûñ³- Ï³Ý »ñÏñÇ áõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·áñ- ÍÁÝÏ»ñáç Ý»ñϳÛÇë ýÇݳÝë³- Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ͳÝñ íÇ׳- Ïáí: §Ð³í³ï³óÝáõÙ »Ù Ó»½, áñ ¹³ ³Ù»Ý³·É˳íáñ å³ï׳éÝ ¿, á- ñÁ Ù»½ ¹ñ¹»ó ÁݹáõÝ»É ³Û¹ áñá- ßáõÙÁ¦, Ýᯐ ¿ äáõïÇÝÁ: ܳ˳·³ÑÁ Áݹ·Í»É ¿, áñ àõÏ- ñ³ÇݳÛÇÝ Ñ³ïϳóíáÕ û·Ýáõ- ÃÛáõÝÁª 15 ÙÉñ¹ ¹áɳñÇ í³ñÏÁ, μݳí ϳåí³Í ã¿ ÏÇ»õÛ³Ý Ø³Û- ¹³ÝÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ àõÏñ³Çݳ-ºíñáÙÇáõÃÛáõÝ μ³- ݳÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï: Àëï äáõ- ïÇÝǪ èáõë³ëï³ÝÁ ¹»Ù ã¿ ºíñá- å³ÛÇ Ñ»ï àõÏñ³ÇݳÛÇ ³ëá- ódzóÙ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ Ïå³ßïå³- ÝÇ ë»÷³Ï³Ý ßáõϳÝ: äáõïÇÝÁ ÑÇß»óñ»É ¿, áñ §¶³½åñáÙÁ¦ ³ÝóÛ³ÉáõÙ »õë ù³- ÝÇóë Çç»óñ»É ¿ñ àõÏñ³ÇݳÛÇÝ Ù³ï³Ï³ñ³ñíáÕ ·³½Ç ·Ý»ñÁ: ä. ø. äáõïÇÝ. §èáõë³ëï³ÝÁ å»ïù ¿ û·Ý»ñ »Õμ³Ûñ³Ï³Ý àõÏñ³ÇݳÛÇݦ ²Ä ³Ûëûñí³ ³ñï³Ñ»ñà ÝÇëïáõÙª ݳ»õ ѳÛ-éáõë³Ï³Ý ·³½³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñ»ñÁ γé³í³ñáõÃÛáõÝÁ »ñ»Ï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÝÇëïáõÙ áñáßáõÙ ÁÝ- ¹áõÝ»ó ³é³ç³ñÏ»É ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÇݪ 2013-Ç ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 20-ÇÝ, ųÙÁ 15-ÇÝ ·áõÙ³ñ»É ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ÄáÕáíÇ ³ñï³Ñ»ñà Ýëï³ßñç³Ý` ûñ³Ï³ñ· Ý»ñ³é»Éáí ÙÇ ß³ñù ûñ»ÝùÝ»ñÇ Ý³Ë³·Í»ñ »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñ»ñ: ÊáëùÁ Ù³ëݳíá- ñ³å»ë §ÐÐ μÛáõç»ï³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ù³ëÇݦ, §î»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ëÇݦ, §ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùáõÙ ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ëÇݦ, §ÐÐ 2013Ã. å»ï³Ï³Ý μÛáõç»Ç Ù³ëÇݦ »õ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ ûñ»ÝùÝ»ñáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÇÝã- å»ë ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý »õ èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³- å»ïáõÃÛáõÝ μÝ³Ï³Ý ·³½Ç, ݳíóÙûñùÝ»ñÇ »õ ãÙß³Ïí³Í μÝ³Ï³Ý ³ÉÙ³ëïÝ»ñÇ ³é³ùÙ³Ý áÉáñïáõ٠ѳٳ·áñͳÏóáõ- ÃÛ³Ý, μÝ³Ï³Ý ·³½Ç ³é³ùÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ·Ý»ñÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý Ï³ñ·Ç í»ñ³μ»ñÛ³É, §Ð³Ûéáõë·³½³ñ¹¦ ÷³Ï μ³ÅÝ»ïÇñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý μ³ÅÝ»ïáÙë»ñÇ ³éáõí³×³éùÇ »õ ѻﳷ³ ·áñÍáõ- Ý»áõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿: ê»õ³ÝÇ Çß˳ÝÇ å³ß³ñÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý »õ ÓÏݳμáõÍáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³Ù γé³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßÙ³Ùμ Ïëï»ÕÍíÇ ê»õ³ÝÇ Çß˳ÝÇ å³ß³ñÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý »õ ÓÏݳμáõÍáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³Ù: ì³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ ³Ûë Íñ³·ÇñÝ Çñ³Ï³Ý³óí»Éáõ ¿ å»ïáõÃÛáõÝ-Ù³ëݳíáñ ѳٳ·áñ- ͳÏóáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí, »õ áñ å»ïù ¿ Ññ³íÇñ»É ݳ»õ ߳ѳ·ñ·Çé ·áñͳñ³ñÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ, áñå»ë½Ç Ýñ³Ýù ѳٳ·áñͳÏ- óáÕ ÏáÕÙ ¹³éݳÝ: γé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ·áõÙ³ñ Ïïñ³Ù³¹ñÇ È»õáÝ Ê»ãáÛ³ÝÇ »õ ²ñÙ»Ý Ø³½Ù³ÝÛ³ÝÇ μáõÅÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ÆÝãå»ë ³ñ¹»Ý ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ÇÝù, ·ñáÕ È»õáÝ Ê»ãáÛ³ÝÁ í³- ï³éáÕç ¿ »õ ·ïÝíáõÙ ¿ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ: ÐРϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ »ñ»Ïí³ ÝÇëïáõÙ áñáßí»ó, áñ ·ñáÕ È»õáÝ Ê»ãáÛ³ÝÇ »õ ºñ»õ³ÝÇ Ã³ïñáÝÇ áõ ÏÇÝáÛÇ å»ï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ é»Ïïáñ, é»ÅÇëáñ ²ñ- Ù»Ý Ø³½Ù³ÝÛ³ÝÇ μáõÅÙ³Ý Í³Ëë»ñÁ Ñá·³Éáõ Ýå³ï³Ïáí ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ïïñ³Ù³¹ñÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݳμ³ñ 20.000 »õ 10.000 »íñáÛÇÝ Ñ³Ù³ñÅ»ù ÐÐ ¹ñ³Ù: ². Ø. §Ð³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÇ μ³ñ»Ýå³ëï ½³ñ·³óÙ³Ý ¹»åùáõÙ Æñ³Ý-г۳ëï³Ý »ñϳÃáõÕáõ ϳéáõóÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ÏëÏëí»Ý 2015 Ãí³Ï³ÝÇ Ï»ë»ñÇó áã ßáõï¦, ³Û¹ Ù³ëÇÝ »ñ»Ï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëÇ Å³Ù³Ý³Ï ³ë³ó §Ð³ñ³íÏáíϳëÛ³Ý »ñ- ϳÃáõÕÇÝ»ñ¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý ìÇÏ- ïáñ è»μ»óÁ: ܳ Ýß»ó, áñ Æñ³Ý-г۳ëï³Ý »ñϳ- ÃáõÕáõ ï³ñ»Ï³Ý ³åñ³Ýù³ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý ³é³- í»É³·áõÛÝ Í³í³ÉÁ, ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³- ϳÝÝ»ñáí, Ïϳ½ÙÇ 15-18 ÙÇÉÇáÝ ïáÝݳ: ²Û¹ ų- Ù³Ý³Ï Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïëï»ÕÍíÇ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ í»ñ³¹³ñÓ»ÉÇáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, μ³Ûó ³Û¹ óáõó³ÝÇßÇÝ ³é³çÇÝ ï³ñáõÙ ã»Ý ѳëÝÇ: ². Ø. Æñ³Ý-г۳ëï³Ý »ñϳÃáõÕáõ ϳéáõóáõÙÁª 2015-Ç Ï»ë»ñÇó áã ßáõï

AZG Daily #223, 20/12/2013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Armenia, Region

Citation preview

Page 1: AZG Daily #223, 20/12/2013

вزèàî

20 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 àôð´²Â 223(5305)

Azg

ISS

N:

1829

-165

1

9HRLIMJ

*bgfaad+

[L\D\C\C\N

ì²Ðð²Ø ²Â²ÜºêÚ²Ü

§²½·¦-Ç »ñ»Ïí³ Ñ³Ù³ñáõÙ

Ù»Ýù ·ñ»É ¿ÇÝ, áñ γñëÇ û¹³Ý³-

í³Ï³Û³ÝáõÙ Ó»ñµ³Ï³Éí»É, Æ·-

¹Çñ ¿ ï»Õ³÷áËí»É »õ Ãáõñù³Ï³Ý

Çñ³í³å³ÑÝ»ñÇÝ Ý³ËݳϳÝ

óáõóÙáõÝùÝ»ñ ¿ ïí»É ²¹ñµ»ç³ÝÇ

å»ï³Ï³Ý Ù³ùë³ÛÇÝ ÏáÙÇï»Ç

ܳËÇç»õ³ÝÇ ÇÝùݳí³ñáõÃÛ³Ý

ê³¹³ñ³ÏÇ Ù³ùë³ÛÇÝ ³Ýó³Ï»-

ïÇ å»ï ØÇñÙ³ÑáÙ»¹ ê»Ç¹áíÁ:

´³ùíÇ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ »ñ»Ï

ê»Ç¹áíÇ å³ßïáÝÇ Ñ³ñóáõÙ áñá-

ß³ÏÇ å³ñ½áõÃÛáõÝ »Ý Ùïóñ»É:

Àëï ³Û¹Ù, ݳ ê³¹³ñ³ÏÇ Ù³ù-

ë³ÛÇÝ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÝ ¿, áñÇÝ

Ãáõñù Çñ³í³å³ÑÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳ó-

ñ»É »Ý Ù³ùë³Ý»Ý·áõÃÛ³Ý »õ ¹ñ³-

Ù³ßáñÃáõÃÛ³Ý Ù»Õ³¹ñ³Ýù: ê»Ç-

¹áíÇ Ýϳïٳٵ ˳÷³ÝÙ³Ý

ÙÇçáó ¿ ÁÝïñí»É ϳɳÝùÁ:

Ø»ñ ݳËáñ¹ Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý

Ù»ç »Ýó¹ñ»É ¿ÇÝù, áñ ê»Ç¹áíÇ

Ó»ñµ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÁ ϳå áõÝÇ

í»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ ÂáõñùdzÛáõ٠ͳ-

í³Éí³Í ѳϳÏáéáõåóÇáÝ ·áñ-

ÍáÕáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ϳ-

ï³ñí³Í ³ÛÉ Ó»ñµ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÝ»-

ñÇ Ñ»ï: Ø»Ýù ݳ»õ ³ë»É ¿ÇÝù, áñ,

³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ,

Ãáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ÷áñÓ»Éáõ ¿

ê»Ç¹áíÇ ·áñÍÁ ͳé³Û»óÝ»É ÆÉ-

ѳ٠²ÉÇ»õÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳí³Ï-

ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã³÷³íáñ»Éáõ` Çñ

Ýå³ï³Ï³¹ñí³ÍáõÃÛ³ÝÁ:

ÂáõñùdzÛÇó ëï³óíáÕ ï»Õ»-

ϳïíáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ, Ù»ñ ³Û¹

»Ýó¹ñáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ñ³ëï³ïáõÙ:

´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý

ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óí³Í Ó»ñµ³-

ϳÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ã³÷³½³Ýó

ËÇëï ³ñÓ³·³Ýù»É ¿ ÂáõñùdzÛÇ

í³ñã³å»ï ¾ñ¹áÕ³ÝÁ: îå³íá-

ñáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍíáõÙ, û Ãáõñù³-

Ï³Ý áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ ëɳùÝ áõÕ-

Õ»É ¿ Ñ»Ýó ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ï³é³í³-

ñáõÃÛ³Ý ¹»Ù: î»ë ¿ç 5

²¹ñµ»ç³ÝóÇ Ù³ùë³íáñ` Ù³ùë³Ý»Ý·. ´³ùáõÝ ÷áñÓáõÙ ¿

§Ñ»ïù»ñ Ù³ùñ»É¦

زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü

²Ù»Ý ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ, ϳñ»ÉÇ ¿³ë»É` áÕç ³ÙÇëÁ Üáñ ï³ñí³³é»õïáõñÁ ¹³éÝáõÙ ¿ Ñ³Û Åá-Õáíñ¹Ç ·É˳íáñ ûñ³Ï³ñ·Á:» ÇÝã »Ý ËáëáõÙ íÇñïáõ³Éï³ñ³ÍùáõÙ` àõÏñ³ÇݳÛÇÝ ïñ-í»ÉÇù éáõë³Ï³Ý 15 ÙÇÉdzñ-¹Çó, Ï»Ýë³Ãá߳ϳÛÇÝ Ñ³-ٳϳñ·Ç Ïáõï³Ï³ÛÇÝ µ³-Õ³¹ñÇãÇ ¹»Ù µáÕáù»Éáõó, ûÙÇ ³ÛÉ §³Ïïáõ³É¦ ûٳÛÇó,áÕç ѳÛáõÃÛáõÝÁ ¹»é ¹»Ïï»Ù-µ»ñÇ ëϽµÇÝ ÙÇ ³Ï³Ýçáí ¿Ñ»ï»õáõÙ` áÕç ¿áõÃÛ³Ùµ ÁÝÏ-ÕÙí»Éáí ÙÇ ³ÛÉ ³Ïïáõ³É Çñ³-ϳÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²éÝáõÙ ¿, Ïáõ-ï³ÏáõÙ ¿, ï»ë³Ï³íáñáõÙ ¿,ËáÃáõÙ ë³éݳñ³ÝÇ Í³Ïáõ-ÍáõÏ»ñÁ, ë³éݳñ³ÝÁ Éóí»ÉÇë`ϳËáõÙ ¿ å³ïß·³ÙµÇó` ¹ñëÇ

ÙÇÝáõë ç»ñÙ³ëïÇ׳ÝÝ ³Ûëï³ñÇ ²ëïí³Í ïí»É-ãÇ ËݳۻÉ:

àõ ³Ù»Ý ï³ñÇ ¿ ³Ûëå»ë:

سñ¹Ý ÇÝã Ñá·»å³Ñáõëï áõ-ÝÇ` ï³ÉÇë ¿ áõï»ÉÇùÇ, ã»Õ³Í¹»åùáõÙ` å³ñïù ¿ í»ñóÝáõÙ,

·Ýáõ٠˳ÝáõÃÇó ˳ÝáõÃ,÷ÝïñáõÙ ³Ù»Ý³¿Å³ÝÝ áõ Ùdz-Å³Ù³Ý³Ï ³Ù»ÝÇó áñ³ÏáíÁ(û»õ ÇÝùÝ ¿É ·Çï», áñ ³Û¹å»ëãÇ ÉÇÝáõÙ): àõ ëáíáñ³µ³ñ ͳÛ-ñÁ ͳÛñÇÝ Ñ³ëóÝáÕÝ»ñÇ, ³ÙÇ-ëÁ ÙÇ 100 ѳ½³ñ ͳËëáÕÝ»ñÇѳٳñ ¿Ý 150-200 ѳ½³ñÁ ÙÇÑñ³ßùáí, å³ñïùáí û ³é³Ýóå³ñïùÇ` ÙÇ ï»ÕÇó ·ïÝíáõÙ ¿,áñ áõï»ÉÇùÁ ë³ñÇ å»ë ïáõÝ ï³-ÝÇ, ë³ñùÇ-ÉóÝÇ Üáñ ï³ñí³ ë»-Õ³ÝÇÝ, áõ ³ñ¹»Ý Üáñ ï³ñáõ »ñ-ñáñ¹-ãáññáñ¹ ûñÝ ³÷ëáë³Éáíó÷Ç: ´³Ûó ¿ë ³åñ»Éáõ Ó»õÁ,Üáñ ï³ñÇ ³Ý»Éáõ ¿ë ѳÛϳϳÝÏ»ñåÁ (û` ï³ñí³ Ù»ç ¿¹ ÙÇëñï³ÉÇ ïáÝÁ ϳ), ѳۻñë ϳÙùáõ ѳٳñÓ³ÏáõÃÛáõÝ ã»Ýù ·ï-ÝáõÙ Ù»ñ Ù»ç ÷áË»Éáõ:

î»ë ¿ç 8

øñïݳç³Ý å³Ûù³ñ` Üáñ ï³ñí³ ë»Õ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ

¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 19-Ç Ï»ëûñÇÝØáëÏí³ÛáõÙª ØÇç³½·³ÛÇÝ ³-é»õïñÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ, ëÏëí»É ¿ è¸Ý³Ë³·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝdzٻݳÙÛ³ §Ù»Í¦ »õ »ñϳñ³-ï»õ Ù³ÙÉá ³ëáõÉÇëÁ, áñÇ ÁÝ-óóùáõ٠ݳ å³ï³ëË³Ý»É ¿ ³-Ù»Ý ï»ë³Ï ѳñó»ñÇ: ¸³ÑÉÇ×ÙïÝ»Éáí »õ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ áÕçáõ-Ý»Éáíª Ý³Ë³·³ÑÝ ³ÝÙÇç³-å»ë ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ èáõë³ë-ï³ÝÇ í»ñçÇÝ Ù»Ï ï³ñí³ ïÝï»-

ë³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÇÝ, ѳ-Õáñ¹áõÙ ¿ §ÆÝï»ñý³ùë¦ ·áñͳ-ϳÉáõÃÛáõÝÁ: äáõïÇÝÁ Ýᯐ ¿, áñ2013-ÇÝ »ñÏñÇ Ðܲ ³×Á ϳ½-Ù»É ¿ 1,4-1,5 ïáÏáë: êÕ³×ÁÙÇÝã»õ ï³ñ»í»ñç Ïϳ½ÙÇ 6,1ïáÏáëª ³ÝóÛ³É ï³ñí³ 6,6-Ç ¹Ç-Ù³ó:

àõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý §àõÝdzݦ ·áñ-ͳϳÉáõÃÛ³Ý ÃÕóÏÇóÁ äáõïÇ-ÝÇÝ Ñ³ñóñ»É ¿. §èáõë³ëï³ÝÁ áñ-ù³±Ý Ïí׳ñ»ñ àõÏñ³ÇݳÛÇÝ, áñ-

å»ë½Ç í»ñçÇÝë ãݳÛÇ ºíñáå³ÛÇÏáÕÙÁ¦: è¸ Ý³Ë³·³ÑÝ ³ë»É ¿,áñ àõÏñ³ÇݳÛÇÝ èáõë³ëï³ÝÇóáõó³µ»ñ³Í ÑëÏ³Û³Ï³Ý û·Ýáõ-ÃÛáõÝÁ ûɳ¹ñíáõÙ ¿ »Õµ³Ûñ³-Ï³Ý »ñÏñÇ áõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·áñ-ÍÁÝÏ»ñáç Ý»ñϳÛÇë ýÇݳÝë³-Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ͳÝñ íÇ׳-Ïáí:

§Ð³í³ï³óÝáõÙ »Ù Ó»½, áñ ¹³³Ù»Ý³·É˳íáñ å³ï׳éÝ ¿, á-ñÁ Ù»½ ¹ñ¹»ó ÁݹáõÝ»É ³Û¹ áñá-ßáõÙÁ¦, Ýᯐ ¿ äáõïÇÝÁ:

ܳ˳·³ÑÁ Áݹ·Í»É ¿, áñ àõÏ-ñ³ÇݳÛÇÝ Ñ³ïϳóíáÕ û·Ýáõ-ÃÛáõÝÁª 15 ÙÉñ¹ ¹áɳñÇ í³ñÏÁ,µÝ³í ϳåí³Í ã¿ ÏÇ»õÛ³Ý Ø³Û-¹³ÝÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õàõÏñ³Çݳ-ºíñáÙÇáõÃÛáõÝ µ³-ݳÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï: Àëï äáõ-ïÇÝǪ èáõë³ëï³ÝÁ ¹»Ù ã¿ ºíñá-å³ÛÇ Ñ»ï àõÏñ³ÇݳÛÇ ³ëá-ódzóÙ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ Ïå³ßïå³-ÝÇ ë»÷³Ï³Ý ßáõϳÝ:

äáõïÇÝÁ ÑÇß»óñ»É ¿, áñ§¶³½åñáÙÁ¦ ³ÝóÛ³ÉáõÙ »õë ù³-ÝÇóë Çç»óñ»É ¿ñ àõÏñ³ÇݳÛÇÝÙ³ï³Ï³ñ³ñíáÕ ·³½Ç ·Ý»ñÁ:

ä. ø.

äáõïÇÝ. §èáõë³ëï³ÝÁ å»ïù ¿ û·Ý»ñ »Õµ³Ûñ³Ï³Ý àõÏñ³ÇݳÛÇݦ

²Ä ³Ûëûñí³ ³ñï³Ñ»ñà ÝÇëïáõ٪ݳ»õ ѳÛ-éáõë³Ï³Ý ·³½³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñ»ñÁ

γé³í³ñáõÃÛáõÝÁ »ñ»Ï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÝÇëïáõÙ áñáßáõÙ ÁÝ-¹áõÝ»ó ³é³ç³ñÏ»É ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÇݪ 2013-ǹ»Ïï»Ùµ»ñÇ 20-ÇÝ, ųÙÁ 15-ÇÝ ·áõÙ³ñ»É ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ÄáÕáídzñï³Ñ»ñà Ýëï³ßñç³Ý` ûñ³Ï³ñ· Ý»ñ³é»Éáí ÙÇ ß³ñù ûñ»ÝùÝ»ñÇݳ˳·Í»ñ »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñ»ñ: ÊáëùÁ Ù³ëݳíá-ñ³å»ë §ÐÐ µÛáõç»ï³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ù³ëÇݦ, §î»Õ³Ï³ÝÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ëÇݦ, §ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùáõÙ ï»Õ³Ï³ÝÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ëÇݦ, §ÐÐ 2013Ã. å»ï³Ï³Ý µÛáõç»ÇÙ³ëÇݦ »õ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ ûñ»ÝùÝ»ñáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÇÝã-å»ë ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý »õ èáõë³ëï³ÝǸ³ßÝáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³-å»ïáõÃÛáõÝ µÝ³Ï³Ý ·³½Ç, ݳíóÙûñùÝ»ñÇ »õ ãÙß³Ïí³ÍµÝ³Ï³Ý ³ÉÙ³ëïÝ»ñÇ ³é³ùÙ³Ý áÉáñïáõ٠ѳٳ·áñͳÏóáõ-ÃÛ³Ý, µÝ³Ï³Ý ·³½Ç ³é³ùÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ·Ý»ñÇ Ó»õ³íáñÙ³Ýϳñ·Ç í»ñ³µ»ñÛ³É, §Ð³Ûéáõë·³½³ñ¹¦ ÷³Ï µ³ÅÝ»ïÇñ³Ï³ÝÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý µ³ÅÝ»ïáÙë»ñÇ ³éáõí³×³éùÇ »õ ѻﳷ³ ·áñÍáõ-Ý»áõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿:

ê»õ³ÝÇ Çß˳ÝÇ å³ß³ñÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý »õ ÓÏݳµáõÍáõÃ۳ݽ³ñ·³óÙ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³Ù

γé³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßٳٵ Ïëï»ÕÍíÇ ê»õ³ÝÇ Çß˳ÝÇå³ß³ñÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý »õ ÓÏݳµáõÍáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÑÇÙݳ¹ñ³Ù: ì³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ ³ÛëÍñ³·ÇñÝ Çñ³Ï³Ý³óí»Éáõ ¿ å»ïáõÃÛáõÝ-Ù³ëݳíáñ ѳٳ·áñ-ͳÏóáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí, »õ áñ å»ïù ¿ Ññ³íÇñ»É ݳ»õ ߳ѳ·ñ·Çé·áñͳñ³ñÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ, áñå»ë½Ç Ýñ³Ýù ѳٳ·áñͳÏ-óáÕ ÏáÕÙ ¹³éݳÝ:

γé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ·áõÙ³ñ Ïïñ³Ù³¹ñÇ È»õáÝ Ê»ãáÛ³ÝÇ »õ ²ñÙ»Ý Ø³½Ù³ÝÛ³ÝÇ µáõÅÙ³Ý Ñ³Ù³ñ

ÆÝãå»ë ³ñ¹»Ý ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ÇÝù, ·ñáÕ È»õáÝ Ê»ãáÛ³ÝÁ í³-ï³éáÕç ¿ »õ ·ïÝíáõÙ ¿ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ: ÐРϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ»ñ»Ïí³ ÝÇëïáõÙ áñáßí»ó, áñ ·ñáÕ È»õáÝ Ê»ãáÛ³ÝÇ »õ ºñ»õ³ÝÇóïñáÝÇ áõ ÏÇÝáÛÇ å»ï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ é»Ïïáñ, é»ÅÇëáñ ²ñ-Ù»Ý Ø³½Ù³ÝÛ³ÝÇ µáõÅÙ³Ý Í³Ëë»ñÁ Ñá·³Éáõ Ýå³ï³Ïáíϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ïïñ³Ù³¹ñÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݳµ³ñ20.000 »õ 10.000 »íñáÛÇÝ Ñ³Ù³ñÅ»ù ÐÐ ¹ñ³Ù:

². Ø.

§Ð³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÇ µ³ñ»Ýå³ëï ½³ñ·³óٳݹ»åùáõÙ Æñ³Ý-г۳ëï³Ý »ñϳÃáõÕáõ ϳéáõóٳݳß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ÏëÏëí»Ý 2015 Ãí³Ï³ÝÇ Ï»ë»ñÇóáã ßáõï¦, ³Û¹ Ù³ëÇÝ »ñ»Ï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Ù³ÙáõÉdzëáõÉÇëÇ Å³Ù³Ý³Ï ³ë³ó §Ð³ñ³íÏáíϳëÛ³Ý »ñ-ϳÃáõÕÇÝ»ñ¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý ìÇÏ-ïáñ 軵»óÁ: ܳ Ýß»ó, áñ Æñ³Ý-г۳ëï³Ý »ñϳ-ÃáõÕáõ ï³ñ»Ï³Ý ³åñ³Ýù³ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý ³é³-í»É³·áõÛÝ Í³í³ÉÁ, ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³-ϳÝÝ»ñáí, Ïϳ½ÙÇ 15-18 ÙÇÉÇáÝ ïáÝݳ: ²Û¹ ų-Ù³Ý³Ï Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïëï»ÕÍíÇ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇí»ñ³¹³ñÓ»ÉÇáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, µ³Ûó ³Û¹ óáõó³ÝÇßÇݳé³çÇÝ ï³ñáõÙ ã»Ý ѳëÝÇ: ². Ø.

Æñ³Ý-г۳ëï³Ý »ñϳÃáõÕáõ ϳéáõóáõÙÁª 2015-Ç Ï»ë»ñÇó áã ßáõï

Page 2: AZG Daily #223, 20/12/2013

ºñ»Ï ºñ»õ³ÝáõÙ êÇñdzÛÇ

¹»ëå³Ý³ï³ÝÁ ï»ÕÇ áõÝ»-

ó³í ѳݹÇåáõ٠г۳ëï³-

ÝáõÙ êÇñdzÛÇ ·áñÍ»ñÇ Å³Ù³-

ݳϳíáñ ѳí³ï³ñÙ³ï³ñ

Æëë³Ù ܳ۳ÉÇ »õ êáóÇ³É ¹»-

ÙáÏñ³ï ÑÝã³ÏÛ³Ý Ïáõë³Ïóáõ-

ÃÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ í³ñãáõÃÛ³Ý

³ï»Ý³å»ï ܳñ»Ï ¶³ÉëïÛ³-

ÝÇ ÙÇç»õ: ì»ñçÇÝÇë áõÕ»ÏóáõÙ

¿ÇÝ ê¸ÐΠг۳ëï³ÝÇ í³ñ-

ãáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñª ÷á˳ï»-

ݳå»ï ì³½·»Ý Ø»ëñáåÛ³ÝÁ,

¹»ëå³Ýáñ¹ ¸ÙÇïñÇ Ø³ñïÇñá-

ëÛ³ÝÁ »õ ¶³·ÇÏ Ø»ÉÇùÛ³ÝÁ:

гݹÇåÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ å³-

ñáÝ Ü³Û³ÉÁ ßÝáñѳϳÉáõ-

ÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó г۳ëï³ÝÇÝ

áõ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ êÇñdzÛÇ

ѳñóáõÙ áõÝ»ó³Í ѳí³ë³-

ñ³ÏßÇé í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ Ñ³-

Ù³ñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Áݹ·Í»ó

êÇñdzÛáõÙ µÝ³ÏíáÕ Ñ³Û»ñÇ

¹»ñÝ ³Û¹ »ñÏñáõ٠˳ճÕáõ-

ÃÛ³Ý ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý Ñ³ñóáõÙ:

ê¸ÐÎ ³ï»Ý³å»ïÝ Áݹ·Í»ó

Çñ»Ýó ѳٳñ êÇñdzÛÇ ï³ñ³Í-

ù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý

å³Ñå³ÝÙ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ»õ

»Õµ³Ûñ³Ï³Ý »ñÏñáõ٠˳ճ-

ÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïÙ³Ý Ï³ñ»õá-

ñáõÃÛáõÝÁ: Êáë»Éáí ï³ñ³-

ͳßñç³Ý³ÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³-

ëÇݪ ܳñ»Ï ¶³ÉëïÛ³ÝÝ Çñ

ËáëùáõÙ Ýϳï»ó, áñ êÇñdz-

Ûáõ٠˳ճÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ï-

Ù³ÝÁ ¹»Ù ¿ ѳïϳå»ë Âáõñ-

ùdzÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÑÇß»óñ»ó,

áñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù³ÙáõÉáõÙ

µ³½ÙÇóë Ýßí»É ¿ ³ÛÝ ÷³ëïÁ,

áñ ÂáõñùÇ³Ý ³Ù»Ý ÇÝã ³ÝáõÙ

¿, áñ êÇñdzÛáõÙ ùñÇëïáÝ۳ݻñ

áõ ѳïϳå»ë ѳۻñ ãÙݳÝ,

ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÁ í»ñ³-

ݳ:

§Êáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÝ, áñ

áñáß Ãáõñù³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñ-

åáõÃÛáõÝÝ»ñ ·É˳·ÇÝ »Ý Ýß³-

Ý³Ï»É ³Ù»Ý ÙÇ ëå³Ýí³Í ѳ-

ÛÇ Ñ³Ù³ñ¦,- Ýß»ó ê¸ÐÎ ³ï»-

ݳå»ïÁ:

ÐÐ-áõÙ êÇñdzÛÇ ·áñÍ»ñÇ Å³-

ٳݳϳíáñ ѳí³ï³ñÙ³ï³ñÁ

ÑáõÛë ѳÛïÝ»ó, áñ ßáõïáí êÇ-

ñdzÛáõ٠˳ճÕáõÃÛáõÝ Ïí»ñ³-

ѳëï³ïíÇ, »õ êÇñdzÛÇ áõ г-

Û³ëï³ÝÇ ÙÇç»õ Ïí»ñ³Ï³Ý·Ý-

í»Ý »ñµ»ÙÝÇ ³ßËáõÛÅ »õ ë»ñï

ù³Õ³ù³Ï³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý »õ

Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï³å»ñÁ:

ê¸ÐÎ Ù³ÙÉá ¹Çí³Ý

вܸÆäàôØ

www.azg.am

ÀÝóóÇÏÀÝóóÇÏ20 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 2

²¼¶

Âáõñù»ñÁ ·É˳·Ç±Ý »Ý í׳ñáõÙ êÇñdzÛáõÙ

ëå³Ýí³Í ³Ù»Ý ÙÇ Ñ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ

¸Åí³ñ ¿ ³ë»É, û ³ñ¹Ûáù ϳ-

é³í³ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óñ³Í »õ

ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ñ³ëï³ï³Í §ÐÐ

ù³Õ³ù³óáõ ³ÝÓݳ·ñǦ »õ §ÐÐ

ù³Õ³ù³óáõ ÝáõÛݳϳݳóÙ³Ý

ù³ñï»ñÇ Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùÝ»ñáõÙ

Éñ³óáõÙÝ»ñ »õ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ-

Ý»ñ ϳï³ñ»Éáõ ûñ»Ýù ¹³ñÓ³Í

ûñÇݳ·ÇÍÁ áñù³Ýá±í ¿ Ýå³ë-

ïáõ٠г۳ëï³ÝÇó ³ñï³·³Õ-

ÃÇ Ýí³½»óÙ³ÝÁ: ÂíáõÙ ¿, áñ

³ñï³·³ÕÃÇ Ï³ë»óáõÙÁ áñå»ë

Íñ³·ñ³ÛÇÝ ³é³çݳѻñÃáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ÁݹáõÝ³Í Ù»ñ

ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ó³Ý-

ϳó³Í ûñÇݳ·ÇÍ å»ïù ¿ ÙÇï-

í³Í ÉÇÝÇ ³ñï³·³ÕÃÇ Ï³ë»ó-

Ù³ÝÁ, µ³Ûó, ûñÇݳÏ, áëïÇϳ-

ÝáõÃÛ³Ý ³ÝÓݳ·ñ³ÛÇÝ »õ íÇ-

½³Ý»ñÇ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï, ·Ý-

¹³å»ï Üáñ³Ûñ Øáõñ³¹Ë³-

ÝÛ³ÝÁ, áñÁ ·ñå³ÝáõÙ ÙÇßï

å³ÑáõÙ ¿ Çñ ÝáõÛݳϳݳó-

Ù³Ý ù³ñïÁ, »ñ»Ï Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ

Ñ»ï ѳݹÇåÙ³ÝÁ ï»Õ»Ï³óñ»É

¿, áñ Ï»Ýë³ã³÷³Ï³Ý ³ÝÓ-

ݳ·ñ»ñáí §ÐÐ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÝ

³í»ÉÇ ùÇã ËݹÇñÝ»ñ ÏáõݻݳÝ

³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ¹»ëå³Ý³ï-

Ý»ñáõÙ ÙáõïùÇ ³ñïáݳ·Çñ ëï³-

ݳÉÇë »õ ë³ÑٳݳÛÇÝ ³Ýó³-

Ï»ï»ñáõÙ¦: лï»õ³µ³ñ, Ï»Ý-

ë³ã³÷³Ï³Ý ³ÝÓݳ·Çñ ÏñáÕ

ÐÐ ù³Õ³ù³óÇÝ ³í»ÉÇ Ñ»ßï

ϳñáÕ ¿ ³ñï³·³ÕûÉ, ù³Ý ³Û-

ëûñ ·áñͳÍíáÕ ³ÝÓݳ·ñÇ ï»ñ

ù³Õ³ù³óÇÝ, »õ »Ã» ѳßíÇ ³é-

Ý»Ýù, áñ ³Ý·³Ù §³Ûëûñí³ áã

Ñ»ßï å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ¦ ³ñï³-

ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ¹»ëå³Ý³ïÝ»ñÇ

Ùáï ÐÐ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ñ»ñûñ

»Ý ·áÛ³ÝáõÙ, »õ ß³ï»ñÁ Ù»Ï-

ÝáõÙ »Ý, áõñ»ÙÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ å³ï-

Ï»ñ³óÝ»É, û DZÝã ÏÉÇÝÇ, »ñµ

³Û¹ Ñ»ñûñáõÙ Ï³Ý·Ý»Ý Ï»Ý-

ë³ã³÷³Ï³Ý ³ÝÓݳ·ñ»ñáí

ÐÐ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ:

ØÛáõë ÏáÕÙÇó, Ù»ñ ϳé³í³-

ñáõÃÛ³ÝÁ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ Ù»Õ³¹ñ»É

г۳ëï³ÝáõÙ ³ñï³·³ÕÃÇ

ÑÇÙÝ³Ï³Ý ¹ñ¹³å³ï×³é ·áñ-

ͳ½ñÏáõÃÛ³Ý ¹»Ù ãå³Ûù³ñ»Éáõ

Ù»ç: úñÇݳÏ, ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý

í»ñçÇÝ ÝÇëï»ñÇó Ù»ÏáõÙ îÇ·-

ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ óáõó³¹ñ»ó

ѳÛÏ³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ³-

é³çÇÝ åɳÝß»ïÁ, ÇÝãÇ ³ñ-

ï³¹ñáõÃÛáõÝÁ, ѳëϳݳÉÇ ¿,

Ù»ñ »ñÏñáõÙ µ³½Ù³ÃÇí ³ß˳-

ï³ï»Õ»ñ ϵ³óÇ îî áÉáñïÇ

Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñáÝù,

Ç ¹»å, ³Ûë ûñ»ñÇÝ, µáÕáùáõÙ »Ý

Ï»Ýë³Ãá߳ϳÛÇÝ å³ñï³¹Çñ

Ïáõï³Ï³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ¹»Ù`

Ó·ï»Éáí ѳëÝ»É ³Û¹ ѳٳ-

ϳñ·Ç ·áñͳÍáõÃÛáõÝÇó §å³ñ-

ï³¹Çñ¦ µ³Õ³¹ñÇãÁ ѳݻÉáõÝ:

Æ ¹»å, ³Ûë ѳٳϳñ·áí ¿É

ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ñá Ù»ñ í³ïÁ

ãDZ áõ½áõÙ. ϳñÍÇù ϳ, »õ µ³-

í³Ï³ÝÇÝ ÑÇÙݳíáñ, áñ Ï»Ý-

ë³Ãá߳ϳÛÇÝ ³Ûë ѳٳϳñ-

·Ç ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ г۳ë-

ï³ÝÇ ß³ï ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ,

µ³ñÓñ í³ñÓ³ïñíáÕ áõ Ù»Í ·Ç-

ï»ÉÇùÝ»ñÇ ï»ñ îî áÉáñïÇ Ù³ë-

ݳ·»ïÝ»ñ, ã»Ý ѳëϳÝáõÙ, ³Û-

ÝÇÝã Ù»ñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ

Ù»½ å³ñ½³å»ë ¹»åÇ »ñç³Ý-

ÏáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÝáõÙ, ¹»åÇ ßí»Û-

ó³ñ³Ï³Ý ²Éå»ñ` Í»ñáõݳϳÝ

ï³ñÇùáõÙ ¹³ÑáõÏ ùß»Éáõ: ºí ù³-

ÝÇ áñ г۳ëï³ÝáõÙ ß³ï»ñÁ

ë³ ã»Ý ѳëϳÝáõÙ, ϳé³í³-

ñáõÃÛáõÝÝ ¿É ëïÇåáõÙ ¿, áñ ѳë-

ϳݳÝ:

´³Ûó ³Ýó»É »Ý ѳë³ñ³Ïáõ-

ÃÛ³Ý Ã»Ïáõ½ Ù»Ï ËÙµÇÝ ëïÇ-

åáÕ³µ³ñ µ³Ý ѳëϳóÝ»Éáõ

ÏáÙáõÝÇëï³Ï³Ý ųٳݳÏÝ»-

ñÁ: ijٳݳϳÏÇó ³ß˳ñ-

ÑáõÙ, »ñµ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ËÙ-

µÇÝ áñ»õ¿ µ³Ý »ë å³ñï³¹ñáõÙ,

ûÏáõ½ É³í µ³Ý, ûÏáõ½ ïíÛ³É

ËÙµÇ ß³Ñ»ñÇó µËáÕ, µ³Ûó

ïíÛ³É ËÙµÇÝ ¹»é»õë ³Ýѳë-

ϳݳÉÇ, Ñ»ï»õ³µ³ñ` ³ÝÁÝ-

¹áõÝ»ÉÇ, ³å³ ³Û¹ ËáõÙµÁ ëÏ-

ëáõÙ ¿ ³éÝí³½Ý Ùï³Í»É ³ñï³-

·³ÕûÉáõ Ù³ëÇÝ: سݳí³Ý¹,

»ñµ ³Û¹ ËÙµÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÝ áõ-

Ý»Ý Ï»Ýë³ã³÷³Ï³Ý ³ÝÓ-

ݳ·ñ»ñ, áñáÝóáí` §ÐÐ ù³Õ³-

ù³óÇÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ùÇã ËݹÇñÝ»ñ

ÏáõÝ»Ý³Ý ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý

¹»ëå³Ý³ïÝ»ñáõÙ ÙáõïùÇ ³ñïá-

ݳ·Çñ ëï³Ý³ÉÇë »õ ë³ÑÙ³-

ݳÛÇÝ ³Ýó³Ï»ï»ñáõÙ¦:

ÐÇÙ³, ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ý»ñ-

ϳ۳óñ³Í »ñÏáõ ÏáÝÏñ»ï ûñÇ-

ݳ·Í»ñÁ, Ù»ÏÁª ³ÝÓݳ·ñ»ñÇ,

ÙÛáõëÁ` Ï»Ýë³Ãá߳ϳÛÇÝ Ñ³-

ٳϳñ·Ç Ù³ëÇÝ. »ñÏáõëÝ ¿É

³Ýó³Ý ÷áñÓ³ñÏáõÙ, Ï»Ýë³-

Ãá߳ϳÛÇÝ Ïáõï³Ï³ÛÇÝ Ñ³-

ٳϳñ·Á` ³ñ¹»Ý »ñ»ù ï³ñÇ,

ÇëÏ Ï»Ýë³ã³÷³Ï³Ý ³ÝÓ-

ݳ·ñ»ñÝ áõ ÝáõÛݳϳݳóÙ³Ý

ù³ñï»ñÁ` 2012-Ç ÑáõÝÇëÇ Ù»-

ÏÇó: Àëï ·Ý¹³å»ï Øáõñ³¹-

˳ÝÛ³ÝÇ` §³Ûëûñí³ ¹ñáõ-

ÃÛ³Ùµ ßáõñç 91 ѳ½³ñ ù³Õ³-

ù³óÇ áõÝ»Ý ÝáõÛݳϳݳóÙ³Ý

ù³ñï, ÇëÏ ßáõñç 4,5 ѳ½³ñ ù³-

Õ³ù³óÇ áõÝ»Ý Ï»Ýë³ã³÷³-

Ï³Ý ³ÝÓݳ·ñ»ñ¦: ¶Ý¹³å»ï

Øáõñ³¹Ë³ÝÛ³ÝÁ ѳݳí³Ý³-

µ³ñ ãáõÝÇ ³Û¹ ³ÝÓݳ·ñÇó,

ѳϳé³Ï å³ñ³·³ÛáõÙ ¹³ ¿É

óáõÛó Ïï³ñ: Îáõï³Ï³ÛÇÝ Ï»Ý-

ë³Ãá߳ϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Çó,

ë³Ï³ÛÝ, ϳٳíáñ ëϽµáõÝùáí

û·ïíáÕÝ»ñÇ ³Ûëûñí³ ÃíÇÝ áã

áù ãÇ Í³ÝáóóÝáõÙ, ³ÛÝÇÝã »-

û ¹³ É³í µ³Ý ¿, ÇÝãÇÝ ß³ï

»Ýù áõ½áõ٠ѳí³ï³É, ³å³ ÇÝ-

ãá±õ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù-

Ý»ñÁ ³Û¹ ѳٳϳñ·Ç Ù»ç ã»Ý:

úñÇݳϪ ·Ý¹³å»ï Øáõñ³¹-

˳ÝÛ³ÝÝ ³å³óáõó»ó, áñ ÝáõÛ-

ݳϳݳóÙ³Ý ù³ñïÝ Çñ ѳٳñ

ß³ï É³í µ³Ý ¿, ù³ÝÇ áñ áõÝÇ,

í³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·-

ëÛ³ÝÝ ³å³óáõó»ó, áñ ѳÛϳ-

Ï³Ý åɳÝß»ïÁ ß³ï É³í µ³Ý ¿,

ù³ÝÇ áñ áõÝÇ, µ³Ûó` Ïáõï³Ï³-

ÛÇÝ Ï»Ýë³Ãá߳ϳÛÇÝ Ñ³Ù³-

ϳñ·Á... ´áÉáñÝ ³ëáõÙ »Ýª ß³ï

É³í µ³Ý ¿, µ³Ûó áã áù ¹³ ãÇ ³-

å³óáõóáõÙ: ØÇÝã¹»é ϳñ»ÉÇ

¿ñ, ûñÇݳÏ, ÇÝã-áñ ѳë³ñ³-

Ï³Ý ß»ñï í»ñóÝ»É, ûÏáõ½

ÙdzÛÝ å³ßïáݳï³ñ ³ÝÓ³Ý-

óÇó µ³Õϳó³Í, ϳ٠áñ»õ¿

ï³ñ³Í³ßñç³Ý »õ ³ÛÝï»Õ ·áñ-

Í³Í»É Ïáõï³Ï³ÛÇÝ Ï»Ýë³Ãá-

߳ϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á »õ Ñ»Ýó

¹ñ³ §å³ñï³¹Çñ¦ µ³Õ³¹ñÇ-

ãáí, ï»ëÝ»ÇÝù, DZÝã ¿ ¹³, ѳ-

Ùá½í»ÇÝù, áñ Ù³ñ¹ÇÏ ·áÑ »Ý:

âáõÝ»Ýù ³Û¹ ÑÇÙùÁ, ÇëÏ ÑáõÝ-

í³ñÇ Ù»ÏÇó ÏáõݻݳÝù Ï»Ýë³-

ã³÷³Ï³Ý ³ÝÓݳ·ñ»ñ, áñáÝ-

óáí §ÐÐ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÝ ³í»ÉÇ

ùÇã ËݹÇñÝ»ñ ÏáõÝ»Ý³Ý ³ñï³-

ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ¹»ëå³Ý³ïÝ»-

ñáõÙ` ÙáõïùÇ ³ñïáݳ·Çñ ëï³-

ݳÉÇë, »õ ë³ÑٳݳÛÇÝ ³Ýó³-

Ï»ï»ñáõÙ¦:ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü

òáõÛó ïí»ù

§²¼¶¦ úð²ÂºðÂÐñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Æ´ ï³ñÇ

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã

§²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ

ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47

e-mail: [email protected], [email protected]

www.azg.am

¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ

Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ

ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ

Ñ»é 060 271114, 010 529353гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ë-ݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³ÙµÏ³Ù ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõ-û³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳ-ϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ:ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ:¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý,áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·-ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ:

“AZG” Daily NEWSPAPEREditor-in-chiefH.AVEDIKIAN / phone: 374 60 27111747 Hanrapetoutian st.,Yerevan, Armenia, 0010

§SOS¦ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ Ñݳ-ñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ÁÝÓ»éáõÙ ï»Õ»-ϳݳÉáõ Ùï»ñÇÙÝ»ñÇ ù³ñïÇѳßí»ÏßéÇ »õ í³í»ñ³Ï³Ýáõ-ÃÛ³Ý Å³ÙÏ»ïÇ Ù³ëÇÝ:

²ÛÅÙ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç µáÉáñµ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝáõÝ»Ý Ùßï³å»ë ï»Õ»Ï³Ý³Éáõ Ç-ñ»Ýó Ùï»ñÇ٠ϳÝ˳í׳ñ³ÛÇݵ³Å³Ýáñ¹Ç ù³ñïÇ í³í»ñ³Ï³-ÝáõÃÛ³Ý Å³ÙÏ»ïÇ »õ ѳßí»ÏßéÇ

Ù³ëÇÝ »õ, Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý ¹»å-ùáõÙ, í»ñ³ÉÇóù³íáñ»Éáõ ³ÛÝ:

§SOS¦ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÇó û·ï-í»Éáõ ѳٳñ å³ñ½³å»ë ³ÝÑ-ñ³Å»ßï ¿ áõÕ³ñÏ»É Ñ³ñóÙ³ÝÑñ³Ñ³Ý·Á, áñÇ Ù»ç ÝßíáõÙ ¿Ï³Ý˳í׳ñ³ÛÇÝ µ³Å³Ýáñ¹ÇÑ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñÁ »õ ³ÛÝ ·áõ-Ù³ñÇ ã³÷Á, áñÇÝ Ñ³ëÝ»Éáõ Ù³-ëÇÝ µ³Å³Ýáñ¹Á ó³ÝϳÝáõÙ ¿ï»Õ»Ï³Ý³É:

гñóÙ³Ý Ññ³Ñ³Ý·Á å»ïù ¿áõÕ³ñÏ»É *155*ϳÝ˳í׳ñ³-ÛÇÝ µ³Å³Ýáñ¹Ç Ñ»é³Ëáë³Ñ³-Ù³ñÁ*·áõÙ³ñÇ ã³÷Á# (ûñÇݳϪ*155*093298888*200#) Ó»õ³-ã³÷áí:

γÝ˳í׳ñ³ÛÇÝ µ³Å³-Ýáñ¹Á ï»Õ»Ï³óíáõÙ ¿, áñ Çñù³ñïÇ Ñ³ßí»ÏßéÇ »õ í³í»ñ³-ϳÝáõÃÛ³Ý Å³ÙÏ»ïÇ í»ñ³µ»-ñÛ³É Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý ëï³ó-

Ù³Ý Ñ³ñóáõÙ ¿ áõÕ³ñÏí»É »õÇÝùÝ ¿ áñáßáõÙª ѳëï³ï»ÉѳñóáõÙÁ, û` áã:

гñóáõÙÁ ѳëï³ï»Éáõ ѳٳñ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ áõÕ³ñÏ»É *155*ѳñóáõÙÝ áõÕ³ñÏ³Í µ³Å³Ýáñ-¹Ç Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñÁ# Ññ³-ѳݷÁ:

̳é³ÛáõÃÛáõÝÁ ïñ³Ù³¹ñíáõÙ¿ ³Ýí׳ñ:

§SOS¦-Ýáñ ͳé³ÛáõÃÛáõÝ ìÇí³ê»É-Øîê-Çó

γé³í³ñáõÃÛ³ÝÝÇëïáõÙª

³åûñÇÝÇ Ñáñ»ñÇ Ù³ëÇݴݳå³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³-

ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý »-ñ»Ïí³ áñáßٳٵ ѳïϳóí»óÙáï 107,5 ÙÉÝ ¹ñ³Ù, áñÇó Ùáï 5ÙÇÉÇáÝÁ` ²ñ³ñ³ïÇ »õ ²ñÙ³íÇñÇÙ³ñ½»ñáõÙ »Õ³Í ÓÏݳµáõͳ-Ï³Ý Ýå³ï³Ïáí ϳ٠ѳٳÛÝù-Ý»ñÇÝ å³ïϳÝáÕ ³åûñÇÝÇ߳ѳ·áñÍíáÕ, ÇÝùݳ߳ïñí³-ÝáÕ Ñáñ»ñÇ ÉáõͳñÙ³Ý Ï³Ù ÏáÝ-ë»ñí³óÙ³Ý, ÇëÏ Ùݳó³Í ·áõ-Ù³ñÁ` ÝáõÛÝ Ýå³ï³Ïáí §Ðǹ-ñá»ñÏñ³µ³Ý³Ï³Ý ÙáÝÇïáñÇÝ·ÇÏ»Ýïñáݦ äà²Î-ÇÝ ïñ³Ù³¹ñ»-Éáõ ѳٳñ:

Page 3: AZG Daily #223, 20/12/2013

²Ýóáõ¹³ñÓ²Ýóáõ¹³ñÓ20 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 3

²¼¶ º ì ð à Ê à ð Ð ð ¸ Æ ² æ ² Î ò à ô Â Ú ² Ø ´

www.azg.am

ä»ñ× êï»÷³ÝÛ³ÝÁ »ñϳñ ųٳݳÏÑ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý ³ß˳ïáÕ ¿ñ: 1998-Çóºñ»õ³ÝÇ å»ïѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ññ³ï³ñ³Ï-ãáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÝ ¿, 60-Ý ³Ýó ³Û¹ Ù³ñ¹ÁÙ³ñÙݳíáñáõÙ ¿ ÑÇÝ ¹åñáóÇ Ó»õ³íáñ³Íë»ñáõݹÁ, áñÇ ß³ñù»ñÁ Ñ»ï½Ñ»ï» Ýáëñ³-ÝáõÙ »Ý:

ä»ñ× êï»÷³ÝÛ³ÝÇ ³ÝûñÇ ÏáëïÛáõÙÝ»-ñÁ »õ ³ñųݳå³ïÇí ù³ÛÉí³ÍùÁ ³ñ¹»Ý³Ýó³Í ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ íϳÛáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ »Ý: ä»ïѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ï»Ýïñá-Ý³Ï³Ý Ù³ëݳ߻Ýù ÙïÝ»Éáíª Ý³ ѳïáõÙ ¿Çñ ³ß˳ï³ë»ÝÛ³ÏÇ ß»ÙÁ, ·ñ³ë»Õ³Ýǹ³ñ³ÏÇó ѳÝáõÙ áõñ³Ë ³éÇÃÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñݳ˳ï»ëí³Í ßáÏáɳ¹Ç ïáõ÷Á »õ ÏáÝÛ³-ÏÇ ÷áùñ ßÇßÁ, ³å³ ÇÝÓ Ñ³Ù³éáï³ÏÇå³ïÙáõÙ Çñ Ù³ëÇÝ:

Øï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùáõÙ ÍÝí³Íä»ñ× êï»÷³ÝÛ³ÝÝ ³í³ñï»É ¿ ºñ»õ³ÝÇå»ïѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ëÇñáõ-ÃÛ³Ý µ³ÅÇÝÁ: 1967-ÇÝ ¹³ñÓ»É ¿ ²½·³ÛÇÝÑ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ Íñ³·ñ»-ñÇ ·É˳íáñ ËÙµ³·ÇñÁ, ³Û¹ å³ßïáÝáõÙÙݳÉáí ÙÇÝã»õ 1998 Ãí³Ï³ÝÁ: Ødzųٳ-Ý³Ï ·É˳íáñ»É ¿ Ñ»éáõëï³ýÇÉÙ»ñÇ §ºñ»-

õ³Ý¦ ëïáõ¹Ç³Ý, áñÁ ³ãùÇ ¿ñ ÁÝÏÝáõÙ ³ñ·³-ë³íáñáõÃÛ³Ùµ: 1990-³Ï³ÝÝ»ñÇ ëϽµÇÝϳñ× Å³Ù³Ý³Ïáí ¹åñáó³Ï³Ý ¹³ë³·ñù»-ñÇ §ÈáõÛë¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ջϳí³ñ»-Éáíª Ï³ñáÕ³ó³í ½áõï ëå³ñï³Ï³Ý å³Û-Ù³ÝÝ»ñáõÙ ÉáõÛë ÁÝÍ³Û»É 140 ·Çñù: лﳷ³-ÛáõÙª г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Éë³¹Ç-ïáÕ³Ï³Ý ï»ËÝÇϳÛÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ³é³Ýóù³ÛÇÝ 1995-1998 ÃÃ. ݳ ëï³ÝÓÝ»ó»ñÏáõ Ñ»éáõëï³³ÉÇùÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ:

öáùñ ¿Ïñ³ÝÇó ѳٳÉë³ñ³Ý³Ï³Ý ³ß-˳ñÑ ³ÝóÝ»ÉÁ ¹ÛáõñÇÝ µ³Ý ã¿: ºñµ ѳñó-ÝáõÙ »Ù Ý»ñϳÛÇë ѳÝñ³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛ³Ýáñ³ÏÇ Ù³ëÇÝ, ä»ñ× êï»÷³ÝÛ³ÝÁ ïËñáõ-ÃÛ³Ùµ ³ëáõÙ ¿. §Ð»éáõëï³ï»ëáõÃÛáõÝÝ ³-ëûñ ï³Õ³Ý¹Ý»ñÇ å³Ï³ë ãáõÝÇ, µ³Ûó ãÇ Õ»-ϳí³ñíáõÙ, ïÝûñ»ÝáõÃÛáõÝÁ ãáõÝÇ µ³ÝÇÙ³ó»õ áõÕÕáñ¹Çã ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñ: Üñ³Ý ѳ-×³Ë ¹ÇÙáõÙ »Ý »õ ËáñÑáõñ¹Ý»ñ ³ÏÝϳÉáõÙ,µ³Ûó ÇÝùÁ ³ÛÉ»õë ãÇ áõ½áõÙ ÙÇç³Ùï»É, ³ë»ë³Û¹ ³Ù»ÝÝ ³ÝóÛ³É ÉÇÝÇ: §ÆÝÓ Ñ³Ý¹ÇÙ³-ÝáõÙ ¿ÇÝ ²ñ³Ù ²ë³ïñÛ³ÝÇ ÝÙ³Ý »ñ·ÇãÝ»-ñÇÝ, é³µÇëÇÝ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝ ï³Éáõ ѳٳñ,µ³Ûó ³Ûëûñí³ Íñ³·ñ»ñÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõ-ÝÁ, Ù»ÕÙ ³ë³Í, ÅåÇï ¿ ³é³ç³óÝáõÙ¦:

ÐÇñ³íÇ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý ³ÕµÛáõñ

1919 Ã. ݳËÏÇÝ ¶ÛáõÙñÇáõÙ ²é³çÇÝгÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñáù ÑÇÙÝí³Í å»ïѳ-Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÁ 1920-³-ϳÝÝ»ñÇó ëÏë³Í ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý ³ÕµÛáõñ¹³ñÓ³í ÉáõÛë ÁÝͳÛí³Í ³ß˳ïáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ áñ³Ïáí: ÊáñÑñ¹³ÛݳóÙ³Ý ï³ñÇÝ»-ñÇÝ Ññ³ï³ñ³Ïí»óÇÝ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ,üñ³ÝëdzÛáõÙ »õ èáõë³ëï³ÝáõÙ ÏñÃáõ-

ÃÛáõÝ ëï³ó³Í Ñ³Û Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý³Ï³Ý·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ Ó»éݳñÏÝ»ñ ÑáÕ³·áñÍáõ-ÃÛ³Ý, ùÇÙdzÛÇ »õ ýǽÇϳÛÇ í»ñ³µ»ñÛ³É:

1927 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ï³ñϳéáõÝ É»½í³µ³ÝÐñ³ãÛ³ ²×³éÛ³ÝÁ ÉáõÛë ÁÝͳۻó Çñ ÏáÃá-Õ³ÛÇÝ §Ð³Û»ñ»Ý ³ñÙ³ï³Ï³Ý µ³é³ñ³-ÝǦ ³é³çÇÝ Ñ³ïáñÁ, ÙÇ ¹³ë³Ï³Ý ³ß-˳ïáõÃÛáõÝ, áñÁ 2003-ÇÝ í»ñ³Ññ³ï³ñ³Ï-í»ó ÈÇë³µáÝÇ ¶³Éáõëï ¶Ûáõɵ»ÝÏÛ³Ý ÑÇÙ-ݳñÏáõÃÛ³Ý ûųݹ³ÏáõÃÛ³Ùµ: ä»ïѳ-Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ó³Ý-ÏáõÙ Ï³Ý Ý³»õ ûï³ñ³½·Ç ѳ۳·»ïÝ»ñdzß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù »Ý, ûñÇݳÏ,ýñ³ÝëdzóÇ ²Ýïáõ³Ý ػۻÛÇ, ·»ñٳݳóÇгÛÝñÇË ÐÛáõµßÙ³ÝÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ:1920-Çó Ç í»ñ ÉáõÛë »Ý ï»ë»É ï³ñµ»ñ ×ÛáõÕ»-ñÇÝ ÝíÇñí³Í Ùáï 5 ѳ½³ñ ³ß˳ïáõÃÛáõÝ-Ý»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙ 175-Áª ¶Ûáõɵ»ÝÏÛ³Ý ÑÇÙ-ݳñÏáõÃÛ³Ý ûųݹ³ÏáõÃÛ³Ùµ: ì»ñçÇÝÝ»-ñÇë ÃíáõÙ »Ý å³ïÙ³µ³Ý ÜÇÏáÕ³Ûáë ²-¹áÝóÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ, èáõµ»Ý Ô³½³ñÛ³-ÝÇ ·ñ³µ³ñÇ Ó»éݳñÏÝ»ñÁ:

²Û¹ ûųݹ³ÏáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí ÷ñÏí»É »Ý³ÝïÇå ӻ鳷ñ»ñ, ÇÝãåÇëÇù »Ý Ðñ³ãÛ³ ²-׳éÛ³ÝÇ, å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñ ÜÇÏáÕ³Ûáë ²-

¹áÝóÇ, سݳݹ۳ÝÇ, Ô³÷³ÝóÛ³ÝÇ, Ññ³-å³ñ³Ï³ËáëÝ»ñ î»ñï»ñÛ³ÝÇ »õ гÏáµÛ³-ÝÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ гÛáóó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý å³ïÙ³·ñáõÃÛ³ÝÁ, г-Û³ëï³ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ,·ñ³Ï³Ý ϳñ»õáñ »ñÏ»ñÇÝ (²í»ïÇù Æë³Ñ³-ÏÛ³ÝÇ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñ, ¶ñÇ·áñ ¼áÑ-ñ³åÇ »õ ¶áõñ·»Ý سѳñáõ ³ñÓ³Ï ·áñÍ»ñ»õ ³ÛÉÝ) ÝíÇñí³Í ýáݹ»ñ: ä»ïù ¿ ³í»É³ó-Ý»É Ø³É˳ëÛ³ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ѳۻñ»-ÝÇ µ³é³ñ³ÝÇ, ´³Ëïdzñ Ðáí³ÏÇÙÛ³ÝÇÏ»ÕͳÝáõÝÝ»ñÇ µ³é³ñ³ÝÇ, è³Ù³½ ¶áñ-·³Ó»Ç ѳۻñ»Ý-íñ³ó»ñ»Ý µ³é³ñ³ÝÇ,´³ñÉ»½Ç½Û³ÝÇ Ñ³Û»ñ»Ý-ýñ³Ýë»ñ»Ý µ³é³-ñ³ÝÇ Ññ³ï³ñ³ÏáõÙÁ:

ÆÝùÝÇÝ Ñ³ëϳݳÉÇ ¿, áñ ·Çï³Ï³Ý ³Ý·-ݳѳï»ÉÇ ³ñÅ»ù áõÝ»óáÕ ³Û¹ Ññ³ï³ñ³Ïáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ÙµáÕç ë»ñáõݹݻñÇ ÁÝÓ»éáõÙ »Ýѳñ³ï»õÙ³Ý ÙÇçáóÝ»ñ: ä»ñ× êï»÷³ÝÛ³ÝÁ¹³ É³í ¿ ·Çï³ÏóáõÙ. ·Çï³Ï³Ý ÙïùÇ »õ Ñ»-ï³½áï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³Û¹ Ï»Ýïñá-Ýáõ٠ݳ å³Ûù³ñáõÙ ¿ ï³ñ»Ï³Ý Ùáï³íáñ³-å»ë ÑÇëáõÝ ³ß˳ïáõÃÛáõÝ Ññ³ï³ñ³Ï»ÉáõÙßï³Ï³Ý éÇÃÙÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²Û¹ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ, ¹Åí³ñ³ó»É ¿¶Ûáõɵ»ÝÏÛ³Ý ÑÇÙݳñÏáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñáõ-ÃÛáõÝáõÙ í»ñç»ñë ϳï³ñí³Í ÷á÷áËáõÃÛ³Ýå³ï׳éáí: Üáñ ջϳí³ñáõÃÛáõÝÁ ѳÝáõÝÇñ Ãí³ÛݳóÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ï¹³-¹³ñ»óÝDZ ³ñ¹Ûáù ѳٳÉë³ñ³Ý³Ï³Ý Ññ³-ï³ñ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ ѳïϳóíáÕ Ñ³Ý·áõó³ÛÇÝû·ÝáõÃÛáõÝÁ: ê³ Ùï³Ñá·áõÃÛ³Ý Éáõñç å³ï-×³é ¿, áñÁ Ù»ñ µ³ñ»Ï³Ù ä»ñ× êï»÷³ÝÛ³-ÝÁ ¹Åí³ñ³ÝáõÙ ¿ óùóÝ»É:

îƶð²Ü ºÎ²ìÚ²ÜFrance-Arme°nie, novembre 2013

üñ³Ýë. óñ·Ù. ä. ø.

ä»ñ× êï»÷³ÝÛ³Ý. ѳñ³ï»õ ѳٳÉë³ñ³Ý³Ï³ÝÁ

¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 19-ÇÝ ÐÐ ²¶Ü ݳ˳-

Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ »õ ºíñáå³ÛÇ ËáñÑñ¹Ç ³-

ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ ºñ»õ³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»-

ó³í ÏÉáñ ë»Õ³Ý ºÊ ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý

ËÙµÇ (¶ðºî²-Ç) ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ Ù³ë-

ݳÏóáõÃÛ³Ùµ:

гٳÅáÕáíáõÙ µ³óÙ³Ý Ëáëùáí

ѳݹ»ë »Ï³Ý ÐÐ ²¶Ü ÙÇç³½·³ÛÇÝ

ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³ñãáõÃÛ³Ý

å»ï, سñ¹Ï³Ýó ߳ѳ·áñÍÙ³Ý (Ãñ³-

ýÇùÇÝ·Ç) ѳñó»ñáí ËáñÑñ¹ÇÝ ÏÇó ³ß-

˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËÙµÇ Õ»Ï³í³ñ ì³Ññ³Ù

γÅáÛ³ÝÁ, ºÊ »ñ»õ³ÝÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³-

ÏÇ Õ»Ï³í³ñÇ ï»Õ³Ï³É ܳÇñ³ ²í»ïÇ-

ëÛ³ÝÁ, º²ÐÎ »ñ»õ³ÝÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ

ÅáÕáíñ¹³í³ñ³óÙ³Ý Íñ³·ñÇ å³ï³ë-

˳ݳïáõ úÉÇí»ñ سÏùáÛÁ: ÎÉáñ ë»Õ³-

ÝÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ Ù³ëϳÏó»óÇÝ

سñ¹Ï³Ýó ߳ѳ·áñÍÙ³Ý (Ãñ³ýÇùÇÝ-

·Ç) ѳñó»ñáí ËáñÑñ¹ÇÝ ÏÇó ³ß˳-

ï³Ýù³ÛÇÝ ËÙµÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ:

гݹÇåÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ùÝݳñÏí»ó

§Ø³ñ¹Ï³Ýó ߳ѳ·áñÍÙ³Ý (Ãñ³ýÇ-

ùÇÝ·Ç) ¹»Ù å³Ûù³ñǦ ºÊ ÏáÝí»Ýódz-

ÛÇ ¹ñáõÛÃÝ»ñÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó ϳ-

ï³ñÙ³Ý ÁÝóóùÁ` ºÊ سñ¹Ï³Ýó ß³-

ѳ·áñÍÙ³Ý (Ãñ³ýÇùÇÝ·Ç) ¹»Ù å³Ûù³-

ñÇ ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ËÙµÇ (¶ðºî²-Ç) »õ

ÎáÕÙ»ñÇ ÏáÙÇï»Ç ÏáÕÙÇó ³ñí³Í ³-

é³ç³ñÏÝ»ñÇ ÉáõÛëÇ Ý»ñùá: Ü»ñϳ۳ó-

í»óÇÝ Ãñ³ýÇùÇÝ·Ç ¹»Ù å³Ûù³ñÇ áõÕ-

ÕáõÃÛ³Ùµ ÐÐ-áõÙ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ³ß-

˳ï³ÝùÝ»ñÁ:

гݹÇåÙ³Ý ³í³ñïÇÝ Ù³ëݳÏÇó-

Ý»ñÁ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ Ý»ñϳ۳ó-

í»óÇÝ Ð³Û³ëï³Ý-¶ðºî² ѳٳ·áñ-

ͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ»ï³·³ ͳí³ÉÙ³Ý í»-

ñ³µ»ñÛ³É:

سñ¹Ï³Ýó ߳ѳ·áñÍÙ³Ý (Ãñ³ýÇùÇÝ·Ç) ¹»Ù å³Ûù³ñÇ Ñ³ñó»ñáí

ÏÉáñ ë»Õ³Ý ºñ»õ³ÝáõÙ

²ñ¹Ç ÇëɳÙÇ ³Õ³Ý¹Ç ÑÇÙݳ¹Çñ ü»-

ÃáõÉÉ³Ñ ¶ÛáõÉ»ÝÇ »õ Ýñ³ Ñ»ï»õáñ¹Ý»ñÇ

Ó»éùáõ٠ѳÛïÝí»É »Ý ÂáõñùdzÛÇ í³ñ-

ã³å»ï è»ç»÷ ³Ûǵ ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ »õ

Ýñ³ ·É˳íáñ³Í §²ñ¹³ñáõÃÛáõÝ »õ

½³ñ·³óáõÙ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý (²¼Î) 40

å³ï·³ÙíáñÝ»ñÇÝ Ë³Ûï³é³ÏáÕ ë»-

é³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ ï»ë³ÝÛáõûñ: Âáõñù³-

Ï³Ý Ù³ÙáõÉáõÙ ³Ûë Éáõñ»ñÝ ëÏë»É »Ý ßñ-

ç³Ý³éí»É ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ Ïá-

éáõåódzÛÇ »õ ³åûñÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»-

Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ »ñ»ù ݳ˳-

ñ³ñÝ»ñÇ áñ¹ÇÝ»ñÇ »õ ÙÇ ß³ñù ѳÛïÝÇ

·áñͳñ³ñÝ»ñÇ Ñ»ï 50-Çó ³í»ÉÇ Ù³ñ¹

Ó»ñµ³Ï³Éí»ó, »õ ÂáõñùdzÛÇ ûñ³Ï³ñ·Á

óÝó³Í Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ý-

ùáí êï³ÙµáõÉÇ áëïÇϳݳå»ï Ðáõë»ÇÝ

â³÷ùÁÝÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ 50-Çó ³í»ÉÇ

µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý áëïÇϳÝÝ»ñ Ñ»é³ó-

í»óÇÝ ³ß˳ï³ÝùÇó:

ÆÝãå»ë ѳÕáñ¹áõÙ ¿ §²ñÙ»Ýåñ»ë¦-Á,

Ù³ëݳíáñ³å»ë, Ãáõñù³Ï³Ý odatv.com

ϳÛùÁ ·ñáõÙ ¿, áñ ÂáõñùdzÛáõÙ ¹»Ïï»Ùµ»-

ñÇ 17-ÇÝ ëÏëí³Í Ó»ñµ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

Ñ»ï ϳåí³Í ¾ñ¹áÕ³ÝÇ »õ ϳé³í³ñáõ-

ÃÛ³Ý ÙÛáõë ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ïáßï ѳÛï³ñ³-

ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ç å³ï³ë˳Ý, ü»ÃáõÉ-

É³Ñ ¶ÛáõÉ»ÝÇÝ Ùáï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»-

ñáí ѳÛïÝÇ Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ »õ ·ñáÕÝ»ñÇ

ÙÇáõÃÛáõÝÁ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ñ³Í»É,

áñáõÙ Ýᯐ ¿, û §Ç ѳÛï »Ý »Ï»É ݳËáñ¹

ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ϳËí³Í, ³ÝÓݳ-

Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇáõÃÛáõÝÁ

˳ËïáÕ ³Ýµ³ñá Ù»Ãá¹Ý»ñ »õ ݳ˳-

Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ»ñ µáí³Ý¹³ÏáÕ Ýáñ ·áñ-

ÍÇùÝ»ñ¦: ²ÏݳñÏíáõÙ ¿ ݳËáñ¹ ËáñÑñ-

¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³-

Ý³Ï ·É˳íáñ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ÄáÕáÕáíñ-

¹³Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³-

é³çÝáñ¹ ¸»Ýǽ ´³ÛϳÉÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý

ϳñÇ»ñ³ÛÇÝ í»ñç ¹ñ³Í »õ ²¼Î-Ç ï³ñ³-

Í³Í ë»é³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ ï»ë³ÝÛáõÃÇ

ÝÙ³Ý ÷³ëï»ñÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ:

γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ³Û¹ ѳÛï³ñ³-

ñáõÃÛáõÝÁ ϳÛùÁ ¹ÇïáõÙ ¿ áñå»ë ½·áõ-

ß³óáõ٠ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ, ÇÝãå»ë

ݳ»õ ³ÏݳñÏ, áñ Ñݳñ³íáñ Ññ³å³ñ-

í»ÉÇù ÇÝïÇÙ ï»ë³ÝÛáõûñÇ Ñ»ï»õáõÙ

Ï³Ý·Ý³Í ã¿ ·ÛáõÉ»ÝÛ³Ý ß³ñÅáõÙÁ:

γÛùÁ ·ñ»É ¿ ݳ»õ, áñ ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³-

é³ç §êá½ãáõ¦ ûñÃÇ ÃÕóÏÇó ¾ÙÇÝ

âáɳ߳ÝÁ ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝ ¿ áõÕ³ñÏ»É

í³ñã³å»ï ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ù»ñÓ³íáñÝ»ñÇó

Ù»ÏÇ ³ÝÏáÕݳÛÇÝ ï»ë³ñ³ÝÝ»ñÁ, »õ

Ýß»É, áñ ³Û¹ ï»ë³ÝÛáõÃÁ ã»Ý Ññ³å³-

ñ³ÏáõÙ ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ ·Çï»Ý, áñ

³ÛÝ Ï³åí³Í ¿ ¶ÛáõÉ»Ý-¾ñ¹áÕ³Ý ¹ÇÙ³-

ϳÛáõÃÛ³Ý Ñ»ï:

Àëï ϳÛùÇ, ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ëáóó³Ýó»-

ñáõÙ ï³ñ³Íí»É ¿ í³ñã³å»ïÇ Ñ³ñ³½³ï

»Õµáñ` Øáõëï³ý³ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ù³ëÇÝ ÙÇ

ÑáÉáí³Ï, áñáõ٠ݳ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ å»-

ïáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáÕ, Ù³ñ¹-

ϳÝó ³é»õïñáí ½µ³Õí»Éáõ, ϳ½Ù³-

Ï»ñåí³Í ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç

Ù³ëݳÏÇó ÉÇÝ»Éáõ »õ ³Ýã³÷³Ñ³ëÝ»-

ñÇÝ Ù³ñÙݳí³×³éáõÃÛ³Ý Ý»ñ·ñ³í»-

Éáõ Ù»ç Ù»Õ³¹ñíáÕ ÙÇ ·áñͳñ³ñÇ Ù»ñ-

Ó³íáñÇ Ñ³ñë³ÝÛ³ó ѳݹ»ëÇÝ: î»ë³-

ÑáÉáí³ÏáõÙ Øáõëï³ý³ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ÁÝ-

ûñóáõÙ ¿ í³ñã³å»ï ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ßÝáñ-

ѳíáñ³Ï³Ý áõÕ»ñÓÁ Ýáñ³åë³ÏÝ»ñÇÝ:

î»ë³ÝÛáõÃÁ ï³ñ³Í³Í ³ÝѳÛï ³ÝÓÁ

³ÏݳñÏ»É ¿, áñ ÝÙ³Ý ³å³óáõÛóÝ»ñ áõ-

ÝÇ Ý³»õ í³ñã³å»ïÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÏÛ³Ý-

ùÇ »õ ³Û¹ ·áñͳñ³ñÇ Ñ»ï Ýñ³ ë»ñï ϳ-

å»ñ áõݻݳÉáõ Ù³ëÇÝ:

Âáõñù³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÁ ·ñáõÙ ¿, áñ Ñݳ-

ñ³íáñ ¿` ¶ÛáõÉ»ÝÇ ³Õ³Ý¹Ç Ùáï ï»ë³-

ÝÛáõà ϳ ݳ»õ í³ñã³å»ï ¾ñ¹áÕ³ÝÇ

³ÓÝ³Ï³Ý ÇÝïÇÙ ÏÛ³ÝùÇ Ù³ëÇÝ, áõ

Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ »õ ·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý

ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ñ»Ýó ¹ñ³ ³ÏݳñÏÝ

¿: سÙáõÉÁ ٻ絻ñ»É ¿ ݳ»õ ûñ»ñë ¶Ûáõ-

É»ÝÇ ³ñ³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ Ù³-

ëÇÝ, áñ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³é³ç Âáõñùdz-

ÛÇó ³ñí³Í Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛóáõÙ Ù»ÏÝ

³ë»É ¿ Çñ»Ý, áñ §Ñ³ñϳ¹ñí³Í` Ýñ³ Ñ»ï

³Ûó»ÉáõÃÛ³Ý ¿ ·Ý³ó»É ÙÇ ÏÝáç¦:

ÂáõñùdzÛÇ í³ñã³å»ï ¾ñ¹áÕ³ÝÁ

ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ

ï»Õ»Ï³óí³Í ã»Ý »Õ»É áëïÇϳÝáõ-

ÃÛ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, »õ áñ Çñ»Ýù

³Ù»Ý ç³Ýù ·áñͳ¹ñ»Éáõ »Ý Çß˳Ýáõ-

ÃÛ³Ý ¹»Ù ³Û¹ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³-

ó³Ñ³Ûï»Éáõ »õ ϳÝË»Éáõ ѳٳñ:

ü»ÃáõÉÉ³Ñ ¶ÛáõÉ»ÝÝ áõÝÇ ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ˳Ûï³é³ÏáÕ ë»é³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ

ï»ë³ÝÛáõÃ. Ãáõñù³Ï³Ý Ù³ÙáõÉ

Page 4: AZG Daily #223, 20/12/2013

¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 12-ÇÝ »õ 13-ÇÝ ´»É³éáõëÇÙ³Ûñ³ù³Õ³ù ØÇÝëÏáõ٠ϳ۳ó³í §ºíñ³-ëÇ³Ï³Ý ÇÝï»·ñáõÙ. î»Õ»Ï³ïí³Ï³ÝÙ³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñ¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³Åá-ÕáíÁ, áñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ Éñ³ïí³ÙÇ-çáóÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñ, ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñ »õù³Õ³ù³Ï³Ý í»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñ, ù³Õï»ËÝá-Éá·Ý»ñ »õ ѳÛïÝÇ Éñ³·ñáÕ-í»ñÉáõͳµ³Ý-Ý»ñ èáõë³ëï³ÝÇó, Ô³½³Ëëï³ÝÇó, ´»-ɳéáõëÇó, г۳ëï³ÝÇó, ÔñÕ½ëï³ÝÇó,ÇÝãå»ë ݳ»õ àõÏñ³ÇݳÛÇó »õ ²¹ñµ»ç³-ÝÇó: ì»ñ³Ï³éáõóÙ³Ý ÷áõÉ ³åñáÕ §èƲÜáíáëïǦ Éñ³ïí³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃ۳ݻõ §ØáëÏáíëÏÇ» ÝáíáëïǦ ûñÃÇ Ý³Ë³-Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ ·áõÙ³ñí³Í ³Ûë ѳٳÅáÕá-íáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇÝ Ñ³çáÕí»É ¿ñÙdzï»Õ»É »íñ³ëÇ³Ï³Ý ÇÝï»·ñ³ódzÛÇáõÕÕáõÃÛ³Ùµ ³ß˳ïáÕ ·áñÍݳϳÝáõÙµáÉáñ ѳÛïÝÇ ¹»Ùù»ñÇÝ: àõß³·ñ³í ¿ñ

ݳ»õ, áñ Çñ áÉáñïáõÙ ï³ñí³ Ëáßáñ³·áõÛÝÙÇçáó³éáõÙ ¹³ñÓ³Í ³Ûë ·Çï³ÅáÕáíǧáõÕ»Õ³ÛÇÝ ·ñáÑÝ»ñÇݦ ³ÏïÇíáñ»Ý Ù³ë-ݳÏóáõÙ ¿ÇÝ Ý³»õ àõÏñ³ÇݳÛÇ »õ ²¹ñµ»-ç³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ, áñáÝù ãݳ۳ÍѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ÇÝ, áñ Çñ»Ýó »ñÏñÝ»ñÁ ã»Ýå³ïñ³ëïíáõÙ ³Ý¹³Ù³Ïó»É سùë³ÛÇÝÙÇáõÃÛ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ Ñ»ï³ùñùñí³Í »Ý ÁÝ-óóáÕ ·áñÍÁÝóóÝ»ñáí »õ ·³Õ³÷³ñÝ»-ñÇ ·»Ý»ñ³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ å³ïñ³ëï »Ý µ»-ñ»É Çñ»Ýó ϳéáõóáÕ³Ï³Ý Ù³ëݳÏóáõ-ÃÛáõÝÁ: Øïù»ñÇ ÷á˳ݳÏáõÃÛáõÝÝ ÁÝó-ó³í »ñ»ù ÷áõÉáí: ²é³çÇÝ ÷áõÉáõÙ ùÝ-ݳñÏí»óÇÝ »íñ³ëÇ³Ï³Ý ï»Õ»Ï³ïí³-Ï³Ý ¹³ßïÇ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÁ, »ñÏñáñ¹÷áõÉáõÙª »íñ³ëÇ³Ï³Ý ÇÝï»·ñÙ³Ý ½³ñ-·³óáõÙÁ ¼ÈØ-Ý»ñÇ »õ ѳë³ñ³ÏáõÃ۳ݳãù»ñáí, »ññáñ¹ ÷áõÉáõÙª »íñ³ëdzϳÝÇÝï»·ñÙ³Ý ÁÝϳÉáõÙÁ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç. »íñ³ëÇ³Ï³Ý Ý³-˳·ÍÇ ³½·³ÛÇÝ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝ-Ý»ñÁ ¼ÈØ-Ý»ñÇ Ñ³Û»ÉáõÙ: ²Ûë í»ñÉáõͳ-ϳÝÇ Ýå³ï³ÏÁ áã ³ÛÝù³Ý í»ñ³ß³ñ³¹-ñ»ÉÝ ¿ ϳ۳ó³Í §áõÕ»Õ³ÛÇÝ ·ñáÑÝ»ñǦÁÝóóùÁ, áñù³Ý ³éϳ ËݹÇñÝ»ñÇ í»ñÉáõ-ÍáõÃÛáõÝÁ, áñáíÑ»ï»õ, ÇÝãå»ë å³ñ½í»ó,³å³·³ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÇáõ-ÃÛ³Ý Ï»ñïÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏóáÕ å»ïáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ËáñÑñ¹³ï-í³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù³ïáõóáÕ í»ñ-ÉáõÍ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã-Ý»ñÁ µ³í³Ï³Ý ï³ñµ»ñíáÕ Ñ³Û³óùÝ»ñ áõ-Ý»Ý »íñ³ëÇ³Ï³Ý ÇÝï»·ñÙ³Ý ·³ÉÇùÝå³ï³ÏÝ»ñÇ »õ ËݹÇñÝ»ñÇ Ñ³ñóáõÙ:Âí³ñÏ»Éáí ³Û¹ ËݹÇñÝ»ñÁ »õ ï³ñµ»ñ »ñ-ÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÁªÑ³Ùá½í»óÇ, áñ 2014 Ãí³Ï³ÝÁ ³ÝËáõ-ë³÷»ÉÇáñ»Ý ¹³éݳÉáõ ¿ ³éÝí³½Ý ÙÇ ù³-ÝÇ ÝÙ³Ý Ñ³í³ùÝ»ñÇ ï³ñÇ, áñï»Õ, ɳí³-ï»ë³Ï³Ý ѳßí³ñÏÝ»ñáí, Ñݳñ³íáñ ¿ ÉÇ-Ý»Éáõ ·Í³·ñ»É ³å³·³ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ïÝ-ï»ë³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý ·Éáµ³É ½³ñ·³óÙ³ÝáõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ¹ñ³Ýù ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ùå»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝѳëϳݳÉÇ »õ ÁݹáõÝ»ÉÇ ¹³ñÓÝ»Éáõ ѳ-Ù³ñ:

²½·³ÛÇÝ ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÁ »õ û·áõïÝ»ñÁݹѳÝáõñ ßáõϳÛÇó

γñ»õáñ ѳñó»ñÇó Ù»ÏÁ Ó»õ³Ï»ñåíáõÙ¿ ³Ûëå»ë. DZÝã ¿ ³å³·³ ºíñ³ëdzϳÝÙÇáõÃÛáõÝÁ: ê³Ñٳݳ÷³Ïá±õÙ ¿ ³ñ¹Ûáù³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛáõ-ÝÁ »õ DZÝã ϳñ·Ç û·áõïÝ»ñáí ¿ ÷áñÓáõÙ÷áËѳïáõó»É: øÝݳñÏÙ³Ý Ù³ëݳÏÇó-Ý»ñÇó Ù»ÏÇ Ã»Ã»õ Ó»éùáí ßñç³Ý³éáõÃÛ³ÝÙ»ç ¹ñí³Í §³½·³ÛÇÝ ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛ³Ý÷á˳ñ»Ý ÏáÉ»ÏïÇí ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛáõݦѳëϳóáõÃÛáõÝÁ ß³ï»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹Åí³ñ³-Ù³ñë ¿ñ »õ ѻﳷ³ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõå³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñÇ Ï³ñÇù áõÝ»óáÕ: ØÇÏáÕÙÇó ϳ ºíñáå³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý ÷áñÓÁ,áñÇ ³ÙµáÕç ½³ñ·³óáõÙÁ »íñáå³Ï³ÝÇÝùݳ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý Ó»õ³-íáñÙ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³ ÏáÉ»ÏïÇí ÇÝùÝÇß˳-ÝáõÃÛ³Ý »õ ÏáÉ»ÏïÇí ù³Õ³ù³Ï³Ý å³-

ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý Ó»õ³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝ-óó ¿: ØÛáõë ÏáÕÙÇó, ë³Ï³ÛÝ, ÏáÉ»ÏïÇíÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛáõÝ ³ë»Éáí, ³Ýå³ÛÙ³Ýá-ñ»Ý ÝϳïÇ áõÝ»Ýù ³½·³ÛÇÝ ÇÝùÝÇß˳Ýáõ-ÃÛ³Ý áñáß³ÏÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏÙ³Ý Ñ»-é³ÝϳñÁ, ÇÝãÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ó»õ³íáñíáÕÁݹѳÝáõñ ßáõÏ³Ý Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ áõݻݳ-Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ áñ »Ýó¹ñÇ Ýáñ ÇÝùݳ-·Çï³ÏóáõÃÛáõÝ »õ Ýáñ ÁݹѳÝáõñ å³ï³ë-˳ݳïíáõÃÛáõÝ: ê³ ß³ï µ³ñ¹ Ëáë³Ï-óáõÃÛ³Ý ëÏǽµÝ ¿ »õ áã ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇѳٳñ: úñÇݳϪ Õ³½³Ë í»ñÉáõͳµ³Ý-Ý»ñÁ ÝÇëï»ñÝ ÁݹÙÇçáÕ ½ñáõÛóÝ»ñáõÙ ÷áñ-ÓáõÙ ¿ÇÝ ·ïÝ»É ÏáÝë»Ýëáõë³ÛÇÝ ÉáõÍáõÙÝ»ñÔ³½³Ëëï³ÝÇ µ³½Ù³í»Ïïáñ ³ñï³ùÇÝù³Õ³ù³Ï³Ý áõÕ»·ÍÇ »õ »íñ³ëÇ³Ï³Ý ÇÝ-ï»·ñÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ó»õ³íáñí»ÉÇù ÏáÉ»Ï-ïÇí ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ëϳóáõÃÛ³ÝÙdzï»ÕÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ºÃ» ÝáõÛÝÇëÏ Çµñ»õ

ÁݹѳÝáõñ Ñéã³Ïí³Í Ýå³ï³Ï ³Ûë í»ñ-çÇÝÁ ϳñáÕ ¿ ·áÛáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝù áõÝ»-ݳÉ, ³å³ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ÉÇë »õ ÏáÝÏñ»-ï³óÝ»ÉÇë Ç Ñ³Ûï »Ý ·³ÉÇë µ³½Ù³ÃÇí ù³-Õ³ù³Ï³Ý, ³ß˳ñѳ۳óù³ÛÇÝ »õ ·³Õ³-÷³ñ³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: ²Û¹¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳñûÉáõ ѳٳñ ³ÝÑ-ñ³Å»ßï ¿ ·Ý³É ÇÝï»·ñ³óÇáÝ ·áñÍÁÝóó-Ý»ñÇ Ù»ç Ý»ñ·ñ³ííáÕ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»-ñÇ ÙÇç»õ µ³ó, å³ñ½ »õ µáÉáñÇÝ Ñ³ëϳݳ-ÉÇ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý §ÇÝã »Ýù ï³ÉÇë »õ ÇÝã »Ýùëï³ÝáõÙ¦ ëϽµáõÝùáí:

¶Çï³ÅáÕáíÇ ÝÇëï»ñÇó Ù»ÏÇ Ý³Ë³·³-ÑáÕÁ å³ñ½ ³ë³ó, áñ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ,ûñÇݳÏ, »íñ³ëÇ³Ï³Ý ÇÝï»·ñÙ³Ý ÑÇÙùáõÙÁÝÏ³Í ¿ ³Ýíï³Ý·³ÛÇÝ ·áñÍáÝÁ, áñáíÑ»-ï»õ ³Û¹ ï³ñ³ÍùáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÁ ÉáõÍáõÙÇñ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³Ñáí-Ù³Ý ·É˳íáñ ËݹÇñÁ: ÔñÕ½ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ»íñ³ëÇ³Ï³Ý ÇÝï»·ñáõÙÁ ïÝï»ë³Ï³Ý·Éáµ³É Ý³Ë³·ÇÍ ¿, »õ ³Û¹ »ñÏÇñÝ ÇÝùÝ ¿Ã³Ïáõ٠سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý ¹éÝ»ñÁª Çñù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý Ï»Ýë³Ù³-ϳñ¹³ÏÇ µ³ñÓñ³óÙ³Ý ·»ñµ³ñ¹ ËݹÇñÁÉáõÍ»Éáõ ѳٳñ:

²é³ÛÅÙ áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ãÇ ùÝݳñÏáõÙ ºíñ³-ëÇ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝáõÙ ÁݹѳÝáõñ ï³ñ³¹-ñ³Ù ÙóÝ»Éáõ ѳñóÁ: ²ÛÝ ÃáÕÝí³Í ¿ ³í»ÉÇÑ»é³Ýϳñ³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ,»ñµ Ó»õ³íáñí»ÉÇù ÁݹѳÝáõñ ßáõÏ³Ý ³Û¹ËݹÇñÁ µÝ³Ï³ÝáÝ Ï»ñåáí Ïѳëáõݳó-ÝÇ: ä³ñ½ ¿, áñ µáÉáñÇ Ñ³Û³óùÝ»ñÁ ѳéÝáõÙ»Ý àõÏñ³ÇݳÛÇÝ, áñï»Õ ³Ûëûñ ¹ñ³Ù³ïÇÏ,Ñ³×³Ë Çé³óÇáÝ³É ³ñÅ»ù³ÛÇÝ µ³ËáõÙ-Ý»ñáõÙ ÉáõÍíáõÙ ¿ ³Û¹ »ñÏñÇ áõñ ·Ý³Éáõ ѳñ-óÁ: гïϳå»ë èáõë³ëï³ÝÁ »õ ´»É³éáõ-ëÁ ã»Ý ÏáñóÝáõÙ ÑáõÛëÁ, áñ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ëɳ-íáÝ-»Õµ³Ûñ³Ï³Ý àõÏñ³ÇÝ³Ý Ï·³ ³Ù-µáÕç³óÝ»Éáõ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ³é»õï-ñ³ïÝï»ë³Ï³Ý ݳ˳·ÇÍÁ, ÇÝãåÇëÇÝ ³Û-ëûñ ѳéÝáõÙ ¿ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝÁ:

¶Çï³ÅáÕáíÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ Ñ»ï³ùñù-ñáõÃÛ³Ùµ Ù»Ïݳµ³ÝáõÙ ¿ÇÝ è¸ Ý³Ë³-·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÇ ³ÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõ-ÃÛáõÝÁ, Áëï áñÇ »íñ³ëÇ³Ï³Ý ÇÝï»·ñٳݻõ »íñáå³Ï³Ý ÇÝï»·ñÙ³Ý ·áñÍÁÝóó-Ý»ñÇ ÙÇç»õ ѳϳëáõÃÛáõÝ ãϳ: ²Û¹ ù³Õ³-ù³Ï³Ý ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ á·»õáñ»ó ³ñ»-õ»É³»íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕÙ³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ, Ý»ñ³éÛ³É ´»É³éáõëÇÝ»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ, áñáíÑ»ï»õ µáÉáñ³Û¹ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³Û¹ »ñÏáõ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ ÙÇÙÛ³Ýó ѳϳ¹ñÙ³Ý »õÙÇÙÛ³Ýó µ³ó³éáÕ Ùáï»óáõÙÝ»ñÇ ëå³é-ݳÉÇùÁ Ùï³Ñá·áõÙ ¿ ß³ï»ñÇÝ: Ü»ñϳݻ-ñÇó áÙ³Ýù, áñáÝù áõß³¹ñáõÃÛ³Ùµ Ñ»ï»õáõÙ¿ÇÝ ³Û¹ »ÉáõÛÃÇÝ Ñ³çáñ¹áÕ Éñ³ÑáëÇ ï»Õ»-ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, Ñ»ï³ùñùñáõÃÛ³Ùµ ³ñÓ³-ݳ·ñáõÙ ¿ÇÝ, áñ ³ÝÙÇç³å»ë Ç Ñ³Ûï »-Ï³Ý ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ: ºíñ³ëdzϳÝÇÝï»·ñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ ÙÇïáõÙÝ»ñÁ ϳÝ-˳ï»ë»É ÷áñÓáÕ ·³ÉÇù ѳí³ùÝ»ñÇÝϳ½Ù³Ï»ñÇãÝ»ñÇó áÙ³Ýù Ñݳñ³íáñ »ÝѳٳñáõÙ Ù³ëݳÏÇó ¹³ñÓÝ»É ¶»ñٳݳ-ÛdzÛÇ, Æï³ÉdzÛÇ »õ üñ³ÝëdzÛÇ ·áñÍÁÝ-Ï»ñÝ»ñÇÝ: ê³ ß³ï Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ÙÇïáõÙ¿, áñÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹³éݳÉáõ ¹»åùáõÙ

Çëϳå»ë ϳñáÕ ¿ Ñ³Ý»É ³ÝÇÙ³ëï »õß³ï ç³Ýù ËÉáÕ É³ñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ:

øÝݳñÏíáÕ Ñ³ñó»ñÇ ß³ñùáõÙ ³é³ÝÓ-ݳå»ë Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ñ »õë Ù»ÏÁ:ι³éݳ± ³ñ¹Ûáù سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝÁïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý »õ Ù³ñ¹Ï³ÝóÏ»Ýë³Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ µ³ñÓñ³óÙ³Ý ³ÛÝ-åÇëÇ Ñ½áñ ËóÝ, áñÁ Ó»õ³íáñí»ÉÇù Áݹ-ѳÝáõñ ßáõÏ³Ý Ï¹³ñÓÝÇ ·ñ³íÇã »õ ³Ù-µáÕçáíÇÝ ÁݹáõÝ»ÉÇ ÇÝï»·ñÙ³Ý ·áñÍÁÝ-óóÇÝ Ù³ëݳÏóáÕ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»-ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Íª í»ñçÇÝ ï³ñÇ-Ý»ñÇÝ Ø³ùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ñÓ³-ݳ·ñí³Í ³é»õïñÇ »õ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý µáõéݳ×Ç óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ ϳñá±Õ »Ý ÝáõÛÝù³Ý¹ñ³Ï³Ý »õ ·ñ³íÇã ÉÇÝ»É Ñ³çáñ¹ ï³ñÇ-Ý»ñÇÝ, ÇÝãÁ Éáõñç ËÃ³Ý ÏѳݹÇë³Ý³³ñÅ»ù³ÛÇÝ Ýáñ Ùáï»óáõÙÝ»ñÇ Ó»õ³íáñ-Ù³Ý Ñ³Ù³ñ:

²ñÅ»ù³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ó»õ³íáñÙ³Ý ËݹÇñÁ áñå»ë ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝ

Ò»õ³íáñÙ³Ý ÷áõÉáõÙ ·ïÝíáÕ »íñ³-ëÇ³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ßáõÏ³Ý ³é³ÛÅÙÑÇÙÝí³Í ¿ ÁݹѳÝáõñ ïÝï»ë³Ï³Ý ï³-ñ³ÍùÇó ëï³óíáÕ û·áõïÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ·³-Õ³÷³ñ ¹³éÝáÕ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇ-Ù³Ý íñ³: ì»ñáÑÇßÛ³É ·Çï³ÅáÕáíÇϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÁ ³ÏÝϳÉáõÙ ¿ÇÝ Ý»ñ-ϳݻñÇ Ã³ñÙ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ »õ Ýáñ Ùá-ï»óáõÙÝ»ñÝ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, û Ϲ³éݳ±Ý³ñ¹Ûáù »íñ³ëÇ³Ï³Ý ÁݹѳÝñáõÃÛ³ÝÙ³ëÇÝ ß³Ñ³·ñ·Çé ÇÝï»É»Ïïáõ³ÉÝ»ñÇ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ Ýáñ ÁݹѳÝñ³óÝáÕ »õѳٳËÙµáÕ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³ÝÑÇÙù: ÖÇßïÝ ³ë³Í, ØÇÝëÏÇ ·Çï³ÅáÕá-íÁ ³Û¹ ѳñóÁ ãÉáõÍ»ó, áñáíÑ»ï»õ, ãݳ-Û³Í Ñ³Ûï³ñ³ñí³Í Ýå³ï³ÏÇÝ, ³Û¹å»ë¿É ³Ù÷á÷Çã ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ ãѳݷ»ó-ñ»ó: èáõë³ëï³ÝóÇ, µ³Ûó ³í»ÉÇ ß³ïÕ³½³Ëëï³ÝóÇ »õ µ»É³éáõë Ù³ëݳ-ÏÇóÝ»ñÇ, ݳ»õ áõÏñ³ÇݳóÇÝ»ñÇ »õÔñÕ½ëï³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóãÇ »ÉáõÛÃÝ»ñÁÉáõë³µ³ÝáõÙ ¿ÇÝ ³ÛÝ ³é³ÝÓݳѳïÏáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù Ï³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáÕå»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇßË³Ý³Ï³Ý »õ ÇÝï»-É»Ïïáõ³É í»ñݳ˳í»ñÇ ßñç³ÝáõÙ »õ í»-ñ³µ»ñáõÙ »Ý ³í»ÉÇ ß³ï ³ÛÝ ËáãÁݹáï-Ý»ñÇÝ »õ ûµÛ»ÏïÇí ³é³ÝÓݳѳïÏáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñáÝù ³é³ÛÅ٠ѳÕóѳñ-í³Í ã»Ý »õ ˳ݷ³ñáõÙ »Ý ÇÝï»·ñٳݷ³Õ³÷³ñ³Ëáë³Ï³Ý Ñ»ÝùÇ Ó»õ³íáñ-Ù³ÝÁ: ØáëÏí³óÇ ß³ï ׳ݳãí³Í í»ñ-Éáõͳµ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ï»ëϳï³Ï-Ï»ë-Éáõñç ³ë³ó, áñ ³ÛÝ ·³Õ³÷³ñ³Ëáë³-Ï³Ý Ï³ñÍñ³ïÇå»ñÁ »õ ѳëϳóáõÃÛáõÝ-Ý»ñÁ, áñáÝù ëï³ó»É »Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³ÝÙ»ç ³Ùñ³åݹí³Í ³é³ëå»ÉÝ»ñÇ (ÙÇ-ý»ñÇ) ï»ëù, ÑáõßáõÙ »Ý, áñ ϳñ»ÉÇ ¿ Éñçá-ñ»Ý ëï»ÕÍ»É ³ÛÉ Ï³ñÍñ³ïÇå»ñ »õ ³é³ë-å»ÉÝ»ñ, áñáÝù Ïͳé³Û»Ý ÇÝï»·ñÙ³ÝÝå³ï³ÏÇÝ: ²Ûëï»Õ Ý³Ë »õ ³é³ç ݳÝϳïÇ áõÝ»ñ àõÏñ³ÇݳÛÇ ûñÇݳÏÁ, áñ-ï»Õ ù³Õ³ù³Ï³Ý å³Ûù³ñÁ Çß˳Ýáõ-ÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ëÏë»ó Ñ»Ýí»É Çé³óÇáݳɳé³ëå»ÉÝ»ñÇ íñ³, û ǵñ áõÏñ³ÇݳóÇÅáÕáíáõñ¹Á ãÇ áõ½áõÙ ÉÇÝ»É ºíñ³ëdz-Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù, á-ñáíÑ»ï»õ Çñ»Ý ѳٳñáõÙ ¿ ºíñáå³ÛÇÙ³ë »õ »íñáå³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ÏñáÕ, »õë³ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ºíñáå³Ï³Ý ÙÇáõ-ÃÛ³Ý Ù³ë ¹³éݳÉáõ Ññ³í»ñ ãÇ »Õ»É »õï»ë³Ý»ÉÇ ³å³·³ÛáõÙ ãÇ ÉÇÝ»Éáõ: ê³-ϳÛÝ ºíñáå³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý ·ñ³íÇãÏ»ñå³ñÝ Çñ µáÉáñ Çñ³Ï³Ý »õ Ãí³ó۳ɳé³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñáí Ùdzݷ³Ù³ÛÝ µ³-í³ñ³ñ ¿ ¹³ñÓÝáõÙ, áñ ѳÝáõÝ Çñ Ñéã³-Ï³Í ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ù³ñ¹ÇÏ ¹áõñë ·³Ý µ³ñÇ-ϳ¹Ý»ñÇ íñ³: ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ·³Õ³÷³-ñ³ËáëáõÃÛ³Ý ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ½³ñ-·³óÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý ÇëϽ·³óíáõÙ ¿: ÖÇßï ¿, áñ ³í»ÉÇ ù³Ý 140ï³ñí³ å³ïÙáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ »íñ³ëdz-ϳÝáõÃÛáõÝÁ Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùáõÙÇÝï»É»Ïïáõ³É ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ï³ñ³Íí»-Éáí »õ Ù»Ïݳµ³Ýí»Éáíª ÁݹáõÝí»É ¿ ß³-

ï»ñÇ ÏáÕÙÇó: ê³ Ý³Ë »õ ³é³ç ï³÷³ë-ï³ÝÇ »õ ³Ýï³éÇ ÁݹѳÝñáõÃÛ³Ý, ëɳ-íáݳϳÝáõÃÛ³Ý »õ ÃÛáõñù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝѳٳϻóáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñ³Ëáëáõ-ÃÛáõÝÝ ¿, áñÇ ³Ù»Ý³Ñ³ÛïÝÇ ·³Õ³÷³-ñ³ËáëÁ È»õ ¶áõÙÇÉÛáíÝ ¿ñ: ê³Ï³ÛÝå³ïٳϳÝáñ»Ý Ó»õ³íáñí³Í ³Û¹ ·³-Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÁ Ùß³ÏÙ³Ý »õ ÑÕÏ-Ù³Ý, Éñ³óÙ³Ý »õ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»Éáõ ϳñÇùáõÝÇ, ٳݳí³Ý¹ »Ã» áõ½áõÙ ¿, áñ ¹ñ³ÏñáÕÁ ¹³éÝ³Ý áã ÙdzÛÝ ³ñ»õ»É³ëɳíá-Ý³Ï³Ý áõ ÃÛáõñù³Ï³Ý, ³ÛÉ»õ ÙÛáõë å»-ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Ûë ѳñóÇ ÉáõÍáõÙÁ ÏÝ-å³ëïÇ ³í»ÉÇ Ëáßáñ ·³Õ³÷³ñ³Ëá-ë³Ï³Ý ѳٳ¹ñáõÛÃÇ Ùß³ÏÙ³ÝÁ, áñÝ û-µÛ»ÏïÇíáñ»Ý ѳéÝ»Éáõ ¿ ÇÝï»·ñ³óÇáÝ·áñÍÁÝóóÇ Í³í³ÉÙ³Ý ³ÛÝ å³ÑÇÝ,»ñµ ѳñó Ïͳ·Ç, û ³ñ¹Ûáù ³å³·³ ºí-ñ³ëÇ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÁ Íñ³·ñá±õÙ ¿ ¹³é-

Ý³É é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßÇÝù, áñÝ Çß-ËáõÙ ¿ Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùáõÙ: ê³Ùáï³Ï³ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇÝ»ñÇ ùÝݳñÏÙ³Ýѳñó ¿: ²é³ÛÅÙ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ýí»ñ³Íí»Éáõ ѳٳñ ÑÇÙù ѳݹÇë³óáÕÁݹѳÝñ³óÝáÕ ·³Õ³÷³ñÝ ³ÛÝ ¿, áñºíñáå³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý »õ ³ëdzϳÝ-˳ճÕûídzÝáëÛ³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ѳ-Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ ÁÝÏ³Í ï³-ñ³ÍùÝ áõÝÇ ÁݹѳÝñ³óÝáÕ ß³Ñ»ñ »õ Ùá-ï»óáõÙÝ»ñ ѳÝáõÝ ë»÷³Ï³Ý ÉdzñÅ»ù·áÛáõÃÛ³Ý:

²½·³ÛÇÝ ³é³ÝÓݳѳïÏáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ ÇÝï»·ñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ

Ü»ñϳݻñÁ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛ³Ùµ ¿ÇÝ ÉëáõÙíÇ׳ϳ·ñáõÃÛ³Ý »õ ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇíñ³ ϳéáõóí³Í ÇÙ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ å³Û-ٳݳϳÝáñ»Ý µ³Å³Ýí³Í ¿ »ñ»ù Ù»Í ËÙ-µÇ: ²é³çÇÝ ËÙµáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ »õ Ýñ³¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï ÇÝï»·ñáõÙÝ Áëï ³Ù»-ݳÛÝÇ ½³ñ·³óÝ»Éáõ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÝ »Ý,áñáÝó, ÝáõÛÝå»ë å³ÛٳݳϳÝáñ»Ý, ϳ-ñ»ÉÇ ¿ »íñ³ëdzóÇÝ»ñ ³Ýí³Ý»É: ºñÏáñ¹ËÙµáõÙ »íñáå³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ùá½í³ÍÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÝ »Ý, áñáÝù ·ïÝáõÙ »Ý, áñг۳ëï³ÝÁ »íñáå³Ï³Ý ³ñŻѳٳ-ϳñ·Ç ÏñáÕ ¿ »õ »íñáå³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ïñ-ÃáõÃÛ³Ý Ù³ë: Üñ³Ýó ѳ۳óùÝ»ñÝ áõÕÕ-í³Í »Ý ²ñ»õÙáõïùǪ Ù³ëݳíáñ³å»ë ºí-ñáå³ÛÇ ÏáÕÙÁ: ºí í»ñç³å»ë »ññáñ¹ ËÙ-µáõÙ Ýñ³Ýù »Ý, áíù»ñ ѳÙá½í³Í »Ý, áñг۳ëï³ÝÁ áã ºíñáå³ ¿, áã ºíñ³ëdz »õáã ¿É Ù»Í Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»Éù: ²Ûë ·³Õ³-÷³ñÇ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÁ ѳÙá½í³Í »Ý, áñг۳ëï³ÝÝ áõñáõÛÝ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝ ¿Ï³Ù ·áõó» ëáõµù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝ, áñï»Õ˳ãíáõÙ »Ý í»ñáÑÇßÛ³É µáÉáñ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ»õ ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ¹ñ³Ýùëï»ÕÍ»É »Ý ÙÇ áõñáõÛÝ, ³í»ÉÇÝ, ÇÝùÝáõñáõÛݳß˳ñѳ۳óù³ÛÇÝ ³ñŻٳѳٳϳñ·:²Ñ³ û ÇÝãáõ Ñ³Û Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝáõÙÇßËáÕ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ Ù»ç ųٳݳϳ-ÏÇó, ³ñ¹Ç ÑÝãáÕáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ÏáÝë»Ý-ëáõëÇ ÷áñÓ ¿ ³ÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳÛï³ñ³-ñáõÃÛáõÝÁ, áñ г۳ëï³ÝÁ ÏÉÇÝÇ ³å³·³ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý ³-ٻݳ»íñáå³Ï³Ý ³Ý¹³ÙÁ: î³ñµ»ñ »ñÏñ-Ý»ñÇ í»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ Ù»ñ ³ÛëÙáï»óáõÙÝ»ñÝ ÁݹáõÝíáõÙ »Ý Ñ»ï³ùñùñáõ-ÃÛ³Ùµ, áñáíÑ»ï»õ Ýñ³Ýù ³Ûëï»Õ áã û û-ï³ñÙ³Ý ÙÇïáõÙ »Ý ï»ëÝáõÙ, ³ÛÉ, Áݹѳ-ϳé³ÏÁ, »íñáå³Ï³Ý ³ñŻѳٳϳñ·ÇÑ»ï Ù»ñÓ»óÙ³Ý »õ ѳٳ·áñͳÏóáõÃ۳ݻõë Ù»Ï Ñ³ñóÏ: ØÇÝëÏáõÙ ³Ýó³Í ÙÇ-ç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÅáÕáíÁ óáõÛó ïí»ó, áñ û³½·³ÛÇÝ Ñ³ñóÏÝ»ñáõÙ, û ÁݹѳÝáõñ»íñ³ëÇ³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ùÝݳñ-ÏáõÙÝ»ñáõÙ 2014 Ãí³Ï³ÝÇÝ Íáí ³Ý»ÉÇùϳ, »Ã» ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý ç³ï³-·áíÝ»ñÁ ó³ÝϳÝáõÙ »Ý ѳëï³ïáõÝ »õ³Ýßñç»ÉÇ ¹³ñÓÝ»Ý ÇÝï»·ñ³óÇáÝ ·áñÍÁÝ-óóÁ:

²ð²Ø ê²ü²ðÚ²Ü

ù³Õ³ù³Ï³Ý í»ñÉáõͳµ³Ý,

µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ

www.azg.am

¶Çï³ÅáÕáí ØÇÝëÏáõÙ¶Çï³ÅáÕáí ØÇÝëÏáõÙ²¼¶

20 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 4

ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÇÝï»·ñáõÙ. ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñ

Page 5: AZG Daily #223, 20/12/2013

êÇñdzÛÇ ù³Õ³ù³ódzϳÝ

å³ï»ñ³½ÙÁ Ñ»ï½Ñ»ï» ³í»ÉÇ

Ù»Í ³½¹»óáõÃÛáõÝ ¿ ·áñÍáõÙ

ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ íñ³:

¸ñ³ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏÁ

¹³ñÓ»É ¿ Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý ³å³-

ϳÛáõݳóáõÙÁ ѳñ»õ³Ý Èǵ³-

ݳÝáõÙ »õ Æñ³ùáõÙ: ê³Ï³ÛÝ,

ÇÝãå»ë ÝßáõÙ »Ý ÷áñÓ³·»ï-

Ý»ñÁ, êÇñdzÛÇ ï³ñ³ÍùÝ ¿É ³ë-

ïÇ׳ݳµ³ñ í»ñ³ÍíáõÙ ¿ ï³ñ-

µ»ñ »ñÏñÝ»ñÇó »Ï³Í ëáõÝÝÇ »õ

ßdz ·ñáѳÛÇÝÝ»ñÇ µ³ËáõÙÝ»-

ñÇ Ù³ñï³¹³ßïÇ:

ÈáݹáÝÇ Ã³·³íáñ³Ï³Ý ùá-

É»çÇÝ ³éÁÝûñ ²ñÙ³ï³Ï³-

ÝáõÃÛ³Ý áõëáõÙݳëÇñÙ³Ý ÙÇ-

ç³½·³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÇ ·Ý³Ñ³ï-

ٳٵ, ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»-

ñ³½ÙÇ »ñÏáõëáõÏ»ë ï³ñí³ ÁÝ-

óóùáõÙ 11 ѳ½³ñ ëáõÝÝÇ ·ñá-

ѳÛÇÝÝ»ñ ³ñï»ñÏñÝ»ñÇó êÇñdz

»Ý »Ï»É ݳ˳·³Ñ ´³ß³ñ ²-

ë³¹Ç í³ñã³Ï³½ÙÇ ¹»Ù Ïéí»-

Éáõ Ýå³ï³Ïáí:

Üñ³Ýó 70 ïáÏáëÁ »Ï»É ¿ Ù»ñ-

Ó³íáñ³ñ»õ»ÉÛ³Ý áõñÇß »ñÏñÝ»-

ñÇó, 18 ïáÏáëÁª ºíñáå³ÛÇó,

ÑÇÙݳϳÝáõÙª üñ³ÝëdzÛÇó

»õ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇó: êáõÝÝÇ

ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ

ϳåí³Í ¿ §²É Գǹ³ÛǦ Ñ»ï:

²Û¹ ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇ ß³ñù»-

ñáõÙ ÏéíáõÙ »Ý ÁݹѳÝáõñ ³é-

ٳٵ 70 »ñÏñÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõ-

óÇãÝ»ñ:

úï³ñ»ñÏñ³óÇÝ»ñÇó áÙ³Ýù ¿É

ÏéíáõÙ »Ý ´³ß³ñ ²ë³¹Ç

ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÇ ß³ñù»ñáõÙ:

§²Ù»ñÇϳÛÇ Ó³Ûݦ é³¹Çáϳ-

Û³ÝÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí, Ý»ñϳÛáõÙë

êÇñdzÛáõÙ Ï³Ý Ñ³½³ñ³íáñ

ßdz ·ñáѳÛÇÝÝ»ñ: Üñ³Ýó Ýß³-

ݳϳÉÇ Ù³ëÁ Éǵ³Ý³ÝÛ³Ý

§Ð½µáÉɳѦ ß³ñÅÙ³Ý ³ÏïÇ-

íÇëïÝ»ñ »Ý, áñáÝù í×é³Ï³Ý

¹»ñ »Ý ˳ÕáõÙ ¸³Ù³ëÏáëÁ

ȳóùdzÛÇÝ Ï³åáÕ Î³É³-

ÙáõÝ É»éݳÛÇÝ ßñç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ

ÙÕíáÕ Ù³ñï»ñáõÙ:

êÇñdzÛÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý

Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ Ù»ç Ñ»ï½Ñ»ï»

³í»É³ÝáõÙ ¿ ßdz Çñ³ùóÇÝ»ñÇ

ÃÇíÁ: ì»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñÇ Ï³ñ-

ÍÇùáí, Ýñ³Ýù ³ñ¹»Ý 5 ѳ½³ñÇó

³í»ÉÇ »Ý: Þdz ·ñáѳÛÇÝÝ»ñÇ

Ý»ñ·ñ³íÙ³ÝÁ Ýå³ëï»É ¿ ßdz

Çñ³ùóÇÝ»ñÇ ³é³çÝáñ¹ Øáõùó-

¹³ ê³¹ñÇ Ñá·»õáñ áõëáõóÇã, Ç-

ñ³ÝóÇ ³Û³ÃáÉÉ³Ñ ø³½ÇÙ ³É

ʳۻñÇÇ Ññ³å³ñ³Ï³Í ÏáãÁ:

öáñÓ³·»ïÝ»ñÁ ÝßáõÙ »Ý, áñ

êÇñdzÛÇ í³ñã³Ï³ñ·Á ³é³Ýó

Çñ³ÝóÇÝ»ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ý ã¿ñ ϳ-

ñáճݳ í»ñëïÇÝ ïÇñ»É é³½Ù³-

í³ñ³Ï³Ý ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³ÝÁ:

Æñ³ÝÁ áã ÙdzÛÝ Ñ³Ù³ËÙµ»É ¿

Çñ ßdz ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇÝ, ³ÛÉ»õ

êÇñdz ¿ ·áñÍáõÕ»É Çñ³ÝóÇ

½ÇÝíáñ³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ïáõÝ»ñÇ:

Þdz ·ñáѳÛÇÝÝ»ñÁ ջϳí³ñ-

íáõÙ »Ý áã û ¸³Ù³ëÏáëÇ, ³ÛÉ

»Ññ³ÝÇ óáõóáõÙÝ»ñáí:

æàô´²

www.azg.am

ØÇç³½·³ÛÇÝØÇç³½·³ÛÇݲ¼¶

20 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 5

êÇñdzÛÇ å³ï»ñ³½ÙÝ ³½¹áõÙ ¿ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ íñ³

²ÛÝï»Õ ÏéíáõÙ »Ý 70 »ñÏñÇó »Ï³Í 11 ѳ½³ñ ëáõÝÝÇ »õ 5 ѳ½³ñ ßdz

Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³Ý ëÏë»É ¿ ï³ñ-Ñ³Ý»É Çñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ Ð³-ñ³í³ÛÇÝ êáõ¹³ÝÇó, ѳÕáñ¹áõÙ¿ BBC News Ñ»éáõëï³³ÉÇùÁ:²ØÜ-Ç ûñÇݳÏÇÝ Ñ»ï»õ»ÉáíªØ»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ ²¶Ü-Ý ³Ýí-ï³Ý·áõÃÛ³Ý Ýϳï³éáõÙÝ»ñáíáñáᯐ ¿ гñ³í³ÛÇÝ êáõ¹³ÝÇóÑ»ï ϳÝã»É ݳ»õ µñÇï³Ý³Ï³Ý¹»ëå³Ý³ï³Ý ³ÝÓݳϳ½ÙÇÙÇ Ù³ëÇÝ: ²ýñÇÏÛ³Ý ³Û¹ ѳÝ-ñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ å»ï³Ï³Ý Ñ»-Õ³ßñçÙ³Ý ³ÝѳçáÕ ÷áñÓÇóÑ»ïá ½ÇÝí³Í µ³ËáõÙÝ»ñÁ ß³-ñáõݳÏíáõÙ »Ý:

ºñÏñÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù æáõµ³ ¿áõÕ³ñÏí»É ÇÝùݳÃÇé, áñÁ Ïï³ñ-ѳÝÇ Ù»ÏÝ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝѳÛïÝ³Í 150 µñÇï³Ý³óÇÝ»ñÇÝ:Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ ²¶Ü-Ý Ð³ñ³-í³ÛÇÝ êáõ¹³ÝáõÙ ·ïÝíáÕ µáÉáñµñÇï³Ý³óÇÝ»ñÇÝ Ñáñ¹áñ»É ¿Ù»ÏÝ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõݻݳ-Éáõ ¹»åùáõÙ ¹ÇÙ»É ¹»ëå³Ý³-ïáõÝ:

سÛñ³ù³Õ³ù æáõµ³ÛÇ û¹³-ݳí³Ï³Û³ÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ëå³ë³ñÏ»É Ï³Ýáݳíáñ ³-é»õïñ³ÛÇÝ ãí»ñûñÇ ÙÇ Ù³ëÁ:ºñÏñáõÙ í»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ ëÏë-í³Í ³Ýϳñ·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï-׳éáí ä»Ýï³·áÝÁ ³ñ¹»Ý ãá-ñ»ùß³µÃÇ ûñÁ 120 ³Ù»ñÇϳóǹÇí³Ý³·»ïÝ»ñÇ »õ µ³ñ»Ï³Ù»ñÏñÝ»ñÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ï»-

Õ³÷áË»É ¿ñ ѳñ»õ³Ý ø»Ýdz:ä»ï¹»å³ñï³Ù»ÝïÇ Ù³ÙÉá ͳ-é³ÛáõÃÛáõÝÁ µáÉáñ ³Ù»ñÇϳ-óÇÝ»ñÇÝ Ïáã ¿ ³ÝáõÙ Ñ»é³-Ý³É Ð³ñ³í³ÛÇÝ êáõ¹³ÝÇó »õËáëï³ÝáõÙ ¿ ϳ½Ù³Ï»ñå»ÉÝñ³Ýó ï³ñѳÝáõÙÁ, ѳÕáñ-¹áõÙ ¿ ²ëáßÇ»Ûû¹ åñ»ë ·áñ-ͳϳÉáõÃÛáõÝÁ:

гñ³í³ÛÇÝ êáõ¹³ÝáõÙ ½ÇÝ-í³Í ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÁ ëÏë-í»ó ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ ÉáõÛë 16-Ç ·Ç-ß»ñÁ: гϳٳñï ÏáÕÙ»ñÝ »ÝݳËÏÇÝ ÷áËݳ˳·³Ñ èÇ»Ïسã³ñÁ »õ ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³Ñê³Éí³ ÎÇÇñÁ: êå³Ýí³ÍÝ»ñÇÃÇíÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ 500-Çó: æáõµ³-ÛÇ û¹³Ý³í³Ï³Û³Ýáõ٠زÎ-Áµ³ó»É ¿ ·³ÕóϳÝÝ»ñÇ ×³Ù-µ³ñ, áñï»Õ ³ñ¹»Ý 20 ѳ½³ñÙ³ñ¹ ¿ ѳí³ùí»É:

سã³ñÁ »õ ÎÇÇñÁ »ñÏáõ Ëáßáñó»Õ»ñÇ (¹áõ»ñ³ »õ ¹ÇÝϳ) Ý»ñ-ϳ۳óáõóÇãÝ»ñ »Ý: гñ³í³ÛÇÝêáõ¹³ÝÇ Ý»ñϳÛÇë ϳé³í³-ñáõÃÛáõÝáõÙ ÷³ëïáñ»Ý ã»Ý Ùݳ-ó»É Ýáõ»ñ³ ó»ÕÇ Ý»ñϳ۳óáõ-óÇãÝ»ñ, áõëïÇ Ø³ã³ñÇ ÏáÕÙݳ-ÏÇóÝ»ñÁ ëÏë»É »Ý ѳϳϳé³-í³ñ³Ï³Ý »ÉáõÛÃÝ»ñ, áñáÝó í»-ñ³×»É »Ý ½ÇÝí³Í µ³ËáõÙÝ»ñÇ:BBC-Ç í»ñçÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»-ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, Ëéáí³ñ³ñÝ»ñÁ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 19-ÇÝ ·ñ³í»É »Ý´áñ ù³Õ³ùÁ:

´ñÇï³Ý³óÇÝ»ñÝ áõ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ

Ñ»é³ÝáõÙ »Ý Ðí. êáõ¹³ÝÇó

²¹ñµ»ç³ÝóÇ Ù³ùë³íáñ` Ù³ùë³Ý»Ý·. ´³ùáõÝ ÷áñÓáõÙ ¿ §Ñ»ïù»ñ Ù³ùñ»É¦

1-ÇÝ ¿çÇó

ܳËûñ»ÇÝ Ó»ñµ³Ï³Éí»É »Ý ÙÇ

ù³ÝÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ áñ¹ÇÝ»ñ, ÇëÏ »-

ñ»Ï ¿É ѳÛïÝÇ ¿ ¹³ñÓ»É, áñ ÝáõÛÝÝ

ëå³ëáõÙ ¿ ݳ»õ Ýñ³Ýó ѳÛñ»-

ñÇÝ, áñáÝù ÂáõñùdzÛáõÙ ÇßËáÕ

Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù »Ý: ²Ûë

ѳٳå³ïÏ»ñÇÝ ê³¹³ñ³ÏÇ

Ù³ùë³ÛÇÝ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÇ Ó»ñ-

µ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÁ µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ

»Ýóï»ùëï ¿ ëï³ÝáõÙ: ²ÛÝ ¿` áñ

Ãáõñù »õ ³¹ñµ»ç³ÝóÇ å³ßïáÝÛ³-

Ý»ñÁ Ý»ñ·ñ³íí³Í »Ý ÝáõÛÝ Ïá-

éáõåóÇáÝ ·áñͳñùÝ»ñáõÙ:

гí³Ý³µ³ñ ³Ûë ïå³íáñáõ-

ÃÛáõÝÁ óñ»Éáõ ѳٳñ »ñ»Ï ³¹ñµ»-

ç³Ý³Ï³Ý virtualaz.org-Á, ÑÕáõÙ

³Ý»Éáí ²Ýϳñ³ÛÇ Çñ §íëï³Ñ»ÉÇ

³ÕµÛáõñÝ»ñÇݦ, ï»Õ»Ï³·ñ»É ¿, áñ

ê»Ç¹áíÇ Ó»ñµ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý Ñ³-

Ù³ñ ÑÇÙù ¿ ѳݹÇë³ó»É Ñ»é³íáñ

»ñÃáõÕÇÝ»ñÇ Ãáõñù í³ñáñ¹Ý»ñÇó

ëï³ó³Í §ËÙµ³ÛÇÝ Ý³Ù³ÏÁ, á-

ñáí Ýñ³Ýù µáÕáù»É »Ý ê»Ç¹áíÇ

ÏáÕÙÇó ¹ñ³Ù³ßáñÃáõÃÛ³Ý ³Õ³-

Õ³ÏáÕ ÷³ëï»ñÇ ¹»Ù¦:

àñ ²Ýϳñ³ÛÇ §íëï³Ñ»ÉÇ ³Õ-

µÛáõñÝ»ñ¦ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý, »õ

ëáõÛÝ í³ñϳÍÁ ÑáñÇÝí»É ¿ ²¹ñ-

µ»ç³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõ-

ÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó,

ϳëÏ³Í ÇëÏ ãÇ Ñ³ñáõóáõÙ: ø³-

ÝÇ áñ áñù³Ý ¿É §»Õµ³Ûñ³Ï³Ý¦,

²¹ñµ»ç³ÝÁ »õ ÂáõñùÇ³Ý ³Ù»Ý

¹»åùáõÙ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñ »Ý, »õ

Ãáõñù Çñ³í³å³ÑÝ»ñÁ ã¿ÇÝ Ï³-

ñáÕ ³¹ñµ»ç³ÝóÇ µ³ñÓñ³ëïÇ׳Ý

Ù³ùë³ÛÇÝ å³ßïáÝÛ³ÛÇ Ó»ñµ³-

Ï³É»É ÙdzÛÝ ³ÛÝ µ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ,

áñ Ñ»é³íáñ »ñÃáõÕáõ Ãáõñù í³-

ñáñ¹Ý»ñÁ í»ñçÇÝÇë Ù»Õ³¹ñáõÙ

»Ý ¹ñ³Ù³ßáñÃáõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»-

Éáõ Ù»ç:

Âáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÁ Ýå³ï³Ï³-

ѳñÙ³ñ Ï·ïÝ»ñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ å»-

ï³Ï³Ý Ù³ùë³ÛÇÝ ÏáÙÇï»ÇÝ

ѳÛïÝ»É, áñ ê»Ç¹áíÝ ½µ³ÕíáõÙ ¿

¹ñ³Ù³ßáñÃáõÃÛ³Ùµ »õ ÏËݹñ»ÇÝ

Ó»éݳñÏ»É Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ý

ù³ÛÉ»ñ` ÇÝãå»ë å³Ñ³ÝçáõÙ ¿

ÙÇçå»ï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇ ³ñ³ñáճϳñ·Á ϳ٠³é³-

í»É³·áõÝÁ ê»Ç¹áíÁ Âáõñùdz-

ÛáõÙ ÏѳÛï³ñ³ñí»ñ ³Ýó³ÝϳÉÇ

³ÝÓ »õ ϳñï³ùëí»ñ:

Üñ³Ý, ÙÇÝã¹»é, áã ÙdzÛÝ Ó»ñ-

µ³Ï³É»É »õ ѳñó³ùÝÝ»É »Ý, ³Û-

É»õ ï³ñ»É »Ý ¹³ï³ñ³Ý, áñÝ ¿É

˳÷³ÝÙ³Ý ÙÇçáó ¿ ÁÝïñ»É ϳ-

ɳÝùÁ: лï»õ³µ³ñ, ê»Ç¹áíÁ Ù»-

Õ³¹ñíáõÙ ¿ ÂáõñùdzÛÇ ï³ñ³Í-

ùáõ٠ϳï³ñ³Í ѳÝó³·áñÍáõ-

ÃÛ³Ý Ù»ç: î»Õ»Ï³óíáõÙ ¿, áñ

ÂáõñùdzÛáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¹»ë-

å³Ý³ïáõÝÝ ³Û¹ ѳñóáí §µ³-

ݳÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ëÏë»É Ãáõñù³-

Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï¦:

» DZÝã ÁÝóóù Ïáõݻݳ ê»Ç-

¹áíÇ ·áñÍÁ, å³ñ½ Ϲ³éݳ ·áõ-

ó» ³é³çÇϳ ûñ»ñÇÝ: ¸³ ϳË-

í³Í ÏÉÇÝÇ Ñ³ïϳå»ë Ýñ³ÝÇó,

û áñù³±Ý Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ÏÉÇÝÇ

¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ áë-

ïÇϳÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ¹ÇٳϳÛáõ-

ÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ: ²ÏÝ»ñ»õ ¿ ¹³é-

ÝáõÙ, áñ ÂáõñùdzÛÇ Ï³é³í³ñáõ-

ÃÛáõÝÁ Ýå³ï³Ï³¹ñí»É ¿ ³ñ¹³-

ñ³óÝ»É ÏáéáõåódzÛÇ Ù»ç Ù»-

Õ³¹ñíáÕ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÇÝ »õ

Ýñ³Ýó áñ¹ÇÝ»ñÇÝ` µ³ÝÁ Ý»ñϳ-

Û³óÝ»Éáí áñå»ë Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý

Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ý ¹ñë»õáñáõÙ:

¶áõó» Ñ»Ýó ¾ñ¹áÕ³ÝÇ í×é³-

ϳÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å íëï³Ñáõ-

ÃÛáõÝÝ ¿É å³ßïáÝ³Ï³Ý ´³ùíÇÝ

ÑáõÛë ¿ Ý»ñßÝã»É, áñ ê»Ç¹áíÇ Ï³-

ɳÝùÁ Ñݳñ³íáñ ¿ ÷á˳ñÇÝ»É

Ýñ³Ý ²¹ñµ»ç³ÝÇ §³ñ¹³³¹³-

ïáõÃÛ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ Ñ³ÝÓÝ»-

Éáõ¦ Ù³ëÇÝ áñáßٳٵ: ºí Ñ»Ýó

³Û¹ Ñ»é³Ýϳñáí ¿É ³¹ñµ»ç³Ý-

óÇ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·-

Ý»ñÁ Ñݳñ»É »Ý, áñ ê³¹³ñ³ÏÇ

Ù³ùë³ÛÇÝ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÁ

Ãáõñù Çñ³í³å³ÑÝ»ñÇ áõß³¹ñáõ-

ÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ ¿ ѳÛïÝí»É Ñ»-

é³íáñ »ñÃáõÕáõ í³ñáñ¹Ý»ñÇ ¹Ç-

ÙáõÙ-µáÕáùÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ:

¸³ ÝÙ³Ý ¿ §Ñ»ïù»ñ Ù³ùñ»-

Éáõݦ: ÎѳçáÕíDZ ÇÉѳٳÉÇ»-

õÛ³Ý í³ñã³ËÙµÇÝ Í³Íϳùá-

Õ³ñÏ»É Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÏáéáõåóÇáÝ

ëϳݹ³ÉÁ: ¶áõó»` ³Ûá, µ³Ûó

¹ñ³ÝÇó ¿³å»ë áãÇÝã ãÇ ÷áË-

íÇ: ´³ñÓñ³ëïÇ×³Ý Ù³ùë³íá-

ñÇÝ Ù³ùë³Ý»Ý·áõÃÛ³Ý, Ïáéáõå-

ódzÛÇ »õ ¹ñ³Ù³ßáñÃáõÃÛ³Ý Ù»ç

Ù»Õ³¹ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³ïíáõ-

ÃÛáõÝÁ ë÷éí»É ¿ ³ß˳ñÑáí Ù»Ï:

ºíë Ù»Ï ³Ý·³Ù ³ÏÝ»ñ»õ ¿ ¹³ñ-

Ó»É, áñ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ûñÇݳíáñ

Çß˳ÝáõÃÛáõÝ ãϳ, ·áÛáõÃÛáõÝ

áõÝÇ í³ñã³ËáõÙµ, áñÇ µáÉáñ ·áñ-

ÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõÝ»Ý Ñ³Ýó³-

íáñ Ýå³ï³ÏÝ»ñ »õ Çñ³Ï³Ý³ó-

íáõÙ »Ý ¹³ñÓÛ³É Ñ³Ýó³íáñ ÙÇ-

çáóÝ»ñáí:

Ðݹϳëï³ÝáõÙ ëï»ÕÍí»É ¿ ѳϳÏáéáõåóÇáÝ ³ÝϳË

¹³ï³Ë³½Ç å³ßïáÝÐݹϳëï³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ

ѳïáõÏ ûñ»Ýùáí ÑÇÙÝ»É ¿ ³Ý-

Ï³Ë ¹³ï³Ë³½Ç å³ßïáÝ: ²Û¹

¹³ï³Ë³½Á Ͻµ³ÕíÇ Ñ³Ï³Ïá-

éáõåóÇáÝ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ѳ-

Õáñ¹áõÙ ¿ ²ëáßÇ»Ûû¹ åñ»ë

·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ:

ö³ëï³ÃÕÃÇ ï»ùëïÇ Ñ³Ù³-

Ó³ÛÝ, ³Û¹ å³ßïáÝÛ³Ý å³ñï³-

íáñ ¿ Çñ ç³Ýù»ñÁ Ï»ÝïñáݳóÝ»É

ãÇÝáíÝÇÏÝ»ñÇ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý

·áñÍÇãÝ»ñÇ ã³ñ³ß³ÑáõÙÝ»ñÇ

÷³ëï»ñÇ íñ³: Æ ÃÇíë ³ÛÉ µ³-

Ý»ñÇ, ¹³ï³Ë³½Ý Çñ³íáõÝù Ïë-

ï³Ý³ û·ï³·áñÍ»Éáõ »ñÏñÇ Ð»-

ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»Ýïñáݳ-

Ï³Ý µÛáõñáÛÇ (Ðδ) ïñ³Ù³¹ñáõ-

ÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ ³Ù»Ý ï»ë³Ï

ÝÛáõûñ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, ݳ

Ïϳñáճݳ Ðδ-Ç áõÅ»ñÝ áõ

ÙÇçáóÝ»ñÝ û·ï³·áñÍ»É Çñ ùÝÝáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÝóϳóÝ»Éáõ ѳٳñ:

²ÝÏ³Ë ¹³ï³Ë³½Á Çñ³íáõÝù

Ïëï³Ý³ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñ Çñ³Ï³-

ݳóÝ»É Ý³ËÏÇÝ »õ ·áñÍáÕ í³ñ-

ã³å»ï»ñÇ, å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ,

µáÉáñ ٳϳñ¹³ÏÝ»ñÇ ãÇÝáí-

ÝÇÏÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ϳåÇ-

ï³ÉÇ å»ï³Ï³Ý Ù³ëݳµ³ÅÇÝ

áõÝ»óáÕ Ïáñåáñ³ódzݻñÇ Ï³-

é³í³ñÇãÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ: úñ»Ý-

ùÁ Ù»Ï ùÝÝáõÃÛ³Ý ³ÝóϳóÙ³ÝÁ

ѳïϳóÝáõÙ ¿ Ï»ë ï³ñáõó áã ³-

í»ÉÇ:

úñ»ÝùÁ Ðݹϳëï³ÝÇ ËáñÑñ-

¹³ñ³ÝáõÙ ¿ñ 2011-Çó, »ñµ ³é³-

çÇÝ ËÙµ³·ñٳٵ ÁݹáõÝí»É ¿ñ

ëïáñÇÝ å³É³ïáõÙ: ì»ñÇÝ å³-

ɳïÁ ÷³ëï³ÃÕÃáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ

³Ý·³Ù ϳï³ñ»É ¿ñ ÷á÷áËáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝó å³ï׳éáí

ѳñÏ »Õ³í ÏñÏÇÝ ùí»³ñÏ»É û-

ñ»ÝùÇ û·ïÇÝ:

²ÝÏ³Ë ¹³ï³Ë³½Ç å³ßïá-

ÝÁ ÑÇÙÝí»É ¿ µ³½Ù³ÃÇí ѳë³-

ñ³Ï³Ï³Ý ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÇ åݹ-

ٳٵ, áñáÝù å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ÇÝ

³ñ¹Ûáõݳí»ï ·áñÍÇù ëï»ÕÍ»É

Ðݹϳëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý

í»ñÇÝ ûÕ³ÏÝ»ñáõ٠ͳ·³Í µ³½-

Ù³ÃÇí ÏáéáõåóÇáÝ ëϳݹ³É-

Ý»ñÁ ùÝÝ»Éáõ ѳٳñ:

Page 6: AZG Daily #223, 20/12/2013

20 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 6

²¼¶ Øß³ÏáõÛÃØß³ÏáõÛÃwww.azg.am

²é³çÇÝ ³Ý·³Ù ã¿, áñ ÝÇõ»áñ-ù³µÝ³Ï ³½·³ÛÇÝ µ³ñ»ñ³ñ ï¿ñ»õ ïÇÏÇÝ ¾¹áõÁñ¹ »õ γñÙ¿Ý ÎÇõÉ-å»ÝÏ»³ÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó ö³áõݹèÇçÇ ³å³ñ³Ýù¿Ý Ý»ñë ÏÁ ÑÇõ-ñÁÝÏ³É»Ý Ñ³Ýñ³Û³Ûï ³ñáõ»ëï³-·¿ïÝ»ñ: îûÝ³Ï³Ý ûñ»ñáõ ݳËû-ñ¿ÇÝ Ø»Ãñá÷áÉÇÃÁÝ ûå»ñ³ÛÇ »õÜÇõ ºáñùÇ ýÇÉѳñÙáÝÇù Ýáõ³·³-ËáõÙµÇ ³ëïÕ»ñ Û³×³Ë áõ»Ýó³Í»Ý »ÉáÛà Áݹ³ñÓ³Ï »õ ³ñáõ»ëïÇ·áñÍ»ñáí ѳñáõëï ³Ûë ï³Ý Ù¿ç,áõñ »Ï³Í ¿ ³ñáõ»ëï³ë¿ñ Éáõñçѳë³ñ³ÏáõÃÇõÝ ÙÁ:

²Ûë ï³ñÇ »õë, ß³ñáõݳϻ-Éáí ³Ûë ·»Õ»óÇÏ ³õ³Ý¹áõÃÇõ-ÝÁ, ÎÇõÉå»ÝÏ»³ÝÝ»ñÁ Ññ³õÇ-ñ³Í ¿ÇÝ Ý³ËÏÇÝ åáÉë³Ñ³Û»õ ³ñ¹¿Ý ³ß˳ñѳÑéã³Ï ²-ÝÇ »õ ²Û¹³ ¶³í³ý»³Ý ùáÛñ»-ñÁ ï³Éáõ Çñ»Ýó çáõóÏÇ Ñ³-Ù»ñ·Á: §Ø³áõÝà øÇëùû ѳ-Ù»ñ·³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÇõÝÝ ¿áñ ÏÁ Ññ³õÇñ¿ »ñ³Åßï³ë¿ñ-Ý»ñÁ ÝÙ³Ý Ñ³Ù»ñ·Ç: Àë»Ýùݳ»õ, áñ ²ØÜ Ý³ËÏÇÝ Ý³-˳·³Ñ ï¿ñ »õ ïÇÏÇÝ ´ÇÉ »õÐÇÉÁñÇ øÉÇÝÃÁÝÝ»ñ Ù³ë ÏÁϳ½Ù»Ý ³Ûë ѳٻñ·³ÛÇÝ ÁÝ-Ï»ñ³Ïóáõû³Ýª ³åñ»Éáí ѳ-Ù³ÝáõÝ ù³Õ³ùÇÝ Ù¿ç:

Ú³Ûï³·ñÇÝ ¹³ßݳϳѳñÇÁÝÏ»ñ³Ïóáõû³Ùµ ÏÁ Ù³ë-ݳÏó¿ñ æáÝ³Ã³Ý ü»É¹ÙÁÝÁ:

Ú³Ûï³·ÇñÝ áõÝ¿ñ »ñÏáõ µ³-ÅÇÝ. ³é³çÇÝ Ù³ëÁ ÝáõÇñáõ³Í¿ñ ´³ËÇ (1685-1750) ëï»Õͳ-·áñÍáõÃÇõÝÝ»ñ¿Ý` §Trio Onata inC major, BWV 1037 »õ ØáñÇóØáëùááõëùÇÇ (1854-1925) Suitefor Two Violins and piano in GMinor, Op. 71: Àë»Ýù áñ ²ÝÇÝ ÏÁÝáõ³·¿ §êïñ³¹Çí³ñÇáõ¦ çáõ-óÏáí:

γñ× ¹³¹³ñ¿ ÙÁ »ïù, Û³Ûï³·-ñÇÝ »ñÏñáñ¹ µ³ÅÇÝáí Ý»ñϳ۳-ó³Ý ´áÑáõëɳí سñ¹ÇÝáõÇ(1890-1959) Sonata for TwoViolins and Piano, H213, ´»É³´³ñÃáùÇ (1881-1945) Selectionsfrom 44 Duos for Two Violins,BB104, Sz. 98, áõ í»ñç³å¿ë`ä³åÉû ¹Á ê³ñ³ë³Ã»Ç (1844-1908) Navarra (Spanish Dance)for Two Violins and Piano, Op.33:

ä¿ïù ãáõÝÇÝù ï³Éáõ »õ ·ñ»Éáõ³ÝáÝó ·»Õ³ñáõ»ëï³Ï³Ý Ù³-ϳñ¹³ÏÇÝ Ù³ëÇÝ. ÙÇç³½·³ÛÇÝÙ³ÙáõÉÝ áõ ³ñáõ»ëïÇ ùÝݳ¹³ï-Ý»ñÁ ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç ·Ý³Ñ³-ï³Ýùáí ³ñӳݳ·ñ³Í »Ý ³ñ-

¹¿Ý ³ÝáÝó ϳï³ñáÕ³Ï³Ý Ù³-ϳñ¹³ÏÁ: ²Ù»ñÇÏ³Û¿Ý ¹áõñë, ³-ñáõ»ëïÇ Ù»Í áëï³ÝÝ»ñáõ Ù¿ç ²-ÝÇÝ áõ ²Ûï³Ý ³ñųݳó³Í »Ý³ñáõ»ëï³ë¿ñÝ»ñáõ »ñϳ~ñ ͳ-÷áÕçáÛÝÝ»ñáõÝ:

²Û¹ »ñ»ÏáÛ, ³Û¹ ë³ÉáÝÇÝ Ù¿ç,ßñç³å³ïáõ³Í Ù»ñ Ù»Í Íáí³Ý-ϳñÇã ²Ûí³½áíëÏÇÇ ·áñÍ»ñáí,³½·³ÛÇÝ Ñå³ñïáõû³Ý ûñ ÙÁÝ¿ñ áñ Ññ³Ùóáõó ÑÇõñÁÝÏ³É ½áÛ·Á:ÎÇõÉå»ÝÏ»³ÝÝ»ñÁ ½³ñÙÇÏÝ»ñÝ»Ý ¶³Éáõëï ÎÇõÉå»ÝÏ»³ÝÇÝ: ²-ÝáÝó ѳÛñÁ µ³ñ»ñ³ñÝ ¿ ÜÇõ ºáñ-ùÇ ³é³çÝáñ¹³ÝÇëï ê. ì³ñ¹³ÝسÛñ »Ï»Õ»óõáÛ ³é³çÝáñ¹³ñ³-ÝÇ Ñ³Ù³ÉÇñÇÝ, áñ ÏÁ ÏáãáõǧÎÇõÉɳåÇ ÎÇõÉå»ÝÏ»³Ý¦ Ï»¹-ñáÝ: ´³ñ»ñ³ñÝ»ñÝ »Ý ݳ»õ` г-É¿åÇ §ÎÇõÉå»ÝÏ»³Ý Ù³Ûñ³Ýá-óÇݦ: ²Ûëûñ »õë ³ÝáÝù Çñ»ÝóÝáõÇñ³ïáõáõû³Ùµ û·ï³Ï³ñÏ°ÁÉÉ³Ý Ñ³Û ¹åñáóÇÝ, ¿ù¿»³ÝÙß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇáõû³Ý »õ Ù»ñÙ³ÙáõÉÇÝ:

Ðá·»Ï³Ý µ³õ³ñ³ñáõû³ÙµÝ»ñϳݻñÁ í»ñ³¹³ñÓ³Ý ïáõÝ,å³Ñ»Éáí ³Û¹ »ñ»ÏáÛÃÇ ù³ÕóñÛÇß³ï³ÏÝ»ñÁ:

Ú²Îà´ ì²ð¸Æì²èº²Ü

ÜÇõ ºáñù

ÊܸÆð

²ÝÇ »õ ²Û¹³ ¶³í³ý»³Ý çáõóϳѳñ ùáÛñ»ñÁ ¶ÇõÉå»ÝÏ»³Ýdzå³ñ³ÝùÇÝ Ù¿ç Ï°áõÝ»Ý³Ý Ñ³Ù»ñ·

¶ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñáõÙ ·ñù»ñÇ å³Ï³ë ¿ ½·³óíáõÙ

²ßË»ÝÝ ³ñ¹»Ý ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ

¿ ÇÝã å³ñµ»ñ³µ³ñ û·ïíáõÙ ¿ ù³-

Õ³ù³ÛÇÝ »õ ѳٳÉë³ñ³Ý³-

Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÇó, µ³Ûó ß³ï

Ñ³×³Ë ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ·ïÝ»É

å»ïù »Ï³Í ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ.

§øÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ·áñÍÝ

¿É ³í»ÉÇ ¿ ¹Åí³ñ³ÝáõÙ, ù³ÝÇ

áñ ·ñ³¹³ñ³ÝáõÙ »Õ³Í ·ñù»ñÇ

ù³Ý³ÏÁ ãÇ µ³í³Ï³Ý³óÝáõÙ

áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ: ¶ñù»ñ ϳÝ, á-

ñáÝó ûñÇݳÏÝ»ñÝ ÁݹѳÝñ³-

å»ë ãÏ³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñáõÙ »õ

¹ñ³Ýù Ù»Ýù ëïÇåí³Í »Ýù ·Ý»É

ϳ٠ӻéù µ»ñ»É ÇÝï»ñÝ»ïÇó¦,- ³-

ëáõÙ ¿ ºäÈÐ-Ç áõë³ÝáÕáõÑÇÝ »õ

ѳí»ÉáõÙ, áñ Çñ»Ý ϳñ¹³ÉáõÝ

ïñ³Ù³¹ñáÕ å³ñï³¹Çñ å³ÛÙ³Ý-

Ý»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É ·ñùÇ ÃÕÃÇ ÑáïÇ

³éϳÛáõÃÛáõÝÝ ¿:

¶ñù³ë»ñ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇ å³-

ѳÝçÝ»ñÁ µ³í³ñ³ñ»Éáõ ѳٳñ

å»ïù ¿ ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÁ å³ñµ»-

ñ³µ³ñ ѳٳÉñ»É, ÇëÏ ¹ñ³ ѳ-

Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ å»ï³Ï³Ý û-

ųݹ³ÏáõÃÛáõÝ »õ ·áõÙ³ñ, áñáí-

Ñ»ï»õ ÙÇßï ã¿, áñ ³Ùáõñ »Ý ·ñ³-

¹³ñ³Ý-Ñ»ÕÇÝ³Ï »õ ·ñ³¹³ñ³Ý-

Ññ³ï³ñ³ÏÇã ϳå»ñÁ:

²í»ïÇù Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý

·ñ³¹³ñ³ÝÁ ѳٳÉñíáõÙ ¿ ³í»-

ÉÇ ß³ï ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ-

¹ÛáõÝùáõÙ ëï³óí³Í ·ñ³ÝϳÝáõ-

ÃÛ³Ùµ, ù³Ý` å»ï³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»-

ñáí Ó»éù µ»ñí³ÍÝ»ñáí:

§Ø»Ýù ѳٳ·áñͳÏóáõÙ »Ýù

Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ »õ ·ÇïݳϳÝ-

Ý»ñÇ Ñ»ï, áíù»ñ å³ñµ»ñ³µ³ñ

ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ³ÝáõÙ »õ

³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³Ù»Ý ûñ Ù»½ Ùáï ï³-

ëÇó ùë³Ý ·Çñù ¿ ѳí³ùíáõÙ: γÝ

Ù³ñ¹ÇÏ, áíù»ñ Ù»½ »Ý ïñ³Ù³¹ñ»É

Çñ»Ýó ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÁ, »õ Ù»Ýù

ß³ï á·»õáñí³Í »Ýù, áñ ·ñ³¹³-

ñ³ÝÇ ·ñù»ñÝ ³í»É³ÝáõÙ »Ý: ´³-

óÇ ÝٳݳïÇå ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇó, å»ïáõÃÛáõÝÁ Ù»½ ³Ù»Ý

ï³ñÇ ·áõÙ³ñ ¿ ѳïϳóÝáõÙ Ýáñ

·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Ó»éù µ»ñ»Éáõ ѳ-

Ù³ñ, µ³Ûó ³Û¹ ·áõÙ³ñÁ ãÇ µ³í³-

ϳݳóÝáõÙ: Ü߻٠ݳ»õ, áñ Ù»Ýù

ÉÇÝ»Éáí Ëáßáñ³·áõÛÝ ·ñ³¹³-

ñ³Ý, Ññ³ï³ñ³ÏÇãÝ»ñÇó ã»Ýù

ëï³ÝáõÙ å³ñï³¹Çñ ûñÇݳÏ-

Ý»ñ¦,- ³ëáõÙ ¿ ². Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÇ

³Ýí³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÇ ÷áËïÝûñ»Ý

èáõ½³Ýݳ ´³ñë»ÕÛ³ÝÁ:

Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ². Æë³Ñ³-

ÏÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÇ` ²½-

·³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³ÝÁ ëï³ÝáõÙ ÐÐ

ïå³·Çñ ³ñï³¹ñ³ÝùÇ å³ñï³¹Çñ

»ñÏáõ ûñÇݳÏ, áñáÝóÇó Ù»ÏÁ ³ñ-

ËÇí³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ¿:

Àëï г۳ëï³ÝÇ ²½·³ÛÇÝ ·ñ³-

¹³ñ³ÝÇ ÷áËïÝûñ»Ý è³ýÇÏ

Ô³½³ñÛ³ÝÇ` ï³ñí³ Ïïñí³Í-

ùáí ·ñ³¹³ñ³ÝÁ Ó»éù ¿ µ»ñáõÙ 40-

45 ѳ½³ñ ³ÝáõÝ ·ñ³Ï³Ýáõ-

ÃÛáõÝ, áñÇ Ù»ç ÙïÝáõÙ »Ý û° ÝíÇ-

ñ³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, û° ·ÝáõÙÝ»ñÁ

»õ û° å³ñï³¹Çñ ûñÇݳÏÝ»ñÁ:

¶ÝáõÙÝ»ñÁ ϳï³ñáõÙ »Ý å»ïáõ-

ÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ïñ³Ù³¹ñí³Í ·áõ-

Ù³ñáí, áñÝ ³Ù»Ý ï³ñÇ Ñ³ïϳó-

íáõÙ ¿ ·ñ³¹³ñ³ÝÇÝ: ä³ñï³¹Çñ

ûñÇݳÏÝ»ñÁ ëï³ÝáõÙ »Ý Ññ³ï³-

ñ³ÏÇãÝ»ñÇó: âÝ³Û³Í Ï³Ý ·ñù»ñ,

áñáÝó å³ñï³¹Çñ ûñÇݳÏÝ»ñÁ

ã»Ý ëï³ÝáõÙ, áñáíÑ»ï»õ ³Û¹ ·ñ-

ù»ñÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ã³ÝÏ »Ý:

ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³-

ñ³ÝÇ ê³ñ·Çë »õ سñÇ Æ½ÙÇñ-

ÉÛ³ÝÝ»ñÇ ³Ýí³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÇ

ѳٳÉñáõÙÝ ³ÛÉ ÁÝóóù áõÝÇ.

§Ø»Ýù ·ñù»ñÁ Ó»éù »Ýù µ»ñáõ٠ѳ-

Ù³å³ï³ë˳ݻóÝ»Éáí ý³ÏáõÉ-

ï»ïÝ»ñÇ Ñ»ï: ÆëÏ Ù»ñ ¹³ë³Ëáë-

Ý»ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï³Í ·ñù»ñÇó å³ñ-

ï³¹Çñ µ³í³Ï³ÝÇÝ ûñÇݳÏÝ»ñ

áõÝ»Ýù¦,- ÷³ëïáõÙ ¿ ºäÐ ·ñ³-

¹³ñ³ÝÇ ïÝûñ»Ý º½ÝÇÏ ØÇñ½á-

Û³ÝÁ:

î³ñÇÝ»ñ ³é³ç å³ñï³¹Çñ û-

ñÇݳÏÇ Ù³ëÇÝ ÁݹáõÝí³Í û-

ñ»Ýùáí Ññ³ï³ñ³ÏÇãÝ»ñÁ å³ñ-

ï³íáñíáõÙ »Ý ïå³·ñí³Í ·ñù»-

ñÇó »ñÏáõ ûñÇÝ³Ï ïñ³Ù³¹ñ»É º-

ñ»õ³ÝÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ·ñ³¹³-

ñ³ÝÝ»ñÇÝ: §²Ýï³ñ»ë¦ Ññ³ï³ñ³Ï-

ãáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ËÙµ³·Çñ ²ñù-

Ù»ÝÇÏ ÜÇÏáÕáëÛ³ÝÁ Ëáë»Éáí

å³ñï³¹Çñ ûñÇݳÏÇ Ù³ëÇÝ, ³-

ë³ó, áñ Çñ»Ýó Ùáï Ññ³ï³ñÏí³Í

·ñù»ñÇó å³ñï³¹Çñ ûñÇݳÏÝ»ñ

»Ý ïñ³Ù³¹ñíáõÙ ÙdzÛÝ ²½·³-

ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³ÝÇÝ »õ ²½·³ÛÇÝ

·ñ³å³É³ïÇÝ: ÆëÏ ÙÛáõë ·ñ³-

¹³ñ³ÝÝ»ñÁ ³Û¹ ·ñù»ñÁ ϳñáÕ »Ý

Ó»éù µ»ñ»É å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó

ѳïϳóí³Í ÙÇçáóÝ»ñáí: Àëï

Ýñ³, µ³í³Ï³ÝÇÝ í³ï ¿ ·ÛáõÕ³-

Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÇ íÇ׳ÏÁ:

¶ÛáõÕ³å»ï³ñ³ÝÝ»ñÁ ·áõÙ³ñ »Ý

ëï³ÝáõÙ, áñÁ ß³ï Ñ³×³Ë ãÇ

ͳËëíáõÙ ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÁ ѳ-

Ù³Éñ»Éáõ ѳٳñ:

¶ñ»Ã» µáÉáñ ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÇ

ѳٳñ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ù»Í ËݹÇñ ¿

³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ·ñ³Ï³Ýáõ-

ÃÛáõÝ Ó»éù µ»ñ»ÉÁ, ù³ÝÇ áñ ¹³

ϳåí³Í ¿ Ù»Í ·áõÙ³ñÝ»ñÇ Ñ»ï:

ºñ»õ³ÝÇ ²½·³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³-

ÝÁ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ·ñ³Ï³Ýáõ-

ÃÛáõÝ Ó»éù µ»ñ»Éáõ ѳٳñ ѳÛï³-

ñ³ñáõÙ ¿ ÙñóáõÛà »õ ³ÛÝ Ï³½Ù³-

Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ, áñÁ Ïϳñáճݳ

³é³ç³ñÏíáÕ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ

³í»ÉÇ Ù³ïã»ÉÇ ·Ý»É-µ»ñ»É г-

Û³ëï³Ý, ݳ ¿É ѳÕÃáõÙ ¿ ÙñóáõÛ-

ÃáõÙ:

Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ·ñ³¹³-

ñ³ÝÁ µñÇï³Ý³Ï³Ý, ³Ù»ñÇÏÛ³Ý,

ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý »õ å³ñëϳϳÝ

·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ Ó»éù ¿ µ»ñáõÙ

¹»ëå³Ý³ïÝ»ñÇ Ñ»ï ѳٳ·áñ-

ͳÏóáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí, ÇëÏ ºäÐ

·ñ³¹³ñ³ÝÁ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý

·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ó»éù ¿ µ»ñáõÙ

¹ñ³Ù³ßÝáñÑÝ»ñÇ ÙÇçáóáí:

Ðáõëáí »Ýù, áñ Ùáï ³å³·³-

ÛáõÙ ·ñù³ë»ñ ÁÝûñóáÕÝ»ñÁ ·ñ³-

¹³ñ³ÝÝ»ñáõÙ ·ñùÇ å³Ï³ëÇ

ËݹñÇÝ ã»Ý µ³ËíÇ »õ ÏϳñáÕ³-

Ý³Ý Ó»éù µ»ñ»É ³ÝÑñ³Å»ßï ·ñ³-

ϳÝáõÃÛáõÝÁ:¾Øز ÐàìêºöÚ²Ü

¸áÏï. ²Éå»ñ úùï»ÙÇ ³ç³Ï-

óáõÃÛ³Ùµ 2010-ÇÝ ëï»ÕÍí³Í

§å³ïÙ³Ï³Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»-

ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³-

ÙÁ¦ (äÐäÐ) Ýå³ï³Ï ¿ñ Ñ»ï³åÝ-

¹áõÙ µ³ó³Ñ³Ûï»Éáõ 1915-Ç Çñ³-

¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ï»ÕÇ

áõÝ»ó³Í ËÕ׳ѳñáõÃÛ³Ý ·áñÍá-

ÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñ-

ϳ۳óÝ»Éáõ ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó, áí-

ù»ñ, Ç ·ÇÝ ½áÑáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ,

å³ßïå³Ý»É ¿ÇÝ ï³é³åÛ³ÉÝ»ñÇÝ:

гëï³ïáõÃÛáõÝÁ ³ÛÅÙ í»ñ³Ýí³Ý-

í»É ¿, Áëï §Ðñ³Ý¹ ¸ÇÝù¦ ÑÇÙݳ¹-

ñ³ÙÇó ëï³óí³Í ѳÕáñ¹³·ñáõ-

ÃÛ³Ý, §ä³ïÙáõÃÛ³Ý »õ ÑÇßáÕáõ-

ÃÛ³Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙ-

ݳ¹ñ³Ù¦, »õ ÁݹɳÛÝ»É ¿ Çñ ·áñÍá-

ÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áÉáñïÁ, Áݹ·ñÏ»Éáí

¹ñ³Ýóáõ٠ϳåÁ ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý »õ

å³ïÙáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ, ÇÝãå»ë ݳ»õ

Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ ѻﳷ³ ë»ñáõݹ-

Ý»ñÇ íñ³: Âáõñù»ñ»Ýáí ѳëï³-

ïáõÃÛáõÝÁ ÏáãíáõÙ ¿ §Tarih ve

Hafiza Arastirmalari Tesvik Fonu¦:Ð.Ì.

γñ»õáñáõÙ »Ý ݳ»õ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ

§Î³ñÇݦ ³í³Ý¹³Ï³Ý »ñ·Ç-å³ñÇ ËÙµÇ Ý³Ë³-

Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ »õ §Â»ù»Û³Ý Ï»Ýïñáݦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ

³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 20-Çó ÏÙ»ÏݳñÏÇ Ýáñ

ݳ˳·Çͪ §Ð²Úàô îºê²Î¦ Ëáñ³·ñáí, ѳ۳·Ç-

ï³Ï³Ý ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñùÁ:

Øß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ å³Ñå³ÝáõÃÛ³ÝÝ áõ

ï³ñ³ÍÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ ѳÛïÝÇ

§Î³ñÇݦ ³í³Ý¹³Ï³Ý »ñ·Ç-å³ñÇ ËáõÙµÝ ³Ûë ݳ-

˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ Ýå³ï³Ï áõÝÇ Ýå³ëï»É Ñ³Û »ñÇ-

ï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ ³½·³ÛÇÝ ÇÝùݳ׳ݳãá-

ÕáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óÙ³ÝÝ áõ Ùß³ÏáõóÛÇÝ µ³ñÓñ ׳-

ß³ÏÇ Ó»õ³íáñÙ³ÝÁ:

гٳӳÛÝ Ý³Ë³·ÍÇ Ó»õ³ã³÷Ǫ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ

³ÙÇë Ïϳ½Ù³Ï»ñåíÇ Ù»Ï³Ï³Ý Ñ³Ýñ³Ù³ïã»ÉÇ

¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝ Ñ³Û³·Çï³Ï³Ý áñ»õ¿ ûٳÛáí:

¸³ë³Ëáë»Éáõ ѳٳñ ÏÑñ³íÇñí»Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý,

Ùß³ÏáõÛÃÇ, ·ÇïáõÃÛ³Ý, é³½Ù³Ï³Ý »õ Ñá·»õáñ á-

ÉáñïÝ»ñÇ É³í³·áõÛÝ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñª Ý»ñϳ۳óÝ»-

Éáõ ѳÛÇ ¹ÇÙ³·ÇÍÁ, ¹ñë»õáñÙ³Ý ³é³ÝÓݳѳï-

ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ Ýí³×áõÙÝ»ñÝ ³Ûë µÝ³·³í³éÝ»-

ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñáõÙ:

§Î³ñÇݦ ³í³Ý¹³Ï³Ý »ñ·Ç-å³ñÇ ËÙµÇ ÑÇÙݳ-

¹Çñ, ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ í³ëï³Ï³íáñ ·áñÍÇã ¶³·ÇÏ ¶Ç-

ÝáëÛ³ÝÇ Ï³ñÍÇùáíª ÝÙ³Ý ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÝ

³é³çݳÛÇÝ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý »ñÇï³ë³ñ¹

ë»ñݹÇÝ ³½·³ÛÇÝ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ý Ñ»ÝùÇ

íñ³ ÏñûÉáõ, ¹³ëïdzñ³Ï»Éáõ, 鳽ٳѳÛñ»Ý³ëÇ-

ñ³Ï³Ý á·Ç ë»ñٳݻÉáõ ·áñÍáõÙ:

§Ð²Úàô îºê²Î¦ ß³ñùÇ ³é³çÇÝ ¹³ë³Ëáëáõ-

ÃÛáõÝÁ, áñÁ Ïí³ñÇ å³ñ³·»ï ¶³·ÇÏ ¶ÇÝáëÛ³ÝÁ,

ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ³Ûëûñ, ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 20-ÇÝ, ųÙÁ

19:00, »ù»Û³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ:

²Ûë »õ ³é³çÇϳ µáÉáñ ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

ÙáõïùÝ ³½³ï ¿:

²Ûëûñí³ÝÇó ÏÙ»ÏݳñÏÇ §Ð³Ûáõ ï»ë³Ï¦ ѳ۳·Çï³Ï³Ý ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñùÁ

ºñ»Ï ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³Ý Ñ³-Ù»ñ·³ëñ³ÑáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³ÝÇ 110-³ÙÛ³-ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷³-é³ïáÝÇ ·³É³ ѳٻñ·Á: гٻñ-·³ÛÇÝ Íñ³·ñáí ѳݹ»ë »Ï³Ýг۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý »ñÇï³-ë³ñ¹³Ï³Ý Ýí³·³ËáõÙµÁ` ³Ý-í³ÝÇ çáõóϳѳñ ²Ý¹ñ»Û ´³-ñ³ÝáíÇ Ñ»ï:

Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³-ÝÁ г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý »ñÇ-ï³ë³ñ¹³Ï³Ý Ýí³·³ËÙµÇ ·»-Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ »õ ·É-˳íáñ ¹ÇñÇÅáñ ê»ñ·»Û êÙµ³ïÛ³-ÝÁ Ýß»ó, áñ ѳٻñ·³ÛÇÝ Íñ³·-ñáõÙ ÏÝÑã»Ý ÙÇÙdzÛÝ Ê³ã³ïñÛ³-ÝÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ƹ»å, ³Ûë ѳٻñ·³ÛÇÝ Íñ³·ÇñÁ»ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý Ýí³·³ËáõÙµÁϳï³ñ»É ¿ ݳ»õ ØáëÏí³ÛáõÙ:

Æ ¹»å, ´³ñ³ÝáíÁ ϳï³ñ»Éáõ¿ ʳã³ïñÛ³ÝÇ §æáõóÏÇ ÏáÝ-ó»ñïÁ¦, áñÇ »ñ³ÅÇßïÝ ëï»Õͳ-·áñÍáõÃÛáõÝÝ ëáíáñ»É ¿ ѳïáõÏ÷³é³ïáÝÇÝ Ï³ï³ñ»Éáõ ѳٳñ:

§ÎáÙåá½ÇïáñÇ Ñáµ»ÉÛ³ÝÇÝÝíÇñí³Í ÷³é³ïáÝÁ Ù»Í á·»õá-

ñáõÃÛ³Ùµ ³Ýó³í. ÷³é³ïáÝÁÝå³ëï»ó áã ÙdzÛÝ Ê³ã³ïñÛ³ÝÇ·áñÍ»ñÇ ù³ñá½ãáõÃÛ³ÝÁ, ³ÛÉ Ý³»õÙ»Ýù ÷áñÓ»óÇÝù Ý»ñϳ۳óÝ»ÉÝñ³ ·áñÍ»ñÝ ³ÛÉ ýáñÙ³ïáí: Êáë-ï³ÝáõÙ »Ýù, áñ ÷³é³ïáÝÁ ÏÉÇÝdzٻݳÙÛ³, ÇÝãÁ ß³ï Ù»Í å³ñ-ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿, ù³ÝÇ áñ ÷³é³-ïáÝÁ å»ïù ¿ ³Ùáõñ ÑÇÙù áõݻݳ,áñå»ë½Ç ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝ ¿É áõ-ݻݳ¦,-³ë³ó êÙµ³ïÛ³ÝÁ:

Êáë»Éáí ´³ñ³ÝáíÇ Ù³ëÇÝ`êÙµ³ïÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ Çñ»Ýù ³ñ-

¹»Ý ѳٳ·áñͳÏó»É »Ý. ÝáÛ»Ù-µ»ñÇ 24-ÇÝ, ÐäºÜ-Á ´³ñ³ÝáíÇÑ»ï ØáëÏí³ÛÇ ÏáÝë»ñí³ïáñdz-ÛÇ Ø»Í ¹³ÑÉÇ×áõ٠ѳٳï»Õѳٻñ·áí ¿ ѳݹ»ë »Ï»É:

´³ñ³ÝáíÁ »ñ³Åßï³Ï³Ý ³ß-˳ñÑ ¿ ÙïÝ»É Ý³Ëù³Ý... ÍÝí»ÉÁ,ù³ÝÇ áñ, ÇÝãå»ë ³ë³ó »ñ³ÅÇß-ïÁ, ÍÝí»É ¿ »ñ³ÅÇßïÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇ-ùáõÙ. §ºñ³Ëï³å³ñï »Ù ÍÝáÕÝ»-ñÇë, áñ É³í³·áõÛÝ »ñ³ÅÇßïÝ»ñÇÙÇçáóáí ÇÝÓ ëáíáñ»óñ»É »Ý ѳë-Ï³Ý³É »õ ëÇñ»É ¹³ë³Ï³Ý »ñ³Åß-ïáõÃÛáõÝ: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ³í»ÉÇ Ñ»ßï¿ Ï³ï³ñ»É »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ, ù³Ý`Ëáë»É ¹ñ³ Ù³ëÇݦ, »õ ³í»É³ó-ñ»ó. §ºë í³Õáõó ¿Ç »ñ³½áõ٠ʳ-ã³ïñÛ³Ý Ï³ï³ñ»É »õ ³Ñ³ ³ÛëûñÇÝÓ ïñí»É ¿ ³Û¹ ³éÇÃÁ: γñÍáõÙ»Ù` ³Û¹ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ ÏÙï-ÝÇ ÇÙ »ñ·³ó³ÝÏ, ù³ÝÇ áñ ʳã³ï-ñÛ³ÝÁ µ³ó³éÇÏ ÏáÙåá½Çïáñ ¿¦:

Æ ¹»å, ´³ñ³ÝáíÁ 2012-ÇÝÙ³ëݳÏó»É ¿ ºÕÇë³µ»Ã ó·áõ-Ñáõ ³Ýí³Ý ÙñóáõÛÃÇÝ »õ ѳÕû-Éáí` ëï³ó»É ¿ êïñ³¹Çí³ñÇáõëǧг·ÇÝë¦ çáõóÏÁ:

Ø. Ð.

²Ý¹ñ»Û ´³ñ³ÝáíÁ ѳݹ»ë »Ï³í ÐäºÜ-Ç Ñ»ï

Page 7: AZG Daily #223, 20/12/2013

¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ

àõºü²-Ç ·áñͳ¹Çñ ÏáÙÇï»Ýѳëï³ï»É ¿ ýáõïµáÉÇ 2016-Ǻíñáå³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý ÁÝï-ñ³Ï³Ý Ùñó³ß³ñÇ ³ÝóϳóÙ³ÝϳÝáݳϳñ·Á: ÆÝãå»ë ѳÛï-ÝÇ ¿, 2016-Çó ëÏë³Í ºíñáå³-ÛÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý »½ñ³÷³ÏÇã÷áõÉáõÙ 16-Ç ÷á˳ñ»Ý ѳÝ-¹»ë »Ý ·³Éáõ 24 ѳí³ù³Ï³Ý-Ý»ñ: ¸³ ½·³ÉÇáñ»Ý ٻͳóÝáõÙ¿ »½ñ³÷³ÏÇãÇ áõÕ»·Çñ Ýí³×»-Éáõ г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇÑݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

2014-Ç ÷»ïñí³ñÇ 23-ÇÝüñ³ÝëdzÛÇ ÜÇó³ ù³Õ³ùáõÙϳ۳ݳÉÇù íÇ׳ϳѳÝáõ-ÃÛ³Ùµ »íñáå³Ï³Ý 53 ѳí³-ù³Ï³ÝÝ»ñÁ ϵ³Å³Ýí»Ý 9 ËÙ-µÇ: 8 ËÙµ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñáõÙÏÉÇÝ»Ý 6-³Ï³Ý ѳí³ù³Ï³Ý-Ý»ñ, Ù»ÏáõÙª 5: ø³Õ³ù³Ï³ÝÝϳï³éáõÙÝ»ñÇó »ÉÝ»Éáí ÁÝï-ñ³Ï³Ý ÙÇ»õÝáõÛÝ ËÙµáõÙ ã»ÝÁݹ·ñÏíÇ Ð³Û³ëï³ÝÝ áõ ²¹ñ-µ»ç³ÝÁ, èáõë³ëï³ÝÝ áõ ìñ³ë-ï³ÝÁ, Æëå³ÝÇ³Ý »õ æǵñ³É-óñÁ:

ÀÝïñ³Ï³Ý Ùñó³ß³ñÇ ³ñ-¹ÛáõÝùÝ»ñáí ËÙµ»ñáõÙ 1-ÇÝ »õ2-ñ¹ ï»Õ»ñÁ ½µ³Õ»óñ³Í ѳ-í³ù³Ï³ÝÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ3-ñ¹ ï»Õ ·ñ³í³Í ѳí³ù³-ϳÝÝ»ñÇ Ù»ç É³í³·áõÛÝ ³ñ-¹ÛáõÝùÇ Ñ³ë³Í ÁÝïñ³ÝÇÝ ºí-ñáå³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý »½ñ³-÷³ÏÇã ÷áõÉÇ áõÕ»·Çñ ÏÝí³-×»Ý: ØÛáõë 4 áõÕ»·ñ»ñÁ ³Ýóáõ-Ù³ÛÇÝ Ë³Õ»ñáõÙ ÏíÇ׳ñÏ»Ý 3-

ñ¹ ï»ÕÁ ·ñ³í³Í Ùݳó³Í 8ѳí³ù³Ï³ÝÝ»ñÁ, áñáÝù íÇ׳-ϳѳÝáõÃÛ³Ùµ ½áõÛ·»ñ Ïϳ½-Ù»Ý: ²é³çÝáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñ-åÇã üñ³ÝëdzÛÇ Ñ³í³ù³Ï³Ýݳé³Ýó ÁÝïñ³Ï³Ý Ùñó³ß³ñÇÇñ³íáõÝù áõÝÇ Ù³ëݳÏó»Éáõ»½ñ³÷³ÏÇã ÷áõÉÇÝ:

²ñ¹»Ý ѳÛïÝÇ »Ý 6 ½³Ù-µÛáõÕÝ»ñÇ Ï³½Ù»ñÁ, áñáÝóáõÙï»Õ³µ³ßËí»É »Ý ѳí³ù³-ϳÝÝ»ñÁª ѳßíÇ ³éÝ»Éáíàõºü²-Ç í³ñϳÝÇß³ÛÇÝ ³-

ÕÛáõë³ÏáõÙ ·ñ³í³Í ¹ÇñùÁ:гßíÇ »Ý ³éÝí³Í 2010-dzß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý ÁÝï-ñ³Ï³Ý »õ »½ñ³÷³ÏÇã ÷áõ-ÉáõÙ, 2012-Ç ºíñáå³ÛÇ ³é³ç-ÝáõÃÛ³Ý ÁÝïñ³Ï³Ý »õ »½ñ³-÷³ÏÇã ÷áõÉáõÙ, 2014-Ç ³ß-˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý ÁÝïñ³-Ï³Ý Ùñó³ß³ñáõ٠ѳí³ù³-ϳÝÝ»ñÇ óáõÛó ïí³Í ³ñ¹ÛáõÝù-Ý»ñÁ:

г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÝÇñ í³ñϳÝÇßáí Áݹ·ñÏí»É ¿ 4-ñ¹ª D ½³ÙµÛáõÕáõÙ: ²Ûëï»Õ »Ýݳ»õ Ȼѳëï³ÝÇ, ÞáïɳÝ-¹Ç³ÛÇ, üÇÝɳݹdzÛÇ, ȳï-ídzÛÇ, àõ»ÉëÇ, ´áõÉÕ³ñdzÛÇ,¾ëïáÝdzÛÇ »õ ´»É³éáõëÇ Ñ³-í³ù³Ï³ÝÝ»ñÁ, áñáÝóÇó áã Ù»-ÏÇ Ñ»ï ÁÝïñ³Ï³Ý Ùñó³ß³ñáõÙÙ»ñ ÁÝïñ³ÝÇÝ ãÇ Ï³ñáÕ Ñ³Ý-¹Çå»É:

ìÇ׳ϳѳÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³-Ý³Ï Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ËÙµáõÙÁݹ·ñÏí»Éáõ ¿ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ

½³ÙµÛáõÕÇó Ù»Ï³Ï³Ý Ñ³í³-ù³Ï³Ý: ²Ñ³ Ùݳó³Í ½³Ù-µÛáõÕÝ»ñÇ Ï³½ÙÁ:

A. Æëå³Ýdz, ¶»ñÙ³Ýdz,Ðáɳݹdz, Æï³Édz, ²Ý·Édz,äáñïáõ·³Édz, Ðáõݳëï³Ý,èáõë³ëï³Ý, ´áëÝdz:

B. Êáñí³Ãdz, àõÏñ³Çݳ,Þí»¹Ç³, ¸³Ýdz, Þí»Ûó³ñdz,´»É·Ç³, â»Ëdz, ÐáõÝ·³ñdz,Æéɳݹdz:

C. ê»ñµÇ³, Âáõñùdz, êÉáí»-Ýdz, Æëñ³Û»É, Üáñí»·Ç³, êÉá-

í³Ïdz, èáõÙÇÝdz, ²íëïñdz,â»éÝá·áñdz:

E. Æëɳݹdz, Ðë. ÆéɳÝ-¹Ç³, ²Éµ³Ýdz, ÈÇïí³, Øáɹá-í³, سϻ¹áÝdz, ²¹ñµ»ç³Ý,ìñ³ëï³Ý, ÎÇåñáë:

F. ÈÛáõùë»Ùµáõñ·, Ô³½³Ëë-ï³Ý, ÈÇËï»Ýßï»ÛÝ, ü³ñ»ñÝ»ñ,سÉó, ²Ý¹áññ³, ê³Ý سñÇ-Ýá, æǵñ³Éóñ:

àñáß³ÏÇáñ»Ý ÷áËí»É ¿ ÁÝï-ñ³Ï³Ý Ùñó³Ë³Õ»ñÇ Ë³Õ³-ó³ÝÏÁ: ºÃ» ݳËÏÇÝáõÙ ÁÝï-ñ³Ï³Ý Ùñó³Ë³Õ»ñÁ µáÉáñËÙµ»ñáõÙ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ï»ÕÇ¿ÇÝ áõÝ»ÝáõÙ áõñµ³Ã »õ »ñ»ù-ß³µÃÇ ûñ»ñÇÝ, ³å³ ³ÛÅÙ˳ջñÁ ϳ۳ݳÉáõ »Ý ÑÇÝ·-ß³µÃÇÇó ÙÇÝã»õ ѳçáñ¹ »ñ»ù-ß³µÃÇ: ²ÛëÇÝùÝ, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñûñ ï»ÕÇ »Ý áõݻݳÉáõ 3 ËÙµ»-ñÇ ÁÝïñ³Ï³Ý ѳݹÇåáõÙÝ»ñ,ÇÝãÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ýáõïµáɳë»ñÝ»ñÇÝ ·ñ»Ã» Ù»Ïß³µ³Ã ³Ù»Ý ûñ Ñ»ï»õ»ÉáõÁÝïñ³Ï³Ý ˳ջñÇÝ: ²ÛÝ Ñ³-í³ù³Ï³ÝÝ»ñÁ, áñáÝù ÁÝïñ³-Ï³Ý ³é³çÇÝ Ë³ÕÁ ϳÝó-ϳóÝ»Ý ÑÇÝ·ß³µÃÇ ûñÁ, ѳ-çáñ¹ ѳݹÇåáõÙÁ ϳÝóϳó-Ý»Ý ÏÇñ³ÏÇ ûñÁ: àñáß ËÙµ»-ñáõÙ 2 ïáõñ»ñÇ Ë³Õ»ñÁ ϳÝó-ϳóí»Ý áõñµ³Ã »õ »ñÏáõß³µ-ÃÇ, ÙÛáõëÝ»ñáõÙª ß³µ³Ã »õ »-ñ»ùß³µÃÇ ûñ»ñÇÝ: ²ÛëåÇëáí,ýáõïµáɳë»ñÝ»ñÁ Ñݳñ³íá-ñáõÃÛáõÝ ÏáõÝ»Ý³Ý Ñ³Ý·ëïÛ³Ýûñ»ñÇÝ »õë Ñ»ï»õ»Éáõ ÁÝïñ³-Ï³Ý Ùñó³Ë³Õ»ñÇÝ:

βð²îº

ÐРѳí³ù³Ï³ÝÁ ºíñá-2016-Ç íÇ׳ϳѳÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³ÏÏÁݹ·ñÏíÇ 4-ñ¹ ½³ÙµÛáõÕáõÙ

www.azg.am

²¼¶

20 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 7

سñ½³Ï³Ýسñ½³Ï³Ý

´³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõ٠лÝñÇË ØËÇóñÛ³ÝÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ

лÝñÇË ØËÇóñÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»É ¿ ¸áñïÙáõݹǧêáõñµ ÚáѳÝÝ»ë¦ ÑÇí³Ý¹³Ýáóáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå-í³Í µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÙÇçáó³éÙ³ÝÁ: ܳ Ý»ñϳ-Û³óñ»É ¿ §´áñáõëdzÛǦ Ýáñ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ûñ³-óáõÛóÝ Çñ ÇÝùݳ·ñáí: ØÇçáó³éÙ³Ý ÁÝóóùáõÙлÝñÇËÁ ëïáñ³·ñ»É ¿ 385 ûñ³óáõÛóÇ íñ³, áñáÝóÇóÛáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ í³×³éí»É ¿ 10 »íñáÛáí: ²Û¹ ·áõÙ³-

ñÇ Ï»ëÁ Ï÷á˳ÝóíÇ §¸áñïÙáõÝ¹Ç »ñ»Ë³Ý»ñÁíï³Ý·Ç Ù»ç »Ý¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇÝ, áñÝ û·ÝáõÙ ¿ ù³-Õ³ùÇ ëáódzɳå»ë ³Ý³å³Ñáí »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ:

§´áñáõëdzݦ ³Ûë ï³ñí³ Çñ í»ñçÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁϳÝóϳóÝÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 21-Çݪ Ùñó»Éáí §Ð»ñï³ÛǦѻï: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇÝ Ï³ñ׳ï»õ ³ñÓ³-Ïáõñ¹ Ïïñ³Ù³¹ñíÇ: ÐáõÝí³ñÇ 5-Çó §´áñáõëdzݦÏëÏëÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëïí»É ³é³çÝáõÃÛ³Ý 2-ñ¹ ßñ-ç³ÝÇÝ, áñÁ ÏÙ»ÏݳñÏÇ ÑáõÝí³ñÇ 25-ÇÝ: ÆëÏ ÙÇÝã³Û¹ ÃÇÙÁ ÑáõÝí³ñÇ 9-17-Á áõëáõÙݳٳñ½³Ï³Ýѳí³ù ϳÝóϳóÝÇ Çëå³Ý³Ï³Ý ȳ سݷ³ÛáõÙ:²ÛÝï»Õ §´áñáõëdzÛǦ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÁ ëïáõ·áÕ³-Ï³Ý Ë³Õ»ñ ϳÝóϳóÝ»Ý µ»É·Ç³Ï³Ý §êï³Ý¹³ñ-ïǦ, ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý §´áËáõÙǦ »õ ·»ñٳݳϳݧγ۽»ñëɳáõï»ñÝǦ Ñ»ï:

Ð³Û Ï³ñ³ï»ÇëïÝ»ñÇ Ñ³ñáõëï ³í³ñÁ

´ñ³½ÇÉ³Ñ³Û ß³ËÙ³ïÇëïÝ ³Ùñ³åݹáõÙ ¿ ¹Çñù»ñÁ

´ñ³½ÇÉdzÛÇ ß³ËÙ³ïÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõ٠ѳÕóñß³íÝ ¿ ß³ñáõݳ-ÏáõÙ ¶ñÇ·áñ-ê»õ³Ï ØËÇóñÛ³ÝÁ, áñÁ ѳí³ÏÝáõÙ ¿ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇï-ÕáëÇÝ: 7-ñ¹ ïáõñáõÙ ØËÇóñÛ³ÝÁ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³ÕóݳÏÁ ïáÝ»ó è³-ý³Û»É ¸Ç ´»é³ñ¹ÇÝáÛÇ Ýϳïٳٵ áõ 6,5 Ùdzíáñáí ß³ñáõݳÏáõÙ ¿·É˳íáñ»É ³ÕÛáõë³ÏÁ: 6-³Ï³Ý Ùdzíáñáí Ñ³Û ß³ËÙ³ïÇëïÇÝ Ñ»-ï³åݹáõÙ »Ý ò»½³ñ àõÙ»ïëáõµáÝ »õ è³ý³Û»É È»ÛóáÝ:

ÆÝãå»ë ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ÇÝù, Ýá-Û»Ùµ»ñÇ 28-ÇÝ Ï³Û³ó³Í íÇ׳-ϳѳÝáõÃÛ³Ùµ 2015-Ç ºíñáå³-ÛÇ ÙÇÝã»õ 19 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÇ å³-ï³Ý»Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛ³Ý ÁÝïñ³-Ï³Ý Ùñó³ß³ñáõ٠г۳ëï³ÝÇ »õ²¹ñµ»ç³ÝÇ å³ï³Ý»Ï³Ý ѳí³-ù³Ï³ÝÝ»ñÝ Áݹ·ñÏí»É ¿ÇÝ ÙÇ»õ-ÝáõÛݪ 4-ñ¹ ËÙµáõÙ:

àõºü²-Ý áñáᯐ ¿ ï³ñ³Ýç³ï»É2 ѳϳٳñïáÕ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³í³-ù³Ï³ÝÝ»ñÇÝ: г۳ëï³ÝÇ Ñ³-

í³ù³Ï³ÝÝ Áݹ·ñÏí»É ¿ ÁÝïñ³-Ï³Ý 9-ñ¹ ËÙµáõÙ, áñï»Õ ÏÙñóÇ Æ-ï³ÉdzÛÇ, ê»ñµÇ³ÛÇ »õ ê³Ý س-ñÇÝáÛÇ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇ Ñ»ï: ÀÝï-ñ³Ï³Ý Ùñó³ß³ñÁ Ïϳ۳ݳ2014-Ç ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 10-15-Á ê»ñ-µÇ³ÛáõÙ:

ÆëÏ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁÙݳó»É ¿ 4-ñ¹ ËÙµáõÙ, áñï»Õ Ùñ-ó»Éáõ ¿ êÉáí³ÏdzÛÇ, ÐáõÝ·³ñdz-ÛÇ »õ êÉáí»ÝdzÛÇ ÁÝïñ³ÝÇÝ»ñÇÑ»ï:

êáýdzÛáõÙ ³Ýóϳóí³Í ÏÇá-ÏáõßÇÝ Ï³ñ³ï»Ç ÙÇç³½·³ÛÇÝÙñó³ß³ñÇó Ù»¹³ÉÝ»ñÇ Ñ³ñáõëï³í³ñáí ïáõÝ í»ñ³¹³ñÓ³Ý Ñ³Ûϳñ³ï»ÇëïÝ»ñÁ: ü»¹»ñ³ódzÛÇݳ˳·³Ñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ð³ÏáµÛ³-ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ ÙñóáõÙÝ»-ñÇÝ Ù³ëݳÏó³Í Ù»ñ 15 ϳñ³-ï»ÇëïÝ»ñÇó 10-Ý ³ñųݳó³ÝáëÏ» Ù»¹³ÉÝ»ñÇ, 3-Á ¹³ñÓ³Ý ³ñ-ͳû Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñÝ»ñ:

ØñóáõÙÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝݳ»õ ²Ý·ÉdzÛÇ, ´áõÉÕ³ñdzÛÇ,èáõÙÇÝdzÛÇ, Þí»Ûó³ñdzÛÇ, ê»ñ-

µÇ³ÛÇ, èáõë³ëï³ÝÇ, ÐáõÝ·³-ñdzÛÇ, Ðáõݳëï³ÝÇ »õ Æëñ³Û»ÉÇѳí³ù³Ï³ÝÝ»ñÁ:

ÎÇáÏáõßÇÝ ý»¹»ñ³ódzÛÇ Ý³-˳·³Ñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ð³ÏáµÛ³ÝÁµÝ³Ï³Ý³µ³ñ ·áÑ ¿ ïճݻñÇ »-ÉáõÛÃÇó: гí³ù³Ï³ÝÇ Ï³½ÙáõÙ³Ûë ³Ý·³Ù Áݹ·ñÏí»É ¿ÇÝ ºñ»õ³-ÝÇó, ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ù³ñ½»ñÇó»õ ²ñó³ËÇó Ù»ñ áõŻճ·áõÛÝ Ï³-ñ³ï»ÇëïÝ»ñÁ, áñáÝù å³ïíáí ѳÝ-¹»ë »Ï³Ý êáýdzÛáõÙ: ²Ûë Ùñó³-ß³ñÝ áõÅ»ñÇ É³í ëïáõ·³ï»ë ¿ñ ³ß-˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÇó ³é³ç:

üÆü²-Ç ¹³ë³Ï³ñ·Ù³Ý óáõ-ó³Ïáõ٠г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝѳí³ù³Ï³ÝÁ ݳËáñ¹ ³Ùëí³Ñ³Ù»Ù³ï Ù»Ï ÑáñǽáݳϳÝáíݳѳÝç»É »õ ï³ñÇÝ »½ñ³÷³-ÏáõÙ ¿ 35-ñ¹ ï»ÕáõÙ: ÐÇß»óÝ»Ýù,áñ ³ÝóÛ³É ï³ñ»í»ñçÇÝ Ù»ñ ÁÝï-ñ³ÝÇÝ 75-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿ñ: г۳ëï³-ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÝ ³Ûë ï³ñÇ Ù»ÍÃéÇãù ·áñÍ»ó »õ Çñ å³ïÙáõÃÛ³ÝÙ»ç ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ Ñ³Ý·ñí³Ý»ó é»-Ïáñ¹³ÛÇݪ 34-ñ¹ ï»ÕáõÙ:

ܳËáñ¹ ³Ùëí³ Ñ³Ù»Ù³ï ³Ý-÷á÷áË ¿ Ùݳó»É É³í³·áõÛÝï³ëÝÛ³ÏÁª Æëå³Ýdz, ¶»ñÙ³-Ýdz, ²ñ·»ÝïÇݳ, ÎáÉáõٵdz,äáñïáõ·³Édz, àõñáõ·í³Û, Æï³-

Édz, Þí»Ûó³ñdz, Ðáɳݹdz,´ñ³½ÇÉdz:

ܳËÏÇÝ ÊêÐØ Ñ³Ýñ³å»ïáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇó ³Ù»Ý³µ³ñÓñ í³ñϳ-ÝÇßÝ áõÝÇ àõÏñ³ÇݳÛÇ Ñ³í³ù³-ϳÝÁ, áñÁ 18-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿: 22-ñ¹ÑáñǽáݳϳÝÝ ¿ ½µ³Õ»óÝáõÙè¸ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ, áñÇÝ Ñ³çáñ-¹áõÙ ¿ Ù»ñ ÁÝïñ³ÝÇÝ: ØÛáõë ѳ-í³ù³Ï³ÝÝ»ñÇ óáõó³ÝÇßÝ»ñݳÛëåÇëÇÝ »Ý. 68. àõ½µ»Ïëï³Ý,81. ´»É³éáõë, 94. ²¹ñµ»ç³Ý, 95.¾ëïáÝdz, 96. Øáɹáí³, 101.ìñ³ëï³Ý, 102. ÈÇïí³, 114. î³-çÇÏëï³Ý, 116. ȳïídz, 128. Ô³-½³Ëëï³Ý, 135. ÂáõñùÙ»Ýëï³Ý,147. ÔñÕ½ëï³Ý:

г۳ëï³ÝÇ ÁÝïñ³ÝÇÝ ï³ñÇÝ »½ñ³÷³Ï»ó 35-ñ¹ ï»ÕáõÙ

àõºü²-Ý ï³ñ³Ýç³ï»ó г۳ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ

å³ï³Ý»Ï³Ý ѳí³ù³Ï³ÝÝ»ñÇÝ

§´³ñë»ÉáÝǦ ÷áËݳ˳·³Ñ ʳíÇ»ñ ü³áõëÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ³-ÏáõÙµÁ Ùï³¹Çñ ã¿ Ø»ëÇÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ µ³ñ»É³íÙ³Ý ßáõñçÁ µ³Ý³Ï-óáõÃÛáõÝÝ»ñ ëÏë»É ýáõïµáÉÇëïÇ Ñ»ï: ü³áõëÁ Ýᯐ ¿, áñ ѳñÏ ãϳ Ûáõ-ñ³ù³ÝãÛáõñ Ï»ë ï³ñÇÝ Ù»Ï í»ñ³Ý³Û»É å³Ûٳݳ·ÇñÁ »õ µ³ñÓñ³óÝ»ÉýáõïµáÉÇëïÇ ³ß˳ï³í³ñÓÁ:

ÈÇáÝ»É Ø»ëÇÇ Ýáñ å³Ûٳݳ·ñÇ Å³ÙÏ»ïÁ ÙÇÝã»õ 2018-Ç ÷»ïñí³ñÝ¿: Üáñ å³Ûٳݳ·ñÇ ÏÝùáõÙÇó Ñ»ïá øñÇßïdzÝáõ èáݳɹáõÝ ³í»ÉÇ߳ѳí»ï å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí ¿ ß³ñáõݳÏáõÙ »ÉáõÛÃÝ»ñÁ §è»³ÉáõÙ¦: ܳݻñϳÛáõÙë ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ í³ñÓ³ïñíáÕ ýáõïµáÉÇëïÝ ¿: Êá-ë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÝ, û ǵñ Ü»ÛÙ³ñÝ ¿É Ý»ñϳÛáõÙë ³í»ÉÇ ß³ï ¿í³ëï³ÏáõÙ Ø»ëÇÇó:

гçáÕ Ù»Ïݳñϲñ³µ³Ï³Ý ØdzóÛ³É ¾ÙÇñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ù»Ï-

ݳñÏ»É ¿ ß³ËÙ³ïÇ ³ß˳ñÑÇ å³ï³Ý»Ï³Ý ³-é³çÝáõÃÛáõÝÁ: г۳ëï³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ 28 ß³Ë-Ù³ïÇëïÝ»ñÇó 20-Á Ùñó³ß³ñáõ٠ѳÕóݳÏáíÙ»ÏݳñÏ»óÇÝ:

Üñ³Ýó ÃíáõÙ »Ý ÙÇÝã»õ 18 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÇ Ùñó³-ß³ñÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñ γñ»Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÝ áõ Ðáí-ѳÝÝ»ë ¶³µáõ½Û³ÝÁ: γñ»ÝÁ ѳÕûó èáϳëÎɳµÇëÇÝ, ÐáíѳÝÝ»ëÁ å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó²Ý¹ñ» Ø»ÛɳÝÇÝ:

§´³ñë»ÉáÝÁ¦ ãÇ µ³ñ»É³í»Éáõ Ø»ëÇÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ

Page 8: AZG Daily #223, 20/12/2013

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.:

ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 19.12.2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2:

¶¶¶¶ àààà ìììì ²²²² ¼¼¼¼ ¸̧̧̧ÆÆÆÆ ÐÐÐÐ ²²²² ØØØØ ²²²² ðððð ¼¼¼¼ ²²²² ÜÜÜÜ ¶¶¶¶ ²²²² ÐÐÐÐ ²²²² ððð𠺺ºº ÈÈÈÈ ªªªª 5555 8888 ---- 2222 9999 ---- 6666 0000 ,,,, 0000 6666 0000 2222 7777 1111 1111 1111 2222

20 ¸ºÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 8 www.azg.am

úñí³ Ñ»ïù»ñáíúñí³ Ñ»ïù»ñáí²¼¶

è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõ-

ë³ÏóáõÃÛ³Ý §è²Î Ù³Ùáõɦ

ûÝɳÛÝ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³ÛùÁ

Ññ³ï³ñ³Ï»É ¿ Éǵ³Ý³ÝóÇ

ëÝݹ³µ³Ý ø»ñáÉ ê³³¹Ç

§Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³ÙÁ¦ Ëáñ³·-

ñáí Ñá¹í³ÍÁ, áñï»Õ ݳ Ñdzó-

ÙáõÝùáí ¿ ³ñï³Ñ³Ûïíáõ٠ѳÛ-

Ï³Ï³Ý ËáѳÝáóÇ ³Ù»Ý³ï³ñ-

µ»ñ ³ñųÝÇùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ:

ܳ Çñ Ñá¹í³ÍÁ ëÏëáõÙ ¿æáñç ´»éݳñ¹ ÞááõÇ §âϳ ³-í»ÉÇ ³ÝÏ»ÕÍ ë»ñ, ù³Ý ë»ñÁ áõ-ï»ÉÇùÇ Ýϳïٳٵ¦ Ëáëù»ñáí»õ Ù»Ï ³é Ù»Ï ùÝݳñÏáõ٠ѳÛ-Ï³Ï³Ý ×³ß³ï»ë³ÏÝ»ñÇ µ³-Õ³¹ñ³Ù³ë»ñÁ, µáõñÙáõÝùÝ áõ³ÝÙáé³Ý³ÉÇ Ñ³ÙÁ: ܳ ãÇ Ùá-é³Ýáõ٠ݳ»õ Ýᯐ ë»Õ³ÝÇßáõñçÁ ëï»ÕÍí³Í ç»ñÙ, ÁÝÏ»-ñ³Ï³Ý ÙÃÝáÉáñïÇ Ù³ëÇÝ: ÆÝã-å»ë áñáß ³ÛÉ í³Ûñ»ñáõÙ, г-Û³ëï³ÝáõÙ »õë ï³Ý å³ïñ³ëï-í³Í ׳ßÁ ³Ý·»ñ³½³Ýó»ÉÇ ¿,Áëï Ýñ³: àã ÙÇ é»ëïáñ³Ý ãÇϳñáÕ Ùñó»É ¹ñ³ Ñ»ï: ê»Õ³ÝÁÉÇ ¿ ׳߳ï»ë³ÏÝ»ñáí »õ íÇ-ñ³íáñ³Ï³Ý ϳñáÕ ¿ ѳٳñ-í»É, »Ã» ³Ù»Ý ÇÝã ãѳÙï»ë»ë:ֳ߳ï»ë³ÏÝ»ñÁ å³ïñ³ëï-íáõÙ »Ý Áëï »Õ³Ý³ÏÝ»ñÇ, û·-ï³·áñÍ»Éáí óñÙ ÙÇëÁ, µ³Ý-ç³ñ»Õ»ÝÁ, Ùñ·»ñÁ »õ ϳݳã»-Õ»ÝÁ: ÆëÏ ¹ñ³Ýù ½³ñٳݳ-

ÉÇáñ»Ý ³é³ï »Ý г۳ëï³-ÝáõÙ, ·ïÝáõÙ ¿ ݳ, ³é³ÝÓ-ݳóÝ»Éáí Ùñ·»ñÇ Ù»ç ѳïϳ-å»ë ¹»ÕÓÝ áõ ÍÇñ³ÝÁ: §²Ûëí»ñçÇÝÁ Ø»ÍÝ ²É»ùë³Ý¹ñÁÙ.Ã.³. 4-ñ¹ ¹³ñáõ٠г۳ëï³-ÝÇó Ðáõݳëï³Ý ¿ µ»ñ»É, áñï»-ÕÇó ¿É ѻﳷ³ÛáõÙ ³Ýó»É ¿ÐéáÙ¦, ·ñáõÙ ¿ ݳ:

ê³³¹Á ÑdzóÙáõÝùáí ¿ Ëá-ëáõ٠ѳïϳå»ë ÁÝÏáõÛ½áí »õëËïáñáí ѳٻÙí³Í ëÙµáõÏÇ,˳ßÇ »õ ïáÉÙ³ÛÇ Ù³ëÇÝ: ÆëÏáñå»ë Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ Ñ³Û ³-é³ÝÓݳóÝáõÙ ¿ ɳí³ßÁ, áñݧáõÝÇ 12 ѳ½³ñ ï³ñí³ ³Ý÷á-÷áË å³ïÙáõÃÛáõݦ:

§Þ³ï µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñ ·áí»ñ-·»É »Ý ѳۻñÇ Ï»ÝëáõݳÏáõ-ÃÛáõÝÁ, ÑÛáõñ³ëÇñáõÃÛáõÝÁ »õ³ß˳ï³ëÇñáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë µáÉá-ñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ·ïÝ»É Ñ³ÛϳϳÝËáѳÝáóáõÙ: гϳé³Ï ï»Õ³-ѳÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ áÕµ»ñ·³-

Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ,Ýñ³Ýù å³Ñå³Ý»É »Ý Çñ»Ýó µ³-ñáÛ³Ï³Ý ³ñųÝÇùÝ»ñÝ áõ ³-í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÁ »õ ëï»ÕÍ»É ÷áù-

ñÇÏ Ð³Û³ëï³ÝÝ»ñ ³ß˳ñÑÇï³ñµ»ñ ͳÛñ»ñáõÙ¦, »½ñ³Ï³ó-ÝáõÙ ¿ Ñá¹í³Í³·ÇñÁ:

Ð. Ì.

1-ÇÝ ¿çÇó

àõ ÙÇçÇÝ íÇ׳ϳ·ñ³Ï³ÝѳÛÁ ÙÇ ó³ÝÏáõÃÛ³Ùµ ¿ ïá·áñ-íáõÙ ÙdzÛÝ` ÙÇ Ï»ñå ѳÛóÛ-Ã³Í 150-200 ѳ½³ñÁ ³ñ¹Ûáõ-ݳí»ï ͳËëÇ, ³Ù»Ý³ûåïÇ-Ù³É ·ÝáõÙÝ»ñáí: àõ Ùñó³Ïóáõ-ÃÛ³Ý Ù»ç »Ý ÙïÝáõ٠ݳ áõ Ù»ñëáõå»ñÙ³ñÏ»ïÝ»ñÁ. ³é³çÇÝÝáõ½áõÙ ¿ áñù³Ý Ñݳñ³íáñ ¿ß³ï ³åñ³Ýù ï³Ý»É Çñ 150 ѳ-½³ñáí, »ñÏñáñ¹Ý ³Ù»Ý ÇÝã ³-ÝáõÙ ¿` Ñݳñ³íáñÇÝë ùÇã ³å-ñ³Ýù ï³Éáõ Ýñ³ 150 ѳ½³ñǹÇÙ³ó: ²Û¹ ùñïݳç³Ý å³Û-ù³ñÝ, ³Ýßáõßï, ³í³ñïíáõÙ ¿ëáõå»ñÙ³ñÏ»ïÝ»ñÇ Ñ³Õóݳ-Ïáí, ù³ÝÇ áñ í»ñçÇÝÝ»ñë, »ñµ÷áÕáó³ÛÇÝ ³é»õïñÇÝ Ë³ÕÇó¹áõñë ¿ÇÝ µ»ñáõÙ áõ ËáëáõÙ ¿ÇÝÙñó³ÏóáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíáõÙÇó,·Ý»ñÇ Çç»óáõÙÇó` §ù³Õ³ù³-ÏÇñÃݦ ¿É Ñ»ïÁ ÷³Ã»Ã³íáñ»-Éáí, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ѳϳé³-ÏÁ, ·Ý»ñÇ Ù»Ý³ßÝáñÑÝ»ñ ëï»Õ-Í»óÇÝ áõ Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝ µ³éݳݷ³Ù Ùáé³óí»ó. ÇÝã Ùñó³Ï-óáõÃÛáõÝ, »ñµ ÷áùñ ˳ÝáõÃÝ»-ñÇó ß³ï»ñÁ ã¹ÇÙ³ó³Ý, ·Ûáõ-Õ³óÇÝ Ë³ÕÇó ¹áõñë ¿, á±õÙ Ñ»ïÙñó³Ïó»Ý: ØÝáõÙ ¿, áñ Çñ³ñÑ»ï Ùñó³Ïó»Ý` ÙÇÙÛ³Ýó ç·ñáõ³åñ³ÝùÇ ·ÇÝ ·ó»Ý Áݹ³Ù»ÝÁ,ÇëÏ ÝáõÛÝ ·ÛáõÕ³óáõó ³å-ñ³ÝùÝ ³éÝ»ÉÇë Ùdzëݳϳݵ³ñÓñ ·Ý»ñ ë³ÑٳݻÝ: гñ-Ï»ñ, ³Ûá, Ýñ³Ýù ÙáõÍáõÙ »Ý å»-ïáõÃÛ³ÝÁ, µ³Ûó ÙáõÍáõÙ »Ý ¿ÉÇÙ»ñ` ѳë³ñ³Ï ѳñϳïáõÇ ·ñ-å³ÝÇó: ØÇ »ñÏáõ ûñÇݳÏáíÇÝùÝ»ñ¹ ѳÙá½í»ù: ²ë»Ýù` ï³-í³ñÇ ÙÇëÁ (ÙÇ ùÇã áëÏñáïÁ)§î³ßÇñ¦ ³é»õïñÇ Ï»ÝïñáÝÇ Ñ³-ñ³ÏÇó ÙëÇ å³ë³ÅÇó ϳñ»ÉÇ ¿Ó»éù µ»ñ»É 1800-2100 ¹ñ³Ùáí,ÇëÏ ³Ñ³ ëáõå»ñÙ³ñÏ»ïÝ»ñáõÙ³Û¹ ÝáõÛÝ ÙÇëÝ ³ñÅ» 2500-2800¹ñ³Ù:

²ÛëÇÝùÝ` Ù»ñ ëáõå»ñÙ³ñÏ»ï-Ý»ñÁ 1500 ¹ñ³Ùáí ÙÇëÝ Áݹáõ-Ý»Éáí í³×³éùÇ, áã û Çñ»Ýóß³ÑáõÛÃÇó »Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³ñÏ

í׳ñáõÙ, ³ÛÉ µ³ñÓñ ·Ý»ñ ë³Ñ-ٳݻÉáí` ¿ÉÇ Ù»ñ ·ñå³ÝÁ Ùï-ÝáõÙ, µ³ á±õñ Ùݳó Ùñó³Ïóáõ-ÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù ó³Íñ ·ÇÝÁ: γÙ1 Ï· Ïáïñ³Í ÁÝÏáõÛ½Á »ë §ýÇñ-¹áõëÝáóǦ Ùáï Ï³Ý·Ý³Í áõ áë-ïÇϳÝÝ»ñÇÝ Ë³µë ïíáÕ ûß³-ϳÝóÇ ÏÝáçÇó 5 ѳ½³ñ ¹ñ³-Ùáí »Ù ·ÝáõÙ, §ºñ»õ³Ý-êÇ-ÃÇáõÙ¦ 6 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÇó ³í»É³ñÅ»: ÐÇÙ³ DZÝã Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝ»õ DZÝ㠿ųÝáõÃÛáõÝ »Õ³í, áñáíѳÙá½áõÙ ¿ÇÝ ·Ýáñ¹ÇÝ, §ù³Õ³-ù³ÏÇñæ ³é»õïñÇ ËáëïáõÙÝ ¿ÉåáãÇó ÏåóÝáõÙ: §ø³Õ³ù³-ÏÇñæ Ó»õáí ÙdzÛÝ ³í»ÉÇ ß³ïÏÉåí»ÉÝ ¿ ëï³óíáõÙ` ÷³Ã»Ã³-íáñí³Í áõ Ù»ñ ë»÷³Ï³Ý ϳÙ-ùáí: àõ ³ë»Ýù, áñ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù,»ñµ ëáõå»ñÙ³ñÏ»ïÇó 10 ѳ½³ñ¹ñ³ÙÇ §ù³Õ³ù³ÏÇñæ ³é»õïáõñ»ë ³ÝáõÙ, ÇÙ³óÇñ, áñ ³Û¹ ·áõ-Ù³ñÇ 3 ѳ½³ñÁ û¹ÇÝ »ë í׳-ñ»É: ºÃ» ѳßí»ë` ¹³ ³Ùë³-Ï³Ý å³ïϳé»ÉÇ ·áõÙ³ñ ¿ ϳ½-ÙáõÙ, áõ Ïå³ñ½íÇ, áñ ëáõå»ñ-Ù³ñÏ»ï³ÛÇÝ ³é»õïáõñÁ Ù³ñ¹áõµÛáõç»Ý ³ÝÑÇÙÝ Ã»Ã»õ³óÝáõÙ ¿³Ùë³Ï³Ý ÙÇ 25-30 ѳ½³ñ¹ñ³Ùáí` ³Ýáñ³Ï, ãÑÇÙݳíáñ-í³Í óÝÏ »õ ٻݳßÝáñѳÛÇÝ·Ý»ñ áõÝ»óáÕ ³åñ³ÝùÝ»ñ ³é³-ç³ñÏ»Éáí: лïá ¿É Ï»Ýë³Ãáß³-ϳÛÇÝ Ïáõï³Ï³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ-·Ç ¹»Ù »Ý å³Ûù³ñáõÙ (·áõó»×Çßï ¿É ³ÝáõÙ »Ý), µ³Ûó ³ß˳-ïáÕ »ñ»õ³ÝóÇÝ»ñÇ µÛáõç»Ý»ñÇÙÇ ùë³Ý-»ñ»ëáõÝ ïáÏáëÁ ëáõ-å»ñÙ³ñÏ»ïÝ»ñÝ »Ý å»ïáõÃÛ³ÝÃáÕïíáõÃÛ³Ùµ ³ÝÑÇÙÝ Ã³É³-ÝáõÙ, ³Û, ëñ³ ¹»Ù ¿ å»ïù å³Û-ù³ñ»É, Ïáßï í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝë³ÑÙ³Ý»É »õ ÑÇÙÝáíÇÝ ÷á˻ɹñí³ÍùÁ: ä³ïÏ»ñ³óñ»ù` ¹»Ï-ï»Ùµ»ñÇÝ, »ñµ ³Ù»Ý ÙÇçÇÝ íÇ-׳ϳ·ñ³Ï³Ý Ñ³Û 150-200 ѳ-½³ñ ¹ñ³Ù ¿ ÃáÕÝáõÙ ëáõå»ñ-Ù³ñÏ»ïÝ»ñáõÙ, ÇÝãù³Ý ³ÝÇ-Ù³ëï §û¹Ç ѳñϦ ¿ ÃáÕÝáõÙ áõѳñëï³óÝáõÙ Ù»ñ ûÉÇ·³ñËÝ»-ñÇÝ:

àõ ݳ»õ` Üáñ ï³ñí³ Ùáï»Ý³-Éáõ Ñ»ï Ù»ñ ëáõå»ñÙ³ñÏ»ïÝ»ñÁ

ÏáñóÝáõÙ »Ý ã³÷ áõ ë³ÑÙ³Ý`·Ý»ñÇ µ³ñÓñ³óÙ³Ý, ³Ýáñ³Ï³åñ³ÝùÁ ë³Õ³óÝ»Éáõ »õ Ù»½ÑÇÙ³ñ³óÝ»Éáõ ³éáõÙáí. 400¹ñ³ÙÇ ë³ÑÙ³ÝáõÙ ·ïÝíáÕ Ù»ÏÉÇïñ ϳÃÁ »Ã» ÙÇÝã»õ í»ñç ¿ÉËÙ»ë` ϳÃÇ Ñ³Ù ã»ë ³éÝÇ, ³Ûë³Ù³é 100 ¹ñ³Ù ³ñÅ»óáÕ ë»õë³ÉáñÁ ãÇñ ¹³éݳÉáõó Ñ»ïá, áñ-ù³Ý ¿É ï³ñûñÇÝ³Ï ¿` ¿ÉÇ 3-3,5ѳ½³ñ ³ñÅ» ¿Ý ³Ýµ»ñù ï³ñÇÝ»-ñÇ å»ë: ÒáõÝ, áñÇ ³í»ÉóáõÏÇóÙÇ å³Ñ ˳ÝáõÃÝ»ñÁ ã·Çï»ÇÝÇÝ㠳ݻÇÝ, ³ñÑ»ëï³Ï³Ýáñ»Ý¹»ýÇóÇï ë³ñù»Éáõó Ñ»ïá ÑÇٳѳïÁ 80-90 ¹ñ³ÙÇó ãÇ ÇçÝáõÙ:ØÇñ·Á ѳٻٳﳵ³ñ ¿Å³Ý ¿,µ³Ûó ݳ۳Í` áñÁ »õ áñï»Õ. ³ñ-¹»Ý ³åñ³Ýù³ÛÇÝ ï»ëùÁ Ïáñó-ñ³Í ٳݹ³ñÇÝÇ íñ³ ·ñáõÙ »Ý`³Ïódz, áõ ¹ÝáõÙ 300-350 ¹ñ³Ù,áñ Ñ»Ýó ³éáÕç áõ óñ٠ٳݹ³-ñÇÝÇ ·ÇÝÁ åÇïÇ ÉÇÝ»ñ, ù³ÝÇ áñٳݹ³ñÇÝ ³ñï³Ñ³ÝáÕ »ñÏñÝ»-ñáõÙ ³Ûë ï³ñÇ ¹ñ³ µ»ñùÁ ÝáõÛÝ-å»ë ß³ï ¿, »õ ٳݹ³ñÇÝÁ ß³ÝáïÇ Ñ»ï ·ÝáõÙ ¿: ´³Ûó ¹» Ù»ñáÝùáõñÇß »Ý` ù³ñÇó ѳó ù³ÙáÕ, ÇëÏɳí ٳݹ³ñÇÝÁ 500-800 ¹ñ³Ù¿: ÎáñáÉÛáÏÇ ãÇñÝ ³Ûë ï³ñÇ ÙÇ500 ¹ñ³Ùáí óÝÏ ¿, û ÇÝãáõ`å³ñ½ ã¿, »ñµ »õ ³Ûë ÙÇñ·Ý ¿É ¿ñ뻽áÝÇÝ ß³ï, »õ µ³í³Ï³Ý ¿-Å³Ý ¿ñ: ²ÛÅÙ Ùáï 800 ¹ñ³Ù ³ñ-Å»óáÕ µ³Ý³ÝÁ í»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝÏñÏݳå³ïÇÏ ·ÇÝ ¿ áõÝ»ÝáõÙ,

Ù»ñáÝù ³Û¹å»ë ¿É ãëáíáñ»óÇÝù³Ý³ÏÇ »õ áã û óÝÏáõÃÛ³Ýíñ³ í³ëï³Ï»É: Êá½Ç µáõ¹Á, á-ñÁ ÙÇçÇÝ Ñ³Û ÁÝï³ÝÇùÇ Üáñï³ñí³ »ñç³ÝÏáõÃÛáõÝÝ ¿, ³Ûëå³ÑÇÝ 2,5 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÇó ¿ëÏëíáõÙ ÏÇÉá·ñ³ÙÁ, ѳÛïÝÇ ã¿,û ÇÝã ÏÉÇÝÇ ¹ñ³ ·ÇÝÁ ¹»Ïï»Ù-µ»ñÇ 25-Çó Ñ»ïá:

Üáñ ï³ñí³ ë»Õ³ÝÇ Ñ³ßí³ñϳݻÉÁ Ùá¹³ÛÇÏ ¿ Ù»ñ ¼ÈØ-Ý»ñÇѳٳñ, Ù»Ýù ¿É Ù»ñÝ ³Ý»Ýù. »Ã»ÁÝÏáõ½»Õ»ÝÇ »ñ»ù ï»ë³ÏÇó Ù»-Ï³Ï³Ý ÏÇÉá·ñ³Ù ·ÝÇ ÁÝï³ÝÇ-ùÁ /ÁÝÏáõÛ½` 6 ѳ½³ñ, Ýáõß7000, åݹáõÏ Ï³Ù ïËÇÉ` ÙÇçÇ-ÝÁ` 4 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, ³ñ¹»Ý 17ѳ½³ñ ¹ñ³Ù: ØÇ 4 ÏÇÉá·ñ³Ùï³í³ñÇ ÙÇë` 10 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù,»ñÏáõ ѳí` 5 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, ï»-Õ³Ï³Ý Ñ³íÇ ÏÇÉá·ñ³ÙÁ 1500-2000 ¹ñ³Ù ¿: ØÇ 5 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÏå³Ñ³ÝçíÇ ·áÝ» 2 ÓáõÏ ·Ý»-Éáõ ѳٳñ: Êá½Ç µáõ¹Á ÙÇ 20ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ϳñŻݳ, ÏáÝý»-ï»Õ»ÝÝ áõ çñ»ñÁ` ÝáõÛÝå»ë Ùdz۹ù³Ý: ê³É³ÃÝ»ñ, ÃËí³Íù,å³ÝñÇ ï»ë³Ï³ÝÇ áõ ϳñ³·,³ÛÉ Ù³ÝñÙáõÝñ µ³Ý»ñ` ¿ÉÇ ÙÇ 20ѳ½³ñ: ²Ù»Ý³Ã³ÝÏÝ, ÇѳñÏ»,ËÙÇãùÝ ¿, áñÇ íñ³ Áëï ݳ˳-ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇ 40 ѳ½³ñͳËëíáõÙ ¿, »õ ïáõ÷áí ßáÏá-ɳ¹»Õ»ÝÁ, áñáí ѳۻñÁ ëÇñáõÙ»Ý ÙÇÙÛ³Ýó ïÝ»ñÁ ·Ý³ÉÇë Çñ³ñå³ïÇí ï³É: ²ñ¹»Ý óÏáõÙ »Ýù

200 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÇ ¹éÝ»ñÁ:Ø»Ýù, ÇѳñÏ», ãѳßí»óÇÝù ÙÇ-çÇÝÇó ³í»ÉÇ µ³ñÓñ Ï»Ýë³Ù³-ϳñ¹³Ï áõÝ»óáÕÝ»ñÇ` óÝ-ϳñÅ»ù óé³÷Ý»ñÇ »õ ë³Õ-ÙáÝÝ»ñÇ, ë»õ »õ ϳñÙÇñ ÓÏÝÏÇÃ-Ý»ñÇ Ñ³Ý¹»å ѳ½³ñ³íáñ ¹á-ɳñÝ»ñ ³ñÅ»óáÕ ë»ñÁ, ½³Ý³-½³Ý óÝϳñÅ»ù ³Õ³Ý¹»ñ³ÛÇÝÓ»éùµ»ñáõÙÝ»ñÇ Ýñ³Ýó ͳËë»-ñÁ, ÇëÏ ûÉÇ·³ñËÝ»ñÇ` ÙÇÙÛ³Ýó½³ñÙ³óÝ»ÉáõÝ áõÕÕí³Í ³åË-ï³Í óÝϳñÅ»ùáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»-Õ³¹ñáõÙÝ»ñÝ Çñ»Ýó 10-Ù»ïñ³-Ýáó ë»Õ³ÝÝ»ñÇ Ã³Ý·³ñ³Ý³-ÛÇÝ Ó»õ³íáñáõÙ ÑÇß»óÝáÕ ë³ñ-ùáõϳñ·ÇÝ` Ù»½ ã»Ý í»ñ³µ»-ñáõÙ:

ÆëÏ ³Ñ³ ³Õù³ïáõÃÛ³Ý Ýí³-½³·áõÛÝ ß»ÙÇó Ý»ñù»õ ·ïÝíáÕ »õµ³í³Ï³Ý ëïí³ñ ÃÇí ϳ½ÙáÕÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ Í³Ëë»ñÁ ϳË-í³Í »Ý ÙdzÛÝ áõ ÙdzÛÝ Ýñ³ÝóÑݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó, áõ áã »ñµ»ù`ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó:

Ð. ¶. - ʳÝáõÃÝ»ñáõÙ ëÏëí³Í

³Ù³ÝáñÛ³ ³ÅÇáï³ÅÝ ÇÝÓ Ñáõ-

ÝÇó ѳÝáõÙ ¿: سñ¹ÇÏ áñ ëÏëáõÙ

»Ý åÇï³ÝÇ áõ ³ÝåÇï³Ý ³Ù»Ý

µ³Ý ÑÇÙÇÏí³ÝÇó ѳí³ù»Éª áÝó

áñ ÷³Ë»÷³ËÇ å³ïñ³ëïí»ÉÇë

ÉÇÝ»Ý: àõ ¹³ íÇñáõëÇ å»ë µ³Ý ¿ª

í³ñ³ÏÇã: ´³ ¿Ý ù³Õù»ÝdzϳÝ

³ÝÇÙ³ëï ÷áÕó÷áóÇÝ... áñëÇ

ÙÇë, ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÛáõñ ¹áɳñ³Ýáó

ÓáõÏ, ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³½³ñ ¹áɳñ³Ýáó

·ñáÕ áõ ó³í...

²ÝѳݷëïáõÃÛ³Ý áõ ³Ýϳï³-

ñáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙÝ ¿ å³ïáõÙ ÇÝÓ

áÕç Üáñ ï³ñáõÙ, ѳïϳå»ë »ñµ

ï³ñµ»ñ ãï»ë³Ï³Ý áõ ù³Õù»Ýdz-

Ï³Ý ë»Õ³ÝÝ»ñÇ Ùáï »Ù Ñ³ÛïÝ-

íáõÙ. Ç٠׳ݳã³Í µáÉáñ ³Õù³ï

Ù³ñ¹ÇÏ ÙïáíÇ Ñ³Ý·Çëï ã»Ý ï³-

ÉÇë ÇÝÓ áÕç Üáñ ï³ñí³ ÁÝóó-

ùáõÙ, áõ ÙÇßï Ùï³ÍáõÙ »Ùª ÇÝãù³Ý

åÇïÇ Ý»ñëÇó ¹³ï³ñÏí³Í ÉÇÝÇ

³½·Á, áñ ¹ñëÇ ³Õù³ïáõÃÛ³Ý ýá-

ÝÇÝ ïáÝݳÛáí óÝϳñÅ»ù ½³Ñ-

ñáõÙ³ñ ÷áñÁ ÉóÝÇ, ½Ïéï³ áõ

Ùݳó³Í ûñÝ ³ÝóϳóÝÇ áëÏ»-

½ûÍ ½áõ·³ñ³ÝáõÙ...

øñïݳç³Ý å³Ûù³ñ` Üáñ ï³ñí³ ë»Õ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ

Èǵ³Ý³ÝóÇ Éñ³·ñáÕÁª ѳÛÏ³Ï³Ý ËáѳÝáóÇ Ù³ëÇÝ