ائ ع الج 3جا

ع التس ك الع ااقتصاد

الع ااقتصاد : قس

التمية امس تدامة ي دول امغر العري 2010- 2000خال الفر

دراسة مقارنة

اجست اد ال ل ع ش ا الحص تط ن ق ض ك ف الع ااقتصاد

ل اقتصاد ع تح ف

اد الطالب ن إع اف اأستا : : إشاد ا . د حال أح ل

ناقش : أعضاء لجن ال

ابح. د سا .................................ح باشا ئا. د ا .....................................أح ل قب. د ن الع ا ...................................غ عضاد. د ا ........................................ا عض

ع 2011/2012:السن الجا

105: سورة التوبة، اآية

كلمممـة شمممممممممممممممممممممممممممممممـةةـدةة ـةة نلمدةرة نشممممممممممممممممممممممم ـةرة موموة بة نغ ـروة بة غ م

لةإلىةاأستغذةالفمغضلةالم تمر هغاةاللذة مغاةة:ةأتقماة غلنشـةالجز أألمةلنه

نغته هخلةعكية نصغئنهةرةتمج ـاوةعكىةعلكيةهلاةرةلمة التية غ نةليةسنماةة.ة غإ

.ةطمالةإعمادةهلاةالملل

ـة مةاللل .ةأ شـةأعضغءةلجنـةاللنغ نـةعكىة هملنمةتق

مةإتلغاةهلاةة يةأرة م لغةأ شـة لة مةسغعم ية مة ـ

.ةالملل

مراد رحـــــــــــــــــــــــــــــــال

ة

اإهممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممماءةة

ـألممةتننة م غهغ رالممممممممممتيةة:ةإلىة مةجنـةال

ز هخلةعكية شلةعز رالمممممممممممممذةة:ةةإلىة مةلمة

يةاأأمةةرةاأوم مممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممغءةة ةةإلىةجل

أهمممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممذةهمممممممممممممممممممممممممممممممممممممملاةالملممممممممممممممممممممممممممممممممممممملةة

ة

ةمراد رحـــــــــــــــــــــــــــــــال

~ 1 ~

قائمـــة الجــداول

رقم الجدول

الصفحة عنوان الجدول

مية امستدامة ذات البعد البيئي بعض 01 نظريات الت13

مية امستدامة ذات اأولوية ااقتصادية بعض 02 نظريات الت14

مية بعض 03 مية امستدامة الدعية ا العدالة ي توزيع الثروة والت 14 نظريات الت

مية امستدامة 04 تكامل أبعاد الت38

مية امستدامة 05 أمثلة لبعض مؤشرات الت41

51 2001/2004مضمون برنامج اإنعاش ااقتصادي 06

55 2001/2004برنامج تقديري للمساحات امسقية 07

وي استثمارات ي السدود خال 08 2001/2005الفرةالتوزيع الس56

2001/2004يااقتصاد امصاحبة لرنامج اإنعاش تالسياسا 0956

موةاحاور الرئيسي 10 57 لرنامج التكميلي لدعم ال

11 اصب التشغيل امرغوبة حسب القطاعات ي امخطط العاشر مو و م نسب ال

مية 64 للت

12 ادي عشر مو امرغوبة وااستثمارات امرصودة لكل قطاع ي امخطط ا نسبة ال

مية للت70

مية البشرية 13 ية للت 87 توزيع اعتمادات برنامج امبادرة الوط

اتج احلي اإما للجزائر و تونس وامغرب خال 14 95 2000/2010الفرةال

زائر وامغرب وتونس 15 اتج احلي اإما ي ا 96 نصيب الفرد من ال

زائر و 16 اتج احلي اإما ي ا 97 امغرب وتونس حصة ااستثمار اإما من ال

زائر تونس وامغرب 17 اتج احلي اإما ي ا سبة اادخار إ ال 98 ل

18 اتج احلي اإما لدول امغرب اري، و نسبت من ال ساب ا قيمة ميزان ا

99 العري

زائر تونس وامغرب 19 اعة والزراعة ي ا 100 القيمة امضافة لكل من الص

زائر تونس وامغرب 20 102 صاي امساعدات اإمائية امقدمة لكل من ا

~ 2 ~

زائر تونس وامغرب 21 103 نصيب الفرد من استهاك الطاقة ي ا

زائر تونس وامغرب 22 مو السكاي ي ا 106 معدل ال

زائر تونس وامغرب 23 د الوادة ي ا العمر امتوقع ع107

24 زائر امغرب و 24ا15نسب التشغيل الفئة العمرية إ إما السكان ي ا

108 تونس

زائر امغرب وتونس 25 109 إما البطالة ي ا

زائر تونس و امغرب 26 110 إنفاق على الرعاية الصحية ي ا

زائر تونس وامغرب 27 111 اإنفاق على الرعاية ااجتماعية ي ا

111 نصيب الفرد من اميا العذبة 28

ة 29 مية البشرية لس 113 2010ترتيب دول امغرب العري حسب تقرير الت

زائر تونس وامغرب 30 114 إحصائيات اانرنت ي ا

زائر تونس وامغرب 31 115 عدد امشركن ي خطوط اهاتف ي ا

زائر تونس وامغرب 32 شورات العلمية احكمة ي ا ام116

زائر تونس وامغرب 33 117 كمية اأمدة امستخدمة ي اأراضي الزراعية ي كل من ا

زائر تونس وامغرب 34 ور اأراضي ي ا 119 التصحر وتد

زائر تونس وامغرب 35 وع البيولوجي ي ا 121 مؤشر الت

زائر تونس وامغرب 36 122 التغر ي مساحات الغابات ي ا

زائر تونس وامغرب 37 123 التغر ي مساحات اأراضي الزراعية ي ا

زائر تونس وامغرب 38 124 السكان الذين حصلون على ميا عذبة ي ا

زائر تونس وامغرب 39 125 انبعاثات غاز ثاي أكسيد الكربون ي ا

زائر تونس و امغرب 40 126 استخدام الطاقات البديلة ي ا

قائمــة اأشكــالرقم

الجدول الصفحة عنوان الجدول

مية امستدامة 01 يم الت 27 تطور مبادئ و مفا

مية امستدامة 02 32 تكامل و ترابط أبعاد الت

زائر، تونس وامغرب 03 اعة ي ا مو ي قطاعي الزراعة و الص 101 نسب ال

فهرس احتويات

قائمة المحتويات

~ I ~

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــوان الصفحةالعدء وتشكرات ب-أا

2-1 قائمة اأشكال و الجداول I ~ I قائمة المحتويات

و - أ المقـــــــــــــــــدمةمية المستدامة : الفصل اأول مية والت 01عموميات حول الت

02تمهيـــــــــد مية ااقتصادية: المبحث اأول 03 نظريات التمو ااقتصادي : المطلب اأول 03نظريات ال

03المدرسة الكاسيكية : أوا 05 المدرسة الكاسيكية المحدثة: ثانيازيـة -ثالثا مـو الك 06 (دومار-ارود)نظريـة المـو الجديـدة -رابعا 06 (الداخلية)نظريـة ال

ميـة ااقتصادية 07المطلب الثاني نظـريات الت 08 نظريـة الدفعـة القويـة. أوامـو المتـوازن و الغيـر المتـوازن - ثانيا 08نظريـة المو والتغير الهيكلي - ثالثا 10نظرية أقطاب المو - رابعا 11 (روستو)نظرية مراحل ال

مية المستدامة : المطلب الثالث ظريات الخاصة بالت 12بعض الظريات ذات الطابع البيئي 13أوا ال

ظريات الداعية إلى اأولوية ااقتصادية 14ثانيا المية:ثالثا 14. العدالة في توزيع الثروة و الت

مية المستدامة : المبحث الثاني مية و الت 16تطور مفهوم التمو ااقتصادي : المطلب اأول 16المية البشرية : المطلب الثاني 17الت

مية المستقلة 18المطلب الثالث التمية المستدامة : المطلب الرابع 19التطور التاريخي لمفهوم الت

دة :أوا 23 21التعريف باأج 25مؤتمر األفية لأمم المتحدة :ثانيامية المستدامة :ثالثا 28تعريف التمية مميزات:رابعا 30 المستدامة الت

مية المستدامة : المبحث الثالث 32خصائص التمية المستدامة : المطلب اأول 32أبعاد الت

33اأبعاد ااقتصادية : أوا 35اأبعـاد ااجتماعية : ثانيا 36اأبعاد البيئية : ثالثا

مية المستدامة: المطلب الثاني 39 مؤشرات قياس التمية المستدامة :المطلب الثالث داف الت 43مبادئ و أ

مية المستدامة : أوا 43مبادئ الت

قائمة المحتويات

~ II ~

مية المستدامة: ثانيا داف الت 46 أ 48خاصة الفصل

مية المستدامة المعتمدة في دول المغرب العربي: الفصل الثاني 49 استراتيجيات الت 50تمهيد

مية المستدامة في الجزائر : المبحث اأول 51إستراتيجية الت 51 2001/2004برنامج دعم اإنعاش ااقتصادي : المطلب اأول

شاطات اإنتاجية :أوا 52 دعم ال 52دعم اإصاحات : ثانيامية المحلية و البشرية : ثالثا 53الت 53تعزيز الخدمات العامة وتحسين المعيشة : رابعا

مية الموارد البشرية : خامسا 54ت 55 2002/2005البرنامج اإستعجالي للميا : سادسا

مو ااقتصادي : المطلب الثاني 57 2005/2009البرنامج التكميلي لدعم ال 57 اإصاح في المجال ااقتصادي :أوا مية ااقتصادية : ثانيا 58الت 60 تطوير الخدمات العمومية و تحديثها: ثالثا

61الحفاظ على البيئة : رابعا مية البشرية :خامسا 62 الت

مية المستدامة في تونس : المبحث الثاني 63إستراتيجية التمية :المطلب اأول 63 2001/2006المخطط العاشر للت

داف القطاعية للمخطط العاشر : أوا 63اأ 65اإصاحات المؤسساتية و التشريعية :ثانيا 65السياسات ااقتصادية و المالية : ثالثا 67السياسات ااجتماعية :رابعا

68السياسات البيئية : خامسامية : المطلب الثاني 68 2007/2011المخطط الحادي عشر للت

69اإنتاج قطاعات :أواية ثانيا 73اأساسية الب 74المسائل البيئية : ثالثا 74البشرية الموارد: رابعا

75ااجتماعية السياسات: خامسامية المستدامة في المغرب : المبحث الثالث 76إستراتيجية التموية خال الفترة : المطلب اأول 76 2000/2006الخطط الت

76الفاحة : أوا 77الميــا : ثانيايل ااقتصاد : ثالثا 77تأ 77 الطاقة: رابعا

مية المحلية : خامسا 78الت

قائمة المحتويات

~ III ~

80العمومية اإدارة إصاح :سادسامية ااجتماعية : سابعا 80التا 81 حماية البيئة :ثام

موية خال الفترة : المطلب الثاني 82 2006/2010الخطط الت 82البرنامج ااقتصادي : أوااعة قطاع إستراتيجية:ثانيا 84 التقليدية الص 84الطاقة مجال في المعتمدة اإستراتيجية:ثالثا 84الصيد البحري :رابعا

يـة اأسـاسيـة :خامسا 85الباعات :سادسا 86 الص 87الجوانب ااجتماعية : سابعاا 89 الميا الصالحة للشرب :ثام

90في مجال البيئة : تاسعا 91خـاصة الفصـل

مية المستدامة لدول المغرب العربي :الفصل الثالث تائج جهود الت 92دراسة مقارنة ل 93 تمهيد

94المؤشرات ااقتصادية :المبحث اأولية ااقتصادية : المطلب اأول 94الب

اتج المحلي اإجمالي :أوا 93 الاتج المحلي اإجمالي:ثانيا 95 نصيب الفرد من الاتج المحلي اإجمالي:ثالثا 96 حصة ااستثمار اإجمالي من ال

98 الموارد و اآليات المالية: المطلب الثاني 98 اادخـــار :أوا 98 ميزان الحساب الجاري :ثانيا 100 القيمة المضــافة:ثالثا 102 المساعدات اإنمائية:رابعا

103 ااستهـاك:المطلب الثالث 105 ااجتماعية و المؤسسية المؤشرات: المبحث الثاني

105 ااجتماعية المطلب اأول المؤشرات 105 المؤشرات السكانية : أوا 107 مؤشرات التشغيل: ثانيا 109 الرعاية الصحية وااجتماعية : ثالثا 111 (أمتار مكعبة)نصيب الفرد من الموارد المائية العذبة الداخلية المتجددة :رابعا

مية البشرية:خامسا مية البشرية) الت 112 (تقرير الت 114 المؤشرات المؤسسية: المطلب الثاني

114نترنيت استخدام اا:أوا 115 عدد المشتركين في خطوط الهاتف الثابت والجوال:ثانياية:ثالثا 115 المقاات والمجات العلمية و التق

117 المؤشرات والقضايا البيئية: الثالثالمبحث

قائمة المحتويات

~ IV ~

117 حمـاية اأراضي : أوادوق البيئة العالمية:ثانيا ّوع البيولوجي المعتمد من ص افع بشأن الت 121 الرقم القياسي للم 122 الزراعة و اأراضي الغابية : ثالثا 124 نسبة السكان الذين يحصلون على ميا عذبة)تحسن مصادر الميا:رابعا

125 انبعاثات غاز ثاني أكسيد الكربون: خامساووية :سادسا 126 (من إجمالي استخدام الطاقة% )الطاقة البديلة والطاقة ال

داف اإنمائية : المبحث الرابع 128 لألفيةاأ 132 خاصة الفصــل 134 الخاتمـــــــــــــــــــــــــــــــــــة

140 الماحق 147 قائمة المـــــــــــــــــــــــــــــــــراجع

~ ‌أ ~

:المقـدمــةذا قيقية اعية ي أوربا، إا أن البداية ا ذ قيام الثورة الص مية م تمام بعملية الت بكرة لا رغم البداية ا

ية الثانية رب العا فهوم بشكل جلي كان ي أعقاب ا مية ، ا تقدمة تستهدف من وراء عملية الت وكانت الدول ا

ة ذ الف ذا فقد ميزت ، و تة من خال رفع معدات الدخل الوط قيق مكاسب مادية ااقتصادية

زاف داف الربح رغم ااست ا فقط على أ عاصر وتركيز موي ا وانب ال يع ها العمل الت بإمال الكث من ا

تصاعد للموارد الطبيعية داف، وال مثلت . ا ذ اأ قيق رر البلدان ال كانت مستعمرة عملت على وبعد

اتج قيق نسب مرتفعة من ال وبسبب اإختاات ي الب ااقتصادية وااجتماعية ، أساسا ي العمل على

تقدمة مية القائم على أساس الواقع ااقتصادي وااجتماعي للدول ا ادي للت فهوم ا امية فقد أبان ا للدول ال

ساوات ي ذا من جهة و عدم ا قيق رغوب امية عن قصور ي إحداث اأثر ا الذي ا يراعي واقع البلدان ال

تقدمة من جهة أخرى موي . العاقات ااقتصادية الدولية ال غلبت دائما مصلحة الدول ا جعل من العمل الت

ذ العاقات إ توسيع دائرة الفقر ي بلدان تخلفة ال أدت ساواة وليس ي صاح البلدان ا ي ا يتسم با العا

ا زاف موارد ا . العام الثالث وزيادة است ادي و من ذا ما دفع هذ البلدان للبحث عن بدائل للمفهوم ا

مية على كل قيق ت ذ الدول تعمل على د أن ذا مية و ادية للت داف غ ا يم أو اأ فا برزت ا

ستويات ااقتصادية . ااجتماعية و البشرية، ا

مية ي دول العام الثالث اقشة موضوع الت دوات الدولية ؤمرات و ال ، و جاءت عقدت الكث من ا

اوز الظروف ااقتصادي مية اقتصادياها و قيق ت ذ الدول ي ةالكث من ااجتهادات من أجل مساعدة

ذ قد الدو من خطط مساعدة دوق ال ك الدو و ص وااجتماعية الصعبة ال تعانيها مثل ما تقدم ب الب

وضوعالدول ذا ا مية بداية من . ، و ال كانت تشكل إضافات ي يم الت اك عدت تطويرات ي مفا كانت

ة د تأسيس نادي روما الذي كان يهدف إ البحث ي مشاكل تطور العام1968س وكان أمها مؤمر . ع

مية تحدة للبيئة و الت ة اأمم ا و بالرازيل س م " بقمة اأرض"الذي مي 1992، الذي انعقد ي ريو دي جان

~ ‌ب ~

بادئ بشأن اإدارة القابلة لاستمرار اقتصاديا ستدامة. اإعان عن سلسلة من ا مية ا . الذي وضع أسس الت

ذ سيد توجيهات غرب العري، وقد عملت على ا فيها دول ا امية ت ميع الدول ال ذا اإعان الذي تب

اسبها موية ال ت طط الت رية ي رسم ا صطلح . القمة، ولكل دولة ا ذا التاريخ كان أول ظهور لكن قبل

ة تحدة س مية والبيئة، التابعة لأمم ا ة للت ة العا د الصادر عن اللج ستدامة من خال تقرير براندتل مية ا الت

موي 1987 مية أسس لفكر ت ، والذي دمج ااعتبارات البيئية وااقتصادية وااجتماعية ي تعريف واحد للت

.جديد

مية قق معدات ت اك دول استطاعت أن ة، فه امية متباي موية للدول ال هود الت لقد كانت نتائج ا

قيق تها من ذ الدول قفزة نوعية مك وب شرق آسيا حيث حققت ليج والرازيل ودول ج ة مثل دول ا كب

اك دول قابل واحي ااقتصادية وااجتماعية، ي ا اب على ميع ال ا انعكس باإ ستدامة مية ا داف الت أ

ستدامة كبعض الدول اإفريقية مية ا . ما زالت م تدخل مسار الت

مية مستدامة خاصة و أها تتمتع موية، لتحقيق ت فيذ خطط وبرامج ت غرب العري على ت عملت دول ا

ا تتمتعان ب من موارد نامة عن ة زائر و ليبيا مثا تتمتعان بوفرات مالية كب موية معترة، فا بإمكانات ت

غرب ذ الوفرات ا تتوفر ي كل من تونس وا موية ضخمة، سيد مشاريع ت ها من ك ول والغاز تصدير الب

فيذ . و موريتانيا مية تقدم مساعدات للدول اأقل دخا لت هتمة بالت يئات الدولية ا مل ا قابل فأن لكن ي ا

ستدامة مية ا موية ي إطار برامج الت مية . مشايع ت الية ال تتطلبها عملية الت وارد ا ذا ااختاف ي ا

غرب العري خاصة امية عموما و دول ا موية ب الدول ال هود الت ستدامة يفسر اختاف نتائج ا كما أن . ا

موية متقاربة ها من رسم سياسات ت ك غرب العري صائص البشرية و الثقافية لدول ا . التجانس ي ا

: إشكاليّـة البحـثغرب العري قق الرفا لشعوب بلدان ا مية مستدامة قيق ت ذ الدول خاصة باتت ضرورة ملحة ل، إن

ذ الدول من جهة، و اإمكانا ارجية ال تواجها الطبيعية والبشرية ال تتمتع ها من تي ظل التحديات ا. جهة أخرى

~ ‌ج ~

ذا البحث حول التساؤل الرّئيسي الّتا من خال ما سبق، تتمحور :إشكالّية

إلى أي مدى تمكنت دول المغرب العربي من تحقيق تنمية تتوافق مع مبادئ التنمية المستدامة؟ ذا السؤال نستع باأسئلة الفرعية التالية : و لإجابة على

ي - ؟التطورات التاريخية لمفهوم التنمية ؟ و ما مفهوم التنمية المستدامةما

ي اآليات و الخطط التي اعتمدتها دول المغرب العربي لتحقيق تنمية مستدامة ؟ - ما

ما مدى فعالية الخطط التنموية التي اعتمدتها دول المغرب العربي؟ -

: فرضيّــات البحـث

كن يانطاقا من اإشكال الرئيس كن أن نصوغ بعض الفرضيات ال السابق و اإشكاليات الفرعية

ذا البحث : أن نب عليها

موية متقاربة - قيق عوائد ت ها من غرب العري تتمتع بإمكانيات طبيعية وبشرية مك دول ا

موية أكثر - قق نتاج ت عل بعضها غرب العري عطيات ااقتصادية و ااجتماعية لدول ا إن اختاف ا من اأخرى

ميّــة الموضــوع :أ

ستدامة يكتسي موضوع مية ا مية الت أمّية بالغة على الصعيد الدو و الوط و ح اإقليمي؛ فالت

وارد شاكل البيئية وندرة ا ولوجي وا ستدامة ارتبطت بعدة مشاكل معاصرة كالفقر و التخلف الثقاي والتك ا

وارد ذ ا ذار كب كما أن الدول صارت تشكل تكتات .الطبيعية وزيادة معدل التزايد السكاي مقابل ا

ذ التكتات قق من مكاسب جراء ا مية ااقتصادية قيق الت دفها حيث شهدت عملية . اقتصادية

ة تباي هود ا ة سلسلة من ا وات اأخ غرب العري خال الس ستدامة ي دول ا مية ا . الت

ــداف الدراســـة : أ

خططات فيذ ا ستدامة عموما، و أمية ت مية ا ذا البحث إ إبراز أمية موضوع الت هدف من خا

غرب العري خاصة ية لدول ا ستدامة الوط مية ا موية ي إطار الرامج للت موية . الت ومدى تطابق الرامج الت

~ ‌د ~

ذ الرامج فيذ من ستدامة مع ما م ت مية ا سطرة ي إطار الت ذا البحث إ إبراز . ا كما هدف من خال

ة مع التطرق إ التحديات ال تواج دول ية الرا مية مستدامة تتماشى والظرف العا السبل الكفيلة لتحقيق ت

غرب العري ذ الدول. ا موية هود الت معا إقليميا واحد فيمكن أن نقارن نتائج ا ا أها تشكل . و

: منهــج البحـث

هج البحث ستخدمة ي الدراسات ااقتصادية؛ ولذلك فم ج ا ا ذا البحث على ا سوف نعتمد ي : يكون

مية تخّصصة ي موضوع الت راجع ا ستدامة وذلك بااعتماد على ا مية ا ظري للت د استعراض اإطار ال وصفيا ع

ستدامة ا

عطيات تف ا غرب العري حيث نقوم بتحليل والتعليق على ستدامة ي دول ا مية ا د دراسة واقع الت ليليا ع

موية تبة على العملية الت تائج ا ؤشرات و ال اصة هذ الدول، كما نقوم بتحليل ا ا

: حــدود الدراســة

وريتانيا، و تشاب ها خاصة ما يتعلق غرب العري، و صعوبة توفر ميع البيانات ع نظرا لعدد دول ا

زائر و ليبيا، و نظرا كذلك لطبيعة انب ااقتصادي لكل من ا مية خاصة ما يتعلق با تعلقة بعملية الت الظروف ا

غرب زائر و تونس و ا ستدامة، فقد اقتصرت الدراسة على كل من ا مية ا ية . موضوع الت ة الزم كما حددت الف

ة من . 2010ا غاية 2000للدراسة ي الف

هاه: الدراســــات السابقة وضوع نذكر م ذا ا :ناك عدد من الدراسات السابقة حول

: الدراسة اأولى

زائرإشكالية ستدامة ي ا مية ا ة ر الباحثة زإعدادمن - دراسة تقييمية- الت ة س و تتمحور . 2005نوح يامي

امية، وإشكالية دياها ي البلدان ال مية و اتيجيات الت ذ الدراسة حول واقع إس ليل إفت الدراسة د

امية ستدامة و أميتها للدول ال مية ا مو و الت مفهوم ال

~ ‌ه ~

ذ الدراسة ي أربعة امية، و في جاءت مية ي الدول ال فصول حيث يتطرق الفصل اأول إ واقع سياسات الت

مية هذ الدول اتيجيات الت يزات إس تلف ظهر الثاي الفصل أما. م التطرق إ ظمات دور في ف الدولية ا

مية عملية ي ا،و و الت مية عملية نستعرض الثالث الفصل ي آثار ستدامة، الت دافها ا ا و أ الفصل أما.أبعاد

اتيجيات حالة دراسة عن عبارة فهو اأخ و الرابع مية إس زائر.الت ذلك تمة نتائجها إظهار اولة و با

.توصيات نتائج و عدة إ فيها خلصت امة

: عدة نتائج أمهاإو قد خلصت الدراسة

اتيجية- 1 مية إس ستدامة الت مية إ هدف أن بد ا ا هارات تطوير و ت ستويات س طريق البشرية عن ا ا

. الصحة كذا و التعليمية

ظمات على ب-2 طلوب و بالقدر إليها اجة ي ال للدول معوناها توج أن الدولية ا حسب ا

كيز مع احتياجاها .ذ الدول مائمة سياسات وضع على ال

امية الدول على- 3 وارد احدودة ال ال رأس ديد حساب من خاص بوج تستفيد أن احلية ا إ يؤدي ا ا

.أسرع اقتصادي مو قيق و استثماراها زيادة

: الدراسة الثانية

ستدامة مية احلية ا ا ي الت تجددة و دور زائر– استخدام الطاقات ا أطروحة -دراسة حالة الطاقة الشمسية ي ا

ة ة س ذ الدراسة إشكالية مدى مسامة . 2007دكتورا من إعداد الباحث عمر شريف، جامعة بات اول تت

ستدامة مية احلية ا قيق الت تجددة ي ذ الدراسة ي مانية فصول. استخدام الطاقات ا وقد خلصت . جاءت

تائج أمها موعة من ال : الدراسة إ

ا مشكا ي نفس الوقت-1 ستدامة مثل مية ا . أن الطاقة بقدر ما مثل عاما مساعدا للت

ديدة ا تتسبب ي تلويث البيئة - 2 اك مطلبا ملحا إ الطاقات ا

تجددة على البيئة، خاصة الطاقة الشمسية- 3 اي للطاقات ا . اك أثر ا

~ ‌و ~

: خطــة البحــث

ستدامة: الفصل اأول مية ا مية والت فهوم عموميات حول الت ي ذا الفصل التطور التار اول ي ت س

ستدامة مية ا ستدامة خاصة، كما نتطرق إ أبعاد ومبادئ الت مية ا مية عموما والت تطلبات الواجب . الت وا ا

مية مستدامة د أي دولة إقامة ت ا ع ستدامة وجب توفر . توف مية ا اح عملية الت وح نعرف إ مدى

ستدامة مية ا .مؤشرات لقياس الت

طط : الفصل الثاني ذا الفصل ا اول غرب العري ويت عتمدة ي دول ا ستدامة ا مية ا اتيجيات الت اس

ة غرب العري ي الف موية ال أعدها دول ا مية 2000/2010والرامج الت درج ضمن متطلبات الت و ال ت

ية ااقتصادية للبلد و خفض معدات مية ااقتصادية، ال هدف إ تطوير الب ستدامة، وتشمل برامج الت ا

وانب . البطالة، و الرفع ي الدخل الفردي س حياة اأفراد، و ال تع با كما تشمل الرامج ال هدف إ

، ماية . ااجتماعية عموما ميع أنواع د من التلوث فاظ على البيئة با شاريع ال هدف إ ا اول أيضا ا ونت

ميتها وارد الطبيعية وت . ا

غرب العري:الفصل الثالث ستدامة لدول ا مية ا تائج جهود الت ذا الفصل دراسة مقارنة ل اول ي نت

مية ي دول تائج عملية الت ا سواء اقتصادي، اجتماعي أو بيئي ل ؤشرات حسب بعد قارنة جموعة من ا با

ؤشرات غرب لعري، باإضافة إ بعض ا ولوجياا ؤسسية ال تتعلق أساسا بالعلم و التك اول ما . ا كما نت

داف اإمائية لألفية ذ البلدان ي اأ .حققت

ستدامة: الفصل اأول مية ا مية والت عموميات حول الت

~ 2 ~

:دـــــــــتمهي

ية الثانية، رب العا ع التقليدي بعد هاية ا مية با اك عدة أسباب حيث ظهر مفهوم الت كانت اولة ال فهوم أمها ذا ا رببلدانلظهور هوض باقتصادياها ال خرجت مدمرة من ا ذا الغرض . اأوروبية ال

ك الدو لإنشاء والتعمر موي و،أنشئ الب ت من دوافع ظهور الفكر الت ااستعمار خروج الدول ال كانت ة اآثار ال خلفها ااستعمار، من التخلف الكبرتعاي مية اقتصادياها و معا . و ال عملت على ت

ية ة تواكب الظروف ااقتصادية العا موي يتطور ،عملت الدول على قيام اقتصاديات متي وكان الفكر التديث الذي يأخذ موي ا مية بعدة مراحل إ أن وصل الفكر الت ذ الظروف حيث مر مفهوم الت حسب تطور

ميةبااعتبارات البيئية كعامل مؤثر ي عملية .الت

قيق عملية تمت ي مضموها اك العديد من اأفكار وااجتهادات ال ا لكن قبل ذلك كانت ظرية عروفة مثل ال ظريات ااقتصادية ا قيق عائد مادي سواء ما تعلق بال دفت ي أساسها إ مية و ال الت

زية ستدامة فان ل جذورا قدمة تطورت مع تطور و تقدم . الكاسيكية و الك مية ا ذا فرغم حداثة موضوع الت وظريات حسب طبيعة اجتمعات و احتياجاها .الفكر ااقتصادي حيث تتغر اأفكار وال

موي مع الركيز على مفهوم ظري للعمل الت ذا الفصل التأصيل ال اول ي اء على ما سبق سوف نت با بتقسيم الفصل إ ستدامة حيث قم مية ا : مباحث كما يلي ثاثة الت

بحث اأول مية ااقتصادية؛: ا نظريات الت

بحث الثاي مية وتطور مفهوم :ا ستدامةالت مية ا ؛ الت

بحث الثالث ستدامةخصائص:ا مية ا ؛ الت

ستدامة: الفصل اأول مية ا مية والت عموميات حول الت

~ 3 ~

نظريات التنمية ااقتصادية: المبحث اأول

مو ااقتصادي يعي الزيادة ي كمية و أن ال مية ااقتصادية مو ونظريات الت إن الفرق ب نظريات الاتج اصر اإنتاج الرئيسية، و الذي تؤدي إ الزيادة ي ال تجة ي اقتصاد مع باستخدام ع دمات ا السلع وا

ها عيشي، بي ستوى ا س ا يوضح مفهوم الوطي ما يؤدي بدور إ زيادة معدل الدخل الفردي و بالتا ية ظيمية ااقتصادية التم دث ي اجتمع بأبعاد ااقتصادية، السياسية، ااجتماعية، الفكرية، و الت التغرات ال

ميع أفراد اجتمع ياة الكرمة مية اقتصادية . من أجل توفر ا قيق ت م امية بالدرجة اأو و ما يع الدول الذ الزيادة ادية ال تتوافق مع وارد ا اجة إ ا تزايد و ا مو السكاي ا ذا . قق توازن ب ال اول ي سوف نت

مو اول اأول نظريات ال ذا من خال ثاثة مباحث يت مية ااقتصادية مو و الت بحث بعض نظريات ال اتعلقة ظريات ا طلب الثالث بعض ال عرض ي ا مية ااقتصادية، كما س اول نظريات الت ااقتصادي،و الثاي يت

ستدامة مية ا .بالت نظريات النمو ااقتصادي: المطلب اأول

عيشي لأفرا ستوى ا ؤشرات ال تعكس ا م ا مو ااقتصادي من أ اول بالدراسة ديعتر ال ،وقد تاضي من ذ آدم ميث وريكاردو إ غاية هاية القرن ا ديث م والتحليل كثر من ااقتصادي ي القدم واطلب التعرض لبعض ذا ا حاول ي وضوع، س ذا ا انب من ديدة،و لإحاطة مو ا خال نظريات ال

مو ااقتصادي دف ال قيق اولت ظريات ال ت ال

المدرسة الكاسيكية : أوام ااقتصادي الكاسيكي وعلى رأسهم آدم ميث، نن ا أ مو الكاسيكية ال تطرق اول نظريات ال

د التحليل الكاسيكي على عدة فرضيات . إضافة إ دافيد ريكاردو، روبرت مالتوس وكارل ماركس و قد استشاط: أمها رية الفردية ي مارسة ال افسة التامة، سيادة حالة ااستخدام الكامل للموارد وا اصة، ا لكية ا . ا

تحليل آدم سميث -1فية وإمكانية تطبيق القانون ب آدم ميث نظريت على ست اعتقادات وفرضيات حيث آمن مفهوم اليد ا

رية ااقتصادية وعدم تدخل الدولة كما اعتر بأن التخصص وتقسيم . الطبيعي ي اأمور ااقتصادية، نادى بام و وسيلة لزيادة اإنتاجية وبالتا فهو مصدر للثروة؛ ويرى آدم ميث بأن الراكم الرأما واحد من أ العمل

ب أن يسبق تقسيم العمل مو ااقتصادي و قيق ال فتقسيم العمل يؤدي إ زيادة اإنتاج واإنتاجية، . شروط ي . 1فزيادة الدخل و اادخار، وم زيادة التكوين الرأما وفقا آدم ميث فإن دوافع الرأمالي لاستثمار

اخ ااستثمار السائد إضافة إ اأرباح احققة الفعلية ذا متوقف على م ذا باإضافة إ أن . قيق اأرباح و

شر الرياض توداروامتشل 1 ريخ لل مود حامد خليل ، دار ا مود حسن حسي و مية ااقتصادية ترمة د .169 ، ص2009 ، الت

ستدامة: الفصل اأول مية ا مية والت عموميات حول الت

~ 4 ~

زارع ورجال اأعمال ، ا تج افسة فتوسيع أعمال ا د تقوم على حرية التجارة، العمل و ا مو ع اصر ال عمو ااقتصادي مو بذاها فهو يفرض أها تتم بشكل ثابت ومستمر . لتحقيق ال أما عن عملية ال

تحليل ديفيد ريكاردو -2

م ي توفر الغذاء للسكان، م القطاعات ااقتصادية أها تسا حيث يرى يرى ريكاردو أن الزراعة أإن الزيادة ي ااستثمار خاصة ي الزراعة يؤدي إ زيادة اأرباح و بالتا زيادة معدات الراكم الرأما ما عيشية إ الزيادة سن الظروف ا ستثمرين إ زيادة اإنتاج ما يرفع من اأجور الذي يؤدي بسبب يدفع با

ذا يدفع بااقتصاد إ استغال أراضي أكر ح لو كانت اقل السكانية ال تؤدي إ الزيادة ي طلب الغداء ذا لو مع تزايد السكان و استغا. خصوبة أكثر اأراضي يؤدي إ استمرار ارتفاع اأجور وزيادة الريع

ذا ما يؤدي إ خفض الطلب عن ستثمرين ما يؤدي إ خفض اأجور إ حد الكفاف ، خفض أرباح ا تي.العمل و تظهر حالة الركود موعات و مو من خال تقسيم اجتمع إ ثاث لل عملية ال الرأماليون 1 و

ال الثابت لإنتاج ويدفعون أجور العمال ويوفرون مستلزمات العمل، ومن خال اندفاعهم لتحقيق نيوفرو رأس اقيق ذا يضمن ال و التوسع في و مو ااقتصادأقصى ربح يعملون على تكوين رأس ا ،يال

م اأراضي ماك ملوكة م عن طريق الريع لقاء استخدام اأراضي ا صلون عمالالو،صلون على دخو الذين ال د أصحاب رأس ا م من العمل ع .على أجور

تحليل روبرت مالتوس -3دسية واإنتاج متوالية و القائل بأن السكان يزدادون متوالية ظريت حول السكان و يعرف مالتوس ب

مو ااقتصادي مو . 2حسابية كما أكد على أمية الطلب الفعال لتحقيق ال ويرى مالتوس بأن على الطلب أن ياك ما يضمن ذلك فاظ على مستوى الرحية، لك ليس اسب مع إمكانات اإنتاج إذا أخريد ا واعتر . بالت

فاض اقص عوائد الزراعة وبالتا ا اعات وت تج ع مو ااقتصادي اأمر الذي ي بط ال أن مو السكان ولوجي تقود إ . دخل الفرد إ مستوى الكفاف امة عن التقدم التك كما يؤكد أن الزيادة ي دخل الفرد ال

واليد ال تقلل من معدل دخل الفرد وتعيد إ مستوى الكفاف . زيادة ا تحليل كارل ماركس -4

بذول نوريكاردو أميث حسب و ي العمل البشرى ا دد قيمالذي إنتاج السلعة السوق ، ها ي و خالق الثروة، باعتبار الثروة تجها اجتمع، وكانت ال اجموع الكلى للسلع يفالعمل البشرى وحد ي

ؤاء العلماء 3إضافة ماركس تجة بواسطة العمل البشرى، ب الرأمالي ي إ قسم تلك القيم ا كيف ت

مية ااقتصادية مدحت القريشي،1 شر : الت ، دار وائل لل . 63-56: ، اأردن، ص2007نظريات وسياسات وموضوعات، الطبعة اأورة دار لبيب شقر، تاريخ الفكر ااقتصادي، 2 شر، القا 103،ص 1988هضة مصر للرجع السابق، ص لبيب شقر3 .109، نفس ا

ستدامة: الفصل اأول مية ا مية والت عموميات حول الت

~ 5 ~

صلون على جزء من تلك القيمة أما ماركس فائض القيمة، وذلك أرباح على ي صور ثاث يالذين كية أو دمية أو فوائد على ودائعهم وقروضهم الب على عقاراهم، وب العمال ربوعمشاريعهم اإنتاجية وا

صلون على أقل من قيمة ما أنتجو فعليا من قيم . صورة أجوريالذين

شاط ااقتصادي من طلق ماركس ي دراست لل ظام الرأما زمة اأنظرية ي ضمن نظرية تراكم ي الال فاض حيث، 1رأس ا ال عن الراكم، وعجز اإنتاج عن التوسع، ومن م ا شأ اأزمة بعجز رأس ا حصر م

ال اإضاي ، حيث يصبح رأس ا ال وتراكم ديد رأس ا د الذي يصبح في عاجزا عن معدل الربح، إ اال مقيد بعاقات القيمة، فإذا كان فائض القيمة كافيا لتوسع ،مساويا للصفر ا يرى ماركس أن تراكم رأس ا و

ال سيكون قادرا على تأم مو مستقبا ال، فإن تراكم رأس ا أما إذا كان فائض القيمة غر كاف فإن . رأس امو اإضاي السريع للراكم يصل إ هايت فاض ماركس بم يكتف . ال أن الرأمالية تصاب باأزمة مجرد ا

، وإما فرط بأمعدل الربح احكوم باإنتاج والراكم ا ستمر يت فاض ا ، أن اا ظام الرأما أيضا باهيار الذا التوقف الكلي يكمن ي . ي معدل الربح سيؤدي إ توقف عملية اإنتاج ككل ري و والسبب ا

فرط وعجز القدرة ااستهاكية اقض، أو عدم التوافق ب اإنتاج ا وما متان يرى ماركس أهما لصيقتان ،التظام الرأما .بال

حديثةالمدرسة الكاسيكية ال: ثانيا

يوكاسيكي ا من القطاع العام إ 2ظهر الفكر ال اضي ال ركزت على اا ات من القرن ا ي السبعيم اأفكار الرئيسية لكاسيكية ، و أ رير اأسواق ما يؤدي إ زيادة معدل الراكم الرأما اص و القطاع امو ااقتصادي عبارة عن عملية مرابطة ومتكاملة و متبادلة حيث يؤدي مو قطاع مع إ ي أن ال ديدة ا

مو اصر اإنتاج ي 3الدفع بالقطاعات اأخرى لل تج من ع مو ااقتصادي يعتمد على مقدار ما ي ،و أن الذ ال و الزيادة السكانية حيث أن صلة للتفاعل ب رأس ا مو يوكاسيك عملية ال اجتمع حيث، اعتر ال

ال الثابت ال تؤدي إ خفض سعر الفائدة ما يؤدي إ زيادة ااستثمارات الزيادة تؤدي إ زيادة رأس اذا ما ال ، و الثمن ي سوق رأس ا تقدمة و أن سعر الفائدة د الدول ا ويعتر اادخار عادة راسخة ع

مو شكا آليا ميكانيكيا مو العضو ا يتحقق فجأة . يعطي لل مو ااقتصادي كال ا ترز فكرة مارشال بأن ال ويا زئي الساكن. وإما يتحقق تدر عتمد على فكرة التوازن ا يوكاسيك بأسلوب التحليل ا .4وقد استعان ال

واي1 وقع عبد اه عبد الواحد مصلح ا شور ي ا شر.http://econ.to-relax.net/t733-topic، مقال م معة أبريلتاريخ ال .pm 11:54 2012, 06 ارام للتوزيع، مصر - خليل، نظرية ااقتصاد الكليسامي2 ظريات اأساسية، الكتاب الثاي،وكالة اأ يم و ال فا .95، ص 1994ا .146 ، ص2009 مرجع سبق ذكر ، تودارومتشل 3، ص سامي4 .95 خليل، مرجع سبق ذكر

ستدامة: الفصل اأول مية ا مية والت عموميات حول الت

~ 6 ~

: (دومار-ارود)نظريـة النمـو الكنزيـة :ثالثا

اروديعتر ماذج شيوعا دومار- موذج د علمن أشهر ال افرض أن عدد من اافراضات أمها ىويستتاك ي السلع الرأمالية، و أن تكون سبة من الدخل الوطي استبدال اإ تفظ ب ب أن كل اقتصاد

ال ويعتر ااستثمار ضرورة حيوية أي اقتصاد و كذا .1اك إضافات استثمارية صافية جديدة إ رأس اموذج وفق معادات رياضية كما يلي :اأمية لادخار كممول لاستثمار وقد قدم ال

اتج s نسبة Sمثل اادخار -1 عادلة Yمن ال )S=sY……..)1 وفق ا

ال Iااستثمار-2 )I= △K……..)2 مثل التغر ي رأس ا

اتج الوطي فان-3 ال يرتبط بال .…………K=K* △Y△: و ما أن رصيد رأس ا 3

)S= I……..)4: اادخار يتساوى مع ااستثمار- 4

ال - 5 اتج Kإن الرصيد الكلي لرأس ا الY ل عاقة ل عاقة مباشرة بال عامل رأس ا اتج / ، وفقا العادلة )K* △Ys=Y……..)5وفق ا

تج عادات السابقة ي I= △K=K* △Y : من خال ا

ا ذا مع S=sY=k△Y=△K=Iو sY=k△Yأي ببساطة

عادلة على صل علىY م على K وبقسمة طري ا :△Y/Y=s/k عادلة فإن يتزايد طرديا Y/Y△يسمى الطرف اء على ا اتج الوطي، وب مو ي ال عادلة معدل التغر أو ال من ا

ال مع معدل اادخار وعكسيا مع معامل رأس اموذج ذا ال مو ااقتصادي فيها و هيئتها للدخول من وقد قدم ي الدول اأوربية لرفع معدات ال

ية الثانية من خال خطة مارشال رب العا ضوج بعد ا طبق . مرحلة اانطاق إ مرحلة ال ذا ا ي ولكن ارجي لسد ا إ التمويل ا وؤ خفض جدا و ها أن معدل اادخار م امية لعد اعتبارات م على الدول ال

دخرات .فجوة ا

: (الداخلية)نظريـة النمـو الجديـدة :رابعااك عدة مو فقد كانت يوكاسيكية ي ال ظرية ال ظرية نتيجة الضعف ي أداء ال ذ ال جاءت

مو ها تفسر مصادر ال ذ اأخرة ا مك يوكاسيكية تتمحور أساسا حول أن ظرية لل ذ ال انتقادات من ولوجي أن مستقل عن القرارات ااقتصادية،و أها ددات التقدم التك ليل ااقتصادي طويل اأجل، وا

.126 ، صمرجع سبق ذكر ، وداروامتشل ت1

ستدامة: الفصل اأول مية ا مية والت عموميات حول الت

~ 7 ~

ولوجيا متشاهة مو .1فشلت ي إعطاء تفسر لاختافات الكبرة ب الدول ال تستخدم تك أن نظرية الاتج الوطي مو ي ال دد حجم ومعدل ال ديثة زيادة .الداخلي تبحث عن تفسر للعوامل ال ظرية ا تفرض ال

ال البشري ارجية لعوائد ااستثمار ي رأس ا جم ي عوامل اإنتاج من خال دور اآثار ا دي على ا العائد ااقصة ت يل الطبيعي للعوائد ا سن ي اإنتاجية ويعادل ا مو على اادخار وااستثمار ي . ما يولد و يرتكز ال

رة عرفة، يضاف لذلك اعتبار أن السوق ا ال البشري من جهة و ااستثمار ي البحث والتطوير وإنتاج ا رأسا وارد من صيص ا كومة كفاءة سن ا تمم، بالتا قد ال ا ستوى اأمثل لراكم رأس ا تقود إ أقل من ا

ال البشري الذي يعتر أساس التقدم التقي، و من خال تشجيع ااستثمارات خال ااستثمار ي رأس اية العالية اعات ذات التق اصة ي الص مو بل يعتر .ا سبة لل إًذا السياسة ااقتصادية ليست حيادية بال

مو طويل اأجل كم الصا أساس لل ستثمرين اأكفاء وا .2ا

ذا اجال قام ها اوات ي اك عدة مو ااقتصادي، وقد كانت اك عدة مصادر لل ظرية أن ذ ال ترى الذي ركز على البحث والتطوير واإضافة إ التمرن عن طريق ROMER Paulموعة من ااقتصادي مثل

، فيح LUCASأماالتطبيق، اء موذج على الب التحتية و BARROركز فقد ركز على الرأمال البشري ي بمو ااقتصادي فقات العمومية، وركز البعض اآخر اانفتاح ااقتصادي ودور ي ال .3ال

قيق مو اقتصادي يؤدي للزيادة الدخل الفردي من خال زيادة ظريات السابقة إ دفت ميع ال تقدمة وتتماشى مع ظروفها ظريات أعدت اقتصاديات البلدان ا ذ ال اإنتاج لاقتصاد الوطي،لكن كل

ظريات ذ ال قومات من أجل العمل وفق امية فقد كانت . ااقتصادية وااجتماعية،و متلك ا أما البلدان الظريات ذ ال ظريات نظرا لعدم توافق ظروفها مع مبادئ ذ ال ية بأغلب امية . غر مع كما أن البلدان ال

مو ااقتصادي دف ال قيق تاج إ أكثر من

نظـريات التنميـة ااقتصادية :المطلب الثانيدف قيق مية ااقتصادية حيث أن وما سبق أن تعلقة بالت ظرية ا طلب بعض ال ذا ا اول ي نت

قق تلك امية لعدة اعتبارات أمها عدم إمكانية ظريات غر كاف للبلدان ال مو ااقتصادي وفق تلك ال الامية ظريات ي ظل الظروف ااقتصادية البلدان ال ال

رجع السابق، ص وداروامتشل ت1 .154، نفس الس كلية اإدارة وااقتصاد2 مية ااقتصادية سياسياً ي الوطن العري، أطروحة مقدمة إ صول /فارس رشيد البياي، الت فتوحة ي الدمارك كجزء من متطلبات ا اأكادمية العربية ا

.91، ص 2008على شهادة الدكتورا ي ااقتصاد، عمان ستدام ي سوريا، معية العلوم ااقتصادية السورية، سوريا 3 مو ااقتصادي ا .08،ص 2004ربيع نصر، رؤية لل

ستدامة: الفصل اأول مية ا مية والت عموميات حول الت

~ 8 ~

نظريـة الدفعـة القويـة : أواو ظرية ذ ال الذي يرى أن التقدم خطوة ليس ل تأثر فاعل على Rosentein Rodanصاحب

فرغة حيث يؤكد على لقة ا وجود دفعة قوية أو برنامج كبرا و مكثفا من وجوبتوسيع السوق و كسر حواجز امية و وضع لااستثمارات فيذ . قتصاد من حالة ركود إ حالة مواالتغلب على عقبات الت أي ضرورة البدء بت

مية بدفعات أب حيث حجم ضخم من ااستثمارات جم عن حد مع وذلك أن الت ذا ا خفض ا يذ الدفعة القوية بإقاع الطائرة ال صغرة ا تكفي للتغلب على عوامل التخلف والركود ، حيث يشب البعض

لق وأن أي دفعة أقل من تلك القوة ا مكن الطائرة من اإقاع ة ح ذ الدفعة ي . 1تاج لقوة معي وتتمثل ال ااجتماعي من جم ضخم منح اء مرافق رأس ا واصات ااستثمارات ي ب وتدريب ،وسائل نقل ، طرق ا

ى مشروعات ضخمة غر قابلة للتجزئة وال لق وفورات اقتصادية خارجية تتمثل ي توفر القوى العاملة واعية ى ضرورية لقيام مشروعات ص خفضة و حجم ضخم من ااستثمار ي إنشاء و. خدمات إنتاجية بتكلفة م

اعات تتكامل مشروعاها رأسيا وأفقيا ها وفرة روزنشت و يفرق .ص جم ع ب ثاثة أنواع من عدم التجزئة ال تدخراتاأخرعدم التجزئة ي الطلب ،و للتجزئة اإنتاج عدم قابلية اأول.خارجية أما . عدم التجزئة ي عرض اتخلفة يتمثل فيما يلي روزنشتأسلوب اطق ا يع ا : لتص

فيفة ال تدعم بعضها البعض بشكل يكسبها - 1 اعات ااستهاكية ا توجي حجما كبرا من ااستثمار للصدوى ااقتصادية ي إقامتها ي آن واحد .ا

اعات - 2 ال ااجتماعي فهي ضرورية لقيام الص ية التحتية ورأس ا تمام بإقامة مستوى معقول من الب اااعات ااستهاكية ، ااستهاكية موعات الص ال ، كما يتع إقامة توازن ب ها وب مشروعات رأس ا وبيبية، ااجتماعي تمثل ي اجتذاب رؤوس اأموال اأج ذا إ جانب ااستفادة من تقسيم العمل الدو ا .و

يع ال يتطلبها مبدأ الدفعة القوية- 3 فيذ مشاريع التص طيط وت فتدخل ، أن يكون للدولة دور بارز ي عملية ا أداء مهمتها بية بشكل يكفل وارد التمويلية ولضمان حركة رؤوس اأموال اأج .الدولة ضروري لضمان توفر ا

نظريـة النمـو المتـوازن و الغيـر المتـوازن :ثانيا المتوازننظرية النمو -1

و ظرية ذ ال د تدي Nurkseصاحب امة ع فرغة للفقر وال لقة ا الذي ركز على مشكلة افرغة ا يتحقق إا بتوسع السوق بالتامستوى الدخل و لقة ا ذ ا ضيق حجم السوق مؤكدا أن كسر

مو ميع القطاعات ي نفس الوقت مع آالذي يتحقق من خال تطوير ميع القطاعات ي ن واحد حيث تاعي والقطاع الزراعي اعات ااستهاكية احلية و 2قيق التوازن ب القطاع الص قيق التوازن ب الص ،و

ادي عبد القادر سويفي1 .51ص. 2008جامعة أسيوط ، مية والتخطيط ااقتصاديتأساسيات ال. عبد اعيم عبد .د مد، يونس مود مح2 امعية الدار ،"ااقتصاد علم أساسيات" مبارك مد ال درية ، ، ا 433 صااسك

ستدامة: الفصل اأول مية ا مية والت عموميات حول الت

~ 9 ~

قيق التوازن ب جهة العرض وجهة الطلب هاية ارجية و ي ال اعات ا .الص مكن اأن Nurkse ويرى 1

الة من رجا فيذ خال من إاذ ا جاح تتمثل ي ضخم استثماري برنامج ت يتطلب عدة مقومات لشروعات من كبرة موعة على الرنامجاء احتو اعات أو ا تكاملة،و ذلك الص يؤدي لسوق نطاقا ضيق أن ا

تجات على تصريفة قدرإ عدم ال اعة أو واحد مشروع ي ااستثمار تركز ما إذا ا ب واحدة ص إنشاء لذا ع من أكثر تكاملة، فإن ااستهاكية السلع من عدد إنتاج واحد وقت ي مص صانع ذ من أي ا لن اتجات تصريف مشكلة يواج ها كل أن ذلك م أو في العامل من سواء إنتاج على د طلبا سوف مصانع ي العامل ذا ما يؤدي إ اأخرى ا مو إسراتيجية تعتر ذلك، لالسوق توسيع نطاق و توازن ال ا .ااستثمار حوافز وخلق السوق لتوسيع نطاق أساسية وسيلة

توازن تستهدف الركيز على إنتاج السلع ااستهاكية الازمة للسوق احلية وليس مو ا إسراتيجية الافسة سلع الدول ذ السلع على م رحلة اأو وذلك لعدم قدرة ها التصدير على اأقل ي ا الغرض م

تقدمة ارجية التجارة على ااعتماد يستطيع ا، ومن ناحية ا ق لغر صا دائما تكون التبادل شروط أن اا .2أخرى ناحية من اأولية للمواد مصدرة باعتبار

اعات أن Nurkse يرى اعات تكون أن ب ااستثماري الرنامج يشملها ال الص استهاكية صاعة مثل خفيفة ابس و اأحذية ص اعات ،أما3ا ومعدات، آات أو استهاكية كانت الثقيلة، سواء الصطق اول ي تكون ا ما غالبا أها حيث لذلك، مواتية تكن الظروف م ما أقامتها عدم يقتضي فا الدول مت

تخلفة خصوصا مية ي مراحل ا راحل ذ خال تقوم أن الدول ذ مصلحة فمن م من و .اأو الت ا

تجات من احتياجات من اأكر زءباستراد ا اعات م تقدمة اقتصاديا الدول من الثقيلة الص ذلك، مع و.اظر يلفت Nurkse فإن اعات بعض أمية إ ال قل اأساسية الص يا كال ذ فمثل وخاف....والكهرباء و ا

اعات ا قد يتعذر أن خاصة أمية تعطي أن ب الص بعيدة مصادر من نقلها يستحيل قد أو استراد

: نظرية النمو الغير متوازن-2مو إسراتيجية أنصار يرى توازن غر ال نتيجة اجتمع ي رائد رئيسي قطاع على تركيز اك يكون أن ا

وارد لقلة الية ا مية ي لاستثمارات ا إ اأخرى القطاعات جذب على الرائد القطاع ذا ، وسيؤدي4التتوازن مرحلة مو ا مية قيق إ سيؤدي ما ال من و.ااقتصادية وااجتماعية القطاعات كافة مستوى على ت

م مو أسلوب انتقدا اللذانانزسنجرو يرشمان ألبرت اإسراتيجية ذ مؤيدي أ توازن ال من الرغم على ا

رة،1 ، مؤسسة دار التعاون،القا ضور شامل، الطبعة اأو مية ااقتصادية من م دن، الت مد علي اأ 1994فرحان عيم عبد .د مد، يونس مود2 . 433 ص ،، مرجع سبق ذكرمبارك مد الهضة العربية، بروت 3 مية ااقتصادية، دار ال 88، ص1987كامل بكري، التمد، د4 ، ص . مود يونس مد مبارك ، مرجع سبق ذكر عيم 435و433عبد ال

ستدامة: الفصل اأول مية ا مية والت عموميات حول الت

~ 10 ~

تاج عملية أن ي رودان روزنشت و نركس مع رمان قبل من الرأي ي اتفاق وجود مية قوية دفعة إ الت .كبر استثماري برنامج ي تتمثل

اميةبلدان ال أن ميةقيق أجل من قوية دفعة إ تاج ال طبيعة و لظروف نتيجة و لكن ، عملية التذ معظم مية عملية أمام العوائق بعض ووجودبلدان ال ا الت وارد الازمة إ و افتقار موي برنامج للقيام ا تفذ أن تستطيع ا الوطي فإها ااقتصاد قطاعات ميع يغطي شامل وشامل واسع استثماري برنامج تدير و تذا.ااجتماعية و القطاعات ااقتصادية كافة يغطي اداة رمان يرر و مو أسلوب بإتباع ا توازن غر ال ا

اعات بعض ي القوية ي الدفعة تتمثل وال ا الركيز يكون أي.الوطي ااقتصاد من الرائدة القطاعات أو الصمية على اعات بعض ت ا سوف تعمل ال و الرائدة الص اعات ذ بدور اعات جذب على الص ي أخرى صمية طريق مو حسب إسراتيجية على الت توازن غر ال ا

مو إسراتيجية حسب السوق ضيق موضوع صوص أما توازن ال اعات مشاريع صحة إقامة فإن ا وصتجات لتصريف السوق توسيع على يساعد عديدة اعات م ضيق مسألة إ انتقادا هرمان يوج.ذ الصمو مؤيدي نظر وجهة من السوق توازن إسراتيجية ال مية دف بأن ا ولكن جديدة أسواق خلق ليس التمية وجودة فعا اأسواق بت تجات الواردات استبدال أو ا 1لية م

. ا وعيوها فالدفعة القوية إذا أتيحت للباد الل ا مكن ناميةكل من ااسراتيجيات الثاث السابقة مزايا

شكلة التخلف ل اأمثل ان على أميتها فهي ا تلف اث توازن مرغوب إذا توفرت ، ااقتصاديأن مو ا والمية ي بعض القطاعات على حساب القطاعات اأخرى وارد الازمة لتحقيق ح ا تكون الت أما . ا

توازن إسراتيجية مو غر ا مية ميع القطاعات ي آن واحد ال ها ت امية ال ا مك تعتر أحسن خيار للدول الموخاصة مع وجود وارد الكبرة الازمة لتحقيق ال مو غر تلك الدفعة القوية أو ا و التحول من مرحلة ال

ذ ااسرتيجية توازن،و وفقا مو ا توازن إ ال اميةب على البلدان ا ا ال على اإمائية أن تبدأ ي جهودغراي وقع ا وارد الطبيعية و ا اطق تتمتع مزايا نسبية من حيث ا . م

: النمو والتغير الهيكليأقطابنظرية : ثالثا

:النمو (مراكز)نظرية أقطاب -1ا ا ي ما بعد و طور ذ الفكرة و ال اعتمد و السباق ي شرح حيث كان الفرنسي فرانسوا برو

مو الغر متوازن فيوضح برو ظرية ال موبان رمان كأساس ل ظرية أقطاب ال مية 2 الفكرة اأساسية ل ي أن الت ذا ددة أو كتلة حيث يتميز طقة اطق و القطاعات، بل تأخذ م ااقتصادية ليست موحدة ي ميع ا

طقة جغرافية، أو قطاع اقتصادي ، أو شركة–القطب ي كثر من اأحيان -3 مكن أن يكون القطب م

مد، د1 مد مبارك ،مرجع سبقذكر ص . مود يونس عيم 435عبد ال2Keith Griffin, stratégies de développement, éd : Economica, Paris 1989, P 206 – 207.

http://people.hofstra.edu/geotrans/eng/ch4en/conc4en/terminalgrowthpole.htmlموقع الكروي3

ستدامة: الفصل اأول مية ا مية والت عموميات حول الت

~ 11 ~

باشرة وغر مية ، وذلك أساسا من خال اآثار ا اعات اأساسية ي عملية الت اعات ال ترتبط بالص بالصموعة واسعة من القطاعات فز باشرة ال طوي على .ا اعة اأساسية ي القطب ي كما أن التوسع ي ص

اعية ديدة والقطاعات الص ولوجيات ا التوسع ي اإنتاج والعمالة وااستثمارات ذات الصلة، وكذلك التكديدة مو الثانوي ي مرحلة احقة.ا مو مكن ظهور أقطاب ال .و القرب من قطب ال

: نظرية التغير الهيكلي و أنماط التنمية-2ظرية على اآلية ال تستطيع بواسطتها ااقتصاديات ذ ال اميةتركز ياكلها ااقتصادية ال ويل

د مستوى الكفاف إ اقتصاد أكثر حداثة و ياكل تعتمد بشكل كبر على الزراعة التقليدية ع الداخلية من ظرية أدوات التحليل الكاسيكي احدث يحضرا ذ ال دمات حيث تستخدم وعة و ا ت اعات ا توي على الص

ديث لوصف الكيفية ال يتم ها التمويل وارد والقياس اقتصادي ا ظرية أسعار توزيع ا اك موذجان مثان ،ل و ظرية ما موذج آرثر لويس د مستوي الكفاف و مكتظ 1هذ ال الذي يفرض وجود قطاع اأول قطاع ريفي ع

اعي حديث ،بالسكان حيث إن مستوي إنتاجية العمل في تقرب من الصفر والقطاع الثاي قطاع حضري صفاض تكون في إنتاجية العمل مرتفعة و أن أجور العمل في اعلي من القطاع اأول و لتوضيح حالة ا

عدات ة عن الزيادة السكانية ذات ا ا امة عن ازدياد إعداد اأيدي العاملة ال إنتاجية العمل ي القطاع اأول الرتفعة فالشكل البياي التا ضافة إ اأرض: ا دي لوحدات العمل ا اتج ا حي ال .2يوضح م

: (روستو)نظرية مراحل النمو : رابعا

ص روستو راحل"حيث مو ااقتصادي الذي ظهر عام 3"نظرية ا حيث 1956 ي كتاب مراحل الليل ي ي هج التار اك ،يركز على ا : اجتمعهار م مراحل مس

ي ضعف مردود اأرض للهكتار الواحد أن ا : المجتمع التقليدي- م ما ميزة اجتمع التقليدي إن أديثة ولوجيا ا . ملك من إمكانيات ال تسمح ل برفع إنتاجية للفرد الواحد فهو ا يقدر على استخدام التك

و بداية استخدام التقدم التقي بصورة موسعة و ي كل اجاات و :مرحلة التهيؤ لانطاق- رحلة ذ ا ي وك و بعض واد اأولية باإضافة إ ظهور الب قل و ا كذا يعمل على زيادة ااستثمارات خاصة ي ال

ؤسسات مشي ببطء ذ ا ذا فإن مو كل اصة بادخار ؤسسات ا . ااعية : اانطاق- رحلة بالثورة الص ذ ا قيقي للفرد و مكن اعتبار رحلة بارتفاع إنتاج ا ذ ا حيث تتميز

اعة ديدة و الص ستخدمة لثقافة ا رحلة الطبقة ا ذ ا تصر ي اعية و ت تصر فيها القطاعات الص حيث ت

1 Keith Griffin, OP – CIT, P 208 – 209.

89فارس رشيد البياي، مرجع سبق ذكر ،ص 2، ص3 ادي عبد القادر سويفي، مرجع سبق ذكر 23عبد ا

ستدامة: الفصل اأول مية ا مية والت عموميات حول الت

~ 12 ~

رحلة انتقال معدل استثمار من ذ ا تطورة على الطبقة التقليدية يرى روستو ي من %10 إ %5ا. الدخل الوطي

دن على عدد سكان الريف و : ااستهاك الواسع- قيقي للفرد و يتغلب عدد سكان ا يرتفع الدخل اذ دفا بل يصبح أمرا سها و تسمى يتغلب عمال إداري على العمال اآخرين و يصبح التقدم التقي ليس

رحلة .1بااكتمالا

مية اقتصادية وفق إمكانيات وظروف البلدان قيق ت ظريات السابقة هدف إ لقد كانت كل المية باتت امية من جهة، باإضافة إ أن عملية الت ها ا تتوافق مع إمكانات وا ظروف البلدان ال تقدمة، لك اا رغم أميتها الكبرة خاصة ما يتعلق ظريات غر كافية لوحد ذ ال طوي على متغرات جديدة جعلت من ت

وانب ااجتماعية و البيئية تمام با .باا

بعض النظريات الخاصة بالتنمية المستدامة: المطلب الثالثتاج أن يكون مستدامابات مؤكدا و الذي يوي ستمر للموارد أن احيط ا زاف ا بسبب ااست

تم العمل على يوي ، الطبيعية و تلويث احيط ما وع ا وانب ماية الت مية ا ي ت احا سائل اأكثر إ وامية ااقتصادية ظيفة ويثرون إ أن علماء البيئية ي نظر علماء البيئة، و مدى توافق ذلك مع الت يات ال مثل التق

واحي البيئية تمام بال مية و ،ااقتصاد حاجة للمزيد من اا ستدامة من وجهة من اجل إلقاء الضوء على الت ايم اأخرى ذات العاقة فا ا عن ا هم أن ميز ظر ااقتصادية، من ا مو ااقتصادي: ال مو ااقتصادي - ال ال

مية ااقتصادية ستدام والت 2اظيم ااجتماعي من اجل و حاول علماء ااجتماع دمج الطبيعة البشرية، دمج البعد ميول الت

ستدامة ااجتماعي مية ا ب اأخذ بع ااعتبار ، حيث لتحقيق الت تمعة و على حد السواء، ميع العوامل قيقية ي الواقع ليست التلوث وا خطر شاكل ا م فإن ا سبة زاففبال واد است ااحتياطات الطبيعية أو ا

اطق العام لذا فقد أصبح لزاما السيطرة تلف م اس ي وارد ب ال مو البشري ولكن توزيع ا اأولية وا ح العلى العاقات ب اإنسان والوسط احيط ب وذلك بشرط أن تكون السيطرة على العاقات ااجتماعية ب

ة وإا فإن خطر انفجار ناتج عن سوء تصرف أو سوء إدارة اس مك . سيتعاظم شيئا فشيئااجتماعيةال

قسم ستدامة ت مية ا اء على ما سبق فإن نظريات الت ي إب ظريات الداعية ثاث فآت أساسية و الاول بعض ، واأولوية ااقتصادية ،و إ اأولوية البيئية مية وسوف نت نظريات العدالة ااجتماعية لتوزيع عوائد الت

وا دول ا ظريات ي ا : ذ ال

1 ، ادي عبد القادر سويفي، مرجع سبق ذكر 24ص عبد ا

2Romano donoto; notes of the course ou ; sustainable rural, development; FAO; projet GCP /006 syv/ 006/ITO

Phese II Syria; november 2002. p53.

ستدامة: الفصل اأول مية ا مية والت عموميات حول الت

~ 13 ~

مية :النظريات ذات الطابع البيئي:أوا تمام بالت انب البيئي و اا تمام با ظريات إ اا ذ ال تدعوا مية داف البيئية كأولوية ي التخطيط للت وارد الطبيعية وصيانتها ووضع اأ فاظ على ا ستدامة من خال ا ا

ستدامة ذات البعد البيئي:(1)رقم جدول مية ا بعض نظريات الت وصفها النظرية

ا أسبقية على اإنسان الذي ا يعد إا جزءاً ، 1جيمس لوفلوكمؤسسها GAYAنظرية ظرية فإن الطبيعة ذ ال حسب ها ظرية كانت هدف إ خلق إنصاف م ات ااذ ال . على حساب اإنسانية الكائ

نظرية حقوق الائنا غر

2انسانية

لوسكسونية برويجألدوليوبولد ركات اا ظرية أية تدخل أولوية الطبيعة على اإنسان وبعض ا ذ ال ترفض أو مشاركة لإنسان ي تسير اأنظمة الطبيعية

3النظرية امتشامةذا التزايد معقوا ح ب أن يكون ظرية على اآثار السلبية للتزايد السكاي على البيئة، وأن ذ ال تركز

مية طويلة اأجل و ولوجي مكن أن يؤدي إ زيادة قصرة اأجل ي مالتسدث عملية الت أن التطور التكوارد الطبيعية احدودة . عمل ا

النظرية امتفائة اضبة مكن أن يرون4جاءت من طرف ااقتصادي الكاسيك وارد الطبيعية احدودة أو ال أن ي ح أن ا

دود م يختوصل إليها بعد، ولن تصل إليها أي دولة ي ستقبل، فإن تلك ا مثل قيدا على زيادة اإنتاج ي ااعات القائمة اعة من الص العام خال اإطار الزمي أي ص

احركة الأمريكية 5احافظة

احا للفكر السياسي اأيدولوجي ي ا اأمريكي تيودور روزفلت مثل ركة احافظة ال قاد أمريكالقد كانت ااط مجموعة من القيود الطبيعية لحيث أن وفقا مو ااقتصادي ركة فإن ال بها ح مع ا مذ ا كن

ولوجي وأن دارالتقدم التك قوق اأجيال القادمةاإ اضبة يعتر هديدا وارد الطبيعية ال . ي استخدام ا

6نظرية النضوج

و A.Hansenكان دى الطويل ااقتصادي التقدم القائل أن من حسن حظ سيتج للركودو على ازافوتزايد السكان ي الوقت ذات ،ومع (...البخار، الكهرباء )كتشافات حققت بعض اإاإنسانية أها است

دما العاملذين ب على اإنسانية أن ترضى برؤية التباطؤ ،وأن تدخل ي فرة ركود نسي، وع للتقدم ضوج الة إ حالة ال يصبح إقتصاد ما غر قادر على مثل حصت من اإبداع بالوترة ذاها فإن سيصل ا

نظرية احاة 7الثابتة امس تقر

ات برز مصطلح مو ااقتصادي "الحد المطلق"ي الستي موعة من العلماء على التأكيد أن ال حيث قامت شاطات البشرية بصفة مستدمة و السبيل الوحيد لتثبيت واستقرار ال البطيء أو ح إيقاف

نظرية حدود المو 8لنادي روما

مو" انتهى نادي روما إ صياغة نظرية جديدة عرفت باسم1972ي عام م "نظرية حدود ال ، وكان أظرية مضمون تلك ال

1 Beat burgenmrier. économie de devloppement durable : de boech 2 édition, Belgique 2005. p195

2 Beat burgenmeir.op cit .p196.

ف ، إماعيل شعباي 3 مية ، الطبعة الثانية ،ص زائر، ص 3/ 046مقدمة ي اقتصاد الت شر والتوزيع ا ومة للطباعة وال .65.64 دار امعية بروت، و آخرونمد حامد دويدار4 . 58-57، ص 1988، أصول علم ااقتصاد السياسي، الدار ا. 8 ، 7 فاطمة أمد حسن، مرجع سابق، ص 5باخ، سيلقن أوفر، 6 شورات وزارة الثقافة واإرشاد القومي رموند ريش مية صفر، سهام الشريف ،م 50،ص 1978الت

7 Toladidia thombiano :Eco o ie de l’e viro e e t et des ressources aturelles , l’har atta , Avril

2008,p42. جباخ، سيلقن أو8 . 15، 14 ، ص مرجع سابقر ،ف رموند ريش

ستدامة: الفصل اأول مية ا مية والت عموميات حول الت

~ 14 ~

: النظريات الداعية إلى اأولوية ااقتصادية:ثانياستدامة ذات اأولوية ااقتصادية: (2)رقم جدول مية ا بعض نظريات الت

وصفها النظريةنظرية تعديل

1السوق

تعامل A.Marshalمارشال ارجية عن السوق مكن أن تؤثر على أداء ا اك بعض العوامل ا أكد أن ارجي"ااقتصادي وقدم مفهوم ها بشكل ". اإقتصاد ا ر ال ا مكن التعبر ع ظرية أن كل الظوا ترى ال

ظام ااقتصادي . نقدي ي السوق تكون مهملة ي النظرية الموارد

2الناضبة

وتلينغقام شر دراست ارولد اضبة" ب وارد ال اء موذج نظري حول 1931عام " اقتصاديات ا حيث قام ببدى الطويل ها على ا . كيفية اإستخدام الكفء للموارد الطبيعية وتعظيم ااستفادة م

نظرية القيمة ااقتصادية

الكلية

سب رة مثا ثار الظا وجهة إعطاء قيمة للبيئة تتم بتقدير اأضرار باستعمال طرق تقييم ما ل ج ا ا أن اغذية ي اأراضي وذلك بسبب عوامل اصر ا ور الع رتبطة بتد زروعات ا فاض مردودية ا ااقتصاديون كلفة إ

راف الربة .إ

نظرية اإقتصاد اإيكولوجي

ضعان لعوائق تركز على ثاث مبادئ انب بل مو وااقتصاد أحاديا ا ذا التيار ا مكن إعتبار ال حسب سبان: ي ا ي ا ظام اإقتصادي أن يأخذ دودة و على ال بؤ إمكانيات .حدود استيعاب الطبيعة ب الت و

تجددة واد الطبيعية ا ديد ا ب احرام ظروف إعادة ابضة، و واد القابلة للتجدد وال التعويضة ب ا

نظرية النمو 3الداخلي

مو ااقتصادي ،واعتمدت ي ذلك على دور ولوجي ي ال ظرية بضرورة إدخال دور التطور التك رأت الؤسسات ااقتصادية لدعم اإبداعات ا ا بحث والتطوير والتعليم وا كومات ي ااستثمار ي ا ا

ولوجي ا إ دفع معدات التطور التك . وااخراعات ال تؤدي بدور

.العدالة في توزيع الثروة و التنمية:ثالثامية: (3)رقم جدول ستدامة الدعية إ العدالة ي توزيع الثروة والت مية ا بعض نظريات الت

وصفها النظريةنظرية التنمية

الدائرية 4المتراكمة

ظرية جونر مردال ذ ال راكمة عن توطن GONER MYRDALوضع مية ا دث الت تقوم فكرها على أن ابيات ااقتصادية مثل ة نظرا لتوفر بعض اا طقة معي اعات القائدة ي م اعة أو عدد من الص الية : ص التسهيات ا

ية التحتية ، ويؤدي خلق فرص عمل جديدة، ... وخدمات الب دمات ، وتستفيد وإ زيادة الطلب على البضائع واطقة ؤسسات والشركات احلية اأخرى القائمة ي ا . من ذلك ا

نظرية مراكز النمو

م ميزاهاويطلق عليها بعض الباحث اسم نظرية ااستقطاب : أوامش -أ ال والبضائع من ا تقاة، ورأس ا جرة اأيدي العاملة ا رمان مفهوم ااستقطاب على طلق

1 Michel bassend. metrobsation crise ecologique et devloppement durale ,France.sn imprimeur 2000,p99-100.

.9فاطمة أمد حسن، مرجع سابق ، ص2 .21، 20فاطمة أمد حسن، مرجع سابق ، ص ص 3يم ، ماجدة أبو زنطن 4 مد غ ستدمة ،عثمان مية ا شر والتوزيع، عمان : الت . 65 إ 61، ص 2007صفاء لل

ستدامة: الفصل اأول مية ا مية والت عموميات حول الت

~ 15 ~

ركز (اأرياف) 1لهيرشمان ة)إ ا دي ية وم،( ا دفع للتعبر عن انتشار اآثار اإقتصادية والتق فهوم تساقط الرذاذ أو التساقط اامش ركز إ ا وجبة من ا . ا

هما- ب طقة الواقعة بي وامش يعمل على تطوير مراكز مو جديدة ي ا ركز إ ا . إن انتقال التأثرات من اصول اآثار اانتشارية- جـ لفية السالبة كومي ضروري للحد من اآثار ا بأن التدخل ا

نظرية ااستقطاب

2العكسي

وامش بشكل آ أو ا ا ركز با صل من ا و ريكاردسون ، يرى أن اآثار اانتشارية ظرية ذ ال صاحب ظرية تقول بأن عملية ذ ال رمان، والفرضية اأساسية كومة كما يرى مردال و اجة لتدخل ا أوتوماتيكي ودون ا

امية مر ي مرحلت مية اإقليمية ي الدول ال اانقاباأو استقطابية ، تستمر ح نقطة التحول أو : الترحلة الثانية بعد وتتمثل ي حصول ا مركزية ب اأقاليم وداخل كل إقليم، ةنظريو تتكونالااستقطاي، حيث تبدأ ا

ركز جـ- مرحلة التحضر ب- أ :يي ثاث مراحل مرحلة الامركزية اإقليمية - مرحلة الامركزية داخل إقليم ا

نظرية القلب و 3اأطراف

امية يتكون من نظام فرعي ما غراي ي الدول ال ظام ا : وضعها فريدمان الذي يرى أن المو coreالقلب - ضرية الرئيسة وقطب أو مركز ال طقة ا و ا . واطق الظهر peripheryاأطراف - ي م امشيةhinterlandو اطق ا . أو ا

ي عاقة تبعية، ولتوضيح ذلك طور موذجا من أربع مراحل رئيسة ظام الفرعي ذين ال والعاقة القائمة ب ستقل- أ: ي كاي ا مط ا ستوى الوطي- ب. مرحلة ال ركز الوحيد على ا راكز - جـ. مرحلة القلب أو ا مرحلة ا

رمية- د. الفرعية .مرحلة ا

نظرية التحيز 4الحضري

اذا يبقى الفقراء فقراء؟ نظرا لتعقد مشكلة الفقر وكثرة :وضعها ميخائيل لبتون حاول اإجابة على السؤال رة ضري حاول تفسر سبب بقاء واستمرار وتزايد ظا تغرات ال تؤثر فيها، ليبتون ي نظريت التحيز ا ا

السياسية بشكل رئيسي مع عدم إمال وااجتماعيةالفقر ي الريف من خال عدد من العوامل ااجتماعية وانب ااقتصادية .ا

نظرية النظام 5العالمي

عم ب القلة يقوم على بؤس الكثرة سي الذي ت ار ال ي أن اازد ظام العا فهميقول أصحاب نظرية الو .معيشي متميزبقى متمتع مستويات يمكن الغرب من أن يالعام الثالث يعاي حيث يبقى يدعون بان

ياة الرغيدة للقلة على تكونكذا ية تقضي بأن تكون ا طق الرأمالية العا قبولة وفق م ي ا ظام العا ية ال با يرددون أفكار كارل ماركس الذي ادعى بأن .حساب شقاء الكثرة ي ظام العا و أصحاب نظرية ال

ذا السبب دتك و تكديس ي الوقت نفس للشقاء و عذاب الكدح و الرق –يس الثروة ي أحد القطب هل و القسوة ي القطب اآخر .و ا

نظرية النمو ااقتصادي

6اأمثل

مو ااقتصادي قدمها أن فعة اجتمعات على إها دالة ي فرانك نظرية ال ي نظرية شاملة ذات بعد نفعي ي عرضها فعة فعة احد اأفراد أو احد اأجيال مكن أن تكون متوازنة مع الزيادة ي م سارة ي م فعة اأفراد وذلك مع إمكانية أن ا م

اف. فرد أو جيل أخر موع م ي ية ااجتماعية ي ترى أيضا أن الرفا تلف اأفراد واأجيال و .ع

يم 1 مد غ رجع السابق ، نفس عثمان .66ص : ارجع السابق،فاطمة أمد حسن 1 . 68ص : ارجع السابق ،فاطمة أمد حسن 3 . 69 ص: ايم 3 مد غ رجع ،عثمان . 74-70ص:السابق اليج لأحداث 5 ية ،ترمة ونثر مركز ا ة السياسة العا 267-266 ص 2004 جون بيليس وستيف ميث ،عو 23- 22 فاطمة امد حسن ، مرجع سابق ص 6

ستدامة: الفصل اأول مية ا مية والت عموميات حول الت

~ 16 ~

التنمية المستدامة التنمية وتطور مفهوم : المبحث الثاني

مية بعدة مراحل، فقد و ظهر ي البدايةمـر مفهوم الت دف مو ااقتصادي و كان ا فهوم ال مرادفا مو فهوم ي نظريات ال ذا ا قيق معدات مرتفعة لدخل الفرد ويتجلى قيق مكسب مادي يتمثل ي

مو لروزنشت فكرين مثل نظرية ال ارود1ااقتصادي ال ظهرت على يد بعض ا مو- و موذج . 2دومار لل

النمو ااقتصادي :المطلب اأول

موعرف ي قدرة اإنتاجية لاقتصاد ااقتصادي ال ا تزيد ا ستمرة و ال من خا بأن تلك العملية ااتج الوطي و الدخل الوطي ،و تعرف أيضا على أها عملية يزداد فيها الدخل 3الوطي عر الزمن لرفع مستويات ال

ية طويلةوطيال ظام ااقتصادي السائد خال فرة زم حيث أها تركز على اإنتاجية وبالتا زيادة دخل 4 للعيشية الة ا ستهلك أو ا سبان دخل ا تج دون اأخذ ي ا . ا

مو ااقتصادي اتج ال: فقد عرف البعض ال قيق نسب متزايدة ي ال وطي بأن قدرة ااقتصاد على ويا%7 و%5اإما تراوح ب . س

مو ا يرتبط بالضرورة حدوث ذا ال مو ااقتصادي، و مية ااقتصادية مرادفة لل فهوم فإن الت ذا ا وفق يكلية مو ااقتصادي تغرات ي 5تغرات ية ااقتصادية و ااجتماعية، فيمكن أن ا توافق عملية ال ي الب

س القدرات البشرية ولوجيا أو . استخدام التك

م ي تطوير ااقتصادي وتقلل من مية تسا دث ت اك مو اقتصادي ا مكن أن يكون ومن ادث جراء جهد ووفق برامج مسطرة مية مو ااقتصادي عفوي وتلقائي ولكن الت يوية، كما أن ال ااختاات الب

واط م فيها ا . من الدولة ويسادودة قق ي الدخل ي قطاعات وكما ظهر ما يطلق علي بأثر التساقط الذي يرز أن الزيادات ال ة من السكان إا أها كانت تأخذ ي اانتشار مع الوقت إ قطاعات أخرى صورة على فئة معي ح لو كانت

، ص 1 63: كامل بكري، مرجع سبق ذكر، ص2 ادي سويفي، مرجع سبق ذكر 57: عبد ا 834ميشيل تودارةا، مرجع سابق، ص 3رة،4 ، مؤسسة دار التعاون،القا ضور شامل، الطبعة اأو مية ااقتصادية من م دن، الت مد علي اأ 64: ،ص1994فرحان مية، دار الشروق، اأردن، 5 ، مدخل إ عام الت 31: ، ص2000مال عاوة ، علي صا

ستدامة: الفصل اأول مية ا مية والت عموميات حول الت

~ 17 ~

د من سوء توزيع د من مشكات الفقر والبطالة و ا ذا ما يؤدي إ ا حيث مس فئات أخرى من اجتمع و. 1الدخل

ات ولكن استقال بعض الدول اآسيوية واإفريقية فقد فهوم سائدا ح أواخر الستي ذا ا وقد كان دف فقط و ا قيق معدل دخل مرتفع دف ياة وم يعد لف على ميع نواحي ا وجدت نفسها تعاي من

فهوم ، ياة ااجتماعية والسياسية والثقافية وبالتا فقد اثبت ا ذ الدول أن تعا ميع نواحي ا ولكن ارتأت مية عن قصور وانب 2التقليدي للت موي يركز على ا فكرين ورجال ااقتصاد إ طرح مفهوم ت ذا ما أدى با و

. ااجتماعيةتم باإضافة 3التنمية مع إعادة التوزيع وقد ظهر مفهوم ات وا تصف الستي ك الدو م من طرف الب

مية تقوم من اجل اإنسان وانب ااجتماعية واعتر أن الت وانب ااقتصادية با . إ اظمة العمل الدولية ما مي ب ت م إستراتيجية الوفاء بالحاجيات اأساسية "ذا باإضافة إ ما تب

مية ااقتصادية "لإنسان ذ ااجتهادات الدافع لروز اسراتيجيات بديلة للت . وقد كانت بادرات ال هدف إن ذا التطور ي اأفكار و ا اك اختاف ب إ اس يب أن س حياة ال

مو الذي مية على أها ال مو، حيث مكن وصف الت مية أوسع من ال مو، فمضمون الت مية و مفهوم ال مفهوم التوانب ااجتماعيةإيؤدي وانب ااقتصادية وا يكلية، ي ا 4 تغرات

التنمية البشرية :المطلب الثانيتحدة اإمائي مية البشرية الذي أصدر أول مرة برنامج اأمم ا مية البشرية ي تقرير الت ظهر مفهوم الت

ة مية البشرية بأها 1990س قيقية لأمم وتعرف الت و الثروة ا فهوم على أن اإنسان ذا ا ، حيث يقوم اس تاحة لل يارات ا دودة ولكن التقرير ركز على ثاثة خيارات ،توسيع ا يارات غر ذ ا ويرى البعض أن

ي 5أساسية و ؛العيش حياة طويلة وصحية عرفة صول على ا ؛ا صول على الدخل .ا

مية ي عام متغر، دار الشروق، اأردن، 1 يم العيسوي، الت 1: ، ص2000إبراادي سويفي2 ، ص،عبد ا 55: مرجع سبق ذكريم،ماجدة أبو زنط، مرجع سبق ذكر ،ص3 34: عثمان غمد طارق، 4 09: ،صمرجع سبق ذكر مال ستدامة، ط5 مية ا ة على الت اطر العو مد وردم، العام ليس للبيع، شر، اأردن، 1باتر لية لل 132:، ص2003 ، دار اأ

ستدامة: الفصل اأول مية ا مية والت عموميات حول الت

~ 18 ~

اس فقد جاء أكثر موا من تاحة لل يارات ا ذا التقرير أن الدخل ليس إا خيارا من ب ا تج من ونستودة حياة مية ترتبط مية حيث أصبحت الت يم السابقة للت فا .اإنسانا

ة مية البشرية الصادر س داف أدرج1991وي تقرير الت ديدة ال تعتر من أ ؤثرات ا موعة من ا ريات مية مثل ا عارضة )الت رية ي ا ريةا قوق الشخصية السياسية وا .1( من عمالة اأطفال وا

ة مية البشرية2010وي تقرير س ي الصحة التعليم 2 اعتر أن دليل الت كون من ثاثة أبعاد و اموعة من التغيرات على مؤشرات قياس التعلم وقد أدرج أول مرة متوسط ، والدخل مقياسا للتقدم لك أدخل

ام بالقراء والكتابة الذي كان مدرجا ي التقارير توقعة بدل مقياس اإ وات الدراسة ا وات الدراسة و متوسط س سد الوادة أحسن مؤشر لقياس القدرة على التمتع حياة صحية، أما فيما توقع ع السابقة، كما رأى أن العمر ا

اتج احلى اإما عيشة فقد استخدم مؤشر نصيب الفرد من الدخل القومي عوضا عن ال ص مستوى االية للعامل ة، وأبدى مثاا على ذلك بان التحويات ا ية مثل العو اعتبارات تتعلق بالظروف ااقتصادية العا

ارجية ي تيمور ساعدات ا ارج للفلب وا ، و أول-با اتج احلي اإما ذا التقرير مرةليتشي أكثر من ال ي ؤشرات السابقة ساب ا توسط العام ساي بدل ا توسط ا ؤشرات استخدم ا . ي حساب ا

: المطلب الثالث التنمية المستقلة

ية على ااعتماد تقدمة مب و أن تكون عاقاها مع الدول ا امية دف الذي تصبوا إلي الدول ال أن اذ التبعية تفقد كثرا بدأ تتحرر من التبعية، فهي جراء افع حيث أها هذا ا تبادل القائم على التكافؤ وتبادل ا ا

ادية والطبيعية وح البشرية ستقلة.من إمكاناها ا مية ا ا برز مفهوم الت فهوم على أن البديل 3من ذا ا و يب ية على امية مع قيام عاقات دولية مب كمل استقال الدول ال و ااعتماد على الذات ا الصحيح للتبعية

ماية امية عن العام و تعتمد على ا عزل الدول ال قابل أا ت ب ي ا ساواة و تكافؤ الفرص، كما ا أساس اطلقة لاقتصاد . ا

ية دون موي وللمصلحة الوط هود مركزة على العمل الت و أن تكون ميع ا ستقلة مية ا قصود بالت فاارجية وان تتهيأ ميع الظروف لتحقيق ذلك صا ا فكلما كان ااعتماد على القدرات ،ااستسام للضغوط وا

ادية أو البشرية كلما زادت حصانة وقوة ااقتصاد ية سواء ا . الوط

ادي سويفي، 1 71: ، صمرجع سبق ذكر عبد اتحدة اإمائي، 2 مية البشرية، برنامج اأمم ا 15: ، ص2010تقرير الت، ص3 يم العيسوي، مرجع سبق ذكر 71: ابرا

ستدامة: الفصل اأول مية ا مية والت عموميات حول الت

~ 19 ~

دي ي كتاب الشهر 1بول بارانويعد ليل لتطور اجتمع ا ستقلة ي مية ا ااقتصاد " رائد فكرة الت على فكرة السيطرة على الفائض ااقتصادي واستغال أفضل استغال، و أن اكز فيروالذي "السياسي للتنمية

ستقلة هتم بالف مية ا قلد للغربئاالت خفضة الدخل والعمل على القضاء على ااستهاك الري ا . ت ا

كما أن مفهوم ااعتماد على الذات يتعدى البعد الوطي ويدعوا إ ااعتماد اإقليمي بل وح على ظام الرأما ذا من اجل كسر التبعية لل ماعي على الذات و ، ويسمى بااعتماد ا صعيد العام الثالث كل

اد اك شروط ضرورية تتمثل ي السوفيخاصة بعد اهيار اا ستقلة مية ا : و لتحقيق الت

مية اقتصادية ؛ضرورة تدخل الدولة إحداث ت ؛السيطرة على الفائض ااقتصادي ؛عدم إغفال طبيعة الدولة اجاورة اجات اأساسية ؛التوج عن الدخل إشباع ا

ارجية على ااقتصاد احلي فيف اثر العوامل ا

تطور التاريخي لمفهوم التنمية المستدامةال: الرابعالمطلب

مية ل مية ااقتصادية من يتطور مفهوم الت فهوم التقليدي للت ديث نتيجة لقصور ا فهوم ا صل إ اسئولة وبسبب ،جهة شاطات اإنسانية غر ا طر الذي عرفت الكرة اأرضية بسبب ال ور البيئي ا و للتد

م تطور ي فهوم يعد أ لوثة للبيئة من جهة أخرى ، فهذا ا يعية ا ااستعمال الاعقاي للطاقة ي العمليات التصمية خال العقود اأخرة ديث و أبرز إضافة إ أدبيات الت موي ا . الفكر الت

شاطات ااقتصادية س ال مية و البيئة و كيفية يت بالت ؤمرات ال ع فقد عقدت الكثر من القمم واا صاحبة ية وااتفاقيات الدولية ا ؤمرات العا ذ ا تطلبات البيئية، وقد سامت بالشكل الذي يتماشى مع ا

ستدامة بشكل كبر مية ا . ي تطور مفهوم الت

ة وان1972ففي دراسة قام ها نادي روما س خلص فيها إ ان لو استمر الوضع " حدود النمو" بعة تدمر للبيئة تج ع زاف كبر للموارد الطبيعية ي اك است ي على نفس الوضع السائد فإن سوف يكون العا

ادي سويفي1 ، ص, عبد ا 78 :مرجع سبق ذكر

ستدامة: الفصل اأول مية ا مية والت عموميات حول الت

~ 20 ~

مية وتوجيه بالشكل الذي يتماشي مع حاجات السكان هج الت شاطات البشرية، وأن وجب تغير م نتيجة لل 1.والبيئة

ستدام مية ا فهومهاةو قبل التعرض إ تعريف الت ي : نستعرض التطور التار

ستدامة، برز أول مرة خال مؤمر أستكهوم مية ا 1972 جويلية 16-5 إن مفهوم الت

ي بالبيئة تمام العا و اا أو ما اتفق 2حول البيئة اإنسانية، الذي نظمت اأمم احتدة،و الذي يعد مثابة خطوة ائمة للبيئة مية ا . 3علية بالت

ؤمر رؤساء ؤمر على 113وقد حضر ا كومية ، وقد ركز ا ظمان غر ا موعة من دولة باإضافة إ باتات الصغرة، كما باي خاصة ما تعلق بال واء و مدى تأثر ذلك على الغطاء ال يا و ا دراسة مشاكل تلويث ا

دن الذي ضري و تزايد عدد السكان ما يؤدي إ زيادة مساحة ا مو ي الوسط ا اول موضوع إشكالية ال تلق مشكل بيئية خطرة ذا ما ساحات الزراعية، و جم ع تلويث أكر للبيئة وتراجع ا ؤمر . ي ذا ا اول كما ت

اول أيضا موضوع ماية ووي ي العام، و ت د من انتشار الساح ال دف إ ا ووية، حيث موضوع الطاقة الاجة إ ماية الثديات البحرية وع البيولوجي و ا . 4الت

مية ي العام، خاصة أن ؤمر للمرّة اأو القضايا البيئية و عاقتها بواقع الفقر و غياب الت ذا ا ناقش و أكر ملوث للبيئة ها 5البعض يقر بأن الفقر ؤمر عدة مبادئ نذكر م :6،و قد تب ا

و اأكثر أمية دف من : اأول و قرحة ما أن ا لول ا مع ب أمية البعد ااجتماعية واإنصاف ي ا حيث ي دائما إتباع سبل أخاقية و اجتماعية مية . الت

بدأ الثاي يتعلق البيئية ا : ا خال العقود السابقة تعلم العام أن التدخل بأي شكل من اأشكال ي أداء كوكبس البشري مل هديدا كبرا ول عواقب وخيمة وا رجعة فيها على بقاء ا ذت نطاق ا يوي ا . واحيط ا

ستدامة مع تركيز خاص على اإدارة البيئية1 مية ا ستدامة: سحر قدور الرفاعي،الت مية ا ظور ااقتصادي للت ستدامة"إشارة خاصة للعراق،ا مية ا ا على الت " التجارة الدولية وأثر

تامي لإدارة البيئية، تونس ؤمر العري ا مي2007أوراق عمل ا ظمة العربية للت 23.22: ، ص ص2007 اإدارية، جامعة الدول العربيةة، اعرفة،الكويت، 2 مد سعيد صباريي، البيئة ومشكاها،عام ا مد و 24: ، ص1990رشيد استدامة3 مية ا في وأثر على الت فوش، اإقتصاد ا 25:،ص2005جامعة البليدة، . مذكرة ماجستر. مد كهضة العربية، بروت، 4 مية و البيئة، دار ال يم، فتحي عبد العزيز أبوا راضي، جغرافية الت 317، ص 2004عيسى علي ابراعرفة،الكويت،5 امية،سلسلة عام ا يع،دراسة حول الواقع البيئي ي الوطن العري و الدول ال مية و التص ، البيئة وقضايا الت و 11: ،ص2002أسامة ا

6Christian Brodhag; et autre; Glossaire pour le développement durable; Association pour l information, la

communication et la gouvernance pou la développement durable, Agora21, version du 20 avril 2001; Ecole

nationale supérieure des mines de Saint-Etienne; France; 2001;P18

ستدامة: الفصل اأول مية ا مية والت عموميات حول الت

~ 21 ~

عاير قيق كفاءة اكر و قياس فعالية من حيث ا و العمل على دف و الكفاءة ااقتصادية و ا البعد الثالث .ااجتماعية

ذا واحد من أصعب احية الثقافية، و لول مقبولة من ال ب أن تكون ا و ثقاي حيث والبعد الرابع ب فرض ماذج خارجية ولكن ي نفس الوقت، رفض الراجع إ التقليدية ا يزال ب شاكل حيث ا

ي شاكل البيئية بعيدا عن اإقليمية أي أها مشكل عا اك البعد اإقليمي وعاقت بالبيئة حيث تعا ا و ة اآثار البيئية ا إشراك دول العام الثالث ي معا ذا مع تمعة، و يتحتم على دول العام العمل على حل

تقدمة اعي للدول ا شاط الص امة عن ال ال

مية يخكمان معا واجبا ومسؤولية دولية، وواحدة من ؤمر ما يؤكد على أن البيئة والت ذا ا وما تضم قومات اأساسية ال يقوم عليها العمل الدو . 1ا

ة ستدامة هذا الشكل استعمل أول مرة 1980و ي س مية ا ي تقرير نشر حول مصطلح التية أنشئت ظمة عا ي م ي للحفاظ على البيئة و اد العا اإسراتيجية الدولية للمحافظة على البيئة من اا

ا بسويسرا1948 و مقر

تحدة معية العامة لأمم ا ستدامة ي تقرير أصدرت ا مية ا ّدد للت للمرة اأو وضع تعريف ة وان 1987س مل ع ". مستقبلنا المشترك" الذي

ارلم بريتاندقامت ميةقرو ية للبيئة والت ة العا ة - رئيسة اللج ة س و يعمل 1983تأسست اللجوان - أعضائها بصفة شخصية وا مثلون بلداهم رويج بإصدار كتاب بع ي رئيسة وزراء ال مستقبلنا " و

ستدامة" المشترك مية ا فهوم الت د . الذي وجد أكر س

ـي قضية أخـاقية و إنسانية بقدر ما ستدامة مية ا و اأول من نوع الذي يعلن أن الت ذا الكتاب اضر أفراد أو تمام ا ي قضية تتطلب ا ي قضية مصرية و مستقبلية بقدر ما موية و بيئية، و ي قضية ت

. 2مؤسسات و حكومات

تمامات ااجتماعية وااقتصادية والتوج إ بعض اية العلماء إ الراجع عن اا و يلفت التقرير عرة طر الذي يهدد طبقة اأوزون وظا عقدة وال تتعلق أساسا بزيادة حرارة اأرض وا شاكل العاجلة وا ا

اي،البيئة و اأبعاد القانونية والدولية، العدد1 مد الع يم 120: ،ص1992، اكتوبر110إبراة، وكان نائب رئيس:لإشارة فقد كان السيد ذ اللج زائري السابق أحد أعضاء ون السفر ا صور خالد رئيس الوزراء السوداي السابقةمد سح و السيد م ة . ا 25:،صمرجع سبق ذكر سحر قدور الرفاعي،2

ستدامة: الفصل اأول مية ا مية والت عموميات حول الت

~ 22 ~

تقدمة تمامات الدول ا شاكل ال كانت تبدوا من ا ذ ا التصحر ال تلتهم الكثر من اأراضي الزراعية، خاطر ذ ا ا سوف تعاني جراء امية كذلك ها صارت هم الدول ال . 1فقط، ولك

مية وارد ، وتوجي ااستثمارات، ومسرة الت ستدامة بأها عملية يكون فيها استغال ا مية ا و صفت التد إ اإرادة السياسية ب أن تست اضر وأها ستقبل وا اسق فيها حاجات ا ؤسساي تت ولوجية والتحول ا التك

. 2ي هاية اأمر

ة 1992و ي جوان مية والبيئة ي مدي بالرازيل ، الذي شكل أكر ريو ديجانيرو عقد مؤمر التؤمر ذا ا ت إشراف اأمم احتدة حضر مية ي حول البيئة و الت ؤمر 179حشد عا ذا ا دولة، و عّرف

ية" قمة اأرض"باسم ذ التسمية تدل على أميت العا اسراتيجيات وتدابر للحد من صياغةوم في .3ومية قابلة لاستمرار ومائمة بيئيا ور البيئي ي إطار ت . التد

فاظ على اخي وا دات للحد من التغر ا ؤمر مجموعة نتائج مهمة، حيث م وضع معا ذا ا خرج وع البيولوجي، وكذلك م ب على شعوب "اأرضيثاق م"اإعان عن مياد ما ميالت بادئ ال دد ا الذي

ها من جهة، ومع ية من جهة ةالبيئيالعام االتزام ها ي العاقات فيما بي ، كما م صياغة ما يعرف أخرى العا ".21اأجندة " القرن أعمالدول

اخي وميكما م إعداد دة المناخ" ميثاق حول التغر ا ذ "بمعا دة، وتدعو عا وقعة ا الدول اراري، خاصة ثاي إ وضع سياسات هدف إ ضرورةعليها الكربون على أكسيد تثبيت غازات ااحتباس ا

ة ة 1990معدل س تقدمة 2000 حلول س اعية ا بادرة، وأن تقدم للدول أن، ودعت الدول الص تأخذ بزمام اامية تعويضات مالية عن التكلفة ذ أن ال مكن اإضافيةال دة تتحملها من جراء تطبيق عا ، وقد وقعت ا

ذ 152 دة دولة على عا .ا

بادئ ال خرج ها من خال ستدامة بصورة واضحة من خال بعض ا مية ا ؤمر الت ذا ا اول تستقبلية، كما أن أشار الية وا و متساو ب اأجيال ا مية ال تتحقق على التأكيد على أن وجب القيم بالت

موي د القيام بالعمل الت ا ع 4.إ أن ماية البيئة جزء ا يتجزأ، وا مكن عز

رتبة على مؤمر قمة اأرض ي بعض ااتفاقيات تائج الفورية ا : و مثلت ال

مد كامل عارف،الكويت، 1 شرك، ترمة ا ا مية، مستقبل ية للبيئة والت ة العا 15.16: ، ص ص1989اللجمية، نفس ام2 ية للبيئة والت ة العا 31:، صرجع السابق ذكر اللج

3Tracey strange et Anne baley, le développement durable. OCED. France.2008.p31

امعية.الوقائع ااقتصادية.خبابة عبد اه و بوقرة رابح4 ؤسسة ا زائر.2009.ا 323ص.ا

ستدامة: الفصل اأول مية ا مية والت عموميات حول الت

~ 23 ~

ذا اجال:إعان ريو قوق وواجبات الدول ي ّددة موعة مبادئ توي مية الذي ، و 1 حول البيئة و التذا اإعانئمن ب مباد

ستدامة مية ا تمامات الت و أو ا أن اإنسان

امة عن التلويث البيئي طرة ال تائج ا عدم تأجيل مواجهة ال

مل الدول ا دون التسبب ي ضرر بيئي للدول اأخرى، و تأكيد سيادة الدول على استغال مواردتقدمة مسؤوليت ستدامةاا مية ا قيق الت . ي

ستدامة مية ا رأة ي عملية الت مشاركة ا

شة اربة الفقر و التقليل من اجموعات ا .التأكيد على

:اتفاقية التغير المناخي

اخية ذ التهديدات بسرعة 2 تقر ااتفاقية أن التغرات ا لها وبأن وجب مواجهة ا اصلة ا مكن ارة سؤولية ي التمويل و البحث العلمي حول الظا تقدمة ا . قبل أن تتفاقم ، وأقرت ااتفاقية بتحمل الدول ا

ة .1997ذ ااتفاقية مهدت الطريق اتفاقية كيوتوا س

:اتفاقية التنوع البيولوجي

وارد البيولوجية ظيم و وضع أسس مرتبطة باستعمال ا وع البيولوجي و ت هدف ااتفاقية إ ماية التوع البيولوجي على لكوكب اأرض فقد ال ماية الت ذ ااتفاقية إ مسار عمل ي كالصيد ، ومهدت

ذا اجال .مهدت إ عدة بروتوكوات واتفاقيات ي

21التعريف باأجندة:أوا

دة ق تعتر ي 21أج ستقبل 182 برنامج العمل الشامل الذي تب طة التفصيلية لتحقيق ا دولة، و اذ عام تواصل لكوكب اأرض م ظى باتفاق دو 21 و خال القرن 1994ا ي أول وثيقة من نوعها ، و

يا و التزاما سياسيا . واسع يعكس إماعا عا

1Jean – Marie Harribey, le développement soutenable, Economica, Paris 1998, P8.

زائر،ص 2009. مرجع سبق ذكر،خبابة عبد اه و بوقرة رابح2 .197، ا

ستدامة: الفصل اأول مية ا مية والت عموميات حول الت

~ 24 ~

ستدامة مية ا دة عبارة عن خطة عمل دولية الت اولت القضايا 1ي أربعو اأج فصا حيث تذ الفصول على توى ا، مية رشيدة مكن من امرار ميتها ت وارد الطبيعية وت ااجتماعية وااقتصادية وقضايا ا

اما من أبعاد إسراتيجية لفرة انتقالية شاملة ها بعدا اات العمل، مثل كل م اا من مائة و مسة عشر مية البشرية بشكل متكامل . لأعمال ال يلزم القيام ها للحماية البيئية، و الت

ية و اأمـم الفقرة، و دفع عجلة ّددة لتضييق الثغرة ب اأمم الغ و تتضمن حوافز و تدابر وارد الطبيعية لأرض و ضبط فيض استخدام ا امية، و القضاء على مشكلة الفقر و اقتصاديات الدول ال

وارد و البيئة معا مية ا . 2معدات الزيادة السكانية ال هدد ت

دة توصي بتعزيز دور الفئات ستدامة فان اأج مية ا هات الفاعلة ي عملية الت ص ا و فيما موعة السلطات ) ، اأطفال، و الشباب، و السكان الذين يعيشون باأرياف ، و زارع قابات، ا ساء، ال ال

ظمات الغر حكومية اعة و ا ؤسسات الص ستدامة)العمومية على الصعيد احلي، ا مية ا إن و . للوصول إ التتمام باأعمال ال من شأها أن تدعم الدور الذي مكن أن تقوم ميع فآت اجتمع برنامج العمل يوصي باا

موعات دةتكمن أمية و .سواء أفراد أو لكوها صادرة من طرف مؤمر دو شارك في خراء وقادة دول، اأج. 3كما أها غر ملزمة قانونا

ة ائية حول تطبيق 1997 و ي س تحدة دورة استث معية العامة لأمم ا دة " عقدت ا ، "21اأج، إا أها أكدت على ستدامة على الصعيد الدو مية ا فأبرزت الدول اأعضاء اختافها حول كيفيات مويل الت

دة "أن وضع فيذ يشكل أولوية أكثر من أي وقت مضى" 21اأج . حّيز الت

هائية للدورةإن ذا الغرض الوثيقة ال صادقة على أمهاأعطيت توصيات حول عدد من اإجراءات ااخي، العمل أكثر و اأ ابسة للحرارة ال تؤدي إ التغير ا داف الرامية إ التقليص من إطاق الغازات ا

و أماط مستدامة لإنتاج، و التوزيع، و استخدام الطاقة، و الركيز على القضاء على مو بكل جد على المية مستدامة و شرط مسبق لكل ت . 4الفقر،

، ص1 مد علي وردم، مرجع سبق ذكر 195: باتر ستدامة2 مية ا يا والت زائر-بوراس عصام، ا ابة-مع دراسة حالة ا 49: ،ص2009مذكرة ماجستر،جامعة ع، ص3 ة، مرجع سبق ذكر 128:زرنوح ياميمية4 ستدامة، إعان ريو بشأن البيئة و الت مية ا فيذ-ة الت 1997، افريلe/cn.17/1997/8- التطبيق والت

ستدامة: الفصل اأول مية ا مية والت عموميات حول الت

~ 25 ~

دف مشارك، 10.000 من أكثر باليابان شارك فيها "بروتوكول كيوتو" إقرار1997ديسمر ي دوة ذا الروتوكول إ ذ ال راري، ويعتر عقد سببة لاحتباس ا لوثة للبيئة وا د من انبعاث الغازات ا ا

ماية الدولية للبيئة بصفة خاصة واالتزام مبادئ ااستدامة بصفة عامة ص ا اما فيما عطفا أكثروصادقت متحدة ي دولة عل60من ا م قبول أنبدعوى كر ملوثي العامأ ال تعتر من اأمريكية، ماعدا الص والوايات ا

مو إسيؤدي شاكل ااقتصادية ، أرباح الشركاتصااقتصادي وتقلي تراجع ال اأخرى وبالتا زيادة البطالة واذ ااتفاقية وإيران كل من اسرالياكذلك ورفضت التوقيع ، ت فهوم أولوتضم بلورة ؤمرات ا مرة ي تاريخ ا

دافا ستدامة أ مية ا ز ثاي أكسيد ا تثبيت تركيز غإدعى ، حيث كمية صارمة للحد من نشر الغازات الدفيئةالتليون 550 بـ أعلىالكربون كحد تمعة بتخفيض أ و، أقلأو جزء من ا فردة أو اعية م ن تتكفل الدول الص

سبة2012-2008موع انبعاثات الغازات الدفيئة خال الفرة ة عن مستويات %5.2 ب ، 1990 سذ الروتوكولوأكد ثار الضارة من تطبيق امية ال تتعرض اقتصادياها ل كذلك على ضرورة ماية الدول ال

.1ااتفاقية

مؤتمر األفية لأمم المتحدة :ثانيا

ا 2000 سبتمر 8ا6 عقدت قمة األفية ي نيويورك ي الفرة رئس دولة من الدول 147 حضرفاظ على ماعية ي ا سؤولية ا مية لألفية تعهدت في الدول بتحمل ا داف الت اأعضاء انبثق عن القمة أ

ددة ية داف وفق مدة زم ساواة، كما تعهدوا بتحقيق بعض اأ داف 2الكرامة اإنسانية و ا ، وأصبحت أي ا و داف الرئيسية لدول العام ي القرن ا ي اأ : األفية

وع والفقر الشديدين، و خفض نسبة الذين يعيشون بأقل من دوار واحد ي :الهدف اأول - اليوم استئصال اصف ونسبة سوء التغذية إ ال

. ضمان مكن اأطفال من إكمال التعليم اابتدائيو، قيق مولية التعليم اابتدائي: الهدف الثاني -

س ي التعليم : الهدف الثالث - ساء من حياهن، إزالة التفاوت ب ا سية، ومك ال ساواة ا تعزيز اة 2015اابتدائي و الثانوي ي فرة ا تتعدى س

فيذ من مؤمر ريو دي جانيرو 1 بادئ والت ستدامة ا مية ا ؤمر العلمي الدو، 2007 إ مؤمر با 1992خبابة عبد اه، الت ستدامة: مداخلة ضمن ا مية ا ستدامة الت ا

تاحة شر، جامعة فرحات عباس،، كلية العلوم ااقتصادية وعلوم التسير،والكفاءة ااستخدامية للموارد ا دى للطباعة وال .75:، ص2008 سطيف، ، دار ا، ص2 مد علي وردم، مرجع سبق ذكر 155: باتر

ستدامة: الفصل اأول مية ا مية والت عموميات حول الت

~ 26 ~

امسة مقدار الثلث: الهدف الرابع - .فيض نسبة وفيات الطفولة خاصة اأطفال دون ا

مل والرضاعة مقدار ثاثة أرباع: الهدف الخامس - د ا ؛س صحة اأمومة، وخفيض معدل الوفيات ع

اريا : الهدف السادس - ، و مكافحة ا اعة البشرية والعمل على وقف انتشار مكافحة فروس نقص ا ؛وأمراض أخرى

ة : الهدف السابع - ضمان ااستقرار البيئي، خفض نسبة احروم من فرصة مستدمة للحصول على ميا الصا ؛للشرب و الصرف الصحي اآمن

مية، و : الهدف الثامن - ية شاملة للت ستدامة، و تطوير شراكة عا مية ا ية لتحقيق الت فيذ اسراتيجيات وط تعونات والتجارة مع معاملة خاصة للدول الفقرة .1إصاح أنظمة ا

غربية حضرت اانعق2001 نوفمر 10ي ملكة ا أ.م. دولة وغابت ع الو167د مؤمر مراكش باصادقة الدول أغلبيةوعدت حيث ل بسبب اانسحاب إنقاذ على بروتوكول كيوتو، وبالتا م با من ا

ذ خاصة أن، اأمريكي سبة تصل ي تعتر أكر ملوثاأخرة سيد الكربون ي أك ربع انبعاثات إ العام ب .العام

ة انسبورغ انعقدت 2002ي س ا أكثر من قمة جو رئيس دولة والكثر من مثلي 100، حضروع وارد الطبيعية و الت فاظ على ا كومية، حيث ركزت القمة على ضرورة ا معيات غر ا كومات وا ا

ا2البيولوجي ود طة عمل طويل من أبرز ب ؤمر : ، وقد خرج ا

ة ذ مؤمر ريو س ؛1992اإقرار بضعف التقدم احرز م

اربة الفقر مية و اصة بتمويل الت قررات السابقة ا ؛إعادة التأكيد على ا

صف حلول ة للشرب والصرف الصحي مقدار ال يا الصا فض عدد السكان احروم من ا التعهد ؛2015عام

ياة يا من أجل ا اد اأوري مبادرة ا ؛إطاق اا

ظيفة ؛التعهد بزيادة استخدام الطاقة ال

تحدة1 ة:يئة اأمم ا مية البشرية لس 15:،ص2005تقرير الت 46: بوراس عصام، مرجع سبق ذكر ،ص2

ستدامة: الفصل اأول مية ا مية والت عموميات حول الت

~ 27 ~

يعها بطرق ا تضر وافقت القمة على ان يتع استخدام الكيمياويات وتص ؛2020بالصحة و البيئة حلول عام

وع البيئي و التقليل من معدل انقراض اأنواع اك الت فض إ تعهدت الدول ستدامة يوانية، و االتزام بتمويل الزراعة ا باتية وا م ؛ال وا يب أ و الشكل ا

ستدامة مية ا : التطورات ي مفهوم التستدامة :(01)رقم شكل مية ا يم الت تطور مبادئ ومفا

Source: Alain Jounot, 100 questions pour comprendre et agir le développement durable, Afnor,

France,2004,P16

ة وانب البيئة بدأ قبل تقرير تمام با ناحظ من خال الشكل السابق، أن ااوانب تماماكافيا، و مثل صدور التقرير البداية الفعلية لعاقة ا برنتاند، لك م يكن ا

موية . البيئيةبالعملية الت

ز ع اأداء التركاقتصاد ااجتماع

ئ الب

1972 قم اأم

ل المتحدة حئ ف الب

ل ك ست

1987 لجن برنتاند

ر ) ر تنا ب مست

(المشتر

1992

قم اأرض ب د

ر جان

1997 ل ك ت بر

ت ك

2002 قم التنم

المستدامر هانسب ج

1970 1980 1990 2000

ز ع النم مرح التركز ااقتصاد بدا الترك

ئ ااهتما بحما الب

ر مف التنم المستدام مرح ظا بشكل رسم انب ع ج ااهتما بجم

ل ز ع مسؤ الترك المجتم المؤسسا

ستدامة: الفصل اأول مية ا مية والت عموميات حول الت

~ 28 ~

تعريف التنمية المستدامة :ثالثا

ستدامة نتعرف أوا على مصطلح ااستدامة، تعرف ااستدامة بأها ضمان مية ا قبل التعرض لتعريف التأا يقل ااستهاك مع مرور الزمن حيث أن ااستهاك ورصيد اجتمع من الثروات يتزايد مع مرور الوقت ي ظل

وارد مع مرور الزمن 1.وجود البدائل، و توفر إمكانية اإحال ب ا

انب أو د أن كل تعريف يعي ستدامة، حيت مية ا اك الكثر من التعريفات ال و ضعت للتموعات ذ التعريفات إ أربع : هدف مع وحسب توجهات واضع التعريف، فقد قسمت بعض التقارير

ولوجية ها.اقتصادية، و بيئية، و اجتماعية، و تك ستدامة نذكر م مية ا اك عدة تعريفات للت :2 و

ا بشكل عقاي وارد الطبيعية واستغا زاف ا ستدامة الذي يؤكد على عدم است مية ا ادي للت فهوم ا اا لأجيال ا فاظ على رصيد ثابت م سبة لأجيال القادمة ،و ذلك با ها بال اقص ااستفادة م ا يؤدي إ ت

.القادمة

احية ااقتصادية خفض ااستهاك خاصة ما يتعلق بالطاقة، مع تغير مط و تعي أيضا من الوارد من أجل رفع مستوى تاحة، كذلك توظيف ا وارد ا مية ا ااستهاك من خال التوج إ الطاقة البديلة و ت

عيشة ّد من الفقرا . 3و ا

و وارد الطبيعية و التوج ماية ا ستدامة بأها أداة مية ا ظمة اأغذية و الزراعة الت و قد عرفت مباي من الزوال و صيانت ستقبلية، كما هدف إ ماية الغطاء ال الية وا اجات اإنسانية لأجيال ا .إرضاء ا

عيشة و س حياة اأفراد برفع مستوى ا مو السكاي و احية ااجتماعية العمل على استقرار ال و تعي من الرأة دن و تعزيز دور ا و ا جرة د من ا دمات اأساسية كالتعليم والصحة و ا .توفر ا

ائية وارد ا وارد الطبيعية و ااستخدام اأمثل لأرض الزراعية و ا على الصعيد البيئي فهي تعي ماية اضرة للبيئة ظيفة غر ا يات ال . إنتاج الغذاء، وال تعتمد على التق

19: مرجع سبق ذكر ، ص، خالد مصطفى قاسم1لتقى الدو2 ستدامة، ا مية ا ؤسسات ااقتصادية ي إطار الت س أداء ا راء،مقومات شورات : مادي نبيل، عبادي فاطمة الز ستدامة،م مية ا ظمة ي ظل الت أداء و فعالية ا

سيلة زائر، جامعة ا راتيجيات ااقتصادية ي ا 678، ص 2010ر السياسات و ااسستدامة3 مية ا ستدامة و الكفاءة ااستخدامية للموارد، سطيف، -بوعشة مبارك، الت مية ا يم، مؤمر الت فا 3: ، ص2008مقاربة اقتصادية ي إشكالية ا

ستدامة: الفصل اأول مية ا مية والت عموميات حول الت

~ 29 ~

ولوجي ي تعي على الصعيد التك ولوجيا التحول إلىاو ّد اأد من صديقةستخدم تك تج ا للبيئة، و تابسة للحرارة والضارة باأوزون لوثة و ا . الغازات ا

مية التابعة ة البيئة و الت و الذي وضعت ستدامة مية ا م تعريف للت رغم تعدد التعريفات إا أن أة بري عروفة بلج :تاندنلأمم احتدة و ا

ستدامة بأها مية ا مية و البيئة الت تحدة للت التنمية التي " : يعرف برنامج اأمم ا بقدرة اأجيال مساستسمح بتلبية احتياجات و متطلبات اأجيال الحاضرة دون ال

. 1"االمقبلة على تلبية احتياجات

ستدامة يتمحور حول نقطت رئيسيت ما مية ا : إن تعريف الت

وارد بصفة عادلة تأخذ ي ااعتبار : الطبيعيــــــةاستدامة الموارد - الية ا أن تستخدم اأجيال ااضرة فقط ميع اأجيال ليست ا وارد ملك حقوق اأجيال القادمة وفق مبدأ أن ا

ستقبلية:اــــــصيانة الموارد الطبيعية وتعزيز - الية وا ياة لأجيال ا س نوعية ا . 2 ح مكن ، من خال ذا التحس فاظ على عيشة مع ا س مط ا دف موي ذا التطور ي الفكر الت إن

ي أساس أي نشاط وارد الطبيعية اء على أن ا ظام البيئي على ااستمرار ب التأكيد على سامة و قدرة الاعي أو زراعي اقتصادي سواء كان ص

قق فوائد وارد الطبيعية بشكل غر عادل موية ال تستغل ا نية،لكن عواقبها ستكون آفالعملية التب أن يكون ي حالة توازن مع الطبيعة ،أي أن استمرار اإنسان مرتبط وخيمة على اأجيال القادمة، فاإنسان ا ترز فكرة الربية البيئية ال تعلم باستمرار الطبيعة ويكون ذلك عن طريق عدم إجهاد اإنسان للطبيعة، ومن

خاطر البيئية ب ا ديثة لزيادة اإنتاج و يات ا 3.اإنسان استخدام التق

زافها، وارد الطبيعية و است ل الضوابط و احددات البيئية، و ا تؤدي إ دمار ا مية ا تتجا أي أن التاعية و الثقافية السائدة وات ي القاعدة الص دث وارد البشرية، و قل اجتمع . و تطور ا إحيث أها ت

1Marie-Claude SMOUTS. Le développement durable. Cursus.2é edition.paris.2008. P 13.

تاحة، جامعة سطيف، 2 ستدامة والكفاءة ااستخدامية للموارد ا مية ا ا، ملتقى الت ستدامة وأبعاد مية ا 39:،ص2008عمار عماري، إشكالية التزائرية 3 ة ا دي مية وتلوث البيئة با لة العلوم اإنسانية، جامعة بسكرة، مارس–العري عطية، الت ة بسكرة موذجا، 95:، ص18، العدد2010مدي

ستدامة: الفصل اأول مية ا مية والت عموميات حول الت

~ 30 ~

لوثة للبيئة والغازات الدفيئة، فقد كان ظيفة ال تقلل من انبعاث الغازات ا اعة ال تستخدم الطاقة ال عصر الصفط 1.ارتفاع درجة حرارة اأرض مرتبط ارتباطا وثيقا بزيادة استخدام الوقود اأحفوري خاصة ال

أساسية ميزاتأربع " إدوارد باربيي : " كذلك فقد حددت إحدى الدراسات لـي ستدامة مية ا : للت

اك اعتبارات مية بأها تتداخل فيها أكثر من عامل فه يم التقليدية للت فا ستدامة عن باقي ا مية ا تتميز الت بيئية واجتماعية واقتصادية

ستدامة على تلبية حاجيات الفتعمل مية ا مية ت الفقرةئا الت ، أي أن و تدمج ميع الفئات ي عملية التي مية تسعى للحد من الفقر العا .الت

تمع اصة بكل ضارة ا وانب الثقافية و اإبقاء على ا رص على تطوير ا ستدامة مية ا .أن الت

اصر ستدامة ا مكن فصل بعضها عن البعض اآخر، و ذلك لشدة تداخل اأبعاد و الع مية ا أن أبعاد التمية ذ الت وعية . 2الكمية و ال

ستدامة، ي ضوء الدراسة مية ا ظام البيئي و السابقةو الت قق التوازن ب ال مية ال ي الت ،ذ اأنظمة الثاثة، دون مو ي كل نظام من قيق أقصى قدر من ال م ي ااقتصادي، و ااجتماعي و تسا

. أن يؤثر التطور ي أي نظام على اأنظمة اأخرى تأثرا سلبيا

مميزات التنمية المستدامة:رابعا

ستدامة مية ا ميزات ال تتمتع ها الت تج بعض ا من خال ملة التعاريف السابقة، مكن أن نستقاط التالية موية ي ال يم الت فا :3عن باقي ا

o م ميزاها، فااستدامة تعي ااستمرار الزمي وعدم ذا من أ ستدامة تركز على عامل الزمن و مية ا التستقبل ل ا ا

،مرجع سبق ذكر،ص1 و 95: أسامة اتاحة،جامعة سطيف، 2 ستدامة والكفاءة ااستخدامية للموارد ا مية ا ستدامة و مؤشرات قياسها، ملتقى الت مية الشاملة ا ظري للت ، ص 2008حرفوش سهام وآخرون، اإطار ال

101.102: صدرية،أرجع 3 ديث، اإسك امعي ا كتب ا وارد البشرية و الطبيعية، ا مية ا ة، . 151- 150: ، ص ص2003إ عد علي أبو طاحون، إدارة و ت باإضافة إ زرنوح يامي

، . 130: مرجع سبق ذكر ص .25: ، ص2007وكذلك سحر قدوري الرفاعي، مرجع سبق ذكر

ستدامة: الفصل اأول مية ا مية والت عموميات حول الت

~ 31 ~

o وارد اضرة والاحقة من ا مية تراعي وتوفر حق اأجيال ا ساواة وحقوق اأجيال الاحقة، فهي ت مراعاة اا و العدالة ب اأجيال بعدل التعدي على يل ا افع على ا الطبيعية، كما تقتضي العدالة بفي توزيع ا

.حق اأجيال القادمة

o مية سيق ب خطط الت ي حالة مرابطة اأبعاد ال تب عليها حيث تقوم على أساس التخطيط والتمية البيئية من جهة أخرى .ااقتصادية وااجتماعية من جهة ، والت

o مية و طبيعي واجتماعي ي الت . أها تتميز بالتداخل والتعقيد، خاصة فيما يتعلق ما

o اصر ستدامة ا مكن فصل بعضها عن البعض اآخر، وذلك لشدة تداخل اأبعاد والع مية ا اصر الت أن عمية ذ الت وعية . الكمية وال

o قيق و دافها ميت و تضع أمى أ انب البشري وت اية والركيز على ا ستدامة هدف إ الع مية ا التياة الكرمة للبشر وعن طريق البشر .متطلبات ا

o تمع؛ ضارية لكل صوصيات ا وانب الروحية والثقافية واحافظة على ا مية وتطوير ا اول ت

o مية مستدامة وع قيق ت ساعدة الدول الفقرة هود ا بعد دو حيث يسعى اجتمع الدو إ تكثيف ا .العدالة فيتحمل اأعباء ب الدول

o ي ستوى العا قيق متطلبات أكثر شرائح اجتمع فقرا والتقليل من معدات الفقر على ا تسعى إ

ستدامة: الفصل اأول مية ا مية والت عموميات حول الت

~ 32 ~

التنمية المستدامة خصائص: ثالثالمبحث ال

ستدامة على مية ا مية، حيث تب الت يم الت ا عن باقي مفا ستدامة بعدة خصائص مييز مية ا تتميز التداف مبادئ و ا عدة أ موية، و د إعداد أي خطة ت موعة من اأبعاد اأساسية،و ال تخؤخذ ي ااعتبار ع

ذ اأبعاد و مكوناها الرئيسية اول فيما يلي مية . سوف نت اول مؤشرات قياس نتائج عملية الت كمان نتمية فيذ براج الت اح الدول ي ت كم على مدى ا مكن ا ستدامة و ال من خا اول أيضا . ا و سوف نت

ستدامة مية ا داف و مبادئ الت أ

أبعاد التنمية المستدامة: المطلب اأول

ها ا مكي ستدامة تتضمن أبعادا متعددة تتداخل فيما بي مية ا تج من التعريفات السابقة أن الت نستتها ستهدفة دون الركيز عليها و معا مية ا تمعةقيق الت ها أو . ذ اأبعاد متكاملة ا مكن الفصل بي إن

ي كل من اأبعاد ااقتصادية تمام بواحد على حساب باقي اأولويات و نذكر ثاثة حامة ومتفاعلة ااذ اأبعاد وا يب ترابط .1والبشرية والبيئية والشكل ا

ستدامة :(02)شكل رقم مية ا تكامل و ترابط أبعاد الت

Source: louis Guay et autres, les enjeux et les défis du développement durable, les presses de

l'université Laval canada.2004.P16

1Bruno cohen-Bacrie، efficacement sure le développement durable،DEMOS ،Paris،2007،P:15

دااقتصا

المجتمع

البيئة

النجاعة القابلية للحياة

اإنصاف

المستدامة

ستدامة: الفصل اأول مية ا مية والت عموميات حول الت

~ 33 ~

اأبعاد ااقتصادية : أوا

مية اقتصادية الذي يع بالبيئةإن موضوع مية الت يعد أسس قيام مفهوم التتمامات البيئية وااجتماعية ضمن ستدامة، وذلك بالعمل بصورة أفضل على إدراج اا ا

اذ القرارات، يهدف البعد ااقتصادي ية اجتمع إاأسلوب التقليدي ا إ زيادة رفاأقصى حد ويعمل على القضاء على الفقر من خال استغال اأمثل للموارد

ذا البعد من إجراءاتوجب مراعاها ي1الطبيعية،ويتكون : و

: حصة ااستهاك الفردي من الموارد الطبيعية – 1

تقدمة يستغلون قياسا على مستوى نصيب الفرد من انب ياحظ أن سكان الدول ذا ا من خال امة ثال استهاك الطاقة ال امية، فعلى سبيل ا وارد الطبيعية ي العام أضعاف ما يستخدم سكان البلدان ال ا

فط والغاز ي الو د بـ.م.عن ال مية ااقتصادية 33أ أعلى م ي ا ظمة التعاون والت و ي بلدان م مرة، و(OCDE) تمعة10أعلى بـ امية توسط م ي البلدان ال . 2 مرات ي ا

: التوقف عن استنزاف الموارد المتاحة- 2

بدد للطاقة خاصة الطاقة التقليدية ال فرد و ا د من ااستهاك ا تقدمة با هدف إ توعية الدول اوارد الطبيعية شاكل لباقي الدول، كما هدف إ صيانة ا ذ ا تلعب دورا كبرا تلويت البيئة وعدم تصدير

وع البيولوج يوماية الت

مسؤولية البلدان المتقدمة عن التلوث وعن معالجت - 3

ستدامة مية ا اعية مسؤولية خاصة ي قيادة الت تزايد 3تقع على البلدان الص ، أن استهاكها الكبر واوارد الطبيعية مثل احروقات الذي يؤدي ي كان كبرا بدرجة غر إمن ا إسهامها ي مشكات التلوث العا

امية اسبة مع ماتسبب الدول ال ية والبشرية الكفيلة . مت الية والتق وارد ا ية لديها ا ذا أن البلدان الغ يضاف إ وارد بكثافة أقل، وي القيام بتحويل ولوجيات أنظف وتستخدم ا بأن تضطلع بالصدارة ي استخدام تك

28:،ص مرجع سبق ذكرخالد مصطفى قاسم،1 52:بوراس عصام، مرجع سبق ذكر ،ص2تاحة، جامعة سطيف،3 ستدامة و الكفاءة ااستخدامية للموارد ا مية ا يم واأبعاد،مؤمر الت فا 58:،ص2008بوعشة مبارك، مقاربة اقتصادية ي إشكالية ا

ستدامة: الفصل اأول مية ا مية والت عموميات حول الت

~ 34 ~

مية الية لتعزيز للت ية وا وارد التق ظم الطبيعية والعمل معها، والصدارة تعي أيضا توفر ا و ماية ال اقتصادياها ستدامة ي البلدان اأخرى باعتبار أن ذلك استثمار ي مستقبل الكرة اأرضية . ا

:الناميةتقليص تبعية البلدان – 4

م مصادر إيراداها امية من أ رم الدول ال وارد الطبيعية سوف تقدمة من استهاك ا . إن تقليل الدول ا

مية القدرات احلية و مويا يقوم على ااعتماد على الذات لت ذ اأخرة أن تتب مطا ت بغي على كذا ت وامية ية للبلدان ال .تأم ااكتفاء الذاي،ما يسمح بالتوسع ي التعاون اإقليمي والتجارة البي

مية – 5 : التنمية المستدامة لدى البلدان الفقيرةأ

ذا ما يزيد من اعية حها للدول الص ا احلية بدل م ستدامة الدول الفقرة استخدام موارد مية ا تعي التياة بالتقليل من الفقر س ظروف ا ا، وبالتا كما توج مط حياة اأفراد إ طريقة . 1الفائض ااقتصادي

اولة لزيادة القوة العاملة لأسرة ولتوفر اأمن أفضل حيث أن كما أهم ميلون إ زيادة عدد اأطفال ي وارد الطبيعية2لشيخوختهم فاظ على ا د من التزايد السكاي و بالتا ا ستدامة تعمل على ا مية ا ، فالت

:العدالة في توزيع الدخل – 6

تزايد ي توزيع الدخل فعادة ما تستأثر فئة قليلة من د ي التفاوت ا ستدامة إ ا مية ا هدف التاك دول تتمتع بدخل كبر جدا نتيجة نشاط اقتصادي سبة للدول اجتمع بأكر حجم من الدخل، كذلك بال

صول على فرص حياة أفضل للجميع سواء .كان مكن توزيع مع باقي الدول ميع من ا كما هدف إ مك اا .ما تعلق بالرعاية الصحية أو غر

: تقليص اإنفاق العسكري – 7

روب والصراعات ب الدول سواء كانت مسلحة أو ول اإنفاق على ا ستدامة إ مية ا هدف التاعية اعات العسكرية ي الدول الص مية، خاصة مع تركز الص ذا اإنفاق على عملية الت ويل بطرق أخرى إ

ذا ما يتعارض مع مبدأ العدالة ي توزيع الدخل ذ الدول و .الكرى و بالتا يزيد من دخل

لة العلوم ااقتصادية وعلوم التسير، العدد1 وب، ال ي الشمال و اتساع الفقر ي ا ستدامة ب تراكم رأس ا مية ا ، 2004، جامعة سطيف، 3/2004صا عمر فاحي، الت

10: صعرفة، الكويت2 درة، ترمة أمد حسان،علم ا وع خرافة ال اعة ا ز،ص 34: ،ص1984فرانسيس مورايي و جوزيف كولي

ستدامة: الفصل اأول مية ا مية والت عموميات حول الت

~ 35 ~

اد ااجتماعية ـاأبع: ثانيا

مية البشرية ال تصدر عن دفها ،و اأممي ميع تقارير الت مية و ر الت و جو تحدة تعتر اإنسان ايارات اأفراد ابد ذا ما يطلق علي ااستدامة ااجتماعيةأنأن توسيع ا طلق و ذا ا طلق من ،لذا فإن 1 ي

ي تمع تمام باإنسان الفرد والبشر دما نكون بصدد اا ا بع ااعتبار ع ب أخذ موعة أبعاد اك حو التا على ال

الحد من تزايد السكان – 1ستدامة، بسبب زيادة مية ا ستمر والكبر لعدد السكان أعباء إضافية على عملية الت يشكل التزايد ا

ذا يشكل دن على حساب اأراضي الزراعية والغابات و وارد وتلويث البيئة،و التوسع ي ا زاف ا ضغوطا استوارد الطبيعية دمات2حادة على ا كومات على توفر ا مو السريع للسكان ي بلد أو . وعلى قدرة ا كما أن ال

مو السكاي تاحة إعالة كل ساكن وأن معدل ال وارد الطبيعية ا مية، ويقلص من قاعدة ا د من الت طقة ما مقدر ب مية فيها%3للعام الثالث ا . يعتر معدل كبر مكن أن يؤثر على مسار الت

: نيالسكاالنمو ضبط – 2

و فالزيادة ي زيادة اامليون نسمة كل ع80السكانية تبلغ ا م، و و ااقتصاديةاأوضاعتتسع بااكتظاظ والفقر الذي يتميز أساسا ي دول العام الثالث (%85)ااجتماعية السائدة وأغلب الزيادة

ذا استمراروالتخلف، ال يزيد الفقراء فقرا، و ذا ا ميع دول العام . يشكل هديدا

مية توزيع السكان – 3 :أستدامة خاصة مع التزايد الكبر مية ا يلعب توزيع السكان على سطح اأرض أمية بالغة ي عملية الت

ية وارد الباط دن و إنشاء مدن جديدة على حساب اأراضي الزراعية و ا لعدد السكان و التوسع ي مساحات ايا دن، كما أن، خاصة ا جرة إ ا مية الريفية للمساعدة على إبطاء حركة ا هوض بالت ستدامة تعي ال مية ا الت

د اأد ولوجيات ح تؤدي إ التقليص إ ا اذ تدابر خاصة من قبيل اعتماد كل السياسات والتك وتعي ا. 3من اآثار البيئية للتحضر

1Jean-Luc Dubois et François-régis Mahieu , La dimension sociale du développement durable, Article publié

dans développement durable, Doctrines, pratique, évaluations, Editions, IRD, paris, p :6 ز،2 41:،ص مرجع سبق ذكر فرانسيس مورايي و جوزيف كولي 11:،ص مرجع سبق ذكرصا عمر فاحي،3

ستدامة: الفصل اأول مية ا مية والت عموميات حول الت

~ 36 ~

مية الموارد البشرية – 4 :تزايد دور أة مية و معا لة لقيادة عملية الت ولوجي تزايدت أمية إعدادموارد بشرية مؤ مع التطور السكاي والتك

شاكل ال توجهها س .ا ات العلمية و ؤ ذا بضمان التعليم والتدريب وتطوري ا دث و ارب دمات الصحية و فرغة للفقرةا لقة ا .1 الفقر لابتعاد عن حالة ا

مية دور المرأة – 5 أ

رأة ال تري اأطفال و امية ا مية، ففي البلدان ا عاصرة ي عملية الت رأة ي اجتمعات ا تزايد دور ارأة عكس الدول ط من قيمة ا و دور زلية من أجل العائلة، و ميع اأعمال ا تعمل ي الزراعة ، وتقوم

تقدمة تكون فيها رأة اأكثر تعليما ميل ا تقليل عدد اأطفال ، كما أن معدات خصوبتها أقل ي إواا أكثر صح توسط، وأطفا ميةا ذا ما يساعد ي عملية الت .ة و

البيئية اأبعاد: ثالثا

سبان نصيب ها طويلة اأجل تأخذ ي ا عل م اذ القرارات ااقتصادية إنإشراك العوامل البيئية ي االية على البيئة وارد و اآثار ا مية ااجتماعية . اأجيال القادمة من ا مارسات البيئية تعزز الت تؤكد أمية ا

مية يتطلب تفادي اأعمال التالية،وااقتصادية السليمة انب البيئية ي عملية الت 2 ومراعاة ا

ور و – 1 تدمير الغطاء النباتي والمصايد الحد من تد

ور اأرض إ مشكات بيئية خطرة على كوكب اأرض فهذا يؤدي إ تقلص الغذاء و يؤدي تدرارة، يا السطحية ارتفاع درجة ا شرات يؤدي إ تلويث ا كما أن اإفراط ي استخدام اأمدة ومبيدات ا

وفية يا ا باي والغابات أو تدمرماأما زيادة عدد سكان اأرض . وا اك مصايد كثرة . ، فإها تضر بالغطاء ال وا فعا مستويات غر مستدامة ري استغا يا البحرية يا العذبة أو ا . 3لأماك ي ا

: اأراضي-3ويا من رجان س ا، و ور سبة للبعد البيئي ناحظ أن تعرية الربة وفقدان إنتاجيتها يؤديان إ تد بال

ستدامة، مية ا امة جدا ي موضوع بالت ذ قضية معقدة و دائرة اإنتاج مساحات كبرة من اأراضي الزراعية، ودة ستدامة ، حيث تعتد اأج مية ا بادئ بالت وبالتا وجب إتباع طرق ووسائل استخدام اأراضي بشكل موافق

هج متكامل إدارة اأنظمة البيئية واأراضي يأخذ بع ااعتبار قدرة اأراضي، على 21 على ضرورة استخدام م

ة1 مية البشرية لس تحدة، تقرير الت 8: ، ص2009يئة اأمم ا 61:،صمرجع سبق ذكر بوعشة مبارك، 2 34: ،صمرجع سبق ذكر خالد مصطفى قاسم، 3

ستدامة: الفصل اأول مية ا مية والت عموميات حول الت

~ 37 ~

ا من ور والتصحر وغر زافها وكذلك ماية اأراضي من التلوث والتد وارد وعدم است مية با تزويد عملية التوارد . أشكال التأثر على ا

: و صيانتهاالميا حماية مصادر –4

يا ستدامة تعي صيانة ا مية ا مية، والت صر اأكثر أمية للت ي الع ياة الرئيسي و يا العذبة عصب ا تعتر ايا س كفاءة شبكات ا بددة و مية . بوضع حد لاستخدامات ا وي ظل التزايد السكاي وتكاثر متطلبات الت

زاف والتلوث مسألة تزداد تعقيدا وصعوبة، وستبقى ي ي الغالب مورد غر متجدد ومعرض لاست ، و يا على اقبلة وات ا ستدامة ي العام ي الس مية ا . من أخطر معيقات الت

فرط اخ ،اختال طبقة اأوزون، ااستغال ا رة ارتفاع درجة حرارة ا تمامات البيئية ي ظا م اا وتتمثل أواء تعلقة بتلوث ا شاكل ا 1للموارد الطبيعية والعديد من ا

. مية ااجتماعية اسبة ومضمونة ضرورة للصحة واإنتاج الغذائي والت يا العذبة بكميات م يشكل توفر ا

سبة ورغم أنوااقتصادية، ، فإن ا مكن ااستفادة اآن إا ب يا ثلثا مساحة كوكب اأرض مغطــاة باها أغراض ااستخدام 0.01% باشر م درة يؤدي إ حجم السكان تزايد، كما أنالبشري ا نشوء حالة ال

يا ستظل تتضاعف مع تزايد عدد سكان العام درة ا تصلة ب شاكل ا يا ، لذا فان ا . ي اتقليص ماجئ اأنواع البيولوجية - 5

ظم تتواصل فرط لأرض و تزايد عدد السكان مع الصيد الغر م مساحة اأراضي بسبب ااستخدام اباتية، يوانية وال تاحة لأنواع ا اجئ ا فاضها، ما يقلص من ا ال ما عدى احميات الطبيعيةالقابلة للزراعة ا

ا البشر إدارة مكتفة رجانية والغابات الساحلية . يدير ظم اإيكولوجية للشعب ا دارية وال وتتعرض الغابات ايوانية اجئ الفريدة اأخرى لتدمر سريع، كما أن انقراض اأنواع ا ا من ا ا من اأراضي الرطبة وسوا وغر

باتية آخذا ي التسارع ذا اجال تعي بصيانة . وال ستدامة ي مية ا وع والت قبلة، وذلك الت البيولوجي لأجيال اظم اإيكولوجية بدرجة كبرة اجئ وال بإبطاء عمليات اانقراض وتدمر ا

الحد من التغيرات المناخية وارتفاع درجة حرارة اأرض –6

ستدامة مية ا ستمرة و ذلك تع الت ستمر لدرجة حرارة اأرض و التغرات البيئية ا د من اارتفاع ا باتج ذ اآثار ت تاحة لأجيال القادمة خاصة أن ذ التغرات على الفرص ا خاطر ال تشكلها د من ا قصد ا

34: ،صمرجع سبق ذكر خالد مصطفى قاسم، 1

ستدامة: الفصل اأول مية ا مية والت عموميات حول الت

~ 38 ~

اعي شاط الص امة عن ال بعثة أها تبقى حبيسة اأرض امكمن يو ،1من خاصة ي اآثار ال شكل ي الغازات ا .2الصوبة الزجاجية رفع درجة حرارها أو ما يطاق علي إما يؤدي

هج يتجاوز و م موي و ستدامة يطرح هجا جديدا ي الفكر الت مية ا ما تقدم نستخلص أن مفهوم التتج بأقصى طاقاها دون اأخذ ي بي على ااعتبارات ااقتصادية فالدول ي السابق كانت ن ج السابقة ا ا ا

مية ااقتصادية )ااعتبارات ااجتماعية أو البيئية ،فالبعد ااقتصادي مية )والبعد ااجتماعي و البشري (الت التستدامة (ااجتماعية مية ا . والبعد البيئي تشكل ركائز الت

ي اأبعاد ااقتصادية، والبشرية ستدامة إ إحراز تقدم متزامن ي أبعاد مية ا دف الت قيق تاج لذا ذا التكامل . والبيئية وا يب دول ا ختلفة وا ذ اأبعاد ا حيث يوجد تكامل وثيق فيما ب

ستدامة : (4)رقم جدول مية ا تكامل أبعاد الت

ااستدامةالبيئية ااستدامة ااجتماعية ااستدامة ااقتصادية القضية

يا و كفاءة استخدامها ي الميا كفاية ااعية و الزراعية اأنشطة الص

ة يا الصا صول على ا حق اللشرب للسكان الفقراء

ائية وصيانتها ضمان ماية اجمعات ا

قيق اأمن الغذائي عن طريق رفع الغذاء اإنتاجية الزراعية

ستدام للحفاظ على س اإنتاجية قصد ضمان الغذاء ضمان ااستخدام ايا اأراضي والغابات وا

س الرعاية الصحة زيادة اإنتاجية من خال الصحية

ماية صحة البشر بفرض معاير ة دي بيئية ي ا

وارد البيولوجية ة اأنظمة ضمان ماية االبيئية الداعمة للحياة

ضمان اإمداد الكاي وااستعمال الكفء الطاقة للطاقة

و ضمان وصول الطاقة لأغلبية الفقرة خفض اآثار البيئية ة التوج ظيفة استخدام الطاقة ال

هارات ي القطاعات التعليم التدريب وتطوير اااقتصادية

ضمان التعليم للجميع من أجل تجة حياة م

شر إدخال البيئة ي الرامج التعليمية ولالوعي البيئي

مو وفرص الدخل زيادة الكفاءة ااقتصادية و الالعمل

شاريع الصغرة و خلق دعم اوظائف لأغلبية الفقرة

ستدام للموارد ضمان ااستعمال االطبيعية

مد علي وردم: المصدر ستدامة- باتر مية ا ة على الت اطر العو لية،العام ليس للبيع 194: ص، 2003، اأردن، دار اأ

33، ص مرجع سبق ذكرخالد مصطفى قاسم ،1لة العلوم ااقتصادية وعلوم التسير2 ية، شاكل البيئية العا 48: ، ص2007.، سطيف7/2007العدد.عبرات مقدم و بلخضر عبد القادر،الطاقة و ثلوث البيئة و ا

ستدامة: الفصل اأول مية ا مية والت عموميات حول الت

~ 39 ~

ص حياة اإنسان، رية ال و موعة من القضايا ا موية ي داف ت ستدامة بتحقيق أ مية ا تعي التداف ذ اأ قيق تمعة و بشكل تكاملي على ستدامة مية ا داف ااقتصادية .وتعمل ميع أبعاد الت فاأ

شاط ااقتصادي اك تأثر سلي لل داف بيئية، حيث ا يكون قيق أ سبان وتعمل على رغوبة تأخذ ي ا اشاط ااقتصادي يهدف كذلك ظيفة و صيانة إعلى البيئة بل أن ال فاظ على البيئة باستخدام الطاقات ال ا

وارد الطبيعية بالبحث عن البدائل للموارد الطبيعية الغر متجددة . ا

التنمية المستدامة قياسمؤشرات: المطلب الثاني

تائج على ميع ذ ال كيم ا ستدامة وجب علي مية ا موية للت داف الت ا لأ قيق ح نعرف مدى تائج، م ي قياس ال ة تسا ذا الغرض توضع مؤشرات معي يادين ال تع ها، و ة ا ووضع السياسات، ومعا

ستدامة نتعرف أوا على مية ا اول مؤشرات الت ستدامة وقبل أن نت مية ا داف الت اإختاات ال تؤدي إ أستدامة وشروط إعداد مية ا ؤشر ي الت مصطلح ا

ة ، مطلق أو نسيعن رقمو تعبر :تعريف المؤشر . 1أو تعبر لفضي عن وضع سائد أو عن حالة معيي ؤشر و ا ي ا ب توفر اك شروط : 2و

؛أن يكون دقيقا وقابا للقياس -2

بؤ ب وتوقع -3 ؛مكن الت

الة ي للتغرات استجابت مع حساسا -4 ية ا ع ؛بالقياس ا

ؤشر يز عدم -5 ؛تضليل أو ا

سبية السهولة -6 ؛واستخدامها البيانات مع ال

؛سها يعد العلمي اجال ي وتطبيق قياس أن مع السهولة -7

ريالصحةاجتمعااقتصاديةأوااجتماعيةأوالبيئيةطويلةاأجل -8 ؛أنيعكسشيئاجو

ستدامة فقد أوصى جدول أعمال القرن مية ا ؤشرات الت سبة تعلق بـ40 ي الفصل21 بال اإعام " ااذ القرار ستويات و رصد التقدم احرز 3"من أجل ا اذ القرارعلى ميع ا بوضع مؤشرات تكون مثابة أدوات ا

ؤمر اإحصائي العري الثاي.ميس عبد الرمان رداد1 ستدامة، ا مية ا ؤشرات البيئية كجزء من مؤشرات الت 75: ، ص2009ليبيا، .ا، ص2 108 :حرفوش سهام وآخرون، مرجع سبق ذكرمية 3 ؤشرات القابلة للتطبيق فيما يتعلق باأمن الغذائي والت ركز اإمائي دون اإقليمي لشمال إفريقيا ،ااجتماع السادس عشر، وضع واستخدام ا كومية الدولية ا راء ا ة ا

غرب، ستدامة، ا 2001ا

ستدامة: الفصل اأول مية ا مية والت عموميات حول الت

~ 40 ~

ستدامة مية ا ظمات الدولية و اإقليمية الفرص لوضع مؤشرات خاصة . لصا الت ؤمر للدول و ا وقد ترك اموية دافها الت ها ال تتوافق وخصائص الدول و أ

يئات ستدامة من عدة جهات خاصة ا مية ا لقد جرت العديد من احاوات لوضع عدة مؤشرات للتك الدو مية والب ظمة التعاون ااقتصادي والت تحدة وم يئة اأمم ا ستدامة مثل مية ا الدولية ال هتم بالت

ادي فقط بل تتضمن مؤشرات اجتماعية وبيئية موي ا انب الت ؤشرات ا تتعلق با . 1ذ ا

الذي يقيس معدل الرفا ااقتصادي " مؤشر التقدم اأصيل"مي بـ الكتاب مؤشر فقد أورد أحدامة عن لفات الوقود اأحفوري واآثار ال شاكل اأسرية و سبان العوامل ااجتماعية والبيئية كا ويأخذ ي ا

ووية . 2الطاقة ال

تحدة د البحثية ال هتم بالبيئة ي كل من الوايات ا عا ؤسسات و ا وي دراسة مشركة جموعة من استعمل ي قياس اتج احلي اإما ا ؤشر ال ذ الدراسة مؤشر مكمل دا، اقرحت ول انيا و اليابان و و أ

مو ااقتصادي ؤشر بـ معدل ال ذا ا شاط ااقتصادي ، مي مؤشر المستلزمات المادية "عن طريق حجم الاتج احلي اإما 3"الكلية لاقتصاد شط ااقتصادي بوحدات مادية عكس مؤشر ال و الذي يقيس حجم ال

شاط ااقتصادي بوحدات نقدية شاط . الذي يقيس حجم ال باشرة ي ال ادية ا دخات ا ؤشر من ا ويتكون اساب ااقتصادي وارد الطبيعية ال ا تدخل ي ا . ااقتصادي و استخدامات ا

ية،كما أن مكن من معرفة ؤشر تقريي للضغط الذي مارس اقتصاد أي دولة على البيئة العا ذا ا يعتر وارد شاط ااقتصادي إ معدل استخدامات ا . نسبة معدل مو ال

ستدامة مية ا مية مؤشرات لقياس الت ظمة التعاون ااقتصادي والت كما وضعت مؤشرات إ فئت ما ذ ا : 4، حيث قسمت

. البيئية و ااجتماعيةااقتصادية، تقيس مستويات التغر ي اأصول : مؤشرات المصدر -

، ص1 ادي سويفي، مرجع سبق ذكر 113:عبد ايم العيسوي، مرجع سبق ذكر ، ص2 135: ابراادي سويفي، مرجع سبق ذكر ،ص3 116: عبد ا 108: ص.مرجع سبق ذكر حرفوش سهام و آخرون 4

ستدامة: الفصل اأول مية ا مية والت عموميات حول الت

~ 41 ~

والتعليم تشمل أماط اإنفاق ومعدات وتوزيع الدخل والصحة : مؤشر النتيجة -ي تخذة من قبل الدول الراغبة و ميةي عملية ال توضح التدابر ا . الت

مية والبيئة تحدة للت و الذي اقرحت مؤمر اأمم ا ستدامة مية ا ؤشرات الت يف لكن امل تص(CNUED) ة معة ي . 1"الكتاب اأزرق" ي وثيقة تعرف باسم 1996 الذي نشر س ؤشرات ذ ا

ؤشرات مب بطريقة ذ ا ؤسسية، وكل مؤشر من ي ااقتصادية، وااجتماعية، والبيئية، وا أربع فئات كبرة تحدة ظمة اأمم ا ؤشر من طرف م ساب، ومعاير اختيار ا ج ا ا هجية مفصلة تب التعريف، وم وقد . م

دافها وغاياها ية، وأ ؤشرات تلك ال تتوافق مع أولوياها الوط ذ ا تار من ب . طخلب من البلدان أن

ي ي مؤشرات الضغط أو القوة الدافعة و ؤشرات إ ثاثة فئات رئيسية ة تقسيم ا كما اعتمدت ان، ي ال تعطي صورة للوضع الرا الة و موية، و مؤشرات ا ال تصف اأنشطة واأماط والعمليات الت

مية تخذة ي عملية الت ي ال توضح التدابر ا 2ومؤشرات ااستجابة و

ستدامة: (5)رقم جدول مية ا أمثلة لبعض مؤشرات الت

المـــــــــؤشــــــــــــر طبيعة المؤشر

المؤشرات ااقتصادية

اتج احلي اإما نصيب الفرد من الالتغر ي معدل البطالة -فرص العمل

اتج احلي اإما حصة ااستثمار من الساعدات اإمائية موع ا

نصيب الفرد من استهاك الطاقة تجددة كثافة استخدام الطاقة نسبة استهاك موارد الطاقة ا

ضرية اعية و ا فايات الص طرة--توليد ال فايات ا إعادة تدوير واستخدام -توليد الفايات ال

قل يوميا سافة ال يقطعها كل فرد حسب واسطة ال ا

ركز اإمائي دون اإقليمي لشمال إفريقيا1 كومية الدولية ا راء ا مرجع سابق. ة ا 26: سحر قدور الرفاعي،مرجع سبق ذكر ،ص2

ستدامة: الفصل اأول مية ا مية والت عموميات حول الت

~ 42 ~

المؤشرات ااجتماعية

ت خط الفقر ئوية للسكان الذين يعيشون سبة ا المعدل البطالة -تفاوت الدخل

رأة إ اجر الرجل نسبة متوسط اجر ائوية لأطفال دون سن ال سبة ا الذين خرجوا من بيوهم 15ال

اات الغذائية لأطفال اد الوادة توقع ع متوسط العمر ا

هم عن د اأطفال الذين يقل س وات 5معدل الوفيات ع سصلون على ميا الشرب نسبة السكان الذين

نسبة السكان الذين لديهم مرافق صحية لتصريف ميا اجاري عدية ب اأطفال التحص ضد اأمراض ا

نسبة إكمال الدراسة اابتدائية والثانوية ضرية ضرية وغر ا اطق ا مو السكاي ي ا معدل ال

فذة لطبقة اأوزون المؤشرات البيئية ست واد ا استهاك اضرية اطق ا وية ي ا لوثات ا تركيز ا

زروعة دائما ة للزراعة وا مساحة اأراضي الصاشرية استخدام اأمدة بيدات ا استخدام ا

ساحات اإمالية لأراضي سبة مئوية من ا مساحات الغابات كهددة بالتصحر-كثافة قطع اأشجار اطق الساحلية -اأراضي ا موع السكان ي ا

توفرة يا ا سبة مئوية من ا ستخرجة ك وفية ا يا السطحية وا حجم ااإمراض الرئيسية انتشار

المؤشرات المؤسسية

فيذا رمة ت اتفاقيات الدولية ا شخص 1000الراديو و اانرانت لكل أجهزة عدد

قال لكل اتف ال اتف الرئيسية وا شخص 1000خطوط ااتج احلي اإما سبة مئوية من ال اإنفاق على البحث والتطوير ك

سائر ااقتصادية والبشرية الراجعة إ الكوارث السطحية ابية:المصدر ستدامة والكفاءة ااستخدامية ، لطرش ذ مية ا ة مؤمر الت امية ي ظل قواعد العو ستدامة ي الدول ال مية ا متطلبات الت

7،8 : ص ص،20، سطيف، للموارد

ستدامة: الفصل اأول مية ا مية والت عموميات حول الت

~ 43 ~

داف التنمية المستدامة : الثالثالمطلب مبادئ و أ

موية، بادئ اأساسية، ال تؤخذ ي ال تعتر اإطار العام للخطط الت موعة من ا مية على تب التمية داف الت م مبادئ و أ ستويات، وفيما يلي نذكر أ داف على ميع ا موعة من اأ ستدامة مية ا وللت

ستدامة :امبادئ التنمية المستدامة : أوا

داف ااقتصادية وااجتماعية والبيئية ستدامة عملية مستمرة توفق ب اأ مية ا موية . إن الت فالعملية التسن حياة اإنسان وح مكن دف شاط ااقتصادي الذي امة عن ال سبان اآثار البيئية ال تأخذ ي ا

ك الدو عقيدة بيئية شاملة ستدامة، فقد تب الب مية ا اك مبادئ تلتزم ها الت ذ ااعتبارات التوفيق ب ها : 1تقوم على عدة مبادئ أساسية م

:المبدأ اأول تحديد اأولويات بعناية -

شاريع و ذلك بإتباع طرق ة عن ا ا و متوفر من إمكانيات مادية و اأعباء ال ب التوفيق ب ما وأساليب قياسية هدف إ إرشادنا إ القرار الصحيح

: العائد ااقتصاديالمبدأ الثاني -شاطات التجارية بشكل استثماري ختلفة وال ة عن الدورات ااقتصادية ا ا ب توظيف اأموال ال

صف اجتماعيا؛ دي اقتصاديا ومائم بيئيا ومب أن يتحمل : أدوات السوقمالثالث استخداالمبدأ - لوث باأخذ ي ع ااعتبار أن ا

تبعات تلويث للبيئة؛

: العمل مع القطاع الخاص:المبدأ الرابع -اص ية توسع القاعدة 2 يتحتم على الدول إشراك القطاع ا ا يوفر من موارد مالية وخرات ف

ات ي أنظمتها البيئية من اص على القيام بتحسي كومات تشجيع القطاع ا ب على ا ااستثمارية، كما ودة اإيزو صول على عامة ا . 14001خال ا

ستدامة ، فجميع فآت :1المبدأ الخامس المشاركة الشعبية مية ا اما ي عملية الت شاركة الشعبية دورا تلعب اموي سواء عن طريق التوعية أو ترشيد ااستهاك ية وتشارك ي العمل الت شاركة الشعبية اجتمع مع ويتلخص دور ا

:ي

332: خبابة عبد اه و بوقرة رابح، مرجع سبق ذكر،ص1، ص2 340:عبد اه خبابة، و بوقرة رابح، مرجع سبق ذكر

ستدامة: الفصل اأول مية ا مية والت عموميات حول الت

~ 44 ~

د من زيادة درجة حرارة اأرض من خال ترشيد استهاك الطاقة ؛ا

د من تلويث البيئة ؛اإدارة البيئية من خال ا

د من انبعاث كلوروفلور الكربون chlorofluorocarbonesاور طبقة اأوزون عن 2 سؤول عن تد ا

ادة ذ ا توى على عة ال ص واد ا ؛طريق عدم استهاك ا

واءخفض قل العامة ما يقلل من تلوث ا شتقات البرولية من خال استخدام وسائل ال . استهاك ا

: استخدام أسلوب النظم في إعداد وتنفيذ خطط التنمية المستدامة: المبدأ السادس -ظومات شرطا أساسيا ظم أو ا موية على اعتبار أن البيئة اإنسانية مثل 3يعد أسلوب ال فيذ خطط ت لت

ث ي أي نظام فرعي يؤثر على باقي اأنظمة موع اأنظمة ي الكون وان إي تغر ي جزا أو نظاما فرعيا من ياة على الكرة اأرضية ستدامة تعمل على ضمان توازن ا مية ا . 4الفرعية، فالت

دة بثقة عن قمة اأرض بريو دي جانيرو 21 كما حدد جدول أعمال القرن أو ما يعرف باأج ، اة ستدامة، وبالتا اعترت 1992س مية ا قيق الت و هات الفاعلة تلف ا بادئ لتوجي موعة من ا ،

ستدامة مية ا بادئ اأساسية للت ي ا بثقة عن مؤمر ريو دي جانرو بادئ ا م مبادئ . ذ ا از أ ومكن إقاط التالية ستدامة ي ال مية ا :الت

دفها؛ - ستدامة و مية ا ور الت و اإنسان ستدامة، - مية ا قيق الت التعاون الدو من أجل ترسيخ قيام نظام اقتصادي دو عادل يؤدي إ

ب استغال السياسات البيئية بشكل يعيق حرية التجارة الدولية؛ كما ا

ها قدر - ا، أي ااستفادة م مبدأ ااستغال الرشيد والعقاي للموارد اأولية والطاقوية وعدم تبذير اإمكان وبشكل ا يضر بالبيئة احيطة؛

ا- ستدامة وتعزيز مية ا قيق الت لية ي اء قدرات س الفهم : التعاون الدو لب وذلك من خال ديثة وتسهيل نقلها؛ ولوجيا ا العلمي عن طريق تبادل التك

تلف اأدوات ااقتصادية وفرض ضرائب بيئية- لوث : ترقية استخدام باأخذ ي ع ااعتبار أن ا ب أن يتحمل تبعات تلويث للبيئة؛

، ص1 ، مرجع سبق ذكر 132:مال عاوة و علي صا، ص2 يم و ماجدة أبو زنط، مرجع سبق ذكر مد غ 32:عثمان ، مرجع سبق ذكر،ص3 132مال عاوة و علي صايم وماجدة امد أبو زنط، مرجع سبق ذكر4 مد غ 30:ص.عثمان

ستدامة: الفصل اأول مية ا مية والت عموميات حول الت

~ 45 ~

ذر - يطة وا بدأين ): مبدأ ا صوص علي ي ا ، (1992 من تقرير ريو دي جانرو 25 و15مذر الذي نص على رسم سياسات يطة وا ب االتزام مبدأ ا ور، ية من التلوث والتد فلحماية البيئة العا

كومات تلف الدول وا اذ إجراءات وقياسات احرازية احتياطية وتطبيقها بشكل واسع من طرف واؤسسات؛ وا

ذرة- قارنة ا على نطاق واسع ووفقا لقدرة كل دولة ي ذلك من أجل ماية البيئة من : اإلتزام باب تملة حصول أضرار بيئية خطرة وغر قابلة لإصاح، اك هديدات دما تكون ور والتلوث، فع التد

اذ اإجراءات اجدية ، وذريعة غياب اليق العلمي الكامل ا ترر تأجيل ا على الدول التصدي لأمر قبل وقوعور البيئي؛ اقتصاديا للحيلولة دون تفاقم التد

شاطات ااقتصادية : مبدأ الوقاية - تلف ال صر اسراتيجي ي وذلك بإدماج البيئة من البداية كعا إن كان واد الضارة للبيئة، أو إلغائها قبل صدور اولة تقليص انبعاثات ا بدأ إ ذا ا والبشرية، يهدف أساسا

ختلفة بشكل ا يلوث تجات بشكل مائم بيئيا، وترقية اإجراءات ااقتصادية ا ا، وكذلك تطوير ا ذلك مك البيئة من البداية؛

لوث الدافع - ؤسسات :مبدأ ا ختلف الدول وعلى ا كومية بدأ يفرض على السلطات ا ذا اا ذلك سواء تسبب ي التلوث البيئي بتحمل مسؤولياهم الدولية أن تتخذ إجراءات وتدابر من أجل إلزام ا

مؤسسات أم دولاكانوبدأين ): 1مبدأ التضامن- صوص علي ي ا ، ويكون ب (1992 جانرو ريودي من تقرير 3 و1م

الية يا، دوليا ومؤسساتيا، وب اأجيال ا ليا ووط ستدامة، مية ا قيق الت هات الفاعلة ي تلف اساواة ي توزيع الثروات بدأ أساسيا لتحقيق العدالة ااجتماعية وتقليل عدم ا ذا ا ستقبلية حيث يعتر وا

ستقبلية الية ونظرها ا . ااقتصادية ب اأجيال ا

لوثة للبيئة- واد ا ع نقل ا بشكل خطر وال تشكل خطرا كبرا على صحة : التعاون الدو من أجل م اإنسان من دولة إ أخرى من خال إبرام اتفاقيات ماعية صارمة وملزمة؛

صوصيات الثقافية- ب احرامها، حيث : مبدأ ماية ا ستدامة ال مية ا امة للت بادئ ا و من ا وب أن يكون ميع الشعوب، وا عتقدات والديانات بدأ احرام العادات والتقاليد، ا ذا ا ب من خال

1. Encyclopédie développement durable, Vedura, portail du développement durable, 05/05/2010 موقع انرنت تاريخ الدخول

05/05/2012 , http://www.vedura.fr/encyclopedie.

ستدامة: الفصل اأول مية ا مية والت عموميات حول الت

~ 46 ~

مية شاملة ومتكاملة مع و السائد، بل أن تكون الت رتكز على التحديث وعمليات التغريب موي ا موذج الت الوانب الثقافية وخصوصياها دون مييز ة لكن باحرام ا ؛1متطلبات العو

داف التنمية المستدامة : ثانيا أ

ظم حياهم عن طريق ا فهي تسعى إ تلبية حاجاهم وت دف اأمى ستدامة البشر ا مية ا تعتر التور ما يقلل فرص اأجيال القادمة زف أو تتد وارد الطبيعية حكمة ح ا تست موية . التعامل مع ا طط الت فا

ع القرار . 2تقوم بدمج ااعتبارات البيئية وااقتصادية ي عملية ص

مو و شيط ال ستدامة إ ت مية ا و مشاكل الفذكما هدف الت ت الكبرة من اجتمع ئالك بالتوج ستدامة من خال عمليات مية ا اول الت اجيات اأساسية الذين يعيشون ي فقر مدقع والعمل على ا

موية لتحس نوعية حياة السكان ي اجتمع اقتصاديا واجتماعيا ونفسيا وروحيا، فيذ السياسات الت التخطيط وتمو، وليس الكمية وبشكل عادل ومقبول ودمقراطي وعية لل وانب ال . عن طريق الركيز على ا

ظم 3احرام البيئة الطبيعية ستدامة تركز على العاقة ب نشاطات السكان والبيئة وتتعامل مع ال مية ا التساسة ب البيئة الطبيعية مية تستوعب العاقة ا ا على أها أساس حياة اإنسان، إها ببساطة ت توا الطبيعية و

ذ العاقة لتصبح عاقة تكامل وانسجام ية، وتعمل على تطوير ب والبيئة ا

اعية مية الزراعية والص يا ورفع الكفاءة ااستخدامية للميا ي الت هدف إ ضمان إمداد كاف من اضرية والريفية قيق نوعية حياة أفضل للسكان اقتصاديا،اجتماعيا، وبيئيا من خال ضمان . وا وهدف إ

صول على واصات لأغلبية الفقرة؛ تأم ا اسب باإضافة إ الصرف الصحي وا صول على السكن ا از والزراعات الصغرة لأغلبية الفقرة، وهدف ااستدامة البيئية إ ضمان طقة الكافية لاستعمال ا يا ي ا ا

يا العذبة وأنظمتها اإيكولوجية؛ ائية وا ماية الكافية للمجمعات ا ا

ستدامة هدف إ مية ا ولوجيا ال تتطور باستمرار و الت ديث امتاك التك يزات ي العصر ا من ب اا، اي ة ااختاات، مع مراعاة ااستعمال اا طط و الرامج ومعا فيذ ا ولوجيا لت تعميم استعمال التك

ي، . 1 زائر، صا صا ستدامة والكفاءة ااستخدامية للثروة البرولية ي ا مية الشاملة ا .871:مرجع سابق، صالتستدامة 2 مية احلية ا ا ي الت تجددة و دور زائر–عمر شريف، استخدام الطاقات ا ة، . مذكرة دكتورا- دراسة حالة الطاقة الشمسية ي ا 144:، ص2007جامعة باتيم وماجدة أمد أبو زنط، مرجع سبق ذكر ، ص ص3 مد غ 28.29: عثمان

ستدامة: الفصل اأول مية ا مية والت عموميات حول الت

~ 47 ~

مية م الت ولوجيا على البيئة أو يضر مصا الدول و اأشخاص، حيث تسا حيث ا يؤثر استعمال التكموية برؤية مستقبلية أكثر توازنا وعدالة ستدامة ي وضع اإسراتيجيات الت .ا

مية ،كما توصف الت اتج فقط بل هتم كذلك بالعدالة ي توزيع ستدامة ا تكتفي بزيادة ال مية ا أن التاس وللطبيعة ية موالية لل ستدامة بأها م 1.ا

س الصحة هدف ااستدامة ااقتصادية إ زيادة اإنتاجية من خال الرعاية الصحية والوقائية وقيق اأمن الغذائي وهدف ااستدامة . واأمان ي أماكن العمل رفع اإنتاجية الزراعية واإنتاج من أجل

ماية صحة البشر وضمان الرعاية الصحية اأولية لأغلبية يا والضوضاء ااجتماعية إ فرض معاير للهواء واماية الكافية للموارد البيولوجية واأنظمة اإيكولوجية الفقرة، ي ح هدف ااستدامة البيئية إ ضمان ا

واأنظمة الداعمة للحياة؛

س اإنتاجية وأرباح الزراعات الصغرة وضمان اأمن الغذائي وهدف ااستدامة ااجتماعية إ ياة الرية والثروة ائية وا وارد ا فاظ على اأراضي والغابات وا ستدام وا ، وت إ ضمان ااستخدام ا ز ا

ها داف أخرى نذكر م اك أ 2السمكية؛ و

ا فيذ موية، وت ؤسسي الذي يتطلب وضع السياسات والرامج الت هدف إ إحداث التغير الفكري والسلوكي وا بكفاءة وفعالية؛

م ي تلبية حاجات داف والرامج ال تسا اصة، لتحقيق اأ هود ب القطاعات العامة وا هدف إ توحيد استقبلية الية وا اأجيال ا

ب ليل اأوضاع ااقتصادية والسياسية، ااجتماعية والبيئية برؤية مولية وتكاملية، و طلق من أمية أها تتاحة اأنانية ي التعامل مع الوارد والطاقات ا

اسبة لول ا اد ا شاركة ي إ سؤولية، وحثهم على ا مية إحساسهم با شكات البيئية وت اس با تعزيز وعي ال

ا زافها وتدمر ع است وارد وم قيق و ضمان ااستغال و ااستخدام العقاي

اسبة ي حاجات وأولويات اجتمع بطريقة تتاءم وإمكانات وتسمح بتحقيق التوازن؛ إحداث تغرات مستمرة وم

م ي تفعيل التعليم والتدريب لتحفيز اإبداع هارات، وتسا رات وا شاركة ي تبادل ا شط فرص الشراكة وا ت . والبحث عن أساليب تفكر جديد

ة، 1 131:، صمرجع سبق ذكرزرنوح ياميستدامة2 مية ا باشر كإسراتيجية للت ي ا مد، بن سديرة عمر، ااستثمار اأج زة زائر"بو ؤمر العلمي الدو،"حالة ا ستدامة والكفاءة ااستخدامية : مداخلة ضمن ا مية ا الت

تاحة شر، جامعة فرحات عباس،، كلية العلوم ااقتصادية وعلوم التسير،للموارد ا دى للطباعة وال 300:، ص2008 سطيف، دار ا

ستدامة: الفصل اأول مية ا مية والت عموميات حول الت

~ 48 ~

: الفصلخاصة

ستدام ، فقد فهوم ا مية وصوا إ ا م التطورات ال طرأت على مفهوم الت ذا الفصل أ ا ي اول تقق رغبات اجتمع مية ادي فقط قصورا ي إحداث ت انب ا يم السابقة خاصة ما ركز على ا فا أثبتت ميع ا

فظ حقوق اأجيال القادمة . و

مية بقدر ما تعد قيق عائد اقتصادي و الذي يتمثل ي زيادة الدخل ا تعتر ت مية ال هدف إ فالتذا يعتر قصورا ي إحداث اأثر ياة بالفائدة، و موا اقتصاديا، حيث مكن أن ا يعود على باقي جوانب ا

قيق مية إ مل ما هدف عملية الت دف ااقتصادي يعد بعدا واحد من مية، فا رغوب لعملية الت . ا

فهوم بعد التأكد من قصور مفهوم ذا ا لى اس حيث س حياة ال مية ي اأساس إ هدف التاك عدة اجتهادات ي ذا كانت موية ، و داف الت قيق اأ مية الذي يركز على زيادة دخل اإفراد ي الت

ا ريات وغر وانب غر ااقتصادية كإعادة توزيع الدخل و توفر ا مية تع با . مفهوم الت

وانب البيئية طرد لسكان كما أن وما سبق ا مكن إغفال ا ال أخذت تتزايد أميتها جراء التزايد االعام، و ما يرتب ع من استهاك للموارد الطبيعية الغر متجددة و ال وجب صيانتها و ضمان بقائها

لوثة للبيئة ي الكثر من نواحي واد الطاقوية ا اجم عن استعمال ا ذا من جهة، و التلوث ال لأجيال القادمة ياة من جهة أخرى . ا

ا ، وا يتوقف ا ا ستدامة اأنسب ي وقت مية ا موية ال تب على أسس و أفكار الت تعد الرامج التستدامة، خاصة ما يتعلق طط ا فيذ بعض ا تقدمة تعمل على ت امية فقط بل أن الدول ا ذلك على الدول ال

ظيفة و استخدام الطاقة ال اخ والتحول وانب البيئية وتغرات ا . با

غرب العري : الفصل الثاي عتمدة ي دول ا ستدامة ا مية ا اسراتيجيات الت

~ 50 ~

تمهيد

طط و اول ا ب أن نت ستدامة مية ا ال الت غرب العري ي قارنة ب دول ا قصد التمكن من امية موية تتصف بااستدامة أو تتوافق مع مبادئ الت طط الت ذ الدول، حث ح تكون ا موية الرامج الت

واحي سواء ااقتصادية و ااجتماعية و البيئية اول ميع ال ب أن تت ستدامة ذا سوف نستعرض ميع . امية تلي رغبات و احتياجات السكان و تأخذ ي ااعتبار مبدأ ذ الدول لتحقيق ت ة ال أعدها مك طط ا ا

مية ذ الت اضر لتحقيق وارد ال يستغلها البلد ي الوقت ا .حق اأجيال القادمة من ا

ادي خطط العاشر وا اول ا ططات ماسية و سوف نت مية على تعتمد تونس ي التخطيط للتزائر فخال الفرة من مية، أما ا ططات2010 إ 2000عشر للت د ثاثة ي برنامج دعم اإنعاش و

مو ااقتصادي 2001/2004ااقتصادي مية 2009/ 2005 و الرنامج التكميلي لدعم ال و برنامج التطط . 2010/2014للخماسي مو فقط كمثال عن ا ي اإنعاش ااقتصادي ودعم ال اول برنا وسوف نت

زائر، باإضافة إ أن الرنامج الثالث خارج فرة الدراسة موية ي ا طط . الت موعة ا ا غرب فقد أدرج أما املكة كم ي ا تعلقة بإدارة ا غري ا لك ا اء على توجهات خطاب ا ا يتقسيم . خال الفرة السابقة ب وقد قم

:ذا الفصل كما يلي

بحث اأول زائر خال الفرة : ا ستدامة ي ا مية ا 2000/2010إسراتيجية الت

بحث الثاي ستدامة ي تونس خال : ا مية ا 2000/2010الفرةإسراتيجية الت

بحث الثالث غرب خال : ا ستدامة ي ا مية ا 2000/2010الفرةإسراتيجية الت

غرب العري : الفصل الثاي عتمدة ي دول ا ستدامة ا مية ا اسراتيجيات الت

~ 51 ~

إستراتيجية التنمية المستدامة في الجزائر : المبحث اأول

واحي ااقتصادية وااجتماعية، فهي مازال ديات كبرة خاصة ي ال زائر األفية الثالثة أمام ت دخلت امو ااقتصادي 1تعتمد ي صادراها على قطاع احروقات، كما بلغ معدل ة %2.6 ال لقد كان لزاما . 1999 س

مية اقتصادية مستدامة، كما قيق ت يكل ااقتصادي و العمل على ويع ا أن تتج خال العشرية القادمة إ تافسية للمؤسسات و العمل ي من خال تدعيم القدرة الت زائر ااندماج أكثر ي ااقتصاد العا يتحتم على ا

على جلب ااستثمار

2001/2004 اإنعاش ااقتصادي دعمبرنامج: المطلب اأول

و يتمحور حول اأنشطة اإنتاجية 2001/2004 خال الفرة (1متد برنامج اإنعاش ااقتصاديعيشي، شآت و لتحس مستوى ا قل و ا صلحة العامة ي ميدان الري، ال الفاحية، كما خصص لتعزيز ا

وارد البشرية مية ا مية احلية و لت داف أمها. 2الت : 3يهدف برنامج اإنعاش ااقتصادي إ ملة من اأ هوي قيق التوازن ا اصب الشغل زائري و إنشاء م إنعاش ااقتصاد ا

عيشة س مستوى ا مكافحة الفقر و

ستهدفة رصودة للمخطط حسب القطاعات ا يزانية ا وي اعتمادات ا دول التا التوزيع الس :يب ا مليار د ج: الوحدة2001/2004 مضمون برنامج اإنعاش ااقتصادي (:6)رقم جدول

اجموع 2004 2003 2002 2001 القطاعاتاصب الشغل مقيقها رغوب ا

ياكل قاعدية 148.800 210.5 2 37.6 70.2 100.7 أشغال كرى ومية البشرية واحلية 50.750 204.2 6.5 53.1 72.8 71.8 الت

230.000 65.4 12.0 22.5 20.3 10.6 قطاع الفاحة والصيد البحري/ 45/ / 15 30دعم اإصاحات

580.000 525 20.5 113.9 185.9 205.4 اجموعمو ااقتصادي :المصدر زائر-بودخدخ كرم،أثر سياسة اإنفاق العام على ال زائر،-دراسة حالة ا ، 2009/2010مذكرة ماجستر جامعة ا

194:ص

1وان زائري ي األفية الثالثة، جامعة البليدة، ماي : حاكمي بوحفص، مداخلة بع لتقى الوطي اأول، ااقتصاد ا مو و اإنعاش، ا زائري اإصاح ال 2002ااقتصاد ا

2 Services du chef du gouvernement, Le plan de la relance économique 2001 - 2004, les composantes du

programme, P4 3، ص ة، مرجع سبق ذكر 179 زرنوح يامي

غرب العري : الفصل الثاي عتمدة ي دول ا ستدامة ا مية ا اسراتيجيات الت

~ 52 ~

رصودة ي ا اكر قدر من ااعتماد ا ياكل القاعدية خصص ناحظ أن مشاريع اأشغال الكرى واتظر أن تستوعب أكر عدد مكن من همة، كما أها من ا رافق ا ذ ا زائر ذا دليل على افتقار ا الرنامج و

. اليد العاملةذا اجال فيما يلي دعم النشاطات اإنتاجية :أوا 1و تتمثل الرامج ي

ذا الرنامج ب :الفاحة -1 مية . مليار دج65 قدرت تكلفة خطط الوطي للت ذا الرنامج ي إطار ا درج يتجات الزراعية كما يتضمن: الفاحية يتمحور حول :تكثيف اإنتاج الفاحي، و ترقية الصادرات من ا

فاف رة ا ويل أنظمة اإنتاج للتصدي لظا .إعادة اصب شغل الريفي؛ صبات و توسيع م حدرة و ا ماية اأحواض ا س العرض العلفي؛ ظام البيئي الرعوي و ماية ال ؛ ة ديون الفاح ماعية ومعا مية ا ريبية للت مكافحة الفقر و التهميش، اسيما عن طريق مشاريع

يدان ب :مصايد اأسماك و الموارد السمكية- 2 بلغ اإما ي ا فيذ 9.5حدد ا ار يتطلب لت مليار ديذا الرنامجذا الرنامج فيذ صوص ومزيدا من اآليات ت : مايليعلى وج ا

ائية ه رفية وتربية اأحياء ا دوق الوطي للمساعدة على مصايد اأماك ا وارد للص ؛توفر اائية ه ؛إنشاء مؤسسة اائتمان لصيد اأماك وتربية اأحياء استفيدينل حل مشكل الديونه تعاقد عليها من قبل ا ي ا ؛ه

تائج التالية قيق ال :يهدف الرنامج إ

اصب الشغل ب ه .2004 وظيفة دائمة جديدة حلول عام 100,000خلق مبيةه اصة احلية واأج ار ل 23.5: توفر ااستثمارات ا . للمستثمرين2500مليار دية حلول عام 130,000:زيادة اإنتاجه ، 2004 طن ي السفطية ه ة و اإيرادات 2500: تشجيع الصادرات غر ال ويا50 طن ي الس . مليار دوار س

خطط دعم اإصاحات: ثانيا ة ي ا ر الية، وذلك قصد إرفاق الرامج ا مل الرنامج اإصاحات الضريبية واواكبة التطورات الدولية فيذ الرامج و مليار 45وقد خصص مبلغ . مجموعة من اإجراءات ال تساعد على ت

ذا الغرض ار .2دي

1زائر من خال برنامج اانعاش ااقتصادي ستدامة ي ا مية ا مد خيضر بسكرة، جوان 2009-2001زرمان كرم، الت لة أحاث اقتصادية و إدارية، العدد السابع، جامعة

200، ص20122مو ااقتصادي زائر-بودخدخ كرم،أثر سياسة اإنفاق العام على ال زائر،-دراسة حالة ا 201،ص2009/2010مذكرة ماجستر جامعة ا

غرب العري : الفصل الثاي عتمدة ي دول ا ستدامة ا مية ا اسراتيجيات الت

~ 53 ~

التنمية المحلية و البشرية : ثالثا

قدر بـ :التنمية المحلية - 1 قرح و ا 1 مليار دج يهدف ا97 إن الرنامج ا مية و التوزيع التوازي؛ ططات بلدية موجهة أغلبيتها لتشجيع الت از ا

رتبطة بالطرق شاريع ا اء و احيط؛ (طرق وائية و بلــدية)إهاء ا و تطهيـر ا

ها از الب التحتية لاتصال ال تشجع على استقرار و رجوع السكان، و اسيما م اصة بإ شاريع ا ااب اطق ال مسها اإر .ا

ماية ااجتماعية بـ :التشغيل و الحماية ااجتماعية - 2 ا ي ميدان التشغيل وا مليار 17 قدر الغاف اصب عمل دائم70.000دج، يهدف إ خلق قرح للفرة . م فيما يتعلق بالعمالة 2001/2004الرنامج ا

ماية ااجتماعية،يستهدف اأشطة كثيفة العمالة و يركز على الوايات احرومة .2وا

تعزيز الخدمات العامة وتحسين المعيشة: رابعا

ار، 210.5ي إطار اأشغال الكرى لعلمية التجهيز والتهيئة العمرانية فقد خصص مبلغ مليار ديي3يتكون الرنامج من اصر أساسية و :3 ع

ذا الغرض :التجهيزات الهيكلية- 1 عيشية 142.9خصص س الظروف ا ار ويهدف إ مليار ديقسم إ اطق الريفية وت ضرية الكبرة وا راكز ا :خاصة ي ا

ا مبلغ ار؛31.3الب التحتية للميا خصص مليار دي

ديدية مبلغ ية التحتية للسكك ا ار؛ 54.6الب مليار دي

ار؛ 54.3قطاع اأشغال العمومية مليار دي

ار10والاسلكبةااتصاات السلكية . مليار دي

اطق : تنشيط المناطق الريفية في الجبال والهضاب والواحات- 2 مو ي ا يهدف الرنامج إ تعزيز التوي على 67.6الداخلية وي الواحات بكلفة ار ، و :مليار دي

ار؛6.1برنامج ماية البيئة بتكلفة مليار دي

ار؛ 16.8برنامج تكميلي لكهربة الريف و توزيع الغاز بقيمة مليار دي

اطق الساحلية بكلفة يا وا معات ا اطق الريفية وماية شيط ا ار؛ 9.1برنامج ت مليار دي

1، ص 198بودخدخ كرم، مرجع سبق ذكر

2، ص ة، مرجع سبق ذكر 181 زرنوح يامي

3 202زرمان كرم، مرجع سبق ذكر ص، ص

غرب العري : الفصل الثاي عتمدة ي دول ا ستدامة ا مية ا اسراتيجيات الت

~ 54 ~

تنمية الموارد البشرية : خامسا

يهدف إ تكوين موارد البشرية تتائم مع احتياجات سوق . 1مليار دج 90,3تقدر تكلفة الرنامج بـ ذا الرنامج على الشكل التا :العمل والظروف ااقتصادية وااجتماعية للباد تتوزع اعتمادات

داف حول رفع مستوى التعليم 27تبلغ تكلفة القطاع حوا : التربية الوطنية- 1 ار،تتمحور اأ مليار ديرافق القائمة س ا يل و اطق ال تعاي من كثافة سكانية، و إعادة تأ اطق الريفية و ا .خاصة ي ا

عدات التعليمية، 9تبلغ تكلفة القطاع حوا : التكوين المهني - 2 ار وهدف إ تقليص العجز ي ا مليار ديؤسسات هيز ا يل و .و إعادة تأ

داف أساسا ي إنشاء31.28تكلفة تبلغ : التعليم العالي و البحث العلمي - 3 ار تتمثل اأ مليار دي . سرير 250.000 مقعد بيداغوجي جديد،و 50000

داف أساسا ا14.7تكلفة تبلغ : الصحة العمومية - 4 ار تتمثل اأ 2مليار دي

عدات الطبية؛ ديد ا ظيمية و ية التحتية الت يل الب إعادة تأ ابة اء مركز السركان ي ع اء مستشفى الشلف،و ب ران و إعادة ب امعي بو ستشفى ا از ا اانتهاء من ا

. مريض2000بقدرة شآت القائمة وتشييد 4تكلفة تبلغ : الشباب والرياضة- 5 يل ا داف على إعادة تأ ار تتمثل اأ مليار دي

تمام خاص إ إعادة هيئة ملعب ية التحتية الازمة 5مراكز الرفي والرياضة ، ويو ا جويلية ، و إنشاء البية واأحداث الرياضية الدولية . استقبال الفرق وط

داف أساسا2.3تكلفة تبلغ : الثقافة و ااتصال - 6 ار تتمثل اأ مليار دي

ما؛4هيز بيت الثقافة ي واية معسكر، و ترميم قاعة اأطلس و أرشيف السي

راس عام بكل من غرداية وسوق أ ية وا واقع التار .ترميم اية 1.5الرنامج تصل إ :الشؤون الدينية- 7 ساجد التار يل بعض ا ار، ويوفر الدعم إعادة تأ مليار دي

1 Programme de soutien à la relance économique appui aux réformes, OP - CIT, P33

2ستدام مية ا زائر من خال برنامج اإنعاش ااقتصادي ةزرمان كرم، الت لة أحاث اقتصادية و إدارية ،العدد السابع، جوان 2001/2009 ي ا 203، ص 2010،

غرب العري : الفصل الثاي عتمدة ي دول ا ستدامة ا مية ا اسراتيجيات الت

~ 55 ~

2002/2005البرنامج اإستعجالي للميا : سادسا

خطط اإستعجا فيذ ا كومة إ ت كومة 1سعت ا والذي جاء بعد 2002 والذي عرض ي برنامج اخطط فيذ ا كومة مع ميع الواة لت لول ي، اجتماع رئيس ا ذ ا وارد : وتتمثل يتم ترشيد استخدامات ا

ائية وذلك من خال إتباع ائي ورفع كفاءة استخداماها وصوا لاستغال اأمثل للموارد ا فقود ا ائية بتقليل ا احو التا :عدة سياسات على ال

ديثة ؛ استخدام وسائل الري ا

زرعية والراكيب احصولية . تعديل اأماط ا

سقية (:7 )رقم جدول كتار2001/2004برنامج تقديري للمساحات ا ، الوحدة

السنوات إجمالي المساحة

468494 2000

508316 2001

551523 2002

598402 2003

649266 2004

غرب العري واقع وآفاق :المصدر ائية ي ا وارد ا زائر-عادل كدودة، ا زائر، - حالة ا مذكرة ماجستر ي العلوم ااقتصادية، جامعة ا 109: ص،2002/2003

طيط مشاريع تسمح بتعبئة :تخزين الميا السطحية خال الرنامج اإستعجا على مستوى السدود م

تظم يقدر بـ 3 مليار م11إمالية تقدر ي كاأي3 مليار م6 وحجم اما م : و 50؛3مليار م 5.07 سد مستغل بطاقة تقدر بـ 12ابطاقة تقدر سد اؤ اري ب ؛3مليارم1.70بـ ا 8 ؛3 مليون م700بـ سدود وشبكة اانطاق بطاقة تقدر 30 ، زة بطاقة تقدر بـ م9 دراسات معمقة ؛3مليار م2.40ها جا 27قيقها بطاقة تقدر مليار م ؛3 دراسة اولية مكن 3 مليون م150 حاجز مائي بطاقة تقدر بـ 500لـبرنامج.

غرب العري واقع وآفاق 1 ائية ي ا وارد ا زائر-عادل كدودة، ا زائر، - حالة ا . 109 ص2002/2003مذكرة ماجستر ي العلوم ااقتصادية، جامعة ا

غرب العري : الفصل الثاي عتمدة ي دول ا ستدامة ا مية ا اسراتيجيات الت

~ 56 ~

الية ال قدرت إ غاية : مليار دج موزعة كما يلي 315 بـ 2005وذلك بفضل تضاعف ااستثمارات ا

وي استثمارات ي السدود خال الفرة(:8)رقم جدول 2001/2005 توزيع الس

وات 2005 2004 2003 2002 الس

60 97 84 74 حجم ااستثمارات

غرب العري واقع وآفاق :المصدر ائية ي ا وارد ا زائر-عادل كدودة، ا زائر، - حالة ا مذكرة ماجستر ي العلوم ااقتصادية، جامعة ا .185،ص 2002/2003

هيز آبار جديدة ي :إضافة موارد مائية سطحية وجوفية واية وإعادة 16الرنامج اإستعجا تضمن حفر و

وجودة ي بار ا . وايات9ااعتبار لاك اتفاق ب شرك سون : تحلية الميا زائر فه ص مشاريع التحلية ي ا طراك و سونلغاز حول افيما

از وحدة أرزيو بطاقة اجم برنامج إ ا أطلقت وزارة الطاقة و ا يا و من جهتا لية ا 3 ألف م40ااستثمار ي امة بوحدة التحلية تراوح طاقتها ب طة ا ائية ي . 3 م140 إ 80يوميا، و ربط وارد ا كما ستشرع وزارة ا

ران بطاقة طة بو از . يوميا3 ألف م100إموعة صاحبة لرنامج دعم اإنعاش ااقتصادي بتخصيص موعة من السياسات ا زائر ت ا و قد تبؤسسات ااقتصادية و اإسراع إجراءات الشراكة و س عمل ا الية الرامية إ تشجيع ااستثمار و وارد ا من ا

موعة ية للتجارة، والشراكة مع التحاد اأوري و فيما يلي ظمة العا وصصة و التحضر لانضمام إ ا اصاحبة للرنامج باية ا ااجراءات و التدابر ا

صاحبة لرنامج اإنعاش ت السياسا(:9)رقم جدول 2001/2004يااقتصاد االمجموع 2004 2003 2002 2001القطاعات

20 9.8 7.5 2.5 0.2عصربة ادارة الضرائب

مة و الشراكة 22.5 5 5 7 5.5صندوق المسا

2 0.4 0.5 0.8 0.3تهيئة المناطق الصناعية

2 0.7 1 0.3صندوق ترقية المنافسة الصناعية

0.08 0.05 0.03نموذج التنبؤ على المدى المتوسط و البعيد 46.58 15.2 13.7 11.35 6.33المجموع

ستدام:المصدر مية ا زائر من خال برنامج اإنعاش ااقتصادي ةزرمان كرم، الت لة أحاث اقتصادية و إدارية ،العدد 2001/2009 ي ا ، 204، ص2010السابع، جوان

غرب العري : الفصل الثاي عتمدة ي دول ا ستدامة ا مية ا اسراتيجيات الت

~ 57 ~

2005/2009البرنامج التكميلي لدعم النمو ااقتصادي : المطلب الثاني

ماسي ذا الرنامج 2005/2009 متد برنامج اإنعاش ااقتصادي خال ا و قد خصصت الدولة ارمليار4203حوا يت اإسراتيجية على أساس. دي :1وقد ب

وي للصادرات عدل الس ؛%5مو ا

؛%3معدل تضخم يبلغ

ار مقابل الدوار د ج؛76سعر صرف الدي

حو التا : و قد وزعت اعتمادات الرنامج على المو الوحدةةاحاور الرئيسي(:10)رقم جدول مليار د ج: لرنامج التكميلي لدعم ال

المبالغ القطاعات

عيشة 1908.5 س ظروف ا

شآت اأساسية 1703.1 تطوير ا

مية ااقتصادية 337.2 دعم الت

دمة العمومية 203.9 تطوير اولوجيا ااتصال 50 تطوير تك

4202.7 المجموعمو ااقتصادي:المصدر زائر- بودخدخ كرم،أثر سياسة اإنفاق العام على ال ةمذكرة ماجستر جامع-دراسة حالة ا

زائر، 203،ص2009/2010اعيشة حيث س ظروف ا ذا الرنامج على ية اأساسية، ركز بعد أن ركز الرنامج السابق على الب

ذا اجال شآ1908.5رصد ي ذا قصد 1703.2 اأساسية مبلغ ت، و تأي برامج تطوير ا ار و مليار ديخطط السابق و إقامة مشاريع جديدة ستهدف . إكمال مشاريع ا مو ا و يهدف الرنامج إ تدعيم مسار ال

ماسي السابق و يركز على :خال ا اإصاح في المجال ااقتصادي:أوا

2 يهدف الرنامج إ القيام مجموعة من اإصاحات ي عدد من اجاات ااقتصادية و ال تتمثل ي

1 http://www.mf.gov.dz/economie/pib.htm 30/08/2011:تاريخ الدخول للموقع: برنامج اإنعاش ااقتصادي ، موقع إلكروي طط

2، ص ة، مرجع سبق ذكر 190 زرنوح يامي

غرب العري : الفصل الثاي عتمدة ي دول ا ستدامة ا مية ا اسراتيجيات الت

~ 58 ~

اعي الذي غالبا ما يشار إلي على أن عائق أمام : تسوية مسألة العقار الصناعي- 1 ص العقار الص فيما ذا يهف الرنامج إ :ترقية ااستثمار،

اطق جديدة وجودة، و تطوير م اطق ا .تثم ا متلكات، ي ظل الشفافية؛ ذ ا ذ الفضاءات، و إتاحة دمات الضرورية للمستثمر ي مع ا ططات التهيئة و التعمر؛ ـي، و استكمال ستوى الوط استكمال عملية مسح اأراضي علـى ا تأسيس نظام اامـتياز لفاحي الذي سيضبط بكيفية واضحة حقوق مانح و صاحب اامتياز؛ شاط الفاحي مية ال صول على القرض الضروري لت .تسهيل عملية ا

و التاؤم مع الظروف ااقتصادية و يهدف إعصرنة المنظومة المالية - 2 :هدف

ارية حاليا؛ استكمال عصرنة أدوات و أنظمة الدفع ا شيطة للشراكة؛ ؤسسات العمومية للتأم ما ي ذلك عن طريق الرقية ال وك و ا س إدارة الب تجات، من أجل حشد مكثف تعزيز سوق رؤوس اأموال و ضبطها الفعال، سواء تعلق اأمر بالفروع أو ا

الية .للموارد الداخلية لتطوير ااستثمار، و تسير نشيط أكثر لأصول ا التنمية ااقتصادية : ثانيا

اضبة و وارد ال ا بطريقة أحسن، خاصة ما تعلق با فاظ عليها قصد استغا وارد و ا مية ا و ت دف ا 1يشمل الرنامج

يهدف الرنامج ا:قطاع المحروقات و المناجم - 1 ال احروقات؛ ؤسساتية ي ظيمية و ا استكمال الرتيبات التشريعية و الت تجددة؛ تطوير أنشطة إنتاج الطاقات ا ضبط تسعرة الكهرباء و الغاز؛ فطية قصد ترقية ااستثمار الوطي تجات ال وامش الربح ي ا قيق ال .تطوير سياسة ي

: الفاحة و التنمية الريفية - 2و ما يأي مية الفاحة :2ستتج السياسة العمومية لت

يكلة الفروع و تعميم التكوين و اإرشاد؛ ستثمرات من خال س نتائج ا

1،ص ة، مرجع سبق ذكر 194زرنوح يامي

2كومة، رئيس مصا كومة، برنامج مشروع ا زائر ا 40 ص ، 2006 ماي ا

غرب العري : الفصل الثاي عتمدة ي دول ا ستدامة ا مية ا اسراتيجيات الت

~ 59 ~

شاط و إعادة توجي القدرات الفاحية؛ ول ال الدعم اانتقائي و اانتقا لعمليات

واشي .اربة التصحر وماية تربية ا

مية الريفية ، يهدف الرنامج ا ال الت :أما ي

ية و على قروض؛ صول على وسائل التق مية با مواكبة الت

افظ على الوسط الطبيعي؛ اصب الشغل و مية الغابات و السهوب ال تستحدث م برامج تسير و ت

دمـات اأساسية؛ تعزيز عملية حصول سكان اأرياف على ا

ذ القطاع :الصناعة- 3 لكية 13.5خصص اعية، و تطوير ا ؤسسات الص افسية ا ار قصد تعزيز ت مليار دياعية .الص

ار 3.2خصص لقطاع السياحة مبلغ ميدان السياحة و الصناعة التقليدية و الصيد البحري - 4 مليار ديخطط إ :ويهدف ا

وجودة ؛ شآت اأساسية العمومية ا تثم ا

طقة توسع سياحي؛42إنشاء م عدنية؛ مامات ا يل السياحة على مستوى الشواطئ و الصحراء و ا دقية أجل تأ تشجيع ااستثمار الف

اعة التقليدية فقد خصص مبلغ مية الص توسطة و ت ؤسسات الصغرة وا ال ا ار وذلك من 4و ي مليار دي :1اجل

توسطة؛ ؤسسات الصغرة وا هيز مراكز لتطوير ا از و ا اعات التقليدية؛ از متاحف للص دراسة وا رف؛ اعات التقليدية و ا از غرف للص ا اعات التقليدية ي الوسط الريفي .دعم تطوير أنشطة الص

ار من أجل12أما ميدان الصيد البحري فقد خصص مبلغ : مليار دي وارد؛ عمل رسم خرائط بتحديد ا ة؛ ه ذ ا وازاة مع تأطر ة الصيد البحري با دعم تكوين الشباب على مه

هود حولااتصاات و التكنولوجيات الجديدة - 5 ذا اجال سوف تركز ا :ي

تلف مقاطع سـوق ااتصاات السلكيـة و الاسلكية و الريد، و افسة فـي استكمال عملية فتح ا؛ سوب العا التشجيع على تطوير دخول شبكة اانرنت ذات ا

1، ص 206بودخدخ كرم ، مرجع سبق ذكر

غرب العري : الفصل الثاي عتمدة ي دول ا ستدامة ا مية ا اسراتيجيات الت

~ 60 ~

زائر"الشروع ي فتح رأمال شركة .لشريك اسراتيجي لتحس مردوديتها " اتصاات ا

اإسراع ي وترة عصرنة الريد عن طــريق رد ااعتبار لشبكت و توسيعـها و إدخال اإعام اآ ؛

الية الريدية دمات الريدية و ا . مواصلة عصرنة ا

ذا اجال مبلغ : تطوير الخدمات العمومية و تحديثها: ثالثا ار من أجل203.9خصص ي :1 مليار دي

ولوجيا اإعام و ااتصال ائية والبعيدة من خال : الريد وتك اطق ال يهدف الرنامج ا فك العزلة عن اة اتفية، كذلك رقم راكز ا ا با طة أرضية؛61تزويد

لسا قضائيا و14بتضمن الرنامج : العدالة كمة و 34 مؤسسة عقابية؛51 دنية؛:الداخلية ماية ا و مصا اأمن الوطي و ا دف ا راقبة وقمع الغش: التجارة .يهدف الرنامج إ تطوير عمليات ا

2يهدف الرنامج ا: مجال الموارد المائية -1 ارية؛ ازات التحويل ا إهاء الرنامج الكبر للسدود و ا از حفر اآبار، بقدر ة؛ 20.000تطوير برنامج ا مر خطي كل س يل أكثر من از قرابة 200سد حاجات الري الفاحي على تأ جز مائي قيد ااستغال و ا وحدة 300

.جديدةطط إ تطوير البي التحتية الكرى و اأشغال الكرى سياسة تهيئة اإقليم- 2 ذا اإطار، هدف ا و ي

اطق ذ ا شاط ااقتصادي عيشية و ال س الظروف ا . 3قصد

يهدف الرنامج ا:البنى التحتية الخاصة بالطرق- أ

استكمال الطريق السريع شرق غرب إنشاء الطريق العرضي الثاي للجزائر العاصمة . الطريق العابر للصحراء،لاستكما دن الكبرة شآت التخفيف من ازدحام ا اء م .ب

1، ص 206بودخدخ كرم ، مرجع سبق ذكر

2، ص 206بودخدخ كرم ، مرجع سبق ذكر

3كومة، رئيس مصا كومة، برنامج مشروع ا زائر ا 41 ص ، 2006 ماي ا

غرب العري : الفصل الثاي عتمدة ي دول ا ستدامة ا مية ا اسراتيجيات الت

~ 61 ~

ها:البنى التحتية للمطارات - ب شاريع القائمة م : 1يهدف الرنامج ا استكمال بعض ا زائر؛ ة ا دي ديد طار ا از ا مواصلة إ

از مطاري الشلف و البيض؛بتوسيع قدرات استيعا ابة، سطيف وكذا ا ران، ع مطارات و

طقة البرولية .ويل مطار حاسي مسعود إ خارج ا

تمام على: البنى التحتية البحرية- جـ صب اا وانئ، سوف ي ديث ا ال : 2و ي

ديثها؛ احة و هيزات الشحن و ا ديد

؛ ديثة للتسير و اإعام اآ تعميم استعمال اأدوات ا

تعامل ي اجال تق العاقات التجارية و إضفاء الطابع التعاقدي عليها ا

سافرين؛ س ظروف استقبال ا

وانئ و الرقابة، ما ي ذلك تعميم استعمال اأجهزة الكاشفة " .سكانر"دعم أمن اجال ا

ا تتمثل ي: البنى التحتية الخاصة بالسك الحديدية- د از شاريع الواجب ا م ا :إن أ

سيلة ط العرضي للهضاب العليا ا سعيدة عر ع وسارة و تيارت؛–مديد ا وب حاسي مسعود لقي ج ط ا لفة؛–ا لفة عر توقرت و ا ا جمي ي الشرق؛ ط ا ديد ا ط ب غليزان و تيارت، ديث ا ديدية للعاصمة .ديث شبكة السكة ا

الحفاظ على البيئة : رابعا

ال ا احرك ي قام اأول دور ذا السياق من الواجب أن تستعيد اإدارة احلية و البلدية ي ا و ي فاظ عليها و سيكـون :3ماية البيئة و ا

ل توفر للوسائل الازمة لذلك ؛ فايات تسير عملية التطهر و إزالة ال ذا اجال، واسيما عن طريق التعاقد و دفاتر الشروط، و فرض احرام التشريع؛ تدخل ي تعبئة ا دن الكرى؛ ص تسير تطهر ا بية فيما إدخال طرق و أساليب حديثة و اللجوء إ الشراكة اأج اعية و تلويث احيط ترسخ قاعدة فايات الص ص تسير ال . و ي السياق ذات". من يلوث يدفع"فيما

1 http://www.mf.gov.dz/economie/pib.htm 30/08/2011:تاريخ الدخول للموقع: برنامج اإنعاش ااقتصادي ، موقع إلكروي طط

2 215زرمان كرم، مرجع سبق ذكر ، ص

3ة، مرجع سبق ذكر،ص 202 زرنوح يامي

غرب العري : الفصل الثاي عتمدة ي دول ا ستدامة ا مية ا اسراتيجيات الت

~ 62 ~

التنمية البشرية:خامسا

اء دف الرنامج إ ب صيب اأكر لقطاع السكن حيث ذا الرنامج على عدة قطاعات كان ال وزع خطط 1908.5 سكن وقد خصص مبلغ 1010000 ذا ا مية البشرية ي ار لتحس برامج الت كما . مليار دي

:1دف الرنامج إ

ال الصحة خصص مبلغ :الصحـة- 1 ار85 ي :2هدف اإسراتيجية ا مليار دي

س العاج أاستشفائي؛ إصاح و سية؛ تعلقة باأدوية وتشجع على اأدوية اأساسية و ا مراجعة السياسة ا ال الصحة؛ وارد البشرية ي تثم ا

خصصة % 45,5 خصص نسبة :تلبية الطلب على السكن و تهيئة المدينة- 2 موع ااستثمارات ا من مس للرنامج، عن طريقللرنامج وات ا :من أجل تسليم مليون مسكن جديد خال الس فيض أسعار السكن؛ اء مع مراعاة أخطار الزازل و يات الب إدراج تق

اء الذي يتسبب ي تأخر الرامج و ارتفاع تكاليفها ؛ التحكم ي مشكل وفرة عقار الب

از برنامج حها الدولة للسكن الريفي و متابعة إ حها40000مراجعة اإعانات ال م . مساعدة م م

زائر ما قيمت ار 525ي الرنا السابق خصصت ا لرنامج اإنعاش (مليار دوار7) مليار ديار أي حوا 4203ااقتصادي، و مو و الذي يعتر غر 56 مليار دي مليار دوار للرنامج التكميلي لدعم ال

ة عن ارتفاع أسعار البرول ا الية ال ذا بسب الوفرة ا رصودة ل و الية ا . مسبوق من حيث ااعتمادات ا

مية بشكل مكثف ي ميع اجاات وذلك من خال دعم القطاع وقد ميز الرنا بدعم عملية التمية احلية، و تطوير الب التحتية مثل از الب التحتية و تعزيز الت شاطات الفاحية اإنتاجية، وا الفاحي و ال

طارات موي خال الفرة .الطرق وا شاريع 2001/2009و يعتر الرنامج الت اجات البلد يستجيب مية مستدامة قيق ت . طموحة هدف ا

1،ص ة، مرجع سبق ذكر 203زرنوح يامي

2، ص 218زرمان كرم، مرجع سبق ذكر

غرب العري : الفصل الثاي عتمدة ي دول ا ستدامة ا مية ا اسراتيجيات الت

~ 63 ~

إستراتيجية التنمية المستدامة في تونس: المبحث الثاني

هة الشمالية والشمالية توسط ما ا تقع تونس مال القارة اإفريقية تتمتع بواجهت على البحر اأبيض اة ا عن ااستعمار الفرنسي س كلم مربع تشكل 163610 تبلغ مساحتها حوا 1956الشرقية، نالت استقا

ساحة ، يباغ عدد سكاها حوا %58الصحراء حوا ماي نسمة، تعتمد على قطاعي الزراعة 10 من اها احلى ، أما ترواها الطبيعية %36 و32ب والسياحة ي متعددة أمها الفوسفاط بإنتاج على التوا من نا و

وي قدر فط 06س يا ي إنتاج م ال رتبة السادسة عا تل تونس ا مليون طن 5.2حوا مليون طن، حيث ويا، والغاز الطبيعي بـ واد، لكن مليار مر مكعب0.25س ذ ا ويا حيث تكاد تونس تغطي حاجياها من س

ا مصادر جديدة دود وم تكتشف ططات ماسية.زوها مية على نذكر . تعتمد تونس ي التخطيط للتها م

2001/2006المخطط العاشر للتنمية :المطلب اأول

موي العاشر خطط الت ي واحلي، فعلى 1 انطلق ا وات عميقة على الصعيدين العا يط شهد ي ة ا العو ذ الفرة بتسارع التطورات ي ا ي ميزت ولوجيا وأنظمة . الصعيد العا امت أمية التك كما ت

مية ذا ما يؤثر على عملية الت علومات ي نتيجة أحداث .ا خطط بتباطؤ ااقتصاد العا ذا ا 11و ميزت بداية موية2001سبتمر طط الت فيذ ا . ما يؤثر على ت

تلف اجاات ااقتصادية و رية ملت أما على الصعيد الداخلي فقد شهدت تونس إصاحات جووع و الفاعلية بتكريس آليات السوق وتشجيع الية وااجتماعية، أكسبت ااقتصاد التونسي مزيدا من الت ا

ة مية الذي امتد من س خطط التاسع للت ود ا اصة تطبيقا لب بادرات ا ة 1997ا .2000 إ غاية سموي للمخطط العاشر مايلي طط الت : و تضمن ا

داف القطاعية للمخطط العاشر : أوا اأداف تائج ي ميع القطاعات و نعرض فيما يلي اأ موعة من ال قيق وضعت عدة خطط هد ا

مية ي كل قطاع خطط العاشر للت قيقها ي ا رغوب :2ااخية بع ااعتبار بسبب التذبذب ي سقوط اأمطار، : القطاع الفاحي- 1 أخذت اإسراتيجية الظروف ا

و ما يستدعي مبلغ %3.5ويهدف الرنامج إ بلوغ نسبة مو ي القطاع الفاحي حوا مليار 4850 و سقي اطق ا خطط إ زيادة ا دف ا ار تونسي كاستثمارات ي القطاع، و كتار30 إ ةدي . ألف

1مية خطط العاشر للت مهورية التونسية، ا 2001تونس، .، اجلد اأول2001/2006ا

2مهورية التونسية، مرجع سبق ذكر، ص 130ا

غرب العري : الفصل الثاي عتمدة ي دول ا ستدامة ا مية ا اسراتيجيات الت

~ 64 ~

ام، حيث بلغت ااستثمارات ي القطاع : القطاع السياحي- 2 تعتمد تونس على السياحة كمورد اقتصادي ار 1800حوا . مليار دي

اص عل : المحروقات- 3 وارد البرولية من خال تشجيع القطاع ا خطط إ تدعيم احتياطي ا يهدف ااز حوا قيب بإ هودات الت ذا اجال مع مواصلة . عملية استكشافية جديدة60ااستثمار ي

ذا القطاع على : الكهرباء- 4 هود ااستثمارية ي :1ترتكز ا

ولد الكهربائي برادس از ا ؛2ا

وش باستثمارات قدرت ب از مشروع جديد بغ ار تونسي؛207الشروع ي ا مليار دي

هم 336تزويد اطق الريفية78 ألف مشرك جديد م . ألف ي ا

ذا اجال حوا : النقل- 5 خطط و أما%16بلغت ااستثمار ي : من إما ااستثمارات خال ا

ديدية تونس ار تونسي ؛180برج السديرة بكلفة -كهربة خط السكك ا مليار دي

وية التونسية بكلفة اء طائرت للخطوط ا ار تونسي ؛106اقت مليار دي

ديد بكلفة اء طائرت لشركة الطران ا ار تونسي ؛49 اقت مليار دي

فيضة بكلفة طقة ال از مطار م ار تونسي500ا . مليار دي

ي: ااتصاات- 6 خطط داف خال ا م اأ :أ

اتفية تقدر ب ساكن؛100 خطا لكل 52بلوغ كثافة

قال3 ألف مشرك للهاتف الثابت و200 مليون و 2 بلوغ حو . ماي مشرك للهاتف ال

مية(:11)رقم الجدول خطط العاشر للت رغوبة حسب القطاعات ي ا اصب التشغيل ا مو و م نسب ال

(باآاف )مناصب الشغل نسبة النمو المرغوبة القطاع

- 3.5 الفاحة

105 4.9 الصناعة

- 3 النسيج والجلود 140 7.5 الخدمات

30 2.1 التكنولوجيا وااتصاات 15 4.9 السياحة 42 5.5 النقل

8 3.7 الطاقة و المناجممية:المصدر خطط التونسي العاشر للت 2001/2006ا

1مهورية التونسية، مرجع سبق ذكر، ص 130ا

غرب العري : الفصل الثاي عتمدة ي دول ا ستدامة ا مية ا اسراتيجيات الت

~ 65 ~

خطط العشر ركز بصفة أساسية على قطاعي دول السابق يتب أن ا انطاقا من معطيات اقل على اعتبار أهما يسامان ي تطوير قطاع السياحة دمات و ال ورد الرئيسي لاقتصاد ، ا الذي يعتر ا

خطط إ توفر أكثر من . التونسي ذا ا صب شغل وقد استحوألف340كما يهدف اعة ذ م قطاعي الصخطط داف ا قيقها حسب أ اصب شغل مكن دمات على اكر م .وا

اإصاحات المؤسساتية و التشريعية:ثانياذ الفرة وتشمل عتمدة خال طط ا م ا ذ اإصاحات أ :1 مثل

موعة من التدابر أمها:اإصاح اإداري. 1 ذا اإطار سوف يتم ي ؛ س وظيفة ااستقبال والتوجي واطن من خا تدعيم الثقة ب اإدارة وا

رية ي تعاطي اأنشطة ااقتصادية وااجتماعية حذف ما يقارب بدأ ا دمات تكريسا س نوعية اؤسسات الفردية 60% د إنشاء ا .من اإجراءات اإدارية ع

اعة والفاحة والسكن :المسائل العقارية- 2 ال الص مية خاصة ي امة ي عملية الت سائل ا يعر العقار من اخطط العاشر على هود خال ا :ولتوظيف اإمكانات العقارية التابعة للدولة ستركز ا

ديثها و إعداد خارطة أماك الدولة؛ متلكات العمومية و مواصلة ضبط ا ية طة الوط از ا تعلقة باأراضي ا لأراضي الفاحية، وتصفية الوضعيات العقارية القدمة ا

. ااشراكية السياسات ااقتصادية و المالية: ثالثا

ادفة إ إحكام ستقبلية ا الية للمخطط العاشر على أساس التوجهات ا يت السياسات ااقتصادية وا بارجيةبتسير دوا رتقبة سواء الداخلية أو ا 2 ااقتصاد و مواكبة التطورات ا

خطط العاشر إ دفع التصدير، ووضع آليات كفيلة بدخول أسواق :سياسة التجارة الخارجية- 1 يهدف ااد اأوري ي اجال الفاحي بداية .جديدة فيذ ااتفاق مع اا صلت 2001منكما انطاق ي ت و الذي

ها الرفع من صادرات زيت الزيتون إ ويا115تونس موجب على امتيازات جديدة م . ألف طن سباشرة لتدخات سلطة :السياسة النقدية- 2 وعية وغر ا ذا اجال على دعم الصبغة ال تركز اإصاحات ي

وارد و ااقراض الداخلي للميزانية ا من خال تعبئة ا اد مزيد من التكامل مع السوق ا قد ، و إ و هدف .ال

1مهورية التونسية، مرجع سبق ذكر،ص 141ا

2مهورية التونسية، مرجع سبق ذكر، ص 158ا

غرب العري : الفصل الثاي عتمدة ي دول ا ستدامة ا مية ا اسراتيجيات الت

~ 66 ~

باشرة لتعديل السيولة مع قدية إ مزيد من التحكم ي التضخم بااعتماد على اآليات غر ا السياسة القدية .ااعتماد على الشفافية ي اإفصاح عن السياسة ال

رحلة على:عصرنة الجهاز المصرفي- 3 ذ ا هود خال : سوف تركز ا

صري؛ الية للقطاع ا مواصلة دعم اأسس ا

يكلت و مواصلة تعميم نظام الدفع االكروي؛ صري و إعادة إمام برنامج عصرنة القطاع ا

وك قاييس الصرفحث الب . على تكوين ااحتياطات الازمة وفقا

اصر التالية:مواصلة إصاح قطاع التأمين- 4 رنة قطاع التأم على الع :1 يشمل برنامج عص

وسساي للقطاع؛ تطوير اإطار التشريعي و ا

ي امتأ اف التأم ا .ل مؤسسات التأم و إصاح أص

اوز : التشغيلسياسة - 5 دمات بصفة عامة خطط أن نسبة العامل ي قطاع ا د بداية ا تشر التقديرات عشتغل وقد 44% موع ا ماسي محورت من اصر الرئيسية 2002/2006 سياسة التشغيل خال ا حول الع

:التالية اص ذات الكثافة التشغيلية مو عن طريق تشجيع ااستثمار ا سب ال ؛اارتقاء ب

ات مية مؤ وجودةت اصب الشغل ا فاظ على م وارد البشرية وا . ا

: دعم النمو وتعزيز دور القطاع الخاص - أمن أجل بزيادة دخل %5 إ معدل مو ي ميع القطاعات يصل إ الوصول إيهدف الرنامج

ويا %4.5الفرد معدل اص %26.3 إ، والرفع من نسبة ااستثمار س اتج بااعتماد على ااستثمار ا من الطط اجاات اآتية. ااستثمارإما من %58.5 إالذي سيصل :2و تستهدف ا

الية والتامإقليمياالعمل على جعل تونس مركزا ماليا دوليا دمات ا ؛ من خال تطوير ا

توسط طقة ا ؛العمل على جعل تونس قطبا للعاج وااستشفاء على صعيد م

ستوى تكون تونس قطبا للتعليم العا دراسة إمكانية أن ؛ العري واإفريقيعلى ا

ات الموارد البشرية و تحسين قابلية تشغيلهاتن - ب :لك بالركيز على ذو: مية مؤ

ية ه امعية على الركيز على الشعب ا ؤسسات ا ؛تعزيز قدرة ا

1مهورية التونسية، مرجع سبق ذكر، ص 132ا

2مهورية التونسية، مرجع سبق ذكر، ص 132ا

غرب العري : الفصل الثاي عتمدة ي دول ا ستدامة ا مية ا اسراتيجيات الت

~ 67 ~

ؤسسات التعليمية وااقتصاديةإرساء ؛ شراكة فاعلة ب ا

يل هي و مواصلة تأ ظام ا ويعها ااختصاصات وتوسيع ال .ت

شيط برامج دعم التشغيل، وذلك بدعم مراكز التشغيل و:دعم برامج التشغيل- ج إعادة يتم الركيز على تعاير الدولية ركز الوطي اإعامكما يتم تطوير وظيفة . يكلتها وفق ا هي، كما سيتم دعم ا لإعام والتوجي ا

هي ذو. والتوجي ا هي، وي يل ا دوق اإدماج و التأ خطط دعم آليات ص ذا ا الرنامج فسيبلغ ا سيتم ي ذ سرح من العمل . ألف شاب80 الرنامج حوا اعدد الشباب الذين مسهم كما وضعت آليات للتكفل با

ة من أخطار البطالة عا . من أجل الوقاية وا السياسات ااجتماعية:رابعا

مية البشرية و دعمها من خال ال الت كاسب ي ذا اجال على احافظة على ا خطط ي يهدف ا :1و قد ركز الرنامج على احاور اآتية. تعزيز الرامج و اآليات

وذلك من خال: تنمية الموارد البشرية -1

هي؛ ظومة الربية والتعليم العا والتكوين ا إصاح م

ال الربية والتعليم العاوتشجيع القطاع اص على ااستثمار ي . ا

:تدعيم التغطية الصحية وااجتماعية -2

د الوادة إ أقل من فيض نسبة وفيات اأطفال إ %40تقليص نسبة وافيات اأمهات ع ي 20، و األف؛

واطمل الدول ميع ا عوزة و ضمان التغطية الصحية .ة نفقات عاج الفآت الضعيفة و ا

اصر التالية: إحكام توجي السياسات السكانية -3 خطط العاشر حول الع : تتمحور السياسة السكانية ي ا

اب؛ ال اإ هوية ي تقليص الفوارق ا

ة؛ زم قلة واأمراض ا ت ظيم اأسرة و خدمات الوقاية من خطر أمراض ا تدعيم خدمات ت

سائل السكانيةتطوير أنشطة تعلقة با . البحث و الدراسات ا

قاط التالية:المرأة واأسرة -4 رأة فقد ركز على ال مية دور ا خطط العاشر عدة برامج لت : اعتمد ا

شاط ااقتصادي؛ يلها فقد إدماجها ي ال رأة وتأ تطوير قدرات ا

س التغطية الصحية وااجتماعية للمرأة؛ مواصلة

1، ص مهورية التونسية، مرجع سبق ذكر 173: ا

غرب العري : الفصل الثاي عتمدة ي دول ا ستدامة ا مية ا اسراتيجيات الت

~ 68 ~

ية طة الوط ة من ء الثانية لأسرة التونسية ابتداتطبيق ا .2003س

السياسات البيئية: خامسادمات البيئية من خال التطهر اص على ااستثمار ي اأنشطة وا خطط القطاع ا لقد شجع ا

ظيفة و وضع الرنامج آليات مالية ولوجيا ال تجددة و البحث عن التك ضراء و الطاقات ا ساحات ا ة وا عا وافزة على ذلك يداي من أجل البيئة. و جبائية دي ي العمل ا 1.كما م وضع خطط إشراك اجتمع ا

ديات :الحفاظ على الموارد الطبيعية ومقاومة التصحر- 1 يا سوف تشهد تونس عدة سبة لقطاع ا باليا و تتمحو اصر التاليةرخال الفرة القادمة بسبب زيادة الطلب على ا : اإسراتيجية القادمة حول الع

طط السابقة؛ تاحة عر استكمال ا ائية ا وارد ا مواصلة تعبئة ا

سبة يا ب از خطة لاقتصاد ي ا ؛ %30ا

يا الري زدوجة ، و تطبيق التعريفة ا واصلة ي السياسة السعرية للميا .ا

ائية حوا وارد ا ار تونسي مثلت أساسا ي 1200تبلغ ااستثمارات ي ا :مليار دي

اء اء 5ب سدا جبليا؛ 25سدود كرى و ب

ة للشرب بالريف%90الوصول ا نسبة يا الصا . للتزويد با

:مقاومة التلوث وتحسين نوعية الحياة- 2طروحة ة اإشكاليات ا ، مع الركيز على معا ميع أنواع ومصادر د من التلوث طة على ا تركز ا

سرد تج ا لوث و ا اع وذلك بالركيز على مبدئي العهدة على ا موية ا .باأقطاب الص طة الت كما هدف اية للتطهر إ يا %80بلوغ نسبة الربط بالشبكة الوط اصة بعملية ا يات ا و العمل على تطوير التق

ستعملة، وم كذلك إعداد خريطة فرط للمبيدات " ايكولوجي- فيتو" ا د من ااستخدام ا م ي ا ال تساشرية .ا

2007/2011المخطط الحادي عشر للتنمية : المطلب الثانيادي عشر خطط ا ققت ي الرنامج السابق2تأخذ تقديرات ا ازات ال حيث ، باأساس على اا

از و برمت مشاريع جديدة شاريع ال مازالت ي طور اا خطط من اجل استكمال ا : أعد ا

1مهورية التونسية، مرجع سبق ذكر، ص 204ا

2مية ادي عشر للت خطط ا مية والتعاون الدو التونسية، ا 2007، تونس ،2007/20011وزارة الت

غرب العري : الفصل الثاي عتمدة ي دول ا ستدامة ا مية ا اسراتيجيات الت

~ 69 ~

اإنتاج قطاعات :أوايت السياسات ي القطاع على أساس معدل مو يبلغ : الفاحة والصيد البحري -1 ويا باستثمارات %3.5ب س

اص ب 5335تبلغ ار تونسي ، و يقدر مسامة القطاع ا ي تمن إما ااستثمارا%58 مليار ديخطط خال الفاحية السياسة سرتكز اأساس ذا وعلى. القطاع إطار ي الفاحي اإنتاج على تطوير ا

ظومات ائية اأحياء قطاع و تطوير، حديثة فاحة متكاملة تركيز م توفرة لإمكانيات اأمثل وااستغال ا ا

طقة ذا ااطار السياسات القطاعية التالية، الشمالية با درج ضمن :1و يبوب : الكبرى الزراعات - أ دف ي إنتاج ا طار ، وبلوغ 19بحدد ا كتار390 مليون ق ؛ ألف

ثمرة ب: المثمرة اأشجار - ب طة ا زيادة اأشجار ا ويا، وبلوغ مساحة %3.3هدف ا كتار من 30 س روي؛ زروعة بالزيتون ا اأراضي ا

ار تونسي 783 حوا تتبلغ ااستثمارا: الماشية تربية - ت ماسية خال القطاع ذا تطور نسبة.مليار دي ا

؛%3.8القادمةتظر: البحرى الصيد - ث ة أفق ي طن ألف 134.5 اإنتاج يبلغ أن ي ال ي ااستثمارات وتتعلق. 2011 س

تعلقة اأشغال بإمام خاصة البحري الصيد اء مشاريع توسيع ا العائمة اأرصفة وإصاح البحري الصيد مي

ار تونسي241 يبلغ ااستثمار حوا . بسوسة رجيس . مليون دييت السياسات ي القطاع على أساس معدل مو مستهدف يبلغ : الصناعة- 2 ويا باستثمارات تبلغ %4.9ب س

ار تونسي 7360 اجم ) مليار دي اء قطاع الطاقة وا اص ب (باستث من %83.1، و يقدر مسامة القطاع ااعة "تونس الغد" ي القطاع طبقا لرنامج تإما ااستثمارا ادي عشر ي قطاع الص خطط ا تركز توجهات ا

اطق ؤسسات و عصرنة ا افسية لاقتصاد التونسي من خال بعث جيل جديد من ا على تعزيز القدرة التاعية اية بالبعد البيئي، الص طط القطاعية اآتية.و الع اعية على ا :و تعتمد ااسراتيجية الص

:والغذائية الفاحية الصناعات- أ هوض واد ودة ال وجهة الفاحية ا يل للتحويل ا دف إ إنتاج ذ ميع حلقة وتأ واد، و ا 220ا

ويع ويا من زيت الزيتون و ت ظومة إنتاج ألف طن س احولة؛ الطماطم م هوض ولوجي والتطوير وبالتجديد الشراكة إطار ي بااستثمار ال .التك

:والكهربائية الميكانيكية الصناعات- ب اعي قطب إحداث ويا طن 10.000بطاقة ص ياكل من س عدنية ا ة ي طن 6000 و ا ؛ الس

1 ، مية والتعاون الدو التونسية، مرجع سبق ذكر وزارة الت

غرب العري : الفصل الثاي عتمدة ي دول ا ستدامة ا مية ا اسراتيجيات الت

~ 70 ~

لحة للطلبات لاستجابة إسراتيجية شراكة تطوير ضرورة ودة حول ا والسعر؛ ا ضافة القيمة من الرفع اعات لقطاع ا زلية واالكرونية الكهربائية الص .و الكهروم

:واأحذية والمابس و لجلود النسيج صناعات - ج

واد التزود سياسة تطوير العرض؛ مستوى ي الرفيع هدف اأولية با اد سوق على الركيز ستهدفة؛ اأسواق دائرة توسيع مع اأوروي اا ا عة اأحذية جودة س ص ث ليا ا الشراكة؛ على والتشجيع اابتكار على وا لود معي مك ام ا حها ال باامتيازات اانتفاع من ا يل برنامج م .1التأ

مية ادي عشر للت خطط ا رصودة لكل قطاع ي ا رغوبة وااستثمارات ا مو ا وا يب نسبة ال دول ا و ا

ادي عشر (: 12)رقم جدول خطط ا رصودة لكل قطاع ي ا رغوبة وااستثمارات ا مو ا ميةنسبة ال للت

(م د)ااستثمارات المتوقعة (%)نسبة النمو المستهدفة الصناعات

اعات 1500 5.9 والغذائية الفاحية الصاعات اء مواد ص زف البلور و الب 1335 5.5 وا

اعات يكانيكية الص 1495 7.5 والكهربائية ااعات 1235 3.5 الكيميائية الص

اعات سيج ص ابس ال لد وا 1015 1.5 وااعات ختلفة الص 780 6 ا

مية ي تونس:المصدر ادي عشر للت خطط ا 2007/2011 ا

ا أكر استثمارا دول يتب ل اعة الغذائيتمن خال ا يكانيكية، ة قد رصدت للص اعات ا وذلك راجع ، و الص

اعية كبرة و العمل على زيادة التصدير لبعض اطق ص ادفة إ إنشاء م موية ا لتوجهات اإسراتيجية التاعات الغذائية .الص

1، ص مية والتعاون الدو التونسية، مرجع سبق ذكر 172وزارة الت

غرب العري : الفصل الثاي عتمدة ي دول ا ستدامة ا مية ا اسراتيجيات الت

~ 71 ~

موية لقطاع الطاقة ا اإسراتيجية تعتمد: قطاع الطاقة المناجم- 3 :الت ويا باستثمارات تقدر ب طن مليون 6 تقدر حوا إنتاج بطاقة اللزمة إطار ي بالصخرة مصفاة إرساء س

ار؛1500 مليار دي

مية استكشافية بئرا 15 حفر ويا و ت وارد % 50 ليفوق الطبيعي الغاز إنتاج س ية؛ ا الوط مية سيتم تفع ألف 340 حوا ربط خال من الطبيعي الغاز بشبكة الربط ت ز و م اعي 300 م ص

الطبيعي؛ الغاز بشبكة

اأبيض البحر وض الشمالية الضفة ذلك ي ما اجاورة البلدان مع الربط تدعيم.

اجم فيعتمد باأساس على قطاع صوص الفسفاط على أما قطاع ا قيق . با و هدف اإسراتيجية إ ها 271 تباستثمارا %1.3نسبة مو ار ، م ار للفسفاط217مليار دي :وهدف إ. مليار دي

ويا؛ طن مليون 8.4 حدود التجاري الفسفاط إنتاج مستوى بلوغ س ديد إنتاج بلوغ خطط خال ا ادي ا ا عشر ا سبة س ؛ % 19.6 ب 1ألف طن 6500 اأماح إنتاج بلوغ.

طة هدف :التقليدية و السياحة الصناعات - 4 موية ا نسق تكثيف إ 2011 آفاق إ للقطاع الت

ؤسسات ي إحداث س ذا القطاع ا تظر مردوديت و صب عمل ي ألف 40 قرابة توفر ااقتصادية ي ماعات التقليدية خطط خال ألف ي قطاع السياحة16,5و. قطاع الص طة ترتكز. ا ماسية ا القادمة ا

صوص اعات التقليدة با هوض اور على للص علومة رئيسية على ال انب وتطوير القطاع ي با اإعامي و اافسية القدرة دعم اية وماية للقطاع الت توج، كما تركز على الع انب ا . القطاع ي التجاري با

طة ترتكز ية ا مية الوط :التالية احاور على السياحة لت

از واستكمال طقة 13 إ ار 267.4 ب تقدر وبكلفة ألف سرير 61 تقارب إيواء بطاقة سياحية م مليار دي تونسي ؛

م ويع ي ااستثمارات ذ وستسا تج ت اطق إحداث عر السياحي ا والسياحة للسياحة الشاطئية م

ااستشفائية وسياحة الصحراوية والسياحة البيئية

ذ اإسراتيجية من :سوف مكن

ويا % 6.1 ب مو نسبة معدل بلوغ خطط، حجم استثمارات بلغ خال س ار تونسي؛2300ا مليار دي ة % 59 ب امتاء نسبة بلوغ ؛2011 س

1، ص مهورية التونسية، مرجع سبق ذكر 231ا

غرب العري : الفصل الثاي عتمدة ي دول ا ستدامة ا مية ا اسراتيجيات الت

~ 72 ~

ار تونسي 4531.8 حوا لتبلغ % 10.5 ب السياحية العائدات تطور ة د مليار دي ؛ 2011 س سرير ألف 258 اجملة اإيواء طاقة لتصل سرير ألف 25 إحداث.

م تتمثل: التجارة- 5 داف ي أ ماسية اأ ويا ومسامة % 6.2 مو ب نسبة قيق ي القادمة ا ب ساتج ي % 10.9 تظر احلي ال ، كما ي صب عمل ألف 40 القطاع يوفر أن اإما إضاي، ويهدف م

خطط ا :ا هوض ظومة العصرية و تطوير بالتجارة ال الصغرى؛ التجارة م ظيم رف قطاع ت دمات ا تصلة وا بالتجارة؛ ا يل تجات مسالك تأ البحري؛ والصيد الفاحية ا االكرونية التجارة تطوير. خطط فرة ستشهد: السكن- 6 ادي ا اء عشر ا ية باستثمارات وحدة ألف 300 حوا ب ب تقدر سك

ار، وسيتو 10100 اص القطاع مليار دي از ا ساكن من اأوفر القسط إ اء وذلك ا . وحدة 281362 ببد :قطاع النقل - 7 طة تست موية ا قل لقطاع الت خطط خال ال ادي ا برنامج تتعلق مراجع إ عشر امو نسبة تقدر. 2007/2016العشرية وتوجهات "الغد تونس" ويا6.1% ب ال خطط خال س ادي ا ا

صوص ،وترتكز عشر تظر أن حيث السياحي القطاع مو وعلى عامة ااقتصاد تطور على با يبلغ ي

اص 6607ااستثمار م القطاع ا ار، يسا طة ذ وتعتمد %41بمليار دي : التالية احاور على ا

قل مطلقة أولوية إياء يل لل ماعي و تأ ؤسسات ا العمومي؛ ا ية توفر مائمة؛ أساسية ب هوض ودة ال .السامة ودعم باداف تتمثل: واإعامية ااّتصال تكنولوجيات- 8 رسومة الكمية اأ 1يلي ما ي للقطاع ا

اتج ي القطاع حصة من الرفع ؛17,5%مو معدل بتحقيق % 13,5 إ %8 من احلي ال از ار 6300 ب تقدر بقيمة استثمار حجم ا و مليار دي ستوى ااستثمارات من % 10 مثل ما و على ا

الوطي؛ صب ألف 50 خلق م جديد عملم اص القطاع فيها يسا سبة ا و % 90 ب .11,7%مثل ما واصب من ديدة الشغل إما م ستوى على ا .الوطي ا

1، ص مية والتعاون الدو التونسية، مرجع سبق ذكر 102وزارة الت

غرب العري : الفصل الثاي عتمدة ي دول ا ستدامة ا مية ا اسراتيجيات الت

~ 73 ~

وية للقطاع، يرتكز736.5خصص مبلغ :قطاع الميا- 9 ار تونسي كاستثمارات س خطط مليار دي ادي ا ا

اء قطاع ي عشر ة آفاق متد إ استشرافية نظرة على للشرب الصا ا س 2016س و ال ستمكن من

اء التزود نسبة اء التزود و نسبة99% حوا لبلوغ للشرب الصا با اطق للشرب الصا با إ الريفية با

ة % 97 1التالية لتجسيم احاور الظروف أفضل يؤمن ما متحرك طط حسب وتوجهات. 2011 س:

يا نوعية س وزعة ا وزعة ي قصوى ملوحة درجة بلوغ على والعمل ا يا ا ل؛/غ 1.5 ب ا يات باعتماد والتصرف وااستغال اإنتاج تكاليف ي التحكم ديدة التق ة وتوزيع إنتاج ا ؛ ومعا يا ا اء ي التصرف إحكام يات بإدخال ا ديثة التق فيذ إعداد خال ا شاريع وت .ا

اأساسية البنية ثانيامية احلية من خال د ا تطوير الب التحتية، والت ذا الب طط ف :2هدف ا

طة هدف :والجسور الطرقات ميدان في اأساسية البنية- 1 قرحة ا خطط فرة خال الطرق لتطوير ا ا

ادي اف أربعة إ إحداث عشر ا :الشبكات من أص

سالك خاصة السيارة شبكة الطرقات من شبكة لية با ستوى ي تواصل الريفية و أخرى هوي؛ ا ا هات تسمح ب ربط لوصات أولية طرقات من مكونة أساسية شبكة رور بتوزيع ا .حركة ا

تّعلقة ااستثمارات ستبلغ ية ا ادي فرة خال الطرقية بالب خطط ا ار 4293 حوا عشر ا .مليار ديد :والحضرية البلدية التنمية- 2 طة تست موية ا مية لقطاع الت ماسية خال البلدية الت قبلة ا ملة على ا

:التوجهات التالية من

ماعات احلية الدولة ب اأدوار توزيع وإحكام ديد مزيد عر الامركزية مسار تدعيم اجتمع ومؤسسات وا

دي اص؛ والقطاع ا ا يل مواصلة دن تأ رافق تطوير خال من التونسية ا اأساسية؛ ا ياة نوعية مؤشرات س على العمل ودة ثقافة وترسيخ وإرساء ا .البلدية مستوى اإدارة على ا

خطط لفرة البلدي ااستثمار طط حجم ويقدر ادي ا ار تونسي 900 ب عشر ا مليار ديباشرة ااستثمارات تبلغ:العقارية المسائل- 3 ادي للمخطط ا ار تونسي،و ي مليار 72.9 عشر ا إطار دي

هود تركز الوطي العقاري الرصيد ي التصرف حسن مواصلة خطط ا ادي خال ا ذا توظيف سن عشر ام وتتمثل واستغال الرصيد :ي احاور أ

1، ص مية والتعاون الدو التونسية، مرجع سبق ذكر 142وزارة الت

2، ص مية والتعاون الدو التونسية، مرجع سبق ذكر 159وزارة الت

غرب العري : الفصل الثاي عتمدة ي دول ا ستدامة ا مية ا اسراتيجيات الت

~ 74 ~

العقارية؛ الرسوم س العقاري و مواصلة للسجل التشريعي اإصاح مواصلة از مواصلة طة إ ية ا الفاحية؛ الدولية اأراضي يكلة إعادة الوط ساحات تدقيق قيقية ا س الفاحية لأراضي ا .مايتها خرائط و المسائل البيئية: ثالثاداف لبلوغ وسعيا احيط وماية البيئة ال ها ظى ال للمكانة نظرا: المحيط وحماية البيئة- 1 الرنامج أهود على احاور التالية" الغد لتونس " :1يتركز ا

س بالوسط التطهر ضري و دن نسبة ا اة الربط با تب ؛ 91% إللتطهر الوطي الديوان طرف من ا فايات هدف فايات من%90نسبة بلوغ التصرف ي ال اجمعة؛ ال وارد الطبيعة على احافظة الطبيعية؛ وا دن ماية از من ا .مشروعا 64 الفيضانات ب ا

داف ذ ولتحقيق ارمليار 1680 حوا البيئة ميدان ي ااستثمارات حجم سيبلغ اأ .ديار تونسي 2143حواتبلغ ااستثمارات : التصحر ومقاومة الطبيعية الموارد على المحافظة- 2 مليار دي

اص حوا :وهدف الرامج ا . %43يبلغ استثمار القطاع ا وارد واستغال تعبئة ائية حجم استثمارات قدر ا ار تونسي 2152ا مليار دي مية راعي الغابات ت وع وماية التصحر ومكافحة وا ار 382قدر البيولوج حجم استثمارات الت مليار دي

تونسي يا على احافظة ار تونسي269قدروالرب حجم استثمارات ا مليار دي

ز ما اقتصاد يهدف الرنامج إ :المتجددة والطاقات الطاقة في التحكم- 3 ا طن نفط ما مليون 3.2 يمليار 745 حوا الطاقة ي التحكم قطاع ي ااستثمارات الطاقة،قدرت على الطلب من % 11 يعادل

ار تونسي :حول اإسراتيجية ذ الكرى التوجهات وتتمحوردي الطاقة استهاك ترشيد برامج تكثيف خال من الطاقة على الطلب ي التحكم. تجددة الطاقات مسامة ي الرقيع وارد إما ي ا ويع ا ا الطاقية و ت مصادر

البشرية الموارد: رابعاداف مع ماشيا: التربية- 1 2"الغد تونس" برنامج أ

قائص من للحد وسعيا الربية نظام تشوب ازالت ال ال

درسي للفشل التصدي حول الربية قطاع تطور خطة والتعليم ستتمحور ْودة و تعزيز دعائم ا س ا ظروف و

درسة وجعل الرقمية الثقافة ونشر الدراسة يطها متفاعلة ا ياة وتطوير مع درسية ا هوض ا اص بالتعليم وال ا

1رجع السابق،ص مية والتعاون الدو التونسية، نفس ا 193وزارة الت

2مية والتعاون الدو التونسية،ص 239وزارة الت

غرب العري : الفصل الثاي عتمدة ي دول ا ستدامة ا مية ا اسراتيجيات الت

~ 75 ~

ظوم والتكامل الربط ودعم ذا الغرض استثمارات قدرت ب.والتكوين الربية ب م ار827.2اعتمد . مليار دياء وهيئة معهدا 60 و إعدادية مدرسة 53 تسمح بإحداث وسوف هيز وب ااستعماات متعددة قاعة 2700 و

اء إ إضافة هيز ب .1تصة قاعة 530 وداف أبرز: التكوين المهني- 2 قيقها على العمل سيتم ال اأ ظوم ب الّتكامل دعم التكميلي التكوين والتكوين و تطوير الربية م تخرج عدد من الرفع ويا ألف 65 إ ا ة من بداية س 2011 س

ديدة الرامج كلفة قدرت ا خال سيتم ال ا از خطط فرة إ ار 262,6 ب ا .مليار دي

ار تونسي 884.5حوا خطط لقطاع التعليم العا : التعليم العالي- 3 ، وتركز اإسراتيجية على مليار دي احاور التالية

ر الطلبة عدد مضاعفة العالية التشغيلية وذات الواعدة اجاات ي وا ظومة جودة دعم امعة العا و تطوير التعليم م اافراضية ا

ااجتماعية السياسات: خامسا

ماسية ستشهد: الصحة- 1 استمرارية تأم خال من وذلك اجال ذا ي التدخات دعم القادمة ااصة الوقائية اأنشطة قلة ،وبإحداث باأمراض ا ت رصد ا ديدة لأمراض الوطي ا توقع و من.ا يبلغ أن ا

اص الصحي بالقطاع ااستثمارات حجم خطط خال فرة ا ادي ا ار 200 عشر ا .2مليار دي

خطط ا: ااجتماعي الضمان -2 التوازنات على ااجتماعية واحافظة التغطية مولية قيق يهدف ا

الية اديق ا ظام ااجتماعي وتطبيق الضمان لص ديد ال رض على للتام ا هود كما ستتكثف.ا خال ا

خطط سبة للوصول ا ة % 97 ااجتماعية إ التغطية ب ذ الرامج 2011 س 230.9حواوقد خصص هوض ار تونسي، و ال هدف ا ال اية ااجتماعي مليار دي صوصية ااحتياجات تبالفئات ذا والع و ، ا

س رأة وا رأة الريفية اأسرة و ا هوض با . دعم التماسك اأسري و ال

1رجع السابق، ص مية والتعاون الدو التونسية، نفس ا 194وزارة الت

2مية والتعاون الدو التونسية، مرجع سبق ذكر،ص 301: وزارة الت

غرب العري : الفصل الثاي عتمدة ي دول ا ستدامة ا مية ا اسراتيجيات الت

~ 76 ~

في المغربإستراتيجية التنمية المستدامة : المبحث الثالث

غرب غرب اأقصى)يقع ا غري و ا ملكة ا مال القارة اإفريقية يطل على من البحر اأبيض (اتوسط من الشرق، و احيط اأطلسي من الغرب متاز بقرب من اسبانيا عر مضيق جبل طارق، تبلغ مساحت ا

م الفاحة ب حوا . مليون نسمة 32يبلغ عدد سكان حوا . 2كلم 462.000 حوا من %20تساها احلي، وتستوعب حو دمات حيث أها تعتمد على القطاع %32نا من اليد العاملة، م قطاع ا

تج كميات كبرة من الفسفاط و اليورانيوم سبة كبرة، كما ي 1السياحي ب

انات كبرة أمها ارتفاع أسعار البرول خاصة أها دول غر غرب العشرية اأخرة ي ظل ر دخل اديونية تجة، كما عانت من ثقل ا راد الذي يؤثر على القطاع ، م فاف و آفة ا سيمة و موسم ا وآثار زلزال ا

ة غري . %12,5حوا 2000الفاحي بالسلب، كما بلغت نسبة البطالة س عروف أن ااقتصاد ا و من اد التخطيط هوية ع مية ا غرب على فكرة الت يرتكز باأساس على قطاعي الزراعة والسياحة ، كما يعتمد ا

موي للمغرب خال الفرة ذا فالرنامج الت مية، مية ب 2000/2010للت ة اإختال ي الت يرتكز معاغرب موية للمغرب خال الفرة. أقاليم ا طط الت م ا 2000/2010 و فيما يلي أ

2000/2006الخطط التنموية خال الفترة : المطلب اأول

غري فقد اعد إسراتيجية شاملة الفاحة: أوا همة ي ااقتصاد ا يعد قطاع الفاحة من القطاعات امية القطاع طط . لت ية غرب اأخضر"إن اإسرا ا"ا ي ) التجميع فكرة على أساس م إعداد التجميع

تجشراكة تطوعية ب وزع من جهة أخرىا يع وا ص لثتم القطاع الفاحي و تطبيق كآلية ( من جهةواخطط . سيمكن من خلق شراكة الكل فيهااآليةد قبلة 15 إ 10خال يهدف ا ة ا الفاحة تكون أنس2من خال للتقدم دافع

:

وي ام بتحقيق ناتج إضاي س اتج الداخلي ا م مع العلم أن 100 يبلغتدعيم حصة الفاحة ي ال مليار درا يوازي اتج الداخلي ا م 74ال ؛مليار در

صب شغل 600خلق فرص العمل بزيادة ويا؛ألف م س ا من وا مليون ونصف قروي3 إ 2اربة الفقر بتحس الدخل الفاحي ا ؛ مرات م الساسل ال تتمتع فيها مليار 44إ 8 الرفع من قيمة الصادرات من م أ غربدر بامتيازات ا

ضروات وامض والزيتون والفواك وا افسية كا ؛ت

1 http://ar.wikipedia.org/wiki/ 28/09/2011 غرب، موقع إلكروي، تاريخ الدخول ستدامة ي ا مية ا خطة الت

2 http://www.ada.gov.ma/ar/Plan_Maroc_Vert/plan-maroc-vert.php خطط غري اأخضر، موقع إلكروي،ا 28/09/2011: تاريخ ا

غرب العري : الفصل الثاي عتمدة ي دول ا ستدامة ا مية ا اسراتيجيات الت

~ 77 ~

الميــا: ثانيايا الذي يهدف إ طة ي إصدار تشريع ا اء لتلبية حاجيات السكان ال تعرف تزايدا مثلت ا هيئة ا

ا صعبا فيذ اء جد معقدة وت عل عملية تدبر ا ذ الوضعية، كان من . مستمرا ، اأمر الذي واجهة وا وكذا ضمان مايتها ائية ومراقبة استعما وارد ا ظيم توزيع ا الضروري التوفر على أدوات قانونية ناجعة قصد ت

ي فاظ عليها و :1وا

يا و إنشاء اجلس اأعلى للماء اربة تلوث ا ائية و وارد ا ائية واستعمال ا .طيط هيئة اأحواض ا خصصة استعمال فاحي؛ يا ا إصدار أحكام متعلقة بتهيئة واستعمال ا ظم ائية إصدار قانون ي فرط أو عن اأحداث ااستث اتج عن ااستغال ا اء ال التوزيع ي حالة قلة ا

رة فاف والكوارث الطبيعية أو القوة القا .كا

يل ااقتصاد: ثالثا تأيل ااقتصاد عن اعتماد على ثاثة أقطاب هم غربية لتأ ية ا ة الوط ت اللج يل ااقتصاد" أعل و " تأ

مية 2002وذلك ابتداء من " ترشيد العمل العمومي"و " رير ااقتصاد" ميع اختصاصات ت وهدف إ انة العليا فيض ا كتب الوطي لاستثمار والتصدير شيط الصادرات ي إطار موحد سيسمى ا ااستثمارات؛وت

ي للضريبة الداخلية عن ااستهاك ؛إدراج القضايا ال %41.5للضريبة العامة على الدخل إ ؛اإلغاء التدرا ي أجل ا يتعدى افسية واإشهار ضمن اأحكام اإستعجالية ال يتوجب إصدار يوما 30مس مبادئ الت

الطــاقة: رابعا الطــاقة: رابعاغرب مية الطاقة ي ا تجة للموارد الطاقية حيث تستورد :22 خطة ت غرب من ب البلدان غر ا يعد ا

ة . من احتياجاها الطاقوية% 95 غرب س ذا اعد ا مية قطاع الطاقة ترتكز التوجهات التالية 2000و : خطة لتشآت ية للم راقبة التق يات التحتية الطاقية ؛احافظة على البيئة وتقوية السامة وا عدات والب از ا ة ومتابعة إ بر

طة إ. الطاقية ذ ا :هدف طة إ: الكهرباء والطاقات المتجددة- 1 هدف ا

وي يقدر بـ ؛ %8,3تطوير إنتاج الطاقة س 26 ؛ (ميجاوات 1265)معما كهرومائيا ويل الطاقة عن طريق الضخ طة از طات حرارية ( ميجاوات464)ا از :؛ ا

1غرب، ص ذري للسلطات العمومية، ا يزانية، مذكرة برنامج ااصاح ا فيذ ا يزانية، قسم اصاح وتتبع ت غربية،مديرية ا ملكة ا 05 ا

2غرب غربية للطاقة، ا غربية، الورقة القطرية للمملكة ا ملكة ا 20: ، ص2002ا

غرب العري : الفصل الثاي عتمدة ي دول ا ستدامة ا مية ا اسراتيجيات الت

~ 78 ~

(3469 ها ؛(ميجاوات باحطة ذات دارة مركبة ال تستعمل الغاز الطبيعي كوقود 384ميجاوات م غرب وإسبانيا ط الثاي للربط الكهربائي ب ا از ا (ميجاواط 1400إ 700مضاعفة القدرة من ) ا زائر بإقامة خط ثالث بقدرة غرب وا .كيلو فولط 400تدعيم الربط الكهربائي ب ا ة ؛2007تسريع وترة برنامج الكهربة القروية لتعميم ااستفادة من الكهرباء ي الوسط القروي ي أفق س هيز 4.200 ربط و ما يعادل ي اجموع 490دوارا بالشبكة الكهربائية و دوارا باألواح الشمسية و

ا قرويا إضافيا 216.000 ؛ %81و الوصول إ نسبة الكهربة القروية إ . مسكيكلة قطاع الكهرباء- أ ديث قطاع الكهرباء: إعادة تعلقة بتحرير و ظيمات ا . إعداد مشاريع القوان والت

داف اإصاح ي م أ :وتتمثل أ غري؛ اعي ي إطار انفتاح ااقتصاد ا سبة الزبائن الص ان بال افسية اأ ضمان ت

خلق توازن اقتصادي مستدم للقطاع، مكن العائدات من تغطية التكلفة ومن ضمان مردودية رؤوس اأموالسامة ي مويل ااستثمارا ستثمرة وا اات إنتاج وتوزيع الكهرباء؛ة الضروريتا ستقبلية، خصوصاً ي ا

فطية والذي يهم: الهيدروكاربورات- ب يات التحتية ال :در اإشارة هذا الشأن إ هيئ برنامج تطوير البشآت التكرير يل م ا : ديث وتأ ذا الرنامج، الذي يبلغ غاف ا س 6ويهدف م، إ ماير در

شآت وتقليص اإنبعاثات الضارة؛ تجة وكذا تقوية سامة ا واد ا جودة ا

هة الشرقية بسعة طات الوقود للتعبئة با اء مراكز تعبئة غاز البوتان و ويا والرخيص بإحداث 40.000ب طن سغاري اأوروي من 43طة واستخدام 66 12,5 مليار مر مكعب إ 8,5طة؛ الرفع من قدرة أنبوب الغاز ا

ة، وذلك باستثمار مليون دوار؛ 75مليار مر مكعب ي السها: التنمية المحلية: خامسا ذا اجال عدة خطط نذكر م ووضعت ي

مية ااقتصادية : تنمية اأقاليم الجنوبية- 1 طط الت مية إحداث 2002م ي ي إطار ا وكالة ستهتم بتوبية أطلق عليها مية " ااقاليم ا وبية اأقاليموكالة ت مية ااقتصادية وااجتماعية 1" ا وظيفتها الركيز على الت

ا غاف ما قدر ، ذ ااقاليم م 7,20وقد رصد وات خالمليار در هدف 2004/2008 مس س :الوكالة القيام ب

ضري يل ا هة كلميم أحياءالتأ ية ها 900السمارة تفوق مساحتها – سك 20.000كتار وستستفيد م ؛ألف أسرة

ب 17000إعادة إسكان ما يزيد عن مراء ووادي الذ أسرة ي كل من جه العيون بوجدور الساقية ا ؛الكويرة

1 http://sawtalmo3atal.blogspot.com/feeds/1975271593128596861/comments/default مية غرب، موقع إلكروي، الت احلية ي ا

غرب العري : الفصل الثاي عتمدة ي دول ا ستدامة ا مية ا اسراتيجيات الت

~ 79 ~

1 البرنامج الوطني اأول للطرق القروية-2ة : غري للطرق القروية س دف ا 2000انطلق الرنامج ا اء ، و ب

ية ا كلم ألف 38قدر بأزيد من ت ي القرىطرق ال تؤدي ا نسبة ربط سكان القرى بشبكة الطرق الوطم مقسمة كما يلى 750وقد خصص مبلغ . 2005 ا غاية 54% : مليون در

170 يزانية العامة للدولة ويا من ا م س ؛ مليون در

480 اص الطرقي دوق ا ويا من الص م س ؛مليون در

100 ماعات احلية ويا ي إطار الشراكة مع ا م س .مليون در

ازإن مية العام القرويام الرنامج الوطي للطرق القروية تأثرا إ :ويهدف ا ، على ت

؛ قل على الفاح فض تكاليف خدمات ال تطوير الب التحتية للطرق

؛ .% 150 االفاح زيادة استثمارات

اصب الشغل غر الفاحية زيادة واشي اآليات مرات نظرا لتطور استعمال 6 عدد م ؛الفاحية وتربية ا

ة % 28 نسبة التمدرس اابتدائي من الرفع من ة % 68إ 1995س . 2005س

ة إصاح قطاع النقل الجوي -3 غربية س قل ا ا طويلة اأمد من أجل دعم 2004 أعدت وزارة ال برناهوض بالسياحة وجلب مزيد من السياح ، ويهدف غرب على ال وي سوف يساعد ا قل ا وتطوير قطاع ال

:الرنامج ا صدرة غربية مباشرة مع اأسواق ا دن السياحية ا السماح للمستثمرين اأجانب بفتح خطوط جوية تربط ا سافرين من ويا حاليا إ 5.8الرفع من عدد ا ؛2010مليونا ي أفق 16 مليون مسافر س غرب من باشرة من اأسواق السياحية إ ا .% 60 إ % 40الرفع من عدد الرحات ا

غرب:الطرق السيارة- 4 ة سطر ا يكلي للطرق السيارة 2002 س خطط ا تلبية حاجياتالذي يهدف ا ا

ةالرواج ي أفق از ، 2010س خطط الذي يرمي إ إ كم 1000 معدل من الطرق السيارة كلم 15000ذا اويا قابلة للزيادة از احاور التاليةس 2 عر إ

:

وب،الدار البيضاء جة، يعتر جزءا من احور الذي يربط مال وج غرب كذلك أوروبا بإفريقيا ط ؛ا

غاري وجدة، يربط الوسط والشرق ومثل،الرباط .جزءا من الطريق السيار ا

تمي إ احور مال أكادير،،الدار البيضاء اطق ااقتصادية– ي وب مكن من ربط ا ؛ج

رف اأصفر، يربط قطب اقتصادي مهم، الدار البيضاء ؛ ا

1http://www.equipementransport.gov.ma/met_new/ar/menuservices/dossiers/projetsinfrastructures/pnrr+arabe.htm

غرب ،موقع الكروي، قلية ي ا التجهيزات ال2 Le gouvernement du royaume du Maroc et le PNUD, Plan d’action du programme de pays, Maroc 2007,P20

غرب العري : الفصل الثاي عتمدة ي دول ا ستدامة ا مية ا اسراتيجيات الت

~ 80 ~

يدق،،تطوان س سيولة حركة السر احلية الف ورا للتبادل مع أوروبا ومكن من ؛الكثيفة يعتر

لية قصد مية كومة و ووكاات ت از الطرق السيارة من انشاء شركة ب ا استثمارات ي وتكون خطة ااء مليون 12.700حدود م لب ، من طرف الشركة، ي ح تتعهد كلم إضافية من الطرق السيارة 384در

:الدولة باآي

اء 6500تعهد الشركة باستثمار م لب تعلقة مقطع 233مليون در ؛أكادير– مراكش كلم إضافية وا سامة ي رأمال الشركة مبلغ سن الثاي با دوق ا ويا خال 500 تعهد ص م س وات3مليون در ؛ س م6استثمار اء الطريق السيار فاس ماير در سن الثاي-من أجل ب دوق ا .وجدة مسامة من ص

طط ا: العمومية اإدارة إصاح :سادسا : هدف ا

داف قيق إ اإدارة إصاح يرمياإدارة إصاح-أ :التالية الرئيسية اأ

سامة على قادرة حديثة إدارة وضع افسية تعزيز ي ا مية الت ستدامة والت ؛ للباد ا

كلفتها؛ وتقليص خدماها جودة س قصد نفقاها وترشيد اإدارة تدخل فعالية تعزيز

وارد تدبر ترشيد دى بعيدة إسراتيجية إطار ي وذلك البشرية ا . ا

ذ م :البشرية الموارد- ب ة م وارد تدبر بإصاح خاص برنامج تفعيل 2000 س بلوغ قصد البشرية ا

داف كيم الشفافية ي أنظمة التوظيف، و الرئيسية اأ ي وضع اآليات الضرورية إقامة تدبر توقعي للموارد،و ا م ال العمليات و تتلخص. التحكم ي تطور كتلتة اأجور اذ دف ذا لتحقيق ا :يلي فيما ا

باراة إ اللجوء تعميم ات اختبار طرق إعداد وكذا العمومية الوظيفة لولوج كوسيلة ا ؤ ية والكفاءات ا ه ا

تلف اإدارية؛ اأطر يئات لفائدة ستمر التكوين سياسة تفعيل ديرية التصاميم وعلى للحكومة العامة التوجهات على ترتكز ا للتكوين ا

اصة وزاري؛ بكل قطاع ا

غرب : التنمية ااجتماعية: سابعا تحدة أقر ا مية ااجتماعية بالتعاون مع برامج اامم ا ي اطار سياسات التها طط نذكر م : موعة من ا

طة ا: محاربة الفقر والهشاشة -1 هدف امية ااجتماعية:1الحد من الفقر - أ ذ شرعت مديرية الت غربية م ة ا ي عملية وضع اإطار 2000س

مية تحدة للت د من . ااسراتيجي للحد من الفقر بدعم تقي من برنامج اأمم ا خطط إ ا ذا ا يرمي س عوزين من وع ااجتماعي ومك اأشخاص ا غرافية مع مراعاة ال الفوارق ااقتصادية و ااجتماعية وا

عيشية م ا ويا قدر. أحوا م مليون174.2 وقد خصصت الدولة اعتمادا س ويا در . س

1 http://www.social.gov.ma/Ar/index.aspx?mod=8&rub=139 غربية، موقع الكروي،تاريخ مية اإجتماعية للحكومة ا الت

15/08/2011:الدخول

غرب العري : الفصل الثاي عتمدة ي دول ا ستدامة ا مية ا اسراتيجيات الت

~ 81 ~

ذ إسراتيجية على ثاث مقاربات أساسية : محاربة التسول-ب : ترتكز لول .1 ،مقاربة اجتماعية تعتمد ثاثة أنواع من اتسول واستغال الغر ي .2 مقاربة قانونية تستهدف ردع التسول ااحراي الذي يشمل شبكات ا

؛التسول من أطفال وأشخاص معاق وأشخاص مس

معة .3 واط عر وصات إذاعية وتلفزية وخطب ا سيسية وتواصلية موجهة إ عامة ا مقاربة تسول اصة باا ية، وكذلك التحسيس مراكز اإستقبال ا . ونشر إعانات بالصحف الوط

ية للبيئة حماية البيئة:ثامنا م اأولويات ي ااسراتيجية الوط :1 مايليمن أخطط ا:اء ـــ الم-1 يهدف ا ائية راف الربة ي اأحواض ا كافحة ا طط وطي فيذ . ت يا وحدة 37 تشغيل . لتطهر ا موذجية شاريع ال ة فاسPREMمثاً مشروع)ا يا العادمة للدباغة مدي طة إزالة مادة الكروم من ا ) .

بيدات . لتوعية الفاح وحثهم على استعمال عقاي لأمدة وا22هدف اإسراتيجية إهدف اإسراتيجية إ: التنوع البيولوجي: التنوع البيولوجي--22

؛مية 154 للمحميات إقامة اإسراتيجية تضم ددة ع الصيد لفرات ؛بفرض الراحة البيولوجية أي م إهاء اتفاقية الصيد مع أوروبا، وذلك هدف ماية اأنواع البحرية ال كانت ي طريق اانقراض من جراء

فرط ؛الصيد ا بةبرنامج طقة (Monk seal) ماية الثدييات البحرية وعلى رأسها الفقمة الرا توسطي وي م ي الساحل ا

غرب وب ا .الداخلة، الكويرة ج: تلوث الهواء الناتج عن وسائل النقل-3 دن م ا واء ي مدارات أ ؛إقامة نقط مراقبة جودة ا تعلقة باختيار أجهزة القياس ية ا فيذاستكمال اإجراءات التق اتج عن لت د من التلوث ال تعلق با رسوم ا ا

؛ (م1998)عوادم السيارات

عرفة،عدد ...عبد اه رطال،ماية البيئة ي الدول العربية 1 لة ا دودة، ططات طموحة وموارد غربية موذجا، ملكة ا غرب 98ا .2005،اغرب فيفري 2 فاظ على البيئة،ا 21 20: ، ص ص2002وزارة إعداد الراب الوطي و التعمر و ااسكان والبيئة، قطاع البيئة ، ا

غرب العري : الفصل الثاي عتمدة ي دول ا ستدامة ا مية ا اسراتيجيات الت

~ 82 ~

: التغيرات المناخية والحفاظ على طبقة اأوزون-4 د من انبعاث غاز ثاي أكسيد الكربون از مشاريع شب الطهي والتدفئة)إ ؛نشر بدائل تجددة طات إنتاج الطاقات ا از مشاريع لوحة مسية 50.000 ميغاوات من الطاقة الشمسية، 6: إ

طات للطاقة الريو بالبادية، ؛حاعدة

اي ب:الصناعيمكافحة التلوث -4 غربدعم من التعاون اأ مشروع مبلغ 60 مساعدة أكثر من ستقوم ام360يفوق . مليون در

2006/2010الخطط التنموية خال الفترة : المطلب الثاني

د نسبة مو ذ الفرة ع غرب ة 3% بلغت حو 1بدا ا ،كما بلغ إما حجم الدين 2005 سة م، مقابل 265,8 حوا 2006 الداخلي س ة258,5 مليار در م س ،و أفادت التقديرات أن 2005 مليار در

ة ام بلغت خال س غرب من البرول ا م، مسجلة بذلك ارتفاعا 25.1حوا 2005واردات ا مليار درسبة ة 5,1% ب يزان التجاري خال العشرة أشهر اأو من س ، و فيما %8.6ا 2006، و وصل عجز ا

موية خال الفرة 2006/2010يلي الرامج الت

البرنامج ااقتصادي: أوا

موي لقطاع التجارة ي الرنامج التا:التجارة- 1 يتمثل الرنامج الت

مية قطاع التجارة والتوزيع2برنامج رواج :برنامج رواج التجاري ادف إ ت كومة ا طط ا درج ضمن قامت . ية غربية س كومة ا دوق رواج ”بإنشاء 2008ا كآلية لدعم مشاريع قطاع التجارة والتوزيع، من خال “ ص

ية إنعاش الية وااقتصاد والوكالة الوط ديثة ووزارة ا ولوجيات ا اعة والتجارة والتك اتفاقية ماب وزارة الصتوسط قاوات الصغرى وا دمات م ، كماا اعة وا كومة وجامعة غرف التجارة والص توقيع اتفاقية ماب ا

از الرنامج سيق ب معيات التجار إ ية للت يأة الوط ية للتجار عر ا ه معيات ا غرب وا رصد و قد. بامتدة من مليون 900مبلغ للرنامج م خال الفرة ا ةدر قرحة لفائدة 2012- 2008س لدعم مشاريع العصرنة ا

: ويستهدف الرنامج اجاات التالية ا3ار القرب

ارة .1 .التسهيات ي اأداء، البيع بالتقسيط: تقدم خدمات القرب للمستهلكالتجزئةعصرنة

مية القطاع التجاري .2 هوية لت خططات ا از ا .إ

1 http://www.adrare.net/XYIZNWSK/ecoinfo2.htm وان غري، تقارير اقتصادية، الع :موقع أدرار ا

غربية، رؤية 2 ديثة ا ولوجيا ا اعة والتجارة والتك 2010 وزارة الص3 http://www.alalam.ma/def.asp?codelangue=23&info=1019&date_ar=2011-8-17%2022:35:00 غربية موقع :جريدة العلم ا

غرب العري : الفصل الثاي عتمدة ي دول ا ستدامة ا مية ا اسراتيجيات الت

~ 83 ~

داف ي آفاق موعة من اأ قق . تتمثل ي 2020ويهدف الرنامج ان

ضافة إ م 98رفع مسامة التجارة ي القيمة ا ؛مليار در ام لتصل اتج الداخلي ا ؛ % 12،5الرفع من مسامة القطاع ي ال ويا% 8الرفع من تطور القطاع إ ؛ س

ا ام ا اتج الداخلي ا م 180) مرات 3مضاعفة ال (مليار در صب شغل 450.000إحداث أزيد من .م

غرب خطة سياحية لتطوير :قطاع السياحة- 2 ما ب "مخطط أزور" السياحي ميت ب القطاع أعد ام 30، حيث رصد مبلغ 2010 و2002 طة . (مليارات دوار 3حوا )مليار در :اهدف ا

ة حلول ماي سائح10ستقطاب ا ضع للرتيب 7، و 2010س ادق ي ي ف ماي سائح أج سبة . مليار دوار8أن تصل عائدات القطاع حوا ام %20 مسامة القطاع السياحي ب اتج الداخلي ا ي ال

د غري ع ةا صب شغل 600توفر حوا ، 2010س . الف م الف سرير 230لتوفر طاقة ايوائية تصل ا

غرب ي اجال السياحي أصبحت ترتكز على ااحرافية والفعالية : و تب على اسراتيجية اة مراكش ضمت يمشاريع سياحية جديد .1 . مليون دوار40 بكلفةع رياض رسورت» مدي

.الفرنسي ع كلوب مديرنيان»ااضافة ا افتتاح قرية تابعة لـ .2

ا أغادير" توسيع .3 ا خال اأربعة أعوام بغاف ما يقدر حوا من "ماري تهي أشغا . مليون دوار90 ست

غربية الساحلية .4 اطق ا طات سياحية جديدة مختلف ا .هيز مس

طرية ، حيث اعتمدت وزير الفاحة :لفاحةا- 3 غرب أساسا على حجم التساقطات ا تعتمد الفاحة ي ااربة آثار يزانية العامة وسيساعد على مية الفاحية وا دوق الت على برنامج مول بشكل كامل من قبل ص

فاف خاصة و يهدف الرنامج ا :ا م لشراء 400صيص مبلغ اء الشروب لبعض 400 مليون در تلفة وا ألف طن من الشعر والذرة ومواد

اطق القروية .ا بوب ي حدود سبة لبذور ا ائة كيلوغرام115استفادة الفاح من دعم الدولة بال . درما اء%60توفر الدعم ي حدود افظ على ا ساعدة للتجهيزات ال تستعمل ي آليات السقي ال ح ا . م قيق زيادة رارات، و زيادة %42توفر الدعم من أجل رث%21 ي شراء ا بوب وا . ي بذر ا خفضة ا تتجاوز ومية%5للقروض ااستثمارية و %5.5سيستفيد الفاحون من نسبة فوائد م . للقروض ا سن الثاي مبلغ دوق ا يدان، حيث خصص ص از دراسات ي ا كومة إ إ م 25تسعى ا مليون در

از دراسة اسراتيجية ي قطاع الفاحة . إ

غرب العري : الفصل الثاي عتمدة ي دول ا ستدامة ا مية ا اسراتيجيات الت

~ 84 ~

مية إسراتيجية هدف :التقليدية الصناعة قطاع إستراتيجية:ثانيا عتمدة الت اعة قطاع ي ا بلوغ إ التقليدية الص

داف 1اأ 2015 أفق ي التالية

الية الصادرات معامات رقم رفع م مليون 700 من ا م ماير 7 إ در اأسواق على الركيز مع در

اأوربية

مية بيعات ت عامات رقم رفع أجل من السياح إ ا م مليار 1,7 من ا م ماير 7 إ حاليا در در

عامات رقم س جز ا م مليار 2 إ ليصل احلية السوق ي ا .در

تج ظهور تشجيع ديثة الشبكات طلب تلبية وترة تسريع أجل من كبار م .للتوزيع ا

السلبية ارتفاع اآثار من التخفيف إ هدف ااسراتيجيةالطاقة مجال في المعتمدة اإستراتيجية:ثالثا

واد أسعار ها خاصة الطاقية ا تقليص إ هدف طاقية سياسة تفعيل عر الوطي ااقتصاد على البرول م

غرب ادة ذ من حاجة ا 2يلي ما قيق إ اإطار ذا ي العمل برنامج ويهدف .ا :

خزون مستوى رفع عر الداخلي السوق تزويد تأم ااحتياطي ا اعة الكهرباء إنتاج ي الطبيعي الغاز استعمال تشجيع ؛،والصمية قطاع الصيد البحري ا مضاعفة إنتاج إ الصيد البحري :رابعا طط ت ورفع رقم .مليون طن 2 يهدف

عامات بالقطاع م4 إا صب شغل 30وخلق أزيد من ماير در موانئ صيد 3 و يستهدف .ألف م :3رئيسية

ة العيون بغاف ما يقدر بـ : توسيع ميناء العيون-أ اء على شاطىء مدي ي از ا برمج مشروع من أجل اها 270 م، م سطحة و220 مليون در م للحواجز واأراضي ا صصة لأرصفة 50 مليون در م مليون در

: ويهدف ا .والتجهيزات از طارعلى طول 8ا سطحة و طرق مؤدية ا ا كتار من اأراضي ا مر 330

م 2ألف طن، ما يعقق رقم أعمال 700الرفع من الطاقة اانتاجية لتبلغ مليار در

سبة للفرة : ميناء الداخلة-ب كتب الوطي للصيد بال اء الذي وضع ا طط التهيئة ااسراتيجي للمي برمج متدة من ديد بغاف ما إما يصل 2010إ 2006ا يل ا از أسواق جديدة للسمك من ا من أجل إ

و ما مثل 102إ م، و خصص جموع أسواق السمك 50مليون در ا اإما ا ائة من الغاف ا .ي ا

1، ص غربية، مرجع سبق ذكر ديثة ا ولوجيا ا اعة والتجارة والتك 03وزارة الص

2غربية، ملكة ا غربية، مؤمر الطاقة العري الثامن، ا غربية، الورقة القطرية للمملكة ا ملكة ا 20 ، ص2005ا

3غربية، رؤية ديثة ا ولوجيا ا اعة والتجارة والتك 2010 وزارة الص

غرب العري : الفصل الثاي عتمدة ي دول ا ستدامة ا مية ا اسراتيجيات الت

~ 85 ~

مية الصيد التقليدي وتوفر انتاج يقدر حوا : قطب بوجدور - ح شروع حول ت طن و 6000يتمركز ام مليون 170الرفع من رقم معامات ا ها 10.000كما يهدف ا تشغيل حوا در من اليد العاملة م

زين 4000وصياد يستعملون قوارب الصيد التقليدي 6000 ات صيادا موزع على وحدات التجميد واء القوارب .السمك ونقط الصيد ومع الطحالب وإصاح وب

البنيـة اأسـاسيـة :خامساخطط التكميلي: الطرق- 1 موعة 2005/2009 الذي متد خال الفرة 1يهدف ا برنامج انفاق لتدش

از17.2من الطرق بكلفة امالية تقدر ب م ، قصد ا كم من الطريق السريع مع هاية 816 : مليار درهاية 312، و2007 توسط ، 2012كم إضافية من الطريق السريع ب م 6طريق البحر ا .كم550مليار در

م من 9.8إ إنفاق حوال 2007/2010الفرةيهدف الرنامج الذي متد خال : المطارات- 2 مليار درطارات: أجل ديث التجهيزات، وأنظمة اأمن ي ا ديد أبن سليمان والرنرية طار ا ا

خطط ااستثماري: النقل بالسكك الحديدية- 3 غرب ا والذي سيكلف 2009ـ 2005 خال الفرة 2أعد ام 17 غرب ح ( مليار دوار2)مليار در ديدية با قل بالسكك ا ا لل ، يهدف إ مضاعفة حجم الرواج ا

ديد حوا 2010 خطط 400، والذي يهدف إ :كلم من السكك ويتضمن ا اء خط ثاي خطوط السكة ب سيدي قاسم وفاس وب الدار البيضاء وسطات ب ديد توسطي ا اء ا ي جة ا اء خط ط (كلم 45)ب تصر ب سيدي ومشرع بلقصري (كلم 47)إنشاء خط اظور اء خط تاوريرت ـ ال جة وب ط الرابط ب سيدي قاسم وط ، (كلم117)س ا اء ة وإدخال القطارات السريعة 300وقاطرة 20وقطارا بطابق 18اقت .شاح

ال الطاقة الكهربائية إ جزأين: إنتاج الكهرباء- 4 طة ي قسم ا غرب إ إنفاق حوا 3ت ، حيت يهدف ام خال الفرة 34.2 وسى 2007/2012 مليار در طة عبد ا شاريع القائمة و أمها ميغا واط 400إهاء ا

اص تج القطاع ا تجددة. من إما اإنتاج%70حيث ي ال الطاقات ا زء الثاي الذي يتمثل ي فقد 4أما اغرب مشروع طموح يعتر اأكر ي إفريقيا بتكلفة تصل إ ك مليار دوار حيث أن 9برمج ا اإساميالب

مية يقدم غرب 65للت طة مدرجة ي إطار ، 2020 إ غاية مليون دوار لتمويل مشروع كهرباء ي ا أول ي غري للطاقة الشمسية، شروع ا :و يهدف ا 2015 ي ااشتغالطة ورزازات، ال توقع أن تدخل حيز ا

1غرب ال الطرق، ا ملكة ي غربية، اسراتيجية ا ملكة ا 02، ص2007 ا

2 http://www.asharqalawsat.com/default.asp?issue=9536&search&page=economy&article جريدة الشرق اأوسط ،تقارير اقتصادية، موقع 3عادن،أكتوبر كومي لقطاع الطاقة وا فيذ الرنامج ا غربية، ت اء والبيئة ا عادن وا 10،ص2008 وزارة الطافة وا

4 http://albiaah.com/index.php?option=com_content&task=view&id=103&Itemid=45 الشبكة العربية لأخبار البيئية ي العام

غرب العري : الفصل الثاي عتمدة ي دول ا ستدامة ا مية ا اسراتيجيات الت

~ 86 ~

ستخرجة من األواح الشمسية %42بلوغ نسبة إنتاج ظيفة ا رارية ال من الطاقة ا مغاواط 2000للكهرباء قدرها يهدف إ إنشاء قدرة إنتاجية وياً من واردات الرباط 500ادخار جري مليون دوار س واحروقات اأحفورية، من الفحم ا وياً من3.7وتساعد ي تقليص .انبعاث ثاي أوكسيد الكربون مليون طن س يا غرب سيعمل على استخدام الطاقات البديلة تدر تجة 20لتبلغ ا موع الطاقة ا ئة من ي ا

اعي لتعزيز الصناعات:سادسا هوض بالقطاع الص يا لل اصة ميثاقا وط غربية والشركات ا وقعت السلطات ااعة ي الباد فيذ برنامج بتكلفة . الص يثاق ا ت م 1.4يهدف ا م للتكوين %34وستخصص . مليار دروارد البشرية و يثاق إ%24وا .1 لتشجيع ااستثمار يهدف ا

صب عمل جديد ما ب 220تأسيس 2015و 2009ألف م ح يلية خال الفرة من 220م سبة 2015وح 2009ألف شهادة تأ . بال ستمر بقيمة م 1.7وم إدراج مساعدة مباشرة للشركات للقيام بالتكوين حسب التعاقد والتكوين ا مليار در ية خال ه اعية5إعفاء الضريبة ا وات اأو للشركات الص . س اعات %2.5خفض . من رسوم ااستراد للمكونات اأساسية ي بعض الص

ة : الصناعات ااستخراجية و الكيميائية غرب س عادن اعتمدت 2007أعد ا خطة من أجل تطوير قطاع اطط متوسط اأجل يهدف إ كومة من خال : 2على توجهات ا

طة إ:الفوسفات- 1 3هدف ا جم م من 3180مليون طن، باستثمارات إمالية تبلغ 6بطاقة إنتاجية تقارب " أواد فارس"فتح م مليون در

ة توقع انطاق ااستغال س . 2011ا جم ة 2146 مليون طن، باستثمارات 5,5بطاقة إنتاجية تبلغ " حاسة"م م، بداية ااستغال س مليون در

2012. "رش م1680م ط باستثمارات تقدر ب 13,6بطاقة إنتاجية تقدر ب " أمراح مليون در "م2040م ط باستثمارات تقدر ب 12بطاقة إنتاجية تقدر ب " حاسة مليون در تور"الشروع ي استغال الوحدة الثالثة لغسل و تعوم الفوسفات ب م ط 4,2بطاقة إنتاجية تقدر ب " ك

م210باستثمارات تقدر ب . مليون در

1 http://www.invest.gov.ma/?Id=23&lang=ar&RefCat=1&Ref=144 غربية كومي للمملكة ا : موقع ااستثمار ا

عادن، أكتوبر 2 كومي لقطاع الطاقة وا عادن، الرنامج ا غربية، قطاع الطاقة وا عادن والبيئة ا 27، ص 2007وزارة الطاقة وا3 .الشبكة العربية لأخبار البيئية ي العام، مرجع سبق ذكر

غرب العري : الفصل الثاي عتمدة ي دول ا ستدامة ا مية ا اسراتيجيات الت

~ 87 ~

طة إ: الصناعات الكيماوية-2 هدف ا امض الفسفوري بطاقة إنتاجية ع إنتاج ا م2030 م ط باستثمارات تبلغ 375إنشاء مص مليون در ع إنتاج اأمدة م ط بالشراكة مع 610 بطاقة إنتاجية تبلغ (TSP)و (MAP)اانطاق ي بتاء مص

م1500شركة برازيلية بتكلفة تبلغ . مليون درغرب: التنقيب عن النفط-3 قيب، يهدف الرنامج26 رصد ا مية عملية الت ويا من اجل ت م س : مليون در از دراسات جيولوجية وحفر آبار استكشافية جديدة10 ا از دراسة تقييمية لأحواض الرسوبية الرية و البحرية ا ية ال تتوفر على القدرة الازمة ي لب الشركات البرولية العا اطق الواعدة من ية للم انطاق عملية ترو

ائية .ال اأحواض اوات القادمة إ بلوغ:ااتصاات طة خال الس هدف ا

قال اتف ال مليون مشرك جديد2.4دخول متعامل جديد وبلوغ : ا

اتف الثابت بلوغ مليون مشرك17.6بلوغ ا طور خدمة . مشرك 4700.000لبلوغ ADSLاانرنت بلوغ خدمة اأنرنات ب

:الجوانب ااجتماعية: سابعاشاشة والتهميش، : التنمية البشرية-1 اربة ا مية البشرية إ تقليص نسبة الفقر، و ية للت بادرة الوط هدف ا

و واإقصاء ااجتماعي جز وفق و ا للمرحلة أسس برنامج ي شاريع إعداد ة لتحديد وانتقاء ا معيم10.25اعتماد غاف ما إما قدر ، 2005/2010 1هدف وذلك ماير در

: درة للدخل .1 دعم اأنشطة ا

دمات والتجهيزات اأساسية .2 س وضعية الولوج إ ا

شاشة قصوى .3 .دعم اأشخاص ي وضعية

صادر ذ ا دول التا يب شروع فا ص مويل ا :2و فيما مية البشرية :(13)رقم جدول ية للت بادرة الوط بالغ توزيع اعتمادات برنامج ا ممليار:ا در

اجموع 1010 2009 2008 2007 2006 2005 6.05 1.4 1.3 1.2 1.1 1 0.05 الدولة

ماعات احلية 2.1 0.5 0.45 0.4 0.35 0.3 0.1 اساعدات الدولية 2.1 0.6 0.4 0.4 0.3 0.2 0.1 ا

10.25 2.5 2.25 2 1.75 1.5 0.25 اجموعغربية:المصدر كومة ا برنامج عمل ا

1 http://www.indh.gov.ma/ar/programme_2006-2010.asp ماسي موقع كومة ا برنامج عمل ا

2رجع السابق كومة، نفس ا . برنامج عمل ا

غرب العري : الفصل الثاي عتمدة ي دول ا ستدامة ا مية ا اسراتيجيات الت

~ 88 ~

التضامن والتنمية ااجتماعية- 2غرب على ما قيمت اد اأوري حصلت ا غرب مع اا ا ا مليار 1.572ي إطار ااتفاقيات ال عقد

طط التالية فيذ ا ماية ااجتماعية وذلك قصد ت م من اجل برامج التضامن وا :درغربيةهدف اسراتيجية اأشخاص في وضعية إعاقة -أ ة لأشخاص ي ا مية الدا ال اإعاقة إ الت ي

:وضعية إعاقة، وذلك من خال احاور التالية

ال اإعاقة دي ي كومية ودعم اجتمع ا سيق الرامج ا سدية والعقلية ، وت هوض بالصحة ا ال علومات والربية والتكوين والتشغيل س عملية الولوج إ ا دف %. 70برفع نسبة مدرس اأطفال ي وضعية إعاقة، للوصول إ اة الطفولة النهوض بحقوق الطفل -ب ية للطفولة 2006م س مغرب " 2006/2015وضع خطة عمل وط

ياة السليمة للطفل، و ضمان تعليم جيد ". جدير بأطفال ق ي الصحة و ا طة إ الرقي با ذ ا و هدف ف ماية ضد ميع أشكال الع وعية، و توفر ا غربتتجلى إسراتيجية . ال هوض حقوق الطفل من ا ال ال ي

وانب اآتية :خال ا ي برعاية الطفولة؛ ع تلف الشركاء ا سيق أعمال ت تعلقة بالطفل و اقراح مشاريع جديدة؛ ظيمية ا صوص التشريعية والت مراجعة وتقوم ال ظيم مات للتوعية و . التحسيس باآفات ااجتماعية ال هدد سامة و استقرار الطفل ت

وع ااجتماعي وتكافؤ الفرص، النساء إدماج مقاربة النوع -ج ساء، و مقاربة ال هوض حقوق ال من أجل الطة ا حددت وع هدف ا ال مساواة ال سيق السياسات العمومية ي خذ بع ااعتبار حاجيات حيث تأت

موية من أجل تقليص الامساواة مع ضمان أسس خططات الت ساء ي كل السياسات والرامج وا وانشغاات الصوص،العدالة ااجتماعية :1 و يتعلق اأمر با

ساواة؛ ال ا سق للسياسات العمومية ي تعزيز الدور القيادي للوزارة كم وع ي السياسات العمومية؛ تتبع وتقييم إدماج ال مية، الشراكة اأورو)تتبع ااتفاقيات الدولية واإقليمية داف األفية الثالثة للت ، أ هج بيج -السيداو، م

.(...متوسطية،

1غرب أوت اربة التهميش،ا مية البشرية، برنامج ية للت بادرة الوط غربية، ا ملكة ا .12، ص2005ا

غرب العري : الفصل الثاي عتمدة ي دول ا ستدامة ا مية ا اسراتيجيات الت

~ 89 ~

:1التالية اأساسية احاور على والتكوين الربية نظام إصاح تفعيل ويرتكز: التعليم قطاع إصاح-3

صوص على: التعليم تعميم- أ التعليم وتعزيز واأو اأساسي التعليم لتعميم الرامية اجهودات متابعة عر ا

توقع ومن ، الثانوي سجل التاميذ مدرس عملية تتطور أن ا دولة التالية حسب اأساسي للتعليم ي ا : ا اأساسي التعليم من الثاي الطور هاية إ التاميذ ؤاء من % 80 وصول ، هم % 40 وحصول الثانوي التعليم هاية إ التاميذ ؤاء من % 60 وصول .الباكلوريا شهادة على م

: التعليم جودة تحسين-ب هوض العربية اللغة تعليم تعزيز بية؛ اللغات على واانفتاح اأمازيغية بالثقافة وال اأج يات استعمال ديدة التق .والتواصل لإعام ا ؛ والتجارة وااقتصاد اأحياء وعلم وااجتماعية اإنسانية والعلوم اآداب ي ضرية أقسام إحداث

فيض قيمة السكن حيث يسلم: قطاع السكن ااجتماعي- 4 غرب إ السكن ااجتماعي بكلفة يهدف اخفض التكلفة 250 م، والسكن ا م 140)ألف در إ غاية ا مليار أورو7.5 وقد خصص مبلغ ،2(ألف در

ة ، و القضاء150.000قصد إنشاء 2010 " دف الائق لتحقيق غر السكن على سكن اجتماعي ي الس

ة 82 ب أسرة 277.000 م ستستفيد والذي 2012 أفق ي "صفيح بدون مدن مدي

اصة اأساسية التغطية أنظمة من موعة إنشاء م الصدد، ذا وي: الصحة قطاع إصاح- 5 ببعض ا

: يلي ما اأمر ويتعلق الفئات3

ستقل بالعمال خاص نظام وضع م ، 2007 من ابتداء هن وذوي ا رة ا ظام ذا يهدف حيث ا إ ال

د شخص 500.000 تغطية دى على ماي 10 و انطاق ع توسط؛ ا ا

قاوم بقدماء خاص نظام إنشاء طلق حيث التحرير جيش وأعضاء ا ظام ذا من ااستفادة ست هاية قبل الة .شخص 31000 يفوق ما تغطية إ ويهدف 2007 س

دوق مع اتفاقية إطار ي اإنسان، حقوق انتهاكات بضحايا خاص نظام إنشاء ااحتياط ظمات الوطي الص

ظام ذا من سيستفيد حيث ااجتماعي شخص؛ ألف 45.000 من أزيد ال ظام ذا من سيستفيد احلية حيث السلطات أعوان لفائدة خاص نظام إنشاء شخص؛ 18.000 أزيد من ال ساعدة نظام تفعيل .لتشمل اأساسية الصحية التغطية توسيع من ااجتماعي الفاعل مشاركة الطبية ا

ة من %80 2009 .أفق ي الساك

يا برمج خال الفرة الميا الصالحة للشرب:ثامنا ال ا م 17 مشاريع بكلفة 2007/2012 ي مليار در :من أجل

1، ص غربية،مرجع سابق ذكر غربية، الورقة القطرية للمملكة ا ملكة ا 80 ا

2 http://www.hibapress.com/details-829.html غربية موقع يسرس ا :جريدة 3ة شرة الظروف ااقتصادية برسم س رافقة ل لحقات ا موعة ا غربية، 2005مديرية السياسات ااقتصادية العامة، قسم احيط الوطي، ملكة ا 33، ص 2006، ا

غرب العري : الفصل الثاي عتمدة ي دول ا ستدامة ا مية ا اسراتيجيات الت

~ 90 ~

ة بكلفة - دي ة للشرب ي ا م7.4ديث ال التحتية للميا الصا مليار در

ة للشرب بتكلفة تقدر ب - يا الصا اطق الريفية با م5.5تزويد ا . مليار در

يا بتكلفة - م 4.2شبكات الصرف، وتطهر ا . مليار در

في مجال البيئة: تاسعا

اعي، بقيمةيهدف الرنامج إ م إ 43 دعم الرنامج الوطي للتطهر ومكافحة التلوث الص مليار در :1 منحيث سيمكن الرنامج. 2020غاية اء طة للتطهر 25دعم سياسة التطهر و ب ة اصل ي قطاع التطهر ي أفق س 2020تدارك التأخر ا

ضري%80بلوغ نسبة ربط شامل بشبكة التطهر تصل إ . ي الوسط ا

ستعملة إ اقل من يا ا اجم عن ا %60تقليص نسبة التلوث الاد اأوروي مبلغ قدر ذا باإ : من أجلاأورو مليون 50ضافة إ دعم اا

ائية ي مشاريع مكافحة التلوث تعزيز دور وكاات اأحواض ا لوث يدفع اد اأوري، خاصة مبدأ ا ا التشريعات البيئية لدى اإ غربية ي للقوان ا دعم التقارب التدر يا من أجل خدمة أفضل ومستدامة للماء .إصاح أنظمة التسعر و آليات مويل قطاع ا

ارجي زائر و تونس على التمويل ا غرب يعتمد أكثر من ا طط السابقة أن ا ناحظ من خال اذا راجع ا قلة موارد ا جهات خارجية سواء اقليمية أو دولية و اك العديد من الرامج ال مو مية فه للت

غرب وعدد السكان الكبر ططات جهوية، حيث كما. ا مية عادة على غرب ي عملية التخطيط للت يعتمد اطقة .توضع لكل جهة أو مقاطعة برامج حسب احتياجات تلك ا

ظيفة فقد أعلن عن العديد من مشاريع انب البيئي و الطاقات ال غربية با موية ا ت الرامج الت لقد اعتاية كبرة للرامج غرب ع ويع مصادر الطاقة ، كما يو ا توليد الكهرباء عن طريق الرياح والطاقة الشمسية، و ت

شاط ااقتصادي واستيعاها لعدد كبر من اليد العاملة ناحظ أيضا من خال . الزراعية و أميتها القصوى ي الوانب ااجتماعية خاصة الفآت تمام بالرامج ال تعي با طط اا ا

كلفة بإعداد الراب الوطي و 1 اءالوزارة ا ستقبلية، مذكرات حول دورات اجلس الوطي والبيئةا كلفة بالبيئة ، مديرية الدراسات و التخطيط و التوقعات ا ، كتابة الدولة اغربيةللبيئة، ملكة ا 105، ص 2008، ا

غرب العري : الفصل الثاي عتمدة ي دول ا ستدامة ا مية ا اسراتيجيات الت

~ 91 ~

خـاصة الفصـل

زائري اقتصادا ريعيا باعتماد الكبر على العائدات البرولية فكل تذبذب ي أسعار يوثر يعد ااقتصاد ازائر من أزمة أدت ها إ اللجوء ات و بعد ما عانت ا وات التسعي ذا و بالعودة ا س موية، طط الت على ا

قد الدو خلفت عدة دوق ال عتمدة من طرف ص فيذ بعض اإصاحات ا ؤسسات الدولية لاستدانة و ت ا اؤسسات ااقتصادية العمومية وزاد واحي ااجتماعية للسكان، فقد م خصخصة الكثر من ا نتائج سلبية على ال

ابية تائج اا قيق بعض ال زائر . معدل البطالة بالرغم من أما ي العشرية اأخرة ونتيجة لراجع مديونية امية تتاءم قيق ت موية الضخمة ال هدف إ شاريع الت زائر العديد من ا ت ا وارتفاع أسعار البرول فقد بر

ستدامة مية ا . و التحول من ااقتصاد الريعي إ اقتصاد السوقمع مبادئ الت

هما ذا فكل م زائري، وعا من ااقتصاد ا يكل ااقتصادي لكل من الغرب وتونس أكثر ت يعر اداف اجتماعية خاصة ما يتعلق بالفآت احرومة، و قيق أ غرب ترغب ي تلفة فا داف قيق أ ترغب ي شاط اما ي ال س وتطوير القطاع الزراعي الذي يلعب دورا ساوات ب ا قيق تقدم فيما يتعلق بعامل ا

غرب ية، . ااقتصادي ي ا تغرات العا كاسب ي ظل ا فاظ على ا كما تعمل على أما تونس فتهدف إ اتجاها ارجية افسة ا د من تأثر ا اول ا . خفض معدات البطالة، كما

ستدامة، مية ا ميع أبعاد الت تمت تج أها ا غرب العري نست طط السابقة ي دول ا و من خال افيض معدات البطالة، بإقامة مشاريع مية اقتصادية من خال العمل على قيق ت اك خطط هدف إ فه

اص كومي، أو من خال تشجيع القطاع ا م فيها القطاع ا وعة يسا كما م تغفل الرامج ذات . اقتصادية متماية . البعد ااجتماعي عن طريق إقرار برامج للرعاية ااجتماعية و برامج التعليم و الصحة كما م توجد برامج

يا مية . البيئة و التقليل من آثار التلوث تطهر ا طط إا أها تعد خطط تتوافق مع مبادئ الت ذ ا رغم تباين ستدامة . ا

غرب العري :الفصل الثالث ستدامة لدول ا مية ا تائج جهود الت دراسة مقارنة ل

~ 93 ~

:تمهيد

وانب تكاملة ي إدارة ااقتصاد و البيئة و ا موعة واسعة من القضايا ا ستدامة مية ا تعا التؤشرات لقياس ،ااجتماعية موعة كبرة من ا مية تسر ي الطريق الصحيح وضعت وقصد التعرف إن كانت الت

ؤشرات ذ ا موية على قيم عكس نتائج الرامج الت ستدامة، حيث ت مية ا . نتائج التي تلك ال أوصى ها جدول ستدامة مية ا م مؤشرات لقياس الت ي الفصل 21 ل القرنعمااأإن أ

تعلق اذ القرار"ا عقد ي ريو" اإعام من أجل ا مية ا تحدة للبيئة والت قمة ) جانروا ود من طرف مؤمر اأمم اؤشرات ، (اأرض اسبة من ا موعة م ظمات الدولية استخدام كومات على التعاون مع ا حيث شجع ا

ستدامة مية ا .لقياس التغرب وتونس عن طريق زائر وا مية ي كل من ا ذا الفصل مقارنة نتائج عملية الت اول ي سوف نت

ستدامةاأبعاد اأربعة مية ا ؤسسية، ااقتصادية ) للت مع اأخذ ي ااعتبار إمكانية .( البيئية وااجتماعية و اذ الدول مثل مؤشر قياس ال ؤشرات ا مكن تطبيقها على ؤشرات، حيث أن بعض ا ذ ا توفر و القياس

زوح . الستدامة، و ترز اأمية ي اتفاق مية ا قيق الت داف مهمة ي داف اإمائية لألفية أ كما تعتر اأ

ذا الفصل مدى،عدد كبر من قادة الدول عليها اول ي ذا سوف نت داف من التقدم ي ذ اأ قيق غرب العري .طرف دول ااول ي غرب العري، وذلك من حيث نت ستدامة ي دول ا مية ا تائج الت ذا الفصل دراسة مقارنة ل

باحث التالية :خال ابحث اأول ؤشرات : ا ااقتصادية، ا

بحث الثاي ؤشرات :ا ااجتماعية، ابحث الثالث ؤشرات :ا ؤسسية، و البيئية ا ابحث الرابع داف اإمائية لألفية:ا غرب العري اأ . ي دول ا

غرب العري :الفصل الثالث ستدامة لدول ا مية ا تائج جهود الت دراسة مقارنة ل

~ 94 ~

المؤشرات ااقتصادية :المبحث اأول

ؤشرات ااقتصادية، ستدامة دون قياس نتائجها عن طريق ا مية ا اح الت ا مكن التعرف على مدى ظام دمات بشكل ااقتصادي الذي يراعي مبدأ ااستدامةفال ظام الذي يتمكن من إنتاج السلع وا و ال

ة عن السياسات ااقتصادية ع حدوث اختاات اجتماعية نا . مستمر ، وأن ما ااقتصادي ستدامة ي بعد مية ا هدف إ - ااستدامة ااقتصاديةقأو ما يطلق علي-كما أن الت

مية البدائل زاف و ت وارد ااقتصادية من ااست فاظ على ا ؤشرات . ا بحث لبعض ا ذا ا تعرض ي و س، إضافة إ حصة اتج احلي اإما ونصيب الفرد م غرب العري مثل ال توفرة ي دول ا ااقتصادية ا

ساعدات اإمائية ، وكذا أماط اإنتاج ااستهاك، و ا اتج احلي اإما . ااستثمار اإما من الالبنية ااقتصادية : المطلب اأول

اتج، و اتج احلي ونصيب الفرد و ااستثمار من ال ؤشرات ااقتصادية الكلية كال اول بعض ا سوف نتضافة دفوعات والقيمة ا . اادخار، ميزان ا

الناتج المحلي اإجمالي :أوا

اتج مثل دمات السلع مل اإما احلي ال تجة وا ةما غالبا ولفرة ما بلد اقتصاد ي ا .تكون الس

اتج ويعتر م من واحدا اإما احلي ال ؤشرات أ شاط عن تعر ال ااقتصادية ا عي البلد ااقتصادي ي ال ا

اتج قياس ومكن ،1عام بشكل ضافة القيم موع حساب إما اإما احلي ال ااقتصاد كافة قطاعات ي ا

عي ضافة القيمة طريقة) ا العمل وبالتحديد عوامل اإنتاج عليها صل ال الدخول موع حساب أو ، (ا

ال ورأس واأرض اتج استخدامات أو ، (الدخل طريقة) ا الة وي اإنفاق طريقة) ال اتج فإن ذ ا و احلي ال. (الواردات م مطروحا والصادرات وااستهاك ااستثمار موع

ؤشر ذا ا ؤشر ليس دقيقا أن إا لكن رغم أمية ذا ا عل احظات ال موعة من ا اك م تجة،كما قوأ دمات ا اتج ا يعكس التحسن ي جودة السلع وا سن ال اك بعض اأنشطة أنا أن

رائم وتلويث البيئة،كما ها تستخدم موارد غر مرغوبة مثل ا اتج لك سن ي ال ن ا يأخذ ي أااقتصادية ال

1 http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2011/02/weodata/weorept.aspx?sy ، قد الدو دوق ال قاعدة بيانات ص، موقع الكروي، تاريخ الدخول2011سبتمر اتج احلي اإما .2011-10-01: ،ال

غرب العري :الفصل الثالث ستدامة لدول ا مية ا تائج جهود الت دراسة مقارنة ل

~ 95 ~

وازي و التهرب الضريي سبان نتائج ااقتصاد ا ور كما أن ا يأخذ ،ا وارد تد ي الطبيعية، ا أمية ذات و

وارد مثل ال لاقتصاديات خاصة كبرة اتج احلى اإما . ور مهما الطبيعية ا وا يب ال دول ا و ال الدراسة : للدول

اتج احلي :(14) رقم لجدو غرب خال الفرةاإماال مليار دوار : الوحدة2000/2010 للجزائر و تونس واوات /الدول 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000الس

زائر 159,42 140,57 170,98 135,80 117,16 102,33 85,01 68,01 57,05 55,18 52.08ا

44,29 43,52 40,84 35,61 30,96 28,96 28,12 24,99 21,04 19,98 18,52تونس

غرب 91,19 91,37 88,88 75,22 65,63 59,52 56,94 49,82 40,41 37,72 32,46ا

صدر World Economic Outlook Database, September 2011: ا

غرب وجود تفاوت زائر وتونس وا اتج احلي اإما لكل من ا تعلقة بال ظر ي البيانات ا يتب من الة زائر بـ 2010كبر ب البلدان الثاثة ففي س اتج احلي اإما ي ا ثال، قدر ال 159.42 على سبيل ا

ذا 68 مليار دوار عن تونس و أكثر من 115مليار دوار بفارق بلغ أكثر من غرب، و مليار دوار عن ازائر كوها بلد مصدرا للمحروقات، على العكس التفاوت يرجع إ مقدرات كل بلد من البلدان الثاثة، خاصة ا

غرب . من تونس وا

اتج احلي دول تطور حجم ال ذا ا وات اإما كما نسجل من خال بشكل معتر خال الساتج احلي زائر من ي اإمااأخرة ي البلدان الثاثة، حيث تطور ال ة 52.08 ا إ 2000 مليار دوار س

ة 159.42مليار دوار ة 18.52، وي تونس من 2010 س 44.29 إ مليار دوار 2000 مليار دوار سة غرب فقد بلغ 2010س ة 32.46، أما ي ا ة 91.19 ليصلّ إ 2000 مليار دوار س مليار دوار س

2010.

نصيب الفرد من الناتج المحلي اإجمالي:ثانيا

اتج و إما ال اتج احلي تصف نصيب الفرد من إما ال احلي مقسوماً على عدد السكان ي مو عبارة عن. العام اتج احلي قيم ي إما ال تج ا ضافة من جانب ميع ا موع إما القيمة ا

تجات وناقص أية إعانات ااقتصاد زائد أية سب بالطريق التالية. ضرائب على ا :و

غرب العري :الفصل الثالث ستدامة لدول ا مية ا تائج جهود الت دراسة مقارنة ل

~ 96 ~

اتج من الفرد نصيب اتج قيمة=اإما احلي ال ة ي اإما ال ة س تصف ي السكان عدد/معي ذ م

ة : السغرب وتونس الوحدة:(15) رقمجدول زائر وا اتج احلي اإما ي ا دوار أمريكي: نصيب الفرد من ال

وات /الدول 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000الس

زائر 4,501 4,029 4,974 4,011 3.513 3,115 2,627 2,133 1,816 1,783 1,796ا

2,888 2,832 2,540 2,152 2,066 2,033تونس 3,057 3,483 3,955 4,172 4,204

غرب 1,924 1,863 1,649 1,354 1,279 1,270ا2,096 2,373 2,769 2,811 2,771

صدر World Economic Outlook Database, September 2011: ااتج غرب، فرغم أن ال زائر و تونس مقارنة با دول وجود تفاوت طفيف ب ا ناحظ من خال ا

ذ اأخرة أكر من احلي اإما للمغرب أكر غرب، وذلك كون عدد منتونس إا نصيب الفرد ي ااتج احلي اإما ي البلدان الثاثة، غرب، كما ناحظ تطور نصيب الفرد من ال السكان ي تونس أقل من ا

اتج احلي مو ال زائرية، ف الة ا فط ي ا ذا راجع أساسا إ ارتفاع أسعار ال ذا اأخر، و وذلك بسبب تطور وعة نسبيا مقارنة غرب اللتان تعتر اقتصادياهما مت اإما مرد ارتفاع أسعار احروقات، على عكس تونس وا

زائر ة العليا من الدول متوسطة الدخلو با زائر و تونس ي الشر . تقع كل من ا

وانب عكس على ا ؤشرات ال تقيس مدى الرفا ااقتصادي والذي ي يعتر الدخل الفردي أحد اياة اأفراد سن ،ااجتماعية حيث كلما زاد الدخل استطاع الفرد اإنفاق أكثر على ااحتياجات الضرورية ما

عيشية، وبالرجوع عل السكان إمن الظروف ا زائر و تونس تتمتع بدخل فردي متوسط تائج السابقة فا الغرب، لكن كما سبق ذكر ا يكفي الدخل الفردي و ي ا يتمتعون بقدر مع من الرفا ااجتماعي أكثر ما

اك اعتبارات أخر مية فه اح عملية الت ؤشر مثل اأثر البيئي لزيادة دخل الفردىللحكم على ذا ا . ا تظهر ي

حصة ااستثمار اإجمالي من الناتج المحلي اإجمالي:ثالثا

ف لاستثمار، حيث يعرف بأن تيار من اإنفاق على اأصول اإنتاجية، كشراء ياك عدة تعارقل الازمة للمشروعات اإنتاجية وال يطلق علي عدات واآات ووسائل ال أصول رأمالية كما مثل أيضا اا

غرب العري :الفصل الثالث ستدامة لدول ا مية ا تائج جهود الت دراسة مقارنة ل

~ 97 ~

قيق عائد رحي يضاف إ الثروات ورؤوس اأموال الية هدف ويعرف، . 1ااستثمار ي العقارات أو اأوراق ااك ذا التعريف اأخر أيضا بأن القيام مشروعات إنتاجية جديد أو التوسع ي مشاريع إنتاجية قائمة، وحسب

و أي نشاط اقتصادي غر . فرق ب ااستثمار و توظيف اأموال حيث يؤدي ااستثمار إ خلق ثروة جديدةقق عائد اقتصادي اتج . ذلك يعتر توظيف أموال بالرغم من أن وا يب حصة ااستثمار من ال دول ا وا

غرب العري : لدول ا

غرب :(16) رقم جدول زائر وا اتج احلي اإما ي ا اتج احلي ااما %:وتونس الوحدة حصة ااستثمار اإما من ال ال

وات /الدول 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000الس

زائر 44,008 50,027 38,311 34,413 29,999 31,349 33,320 30,335 30,805 26,754 25,012ا

26,376 24,766 25,928 23,828 23,449 21,679 23,278 23,323 23,811 26,179 26,083تونس

غرب 35,755 35,973 38,116 32,484 29,428 28,797 29,130 27,353 25,928 26,146 25,532ا

صدر World Economic Outlook Database, September 2011: ا

ي اأكر ي زائر اتج احلي اإما ي ا عطيات إ أن حصة ااستثمار اإما من ال تشر اوات اأخرة ة % 50 حيث وصلت لـ ،الس زائر و 2009 س الية ال تتمتع ها ا وذلك راجع إ الوفرات ا

ية اصة بالب شاريع الضخمة ا صة متقاربة ي بداية األفية اال تتجسد ي ا ذ ا ة بعدما كانت ر أساسية ا. ب البلدان الثاثة

ا ي تونس على مدى ا نسيا ناحظ استقراري ح ة 10 وات رغم تراجعها بداية من س 2002 سية2005 غاية إ ذا بسبب ااضطرابات العا حيث تراجعت العائدات 2001 سبتمر 11 خاصة أحداث ، و

اتج غرب فحصة ااستثمار من ال اتج الذي بدور يقلل من حصة ااستثمار، أما ي ا ي السياحية ما يؤثر ي الة ذ س اتج مع العلم أن ااستثمار ل عدة أشكال و . 2000تطور مستمر م سبة من ال ا ااستثمار ك ا اول ت

ا فقط ااستثمار احل اول دول السابق ت ميع يي ا ي لية و ا يشمل ااستثمار اأج أي ما أنفق من موارد .أشكال

1 http://www.acc4arab.com/acc/showthread.php?t=791 تدى احاسب العرب، تعريف و مصطلحات اقتصادية، موقع انرنت، تاريخ م

06/11/2011:الدخول

غرب العري :الفصل الثالث ستدامة لدول ا مية ا تائج جهود الت دراسة مقارنة ل

~ 98 ~

الموارد و اآليات المالية: المطلب الثانيشاريع، فيذ ا مية، حيث مثل عقبة لدى كثر من الدول ي ت اما ي عملية الت صرا الية ع وارد ا مثل ا

الية ما يلي وارد ا اول من ب ا :و سيف نت اادخـــار :أوا

دمات فق على سلع و ا و فائض الدخل عن ااستهاك أي أن الفرق ب الدخل و ما ي ، اادخار فق زء من الدخل الذي ا ي و ذلك ا مول اأول لاستثمار، و زيادة معدل اادخار دليل .و ويعتر اادخار ا

سيد مشاريع ،على ارتفاع قيمة الدخل الفردي قق فوائض مادية تساعد على ما يدل على أن ااقتصاد ر عل فاض اادخار ي بلد مع موية جديد و ا وا يب . التمويل الدوإ وء على الات دول ا و ا

غرب زائر و تونس، وا اتج احلي اإما ي ا :نسبة اادخار من الاتج احلي إ نسبة اادخار :(17) رقم جدول غرب اإما ال زائر تونس وا اتج : الوحدة ي ا نسبة من ال

وات /الدول 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000الس

زائر ا41.71 39,65 38,48 43,31 46,34 51,87 54,68 57,19 58,55 50,32 53,43

تونس 22,11 22,50 20,70 20,74 21,61 20,83 21,56 21,47 22,11 22,02 20,99

غرب ا24,24 30,41 29,58 30,54 30,82 30,584 31,58 32,39 32,89 31,1 31,60

صدر World Economic Outlook Database, April 2011 :ا

غرب و تونس فقد بلغ أكثر زائر مقارنة مع ا عدل اادخار ي ا ستمر دول اارتفاع ا ناحظ من ا

ة %50من اتج س ة . 2010 من ال غرب و تونس س عدل ي كل من ا قابل فقد تراجع ا عن 2010ي اوات ذا . 2008و 2007و2006س كما ناحظ ضعف معدل اادخار ي تونس رغم ارتفاع الدخل الفردي و

و ااستهاك الري أو ح إيرجع ا اأفراد عيشة، أو ا عدة أسباب، فقد يكون بسبب ارتفاع تكاليف ااز ا يظهر سبب إإن ضعف اادخار يؤدي بالبلدان . بسبب عملية ااكت ي و و التمويل اأج ا اا

موية شاريع الت الية الدولية لتمويل ا ساعدات ا غرب على ا ستمر لكل من تونس وا . ااعتماد ا

ميزان الحساب الجاري :ثانيامل الفرق ب الصادرات1ؤشرامو دمات والواردات (اإنتاج) الذي يقيس اصة بالسلع وا ي ا

و واحد من مكونات ميزان ا العملة الدولة، و دفوعات وهذا يعطي نظرة ثاقبة على الضغوط ال تتعرض .اطلقة فقط، ليل مكونات وليس ي قيمت ا امة وتكمن قيمت ي ؤشرات ااقتصادية ا يزان التجاري من ا يعتر ا

1 http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2011/01/weodata/index.aspx قد الدو أفريل دوق ال موقع.2011قاعة بيانات ص

غرب العري :الفصل الثالث ستدامة لدول ا مية ا تائج جهود الت دراسة مقارنة ل

~ 99 ~

واد اأولية يكلت أي نسبة ا عة إ إما ذا ابد من معرفة نوعية كل من مكونات و ص عة أو ا ص أو نصف استوردات أو الصادرات اري .1ا ساب ا وا يب نسبة رصيد ميزان ا دول ا اتج احلى اإما ي إو ا ال

غرب زائر تونس وا كل من ا

اتج احلي :(18) رقم جدول اري، و نسبت من ال ساب ا غرب العري اإما قيمة ميزان ا لدول ا 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000القطاع الدول

زائر ا GDP 16,69 12,89 7,68 12,97 13 20,52 24,68 22,78 20,23 0,29 9,42نسبة

القيمة، مليون دوار أمريكي

9.14 7.06 4.35 8.80 11.11 21.18 28.95 30.6 34.452 0.411 12.47

تونس GDP -3,82 -4,62 -3,22 -2,67 -2,44 -0,92 -1,80 -2,35 -3,81 -2,83 -4,79نسبة

القيمة، مليون دوار أمريكي

-0.82 -1.021 -0.747 -0.735 -0.761 -0.299 -0.619 -0.917 -1.712 -1.234 -2.12

غرب ا GDP -1,29 4,27 3,65 3,19 1,69 1,78 2,15 -0,09 -5,21 -4,85 -4,15نسبة

القيمة، مليون 3.94- 4.43- 4.63- 0.07- 1.41 1.06 0.96 1.59 1.47 1.61 0.478- دوار أمريكي

صدر قد الدو:ا دوق ال 2011، أفريل قاعدة ببيانات ص ة زائر ارتفاع مستمر بالفائض ابتداء من س د أن ي ا اري كقيمة ساب ا 2000إذا أخذنا ميزان ا

فاض ي س ة 2002 و 2001رغم اا بوط الكبر ل س 0.41 إ حيث تراجع 2009، كما ناحظ اة 34 بأكثر من امليون دوار أمريكي بعد أن حقق فائض مع العلم أن صادرات . 2008 مليون دوار أمريكي س

زائر تتمثل أساسا ي البرول والغاز سبة كبرة و وا ة ب ذ الس زائر تراجعت ي ذا يدل على أن صادرات اية الية العا لفات اأزمة ا ذا دليل إ حيث قل الطلب على البرول ما أدى ،ذا بسبب فاض أسعار و ا

ية زائري ي وج التغرات العا ظام ااقتصادي ا شاشة ال . على اري يسجل عجزا مستمرا ما يدل على أن قيمة مدفوعات ااستراد أكثر من ساب ا أما ي تونس فا

و عجز متزايد فقد ارتفع من مليون دوار ب (-4.79)إمليون دوار (3,82-)قيمة مدفوعات التصدير و ة .2010 و 2000س دفوعات س غرب سجل ميزان ا مليون دوار، (-1.29) عجزا قدر 2000 و ي ا

ة وات اأخرة2.15 بقيمة 2006م سجل فائض إ غاية س . مليون دوار، م سجل عجزا خال الثاث سزائر اري تذبذب كبر ي ا ساب ا اتج سجل فائض ا سبة من ال ة ، و ك 2000 حيث بدأ س

خفض إ غاية %16.69بأعلى قيمة اتج لت ة ل، 2004 ي%3 من ال ذا إ. %20 إ 2005يرتفع س ن يزانتالتذبذب سبب أساسا مكونا وات الصادرات خارج ، ا ا ترز أمية معرفة مكونات حيث ترتفع ي س و

1 http://ar.wikipedia.org/wiki/ رة،موقع وسوعة ا ، ا يزان التجاري و مكونات ا

غرب العري :الفصل الثالث ستدامة لدول ا مية ا تائج جهود الت دراسة مقارنة ل

~ 100 ~

دما احروقات أو ا بالواردات الغذائية أساساع سب كبرة، ويتعلق اأمر غرب وتونس . تزيد الواردات ب أما ي ااري ،نسب تعكس القيم السابقة الذكرلفا ساب ا نعكس ذلك على نسبت ا أي كلما ارتفع فائض أو عجز ا

اتج .من ال

القيمة المضــافة :ثالثا

شاط ااقتصادي ب سابقا ناكما ذكر اتج احلي اإما لوحد ا يعر بالضرورة عن قوة ال أن مؤشر الضافة للقطاعات ااقتصادية موعة من القيم ا اتج من اعة والزراعة ، للدولة، ويتكون ال و قد أخذنا قطاعي الص

ل الدراسة اتج ي الدول وي .كمثال للمقارنة ي مسامتهما ي ال مو الس وا يب معدل ال دول ا و اضافة للقطاع موع القيم ا غرب، و اأعمدة البيانية تعبر عن زائر تونس وا :1للقطاع ي ا

غرب الوحدة :(19) رقم جدول زائر تونس وا اعة والزراعة ي ا ضافة لكل من الص وي : القيمة ا مو الس معدل ال

2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000القطاع الدول

زائر اعة ا / 2.62 1.37 1.55 0.90 5.57 4.03 7.04 4.3 0.32- 4.3الص

/ 2.00 5.30- 5.00 4.90 1.90 3.10 19.70 1.25- 13.25 5.00-الزراعة

اعة تونس / 4.09 3.97 7.20 2.69 1.97 4.66 1.22 2.98 5.06 5.37الص

/ 3.50 0.54 2.10 3.52 6.99- 10.11 21.50 11- 2.00- 1.01-الزراعة

غرب اعة ا / 0.80- 2.62 6.57 4.76 4.88 3.79 4.44 2.72 4.74 4.03الص

/ 29.84 16.43 20.42- 22.95 12.1- 4.76 21.69 4.96 19.10 11.87-الزراعة

صدر ااقتصاد الدو إحصائيات: ازائر من اعة فقد تراجع ي ا مو ي قطاع الص عدل ال ستمر فاض ا دول اا ناحظ من خال ا

ة % 4.3 ة %2.62 إ2000 س ة رغم2009 س ذا الراجع ،%7 أكثر من إ 2003 ارتفاع س يعزى د اص الذي م اعية العمومية، و التوج إ القطاع ا ؤسسات الص ستمر إ اإفاس و ااستمرار ي غلق ا ا

اعة حديثة اسب لقيام ص اخ ا غرب من . ا عدل ي ا ب س %2.62 إ %4.03كذلك تراجع اة 2008 و 2000 ذا القطاع حقق خسائر ي ( %0.80-) قيمة سالبة 2009، كما سجل س ما يعي أن

ة عدل من ، ذ الس ة %5.37أما ي تونس فقد تراجع كذلك ا ة %1.97 إ 2000س لرتفع 2005 سة %7بعد ذلك إ أكثر من خطط العاشر2007 س ي هاية ا ذا ما يدل على أن و مية ي تونس، و للت

1 http://elibrary- data.imf.org/DataReport.aspx?c=1449311&d=33061&e=169393 ؤشرات ااقتصادية ،تقرير ا إحصائيات ااقتصاد الدو

، قد الدو دوق ال 12/12/2011:، تاريخ الدخول للموقع2010لص

غرب العري :الفصل الثالث ستدامة لدول ا مية ا تائج جهود الت دراسة مقارنة ل

~ 101 ~

اعة، أما الراجع بعد ذلك فهو راجع ققت ي قطاع الص خطط قد داف ا سيج التونسي إأ تعرض قطاع الذا الية على صادرات تونس ي لفات اأزمة ا ية و تجات الصي افسة ا خاصة للراجع بسبب اشتداد م

. القطاعطرية بدرجة كبرة، فكلما غرب العري على الزراعة ا ص قطاع الزراعة فعموما تعتمد دول ا أما فيما

عدل ي فض ا وات، فمثا ا سب ب الس ذا ما يفسر التباين ي ال فض مو القطاع و قلت كمية اأمطار اغرب من ة %22ا ة (%20-) إ 2006 س غرب دولة زراعية حيث أن عدد ذرغم . 2007 س لك تعتر ا

ذا القطاع ي بعض اأحيان اتج ي ذا ما يفسر ارتفاع ال أما .كبر من القوى العاملة تشتغل ي الزراعة و توفرة لديها إا أها م تستغلها ي تطوير القطاع زائر فرغم اإمكانيات ا . ا

زائر، فهي اتج خاصة ا سبة اأكر من ال غرب العري على مورد اقتصادي واحد مثل ال تعتمد دول ااعي ضخم و قيام قطاع زراعي لها لتكوين قطاع ص ورغم كر مساحتها وخصائصها الطبيعية و البشرية ال تؤ

اجيات الغذائية للسكان اعة ااستخراجية كمورد رئيسي ،يلي ا دث ومازالت تعتمد على الص إا أن ذلك م ا غرب فكاما يعتمد على أكثر من قطاع. اقتصاد وع اقتصاد كل من تونس وا . و بدرجة أكر يت

ة إ أخرى ي تمع ب من س اعة والزراعة مو ي قطاعي الص وا التباين ي نسب ال يب الشكل اغرب العري حيث سب اممدول ا واتئثل اأعمدة ال مو ي القطاع أما اأسطر فتمثل الس إن . وية جموع ال

ذا راجع إنسبة مو القطاع من اتج تعر عن مدى التذبذب و مو لباقي مكونات ال العوامل إما نسب الا . السابق ذكر

تمع :(3)شكل رقم اعة مو ي قطاعي الزراعة والص نسبة ال

صدر الباحث بااعتماد على البيانات السابقة إعدادمن : ا

غرب العري :الفصل الثالث ستدامة لدول ا مية ا تائج جهود الت دراسة مقارنة ل

~ 102 ~

المساعدات اإنمائية:رابعا

تلقاة ساعدات اإمائية الرمية ا ارية للدوار اأمريكي) 1صاي ا ساعدات (باأسعار ا يشتمل صاي اقدمة من (غر شاملة مدفوعات سداد اأصل)القروض بشروط ميسرة اإمائية الرمية على مدفوعات ح ا ، وا

ساعدات اإمائية، ومن مؤسسات متعددة اأطراف، ومن بلدان مؤسسات ة ا غر أعضاء ي رمية ي أعضاء تلقاة من طرف دول ساعدات اإمائية ا وا يب قيمة ا دول ا مية ااقتصادي، وا فيز الت ة من أجل اللج

غرب العري . ا

ساعدات :(20)رقم جدول غرب اإمائيةصاي ا زائر تونس وا قدمة لكل من ا ماي الدوارات : الوحدة اوات /الدول 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000الس

زائر ا199,5 198,5 189,9 237,5 315 346,3 208,7 390,2 319,4 319,1 __

__ 473,8 331,5 321,1 431,3 362,3 352,2 299,7 220,8 365,3 221,5تونس

غرب ا418,7 481,6 352,5 547,5 705 691,2 1,043,9 1,072,6 1,062,5 911,5 __

صدر ك الدو : ا قاعدة بيانات البساعدات اإمائية، خاصة غرب تلقت أكر حصة من ا دول أعا أن ا ناحظ من خال معطيات ا

مليون دوار 473,8 مبلغمليون دوار، تلتها تونس 1.072,6 حيث وصلت إ 2009 إ 2006خال ة ذا خال س زائر مبلغ 2009وكان ة 319.1، م ا كما ناحظ تراجع قيمة .2009 مليون دوار س

ة ساعدات خال س الية الدولية على ميع دول العام 2010ا لفات اأزمة ا ذا راجع إ ي ميع الدول وة ا . ما فيها الدول ا

ال على وضع اتج احلي اإما يبقى ا سبة من ال ساعدات اإمائية ك و تبقى . و ح باحتساب اذ اأخرة والراجعة إ ارتفاع أسعار احروقات ي الية ال حققتها رتبة اأخرة بسبب الوفرة ا زائر ي ا ا

وات اأخرة ة . الس ف ي الشر تلقية للمساعدات اإمائية على اعتبار أها تص زائر من الدول ا حيث ا تعتر اا أما. العليا للدول متوسطة دخل الفرد ي العام ائية تعقد زائر للمساعدات فهو عبارة اتفاقيات ث تفسر تلقي ا

ة يآت اإقليمية لتمويل مشاريع معي زائر عادة مع ا . ا

1 http://data.albankaldawli.org/topic/aid-effectiveness تاريخ الدخول ، ك الدو عونة، الب ،موقع، 06/11/2011: مؤشرات فاعلية ا

غرب العري :الفصل الثالث ستدامة لدول ا مية ا تائج جهود الت دراسة مقارنة ل

~ 103 ~

ااستهـاك :المطلب الثالثاول استهاك ت ستدامة، مثا س مية ا ر ااستهاك ال تؤثر ي عملية الت ا بعض مظا اول سوف نت

صول على الطاقة بالكمية الكافية لسد حاجات ؤشر دليل على مكن اأفراد من ا ذا ا الطاقة حيث نعتر زافا للموارد الطبيعية ها، كما يعتر اإفراط ي استهاك الطاقة التقليدية عاما ضارا بالبيئة واست . م

1 (كغم مكافئ نفط لكل فرد)استخدام الطاقة :استخـدام الطاقـــة

هائي اأخرى، ستخدم ال ويلها إ أنواع وقود ا يشر استخدام الطاقة إ استهاك الطاقة اأولية قبل صوما م الصادرات وكميات خزونات و و ما يعادل اإنتاج اأصلي مضافا إلي الواردات والتغرات على ا و

ؤشر ا إ السفن والطائرات ال تشتغل، يهدف ا قياس نصيب كل فرد من كمية الطاقة إالوقود ال يتم توريدستهلكة، و تقاس عن دول ذلك من نفط مقاسا بـ كيكافئريق نصيب الفرد من استهاك الطاقة ما طا لغ و ا

وا يب غرب ا زائر تونس وا نصيب الفرد من استهاك الطاقة ي ا

غرب الوحدة:(21) رقم جدول زائر تونس وا لغك:نصيب الفرد من استهاك الطاقة ي اوات /الدول 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000الس

زائر / 1,090 1,078 1,087 1,039 982 957 963 916 875 886ا

/ 890 889 864 841 821 852 816 799 798 764تونس

غرب / 480 474 460 432 429 403 369 375 374 355ا

صدر ك الدو: ا قاعدة بيانات الب

زائر تعتر ا الفرق ب نصيب الفرد ي استهاك الطاقة ب الدول الثاثة، فا دول يتب ل من خال ا

زائر من غرب فقد ارتفع نصيب الفرد ي ا ذا طبيعي حكم أها دولة برولية على عكس تونس و ا اأكر و ة كلغم 886 ة1090 إ 2000 س ا على . 2009 كلغم س أما تونس وحكم عدد السكان القليل و توفر

غرب من حيث نصيب الفرد ي استهاك الطاقة من جهة أخرى ناحظ .موارد برولية ضعيفة فهي أكر من اال الطاقة ذا يدل على عدم تطور الب التحتية ي صيب الفرد ي الدول الثاثة و التقارب ي معدل الزيادة ل

طات توليد الطاقة الكهربائية، تطوير البدائل لطاقة البرول) ا إ بدائل . (مثل ا غرب وتونس أكثر ا تعتر ا

1 http://data.albankaldawli.org/indicator/EG.USE.PCAP.KG.OE/countries/1W?display=graph موقع ، ك الدو مية للب :مؤشرات االت

غرب العري :الفصل الثالث ستدامة لدول ا مية ا تائج جهود الت دراسة مقارنة ل

~ 104 ~

زائر وذلك لعدة أسباب أمها افتقارما للموارد البرولية الكافية، ارتفاع تكاليف لوثة للبيئة من ا الطاقة التقليدية امية البدائل و ت ا و عامل ا يشجع على اا زائر ال تتمتع مخزون كبر من البرول و ااستراد، عكس ا

وارد الطاقوية . ذ ا

ؤشرات تل الصدارة قياسا هذ ا زائر ا أن ا ا ؤشرات ااقتصادية ال تعرض ناحظ من خال اي اأكر، وكذلك ، إضافة إ أن حصة ااستثمار و اأعلى، وكذا نصيب الفرد م ها احلي اإما ا ف

غرب زائر مقارنة بتونس وا ساعدات اإمائية ال تلقتها ا فاض حجم ا ؤشرات تبقى . ا ذ ا ذا فإن ورغم ذا اارتفاع ي زائر مثا يعود اتج احلي اإما ا يعر عن مو حقيقي، ففي حالة ا ناقصة، فمثا مؤشر ال

وات اأخرة، وا يعر عن زيادة ي حجم اتج احلي اإما إ الطفرة ال عرفها أسعار البرول ي الس الاك صر ااستدامة و زائر ا يراعي ع شاط ااقتصادي ي ا يكل اإنتاجي، كما أن ال وع ا اإنتاج و ا ت

وارد اأولية ال ا زائر على تطوير البدائل خاصة ي زاف كبر للموارد وا تعمل ا ب أن .است باإضافة إ أن مية اقتصادية حقيقية اك ت واحي ااجتماعية للبلد ح نعتر أن سن ي ال تائج ااقتصادية عكس ال .ت

وارد وع ا وعا وأكثر توافقا مع مبادئ ااستدامة ااقتصادية من حيث ت غري أكثر ت يعتر ااقتصاد ااعة غرب العديد من الرامج . و الصيد البحري و الفاحةاستخراجيةااقتصادية من سياحة وص فقد نفذ ا

موية دى الت ظيفة رغم قلة طويلة ا و الطاقة ال فاظ على البيئة و التوج ذ ااعتبارات مثل ا ال تأخذ الية . موارد ا

ية اقتصادية أقوى وارد، رغم ذلك فهي تتمتع بب أما تونس فهي اأخرى تعا و بدرجة أكر من قلة اوجهة للتصدير، كما أن قلة عدد السكان يقلل من الضغط على اعات التحويلية ا ا على الص زائر باعتماد من ا

غرب اتج مقارنة مع ا فاض ال ؤشرات ااقتصادية ويتجلى ذلك من خال ارتفاع دخل الفرد رغم ا و هذا . ازائري وعا من ااقتصاد ا . فإن ااقتصاد التونسي يعتر أكر ت

غرب العري :الفصل الثالث ستدامة لدول ا مية ا تائج جهود الت دراسة مقارنة ل

~ 105 ~

ااجتماعية و المؤسسية المؤشرات: المبحث الثانيواحي ااجتماعية و التعرف على نتائجها على ال ستدامة مية ا ؤشرات لقياس الت م ا حيث ،أحد أ

ستدامة مية ا ب إهدف عملية الت س حياة اأفراد، و بالتا فأن أي نشاط سواء كان اقتصادي أم ا قيق إأن يهدف هلنتائج بحث دراسة . اجتماعية كالتخفيف من حدة الفقر و ا ذا ا اول ي وسوف نت

مية على بعض اأبعاد ااجتماعية تائج عملية الت ؤسسي . مقارنة ل اصة بالبعد ا ؤشرات ا و نظرا لعدم توفر استدامة بشكل كبر فقد ادمج مع البعد ااجتماعي أ مية ا هجيةسبابللت . م

ااجتماعية المطلب اأول المؤشرات

مية على ب أيضا معرفة نتائج الرامج الت ستدامة ا تكفي اأبعاد ااقتصادية بل مية ا لقياس التمية حياة السكان سن عملية الت ب أن ذا واحي ااجتماعية، ب أن يرافق تطور ي . ال اتج مو ال ف

عيشية قيق العدالة أكما . الظروف ا ب اأخذ بع ااعتبار ستدامة من فشلها مية ا اح الت ن للحكم على داف تاجيها، فااقتصاديون يركزون على اأ دمات ااجتماعية كالصحة والتعليم إ ي التوزيع، وإيصال ا

ا، كما يؤكد البيئيون على أمية ماية الطبيعة ويشدد ااجتماعيون على مبادئ العدالة ااقتصادية أكثر من غرياة س نوعية ا . ااجتماعية و

د الوادة و إما و توقع ع ؤشرات ااجتماعية مثل العمر ا ختلف ا بحث ذا ا سوف نتعرض ي اتج احلي اإما سبة من ال . نسبة التشغيل، إضافة إ اإنفاق على الرعاية الصحية ك

د الوادة: المؤشرات السكانية: أوا توقع ع مو السكاي و العمر ا سب ال ؤشرات مقارنة ل ذ ا اول ي :نت: معدل النمو السكاني-1سب كبرة إن مية، أن زيادة عدد السكان ب از عملية الت اي ي ا ثبات معدل مو السكان ل دور ا

مو السكاي. على ااقتصادإضافيةيشكل أعباء امية عموما بارتفاع معدات ال حيث تصل ،و تتميز الدول الفاض %3 حوا إ مية من خال ا ساعدة ي عملية الت ، و التزايد السكاي مكن ي بعض الدول من ا

مو السكاي ي ذلك بل أثر غرب العري م يساعد ال ميةسلبا على تكلفة اليد العاملة، أما ي دول ا . عملية الت

غرب العري :الفصل الثالث ستدامة لدول ا مية ا تائج جهود الت دراسة مقارنة ل

~ 106 ~

د من التزايد تعرف على مدى قدرة الدول من ا ذ الدول ل مو السكاي ي ا معدل ال اول و سوف نتستمر لعدد السكان . 1ا

غرب الوحدة:(22) رقم جدول زائر تونس وا مو السكاي ي ا مو السكان: معدل ال وي ل عدل الس ا

وات /الدول 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000الس

زائر 1.50 1.51 1.51 1.51 1.50 1.50 1.50 1.49 1.47 1.46 1.43ا

0.98 1.01 1.00 0.96 0.98 0.97 0.94 0.59 1.11 1.14 1.13تونس

غرب 1.21 1.22 1.21 1.20 1.17 1.13 1.10 1.10 1.12 1.17 1.23ا

صدر ك الدو:ا قاعدة بيانات البة ذ س زائر م عدل السكان ي ا و 1.43 ب 2010 إ 2000تشر اإحصائيات إ تزايد طفيف

ة ، 1.5% ذ س عدل م دود 2004فقد استقر ا ذ الزيارة مشكا ما م تتعدى ا ا أن م، لكن ا مكن اعتبار مية قيق الت وارد مكن أن يكون عامل السكان مساعدا على ساحة الكبرة و ووفرة ا زائر وحكم ا وي . ا

، هذا تعتر تونس اأحسن من حيث %0.98 إ1.13تونس نسجل تراجع معدل السكان ي الفرة من رت السياسات د من التزايد السكاي فقد أ تهجة ا ذا اجال، و تعتر الظروف ااقتصادية للسكان ي ا ي

عيشة اب وذلك بسبب غاء ا د من اإ سجل استقرار ي نفس .تونس عاما مشجعا على ا غرب ف أما ي ا %.1.21 و 1.23الفرة السابقة معدل يراوح ب

غرب العري مقبوا حيث أن يتوافق مع الظروف ااقتصادية و ، عموما يعتر معدل مو السكان ي دول امو ان،ااجتماعية للبلد امة عن ذلك مثل أزمة السكن والبطالة و لكن ا يعتر ال شاكل ال رغم وجود بعض ا

شاكل ذ ا و ما خلق كومية هود ا طط و ا ذ اأزمات ففشل ا سبب الوحيد . السكاي ا: العمر المتوقع عند الوادة بالسنوات- 2

وات عدد و : تعريف توقع الس ولود يعيشها أن ا د السائدة الوفيات أماط ثبات بفرض ا وقت ع

سب كوسيط واليد من افراضية موعة أعمار مرّجح حساي الوادة، و تعريضهم بعد ، (مولود 1000 ) اختلفة العمرية الفئات ي الوفيات عدات .1ا

1 http://data.albankaldawli.org/topic/social-development/ NY.GDP.MKTP.CD_Indicator_MetaData_ar_XML

ؤشرات ااجتماعية،تاريخ الدخول ، ا ك الدو ، موقع18/11/2011:قاعدة بيانات الب

غرب العري :الفصل الثالث ستدامة لدول ا مية ا تائج جهود الت دراسة مقارنة ل

~ 107 ~

توقع العمر د ا وات عدد موع= الوادة ع واليد من اجموعة أفراد يعيشها ال الس نفس أفراد عدد/ا

واليد من اجموعة غرب وتونس. ا زائر ا د الوادة لكل من ا توقع لكل ع وا يب العمر ا دول ا :وا

غرب الوحدة :(23) رقم جدول زائر تونس وا د الوادة ي ا توقع ع وات: العمر ا بالس

وات /الدول 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000الس

زائر / 73 72 72 72 72 71 71 71 70/ ا

/ 72 71 71 71 74 73 73 73 73/ تونس

غرب / 74 74 74 74 70 70 70 69 69/ ا

صدر ك الدو:ا قاعدة بيانات الب

وات فبعد أن كان يقدر بـ زائر مع مرور الس د الوادة ي ا توقع ع ة ي 70ناحظ تطور العمر ا سة ي 72 وصل إ 2001 ة 2009 ي 73 و 2005 س فاضا فبعد أن وصل س ، ي ح سجل ي تونس افض إ 74 إ 2005 ة ا وات 71 س ة ي 72 م عاود اارتفاع إ 2008و 2007 و 2006 س سد الوادة تطورا ملحوظا، فبعد أن بلغ . 2009 توقع ع غرب فقد سجل العمر ا تطور إ 2001 ي 69أما ي ا

ة ي اأعوام 74 فق الدولة على .2009 إ 2006 س ا ت زائر نظرا ذا دليل على تطور الرعاية الصحية ي ا وستشفيات و التكوين ي اجال الصحي . ا

ذا اارتفاع زائرية من ب اأسباب وراء ستشفيات ا على العكس من . كذلك فمجانية العاج ي اعكس على حياة اأفراد وذلك يرجع ال الرعاية الصحية إا أن ذلك م ي إذلك فتونس ورغم أها متطورة ي

ذا البلد ظة للعاج ي ؤشر. التكاليف البا ذا ا رتبة اأو ي تل ا غرب حيث زاد العمر ،كما ناحظ أن اتوقع فيها ب وات خال الفرة 4ـ ا .2010 إ 2000س

شطة مؤشرات التشغيل: ثانيا هدف إ التعرف على نسب التشغيل الكلية، ونسب التشغيل لدى الفئة ال :اقتصاديا من خال

1 http://data.albankaldawli.org/topic/social-development/ NY.GDP.MKTP.CD_Indicator_MetaData_ar_XML

ؤشرات ااجتماعية،تاريخ الدخول ، ا ك الدو ، موقع18/11/2011:قاعدة بيانات الب

غرب العري :الفصل الثالث ستدامة لدول ا مية ا تائج جهود الت دراسة مقارنة ل

~ 108 ~

: (%) عاماً فأكثر15 إجمالي نسبة التشغيل إلى عدد السكان، -1

ة العمرية من سبة اليد العاملة ال مثل الشر ؤشر ب ذا ا إ إما السكان و مثل 24 -15يقاس وظف ي بلد ما ؤشر . 1نسبة التشغيل إ عدد السكان نسبة السكان ا ذا ا قياس معدل التشغيل إيهدف

غرب العري ذ الفئة ي دول ا وا يب نسب تشغيل دول ا شطة اقتصاديا ي بلد ما، وا :للفئة ال

غرب و تونس الوحدإما إ 24ا15نسب التشغيل الفئة العمرية: (24) رقم جدول زائر ا %: السكان ي ا

وات /الدول 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000الس

زائر 40 38 49 49 50 48 45 43 41 40 38ا

40 40 41 41 41 41 41 41 40 40 40تونس

غرب 45 46 46 46 47 46 46 45 45 45 46ا

صدر ك الدو: ا قاعدة بيانات الب

وات من زائر، خال الس ، م عودها إ 2006 إ 2000ناحظ ارتفاع نسبة التشغيل ي اوات عدل نسبيا ي تونس خال العشر س ذ ا وات اأخرة، ي ح نسجل استقرار فاض ي اأربع س اا

ئة41 إ 40اأخرة، حيث تراوحت نسبة التشغيل ب زائر تتج إ با سبة التشغيل ي ا ، ورغم ذلك فزائر، وتعدد صيغ التوظيف ا ا موية ال تعتمد سبة للمغرب حيث .اارتفاع نتيجة الرامج الت ونفس الشيء بال

سبة ب تراوحت ذ ال ئة، وعموما يبقى وضع التشغيل ي البلدان الثاثة مقلقا، فمن ناحية 47 إ 45 باذا الشأن غر دقيقة، ومن ناحية أخرى فإن أغلبية سكان البلدان الثاثة من الشباب، تعتر اإحصائيات ي

سبة أكر من السكان امى ب .فالقوى العاملة تت

: (من إجمالي القوى العاملة% )بطالة، إجمالي - 2

هم مستعدين ل ويبحثون ىتشر نسبة البطالة إ نسبة أفراد القو العاملة الذين ليس لديهم عمل ولكا اأشخاص الذين ا ليس لديهم عمل و ا يسعون علي ، و يستث دون (متعطل )عن الوظائف و ا

ذ الفئة ي حساب القوة العاملة تلف تعريف القوى العاملة والبطالة تبعاً للبلد . 1كما ا يؤخذ 2و

1 http://data.albankaldawli.org/indicator/SL.UEM.TOTL.ZS إحصائيات الدول، تاريخ الولوج ، ك الدو 25/10/2011:قاعدة بيانات الب:موقع

غرب العري :الفصل الثالث ستدامة لدول ا مية ا تائج جهود الت دراسة مقارنة ل

~ 109 ~

غرب وتونس :(25) رقم جدول زائر ا من عدد السكان %:الوحدة إما البطالة ي اوات /الدول 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000الس

زائر 11.3 13.8 12.3 15.3 20.1 23.7 25.9 27.3 29.8ا10.5 10.20

14.2 14.1 14.3 14.2 13.9 14.5 15.3 15.1 15.7تونس 15.20 18

غرب 10.0 9.61 9.7 9.7 11.0 10.8 11.9 11.6 12.5 13.6ا13.03

صدر ك الدو :ا قاعدة بيانات الب

زائر عدل البطالة ي ا ستمر فاض ا دول اا فض من ،ناحظ من خال ا ة %29.8 حيث ا سة %10.20 إ 2000 ذا الراجع 2010 س زائر للحد من مشكلة إ و يعزى شاريع ال اعتمدها ا ا

وجهة للشباب شاريع ا سبة من . البطالة كا ة %15.7أما ي تونس فقد ارتفعت ال ة %18 إ 2000 س سذ أحد مسببات قيام الثورة 2010 موية للعشرية و رما طة الت ذا إخفاقا ي ا و معدل قياسي و يعتر و

كم فض معدل البطالة ب س . التونسية على نظام ا غرب فبعد أن ا 2008 و %13.6 بـ 2000و ي ات اأخرت%9.61بـ ة ث حي، ارتفع ي الس . %13 أكثر من 2010 بلغ س

ذا راجع غرب و تونس ي خفض معدات البطالة و زائر أحسن حاا من ا اعتماد مشاريع إ تعتر اموية ضخة تستوعب عددا كبرا من اأيادي العاملة، و استحداث أساليب امتصاص البطالة خاصة فئة ت

. الشباب

ؤشرات مقارنة اإنفاق على الرعاية الصحية، و نفقات الرعاية الصحية وااجتماعية : ثالثا ذ ا اول ي نتغرب العري الرعاية ااجتماعية ب دول ا

: اإنفاق على الرعاية الصحية-1

اصة فقات الصحية العامة وا موع ال و عبارة عن و يغطي . إما اإنفاق على الرعاية الصحية ودمات الصحية خصصة (الوقائية والعاجية)تقدم ا عونات الطارئة ا ظيم اأسرة، وأنشطة التغذية، وا ، وأنشطة ت

رام للتوزيع، مصر -د سامي خليل، نظرية ااقتصاد الكلي 1 ظريات اأساسية،الكتاب الثاي، وكالة اأ يم و ال فا 61، ص1994ا

2 http://data.albankaldawli.org/indicator/SL.UEM.TOTL.ZS احصائيات الدول، تاريخ الولوج ، ك الدو 25/10/2011:قاعدة بيانات الب:موقع

غرب العري :الفصل الثالث ستدامة لدول ا مية ا تائج جهود الت دراسة مقارنة ل

~ 110 ~

يا والصرف الصحي ها ا تشمل تقدم ا وا يب ما انفق على الرعاية الصحية . للرعاية الصحية ولك دول ا واغرب زائر و تونس وا . 1 ي كل من ا

غرب الوحدة:(26) رقم جدول زائر تونس و ا اتج احلي : % اإنفاق على الرعاية الصحية ي ا من إما الوات /الدول 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000الس

زائر 3.5 3.7 3.6 3.6 3.8 3.5ا4.3 4.4 .45 5.8 /

6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 5.9 5.8 5.8 6.0تونس 6.2 /

غرب / 5.5 5.3 5.2 5.2 5.1 5.2 5.3 5.3 4.4 4.2ا

صدر ك الدو:ا قاعدة بيانات الب

ذا راجع ا غرب العري و و اأعلى ب دول ا ناحظ أن اإنفاق على الرعاية الصحية ي تونس ا يطلق علية بالسياحة الصحية حيث يقصد الكثر من اأجانب ذ اأخرة بقطاع الصحة و توجهها تمام ا

فاض التكاليف عن بلداهم اأصلية، كما زائر امناحظ من خال تونس من أجل العاج ا عطيات أن اخصصة لإنفاق على بالغ ا غرب، حيث نسجل أن نسب ا ذا اجال مقارنة بتونس وا حققت تطورا نسبيا ي

زائر قد تطورت من ة %3.5الرعاية الصحية ي ا ة %5.8 إ 2000 س ذا 2009 س ، ي ح يبقى غرب وتونس من 5.5% و 5.3 ب 2009 إ 2002 حيث تراوح خال الفرة من ،اإنفاق ثابتا نسبيا ي ا

اتج احلي سبة ثابتة ي تونس اإماال غرب، ي الوقت الذي بقيت في ال متدة ب 6.2% ي ا ي الفرة ا .2009 و 2004

نفقات الرعاية ااجتماعية - 2

تمام البلد بالف ت ئاتعتر نفقات اأمن ااجتماعي أو الرعاية ااجتماعية مؤشرا مهما ي معرفة مدى اموع سبة سب ك ، و س الضعيفة داخل اجتمع، و ال تشمل نشاطات التضامن ااجتماعي مثل رعاية ا

غرب العري : اإنفاق على الرعاية الصحية ي البلد، وفيما يلي اإنفاق على الرعاية ااجتماعية ي دول ا

1 http://data.albankaldawli.org/topic/health اإحصائيات الصحية، تاريخ الدخول ، ك الدو ، موقع20/10/2011:قاعدة بيانات الب

غرب العري :الفصل الثالث ستدامة لدول ا مية ا تائج جهود الت دراسة مقارنة ل

~ 111 ~

غرب الوحدة:(27) رقم جدول زائر تونس وا كومي على الصحة ٪: اإنفاق على الرعاية ااجتماعية ي ا اإنفاق اوات /الدول 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000الس

زائر / 31 31 30.9 27.4 33.3 37 37.4 37.8 33.3 35.5ا

/ 49.4 49.4 45.7 43.2 42.3 41.2 35.1 32.2 27.7 28.9تونس

غرب / 23.8 25 24 23.9 / / / / // ا

صدر ك الدو :ا بيانات الب

ة غرب قبل س اصة با علومات ا ا غياب ا دول يتب ل ، و فيما توفر من 2006 من خال ازائر من ة %35.5معلومات ناحظ تراجع نسب اإنفاق على الرعاية ااجتماعية ي ا إ 2000 س

ة 31% ذا اجال2009 س زائر من أموال ي فق ا ذا رغم ما ت أما ي تونس فقد تضاعف تقريبا . و موع اإنفاق على الصحة ة %28.9 حيث ارتفع من ،نصيب الرعاية ااجتماعية من إ 2000 س

ة 49.4% مية البشرية 2009 س تل مراتب متقدمة ي تقرير الت ذا من ب اأسباب ال جعلت تونس و تحدة عدل .الصادر عن اأمم ا غرب فقد بلغ ا ة %23.9 حوا 2006نة سأما ا إ 2008 لرتفع س

ة 25% فاض س اية ااجتماعية %23.8 إ 2009 م عاد لا غرب ي الع ذا يدل على تراجع ا و. ت الضعيفةئابالف

(أمتار مكعبة)نصيب الفرد من الموارد المائية العذبة الداخلية المتجددة :رابعا

تجددة وارد الداخلية ا تجددة إ ا ائية العذبة الداخلية ا وارد ا يا )تشر ا تدفقات اأهار الداخلية وااشئة عن اأمطار وفية ال عي (ا تجددة . ي البلد ا ائية العذبة الداخلية ا وارد ا سب نصيب الفرد من ا وخ

ك الدو : 1باستخدام التقديرات السكانية للب

يا العذبة :(28) رقم جدول 3م: الوحدة نصيب الفرد من ا

وات /الدول 2009 2005 2000الس

زائر 332 358 385ا

410 429 455تونس

غرب 935 985 1,047ا

صدر ائية : ا ظمة اأغذية والزراعة، بيانات اإحصاءات ا م

1 www.fao.org/corp/statistics/ar ائية،موقع ظمة اأغذية و الزراعة، اإحصائيات ا :م

غرب العري :الفصل الثالث ستدامة لدول ا مية ا تائج جهود الت دراسة مقارنة ل

~ 112 ~

تجددة ي ميع الدول فقد يا العذبة ا توفرة ناحظ تراجع نصيب الفرد من ا من خال البيانات ازائر من ة 3 م385تراجع ي ا ة 3 م332 إ 2000س 3 م455، كما تراجع ي تونس من 2009 س

ة ة 3 م410 إ 2000س يا العذبة من 2009 س غرب فقد تراجع نصيب الفرد من ا 3 م1047، أما ي ا

ة ة 3 م935 إ 2000س غرب العري . 2009س لية ميا البحر لسد حاجيات إلقد توجهت دول ا يا و ذلك بسبب زونالسكان من ا ذ البلدان تراجع تاح فاف ال يا الطبيعية فيها و موجات ا ا

غراي الذي يتمتع وقع ا ذا راجع زائر وتونس و غرب عن ا كما ناحظ ارتفاع نصيب الفرد ي ازائر تساقطة أكر من باقي البلدين، من جهة أخرى رغم متع ا عل كمية اأمطار ا بواجهت حريت

ها لعدة رجوة م داف ا قق اأ ذا اجال خاصة ما تعلق بالسدود القائمة و ال م بإمكانيات كبرة ي ي أما تونس . أسباب أمها التذبذب ي تساقط اأمطار و ما تعلق بالسدود نفسها كامتائها باأتربة فتعاي

تجددة يا العذبة ا فاض نصيب الفرد من ا .اأخرى من ا

(تقرير التنمية البشرية) التنمية البشرية:خامسا

ريات للبشرية ليعيشوا حياة طويلة و مية البشرية بأها توسيع ا مية البشرية وفق تقرير الت تعرف التة ة، ابتداء من س مية البشرية كل س تحدة اإمائي1990صحية، ويصدر تقرير الت . من طرف برنامج اأمم ا

ديد اضية على تقييم التقدم ي التخفيف من حدة الفقر، و ا وات ا مية البشرية ي الس اعتمد تقرير التة س و الفقر2009ي التقرير الصادر س واحي ال تتعلق بالفوارق ب ا و قياس ال ذا التقرير . فقد اصدر

ي الصحة ج على ثاثة أبعاد و مية البشرية ا مية البشرية الذي يعتمد تقرير دليل الت مؤشر لقياس التقدم ي الت. 1والتعليم والدخل

مية البشرية ي : تعريف دليل الت مية البشرية ازات ي ثاثة أبعاد أساسية للت و دليل مركب يقيس ااعيشي، ضمن مقياس يراوح ب ستوى ا عرفة و ا ياة الصحية و ا أفضل، أداءحيث القيمة العليا تع .1 و 0ا

د ؤشر ذا ا دسي ووفق توسط ا ؤشرات باستخدام ا ذ ا مع : و

مية البشرية 1 تحدة اإمائي، تقرير الت تحدة، برنامج اأمم ا 196،170، ص ص، 2010يئة اأمم ا

غرب العري :الفصل الثالث ستدامة لدول ا مية ا تائج جهود الت دراسة مقارنة ل

~ 113 ~

ة :(29) رقم ولجد مية البشرية لس غرب العري حسب تقرير الت 2010 ترتيب دول ا

الدول مية قيمة دليل الت

2010البشريةمية قيمة دليل الت

2007البشريةمية قيمة دليل الت

2002البشريةمية الرتيب حسب تقرير الت

ة 2010البشرية س

زائر 84 0.6251 0.6624 0.6771اغرب 114 0.5116 0.5507 0.5667ا 81 0.6266 0.6649 0.6925تونس

صدر مية البشريةتقرير: ا 2010 الت

غرب ضمن الدول ف ا ما تص رتفعة، بي مية البشرية ا ة الدول ذات الت زائر وتونس ضمن شر تقع امية بشرية ؤشرمتوسطةذات ت تعلقة هذا ا دول ا ذا ما تبي أرقام ا حيث تأي تونس ي الصدارة بـ ،، و

زائر بـ 0.692 غرب بـ 0.677 م ا راتب 0.566 فا عدات ا ذ الدول هذ ا تل 114 و 84 و 81، ويا على التوا ة . عا مية 2010فقد أورد التقرير الصادر س موذج عن قصص ناجحة حول التقدم ي دليل الت

ال البشرية حيث ذكر بأن تونس أحرزت تقدما كبرا ي اأبعاد الثاثة للدليل، حيث ركزت السياسة العامة ي دة ،التعليم على زيادة معدل التعليم ة 10 خاصة بعد إقرار قانون التعليم اإجباري وات س ، كما 1991 س

س ساواة ب ا . أحرزت تونس تقدما ي ا

غرب أن اأوضاع ااجتماعية ي زائر وتونس وا تعلقة با ؤشرات ااجتماعية ا ناحظ من خال اوات د الوادة متقارب بشكل كبر خاصة ي الس توقع ع البلدان الثاثة متقاربة إ حد بعيد، فمعدل العمر ا

ذا اأخر ي زائر 2009اأخرة فمثا بلغ ة، و 73 با سبة 74 بتونس 72 س غرب، ونفس الشيء بال باسبة لتونس سب متقاربة مع ارتفاع نسي بال أما فيما يتعلق .عدل التشغيل واإنفاق على الرعاية الصحية فال

سبة للمغرب زائر وتونس أحسن من الوضع بال مية البشرية فوضع ا زائر وتونس، مؤشر الت ضمن حيث تقع امية البشرية غرب ضمن الدول ذات الت ف ا رتفعة، ي ح تص مية البشرية ا ة الدول ذات الت توسطةشر .ا

غرب العري :الفصل الثالث ستدامة لدول ا مية ا تائج جهود الت دراسة مقارنة ل

~ 114 ~

المؤشرات المؤسسية : المطلب الثاني

اك مؤشرات مؤسسية مكن الرجوع إليها للحكم ؤشرات ااقتصادية وااجتماعية والبيئية، إضافة إ استدامة وال أوصى ها مية ا عقد ي ريوعلى الت مية ا تحدة للبيئة والت تتعلق أساسا دي جانروا، و مؤمر اأمم ا

شورات العلمية، قال و البحث العلمي و ا اتف الثابت وال شرك ي ا بعدد مستخدمي اانرنيت وعدد اي اول ثاثة مؤشرات فقط و ذا البعد سوف نت علومات ي : ونظرا لقلة ا

ت ياستخدام اانترن:أوا

ديثة ولوجيا ااتصال ا ؤشر إ معرفة مدى توصل البلدان إ التمتع بتك ذا ا خاصة اانرنت، يشر وا يب دول ا غرب العريإحصائياتو ا :1 اانرنت ي دول ا

غرب :(30) رقم جدول زائر تونس وا إحصائيا اانرنت ي ا

الدول

عدد السكان إ غاية 2011

مستخدمي اانرنت د هاية ع2000

مستخدمي اانرنت إ غاية

2011مارس

نسبة ااستخدام

Users

%

Africa

شرك ي شبكة التواصل ا (فايس بوك)ااجتماعي

زائر 2,293,560 % 4.0 % 13.4 4,700,000 50,000 34,994,937 ا

2,602,640 % 3.0 % 33.9 3,600,000 100,000 10,629,186تونس

غرب 3,596,320 % 11.1 % 41.3 13,213,000 100,000 31,968,361ا

صدر ية لانرنت:ا 2011 اإحصائيات العا

تعلقة باستخدام اانرنيت ي الب عطيات ا سن ا دول أعا ا من خال معطيات ا دان ليتب لزائر من ، 2011 مشرك هاية مارس 4.700.000 إ 2000 هاية 50.000الثاثة، حيث ارتفع العدد ي ا

غرب ح ارتفع العدد ي ي مشرك، و 13.213.000 إ 2000 مشرك ي هاية 100.000 من و تونسا إا أن الزائر و تونس، رغم العدد الكبر للمشرك ي 2011 مشرك على التوا ي هاية مارس 3.600.000

غرب ذا اجال حيث بلغت نسبة السكان الذي يستخدمون اانرنيت فيها إ ا %41.3 تعتر اأفضل ي

1 http://www.internetworldstats.com/stats1.htm 2011، مارس موقع إحصائيا اانرانت ي العام

غرب العري :الفصل الثالث ستدامة لدول ا مية ا تائج جهود الت دراسة مقارنة ل

~ 115 ~

زائر ي نسبة مرتفعة مقارنة با شرك ي شبكة ،33.9% تونسوكذا 13.4% و ي ح بلغ عدد ازائر و 2.293.650التواصل ااجتماعي غرب ي 3.596.320 ي ا . ي تونس مشرك2.602.640 و ا

عدد المشتركين في خطوط الهاتف الثابت والجوال:ثانياؤشر إ قياس عدد الذين مل ذا ا مول لكل خط ون ك يهدف 1000اتف نقال ثابت أو

اتف لكل شرك ي خطوط ا وا يب عدد ا دول ا زائر1000شخص، و ا تونس ، شخص ي كل من اغرب : 1و ا

غرب الوحد: (31) رقم جدول زائر تونس وا اتف ي ا شرك ي خطوط ا نسمة1000لكل : عدد ا

وات /الدول 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000الس

زائر / 1010 1020 905 715 494 215 112 76 64 60ا

/ 960 950 892 850 692 480 313 176 149 112تونس

غرب 910 900 826 727 566 455 357 297 257 211 135ا

صدر كم ي الدول العربية"اإحصاءات العربية"قاعدة : ا تحدة اإمائي إدارة ا ، برنامج اأمم ا

غرب خال زائر وتونس وا قال ي ا اتف الثابت وال شرك ي ا ناحظ اارتفاع الكبر ي عدد ازائر من وات اأخرة، حيث تطور العدد ي ا ة ( شخص1000لكل ) خطا 60العشر س إ 2000س

ة خطا1020 ة خطا1010، و 2008 س ذا الراجع 2009 س ستمر ي استعمال إ و يعزى فاض ا ااقال، ي ح ارتفع ي تونس من اتف ال ستمر استعمال ا اتف الثابت ي مقابل التزايد ا ة 112ا خطا ي س

ة 960 إ 2000 سبة للمغرب فمن . 2009 خطا س ة 135ونفس الشيء بال 900 إ 2000 خطا سة ذا اجال. 2009خطا س تل الصدارة ي .وباعتبار عدد السكان ي البلدان الثاثة فإن تونس

المقاات والمجات العلمية و التقنية :ثالثا

شورة ي اجات العلمية دسية ا قاات العلمية وا ية إ عدد ا تشر مقاات اجات العلمية والفص اجاات التالية يكي والبحوث : احكمة و ال الفيزياء، واأحياء، والكيمياء، والرياضيات، والطب اإكلي

ك الدو 1 مية لألفية،الب داف الت مية ي إفريقيا مؤشرات أ 02، ص 2011.، تقرير الت

غرب العري :الفصل الثالث ستدامة لدول ا مية ا تائج جهود الت دراسة مقارنة ل

~ 116 ~

ولوجيا، وعلوم اأرض والفضاء دسة والتك امعات و الطبية البيولوجية، وا يف ا ؤشر ي تص ذا ا ، ويؤخذ ية د الوط عا غرب العري. ا شورات ي دول ا ذ ا دول التا يب عدد : 1وا

غرب عدد :(32) رقم جدول زائر تونس وا شورات العلمية احكمة ي ا ا

وات /الدول 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000الس

زائر / / 418 431 355 344 281 230 221 / /ا

/ / 757 656 571 455 436 355 352 / /تونس

غرب / / 378 400 443 417 400 466 458 / /ا

صدر ك الدو بيانات:ا الب

ؤشر ذا ا علومات ي تعلقة بالفرة من ، بسبب عدم توفر ا علومات ا إ 2002 حيث يوجد ازائر 2008 كمة ي ا ات علمية شورة ي شورات العلمية ا ذ الفرة ارتفاع عدد ا فقط، ناحظ خال

ة 221من شورا س ة 418 إ 2002 م شورا س ة 352، كما ارتفع العدد ي تونس من 2008 م شورا س مة 757 إ 2002 غرب تراجع العدد ي نفس الفرة من 2008 س شورا378إ 458، وي ا تعتر تونس . م

ابر البحث زائرية و غرب العري، فرغم العدد الكبر للجامعات ا شورات العلمية ي دول ا اأو ي عدد اذا اجال ا إا أها م تتمكن من مواكبة تونس ي . التابعة

ذا البعد، ؤشرات ستدامة ناحظ التفوق الكامل لتونس ي ميع ا مية ا ؤسسي للت من خال البعد اولوجيا والبحث العلمي تمام الكبر الذي تولي تونس إ ما يتعلق بكل ما يتعلق بالتك ذا يدل على اا . و

س القدرات مية، وال تساعد على و رفع اإنتاجيةيشكل البحث العلمي عاما مهما ي عملية التشاكل البيئية بطريقة علمية ة ا فيف حدة التخلف ومعا عيشي و ستوى ا .ا

1 http://data.albankaldawli.org/indicator/IP.JRN.ARTC.SC/countries ولوجيا، تاريخ ، إحصائيات العلم والتك ك الدو قاعدة بيانات الب:، موقع10/11/2011:الدخول

غرب العري :الفصل الثالث ستدامة لدول ا مية ا تائج جهود الت دراسة مقارنة ل

~ 117 ~

المؤشرات والقضايا البيئية :بحث الثالثمال

ا بع ااعتبار للحكم على ب أخد ؤشرات ااقتصادية وااجتماعية توجد مؤشرات بيئية إضافة إ اافظ على قاعدة ب أن ستدامة ي الطريق الصحيح مية ا ستدامة، فلكي تكون الت مية ا اح أو فشل الت

وع تجددة، ويتضمن ذلك ماية الت تجددة وغر ا زاف الزائد للموارد ا ب ااست وارد الطبيعية، وتتج ثابتة من اف عادة كموارد اقتصادية وي وإنتاجية الربة واأنظمة البيئية الطبيعية اأخرى ال ا تص يوي وااتزان ا .اامة عن سبان اأعباء البيئية ال ب أن تؤخذ ي ا مية على أسس ااستدامة د التخطيط للت ع

يا أو ب أا يكون ي اأماكن ال مكن أن تلوث ا شاريع اإنتاجية صانع و ا اأنشطة ااقتصادية، فإقامة اب أن تكون قريبة من التجمعات السكانية مية . احاصيل الزراعية، كما ا وقصد معرفة نتائج عملية الت

مية، و سوف رتبة على عملية الت تائج ا وعة ال تقيس اآثار و ال ت ؤشرات ا موعة من ا ستدامة توجد اغرب العري مية ي دول ا قارنة ب نتائج الت ة ي عملية ا مك ؤشرات ا ا بعض ا اول .نت

اول حمـاية اأراضي : أوا فاظ على اأراضي من التلوث، والتصحر و نت ستدامة إ ا مية ا هدف التؤشرات التالية :ا

كتار من اأراضي الصالحة للزراعة) استهاك السماد -1 :(كيلوغرام لكل ة للزراعة1)يقيس استهاك اأمدة كتار من اأراضي الصا باتية ( كلغم لكل غذيات ال كمية ا

ة للزراعة ستخدمة لكل وحدة من وحدات اأراضي الصا تجات التسميد اأمدة اآزوتية و . ا وتغطي مطحون)البوتاسية و الفوسفاتية دول اآي مثل كمية اأمدة . (ما ي ذلك الفوسفات الصخري ا و ا

غرب العري كتار من اأراضي الزراعية ي دول ا :بالكيلوغرام لكل

غرب الوحدة:(33) رقم جدول زائر تونس وا ستخدمة ي اأراضي الزراعية ي كل من ا كتار /كلغم: كمية اأمدة اوات /الدول 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000الس

زائر / / 6.8 15.0 13.3 7.4 25.1 6.0 9.6 // ا

/ / 32.1 24.7 59.6 42.5 37.5 36.3 25.2 // تونس

غرب / / 53.8 58.8 60.2 63.8 49 55.3 65.6 // ا

صدر ك الدو : ا بيانات الب

غرب العري :الفصل الثالث ستدامة لدول ا مية ا تائج جهود الت دراسة مقارنة ل

~ 118 ~

عدل سجل ذا ا غرب ي الصدارة من حيث استهاك اأمدة رغم أن فيما توفر من معلومات، تأي اوات اأخرة سوسا ي الثاث س فاضا ة ، ا خفض 63.8 ـ ب2005حيث بلغ أقصا س إكلفم لي

ة 53.8 فاضا س . 2008كلغم س عدل ا ذا ا سبة لتونس حيث سجل 2008 و 2007وكذلك اأمر بالوات غرب2006 إ 2002بعد ارتفاع س خفض جدا مقارنة بتونس وا عدل م زائر فهذا ا حيث ،، أما ي ا

ة غرب 25.1 معدل 2004بلغ أقصا س كتار، ي ح كان ي ا ة 63.8 كلغم لكل 59.6 و 2005 سة . ي تونس2006س

ؤشر يعر ذا ا تمام بالزراعة اا أنعن ورغم أن انب البيئي ،يؤثر مدى اا فااستعمال السماد بايا فف من تلويث الربة وا فاض استهاك بشكل أقل زائرية ا الة ا إا أن الواقع يشر إ غر ذلك ففي ا

ساحات انب البيئي بقدر ما يعر عن ضعف قطاع الزراعة، وكذا شساعة ا تمام با اأمدة ا يعر عن اياء ازائر ة للزراعة ي ا . الصا

ور اأراضي- 2 :التصحر و تد

و أي ور الربة قصود بتد . نوعيا أو نقص ي طاقة اإنتاج كميا نتيجة الربة وظائف ي سلي تغير ازلية ول اعية و ا فايات الص فرط لأمدة و الرمي العشوائي لل ها تلوث الربة جراء ااستعمال ا عدة أسباب م

راف الربة. والطبية يا و ا فرط و إزالة الغابات وتلويث ا ور اأراضي يعي . ومن أسباب كذلك الرعي ا و تدور اإيكولوجي فقط اك اختاف حول ترير العائد ااقتصادي . أيضاً حدوث الفاقد ااقتصادي وليس التد و

ور بيئي، حيث يكمن ااختاف ي صعوبة معرفة مكن أن تكون اآثار أكر من العائد إالذي يؤدي تد 1احقق

تحدة 2التصحر ذ انعقاد مؤمر اأمم ا و مصطلح ذو داات متعددة دخل حيز ااستخدام الشائع معي بالبيئة ي استوكهلم ي عام افة إ أقصى حد بسبب . 1972اأول ا و يعي التصحر سرعة تأثر اأراضي ا

1 H. ESWARAN. Et autre; Land degradation: an overview; Responses to Land Degradation; Proc; 2nd.

International Conference on Land Degradation and Desertification; Khon Kaen; Thailand; Oxford Press, dia;

Published in: Eswaran, H., R. Lal and P.F. Reich. New Delhi, In 2001;P01 ة ااقتصادية إفريقيا 2 تحدة، اللج كومية الدولية،مكتب مال أفريقيا– اأمم ا راء ا ة ا غرب ااجتماع الثامن عشر للج فاف ي مال إفريقيا، ا ، مكافحة التصحر وا

.02، ص 2003

غرب العري :الفصل الثالث ستدامة لدول ا مية ا تائج جهود الت دراسة مقارنة ل

~ 119 ~

ائم فرط وااستخدام غر ا ديدة لتشمل . ااستغال ا اطق ا ر الصحراوية إ م ظا فالتصحر يعي انتشارا ااضي القريب ا خصائص صحراوية ي ا اطق جافة م يكن ضرة . م باتات الدائمة ا ويتسم التصحر بتقلص الظومات التال الرملية والزحف الصحراوي ظم . بقدر كبر وظهور م باتات والربة وال تج عن التصحر تغر ال و ي

ظم اإيكولوجية إ حالتها باتات والربة وال ذ ال ول دون عودة اإيكولوجية، حيث يصبح في التصحر عاماً . (حالتها اأو)الطبيعية

شاكل مرحلة ذ ا ور البيئة قبل أن تبلغ ب أن تعا برامج مكافحة التصحر مشاكل تد ولذلك ا غر قابلة لإزالة ور الربة. تصبح فيها آثار ذا يعتر التصحر مراحل متقدمة من تد وا يب . و دول ا و ا

رة ذ الظا غرب العري من : مدى تأثر دول ا

غرب :(34) رقم جدول زائر تونس وا ور اأراضي ي ا 2كلم: الوحدة التصحر وتد

التصحر اأراضي الغر معرضة

ور للتدور اأراضي تد

ور اأراضي أسباب تدمساحة

الصحاري نسبة

الصحراء

نسبة اأراضي هددة ا

بالتصحر

ساحة سبة ا ساحة ال سبة ا ال

زائر 56 1333 44 1048 76 89 2101ا

الزراعة فايات ية؛ ال التعرية الر

وإزالة لغابات ،الكيميائية

79 145 21 35 68 70 113تونس

ائر الزراعة ؛ الرعي االتعرية ،الغابات،وإزالة

ور الكيميائية ية؛تد الر

غرب 95.5 426 45 20 79 37 163اائر الزراعة؛ الرعي ا

وإزالة الغابات صدر ية للتغذية والزراعة: ا ظمة العا ا

زائر ناحظ أن أكر نسبة تعلقة بالتصحر ي ا ي للمن خال البيانات ا صحراء من ب الدول الثاثة زائر حيث تبلغ ساحة، فيما بلغت نسبة الصحراء ي تونس %89ا غرب %70 من إما ا ما ي ا ، بي

غرب أقل أراضي صحراوية%37حوا ساحة الكلية للبلد متلك ا . ، و مقارنة با

غرب العري :الفصل الثالث ستدامة لدول ا مية ا تائج جهود الت دراسة مقارنة ل

~ 120 ~

زائر سبة ي ا عرضة للتصحر بلغت ال ص اأراضي ا غرب بلغت %76و فيما أما %79، و ي اسبة ذ %68ي تونس فقد بلغت ال ي معدات مرتفعة، ما يدل على تزايد خطر تصحر اأراضي ي و

م عامل لزيادة التصحرإزالةو يعتر .الدول فاف أ باي و ا و تؤدي زيادة مساحة اأراضي الصحراء . الغطاء التج ع نقص خصصة للزراعة و تقلل من مردود بعض اأراضي، ما ي الغذائي اإنتاجإ نقص ي اأراضي ا

. وبالتا زيادة ااستراد

ور اأراضي ناحظ أواو ص تد اطق الصحراوية تكون إما أراضي فيما أن يوجد أجزاء ضمن اة لاستغال ور ما يع أن يوجد ي الصحراء أراضي صا ة أو معرضة للتد ة. صا - تبلغ نسبة اأراضي الصا

ور غرب -غر معرضة للتد خفض %45ي ا غرب العري، وت ي أكر نسبة ي دول ا ساحة و من إما اسبة ي تونس إ ساحة%20ذ ال ور اأراضي إو باإضافة . من ا تج عن تد تج الزراعي ي تراجع ا

ها ي القطاع غر الزراعي مثل اعية أو تراجع العائد م ة إقامة مشاريع ص ذ اأرض غر صا كأن تصبح رافها ية بسبب تلوث اأرض أو ا غرب أكثر من . سك سبة ي ا ور اأراضي فقد بلغت ال ص تد و فيما

ة لاستغال95% غرب غر صا . أي أن نسبة كبرة من اأراضي ي ا

فرطة ائر، والزراعة ا غرب أساسا إ إزالة الغابات والرعي ا ور اأراضي ي ا وترجع أسباب تدورة حوا . خاصة ال تعتمد على اأمدة بكثرة تد زائر فقد بلغت نسبة اأراضي ا من إما %65أما ي ا

رة ذ الظا فايات الكيميائية و التعرية بسبب الرياح من ب اأسباب الرئيسية اأراضي، وتعد أماط الزراعة و الزائر ورة حوا . ي ا تد من إما اأراضي و يرجع ذلك إ %79و ي تونس بلغت نسبة اأراضي ا

ائر ،زراعة ية؛ الرعي ا ور وإزالة الغابات التعرية الر . الكيميائية تد

ور الربة ي مال الة آثار خطرة إفريقياو عموما من ب أسباب تد ذ ا جم عن نقص اأمطار وتظم نظراً لعدم وجود بدائل كما .ي نظم الزراعة واإنتاج ذ ال شاشة واسم من تزيد التقلبات ال تطرأ ب ا

يا الكبرة، و. اقتصادية، أو زراعية مائمة اري ا ي تقلص حجم تدفق قص كمية اأمطار باشرة ل اآثار اقص ي تغذية طبقات وفيةوال يا ا يدرولوجي ذا و. ا ياوجود جفاف .1على صعيد مستجمعات ا

1 H. ESWARAN. Et autre OP-CIT P3

غرب العري :الفصل الثالث ستدامة لدول ا مية ا تائج جهود الت دراسة مقارنة ل

~ 121 ~

الرقم القياسي للمنافع بشأن التنّوع البيولوجي المعتمد من صندوق البيئة العالمية :ثانيا

ات اأرضية والبحرية ية من كافة اأنواع ما فيها الكائ ات ا وع ب الكائ وع البيولوجي بأن الت يعرف التات تمي إليها تلك الكائ يشمل أيضا .وأنظمة ايكولوجية مائية أخرى، وكذلك الركيبات اإيكولوجية ال ت

ات وب اأنظمة اايكولوجية وع ب الكائ .التو 1 وع البيولوجي ية للت دوق البيئة العا افع ص إن مؤشر م

طر مثلة ي كل بلد ومستوى ا اداً إ اأنواع ا وع البيولوجي ي كل بلد است سبية للت مؤشر مركب لإمكانية الا ؤشر لتصبح القيم ب . الذي يتهدد ذا ا عدم وجود يدل على0حيث ) "صفر و واحد "وقد م تعديل

وع البيولوجي إ د اأقصىيعي 100إمكانية للت غرب . ا زائر وا ؤشر ي ا ذا ا دول التا مثل قيم و ا :2وتونس

زائر تونس :(35) رقم جدول وع البيولوجي ي ا غربمؤشر الت وا

وات /الدول 2008 2005السزائر 2.9 3.0ا

0.5 0.5تونس غرب 3.5 4.0ا

صدر ك الدو : ا قاعدة بيانات الب

زائر من ؤشر ي ا دول تراجع قيمة ا و 2005 نقطة ب س 2.9 إ 3 ناحظ من خال اغرب من 2008 ؤشر كذلك ي ا ؤشر 3.5 إ 4، كما تراجع ا نقطة ي نفس الفرة، أما تونس فقد ثبت ا

د وع بيولوجي ي البلدان الثاثة خاصة . نقطة0.5ع خفضة جدا أها تدل على عدم وجود ت ذ القيم م تعتر وع البيولوجي ذا و. تونس ال ا تتمتع بأي إمكانية للت غرب العري تراجع إ عل دول ا اك عدة أسباب

ائرة سواء ي البحر ور اأراضي، كما تعتر عملية الصيد ا ها ما ذكر سابقا من آثار التصحر و تد د من م اوع ذا الت م اأسباب ال تقضي على .أو اليابسة من أ

مية، رايو دي جانرو، 1 تحدة للبيئة والت ادة 1992 مؤمر اأمم ا وع البيولوجي، ا 2، اتفاقية الت2 http://data.albankaldawli.org/indicator/ER.BDV.TOTL.XQ?page=2 اإحصائيات البيئية، موقع، ك الدو :قاعدة بيانات الب

غرب العري :الفصل الثالث ستدامة لدول ا مية ا تائج جهود الت دراسة مقارنة ل

~ 122 ~

اول : الزراعة و اأراضي الغابية: ثالثا ستدامة و سوف نت مية ا ا حماية اأراضي ال تعد من أسس الت هتم مساحة الغابات و اأراضي الزراعية

: التغير في مساحة الغابات-1

اجات فاظ على البيئة، و تلي بعضا من ا احية اإنسانيةتلعب الغابات دورا مها ي ا سواء من الغطا اطق ا ي كل ا باشرة أو من ا باأشجار سواء أغراض ااستفادة ةااقتصادية أو ااجتماعية، و الغابات

غرب وا التغر ي مساحة الغابات ي دول ا دول ا اول ي ا أجل تغطية اأرض، و أمية الغطاء الغاي نت: 1العري

غرب الوحدة:(36) رقم جدول زائر تونس وا ²كلم: التغر ي مساحات الغابات ي اوات /الدول 2010 2005 2000الس

زائر 14920 15360 15790ا

10060 9240 8370تونس

غرب 51310 50810 50170ا

صدر ك الدو : ا قاعدة بيانات الب

زائر تعرف تقهقرا ، حيث ساحات الغابية ي ا دول أعا أن ا ناحظ من خال معطيات افضت من ة ² كلم15.790ا ة ² كلم15.360 إ 2000 س فاض إ 2005 س 14.920 وواصلت اا

ة ²كلم انب خاصة فيما يتعلق محاربة التصحر، إضافة إ 2010 س تمام هذا ا ذا راجع إ عدم اا ، وويا، قطع اأشجار بطريقة غر شرعية ساحات الغابية س ويا على عشرات الكيلومرات من ا رائق ال تأي س . ا

غرب، حيث ارتفعت مساحات الغابات ي تونس من سبة لتونس وا ² كلم8.370ي ح ناحظ العكس بالة ة ² كلم9.240 إ 2000س سبة للمغرب 2010 ي ² كلم10.060 لتبلغ 2005 س ، ونفس الشيء بال

ساحة من ة ² كلم50.170حيث ارتفعت ا . 2010 ي 51.310 إ 2000 س

زروعة و بالتا ور اأراضي، ما يؤدي إ تأثر اأراضي ا تج عن تراجع الغابات زيادة التصحر و تد يغرب العري خفضة ي دول ا ي أصا م زام اأخضر الذي .تأثر احاصيل الزراعية ال اء مشروع ا و باستث

1 http://data.albankaldawli.org/indicator/AG.LND.FRST.ZS/countries وقع مية الريفية، ا ، إحصائيات الزراعة والت ك الدو :قاعدة بيانات الب

غرب العري :الفصل الثالث ستدامة لدول ا مية ا تائج جهود الت دراسة مقارنة ل

~ 123 ~

ذا اجال زائر جهود تذكر ي زائر سابقا م تبذل ا ساحة ،اعتمدت ا زائر من فقدان كبر بل بالعكس تعاي اويل اأراضي الغابية إ صفة أخر رائق و أما ي تونس ورغم صغر مساحتها و . ىالغابات لعدة أسباب أمها ا

ت من رفع مساحة الغابات كر مساحة الصحراء فيها أا أها مك

: اأراضـي الزراعيـة- 2

زروعة محاصيل دائمة أو تغطيها مراع دائمة ة للزراعة وا . تشر اأراضي الزراعية إ اأراضي الصاظمة اأغذية والزراعة ة للزراعة حسب تعريف م زروعة محاصيل مؤقتة (الفاو)وتشمل اأراضي الصا اأراضي ا

ور ) ؤقتة للحصاد أو الرعي، وبسات الز روج ا روية، وا سب مرة واحدة، وا ساحات ال تزرع محصول امية القطاع مية، بل تعتر ت ذ اأراضي دور مهم ي عملية الت ضراوات، واأراضي ال مر بدورة اإراحة، و وا

دافها . 1الزراعي من أ

ا دول التا يب التغر ي مساحات و اعي، و ا ا دور كذلك ي القطاع الص قيق اأمن الغذائي، و دور ي غرب العري : اأراضي الزراعية ي دول ا

غرب الوحدة :(37) رقم جدول زائر تونس وا ²ألف كلم:التغر ي مساحات اأراضي الزراعية ي ا

وات /الدول 200 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000الس

9 2010

زائر / / 413.09 412.52 411.81 412.11 411.45 399.05 398.55 401.09 400.21ا

/ / 98.81 98.05 98.06 98.24 98.30 97.84 97.63 94.99 95.51تونس

غرب 299.81 299.60 299.46 299.89 300.41 308.76 302.83 303.70 306.52ا/ /

صدر ك الدو :ا قاعدة بيانات الب

وات غرب س زائر و ا فاض مساحات اأراضي الزراعية ي ا دول إ ا و 2001تشر معطيات ازائر من 2002 فضت ي ا ة ² كلم400.210، حيث ا ² كلم398.55 و ² كلم401.09 إ 2001 سة 2002 و 2001س ها عاودت اارتفاع لتصل س سبة ² كلم413.09 إ 2008 على التوا لك ، وكذا بال

ة ² كلم306.52للمغرب فبعد أن كانت ها عاودت 2002 ي ² كلم302.83 وصلت إ 2000 س ، لك

1 http://data.albankaldawli.org/indicator/AG.LND.AGRI.ZS/countries وقع مية الريفية، ا ، إحصائيات الزراعة والت ك الدو :قاعدة بيانات الب

غرب العري :الفصل الثالث ستدامة لدول ا مية ا تائج جهود الت دراسة مقارنة ل

~ 124 ~

خفض مرة ثانية2003اارتفاع ي أما ي تونس فلم تشهد . 2008 ي ² كلم299.81 حيث وصلت إ ، لتذ أن كانت تبلغ فاض فقد عرفت تطورا نسبيا فم 2000 ي ² كلم95.51مساحات اأراضي الزراعية أي ا

ة ² كلم98.81وصلت إ . 2008 س

زروعة خال الفرة السابقة، حيث يلعب القطاع حت تونس ي الرفع من مساحات اأراضي ا لقد شاط ااقتصادي اما ي ال . خاصة ما يتعلق بالزراعة الغذائية،دورا

ساحة الزراعية غرب ورغم تراجع ا زائر ورغم كر إاأما ا ساحة، و ي ا سبة من إما ا أها تبقى مرتفعة كغرب ها مقارنة مع ا ساحة الزراعية ا مثل نسبة كبرة م ساحة الكلية إا أن ا ذ ، ا ستمر خاصة مع الراجع ا

دى البعيد لتطوير ية، وعدم وجود سياسة واضحة على ا ويل اأراضي الزراعي إ مشاريع سك اأراضي بسبب زائر من ب أكر الدول ي العام استرادا للمواد الغذائية خاصة القمح د ا ذا . القطاع، و

(نسبة السكان الذين يحصلون على ميا عذبة)تحسن مصادر الميا:رابعام القدرة للحصول على يا الشرب إ نسبة السكان الذين تتاح سن تشر توفر إمكانية الوصول إ مصدر

يا العمومية عيشية ومضخات ا سن مثل وصات ميا اأنابيب لأسر ا يا من مصدر كمية كافية من اابيع احمية ات اآبار واآبار اارتوازية أو الي .1وفو

غرب الوحدة: (38) رقم جدول زائر تونس وا صلون على ميا عذبة ي ا من إما السكان %:السكان الذين وات /الدول 2008 2005 2000الس

زائر 89ا85

83

90تونس 94

94

غرب 78ا80

81

صدر كم ي الدول العربية: ا تحدة اإمائي إدارة ا .اإحصاءات العربية، برنامج اأمم ا

ذا اجال فاضا ي زائر تسجل ا دول إ أن ا يا العذبة )تشر أرقام ا ذ أن (تزويد السكان با فمسبة ة %89كانت ال سبة إ 2000 س ذ ال فضت ة 85% ا ة %83 و 2005 س ، أما 2008 س

سبة ذ ال سبة ارتفاعا فبعد أن كانت ذ ال غرب فتشهد فيهما ة %90تونس وا ارتفعت إ 2000 س

1 http://www.arabstats.org/indicator.asp?ind=314&gid=14&sgid=68 تحدة اإمائي للدول قاعدة اإحصائيات العربية، برنامج اأمم ا12/10/2011:العربية، تاريخ الدخول

غرب العري :الفصل الثالث ستدامة لدول ا مية ا تائج جهود الت دراسة مقارنة ل

~ 125 ~

ة 94% سبة للمغرب فقد ارتفعت من 2008 س ة %81 إ 2000 ي 78% ، وكذلك بال وتأي . 2008 سذا اجال . تونس ي الصدارة ي

ورد الطبيعي غر ذا ا زاف و سوء تسير تج عن است صول علي من ميا ي دد، امإن تراجع ما مكن للفرد اذا اجال. خاصة مع تزايد عدد السكان زائر ال تسجل تراجعا مستمرا ي . خاصة ي ا

انبعاثات غاز ثاني أكسيد الكربون: خامسا

اعة اعات مثل وص تصدر انبعاثات ثاي أكسيد الكربون أساسا من حرق الوقود اأحفوري و بعض الصت اف لوقود الصلبة والسائلة . اأم اء استهاك أص طلق أث ي تشمل انبعاثات ثاي أكسيد الكربون ال ت و

غرب والغازية وحرق الغاز ذ اانبعاثات ي دول ا ذ اانبعاثات ملوث خطر للبيئة و فيما يلي حجم و :العري

غرب الوحدةانبعاث :(39) رقم جدول زائر تونس وا كيلو طن: غاز ثاي أكسيد الكربون ي ا

وات /الدول 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000الس

زائر 116768 140005 133420 138741 121853 121952 120904 113668 116768ا 19906 23848 23108 22782 22427 21379 20998 20800 19906تونس غرب 33877 46367 44997 43825 40556 37530 38222 37684 33877ا

صدر تحدة:ا يسي، الوايات ا ية، تي ترات أوك ريدج الوط ليل معلومات ثاي أكسيد الكربون، شعبة العلوم البيئية، مركز

ي وحدة قياس وزن بعث بالكيلو طن و كيلو طن من 1 طن لكل 1000تعادل تقاس كمية الغاز اة عن انفجار تلك الكمية من ، ي وحدة تستعمل لقياس الطاقة TNT ـال ا ي معادلة للطاقة ال أي TNTـالو

ووية و ، (TJ) تراجول4.184ما يعادل بلة ال ذ الوحدة لقياس مقدار قوة الق .تستخدم

ذا غرب و زائر مقارنة بتونس وا بعث ي ا دول اارتفاع الكبر لكمية الغاز ا ناحظ من خال ارة، ذ الظا سببة صادر الطاقة ا زائر و امتاكها بكميات كبرة شاط ااقتصادي ي ا جم ال راجع أساسا غرب زائر جهودا كبرة للحد من الطاقات التقليدية على عكس كل من تونس وا .و كما ذكر سابقا ا تبذل ا

غرب العري :الفصل الثالث ستدامة لدول ا مية ا تائج جهود الت دراسة مقارنة ل

~ 126 ~

(من إجمالي استخدام الطاقة% )الطاقة البديلة والطاقة النووية :سادسا

يد ي الطاقة ال تتولد من مواد غر ظيفة د إنتاجهاوالطاقة ال تج ثاي أكسيد الكربون ع . كربونية وا ترارية اأرضية والطاقة الشمسية ووية وا صر الطاقة الكهرومائية وال ثال ا ا ي تشمل على سبيل ا 1و

غرب الوحدة:(40) رقم جدول زائر تونس و ا استخدام الطاقة إما من %: استخدام الطاقات البديلة ي اوات /الدول 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000الس

زائر 0.1 0.2 0.2 0.1 0.1 0.1 00 00 00ا

0.5 0.3 0.2 0.2 0.2 0.2 0.1 0.1 0.1تونس

غرب 0.7 0.7 0.8 0.8 1.3 1.3 0.8 0.9 0.7ا

صدر ك الدو : ا قاعدة بيانات الب

وات زائر للطاقات البديلة 2002 و 2001 و 2000 ناحظ أن خال س كانت نسبة استخدام اسبة ذ ال وات الباقية م تتعدى ي ضعيفة جدا . من استخدام الطاقة%0.2معدومة ماما، و ح ي الس و

ذا اجال عدات الدولية ي ظيفة او تعتر تونس أحسن ح. مقارنة مع ا زائر ي استخدام الطاقة ال ا من اة زائر ، من إما استخدام الطاقة%0.5 حوا2008حيث بلغت س قق نسب أعلى من ا غرب ي أما ا

سبة خال س زائر و 0.7 إ 2007 و 2006وتونس، فبالرغم من تراجع ال إا أها تبقى مرتفعة مقارنة باغرب س ظيفة ي ا ي أعلى %1.3 حوا 2004 و 2003تونس، كما بلغت نسبة استخدات الطاقة ال و

اف تونس ال متلك موارد غرب العري و ذلك راجع لعدم امتاكها للموارد الطاقوية التقليدية، نسبة ي دول ا. تسد جزاء من احتياجاها الطاقوية

غرب العري إ عدة أسباب أمها مقدرات ظيفة ي دول ا و يرجع التباين ي نسب استخدام الطاقة اللية، فكلما اكتسب البلد ، كل بلد وارد طاقوية و امتاكها ظيفة ا إ البدائل ال ذ البلدان إ اا فالدافع

ا إ البحث عن البدائل تجات ي . البرول و الغاز بكميات كافية كان عائقا أمام اا ذ ا كما أن أسعار ال الطاقة، حيث كلما ارتفعت أسعار البرول و اما ي توجي سياسات البلد ي اأسواق الدولية تلعب دورا ستهلكة للبحث عن بدائل مكن أن تكون أقل تكلفة من الب ول، ترالغاز ي اأسواق العالية كانت دافعا للبلدان ا

1 http://data.albankaldawli.org/indicator/EG.USE.COMM.CL.ZS وقع ، إحصائيات الطاقة و التعدين، ا ك الدو :قاعدة بيانات الب

غرب العري :الفصل الثالث ستدامة لدول ا مية ا تائج جهود الت دراسة مقارنة ل

~ 127 ~

انيا إنتاج غرب مع أ مية البدائل مثل ااتفاقية ال أعدها ا غرب للعمل على ت ذا يدفع كل من تونس و اتجة. الكهرباء عن طريق طاقة الرياح حيث ترغب ي بقاء الوضع كما ،و يكون ذلك عاما مثبطا أمام الدول ا

زائر ليس صائبا ان اأسعار لن تبق تجة مثل ا ذا التوج من قبل الدول ا و لاستفادة من ارتفاع اأسعار، فاض كبر لأسعار، كما ان وفق ية اأخرة ال أدت إ ا الية العا مرتفعة و خر دليل على ذلك اأزمة ا

تج زائر ت د أن ا ب أن تستغل بشكل عقاي، و وارد بل ذ ا زاف ب است ستدامة ا مية ا مبادئ التسبان امإالبرول بكميات كبرة، وا تأخذ ي ا ورد ااقتصادي ا ذا ا . مكانية نضوب

د ذ الطاقة، حيث ع سيد مشاريع ظيفة إمكانية و من ب أسباب التباين ي استخدام الطاقة الذا غرب و و ماا متلك كل من تونس وا ولوجية، و ادية والتك شاريع تتطلب إمكانيات كبرة خاصة ا إقامة ا

شاريع ذ ا ي لتجسيد ا إ طرف أج رة على اا توفرة فهي . فهي زائر و رغم اإمكانات ا و ح اانيابصدد إقامة مشروع ضخم ي الصحراء إنتاج الكهرباء عن طريق الطاقة الشمسية بالشراكة مع ب أ ا ،

شاريع ذ ا ساعدها على إقامة تقدمة غرب العري إ الدول ا . أن تتج كل بلدان ا

تمعة أن تونس ؤشرات ذ ا ستدامة ناحظ من خال مية ا ص الت ؤشرات البيئية فيما قياسا باتج ي الطاقة ال تتولد من مواد وا ت ظيفة ذا اجال، حيث عرفت الطاقة ال غرب ي زائر وا متقدمة على ا

د إنتاجها تطورا مستمرا صر الطاقة الكهرومائية . ثاي أكسيد الكربون ع ثال ا ا ي تشمل على سبيل ا ورارية اأرضية والطاقة الشمسية ووية وا ساحات الغابية جونس. وال ذا الشأن فارتفعت فيها ا ل تطورا ملموسا ي

غرب، إضافة إ كوها حققت زائر وا فاضا ي حال ا ا ا خصصة للزراعة ي ح احظ ساحات ا وكذا اغرب العري ي اأعلى ي بلدان ا سبة ي تونس يا فال ال تزويد السكان با . %94تقدما كبرا ي

غرب ال تراجعت فيها زائر وا كما سجلت تونس استقرارا ي مساحة اأراضي الزراعية على عكس اشاط الزراعي ي تونس أا ا تستخدم السماد بكميات كبرة ملوثة أهاذ اأراضي، كما أن رغم تطور ال

. للربة

زائر م تبذل جهودا كبرة للحفاظ على البيئة، رغم ما تعاني من آثار مدمرة نامة عن د أن ا قابل ي ازف للموارد الطبيعية، خاصة ما يعلق بالبرول ست زاف ا شاط ااقتصادي و ااست غرب ورغم أها تعاي . ال أما ا

زائر . كذلك من بعض اآثار البيئية أا أها تعتر أحسن حاا من ا

غرب العري :الفصل الثالث ستدامة لدول ا مية ا تائج جهود الت دراسة مقارنة ل

~ 128 ~

داف اإنمائية لألفة : المبحث الرابع اأ

داف ذ م إقرار 2000/ 7 / 8 ي تاريخ من قبل ميع الدول اأعضاء ي 1 لألفيةاإمائية اأي تحدة و داف والتزمت هاهذدولة ميعها أقرت العمل 191اأمم ا داف اإمائية لألفية . اأ تتمثل اأ

كومات بالوصول إليها حلول العام ا للتصدي للفقر2015غايات مستهدفة تعهدت ا حيث . ضمن جهودتحدة لألفية، الذي وخّقع ي سبتمر ية ، والذي جاء استجابة 2000يخلزم إعان اأمم ا ، القيادات العا

مارس ور البيئة والتمييز ا وع واأمراض واأّمية ووفيات اأطفال وتد ية مكافحة الفقر وا مية العا لتحديات الترأة ا مع اأخذ بع ااعتبار ما سبق ذكر من . ضد ا او داف سوف نت انية أ ي داف اإمائية لألفية اأ

باحث السابقة تفاديا للتكرار ا. مؤشرات ي ا بادئ سبق ذكر ذ ا درجة ي ؤشرات ا : فهماك بعض ا

القضاء على الفقر المدقع والجوع : الهدف اأول

وع فيض نسبة الذين يعانون من ا ا العمل على دف صف إ ا سبة ) ال وذلك بدأ (50% بة إيهدف الرنامج : 2015 ح عام 1990من العام صف س فيض نسبة سوء التغذية إ ال 2015

ة ة 1990مقارنة بس زائر س شكل ي ا ذا ا %9 حوا 2000، فقد كانت نسبة الذين يعانون من خفض إ ة %4لي عدل من 2005 س فض ا خال الفرة السابقة، و ي %3 إ %9، أما تونس فقد ا

سبة من غرب نسجل ارتفاع ال ناحظ أن تونس قد حققت أحسن نسبة . ي الفرة السابقة%10 إ %8ادف ذا ا . ي

تأمين التعليم اابتدائي للجميع :الهدف الثاني

ون من إكمال وإمام الدراسة 2015 التأكد من أن ي عام سيكون ميع اأطفال ذكورا وإناثا سيتمكسبة ي تونس من : ي مرحلة التعليم اابتدائي و 2009 و 2000 ب س %95 إ %88ارتفعت ال

رجوة داف ا قيق اأ ابيا عن عدل من . يعد مؤشرا ا زائر فقد تراجع ا خال %93 إ%95أما ي اذا دارسإنفس الفرة ويرجع اطق الريفية بسبب غلق ا سب ي ا عدل . تراجع ال غرب رغم أن ا وي ا

1 http://www.un.org/arabic/millenniumgoals/stats.shtml داف اإمائية لألفية موقع تحدة،اأ موقع اأمم ا

غرب العري :الفصل الثالث ستدامة لدول ا مية ا تائج جهود الت دراسة مقارنة ل

~ 129 ~

زائر و تونس إا خفض عن ا إ %73 حيث ارتفعت نسبة مدرس اأطفال من ، حققت تقدماأهام 2009 و 2000 ب س 78%

تشجيع المساواة بين الجنسين وتسيير النساء أوضاعهن بذاتهن، :الهدف الثالث

ية :أوا انات الوط ساء ي الر قاعد ال تشغلها ال حققت كل من تونس و : الثلثإ رفع نسبة اساء ي قاعد ال تشغلها ال زائر، حيث بلغت نسبة ا سب تفوق ما حققت ا ذا اجال ب غرب تقدما ي ا

ان التونسي ة %23الر ة%12 بعدما كانت 2009 س سبة . 2000 س غرب بعدما كانت ال و ي اة ة %11 إ وصلت %1ـ تقدر ب2000س ساء ي . 2009 س زائر نقد وصلت نسبة ال أما ي ا

ان من . 2009 و 2000 ب س %8 إ%3الر

ساء العمات ي القطاع غر الزراعي:ثانيا صول : الرفع من نسبة ال ساواة ي ا قيق ا و ا دف ازائر تقدما كبر حيث بلغت 2009 و 2000ب س . على العمل القار خارج القطاع الزراعي قق ا م

سبة ب عدل ي تونس من .13.4% و %13.1ال . %25 إ %24.3وخال نفس الفرة ارتفع اعدل من غرب نسجل تراجع ا ذا يعتر %20.8 إ %22.1و ي ا ذا اجال و إخفاقا و للمغرب ي

غرب وخاصة قطاع العائات . يرجع ذلك إ ااعتماد الكبر على القطاع الفاحي ي ا

م :الهدف الرابع تخفيض معدل وفاة اأطفال دون الخامسة من عمر

امسة مقدار الثلث ح عام 1990وذلك بدأ من العام فيض معدل وفيات اأطفال دون سن ادف تقدما بتخفيض نسبة وفيات اأطفال من : 2015 ذا ا زائر ي ب س %32 إ %41حققت اسبة من 2009 و 2000 فضت ال ي %15 إ %24، و ي تونس ا غرب فقد حققت ، أما ي ا

فض نسبة وفايات اأطفال دون ال وات من 5ـ اأخرى تقدما ة %41 س ة %32 إ 2000 س سغرب. 2009 زائر و ا دف من ا ذا ا . تعتر تونس أحسن حاا ي

تحسين الصحة النفاسية :الهدف الخامس

فاسية د الوادة مقدار ثاثة أرباع ) فيض معدل الوفيات ال دث ع سبة (ال وذلك بدأ % 75بذا اجال حيث خفضت نسبة وفيات : 2015 ح عام 1990من العام زائر تقدما طفيفا ي حققت ا

د الوادة من ساء ع و 2000 لكل عشرة آاف وادة ب س 120 إ لكل عشرة آاف وادة 140ال

غرب العري :الفصل الثالث ستدامة لدول ا مية ا تائج جهود الت دراسة مقارنة ل

~ 130 ~

سبة من 2009 ذا اجال، أما تونس فقد خفضت ال زائر ملزمة لبذل جهود أكر ي ذا يدل على أن ا ، وفضت 60 إ 83 غرب ا طلوبة، و ي ا سب ا لكل عشرة آاف وادة ، رغم ذلك فهي مازالت م تبلغ ال

سبة خال نفس الفرة السابقة من سب . لكل عشرة آاف وادة120 إ 160ال م تبلغ البلدان الثاثة الطلوبة .ا

ما من اأمراض و الماريااإيدز / مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية:الهدف السادس وغير

اعة البشرية صف وذلك بدأ من العام إاإيدز /وقف انتشار فروس نقص ا ح عام 1990 الوضوع و اعتبارات اجتماعية ي البلدان العربية ،خاصة ما يتعلق بعدم : 2015 ذا ا علومات ي بسبب قلة ا

رضي و لقلة الوعي فقد بلغت نسبة اإصابة ب . ي البلدان الثاثة %0.1 ـاإفصاح من طرف ا

كفالة ااستدامة البيئية: الهدف السابع

س كبر حلول عام عيشة ما ا يقل عن 2020قيق : مليون من سكان اأحياء الفقرة100 زائر تقدما بالرفع من نسبة ا بتحس مرافق الصرف الصحي ي اأحياء الفقرة فقد سجلت ا يتعلق اأمر

صلون مرافق الصرف الصحي من ، فيما 2009 و 2000 ب س %92 إ %88السكان الذين سبة من غرب فقد بلغ %85 إ 81رفعت تونس ال ة %96 أما ا ة %64 بعد أن كانت 2009 س س

2000 .

إقامة شراكة عالمية من أجل التنمية :الهدف الثامن

مل عل ستوي احلي والدو اذ تدابر على ا امية با شاكل ديون البلدان ال ة الشاملة عا و ا دف ادى الطويل ا ي ا ذا اجال خدمة الدين ال تثقل PPG) خدمة الدين)عبئ ديوها مك اول ي وسوف نت

امية خاصة الدول اأقل دخا ل الدول ال وات . كا سبق للديون ي الس زائر بفعل عملية الدفع ا نذكر أن اارجية اأخرة فضت ديوها ا اتج احلي اإما مقابل %2 حوا إ ا ة %31.5 من ال 1 س

و . 2000ة ارجية للجزائر س زائرية فقد بلغت الديون ا 2 مليار دوار5.2 حوا 2010حسب بيان للحكومة ا

1 http://arabic.people.com.cn/31659/7176249.html موقع25/10/2011صحيفة الشعب العري، تقرير اخبار،التاريخ 2 http://www.premier-

ministre.gov.dz/arabe/index.php?option=com_content&task=view&id=1562&Itemid=266 زائريةموقع كومة ا تاريخ ،، رآسة ا3/12/2011:الدخول

غرب العري :الفصل الثالث ستدامة لدول ا مية ا تائج جهود الت دراسة مقارنة ل

~ 131 ~

ة 25.26مقابل ة 2000 مليار دوار س سبة مؤوية من %27 حوا2000، ولغت خدمة الدين س كسبة خفض ال ة %1.4 أقل من إالصادرات لت ة . 2009 س ارجية لتونس س ي ح بلغت الديون ا

دمة دين بلغت 10.6 حوا 2000 و ما مثل 1.9 مليار دوار من الصادرات و %20 مليار دوار و ة ارجي لتونس س ذ م مليار دوار بسبب آثار الثورة و19.8 إ أكثر من 2011قد ارتفع الدين ا ثل

ة . من إما الصادرات%12القيمة ما معدل ارجية س غرب فقد بلغت ديون ا 17.4 حوا 2000أما اسبة من الصادرات و قد بلغت قيمة خدمة الدين %26مليار دوار ما مثل ة 3.3 ك مليار دوار، أما ي س

ارجي 2010 سبة من الصادرات وقد بلغت قيمة %12.5 مليار دوار ما مثل 19.8 فقد بلغ الدين ا كة2.1خدمة الدين ذ الس . مليار دوار

سبق للديون و زائر وبعد عملية الدفع ا ا ب الدول الثاثة فا ارجية آثار ناحظ الفرق ب الديون اتوقع التخلص من الديون قصرة اأجل غرب تعاي من .من ا على العكس من ذلك مازالت كل من تونس و ا

قدمة من طرف الدول و يسرة ا ساعدات اإمائية والقروض ا فاض نسب ا ارجية خاصة بعد ا آثار الديون اة ية س الية العا يآت الدولية بعد اأزمة ا ساعدة الدول من . 2008ا ية هود العا ذا يدل على قصور ا و

مية . أجل الت

داف وات السابقة نتائج تعتر مقبوا ي معظم اأ غرب العري خال العشرة س إا أن . حققت دول اواحي ااجتماعية والبيئية رغوبة خاصة ي ال تائج ا ذ الدول ال قق فيها قط ال ازالت م . اك بعض ال

داف متد إ غاية ساواة 2015ولكن ما أن اأ ال التحس ي ا رة لبذل جهود أكر ي فهذ الدول وانب البيئية و التقليل من تمام با س وتطوير الرعاية الصحية و الرفع من نسب التعليم، كذالك اا ب ا

. تلوث البيئة

ستدامة إ قلة البيانات ي ا تعود صعوبة قياس التقدم احرز مية ا بل إ عدم وجود إطار ،التها ظيم البيانات والربط بي اسب لت تائج على الصعيد . م موعة من ال قيق ستدامة هدف إ مية ا فالت

شاط ف ها حيث مهما كانت طبيعة ال تمعة، و ا مكن الفصل بي ن يستهدف إااقتصادي وااجتماعي والبيئي افع تعود على ميع اأصعدة اذ القرار . قيق م ستدامة إدراج البعد البيئي ي عملية ا مية ا ديد ي الت و ا

وارد الطبيعية أو على ما يتعلق بالتلوث ب أا تتعدى . حيث أن كل مشروع اقتصادي ل آثار سواء على ا ا واتج ااقتصادي احقق من أي مشروع ب أن تؤخذ ي . اأعباء البيئية ال تائج على الصعيد ااجتماعي كما أن ال

اد أطار شامل مكن من الربط ا ترز أمية إ مية يرتكز على تطوير حياة اإنسان، ومن ااعتبار أن مفهوم التتائج اء عملية قياس ال ستدامة أث مية ا . ب أبعاد الت

غرب العري :الفصل الثالث ستدامة لدول ا مية ا تائج جهود الت دراسة مقارنة ل

~ 132 ~

خاصة الفصــلغرب وتونس، حيث زائر وا ستدامة ي ا مية ا كم على نتائج الت ذا الفصل نستطيع ا من خال

ستدامة، مية ا غرب من ناحية البعد ااقتصادي للت زائر بوفرات مالية جعلتها أحسن من تونس وا تتمتع ااتج احلي سبة من ال شاريع كبرة، و موارد مالية ضخمة، يرز ذلك من خال بلوغ ااستثمار ك ا بتجسيد

ة %50اإما حو ديدة حيث خصص مبلغ . 2009 س طط ا ذا الوضع على ا كما انعكس لكن رغم . 2010/2014كاستثمارات عمومية ي الفرة ( مليار دوار286أو ما يعادل ) مليار دج 1.214

زائري خارج قطاع قيقي لاقتصاد ا زائر مكن أا تعكس الوضع ا تائج ااقتصادية ي ا ذلك فهذ الذا القطاع كبرة جدا اتج . احروقات، فمسامة ارجية، وتراجع ي نصيب الفرد من ال قابل تزايدت الديون ا ي ا

تلق ساعدات اإمائية ا ذ الفرة، و التزايد ي قيمة ا غرب خال ما يدل على تراجع اةلكل من تونس واذ الدول . مؤشرات البعد ااقتصادي ي

مية غرب، بدليل تقرير الت زائر وا احية ااجتماعية فقد كانت تونس أحسن أحواا من ا أما من الة مية البشرية ي والذي إدراج تونس كمثال ع2010البشرية الصادر س ال الت ، فقد إفريقيا التقدم ي

مية و عامل مساعد ي عملية الت مو السكاي و فض من معدل ال و بفضل الرامج . استطاعت تونس أن ة غرب العري، %6.2 حوا 2009الصحية ال أنفقت عليها تونس س اتج تعتر اأحسن ب دول ا من ال

ال الرعاية ااجتماعية تل . كما تعتر تونس اأحسن ي ائية لتونس فقد استطاعت أن وارد ا و رغم قلة ايا العذبة رتبة اأو مغاربيا ي نصيب الفرد من ا تل الريادة .ا ص مؤشرات البحث العلمي فتونس أما فيما

شورات العلمية ولوجي خاصة اانرنت بعدد . ي عدد ا غرب اأحسن ي اجال التك شرك كبر من امو يعتر اذا اجال. جدا قائص ي غرب العري الكثر من ال ذا مازال أمام دول ا ص ترقية حقوق ،ورغم خاصة فيما

ساوا ريات الفردية، وعامل ا داف األفيةةاإنسان و ا س نتائج أ ، باإضافة إ س . ب ا

ا ا اك ا فاض درجة التلوث مقارنة مع كثر من دول العام، إا أن احية البيئية ورغم ا أما من الغرب العري، وذلك فايات دون متزايدا لتلويث البيئة ي دول ا ستمر لرمي ال لعدة أسباب أمها التزايد ا

ية يا الباط تج عن ذلك من آثار على نوعية الربة و ا تها، خاصة ما ي تج عن . معا باإضافة إ ما يشاط الفاحي الذي يؤدي فرط لأمدة ي ال يةإااستعمال ا ور لأراضي الفاحية وتلويث للميا الباط . تد

غرب العري :الفصل الثالث ستدامة لدول ا مية ا تائج جهود الت دراسة مقارنة ل

~ 133 ~

زائر يؤدي فرط للطاقة التقليدية خاصة ي ا واء مع إكما أن ااستمرار ي ااستعمال ا ااستمرار ي تلوث اذ اآثار لن تزول ي الوقت القريب . العلم أن

زاف وصيانتها، حيث وارد الطبيعية من ااست ستدامة تب على مبدأ حفظ ا مية ا أخذ ت إن فكرة التغرب العري و عملية تزايدة ي دول ا د أن نظرا لاحتياجات ا نصيب اأجيال القادمة ي ااعتبار، لكن

ذا غرب العري ا تؤخذ عل من دول ا وارد ذ ا فرط انبااستغال ا وعموما من خال . ااعتباربع افاظ على د أها متقاربة من حيث ا غرب العري ستدامة ي دول ا مية ا تائج البيئية للت ال ال قارنة ي نتائج ا

.البيئة

ــــامــــــة ا

~ 135 ~

الخـــاتمة

غرب العري ستدامة ي دول ا مية ا ذ الدراسة مقارنة للت ا ي اول ، و 2010-2000خال الفرة تل ستدامة ليس فقط ي الدول مية ا مية وفق مبادئ الت تمام بعملية الت ا مدى وجوب اا يتضح من خا

بادئ ال تعي الدول ستدامة على بعض ا مية ا طوي الت تقدمة، حيث ت الدراسة، ولكن ميع الدول ما فيها االية، والتعاون الدو من أجل وارد ا مية ا ظيفة و ت فاظ على البيئة بتطوير بدائل للطاقة ال تقدمة مثل ا ا

مية ذا ح تكون . الت مية اأخرى، و يم الت ا عن باقي مفا م بعد ميز ستدامة بالبعد البيئي كأ مية ا وتع التذا ا بالعمل وفق غرب العري ورغم إقرار احظ ي دول ا ذا البعد، و ا ب أن تراعي مية مستدامة حطة ت

عتمدة غر كافية لتكون خطط هدف إ نتائج مستدامة، فالتحول موية ا طط الت بدأ إا أن الواقع يب أن ا ازا ا، و است عدما أحي ظيفة بطيء جدا، بل يكون م وارد الطبيعية مستمرفإ الطاقات ال مية ا . ا و عملية الت

موي و أساس العمل الت وانب ااجتماعية رغم أن اإنسان عكس على ا موية . ت طط الت تج عن فشل ا و تية ااقتصادية، باإضاف وارد الطبيعية و وقوع اختاات ي ال دى، مثل نضوب ا إ تراجع ةآثار سلبية بعيدة ا

مية البشرية عموما عيشي و الراجع ي مؤشرات الت ستوى ا ذ اآثار ي . ا لت دى القريب فقد أما على اغرب زائر و ا لت ي ا كم، و ذ البلدان، أدت ي تونس إ قيام ثورة على نظام ا ااضطرابات ال شهدها

. ي اضطرارما للقيام بإصاحات سياسية

وارد سواء لاستخدام احلي و ا ااقتصادي إ ترشيد استهاك ا ستدامة ي بعد مية ا و هدف التارجي، الرفع من كفاءة ااقتصا د من اللجوء للخارج، والرفع من معدات ااستثماردا و تعي . الوطي و اامية ستدامة ي الدول ال مية ا واد لتلبية احتياجات السكان اأساسية، حيث تتحسن الت زيادة استخدام ا

فيف الضغط على البيئة هم من أجل ففخ أعباَء الفقر ع عيشة وخ اعية إجراء كما .مستويات ا تعي للبلدان الصذ الطاقة وتغر ي مط س كفاءة استخدام بدد للطاقة، وتعي أيضا فيض على معدات ااستهاك ا

ي، ظام اايكولوجي العا اعية ضغطاً شديداً على ال ااستهاك، حيث يشكل مط ااستهاك ي البلدان الصام والطاقة واد ا زيد من ا امي إ ا تاج اجتمعات ي بلدان العام ال ما ولوجيا من أجل بي مية و التك الت

شكات ااقتصادية وااجتماعية اأساسيةلااقتصادية وذلك ا ترز أمية إعداد خطة . لتغلب على ا و من الية و ا تؤثر ي مصر اأجيال القادمة وا ها اأجيال ا دى تستفيد م اقتصادية مستدامة ذات عائد طويل ا

واحي البيئية ا أثر سلي على ال .يكون

ــــامــــــة ا

~ 136 ~

ا، و ا مكن أن دف اأمى وانب ااجتماعية، فهي تعتر اإنسان ا ستدامة با مية ا كما تع التموية، تأخذ بااعتبار تطوير حياة موية بأها مستدامة إا إذا ملت برامج و مشاريع ت نصف أي إسراتيجية ت

دمات اأساسية صول على ميع ا هم من ا ستدامة أيضا ضمن . اأفراد و زيادة الرفا بتمكي مية ا و تع التس ساوات ب ا قيق ا رأة و العمل على دافها ااجتماعية برقية حقوق ا . أ

اء ها، فباستث سيق بي د أن ا يوجد ت غرب العري ستدامة ي بلدان ا مية ا ومن خال دراسة التزائر م غرب بالشراكة مع ا طة للطاقة ي ا از ذ البلدان، و مشروع ا غاري الذي يربط ميع الطريق ا

ذا اجال ها من ااستفادة من . تعتمد أي ساسة أو ماعية ي ها ما مك ماعي بي ذا فهي بتطوير العمل ا وا ي حالة العمل الفردي زايا ال تفتقد .بعض ا

: النتــائــج

ها همة نذكر م قاط ا تج بعض ال ذ الدراسة نست : من خال

وارد - مية مستدامة، سواء ما تعلق با تمعة بإمكانيات كبرة توفر ميع الشروط لقيام ت غرب العري تتمتع دول االية ذ الدول. الطبيعية أو البشرية، أو ا موي عكس على الواقع للت ذا م ي .لكن

ة - داف ي قطاعات معي موية على أ ها الت أما على الصعيد الفردي لكل دولة ناحظ أن كل لدولة تركز ي برغرب يعتمد برامج متكاملة ي قطاع الفاحة، أما تونس فقد ركزت جد أن ا على حساب باقي القطاعات، ف

موية خال الفرة ها الت اعات الغذائي2010-200برا زائر ورغم ة على الص دمات بدرجة أكر، و ي ا و ام ما جاء فيها برامج الب التحتية شاريع خال الفرة السابقة أا أن أ وع ا .ت

اك - غرب العري لو كانت ي علي ي دول ا موية أحسن ما قيق نتائج ت مكن من خال ما سبق كان من ايات و ح الرامج وارد و التق تاج البلد اآخر من ا موية مشركة ومتكاملة، حيث يكمل كل بلد ما خطط ت

موي ال العمل الت رات ي موية و ا .التمية - اك خطط هدف إ الت غرب العري ثاثة مكونات رئيسية، فه موية ال اعتمدها دول ا طط الت تشمل ا

اك برامج بيئية داف اجتماعية، و قيق أ اك برامج هدف إ .ااقتصادية و الرفع من دخل الفرد،و

داف ااقتصادية، ااجتماعية - غرب العري تشمل ميع اأ موية ي بلدان ا على الرغم من أن ميع الرامج التا على باقي القطاعات فيذ د ت توقع ع ذ الرامج ا تأخذ اآثار ا مية ااقتصادية م . والبيئية، لكن فرامج الت

. تدرج نشاطات مكملة هدف إ ماية البيئة

ــــامــــــة ا

~ 137 ~

موي بأن ناجح، أن ة ا يعي أن تشمل إسراتيجي - كم على العمل الت ستدامة ح مية ا مية كل أبعاد الت الترغوبة ذ الرامج ا تعكس الطموحات ا . نتائج

قائص ال تقلل من شأن ما - ستدامة، رغم وجود بعض ال مية ا غرب العري نتائج مقبولة ي مسار الت قق دول از، خاصة ما يتعلق مبدأ ااستدامة .أ

مية - ظى ب برامج الت فس القدر الذي وارد الطبيعية، ب فاظ على ا فاظ على البيئة، و ا ظي برامج ا ا زائر غرب العري، خاصة ا .ااقتصادية، ي دول ا

مية ااقتصادية فيها، بل ذلك راجع أساسا - اح عملية الت زائر قيق معدات مو اقتصادي متزايدة ي ا ا يعي فط والغاز ا و التوج إ . إ وجود فوائض مالية كبرة نامة عن تصدير ال ويع اقتصاد رة على ت زائر ذا فا و

ذا القطاع، خاصة مع فشل الرامج السابقة مية القطاع الفاحي أكثر حكم متعها بإمكانات الازمة لتطوير تاعية أو خصخصتها ؤسسات الص ذ ا يع ال انتهت ي اأخر إما حل ال التص .ي

:ااقتــراحات

مية م ي تطوير و تفعيل عملية الت ما سبق مكن أن ندرج بعض ااقراحات والتوصيات ال مكن أن تسازائر خاصة غرب العري عموما و ا ستدامة ي بلدان ا : ا

تمعة، - ستدامة تدمج في اأبعاد ااقتصادية وااجتماعية والبيئية مية ا إعداد مؤشر مركب لقياس نتائج التمية البشرية ؤشر الذي وضع لقياس دليل الت .باستعمال طرق اإحصائية مثل ا

زا- وارد الطبيعية للحد من ااست وارد فترشيد استخدام ا ا و تطوير البدائل خاصة ما يتعلق با ستمر ا .الطاقوية

اطقها - يا ي بعض م زائرية فضاء رحبا لاستثمار ي القطاع الفاحي و خاصة مع توفر ا تشكل لصحراء ا . بكميات كبرة

زائر - يع الورق، خاصة ي ا شاطات البيئية مثل إعادة تص ال و توجيه لبعض ال تشجيع ااستثمار احلي ي ها من ذلك .ال متلك موارد مالية مك

صادر الداخليةةتوفر مصادر جديدة لادخار، خاص- تمثلة ي ا ارجية ا صادر ا ، و عدم ااعتماد على اغرب ساعدات الدولية ي كل من تونس وا .خاصة ا

ــــامــــــة ا

~ 138 ~

ا توفر من إنتاج للسوق احلي - اما توسطة دورا ؤسسات الصغرة و ا تقدمة تلعب ا ي اقتصاديات البلدان ااية ها زيد من الع ؤسسات إا أها تتطلب ا وع من ا ذا ال زائر .وح التصدير، ورغم تشجيع ا

مية - تحدة من أجل الت غرب العري بالسعي أكثر من أجل تعزيز التعاون الدو خاصة مع اأمم ا التزام دول اامية ساعدة الدول ال ات اأخرة ا ااجتماعية و فق الرامج ال تعتمد

قيق ما أتفق علي - غرب العري من داف اإمائية لألفية، ح تتمكن بلدان ا العمل على الرفع من نتائج اأة داف ي هاية س وانب ااجتماعية2015من أ . خاصة ما يتعلق با

تجات - شاط الزراعي، و مراعات سامة ا بيدات ي ال د استخدام اأمدة و ا عاير البيئية ع االتزام باد إنتاجها . الغذائية ال تستخدم مواد كيماوية ع

ستدامة سواء - مية ا فاظ على البيئة، و االتزام مبادئ الت ا أمية ا زيد من التوعية غرب العري با تلزم دول اد ذ ااعتبار مأخذ ا اع القرار، قصد أخذ واط أو ص .لدى ا

غرب العري، - موي ي بلدان ا م ي تطوير العمل الت إن قيام تكتل اقتصادي بأي شكل من أشكال سوف يساام جدا غرب العري أمر اد ا ا فتفعيل ا .و

امية ليس باأموال فقط- مية، بدعم الدول ال هود الدولية للمساعدة ي عملية الت الرفع من وترة ا

: آفــاق الدراســة

غرب العري ي الفرة ستدامة ي دول ا مية ا اول حول برمج الت . 2010 إ 2000انطاقا ما سبق تقيقية نظرا أن ا مكن الفصل قيقة ا تعكس نتائج ا فصلة،و ال ي ا صول على نتائج م ت من ا وال مك

تائج كذالك مرابطة وليست حسب اأبعاد ب أن تكون ال ستدامة و بالتا مية ا و بالتا نقرح . ب أبعد التموي ستدامة ونتائجها خال الرامج الت مية ا طط الت مع اأخذ ي ااعتبار 2010/2014إجراء دراسة

ستدامة مية ا .ترابط و تكامل أبعاد الت

Millennium Development Goals 1990 1995 2000 2005 2009

Goal 1: Eradicate extreme poverty and hunger Employment to population ratio, 15+, total (%) 39 38 39 48 52

Employment to population ratio, ages 15-24, total (%) 25 22 21 33 37

GDP per person employed (constant 1990 PPP $) 10,2

25 8,327

7,831

8,228

8,0

51

Income share held by lowest 20% 7 7 .. .. ..

Malnutrition prevalence, weight for age (% of children under 5) 9 11 5 4 ..

Poverty gap at $1.25 a day (PPP) (%) 1 1 .. .. ..

Poverty headcount ratio at $1.25 a day (PPP) (% of population) 8 7 .. .. ..

Vulnerable employment, total (% of total employment) .. .. 31 35 ..

Goal 2: Achieve universal primary education Literacy rate, youth female (% of females ages 15-24) .. .. 86 89 ..

Literacy rate, youth male (% of males ages 15-24) .. .. 94 94 ..

Persistence to last grade of primary, total (% of cohort) .. .. 95 92 93

Primary completion rate, total (% of relevant age group) 81 81 83 96 91

Total enrollment, primary (% net) 87 91 93 99 95

Goal 3: Promote gender equality and empower women Proportion of seats held by women in national parliaments (%) 2 7 3 6 8

Ratio of female to male primary enrollment (%) 84 89 92 93 94

Ratio of female to male secondary enrollment (%) 77 89 105 108 102

Ratio of female to male tertiary enrollment (%) .. .. .. 128 144

Share of women employed in the nonagricultural sector .. .. 13.

4

12.

2

13.

1

Goal 4: Reduce child mortality Immunization, measles (% of children ages 12-23 months) 83 89 80 83 88

Mortality rate, infant (per 1,000 live births) 55 47 41 36 32

Mortality rate, under-5 (per 1,000) 68 57 49 42 37

Goal 5: Improve maternal health Adolescent fertility rate (births per 1,000 women ages 15-19) .. 12 10 8 7

Births attended by skilled health staff (% of total) 77 .. 92 95 ..

Contraceptive prevalence (% of women ages 15-49) 51 57 64 61 ..

Maternal mortality ratio (modeled estimate, per 100,000 live births) 250 180 140 120 120

Pregnant women receiving prenatal care (%) 58 .. 81 89 ..

Unmet need for contraception (% of married women ages 15-49) .. .. .. 11 ..

Goal 6: Combat HIV/AIDS, malaria, and other diseases Children with fever receiving antimalarial drugs .. .. .. .. ..

Condom use, population ages 15-24, female (% of females ages 15-24) .. .. .. .. ..

Condom use, population ages 15-24, male (% of males ages 15-24) .. .. .. .. ..

Incidence of tuberculosis (per 100,000 people) 38 42 48 54 59

Prevalence of HIV, female (% ages 15-24) .. .. .. .. 0.1

Prevalence of HIV, male (% ages 15-24) .. .. .. .. 0.1

Prevalence of HIV, total (% of population ages 15-49) 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1

Tuberculosis case detection rate (%, all forms) 120 110 130 120 100

Goal 7: Ensure environmental sustainability

CO2 emissions (kg per PPP $ of GDP) 1 1 1 1 1

CO2 emissions (metric tons per capita) 3 3 4 4 4

Forest area (% of land area) 0.7 .. 0.7 0.6 0.6

Improved sanitation facilities (% of population with access) 88 90 92 94 95

Improved water source (% of population with access) 94 93 89 85 83

Marine protected areas (% of territorial waters) 0 0 0 0 0

Net ODA received per capita (current US$) 5 10 7 11 9

Goal 8: Develop a global partnership for development Debt service 64 .. .. .. ..

Internet users (per 100 people) 0.0 0.0 0.5 5.8 13.

4

Mobile cellular subscriptions (per 100 people) 0 0 0 42 94

Telephone lines (per 100 people) 3 4 6 8 7

Fertility rate, total (births per woman) 5 3 3 2 2

Other

GNI per capita, Atlas method (current US$) 2,42

0

1,5

80

1,6

00

2,7

20

4,4

10

GNI, Atlas method (current US$) (billions) 61.1 44.

7

49.

0

89.

4

154

.1

Gross capital formation (% of GDP) 28.6 30.

9 25.

0 31.

5 41.

2

Life expectancy at birth, total (years) 67 68 70 72 73

Literacy rate, adult total (% of people ages 15 and above) .. .. 70 73 ..

Population, total (billions) 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

Trade (% of GDP) 48.4 55.

2 62.

5 71.

9 76.

5

Source: World Development Indicators

Millennium Development Goals

1990 1995 2000 2005 2009

Goal 1: Eradicate extreme poverty and hunger Employment to population ratio, 15+, total (%) 46 48 46 47 48

Employment to population ratio, ages 15-24, total (%) 39 41 37 36 34

GDP per person employed (constant 1990 PPP $) 8,438

7,617

8,056

9,319

10,2

00

Income share held by lowest 20% 7 .. 6 7 7

Malnutrition prevalence, weight for age (% of children under 5)

8 8 .. 10 ..

Poverty gap at $1.25 a day (PPP) (%) 0 .. 1 1 1

Poverty headcount ratio at $1.25 a day (PPP) (% of population)

2 .. 6 3 3

Vulnerable employment, total (% of total employment) .. 48 30 58 51

Goal 2: Achieve universal primary education Literacy rate, youth female (% of females ages 15-24) .. 46 .. 60 72

Literacy rate, youth male (% of males ages 15-24) .. 71 .. 81 87

Persistence to last grade of primary, total (% of cohort) .. .. 73 74 78

Primary completion rate, total (% of relevant age group)

51 48 57 80 80

Total enrollment, primary (% net) 57 65 76 88 90

Goal 3: Promote gender equality and empower women Proportion of seats held by women in national

parliaments (%) 0 1 1 11 11

Ratio of female to male primary enrollment (%) 67 74 84 89 92

Ratio of female to male secondary enrollment (%) 71 74 79 84 86

Ratio of female to male tertiary enrollment (%) 60 70 72 81 88

Share of women employed in the nonagricultural sector (% of total nonagricultural employment)

.. 20.

9

22.

1

22.8

20.8

Goal 4: Reduce child mortality Immunization, measles (% of children ages 12-23

months) 79 88 93 97 98

Mortality rate, infant (per 1,000 live births) 67 56 46 38 32

Mortality rate, under-5 (per 1,000) 86 69 55 44 37

Goal 5: Improve maternal health Adolescent fertility rate (births per 1,000 women ages

15-19) .. 27 23 17 13

Births attended by skilled health staff (% of total) 31 40 .. 63 ..

Contraceptive prevalence (% of women ages 15-49) 42 50 .. 63 ..

Maternal mortality ratio (modeled estimate, per 100,000 live births)

270 220 160 130 110

Pregnant women receiving prenatal care (%) 32 45 .. 68 ..

Unmet need for contraception (% of married women ages 15-49)

20 .. .. 10 ..

Goal 6: Combat HIV/AIDS, malaria, and other diseases Children with fever receiving antimalarial drugs (% of

children under age 5 with fever) .. .. .. .. ..

Condom use, population ages 15-24, female (% of females ages 15-24)

.. .. .. .. ..

Condom use, population ages 15-24, male (% of males ages 15-24)

.. .. .. .. ..

Incidence of tuberculosis (per 100,000 people) 147 152 109 95 92

Prevalence of HIV, female (% ages 15-24) .. .. .. .. 0.1

Prevalence of HIV, male (% ages 15-24) .. .. .. .. 0.1

Prevalence of HIV, total (% of population ages 15-49) 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1

Tuberculosis case detection rate (%, all forms) 76 73 91 91 93

Goal 7: Ensure environmental sustainability CO2 emissions (kg per PPP $ of GDP) 0 1 0 0 0

CO2 emissions (metric tons per capita) 1 1 1 1 1

Forest area (% of land area) 11.

3 ..

11.2

11.4

11.5

Improved sanitation facilities (% of population with access)

53 59 64 68 69

Improved water source (% of population with access) 74 76 78 80 81

Marine protected areas (% of territorial waters) 1 1 1 1 1

Net ODA received per capita (current US$) 42 18 15 23 29

Goal 8: Develop a global partnership for development Debt service (PPG and IMF only, % of exports,

excluding workers' remittances) 28 40 23 12 6

Internet users (per 100 people) 0.0 0.0 0.7 15.

1 32.6

Mobile cellular subscriptions (per 100 people) 0 0 8 41 80

Telephone lines (per 100 people) 2 4 5 4 11

Fertility rate, total (births per woman) 4 3 3 2 2

Other

GNI per capita, Atlas method (current US$) 990 1,090

1,310

1,960

2,800

GNI, Atlas method (current US$) (billions) 24.

8

29.

6

38.

2

60.

3 89.9

Gross capital formation (% of GDP) 25.

3 20.

7 25.

5 28.

8 36.0

Life expectancy at birth, total (years) 64 67 69 70 72

Literacy rate, adult total (% of people ages 15 and above)

.. 42 .. 52 56

Population, total (billions) 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

Trade (% of GDP) 58.

3

61.

4

61.

3

70.

2 68.1

Source: World Development Indicators

Millennium Development Goals 1990 1995 2000 2005 2009

Goal 1: Eradicate extreme poverty and hunger Employment to population ratio, 15+, total

(%) 41 41 41 41 41

Employment to population ratio, ages 15-24, total (%)

29 27 25 23 22

GDP per person employed (constant 1990 PPP $)

11,269

11,672

13,139

14,104

15,

253

Income share held by lowest 20% 6 6 6 .. ..

Malnutrition prevalence, weight for age (% of children under 5)

9 8 4 3 ..

Poverty gap at $1.25 a day (PPP) (%) 1 1 0 .. ..

Poverty headcount ratio at $1.25 a day (PPP) (% of population)

6 6 3 .. ..

Vulnerable employment, total (% of total employment)

.. 21 .. .. ..

Goal 2: Achieve universal primary education Literacy rate, youth female (% of females

ages 15-24) .. .. .. 92 96

Literacy rate, youth male (% of males ages

15-24) .. .. .. 96 98

Persistence to last grade of primary, total (% of cohort)

.. .. 88 94 95

Primary completion rate, total (% of relevant age group)

80 92 88 102 90

Total enrollment, primary (% net) 93 97 97 99 99

Goal 3: Promote gender equality and empower women Proportion of seats held by women in national

parliaments (%) 4 7 12 23 23

Ratio of female to male primary enrollment (%)

88 92 95 97 98

Ratio of female to male secondary enrollment (%)

77 91 106 110 108

Ratio of female to male tertiary enrollment

(%) 64 77 97 139 153

Share of women employed in the nonagricultural sector (% of total nonagricultural

.. 22.

7

24.3

25.

0 ..

employment)

Goal 4: Reduce child mortality Immunization, measles (% of children ages

12-23 months) 93 91 95 96 98

Mortality rate, infant (per 1,000 live births) 39 31 24 18 15

Mortality rate, under-5 (per 1,000) 49 37 28 22 17

Goal 5: Improve maternal health Adolescent fertility rate (births per 1,000

women ages 15-19) .. 8 7 6 5

Births attended by skilled health staff (% of total)

69 81 90 95 ..

Contraceptive prevalence (% of women ages

15-49) 50 60 66 60 ..

Maternal mortality ratio (modeled estimate, per 100,000 live births)

130 110 83 67 60

Pregnant women receiving prenatal care (%) 58 .. 92 96 ..

Unmet need for contraception (% of married women ages 15-49)

.. .. .. .. ..

Goal 6: Combat HIV/AIDS, malaria, and other diseases Children with fever receiving antimalarial

drugs (% of children under age 5 with fever) .. .. .. .. ..

Condom use, population ages 15-24, female (% of females ages 15-24)

.. .. .. .. ..

Condom use, population ages 15-24, male (% of males ages 15-24)

.. .. .. .. ..

Incidence of tuberculosis (per 100,000 people) 29 29 24 23 24

Prevalence of HIV, female (% ages 15-24) .. .. .. .. 0.1

Prevalence of HIV, male (% ages 15-24) .. .. .. .. 0.1

Prevalence of HIV, total (% of population ages

15-49) 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1

Tuberculosis case detection rate (%, all forms) 87 93 90 93 86

Goal 7: Ensure environmental sustainability CO2 emissions (kg per PPP $ of GDP) 1 0 0 0 0

CO2 emissions (metric tons per capita) 2 2 2 2 2

Forest area (% of land area) 4.1 .. 5.4 5.9 6.5

Improved sanitation facilities (% of population with access)

74 78 81 85 85

Improved water source (% of population with access)

81 86 90 94 94

Marine protected areas (% of territorial

waters) 1 1 1 1 1

Net ODA received per capita (current US$) 48 8 23 36 45

Goal 8: Develop a global partnership for development Debt service (PPG and IMF only, % of exports,

excluding workers' remittances) 26 17 21 11 9

Internet users (per 100 people) 0.0 0.0 2.7 9.5 33.

5

Mobile cellular subscriptions (per 100 people) 0 0 1 57 93

Telephone lines (per 100 people) 4 6 10 13 12

Fertility rate, total (births per woman) 4 3 2 2 2

Other

GNI per capita, Atlas method (current US$) 1,430

1,820

2,090

2,870

3,860

GNI, Atlas method (current US$) (billions) 11.

6

16.

3

20.

0

28.

8

40.

3

Gross capital formation (% of GDP) 27. 24. 27. 21. 24.

1 7 3 8 4

Life expectancy at birth, total (years) 70 71 73 74 74

Literacy rate, adult total (% of people ages 15

and above) .. .. .. 74 78

Population, total (billions) 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

Trade (% of GDP) 94.

2 93.

7 92.

7 99.

8 97.

6

~ 147 ~

i. المراجـع باللغة العربية :الكتــب- 1

يم العيسوي، .1 .2000، دار الشروق، اأردن، التنمية في عالم متغيرإبرا

مهورية التونسية، .2 ، تونس، ، المجلد اأول2001/2006المخطط العاشر للتنميةا2001.

غربية، .3 ملكة ا غرب إستراتيجية المملكة في مجال الطرقا ،2007، ا

يزانية، .4 فيذ ا يزانية، قسم إصاح وتتبع ت غربية، مديرية ا ملكة ا مذكرة برنامج اإصاح اغرب،الجذري للسلطات العمومية . 2005، ا

ة ااقتصادية إفريقيا .5 تحدة، اللج ة ،مكتب مال أفريقيا– اأمم ا ااجتماع الثامن عشر للجكومية الدولية راء ا غرب مكافحة التصحر والجفاف في شمال إفريقيا، ا .2003، ا

مية، .6 ية للبيئة والت ة العا مد كامل عارف، الكويت، مستقبلنا المشتركاللج ، ترمة 1989.

غربية، .7 ملكة ا .2005، أوت المبادرة الوطنية للتنمية البشرية، برنامج محاربة التهميش،المغربا

غربية، .8 ملكة ا غرب، الورقة القطرية للمملكة المغربية للطاقةا .2002، ا

كلفة بإعداد الراب الوطي و .9 اءالوزارة ا كلفة بالبيئة ، مديرية والبيئةا ، كتابة الدولة استقبلية ، مذكرات حول دورات المجلس الوطني الدراسات و التخطيط و التوقعات ا

غربية، للبيئة ملكة ا ،2008، ا

ف مقدمة في اقتصاد التنمية،إماعيل شعباي .10 دار 3/ 046 ، الطبعة الثانية ،صزائر، شر والتوزيع ا .2003ومة للطباعة وال

مد وردم، .11 1، طالعالم ليس للبيع، مخاطر العولمة على التنمية المستدامةباتر شر، اأردن، لية لل .2003دار اأ

5. ، .2009، دار الشروق، اأردن، مدخل إلى عالم التنميةمال عاوة و علي صا

ليج لأحداث عولمة السياسة العالميةجون بيليس وستيف ميث ، .6 ،ترمة ونثر مركز ا2004

~ 148 ~

زائر، الوقائع ااقتصاديةخبابة عبد اه و بوقرة رابح، .7 امعية، ا ؤسسة ا .2009، ا

مد سعيد صباريي، .8 مد و عرفة، الكويت، البيئة ومشكاتهارشيد ا .1990، عام ا

جباخ، سيلقن أوخر ، .9 شورات وزارة الثقافة التنمية صفر،رموند ريش سهام الشريف ،م 1978واإرشاد القومي

يم و النظريات اأساسية، الكتاب -نظرية ااقتصاد الكليد سامي خليل، .10 المفارام للتوزيع، مصر الثاني .1994، وكالة اأ

ادي عبد القادر سويفي، .11 ، جامعة أسيوط أساسيات التنمية والتخطيط ااقتصاديعبد ا2008.

اري، .12 ميد نظريات النمو والتنمية ااقتصادية، : التنمية والتخطيط ااقتصاديعبلة عبد ا ، الجزء الثالث

كتب ،والطبيعية البشرية الموارد وتنمية إدارة طاحون، أبو علي عد .13 امعي ا ديث، ا ادرية، 2003 اإسك

يم،ماجدة أبو زنط، .14 التنمية المستدامة، فلسفتها، أساليب تخطيطها، أدوات عثمان غشر، اأردن، قياسها .2007، دار الصفاء لل

يم، فتحي عبد العزيز أبوا راضي، .15 هضة جغرافية التنمية و البيئةعيسى علي إبرا ، دار ال . 2004العربية، بروت،

رة تاريخ الفكر ااقتصاديلبيب شقر، .16 شر، القا 1988، هضة مصر لل

ستدامة، .17 مية ا ، التطبيق و التنفيذ:إعان ريو بشأن البيئة و التنميةة التe/cn.17/1997/8 ،1997، أفريل.

ز، .18 ، ترمة أمد حسان، علم صناعة الجوع خرافة الندرةفرانسيس مورايي و جوزيف كوليعرفة، الكويت، .1984ا

دن، .19 مد علي اأ ، مؤسسة دار التنمية ااقتصادية من منضور شاملفرحان ، الطبعة اأورة، .1994التعاون، القا

ان، التنمية ااقتصاديةكامل بكري، .20 هضة العربية، لب .1986، دار ال

~ 149 ~

، دار نظريات وسياسات وموضوعات: التنمية ااقتصادية، مدحت القريشس .21 ، الطبعة اأوشر ، اأردن 2007، وائل لل

صور و عبد العظيم اقتصاديات التنميةماكلوم جبلز وآخرون، .22 ، ترمة ط عبد اه مشر، ريخ لل .1995مصطفى، دار ا

مجموعة الملحقات المرافقة مديرية السياسات ااقتصادية العامة، قسم احيط الوطي، .23غربية، 2005لنشرة الظروف ااقتصادية برسم سنة ملكة ا 2006، ا

امعية بروت، أصول علم ااقتصاد السياسي، و آخرونمد حامد دويدار .24 ، الدار ا1988

مد، د .25 مد مبارك ، . مود يونس عيم امعية، أساسيات علم ااقتصادعبد ال ، الدار ادرية .2004، ااسك

مود، دار التنمية ااقتصادية تودارو، لميشي .26 مود حامد مود حسن حسي و ، ترمة ريخ، الرياض، .2009ا

مية، رايو دي جانرو، .27 تحدة للبيئة والت .اتفاقية التنوع البيولوجي، 1992مؤمر اأمم ا

مية والتعاون الدو التونسية، .28 ، 2007/20011المخطط الحادي عشر للتنمية وزارة الت .2007تونس،

عادن، .29 غربية، قطاع الطاقة وا عادن والبيئة ا البرنامج الحكومي لقطاع الطاقة وزارة الطاقة و ا .2007، أكتوبر، والمعادن

غربية، .30 اء والبيئة ا عادن وا ، تنفيذ البرنامج الحكومي لقطاع الطاقة والمعادنوزارة الطاقة وا .2008أكتوبر،

غربية، .31 ديثة ا ولوجيا ا اعة والتجارة والتك غرب، 2010رؤية وزارة الص .2005، ا

، الحفاظ على وزارة إعداد الراب الوطي و التعمر و اإسكان والبيئة، قطاع البيئة .32غرب فيفري البيئة ، 2002،ا

: المذكــرات- 2-دراسة حالة الجزائر-أثر سياسة اإنفاق العام على النمو ااقتصاديبودخدخ كرم، .1

زائر، مذكرة ماجستر جامعة .2009/2010 ا

~ 150 ~

مذكرة ماجستر، جامعة -مع دراسة حالة الجزائر- الميا والتنمية المستدامةبوراس عصام، .2ابة، .2009ع

ة، .3 زائر، إشكالية التنمية المستدامة في الجزائرزرنوح يامي ، مذكرة ماجستر، جامعة ا2005.

مذكرة -حالة الجزائر-الموارد المائية في المغرب العربي واقع وآفاقعادل كدودة، .4زائر، .2002/2003ماجستر ي العلوم ااقتصادية، جامعة ا

ا في التنمية المحلية المستدامة عمر شريف، .5 –استخدام الطاقات المتجددة و دورة، -دراسة حالة الطاقة الشمسية في الجزائر ، جامعة بات .2007أطروحة دكتورا

لس التنمية ااقتصادية سياسيًا في الوطن العربيفارس رشيد البياي، .6 ، أطروحة مقدمة إ صول على /كلية اإدارة وااقتصاد فتوحة ي الدمارك كجزء من متطلبات ا اأكادمية العربية ا

. 2008شهادة الدكتورا ي ااقتصاد، عمان

فوش، .7 ، مذكرة ماجستر، جامعة ااقتصاد الخفي وأثر على التنمية المستدامةمد ك 2005البليدة،

مد طارق، .8 مية جباية القيم المنقولة في البورصة مع مال تمويل التنمية ااقتصادية وأزائر، دراسة حالة بورصة الجزائر . 2001، مذكرة ماجستر، جامعة ا

: الملتقيات والمجات والتقارير- 3

: الملتقيـات.أ

يم واأبعادبوعشة مبارك، .1 ستدامة و الكفاءة مقاربة اقتصادية في إشكالية المفا مية ا ،مؤمر التتاحة، جامعة سطيف، .2008ااستخدامية للموارد ا

مد، بن سديرة عمر، .2 زة حالة "ااستثمار اأجنبي المباشر كإستراتيجية للتنمية المستدامةبوؤمر العلمي الدو، "الجزائر ستدامة والكفاءة ااستخدامية للموارد : مداخلة ضمن ا مية ا التتاحة دى للطباعة جامعة فرحات عباس،، كلية العلوم ااقتصادية وعلوم التسير،ا دار ا

شر، ، 2008 سطيف، وال

~ 151 ~

وان .3 لتقى ااقتصاد الجزائري اإصاح النمو و اإنعاش: حاكمي بوحفص، مداخلة بع ، ازائري ي األفية الثالثة، جامعة البليدة، ماي .2002الوطي اأول، ااقتصاد ا

راء، .4 مقومات تحسين أداء المؤسسات ااقتصادية في إطار مادي نبيل، عبادي فاطمة الزلتقى الدوالتنمية المستدامة ر : ، ا شورات ستدامة،م مية ا ظمة ي ظل الت أداء و فعالية ا

سيلة زائر، جامعة ا راتيجيات ااقتصادية ي ا ، 2010السياسات و ااس، ملتقى اإطار النظري للتنمية الشاملة المستدامة و مؤشرات قياسهاحرفوش سهام وآخرون، .5

تاحة، جامعة سطيف، ستدامة والكفاءة ااستخدامية للموارد ا مية ا .2008الت

إلى 1992التنمية المستدامة المبادئ والتنفيذ من مؤتمر ريو دي جانييرو خبابة عبد اه، .6ؤمر العلمي الدو، 2007مؤتمر بالي ستدامة: مداخلة ضمن ا مية ا ستدامة والكفاءة الت ا

تاحة ، دار جامعة فرحات عباس،، كلية العلوم ااقتصادية وعلوم التسير،ااستخدامية للموارد اشر، دى للطباعة وال ،2008 سطيف، ا

ؤمر ، المؤشرات البيئية كجزء من مؤشرات التنمية المستدامة،ميس عبد الرمان رداد .7 ا .2009اإحصائي العري الثاي، ليبيا،

إشارة خاصة : التنمية المستدامة مع تركيز خاص على اإدارة البيئيةسحر قدور الرفاعي، .8ستدامةللعراق مية ا ظور ااقتصادي للت ستدامة"، ا مية ا ا على الت أوراق "التجارة الدولية وأثر

تامي لإدارة البيئية، تونس ؤمر العري ا مية اإدارية، جامعة 2007عمل ا ظمة العربية للت ، ا. 2007الدول العربية

التنمية المستدامة بين تراكم رأس المال في الشمال و اتساع الفقر في صا عمر فاحي، .9لة العلوم ااقتصادية وعلوم التسير، العددالجنوب .2004، جامعة سطيف، 3/2004،

اعمار عماري، .10 ستدامة والكفاءة إشكالية التنمية المستدامة وأبعاد مية ا ، ملتقى التتاحة، جامعة سطيف، .2008ااستخدامية للموارد ا

بية، .11 ، مؤمر متطلبات التنمية المستدامة في الدول النامية في ظل قواعد العولمةلطرش ذستدامة والكفاءة ااستخدامية للموارد، سطيف، مية ا .2008الت

ات النمو ااقتصادي خال الفترة مولود حشمان و عائشة مسلم، .12 -1990اتجازائر، 2004 .2004، ا

~ 152 ~

:التقـاريـر.ب

ك الدو .1 داف ،الب مية ي إفريقيالألفية التنمية مؤشرات أ . 2011.، تقرير التمية البشرية، .2 . 2005.برنامج اأمم المتحدة اإنمائيتقرير التمية البشرية، .3 . 2009.برنامج اأمم المتحدة اإنمائيتقرير التمية البشرية، .4 .2010.برنامج اأمم المتحدة اإنمائيتقرير الت

ركز اإمائي دون اإقليمي لشمال إفريقيا، ااجتماع السادس .5 كومية الدولية ا راء ا ة اوضع واستخدام المؤشرات القابلة للتطبيق فيما يتعلق باأمن الغذائي والتنمية عشر،

غرب، المستدامة .2001، ا

: المجـات.ج

اي، .1 مد الع يم . 1992، اكتوبر110، العددالبيئة و اأبعاد القانونية والدوليةإبرالة العلوم -مدينة بسكرة نموذجا–التنمية وتلوث البيئة بالمدينة الجزائرية العري عطية، .2 ،

.2010، مارس18اإنسانية، جامعة بسكرة، العدد

التنمية المستدامة بين تراكم رأس المال في الشمال و اتساع الفقر صا عمر فاحي، .3لة العلوم ااقتصادية وعلوم التسير، العددفي الجنوب ، جامعة سطيف، 3/2004،

2004 ، الطاقة و تلوث البيئة و المشاكل البيئية العالميةعبرات مقدم و بلخضر عبد القادر، .4

.2007، سطيف،7/2007لة العلوم ااقتصادية وعلوم التسير، العدد

المملكة المغربية نموذجا، مخططات ...حماية البيئة في الدول العربيةعبد اه رطال، .5عرفة، عدد طموحة وموارد محدودة لة ا غرب 98، .2005، ا

ستدام ي سوريا، معية العلوم ااقتصادية السورية، سوريا .6 مو ااقتصادي ا ربيع نصر، رؤية لل2004،

التنمية المستدامة في الجزائر من خال برنامج اانعاش ااقتصادي زرمان كرم، .7مد خيضر بسكرة، 2001-2009 لة أحاث اقتصادية و إدارية، العدد السابع، جامعة ، 2012جوان

~ 153 ~

ii. المراجـع باللغة اأجنبية :

1. Alain Jounot, 100 questions pour comprendre et agir le

développement durable, Afnor, France, 2004.

2. Beat burgenmrier, économie de devloppement durable : de boech

2 édition, Belgique 2005. p195

3. Bruno cohen-Bacrie; Communiquer efficacement sure le

développement durable. DEMOS. Paris. 2007.

4. Christian Brodhag; et autre; Glossaire pour le développement

durable; Association pour l information, la communication et la

gouvernance pou la développement durable, Agora21, version du

20 avril 2001; Ecole nationale supérieure des mines de Saint-Etienne;

France; 2001;

5. H. ESWARAN, Et Autre; Land degradation: an overview;

Responses to Land Degradation; Proc; 2nd. International

Conference on Land Degradation and Desertification; Khon Kae;

Thailand; Oxford Press, dia; Published in: Eswaran, H., R. Lal and

P.F. Reich. New Delhi, In 2001;

6. Jean-Luc Dubois et François-régis Mahieu; La dimension sociale du

développement durable; Article publié dans développement durable,

Doctrines, pratique, évaluations, Editions, IRD, paris.

7. Jean–Marie Harribey, le développement soutenable, Economica,

Paris 1998,

8. Keith Griffin, stratégies de développement, éd : Economica, Paris

1989

9. louis Guay et autres, les enjeux et les défis du développement

durable, les presses de l'université Laval canada.2004.

10. Le gouvernement du royaume du Maroc et le PNUD, Plan

d’action du programme de pays, Maroc 2007,

11. Marie-Claude SMOUTS. Le développement durable. Cursus.2é

édition, paris, 2008.

12. MATOUK Belattaf, Economie du développement, OPU; 2010.

~ 154 ~

13. Programme de soutien à la relance économique appui aux

réformes, ALGERIE;2004.

14. Michel bassend. metrobsation crise ecologique et

devloppement durale ,France.sn imprimeur 2000,

15. Toladidia thombiano :Economie de l’environnement et des ressources naturelles , l’harmattan, Avril 2008,

16. Romano donoto; notes of the course ou ; sustainable rural,

development; FAO; projet GCP /006 syv/ 006/ITO Phese II Syria;

november 2002.

17. Services du chef du gouvernement, Le plan de la relance

économique 2001-2004, les composantes du programme.

18. World Bank, global monitoring report,2010.

19. Tracey strange et Anne baley, le développement durable.

OCED, France, 2008.

iii. مواقـع اانتـرنـت :1- http://www.mf.gov.dz/economie/pib.htm قع دي ، م ش ااقتص مج اإنع مخطط برن

ني قع: إلكتر م ل ل ريخ الدخ 30/08/2011:ت

2- http://ar.wikipedia.org/wiki/ 28/09/2011 قع ، م خط التنمي المستدام في المغرل ريخ الدخ ني، ت إلكتر

3- http://www.ada.gov.ma/ar/Plan_Maroc_Vert/plan-maroc-vert.phpالمخطط ني، قع إلكتر ريخالمغربي اأخضر، م 28/09/2011: ت

4- http://sawtalmo3atal.blogspot.com/feeds/1975271593128596861/comm

ents/default ،ني قع إلكتر ، م ي في المغر التنمي المح5- http://www.equipementransport.gov.ma/met_new/ar/menuservices/dossi

ers/projetsinfrastructures/pnrr+arabe.htmني قع الكتر ي في المغر ،م يزا الن التج6- http://www.social.gov.ma/Ar/index.aspx?mod=8&rub=139 عي التنمي ااجتم

ن قع الكتر ، م م المغربي حك ليل ريخ الدخ 15/08/2011:،ت

7- http://www.adrare.net/XYIZNWSK/ecoinfo2.htm

8- http://www.alalam.ma/def.asp?codelangue=23&info=1019&date_ar=20

11-8-17%2022:35:00

9- http://www.asharqalawsat.com/default.asp?issue=9536&search&page=e

conomy&article

~ 155 ~

10- http://albiaah.com/index.php?option=com_content&task=view&id=103

&Itemid=4 11- http://www.invest.gov.ma/?Id=23&lang=ar&RefCat=1&Ref=144

12- http://www.indh.gov.ma/ar/programme_2006-2010.asp

13- http://www.hibapress.com/details-829.html

14- http://www.indh.gov.ma/ar/programme_2006-2010.asp

15- http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2011/02/weodata/weorept.aspx

?sy لي، سبتمبر د الد ن صند الن عدة بي ريخ 2011ق ني، ت قع الكتر لي، م ي اإجم تج المح ،النل .2011-10-01:الدخ

16- World Economic Outlook Database, September 2011

17- http://www.acc4arab.com/acc/showthread.php?t=791 ، سبين العر منتدى المحقع انترن ، م دي ح اقتص لتعريف مصط ريخ الدخ 06/11/2011:، ت

18- http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2011/01/weodata/index.aspx

لي أفريل د الد ن صند الن ع بي قع.2011ق م

19- http://www.arabstats.org/indicator.asp?ind=90&gid=1&sgid=37#notes

ل ريخ الدخ ، ت ل العربي د ئي ل مج اأم المتحدة اإنم ، برن ئي العربي عدة اإحص 12/10/2011:ق

20- 1 http://ar.wikipedia.org/wiki/ قع ع الحرة،م س ته، الم ن ري مك الميزان التج21- http://elibrary-

data.imf.org/DataReport.aspx?c=1449311&d=33061&e=169393 ئي إحصلي، د الد دي لصند الن رير المؤشرا ااقتص لي،ت د الد ل 2010ااقتص ريخ الدخ ، ت

قع م 12/12/2011:ل

22- http://data.albankaldawli.org/topic/aid-effectiveness ، ن ي المع ع مؤشرا فل ريخ الدخ لي، ت قع،06/11/2011: البن الد ، م

23- http://data.albankaldawli.org/indicator/EG.USE.PCAP.KG.OE/countrie

s/1W?display=graph قع لي، م بن الد : مؤشرا التنمي ل24- http://data.albankaldawli.org/topic/social-development/

NY.GDP.MKTP.CD_Indicator_MetaData_ar_XML ،لي ن البن الد عدة بي قل ريخ الدخ ،ت عي قع18/11/2011:المؤشرا ااجتم ، م

25- http://data.albankaldawli.org/indicator/SL.UEM.TOTL.ZS ن البن عدة بي قج ل ريخ ال ل، ت ئي الد لي، إحص قع25/10/2011:الد : م

26- http://data.albankaldawli.org/indicator/SL.UEM.TOTL.ZS ن البن عدة بي قج ل ريخ ال ل، ت ئي الد لي، إحص قع25/10/2011:الد : م

27- http://data.albankaldawli.org/topic/health ئي لي، اإحص ن البن الد عدة بي قل ريخ الدخ ، ت قع20/10/2011:الصحي ، م

28- www.fao.org/corp/statistics/ar قع ،م ئي ئي الم ، اإحص :منظم اأغذي الزراع

~ 156 ~

29- http://www.internetworldstats.com/stats1.htm ئي اانتران في قع إحص مرس ، م ل 2011الع

30- http://data.albankaldawli.org/indicator/IP.JRN.ARTC.SC/countries

ل ريخ الدخ ، ت جي ل التكن ئي الع لي،إحص ن البن الد عدة بي قع10/11/2011:ق :، م

31- http://www.fao.org/ag/agl/agll/terrastat/wsrout.asp?wsreport=2a&reg

ion=3& ل ريخ الدخ ئي اأراضي التصحر، ت ، إحص قع 25/11/2011منظم اأغذي الزراع ، الم

32- http://data.albankaldawli.org/indicator/ER.BDV.TOTL.XQ?page=2

قع ، م ئي البيئي لي،اإحص ن البن الد عدة بي :- ق

33- http://data.albankaldawli.org/indicator/AG.LND.FRST.ZS/countries

قع ، الم ي التنمي الري ئي الزراع لي، إحص ن البن الد عدة بي :ق

34- http://data.albankaldawli.org/indicator/AG.LND.AGRI.ZS/countries

قع ، الم ي التنمي الري ئي الزراع لي، إحص ن البن الد عدة بي :ق

35- http://www.arabstats.org/indicator.asp?ind=314&gid=14&sgid=68

ل ريخ الدخ ، ت ل العربي د ئي ل مج اأم المتحدة اإنم ، برن ئي العربي عدة اإحص 12/10/2011:ق

36- http://data.albankaldawli.org/indicator/EG.USE.COMM.CL.ZS عدة ققع ق التعدين، الم ئي الط لي، إحص ن البن الد :بي

37- http://www.premier-

ministre.gov.dz/arabe/index.php?option=com_content&task=view&id=15

62&Itemid=266

38- http://arabic.people.com.cn/31659/7176249.html

39- httpdata.worldbank.orgaboutcountry-classificationscountry-and-

lending-groups قع ل، م لي، تصنيف الد البن الد

40- http://econ.to-relax.net/t733-topic. اني ح الخ احد مص ل عبد ه عبد ال ، مر ومنش ريخ النشر ي ا 11:54 2012، 06 الجمع أبريل قع ت

41-